boletinagosto

Boletín nº 25, julio-­ agosto 2012

Facultad de Arquitectura, 8UEDQLVPR \ *HRJUDÀD

Saludo del Decano Estimada comunidad universitaria, en estas fechas de festejos patrióticos, quisiera desearles el mejor de los descansos tras meses de importantes actividades para la Facultad.

Algunas de ellas están en esta versión ampliada del boletín interno, que considera realizaciones de julio y agosto, que esperamos sean representativas de ambos meses. En este marco de actividades de todos los estamentos, espero que al regreso de este merecido descanso compartamos con el mismo entusiasmo para seguir creando desde la FAUG. Muchas felicidades a todos.

Ricardo Utz Barriga Decano

Índice FAUG

Expertos debatieron sobre política urbana Arquitectura evalúa talleres en cierre de Primer Semestre Conociendo Arquitectura de la U. de Nothingham Escolares aprenden sobre riesgos de tsunamis 3URIHVRU 2VFDU &LIXHQWHV H[SRQH VREUH LQIRUPDFLyQ JHRJUiÀFD &KDUOD DELHUWD GHO 0DJtVWHU GH $QiOLVLV *HRJUiÀFR FAUG organiza Segundo Encuentro de Diseño Urbano Ricardo Utz representa a UdeC en el Consejo del Serviu Riesgo de tsunami y el proceso de reconstrucción Alumnos participan en diversos concursos

03 04 05 06 7 08 09 12 12 13

Docentes

14 15 16 17 18 21 22 23 6DOLGD D WHUUHQR 0DJtVWHU HQ $QiOLVLV *HRJUiÀFR JHQHUDFLyQ

Octavio Rojas es candidato a Doctor Hugo Capellà y Carolina Rojas en congreso y estancia en Europa Geografía es clave en sistema de alerta temprana &RPLHQ]D SUR\HFWR TXH GHÀHQGH SDWULPRQLR FXOLQDULR Siete nuevos docentes se integran a Arquitectura 7UHV SURIHVRUHV ÀUPDURQ FRQWUDWR LQGHÀQLGR $YDQ]D SUR\HFWR GH ]RQLÀFDFLyQ GH XVR GHO ERUGH FRVWHUR Disponible libro del profesor Leonel Pérez

Administrativo

Facultad tendrá nuevo auditorio Ensaladas y pasteles ofrecerá nueva cafetería Llegan a Biblioteca seminarios de Geografía

Alumnos

26 27 28

Alumno se titula con proyecto Alto Río Tesista publica libro sobre Chaitén Últimas titulaciones de Arquitectura Vivienda, humedales y accesibilidad: tesis de Geografía Tesis de FAUG concurso en bienal en Moscú

Aulas

FAUG ya tiene diseño para asistir a la Bienal

Estamento Estudiantil

Celebración 20 años en café concert Revista del Sur: sueño realizado y un registro inédito Feria y Tarde Velada para ayudar a compañero Fiesta Fluor: alumnos bailaron para celebrar los 20 años Semana deportiva 20 años de Arquitectura

Decano analiza la ciudad

Cápsula del Tiempo será abierta en 2032

Discapacidad Charla Tierra del fuego Docente María Dolores Sólo en Chile, Central Castilla (Cegeo)

Agenda

Encuentro de Jóvenes con la Geografía Doctor en Biología dictará Curso Ecología del Paisaje Estudiantes se reúnen para hablar de descentralización Charla Abierta en Ecología del Paisaje

LIC

Aumenta demanda por practicantes de Geografía

29

,PDJHQ \ &RPXQLFDFLyQ GLVHxD QXHYR PDWHULDO JUiÀFR

visita nuestra página web: faug.udec.cl envíanos info: faug@ude.cl http://www.facebook.com/lic.faug

30 31 31 32 32

33

34 35 36 37 38 39 39 40 41 43

44 45 45 45

3447

Faug Faug

Expertos debatieron sobre política urbana Una Mesa de Debate sobre la Nueva Política de Desarrollo Urbano organizó la Facultad, en la que reunió a siete HVSHFLDOLVWDV TXH SURSXVLHURQ GHVFHQWUDOL]DU OD SODQLÀFDFLyQ de los territorios y las ciudades. Ademås, analizaron la participación ciudadana, el medio ambiente, el rol del Estado, OD FRRUGLQDFLyQ \ OD ÀORVRItD LQWHUQD TXH GHEH LPSUHJQDU D HVWH nuevo instrumento tras 12 aùos sin su existencia.

En la actividad estuvo el decano, Ricardo Utz;Íž Sergio Baeriswyl, director del Departamento de Urbanismo de la Universidad del BĂ­o BĂ­o;Íž Miguel Ă ngel HernĂĄndez, jefe del Departamento de Desarrollo Urbano del Minvu de BĂ­o BĂ­o;Íž 0DUtD ,VDEHO 5LYHUD DUTXLWHFWR GH 3ODQLĂ€FDFLyQ 7HUULWRULDO GH Desarrollo Urbano del Minvu BĂ­o BĂ­o y docente de la UdeC;Íž Manuel DurĂĄn, docente de la UdeC y representante de la CĂĄmara Chilena de la ConstrucciĂłn;Íž Claudio Arce, presidente del Colegio de Arquitectos de ConcepciĂłn;Íž y Cristian BerrĂ­os, docente de la UBB y doctor en Proyecto ArquitectĂłnico.

ModerĂł la conversaciĂłn la arquitecto y acadĂŠmica de la UdeC Claudia Hempel.

03

Arquitectura evalúa talleres en cierre de Primer Semestre Los talleres y las asignaturas teóricas de Arquitectura deberán continuar coordinándose para lograr la enseñanza formal y práctica que históricamente se ha exigido de esta carrera, fue una de las conclusiones de la reunión de profesores del Departamento de Arquitectura que se realizó el 23 de julio.

En la ocasión, los académicos que dictan talleres expusieron sus metodologías, resultados, pautas de evaluación y opinaron acerca de los rendimientos;; lo que fue comentado por los profesores de los ramos teóricos. Todo en un diálogo que permitió analizar fortalezas y debilidades en la aplicación de cada asignatura.

Así lo explicó el director de la Carrera de

Arquitectura, Leonel Ramos Santibáñez, quien contó que estas citas se efectúan semestralmente, “para realizar un diálogo crítico, cuyas conclusiones son llevadas al Consejo de Carrera para realizar mejoras a cada asignatura, sobre todo en sus metodologías y evaluaciones. Es una retroalimentación del profesorado”. Además, el trabajo sirve como material para la acreditación externa.

Otro aspecto conocido en la reunión fue que los talleres están funcionando con sus requerimientos de evaluación y de coordinación necesarios, lo que fue bien evaluado.

Faug Faug

Conociendo Arquitectura de la U. de Nottingham El Departamento de Arquitectura y Medio Ambiente Construido de la Universidad de Nottingham es un centro de referencia para la enseñanza de la arquitectura, el diseño urbano y las tecnologías de energía sostenible. El departamento es particularmente conocido por su trabajo innovador en cuestiones ecológicas y de sostenibilidad, y atrae a los principales expertos de la práctica y la industria.

De esto y otros aspectos acerca de las Experiencias en la Enseñanza de la Arquitectura: Universidad de Nottingham, habló el arquitecto Guillermo Guzmán Dumont, de la Universidad del Bío Bío, académico del Instituto de Arquitectura de la U. de Nottingham.

La charla se realizó en la FAUG el miércoles 22 de agosto.

05

Escolares aprenden sobre riesgos de tsunami

Establecimientos educacionales de comunas FRVWHUDV GH OD 5HJLyQ UHFLELHURQ GDWRV FLHQWtÀFRV actualizados sobre terremotos y tsunamis, respecto de su realidad local, y material educativo de apoyo en la prevención de riesgos ante estos eventos, en el “Seminario regional sobre la prevención de riesgos de tsunami en el sistema educativo”.

La actividad se realizó el 22 de agosto en el Auditorio Empreudec, organizado por el Programa de Educación en Desastres de la Universidad de Concepción, dirigido por el académico Oscar Cifuentes del Departamento de Geografía. El encuentro contó con el apoyo del Ministerio de Educación.

El seminario contó con la participación de la Dra. Carolina Martínez, académica también de Geografía UdeC, quien expuso acerca de “Tsunami en Chile: causas, efectos y reducción de riesgo desde la educación”.

Faug Faug

Profesor Oscar Cifuentes expone sobre informaciรณn JHRJUiร FD HQ FDWiVWURIHV En su calidad de experto en manejo de LQIRUPDFLyQ JHRJUiร FD DQWH HVFHQDULRV de catรกstrofes, participรณ el Mg. Oscar Cifuentes Zambrano en la Quinta Ediciรณn de las Jornadas Regionales de Informaciรณn *HRJUiร FD \ 2UGHQDPLHQWR 7HUULWRULDO /D actividad se efectuรณ del 26 al 31 de agosto en Rรญo Gallegos, provincia Santa Cruz, en Argentina.

Cifuentes participรณ como conferencista invitado en el evento organizado por el Sistema de Informaciรณn Territorial de Santa Cruz.

