Feelings Ratanakanika 2020

ky„v$f rhQpfp¡_p¡ AZdp¡g MÅ_p¡...

A¡L$ L$v$d ApÐdr_c®fsp sfa...

www.feelingsmultimedia.com

dpZk `p¡s¡ S> `p¡sp_p cpÁe_p¡ r_dp®sp R>¡

fÐ_L$rZL$p ky„v$f rhQpfp¡_p¡ AZdp¡g MÅ_p¡...

âL$piL$

102-03-04, Pacific Plaza, V.I.P Road, Karelibaug, Vadodara-18 Mobile : +91-98253 28488 Email : info@feelingsmultimedia.com

Visit our Website : www.feelingsmultimedia.com P.S. : The Views/Opinion published in this booklet by writers/experts do not reflect the policies & position of this media house. Editor & Media House is not responsible for any conflict.

1

A¡.. dpZk_u v$f fl¡L¡g$h p, m dpZk_y „ kf_pdy„ R>¡`pdhp_u ...!

L$gd_u"gpNZu'... spL$ps\u T„MA„_p kÐe_¡

ApÐdr_c®f b_hp_y„ gÿe fpMuA¡....

Atul Shah

CMD-EDITOR , Feelings Multimedia Ltd.

friep_p c|.`|. fpô²$`rs rdMpCg Np¡bp®Qp¡h¡ s¡d_u ApÐdL$\pdp„ g¿ey„ lsy„ L¡$, "eyfp¡`dp„ Aæepk v$frdep_ s¡d_u kp\¡ L¡$V$gp„L$ Å`p_u rhÛp\}Ap¡ `Z Aæepk L$fsp„ lsp. buÅ rhðeyÙ bpv$ Å`p__y„ `s_ \C Q|¼ey„ lsy„ A_¡ s¡_p `f Apq\®L$ ârsb„^ gpÁep lsp. Äepf¡ Adpfp¡ L$gpk Qpgy lp¡e Ðepf¡ Ap b„_¡ Å`p_u rhÛp\} hpfpafsu gMsp lsp. A¡ kde¡ Å`p__u `¡[Þkg_u NyZhÑp bfpbf _ lsu A¡V$g¡ `¡[Þkg_u AZu hpf„hpf s|V$u S>su lsu. AÞe A¡L$ rhÛp\}A¡ `¡gp Å`p_u rhÛp\}_¡ L$üy„ L¡$ s¡ kpfu `¡[Þkg (IÁg¡ÞX$/Ad¡qfL$phpgu) L¡$d _\u hp`fsp¡ ? S>¡ dp¢Ou `Z _\u. Ðepf¡ Å`p_u rhÛp\}A¡ Ap„Mdp„ Ap„ky kp\¡ L$üy„ L¡$,"Äepf¡ Adpfu QuS>_¡ Å¡ Ad¡ S> _l] Mfuv$uA¡ sp¡ buÅ ¼ep„\u Mfuv$i¡ ? cg¡ ApS>¡ Adpfu QuÅ¡_u NyZhÑp kpfu _\u `Z A¡L$ qv$hk A¡hu `¡[Þkg b_phuiy„ L¡$ ApMu vy$r_ep Adpfu S> `¡[Þkg hp`fi¡.'' D`fp¡¼s Dv$plfZ Al] V$p„L$hp_y„ L$pfZ A¡V$gy„ S> R>¡ L¡$ Ap`Z¡ õhe„ Ap`Zp `f Np¥fh L$fuiy„ sp¡ vy$r_ep `Z Ap`Zp `f Nh® L$fi¡. L$p¡fp¡_p_p Ap L$`fp„ kdedp„ aL$s fp¢v$Zp fX$ép _\u L$fhp_p, L$pd `Z L$fhp_y„ R>¡, L$p¡fp¡_p\u bQhp_y„ `Z R>¡ A_¡ kp¥_¡ bQphhp_p `Z R>¡. _p_p A_¡ dÝedhN®_p DÛp¡Np¡ S>¡ âp¡X$¼V$ b_ph¡ R>¡ s¡_p¡ dlÑd D`ep¡N L$fu_¡ A_¡L$ gp¡L$p¡_¡ Ap`Z¡ fp¡Æfp¡V$u Ap`u iL$uA¡ R>uA¡. k„L$ë` L$fp¡ L¡$ lh¡\u i¼e lp¡e Ðep„ ky^u õhv$¡iu hõsy_p¡ S> ApN°l fpMuA¡. "õhv$¡iu A`_php¡' Ty„b¡i S>_ Ap„v$p¡g_ b_¡ sp¡ cpfs_¡ "ApÐdr_c®f' b_hp sfa ApNm h^sp„ L$p¡C _l] fp¡L$u iL¡$.

2

± _p Å`\u....

1. ± _p Å`\u Nmpdp„ hpCb°¡i_ \hp\u \pCfp¡CX$ âp¡åg¡d v$|f \pe R>¡....

2. ± _p Å`\u NcfpdZ S>¡hu kdõep v$|f \pe R>¡....

3. ± _p Å`\u dp_rkL$ ip„rs, V²$¡k A_¡ V$¡Þi_dp„\u L$pedu dyr¼s dm¡ R>¡....

4. ± _p Å`\u bp¡X$udp„ ågX $k¼ey®g¡i_ ep¡Áe fus¡ \pe R>¡....

5. ± _p Å`\u bu`u _p¡d®g fl¡ R>¡ S>¡\u lpV$® A¡V$¡L$\u bQu iL$pe R>¡....

6. ± _p Å`\u `¡V$dp„ hpCb°¡i_ \pe R>¡ S>¡\u `pQ_ir¼s dS>b|s b_¡ R>¡.....

7. ± _p Å`\u a¡akp„_¡ h^pf¡ Ap¡[¼kT_ dmhp\u A¡_rS>® kpfu dm¡ R>¡.....

8. ± _p Å`\u \pL$ v$|f \pe R>¡ S>¡\u ä¡i_¡k_p¡ A_ych \pe R>¡....

9. ± _y„ k|sp `l¡gp„ DÃQpfZ L$fhp\u KO sfs _¡ kpfu Aph¡ R>¡....

10. ± _p Å`\u ifufdp„ g„Ák_u ndspdp„ h^pfp¡ \hp\u bp¡X$udp„ Ap¡r¼kS>_ h^pf¡ dm¡ R>¡....

11. ± _p DÃQpfZ\u õ`pC_g L$p¡X®dp„ hpCb°¡i_ \pe R>¡ S>¡\u L$fp¡X$fˆy dS>b|s b_¡ R>¡ S>¡_p L$pfZ¡ L$df_u sL$gua v$|f \pe R>¡....

12. ± _p DÃQpfZ\u b°¡B_dp„ hpCb°¡i_ \pe R>¡ S>¡\u A¡L$pN°sp h^¡ R>¡, dpCÞX$ `phf h^¡ S>¡\u epv$ir¼s h^¡ R>¡....

Apd f¡Áeygf ±_p¡ kss Å` L¡$ KX$p ðpk gC_¡ Å¡ DÃQpfZ L$fhpdp„ Aph¡ sp¡ Ap`Z_¡ OZp b^p apev$p \pe R>¡. sp¡.... Qpgp¡.... ApS>\u S> ±_y„ DÃQpfZ r_erds Qpgy L$fu_¡ fp¡Ndy¼s fl¡hp_p¡ âeÐ_ S>ê$f\u L$fuA¡....

4

L$p¡Z ÅZ¡ L$ep¡ îp` gpNu Nep¡... ^uf¡ ^uf¡ A¡hy„ L„$BL$ kdÅe R>¡ L¡$, kde Ny`Qy` OÏ„ g|„V$sp¡ Åe R>¡.

L$fuA¡ qv$g_u hpsp¡ A¡hp õhS>_p¡, Q|` \sp Åe R>¡, Nyd \sp Åe R>¡. ðpk\ue¡ r_L$V$ S>¡ lsp lpg`e¯s, Ap„M®\u ^ud¡ ^ud¡ Ap¡Tg \sp Åe R>¡.

X$N õhe„c| hmu_¡ S>sp S>¡ sfa lp¢i¡ lp¢i¡, A¡ Ofp¡ s|V$sp M|V$sp Åe R>¡.

L$p¡Z ÅZ¡ L$ep¡ îp` gpNu Nep¡, gugp„R>d dpZkp¡ fZ \sp Åe R>¡.

S>¡ Ofp¡dp„ S>C kl¡S> lmhp \sp, bpfZp„ A¡ b^p b„^ \sp v$¡Mpe R>¡. hX$ugp¡ L$l¡ R>¡ A¡ kph kpQy„ L¡$... lh¡, õ\p_ lmhpi_p Ap¡R>p \sp Åe R>¡.

S>e îu L©$óZ

5

êr`ep L¡$ âp¡`V$} _l], kpfp v$p¡õsp¡ Ap`¡ R>¡ h^y Myiu lphX®$ eyr_hrk®V$u_p 80 hj®_p qfkQ®dp„ Mygpkp¡ \ep¡ R>¡ L¡$ Æh_dp„ Myi fl¡hp dpV¡$ `¥kp A_¡ kamsp L$fsp„ h^pf¡ S>êfu kpfp rdÓp¡ R>¡. Ap õV$X$u_u iê$Aps 1938dp„ L$fhpdp„ Aphu lsu A_¡ eyr_hrk®V$u_p 268 rhÛp\}Ap¡_¡ V²¡$L$ L$fhpdp„ Apìep lsp. ApW$ kv$u `R>u qfkQ®k£ Ål¡f L$ey¯ R>¡ L¡$, Ap`Zp k„b„^p¡ L¡$V$gp dS>b|s R>¡ s¡_u Akf Ap`Zu Myiu `f `X¡$ R>¡. l¡ë\ `f S>¡ gp¡L$p¡ Ap õV$X$u_p¡ cpN lsp s¡d_p f¡Áeygf BÞV$ìey® g¡hpdp„ Aphsp lsp A_¡ khpg-S>hpb L$fhpdp„ Aphsp lsp. qfkQ®_p¡ cpN A¡hp 19 gp¡L$p¡ lÆ `Z Ærhs R>¡ A_¡ gNcN 90 hj®_u Jdf ^fph¡ R>¡. qfkQ®k£ s¡d_p õhpõÕe A_¡ Æh__p AÞe `pkpAp¡_p¡ Aæepk L$ep£. s¡ gp¡L$p¡ L$qfefdp„ L¡$V$gp kam füp A_¡ gÁ_Æh_ L$C fus_y„ `kpf \ey„ s¡_p¡ `Z Aæepk L$fhpdp„ Apìep¡. Ap õV$X$u_p qX$f¡¼V$f fp¡bV®$ S>Zph¡ R>¡ L¡$ Qp¢L$ph_pfy„ `qfZpd A¡ R>¡ L¡$ Ap`Z¡ Ap`Zp qfg¡i_ri`dp„ L¡$V$gp Myi R>uA¡ s¡_u õhpõÕe `f Akf `X¡$ R>¡. `p¡sp_p ifuf_y„ Ýep_ fpMhy„ S>êfu R>¡, `f„sy qfg¡i_ri`_¡ dlÐh Ap`hy„ `Z `p¡sp_u L¡$f L$fhp kdp_ R>¡. X$p¸¼V$f fp¡bV£$ `p¡sp_p V$uBX$u V$p¡L$dp„ S>Zpìey„ L¡$ S>¡ gp¡L$p¡ 50 hj®_u Jdf¡ `p¡sp_p qfg¡i_ri`dp„ kp¥\u h^pf¡ Myi lp¡e R>¡, s¡ 80 hj®_u Jdf¡ kp¥\u õhõ\ Æh_ Æh¡ R>¡. qfg¡i_riàk Ap`Zp ifuf_¡ S> _l], qv$dpN_¡ `Z âp¡V¡$¼V$ L$f¡ R>¡.

S>êfu _\u L¡$ qfg¡i_riàkdp„ l„d¡ip„ A¡L$ A¡hu S> [õ\rs lp¡e. AdyL$ hpf spZ_u [õ\rs `Z Å¡hp dm¡. 80 hj®_u Jdf¡ S>¡ gp¡L$p¡_y„ gÁ_Æh_ kyMu R>¡, s¡d_¡ ipfuqfL$ `uX$pAp¡ `Z Ap¡R>u \pe R>¡. Äepf¡ S>¡ gp¡L$p¡_y„ gÁ_Æh_ kyMu _\u s¡Ap¡ h^pf¡ Bdp¡i_g \B Åe R>¡. qfkQ®k£ ip¡Ýey„ L¡$, S>¡ drlgpAp¡ `p¡sp_p `pV®$_f kp\¡ h^pf¡ AV¡$Q \e¡gu lp¡e s¡d_pdp„ qX$â¡i_ \hp_p QpÞk OZp„ Ap¡R>p R>¡.

6

gthN\u lfphu iL$uA¡ R>uA¡ L$p¡fp¡_p k„¾$dZ_¡ l l l

l l l

l

l

d¡g¡qfep, V$pCap¡X$, V$ubu, BÞãg|A¡ÞTp, õhpB_ ãg|, V$ubu, Bbp¡gp S>¡hp lÅfp¡ âL$pf_p k„¾$rds fp¡Np¡_p¡ fpdbpZ CgpS> A¡V$g¡ gthN. k„¾$rds L$f_pf ÆhpÏAp¡ kp¥â\d âp\rdL$ fp¡N_p k¡Þkk® A¡V$g¡ L¡$ õ`i® A_¡ op_¡[ÞÖe_¡ spbpdp„ g¡ R>¡.

A¡dp„ kp¥\u dlÐh_p _pL$, L$p_, Nmy„, Ap„M A_¡ dNS> R>¡ S>¡_p `f ÆhpÏ„ â\d lºdgp¡ L$f¡ R>¡ A_¡ Ðepfbpv$ gp¡ludp„ cmu_¡ ùv$e A_¡ Q¡sps„Ó_¡ _yL$kp_ L$f¡ R>¡. a¼s gthN dp¡Y$pdp„ fpMhp\u ÆhpÏ\u bQu iL$pe R>¡. gthNdp„ A¡[ÞV$-Ap¡r¼kX$ÞV$_p NyZ^d® lp¡e R>¡. Ly$v$fsu A¡[ÞV$bpep¡qV$L$ R>¡. gthN_¡ a¼s dp¡Y$pdp„ d|L$u fpMhp\u r`Ñ, L$a A_¡ hps ip„s \pe R>¡.

Nmpdp„\u L$a `psmp¡ \C ifufdp„\u _uL$mu Åe R>¡. `¡V$dp„ b__pfp¡ N¡k A_¡ r`Ñ `Z _uL$mu Åe R>¡. gthN_¡ a¼s dp¡Y$pdp„ d|L$u fpMhp\u Nmy„ kpa fl¡ R>¡, L$a r`Nmu Åe R>¡. _pL$ hpV$¡ `pZu hl¡sy„ _\u, ðpk Apfpd\u g¡hpe R>¡ S>¡\u L$fu_¡ sdpfy„ dNS> A_¡ ùv$e L$pe®nd fl¡ R>¡. S>¡ ifuf_p Ahehp¡_¡ A_¡ Q¡sps„Ó_¡ ^bL$sy„ fpM¡ R>¡. S>¡\u ifuf_u fp¡NârsL$pfL$ ir¼s h^¡ R>¡ A_¡ dpZkdp„ fp¡N_p¡ kpd_p¡ L$fhp_u spL$ps Aph¡ R>¡. gthN Apd sp¡ õhpv$dp„ suMy„ lp¡e R>¡, `Z s¡_p `pDX$fdp„ d^ _pMu_¡ Å¡ dpZk L$gpL¡$- L$gpL¡$ ddmphu_¡ Nmpdp„ AX¡$ A¡ fus¡ QpV$u Åe sp¡ `Z gpc L$f¡ R>¡.

8

L$p¡fp¡_p hpCfk kpd¡_p S>„Ndp„ dp__ue hX$pâ^p_ îu _f¡ÞÖ dp¡v$u, dp__ue d„Óuîu s¡dS> kfL$pfu Ar^L$pfuAp¡_p âk„i_ue L$pe®_¡ autgÁk kgpd L$f¡ R>¡....

hX$pâ^p_ îu _f¡ÞÖ dp¡v$u

_pZp„d„Óu îudsu r_d®gp kuspfpd_

îu Ar_g dyL$ud dy¿e krQh, NyS>fps

îudsu S>e„su frh Apfp¡Áe krQh, NyS>fps

L¡$ÞÖue Apfp¡Áe d„Óu X$pµ. lj® h^®_

dy¿ed„Óu îu rhS>e ê$`pZu

_peb dy¿ed„Óu îu _urs_ `V¡$g

îu Aprij cpqV$ep îu Arð_u Ly$dpf îu rihp_„v$ Tp krQh, NyS>fps `|h® `p¡gukhX$p, NyS>fps `p¡gukhX$p, NyS>fps

10

L$p¡fp¡_p hpBfk A_¡ Apeyh£v$ - h¥Û v$ÑpÓe `„X$ép (Apeyh£v$ rQqL$ÐkL$ A_¡ `„QL$d® rhi¡jo) Ap‘Z¡ kp¥ ÅZuA¡ R>uA¡ L¡$ R>¡ëgp L¡$V$gpL$ drl“pdp„ L$p¡fp¡“p hpBfk A¡L$ dlpdpfu“p õhê‘dp„ kdN° rhðdp„ M|b S> TX$‘’u a¡gpC Q|¼ep¡ R>¡. Ap hpBfk“u iêAps Qu““p hylp“ il¡fdp„ hj®-2019“p qX$k¡çbfdp„ ’C lsu. QpdpQuqX$ep“p ifufdp„ Å¡hp dmsp L$p¡fp¡“p hpBfk“y„ - dpZk“p ifufdp„ Å¡hp dmsp„ BÞãgyA¡ÞTp hpBfk kp’¡ S>¡ mutation ’ey„ s¡“p’u Ap “hp¡ L$p¡fp¡“p hpBfk ‘¡v$p ’ep¡. S>¡“¡ WHO A¡ L$p¡rhX$$-19 A¡hy„ “pd Apàey„ R>¡ s¡ R>¡... CO - CORONA / VI - VIRUS / D - DISEASE / 19 - 2019.

