Revista Country Abril | Edición Octubre 2014 | Nº 17
Día de la Madre Administración & Gestión Reglamentaciones
Interior & Sociales Día del Niño!!
Deportes & Actividades Todas las noticias de los equipos
Golf
Resultados actualizados
EDITORIAL ¡Hola! Con la primavera embelleciendo el entorno de Abril, llegamos a ustedes con una nueva edición.
Entrevistamos a la modelo Paola Garcia, que nos cuenta los secretos de esa profesión y repasamos el encuentro de canto “Primavera Coral”.
Comenzamos con un resumen de las novedades de Administración que busca un Club saneado y eficiente. Y repasamos algunos de los puntos del reglamento interno de urbanismo.
Finalmente el rincón de la ayuda, que resume todas las actividades realizadas por las voluntarias de Abril solidario.
En Fútbol armamos un completo repaso de todo lo que aconteció tanto en menores como adultos.
Queremos finalizar este Editorial con un deseo del corazón:
Para los amantes de los caballos les resumimos una actividad que gustó mucho y se repetirá pronto: una cabalgata.
A todas las Mamás: ¡Muy feliz día! Gracias y hasta la próxima edición.
En Squash revelamos la historia de los “Melli” Buscalia, que son nuestra gran promesa. Ana Maderna revista@abrilclub.com.ar (011) 155-134-9438
Otro de los deportes que apasiona a las vecinas es el hockey y por eso contamos toda la actividad de las “mamis” y las chicas.
INFORMACIÓN ÚTIL Administración »»4215-3575/76 »»Interno 5010 Deportes »»4215-3818 »»Interno 5009 Interior »»4215-3575/76 »»Interno 5010/119 Infraestructura »»4215-9909 »»Interno 5007 Áreas Verdes »»4215-9577 »»Interno 5008 Bunker / Seguridad »»4215-9600/9115 »»Interno 5911/5003
Puesto 1 »»4215-1841/1855 »»Interno 5001 Puesto 2 »»4215-4556/4557 »»Interno 5002 Golf / Starter »»4215-2136 »»Interno 5013 Club Hípico »»4215-3945/46 Reserva De Canchas Info.C.Jóvenes »»155-414-7601 Reserva De Canchas Club House »»155-414-7579
Emergencias Médicas (UDEC) »»0221-483-0497 »»0221-422-6000 (opc 1) Panadería »»4215-0601 »»Interno 5018 “Pampas Express” »»4215-4242 »»Interno 5012 Heladería “Freddo” »»15-6916-6295 »»Interno 8352 Club House »»4215-9549/9009 »»Interno 5014
Club de Jóvenes »»4215-4121 »»Interno 5004 Colegio »»4215-3636/37 »»Interno 2616
Directorio Presidente: Daniel Vázquez Vicepresidente: Sergio Trípodi Directores Titulares: Marcelo Nahin,Tomás Reinke, Néstor Nocetti Directores Suplentes: Martín Migoya, Gastón Guarino
Para publicar en Abril Revista contactarse a: revista@abrilclub.com.ar
(011)1551349438 /(0221)155796126
C
CONTENIDOS
14
18
36
10
Administración & Gestión
14
Orientación Vocacional
18
Deportes & Actividades
Paola García, Modelo
Fútbol; Hípico; Squash; Hockey
Golf
32
Resultados; Copa La Nación
36
Día del Niño; Primavera Coral; Hernán Procicchiani
42
ART para empleados domésticos
44
Acciones de Abril Solidario
46
Días & Horarios de todo lo que podés hacer en el Club
48
44
Medioambiente; Reglamentaciones
Interior & Sociales Interés General Solidarios
Grillas de Actividades Guía Comercial Las mejores opciones
A&G
NOVEDADES EN ADMINISTRACIÓN TRABAJO ADMINISTRATIVO CONTRA LA MOROSIDAD Facilidades para salir de la morosidad y las complicaciones por quedarse en ella
A
gradeciendo los comentarios y valorando las sugerencias y recomendaciones recibidas, queremos comunicarles que vamos a intensificar el trabajo administrativo contra la morosidad. Lo haremos dando facilidades para salir de la morosidad, evitando gastos y costas judiciales y honorarios de abogados que pueden llegar al 20% de la deuda actualizada; situaciones de imposibilidad de disponer de sus activos por inhibición de bienes o calificaciones crediticias negativas. Por ello y considerando que el pago de las expensas en término resulta esencial para el mantenimiento y funcionamiento de ABRIL Club de Campo, estaremos intimando feha-
cientemente y/o notificando por correo a los morosos de más de un mes para que concurran a la Tesorería en el horario de 8:00 hs a 16:30 hs, a los efectos de abonar las sumas adeudadas, o acogerse a un plan de pagos sin quitas, por respeto a quienes abonan en tiempo y forma. CONSECUENCIAS A aquellos que no se acojan a una de estas alternativas, en conformidad con lo dispuesto en las Actas de Directorio N° 326 y 341, se procederá a suspender el suministro de energía eléctrica de su propiedad, se le restringirá el ingreso a las áreas comunes del club y se darán de baja todas las tarjetas de
acceso asociadas a su cuenta, debiendo abonar un cargo por reconexión una vez cancelada la deuda. De la misma manera que se iniciarán las acciones legales tendientes al efectivo cobro de la deuda, solicitando en consecuencia medidas cautelares tales como inhibición general de bienes, embargos preventivos, denuncia ante Veraz, etc. Como siempre saludamos y agradecemos a quienes están al día con sus obligaciones, y los invitamos a contactarse con nuestra Tesorería para conocer las modalidades de pago tendientes a simplificar su cancelación.