Anualmente, con cada ediciรณn, se selecciona un tema convocante. Este aรฑo, la propuesta, en coordinaciรณn con la Defensa Civil, fue las situaciones de crisis, desastres naturales y riesgos;อพ el uso de las WHFQRORJtDV GH OD LQIRUPDFLyQ JHRJUiร FD SDUD OD SODQLร FDFLyQ \ OD LQWHUYHQFLyQ HQ estos escenarios;อพ el estudio de riesgos y vulnerabilidades y la alerta temprana, entre otros temas relacionados.

El lema de la actividad fue โ Conocer es el primer paso en la prevenciรณn de riesgosโ .

Las temรกticas centrales fueron: ย ,QIRUPDFLyQ *HRJUiร FD \ 3ODQLร FDFLyQ de la Protecciรณn Civil ย ,QIRUPDFLyQ *HRJUiร FD \ 7RPD GH Decisiones en escenarios de emergencia ย 6LVWHPDV GH ,QIRUPDFLyQ *HRJUiร FD aplicados a la emergencia civil y contingencia ambiental ย 7HOHGHWHFFLyQ \ VHQVRULDPLHQWR UHPRWR aplicados a la emergencia civil ย 0RQWDMH \ JHVWLyQ GH VHUYLFLRV GH informaciรณn para situaciones de emergencia civil ย 2SHUDWLYLGDG RUJDQL]DFLyQ \ ORJtVWLFD entorno a la Protecciรณn Civil ย $VSHFWRV LQVWLWXFLRQDOHV \ SODQLร FDFLyQ entorno a la Protecciรณn Civil ย 5LHVJRV QDWXUDOHV YXOFDQLVPR sismicidad, cambio climรกtico y la prevenciรณn de desastres

07

Faug Faug

Charla abierta del MagĂ­ster HQ $QiOLVLV *HRJUiĂ€FR En el marco de las actividades y cursos del 0DJtVWHU HQ $QiOLVLV *HRJUiĂ€FR HO MXHYHV GH agosto fue dictada la charla “Componentes glacioeustĂĄticos y tectĂłnicos en la costa sudamericanaâ€?.

Ella fue realizada por el Dr. Federico Isla, catedrĂĄtico de la Universidad Nacional Mar del Plata y director del Centro de GeologĂ­a de Costas y del Cuaternario.

La actividad se realizĂł en el auditorio de la FAUG.

Faug Faug

FAUG organiza segundo encuentro de diseño urbano Teorías y prácticas del diseño urbano se analizaron el 6 y 7 de septiembre en el Segundo Encuentro de Diseño Urbano organizado por los departamentos de Urbanismo de las universidades De Chile y De Concepción, en EmpreUdeC. Dos jornadas en las que diversos investigadores y especialistas expusieron sus trabajos para luego debatir temas como la gobernanza en la gestión del espacio público, el diseño Edel paisaje y

del territorio, la teoría y la escala de acción del diseño urbano y proyecto y diseño en entornos patrimoniales.

Al encuentro asistieron expertos de las universidades De Chile, Mayor, De Santiago, Austral, De Talca, Federico Santa María, Del Bío Bío y Uniacc;; de la ONG País Ciudadano, del Serviu, de la empresa SKM y de la Municipalidad de San Pedro de la Paz.

09

11

Riesgo de tsunami y el proceso de reconstrucción

Ricardo Utz representa a UdeC en Consejo del Serviu

El rector de la Universidad de Concepción, Sergio Lavanchy Merino, designó al decano de la FAUG, Ricardo Utz Barriga, para representar a la casa de estudios en el nuevo Consejo de la Sociedad Civil del Servicio de Vivienda y Urbanización de Bío Bío.

El Consejo será un organismo consultivo “para ampliar los espacios de participación de las organizaciones de la sociedad civil en el desarrollo de las políticas que realiza el Ministerio de Vivienda y Urbanismo”, se señala en la invitación del Serviu a participar de esta instancia.

El Consejo estará formado, señala la ley respectiva, por un grupo de trabajo diverso, representativo y pluralista, con representantes de RUJDQL]DFLRQHV VLQ ÀQHV GH OXFUR (OORV serán consultados acerca del proceso de preparación o ejecución de las políticas de vivienda y urbanismo y de los planes y programas aprobados por el Minvu.

El Consejo lo forman cinco representantes de organizaciones de la sociedad civil y cinco funcionarios del Serviu.

Un análisis social multidisciplinario de la reconstrucción se realizó en el Seminario “El rol de la Geografía en la reconstrucción de la Región del Bío Bío”, organizado por el Departamento de Ciencias Sociales de la Facultad de Educación y Humanidades de la Universidad del Bío Bío, en el que la visión desde la Geografía estuvo a cargo de la académica del Departamento de Geografía de la UdeC Dra. Carolina Martínez.

La experta de la FAUG expuso la ponencia “El riesgo de tsunami y el proceso de reconstrucción en localidades costeras de las Región del Bíobío”, en este foro realizado el 17 de agosto en el Campus La Castilla (Chillán) de la Universidad del Bío Bío.

También expusieron expertos de la Seremi de Vivienda y Urbanismo, del Instituto de la Vivienda de la U. de Chile y los alcaldes de Chillán Viejo y Cobquecura.

Faug Faug

Alumnos participan en diversos concursos Con harto esfuerzo personal e iniciativa, alumnos de Arquitectura han participado en variados concursos en los que han presentado proyectos y sus maquetas.

Dos de ellos fueron el Concurso Semana de la Madera y el Concurso de Ideas para el Santuario Cerro La Virgen.

En el primero, cuatro grupos de alumnos de la FAUG participaron en el Concurso Semana de la Madera, organizado por la Corporación de la Madera, quienes presentaron proyectos de su creación.

Los alumnos fueron asesorados por cuatro profesores, quienes llevaron sus trabajos a Santiago “en un esfuerzo voluntario de los alumnos, por lo que los docentes están orgullosos de este trabajo, destacó el vicedecano, Bernardo Suazo Peña, ya que además representan a toda la Facultad”.

Entre los alumnos participantes

estuvieron los grupos formados por Charlyn Nickel y Leandro Viveros, el de Leonardo Suárez, Camilo Fernández y Juan Pablo Villegas, el grupo de Javier Guerrero y Vincenzo Sanchirico, y otro compuesto por Pablo Pinares, Igor Gubelin, Cristián Valladares y Eduardo Lagos.

En el caso del Cerro La Virgen, se trató de un concurso organizado por el Arzobispado de Concepción. Acá la idea era presentar una propuesta de mejoramiento del entorno del cerro, ideando un sitio de esparcimiento y meditación en torno a la religiosidad católica.

En este concurso participaron dos grupos de la FAUG. El primero formado por Felipe Carrasco Puig y Sebastián Fredes Avendaño;; y el segundo por Alejandro Valencia, Alejandro Valenzuela, Claudia Lermanda y Daniela Senn

13

Geografía es clave en sistema de alerta temprana Un fundamental aporte a la Región y el país esperan concretar acadÊmicos y FLHQWtÀFRV GH OD 8QLYHUVLGDG GH &RQFHSFLyQ entre ellos un equipo del Departamento de Geografía liderado por la docente Carolina Martínez Reyes.

Se trata de la creaciĂłn de un Centro de InvestigaciĂłn Multidisciplinario para la ReducciĂłn de Desastres Naturales, una de cuyas cinco lĂ­neas de investigaciĂłn es la EvaluaciĂłn de Riesgos Naturales para constituir un Laboratorio de Modelamiento de Riesgos Naturales bajo la plataforma SIG y la constituciĂłn de un Sistema de Alerta Temprana para el seguimiento de las amenazas naturales. Este Ăşltimo a cargo de GeografĂ­a.

En este marco, la Dra. Carolina Rojas fue el 3 y 4 de septiembre a Santiago para exponer ante expertos el proyecto seùalado, quienes GHÀQLUiQ DO JDQDGRU GHO &XDUWR &RQFXUVR GH Centros de Excelencia en Investigación en à reas Prioritarias – FONDAP. El proyecto en su conjunto es dirigido por el geólogo de la universidad AndrÊs Tassara.

Todo un aporte si se considera que, a dos aĂąos y medio del terremoto, nada existe que se le parezca ni tampoco se han concretado iniciativas privadas o estatales al respecto. SerĂ­a la conclusiĂłn de un trabajo multidisciplinario que viene realizando la Universidad desde los dĂ­as siguientes del sismo y que se plasmaron en un libro de aporte a la reconstrucciĂłn regional.

Comienza proyecto TXH GHÀHQGH patrimonio culinario Pronto a comenzar su ejecución está el proyecto en que participa la docente Sandra Fernández Castillo, denominado Desarrollo del Arca del Gusto en Chile: Bases para el Fomento GHO 7XULVPR &XOLQDULR eVWH ORJUy ÀQDQFLDPLHQWR de Innova Chile y es mandatado por el Consejo nacional de la Cultura y las Artes.