Ap hpBfk“u kp¥’u dp¡V$u M|bu A¡ R>¡ L¡$ s¡ A¡L$ dpZkdp„’u buÅ dpZkdp„ M|b TX$‘’u A“¡ kfmsp’u a¡gpC iL¡$ R>¡. Ap S> L$pfZ¡ AÐepf¡ kdN° rhð Mpk L$fu“¡ Qu“, L$p¡qfep, BV$gu, Cfp“, Ad¡qfL$p A_¡ lh¡ sp¡ cpfs `Z Ap hpBfk“p sph’u ‘uqX$s R>¡. Ap hpBfk’u ’“pfp gnZp¡ A“¡ fp¡N dpV$¡ lSy> ky^u L$p¡C A¼kuf v$hp ip¡^u iL$pB “’u A“¡ s¡’u S> Ap fp¡N kpd¡ fnZ d¡mhhp dpV$¡ ep¡Áe kph^p“u A“¡ ÅZL$pfu kpQp¡ BgpS> b“u fl¡i¡... Å¡ Ap fp¡N kpd¡ fnZ d¡mhhy„ lp¡e sp¡ A¡“p dpV$¡ Ap‘Zp cpfs v$¡idp„ lÅfp¡ hjp£’u Frjdyr“Ap¡ Üpfp S>¡ Av¹$cys rhop“ Apeyh£v$“p õhê‘dp„ Ap‘Z“¡ dv$v$ê‘ ’C füy„ R>¡, s¡ ApS>¡ ‘Z Ap L$p¡fp¡“p kpd¡“u gX$pCdp„ A¡L$ h¥opr“L$ iõÓ sfuL¡$ Ap‘Z“¡ D‘ep¡Nu ’C iL¡$ R>¡. Apeyh£v$dp„ ApS>’u ‘p„Q lÅf hj® ‘l¡gp„ dlrj® kyîys¡ kyîysk„rlsp ‘yõsL$dp„ CÞa¡¼i“’u ’sp fp¡Np¡ A“¡ A¡ fp¡Np¡“¡ AV$L$phhp dpV$¡ S>ê$fu dpN®v$i®“ kfk fus¡ kdÅìey„ R>¡. S>¡dp„ kp¥’u ANÐe“u hõsy R>¡ gp¡L$p¡ A¡L$buÅ’u b“¡ s¡V$gy„ h^pf¡ A„sf Åmhu fpM¡. S>¡ ‘Z gp¡L$p¡

11

AÐepf¡ ifv$u Mp„ku L$a’u ‘uqX$s R>¡, A¡ kp¥ Ål¡f õ’mp¡A¡ S>hp“y„ A“¡ h^y ‘X$sp gp¡L$p¡“¡ dmhp“y„ V$pm¡. Of“p kæep¡ ‘p¡sp“p fp¡tS>v$p h‘fpi“p„ kp^“p¡ S>¡d L¡$ êdpg, b¡X$iuV$, b°i hN¡f¡ AgN fpM¡. kpÅ dpZkp¡ ‘Z qv$hkdp„ v$f R>’u ÓZ L$gpL$“p A„sf¡ ep¡Áe ‘Ùrs’u kpby Üpfp lp’ ^p¡h¡. ApëL$p¡lp¡g b¡T l¡ÞX$ k¡r_V$pCTf“p¡ D‘ep¡N L$f¡. Å¡ Ap‘ CÃR>p¡ sp¡ Apeyh£v$“p rkÙp„sp¡ Ap^pqfs Aphy„ l¡ÞX$ k¡r_V$pCTf Of¡ ‘Z b“phu iL$p¡ R>p¡. ... gudX$p“p kp¡ S>¡V$gp ‘p““¡ A¡L$ rgV$f ‘pZudp„ DL$pmu s¡ ‘pZudp„ 20 N°pd S>¡V$gu dpÓpdp„ aV$L$X$u A“¡ lmv$f “pMu A¡ ‘pZu“¡ afu’u DL$pmu Npmu A¡dp„ dpÓ 10 rdrgN°pd [õ`qfV$ d¡mhu“¡ sdpfp ‘p¡sp“p dpV$¡ l¡ÞX$ k¡r_V$pCTf s¥epf ’C iL$i¡, S>¡“p¡ D‘ep¡N ApMp qv$hk v$frdep“ ÓZ-Qpf hMs Ahíe L$fhp¡ Å¡CA¡. Ap D‘fp„s S>¡ “p“p„ bpmL$p¡ R>¡ A¡d“¡ L$‘|f, tlN, AS>dp¡, gthN A“¡ kfkh“¡ A¡L$rÓs L$fu s¡“u ‘p¡V$gu b“phu“¡ Nmpdp„ ‘l¡fphu iL$pe. kp¥ L$p¡C ‘p¡sp“p lp’ Üpfp ‘p¡sp“p S> dp¢, Ap„M, “pL$ A“¡ L$p““¡ õ‘i® L$fhp“y„ V$pm¡ A“¡ ep¡Áe s¡dS> kdekf KO g¡, Of“p¡ fp„^¡gp¡ Aplpf g¡, i¼e s¡V$gp¡ ipL$plpfu Aplpf g¡. Å¡ dp„kplpf L$fsp„ lp¡ sp¡ k„‘|Z®‘Z¡ fp„^¡gy„ dp„k Mphy„ Å¡CA¡. L$pQy„ dp„k i¼e A¡V$gy„ A¡V$gy„ Ap¡Ry>„ Mphy„ Å¡CA¡. S>¡ L$a L$f“pf Aplpf rhlpf R>¡ S>¡d L¡$ gõku, iuM„X$, ApCk¾$ud, Qp¡L$g¡V$ hN¡f¡’u v$|f fl¡hy„ Å¡CA¡. W$„X$p„‘uZp„ A“¡ W$„Xy„$ ‘pZu ‘Z “p S> ‘uhy„ Å¡CA¡. ‘pZu DL$pmu Npmu“¡ ‘uhy„ Å¡CA¡. Ap D‘fp„s ‘Z Ap kdedp„ v$f¡L$ ìer¼sA¡ ‘p¡sp“p ðk“s„Ó A“¡ ifuf“u fp¡N-ârsL$pfL$ir¼s h^¡ s¡ dpV$¡ ep¡Áe D‘pep¡ L$fhp Å¡CA¡. S>¡d L¡$, fp¡NârsL$pfL$ir¼s h^pfhp Apeyh£v$dp„ ÅZusy„ L$p¡[çb“¡i“ R>¡ Ãeh“âpi... S>¡dp„ dy¿e Ap¥j^ Apdmp„ R>¡. rhV$prd“ ku L$p¡fp¡“p kpd¡ gX$hp dpV$¡ ifuf“¡ S>ê$fu ârsL$pfL$ir¼s ‘|fu ‘pX¡$ R>¡.

12

Am±Io {H$VZm amoVr h¢ O~ C§Jbr AnZr ObVr h¡... gmoMmo Cg V‹S>nZ H$s hX..

O~ {Oñ_ no Amar MbVr h¡ & ~o~gVm Vw_ new H$s XoImo ~MZo Ho$ Amgma Zhr..

OrVo Or VZ H$mQ>m OmE, Cg nrS>m H$m nma Zhr...

emH$mhmar ~Zmo 13

cp¡S>_ A¡Wy$„ _ d|L$hy„ A¡L$ kde lsp¡, Äepf¡ cp¡S>_ `||R>u_¡ `ufkhpdp„ Aphsy„ lsy„, `Z ApS>¡ \sp„ Apep¡S>_p¡dp„, g‚âk„N¡ cp¡S>_ d|L$u v$¡hpdp„ Aph¡ R>¡. sdpf¡ Ås¡ S> g¡hp_y„ fl¡ R>¡. `l¡gp_p„ kdedp„ cp¡S>_ g¡_pf_¡ `|R>hpdp„ Aphsy„, ApS>¡ dpZk Myv$_¡ `Z _\u `|R>sp¡. bk, gC g¡ R>¡ A_¡ \p¡Xy„$ S>du_¡ bpL$u_y„ R>p¡X$u v$¡ R>¡. A¡Wy„$ d|L$su hMs¡ s¡_¡ _ sp¡ L$p¡C cp_ lp¡e R>¡ L¡$ _ sp¡ s¡_p¡ A`fp^bp¡^ lp¡e R>¡. s¡Ap¡ A¡hy„ dp_u_¡ Qpg¡ R>¡ L¡$ L¡$V$gy„ g¡hy„ A_¡ s¡dp„\u L¡$V$gy„ Mphy„ A¡ s¡_p¡ A„Ns Ar^L$pf R>¡. A¡ Mfy„ L¡$, Ap sdpfp¡ Ar^L$pf R>¡, `Z Ap Ar^L$pf sd_¡ L$p¡Z¡ Apàep¡ L¡$ sd¡ h^pf¡ gp¡ A_¡ \p¡Xy„$ S> S>du_¡ bpL$u_y„ OÏ„ A¡Wy„$ R>p¡X$u v$p¡. Aß A_¡ S>m_¡ Ap fus¡ R>p¡X$u v$¡hp A¡ _¥rsL$ A`fp^ R>¡. ApS>¡ `Z `©Õhu `f A_¡L$ gp¡L$p¡ A¡hp R>¡, S>¡d_¡ b¡ hMs sp¡ W$uL$, A¡L$ V„$L$_y„ `Z `¡V$ cfu_¡ S>dhp_y„ _\u dmsy„. A_¡L$ gp¡L$p¡A¡ sp¡ fpÓ¡ c|¿ep S> k|B S>hy„ `X¡$ R>¡ A_¡ Ap`Z¡ dpÓ lp\dp„ àg¡V$ gB_¡ \p¡Xy„$ QpMu_¡ bpL$u_y„ d|L$u v$BA¡ R>uA¡, Ap Op¡f `p` R>¡. AÞ_ A_¡ S>m_y„ dp_ L$fp¡. k„L$ë` gp¡ L¡$ A¡Wy„$ _l] d|L$p¡.

14

"L¡$ÞN_ hp¡V$f' : sdpfy„ Æh_ bv$gi¡ iy„ sd¡ lpC ågX$ â¡if\u `f¡ip_ R>p¡ ? iy„ X$peprbV$uk\u L„$V$pmu Nep R>p¡ ? Ap¡b¡rkV$uA¡rkqX$V$u L¡$ N¡õV²$pCqV$k\u l¡fp_ R>p¡ ? L¡$ `R>u kp„^p_p vy$:Mphp L¡$ L$brS>eps\u `f¡ip_ R>p¡ ?

Ap` õhõ\ Æh_ Æhhp dp„Np¡ R>p¡ ?... Å¡ Aphy„ lp¡e sp¡ "`pZu bv$gp¡, sdpfy„ Æh_ bv$gpC S>i¡.' Æ lp„, A_¡ A¡ Ap`i¡ "L¡$ÞN_ hp¡V$f'. A¡_¡rS>L$ (Enagic), Å`p__u 44 hj® S|>_u L„$`_u R>¡ S>¡ dpZkp¡_y„ Æh_ bv$gu flu R>¡...Ap "L¡$ÞN_ hp¡V$f'\u. Ap L„$`_u_y„ A¡L$ S> k|Ó R>¡ L¡$ "Q¡ÞS> ep¡f hp¡V$f, Q¡ÞS> ep¡f gpCa'. A_¡ Ap fus¡ sdpfp `qfhpf_¡ õhõ\ fpMp¡. Å`p_uk d¡qX$L$g A¡kp¡rkA¡i_ Üpfp âdprZs Ap A¡_¡rS>L$ diu_\u b_sp„ "L¡$ÞN_' hp¡V$f A¡ Av¹$cys NyZey¼s `pZu R>¡. "L¡$ÞN_' `pZu_p¡ r_erds D`ep¡N L$fhp\u ifuf ApëL$gpC_ b_¡ R>¡. S>¡\u ùv$e, qL$X$_u, \pCfp¡CX$, kyNf, ågX$â¡if, `\fu, Ap\®fpCqV$k, Ap„M_u budpfu, X$peprbV$uk, L¡$Þkf hN¡f¡ budpfuAp¡_¡ v|$f L$fhpdp„ dv$v$ L$f¡ R>¡. V|„$L$dp„, "L¡$ÞN¡_'_p¡ A\® \pe R>¡ L¡$ "qfV$_® V|$ Ap¡qfrS>_' A¡V$g¡ L¡$ eyhphõ\p v$frdep_ Ap`Ï„ S>¡ ifuf lsy„, S>¡ i[¼s lsu s¡ sfa Ap `pZu Ap`Z_¡ afu gC Åe R>¡. hp¡V$f ¼hp¸rgV$u A¡kp¡rkA¡i_ (eyA¡kA¡) A¡ "L¡$ÞN_ hp¡V$f'_¡ vy$r_ep_p kp¥\u kh®î¡›$ `pZu_p¡ Np¡ëX$ riëX$ A¡hp¡X®$ Ap`¡gp¡ R>¡. s¡dS> Ap `pZu_¡ Å`p_dp„ d¡qX$L$g N°¡X$_y„ kqV®$qaL¡$V$ `Z dm¡gy„ R>¡. vy$r_ep_p 170 v$¡ip¡dp„ A_¡L$ k¡rgrb°V$u, CÞX$õV²$ueprgõV$, õ`p¡V®$kd¡_, lp¡rgh|X$-bp¡rgh|X$ õV$pk®, bp¡¼kk®, bp¡X$u rbëX$k®, D`fp„s A_¡L$ sbubp¡ A_¡ Þe|qV²$rieÞk Ap "L¡$ÞN_ hp¡V$f'_p¡ D`ep¡N L$f¡ R>¡ A_¡ l¡ë^u fl¡ R>¡. sp¡ Ap` `Z "L¡$ÞN_ hp¡V$f' A`_php¡ A_¡ õhõ\ flp¡ s¡dS> Ap`_p `qfhpf_¡ `Z l¡ë^u fpMp¡.

16

"L¡$ÞN_' hp¡V$f_p Qpf NyZ Å`p_uk d¡qX$L$g A¡kp¡rkA¡i_ Üpfp âdprZs d¡qX$L$g qX$hpCk R>¡. Ap A¡_¡rS>L$ diu_\u b_sp„ L¡$ÞN_ hp¡V$f_p Qpf NyZ R>¡.

1) ApëL$gpC_ hp¡V$f A¡V$g¡ L¡$ budpfuAp¡_¡ v|$f L$fhpdp„ dv$v$ L$fsy„ `pZu 2) A¡[ÞV$-Ap¡[¼kX$ÞV$ (_¡N¡qV$h Ap¡Apf`u) hpmy„ `pZu S>¡ eyhp_u Åmhu fpM¡ R>¡ A_¡ bp¡X$u_u Cçey_ rkõV$d_¡ õV²$p¢N L$f¡ R>¡.

3) dpC¾$p¡¼gõV$X®$ hp¡V$f (qX$V$p¡[¼kapIN) A¡V$g¡ L¡$ ifuf_p¡ L$Qfp¡ kpa L$fsy„ `pZu. 4) A¡[¼V$h lpCX²$p¡S>_ : ifuf_¡ A¡_rS>® Ap`sy„ `pZu, budpfuAp¡ Ap¡R>u L$fhpdp„ dv$v$ L$f¡ R>¡.

"L¡$ÞN_' hp¡V$f `uhp\u \sp„ apev$p :1) fp¡NârsL$pfL$ i[¼s h^¡ R>¡.

2) qL$X$_u_¡ õhõ\ fpM¡ R>¡.

3) ågX$ kf¼eyg¡i_dp„ h^pfp¡ L$f¡ R>¡.

4) `pQ_q¾$epdp„ ky^pfp¡ \pe R>¡.

5) kp„^p_p vy$:Mphpdp„ fpls Ap`¡ R>¡.

6) L¡$gfu L„$V²$p¡g L$f¡ R>¡ / h^pfp_u Qfbu v|$f L$f¡ R>¡.

7) ÐhQp_p fp¡Np¡dp„ ky^pfp¡ L$f¡ R>¡ 8) i[¼sdp„ h^pfp¡ L$f¡ R>¡.

9) õhõ\ A_¡ eyhp v$¡Mphp_p¡ Al¡kpk L$fph¡ R>¡. h^y dprlsu dpV$¡$ k„`L®$ : qv$rg`Ly$dpf b°ûcË$, dp¡ : 9998054383

17

"L¡$ÞN_' hp¡V$f î¡›$ R>¡... "dpfu Þe|ep¡L®$ Mps¡_u d¡qX$L$g Ap¡qakdp„ d¢ "L¡$ÞN_' hp¡V$f diu_ d|L$pìey„ R>¡. Ap A¡hy„ î¡›$ `pZu R>¡ S>¡ lº„ `Z `uhy„ Ry>„ A_¡ dpfp v$v$}Ap¡_¡ `Z Ap`y„ Ry>„. rlfp¡du ri_uQp, A¡dX$u, ÅZusp N¡õV²$p¡A¡ÞV²$p¡gp¡rS>õV$

ipL$plpf - S>ih„s bu. dl¡sp cpfsdp„ sp¡ ipL$plpf rlÞvy$ ^d® S>¡V$gp¡ S> `yfps_ R>¡. `Z A¡L$ fkâv$ lL$uL$s A¡ R>¡ L¡$ N°uk v¡$idp„ `Z `yfps_ L$pmdp„ àg¡V$p¡, `pe\pNp¡fpk A_¡ àgyV$pL®$ S>¡hp qagk|ap¡ A_¡ g¡ML$p¡A¡ ipL$plpf A`_pìep¡ lsp¡ s¡dS> s¡_p¡ âQpf `Z L$ep£ lsp¡.

A¡L$ iåv$p\® sfuL¡$ ipL$plpf A¡V$g¡ L$p¡B `Z âpZu, `nu L¡$ dpR>gp„_u tlkp\u Dv¹$chsp `v$p\®_y„ Mp¡fpL$ sfuL¡$ k¡h_ L$fhp `Z r_j¡^. `f„sy ìehlpfdp„ ipL$plpf_p Sy>v$p Sy>v$p õhê$`p¡ âQrgs R>¡. v$p.s. g¡¼V$p¡-Ap¡hp¡ (Lacto-ovo) sfuL¡$ Ap¡mMpsp ipL$plpfuAp¡ L$p¡B `Z âpZu, `nu L¡$ dpR>gp„_p dp„k_y„ k¡h_ _\u L$fsp. `f„sy ipL$cpÆ kp\¡ s¡Ap¡ HX$p„ s\p vy$Á^S> `v$p\p£ `p¡sp_p Aplpfdp„ g¡ R>¡. g¡¼V$p¡ (Lacto) sfuL¡$ Ap¡mMpsp ipL$plpfuAp¡ `p¡sp_p Aplpfdp„ L$p¡B `Z

18

âpZu, `nu L¡$ dpR>gp„_p dp„k D`fp„s HX$p `Z _\u g¡sp. `Z vy$Á^S> `v$p\p£_p¡ `p¡sp_p Aplpfdp„ kdph¡i L$f¡ R>¡. `p¡ëV²$uapd®dp„ `¡v$p \sp HX$pdp„ Nc®õhê$`¡ `Z Æh _\u lp¡sp¡ s¡d R>sp„ Aphp apd®dp„ dfOp„DR>¡f v$frdep_ dfOuAp¡ `f ApQfhpdp„ Aphsp ¾|$fsp s\p AÐepQpfp¡_¡ L$pfZ¡ Ap ipL$plpfuAp¡ HX$p„_¡ hÄe® NZ¡ R>¡.

Ap rkhpe "rhN_' (Vegan) sfuL¡$ Ap¡mMpsp ipL$plpfuAp¡ vy$Á^S> `v$p\p£ `Z hp`fsp _\u. v|$^pmp„ Y$p¡f h^y v|$^ Ap`u iL¡$ s¡ dpV¡$ s¡d_¡ lp¡dp£Þk_p„ BÞS>¡¼i_ A`pe R>¡ A_¡ s¡d_p„ bÃQp„Ap¡_¡ `Z s¡d_p v|$^\u h„rQs fMpe R>¡. Apd vy$Á^S> `v$p\p£ d¡mhhp dpV¡$ `iyAp¡ `f \sp AÐepQpfp¡_¡ L$pfZ¡ Ap ipL$plpfuAp¡ vy$Á^S> `v$p\p£_¡ ipL$plpfdp„\u bpL$ps fpM¡ R>¡. AdyL$ ipL$plpfuAp¡ d^_p¡ D`ep¡N `Z _\u L$fsp. L$pfZ L¡$, d^_p DÐ`pv$_ dpV¡$ d^dpMuAp¡_¡ âÅ¡Ð`rs dpV¡$ dS>b|f L$fpe R>¡ S>¡dp„ OZu d^dpMuAp¡ dfu Åe R>¡. ê$, QpdXy„$, E_ s\p f¡id S>¡hu QuÅ¡_p DÐ`pv$_ dpV¡$ Æhsp„ âpZuAp¡, `nuAp¡ L¡$ ÆhS>„syAp¡_¡ dpfu _pMhpdp„ Aph¡ R>¡ s¡ bpbs Ýep_dp„ fpMu_¡ OZp ipL$plpfuAp¡ Aphp„ DÐ`pv$_p¡_p¡ D`ep¡N `Z V$pm¡ R>¡. ipL$plpf sfa h^su S>su fyrQ rhðcfdp„ _¥rsL$ Æhv$ep s\p AÝep[ÐdL$ L$pfZkf D`fp„s õhpõÕe_p„ L$pfZp¡_¡ gu^¡ `Z gp¡L$p¡_u ipL$plpf sfa_u fyrQ h^su Åe R>¡. rhð_p kp¥\u h^y dp„kplpfu v¡$i Ad¡qfL$pdp„ S> v$f hj£ huk gpM gp¡L$p¡ lh¡ ipL$plpf sfa hmu füp R>¡. s¡dp„\u dp¡V$pcpN_p õhpõÕe_u ×rô$A¡ Ap a¡fapf L$fu füp R>¡.

Ad¡qfL$p_u lp¡V¡$gp¡dp„ ipL$plpfu hp_NuAp¡_y„ h¡QpZ R>¡ëgp„ `p„Q hj®dp„ v$k V$L$p_p v$f¡ hÝey„ R>¡ A_¡ V$p¡Q_u f¡õV$p¡fp„Ap¡ dp„k rh_p_u hp_NuAp¡ s¡d_p d¡_|dp„ Dd¡fu füp R>¡. dpÓ ipL$plpfu f¡õV$p¡fp„_u k„¿ep h^u flu R>¡.

19

ipL$plpfu fdshufp¡ kdsp¡g h_õ`rsS>Þe Aplpf Üpfp ifuf_¡ S>ê$fu âp¡qV$_, L$pbp®lpBX²¡$V$k A_¡ buÅ `p¡nZnd sÒhp¡ dmu fl¡ R>¡ A_¡ s¡ ifuf dpV¡$ Ap¡R>p lpr_L$pfL$ R>¡ A¡ lL$uL$s lh¡ `yfhpf \B Q|L$u R>¡. Ap\u h^y _¡ h^y fdshufp¡ A_¡ fdshufp„N_pAp¡ `Z ipL$plpf sfa hmhp dp„X$ép„ R>¡. Apdp„_p L¡$V$gpL$ sp¡ `p¡sp_¡ _pd¡ rhðrh¾$d `Z ^fph¡ R>¡ A_¡ s¡dp„_p AdyL$ sp¡ "rhN_' R>¡ A¡V$g¡ L¡$ v|$^ A_¡ vy$Á^S> `v$p\p£_y„ `Z k¡h_ L$fsp„ _\u. Dv$plfZ sfuL¡$ * ApW$ hpf Ad¡qfL$_ L$fpV¡$ õ`^p® Æs_pf A_¡ spS>¡sfdp„ `p„Qdu L$np_p¡ åg¡L$ b¡ëV$ d¡mh_pf qfQX®$ A¡b¡g dpÓ 44 qL$.N°p S>¡V$gy„ hS>_ ^fph¡ R>¡ A_¡ s¡ "rhN_' R>¡. * rhçbëX$_ A_¡ s¡_p S>¡hu A_¡L$ V¡$r_k õ`^p®Ap¡ OZuhpf Æs_pf ¿eps_pd M¡gpX$u bp¡qfk b¡L$f ipL$plpfu R>¡. * k_ 1981dpµ ep¡Åe¡gu Ly$õsu_u rhðõ`^p®_p¡ rhS>¡sp q¾$fp L¡$ç`b¡g ipL$plpfu R>¡. * kpdpÞe fus¡ ifufkp¥óW$h õ`^p®Ap¡_p rhS>¡spAp¡dp„ ipL$plpfuAp¡ lp¡hp_u Ap`Z_¡ A`¡np _\u lp¡su, `f„sy 1980dp„ rd. BÞV$f_¡i_g_y„ rbfyv$ d¡mh_pfp [õhX$__p¡ A¡[ÞX²$epk L$pltgN ipL$plpfu R>¡ A_¡ s¡ gNcN A¡L$ v$peL$p ky^u rhðL$np_u õ`^p®Ap¡dp„ cpN g¡sp¡ füp¡. c|sL$pm_p¡ rhS>¡sp rbg `g® `Z ipL$plpfu R>¡.

