Inforevue 1/2017 Nl by Belgian Federal Police

wet tel ij k depot va n br u ssel x / p 409212 / Gér aldi ne B om al Kr oonlaan145A 1050 br u ssel

— Bikers in Brussel: “iedereen gelijk voor de wet” — 8

HONDENTEAMS Een neus voor springstof

GRENSCONTROLES Mis uw vlucht niet!

DRONES De toekomst van 3D-fotogrammetrie

012017

t r im est r ieel / jan u ar i f ebr u ar i m aar t 2017

T I J D S C H R I F T VA N D E G E Ï N T E G R E E R D E P O L I T I E

Inforevue is een uitgave van de Directie van de communicatie van de Federale Politie

Hoofdredacteur: Benoît Dupuis Redactie: Stefan Debroux, Nicolas Mangon, Gwenaëlle Maziers en Saskia Van Puyvelde Lay-out en fotografie: Ruben Accou, Jocelyn Balcaen, Christian Berteaux, Caroline Chaidron, Emmanuelle Glibert, Karolien Snyers en Lavinia Wouters Tekeningen: Ruben Accou, Emmanuelle Glibert, Benoit Goesaert Vertalingen: Directie van de communicatie Drukkerij: Goekint Verantwoordelijke uitgever: Géraldine Bomal Kroonlaan 145 A - 1050 Brussel Public relations en abonnementenbeheer: Laurence Slachmuylders Kroonlaan 145 A - 1050 Brussel Tel. 02 642 65 32 - Fax 02 642 60 97 Abonnementsprijs: België en andere landen: 10 euro Rechtvaardigende factuur: 1,25 euro voor administratie- en verzendingskosten. Een abonnement op Inforevue, het tijdschrift van de Geïntegreerde Politie, geeft recht op vier nummers en wordt automatisch verlengd behoudens opzegging ten minste twee maanden voor het vervallen van de termijn. Alle rechten voorbehouden. Le présent magazine paraît également en français. E-mail: Abonnementen: cgc@police.belgium.eu

De ontwikkelingen op technologisch vlak

Op 18 januari van dit jaar had ik het genoegen om een hypermoderne drone te overhandigen aan de federale wegpolitie tijdens een druk bezocht persmoment in Campus Vesta in Antwerpen. Vanaf nu worden in heel België vijf drones van het BIVV door de federale wegpolitie gebruikt na ongevallen op de autosnelwegen. Deze drones zorgen ervoor dat na een ongeval de situatie sneller in kaart kan worden gebracht. Zo kan de snelweg sneller worden vrijgegeven. Op die manier lossen files vlugger op en dat vermijdt mogelijke ongevallen in beide rijrichtingen. We vinden het een goede zaak dat de nieuwe technologie ons helpt om het verkeer veiliger te maken. De politie is voor ons daarin een belangrijke en betrouwbare partner. De ontwikkelingen op technologisch vlak hebben er al langer voor gezorgd dat onze wagens en de infrastructuur steeds moderner en veiliger worden. Als we nog verdere stappen willen zetten naar meer verkeersveiligheid is het hoognodig om ook langs de kant van incidentmanagement in te zetten op nieuwe technologie.

Om goed te begrijpen hoe ongevallen werkelijk tot stand komen en hoe ze vermeden kunnen worden, is het onontbeerlijk om in diepte-onderzoek te investeren. Ook daarbij kunnen drones relevante en nauwkeurige informatie over de ongevalscène opleveren. Het BIVV heeft in de loop der jaren al expertise uitgebouwd rond diepte-onderzoek. In België is er momenteel daaromtrent nog geen wetgevend kader. Het BIVV hoopt dat daar snel verandering in komt, zodat onder andere op basis van de dronegegevens diepte-onderzoek snel in de praktijk kan worden uitgevoerd. De komende jaren werkt het BIVV niet alleen rond verkeersveiligheid, maar breiden we onze activiteiten uit naar veiligheid in het algemeen. Ook daar gaan we werken rond gedragsverandering. In de toekomst hopen we ook rond dit thema een bondgenoot te vinden in de politie. Op die manier blijven we onze maatschappelijke functie vervullen en maken we het leven van alle burgers veiliger en aangenamer.

Redactie: cgc.product@police.belgium.eu ISSN: 1780-7646

Karin Genoe Afgevaardigd Bestuurder Belgisch Instituut voor de Verkeersveiligheid (BIVV)

www.polimagery.be

inforevue 012017

EXPLOSIEVENHONDENTEAMS Een neus voor de geur van springstof

LOKALE POLITIE VOORKEMPEN Politie neemt intrek in hypermoderne … maalderij

VERSCHERPTE GRENSCONTROLES De link tussen een verhuis en een gemiste vlucht POLITIONELE CRIMINALITEITSSTATISTIEKEN Openheid en transparantie ANTIBANDITISME Dappere Luikenaars

NIEUWE DRONES VOOR 3D-FOTOGRAMMETRIE Ongevalsite tot op de rechtbank brengen PREVENTIE TEGEN RADICALISERING CoPPRa van Oostende tot Aarlen

UITGENODIGD Oprechte arrogantie is beter dan valse bescheidenheid

rubrieken

Radar... 2

De experts...14 Historia...20

Superflik...21

Out of office... 26 Op stap met...32

Politiewereld... 38 Casus...40

Politie in de kijker... 41

012017 1

R ADAR

GEKNIPT

CHRISTOPHE JADOT Christophe Jadot (34) maakt al 15 jaar deel uit van de grote politiefamilie. Hij is lid van de federale gerechtelijke politie en al van kindsbeen af gepassioneerd door beachvolley. Hij heeft trouwens geprobeerd om zich samen met zijn broer te kwalificeren voor de Olympische Spelen. Dankzij die passie kwam hij op het idee om lid te worden van het volleybalteam van de Belgische Politiesportbond. Binnen het team heerst er een uitstekende sfeer. Voor Christophe is het een uitlaatklep en alleen al er zijn, maakt zijn hoofd leeg. Twee redenen om lid te zijn van het team: “een gezonde geest in een gezond lichaam behouden” en vooral “de fierheid om de Belgische politie te vertegenwoordigen”.

QUOTE

“

Het terreurniveau staat nog altijd op niveau 3, we vragen de bevolking om verdachte situaties te melden.

”

Commissaris-generaal Catherine De Bolle, Ter Zake, 8 februari 2017

POLITIE IN CIJFERS

450 903 … bestuurders werden tijdens de winterbobcampagne 2016-2017 gecontroleerd. 2,3 % van hen reed onder invloed van alcohol (tegenover 2,5 % tijdens de campagne 2015-2016).

FACEBOOK

PZ AALST Sinds januari 2013 is de lokale politie Aalst actief op Facebook. Ze beschouwt deze pagina als een bijkomend informatiekanaal, naast de website. Twee keer per dag worden er twee berichten geplaatst met informatie die rechtstreeks betrekking heeft op de burger: verkeer, preventie, wijkwerking, recherche, … Op 9 maart 2017 zijn er 7 173 mensen die de pagina leuk vinden, maar het grootste aantal mensen dat werd bereikt (553 620!) was in juli 2016 toen de politiezone met een post kwam over collega Ben Bergen van de Federale Politie en over de aanslagen in Brussel en op de nationale luchthaven. Ooit hebben ze een aantal foto’s gepost van voertuigen die door de roodlichtcamera’s waren geflitst (met gemaskeerde nummerplaten uiteraard), met als doel de bestuurders te sensibiliseren. Omdat er zoveel commotie ontstond, zowel in de pers als in de zonale veiligheidsraad, hebben ze de foto’s weer moeten weghalen ... INFO www.facebook.com/LokalePolitieAalst/

INFOGR AFIEK

De technische en wetenschappelijke politie in 2016

33 569 geanalyseerde identiteits- of reisdocumenten van EU-onderdanen

inforevue 012017

R ADAR

tweetwall @ZpHauteMeuse Narcissen plukken in het bos: niet meer dan twee boeketjes!

@PolitieLeuven

Zoek je nog een leerrijke activiteit voor je kind in de paasvakantie? Dan is onze cursus paashaas perfect.

@Wegpolitie_ANT

147

interventies van het Disaster Victim Identification Team

Tweeps! Mogen we met dit weer even vragen: handen aan het stuur of de wind maakt je “tureluur” en je eindigt tegen den borduur. #rijveilig

@federalepolitie

Schrik niet als je ons in de loop van de dag boven Antwerpen ziet. We doen een preventievlucht over de stad. #samenveilig

@FODMobiliteit

Heb je nog een papieren #rijbewijs? Geen probleem, dat is nog altijd geldig in België en in het buitenland tot 2033!

@ZPNamur

Politie oefent aan het College van Jambes: hou rekening met geknal van bommetjes en loeiende sirenes.

525

gemaakte robotfoto’s

@federalepolitie

Ook op Valentijn worden 100 mensen per dag verkracht. Erover praten en aangifte doen is belangrijk!

@GentseFlikken

Opnieuw een geslaagde jobdag. 150 mensen die interesse hebben om 100% FLIK, 100% IK te worden. Met dank aan de collega’s. #teamwork

@PZSintNiklaas

Veiligheid op internet: #cybersimpel? Ontdek op https:// www.cybersimpel.be/nl hoe je eenvoudig online veiligheid verhoogt voor apparaten en kids.

470

uitgevoerde polygrafietesten (leugendetector)

@PZWLW

#Wetteren Eerlijke vinder heeft geld gevonden. Weet je waar en hoeveel? Bel 093690025 + verwijs naar melding 2643/17.

@PZDendermonde

4458,11

Gb geanalyseerde beelden door het laboratorium audio-video

Zooooo druk op de weg! Wees voorzichtig en respecteer elkaar.

@politiebdm

Morgen flitsen we in Ginderbuiten.

@Wegpolitie_ANT

Hou wel nog rekening met file. Het licht aan het einde van de tunnel is alleszins in zicht.

R ADAR

G E F L I T S T

‘Snow-BOB’ Winterse taferelen in Bierges (Waver) voor het ‘weekend zonder alcohol achter het stuur’. Van vrijdagavond 13 tot maandagochtend 16 januari 2017 hebben 136 Lokale Politiezones en de Federale Politie aan de geïntegreerde actie deelgenomen. Het werd een succes (wat niet geldt voor sommige chauffeurs).

inforevue 012017

R ADAR

G P S

Recordvangst 20 februari 2016 – In de Antwerpse haven is een recordvangst heroïne onderschept van ruim 1 100 kilo. De drugs zaten verstopt in een container met twee bakmachines uit Iran. Zes Nederlanders zijn aangehouden. Bij het onderzoek werkten de douane en de politie van Antwerpen samen met de Nederlandse Landelijke Recherche. De uiteindelijke straatprijs van de drugs ligt rond de 68 miljoen euro.

In de horeca 18 februari 2017 – De Lokale Politie van Moeskroen controleert twee horecazaken. Aan deze actie nemen ook het FAVV (Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen) en het ONEM (Office National de l’Emploi) deel. Ongeveer 110 nachtbrakers worden gecontroleerd en twee gezochte personen geïnterpelleerd. Eén etablissement wordt verzegeld.

#vintagefriday

Instagram: federalepolitie

61 huiszoekingen 7 maart 2017 – De Federale Gerechtelijke Politie (FGP) van Bergen-Doornik voert, met de hulp van andere entiteiten van de Federale Politie, 61 huiszoekingen uit over het hele land en interpelleert 34 personen. Deze interventie, die door het Federaal Parket wordt gecoördineerd, speelt zich af in het kader van een dossier over wapenhandel gelinkt aan georganiseerde criminaliteit van criminele motorbendes van de No Surrender. Meer dan 450 politiemensen zijn bij deze operatie ingezet.

185 Het Koninklijk Escorte begeleidt wijlen koning Boudewijn tijdens zijn bezoek aan Expo ‘58, de eerste wereldtentoonstelling na de Tweede Wereldoorlog.

gecontroleerde personen tijdens een geïntegreerde actie in het arrondissement Luik in de nacht van 10 op 11 februari 2017.

inforevue 012017

R ADAR

Ontvoering 27 februari 2017 – De politiezone Condroz-Famenne en de Federale Gerechtelijke Politie van Namen arresteren vier personen die verdacht worden van de ontvoering van een bedrijfsdirecteur uit Ciney. Het slachtoffer wordt verschillende keren gewelddadig aangepakt en tot slot door zijn ontvoerders vrijgelaten.

Bikers 2016 Enkele cijfers van 2016: 40 882 verbaliseringen (processen-verbaal en onmiddellijke inningen), waarvan 23 164 of 56,66 % inzake de bescherming van de zwakke weggebruiker. 33,74 % of 13 794 verbaliseringen in het kader van de vlotheid en de beveiliging van het openbaar vervoer en nog eens 3 924 verbaliseringen voor andere inbreuken zoals het niet dragen van de veiligheidsgordel, gsm-gebruik, negeren van het rode licht enzovoort.

No Comment Vuur! Hoe reageren op een aanval met een molotovcocktail?

100

23/9

kinderen, vrouwen en mannen zijn dagelijks het slachtoffer van seksueel geweld in België (www.seksueelgeweld.be).