Esta es una iniciativa de documentación y catálogo de alimentos de valor patrimonial amenazados por la pérdida de biodiversidad y diversidad cultural. Esta iniciativa busca articular una red nacional y una agenda de investigación que contribuya a cerrar esta brecha de información y conocimiento, promover la organización de los(as) productores(as) rurales y su participación en Comunidades del Alimento, organizaciones de la

sociedad civil local asociadas a la recolección, pesca, caza, cultivo, producción, elaboración, preparación gastronómica, consumo y difusión de estos productos.

Su objetivo general es contribuir al desarrollo de circuitos de turismo culinario basados en la reactivación, conservación y puesta en valor del patrimonio alimentario y en la promoción de comunidades del alimento en localidades rurales de Chile.

La participación en el proyecto de la Universidad de concepción considera a la doctora Fernández, a la Dra. Beatriz Cid, del Departamento de Sociología;; y a la Dra. Noelia Carrasco, del Depto. de Antropología, quien dirige la investigación.

17

Mabel AlarcĂłn

Monserrat Delpino

Bruna MarĂ­a Da Cunha

Patricio Quintana

Elvert Ampuero

Luego del Concurso AcadĂŠmico convocado por la FAUG, la ComisiĂłn de Contrataciones y Promociones de la Facultad,(CCPF) integrada por 5 docentes, se inclinĂł por elegir a los siguientes postulantes, para que impartan docencia en la Carrera de Arquitectura. ( Se hace presente que a la convocatoria concurrieron mĂĄs de 100 interesados )

Siete nuevos docentes se integran a Arquitectura Dra. Mabel AlarcĂłn RodrĂ­guez

Montserrat Delpino Chamy

Bruna MarĂ­a Da Cunha

Arquitecta 1996 (PUC/ValparaĂ­so) Cuenta con el siguiente postgrado:

Arquitecto 2006 ( UTFSM / ValparaĂ­so) , con los siguientes postgrados:

‡'RFWRU HQ 8UEDQLVPR 8QLYHUVLGDG 3ROLWpFQLFD GH Cataluùa (UPC), Barcelona, Espaùa.

‡0DVWHU RI 8UEDQ DQG 5HJLRQDO 3ODQQLQJ University of Queensland, Brisbane, Australia

Arquitecta-­Urbanista 2008 / Universidade Federal Fluminense Niterói – Brasil. Tiene el siguiente postgrado:

En el ejercicio profesional, la Dra. AlarcĂłn, ha combinado el servicio a la comunidad, la academia y el ejercicio privado. Fue Arquitecta del Programa SERVICIO PAIS, desarrollando SUR\HFWRV GH DUTXLWHFWXUD \ SODQLĂ€FDFLyQ territorial en el norte de Chile.

Luego, Coordinadora Nacional del Programa Vivienda en Zonas Aisladas -­convenio entre la FundaciĂłn SuperaciĂłn Pobreza y el Ministerio de Vivienda y Urbanismo de Chile (MINVU)-­, y mĂĄs tarde, Coordinadora de Vivienda y HĂĄbitat de SERVICIO PAIS. En el ejercicio privado, destacan su labor FRPR $UTXLWHFWD HQ OD RĂ€FLQD ´(QJHQLHULD \ *HVWLy d`Infarestructuresâ€? (EGI);Íž en el Departamento de Infraestructuras, Transporte y Territorio (ITT) de la UPC;Íž y en el Departamento de Proyectos y Obras, de la DiputaciĂłn, en Barcelona. En el ĂĄrea docente, ha dictado clases en el MagĂ­ster “Ciudad y Territorioâ€?, de la Escuela de Arquitectura y DiseĂąos de la PUCV, en ValparaĂ­so;Íž en el MĂĄster “GestiĂłn y TransformaciĂłn de ciudades en paĂ­ses en desarrolloâ€?, de la UPC, en Barcelona;Íž y en la Escuela de Arquitectura de la Universidad Austral de Chile (Uach), en Valdivia. Ha desarrollado distintas investigaciones, como investigadora principal y co-­investigadora, destacando la tesis doctoral “Re-­ordenaciĂłn del umbral puerto-­ ciudad. Hacia la articulaciĂłn de ValparaĂ­so y su frente portuarioâ€?.

‡0DVWHU ,QWHUQD]LRQDOH HQ 3URJUDPPD]LRQH GL Ambienti Urbani Sostenibili / Universitå Degli Studi di Ferrara, Italia Como actividad acadÊmica, ha desarrollado diferentes investigaciones, centradas SULQFLSDOPHQWH HQ OD SODQLÀFDFLyQ \ GHVDUUROOR XUEDQR sustentable, con especial Ênfasis en el desarrollo de barrios y proyectos comunitarios participativos. Ha ejercido como docente en el Taller de Urbanismo de 5º aùo de la carrera de Arquitectura de la Universidad La República Montevideo, Uruguay, ademås de efectuar Consultorías AcadÊmicas en las regiones de Reggio Emilia, Italia;͞ Curitiba, Brasil y Montevideo, Uruguay.

En el ĂĄmbito profesional ha destacando su aporte a la ComisiĂłn de Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente del Gobierno Regional de ValparaĂ­so;Íž ademĂĄs de ser Arquitecto Consultor de la Unidad de GestiĂłn del HĂĄbitat (UGH) de la Municipalidad de Canelones en Uruguay, y Arquitecto para la Entidad de GestiĂłn Inmobiliaria Social (EGIS) de la Empresa Constructora COATVAL. Desde su titulaciĂłn, desarrolla diferentes proyectos de viviendas unifamiliares en el ejercicio libre de la profesiĂłn, ademĂĄs de prestar servicios en trabajos voluntarios para “Un Techo para Chileâ€? (Chile), Northey Sreet City Farm (Australia) y Auroville Radio (Pondicherry / India).

‡0DJtVWHU HQ ,QJHQLHUtD GH 0DWHULDOHV SRU OD Pontifícia Universidade Católica do Río de Janeiro (PUC-­Río) Brasil Para especializarse en su årea, realiza una pasantía en Stockholm Universitet (Dpto.

GH *HRJUDItD 3ODQLÀFDFLyQ 8UEDQD 6WRFNKROP – Suecia. Ha desarrollado investigaciones en el årea de Patrimonio, Arquitectura y Urbanismo, para la Universidad Federal Fluminense. Asimismo, fue ayudante en el Taller de Restauración de Arquitectura y Urbanismo de la referida universidad.

Ha efectuado diferentes publicaciones e investigaciones, recibiendo una beca por su excelencia acadĂŠmica durante el desarrollo de su magĂ­ster en Brasil. Se ha desempeĂąado en GLIHUHQWHV RĂ€FLQDV FRQ XQ HMHUFLFLR SURIHVLRQDO libre y en el Instituto del Patrimonio HistĂłrico ArtĂ­stico Nacional (IPHAN) de Brasil, dedicado especialmente a la valoraciĂłn y conservaciĂłn del patrimonio. Entre sus trabajos destaca el “AnĂĄlisis de daĂąos de la fachada de la antigua Casa de la Moneda de Brasil en RĂ­o de Janeiroâ€?, ´/D 5HVWDXUDFLyQ \ DGDSWDFLyQ GHO HGLĂ€FLR histĂłrico para la instalaciĂłn del Museo Casa Daros Latinamerica en RĂ­o de Janeiroâ€? y “La 5HVWDXUDFLyQ \ DGDSWDFLyQ GHO ž HGLĂ€FLR GHO Banco de Brasil para la instalaciĂłn del Centro Cultural de Justiciaâ€?.

Patricio Quintana Maldonado

Evert Ampuero AlbarracĂ­n

Ingeniero Civil 2009 / UBB ConcepciĂłn. Tiene el siguiente postgrado:

Arquitecto 1986 / Universidad Ricardo Palma, Lima, PerĂş. Tiene el siguiente postgrado:

‡0iVWHU HQ ,QJHQLHUtD &LYLO 8QLYHUVLWDW 3ROLWpFQLFD de Catalunya

‡0DJtVWHU 3HGDJRJtD DSOLFDGD D OD (GXFDFLyQ Superior, Universidad Tecnológica de Chile (Patrocinio California State University)

El ingeniero Quintana tiene 6 aĂąos de experiencia profesional en el ĂĄrea del diseĂąo estructural, tanto en Proyectos Inmobiliarios como Industriales.

Recibe el Premio Colegio de Ingenieros de Chile, distinciĂłn otorgada al mejor ingeniero titulado, en virtud de sus mĂŠritos acadĂŠmicos.

Como actividad acadÊmica, ha sido docente part time, en diferentes facultades de ingeniería. Esto es, Facultad de Ingeniería de la Universidad de Concepción, de la Universidad San Sebastiån, de la Universidad Católica de la Santísima Concepción y de la Universidad del Desarrollo. En la Actualidad es socio de IQ Ingeniería, empresa dedicada al desarrollo de proyectos estructurales, principalmente en el åmbito inmobiliario e industrial, tanto a nivel conceptual como de detalle. Ha sido coordinador de ingeniería del Dpto. tÊcnico en åreas de ingeniería, construcción, licitación y HGLÀFDFLyQ HQ SURJUDPDV GH UHFRQVWUXFFLyQ GHO SERVIU Región del Biobío. Entre sus numerosos proyectos, destaca el proyecto de Extensión Muelle CSH y la supervisión del diseùo y desarrollo de la ampliación del referido muelle, desarrollado para la Compaùía Siderúrgica Huachipato.