MEDIOAMBIENTE
C
omo parte de la campaña por la toma de conciencia y cuidado del medioambiente, que comenzó con la disminución del uso de papel que mes a mes se utiliza para la liquidación de las expensas, a la fecha queremos agradecerles a los 120 vecinos que ya se han sumado a esta inicia-
10 | ABRIL REVISTA
tiva, dejando de recibir sus expensas en papel. Entre ellos se realizó un sorteo en conmemoración del día de la primavera, resultando ganadores los siguientes vecinos: 1º Eco Premio: Azalea Rhododendron simsii y mariposa de artesanía ecológica: Frachia, Nestor Carlos.
2º Eco Premio: Azalea Rhododendron simsii: Zavala, Avelino Carlos. Eco Distinción: 3 mariposas de artesanía ecológica: Ferrari, Nancy Elizabeth. Eco Distinción: 3 mariposas de artesanía ecológica: Millan, Maria Belen.
ADMINISTRACIÓN & GESTIÓN
Eco Distinción: 3 mariposas de artesanía ecológica: Said, Moises Antonio. ALGUNOS DATOS Son 4.252 hojas y 1.063 sobres por mes; 51.024 hojas y 12.756 sobres al año. Por ello y teniendo en funciones nuestra plataforma para el envío electrónico, esperamos que se sumen a esta propuesta, haciendo llegar su mail a misexpensas@abrilclub.com.ar indicando los datos del titular de la cuenta, su voluntad de adherirse a esta modalidad, utilizando dicha dirección de correo como domicilio electrónico, y el pedido para dejar de recibir los comprobantes impresos.
CONOCÉ EL REGLAMENTO URBANÍSTICO DE ABRIL
E
n función a lo aprobado por la Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria de Abril S.A. del día 17/05/2013, destacado en el punto 9º del orden del día, y de acuerdo con la voluntad expresada en la Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria de Abril S.A. del día 23/05/2014, a partir de este mes se comenzarán a notificar las infracciones detectadas en esta materia. Este control se realizará paulatinamente por grupos de barrios, para permitir la presentación y el análisis de los descargos en el Departamento de Arquitectura, y su posterior seguimiento, en pos de su regularización. NORMAS Desde el Departamento de Arquitectura queremos recordarles algunas normas operativas a fin de evitar contratiempos en el desarrollo de los trabajos de cada lote. Si Ud. tiene planificado construir una ampliación o efectuar reparaciones en su casa, por favor recuerde que debe notificar al Departamento de Arquitectura, a fin de evaluar las características de cada trabajo y dar aviso al puesto de acceso con el objetivo de evitar demoras innecesarias. Tanto los requisitos de acceso de los operarios, como la presentación de los mismos se hacen directamente en Contratistas.
Si usted está construyendo su casa o haciendo refacciones, le solicitamos tener en cuenta y cumplir las siguientes indicaciones (presentes en la normativa vigente):
• El sector exterior del cerco de obra debe quedar limpio al finalizar el día y sin materiales fuera del mismo.
• El cerco de obra debe mantenerse prolijo, en perfectas condiciones y según las indicaciones del Reglamento.
• Antes del inicio de las tareas debe colocarse cartel de obra según especificaciones del Reglamento y las Normas Operativas / Obras de los Propietarios.
• Las calles aledañas a la obra deben quedar limpias todos los días, especialmente los días viernes.
• Ante cambios en la ejecución de las obras, deben presentarse en Arquitectura los planos actualizados.
Dado que se trata de normas que hacen a la convivencia en comunidad y al cuidado de la seguridad, solicitamos a todos que arbitren los medios necesarios para observar estas indicaciones a fin de evitar molestias a los vecinos y cumplir con la reglamentación vigente.