De Belgische Politiesportbond organiseert in Nevele een solidariteitsactie die de naam Moving for Solidarity kreeg. Politieagenten kunnen tijdens dit evenement stappen, lopen en fietsen ten voordele van de strijd tegen kanker.

https://tinyurl.com/fedpol

EXPLOSIEVENHONDENTEAMS

Een neus voor de geur van springstof

inforevue 012017

• Twee dagen na de aanslagen van 22 maart 2016 kreeg de Federale Politie en de Directie hondensteun (DACH) in het bijzonder, de opdracht om explosievenhonden van de private bewakingsfirma’s te trainen op de springstof TATP, een unicum in Europa. • 11 extra explosievenhondenteams bij de Federale Politie worden klaargestoomd voor inzet op de Belgische luchthavens. • DACH evolueert van een pure politie(honden)steundienst naar een erkend expertise- en certificeringscentrum. TEKST Benoît Dupuis FOTOGRAFIE Jos Balcaen

Stéphane Wellemans

ZAVENTEM – Op de Belgische luchthavens worden zo’n 80 explosievenhondenteams van private bewakingsfirma’s ingezet voor de controle van cargo. Deze honden snuffelen voornamelijk tussen containers, in hangars en op het tarmac. Na de verwoestende aanslagen van 22 maart – TATP stond nog niet op het klassieke lijstje van herkenbare springstofgeuren – besliste Binnenlandse Zaken om ‘asap’ een opleiding TATP-geurherkenning voor explosievenhonden op touw te zetten. Deze opdracht werd aan de Directie hondensteun van de Federale Politie toevertrouwd. “Alles moest heel snel gaan”, vertelt Ellen Vankrunkelsven. Ellen is jarenlang actief geweest voor een ngo die ontmijningsprojecten organiseert in Angola, Tanzanië, Cambodja enz. Die ervaring komt haar opnieuw van pas als explosievenhondenopleidster. “TAPT is een heel onstabiele springstof met weinig geur, zoals de meeste springstoffen trouwens. We hebben een beroep kunnen doen op experten van Defensie. Die hebben voor ons één gram TATP gefabriceerd, wat voldoende is voor de hondenopleiding. De uitdaging bestond

er vooral in om de springstof telkens opnieuw op een ‘zuivere’ manier aan te bieden aan negentig honden, zonder dat hun kwijl het lesmateriaal zou bezoedelen. Bovendien moesten we een realistische proefopstelling in ons opleidingscentrum in Neerhespen creëren. Ik heb er enkele slapeloze nachten aan overgehouden, maar op 30 maart, acht dagen na de aanslagen, zijn we gestart met de TATP-opleiding voor 80 honden van private bewakingsfirma’s.”

OPTIMALISATIE

Hoewel het een dringende opdracht was, ingegeven door uitzonderlijke omstandigheden, ligt dit in de lijn van wat er van de federale hondensteun verwacht wordt, zo verklaart ook hoofdcommissaris en directeur van de hondensteun Rony Vandaele. “Onder impuls van de optimalisatie-

Hond of machine?

“De veiligheidsvereisten op luchthavens zijn onderhevig aan nationale en bovenal internationale regelgeving. Europa legt bijvoorbeeld kwaliteitsnormen op voor explosievenhondenteams. Wij staan in voor de controle op die kwaliteitsvereisten, bijvoorbeeld of de explosievenhondenteams in orde zijn met hun certificaten. Hoewel het vertrouwen in een hond soms groter is dan in een machine, is een hond niet dé oplossing om de veiligheid te garanderen. Het is een schakel in een geheel. Nog niet zo bijster lang geleden werden veel fouilles voornamelijk manueel gedaan. Nu zijn er x-ray-scanners en dergelijke. Hoe meer innovatieve technologieën op punt staan, hoe meer automatisering. Maar het veiligheidsgebeuren zal altijd een mix van mens (en dier) en technologie blijven.”

• Aviation Security Inspector • FOD Mobiliteit en Vervoer

EXPLOSIEVENHONDENTEAMS

beweging en het kerntakendebat is grondig nagedacht over de rol die de Directie hondensteun moet vervullen. Een nieuw speerpunt voor onze directie is het borgen van knowhow. DACH moet evolueren naar een expertise- en opleidingscentrum voor politiehondenteams én voor de private bewakingsfirma’s. Wij zullen instaan voor de kwaliteitscontrole in alle hondenmateries, onder meer door het certificeren van explosievenhondenteams. Tot voor kort trokken bewakingsfirma’s naar Frankrijk voor het bekomen van zo’n certificaat. Nu kunnen ze bij ons terecht. Dit maakt

EXPLOSIEVENHONDEN VROEGER EN NU Vroeger vond je alleen Duitse Herders onder de explosievenhonden. Nu rekruteert de politie ook andere rassen voor dit speurwerk, zoals Mechelse Herders, Border Collies en Springer Spaniels. Die laatste zijn kleine jachthonden met een uitstekende neus, ideaal voor zoekingen in wagens. De eerste explosievenhonden vond je in 1985 bij het Speciale Interventie Eskadron van de rijkswacht. Later rekruteerden ook de spoorweg- en luchtvaartpolitie explosievenhonden. Of de hondenopleiding van nu verschilt met die van toen? Max: “Toch wel. Vroeger koos men voor de harde aanpak, nu werken we positiever en meer beloningsgericht. Er zijn ook meer producten en geuren om op te focussen, en het aanbod van technische hulpmiddelen is enorm geëvolueerd, met bijvoorbeeld de camera op het hoofd van een hond. Sinds de recente terreuraanslagen en het gebruik van onstabiele springstoffen die makkelijk detoneren, hebben we ook onze manier van werken tactisch bijgestuurd, door grotere afstanden te respecteren.”

van de TATP-opleiding voor de explosievenhonden een mooi voorbeeld van publiek-private samenwerking.”

EXTRA HONDENTEAMS

Al een tijdje geleden, ook in de marge van de optimalisatiebeweging, zijn alle federale politiehonden inclusief hun geleiders – op één uitzondering na: de aanvalshonden van de speciale eenheden – ondergebracht binnen de Directie hondensteun. “Op die manier willen we de optimale inzet van alle typen politiehonden1 garanderen”, aldus Rony Vandaele. “Om u een idee geven: in 2016 telden we, alleen al voor de – toen – zes explosievenhondengeleiders, meer dan 1000 interventies. Sinds de ontmanteling

van de terreurcel in Verviers ging het aantal interventies crescendo: veel preventieve fouilles en huiszoekingen in het kader van terreurdossiers. Dus de beslissing om elf extra explosievenhondenteams op te leiden is zeker geen overbodige luxe, ook al is het de bedoeling dat ze voornamelijk op de vijf grootste Belgische luchthavens2 worden ingezet. Die versterking zal zeker voor ademruimte zorgen.” f

1 Naast explosievenhonden zijn er ook speurhonden, drugshonden (waaronder een aantal ‘geldbriefjeshonden’), migratiecontrolehonden, brandhaarddetectiehonden en patrouillehonden. 2 Brussel Nationaal, Gosselies, Bierset, Deurne en Oostende.

TEAMWORK IN NEERHESPEN NEERHESPEN – Voortaan staat DACH geboekstaafd als erkend certificeringscentrum. In de luchtvaartveiligheid zijn er zes soorten certificaten voor explosievenhondenteams: controle van cargo, controle van voertuigen, controle van de bagage- en passagiersruimte in vliegtuigen, controle van handen ruimbagage, controle van lokalen en controle van luchtvaartbenodigdheden. Een certificaat is altijd geldig voor een team: een vaste combinatie mens-hond. Om op een luchthaven te kunnen blijven werken, is om de vier maanden bijscholing noodzakelijk. Met andere woorden, een passage obligatoire in het opleidingscentrum in Neerhespen.

DE EXPLOSIEVENHONDENGELEIDERS

Toon

Jeroen

Luc

�Een berg verantwoordelijkheid�

�Mijn werk kruipt naast mij in de zetel�

�Volharding loont�

“Als explosievenhondengeleider draag je een berg verantwoordelijkheid. Het is niet zomaar naast je hond lopen. Wie dat denkt, gaat er nogal licht over. Onterecht. Je moet voortdurend alert zijn voor de reacties van je hond. Als je een lokaal of iets anders ‘vrijgeeft’ na een zoeking, dan is dat uw verantwoordelijkheid. Tenslotte is een hond ook maar een dier, met goede en mindere dagen. Een zakje weed missen is het einde niet, een zakje springstof daarentegen…”

“Hondengeleider is geen nine-to-five job. Je rijdt met je werk mee naar huis. Je kepie kan je in de kast opbergen, die hond kruipt mee in de zetel. Maar mij hoor je niet klagen. Na zeventien jaar bij de politie heb ik een schitterende kans om van mijn passie mijn beroep te kunnen maken, en tegelijk van mijn werk ook mijn hobby.”

“Na achttien jaar interventiediensten draaien, koos ik op veertigjarige leeftijd voor specialisatie. Slechts weinigen slagen erin om bij hun eerste poging tot de opleiding hondengeleider te worden toegelaten. Ook voor mij was een bisnummer nodig. Het toont aan dat volharding loont. Doorzetten is de boodschap.”

DE OPLEIDERS

• Inspecteur • Compagnon: Omega

Max

• Inspecteur • Compagnon: Jarko

inforevue 012017

EXPLOSIEVENHONDENTEAMS

• Inspecteur • Compagnon: Nac

�Nooit met verlof �

“We selecteren politiehonden onder meer op hun ‘hoge energie’. Dat betekent dat ze te allen tijde, dus ook buiten de diensturen, veel aandacht nodig hebben om die energie te kunnen kanaliseren. Je kan een politiehond niet dezelfde vrijheid laten als een gewone hond. Voor een hondengeleider die zijn compagnon mee naar huis neemt, is dit een serieus engagement dat vaak onderschat wordt. Een politiehond neemt nooit verlof...”

• 28 jaar ervaring met politiehonden • Opleider

Ellen Vankrunkelsven

�900 uur opleiding en monnikengeduld�

“De opleiding van de honden – en hun geleiders die hun hond perfect moeten kunnen lezen – is een geduldig werk van lange adem. Het begint met gehoorzaamheidstraining – klassiek voor alle hondenopleidingen – en vervolgens trainen we op productherkenning. Eerst van de basisgeuren en geleidelijk breiden we dat uit. Een belangrijk aandachtspunt is het leren ‘fixeren’, met andere woorden het aanleren van zoekpatronen en van een manier van reageren. Een explosievendetectiehond moet passief reageren bij een ‘hit’, bijvoorbeeld door te gaan liggen. Dat is cruciaal om detonatie van de springstof te voorkomen.” • Biologe & springstofexperte • Opleidster (explosieven)honden

LOK ALE POLITIE VOORKEMPEN

Politie neemt intrek in hypermoderne … maalderij De Maalderij aan de Vaartdijk in Brecht krijgt er een nieuw hoofdstuk bij in haar rijke geschiedenis. Het industrieel-archeologisch waardevol complex is omgebouwd van maalderij-stapelhuis tot kantoorgebouw. Niet zomaar een kantoorgebouw, maar een hypermodern commissariaat voor de Lokale Politie Voorkempen. De zeven locaties van waaruit de politie tot voor de verhuis actief was, maakten plaats voor één centraal politiekantoor dat 24/7 open is. TEKST Stefan Debroux FOTOGRAFIE Lavinia Wouters

VAN MAALDERIJ TOT MODERN CENTRAAL ONTHAALPUNT

Al in 2013 kwamen de politiezone Voorkempen en de lokale overheid met het plan om de voormalige Maalderij in te richten tot politiekantoor. Drie jaar lang duurde het vooraleer de werken van start gingen. Het gelijkvloers, de eerste en tweede verdieping van het gebouw werden aangepast aan de noden van de politie: een uitnodigende onthaalruimte, open vergaderruimten, kantoren, cellen, videoverhoorlokalen, de nodige voorzieningen voor een meldingskamer enzovoort. Sinds februari dit jaar biedt de Maalderij plaats aan de zowat 140 van de 170 personeelsleden die instaan voor de veiligheid in Brecht, Malle, Schilde en Zoersel. Na de officiële inhuldiging op 3 maart, vond de opendeurdag voor het publiek plaats op 4 maart.

WIJKINSPECTEURS DICHTER BIJ DE MENSEN

Ondanks de centralisatie – weliswaar blijven er drie politieposten behouden (in Malle, Schilde en Zoersel) – gaat korpschef Geert Smet er prat op dat de wijkinspecteurs voortaan dichter bij de mensen staan. “We hebben de wijken opnieuw ingedeeld. We maken nu een onderscheid tussen een dichter bebouwd gebied of woonwijk en een uitgestrekt gebied waar de mensen verder van elkaar wonen. Elk gebied krijgt een eigen aanpak. Bovendien hebben we het aantal wijkinspecteurs uitgebreid, van 21 naar 24. Voortaan vormen ook de ziekenhuizen en psychiatrische instellingen een apart ‘wijkgebied’. In totaal telt Voorkempen nu 24 wijken, die allemaal een eigen wijkinspecteur hebben.” www.politievoorkempen.be

inforevue 012017

POLITIE KONDIGT VERHUIS AAN MET ANIMATIEFILMPJE

Met een leuk en informatief animatiefilmpje op YouTube maakte de politiezone Voorkempen de start van de verhuis naar het nieuwe centraal onthaalpunt in Brecht bekend. Korpschef Geert Smet: “We wilden op een ludieke manier over de verhuis communiceren. We hadden voor de traditionele weg kunnen kiezen, maar dat zou nogal droog overkomen.” https://youtu.be/EGYLHd9TNXo

Geert Smet

DE EXPERTS

Veilig surfen

Sociale media en voyeurisme Sociale media worden jammer genoeg ook gebruikt als wraakmiddel. Het komt tegenwoordig vaak voor dat een partner die zich bedrogen of afgewezen voelt, foto’s publiceert van de persoon met wie hij zijn intimiteit deelde. Recent ontdekten we een gesloten groep op Facebook waar meer dan 52 000 mannen privéfoto’s van hun ex-partner publiceerden, vergezeld van ironische of beledigende commentaren. Dit is de gelegenheid om te herinneren aan het bestaan van artikel 371/1 in het Strafwetboek. Het werd in februari 2016 gepubliceerd en bestraft voortaan voyeurisme. Het preciseert dat “hij die een persoon observeert of doet observeren of van hem een beeld- of geluidopname maakt of doet maken, rechtstreeks of door middel van een technisch of ander hulpmiddel, - zonder de toestemming van die persoon of buiten zijn medeweten -, terwijl hij ontbloot is of een expliciete seksuele daad stelt, en terwijl hij zich in omstandigheden

Olivier BOGAERT

bevindt waar hij in redelijkheid kan verwachten dat zijn persoonlijke levenssfeer niet zal worden geschonden, zich schuldig maakt aan voyeurisme”. De straffen bedragen 6 maanden tot 15 jaar gevangenisstraf, afhankelijk van de leeftijd van het slachtoffer. Bovendien bestaat het misdrijf zodra er een begin van uitvoering is. De wetgever stelt de poging dus gelijk met de voltooide handeling.