‡'LSORPDGR HQ 3HGDJRJtD 8QLYHUVLWDULD Universidad Católica de la Santísima Concepción

de ConstrucciĂłn y Urbanismo del Inacap. En la actualidad, imparte clases en la Universidad TecnolĂłgica de Chile (Inacap), en la carrera profesional de IngenierĂ­a en ConstrucciĂłn, sede ConcepciĂłn.

Igualmente, desde el aùo 2010, imparte docencia en la carrera de arquitectura de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Geografía de la Universidad de Concepción, mediante un UpJLPHQ GH FRQWUDWR D SOD]R ÀMR 'HVGH HO LQJUHVD D OD SODQWD GRFHQWH GHÀQLWLYD

Su ejercicio profesional ha estado volcado D OD GRFHQFLD HVSHFLDOLGDG HGLĂ€FDFLyQ \ D OD ejecuciĂłn de una gran cantidad de obras de construcciĂłn administraciĂłn y supervisiĂłn de Obras en Chile y PerĂş, totalizando mĂĄs de 115.000 P GH VXSHUĂ€FLH HGLĂ€FDGD DFXPXODGD (QWUH estos, destacan proyectos de remodelaciĂłn interior de local en Mall Plaza del TrĂŠbol, Centros mĂŠdicos y el diseĂąo y construcciĂłn de diversas viviendas unifamiliares en el gran ConcepciĂłn. En el PerĂş, desarrollĂł proyectos como ENTEL Planta central del PerĂş, Club de Regatas de Lima, entre otros. En relaciĂłn a la actividad de inspecciones tĂŠcnicas de obras, destacan la supervisiĂłn de la ejecuciĂłn de 22 viviendas rurales y su urbanizaciĂłn, contratado por SERVIU, supervisiones y estudio de propuestas para la empresa JCE, desarrollo de loteos, etc. Su actividad docente se ha enfocado a la didĂĄctica de la construcciĂłn, en la carrera de ConstrucciĂłn Civil de la Universidad CatĂłlica de la SantĂ­sima ConcepciĂłn;Íž en la carrera de IngenierĂ­a en ConstrucciĂłn impartida por el Duoc UC;Íž en la Carrera de DiseĂąo Industrial, de la Escuela de DiseĂąo del DuocUC y en la Carrera de FabricaciĂłn y Montaje Industrial de la Escuela

19

MarĂ­a Isabel Rivera

Frane Zilic

Ursula GavilĂĄn

María Isabel Rivera Arquitecta 2006 / FAUG Universidad de Concepción. Cuenta con el siguiente postgrado: ‡0DVWHU LQ $UFKLWHFWXUH &ROOHJH RI %XLOW Environments, Department of Architecture / University of Washington, Seattle, WA, EE.UU. ( incluye una pasantía en el Department of Architecture, Programa de Estudios Internacionales en Roma, Italia) Por sus mÊritos acadÊmicos, recibe la Beca Presidente de la República para realizar estudios de postgrado en el extranjero. Ademås, recibe Premio Augusto Iglesias Barros del Colegio de Arqtos. de Chile, delegación zonal de Concepción, en reconocimiento como la mejor alumna titulada de su promoción. El 2007 queda dentro del 4% de los seleccionados de un total de 600 postulantes al programa de postgrado del departamento de arquitectura de la Universidad de Washington, EEUU.

(MHUFH OD SURIHVLyQ HQ XQD RÀFLQD SDUWLFXODU desarrollando diversos proyectos de arquitectura y consultorías. Entre estas últimas, destacan la Consultoría Viviendas Unifamiliares Mamalluca IV Región y la Consultoría en el Concurso Nacional de Anteproyectos de Arquitectura LycÊe Antoine de Saint-­ExupÊry, Alianza Francesa Sede Chicureo, con el desarrollo de estudios en soleamiento, iluminación y estrategias de diseùo pasivo. Ademås, ejerce como Arquitecto $QDOLVWD HQ 3ODQLÀFDFLyQ 7HUULWRULDO GHO 'SWR GH Desarrollo Urbano e Infraestructura de la SEREMI – MINVU Región del Bío Bío. Durante el desarrollo

EdisĂłn Salinas

de su postgrado, trabajo en la reconocida ÀUPD HVWDGRXQLGHQVH 0LOOHU +XOO 3DUWQHUVKLS desarrollando proyectos como Space Needle Food Pavilion, entre otros. Ha colaborado en las empresas Constructoras Tres Alpes Ltda. y (UZLQ /DJLHV \ &tD /WGD DGHPiV GH OD RÀFLQD de proyectos Manuel Durån Iligaray & Cía. Ltda.

DesarrollĂł su prĂĄctica profesional de diseĂąo en Samyn and Partners architects & Engineers, en Brucelas, BĂŠlgica.

Desde el aùo 2010, imparte docencia en la carrera de arquitectura de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Geografía de la Universidad de Concepción, mediante un UpJLPHQ GH FRQWUDWR D SOD]R ÀMR 'HVGH HO SDVD D OD SODQWD GRFHQWH GHÀQLWLYD

Frane Zilic Montanari Arquitecto 2007 / UBB Concepción. En la actualidad, desarrolla el siguiente postgrado: ‡0DJtVWHU HQ &RQVWUXFFLyQ HQ 0DGHUD Durante sus estudios, recibe una Mención especial de la Escuela de Arquitectura , por su espíritu de exploración arquitectónica y la Beca de Excelencia AcadÊmica, al ser el primer puntaje PAA de ingreso a la carrera.

Su ejercicio profesional ha estado especialmente orientado a los sistemas de diseùo paramÊtrico, lo que ha orientado tanto a la docencia, como al ejercicio profesional privado. Participó en el Estudio de factibilidad para la instalación de un Campus Universitario en Stgo. para la Universidad de Concepción, la elaboración del programa y co-­ diseùo del Centro de Biotecnología de la UdeC y el Co-­ diseùo del master plan Seccional Urbano del Complejo Polideportivo de la UdeC. En el årea digital, destaca la consultoría para la Clínica CRAI desarrollando el årea de visualizacion y prototipaje råpido. Obtiene el 1º lugar en el concurso de ideas innovadoras empresarizables del Biobío;͞ digitalización 3D de materiales de Construcción, entre otros. Es Socio fundador de la Empresa Kubic -­ Klempau y Zilic Ltda.

En docencia, ha impartido clases en las asignaturas de TIC`s, Arquitectura en Madera, MatemĂĄtica aplicada, GeometrĂ­a ArquitectĂłnica, Arquitectura y ParĂĄmetros EnergĂŠticos, Dibujo mĂŠtodo ParamĂŠtrico (IngenierĂ­a matemĂĄtica) entre otras. TambiĂŠn ha liderado un Workshop de DiseĂąo ParamĂŠtrico con la Universidad del Bio

Bío y un Workshop de Revit con la Universidad de Concepción Desde el aùo 2010, imparte docencia en la carrera de arquitectura de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Geografía de la Universidad de Concepción, mediante un UpJLPHQ GH FRQWUDWR D SOD]R ÀMR 'HVGH HO SDVD D OD SODQWD GRFHQWH GHÀQLWLYD Ademås, integrarån el cuerpo de acadÊmicos los profesores Úrsula Gavilån y Édison Salinas, quienes efectuarån clases en la FAUG en reemplazo del profesor Pedro Etchepare, en asignaturas relacionadas con talleres de Urbanismo.

7UHV SURIHVRUHV ÀUPDURQ FRQWUDWR LQGHÀQLGR Tres profesionales de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Geografía fueron FRQWUDWDGRV HQ IRUPD LQGHÀQLGD DFWR TXH IXH celebrado el viernes 31 de agosto en una ceremonia en la Vicerrectoría de Asuntos Económicos y Administrativos. Allí los tres nuevos funcionarios de planta recibieron el saludo junto a todos los demås

trabajadores que lograron ese contrato en la Universidad.

En el caso de nuestra FAUG ya estĂĄn adscritos LQGHĂ€QLGDPHQWH eYHU $PSXHUR 0DUtD ,VDEHO 5LYHUD y Frane Zilic, todos docentes del Departamento de Arquitectura.

21

Avanza proyecto de ]RQLĂ€FDFLyQ GH XVR GHO borde costero En pleno proceso de diĂĄlogo y trabajo con los actores sociales comunales se encuentran los investigadores del Proyecto de ActualizaciĂłn de la =RQLĂ€FDFLyQ GH 8VR GHO %RUGH &RVWHUR SDUD FRQVHQVXDU esos usos y los objetivos ambientales para cada comuna.