Servidumbre de fondo y laterales
Exterior Lote
Retiros de Frente y fondo
Retiros Laterales
Retiro de Piletas
Presentación de planos actualizados ABRIL REVISTA | 11
POLO LIVING EXPERIENCES TRES CANCHAS DE POLO PROFESIONALES FEDERADAS POR LA ASOCIACIÓN ARGENTINA DE POLO
nueva PROPUESTA EXCLUSIVA DE
v i si ta n o s 0800-555-HARAS(42727)
ESCUELA DE POLO
CABALLERIZAS
PRÁCTICAS Y TORNEOS
LOTES . CASAS . DEPARTAMENTOS Acceso Directo. autovía 2, Km 69. La Plata. 0800-555-HARAS(42727) www.grupoharasdelsur.com
OV
fluyendo Todo en mi vida FUE
casi sin buscarlo
En esta entrevista con la modelo Paola García, la profesional de la pasarela y la TV nos cuenta su historia y ofrece valiosos consejos para los que quieran iniciarse y seguir esta carrera. Paola es modelo y conductora de TV. Presenta DeGira, que se emite por el canal Fox Sports.
¿Te preparaste mucho tiempo para llegar donde estás? Realmente nunca me preparé como modelo. Fue fluyendo casi sin buscarlo. Es cierto que hay modelos que inician su carrera en academias, también hay modelos que aprenden en forma empírica, como fue mi caso. ¿Se empieza de muy chica? Empecé tarde para lo que generalmente las agencias o managers te dicen. Ellos siempre sugieren entre los 14 años o 15 años de edad. ¿Hay que ser muy bonita? Las condiciones físicas básicas no son necesariamente “belleza”. La actitud arrasa con lo físico, y si se le suma inteligencia se obtiene la combinación perfecta. Por otra parte, sin grandes sacrificios se puede lograr una figura ideal, con una buena alimentación y ejercicios, tomando conciencia de que cosas le hacen bien o mal a nuestro cuerpo. Ese aprendizaje saludable va mas allá de tener una figura perfecta. ¿Se gana bien? Algunas personas con puestos muy esta14 | ABRIL REVISTA
bles en el medio pueden tener unos sueldos altos. En esta profesión se cobra de acuerdo a la trayectoria y en algunos casos se gana muy bien por un día de trabajo. ¿Viajabas mucho? Sí, se viaja bastante. Es chévere cuando se trata de viajes cortos. ¡Qué mejor bendición, que viajar trabajando y te paguen por conocer! ¿Algo positivo y algo negativo? Lo bueno es que conoces muchos lugares. Lo malo quizás, en trabajos “de campo” (viajando), es muchísimo más laborioso que cuando estas en un set. ¿Cómo se logra el éxito? Esta carrera es como cualquier otra: hay personas que estudian una profesión y llegan a tener éxito y vivir de ella. Hay otras que estudian una carrera y terminan trabando en otra cosa. No se trata de ser bueno o malo en lo que haces. A veces es falta de oportunidades. ¿Es posible crecer? En esta carrera se debe ir ascendiendo como en cualquier otra. Por ejemplo, podés ser modelo y también conducto-
ra de TV. Todos estos trabajos van de la mano. Es una cuestión muy personal si se decide estudiar y armarse un espacio un poco más serio en el medio, sea como actriz, modelo o conductora. ¿Qué consejos les darías a la nueva generación de modelos? Es un medio complicado. Hay que tener bases y principios muy sólidos para no desviarse. Importantísimo estudiar y prepararse. Además, acordarse de que no todo se basa en el físico, porque el cuerpo es el envase del contenido y hay que alimentar alma y mente. Por otra parte les diría que tengan siempre un estilo de vida sana. Yo no soy partidaria de las estéticas ni de los tratamientos quirúrgicos y odio las dietas. ¿Una anécdota? Si, la que cambió el rumbo de mi vida: mi papá trabajaba en la fiscalía de Cucuta, de donde soy oriunda. Yo estudiaba y siempre lo veía en su trabajo y me llamaba la atención. Él, orgulloso, decía: “mi hija va a ser como yo”. Y todo indicaba que sí. Me gradué y empecé a estudiar Investigación Judicial y Criminalística, para ingresar a la Poli-
ORIENTACIÓN VOCACIONAL
cía Nacional. Inicié mis trámites para ingresar y pasé todos los exámenes -mi familia estaba feliz-, cuando llega la noticia de que me querían en un concurso de modelos. Me encantó la idea. Empezó el concurso de MISS TOP MODELS NORTE DE SANTANDER. Gané el concurso y vine a representar a mi Depto. en el concurso Nacional. ¡Y también gané!. Ahí empieza un sueño oculto que tenía, pero que quizás no decía, porque lo veía lejos, y un poco por temor con mis padres. Pero mi mamá me apoyó y yo renuncié a lo de la policía. ¡Mi papá no me volvió a hablar por un tiempo!
¿Alguien a quien agradecer? Claro que a DIOS primero, que es el comandante de mi barco. Y a mi familia por el apoyo y por siempre creer en mí. Y en este momento a mi esposo que está conmigo siempre. Y a mi manager Leandro Santos.
ABRIL REVISTA | 15
D&A
UN VISTAZO al mejor
FÚTBOL Progresos y resultados de las diferentes categorías de fútbol.