Hallo, met het Contact Center?

0800 99 271 federal.contactcenter@police.belgium.eu

Hoe zit het met de kinderbijslag? Pascal COLLARD

Sinds 1 september 2016 staat Famifed, het Federaal agentschap voor de kinderbijslag, in voor het beheer van de kinderbijslagdossiers. Die wijziging past in het kader van de zesde staatshervorming en de overdracht van die bevoegdheid naar de deelstaten. Concreet blijft voor u alles ongewijzigd en dient u niets te ondernemen. U hebt voortaan enkel een andere gesprekspartner.

Als ontvanger van de toelage kreeg u normaal een brief in de bus, met daarin de gegevens van uw dossierbeheerder. Meer info? • Op internet : www.famifed.be • Telefonisch: 0800 94 434

Onderweg

In staat zijn te sturen Als je hoort zeggen dat een bestuurder in staat moet zijn te sturen om achter het stuur plaats te nemen (zie artikel 8 van de wegcode), denk je onmiddellijk aan rijden onder invloed van drank of een verboden drug. Voor die twee belangrijke problemen beschikken we gelukkig over meetinstrumenten. Maar het kan geen kwaad om er zo nu en dan eens bij stil te staan dat het begrip ‘in staat zijn te sturen’ nog op andere situaties dan drank- en druggebruik betrekking heeft. Bij wijze van voorbeeld twee situaties waarvan we burgers zeker bewust moeten maken bij de uitvoering van onze opdrachten. Geneesmiddelen: ze dienen om ons van allerlei kwalen te genezen,

inforevue 012017

DE EXPERTS

maar kunnen nochtans een zeer nefast effect hebben op het besturen van een voertuig. Alvorens u een nieuw geneesmiddel neemt, dient u dus aandachtig de bijsluiter te lezen en aan uw arts raad te vragen om te weten of het invloed heeft op het besturen van een voertuig. De arts kan u dan zeggen of u (nog) bekwaam bent om te rijden of hoe lang u, zo nodig, het voertuig in de garage moet laten staan. Ook door grote vermoeidheid kan het zijn dat de bestuurder niet meer in staat is veilig te rijden. Iemand die bijvoorbeeld al 21 uur zijn bed niet meer heeft gezien, rijdt even slecht als iemand met een alcoholgehalte van 0,8 g!

Olivier QUISQUATER

Vertaalperikelen

De rechter is gevat! Juridische teksten geven de vertaler niet veel ruimte om vrij te vertalen. Hij kan dan soms in de verleiding komen om zeer letterlijk te gaan vertalen. Zo lazen we over een politierechter die met een zaak is gevat. Vatten is in deze betekenis een klakkeloze leenvertaling van het Frans: le juge saisi de la cause. We kunnen hier dan ook spreken van een barbarisme, meer bepaald een gallicisme: woorden, uitdrukkingen of woordverbindingen die door letterlijke vertaling uit het Frans zijn overgenomen en die in strijd zijn met het eigen taalgebruik. In het Frans is het natuurlijk een sleuteltje dat op vele deuren past. Het woord is in veel contexten bruikbaar en dan is de verleiding groot om letterlijk te vertalen. Talen evolueren weliswaar voortdurend, maar taaladviseurs zullen het gebruik van vatten hier vooralsnog afkeuren. Afhankelijk van de context zijn er meer dan genoeg alternatieven: een zaak aanhangig maken of aanbren-

Wim DEMOL gen, een geschil voorleggen, een verzoek indienen, een rechter adiëren of – in een meer algemeen taalgebruik – een beroep doen op, aanzoeken, aanspreken, raadplegen, zich wenden tot, aankloppen bij, stappen naar, aanstellen, inschakelen enz. Hier is het dus beter om bijvoorbeeld te spreken van de rechter bij wie de zaak aanhangig is gemaakt.

15 9

VERSCHERPTE GRENSCONTROLES

De link tussen een verhuis en een gemiste vlucht • Weldra gelden ook voor EU-onderdanen die de Schengenzone verlaten of wensen te betreden strengere grenscontroles op de luchthavens. • Reizigers vergewissen zich er best van dat ze geen signalering – ook al is het voor een akkefietje – achter hun naam hebben staan. • Wie ‘vergeet’ om een woonstverandering te melden, zou wel eens van een kale reis kunnen thuiskomen … TEKST Stefan Debroux FOTOGRAFIE Lavinia Wouters

ZAVENTEM – Maak kennis met Jef, een brave, hardwerkende huisvader. Met paspoort en vliegticket (bestemming Canada) in de aanslag, schuiven hij en z’n gezinnetje aan voor de grenscontrole. In de wachtrij overpeinst Jef de afgelopen weken: de drukte op het werk, de voorbereiding op deze reis, de verhuis en de stapels dozen … Hij herinnert zich die brief van de politie om zijn woonstverandering te melden (zucht). Later, ná Canada, dan maakt hij wel even tijd om op het gemeentehuis binnen te springen en die papieren formaliteit te regelen. Maar wat Jef nog niet weet, is dat de politieman-in-debox het niet eens zal zijn met dat lichtzinnige uitstelgedrag. Wanneer hij Jef z’n naam door de politionele databank draait, begint een (spreekwoordelijk) rood lampje te knipperen. “Mijnheer, u staat geseind. Wilt u even opzij gaan. Mijn collega komt dadelijk om u mee te nemen naar het kantoor. We moeten die seining uitklaren.” Jef is verbijsterd. Zijn vrouw en twee kids kijken beteuterd. Over minder dan twee uur vertrekt hun vlucht. Zullen ze het halen?

“Het gebeurde tot nu toe zelden dat iemand zijn vlucht miste door zo’n voorval, maar het gebeurt.” Aan het woord is Koen Gielen van de lucht-

vaartpolitie op Brussel Nationaal. “We zijn er nu eenmaal toe verplicht elke seining onder de loep te nemen en te behandelen. Dat laatste betekent: contact opnemen met het parket of met de politiedienst die de seining uitschreef.”

SCHENGENZONE

Tot voor kort kon de doorsnee Belg relatief vlot voorbij de box-met-depolitieman aan de grenscontrole stappen. Over het algemeen deed de grenscontroleur drie dingen: hij controleerde de geldigheid en de echtheid van het identiteitsdocument en van het vliegticket en hij keek of de foto overeenstemde met de persoon die voor hem stond. “En dat blijft zo”, preciseert Koen Gielen. “Maar een nieuw artikel in de Schengenreglementering bepaalt dat we voortaan elke reiziger die de Schengenzone verlaat of binnentreedt1, in de politionele databanken moeten checken. Bij een ‘hit’ volgt een doorgedreven controle. En zoiets neemt tijd in beslag…” f De strengere grenscontroles zijn niet alleen van toepassing op Brussel Nationaal, maar voor alle reizigers die via een ‘Schengengrens’ België verlaten of binnenkomen; dus ook via de luchthavens van Bierset, Gosselies, Deurne, Oostende en Wevelgem, via de Eurostar naar of van Londen en via de zeehavens.

TOP 2 VLUCHTMISSERS 1. Niet-aangifte van een woonstverandering 2. Ontzetting van het recht op sturen Het gaat om de zogenaamde ‘kleine’ seiningen die dikwijls losstaan van criminele feiten. Wie geseind staat als verdachte van een misdrijf en verhoord moet worden, maakt hoe dan ook meer kans om zijn vlucht te missen.

inforevue 012017

ONTSEINING

Het is niet altijd een reiziger zijn eigen vergetelheid die hem zuur kan opbreken aan de grenscontrole. “Inderdaad”, bevestigt Koen. “Soms nemen ook politiemensen het niet te nauw met een signalering, meer bepaald met het ‘ontseinen’. Wie niet ontseind is, loopt nog altijd tegen de lamp bij de grenscontrole. Dat zorgt voor nodeloos tijdsverlies want wij kunnen a priori niet weten dat het om een ‘vergetelheid’ gaat.”

�Uiteraard hebben we liever dat niemand zijn vlucht mist. Maar we nemen elke seining ernstig.�

Koen Gielen • Commissaris – Immigratie/grenscontrole • Luchtvaartpolitie Brussel Nationaal

RIJBEWIJS KWIJT? BEZINT EER GE VLIEGT

Onder het motto voorkomen is beter dan thuisblijven geeft Koen Gielen een paar preventietips: “Kreeg je een oproep van de politie – bijvoorbeeld om je rijbewijs tijdelijk in te leveren – of verwacht de politie nog een verklaring van u? Misschien heb je dan een signalering aan je broek. Ga eens langs op het commissariaat in je politiezone of spreek je wijkagent aan. En als je recent op een uitnodiging van de politie bent ingegaan, dan kan het geen kwaad om een attest van je bezoek aan de politie op zak te hebben. Dat kan je veel tijd en moeite besparen bij een controle op de luchthaven.”

POL I T IONEL E CR I MI NA L I T EI T S S TAT IS T IEK E N

Openheid en transparantie • Het publiceren van de politionele criminaliteitsstatistieken is een vorm van open en transparante communicatie over de misdrijven die de lokale en federale politiediensten registreren. • De criminaliteitsstatistieken zijn een populaire graadmeter van de in België geregistreerde criminaliteit. • Ze vormen de basis van een onderbouwd en ‘evidence based’-veiligheidsbeleid. Maar, cijfers zeggen niet alles. TEKST Stefan Debroux en Juliette Saey ILLUSTRATIE Emmanuelle Glibert

[1]

De bron: politieman/vrouw

Aan de bron van de criminaliteitsstatistieken staan de politiemannen/vrouwen bij de Lokale Politie en de Federale Politie. Wanneer zij een misdrijf vaststellen – inbraak, agressie, fietsdiefstal, oplichting enzovoort – stellen zij een aanvankelijk proces-verbaal op. Ook de ‘pogingen tot’ tellen mee.

[2] De flow: pv – systeem – statistieken

De pv’s worden geregistreerd in een informaticasysteem. Daarmee gaat BIPOL1 aan de slag. Dit team van experten van de Federale Politie distilleert data (over het misdrijf, de locatie, leeftijd en geslacht van gekende verdachten enz.) uit de pv’s en turnen die om tot statistieken.

[3] De tool: online goochelen met cijfers

Via de interactieve tool www.stat.federalepolitie.be hebben burgers, de pers, politiemensen en veiligheidspartners toegang tot overzichtstabellen en rapporten over tendensen. Men kan er ook zelf statistieken genereren en vergelijkingen maken per jaar, per pleegplaats of per type misdrijf.

BIPOL of de business unit Police Management Accounting van de Directie van de politionele informatie en de ICT-middelen van de Federale Politie is een team van data-experten en strategische analisten.

”Voorzichtig met vergelijkingen„

inforevue 012017

POL I T IONEL E CR I MI NA L I T EI T S S TAT IS T IEK E N

• Patrizia Klinckhaemers • Adviseur en data-expert • BIPOL – Federale Politie “Aan de hand van de criminaliteitsstatistieken kunnen politie en veiligheidspartners een vinger aan de pols houden, nieuwe criminaliteitstendensen sneller detecteren en, indien nodig, het veiligheidsbeleid bijsturen. Toch moeten we heel voorzichtig zijn. Statistieken zeggen niet alles. Voor bepaalde vormen van criminaliteit is er een hoog dark number, wat betekent dat niet alle feiten aan het licht komen. Zo is bijvoorbeeld geweten dat de aangiftebereidheid bij slachtoffers van seksueel geweld zeer laag is. Ook de mate van aandacht die de politie aan een fenomeen of misdrijf besteedt, heeft een impact op de cijfers. Voor misdrijven zoals drugsinbreuken, illegale wapendracht of illegaal verblijf, is het aantal feiten sterk afhankelijk van wat de politiediensten ondernemen. We noemen dit ‘haalcriminaliteit’: hoe meer men er naar zoekt, hoe meer feiten. Andere misdrijfcategorieën zijn daar minder gevoelig voor: inbraken, diefstal gewapenderhand of beschadigingen. Dit is ‘brengcriminaliteit’: de politie stelt een pv op omdat een slachtoffer of een getuige een misdrijf meldt.”

”Dieper graven in de cijfers„ © Lavinia Wouters

• Guy De Cock • Commissaris • Arrondissementeel InformatieKruispunt Antwerpen (SICAD)

”Partners in criminaliteitsstatistieken„ • Véronique Davaux • Adviseur en verantwoordelijke van de dienst strategische analyse • Politiezone Ottignies/Louvain-la-Neuve

“Soms zeg ik tegen collega’s die een bepaald fenomeen onderzoeken: ‘zeg me wat je wil bewijzen en ik geef je de statistieken’. Ik bedoel hiermee dat je cijfers op verschillende manieren kunt bekijken. Neem nu voertuigdiefstal. Stel dat de algemene tendens in heel het arrondissement dalend is. Dat zou positief nieuws zijn. Maar als je dieper graaft, zie je dat een specifiek merk plots veel vaker wordt gestolen. Dat kan net wel verontrustend zijn. De meerwaarde die wij hier bieden, is dat we op zoek gaan naar tendensen en onderliggende problemen die je op basis van de globale cijfers niet meteen kan vermoeden, laat staan duiden. Als we op zoek zijn naar iets heel specifiek of complex, dan kloppen we toch aan bij BIPOL, de centrale dienst van de Federale Politie. En u mag mij gerust een tevreden klant noemen, want gelet op de vaak zéér strakke timing krijgen wij altijd een verfijnd en onderbouwd antwoord.”