20

* d|m cpfsdp„ DR>f¡gu A_¡ Ad¡qfL$p_u â\d drlgp AhL$piepÓu L$ë`_p Qphgp ipL$plpfu lsu. "_pkp'_p v$p¼sfp¡ Üpfp \e¡gu s¡_u ipfuqfL$ s`pk v$frdep_ s¡_y„ `¡V$ s\p Ap„sfX$p„ AÐe„s õhÃR> lp¡hp_y„ S>ZpB Apìey„ lsy„. s¡_y„ L$pfZ ipL$plpf lsy„. * A¡ÞV$pL®$qV$L$pdp„ Aph¡gp cpfsue k„ip¡^_ L¡$ÞÖ, "d¥Óu'dp„ riepmp_p drl_pAp¡ Npm_pf k„ip¡^_ Apf.A¡k. N„Np^f ipL$plpfu R>¡. (A¡L$ âQrgs dpÞesp R>¡ L¡$ W„$X$u Apbp¡lhp dpV¡$ ipL$plpf A_yL|$m _\u, `f„sy `|fsu L$pmÆ fpMuA¡ sp¡ ipL$plpfuAp¡ `Z AÐe„s W„$X$u_u `qf[õ\rs Æfhu iL¡$ R>¡.) * rd. Ad¡qfL$p_p¡ rMspb Æs_pf fp¡e rlrgd_ ipL$plpfu R>¡. * k_¡ 1997_p hj® v$frdep_ A¡L$ hj®dp„ kp¥\u h^pf¡ (10) õ`^p®Ap¡ Æsu_¡ V²$pe A¡Õg¡V$dp„ rhð Q¡[ç`e__p¡ rMspb Æs_pf X$p¡. ê$\l¡tgQg ipL$plpfu R>¡.

* cpfs_p¡ ÅZusp¡ q¾$L¡$V$f Ar_g Ly„$bg¡ ipL$plpfu R>¡.

21

h¡rS>V¡$qfe_ k¡rgrb°V$uT...

hX$pâ^p_ _f¡ÞÖ dp¡v$u

Ardspc bÃQ_

Afthv$ L¡$S>fuhpg

Aprgep cË$

S>¡¼h¡rg_ a_p®[ÞX$T

A_yóL$p idp®

ljp® cp¡Ng¡

iprlv$ L$`|f

rhf¡ÞÖ k¡lhpN

22

do{OQ>o[açZ ñQ>mg© AJa ¶o bmoJ H$a gH$Vo h¢ Vmo Amn ^r& AnZo MhoVo {gVmao go àoaUm br{OE Am¡a AnZmBço X¶mnyU© {dH$ën&

23

^maV Ho$ emH$mhmar {gVmao!

Amn OmZVo h§¡ {H$ ¶o go{b{~«{Q>O emH$mhmar h¢? Or hm± CÝhm|Zo ¶h X¶mnyU© _mJ© OmZ-~yP H$a Bg{bE MwZm h¡ {H$ CZH$m ¶h H$X_ àm{U¶m| Am¡a n¶m©daU Ho$ {bE ghm¶H$ hmoJm& _{ëbH$m eoamdV A{^ZoÌr Am¡a _m°S>b AnZo ~o~mH$ ~mob Ho$ {bE _ehÿa A{^ZoÌr Am¡a _m°S>b emH$mhmar hmoZo na H$hVr h¢, ""emH$mhma H$mo _¢Zo AnZo A§V…H$aU H$s AmdµmO na MwZm h¡&''

{dÚm ~mbZ, A{^ZoÌr ZoŠñQ> S>moa Jb© hmo ¶m Mm{_ªJ X>rdm... nX} na CÝhm|Zo ha {H$aXma H$mo ~‹S>o hr Amam_ go {O¶m h¡& ¶h Eogr A{^ZoÌr h¢ Omo {\$ë_m| _| MwqZXm Am¡a Am°\$$-~rQ> {H$aXmam| Ho$ {bE OmZr OmVr h¢& AnZo Amhma Ho$ M¶Z Ho$ g§X^© _| ¶o H$hVr h¢, ""emH$mhma H$mo MwZZm EH$ N>moQ>m gm µ\¡$gbm bJ gH$Vm h¡ _Ja h_mar Xþ{Z¶m na BgH$m {demb à^md n‹S>Vm h¡&''

24

{dX²çwV Om_dmb, A{^ZoVm Am¡a _m°S>b _wPo emH$mhmar ^moOZ ng§X h¡ Am¡a _¡¢Zo ¶h _hgyg {H$¶m h¡ {H$ emH$mhma A{YH$ ñdmñ϶H$maH$ h¡ Š¶m|{H$ ¶h AmgmZr go nM OmVm h¡, AmnH$mo _mZ{gH$ ê$n go V§XþañV aIVm h¡ Am¡a ¶h Am¡a gm¡ à{VeV hëH$m hmoVm h¡& YZwf, {µ\$ë__oH$a Am¡a A{^ZoVm nX} na EH$ emZXma A{^ZoVm Am¡a dmñV{dH$ OrdZ _| EH$ gmYmaU B§gmZ YZwf CZ Hw$N>oH$ go{b{~«{Q>O _| go h¢ Omo AnZo ñQ>mB©b Am¡a Q>oñQ> _| ~ohX hr qgnb h¢& YZwf AnZr ng§X Ho$ ~mao _| H$hVo h¢, ""emH$mhmar hmoZo go _¢Zo IwX H$mo h_oem ñdñW _hgyg {H$¶m h¡& h_oem hëH$m _hgyg {H$¶m h¡& O~ ^r _¢ ImZo Ho$ {b¶o ~¡R>Vm hÿ±, _¢ n¶m©daU H$s _XX H$aVm hÿ±&'' Ama. _mYdZ, A{^ZoVm amo_m§g go ewê$ H$a e{º$embr M[aÌm| H$m gµ\$a nyam H$aZo dmbo MmH$boQ>r hramo _mYdZ, H$mµ\$r b§~o g_¶ go new A{YH$ma H$m¶©H$Vm© (E{Z_b amBQ> EpŠQ>{dñQ>) ^r aho h¢& ""_oao {b¶o emH$mhmar hmoZm X¶mbw hmoZm h¡& _¢ newAm| go ào_ H$aVm hÿ± Vmo _¢ CÝh| H$^r Zht ImD§$Jm&''

25

em{hX H$nya, A{^ZoVm EH$ A{^ZoVm Ho$ nwÌ hmoZo Ho$ ZmVo em{hX Ho$ {b¶o A{^Z¶ Cgr Vah h¡ O¡go ~VI Ho$ ~ÀMo H$m nmZr _| V¡aZm& amï´>r¶ nwañH$ma {dOoVm A{^ZoVm H$mo AnZo emH$mhmar hmoZo na Jd© h¡& ""_¢ _w{J©¶m|, gyAa, Jm¶, _N>br Am¡a Aݶ V_m_ OmZdam| go ߶ma H$aVm hÿ±& Bgr{bE _¢ emH$mhmar ~Z J¶m...&'' ho_m _m{bZr, A{^ZoÌr S´>r_-Jb©... ha {H$gr Ho$ OhZ _| ¶hr AmVm h¡ O~ dmo gwZVm h¡ ho_m _m{bZr H$m Zm_& gm¡å¶ Am¡a {MaZyVZ gw§Xar emH$mhmar hmoZo Ho$ ~mao _| H$hVr h¢, ""emH$mhmar hmoZm AÀN>o ñdmñ϶ Ho$ {bE gdm}Îm_ Cnm¶ h¡&'' _h|Ð qgh YmoZr, pIbm‹S>r AmnH$mo ~Vm X| YmoZr Zm°Z doO H$mo XoIZm VH$ ng§X Zht H$aVo h¢& _h|Ð qgh YmoZr ^maV Ho$ bå~o em°Q> _maZo dmbo pIbmS>‹r Ho$ Zm_ go à{gÜY h¢& CZH$s ~oqQ>J Ho$ g_¶ bmoJm| _| CËgmh ~‹T> OmVm h¢ _h|Ð qgh YmoZr Ho$ \$¡Ýg CÝh| ~hþV ng§X H$aVo h¢ hmbm§{H$ dh nhbo _m§gmhmar Wo na§Vw A~ CÝhm|Zo _m§g ImZm N>mo‹S> {X¶m h¡&

26

{damQ> H$mohbr, pIbm‹S>r {damQ> H$mohbr H$s \¡$Z$\$m°bmoB§J ~hþV Á¶mXm h¢ Am¡a {damQ> H$mohbr emH$mhmar ^moOZ ImZm Á¶mXm ng§X H$aVo h¢& BgHo$ gmW hr CÝhm|Zo EH$ B§Q>aì¶y _| ^r H$hm Wm {H$ dh emH$mhmar ^moOZ Á¶mX‹>m ng§X H$aVo h¢&

amo{hV e_m©,pIbm‹S>r amo{hV e_m© ewÕ emH$mhmar h¢. do _m§gmhma Am¡a eam~ H$m godZ AnZo ImZnmZ _| Zht H$aVo h§¡. amo{hV e_m© dZS>o {H«$Ho$Q> _| VrZ Xmohao eVH$ bJm MwHo$ h¢. A^r VH$ H$moB© ^r pIbm‹S>r EH$ {Xdgr¶ _¡Mm| _| VrZ Xmohao eVH$ Zht bJm¶o h§¡. EH$ [anmoQ>© Ho$ _wVm{~H$ amo{hV e_m©Zo AnZr nyar qOXJr _| H$^r ^r _m§g Am¡a _{Xam H$m godZ Zht {H$¶m h¡. dmo nyU© ê$n go ewÕ emH$mhmar h¢.

gwerb Hw$_ma,nhbdmZ AmobpånŠg _| ^maV Ho$ {bE {gëda bmZo dmbo nhbdmZ gwerb Hw$_ma ewÕ ê$n go emH$mhmar h¢. gwerb Hw$_ma ImZo _| Kr, ~mXm_ Am¡a XÿY Ho$ Abmdm har gpãO¶m| H$m à¶moJ H$aVo h¢.

27

World's Greatest Personalities on Vegetarian...

Abraham Lincoln "I am in favor of animal rights as well as human rights. That is the way of a whole human being."

Albert Einstein "Nothing will benefit human health and increase chances of survival for life on earth as much as the evolution to a vegetarian diet."

George Bernard Shaw "If a group of beings from another planet were to land on Earth - beings who considered themselves as superior to you as you feel yourself to be to other animals - would you concede them the rights over you that you assume over other animals?"

28

Leo Tolstoy "As long as there are slaughterhouses, there will be battlefields."

Mahatma Gandhi "The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated."

"To my mind, the life of a lamb is no less precious than that of a human being."

Mark Twain "I am not interested to know whether vivisection produces results that are profitable to the human race or doesn't...The pain which it inflicts upon unconsenting animals is the basis of my enmity toward it, and it is to me sufficient justification of the enmity without looking further."

Pythagoras "For as long as men massacre animals, they will kill each other. Indeed, he who sows the seed of murder and pain cannot reap joy and love."

29

H¡$go OmZ§o emH$mhmar Am¡a _m§gmhmar Amhma Ho$ ~mao _| XmoñVm| Globalisation Ho$ Bg `wJ _| Am`o {XZ H$moB©-Z-H$moB© ImZo-nrZo H$s dñVw AmVr hr ahVr h¡ & H$^r H$moB© ZE Flavour _| Chocolate Am J`r Vmo H$^r {H$gr Z`o Brand Ho$ Noodles Am JE & H$^r Hw$N> nrZo Ho$ {bE Am J`m Vmo H$^r ImZo Ho$ {bE & Am¡a h_ ^r H$moB© AÀN>m gm packet XoIm Vmo hmo JE Cgo ^r ImZonrZo H$mo & Vmo Eogo _| CZ bmoJm| Ho$ {bE EH$ Xþ{dYm CR> OmVr h¡ Omo nyU©Vm go emH$mhmar h§¡ & Š`m|{H$ AmOH$b Market _| non-veg nXmW© ^r H$m\$s Am aho h§¡ & bo{H$Z A{YH$Va bmoJ {\$a ^r CgHo$ ingredients n‹T>o {~Zm hr Im boVo h§¡ & Š`m|{H$ dh arS>o~b Zhr§ hmoVr h¡, {OVZm time n‹T>Zo H$mo bJoJm Cggo AmYo g_` _| hr dh MrO ‹IV_ hþ`r hmoJr, Bg{bE n‹T>o H$m¡Z & bo{H$Z BgHo$ {bE ^r EH$ special symbols hmoVo h¡§, Omo `h Xem©Vo h¡ {H$ ImX²` nXmW© emH$mhmar h¡ `m {\$a _m§gmhmar & Hw$N> bmoJ Bg symbols Ho$ ~mao _| OmZVo hmoVo h¡ bo{H$Z {\$a ^r ~hþV go bmoJm| H$mo BZ symbols (Logo) Ho$ ~mao _| OmZH$mar Zht h¡ & Vmo XmoñVm| AmO emH$mhmar Am¡a _m§gmhmar ImX²` nXmWmªo na ~Zo logo Ho$ ~mao _| OmZVo h¡§ &

30

emH$mhmar {ZemZ (Vegetarian Logo) emH$mhmar ImX²` nXmWm] Ho$ {bE hao a§J Ho$ {ZemZ H$m BñVo_mb {H$`m OmVm h¡ & AmnH$mo ~g {H$gr ^r product na XoIZm h¡ {H$ Green Logo ~Zm h¡ `m {\$a Zht, AJa Cg dñVw na Green Logo ~Zm h¡ Vmo BgH$m _Vb~ {H$ dh dñVw emH$mhmar h¡ & ^maV _| ha EH$ Company/Brand Ho$ {bE `h A{Zdm`© h¡ {H$ Cgna ham {ZemZ ~Zm hmo, {OgH$s b§~mB©, Mm¡‹S>mB© Ho$ {bE ^r {Z`_ ~Zm`o JE h¡§ & emH$mhmar MrOm| _| Š`m-Š`m em{_b h¡ Am¡a Š`m Zht? H$moB© ^r ImX²` nXmW© Omo ^r {H$gr no‹S>, nm¡Yo `m {\$a {H$gr dZñn{V go àmá {H$`m J`m hmo dh g^r emH$mhmar nXmW© hmoVo h¡§ & BZHo$ Bbmdm XÿY Am¡a XÿY go ~Zo nXmW© ^r emH$mhmar h§¡ & _m§gmhmar {ZemZ (Non-Veg Logo) _m§gmhmar ImX²` nXmWm] H$s nhMmZ Ho$ {bE Brown Colour H$m Cn`moJ {H$`m OmVm h¡ & Omo ^r dñVw _m§gmhmar hmoJr Cg na Bg a§J H$m {ZemZ bJm hmoJm & H$B© dñVwAm| na Bg a§J Ho$ Abmdm bmb a§J (Red Colour) H$m ^r {MÝh bJVm hmoVm h¡, H$B© dñVAm| na Eogm Cg dñVw H$s packing Ho$ H$maU ^r hmo OmVm h¡ & H$moB© ^r dñVw {Og_o§ OmZda Ho$ {H$gr ^r {hñgo H$m à`moJ {H$`m J`m hmo, dh g^r _m§gmhma hr h¡ & {H$gr ^r Vah H$m H$moB© OmZda, new, njr, _N>br Am{X {H$gr Ho$ ^r _m§g, hS²>{S>`m| Am{X go ~Zr dñVwE§ Zm°Z-doOrQ>o[a`Z category _| AmVr h¡ &

31

Amo_ {~bm©

nr {MX§~a_

gw~«÷Êç_ ñdm_r

amOZr{V Ho$ Ywa§Yam| H$s VmH$mV

emH$mhma Za|Ð _moXr

Eb. Ho$ AmS>dmUr

A{_V emh

_oZH$m Jm§Yr 32

AaqdX Ho$Oardmb

Looking for a

Job? Here is an opportunity in this difďŹ cult time of corona pandemic

We have large company connects at India level for any job right from ofďŹ ce work to executive level for technical, marketing, skilled worker, labour etc...

Send your full biodata along with your past experience & photograph to feelingsfoundation2010@gmail.com or whatsapp to 98253 28488

Opportunity knocks your door, just grab it

ipL$plpfu Mp¡fpL$ A_¡ rhop_ - X$p¡. i¥g¡j dl¡sp

ApS>¡ Qu__p hylp_ il¡f_u ku- awX$ dpL£$V$ S>¡ dp„kplpfu Mp¡fpL$_u Apv$sp¡ kp\¡ Å¡X$pe¡g R>¡ s¡dp„\u Dv¹$ch¡g rh_piL$ L$p¡fp¡_p hpBfk¡ kdN° rhð_¡ lQdQphu v$u^y„ R>¡. `pR>gp„ L¡$V$gp„L$ hjp£dp„ õ`¡_ui ãgy, bX®$ ãgy, Npe_p dp„kdp„\u Aph¡g 'Mad cow disease' hN¡f¡ rh_piL$pfu fp¡Np¡ `Z âpZuAp¡ L¡$ `nuAp¡dp„\u Apìep lsp.

Mp¡fpL$_u ifuf, d_ A_¡ ApÐdp ÓZ¡ `f Akfp¡ R>¡. Ðepf¡ Mp¡fpL$ rhi¡ ÅZL$pfu d¡mhu M|b ÅN©s \hp_u S>ê$f R>¡. `ròd_p h¥opr_L$p¡ Joel Furhman ( M.D.-New Jearsy), T.Colin Campbell (China Cornell study), William Castelli (M.D, MA) hN¡f¡A¡ f`-30 hfkp¡_p gp„bp h¥opr_L$ k„ip¡^_p¡\u

kprbs L$ey¯ R>¡ L¡$ âpZuS>Þe âp¡qV$_ A\p®s âpZuS>Þe Mp¡fpL$\u L¡$Þkf, kp„^p_p fp¡N, L$p¡gõV²$p¡g, ùv$efp¡N hN¡f¡_y„ âdpZ h^¡ R>¡. h_õ`rsS>Þe A\p®s ipL$plpfu Aplpf Phytoneutrients, rhV$prdÞk, rd_fëk s¡dS> apBbf_¡ L$pfZ¡ Ars gpcL$pfL$ A_¡ fp¡N kpd¡ fnZ Ap`_pf R>¡. hmu h_õ`rsS>Þe Aplpfdp„ ârs

34

L¡$gfu `p¡jL$ sÐhp¡ A_¡ rhV$pqd_, rd_fg_y„ âdpZ KQy„ R>¡. A¡dZ¡ Ad¡qfL$p S>¡hp v$¡ip¡dp„ d¡v$[õhsp A_¡ Ap fp¡Np¡_y„ Ars KQy„ âdpZ Mp_-`p__u Mp¡V$u Apv$sp¡_¡ gu^¡ NZpìey„ R>¡. 'Eat to Live' `yõsL$dp„ h_õ`rsS>Þe Mp¡fpL$_p gpc A_¡ âpZuS>Þe A\p®s dp„kplpfu Mp¡fpL$_p N¡fgpc õ`ô hZ®ìep R>¡. Ly$v$fs¡ Ap`Zp dpV$¡ `|Z® A_¡ DÑd Aplpf \pe s¡hp ^pÞe, ipL$cpÆ, amampqv$, k|L$pd¡hp b^y„ S> Apàey„ R>¡. lp\u S>¡hy„ ir¼sipmu âpZu k„`|Z® ipL$plpfu R>¡. h¥opr_L$p¡, L$pb®_ L¡$ du\¡_ S>¡hp N¡k_p DÐkS>®_ A_¡ Ágp¡bg hp¡qd¯N dpV$¡ `Z dp„kplpfu Mp¡fpL$_u Apv$sp¡ cpN cS>h¡ R>¡ s¡hy„ L$l¡ R>¡. hmu âpZuS>Þe Mp¡fpL$ dpV$¡ Æhp¡_u lÐep, s¡d_¡ `lp¢Qsu `uX$p Å¡ Ap`Zp Go Green, Be Vegetarian ùv$e_¡ _ õ`i®su lp¡e sp¡ s¡ ùv$e `iy S>¡hy„ A_¡ k„h¡v$_prhlu_ \B iL¡$. A\p®s Ap`Zp ApÐdp `f, iyÙ Q¡s_p `f AphfZp¡ Aphu iL¡$. Ap`Zu k„õL©$rsdp„ sp¡ Frjdyr_Ap¡, op_uAp¡, cNh„sp¡A¡ ipfuqfL$, dp_rkL$ s¡dS> ApÝep[ÐdL$ ÓZ¡ õhpõÕe A_¡ âNrs dpV$¡ ipL$plpfu Mp¡fpL$_y„ dlÒh kdÅh¡g R>¡. rhð_p dlp_ycphp¡A¡ `Z kde¡ kde¡ A¡_y„ dlÒh L$üy„ R>¡. A¡d_p„ L$\_p¡ `Z kpd¡g R>¡. ApS>¡ sp¡ `ròd_p v$¡ip¡dp„ `Z vegetarian diet A_¡ s¡\u ApNm vegan diet _u ApMu Qmhm Qpgu R>¡. s¡Ap¡ `Z s¡ sfa hmu füp R>¡, Ðepf¡ Ap`Z¡ Mp¡V$p ¿epgp¡dp„ âpZuS>Þe Mp¡fpL$ sfa hmu_¡ _yL$kp_ _p L$fuA¡, `Z rhð_¡ ipL$plpfu Aplpf A_¡ Æh_ Æhhp_u kpQu fus_y „ dpN®v$i®_ Ap`uA¡.