E
n relación al fútbol de menores, y habiendo finalizado el Torneo Apertura, si bien ninguno de los equipos pudo salir campeón, si comprobamos que todos los chicos han tenido progresos muy grandes tanto a nivel técnico como en el juego grupal. La evaluación hecha por los profesores de los equipos es muy satisfactoria y la continuidad de los entrenamientos y el correr del tiempo hará que los chicos siempre muestren avances. A través de la revista los invitamos a seguir viniendo a divertirse jugando al fútbol junto con sus amigos y los profes. Respecto al fútbol de adultos hemos tenidos altos y bajos: en la categoría primera donde tenemos dos equipos participando en la Liga, el Verde se ha mantenido en la divisional A, mientras que el equipo Amarillo ha descendido a la B. Por su parte, el equipo de Seniors salió 8vo y el equipo Maxi quedó eliminado en Semifinales; lo que demostró una gran prestación en base a un grupo sólido de amigos que se divierte mucho jugando. ¡Ojalá que en los torneos Clausura de todas las categorías mostremos nuevos progresos deportivos! Sin embargo, lo que más nos interesa es que los grupos estén bien, y que socialmente este deporte sea motivo de unión y amistad entre nuestros socios.
18 | ABRIL REVISTA
DEPORTES & ACTIVIDADES
ABRIL REVISTA | 19
D&A
Un día
de Cabalgata
C
on la llegada de la primavera, los alumnos de la escuela de equitación salieron a realizar una atractiva cabalgata. Una de las profes llegó con la idea de organizar una salida con sus alumnos y lo fuimos hablando hasta organizarlo. Así fue como salieron grupos de estudiantes en tandas durante la mañana y también por la tarde ya que cambiamos las clases usuales por esta salida especial.
Todos se entusiasmaron mucho al poder hacer algo diferente y muy interesante. Fue -en definitiva- una clase más, pero de cabalgata. La gente quedó muy contenta y por eso mismo ya estamos pensando en repetir estas salidas en los próximos meses.
22 | ABRIL REVISTA
DEPORTES & ACTIVIDADES
D&A
buenas
NOTICIAS del mundo del Squash
Los “Melli” Buscalia, con sus 14 años recién cumplidos, ya están jugando en el circuito de Squash de Mayores y obteniendo muy buenos resultados. La revista los entrevistó. Y esto es lo que contaron.
“Vivimos en Abril hace 11 años y -a medida que fuimos creciendo- íbamos probando distintos deportes que había en el country: fútbol, taekwondo, tenis, etc. Hasta que un día tuvimos la curiosidad de saber que se hacía dentro del “edificio” que está en las canchas de fútbol. Nos dijeron “Squash”. “Nunca antes, ni nosotros ni nuestros padres lo habíamos escuchado”. Así fue como a los 4 años comenzaron a ir.” Y conocimos a nuestra profe Cristina que siempre nos enseñó, cuidó y orientó con mucho cariño y dedicación. Como las clases eran los domingos por la mañana, muchos no iban, pero para nosotros era ideal porque nos levantamos muy temprano y -al ser pocos- aprovechábamos las lecciones al máximo. 24 | ABRIL REVISTA
Con el correr de los años, como hacían un montón de cosas, tuvieron que ir seleccionando actividades. “Y el squash fue quedando hasta que pasó a ser nuestro deporte favorito”. Siempre tuvieron asistencia perfecta a las clases de Cris. “Si mi mamá alguna vez nos ponía una penitencia le decíamos que fuera cualquier cosa menos dejarnos sin squash”. Los domingos las clases se dividen por edades “pero nosotros vamos a todas. Ahora acompañamos a nuestra hermanita a la primera clase y después ya Cris nos deja entrar y se las ingenia para entrenarnos”. Siempre se van sumando al grupo de entrenamiento nuevos chicos. La primera parte de la clase es la incorporación de la técnica y luego vienen los
partidos. Jugamos a la “L” (una especie de partido simultáneo entre todos) o hacemos puntos individuales de a dos. Pero siempre, el momento más esperado del domingo para ambos, es el que juegan uno contra el otro. “Ahí nos matamos. Dejamos todo”.