“De politionele criminaliteitsstatistieken zijn een troef. Ze consolideren de gegevens uit onze lokale gegevensbanken. Op basis daarvan volgen we zowel de criminele fenomenen als de problematiek van het wegverkeer op. Beide maken deel uit van de prioriteiten van het zonale veiligheidsplan (ZVP). Eerst analyseer ik die gegevens en vervolgens verspreid ik ze intern. Een andere meerwaarde is dat die statistieken mijn lokale gegevens vervolledigen. Enerzijds met de feiten die op het grondgebied van Ottignies/Louvain-laNeuve werden gepleegd maar die door een andere zone werden vastgesteld. Ik denk bijvoorbeeld aan opzettelijke slagen en verwondingen of diefstallen met geweld. En anderzijds zijn er de gegevens op het niveau van het arrondissement die ons een ruimere kijk geven op een fenomeen zoals inbraken. Ik kan altijd rekenen op het team van BIPOL van de Federale Politie. Dit team is voor mij een partner in mijn dagelijkse werk. We gebruiken de statistieken die zij voorbereiden ook voor de communicatie met de burgers en voor de presentatie van onze resultaten aan de zonale veiligheidsraad.”

HISTORIA

De Volkswagen Kever een legendarische politiewagen De Oostenrijkse ingenieur Ferdinand Porsche ontwikkelt in 1938, in opdracht van Hitler, de Volkswagen Kever. Het is het eerste voertuig dat de Duitse autofabrikant Volkswagen ontwerpt en het betekent letterlijk ‘auto van het volk’. In de volksmond krijgt hij de naam Kever of Beetle in het Engels, vanwege zijn vorm.

Onmiddellijk na de Tweede Wereldoorlog wordt besloten de productie van de auto in Duitsland te hervatten. In 1946 volgt de eerste mijlpaal wanneer de 10 000ste Volkswagen van de band rolt. Naast het uiterlijk (F. Porsche testte de auto in een windtunnel op schaal), kunnen veel automobilisten de eenvoudige en robuuste techniek van de VW Kever zeer waarderen. De achterin gemonteerde luchtgekoelde boxermotor maakt van hem een ideale winterwagen, omdat het gewicht voornamelijk op de achteras rust. Waar andere auto’s wegglijden, klimt de VW onverstoorbaar tegen besneeuwde hellingen op.

Het wagentje kent verschillende aanpassingen doorheen de jaren: de grootste komen er in de jaren 70, waarbij naast de gewone Kever ook de 1302- en 1303-modellen gebouwd worden die de autofabrikant zelf Superbeetles noemt. De Volkwagen Kever van de politie van Kraainem, die in het ‘Forum van de Federale Politie’ is ondergebracht, dateert ook uit deze periode. Tot ver in de jaren 70 beschikten meerdere gemeentepolities over zo’n Kever, want het was een goedkope wagen in aankoop en onderhoud. In Brussel waren ze meestal herkenbaar aan de witte kleur en de blauwe streep, twee

14 20

politiesirenes ter hoogte van de voorbumper, knipperlichten op de spatborden en een groot zwaailicht op het dak dat goed zichtbaar was wanneer de politie ’s nachts uitrukte. De rijkswachtbrigades hadden ook Kevers in hun wagenpark, maar zij waren daarentegen niet met speciale kenmerken uitgerust. De Kever wordt tot in 2003 geproduceerd en is daarmee met zijn 20 miljoen wagens het langst geproduceerde model. Zijn populariteit tot op vandaag en zijn nostalgisch gehalte blijkt uit tal van

feiten: zo ontwikkelde de Zwitserse uitgever EDITIONS ATLAS een boekje en een miniatuurwagen van de Kraainemse politiekever en dit voorjaar pronkte hij in de inkomhal van Autoworld voor de tentoonstelling ‘VW Love bugs Art & Publicity cars’.

Astrid Vierendeels

18/01/2017

02:00

Quiévrain

Mickael en Nicolas G

Goede daad “Het is onze goede daad van vandaag.” Tijdens elke shift proberen de twee inspecteurs hun goede daad te verrichten, ook al is dat iets wat de politie dagelijks doet.

Hulp Toen ze ter plaatse waren, vroegen Mickael en Nicolas zich af wat ze zouden doen met de haast onderkoelde jongeman. “Op dat moment moet je je politiepet omruilen voor de pet van sociaal hulpverlener en hulp bieden aan degene die in gevaar verkeert.”

Merci Het enige woord dat de geredde jongeman tot de inspecteurs heeft gesproken. Geen tralala, geen grote woorden, gewoon ‘merci’. Een woord dat erkentelijkheid en respect uitdrukt, iets waar burgers vaak niet aan denken tijdens politieinterventies.

Passie Politieman zijn is geen luizenbaantje en er is een minimum aan passie voor nodig. Nicolas, al twaalf jaar flik, koos voor dit beroep om in de voetsporen van zijn peter te treden. Ook voor Mickael, al tien jaar in dienst, is het een familiekwestie. “Het zit in de familie.” Vijf van zijn familieleden werken ook al bij de politie.

Voldoening Na hun interventie voelen de inspecteurs zich voldaan. Ze hebben hun plicht gedaan en dat is voor hen niet meer dan normaal. Het hoort bij hun job, ze zijn blij dat ze de man van straat hebben gehaald en hem een warm onderkomen hebben gegeven.

inforevue 012017

SUPERFLIK

Mickael en Nicolas werken bij de politiezone Hauts-Pays (Dour/Quiévrain/ Honnelles/Hensies). Rond twee uur ‘s morgens werden ze opgeroepen voor een amokmaker in de Rue Royale te Quiévrain. Ter plaatse aangekomen zagen ze al snel dat de jongeman niemand kwaad wou doen. Het was nog winter en het kwik zakte ‘s nachts al snel onder het vriespunt. De jongeman was als gevolg van huiselijk geweld op straat beland en belde verkleumd aan bij de huizen, in de hoop een plek te vinden om zich te verwarmen. De agenten probeerden meer over zijn situatie te weten te komen, maar hij was niet erg spraakzaam. Om te voorkomen dat hij de nacht buiten zou moeten doorbrengen, brachten ze hem naar het OCMW van Bergen. Naast de nodige moed, weerbaarheid en koelbloedigheid moeten politiemensen tenslotte ook een hart hebben. Juliette Saey

ANTIBANDITISME

Dappere Luikenaars Eind 2016 was de provincie Luik in de greep van een reeks tigerkidnappings die tegen zaakvoerders van bankkantoren en hun gezinnen gericht waren. De daders konden worden onderschept dankzij het intensieve werk van de federale gerechtelijke politie van Luik. Ze deed daarbij een beroep op verschillende andere diensten. Terugblik op een succesvolle samenwerking. TEKST Nicolas Mangon FOTOGRAFIE Christian Berteaux

inforevue 012017

LUIK – Tigerkidnappings, gewelddadige overvallen die worden voorafgegaan door gijzelnemingen en opsluitingen, stellen de slachtoffers zwaar op de proef. Vaak houden ze er zware psychologische trauma’s aan over. Vooraleer de daders tot de daad overgaan, gaan ze een aantal keer op verkenning. Ze observeren daarbij hun slachtoffers geduldig en werpen zich dan pas op hen zoals tijgers op hun prooi.

Vorige herfst waren de zaakvoerder van een bank in Hamay (bij Hoei) en zijn gezin het doelwit van een van die overvallen. Enkele weken later werden er in Grivegnée, eveneens in de streek rond Luik, hetzelfde soort feiten gepleegd. De voertuigen van de bankier en zijn echtgenote werden enkele uren later uitgebrand teruggevonden. De FGP Luik leidde het onderzoek. Het resulteerde in de aanhouding van twee vermeende daders op 30 december 2016. De boeven waren eveneens betrokken bij twee andere recente tigerkidnappings

Philippe Pittier

(waaronder die van Hoei). Ze waren duidelijk van plan om met de hulp van een derde kompaan nog andere feiten te plegen. Deze werd geïdentificeerd, maar is momenteel nog spoorloos. Het onderzoek wordt voortgezet. Dit succes is te danken aan de Luikse federale gerechtelijke politie, aan haar intense samenwerking met andere eenheden, in het bijzonder de Lokale Politie, en aan de aanwending van een reeks bijzondere middelen. “We hebben immers verschillende bijzondere opsporingstechnieken gebruikt”, aldus Philippe Pittier. Deze hoofdinspecteur nam als lid van de FGP aan het onderzoek deel. “Onze diensten kenden de daders en hielden hen al een tijdje in de gaten. Een van hen was trouwens met penitentiair verlof en droeg een enkelband.”

“We richtten een observatieteam op met de speciale eenheden (POSA van Luik), we tapten het telefoon- en internetverkeer af, analyseerden de gps-trackers die de daders op de voertuigen van de bankiers aangebracht hadden enz.”, vervolgt Philippe Pittier. “Al dit werk is het resultaat van een constante samenwerking met onze collega’s van POSA die tijdens hun observaties verschillende schuil-

plaatsen en leefgewoonten van de daders hebben kunnen identificeren. De Lokale Politie van Luik heeft ook een grote rol gespeeld. Ik denk voornamelijk aan het antibanditismepeloton dat de daders heeft onderschept en in dit onderzoek bijzonder reactief was, onder meer door een hele reeks huiszoekingen uit te voeren.”

Volgens Eric Snoeck, de gerechtelijk directeur (dirjud) van Luik, is deze overwinning op het banditisme een bijkomend voorbeeld van de concrete meerwaarde van een FGP in het oplossen van ernstige veiligheidsproblemen. De dirjud preciseert: “Ondanks het feit dat een tiental onderzoekers de overstap naar de antiterrorismeafdeling heeft gemaakt, is het een schitterend resultaat voor onze afdeling die strijdt tegen de eigendomscriminaliteit.” “Bovendien verhindert deze focus op geweldscriminaliteit zoals home invasions of tigerkidnappings een ambitieuze aanpak van het fenomeen van de woningdiefstallen, een echte plaag in ons arrondissement. Het feit dat we met minder zijn, tast echter geenszins de motivatie noch het professionalisme van onze manschappen aan, zoals uit de actie van december 2016 is gebleken.” f

”Al dit werk is het resultaat van een constante samenwerking met onze collega’s van POSA die tijdens hun observaties verschillende schuilplaatsen en leefgewoonten van de daders hebben kunnen identificeren.” 23

NIEU WE DRONES VOOR 3D -FOTOGR AMMETRIE

Ongevalsite tot op de rechtbank brengen Om een ongeval vast te leggen krijgen politiemensen maar één kans. Na het ruimen van de brokstukken en het takelen van de voertuigen is alle essentiële informatie weg. Daarnaast moet de autosnelweg zo snel mogelijk worden vrijgegeven, om verdere ongevallen te vermijden. Maar ook de economische en ecologische schade die opgelopen wordt tijdens lange wachttijden, noodzaakt een snelle afhandeling. Drones met 3D-fotogrammetrie bieden de oplossing. TEKST Saskia Van Puyvelde FOTOGRAFIE Lavinia Wouters

BIVV

Sinds januari 2017 stelt het Belgisch Instituut voor de Verkeersveiligheid (BIVV) twee hypermoderne drones ter beschikking van de federale wegpolitie. Deze drones brengen de ongevalscène sneller en scherper in beeld. De files na een ongeval worden korter en nieuwe ongevallen worden vermeden. Om een goed begrip te hebben van hoe ongevallen werkelijk tot stand komen en vooral hoe ze vermeden kunnen worden, wil het BIVV de gegevens van de drones gebruiken voor diepte-onderzoek. Hierbij wordt de oorzaak van ongevallen nagegaan met het oog op wetenschappelijk onderzoek. Momenteel is er in België nog een lacune op wetgevend vlak rond ‘accidentologie’, maar het BIVV hoopt dat daar snel verandering in komt. Zo kan diepteonderzoek snel in de praktijk worden uitgevoerd en kunnen verdere stappen gezet worden naar een veiliger verkeer voor ons allen.

FEDERALE WEGPOLITIE OOST-VLAANDEREN

❙ Kreeg één drone met 3D-camera (en een vliegautonomie van 16’). ❙ Zal deze drone inzetten voor fotogrammetrie. ❙ Heeft twee mensen aangeduid die binnenkort met een doorgedreven opleiding starten. ❙ Dit duo bestaat uit een piloot en een assistent.

FEDERALE WEGPOLITIE ANTWERPEN

❙ Heeft één drone met 3D-camera (en een vliegautonomie van 11’) ter beschikking. ❙ Heeft twee gevormde dronepiloten in hun team. ❙ Sinds 1 januari 2010 is er een verkeersongevallenteam ‘fotogrammetrie’ actief. Deze gespecialiseerde ploeg wordt ingezet bij het vaststellen van zware verkeersongevallen op het autosnelwegennet binnen de provincie Antwerpen en uitzonderlijk ook daarbuiten. Ze maken hierbij gebruik van 2D- en nu ook 3D-fotogrammetrie.

inforevue 012017

FOTOGRAMMETRIE

❙ Techniek waarbij metingen worden verricht op basis van luchtfoto’s of foto’s gemaakt met behulp van een camera op een uitschuifbare mast. ❙ Dankzij een drone kan de wegpolitie, eens ter plaatse, onmiddellijk in enkele luttele minuten de hele ongevalsite overvliegen en alles (digitaal) vastleggen zonder enige verdere meting te moeten uitvoeren.

VAN 2D NAAR 3D

❙ 2D-fotogrammetrie houdt geen rekening met de derde dimensie, namelijk hoogte. ❙ Bij 3D-fotogrammetrie moeten alle brokstukken en voertuigen voorafgaand niet meer afgetekend en verwijderd worden alvorens de nodige foto’s te kunnen nemen en kunnen sporen buiten de rijbaan mee worden vastgelegd. ❙ Met de drone en 3D-fotogrammetrie kan in vele gevallen de tijd die nodig is om de hele ongevalsite vast te leggen, meer dan halveren ten opzichte van 2D.

26 20 Â© Lavinia Wouters

Straatsport en leerschool voor het leven

inforevue 012017

OUT OF OFFICE

Zijn collega’s van de politiezone Brussel-West zijn er zich misschien niet allen van bewust, maar ze hebben een echte ster in hun rangen! Serge Lawson, die al iets meer dan drie jaar in de dienst verkeer werkt, is ook en vooral breakdancer en zelfs breakdancekampioen. Deze innemende jongeman met een bijzondere levensloop heeft een echte passie voor breakdancen en blijft zijn sport beoefenen en prijzen in de wacht slepen.