35

h¡rS>V¡$qfe_ rhi¡ iy„ L$l¡ R>¡ Ardspc bÃQ_ The endless list of the well-known present day personalities who are vegetarians include AMITABH BACHCHAN, India’s most popular Film Star who besides being a staunch vegetarian is also a strong supporter of the movement for vegetarianism. Sir Paul Mc Cartney, Bryan Adams, Pamela Anderson and wellknown Indian actresses Juhi Chawla and Hema Malini, are few of the other well-known personalities who are vegetarians. Among some of the other most prominent Indians who were vegetarians are Sardar Vallabhbhai Patel, the first Deputy Prime Minister of India, Dr.Rajendra Prasad, the first President, Dr.S.Radhakrishnan, who succeeded him and the popular former Prime Minister Lal Bahadur Shastri and the Ex-President. Dr.Abdul Kalam. Among the staunchest promoters of Vegetarianism as a part of its animal welfare activities is Maneka Gandhi, the daughter-inlaw of late Smt.Indira Gandhi.

36

ha OJh b‹S>mB© g\$b Zht hmoVr, H$^r-H$^r EH$ OJh R>ha OmZm Mm{hE _hm^maV `wÕ _| AnZo {nVm ÐmoUmMm`© Ho$ YmoIo go _mao OmZo na AœËWm_m ~hþV H«$mo{YV hmo J`o& CÝhm|Zo nm§S>d goZm na EH$ ~hþV hr ^`mZH$ Aó Zmam`U Aó N>mo‹S> {X`m& BgH$m H$moB© ^r à{VH$ma Zht H$a gH$Vm Wm&`wÕ Ho$ _¡XmZ _| {OZ bmoJm| Ho$ hmW _| h{W`ma hmo Am¡a b‹S>Zo Ho$ {bE H$mo{ee H$aVm {XIo, Zmam`U Aó Cg na A{¾ ~agmVm Wm Am¡a Vwa§V Zï> H$a XoVm Wm& *^JdmZ lrH¥$îU Or Zo goZm H$mo AnZo AnZo Aó eó N>mo‹S> H$a, MwnMmn hmW Omo‹S>H$a I‹S>o ahZo H$m AmXoe {X`m& Am¡a H$hm _Z _| `wÕ H$aZo H$m {dMma ^r Z bmE§, {dMma _mÌ go `o Aó CÝh| ^r nhMmZ H$a Zï> H$a XoVm h¡ g~ bmoJmo Zo H¥$îU Ho$ AmXoe H$m nmbZ {H$`m Am¡a Zmam`U Aó Yrao Yrao AnZm g_` g_má hmoZo na em§V hmo J`m& Bg Vah nm§S>d goZm H$s ajm hmo J`r& Bg H$Wm àg§J H$m Am¡{MË` g_P| * ha OJh b‹S>mB© g\$b Zht hmoVr * àH¥${V Ho$ àH$mon go ~MZo Ho$ {bE h_| ^r Hw$N> g_` Ho$ {bE gmao H$m_ N>mo‹S> H$a, MwnMmn hmW Omo‹S>H$a, _Z _| gw{dMma aI H$a EH$ OJh R>ha OmZm Mm{hE V^r h_ BgHo$ H$ha go ~Mo ah nmE§Jo * H$moamoZm ^r AnZr g_`md{Y nyar H$aHo$ em§V hmo OmEJm

37

* lpõe\u Sy>õkp¡ V$L$u fl¡ R>¡, `Z s¡_u h^pf¡ `X$su AZNdp¡ `¡v$p L$f¡ R>¡. * X$lp`Z rh_p_y„ lpõe R>uR>fy„ R>¡. * gpNZu rh_p_y„ lpõe ìe„N b_u Åe R>¡ A_¡ h^y _¡ h^y kdõepAp¡ kp\¡ `pRy>„ hm¡ R>¡. * lpõe_p¡ byqÙ`|h®L$_p¡ D`ep¡N lspip A_¡ dp_lpr_ kpd¡ fnZ Ap`¡ R>¡. * r_v®$eu gp¡L$p¡ lpõe_p¡ D`ep¡N buÅ_y„ A`dp_ L$fhp_u sghpf sfuL¡$ L$f¡ R>¡. * d_¡ A¡hy„ hfv$p_ Ap` L¡$ dpfp L$p¡B Ap„ky g|R>¡.

A¡ L$fsp„ rhi¡j L$p¡B_p Ap„ky g|R>hp lz„ d\y„. d_¡ L$p¡B kdS>¡ A¡_p L$fsp„ AÞe_¡ lz„ kdSy>.

L$p¡B d_¡ Qpl¡ A¡ L$fsp„ lz„ AÞe_¡ h^y Qplz.

L$pfZ L¡$, Ap`hpdp„ S> Ap`Z¡ `pduA¡ R>uA¡. ndp L$fhpdp„ S> Ap`Z_¡ ndp dm¡ R>¡. * Æh_dp„ l„d¡ip„ EX$hp_p¡ âeÐ_ L$fp¡, EX$u _\u iL$sp sp¡ v$p¡X$hp_p¡ âeÐ_ L$fp¡, v$p¡X$u _\u iL$sp sp¡ Qpghp_p¡ âeÐ_ L$fp¡, Qpgu _\u iL$sp sp¡ kfL$hp_p¡ âeÐ_ L$fp¡, L$pfZ L¡$, kamsp s¡_¡ S> dm¡ R>¡ S>¡ l„d¡ip„ ApNm h^hp_p¡ âeÐ_ L$f¡ R>¡.

38

Æh_d„Ó ^uf¡ bp¡gp¡ - ip„rs dmi¡ Ald¹ R>p¡X$p¡ - dp¡V$p b_ip¡ c[¼s L$fp¡ - dyq¼s dmi¡ rhQpf L$fp¡ - op_ dmi¡ k¡hp L$fp¡ - i[¼s dmi¡ kl_ L$fp¡ - v¡$hÐh dmi¡ k„sp¡ju b_p¡ - kyM dmi¡

lpõe

kpsÐesp...rhðk_uesp A_¡ lL$pfpÐdL$ `ÓL$pfÐh 23 hj®, 54 v$¡i A_¡ 27 gpM L$fsp„ h^y Ágp¡bg hpQL$p¡_p d_ Æsu g¡_pf

autgÁk d¡N¡rT_ hpQL$p¡_u `l¡gu `k„v$ bÞey„ R>¡ ...!

v$peL$p `l¡gp„ S> Cg¡¼V²$p¡r_¼k duqX$epA¡ Äepf¡ ìep`pfu vy $ r_ep_p dpÝed sfuL¡ $ `N`¡ k pfp¡ L$ep£ Ðepf¡ R>p`p„ kpdreL$p¡_p dprgL$p¡_p ùv$edp„\u ÅZ¡ huS>mu `kpf \C NC `f„sy `ÓL$pqfÐh_p d|ëep¡_y„ S>¡Ap¡A¡ S>s_ L$ey¯ s¡Ap¡ ApS>¡ `Z V$uhu-Q¡_gp¡_¡ l„aph¡ R>¡. Aphp S> _pSy>L$ sb½$pdp„ Ar‚`funp_p L$`fp kde¡ autgÁk d¡N¡rT_ s¡_p lL$pfpÐdL$ ArcNd kp\¡ TT|du ApS>¡ ep¥h_ Ahõ\pdp„ hpQL$p¡_p qv$gdp„ õ\p_ gB Q|¼ey„ R>¡. kss 23 hj®\u Ap `pqfhpqfL$

d¡ N ¡ r T_ Ny S >fpsu kprlÐe_¡ "R>à`_cp¡N'_u S>¡d `ufku füy„ R>¡.

ApS>¡ NyS>fpsu cpjp\u gp¡L$p¡ rhdyM \C füp R>¡ A_¡ Qpf¡L$p¡f "NyS>fpsu cpjp bQphp¡'_u b|d k„cmpC flu R>¡ Ðepf¡ hX$p¡v$fp\u âL$pris \sp A_¡ NyS>fpsu kprlÐe_u ap¡fd a¡gphsp„ Ap d¡N¡rT_¡ v¡$irhv¡$i_p gpMp¡ NyS>fpsuAp¡_¡ NyS>fpsu hp„Qsp L$fu cpjp A_¡ NyS>fps âÐe¡_p â¡d_y„ DÑd Dv$plfZ `|fy„ `pX$éy„ R>¡. lh¡ sp¡ Ap„Nmu_p V¡$fh¡ Äepf¡ CÃR>uA¡ Ðepf¡, AZdp¡g lufpS>qX$s `uY$ g¡ML$p¡ Üpfp dOdOsp„ sfp¡spÅ„ NyS>fpsu

40

hp„Q__p¡ Av¹$cys MÅ_p¡ CÞV$f_¡V$ `f `Z D`gå^ R>¡. autgÁk¡ kh® â \dhpf `l¡ g L$fu_¡ vy$r_epcf_p 27 gpM\u `Z h^y NyS>fpsu frkL$p¡_¡ CÞV$f_¡V$ hX¡$ rh_p d|ëe¡ s\p lpX®$L$p¡`u Üpfp hp„Qsp L$ep® R>¡. autgÁk s¡_u g¡M_ kpdN°u A_¡ fS|>Aps Üpfp 24 L$gpL$ sfp¡spSy>„ fl¡ R>¡. autgÁk d¡N¡rT_¡ R>¡ëgp„ L¡$V$gp„L$ hj®\u NyS>fps_¡ Np¥fhkd„y b_ph_pf v¡$i-rhv¡$i_p dyÌ$u JQ¡fp NyS>fpsuAp¡_¡ kÞdp_hp_y„ buXy„$ TX$àey„ R>¡. D`fp„s ""âpCX$ Ap¡a B[ÞX$ep - NRI duV$'' A¡hp¡X®$ a„L$i_ ep¡Æ autgÁk L$p¡`p£f¡V$ S>Ns_p "duqX$ep d¡`'dp„ dp¡Mfp_y„ õ\p_ d¡mhu Q|¼ey„ R>¡. "autgÁk'_p¡ L$Þk¡àV$ hëX®$ V$|f Üpfp v$qfep`pf_p v$¡ip¡_p NyS>fpsu dlp_y c php¡ _ u dy g pL$ps gC L$p¡auV¡$bg byL$ b_phu rhðcf_p hpQL$p¡_¡ kdr`®s L$fhp_p¡ R>¡, S>¡ AphL$pfv$peL$ füp¡ R>¡.

"autgÁk'_u L¡$V$guL$ rhi¡jspAp¡ :1) rhðcfdp„ lpX®$L$p¡`u s\p C-d¡N¡rT_ kp\¡ 27 gpM hpQL$p¡.

2) fpS>L$pfZ, ¾$pBd, Ap„sffpô²$ue, L$fÞV$ Aa¡k®, õ`p¡V¹®k, d¡qX$L$g, V$²$ph¡ëkV$|$qfTd, qagp¡kp¡au, lpõe, Äep¡rsj, gÁ_rhjeL$, Å¡b àg¡kd¡ÞV$ hN¡f¡ rhje `f g¡M, rhi¡j õV$p¡fu D`fp„s L$rhspNTg A_¡ dyMhpk kdp_ auqg„Ák qdQ}.

3) NyZh„s ipl, hjp® AX$pgÅ, L$pS>g Ap¡Tp h¥Û, Å¡fphftkl Åv$h, X$pµ. ifv$ W$pL$f, S>e hkphX$p, ch¡_ L$ÃR>u, `furns Å¡iu, b¡gp W$pL$f, apëNy_u S>qX$ep cË$ S>¡hp knd g¡ML$p¡_u V$ud.

4) autgÁk_p¡ i[¼s rhcpN A¡V$g¡ ApS>_u Ap^yr_L$ _pfu_y„ d_`k„v$ hp„Q_... Ap D`fp„s k„h¡v$_p, l¡ë\ s¡dS> g¡V¡$õV$ a¡i_ V²¡$ÞX¹$T `f ap¡V$p¡N°pa kp\¡ dprlsuâv$ g¡M. Read Feelings Magazine Online at

www.feelingsmultimedia.com

41

Golden Words by Ratan Tata 2020 A YEAR TO LIVE Don't Worry about Profit or Loss Don't Worry about Dreams & Planning

42

This year to stay alive is equivalent to Profit only

"kpv$Nu`|Z® Æh_ î¡›$' -ky^p d|rs®, Q¡fd¡_,BÞap¡kuk apDÞX¡$i_ ipL$cpÆ h¡Q¡ R>¡ Ap drlgp.. Æ lp, `Z A¡ L$p¡C kpdpÞe drlgp _\u... A¡ R>¡ BÞap¡kuk L„$`_u_p õ\p`L$ _pfpeZ d|rs®_p ^d®`Ð_u A_¡ BÞap¡kuk apDÞX¡$i__p Q¡fd¡_ ky^pd|rs®...

AbÅ¡ ê$r`ep_u k„`rÑ_p dprgL$ ky^pd|rs® kpv$Nu`|Z® Æh_ Æh¡ R>¡ A¡ sp¡ kp¥ L$p¡C ÅZ¡ R>¡ `Z kpdpÞe dpZk_u S>¡d L¡$V$gpL$ kpdpÞe NZpsp L$pd L$fu_¡ `p¡sp_p Al„L$pf_¡ Ap¡Npmhp_y„ L$pd `Z L$f¡ R>¡. v$rnZ cpfs_p A¡L$ d„qv$f blpf b¡ku_¡ hj®_p AdyL$ qv$hkp¡ ky^pd|rs® ipL$cpÆ h¡Qu_¡ s¡dp„\u \su AphL$\u d„qv$fdp„ k¡hp L$f¡ R>¡.

A¡ CÃR>¡ sp¡ ku^p S> L$fp¡X$p¡ ê$r`ep_y„ v$p_ L$fu iL¡$ `Z s¡Ap¡ L$l¡ R>¡ L¡$, "k„`rÑ Üpfp k¡hp \pe A¡ sp¡ kpfy„ S> R>¡ `Z ifuf Üpfp k¡hp \pe A¡_u dÅ Sy>v$u R>¡. gp¡L$p¡ S>¡_¡ kpdpÞe L$pd kdS>¡ R>¡ A¡hy„ L$pd L$fhp\u Ap`Zp¡ Al„L$pf `Z ^p¡hpe R>¡ A_¡ A¡ hps `Z kdÅe R>¡ L¡$ Æh_dp„ L$p¡C L$pd_¡ ¼epf¡e kpdpÞe _ kdS>hy„.' ky^pd|rs® buÅ d„qv$fp¡dp„ `Z k¡hp L$fhp Åe R>¡ A_¡ NyfyÜpfpdp„ `NfMp„ kpa L$fhp_u `Z k¡hp L$f¡ R>¡. \p¡X$u k„`rÑ Aphsp_u kp\¡ S> S>¡_p s¡hf bv$gphp dp„X¡$ R>¡ A¡hp kÄS>_p¡A¡ ky^pd|rs®_p Æh_dp„\u iuM g¡hp S>¡hu Mfu. Å¡ L¡$ Ap kv$NyZ kp¥ L$p¡CA¡ ApÐdkps L$fhp S>¡hp¡ R>¡.

43

emH$mhmar hmoZo Ho$ \$m`Xo emH$mhmar OrdZe¡br Ho$ Z {g\©$ ñdmñÏ` bm^ Ho$ ~mao _| ~Vm aho h¢ ~pëH$ dh h_mao n¶m©daU H$mo {H$g àH$ma go gwa{jV aIVm h¡!

ñdñW Am¡a Iwe ahZo Ho$ {bE emH$mhmar Amhma H$mo AnZmZm ghr VarH$m hmo gH$Vm h¡& emH$mhmar ^moOZ EH$ nyU© Amhma h¡, Omo \$mB~a, {dQ>m{_Z gr Am¡a B©, \$mo{bH$ E{gS>, _¡¾r{e¶_, Ag§V¥á dgm Am¡a H$B© \$mBQ>moHo${_H$ëg H$s Cƒ InV go Ow‹S>m hþAm h¡& Am¡a dhr H$maU h¡ {H$ emH$mhm[a¶m| _| H$moboñQ´>m°b H$_ hmoVm h¡, aº$Mmn H$_ hmoVm h¡ Am¡a öX¶ amoJm| H$m IVam H$_ hmoVm h¡& h_mao eara H$mo emH$mhmar ^moOZ nMmZo _| AmgmZr hmoVr h¡,

44

nH$mZo _| H$_ g_¶ bJVm h¡, ñdñW hmoVm h¡ Am¡a g~go _hËdnyU© ~mV ¶h h¡ {H$ AmnHo$ n¡go ~MmVm h¡& gpãO¶m§ Z Ho$db h_mao ñdñW OrdZ Ho$ {bE ~pëH$ n¶m©daU Ho$ {bE ^r _hËdnyU© h¢& h_ ¶h Zht H$h aho h¢ {H$ _m§g AmnHo$ ñdmñ϶ Ho$ {bE ~wam h¡ bo{H$Z EH$ emH$mhmar OrdZe¡br Ho$ H$B© AX²^wV \$m¶Xo h¢, {Ogo h_ Am¡a Amn ZH$ma Zht gH$Vo h¢& {Z{üV ê$n go h_ g~Ho$ {bE ñdmñ϶ nhbo AmVm h¡, Omo emH$mhmar ^moOZ _| _m¡OyX h¡& ¶hm§ h_ AmnH$mo emH$mhmar OrdZe¡br Ho$ Z {g\©$ ñdmñ϶V‘ bm^ Ho$ ~mao _| ~Vm aho h¢ ~pëH$ ¶h h_mao n¶m©daU H$mo {H$g àH$ma go gwa{jV aIVm h¡, BgHo$ ~mao _o§ ^r MMm© H$a aho h¢& ½bmo~b dm{_ªJ H$m IVam H$_ hmoVm h¡ ¶h ~mV OJ Om{ha h¡ {H$ n¶m©daUr¶ Ag§VwbZ H$s dOh go Xþ{Z¶m _| ½bmo~b dm{_ªJ H$m IVam ~‹T> ahm h¡, Omo{H$ _mZd Om{V Ho$ {bE IVao H$s K§Q>r h¡& Š¶m Amn OmZVo h¢ {H$ _doer ¶m new Xþ{Z¶m H$s g^r H$mam| Am¡a Q´>H$m| H$s VwbZm _| A{YH$ J«rZhmCg J¡gm| H$mo CËnÞ H$aVo h¢?