DEPORTES & ACTIVIDADES
Actualmente, tratan de tomar clases particulares una vez por semana “pero cuando estamos aburridos y no tenemos que estudiar llamamos para reservar cancha y vamos a practicar entre nosotros en cualquier momento del día”. A veces uno se olvida de valorar lo importante que es tener un contrincante en tu casa para poder entrenar a toda hora. EL PREFERIDO Siempre les gustaron los deportes con raqueta. “Hicimos también tenis y ping pong, pero el squash requiere una rapidez de pensamiento y de movimientos simultáneos y nos genera mucho placer practicarlo”. Hace poco jugaron su primer torneo. “Cris no quería que fuéramos antes porque te podes encontrar con gente mucho más grande que a lo mejor hace un golpe muy fuerte y nos podía lastimar. Nosotros dos nos encontramos en Semis. Fue un partido increíble. En un momento todos los otros jugadores nos estaban mirando ya que causaba mucha curiosidad ver a 2 chicos “iguales” jugando con un nivel tan parejo”. “Como consejo a otros chicos que a lo mejor nunca jugaron y no les gusta otro deporte les decimos que prueben. No es como el tenis que para jugar más o menos un partido tenés que practicar años. Adquiriendo un par de técnicas y golpes ya pueden empezar a jugar y es muy divertido. Los partidos duran poco. No se te va la pelota. No está sujeto al tiempo porque es en cancha cerrada. Solo se necesita un compañero para jugar un partido. Es más, sólo también podes practicar un montón. Cuando estamos estudiando mucho y queremos despejarnos un rato con jugar 45 minutos es suficiente para quedar como nuevos”.
Finalmente, afirman que “es una lástima que no sea un deporte olímpico ya que le daría mucho más difusión. Hoy se puede jugar en Argentina en pocos lugares porque hay muy pocas canchas. Tener una dentro del country es un privilegio que muchos no lo saben. Es una de las pocas que hay en zona sur. Y lo que también es un privilegio es tener como entrenadora Cristina que tiene un nivel humano y profesional impecable. TORNEO SWISS MEDICAL Los mellizos Buscalia ya jugaron su primer torneo, habiendo ganado Marco ya tres partidos y Gian Luca cuatro partidos. Por este torneo del circuito SwissMedical, también pasaron Rita y Gerardo Gómez, un matrimonio que comenzó a competir el año pasado y Gerardo ya está jugando en 4° categoría, llegando en los últimos torneos a semifinales y a la final.
Los “Melli”, por su parte, se cruzaron en la semifinal de su primer campeonato. Fue un encuentro realmente espectacular, donde todos los jugadores del torneo estaban siguiéndolos: ganó Gigio 3-2 después de levantar un partido donde siempre fue abajo y dominado por Marco. Luego, en la final, Gigio perdió 3-2, también en un partido muy lindo. ¡Felicitaciones para los dos que cumplieron con un excelente papel! Ahora, claro, están ansiosos por jugar otro torneo para ganar experiencia, conocer gente nueva y seguir avanzando.
ABRIL REVISTA | 25
D&A
MAMIS & MENORES JUNTAS
ESTE ORIGINAL TORNEO DURARÁ HASTA FIN DEL 2014
H
ace pocos días comenzó la primera fecha de este nuevo y especial torneo en el country El Carmen. La idea central es que sea una actividad y entrenamiento en el cual las mamás vienen a practicar hockey, mientras las chicas se quedan con otras profes. Quienes van a participar son equipos de las categorías 7/8/9 y 10ma. Y para las primeras fechas los equipos que ya participaron fueron El Pato, Club Nahuel, El Carmen, Powers y Abril. La idea central es hacer estos encuentros cada 15 días, siempre variando la localía. En cada uno de los encuentros las chicas jugarán sólo un partido por categoría, mientras que a la fecha siguiente jugarán, pero con otro rival; de manera de que se convierta en un torneo especialmente pensado para incentivar la participación.
28 | ABRIL REVISTA
DEPORTES & ACTIVIDADES
A las nenas, en su primera asistencia al evento - no les fue muy bien, pero las dos categorías más grandes ganaron por goleada: 7ma ganó por 3 a 0, y 8va ¡5-0! En cuanto a las peques, la idea es que participen de este hermoso deporte en forma recreativa, y que vayan conociendo -de a poco- lo que es un torneo. Por lo tanto, ahí no cuentan los resultados. De todos modos, las más chiquitas estuvieron muy contentas con su participación y se quedaron con ganas de más, por lo que solo nos resta esperar con ansias la próxima fecha.
Esperamos la próxima fecha!!
ABRIL REVISTA | 29
G
HOYO EN 1 Eduardo Ignacio Visco realizó hoyo en uno el pasado sábado 4 de octubre.
vaba como subía la pelota casi en contra del viento fuerte de ese momento, hasta que se detuvo bien en lo alto y caía con efecto. Ruiz comenzó a decirnos “se mete, se mete” y la pelota terminó entrando como regalo de Dios”.
“En la última marcamos el pique (aproximadamente 70 cm del hoyo), y puedo contar que pegando con un hierro 6, sentí -al momento del impacto- la sensación de que le había pegado muy bien. Hasta comenté “que lindo sonó” y Greco me dijo algo similar mientras obser-
Resultados 4 de Septiembre Monster Golf Tour Unificada Damas y Caballeros Puesto
JUGADOR
TIPO
BIRDIES
PARES
IDA
VTA
GROSS
HCP
NETO
1
Visco Eduardo
Socio
-
2
45
46
91
19
72
6 de Septiembre 9 Hoyos Medal Play Unificada Damas y Caballeros Puesto
JUGADOR
TIPO
BIRDIES
PARES
IDA
VTA
GROSS
HCP
NETO
1
Valvarrosa Duilio
Socio
-
1
48
-
48
20
28
PARES
IDA
VTA
GROSS
HCP
NETO
9
42
39
81
12
69
7 de Septiembre 18 Hoyos Medal Play Hasta 16 de hándicap Puesto
JUGADOR
TIPO
1
Alfaro Gustavo J.