ETTE – Serge Lawson ontdekte breakdance tijdens zijn jeugd. Op veertienjarige leeftijd vond deze Brusselaar, die in de Marollen is opgegroeid, het geweldig om naar zijn grote broer te kijken wanneer die thuis in de woonkamer acrobatische bewegingen en houdingen uitvoerde. “In die periode zonden alle muziekzenders de clip La Sonora van de hiphopgroep Starflam de klok rond uit. Ik zag er jonge breakdancers aan het werk en dat gaf me zin om mij op mijn beurt aan deze discipline te wagen”, vertelt Serge. “Het begin was echter niet gemakkelijk. Met vrienden uit de buurt spraken we na school af in de Ravensteingalerij om er te dansen. Ook al is breakdance een straatsport, mijn vrienden en ik waren heel blij toen het jeugdhuis van de Marollen ons een zaal met tatami’s en al de nodige voorzieningen ter beschikking stelde. In ruil daarvoor moesten we demonstraties organiseren. Dat bood ons de gelegenheid om een ander publiek te bereiken en te tonen wat we in onze mars hadden.”

Breakdance of b-boying ontstond eind jaren 70 in New York en werd pas veel later populair bij ons. Dankzij de interesse en steun van bepaalde grote sponsors (voornamelijk bekende merken van energiedranken) kregen breakdanceliefhebbers een zekere zichtbaarheid en konden ze deelnemen aan wedstrijden (battles) om elkaar – vriendschappelijk - uit te dagen en hun vele talenten te tonen. “Ik heb aan heel wat evenementen deelgenomen en ik heb er enkele gewonnen”, zegt hij bescheiden. Serge wordt kampioen van België, kampioen van de Benelux, hij wint meermaals de Battle of the Year (een internationale breakdancecompetitie) en vervoegt vervolgens een groep in Frankrijk, waar hij een contract van één jaar krijgt. In die periode gaat hij van de ene showcase en voorstelling naar

de andere en toert hij anderhalve maand doorheen het Verenigd Koninkrijk. “Tot op vandaag is dat ontegenzeglijk mijn beste ervaring!”

Dankzij breakdance heeft Serge zich ook als mens kunnen vormen en het helpt hem in zijn dagelijkse leven, ook in zijn beroepsleven. “Toen ik jong was, was ik erg verlegen en dansen heeft me echt de mogelijkheid geboden om open te bloeien, om mezelf te leren kennen, mijn sterke en zwakke punten te ontdekken. Het is ook een boeiende leerschool voor het leven, waar je leert strikt te zijn, je te organiseren, er een gezonde levensstijl op na te houden en met tegenslagen om te gaan, wat niet een doel op zich is. Deze bagage helpt me ook in mijn werk van agent van politie, in het bijzonder om contact te leggen met jongeren en bepaalde situaties te ontmijnen. De dienst verkeer is een operationele dienst. We bevinden ons altijd op het terrein en voeren de meest uiteenlopende taken uit (interventies bij ongevallen, verhoren, onderzoeken, controles op verdovende middelen enz.). Daar hou ik het meest van …”

Ook al is het niet altijd gemakkelijk om b-boying en politiewerk hand in hand te laten gaan, Serge tracht ondanks alles driemaal per week te trainen, wanneer zijn uurrooster het toelaat. Hij is nog maar net 30 en hoopt zijn passie zo lang mogelijk te kunnen beoefenen. “Ik neem voortaan aan minder wedstrijden deel, maar ik blijf gemotiveerd door de vele jongeren rondom mij en de internationale belangstelling die breakdance krijgt. Later zou ik graag evenementen organiseren, jongeren trainen en actief blijven in de wereld van de breakdance, die bovendien weldra een olympische discipline wordt.”

Nicolas Mangon

21 27

PREVENTIE TEGEN R ADICALISERING

CoPPRa van Oostende tot Aarlen • De vraag naar CoPPRa-trainingen stijgt. • Preventie start met het tijdig detecteren van signalen die kunnen wijzen op radicalisering. • CoPPRa is een disruptieve training die stilstaat bij de grote veiligheidsvraagstukken waar iedereen vandaag mee worstelt.

TEKST Stefan Debroux FOTOGRAFIE Lavinia Wouters

inforevue 012017

CoPPRa is een verhaal van preventie. Wat moeten we ons voorstellen bij een preventieve training tegen radicalisering en extremisme? Luc Van der Taelen: “Preventie begint met het verwerven van inzicht in wat iemand drijft om te radicaliseren. En wat zet iemand er toe aan niet alleen te radicaliseren maar uiteindelijk ‘uit overtuiging’ geweld te gebruiken? Dat is een heel complex proces. Momenteel zijn radicalisering en IS-terrorisme brandend actueel, maar daden van terroristische inslag zijn er altijd geweest, ook vanuit extreem-linkse en extreem-rechtse hoek, en op het ene moment al wat zichtbaarder dan op het andere. Het is belangrijk dat we radicalisering in de maatschappelijke context van het moment kunnen plaatsen met oog voor de oorzaken en gevolgen.”

Leer je dan hoe ‘de potentiële terrorist’ eruit ziet? “Als we een line-up zouden doen met de vraag ‘wie is de terrorist?’ en iedereen haalt er de man met de baard en de djellaba uit, dan hebben we gefaald. Dan trappen we in de val van de polarisering en stigmatisering.1 Je mag een vrome moslim niet vereenzelvigen met een potentiële terrorist. Is elke blonde Noor sinds Anders Breivik een extreemrechtse neonazi?” Wat zijn de klassieke indicatoren die wijzen op radicalisering? “Vooreerst, er is niet één rechtlijnig pad naar radicalisme of terrorisme.

Radicalisering is een proces van verandering waarop ‘rekruteerders’ en groepsdynamica een grote impact hebben. Dat proces verloopt geleidelijk, maar soms ook héél snel. Er zijn diverse indicatoren, bijvoorbeeld een verandering in het voorkomen, sociaal isolement en het opzoeken van gelijkgezinden, een bijzondere aandacht voor websites met propaganda en symbolen,

iets bespreekbaar maken. We merken dat dit niet voor de hand ligt. De juiste openingsvraag stellen vergt durf en communicatieve vaardigheden. Helaas knelt het schoentje daar wel eens. Om een voorbeeld te geven: men ziet wel die swastika op iemands arm, maar men denkt ‘het zal wel niets zijn’. Eigenlijk zouden we tijdens de CoPPRa-training meer aandacht moeten besteden

10%

EEN OPLEIDING IS PAS GESLAAGD INDIEN DE CURSIST 10 PROCENT VAN WAT HIJ HEEFT GELEERD MEENEEMT EN OMZET IN DE PRAKTIJK. iemands retoriek zoals het goedpraten of verheerlijken van geweld enzovoort. Maar, een terrorist loopt niet rond met een sticker op z’n voorhoofd! Ook is het belangrijk om te allen tijde oog te hebben voor indicatoren. Bij een huiszoeking in een drugszaak kunnen politiemensen op dingen stoten die met radicalisering te maken hebben. Wie alleen op drugs focust, riskeert dit te missen.” Een indicator herkennen en correct interpreteren is één, maar wat doe je er dan mee? “Dit antwoord is tweeledig. Vooreerst bestaat de kunst erin om

aan rollenspelen en praktijkoefeningen, maar binnen de tijdsspanne van één dag is dit niet mogelijk. Communiceren is belangrijk, want als je iets niet mondeling aansnijdt, is het achteraf ook moeilijker om het op papier te zetten. Zo kom ik bij het tweede punt: de verscherpte aandacht voor indicatoren moet worden weerspiegeld door een stijging van informatieberichten (RIR) waar politiemensen – nota bene de terro-speurders – mee aan de slag kunnen. Die stijging zien we ook effectief sinds de start van de CoPPRa-training, maar de opvolging van Foreign Terrorist Fighters verklaart die stijging ook deels.

PREVENTIE TEGEN R ADICALISERING

Luc Van der Taelen

PREVENTIE BEGINT MET HET VERWERVEN VAN INZICHT IN WAT IEMAND DRIJFT OM TE RADICALISEREN.

Sowieso een plus is dat de kwaliteit van informatieberichten er serieus op vooruit is gegaan.”

• Commissaris • Centrale directie federale gerechtelijke politie Serious Organized Crime (DJSOC) - Terrorisme

Een opleiding is pas geslaagd indien de cursist 10 procent van wat hij heeft geleerd meeneemt en omzet in de praktijk. Welke 10 procent moet dat zijn? “Aandacht voor diversiteit, nuance en contextualisering. De problemen op wereldvlak – oorlog en geweld – hebben een impact op onze dagelijkse politiepraktijken. De vluchtelingenstroom is daar het

❱ EVALUATION OF THE PROJECT

COPPRA SINDS 2010 Strengths

• Commitment of the trainers • Support from the integrated police (local and federal police)

Het project CoPPRa kwam in de stellingen te staan naar aanleiding van het Belgisch Voorzitterschap van de Europese Unie in 2010. CoPPRa staat voor Community Policing and Prevention of Radicalisation. CoPPRa is geïntegreerd in de preventiepijler van het EU-actieplan tegen de radicalisering en de rekrutering voor terrorisme. Het project maakt de brug tussen terrorismebestrijding, gemeenschapsgerichte en informatiegestuurde politiezorg. De klemtoon ligt in essentie CONTACT DETAILS op een goede toepassing van de principes van communicatie en informatiestromen. • Regular communication (trainers network, steering committee, owners) • Network (MoI, Centre for equal opportunities (UNIA), diversity dept…) • Training adapted to the workplace

• Focus on contemporary conﬂicts and their links with Belgium Effects •

Increased number of relevant data

•

Improved quality and accuracy of data

•

Strengthened intelligence position

•

Awareness raising leading to new insights

Recommendations for the future

• Focus on radicalisation process (Syria, internet, push/pull factors, triggers, resilience) • Training: police at religious premises – cultural differences – intercultural communication • Dilemma training – dealing with signs, social challenges – how to connect…

Coppra BE:

CP Luc Van Der Taelen - Luc.VanDerTaelen@police.belgium.eu - tel:+32(0)473.97.80.30 Adv Katelijne Van Nerom - catherina.vannerom@police.belgium.eu - tel:+32(0)2.644.87.46

With the support of the Prevention of and Fight against Crime Programme of the European Union.

Published by: Federal Police, Rue Fritz Toussaint 8, 1050 Brussels Design & Photography: Jocelyn Balcaen, Karolien Snyers Logo design: www.newvisioneurope.be

meest evidente voorbeeld van. Wij moeten met respect handelen, zonder in de valkuil van de polarisering te vallen. Daarbovenop moeten we bewust kijken naar alles rondom ons. Afhankelijk van de bril die je opzet, kan je een beeld op diverse wijzen interpreteren. Die verscherpte aandacht is, binnen het verhaal van de gemeenschapsgerichte en informatiegestuurde politiezorg, één van de sleutels tot het detecteren van signalen die wijzen op radicalisering.” f 1

In het onderzoek Multiple community policing: hoezo? wordt ook gewezen op het risico van polarisering. De auteurs stellen dat politiemensen over eerder onbekende groepen in multiculturele buurten een stereotiep en selectief beeld hebben. EASTON, M., HUTSEBAUT, F., ELFFERS, H., PONSAERS, P., ENHUS, E. en MOOR, L.G., Multiple Community Policing: hoezo?, 2009, http://www.belspo.be/belspo/ta/publ_nl.stm.

IEDEREEN DRAAGT ZIJN STEENTJE BIJ

inforevue 012017

PREVENTIE TEGEN R ADICALISERING

Dominique Van Den Eeckhaut

Het versterken van onze informatiepositie overstijgt een goede wijkwerking. Het is van groot belang dat alle leden van onze organisatie zich bewust zijn van deze problematiek en van hun rol. Zowel de interventie-inspecteur als de rechercheur als de verkeersagent kunnen in hun dagelijkse routine signalen opvangen van een radicaliseringstraject. We zetten dan ook maximaal in op een grote betrokkenheid van eenieder. Vervolgens is het zaak om de ingewonnen informatie zo transparant en maximaal mogelijk ter beschikking te stellen van de overheden, federale politie- en inlichtingendiensten. De lokale taskforces zijn daar de gedroomde overlegmomenten voor.” • Commissaris – Sectorhoofd • Politiezone Vlaamse Ardennen

Christel De Groep & Cindy Wouters

HET RADICALISERINGSPROCES BETER BEGRIJPEN Online terreurpropaganda mist haar uitwerking niet op het internet. Wij ondersteunen de eenheden in internetgerelateerde onderzoeken. De CoPPRa-opleiding helpt bij de detectie en het bestrijden van terroristische propaganda en gewelddadige extremistische activiteiten op het internet. Tijdens de CoPPRa-opleiding kregen we een beter inzicht in de fasen van het radicaliseringsproces. We kunnen ook aanwijzingen, logo’s, specifiek gebruikte woordenschat, vlaggen, tatoeages en radicale groeperingen makkelijker herkennen.”

• Internetrecherche • Federale gerechtelijke politie / DJSOC / i2-IRU

ÂŠ Lavinia Wouters

Dagelijkse korte briefing onder leiding van David. De 'bikers' splitsen op en gaan aan de slag binnen hun 'vijfhoek'.

Controle van de rijbewijzen. Verkeer in deze straat is enkel toegelaten voor taxi's en bussen.

De gemoederen bedaren behoort tot het takenpakket.

De voetgangerszone wordt afgesloten voor alle verkeer.

David Stevens

DIENSTCHEF VAN DE FIETSBRIGADE/DIENST VERKEER PZ BRUSSEL-HOOFDSTAD/ELSENE

IDENTITY KIT-

BEROEP :

Hoofdinspecteur David Stevens (33) werkt sinds oktober 2003 bij de politie. Hij startte als één van de zes 'hulpagenten' bij de oprichting van de fietsbrigade in juli 2005. Ondertussen heeft hij de leiding over de elf gemotiveerde 'bikers' en één administratieve kracht van zijn team. Dankzij hun permanente zichtbare aanwezigheid op het terrein beïnvloeden ze het mobiliteitsgebeuren en behalen ze mooie resultaten: in 2016 stelden de bikers meer dan 40 000 processen-verbaal op.