A{YH$m§e {dfmº$ nXmW© ImX d _m§g Ho$ Ûmam CËnÞ H$m~©Z S> m BAm° Š gmBS> Am¡ a ZmBQ´ > g Am°ŠgmBS> J¡gm| go AmVo h¢& Bg{bE, ¶{X Amn ½bmo~b dm{_ªJ H$mo H$_ H$aZo Ho$ {bE EH$ H$X_ CR> m gH$Vo h¢ , Vmo emH$mhmar hmoZo H$m à¶mg H$a|&

45

nmZr H$s ~MV hmoVr h¡ EH$ {H$bmo _m§g H$m Qw>H$‹S>m ~ZZo _| H$ar~ 2500 J¡boZ nmZr IM© hmoVm h¡ O~{H$ EH$ {H$bmo go~ Ho$ CËnmXZ _| _mÌ 49 J¡boZ nmZr bJVm h¡& AmnH$mo ~Vm X| {H$, g~go Á¶mXm ewÕ 13 {Q´>{b¶Z J¡boZ nmZr AmoJbmbm E{¹$\$a go ha gmb AmVm h¡, Omo YaVr na g~go ewÕ nmZr _mZm OmVm h¡& Eogm {h_ ¶wJ go h¡& h_ {Z{üV ê$n go nmZr Ho$ {~Zm Xþ{Z¶m H$s H$ënZm Zht H$a gH$Vo h¢& Bg{bE h_| do{OQ>o[a¶Z bmB\$ñQ>mBb H$s Amoa ê$I H$aZm hmoJm& newAm| H$m g_W©Z Amn newAm| H$s nr‹S>m H$mo V^r g_P gH$Vo hmo O~ Amn EH$ new ào_r hmo & OmZdam| go n¶m©daUr¶ g§VwbZ ~Zm ahVm h¡& Bg{bE _m§g ImZm N>mo‹S>| Am¡a emH$mhma H$s Amoa ê$I H$a|& H¢$ga go ~Mmd \$b Am¡a gpãO¶m§ E§Q>rAm°pŠgS|>Q> go ^anya hmoVr h¢ Omo H¢$ga Ho$ OmopI_ H$mo H$_ H$aVr h¢& Bg{bE emH$mhmar bmoJm| H$mo gm_mݶ Am~mXr H$s VwbZm _| ñdMm{bV ê$n go H¢$ga H$m IVam H$_ hmoVm h¡& aoS> _rQ> Am¡a àmogoñS> _rQ> H$s InV bJmVma H$mobmoaoŠQ>b H¢$ga Ho$ IVao _| d¥{Õ go Ow‹S>r h¡& öX¶ ñdmñ϶ Ho$ {bE h¡ Oê$ar AmnHo$ H$moboñQ´>m°b H$m ñVa Amg_mZ Ny> ahm h¡, BgH$m EH$ H$maU _rQ> Am¡a Aݶ \¡$Q> H$m A{YH$ godZ ^r hmo gH$Vm h¡& BZH$mo Xÿa H$a| Am¡a Amn AmgmZr go AnZo ñdñW H$moboñQ´>m°b Ho$ ñVa go Iwe hmo gH$Vo h¢& ñdñW H$moboñQ´>m°b H$m ñVa öX¶ amoJ go nr{‹S>V hmoZo Ho$ AmnHo$ OmopI_ H$mo H$_ H$aoJm&

46

ipL$plpfu ip dpV$¡? lº„ Ad¡qfL$p 1971_u ÅÞeyApfu_u 21 spfuM¡ Apìep¡ lsp¡. dpfp„ dpsp kyiub¡_ A_¡ `ÓL$pf r`sp cp_ycpC iy¼gA¡ dpfu `pk¡\u rhv$pe h¡mpA¡ L$p¡C hQ_p¡ gu^p _lp¡sp. bk A¡hy„ L$üy„ lsy„ L¡$ _hu v$yr_ep Å¡S>¡, _hp dpZkp¡, _hu k„õL©$rs `pk¡\u iuMS>¡ A_¡ tS>v$Nu_¡ A¡L$ AMsfp¡ dp_u_¡ ÆhS>¡.`Z _uL$mhp_p b¡ qv$hk ANpD r`spA¡ lmhp AhpS>¡ L$üy„ lsy„, sy„ ુ લ રા લ ુ ipL$plpfu flui sp¡ d_¡ A_¡ spfu bp_¡ Ndi¡.

Businessman, USA d_¡ Ad¡qfL$pdp„ Apìep_¡ `Qpk hj® \i¡. d¢ Ad¡qfL$p_u k„õL©$rs_¡ b^u fus¡ A`_phu R>¡. v$f¡L$ Q|„V$Zudp„ ds Ap`y„ Ry>„.

Ad¡qfL$_ kprlÐe, rk_¡dp, fpS>L$pfZ õ`p¡V¹$k® A_¡ k„Nus_¡ dpfp dp_u_¡ hMpÏ„ L¡$ hMp¡Xy„$ Ry>„. `Z ÅÞeyApfu 1971dp„ dpfp r`spA¡ lmhp AhpS>¡ L$l¡gp iåv$p¡ d_dp„ L$p¡sfpe¡gp `X$ép R>¡, A_¡ ApS> ky^u ¼epf¡e duV$, aui L¡$ rQL$__¡ lp\ _\u AX$pX$ép¡. Apdg¡V$ L¡$ A¡Ák _\u Mp^p„. dpfp Ad¡fuL$_ rdÓp¡A¡ d_¡ bv$ghp blº hjp£ ky^u âepk L$ep£. A¡d_p d_dp„ sp¡ cgd_kpC, L¡$ A¡d_¡ \pe, 'fplºg iy„ rdk L$f¡ R>¡ s¡_u A¡_¡ Mbf _\u'. dpfp âs¹e¡ blº klp_ycyrs \pe, dpfu A¡d_¡ v$ep Aph¡ L¡$ Af¡ f¡ rbQpfp¡ fplºg l¡çbfNf_u dÅ _\u gB iL$sp¡ L¡$ rQL$_-L$fu dpZu _\u iL$sp¡. ' d_¡ Mbf R>¡ L¡$ ipL$plpfu fl¡hp dpV$¡ gp¡rS>L$g L$pfZ Ap`hy„ s¡ AOfy„ R>¡.

47

cNhp_¡ Ap v$yr_ep_y„ kS>®_ S> A¡hu fus¡ L$ey¯ R>¡ L¡$ v$f¡L$ Æhsu hõsy_¡ Æhsu hõsy Mphu `X¡$. v$qfep_u v$f¡L$ dpR>gu s¡ `p¡sp_p L$fsp„ dp¡V$u dpR>gu_p¡ Mp¡fpL$ b_u_¡ S> Aphu R>¡. lº„ cpfsdp„ fl¡sp¡ Ðepf¡ lSy> V$uhu _lp¡sp. `Z Ad¡qfL$p Apìep `R>u X$p¡¼eyd¡ÞV$fudp„ Å¡J L¡$ L$p¡C rhL$fpm hpO lfZ `pR>m v$p¡X$sp¡ lp¡e, lfZ rbQp{„ cpNsy„ lp¡e, lº„ d_dp„ âp\®_p L${„, cNhp_ rbQpfp_¡ bQphu g¡Å¡. `Z sp¡ sp¡ X$p¡¼eyd¡ÞV$fu hpmpA¡ A¡ ku_ fp¿ep¡ S> iy„ L$pd lp¡e. S>epf¡ hpO lfZ `f sfp` gNph¡ Ðepf¡ lº„ V$uhu b„^ L$fu v$¡sp¡. lº„ A¡hp¡ ku_ Å¡C iLy„$ s¡ i¼e _lp¡sy„. `Z dpfp d_dp„ ipL$plpfu lp¡hp A„N¡ k„ip¡^_ Qpëep L$fsy„. sp¡ ApMf¡ d_ dS>bys L$fu _¡ hpO A_¡ lfZ_p ku_ Å¡ep Ðepf¡ Ap Æh_Q¾$_y„ L$X$hy„ kÐe kdÅey„. L¡$ v$yr_epdp„ iy„ ìepS>bu R>¡ A_¡ iy„ _\u s¡_u L$p¡C ìep¿epAp¡ cNhp_¡ b_phu _\u. d¢ S>epf¡ `l¡gu hpf Aphu X$p¡¼eyd¡ÞV$fu `|fu Å¡C s¡ `l¡gp A¡sp¡ Mbf lsu L¡$ hpO lfZ _¡ MpC Åe R>¡, `Z A¡ AOfp ku_ dp„ V$uhu Qpgy fpMhp_y„ i~ L$ey¯ s¡ `R>u Mbf `X$u L¡$ lfZ S>du_ `f `R>X$pe A_¡ lSy> A¡_p¡ Æh Nep¡ _ lp¡e, Ap„Mp¡dp„ NcfpV$ A_¡ gpQpfu lp¡e, A_¡ hpO_y„ Ly$Vy$„b lfZ_p `¡V$ `pk¡\u dp„k_y„ A¡L$ R>X$v$y„ DMpX¡$ A_¡ A¡_p kp\m `f\u buSy>„. lfZ_p dfhp_u `Z fpl _ Sy>A¡. d_¡ Ðepf¡ d_dp„ A¡hu d|„ThZ \pe L¡$ dp„kplpfu b_hy„ s¡ Mfpb lp¡e sp¡ cNhp_¡ Aphu s¡ L¡$hu k©rô b_phu L¡$ v$f¡L$ âpZuA¡ buÅ âpZu_¡ MpC S>hp_y„!

1972dp„ Þey S>k}_u fV$Nk® eyr_hrk®V$udp„ dpfp âp¡a¡kf X¡$t_N dpfp ipL$plpfu lp¡hp A„N¡ dpfp gp¡rS>L$_¡ Aplhp_ Ap`sp. d_¡ L$l¡, s_¡ lÐep kpd¡ hp„^p¡ R>¡, `Z h_õ`rsdp„ `Z Æh R>¡.

48

lº„ L$lº„, `Z lº„ f]NZp„ MpJ s¡dp„ f]NZp„_p¡ R>p¡X$ ¼ep„ dfu Åe R>¡? A¡ L$l¡, `Z bV$¡V$p L¡$ NpS>f Mpe Ðepf¡ iy„? s¡ àgpÞV$_u lÐep \pe s¡dp„ s_¡ hp„^p¡ _\u? d¢ dp„X$ dp„X$ A¡L$ v$gug Ecu L$fu L¡$ h_õ`rs `p¡sp_u Ås¡ lfu afu _ iL¡$ Ap\u s¡ lÐep_¡ lÐep _ L$l¡hpe. `p„Nmu v$gug lsu, `Z âp¡a¡kf hps S>su _lp¡sp L$fsp. L$l¡, spfp r`sp M¡su `Z L$f¡ R>¡ _¡? d¢ L$üy„, A¡ g¡ML$, L$rh, hL$ug, rQÓL$pf A_¡ M¡X|$s `Z R>¡. âp¡a¡kf L$l¡, s¡ M¡sudp„ S>„sy_piL$ v$hp hp`f¡ R>¡ Mfp? 'lp', d¢ L$üy„. âp¡a¡kf L$l¡, sp¡ A¡ lÐep kpd¡ s_¡ hp„^p¡ _\u? sp¡ Apd hjp£ S>sp Nep s¡d d_¡ kdÅsy„ Ney„ L¡$ ipL$plpfu lp¡hp A„N¡ kpfu v$gug Dcu L$fhu s¡ kl¡gu hps _\u. Apd Sy>Ap¡ sp¡ tlv$y ^d®dp„ L¡$ ip÷p¡dp„ L$p¡C S>ÁepA¡ rlÞv$yAp¡A¡ ipL$plpfu fl¡hp_u kyQ_p lp¡hp_u d_¡ ÅZ _\u. fpdpeZdp„ kusp_¡ kyhZ® d©N Ndu Åe R>¡,fpd_¡ lfZ g¡hp dp¡L$g¡ R>¡. sp¡ lfZ v$yf S>sy„ füy„ Ðepf¡ fpd¡ s¡_p `f suf L¡$d R>p¡X$éy„, s¡ hps d_¡ ¼epf¡e kdÅC _\u. fpd_¡ iy„ Mbf _lp¡su L¡$ suf hpNi¡ sp¡ lfZ dfu S>i¡? `Z Ap b^p sp¡ dpÓ rhhpv$ R>¡. dpÓ A¡L$ hps r_rh®hpv$ R>¡ L¡$ ipL$plpfu fl¡hp\u L$p¡g¡õV$¡fp¡g hN¡f¡_u sL$gua Ap¡R>u fl¡ R>¡. sp¡ `R>u lº„ A¡ v$gug `f Qpgsp¡ lsp¡. `Z AdyL$ rdÓp¡ d_¡ Ðep„e `L$X$u `pX$sp. A¡d L$l¡sp L¡$ 'rQL$__y„ A¡L$ bV$Ly„$ V²$pe L$fhpdp„ spfy„ L$p¡g¡õV$¡fp¡g _ h^u Åe. buÆ sp¡ _hu _hu L¡$V$gue hp_Nu V²$pe L$f¡ R>¡, duV$_y„ L¡$d bV$Ly„$ `Z _\u Mpsp¡? s¡ b^p `f\u R>¡‰u hps: kp¡m hj®_u Jdf¡ lº„ Adv$phpv$ NyS>fps L$p¡g¡S> lp¡õV$¡gdp„ fl¡sp¡ lsp¡. qfgua fp¡X$ `f huS>muOf\u õV$¡i_ sfa S>sp

49

L©$óZ rk_¡dp Aphsu. A¡_u bfp¡bf kpd¡ ~`d V$p¡L$uT lsu. Ðep„ 'qv$g A¡L$ d„qv$f' _pd_u qaëd Aphu lsu. lufp¡ fpS>¡ÞÖLy$dpf X$p¡¼V$f lp¡e R>¡. hjp£ `l¡gp L$p¡g¡S>dp„ du_p Ly$dpfu kp\¡ NpY$p¡ â¡d lp¡e R>¡. `R>u L$p¡C Mygpkp hNf du_pLy$dpfu X$p¡¼V$f_u tS>v$Nudp„\u S>su fl¡ R>¡. X$p¡¼V$f_u v$yr_ep bfbpv$ \B Åe R>¡, hjp£ T|fu T|fu_¡ L$pY$¡ R>¡. (epv$ _ Åe¡, bus¡ qv$_p¢ L$u, ÅL¡$ _ Ape¡ Å¡ qv$_, qv$g L$ey„ bygpe¡ DÞl¢). hjp£ `R>u s¡ X$p¡¼V$f_u lp¡õ`uV$gdp„ du_pLy$dpfu `p¡sp_p `rs (fpS> Ly$dpf)_¡ kpfhpf dpV$¡ gph¡ Ðepf¡ AQp_L$ Sy>_p â¡du dm¡ R>¡. X$p¡¼V$f_p d_dp„ hjp£\u O|Ohsp¡ khpg `|R>hp_p¡ dp¡L$p¡ dm¡ R>¡. b„_¡ A¡L$gp dm¡ Ðepf¡ X$p¡¼V$f v$v$® cep® AhpS>¡ `|R>¡ R>¡, syd AQp_L$ dyT¡ R>p¡X$ L¡$ L$ey„ Qgu NC A¡ afu\u A¡ S> khpg `|R¹>ep L$f¡ R>¡, ApMf¡ du_pLy$dpfu õhõ\ A_¡ ×Y$ AhpS>dp„ L$l¡ R>¡, Bk 'L$ey„' L$p d¡f¡ `pk L$p¡C S>hpb _tl sp¡ dpfp i~Aps_p Ad¡qfL$p_p hjp£dp„ L$p¡C `|R>¡ L¡$ sd¡ L¡$d ipL$plpfu R>p¡? sp¡ lº„ Ås Ås_u bp¥rÙL$ v$gug L$fsp¡. `Z lh¡ L$p¡C v$gug _\u L$fsp¡,L$p¡C Mygpkp _\u Ap`sp¡. ¼epf¡L$ ApL$pidp„ L$p¡C hpv$mp¡ `pR>m dpfu dpsp kyiub¡__p¡ ddspcep£ Ql¡fp¡ Å¡C gJ Ry>„, r`sp cp_ycpC_p¡ ârscpipmu A_¡ ×Y$ Ql¡fp¡ L$ë`u gJ Ry> A_¡ d_p¡d_ A¡d_¡ Np¥fh\u k„v$¡ip¡ Ap`y„ Ry>„ L¡$,ApS> ky^u sdpfp¡ v$uL$fp¡ ipL$plpfu S> R>¡.

A_¡ lh¡ S>epf¡ L$p¡C d_¡ ApN°l cep® AhpS>¡ `|R>¡ R>¡ L¡$ ipL$plpfu L¡$d R>p¡ sp¡ _d° AhpS>¡ L$lu v$J Ry>„ L¡$ Bk 'L$ey„' L$p d¡f¡ `pk L$p¡C S>hpb _tl - fplºg iy¼g Shukla100gmail.com WhatsApp: +1 727 273 4301 120 14thst., BelleAirBech, FL 33786, USA

50

AZoH$ _wgr~V H$s O‹S> _m§gmhma h¡

½bmo~b dmo{_ªJ H$m g~go ~‹S>m H$maU _m§gmhma h¡ & _m§gmhma Ho$ {bE AmO H¥${Ì_ T>§J go OmZdamo H$r n¡Xme H$s OmVr h¡ {OgH$s dOh go {_WoZ Am¡a H$m~©Z S>m¶moŠgmB©S> ~‹S>r _mÌm _| n¡XmBe hmoVm h¡ & Am¡a {_WoZ d H$m~©Z S>m¶moŠgmB©S> J«rZ hmCg J¡g hmoZo Ho$ H$maU AmoPmoZ H$m N>V \$Q> ahm h¡ & _m§gmhma H$s dOh go ½bmo~b dmo{_ªJ ~‹T> ahm h¡ & g§gma Ho$ g^r S>m°ŠQ>g© AmO ¶h H$h aho h¡ {H$ ~‹T>Vo hþE Ho$Ýga, Am¡a ~‹T>Vo hþE hX¶amoJ H$m H$maU h¡ _m§gmhma & OmZdam§o H$r Ma~r Am¡a _m§g Ho$ O[aE AmZodmbo Q>mopŠgZ H$s dOh go Ho$Ýga Am¡a öX¶amoJ ~‹T> ahm h¡ & e{º$embr OrdZ H$m AmYma emH$mhma h¡ & _mZdg§aMZm, d¡km{ZH$ V϶ Am¡a àmH¥${VH$ g˶ Bg ~mV H$m à_mU h¡ {H$ gwIr OrdZ H$m AmYma emH$mhma h¡ & _Zwî¶ eara H$s g§nyU© g§aMZm {ZgJ©Zo emH$mhma Ho$ {bE ~ZmB© h¡& _m§gmhmar àmUr O~mZ ~mha {ZH$mbH$o MmQ> Ho$ nmZr nrVo h¡, emH$mhmar àmUr hm|R>m| go nmZr nrVo h¡& BgH$m _V~b _mZd emH$mhmar h¡ &

51

b§XZ go Ýçyçm°H©$ VH$ Šçm| ~‹T> ahr h¡ emH$mhma Ho$ {bE XrdmZJr ? Om{ZE BgH$s dOh do{OQ>o[a¶Z \y$S> Ho$ \$m¶Xm| H$mo XoIVo hþE bmoJm| _| VoOr go do{OQ>o[a¶Z \y$S> H$s XrdmZJr ~‹T> ahr h¡ & Eogr H$B© {gQ>rP h¢, Ohm§ do{OQ>o[a¶Z \y$S> H$m\$s ng§X {H$¶m OmVm h¡ & B§{S>¶m Ho$ Abmdm BZ Xoem| _| doO \y$S> H$mo H$m\$s VdÁOmo Xr Om ahr h¡ & Xþ{Z¶m H$s Q>m°n drJZ {gQ>rO na EH$ ZOa -

52

~{b©Z O_©Zr H$s amOYmZr ~{b©Z H$mo drJZ {gQ>r Ho$ Vm¡a na ^r OmZm OmVm h¡ & ¶hm§ na 28 go Á¶mXm ߶moa do{OQ>o[a¶Z aoñVam§ h¡§ & ¶hm§ na bmoJm| H$m AmH$f©U do{OQ>o[a¶Z H$s Amoa XoIm Om ahm h¡ & Bg{bE ~{b©Z Xþ{Z¶m _| drJZ _ŠH$m Ho$ Vm¡a na OmZm OmZo bJm h¡ & ¶o do{OQ>o[a¶Z aoñVam§ B©Or Qy> EŠgog h¢ & Eogo _| ¶hm§ na do{OQ>o[a¶Z \y$S> H$m H$m\$s ñH$mon h¡ & Amn ^bo hr ¶h gmoM aho hmo {H$ A_arH$m _| do{OQ>o[a¶Z \y$S> ~‹S>r _wpíH$b go {_bVm h¡, bo{H$Z dmñVd _| Eogm Zht h¡ & ݶy¶m°H©$ {gQ>r _| do{OQ>o[a¶Z \y$S> H$s {dñV¥V a|O XoIr Om gH$Vr h¡ & Bg{bE ¶h eha doO \y$S> bdg© H$m\$s ng§X H$aZo bJo h¡ & {nN>bo gmb VH$ ¶hm§ na bJ^J 63 doO aoñVam§ Wo & nmoQ>©b¢S> dëS> H$s _moñQ> {bd~b {gQ>r nmoQ>©b¢S> Ho$ bmoJ ^r do{OQ>o[a¶Z \y$S> H$mo {à\$a H$aVo h¢ & ¶hm§ na 20 go Á¶mXm Eogo ßbogoO h¢, Omo doOr ßbogoO Ho$ ê$n _| OmZo OmVo h¢ & ¶hm§ na ha Vah H$m do{OQ>o[a¶Z \y$S> XoIZo H$mo {_b OmVm h¡ & Am°amoJmZ H$m ¶h eha H$m\$s \¡${_br \«¢$S>br ^r h¡ &