Socio
BIRDIES
17-36 Hdcp
Puesto
JUGADOR
TIPO
BIRDIES
PARES
IDA
VTA
GROSS
HCP
NETO
1
Poplawski Roberto W.
Socio
2
3
45
43
88
18
70
12 de Septiembre 18 hoyos Medal Play Circuito Garbarino Caballeros hasta 18 de Hdcp Puesto
JUGADOR
1
Vezzato Martín H.
TIPO
BIRDIES
PARES
IDA
VTA
GROSS
HCP
NETO
43
37
80
13
67
PARES
IDA
VTA
GROSS
HCP
NETO
4
45
41
86
20
66
Invitado 11 Caballeros 19-36 de hdcp
Puesto
JUGADOR
TIPO
1
Schmitdke Gabriel R.
Socio
Puesto
JUGADOR
TIPO
BIRDIES
PARES
IDA
VTA
GROSS
HCP
NETO
1
Betti Sanchez J.
Socio
-
8
48
42
90
16
74
BIRDIES
1 Damas Única
13 de Septiembre 18 hoyos Medal Play Caballeros hasta 16 de Hdcp Puesto
JUGADOR
1
Bustos Berrondo L.
Puesto
IDA
VTA
GROSS
HCP
NETO
Socio 2 8 Caballeros 17-36 de Hdcp
TIPO
BIRDIES
43
38
81
9
72
JUGADOR
TIPO
PARES
IDA
VTA
GROSS
HCP
NETO
1
Almiron Juan M. (H)
Socio
4
45
41
86
18
68
Puesto
JUGADOR
TIPO
BIRDIES
PARES
IDA
VTA
GROSS
HCP
NETO
1
Zeballos Agustina
Socio
4
12
34
36
70
0
70
BIRDIES
1 Damas Única
PARES
14 de Septiembre Monster Golf Tour - 18 hoyos Medal Play Unificada Damas y Caballeros Puesto
JUGADOR
TIPO
BIRDIES
PARES
IDA
VTA
GROSS
HCP
NETO
1
Bouchoux Diego A.
Socio
1
6
48
41
89
15
74
32 | ABRIL REVISTA
GOLF
16 de Septiembre Monster Golf Tour - 18 hoyos Medal Play Unificada Damas y Caballeros Puesto
JUGADOR
TIPO
BIRDIES
PARES
IDA
VTA
GROSS
HCP
NETO
1
Schmidtke Gustavo
Socio
-
7
44
47
91
22
69
17 de Septiembre 18 hoyos Medal Play Circuito Garbarino Unificada Damas y Caballeros Puesto
JUGADOR
TIPO
BIRDIES
PARES
IDA
VTA
GROSS
HCP
NETO
1
Visco Eduardo
Socio
-
6
44
44
88
19
69
20 de Septiembre 18 hoyos Medal Play Caballeros hasta 16 de Hdcp Puesto
JUGADOR
1
Giosa Norberto
Puesto
IDA
VTA
GROSS
HCP
NETO
Socio 7 Caballeros 17-36 de Hdcp
TIPO
BIRDIES
46
42
88
14
74
JUGADOR
TIPO
PARES
IDA
VTA
GROSS
HCP
NETO
1
Baute Néstor
Socio
9
43
45
88
17
71
Puesto
JUGADOR
TIPO
BIRDIES
PARES
IDA
VTA
GROSS
HCP
NETO
1
Zeballos Agustina
Socio
3
10
36
40
76
0
76
BIRDIES
Damas Única
PARES
21 de Septiembre 9 hoyos Medal Play Unificada Damas y Caballeros Puesto
JUGADOR
TIPO
BIRDIES
PARES
IDA
VTA
GROSS
HCP
NETO
1
Bortot María A.
Socio
-
2
-
53
53
36
17
21 de Septiembre 18 hoyos Medal Play Unificada Damas y Caballeros Puesto
JUGADOR
TIPO
BIRDIES
PARES
IDA
VTA
GROSS
HCP
NETO
1
Visco Eduardo
Socio
-
5
44
47
91
19
72
COPA GOLF
LA NACIÓN
S
e disputó la 28ª edición del Pro Am por la Copa La Nacion. El encuentro tuvo lugar en el campo del San Isidro Golf Club y se trata de una competencia que tiene como objetivo fomentar la transmisión de mensajes, códigos y secretos para entender -y sentir- al golf de la mejor manera.