David begint aan zijn werkdag en voert eerst wat administratieve taken uit. Hij doet de kwaliteitscontrole van de pv's alvorens ze naar het parket door te sturen, leest verslagen van eventuele tussenkomsten van de vorige avond en bekijkt het programma van vandaag.

Aan de voet van het Beursgebouw wachten vijf mannen van de fietsbrigade David op voor de dagelijkse korte briefing. Geen speciale opdrachten vandaag, business as usual. Dat betekent dat ze binnen hun 'vijfhoek', het centrum van Brussel zeg maar, gaan focussen op 1) de bescherming van de zwakke weggebruiker en 2) de vlotheid en beveiliging van het openbaar vervoer. In de voetgangerszone aan de Beurs hebben ze specifieke taken, zoals het doen naleven van het parkeerverbod. Maandelijks werken ze samen met andere collega's binnen de politiezone op een specifiek thema uit het zonaal veiligheidsplan. “Naast onze dagelijkse opdrachten investeren wij ook nog heel wat tijd in het beheer van de talrijke evenementen op het grondgebied van de politiezone”, zegt David. “We begeleiden onder meer de Marathon van Brussel, de Roller Bike Parades, betogingen enz. Vorig jaar is er op vraag van de administratieve overheid een project gestart in de Matongéwijk. We verbaliseerden voornamelijk in drie straten daar, wat een positieve impact heeft gehad op de doorstroming en de verkeersveiligheid. De diverstiteit binnen ons team heeft dan zeker zijn voordelen. Meer 'kleur' in het team vergemakkelijkt de contacten in sommige wijken.” De bikers splitsen op. Wij wandelen naast David in de voetgangerszone, die heraangelegd wordt. “Het gaat er hier uitzien als de Ramblas in Barcelona”, weet hij ons te vertellen. Terwijl hij ons uitlegt hoe ze de voorbije jaren hebben opgevolgd wat leeft bij de burger (onder andere via sociale media) en ook effectief hebben samengewerkt met de verschillende actoren op het terrein, controleert hij links en rechts de rijbewijzen van enkele vrachtwagenchauffeurs, helpt hij verdwaalde toeristen en houdt hij de chauffeur van een bestelbusje tegen. Deze laatste mocht eigenlijk de straat niet in (165 euro boete) en bovendien is zijn snelheid niet aangepast. Vrachtwagens en auto's die op het zebrapad, het fietspad of het voetpad staan ... ze krijgen allemaal een blijvende herinnering. “Enkel repressie werkt”, zegt David. “Medelijden kunnen we niet hebben en iedereen is gelijk voor de wet.”

Een auto komt de Verversstraat in gereden, terwijl daar enkel bussen en taxi's mogen komen. De chauffeur krijgt onmiddellijk een boete (55 euro); andere voertuigen krijgen

inforevue 012017

OP STA P ME T

dezelfde behandeling ... David wijst op het belang van hun dagelijkse aanwezigheid: “Alle dagen moeten we op dezelfde overtredingen focussen. Komen we één week niet, dan zijn we de teugels kwijt.” In de Adolphe Maxlaan staat een Ier volgens buurtbewoners al een uur keihard te roepen uit frustratie. Hij heeft problemen met zijn paspoort en met de ambassade. David en zijn team kalmeren de man en helpen hem voort.

De voetgangerszone wordt afgesloten voor alle verkeer; laden en lossen is enkel toegestaan tussen 4 en 11 uur. Niemand komt er nog door, tenzij je een speciale vergunning van de stad in je bezit hebt. Ook nu weer zijn er toch nog auto's die erdoor willen; ook nu weer treedt de politie op.

Voelen de leden van de fietsbrigade zich niet kwetsbaar op hun fiets? Voelen zij de gevolgen van 22 maart 2016? David: “Per fiets zijn we hier sowieso sneller dan met de auto. Het praat ook zoveel makkelijker. Maar we zijn inderdaad veel kwetsbaarder als een auto je aanrijdt. Een collega is al eens doelbewust omver gereden; één jaar heeft hij thuis gezeten ... Een rechtstreeks gevolg van 22 maart, maar ook van de aanslagen in de ons omringende landen, is dat de agenten van politie van mijn team nu om beurten een opleiding volgen (van één maand) om een vuurwapen en een wapenstok te mogen dragen. Zo kunnen ze zichzelf en de bevolking beter beveiligen. Bedoeling is dat al mijn mannen tegen eind dit jaar bewapend zijn.”

Terwijl het buiten nog altijd vriest, nemen we afscheid van David en zijn mannen. In de namiddag worden zij afgelost door andere fietspatrouilles, terwijl zij nog administratieve taken verrichten. “De bikers zijn klaar om de Brusselaar en zijn bezoekers nog beter te beschermen in 2017”, besluit David. “Samen gaan we voor 0 verkeersdoden op onze Brusselse wegen en een levenskwaliteit met de hoofdletter L.”

Saskia Van Puyvelde

UITGENODIGD In deze rubriek nodigt Inforevue een personeelslid van de politie uit voor een gesprek over thema’s die zowel met zijn functie als met de politiewereld in de ruime zin verband houden.

Oprechte arrogantie is beter dan valse bescheidenheid “Onze nieuwe collega koos op zijn zestigste voor een nieuwe uitdaging; hij wil allesbehalve uitbollen. Is dat geen goede reden voor een interview?” Een blik op zijn cv haalt ons direct over de streep. De belevenissen van een ex-undercoveragent en informantenbeheerder spreken tot de verbeelding, in die mate dat we ons verheugen op Hollywoodiaanse verhalen waarin Al Pacino de hoofdrol zou kunnen spelen. Maar wanneer we gerechtelijk commissaris Ivan Deman ontmoeten, drukt die onze hoop meteen de kop in. “Sorry, ik heb last van dementie.” Een vos verliest zijn streken niet ... TEKST Stefan Debroux FOTOGRAFIE Lavinia Wouters

Op vierentwintigjarige leeftijd, in 1981, maakte Ivan Deman de overstap van het leger naar de rijkswacht. Na zijn opleiding kwam hij in de Groendreef terecht, meer bepaald bij de antibanditisme-eenheid, toen ook gekend als de ‘Ford Taunusbrigade’. De Gentse antibanditisme-eenheid was in zekere zin een POSA-eenheid1 avant la lettre. Ivan experimenteerde er met observatietechnieken om targets te ‘filaturen’ of schaduwen. Drie jaar later trok hij naar Brugge om er rond de kerktoren ‘straatgendarm’ (sic) te spelen. In die periode behaalde hij zijn brevet voor de Bewakings- en Opsporingsbrigade (BOB). Vanaf 1987 maakte hij deel uit van het gerechtelijk detachement bij de Krijgsauditeur te Brussel. Daar kreeg hij de vraag of hij naar oorlogsgebied wilde trekken om onderzoek te voeren naar misdrijven die Belgische soldaten tijdens een buitenlandse missie begaan. Avontuurlijk als hij was, hapte Ivan toe. Erover nadenken deed hij, zoals wel vaker, pas achteraf ...

Ivan, waarom heb je het gerechtelijk detachement bij het Krijgsauditoriaat verlaten? “Na vijf jaar vond mijn vrouw het welletjes. Ze drong er op aan dat ik iets anders zou doen, gedaan met zotte gevaarlijke opdrachten in oorlogsgebied. Het werd undercoveragent (lacht).” Over welke talenten moet ‘de’ undercoveragent beschikken? “Communicatie is álles: een vlotte sociale omgang, geen schroom om mensen aan te spreken, je schrik goed kunnen verbergen, ... Die technieken krijg je aangeleerd, wat op zich ook een prestatie is. Uiteindelijk bestaat de hogere krijgskunst erin om je in de meest uiteenlopende situaties uit de slag te trekken. Ook belangrijk: je hebt een partner nodig met haar op de tanden. Iemand die ervoor zorgt dat je niet blijft hangen in je undercoverrol en dat je die déclic weer maakt. Iemand die zegt: ’t is tijd om het gras af te rijden, of ga de dakgoot repareren! (lacht).”

UNDERCOVER Welke situatie is u het meest bijgebleven? “Begin jaren negentig, een langdurige operatie in samenwerking met een overzeese secret service, gericht op de aankoop van valse dollars. Ik moest het vertrouwen winnen van een bende valsmunters. In extremis dook er ook drie kilo heroïne op. In de rechtbank kwam het tot een confrontatie. Plots stond ik daar – gelukkig tijdens een gesloten zitting – oog in oog met de criminelen die ik een serieuze hak had gezet. Ik kreeg toen allerlei ‘beloften’ naar het hoofd geslingerd. Maar kijk, ik sta hier nog altijd (lacht). Enfin, gelukkig is sindsdien het besef gegroeid dat we het ontmaskeren van undercoveragenten ten aanzien van hun targets best vermijden.”

Bestaat er zoiets als een subcultuur van undercoveragenten? “Wel, het schept toch een band. Ik heb vrienden voor het leven gemaakt, hier en elders. Tijdens een

inforevue 012017

UITGENODIGD

VERY IRRITATING QUESTION

Hoe kijkt u aan tegen mensen die nog altijd denken in termen van rijkswacht versus GP?

“Ik heb ongelofelijk veel medelijden met mensen die dit na zestien jaar nog niet verteerd hebben. Wie niet flexibel is, hoort niet meer thuis bij de politie; die blijft beter in z’n zetel zitten. Als organisatie én als persoon moet je jezelf constant heruitvinden en aanpassen. Dat is een continu leerproces. Je moet veerkracht tonen, zoals helmgras dat tijdens een storm gaat liggen en vervolgens weer rechtop veert.”

van mijn opdrachten heb ik Annie leren kennen en zijn wij bevriend geraakt. Zij was een Amerikaanse collega met een werkplek in Parijs. Op een dag heeft ze mij en m’n echtgenote bij haar thuis in Washington uitgenodigd. Zij heeft ons toen rondgeleid in het Witte Huis, inclusief in de westelijke vleugel en de Oval office. Voor bezoekers is dit normaliter een no-go-zone. Dat zijn zo van die leuke nevenverschijnselen.”

Na drie jaar, anno 1995, sluit Ivan het hoofdstuk ‘undercoveragent’ af. Of toch niet helemaal. Hij blijft beschikbaar in de reserve terwijl hij bij de BOB van Oostende aan de slag gaat als teamchef drugs. In 1997 neemt het undercoververhaal een nieuwe wending: Ivan wordt coördinator. Zes jaar lang vervult hij die rol – ook wel beschouwd als de wellfare officer voor undercoveragenten. Ivan: “Ik ben me altijd heel bewust geweest van mogelijke gevaren én van de richtlijnen om gevaar te

vermijden. Dat was de brug naar de rol van coördinator. De coördinator is een soort engelbewaarder, een eerstelijnssteun en toeverlaat die tegelijk de logistiek regelt.” Undercoverwerk leek een logische opstap naar de informantenwerking. Van 2003 tot 2016 is dat het activiteitendomein van Ivan, achtereenvolgens bij de federale gerechtelijke politie van Brugge en Brussel, met intermezzo’s als terrospeurder en rechercheur bij het FAST2.

OPUS CITATUM The best way to get ahead is to get started

PRO/CONTRA

• Verplichte jobrotatie: “Voor. Eigenlijk ben ik niet de meest geschikte persoon om op die vraag te antwoorden want ik ben altijd vrijwillig van job veranderd. Routine vind ik dodelijk. Als ik in routine verval word ik ongenietbaar, ook privé (lacht). De undercoverbranche is trouwens de enige plaats bij de politie waar rotatie verplicht is. En dat vind ik een goede zaak om weer met beide voetjes op de grond te staan.” • Een verbod voor gsm-operatoren om communicatiedata van hun klanten te bewaren, om privacyredenen: “Tegen. Veiligheid heeft een prijs. Je kan niet voor honderd procent veiligheid gaan en tegelijk honderd procent privacy willen. Mensen, vooral politici, moeten beseffen dat die data het verschil kunnen maken tussen een aanslag en het voorkomen van een aanslag. In feite is het een kwestie van gezond boerenverstand.”

inforevue 012017

DE VERTALER “U bent onherroepelijk medisch afgekeurd. Dat kreeg ik te horen toen ik voor het eerst bij de rijkswacht aanklopte. Zes jaar carrière bij de politie heeft dat zinnetje, pure willekeur, me gekost. Toen de deur van de rijkswacht voor mij dicht bleef, ben ik bij het leger gegaan. Daar slaagde ik wél voor de medische proeven, mijn medisch profiel luidde ‘AM1 - geschikt paracommando’. Vreemd, toch? En toen ik er aan de slag ging bij de medische dienst kreeg ik inzage in mijn ‘geheim’ medisch dossier om vast te stellen dat ik bij de rijkswacht geweigerd werd op basis van ... niets. Dus zes jaar later stond ik opnieuw voor die artsen, in mijn adamskostuum en tamelijk opgefokt, maar vastberaden met het gekende gevolg. Ik ga graag tegen de stroom in. Al wat ik zeg is misschien niet politiek correct – ik zou een slechte diplomaat zijn – maar wat ik zeg is voor mijn rekening.”