53

goZ \«$m§{gñH$mo Qy>[añQ²>g Ho$ ~rM _| nm°nwba goZ \«$m§{gñH$mo _| ^r Q´>|S>r do{OQ>o[a¶Z aoñVam§ XoIZo H$mo {_b OmE§Jo & h¡ëXr \y$S> H$mo boH$a ¶hm§ bmoJ H$m\$s gOJ h¢, Eogo _| do{OQ>o[a¶Z \y$S> H$s bmoH${à¶Vm VoOr go ~‹T> ahr h¡ & b§XZ ¶yHo$ _| ^r do{OQ>o[a¶Z \y$S> H$mo H$m\$s ng§X {H$¶m Om ahm h¡ & ¶hm§ na bmoJ do{OQ>o[a¶{ZÁ_ H$mo \$m°bm| H$a aho h¢ & BgHo$ MbVo ha gmb ¶hm§ na do{OQ>o[a¶Z aoñVam§ H$s g§Š¶m ~‹T> ahr h¡ & ¶o h¢ Cn¶mo{JVm emH$mhmar ^moOZ _| nmoQ>o{e¶_, O{Q>b H$m~m}hmBS´>oQ²>g, nm°brAZg¡MwaoQ>oS> \¡$Q>, \$mB~a, H¡$pëe¶_, _¡JZr{e¶_, {dQ>m{_Z gr Am¡a {dQ>{_Z E nmE OmVo h¡§ & ¶o aº$Mmn H$mo g§Vw{bV aIZo _| h_mar _XX H$aVo h¢ & BgH$m Xÿgam \$m¶Xm ¶h h¡ {H$ Bg_| H¡$bmoarO H$s _mÌm H$_ hmoVr h¡, Omo _moQ>mno H$mo {Z¶§ÌU _| aIVr h¡ & emH$mhmar ^moOZ _| H$moboñQ´>m°b Am¡a \¡$Q> H$s _mÌm H$_ hmoZo go hmBnaQ>|eZ H$m IVam ^r H$_ hmoVm h¡ & do{OQ>o[a¶Z ~{ZE, bå~r C_« nmBE do{OQ>o[a¶Z \y$S> gohV_§X bmB\$ñQ>mBb H$s Hw§$Or h¡ & BZ {XZm| bmoJ emH$mhmar ^moOZ H$s Amoa _w‹S> aho h¢, Š¶m|{H$ do _mZZo bJo h¢ {H$ do{OQ>o[a¶Z \y$S> ñdñW eara Ho$ {bE {H$VZm Oê$ar h¡ & bmoJ OmJ¥V hmo aho h¢ {H$ 70 à{VeV ~r_m[a¶m§, {OZ_|

54

EH$ {VhmB© H¢$ga ^r em{_b h¡, do CZHo$ Amhma go Ow‹S>r hþB© h¢ & do{OQ>o[a¶Z \y$S> àmH¥${VH$ ê$n go gohV_§X hmoVm h¡ Am¡a Bggo nVZH$mar OrdZe¡br go Ow‹S>r hþB© ~r_m[a¶m§ O¡go - öX¶ Y_Zr amoJ, _moQ>mnm, hmB© ãbS> àoea Am¡a _Yw_oh Ho$ gmW hr àmoñQ>oQ>, ~«oñQ>, noQ>, \o$\$‹S>m| Am¡a ^moOZ Zbr H$m H¢$ga hmoZo H$m IVam H$_ hmoVm h¡ & ßbmqZJ Ho$ gmW ImE§ \y$S> do{OQ>o[a¶Z \y$S> ¶moOZm~Õ T>§J go Im¶m OmE & ¶{X Amn emH$mhmar h¢ ¶m emH$mhma AnZmZo H$s gmoM aho h¢ Vmo AmnH$mo nVm hmoZm Mm{hE {H$ AmnH$mo Š¶m ImZm Mm{hE & AmnH$s emH$mhmar Wmbr _| ghr _mÌm Am¡a {d{^ÞVm hmoZr Mm{hE &

rhv$¡idp„ ipL$plpf_y„ dlÒh h^u füy„ R>¡ A¡L$ sfa sh„Nf v$¡ip¡dp„ L$v$pQ dp„kplpf OV$u füp¡ R>¡, s¡d buÆ sfa kÝ^f \sp„ S>sp `R>ps v$¡ip¡_p gp¡L$p¡_¡ dp„k `p¡kphp gpÁey„ R>¡ _¡ s¡\u Ðep„ dp„k_p¡ D`pX$ h^u fl¡g R>¡. Å¡L¡$ äpÞk A_¡ rb°V$_dp„ 68 V$L$p S>_sp dp„kplpfu R>¡ `Z lgp¡ ! Ðep„ `Z ipL$plpf_u Ap„^u Aphu flu R>¡. `Z Ap QdÐL$pf_y„ L$pfZ iy„ ? L$p¡C ^prd®L$ L$pfZ _\u L¡$ L$p¡C kp^y hprZep_u kÐe_pfpeZ_u L$\p amu _\u. L$pfZ R>¡ `ep®hfZ,,, _uQu dy„X$uA¡ kp¥ kdS>sp„ \ep„ R>¡ L¡$ lh¡ Å¡ Ap`Zu Mphp_u Apv$s _l] bv$guA¡ sp¡ V|„$L$ kdedp„ Ap `©Õhu `f\u ApMu dpZkÅs_p bp¡gpi¡ fpd bp¡gp¡ cpC fpd !

55

Apeyh£v$_p¡ L$pìepÐdL$ D`v¡$i * QZp¡ L$l¡ lz„ MfbQX$p¡ `ump¡ f„N S>Zpe, fp¡S> `gpmu Mpe s¡ Op¡X$p S>¡hp¡ \pe. * dN L$l¡ lz„ gugp¡ v$pZp¡, dpf¡ dp\¡ Qp„vy$, b¡-Qpf drl_p d_¡ Mpe sp¡ dpZk DW$pXy„$ dp„vy$„ * guby„ L$l¡ lz„ Np¡m Np¡m dpfp¡ fk R>¡ MpV$p¡, dpfy„ k¡h_ L$fp¡ sp¡ r`Ñ_¡ dpfy„ gpsp¡. * `pQ_ v$u`_ `fd fyrQL$f g]by„ r_s k¡hpe L$p¡g¡fpdp„ A¡_y k¡h_ kp¥\u î¡óW NZpe. Mp„X$, duWy„$ _¡ kp¡X$p ÓZ ka¡v$ T¡f L$l¡hpe, Mphp-`uhp_p L$pddp„ kdÆ_¡ g¡hpe. * S>¡_¡ O¡f sygku _¡ Npe, s¡_¡ O¡f h¥v$ _p Åe. * L$rS>ep_y„ d|m lp„ku, fp¡N_y„ d|m Mp„ku. * v|$^, kpL$f _¡ A¡gQu, hqfepmu_¡ Öpn, Å¡ Nphp_p¡ ip¡M lp¡e sp¡ `p„Q¡ hõsy fpM. * tlN, dfQy„ _¡ Apdgu, kp¡`pfu _¡ s¡g, Å¡ Nphp_p¡ ip¡M lp¡e sp¡ `p„Q¡e hõsy d¡g. * bpS>fu_p fp¡V$gp _¡ d|mp_p `p_, Mpe OfX$p _¡ \pe S>hp_.

56

* D_pmp¡ cpB Å¡Nu_p¡, riepmp¡ cp¡Nu_p¡, Qp¡dpky„ fp¡Nu_y„. * fp¡V$gp, L$W$p¡m, am _¡ cpÆ, fp¡S> Mp_pf_u srbes spÆ. * d|mp¡, dp¡Nfu, NpS>f, bp¡f, fps¡ Mpe s¡ r_ò¡ Y$p¡f. * aZNph¡gp L$W$p¡m Mpe, gp„bp¡, `lp¡mp¡, sNX$p¡ \pe. * V$pqY$ep sphdp„ sygku _¡ dfu `uhp¡ g]by„ ifbs L$fu. * R>pi `uhu S>çep `R>u, L$p¡Nmp L$fhp Mp^p `R>u, spÆ duW$u, dp¡mu R>pi, cp¡S>_ A„s¡ MpÅ¡ Mpk. * Qp, L$p¡au A_¡ L$p¡L$p¡ hl¡gu `X$ph¡ `p¡L$p¡, kdS>¡ s¡_¡ fp¡L$p¡, _ kdS>¡ s¡_¡ V$p¡L$p¡, fps¡ L$v$u _ ÅNhy„, k|hy„ kde¡ ip„s, X$pb¡ `X$M¡ kh®v$p, õhÃR> õ\m¡ A¡L$p„s. * dl¡_s L$fu_¡ l½$_y„ Mpe, s¡_¡ L$v$ue¡ fp¡N _ \pe.

57

Æh_ dpV¡$ D`ep¡Nu 32 AZdp¡g S>X$ubyË$u 1. v$ffp¡S> 10 \u 30 rdr_V$ Qpghp ÅAp¡ A_¡ lp, Qpgsu hMs¡ Ql¡fp `f lmhy„ [õds lp¡e sp¡ DÑd!

2. v$ffp¡S> Ap¡R>pdp„ Ap¡R>u 10-30 rdr_V$ dpV$¡ A¡L$p„sdp„ b¡kp¡.

3. v$ffp¡S> 7 L$gpL$ K^p¡.

4. Å¡i, DÐkpl A_¡ L$fyZp Ap ÓZ dlÐh_p NyZp¡ R>¡ Æh_dp„.

5. _hu fdsp¡ iuMp¡ / fdp¡ ..

6. Nep hj® L$fsp„ Ap hj£ h^pf¡ `yõsL$p¡ hp„Qp¡.

7. âp\®_p dpV$¡ kde apmhp¡.

8. 70\u h^pf¡ Jdf_p A_¡ 7\u Ap¡R>u Jdf_p gp¡L$p¡ kp\¡ kde Npmp¡. (v$ffp¡S> i¼e _ lp¡e sp¡ kápldp„ A¡L$hpf) 9. ÅNsp„ k`_p„ Sy>Ap¡.

10 àgpÞV$ (a¡L$V$fu)dp„ b_su hõsyAp¡ L$fsp„ àgpÞV$ (R>p¡X$)dp„ EN¡gu hõsyAp¡_¡ Mp¡fpL$dp„ dlÐh_y„ õ\p_ Ap`p¡.

11. `yóL$m `pZu `uAp¡ 12. v$ffp¡S> Ap¡R>pdp„ Ap¡R>p ÓZ ìer¼s_p Ql¡fp `f [õds gphp¡.

13. QQp® / t_v$p / Ly$\gudp„ kde _ bNpX$p¡.

14. c|sL$pm c|gu ÅAp¡. Mpk L$fu_¡ `rs /`Ð_u_u c|gp¡. hs®dp_L$pm_p¡ Ap_„v$ gp¡.

58

15. fpÅ_u S>¡d khpf_p¡ _põsp¡ L$fp¡, fpS>Ly$dpf_u S>¡d b`p¡f_y„ cp¡S>_ gp¡ A_¡ rcMpfu S>¡V$gy„ fpÓ¡ S>dp¡!

16. v$f¡L$ v$gug_u kpd¡ Æsu iL$hp_p _\u, dsc¡v$ õhuL$pfu gp¡.

17. kfMpdZu L$fhp_y„ R>p¡X$p¡. Mpk L$fu_¡ `rs /`Ð_u_u kfMpdZu. 18. sdpfp kyM_y„ L$pfZ a¼s sd¡ R>p¡.

19. v$f¡L$_¡ (rb_ifsu) dpau bnp¡. ndp hufõe c|jZd¹$ 20. buÅ gp¡L$p¡ sdpfp dpV$¡ iy„ rhQpfi¡ A¡hp rhQpf R>p¡X$p¡. cNhp_ kp¥_y„ cgy„ L$fi¡.

21. Nd¡ s¡V$gu kpfu L¡$ Mfpb `qfrõ\rs li¡, bv$gpi¡ S>ê$f.

22. dp„v$p `X$ip¡ Ðepf¡ sdpfp¡ bp¡k _l] `Z sdpfp rdÓp¡ sdpfu k„cpm fpMi¡, dpV$¡ rdÓp¡_p k„`L®$dp„ flp¡.

23. _L$pdu, _W$pfu A_¡ S>¡dp„\u Ap_„v$ _ dm¡ s¡hu hõsyAp¡\u v$|f flp¡.

24. Cjp® kde_p¡ bNpX$ R>¡.

25. DÑd lÆ Aphhp_y„ bpL$u R>¡.

26. Nd¡ s¡hp¡ Mfpb d|X$ lp¡e, EW$p¡, s¥epf \pAp¡ A_¡ blpf Ap„V$p¡ dpfu Aphp¡.

27. v$ffp¡S> khpf¡ EW$u_¡ cNhp__p¡ Apcpf dp_p¡.

28. Ap S>X$ubyË$uAp¡_y„ k¡h_ L$fp¡ A_¡ kNp ìlpgpAp¡_¡ `Z S>Zphp¡.

29. _kub\u dmu R>¡ Æ„v$Nu sp¡ A¡_¡ Æhu ÅZp¡.

30. L$pfZ hNf_p„ khpgp¡ `|R>p¡ _rl.

31. buÅ_y„ dp` L$pY$ip¡ _rl 32. i„L$piug b_hp L$fsp„ rhðpk fpMsp iuMp¡.

59

Bgo ImZo go Amn ~Z OmE§Jo VmH$Vda Am_Vm¡a na _mZm OmVm h¡ {H$ Zm°Z-doO S>mBQ> (_m§gmhmar ^moOZ) doOrQ>o[a¶Z S>mBQ> go H$ht AÀN>r hmoVr h¡ &

Am_Vm¡a na _mZm OmVm h¡ {H$ Zm°Z-doO S>mBQ> (_m§gmhmar ^moOZ) doOrQ>o[a¶Z S>mBQ> go H$ht AÀN>r hmoVr h¡ & ImgVm¡a go, nmofH$ VËd Ho$ g§X^© _| ^r ¶hr YmaUm

60

bmoJm| Ho$ _Z _| gmbm| go h¡ & bo{H$Z dmñV{dH$Vm Bggo H$ht {^ÝZ h¡ & doOrQ>o[a¶Z S>mBQ> ^bo hr bmoJm| H$mo C~mD$ bJo bo{H$Z ¶h AmnH$mo hoëXr ~ZmH$a aIVr h¡ & àmoQ>rZ àmoQ>rZ Ohm§ EH$ Amoa AmnH$s _gëg ~ZmZo H$m H$m_ H$aVm h¡, dht Xÿgar Amoa ¶h M~u KQ>mZo _| ^r _XXJma h¡ & EH$ Am_ AmX_r H$mo hoëXr ahZo Ho$ {bE à{V{XZ VH$ar~Z 60 go 80 J«m_ àmoQ>rZ H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡ & Zm°Z-doOrQ>o[a¶Z S>mBQ> _| ^bo hr àmoQ>rZ H$s àMwaVm hmoVr h¡, bo{H$Z Eogr ~hþV gr doOrQ>o[a¶Z S>mBQ> h¢, {OZ_| _rQ> Am{X go ^r Á¶mXm àmoQ>rZ hmoVm h¡ & _gbZ, Ohm§ 100 J«m_ gmë_Z _N>br _| H$ar~Z 26 J«m_ àmoQ>rZ nm¶m OmVm h¡ & dht 100 J«m_ MrO _| 32 J«m_ àmoQ>rZ hmoVm h¡ & Bgr Vah 100 J«m_ {MH$Z ~oñQ> _| Ohm§ 30 J«m_ àmoQ>rZ hmoVm h¡, dht 100 J«m_ ZQ²>g d grS²>g Ho$ godZ go 33 J«m_ àmoQ>rZ {_bVm h¡ & Q>mo\y$, gmo¶m~rZ, Xhr, XÿY, amO_m, ~mXm_, EdmoH$mS>mo ^r Hw$N> Eogo ImX²¶ nXmW© h¢, {OZ_| BgH$s n¶©má _mÌm h¡ & {_Zaëg eara H$mo gmo{S>¶_, qO‹>H$, Am¶aZ, nmoQ>o{e¶_, H¡$pëe¶_, _¡¾r{e¶_ d \$mñ\$moag H$s ~ohX Amdí¶H$Vm hmoVr h¡ & ßbm§Q> ~og S>mBQ> _| {_Zaëg d {dQ>m{_Ýg H$m\$s _mÌm _| nmE OmVo h¢ bo{H$Z Zm°Z doO Amhma _| Bg Vah Ho$ {_Zaëg H$s _mÌm H$_ hr hmoVr h¡ & gpãO¶m| Ho$ ~rO _| qOH$ H$m\$s _mÌm _| nm¶m OmVm h¡ & ImgVm¡a go, ñH$d¡e Am¡a {Vb Ho$ ~rOm| Ho$ Vrg J«m_ godZ go nwéf H$s à{V{XZ H$s Amdí¶H$Vm H$s 31 à{VeV d _{hbm H$s 43 à{VeV Oê$aV nyar hmoVr h¡ & ZQ²>g, MrO, XÿY,

61

J«oÝg O¡go J|hÿ, {ŠdZmoAm, Mmdb Am{X _| ^r qOH$ nm¶m OmVm h¡ & dht bmoJ gmoMVo h¢ {H$ doOrQ>o[a¶Z S>mBQ> _| {dQ>m{_Z ~r12 Zht nm¶m OmVm, O~{H$ gmo¶m {_ëH$, \$mo{Q>©\$mBS> goaëg _| {dQ>m{_Z ~r12 n¶m©á _mÌm _| hmoVm h¡ & \¡$Q²>g hoëXr ahZo Ho$ {bE eara H$mo \¡$Q²>g H$s ~ohX Amdí¶H$Vm hmoVr h¡ & ¶h \¡$Q> Z Ho$db eara H$mo \¡$Q>r E{gS> àXmZ H$aVo h¢, ~pëH$ eara _| {dQ>m{_Z H$mo AãOm°~© H$aZo _| _XX H$aVo h¢ & ZQ²>g, Am°¶b Am¡a EdmoH$mS>mo _| JwS> \¡$Q²>g nm¶m OmVm h¡ & Amo_oJm-3 \¡$Q>r E{gS> Amo_oJm-3 \¡$Q>r E{gS> ~«oZ AÀN>o ñdmñ϶ d öX¶ Ho$ H$m¶© g§MmbZ Ho$ {bE Oê$ar h¡ & h_mam eara ñd¶§ Amo_oJm-3 \¡$Q>r E{gS> ñd¶§ Zht ~Zm gH$Vm, Bg{bE Bgo S>mBQ> _| em{_b H$aZm Oê$ar h¡ & ¶y§ Vmo Zm°Z-doO _| Amo_oJm-3 \¡$Q>r E{gS> H$m\$s _mÌm _| nm¶m OmVm h¡, na emH$mhmar ì¶{º$ ^r S>obr hmBQ> _§o {M¶m ~rO, Q>mo\y$, \$boŠg grS²>g, AIamoQ> em{_b H$a BgH$s H$_r nyar H$a gH$Vo h¢ & amoO H$s Amo_oJm-3 \¡$Q>r E{gS> H$s Oê$aV nyar H$aZo Ho$ {bE 30 J«m_ AIamoQ> H$m godZ H$a| & Xmo Q>o~bñnyZ AIamoQ> Am¡a EH$ Q>o~bñnyZ \$boŠg ~rO _| n¶m©á Amo_oJm 3 \¡$Q>r E{gS> nm¶m OmVm h¡ & BgHo$ {bE AmnH$mo _N>br H$m godZ H$aZo H$s Oê$aV Zht h¡& ¶h ^r OmZ| doOrQ>o[a¶Z S>mBQ> H$B© _m¶Zm| _| Zm°Z-doO S>mBQ> go ~ohVa _mZr JB© h¡ & doOrQ>o[a¶Z S>mBQ> _| \$mB~a, {dQ>m{_Ýg, {_Zaëg nmE OmVo h¡§ & O~{H$ goMwaoQ>oS> \¡$Q²>g H$s _mÌm BZ_| H$_ hmoVr h¡ & {OgHo$ MbVo ãbS> àoea, H$moboñQ>m°b, hmQ>© {S>grP d

62

ñQ´>moH$ H$s g§^mdZm H$m\$s hX VH$ H$_ hmo OmVr h¡ & dht doOrQ>o[a¶Z S>mBQ> _| _m¡OyX \$mB~a CÀM hmoVm h¡, dht Zm°Z-doO S>mBQ> _| \$mBda ~ohX H$_ hmoVm h¡ & \$mB~a S>mBOoeZ Ho$ {bE H$m\$s AÀN>m _mZm OmVm h¡ & ßbm§Q> ~og S>mBQ> boZo go ì¶{º$ H$m S>mBOopñQ>d {gñQ>_ ghr Vah go H$m_ H$aVm h¡ & doOrQ>o[a¶Z \y$S> O¡go har nÎmoXma gpãO¶m§, \$b, ZQ²>g d h~©g Am{X _| E§Q>rAm°ŠgrS>|Q²>g hmoVo h¢ & ¶h E§Q>r-Am°ŠgrS>|Q²>g eara H$mo H$B© Vah H$s ~r_m[a¶m| d {S>gAm°S>©a go ~MmZo H$m H$m_ H$aVo h¢ & dht Xÿgar Amoa aoS> _rQ> d {MH$Z eara _| Q>m°pŠgZ H$mo ~‹T>mVm h¡ & Zm°Z-doO S>mBQ> H$s g~go ~‹S>r Im_r ¶h hmoVr h¡ {H$ _m§gmhmar ^moOZ H$m{g©ZmoOÝg hmoVm h¡ & H$m{g©ZmoOÝg AJa _Zwî¶ Ho$ eara _| O_m hmoZo bJ OmE Vmo Bggo H¢$ga d Aݶ H$B© ~r_m[a¶m| H$m IVam ~‹T> OmVm h¡ &

63

The Study, strong and energetic vegetarians from the animal kingdom Burly vegetarians from the animal kingdom include bulls, rhinos, hippopotamus, gorillas and of course the mightiest of all the animals, the elephants. Although known as the king of jungle, when the question of strength comes, the lion is no match for the elephant.

