Trell CRÍTICA CULTURAL I POLÍTICA PAÍS VALENCIÀ
TRELLAT és una revista de crítica cultural i política nascuda al començament dels anys vuitanta que té com a aspiració bàsica contribuir a la renovació del pensament d'esquerra des del marc nacional concret en el qual ens inserim, el País Valencià. Centres de la nostra atenció han estat, en els cinc números apareguts fins ara, la reflexió al voltant de la política, de la qüestió nacional, dels problemes del moviment obrer, del socialisme real, de la història concreta, del marxisme, de l'art i la literatura. També hem tractat de deixar constància documental d'alguns fets i actituds d'indubtable trascendencia. Nascuda en un principi com a resposta davant d'unes perplexitats polítiques molt determinades, la nostra revista ha anat obrint-se progressivament a un ventall ample de posicions i preocupacions. Reivindiquem el no conformisme davant una realitat adversa i una filosofia que resumeixen aquestes paraules de l'editorial del primer número: «sense oblidar la realitat no gens estimulant que se'ns imposa cada dia voldriem subrratllar amb força els continguts positius que els períodes de més durada històrica contenen. Al capdavall, totes les contradiccions i totes les històries són la nostra història, en la qual els guanys profunds són potser més importants que les pèrdues conjunturals...»^
SUMARIS DELS NÚMEROS 1,2-3,4 i 5 ELS PODEU DEMANAR A: «TRELLAT», Garrigues 1, 3-L, València (2).
CRITICA CULTURAL I POLÍTICA PAÍS VALENCIA /PRIMAVERA 1980 200 ptes.
1/ o 1 Primavera 1980
Sobre el mot Trellat Editorial Gustau Muñoz, Contra el pessimisme Joan Alvarez, Modificació de la utopia Ramir Reig, La crisi orgànica del moviment obrer Rudolf Bahro, AutoentrevistaRafael Solbes-Joan Antoni Toledo, Lletres de pintors Doro Balaguer, Tres notes sobre cultura nacional Roland Barthes, Gosem de ser mandrosos Josep Lluis Sirera, ¿Existeix un públic teatral a València? Frederic G. Herràiz, Al voltant de la bibliografia jazzistica Josep Renau, -<Les dones donen valor...» Manuel Peris, ¿On está l'esquerra? Ecologia i partits al P.V.
CRITICA CULTURAL I POLÍTICA
2-3/,
PAÍS VALENCIA /ESTIU-TARDOR 1980 NUMERO DOBLE 400 ptes.
N.° 2-3 Estiu-Tardor 1980 Notes editoriales: Els pactes secrets L'idioma amenaçat Doro Balaguer, La política desdenyada Vicent Ventura, El que resta de l'esquerra Ernest Garcia, Els esdeveniments de Polonia i el futur del socialisme Agnès Heller, Fetitxisme i alienació a l'Europa Oriental Anna Sánchez, La irrupció del feminisme rus Ramir Reig, La feudalitzacio del PCPV Miquel Domènech, Els treballadors i la crisi Joan A Toledo/Rafael Solbes/Rafael Ramírez Blanco, Conversa entre pintors (Al voltant de la lima, el color i d'altres coses) Josep-Francesc Ivars, Impossibilitats de ia realitat poètica Jacobo Muñoz, El marxisme en la crisi Remei Miralles, El decret de bilingüisme Manuel Colomina, El cinema: un canvi històric de sensibilitat
Josep 1 Gines, Les dificultats d'una cinematografia valenciana Frederic G. Herraiz, Jazz: la darrera temporada a Valencia Francesc Pérez i Moragon, Gómez Nadal: Fragments d'una entrevista Vicent Simbor, El pensament polític de Carles Salvador Dossier sobre el cas de Sueca Intervencions de Cucó i Bevia al Senat Interven c/ó de Joan Fuster als Premis Octubre de 1980 Llibres (per J. Alvarez, R. Miralles, J. LI. Sirera)
CRITICA CULTURAL I POLÍTICA
4
/
PAÍS VALENCIA
/
PRIMAVERA-ESTIU 1981
250 ptes. N.o 4 Primavera-Estiu 1981 Editorial Gustau Muñoz, Autonomia i nacionalisme en la crisi de la democràcia Carles Dole, Marxisme i Països Catalans Valentino Gerratana, Quan un marxista abandona Marx J. J. López-L. Pons, L'economia submergida, ¿model de desenvolupament o model d'explotació? Joan Oleza, La situació actual de la narrativa Josep-Lluis Sirera, El teatre valencià Marc Granell. La poesia valenciana actual Paraules d'Alfons Cuco a la II Assemblea d'Intel·lectuals Tesi Política sobre el P. V. presentada per Ernest Garcia al C. C. del PCPV Ricard Blasco. Xilografia valenciana Llibres (per G. Muñoz, A. Sánchez, R. Solbes)
CRITICA CULTURAL I POLÍTICA PAÍS VALENCIA
5
/ /
PRIMAVERA 1982 300 ptes.