Los acadÊmicos de Geografía que participan en este programa –junto al Centro Eula y el Departamento de Ingeniería de la UdeC-­ continúan así asesorando a la Comisión Regional de Uso del Borde Costero, con este proyecto que realiza trabajos entre åreas: ]RQLÀFDFLyQ D SDUWLU GH DQiOLVLV GH ULHVJRV HYDOXDFLyQ DPELHQWDO HVWUDWpJLFD GH OD ]RQLÀFDFLyQ H LQVWDODFLyQ de capacidades tÊcnicas en las 16 municipalidades del borde costero regional para que se empoderen y ejecuten estos instrumentos en el largo plazo.

8QD YH] ÀQDOL]DGR HO GLDJQyVWLFR HQ MXOLR DKRUD estån en esta segunda etapa de un proyecto que debiera terminar en enero, tras la labor de los docentes Rodrigo Sanhueza Contreras, como coordinador de talleres comunales;͞ Edilia Jaque Castillo, encargada de capacitación en riesgos;͞ y Carolina Martínez Reyes, encargada de capacitación en gestión integrada del borde costero.

Disponible libro del profesor Leonel PĂŠrez ValiĂł la pena la espera. Ya estĂĄ en la Biblioteca el libro “ConcepciĂłn. Barrios que construyeron la ciudad modernaâ€?, de los arquitectos Leonel PĂŠrez Bustamante \ 3DEOR )XHQWHV +HUQiQGH] TXH IXH Ă€QDQFLDGR FRQ aportes del Fondo de Apoyo a Iniciativas Culturales Comunales.

En el trabajo se analiza el producto de las polĂ­ticas de vivienda y desarrollo urbano impulsadas por el Estado tras el terremoto de 1939 hasta el 11 de septiembre de 1973. Parte de este producto, en ConcepciĂłn, fueron los barrios Lorenzo Arenas, Plaza PerĂş, Laguna Redonda, RemodelaciĂłn PaicavĂ­ y RemodelaciĂłn Eleuterio RamĂ­rez.

Para cada uno de los barrios existe una explicaciĂłn acerca de su origen, su concepciĂłn XUEDQtVWLFD \ OD DUTXLWHFWyQLFD ODV HVSHFLĂ€FDFLRQHV GH las viviendas, el espacio pĂşblico y sus usos.

23

Avanza proyecto de ]RQLÀFDFLyQ GH XVR GHO borde costero La degradación y el potencial del humedal de la zona norte de Coronel analizaron los estudiantes del primer año GHO 0DJtVWHU HQ $QiOLVLV *HRJUiÀFR GHO Departamento de Geografía.

La salida a terreno correspondió a la asignatura Dinámica y Ambientes, que dictan los profesores Edilia Jaque y Federico Isla.

25

Facultad tendrĂĄ nuevo auditorio Listo para ser ejecutado quedĂł el anteproyecto de habilitaciĂłn de un nuevo auditorio de la FAUG, luego de que el profesor asistente de Arquitectura Eliseo Rivera Gajardo ganara el concurso para diseĂąar esta fundamental construcciĂłn.

El auditorio serĂĄ habilitado en un recinto del primer piso de GeografĂ­a que, cuando se construyĂł HO HGLĂ€FLR TXHGy GLVSXHVWR SDUD DXGLWRULR HQ VX REUD

gruesa. Hoy es utilizado como bodega, a la espera de su pronta habilitaciĂłn.

Para terminar el trabajo, la Universidad dispuso de 77 millones 860 mil pesos para las butacas, el escenario, mobiliario, data show, panel para proyecciones y otras instalaciones necesarias para el recinto.

Aunque al cierre de este boletĂ­n no habĂ­a una fecha definida, se espera que se inicien los trabajos en octubre.

Administrativos Administrativos

Ensaladas y pasteles ofrecerá nueva cafetería Tras años de espera, la Facultad dispone nuevamente de una cafetería o mini casino gracias a que ésta fue construida en agosto en el hall del área de Arquitectura. Su gestión fue concesionada a la empresa La Fète Eventos por un año, prorrogable.

El café abrió el 6 de agosto y 20 días después fueron instaladas las mesas y sillas para el consumo de café, té, bebidas, lácteos, jugos, emparedados o sandwichs, dulces, frutas y, al cierre de esta edición, se esperaba la llegada de ensaladas y pasteles. Productos que primero requieren la aprobación del Servicio de Salud.

El local es esmeradamente atendido por Paola Salas, quien trabaja tras el mesón de 9:00 a 18:00 horas, de lunes a viernes. Ella fue contratada por el dueño del café, Jorge Contreras.

27

Llegan a Biblioteca seminarios de GeografĂ­a Veintidos nuevos seminarios de geografĂ­a llegaron a la biblioteca de la FAUG, informĂł su encargada, Magdalena Maldonado. Los trabajos han sido muy solicitados por profesores y alumnos, por lo que su publicaciĂłn en biblioteca mejorarĂĄ los procesos de investigaciĂłn.

Los tĂ­tulos son “Aproximaciones para el estudio de los sistemas agrarios tras los procesos de reforma y post reforma agrariaâ€?, “AnĂĄlisis de la dinĂĄmica del crecimiento urbano en el ĂĄrea metropolitana de ConcepciĂłnâ€?, “AnĂĄlisis LQĂ XHQFLD GH ZHVWHUOLHV VREUH Ă XFWXDFLRQHV glaciares en vertientes opuestas de cordillera andina patagĂłnica chilena (43Âş y 47Âş S)â€? y “LocalizaciĂłn de instalaciones no deseables: aportes desde la GeografĂ­a a la instalaciĂłn de rellenos sanitarios en el ĂĄrea metropolitana de ConcepciĂłnâ€?.

TambiĂŠn llegaron “AnĂĄlisis de vulnerabilidad por tsunami en la localidad de Arauco, RegiĂłn del %tR %tR &KLOHÂľ ´'HĂ€QLFLyQ GH FULWHULRV JHRJUiĂ€FRV en la distribuciĂłn de la entomofauna regional a travĂŠs del uso de SIGâ€?, “AnĂĄlisis estructural y espacial de las ĂĄreas verdes urbanas de ConcepciĂłnâ€? y “AnĂĄlisis socioespacial de la poluciĂłn atmosfĂŠrica por material particulado de diĂĄmetro aerodinĂĄmico 10 micrones (MP10) en el ĂĄrea metropolitana de ConcepciĂłn (AMC): evaluaciĂłn de la justicia ambientalâ€?.

Otros son “Variaciones de la cubierta de nieve en Chile centro-­sur (30Âş-­41Âş S) y su relaciĂłn con el fenĂłmeno Ensoâ€?, “DeterminaciĂłn de zonas y localidades aisladas mediante un anĂĄlisis multicriterio en la Provincia de Arauco, RegiĂłn del BĂ­o BĂ­oâ€?, “EvaluaciĂłn ambiental estratĂŠgica GHO SDWULPRQLR QDWXUDO HQ OD SODQLĂ€FDFLyQ GHO

ĂĄrea metropolitana de ConcepciĂłnâ€? y “El recuerdo del jardĂ­n desde la mujer. El caso de estudio del Club JardĂ­nes de Chiguayanteâ€?.

Se agregan “IntegraciĂłn de parĂĄmetros en XQ VLVWHPD GH LQIRUPDFLyQ JHRJUiĂ€FD SDUD OD WUDQVIRUPDFLyQ GH EDVHV FDUWRJUiĂ€FDV GHVGH un sistema de referencia local al sistema de referencia Sirgas: aporte a la declaratoria de Patrimonio de la Humanidad de la comuna Lotaâ€?;Íž “AnĂĄlisis de vulnerabilidad por tsunami en la ciudad Lebu, RegiĂłn del BĂ­o BĂ­oâ€?;Íž “Propuesta de una plataforma de “Webmappingâ€? para la divulgaciĂłn pĂşblica del inventario de glaciares de la RegiĂłn del BĂ­o BĂ­oâ€? y “La importancia del almacĂŠn en la territorialidad del barrio: el caso de Cerro Verde, en Pencoâ€?.

TambiĂŠn llegaron “Cambios espacio-­ temporales de los glaciares de la Sierra Velluda, 37Âş 30’ S, Chile, mediante SIG y sensoramiento remotoâ€?;Íž “AnĂĄlisis espacial del proceso de renovaciĂłn urbana y el cambio en la imagen urbana: el caso de la comuna de ConcepciĂłnâ€?;Íž “Modelo espacial para MHUDUTXL]DU FXHQFDV KLGURJUiĂ€FDV FRPR alternativas de localizaciĂłn en la Provincia de Palena, RegiĂłn de los Lagos, aplicando evaluaciĂłn multicriterioâ€?;Íž “Planteamiento PHWHUHROyJLFR SDUD OD PLFUR]RQLĂ€FDFLyQ costera: Caleta Tumbes, comuna de 7DOFDKXDQRÂľ ´'HOLPLWDFLyQ \ ]RQLĂ€FDFLyQ de los humedales costeros de Lenga y Tubul-­ 5DTXL RULHQWDFLRQHV SDUD OD SODQLĂ€FDFLyQ territorial de la RegiĂłn del BĂ­o BĂ­oâ€? y “Escenarios y transiciones de coberturas y usos de suelo (perĂ­odo 2000-­2010) en las comunas costeras del ĂĄrea metropolitana de ConcepciĂłn, Chileâ€?.