Such is a might of the elephant that in a fight between these two, many a times, the lion is bodily lifted by the elephant with its trunk and crushed under its feet. so scared is the 'king of jungle' of mighty elephants that it even avoids the path treaded by the elephants and prefers to take a different route. The author has witnessed this during his trip to Masaimara Park in Kenya when seeing a herd of elephants numbering 4 from a distance, the lions numbering 4 or 5 silently changed the route and quictly escaped.

One of the most popular and energetic animals the horse is also a vegetarian. In fact, the unit for measuring the energy i.e. horsepower is named after this animal. Camel, among the most useful desert animals, not only known for its stamina but also for its

64

endurance can even stay without water for days together in the desert is also a vegetarian.

An interesting similarity among all the plant eating animals is that they never fight among themselves and inspite of sharing the same territory they meet on friendly terms. They are all docile and peaceloving. They never attach any other living creatures including the humans. Even the mighty Gorilla which is considered the 'hulking monster of humour tales' is in reality among the gentlest and most peaceable of animals. In 2000 hours of direct observation it had shown only 5 minutes of aggressive behaviour.

Æhv$ep, _¡Óv$p_, AÞ_v$p_, rinp L¡$ Ly$v$fsu Apas lp¡e lfl„d¡i klpesp dpV¡$ sÐ`f...

Call : +91-98253 28488

65

60_u Jdf `R>u Å¡ kyMu fl¡hy„ lp¡e sp¡; s dyM® kpd¡ dp¥_ ^pfZ L$fhy„. s op_u_¡ MybS> Apv$f`|h®L$ kp„cmhp. bpL$u kh£_¡ a¼s Nqfdp`|Z® [õds Ap`hy„. s L$p¡C_pdp„ v$Mg L$fhu _l] A_¡ L$p¡C_¡ Ap`Zu õhs„Óspdp„ v$Mg L$fhp v$¡hu _l]. L$p¡C `Z k„L$p¡Q hNf [õds kp\¡ âZpd, Apcpf Ð\p kp¡fu iåv$_p¡ D`ep¡N L$fhp¡. s gp¡L$p¡ Ap`Zp dpV$¡ iy„ ^pfi¡ s¡_u tQsp R>p¡X$u v$¡hu. s L$p¡C_p Apv$f L¡$ dp_`p_ `pdhp_u d\pdZdp„ `Z `X$hy„ _l]. s kam ìer¼s Bjp® _p¡sf¡ R>¡ A_¡ r_óam ìer¼s V$uL$p s\p dÅL$ _p¡sf¡ R>¡. dpV$¡ kpdprS>L$ âdpZ`Óp¡_¡ sL$gpv$u NZhp. ifuf, kde, k„`rs A_¡ k„b„^p¡ Aë`L$pgu_ R>¡, s¡ ÅN~L$sp\u õhuL$pfu Ap`Z_¡ S>¡ âpá \ey„ R>¡ s¡_¡ e\pep¡Áe NZhy„. s `¥kp, kdpS> A_¡ Ly$Vy$„b\u `Z rhi¡j d|ëehp_ Ap`Ï„ i¡j Æh_ R>¡.

Ap kde S> Ap`Zp Æh__u A„rsd CdrâÞV$ s¥epf L$fi¡. dpV$¡ Ap`Zu L$pe®iugsp, s„v$yfõsu, ip¡M, h¥QpqfL$, ApÝep[ÐdL$ A_¡ Ap„sqfL$ ir¼s_¡ DÃQ õsf¡ rhL$rks L$fhp dpV$¡ Ar^L$ kde Ap`hp¡. AL$pfZ rbQpfp`Ï„ ìe¼s L$fhy„ _l]. s V$uL$p-qV$à`Zu\u vy$f fl¡hy„.

Ly$v$fs `f As|V$ rhðpk fpMu a¼s ×ôpcph¡ `fd Ap_„v$ A_¡ ip„rs_u `|Z® A_yc|rs L$fhu.

66

dp\p\u `N ky^u ifuf_u ågp¡L$ _k Mp¡ghp_p Ap AQ|L$ Of¡gy D`pe dp\p\u `N ky^u ifuf_u ågp¡L$ _k Mp¡ghp_p AQ|L$ Of¡gy D`pe S>ê$f AS>dphu Sy>Ap¡. s¡_p dpV¡$ kpdN°u 1 N°pd sS>, 10 N°pd L$pmp dfu, 10 N°pd sdpg`Ó, 10 N°pd dNk>, 10 N°pd kpL$f (ApMu), 10 N°pd AMfp¡V$, 10 N°pd Amku Ly$g b^y dmu_¡ 61 N°pd hõsy, b^y„ S> sdpfp fkp¡X$pdp„\u S> dmu S>i¡. b_phhp_u rhr^ : D`fp¡¼s b^u hõsy_¡ rd¼kfdp„ hpV$u_¡ `phX$f b_phu gp¡ A_¡ 6-6 N°pd_p `X$uL$p b_phu gp¡. v$ffp¡S> A¡L$ `X$uLy„$ khpf¡ Mpgu `¡V$ _hi¡L$p (Ly$Zp) `pZu kp\¡ g¡hy„. A¡L$ L$gpL$ ky^u L$p„C S> _ Mphy„. Qp `u iL$p¡ R>p¡. `N\u gC_¡ dp\u ky^u_u L$p¡C `Z b„^ _k Mygu S>i¡. lpV$® `¡iÞV$ Å¡ ApMp Æh_ v$frdep_ Ap Mp¡fpL$ g¡sp fl¡i¡ sp¡ lpV®$ A¡V¡$L$ L¡$ gL$hp¡ _l] \pe....

67

Apvy$_y„ fp¡S> k¡h_ L¡$Þkf AV$L$ph¡ R>¡ * L¡$dp¡\¡f`u L$fsp„ Apvy$_u Akf 10000 NZu h^y ! * S>dsp„ `l¡gp„ Apvy$_p¡ fk `uhp\u M|b apev$p R>¡..

L¡$Þkf_p v$v$}Ap¡ dpV¡$ Äep¡rS>®ep eyr_hrk®V$u_y„ Apiuhp®v$ê$` k„ip¡^_... fkp¡Bdp„ Apvy$_p¡ R|>V$\u D`ep¡N L$fp¡. L¡$Þkf lp¡e sp¡ Apvy$_y„ k¡h_ fp¡S> L$fp¡.

L¡$Þkf_u v$hp "V¡$L$kp¡g' L$fsp„ Apvy$_p "6-ip¡NpAp¡g' _pd_p sÒhdp„ L¡$Þkf kpd¡ gX$hp_u v$k lÅf NZu ndsp R>¡. Mpk hps A¡ R>¡ L¡$ Apvy$ dpÓ L¡$Þkf_p L$p¡jp¡ `f âlpf L$f¡ R>¡. õhõ\ L$p¡jp¡ `f _lu„. L¡$dp¡\¡f`u L$fsp„ Apvy$_u Akf 10,000 NZu h^y R>¡. L¡$Þkf kpd¡ gX$hpdp„ lmv$f blz D`ep¡Nu R>¡ A¡ sp¡ blz ÅZusy„ sÕe R>¡. `Z lmv$f_p r`sfpBcpB S>¡hp Apvy$_p Ap NyZ rhi¡ lSy> spS>¡sfdp„ S> k„ip¡^_ \ep R>¡. k„ip¡^_p¡ Üpfp `yfhpf \ey„ R>¡ L¡$ L¡$Þkf_u L¡$V$guL$ `f„`fpNs v$hpAp¡ L$fsp„ `Z Apvy$ h^y AkfL$pfL$ fus¡ L¡$Þkf_u kpfhpf L$fu iL¡$ R>¡. `funZp¡dp„ kprbs \ey„ R>¡ L¡$ L¡$dp¡\¡f`u L$fsp„ Apvy$ Üpfp L¡$Þkf_u kpfhpf L$fhpdp„ Aph¡ sp¡ A¡ L¡$dp¡\¡f`u\u v$k lÅf NZu h^y AkfL$pfL$ _uhX¡$ R>¡. Apvy$_p¡ apev$p¡ A¡ R>¡ L¡$ Apvy$ dpÓ L¡$Þkf_p L$p¡jp¡_¡ Msd L$f¡ R>¡ A_¡ ifuf_p D`ep¡Nu L$p¡jp¡ `f Apvy$_u L$p¡B S> rh`fus Akf \su _\u. Ap`_p fp¡tS>v$p Mp¡fpL$dp„ Apv$y_p¡ r_erds D`ep¡N ifuf_¡ s„vy$fõs A_¡ knd fpMhp dpV¡$ M|b S> S>ê$fu R>¡. Apvy$ A¡ rhð Ap¥jr^ NZpe R>¡. ifuf_¡ spSy>„-dpSy>„ gugy„ fpM_pf A¡V$g¡ L¡$ L$p¡jdp„\u L$Qfp¡ blpf L$pY$hp_u q¾$ep (L¡$V$pbp¡guTd) A_¡ L$p¡j_¡ fk\u cf`|f fpMu spÅ¡ fpM_pf q¾$ep (A_pbp¡guTd) A¡d b„_¡ q¾$ep Apvy$ L$f¡ R>¡. V|„$L$dp„ Apvy$ A¡ dkpgpdp„ fpÅ R>¡. s¡ S>W$fprÁ_ âbm b_ph¡ R>¡, r`Ñ_y„ id_ L$f¡ R>¡, ùv$efp¡N dV$pX¡$ R>¡, ÅX$p`Ï„ dV$pX¡$ R>¡, L$a sp¡X¡$ R>¡, Æc A_¡ Nmy„ r_d®m b_ph¡ R>¡.

68

ùv$efp¡N v|$f L$f¡ v|$^u... ùv$e rQqL$Ðkp rhij ¡ opA ¡ ¡ A_c y h\u _½$u L$e¯y R>¡ L$¡ bpe`pk kS>f®u Mfp¡ BgpS> _\u, `Z AL¡$ L$pdQgpD D`pe R>¡ A_¡ Ad¡Z¡ r_òe L$ep£ L$¡, Qp½ ¡ $k Ah ¡ u L$pB¡ rQqL$Ðkprhr^ R>¡ S>_ ¡ p\u ùv$efpN ¡ L$pB¡`Z Ås_p Ap` ¡ fi ¡ _ L$¡ L$ô$ kpÂe kS>f®u hNf dV$u iL$¡ R>.¡ Ah ¡ „y ÅZhp dþe„y R>¡ L$¡ rhL$rks Adq¡fL$p A_¡ buÅ âpòpÐe v$¡ipd¡p„ lh¡ bpe`pk kS>f®u AõhuL$©s NZpe R>,¡ Ðep_ „ p gpL¡$p¡ L$fphsp _\u. Å¡L¡$ ùv$efp¡N_u rQqL$Ðkpdp„ v|$^u_p¡ âep¡N Apòe®S>_L$ `qfZpd Ap`¡ R>¡. s¡_p r_erds k¡h_\u f¼shprl_uAp¡dp„\u Ahfp¡^ k„`|Z®`Z¡ v|$f \C Åe R>¡. Ap` `Z Ap âep¡N L$fu iL$p¡ R>p¡. v|$^u Üpfp ùv$efp¡N_u rQqL$Ðkp _uQ¡ dyS>b \pe R>¡. v|$^u_¡ R>pg krls ^p¡B_¡ MdZudp„ MdZu g¡hu A_¡ s¡ hMs¡ s¡dp„ kps-ApW$ `p_ sygku_p A_¡ `p„Q-R> `p_ azv$u_p_p _pMu v¡$hp. S>¡\u s¡ `Z v|^u_u kp\¡ bfpbf A¡L$fk \B Åe. `R>u s¡_¡ `psmp L$`X$pdp„ _pMu bfpbf _uQp¡hu_¡ ^ud¡ ^ud¡ fk L$pY$u g¡hp¡. Ap fk 125 \u 150 N°pd \hp¡ Å¡BA¡ A_¡ A¡dp„ bfpbf A¡V$gy„ S> Qp¡¿My„ `pZu d¡mhu v¡$hy„.

A\p®s¹$ v|$^u_p¡ fk A_¡ `pZu_u Ly$g dpÓp f`0 \u 300 N°pd \hu Å¡BA¡. Ap fkdp„ Qpf v$pZp L$pmp dfu_p hpV$u_¡ s\p A¡L$ N°pd hpV¡$gy„ k]^pgyZ _pMu, lgphu_¡ S>çep `R>u_p AX$^p L$gpL¡$ khpf, b`p¡f-fpÓ¡ ÓZhpf g¡hy„ Å¡BA¡. iê$Aps_u fk_u dpÓp ÓZ-Qpf qv$hk ky^u Ap¡R>u lp¡e sp¡ `Z Qpg¡ `Z `R>u L$p¡W¡$ `X$u Nep `R>u `|fu dpÓp g¡hu Å¡BA¡ A_¡ v$f¡L$ hMs¡ fk spÅ¡ S> L$pY$u g¡hp¡ Å¡BA¡. ANpD L$pY$u_¡ äuS>dp„ fpM¡gp¡ fk Qpgi¡ _l]. v|$^u_p¡ fk `¡V$dp„ S>¡ `pQ_ rhL$pfp¡ `¡v$p \pe R>¡ s¡_¡ v|$f L$fu dm Üpfp blpf L$pY$u _pM¡ R>¡. S>¡_p L$pfZ¡ iê$Apsdp„ ÓZ-Qpf qv$' `¡V$dp„ \p¡X$u NfbX$ MmcmpV$ S>¡hy„ \pe R>¡. A¡L$pv$ b¡ hpf vyN¯^ey¼s TpX$p `Z \pe. Ap õhpcprhL$ âq¾$ep R>¡. Ap_p\u Ncfphy„ _l]. `¡V$_p¡ bNpX$ v|$f \ep bpv$ kpdpÞe [õ\rs \B S>i¡. ùv$efp¡N_p v$v$}Ap¡_¡ fp¡S> 10-12 qL$.du. Qpghy„ A_¡ `qfîd L$fhp¡ s¡ s¡d_u rQqL$Ðkp_p¡ A¡L$ cpN R>¡. dpV¡$ `p¡sp_p X$p¡L$V$f_¡ `|R>u_¡ afhp_y„ Ahíe fpMhy„ Å¡BA¡. Å¡¡L¡$ v|$^u_p¡ fk rbgLy$g r_v$p£j, ky`pÃe, õhpõ\h^®L$ R>¡. sp¡ `Z s¡_p¡ D`ep¡N `p¡sp_p X$p¡L$V$fp¡_¡ `|R>u_¡ S> L$fhp¡ Å¡BA¡. b_¡ sp¡ X$p¡. d_ycpB L$p¡W$pfu_¡ dmu S>hy. s¡Ap¡ Ap rhje_p A_ychu R>¡.

69

bpf¡dpk dmsp„ A_¡ âdpZdp„ kõsp„ sdpd_¡ `fhX¡$ s¡hp„

L¡$mp„ õhpõÕe dpV¡$ DÑd R>¡

* L¡$mp„ ky`pÃe, õhpqv$ô$ A_¡ d^yf fkhpmp lp¡e R>¡. S>¡dp„ ap¡õafk `Z R>¡. S>¡ dNS>_u L$pe®ndsp h^pfhp dpV¡$ D`ep¡Nu R>¡. * L¡$mp„dp„ L$pbp£lpBX²¡$V$, rhV$prd_ A¡ ku X$u s\p Apef_, `p¡V¡$ried, d¡Á_¡ried S>¡hp Mr_S> sÒhp¡ fl¡gp R>¡ dpV¡$ L¡$mp `p¥rô$L$ A_¡ k„syrgs Aplpf R>¡. * L¡$mp„\u `pQ_ q¾$ep ky^f¡ R>¡. * L¡$mp„\u gp¡ludp„ h©qÙ \pe R>¡. * Ncp®hõ\p, âp¥Y$phõ\pdp„ L¡$mp„ L¡$[ëied_u L$du_¡ v|$f L$f¡ R>¡. * rhÛp\}Ap¡A¡ L¡$mp„ fp¡S> Mphp Å¡BA¡.

70

d¡\u v$ffp¡S> fpÓ¡ kysu hMs¡ 25/30 v$pZp kpv$p `pZu kp\¡ Nmu S>hp (15 qv$hk_p¡ âep¡N) v gp¡lu_y„ `qfc°dZ apõV$ \i¡

v N¡k-hpey-A¡rkX$uV$u_p¡ _pi \i¡

v `¡V$ kpa TpX$p¡ b„^pe¡gp¡ Aphi¡ v QpdX$u_p fp¡Np¡dp„ apev$p \pe R>¡ v kp„^p_p vy$Mphpdp„ apev$p \pe R>¡ v hpey_p¡ _pi \hp\u bu.`u., v `pQ_i[¼sdp„ h^pfp¡ \pe R>¡

X$pepbuV$ui, \pCfp¡X$ S>¡hu

v hpm_u sL$gua vy$f \pe R>¡

budpfuAp¡ v|$f \i¡

v L$p¡g¡õV²$p¡gdp„ OV$pX$p¡ \pe R>¡

v khpf ky^u ifufdp„ L$pQu d¡\u fl¡hp\u L$X$hpZu a¡gpi¡ S>¡\u

v _p¡d®g qX$g¡hfu \pe R>¡

sph-kyõsu, ifv$u L$pbydp„ fl¡i¡

v dprkL$ r_erds Aph¡ R>¡

ApMp¡ qv$hk âkÞ_ fl¡ip¡

v hS>_ OV¡$ R>¡

71

Ap`Zp rhQpfp¡\u ifuf_u v$f¡L$ L$p¡riL$p âcprhs \pe R>¡ - bu. L¡$. rihp_u (b°ûpLy$dpfu) hs®dp_ kdedp„ kp¥\u dlÒh_u hps R>¡ L$p¡fp¡_p hpCfk_u Q¡C_ sp¡X$u _pMhu A_¡ Ap`Z¡ Ap L$fhp_y„ R>¡.

Ap`Z¡ lp\ ^p¡hp_p, v|$f fl¡hp_p A_¡ Of õhÃR> fpMhp_p kp¥\u h^y d¡k¡S> L$fu füp R>uA¡. Å¡L¡$, Ap kp¥dp„ Ap`Z¡ kpfy„ rhQpfhp_y„ R>¡ s¡ â\d ¾$d¡ fl¡hy„ Å¡CA¡. Ap`Z¡ Of sp¡ kpa L$fu gCiy„ `f„sy A¡ Ofdp„ NcfpdZ, tQsp A_¡ ce li¡ sp¡ s¡_¡ õhÃR> L$fu iL$uiy„ _l]. s¡dp„ S>¡ L$p¡C âh¡i L$fi¡ s¡_u v$f¡L$ `f Akf `X$i¡. Ap\u, kphQ¡su_u epv$udp„ "r\ÞL$ fpCV$'_¡ kp¥\u D`f fpMp¡. lp\_¡ hpf„hpf kpa L$fhp dlÒh_y„ R>¡, `f„sy s¡_u kp\¡ kp\¡ d__¡ õhÃR> fpMhy„ s¡_p L$fsp„ `Z h^y„ dlÒh_y„ R>¡.Ap`Zp rhQpfp¡ kp¥\u `l¡gp Ap`Zu gpNZuAp¡ `f Akf L$f¡ R>¡. ApS>¡ 400 \u h^y gp¡L$p¡_¡ Ap hpCfk_p¡ Q¡` gpÁep¡ R>¡. Ap A¡L$ dprlsu Üpfp Ap`Z¡ `p¡sp_u ApSy>bpSy> ce_y„ hpsphfZ MXy„$ L$fuA¡ R>uA¡. S>¡hp Ap`Zp„ rhQpfp¡ li¡ A¡hp¡ S> Ap`Z_¡ A_ych \i¡. d¡qX$L$g kpeÞk `Z L$l¡ R>¡ L¡$ Ap`Zp„ v$f¡L$ rhQpf_p¡ âcph Ap`p ifuf_u v$f¡L$ L$p¡riL$p `f `X¡$ R>¡. hpCfk\u bQhp Ap`Z¡ gp¡L$p¡\u v|$f flu iL$uA¡ R>uA¡ `f„sy Ofdp„ L¡$v$ fl¡hp\u L$p¡C rhQpf L¡$ sf„N\u bQu iL$sp _\u. Å¡ L$p¡C `pX$p¡idp„ `Z ce A_¡ tQsp_p¡ dplp¡g `¡v$p L$fu füp¡ R>¡ sp¡ s¡_p¡ sf„N âcph Ap`Zp Ofdp„ Aphu Åe R>¡. Ap`Z¡ Ðep„ ky^u rhQpfu gCA¡ R>uA¡ L¡$, dpfp `R>u dpfp `qfhpf_y„ iy„ \i¡ ?' A¡V$g¡ ce_u EÅ®_¡ sd¡ fp¡L$u _\u iL$sp. Ap`Z¡ ÅZuA¡ R>uA¡ L¡$ kpdyrlL$ k„Q¡s_p_u iy„ Akf \pe R>¡. Äepf¡ b^p c¡Np dmu_¡ âp\®_p L$f¡ R>¡, d¡qX$V¡$V$ L$f¡ R>¡, kpfy„ rhQpf¡ R>¡ sp¡ Ap`Zp Æh_dp„ QdÐL$pf \pe R>¡. Ap`Z¡ Äepf¡ kp¡rieg qX$õV$[Þk„N L$fu füp„ R>uA¡ sp¡ kp\¡ "Cdp¡i_g L$f¡¼i_' `Z M|b S>ê$fu R>¡.