N.° 5 Primavera 1982 Notes editorials: Rafael Solbes, en el record L'any de les Normes de Castelló Polònia: L'esperança desfeta Ernest García, Tres notes sobre la qüestió nacional al P. V. Carles Muler, Nacionalisme i esquerra Gustau Muñoz, Marxisme i política avui Vicent Ventura, Cultura catalana i cultura castellana: «lo» de Sitges Vicent Simbor, L'acord ortogràfic de Castelló el 1932 Ramir Reig, Els mecanismes polítics del blasquisme EUPV: Anàlisi de l'Estatut de Benicàssim A. Beltran, Paraules d'homenatge a M. Sanchis Guarner Antoni Ferrando, Alfons Barceló, Bertram Gross (per R. Miralles, Leopold Pons, Ernest García)
Distribueix: País Valencià: Triice, Gil i Morte, 14; València-7 Catalunya i les Illes: Les Punxes, Escornalbou, 12 Barcelona-26
PROPERA APARICIÓ D'UN NUMERO EXTRAORDINARI I MONOGRÀFIC DE TRELLAT DEDICAT A L'EQUIP CRÒNICA |_a mort de Rafcel Solbes en novembre de 1981 ha significat també la desaparició de l'Equip Crònica del nostre panorama artístic Per la duració i coherència interna de la seua trajectòria, aixi com per la qualitat de la seu;i ohra, l'Equip Crònica representa un fenomen únic en el panorama cultural peninsular. !_a intenció polèmica de la seua actuació ha fet que ocupes a sovint l'atenció pública; i tanmateix, potser per la singularitat del fenomen, potser per aquesta mateixa dimensió polèmica, rarament ha estat objecte d'una comprensió escaient. El present numero es proposa de contribuir a aquesta comprensió, oferint alhora, d'aquesta manera, ¡'homenatge més adient que des d'aquestes planes podem oferir a I artista, l'amic i el company desaparegut.
EDITORIAL (Rafael Solbes en la cul'..a política del País)
i la
I - DOS TEXTOS DE RAFAEL SOLBES - --A propòsit de la modernitat» - T e x t inacabat (revisió J. A Toledo)
II-EQUIP CRÒNICA: EL PROJECTE (Textos seleccionats per M Valdes i T. Llorens) - T. Llorens. «Rerlisme i art compromès» (1964) - V . Bozal, «Crónica de la realitat» (1966) - T. Llorens. «Crònica de la realitat» (1966) - J. Fuster, «Equip Crònica» (1967) - Equit Crònica, «Carta» (1969)
III - LA TRAJECTÒRIA DE L EQUIP CRÒNICA: COMENTARIS RETROSPECTIUS - V Bozal, «Hom disposa les coses per a conviure amb l·injusticia» J, M Castellet (L'obra de l'Equip Crònica en relació amb la traictoria del realisme en la cultura espanyola del anys 60 i 70)
- J . F. Ivars. «La consciència imaginativa d'una generació» - T . Llorens. «L'amistat i les paraules» - M. V. Montalban (L'obra de l'Equip Crònica: qüestions de frontera entre cultura i política).
IV-QUATRE PINTORS ESCRIUEN SOBRE LA PINTURA DE L'EQUIP CRÒNICA - Guilles Aillaud - Alberto Corazón - Antonio Saura - J o a n Antoni Toeldo
V-DADES PER A LA HISTÒRIA DE L'EQUIP CRÒNICA - E q u i p Crònica. -Dades sobre la formació de l'Equip crònica- (del catàleg de l'expos .ió a Madrid. 1981) - id., "Cronologia per sèries» (del mateix catàleg) - id., "Per que una mostra Picasso» -Caroline Kesser, "Cronologia de les exposicions i actuacions publiques» - id , -Bibliografia comentada» Maqueta i selecció d'imatges: Rafael Ramírez Blanco - Numero extraordinari dins la sene Trellat - Data d aparició aprox. 1982.