Alumnos Alumnos

Aumenta demanda por practicantes de Geografía A pesar de que ha aumentado el número de estudiantes que realiza prácticas, la demanda por apoyo desde Geografía es mayor a las posibilidades, informó el nuevo encargado de las prácticas profesionales en este Departamento, Francisco Maturana Miranda.

El último año hubo 30 practicantes, pero desde Onemi, Servicio de Evaluación Ambiental, Seremi de Vivienda, Gobierno Regional y municipalidades solicitan más alumnos de quinto año para sus actividades. Esta demanda aumentó considerablemente desde el terremoto.

Por lo tanto, bastante tarea tendrá el doctor Maturana, quien debe coordinar este proceso desde la presentación de propuestas de práctica hasta HO LQIRUPH ÀQDO GH ORV HVWXGLDQWHV

29

Alumno se titula con proyecto Alto RĂ­o

Su proyecto consiste en un espacio pĂşblico de sanaciĂłn, memoria y capacitaciĂłn relacionados con los terremotos, el que espera ser emplazado en el lugar en que TXHGy GHVWUXLGR HO (GLĂ€FLR $OWR 5tR TXH FD\y FRQ HO VLVPR de 2010. Ese fue el proyecto de tĂ­tulo de Arquitectura del ya nuevo profesional Patricio Mora Araya, la Meneateca SĂ­smica Alto RĂ­o.

La propuesta fue guiada por la profesora Marianela Caamaùo Saavedra, mientras que la comisión evaluadora estuvo formada por los docentes Pedro Orellana Agßero, Leonel PÊrez Bustamante y Alejandra Figueroa Giralt, TXLHQHV ÀQDOPHQWH OD DSUREDURQ FRQ XQ

/D QXHYD HGLĂ€FDFLyQ FRPSUHQGH XQ VLWLR GH conservaciĂłn, museo, un instituto de formaciĂłn en gestiĂłn GH GHVDVWUHV RĂ€FLQDV DXGLWRULR SOD]D VXSHUĂ€FLDO VDODV GH exposiciĂłn por cada terremoto que impactĂł a la RegiĂłn,

talleres, bodega, biblioteca, galería de prevención, HVWDFLRQDPLHQWRV \ DOJXQDV UXLQDV GHO HGLÀFLR La propuesta de Patricio Mora fue creada con apoyo de la Red Sinergia Regional, la organización FLHQWtÀFD -,&$ GH -DSyQ \ OD )XQGDFLyQ $OWR 5tR En síntesis, la propuesta posee un nivel superior y tres subterråneos, con un boulevard que tiene un bosque central que busca un impacto visual positivo, de vida, HQ FRQWUDSRVLFLyQ DO LPSDFWR YLVXDO QHJDWLYR GHO HGLÀFLR destruido.

Ese lugar de meditaciĂłn posee aberturas a modo de ventanas por los que crecen los ĂĄrboles, en relaciĂłn FRQ ODV YHQWDQDV GHO HGLĂ€FLR FDtGR TXH IXHURQ OD VDOLGD la esperanza para sus habitantes.

Toda el ĂĄrea y sus accesos estĂĄn basados en la forma en que quedĂł caĂ­do el Alto RĂ­o

Tesista publica libro sobre ChaitĂŠn Vino de ChaitĂŠn a ConcepciĂłn y regresĂł a su tierra natal con un libro bajo el brazo.

Se trata de la alumna de Arquitectura Pamela Mayorga Caro, quien desarrollĂł su seminario de tĂ­tulo “EvoluciĂłn urbana de ChaitĂŠn para su reconstrucciĂłnâ€?. Todo en el contexto de la erupciĂłn del VolcĂĄn ChaitĂŠn, ocurrida desde el 2 de mayo de 2008.

Sin embargo, ese trabajo no quedĂł allĂ­, pues a la comunidad de su comuna le gustĂł tanto que decidieron

Alumnos Alumnos

Ăšltimas titulaciones de Arquitectura

apoyar la publicaciĂłn del seminario como libro, el que a su vez serĂĄ respaldado por la FAUG. La futura publicaciĂłn habla de historia, memoria y futuro de ChaitĂŠn, donde se desarrollan sus perĂ­odos histĂłricos y su situaciĂłn pre y post eruptiva en los ĂĄmbitos poblacional, sistema urbano y espacio pĂşblico, entre otros elementos. $GHPiV HO OLEUR VH UHĂ€HUH D OD UHIXQGDFLyQ GH OD FLXGDG HQ Santa BĂĄrbara, y a la reconstrucciĂłn de ChaitĂŠn.

Gonzalo ChĂĄvez YĂĄĂąez logrĂł recientemente su titulaciĂłn con el proyecto Arquitectura Industrial: FĂĄbrica de Termopaneles y PVC, quien hizo su presentaciĂłn el 27 de julio ante la comisiĂłn formada por los profesores Miguel Roco Ibaceta, Claudia Hempel Maack y Eduardo Rivera Gajardo. El profesor guĂ­a de Gonzalo fue Roberto Guerrero PĂŠrez.

TambiĂŠn aprobĂł su tĂ­tulo el alumno Daniel Pinilla Cifuentes, con su proyecto Centro de Artes Musicales en el Centro de ConcepciĂłn, quien tambiĂŠn defendiĂł su creaciĂłn el 27 de agosto, ante la comisiĂłn formada por los profesores Juan Pablo Bascur Riquelme, Leonel Ramos SantibĂĄĂąez y Juan Pablo Klempau LarraĂ­n. El profesor guĂ­a de Daniel fue Eduardo Rivera.

En tanto, el 23 de agosto expuso su propuesta Esteban Jeldres &DUR TXLHQ WLWXOy VX SUR\HFWR 2Ă€FLQD GH 'HVDUUROOR GH 6RIWZDUH Interactivos. El trabajo de Esteban fue guiado por el profesor Jaime GarcĂ­a Molina y evaluado por los acadĂŠmicos Claudia Hempel, Bernardo Suazo PeĂąa y Frane Zilic.

Seis dĂ­as despuĂŠs, los profesores conocieron el proyecto Casa de Retiro para Comunidades CatĂłlicas en ConcepciĂłn, de la alumna Gabriela Inzunza FernĂĄndez. En este caso, la profesora guĂ­a fue Carmen Vigueras FalcĂłn y la comisiĂłn evaluadora estuvo formada por Mario Bellolio Bosticca, Fanny Lavanchy Needham y Bernardo Suazo.

31

Vivienda, humedales y accesibilidad: tesis en GeografĂ­a Tres tesis fueron aprobadas durante agosto en el Departamento de GeografĂ­a, las que protagonizaron los alumnos Luis Ulloa GĂłmez, Roxana MuĂąoz Cruz y AndrĂŠs SchafĂŤr Faulbaum.

En el caso de Roxana, se trató de su trabajo ´'LVWULEXFLyQ HVSDFLDO GHO GpÀFLW KDELWDFLRQDO 3URSXHVWD PHWRGROyJLFD SDUD LGHQWLÀFDU iUHDV GH GHQVLÀFDFLyQ habitacional en sitio propio. Caso de estudio: HualpÊn�.

AllĂ­ explica que la polĂ­tica habitacional ha generado problemas habitacionales, sociales y urbanos.

Para ello propone una metodologĂ­a que resuelva las relocalizaciones que conllevan las soluciones habitacionales que provocan segregaciĂłn territorial y propone la construcciĂłn de nuevas viviendas en sitio del UHVLGHQWH R GHQVLĂ€FDFLyQ SUHGLDO XWLOL]DQGR KHUUDPLHQWDV de anĂĄlisis territorial a nivel de barrio.

En tanto, Luis aprobĂł la tesis “Niveles de AntropizaciĂłn de los Humedales en la intercomuna &RQFHSFLyQ 7DOFDKXDQR 3URSXHVWD SDUD XQD 3ODQLĂ€FDFLyQ EcolĂłgica. El objetivo general de esta tesis fue determinar los grados de antropizaciĂłn de los humedales para realizar XQD SODQLĂ€FDFLyQ GH ORV PLVPRV FRQ EDVH HFROyJLFD ObservĂł que el 41% de los humedales presentan un alto grado de antropizaciĂłn, un 25% un mediano grado y un 34% un grado bajo. El objetivo de manejo para estos Ăşltimos humedales es conservar el ambiente natural inalterado o poco intervenido y posibilitar la LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtĂ€FD OD HGXFDFLyQ DPELHQWDO \ HO turismo.

El otro trabajo es de AndrĂŠs, quien analizĂł espacialmente la relaciĂłn de la accesibilidad a los establecimientos educacionales en Los Ă ngeles y la exclusiĂłn social a travĂŠs de un Sistema de Indicadores Espaciales de Accesibilidad, permitiendo avanzar en la comprensiĂłn de la exclusiĂłn social en el contexto nacional.

El estudio determinó espacialmente los sectores mås y menos favorecidos por la accesibilidad y los SULQFLSDOHV FRQà LFWRV WHUULWRULDOHV GH /RV ÉQJHOHV ORV TXH ayudan al entendimiento de la exclusión social de una manera pionera e innovadora.