GEEN AUTOMATISCHE PILOOT, WEL MEERWAARDE Met nog een vijftal jaar voor de boeg wilde u niet aftellen naar uw pensioen. U koos voor een nieuwe uitdaging bij de centrale directie DJO3. Een weloverwogen keuze? “Op aanraden van een vriend heb ik mobiliteit gevraagd naar deze centrale directie. Het gevolg van deze beslissing is dat ik – met een aan zekerheid grenzende waarschijnlijkheid – de oudste stagiair van de politie werd! Al mijn ervaring ten spijt, is er immers nog één drempel die ik moet overschrijden om mezelf de titel van BTS-officier aan te meten: het brevet Bijzondere Technieken behalen. Dus hier sta ik, als ouwe zak (sic), opnieuw op de schoolbanken, stage lopen, stageverslagen schrijven, eindexamens afleggen … ” Uw cv spreekt boekdelen: u bent een man van de actie. Waarom dan de keuze voor een centrale dienst? “Men durft wel eens smalend te beweren dat de centrale diensten geen meerwaarde bieden. Ik kan u alvast verzekeren dat dit niet zo is! Bij DJO ben ik bovenop officier Bijzondere Technieken ook permanentie-officier. M.a.w. om de vier weken ben ik een hele week 24/7 bereikbaar en beschikbaar voor alle politiediensten van het land die bijstand nodig hebben op het vlak van de bijzondere opsporingsmethoden (BOM). Toegegeven, ik ben actiegericht en vanuit die drive maak ik eigenlijk (voor niet-ingewijden) de omgekeerde bewe-

ging: van het werkveld naar een centrale dienst die bovenal coördineert en controleert. Maar ik vind dit een serieuze uitdaging. Ik wil hier een meerwaarde bieden. Wat ik vooral niet wil, is op automatische piloot draaien en uitbollen.” Wat houdt dit zoal in: ‘permanentieofficier’? “Tijdens zo’n permanentie krijg je met de meest uiteenlopende situaties te maken. In één week tijd werd ik geconfronteerd met een ontvoering (parentaal, zo bleek), een gijzeling en enkele capaciteitsproblemen voor de inzet van de speciale eenheden. Als permanentie-officier bij DJO ben je het ‘spoc’ of single point of contact voor alles wat betreft gijzelingen, ontvoeringen en afpersingen. Politiemensen op beide niveaus, lokaal en federaal, rekenen op uw steun en expertise in toch wel héél precaire situaties. Tegelijk hou je als BTS-officier toezicht op de correcte

toepassing van de BOM, observaties, infiltraties, de informantenwerking en de inzet van de speciale eenheden van de Federale Politie.”

“Ik heb altijd ongelofelijk veel geluk gehad om te kunnen samenwerken met supergemotiveerde mensen. Motivatie werkt besmettelijk, ook nu weer. En dan is de helft van het werk al gedaan.” Een POSA is een speciale eenheid van de Federale Politie op provinciaal niveau. 2 Het FAST of Fugitive Actif Search Team spoort voortvluchtige veroordeelde criminelen op. 3 DJO is de centrale directie van de operaties inzake gerechtelijke politie van de federale gerechtelijke politie. 1

UITGENODIGD

Politiek correct?

POLITIEWERELD

DANGEROUS CROSSROADS Een niet-alledaagse boom In het midden van een kruispunt heeft zich een ‘mensboom’ neergepoot die de weg versperde voor de passerende voertuigen. De politie moest tussenkomen om deze rare plant op te pakken. Asher Woodworth, een 30-jarige artiest, ging achter de boom schuil. Hij gaf zich zonder enige weerstand over.

Een kalender voor cold cases

Op zijn beurt gaf de mensboom volgende uitleg: “Ik was niet van plan een optreden te geven, noch me te laten oppakken. Ik vroeg me af: “Waarom mag je niet traag naar een auto lopen?” Dat idee zou hij na een meditatiesessie gekregen hebben: “Ik denk dat ik een samenkomst zag van verschillende energieën, die van de economie en de productiviteit en die van de traagheid van de magie.”

De Nederlandse politie deelde aan de gevangenen kalenders uit met 52 cold cases (onopgeloste zaken), één per week. Haar bedoeling was van de gedetineerden nieuwe tips te krijgen om in onderzoeken die al jaren aanslepen, vooruitgang te boeken. Nederland telt ongeveer 1500 onopgeloste misdaden die men als cold cases beschouwt. In het merendeel van de gevallen gaat het om doodslag of moord. Uit een studie blijkt dat in Nederland om en bij de 800 personen, onder wie gedetineerden, over informatie beschikken met betrekking tot een onopgeloste zaak.

PORTLAND

Europa

Amerika

Volgens adjunct-hoofd van politie Vern Malloch “wilde de man zien hoe mensen zouden reageren op wat hij zijn ‘performance’ noemt en hoe de ‘natuurlijke choreografie van de mensen’ zou worden beïnvloed”.

AMSTERDAM

inforevue 012017

POLITIEWERELD

De politie op hakken voor gelijkheid tussen man en vrouw Gedurfde methodes

De cijfers spreken voor zich: het programma van de Verenigde Naties voor de ontwikkeling op het vlak van genderongelijkheid plaatst Uganda op de 115de plaats in de ranking van 152 landen, 97% van de vrouwen ondergaat een besnijdenis voor de puberteit, 40% huwt voor de leeftijd van 18 jaar en volgens het Ugandese bureau voor statistiek is 70% van de gehuwde vrouwen het slachtoffer van partnergeweld.

KAMPALA

Naast de jacht op de taliban, de toenemende misdaad en haar schamele middelen, heeft de politie in Kaboel voor een radicale methode gekozen om autodiefstal te verhinderen: de banden van de in de straten geparkeerde wagens laten leeglopen.

Azië

Afrika

Een ‘wankele’ sterke en symbolische daad. Leden van de nationale politie in Uganda hebben onlangs in Kampala deelgenomen aan een mars om de publieke opinie bewust te maken van het geweld tegen vrouwen. Ze droegen hiertoe hoge hakken. Tijdens deze manifestatie, die de steun kreeg van UN Women, de entiteit van de Verenigde Naties voor gendergelijkheid, droegen sommigen zelfs een handtas of vrouwenkleren.

De Afghaanse hoofdstad met haar, naar schatting, 5 miljoen inwoners leeft onder de constante dreiging van zelfmoordaanslagen of aanslagen van de taliban en, sinds enkele maanden, van Islamitische Staat (IS). De politie en haar manschappen staan hierdoor onder druk. Wanneer ze dus de kleine misdaad moet aanpakken, voorziet de politie met een onverbiddelijke logica in het allernoodzakelijkste: een auto met lekke banden zal niet ver rijden.

KABOEL

CASUS

Gsm’s uitlezen zonder toestemming van de onderzoeksrechter? Over het uitlezen van het geheugen van een informaticasysteem bestond al meerdere jaren juridische onzekerheid. Een arrest van het Hof van Cassatie van 11 februari 2015 heeft hierover duidelijkheid geschept. De wet van 25 december 2016 heeft deze rechtspraak van het Hof van Cassatie bekrachtigd.

FEITEN Een persoon werd vervolgd nadat de poli’ tie bij het raadplegen van zijn gsm in het kader van een opsporingsonderzoek, sms’ en ontdekte die nieuwe strafbare feiten aan het licht brachten. De veroordeelde voerde aan dat deze ken’ nisname een netwerkzoeking uitmaakte waarvoor aan de vereisten uit artikel 88ter Wetboek Strafvordering (Sv.) vol’ daan moest zijn en dus de toestemming van de onderzoeksrechter vergde.

ARREST VAN HET HOF VAN CASSATIE

Het Hof van Cassatie ging niet akkoord met deze redenering. Op basis van artikel 35 Sv. kan de procureur des Konings zaken in beslag nemen om de waarheid aan het licht te kunnen brengen. Het doorzoeken of exploiteren van het geheugen van een informaticasysteem door de politieambte’ naren belast met het onderzoek, werd door het Hof gekwalificeerd als onderzoekshan’ delingen in het opsporingsonderzoek die volgen uit een voorafgaande rechtmatige beslagmaatregel. De mogelijkheid voor de politie om de inhoud van een draagbare telefoon te exploiteren, hangt er dus van af of de voorafgaande inbeslagname van het toestel geldig gebeurd is. De situatie waarin de gegevens op een drager van de overheid gekopieerd worden omdat de fysieke inbe’ slagname van het toestel zelf niet wenselijk

of mogelijk is, maakt eveneens een geldige inbeslagname uit waardoor de zoeking door een politieambtenaar mogelijk is. De politieambtenaar moet wel opletten dat het in beslag genomen toestel bij het uitlezen geen verbinding maakt met een externe server. Een mogelijkheid om er zeker van te zijn dat dit niet gebeurt, is het toestel in vliegtuigmodus zetten en dit ook zo vermelden in het proces-verbaal. Indien de politiediensten toch wensen te connec’ teren met systemen buiten het inbeslagge’ nomen informaticasysteem en dus een net’ werkzoeking gaan uitvoeren, moeten ze de voorwaarden uit artikel 88ter Sv. naleven.

WETGEVEND KADER

De wetgever is tegemoetgekomen door een volledig wetgevend kader rond de niet-hei’ melijke zoeking op te nemen in het artikel 39bis Sv2. Dit wetsartikel bevestigt voor’ taan dat elke OGP (zonder voorafgaande machtiging van een magistraat) kan beslissen tot de zoeking in een informa’ ticasysteem dat in beslag werd genomen. Deze zoeking betreft niet enkel de opge’ slagen sms-berichten, maar eveneens de geïnstalleerde applicaties, zolang het enkel de gegevens betreffen die op de telefoon zelf werden opgeslagen. De exploitatie van de gegevens gebeurt uiteraard wel steeds binnen de grenzen van het strafrechtelijk onderzoek en onder controle van de magis’ traat die ermee is belast.

Naast deze wettelijke verankering van de aangehaalde rechtspraak, breidt de wetge’ ver ook de bevoegdheid van de parketma’ gistraat uit. Waar vroeger volgens artikel 88ter Sv. de onderzoeksrechter zijn mach’ tiging moest geven voor de uitbreiding van de zoeking verbonden aan het inbeslagge’ nomen informaticasysteem, werd dit door het nieuwe artikel 39bis Sv. toevertrouwd aan de procureur des Konings. Hij beschikt over deze mogelijkheid indien het nodig is om de waarheid aan het licht te brengen en wanneer andere maatregelen ontoereikend zouden zijn of wanneer het risico bestaat dat bewijselementen verloren zouden gaan. De machtiging van de onderzoeksrechter is enkel nog nodig in het geval het een andere zoeking in een informaticasysteem betreft dan de hierboven aangehaalde zoeking na inbeslagname (artikel 39bis, §4 Sv.).

Elien Verstappen en Marie-Agnès Langouche

Wet van 25 december 2016 betreffende de verbetering van de bijzondere opsporingsmethoden en bepaalde onderzoeksmethoden met betrekking tot internet- en elektronische en telecommunicaties. 2 Het artikel 88ter Sv. werd in het artikel 39bis Sv. geïntegreerd. 1

politie in de kijker Het Babelfed-tijdperk is aangebroken

SPORT Volleybal: op naar de finale!

EENVOUDIG EN GENIAAL Een knuffeldier voor een glimlach

SUCCESS STORY 20 jaar opsporingsprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s op tv

SPORT

volleybal

Op naar de finale! Op woensdag 1 februari vond de eerste kwalificatiedag plaats voor de finale van het tiende Europese politiekampioenschap mannenvolleybal. De dag begon rond 11 uur in een vrij ontspannen sfeer. Ons land zat samen met Finland en Nederland in groep A.

Na een kleine fotosessie volgden de nationale volksliederen, enkele dankbetuigingen en de voorstelling van de spelers. Om 13.30 uur nam België het op tegen Finland. Het beloofde een mooi spektakel te worden.

ZWART-GEEL-ROOD

Onze nationale mannenvolleybalploeg bestaat uit zes Nederlandstaligen en zes Franstaligen. Een jonge hechte ploeg, gedreven door de wil om hun landgenoten trots te maken. “We komen goed overeen”, vertelt middenaanvaller Christophe Jadot, “en dat stuwt ons vooruit.”

IDEALE UITVALSBASIS

Vincent Marchal, inspecteur bij de lokale politiezone Namen en manager van de Belgische ploeg, organiseerde de twee kwalificatiedagen in België. De competitie vond plaats in het sport’ complex van Profondeville en de drie delegaties logeerden in het prachtige Centre de La Marlagne in Wépion.

30 JAAR WACHTEN

“België heeft al 30 jaar niet meer aan dit kampioenschap deelgenomen”, zegt Vincent Marchal, die nuchter en

Na twee competitiedagen waarop elke ploeg het beste van zichzelf heeft gegeven, kondigen we met trots aan dat onze nationale ploeg zich voor de finale heeft geplaatst door Finland en Nederland telkens met 3-1 uit te schakelen. De finale vindt plaats in mei in het Bulgaarse Varna.

Proficiat aan alle spelers van de ploeg die zonder aarzelen ver’ lof hebben genomen om deel te nemen aan de oefenstage en/ of de kwalificatiewedstrijden. Veel succes voor het vervolg en voor de finale!

Juliette Saey

Teamspirit is hun credo. De spelers komen uit alle hoeken van het land, maar het klikte meteen. Ze leerden elkaar kennen tijdens enkele trainingen en een oefenstage. Joost Borremans, inspecteur bij de lokale politiezone Zennevallei en kapitein van de ploeg, is ervan overtuigd dat hij dit jaar Europees kampioen kan worden met deze talentvolle ploeg.

vol vertrouwen toeleeft naar de kwalificatiewedstrijden. “Het belangrijkste is dat je er plezier in hebt.”

inforevue 012017

POLITIE IN DE KIJKER

13de promotie

Diploma op zak

Brusselaars van het jaar

BRUSSEL – Pas afgestudeerd! Op donderdag 18 januari vond de diploma-uitreiking plaats voor de commissarissen van de 13de promotie. De ceremonie ging van start met verschillende toespraken, onder andere van de commissaris-generaal van de Federale Politie, Catherine De Bolle, en van hoofdcommis’ saris Marc Garin, vertegenwoordiger van de Vaste Commis’ sie van de Lokale Politie. De 25 laureaten van de promotie ontvingen daarna hun diploma, in het bijzijn van hun vrienden en familie. Onder de gediplomeerden vonden we een bijna perfecte mix van 13 vrouwen en 12 mannen, 11 Nederlandstaligen en 14 Franstaligen (onder hen een Burundese collega en drie Luxemburgers). Na de ceremonie volgde een kleine receptie.

J.S.