Participaron 104 equipos, cada uno conformado por tres chicos (con la restricción de que entre ellos no sumaran 33 años y de que no tuvieran handicap) y un golfista profesional. Jugaron una vuelta de 9 hoyos, donde se contabilizó la tarjeta del profesional y el mejor hoyo de alguno de los tres chicos. Los alumnos de nuestra Escuela de Golf que disputaron el torneo fueron Ares Karamalikis, Francisco Lombardo y Teo Waisman, en equipo con el profesional Juan Salazar.
Y por suerte, el brillo del sol se volvió cómplice de los 300 jóvenes y entusiastas participantes del Pro-Am. Fue una jornada a pura diversión y -quizá- la semilla de una gran carrera.
ABRIL REVISTA | 33
I&S
INTERIOR & SOCIALES
ABRIL FESTEJÓ
L
con un hermoso espectáculo en el Club de Jóvenes
os chicos disfrutaron de diversas actividades para celebrar el Día del Niño en Abril. Un carrito de comida estuvo disponible para que todos disfrutaran de golosinas como los tradicionales pochoclos. Además, se invitó a los chicos a dejar para Abril solidario una donación para que familias de bajos recursos pudieran también festejar el día de los más pequeños. Además, toda la familia pudo disfrutar del premiado espectáculo “La vuelta al mundo en un violín”, presentado por el maestro Sergio Feferovich. Agradecemos a todas las familias que participaron del festejo, y los invitamos a concurrir a las actividades anuales que ofrece el Dpto. Interior.
36 | ABRIL REVISTA
INTERIOR & SOCIALES
I&S
Primavera Coral El pasado 20 de septiembre más de 40 voces engalanaron a Abril.
E
l “Taller de Primavera” reunió a nuestro Coro dirigido por Laura Waen, con el Coral Aidoni, dirigido por Irene Nocito y con Libercanto, dirigido por Úrsula Leal Capria. Todos nos reunimos a las 11 de la mañana en el Teatrillo, y tras la recepción con cafecito comenzó la actividad con una vocalización conjunta. Luego aprendimos -en un ratito- una canción umbanda y un canon tango y muy felices con nuestro primer aprendizaje y ya totalmente integrados, todos almorzamos al aire libre. Terminada la comida, nos dividimos por cuerdas (sopranos; contraltos y hombres) y las tres directoras fueron rotando por las distintas cuerdas enseñando la canción que cada una había elegido para el evento. Hicimos un break para tomar otro cafecito -ahora ya con tortas- y seguimos trabajando: armamos en la siguiente hora y media las tres canciones dirigidas por la directora que las había enseñado.
38 | ABRIL REVISTA
Nuevo break para merienda, repaso del repertorio propio de cada coro y llegó el cierre ya con asistencia de público: anunciado para las 18.30. Cantamos juntos las dos canciones que aprendimos al comienzo bajo la dirección de Irene y de Ursula y luego cada coro cantó tres canciones de su propio repertorio. Para finalizar los tres coros juntos hicimos las canciones aprendidas durante la jornada, enseñadas por las tres Maestras. Como siempre, primó un gran clima de camaradería, de alegría y se notó un excelente nivel humano y musical En resumen, un verdadero lujo, en un día radiante, donde el Club Abril ofreció sus mejores paisajes. Y de paso anunciamos aquí el próximo encuentro coral para el jueves 23 de octubre, a las 21 hs, en el Teatrillo; con el Coro de Fincas dirigido por Luciana Jordán.
INTERIOR & SOCIALES
I&S
El Arte de Hernán Procicchiani H
ernán Procicchiani nació el 18 de marzo de 1979 en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. A los pocos meses, su familia se muda a Quilmes donde vive hasta la actualidad. Su carrera con el arte comienza a los 8 años de edad cuando concurre a su primer taller de pintura con el profesor Pedro Ricci. Incursiona las técnicas de óleo y acuarela. Durante su adolescencia realiza varios talleres barriales de dibujo y pintura. A los 13 años realiza su primera muestra colectiva junto a otros artistas Quilmeños como Oliveira y Aldo Severi. Concurre al taller de Enrique Rocca, con quien realiza una muestra conjunta. Estudia Licenciatura en Artes Visuales en el IUNA (Instituto Universitario Nacional de Arte) y al mismo tiempo
40 | ABRIL REVISTA
realiza seminarios de análisis de obra junto al maestro Luis Felipe Noé. Durante 5 años realiza seminarios de pintura y color junto al maestro Juan Astica. En 2009 obtiene una beca de la universidad para la producción artística. Concurre al curso de análisis de obra junto a otro de sus maestros Pablo Siquier. Expone en forma colectiva en distintos espacios de arte como el Centro Cultural Borges, Centro Cultural Recoleta, Museo Municipal de Quilmes y realiza muestras individuales en la Universidad de Quilmes, espacios de arte y galerías de Quilmes y Capital Federal. En la actualidad se desempeña como docente en su taller de arte privado y dicta clases en otros espacios artísticos como la biblioteca Mariano Moreno de Bernal.