Tesis de FAUG concursa en Bienal en MoscĂş Un Centro Educativo SismolĂłgico es el proyecto de tĂ­tulo, nota 7, que la FAUG escogiĂł para presentar en la bienal Aruchiprix Internacional que premia a las mejores tesis de arquitectura y urbanismo. La cita es en MoscĂş, en mayo.

Y la creadora de este proyecto, que le permitiĂł obtener su tĂ­tulo de arquitecto en 2011, es Marianella Bascur Anselmi. La idea partiĂł del terremoto de 2010 para responder a una necesidad aĂşn no cubierta: un museo interactivo educativo para niĂąos y familias, que entretenga y forme acerca de la prevenciĂłn y la respuesta ante un sismo de gran magnitud.

El proyecto se emplaza en la Costanera de ConcepciĂłn, como parte del futuro parque, y su diseĂąo es una grieta abierta, al igual que en un sismo grande, que permite el ingreso a un recinto a nivel donde se emplaza el centro educativo.

Aulas Aulas

FAUG ya tiene diseĂąo para asistir a la Bienal Erik Ulloa HernĂĄndez, Alejandro Valencia MuĂąoz y Alejandro Valenzuela LĂłpez fueron los ganadores del concurso de ideas para el diseĂąo de la muestra universitaria que participarĂĄ en la Bienal de Arquitectura representando a la FAUG y a la Universidad de ConcepciĂłn.

Lo jĂłvenes ahora trabajarĂĄn asesorados por los docentes del ComitĂŠ Bienal para confeccionar el GLVHxR GHĂ€QLWLYR HO TXH VHUi SUHVHQWDGR HQ OD %LHQDO que se desarrollarĂĄ del 26 al 30 de noviembre en Santiago.

33

Celebración 20 aùos CafÊ Concert Una de las actividades estudiantiles para conmemorar los 20 aùos de Arquitectura fue una tarde velada cultural en la que los protagonistas, eso sí, fueron los profesores. Ello porque varios de ellos tomaron guitarras y bombos para amenizar la ÀHVWD (QWUH ORV QXHYRV DUWLVWDV HVWXYLHURQ HO GHFDQR 5LFDUGR 8W] y el vicedecano, Bernardo Suazo;͞ ademås del profesor AndrÊs )HUQDQGRL /D ÀHVWD IXH XQ HVSHFLDO PRPHQWR GH HQFXHQWUR HQWUH estudiantes y profesores.

Estamento Estudiantil Estamento Estudiantil Revista del Sur: sueĂąo realizado y un registro inĂŠdito

Un encuentro motivacional resultĂł ser la charla sobre la Revista Arquitectura del Sur, que organizĂł el Centro de Alumnos del departamento homĂłnimo para conocer detalles de esta iniciativa de estudiantes de la Universidad del BĂ­o BĂ­o.

Motivacional porque sus creadores contaron que han logrado realizar este proyecto sobre la base de un sueùo, a partir del cual fueron perseverantes avanzando poco a poco a pesar GH ODV GLÀFXOWDGHV ´)XHURQ XQ HMHPSOR GH FyPR OD YLVLyQ HO VXHxR puede ser posible si se avanza por etapas, a pesar del poco apoyo, con empeùo, logrando conocimiento con el progreso en cada etapa�, destacó el presidente del Centro de Alumnos de Arquitectura, Sebastiån Acevedo Paredes.

Pero no sĂłlo se tratĂł de motivaciĂłn y de tener ganas, sino tambiĂŠn de realizar una revista concreta, por lo que tambiĂŠn explicaron los temas que contiene y el enfoque de la misma. Lograron ir registrando lo no documentado en el medio profesional, como lo precario, lo cotidiano, a partir de huellas o hechos histĂłricos generalmente impactantes como el terremoto o la inundaciĂłn de 2006.

Feria y Tarde Velada para apoyar a compaĂąero Muy exitosas resultaron las dos actividades que efectuaron los alumnos de Arquitectura para ayudar a su compaĂąero Marcos CĂĄceres, luego de que sufriera la pĂŠrdida de su casa en un incendio.

Una Feria de las Pulgas y una Tarde Velada fueron las iniciativas. La segunda de las cuales contĂł con la participaciĂłn de bandas de rock en plena venta de candolas.

Y a ĂŠstos les fue excelente porque reunieron 250 mil pesos, la mistad de lo que a esa fecha requerĂ­a Marcos.

35

Estamento Estudiantil Estamento Estudiantil Fiesta Fluor: alumnos bailaron para celebrar los 20 aĂąos Bailando terminaron los estudiantes de Arquitectura sus celebraciones por los 20 aĂąos de la carrera de la Universidad de ConcepciĂłn. El hito festivo se realizĂł el viernes 31 de agosto en las dependencias de la FAUG.

3DUR QR IXH FXDOTXLHU ÀHVWD \D TXH HOLJLHURQ FXDWUR FLXGDGHV ²6KDQJDL El Cairo, Venecia y Río de Janeiro-­, para dar una lematización cultural al evento, ODV PLVPDV FLXGDGHV TXH LGHQWLÀFDURQ ODV DOLDQ]DV TXH UHXQLHURQ D TXLHQHV participaron en diversas actividades en las conmemoraciones.

(O OD ÀHVWD VH UHVDOWy HO XUEDQLVPR \ ODV FDUDFWHUtVWLFDV DUTXLWHFWyQLFDV GH HVWDV FLXGDGHV HQ XQD ÀHVWD GH OXFHV \ PXUDOHV GLVWLQWRV GH FDGD XQD GH ODV cuatro urbes.

37

Semana deportiva 20 aĂąos de Arquitrectura

-XQWR D OD ÀHVWD HVWXYR HO GHSRUWH HQWUH las iniciativas estudiantiles de celebración de los 20 aùos de Arquitectura.

Las distintas alianzas tambiÊn se vistieron de corto para competir en variados deportes SDUD HOODV \ HOORV $O ÀQDO WUDV ODV GHUURWDV \ ORV triunfos, ganó el compaùerismo de los futuros arquitectos en esta actividad que les permitió recuperar los pulmones tras varios días de celebraciones.

Estamento Estudiantil Estamento Estudiantil Decano analiza la ciudad ¿Qué somos y qué tenemos tras 20 años de la carrera de Arquitectura?

Fue la pregunta que hizo el decano de la FAUG, Ricardo Utz Barriga, en la charla que organizó el 29 de agosto el Centro de Alumnos en el marco de sus actividades de celebración del vigésimo aniversario de Arquitectura de la Universidad de Concepción.

(Q OD SULPHUD SDUWH VH UHÀULy D OD 3ROtWLFD FRPR FUHDFLyQ JULHJD GHÀQLGD GHVGH OD 3ROLV 3HUR HQ HVWH FDVR VH UHÀULy a la Política Urbana como creación aristotélica sustentada en su libro Política, en la cual expone la ciudad ideal.

Luego, en Ciudad, consultó si el Gran Concepción posee una Política Urbana, especialmente de riesgos.

Cuestionó su inexistencia basada en el absurdo de que en ella se cree que no existen riesgos, como si el terremoto de 2010 no tuviera precedentes o como si el traslado de la ciudad en 1751 no tuviera una explicación obvia.

En Sociedad entregó estadísticas recientes del Observatorio Metropolitano del Gran Concepción respecto de cómo sus habitantes ven, con optimismo, el futuro de la conurbación, a pesar de sufrir segregación espacial y social.

Ante ello, Utz contó que es un paso adelante la creación de la Comisión Nacional de Desarrollo Urbano, la que debe formar una Política Nacional de Desarrollo Urbano.

Cápsula del Tiempo será abierta en 2032 Enterrar mensajes para asegurar su entrega a compañeros de carrera que hoy apenas caminan o aún no nacen.

Es la idea de la iniciativa del Centro de Alumnos de Arquitectura “Cápsula del Tiempo”, donde docentes y estudiantes depositarán mensajes relativos a los 20 años que cumple Arquitectura para que en 2032 sea abierta por los estudiantes del momento cuando la carrera cumpla 40 años.

En eso consistirá la ceremonia que se realizará en el pasto del frontis de la FAUG, cuya característica es el diseño de un reloj de Sol para la cápsula.

39

Estamento Estudiantil Estamento Estudiantil

Charla Tierra de Fuego En el marco del aniversario n°20 de Arquitectura, el viernes 24 de agosto en el auditorio Faug, se presentó la charla de la Profesora María Dolores Muñoz, “Proyecto para la fundación de una villa en Tierra del Fuego”

41

Centro de Estudiantes de GeografĂ­a (CeGeo)

SĂłlo en Chile: Central Castilla La Central TermoelĂŠctrica Castilla, patrocinada por el multimillonario brasileĂąo (7° mĂĄs rico del mundo) Eike Batista y por la “energĂŠticaâ€? mĂĄs grande de Europa, E.O.N., no sĂłlo representa a cabalidad lo perverso del sistema elĂŠctrico chileno sino que ademĂĄs revela lo dĂŠbil -­y a veces nula-­ que resulta ser la normativa de protecciĂłn ambiental. AdemĂĄs evidencia que, con el mĂĄs descarnado lobby, se puede lograr que autoridades de Gobierno cometan actos ilegales.