•••••

BRUSSEL – De hulpdiensten die in actie kwamen na de aanslagen van 22 maart 2016 zijn op 21 februari van dit jaar uitgeroepen tot ‘Brusselaars van het jaar’. Die titel wordt jaarlijks uitgereikt door de kranten Le Soir en Vlan Bruxelles in samenwerking met VivaBruxelles en BX1. © Lavinia Wouters

Voor deze 25ste editie besloten de Brusselse internet’ gebruikers alle hulpverleners die na de aanslagen op de Brusselse metro en de nationale luchthaven van 22 maart in de gruwel ondergedompeld werden, in de bloemetjes te zetten. Er werd hulde gebracht aan zowel de spoedgevallendiensten, de brandweer, de politie, militairen, MIVB-agenten, leden van het Rode Kruis als alle andere diensten die die sombere dag hulp geboden hebben. Ze kregen ook de prijs voor de categorie ‘Maat’ schappij’. De erkenning was welverdiend! Eind december stonden de hulpdiensten al eens tweede in de rangschikking van Belg van het jaar, een rangschikking die het dagblad Le Soir opstelt. De speciale eenheden van de Federale Politie sleepten een tiende plaats in de wacht.

B.D. (met Belga)

43 5

POLITIE IN DE KIJKER

Het Babelfed-tijdperk is aangebroken

6 44

BRUSSEL – “Babelfed luidt een nieuw tijdperk in voor de ver’ talers van de Federale Politie. Professionalisering, kwaliteit, doeltreffendheid en synergie, niet alleen binnen de politie maar ook voor heel het federale niveau, zijn de kernideeën”, zegt Fabian Roland, die het project leidt binnen de Directie van de communicatie van de Federale Politie (CGC). Na een intensieve samenwer’ king tussen verschillende partners binnen en buiten de Federale Politie zijn de verta’ lers van CGC nu volwaardige gebruikers van Babelfed, een interface die steunt op een com’ putergestuurd vertaalsysteem. Babelfed heeft niets te maken met een automatisch vertaal’ systeem, zoals Google Translate, dat vaak grappige resultaten uit zijn hoed tovert.

Welke voordelen biedt zo’n sys’ teem? Eerst en vooral neemt het rendement toe, aangezien het systeem delen van teksten die in het verleden al werden vertaald, terugvindt en in de vertaling invoegt. Verder verbetert de kwaliteit en wordt de termino’ logie eenvormig. Het moedigt ook netwerkvorming aan en de kosten kunnen worden gedeeld. Verschillende federale instel’ lingen – overheidsinstellingen voor sociale zekerheid, FOD Binnenlandse Zaken, Commis’ sie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer, FOD Werkgelegenheid enz. – delen immers eenzelfde overheids’ opdracht. En dan is er nog de beveiliging van de gegevens dankzij geavanceerde techno’ logieën. De Desk Translation van CGC wil een centrale rol spelen

in Babelfed. Zo zal het team deelnemen aan de oprichting en aansturing van een prak’ tijkgemeenschap (CoP) en zijn vertaalgeheugen ‘wetgeving’ (duizenden koninklijke beslui’ ten, wetten, ministeriële beslui’ ten, wetboeken in beide talen die het systeem rechtstreeks kan benutten) ter beschikking stellen van de 130 federale Babelfed-gebruikers. Nu wil het team graag nog de volgende stap zetten: de toetreding van andere vertalers van de Federale Politie tot het platform om het vertaalwerk voor heel onze instelling verder te professionaliseren. In de loop van de komende maanden zal het contact opnemen met de verschillende betrokken directies.

Carole De Knop

inforevue 012017

POLITIE IN DE KIJKER

Eenvoudig en geniaal

Een knuffeldier voor een glimlach ETTERBEEK – Een beetje een ongewoon initiatief dat inspecteurs Michaël Ledoux en Patrick Gilis hebben genomen … Beide inspecteurs werken bij de interventie’ brigade van de politiezone Montgomery (Etterbeek/Sint-Lambrechts-Woluwe/ Sint-Pieters-Woluwe) en kregen het idee om kinderen te troosten die geconfron’ teerd worden met een stress- of trau’ matiserende situatie. “Als een jong kind betrokken raakt bij een auto-ongeluk of als het slachtoffer is van intrafamiliaal geweld en als het midden in de nacht moet verhuizen, dan zal een knuffeldier krijgen hen troost bieden”, zegt Michaël. Deze kleine attentie is een echte meer’ waarde voor de kinderen die ze tijdens

hun verschillende opdrachten ontmoeten. Hun collega’s van het Bureau voor poli’ tiebijstand aan de slachoffers bevestigen: “Een gebaar dat bijna niks kost maar heel veel troost biedt”. Terwijl hij aan het opruimen was, stootte Michaël Ledoux op een honderdtal knuf’ fels die hij online wilde verkopen. Omdat de verkoop niet zo’n succes bleek te zijn, besloot hij om zijn collega te vertellen over het idee dat al een tijdje in zijn hoofd spookte. Gezien de vele contacten met kinderen tijdens hun opdrachten, werd het idee snel aanvaard! Het initiatief, dat ondersteund wordt door de korpschef, hoofdcommissaris Michaël

Jonniaux, is dit jaar van start gegaan en het werpt zijn vruchten af. De korpschef heeft bovendien aan het Bureau voor po’ litiebijstand aan de slachtoffers gevraagd “om na te denken over een manier om dit initiatief te structureren om het te inte’ greren in onze werkprocedures”. Een eenvoudig en doeltreffend idee dat onze twee inspecteurs graag met hun collega’s van Montgomery zouden wil’ len delen en, waarom niet, met andere politiezones.

J.S.

Michaël Ledoux en Patrick Gilis

SUCCESS STORY

20 jaar opsporingsprogramma’s op tv

“Mensen helpen mensen” Van 1997 tot 2017: • 350 tv-uitzendingen en 2000 behandelde dossiers • 6 000 verspreide berichten • oplossingsgraad van 30 % • 9 verschillende programma’s geheel of gedeeltelijk aan opsporingsberichten gewijd

8 46

BRUSSEL – Op vrijdag 24 februari 2017, dag op dag 20 jaar nadat het eerste opsporingsprogramma op de Belgische tv te zien was, heeft de Federale Politie een ont’ moeting tussen media, politie en justitie georganiseerd. Opsporingsberichten vormen een belangrijke schakel in de keten van het gerechtelijk onderzoek. “Ze dragen bij tot de opheldering van bijna 30 % van de zaken die in de media komen”, volgens commissaris Alain Martens, hoofd van de dienst Opsporingsberichten (OAR). “Als we alleen kijken naar de berichten van ver’ dwijningen, zien we dat bijna 95 % van de zaken wordt opgelost, zeer vaak als gevolg

van doorslaggevende tips van burgers.” Naast de betrokkenen van vroeger en nu waren er ook heel wat overheden aanwezig, zoals de minister van Justitie, de commissaris-generaal van de Federale Politie, de direc’ teur-generaal van de federale gerechtelijke politie en de directeur van de gerechtelijke operaties van de Federale Politie.

De aanwezigen blikten tevre’ den terug en keken hoopvol de toekomst tegemoet. Minister van Justitie Koen Geens: “20 jaar geleden is Vrouwe Justitia een driehoeksverhou’

Jean-François de Clippele

ding aangegaan met politie en media. Uit dit huwelijk is een tweeling geboren: ‘Oproep 2020’ op VTM en ‘Appel à témoins’ op RTBF. Later volg’ den nog vele telgen.” (n.v.d.r. 7 in totaal: ‘Getuigen gezocht’, ‘OOGgetuige’, ‘Koppen justi’ tie’, ‘Affaires non classées’, ‘Telefacts crime’, ‘FAROEK’ en ‘Enquêtes’) De opmerkelijke evoluties in 20 jaar tijd zijn vooral toe te schrijven aan twee fenome’ nen. Enerzijds staan er steeds meer bewakingscamera’s opgesteld, met een uitsteken’ de beeldkwaliteit, waardoor er meer en zeer goede beelden worden verspreid. Anderzijds

wordt het publiek dat de poli’ tie volgt, steeds groter. Naast Twitter en Facebook (zie cij’ fers hierboven), worden veel mensen bereikt via YouTube, www.federalepolitie.be en de mailinglijst Addemar. Daarbij komen nog de kijkers van de tv-uitzendingen en de lezers van de geschreven pers. En het publiek dat de politie volgt, ziet dat de politie iets doet, en dat kan enkel het ver’ trouwen in politie en justitie (nog) doen stijgen.

S.V.P.

Hoofdinspecteur Jean-François de Clippele (OAR):

”Het succes van de crime clips is te danken aan de burger, die de mogelijkheid krijgt om ‘eindelijk’ iets te kunnen doen om criminelen te vatten.” © Lavinia Wouters

Alain Remue

inforevue 012017

POLITIE IN DE KIJKER

ViCLAS: oog voor slachtoffers BRUSSEL – In oktober 2016 hebben Cana’ dese ViCLAS1-experts drie weken lang in België les gegeven.

Nicholas Lataire

Commissaris Alain Remue (cel vermiste personen):

”Werken met de media is geven en nemen. We zijn partners against crime.”

IN 2016: • oplossingsgraad van 95 % voor opsporingsberichten omtrent verdwijningen • stijging met 87 % van mensen die de politie op Facebook volgen, dit na de dramatische aanslagen in maart • toename aantal volgers op Twitter met 243 % in het Frans, met 33 % in het Nederlands

Nicholas Lataire

(hoofdredacteur VTM Nieuws):

”We zijn nu aan het vierde seizoen van FAROEK toe en gaan volgend seizoen zeker door (Faroek zat in de zaal, n.v.d.r.). In de vorige drie seizoenen kwamen 190 dossiers aan bod waarvan er 81 zijn opgelost. De samenwerking met de bevolking moet nog intenser en nog interactiever.”

Het ViCLAS-systeem is een expertenda’ tabank die toelaat verbanden te leggen tussen misdrijven, waarvan de motivatie van seksuele of gewelddadige aard is. Doel: het onderzoek ondersteunen en de opsporingsinspanningen oriënteren om daders te identificeren. Het systeem is in de jaren ’90 in Canada ontwikkeld; verschillende EU-landen gebruiken het momenteel. Commissaris Kristien Kanora van de dienst Gedragswetenschappen van de Directie van de technische en wetenschappelijke politie (DJT) volgde de opleiding, samen met nog een tiental col’ lega’s, onder hen ook twee Ieren: “Om met de ViCLAS-databank te werken, moet je gecertificeerd zijn en niet al onze mensen waren dat. Iedereen is geslaagd voor de opleiding, dus dat is nu opgelost. In 20162 hebben we 319 dossiers ontvangen, waar’ van we er 301 (=94 %) in de databank hebben opgeslagen. De resultaten liegen er niet om: van de 38 gecreëerde ‘series’, zorgden we voor 26 ‘bevestigde linken’ (=68 %). Dit percentage is vrij hoog, het gemiddelde in Europa is 44 %. Ik voel dat ik echt iets kan betekenen voor de slacht’ offers”, besluit de commissaris.

S.V.P. 1

opsporingen@police.belgium.eu politie_zoekt

ViCLAS staat voor Violent Crime Linkage Analysis System. Cijfers tot 8 december 2016.

47 9

SPEL

Wedstrijd 2016

Van drone tot internetveiligheid BRUSSEL – Onze jaarlijkse wedstrijd is een must voor onze trouwe abonnees. Ook in 2016 was het aantal deelnemers groot! Hier volgt dan het verdict … Eerst geven we u de antwoorden op de vragen mee:

1. De aanslagen van 22 maart 2016.

3. De foto’s:

2. De drone van de luchtsteun.

a. Inforevue 02/2016, Uitgenodigd, p. 35.

c. Inforevue 01/2016, Uitgenodigd, p. 33.

b. Inforevue 04/2016, Vlaams Verkeerscentrum, p. 29. d. Inforevue 03/2016, Geflitst, p. 5.

4. 68 % van de Belgen surft onveilig.

6. Peter De Waele, woordvoerder van de Federale Politie

5. De politiezone Vlas heeft een e-loket geopend.

Na loting uit de juiste antwoorden mogen de volgende personen zich de trotse bezitters noemen van:

• een horloge: Geert Baele en Patrick De Poortere;

• een klok: Anne-Sylvie Lahure;

• een USB-stick: Mélanie Cassano;

• een papierhouder: Gwendoline Goret;

• een computermuis: Patrick Luyckx en Jacques Boutet;

• een balpen: Daniël De Godt, Jean Le Bacq, Guy Ridelle, Pierre Claeys, Maurice Genon en Frank Iacopucci; • een A4-map: Sandrine Geoffroy, Charles Reuliaux en Joël Delbart;

• een A5-map: Nathalie Delchambre, Véronique Vander Straeten en Johan Van Langeraert;

• een overlevingsdeken: Jean-Philippe Tresca, Joël Filleur, Didier Gilbert en Luc Coussement.

WILT U NOG EENS UW KANS WAGEN? Raad ons geheime woord op pagina 49! De redactie

Zin om op een artikel te reageren of gewoon je mening te geven? Kruip in je pen en mail naar cgc.product@police.belgium.eu.

Neem ook een kijkje op de Facebookpagina van de Belgian Police Community

KRUISWOORDRAADSEL

inforevue 012017

SPEL

Neem uw balpen en vul het kruiswoordraadsel hieronder in om het sleutelwoord te vinden aan de hand van de letters in de gekleurde vakjes.

3. 4.

5. 7.

11.

10.

WANTED: SOLUTIONS

Sleutelwoord

1. Onbemand luchtvaartuig 2. Graad 3. Undercover 4. Akkoord en stad in Luxemburg 5. Koninklijk en gemotoriseerd 6. Flitspaal 7. Amerikaanse collegaâ&#x20AC;&#x2122;s 8. Dringend opstijgen 9. Overdreven of kruis10. Basisfunctionaliteit 11. Telefoon- of bier-

HEEFT U HET SLEUTELWOORD GEVONDEN? U kunt het via e-mail opsturen naar cgc@police.belgium.eu of met de post naar Federale Politie Directie van de communicatie Spel Inforevue Kroonlaan 145A 1050 Brussel U kunt deelnemen tot vrijdag 12 mei 2017. Er vallen mooie prijzen te winnen!