IG
TODO LO QUE HAY QUE SABER
SOBRE LA ART DEL PERSONAL DOMÉSTICO En base al análisis de la reciente resolución SRT 2224/14, la Dra. Carla Frachia Sabaris, una especialista en este tema, explica los puntos principales sobre las ART en los domicilios particulares. ¿A partir de qué fecha será obligatorio contratar una póliza de seguro de ART para el personal doméstico? A partir del día 3 de Noviembre de 2014 los empleadores deberán contratar una póliza de ART para sus empleados domésticos. Este seguro cubrirá los riesgos de accidentes laborales de los empleadores domésticos. El empleador tendrá 3 meses para regularizar la situación. ¿Qué se debe tener en cuenta para contratar una cobertura de ART? La cobertura que contratarán los empleadores para su personal doméstico será el mismo tipo de contrato en cualquier compañía de seguros habilitada como aseguradora de accidentes y riesgos de trabajo. Es importante que el empleador se asesore respecto de la compañía aseguradora de riesgos de trabajos con la que contratará el seguro para sus empleados. ¿Cómo se abonará la cobertura? Mensualmente, a través de AFIP, siguiendo el mismo mecanismo que se utiliza actualmente para abonar las cargas sociales. ¿Cuál será el costo de la cobertura? Será determinado por la Superintendencias de Riesgos del Trabajo y por la Superintendencia de Seguros de la Nación, en pesos, y dependerá de la categoría en la que se encuadre el personal doméstico de acuerdo a las horas semanales trabajadas (hasta 12 horas, entre 12 y 16 horas y más de 16 horas). Se estima que el costo será de $130 mensuales para la primera categoría, $165 para la segunda y $230 para la tercera. ¿Cómo regularizo la contratación del seguro de ART para mi empleado doméstico? Es muy simple. Por ejemplo, enviando por email el formulario F120/B AFIP a cfrachia@unaes.com.ar o bien enviarme los siguientes datos: (a) CUIT/L y nombre completo del empleador (especificando si ya tiene contratado una ART para empleados no domésticos); (b) CUIL/ES y nombre/s del/los empleado/s; (c) cantidad de horas semanales trabajadas por el/los empleados; (d) remuneración del/los empleados. 42 | ABRIL REVISTA
INTERÉS GENERAL
SOLIDARIOS
S
En nuestra página, les ofrecemos un resumen de todas las actividades de nuestro grupo hechas durante las últimas semanas. Y les contamos lo que viene para poder seguir ayudando. FESTEJO Durante el pasado mes de Agosto festejamos el día del niño en el Jardín Maternal Niño Jesús, la Casa del Niño Inmaculado Corazón de María y con los niños de las Quintas. Gracias a la ayuda recibida de Filochicos, Southern International School y la colaboración de siempre de nuestros vecinos, casi 300 niños pudieron recibir un regalo en su día. TÉ SOLIDARIO Fines de Octubre. Colabora con una Torta, Premio, Rifas, Sponsor. TORNEO DE GOLF SOLIDARIO El 29 de noviembre se realizará el Torneo de Golf Solidario que realizamos todos los años. Contamos con la participación de todos los vecinos. Y si querés ser sponsor o publicitar tu emprendimiento durante el evento, no dudes en comunicarte con nosotros.
¿Cómo Ayudar?
• Aporte mensual mediante las expensas: con este dinero sostenemos un sistema de becas mediante el cual ayudamos a chicos a poder continuar con sus estudios y colaboramos con distintas instituciones con el mantenimiento, con necesidades puntuales y con la compra de materiales. • Colaborando con alimentos: con solo agregar un artículo a tu compra habitual y dejarlo en alguno de los puntos de recolección: mini pampas, club house o membrillar. • Apadrinando un niño: ayudándolo en sus necesidades básicas (alimentos, ropa y artículos escolares). • Sumándote a tejer, donando lana o cuadrados de 20 x 20 cm. • Donando ropa, útiles, muebles, sachets, bolsas, etc.
¡Ayudanos a Ayudar! Podés hacer una gran diferencia
Grupo Vecinos Solidarios - Comunidad Abril Solidario Llamanos! Silvina: 2308, Cody: 4215-9005, Vero: 3809 abrilsolidario@gmail.com / veromontenegro@hotmail.com 44 | ABRIL REVISTA
GA
Para mรกs info: 4215-3818 Int. 5009 / gustavo.pricolo@abrilclub.com.ar 46 | ABRIL REVISTA
GRILLAS DE ACTIVIDADES
ABRIL REVISTA | 47
GC
Eduardo Criscuolo - Profesor de Ed. Física
48 | ABRIL REVISTA
GUÍA COMERCIAL
ABRIL REVISTA | 49