Se ha iniciado al alero de este emblemĂĄtico proyecto una suerte de exagerada paranoia entre los empresarios en Chile, que es respaldada desde luego por los medios de comunicaciĂłn, especialmente por la prensa escrita y la televisiĂłn, arguyendo que se estĂĄ volviendo imposible invertir en el paĂ­s. Lo curioso es que las Ăşltimas cifras de inversiĂłn extranjera publicadas por el Banco Central muestran un aumento del 80,2% en el primer semestre del aĂąo, alcanzando los 12 mil 275 millones de dĂłlares.

Sin embargo, y pese a la visión apocalíptica que trasmiten los medios de comunicación y una gran cantidad de expertos, la decisión de la Corte Suprema de no aprobar el EIA de la TermoelÊctrica Castilla tiene un sustento tÊcnico – ambiental. Soporte que es insólitamente cuestionado por la ministra del Medio Ambiente, quien ha criticado el fallo de la Corte Suprema, asegurando de manera bastante increíble que este tipo de fallos no es competencia de la justicia. Declaraciones que son apoyadas por el ministro de Justicia, Sr. Teodoro Ribera. Por lo tanto, estamos ante una visión política clara del gobierno sobre el tema energÊtico, así como tambiÊn sobre las directrices que a su gusto debiesen guiar las decisiones del poder judicial.

Resulta anecdĂłtico leer en la pagina web del Ministerio de Medio

Ambiente la misiĂłn con la cual se construyĂł. Dice que esta es: “Liderar el desarrollo sustentable, a travĂŠs de la generaciĂłn de polĂ­ticas pĂşblicas y regulaciones HĂ€FLHQWHV SURPRYLHQGR EXHQDV SUiFWLFDV \ PHMRUDQGR OD HGXFDFLyQ DPELHQWDO FLXGDGDQD Âľ &XDQGR GH PDQHUD DELHUWD VH GHĂ€HQGH XQ SUR\HFWR TXH LQYROXFUD en tĂŠrminos ambientales, un aumento de 20% en la generaciĂłn de Gases de Efecto Invernadero (GEI), logrando con esto que Chile siga siendo el paĂ­s -­despuĂŠs de China-­ que mĂĄs ha incrementado los GEI per cĂĄpita en la Ăşltima dĂŠcada.

Como si esto fuera poco, el agua que utilizarían estas centrales sería devuelta al mar con 10°C mås, tal cual como ha ocurrido con la Caleta Lo Rojas, en Coronel.

(VWR GDxDUtD WRGRV ORV HFRVLVWHPDV PDULQRV SRQLHQGR ÀQ DO PRGR GH YLGD D travÊs de la pesca artesanal. Asimismo, un proyecto de tamaùa envergadura nos dejaría un årea de aproximadamente 120 hectåreas como deposito de cenizas.

No estĂĄ demĂĄs decir que esta zona de emplazamiento es la regiĂłn donde ocurre XQR GH ORV PiV EHOORV IHQyPHQRV GH OD QDWXUDOH]D TXH HV HO Ă RUHFLPLHQWR GHO desierto.

La agenda energÊtica es cada vez mås oscura y el escenario -­honestamente-­ no ha mejorado todo lo que esperåbamos. Las cosas como son: QR EDVWD FRQ TXH HO *RELHUQR GHFODUH £SRU ÀQ TXH QHFHVLWDPRV GLVFXWLU QXHVWUD política energÊtica. No tiene caso quedarse en las intenciones mientras en paralelo se nos deja amarrados por dÊcadas a una estructura que no permitirå cambios en la dirección de un mundo realmente desarrollado y en que este tipo de decisiones pasen por un anålisis no correlacionado al modelo económico de mercado y se sustenten en las necesidades que representan tanto la sociedad en su conjunto como el medio que reiteradamente expresamos conservar, preservar y restaurar.

Estamento Estudiantil Estamento Estudiantil

43

Doctor en Biología dictará curso Ecología del Paisaje La dinámica del paisaje, su biodiversidad y su relación con la SODQLÀFDFLyQ WHUULWRULDO HV SDUWH GH OD LQYHVWLJDFLyQ TXH UHDOL]D HO Dr. Joan Pino Vilalta, de la Universidad Autónoma de Barcelona, quien dictará el Primer Curso Internacional Ecología del Paisaje SDUD OD &RQVHUYDFLyQ \ OD 3ODQLÀFDFLyQ HQ ÉUHDV 0HWURSROLWDQDV El curso de posgrado se realizará el 27 y el 28 de septiembre.

Encuentro de Jóvenes con la Geografía Todos los estudiantes de Enseñanza Media están invitados a participar en la séptima versión del Encuentro de Jóvenes con la Geografía, que se realizará el 5 de octubre, como siempre organizado por el Departamento de Geografía.

Los equipos de investigación de hasta 4 alumnos y un profesor podrán presentar investigaciones para complementar y DPSOLDU HO FRQRFLPLHQWR JHRJUiÀFR GH la Región del Bío Bío en tres áreas: el conocimiento que aporta la Geografía en la formación medioambiental, en la comprensión de las sociedades o el aporte de la Geografía para el aprendizaje de la ciudadanía.

El Encuentro es liderado por los académicos Hugo Capellà y María Eugenia Farías.

Charla Ecologia del Paisaje en Septiembre En el marco de la visita que harĂĄ a ConcepciĂłn el Dr. Joan Pino Vilalta, dictarĂĄ la charla “EcologĂ­a del paisaje, SODQLĂ€FDFLyQ WHUULWRULDO \ FRQVHUYDFLyQ GH OD ELRGLYHUVLGDG en entornos metropolitanosâ€?. ĂŠsta se efectuarĂĄ el martes 25 de septiembre, dos dĂ­as antes de iniciarse el curso que tambiĂŠn ofrecerĂĄ el profesor catalĂĄn.

Estudiantes se reĂşnen para hablar de descentralizaciĂłn

La Mesa Nacional de Estudiantes de GeografĂ­a y la carrera GeografĂ­a de la Universidad CatĂłlica de Temuco invitaron a participar en el DĂŠcimo Segundo Encuentro Nacional de Estudiantes de GeografĂ­a, a realizarse en Temuco, desde el lunes 22 y al jueves 25 de octubre.

El tema del Encuentro es “RegionalizaciĂłn en Chile: logros y fracasos. Una visiĂłn desde la GeografĂ­aâ€?, para analizar los FRQĂ LFWRV WHUULWRULDOHV GHO SDtV EDMR OD LQĂ XHQFLD GHO GHVDUUROOR centralista y las decisiones de los gobiernos regionales. Se enfatizarĂĄ en la situaciĂłn de los territorios en los que la sociedad ha jugado un rol fundamental y en el que la funciĂłn gubernamental para la soluciĂłn de sus demandas ha sido clave, ademĂĄs de la importancia en la coordinaciĂłn de actores \ SODQLĂ€FDGRUHV DO PRPHQWR GH RUGHQDU \ SODQLĂ€FDU XQ WHUULWRULR HVSHFtĂ€FR GH PDQHUD SHUWLQHQWH

45

LicLic Imagen y Comunicación GLVHxD QXHYR PDWHULDO JUiÀFR En constante trabajo se mantiene el Laboratorio de Imagen y Comunicación de la FAUG, generando nuevos productos internos y externos.

En julio, por ejemplo, la carrera Geofísica SLGLy OD UHDOL]DFLyQ GH OD JUiÀFD FRPSOHWD DÀFKH postal-­invitación y merchandesing) para el Seminario Energías Renovables, Aplicaciones desde la Región del Bío Bío, que se realizó el 25 de julio en el Auditorio EmpreUdeC. Ademås, la misma carrera Geofísica solicitó HO GLVHxR GH XQ VWDQG SDUD LQVWDODU HQ HO HGLÀFLR GH OD carrera para la difusión de la misma.

En tanto, continĂşan los servicios del Plotter de Corte Laser, el que es utilizado por alumnos y profesores de la FAUG, del resto de la universidad o externos a ella.

los contactos del laboratorio, en caso de UHTXHULUVH WUDEDMRV JUiÀFRV HGLWRULDOHV R GH corte son los siguientes: OLFIDXJ#JPDLO FO JUiÀFD \ HGLWRULDO

prototipos.faug@gmail.com (ploter de corte)

47

Facultad de Arquitectura, 8UEDQLVPR \ *HRJUDÀD

Producción, diseño y elaboración de textos LIC Laboratorio de Imagen y Comunicación. Directora: Claudia Hempel M, Comité Editorial: Consejo Directivo FAUG: Ricardo Utz B, Bernardo Suazo P, Edilia Jaque C, Leonel Pérez B, Juan Pablo Basur R, Rodrigo Sanhueza C. Periodista: Isabel Quinzio A. Diseño: Rodrigo Vargas B, Carolina Pardo M.