72

`nuAp¡_¡ k¡h, Np„qW$ep A_¡ rb[õL$V$ MhX$phu sd¡ `yÎe _l], `p` L$fu füp R>p¡ !

"Qpgp¡ smph¡ S>CA¡ R>uA¡ sp¡ `nuAp¡ dpV¡$ Np„qW$ep, k¡h L¡$ rb[õL$V$ gC S>CA¡ A_¡ smphdp„ a¢L$u s¡Ap¡_y„ `¡V$ cfiy„ sp¡ `yÎe_y„ cp\y„ cfpi¡...' Æ _l] ! rbgLy$g.. Aphy„ rhQpfu_¡ c|g _p L$fsp„.. L$pfZ L¡$ `nuAp¡_¡ s¥gu L¡$ Nþep `v$p\p£ MhX$phu sd¡ `yÎe _l] `f„sy `p`_p cpNuv$pf b_u füp R>p¡.

AdyL$ Jdf ky^u DR>fsp Ap`_p _p_p bpmL$_¡ sd¡ s¥gu `v$p\® L¡$ v$pm _\u MhX$phsp, L$pfZ L¡$ sd¡ ÅZp¡ R>p¡ L¡$ bpmL$_u lp¡S>fu s¡_p dpV¡$ knd _\u. A¡ fus¡ S> Ly$v$fs_p ¾$d\u V¡$hpe¡gp `nuAp¡_u lp¡S>fu `Z s¥gu L¡$ Nþep `v$p\p£ dpV¡$ knd A_¡ `p¡jZnd _\u. ku^„y L$pfZ R>¡ L¡$ smph L¡$ S>mfpiudp„ fl¡sp smphu bNgp, bsL$, cNsfy„, hpbNgu, ^p¡dX$p krls_p `nuAp¡ `pZudp„ fl¡gu dpR>guAp¡ Apfp¡Nu `p¡jZ dpV¡$ EÅ® d¡mh¡ R>¡, `Z Äepf¡ Ap`Z¡ Np„qW$ep, rb[õL$V$ L¡$ k¡h `pZudp„ s¡Ap¡_¡ Ap`uA¡ R>uA¡ Ðepf¡ s¡Ap¡ Ap Mp¡fpL$_¡ Apfp¡Nu dpR>guAp¡ _\u Mpsp. s¡_y„ `qfZpd A¡ Aph¡ R>¡ L¡$ A¡L$ sp¡ s¡Ap¡_¡ S>ê$fu EÅ® _\u dmsu A_¡ buSy>„ L¡$ s¡Ap¡ Al]_p âhpku `nuAp¡ lp¡e R>¡, Ðepf¡ dpR>gudp„\u dmsu EÅ® L$fsp„ sd¡ Ap`¡gp Mp¡fpL$_u EÅ®_y„ âdpZ Ap¡Ry>„ lp¡hp\u s¡Ap¡ A^hÃQ¡ dp¡s_¡ c¡V¡$ R>¡ A_¡ sd¡ Ap `p`dp„ cpNuv$pf b_p¡ R>p¡. buSy>„ A¡ L¡$, Aphp _põsp b_ph_pfp lgL$u NyZhÑp_y„ s¡g hp`f¡ R>¡, S>¡_u Akf `Z Ap `nuAp¡_u lp¡S>fu `f `X¡$ R>¡, s¡d_p `pQ_s„Ó `f Akf \pe R>¡ A_¡ gp„b¡ Npm¡ s¡Ap¡ d©Ðey_¡ c¡V¡$ R>¡. _p¢^_ue R>¡ L¡$ il¡fdp„ fl¡sp `nuAp¡_¡ Ap s¥gu `v$p\p£_u Apv$s lp¡e R>¡, S>¡ âhpku `nuAp¡_¡ lp¡su _\u. V|„$L$dp„ ÅÎe¡AÅÎe¡ Ap `nuAp¡_p `¡V$dp„ s¡g f¡X$u Ap`Z¡ _yL$kp_ L$fu füp R>uA¡.

73

sZph\u v|$f flp¡ _¡ kamsp d¡mhp¡ ApS>¡ V²¡$k L¡$ sZph A¡ ìe[¼s_p Æh_dp„ kp¥\u dp¡V$p Ahfp¡^L$p¡ `¥L$u_p A¡L$ R>¡. Æh_dp„ k„b„^p¡ bNX$hp\u gB_¡ Æh__p¡ A„s Aphu Åe s¡ âL$pf_p õV²¡$k_p¡ gp¡L$p¡ kpd_p¡ L$fu füp R>¡. Æh_dp„ A¡hp L¡$V$gpL$ A_ychp¡_p Ap^pf¡ 13 t\Ák d¡ÞV$gu õV²$p¢N `u`g X$p¡ÞV$ X|$ _pd_y„ `yõsL$ A¡du dpfu_¡ g¿ey„ R>¡. S>¡dp„ sZph_¡ L¡$hu fus¡ kam gp¡L$p¡ v|$f fpM¡ R>¡ s¡_y„ hZ®_ R>¡. * ApÐdrhðpk_¡ dS>b|s b_php¡ : S>¡ gp¡L$p¡ spZ_p¡ A_ych L$f¡ R>¡ s¡d_pdp„ ApÐdrhðpk blz Ap¡R>p¡ lp¡e R>¡. `yõsL$dp„ dp¡fu_p L$l¡ R>¡ L¡$ dp_rkL$ fus¡ S>¡ gp¡L$p¡ dS>b|s R>¡ s¡d_pdp„ kp¥\u dlÒh_u bpbs s¡d_pdp„ fl¡gp¡ ApÐdrhðpk lp¡e R>¡. s¡Ap¡ õV²¡$k_p¡ kpd_p¡ L$fu iL¡$ R>¡. s¡Ap¡ `p¡sp_u Ås_¡ L$l¡ R>¡ L¡$ lz„ õV²¡$k_p¡ kpd_p¡ L$fu gBi. S>¡ \B füy„ R>¡ s¡dp„\u blpf Aphui. * _L$pfpÐdL$sp_¡ e\p\®dp„ a¡fhp¡ : dp¡V$pcpN¡ õV²¡$k_y„ d|m _L$pfpÐdL$ rhQpfp¡ lp¡e R>¡. kam ìe[¼s Aphu _L$pfpÐdL$ bpbsp¡_¡ `p¡sp_p `f lphu _\u \hp v¡$su. * S>¡ sdpfp lp\dp„ _\u s¡_p `f kde _ MQp£ : S>¡ gp¡L$p¡ kam \pe R>¡ s¡Ap¡ A¡hu bpbsp¡ `f S> h^y Ýep_ Ap`¡ R>¡. S>¡ s¡ L$fu iL$hp knd lp¡e R>¡. Aphp gp¡L$p¡ S>¡ kdõepAp¡ kpd¡ Aph¡ R>¡ s¡_p¡ kpd_p¡ L$fhp `p¡sp_¡ sÐ`f fpM¡ R>¡.

74

S>hpbv$pfu õhuL$pf¡ R>¡ A_¡ s¡hu bpbsp¡ `f kde _\u h¡X$asp L¡$ S>¡ s¡_p L$ÞV²$p¡gdp„ _\u. Å¡ s¡ A¡hy„ L$fi¡ sp¡ õhpcprhL$ R>¡ L¡$ s¡d_¡ spZ_p¡ A_ych \i¡ S>. * `l¡gp õV²¡$k_p d|m_¡ ÅZu gp¡ : gp¡L$p¡ õV²¡$kdp„ sp¡ fl¡ R>¡, `Z Aphp gp¡L$p¡ Ap õV²¡$k L¡$ sZph L¡$d R>¡ s¡_p d|mdp„ S>hp_p¡ âepk _\u L$fsp. S>¡ gp¡L$p¡ õV²¡$k L¡$ sZph L¡$d Ecp \ep s¡_p d|mdp„ Åe R>¡ s¡ Ap sZphdp„\u blpf Aphhp_p¡ hl¡gpdp„ hl¡gp¡ D`pe ip¡^u g¡sp lp¡e R>¡. * L¡$V$guL$ lv$ bp„^hu S>ê$fu : kam gp¡L$p¡ `p¡sp_p Æh_dp„ L¡$V$guL$ v$uhpgp¡ L¡$ lv$ bp„^u fpM¡ R>¡. Ap kflv$ A¡ Bdp¡i_g A_¡ ipfuqfL$ lp¡e R>¡. s¡Ap¡ S>¡ L$f¡ R>¡ s¡_u S>hpbv$pfu `p¡s¡ õhuL$pf¡ R>¡ A_¡ S>¡ gp¡L$p¡ lv$ hV$ph¡ R>¡ s¡Ap¡_¡ S>hpbv$pf _\u W¡$fhsp.

Aphp gp¡L$p¡ r_òe L$fu ApNm h^hp_y„ S> R>¡ s¡hu rhQpfkfZu\u `p¡sp_¡ L¡$mhu g¡ R>¡. * kL$pfpÐdL$ gp¡L$p¡ kp\¡ kde : S>¡ gp¡L$p¡ kam \pe R>¡ A\hp \ep R>¡ s¡Ap¡ `p¡sp_p¡ kde A¡hp gp¡L$p¡_u kp\¡ rhsphhp_y„ `k„v$ L$f¡ R>¡ L¡$ S>¡Ap¡ kL$pfpÐdL$ rhQpfkfZu ^fph¡ R>¡. A¡_p¡ A\® A¡ \ep¡ L¡$ sZph\u v|$f fl¡hp_p¡ A¡L$ D`pe kpdprS>L$ kp\ `Z R>¡. Æh_dp„ A¡hp gp¡L$p¡_¡ rdÓ b_php¡ L¡$ S>¡ sdpfu hps kp„cm¡, kdS>¡ A_¡ dv$v$ L$f¡. dp_rkL$ õV²$p¢N gp¡L$p¡ kL$pfpÐdL$ gp¡L$p¡ kp\¡ h^y k„`L®$dp„ fl¡ R>¡. * âp\rdL$sp `f Ýep_ Ap`p¡ : kde A¡ d|ëehp_ R>¡, dS>b|s d_p¡bmhpmp gp¡L$p¡ A¡hu bpbsp¡_¡ spÐL$prgL$ `X$su d|L¡$ R>¡ L¡$ s¡_p `f Ap¡Ry>„ Ýep_ Ap`¡ R>¡ L¡$ S>¡ s¡d_p dpV¡$ kdõep Ecu L$f¡ A_¡ buÆ sfa s¡Ap¡ A¡hu bpbsp¡ `f h^y Ýep_ Ap`¡ R>¡ L¡$ S>¡ s¡d_p dpV¡$ Ars dlÒh_u lp¡e R>¡. apgsy bpbsp¡ `pR>m Ap¡R>p¡ kde bNpX$ip¡ sp¡ õV²¡$k Aphi¡ _l]. * d_p¡f„S>_\u v|$f _ flp¡ : õV²¡$k_¡ v|$f fpMhp_p¡ L¡$ cNpX$hp_p¡ A¡L$ kp¥\u dp¡V$p¡ D`pe R>¡ d_p¡f„S>_. dp¡fu_ S>Zph¡ R>¡ L¡$ S>¡ gp¡L$p¡ d_p¡f„S>_dp„ ¼epf¡L$ ¼epf¡L$ fk v$pMhsp fl¡ R>¡ s¡Ap¡ `p¡sp_p õV²¡$k_¡ v|$f cNpX$u iL¡$ R>¡. L¡$d L¡$, d_p¡f„S>_ A_¡ õV²¡$k A¡ b„_¡ dp_rkL$ bpbsp¡ R>¡.

75

ORDINARY TO EXTRAORDINARY A¡L$ fpÅ A¡ buÅ d„ÓuAp¡“¡ bpSy> ‘f fpMu ApqäL$p “p A¡L$ lbku“¡ hÆf b“ph¡gp¡. d„ÓuAp¡“¡ Ap S>fpe ‘k„v$ “p ‘X$éy. Ak„sp¡j h^sp¡ Nep¡. A¡L$ qv$hk b^pA¡ fpÅ “¡ aqfepv$ L$fu. fpÅA¡ ‘¡gp lbku rkhpe v$fbpf dp bp¡gpìep A“¡ L$üy, Qpgp¡ V$¡õV$ gBA¡. A¡L$ d„Óu “¡ L$üy, Npd“u blpf hZTpfpAp¡ Aph¡g R>¡. s‘pk L$fp¡ L¡$V$gp dpZkp¡ R>¡ ? d„Óu aV$paV$ s‘pk L$fu Apìep A“¡ fpÅ“¡ - Dinesh Patel L$üy 97 dpZkp¡ R>¡. fpÅA¡ ‘|R>ey," s¡dp„ ”uAp¡ , ‘yfyjp¡ A“¡ L¡$V$gp bpmL$p¡ R>¡?' d„ÓuA¡ L$üy„, "A¡ sp¡ d¡ ‘|R>ey„ S> “rl.' fpÅ A¡ buÅ d„Óu “¡ L$pd kp¢àey„ . A¡ S>hpb gpìep. 45 ‘yfyjp¡, 30 ”uAp¡ A“¡ 22 bpmL$p¡ R>¡. fpÅA¡ ‘|R>ey, A¡d“u kp’¡ Y$p¡f L¡$V$gp R>¡. ....buÅ d„Óu. .... ÓuÅ d„Óu.. Apd b^p d„ÓuAp¡“y ...Qpëey. lh¡ fpÅA¡ hÆf lbku“¡ bp¡gpìep. A“¡ A¡V$gy S> L$üy„, hZTpfpAp¡“u s‘pk L$fu gphp¡. lbku fu‘p¡V$® gpìep. 45 ‘yfyjp¡, 30 ”uAp¡, 22 bpmL$p¡, 40 Y$p¡f, A¡dp 15 O¡V$p, 15 bL$fuAp¡, 5 JV$ A“¡ 5 N^¡X$p R>¡. Qpf qv$hk ANpD hZTpfpAp¡ Aph¡g R>¡ A“¡ A¡L$ kápl lSy> fp¡L$pZ R>¡.ApS>¡ kp„S>¡ A¡d“p¡ DÐkh R>¡ Ap‘ , fpÅ A“¡ fpZu “¡ cphcu“y Apd„ÓZ R>¡. d„ÓuAp¡ hps kdÅC, Apip R>¡ sd¡ ‘Z kdÆ Nep lip¡. rdÓp¡, ‘p„Q âñp¡ “¡ ‘p¡sp“p rdÓ b“phu gp¡. ‘R>u sd¡ L$p¡C qv$hk ‘pR>p “lu ‘X$p¡. A¡ R>¡, Why, When, Where, Who and How. When you ask these 5 questions, before undertaking any TASK, you have full information and you will not FAIL. Because it important to understand PROBLEM before looking for ANSWERS. Winners are Just one step ahead and they become EXTRA ORDINARY.

76

THREE MAGICAL WORDS Winston Churchill was asked, what is the Secret that Britain being so small ruled all the countries of the world?

He answered, three Magical words. THANK YOU, SORRY and SMILE. Thank you is an expression of GRATITUDE. It is reward you give for the favour you get. And Winston Churchill things which are Rewarded, will be REPEATED. You invite more of it. It also reduces debt of the favour. “SORRY satisfies the Ego of the other person and kills the opposition and rebuilds the repo and respect. Be lavish in saying sorry. It benefits you only. It builds your obligation on others.

SMILE invites SMILE. You need 110 muscles to get Angry and only 11 muscles to laugh . In UK I found everyone gives smile for nothing.

They are Seriously HUMOROUS and we are HUMOROUSLY Serious. It helps let go the anger.

Add this things to your Behaviour and you will create MAGIC. Position gives you Power, Power gives Authority but it's BEHAVIOUR WHICH GIVES YOU RESPECT. Be SELFISH in this regard. Because WHEN YOU ARE GOOD TO THE PEOPLE, YOU ARE BEST TO YOURSELF. You can create your IDENTITY by two things. One, the Impression you create in the MIND and two feelings you leave in the HEART of the people. These three things will do that. Practice thank you, Sorry and Smile lavishly and see the MAGIC. - Dinesh Patel

77

ApV$gy„ ÅZu gp¡

gkZ_p¡ D`ep¡N iê$ L$fp¡

u

lpC ågX$ â¡kf_p v$v$}Ap¡ dpV¡$ gkZ_p¡ D`ep¡N cfp¡kp`pÓ A_¡ lpr_ frls Ap¥jr^ sfuL¡$ Ap^yr_L$ sbubu ip÷p¡A¡ `Z õhuL$pey¯ R>¡.

u

gkZ _pX$u_p ^bL$pfp_¡ r_erds L$f¡ R>¡ A_¡ f¼shprl_uAp¡dp„ \su spZ OV$pX$u ùv$e_p ^bL$pfp_¡ r_e„rÓs L$fhpdp„ dv$v$ L$f¡ R>¡.

u

dp_rkL$ A_¡ ipfuqfL$ spZ-ìe\p OV$pX$u, rQÑ_¡ âaz[ëgs fpM¡ R>¡.

u

gkZ `pQ_q¾$epAp¡_¡ DÑ¡rS>s L$fu `¡V$ A_¡ Ap„sfX$p„_p R|>`p N¡k_¡ blpf L$pY$u `¡V$dp„ Aphsu Q|„L$ dV$pX¡$ R>¡.

u

s¡dp„ fl¡gu "S>sy„_piL$' âL©$rs_¡ gu^¡ Ap„sfX$p„_p¡ kX$p¡ AV$L$ph¡ R>¡.

78

40_u Jdf hV$pìep `R>u gp„bp, r_fp¡Nu Apfp¡Áe dpV¡$_u qV$àk A¡) 1.

2. bu) 1.

2.

3.

4. ku) 1.

2.

3.

4.

X$u) 1.

2.

3.

v$f drl_¡ s`pkhp dpV¡$ b¡ bpbsp¡... sdpfy„ ågX$ â¡if Q¡L$ L$fphp¡ sdpfy„ ågX$ kyNf Þe|_sd 4 hõsy OV$pX$p¡ duWy„$ Mp„X$ X¡$fu âp¡X$¼V$k õV$pQ®/apõV$ aŸX$ Qpf hõsyAp¡ h^pfhu gugp¡sfu /N°u_ kgpX$ ipL$cpÆ amp¡ qv$hkdp„ 1 afrS>eps fpÓ¡ 10 bv$pd/tiNv$pZp fpÓ¡ `gpmu khpf¡ ap¡gu Qphu_¡ Mphp ÓZ bpbsp¡ c|gp¡ sdpfu Jdf sdpfp¡ c|sL$pm sdpfp¡ Nyõkp¡

80

C) 1.

2.

3.

A¡a) 1.

2.

3.

4.

5. Æ) 1.

2.

3.

4.

k„b„^ kpQhhp_u ÓZ bpbsp¡ kpQp rdÓp¡ cpCAp¡/bl¡_p¡ L$p¥Vy„$rbL$ k„b„^uAp¡ kL$pfpÐdL$ rhQpfp¡ õhõ\ fl¡hp dpV¡$ Qpf L©$Ðep¡ khpf¡ _fZ¡ L$p¡W¡$ 2 Ágpk `pZu `uhy„ r_Mpgk`Z¡ hpf„hpf lkhy„ fp¡S> khpf¡ 10 rdr_V$ lmhp¡ ìepepd L$fhp¡ / NpX®$_dp„ Qpghy„ hS>_ Ap¡Ry>„ L$fhy„. Ap L$fhp fpÓ¡ 50% Mp¡fpL$ Ap¡R>p¡ L$fhp¡. `p_,dphp, sdpLy$, rkNpf¡V$, v$pê$, _p¡_h¡S>, Sy>Npf, kË$p_p¡ ÐepN L$fhp¡ fpl Å¡hu _ `X¡$ s¡ Qpf bpbsp¡ KO Aph¡ Ðep„ ky^u fpl _ Sy>Ap¡, fpÓ¡ hl¡gp k|hp¡. fpÓ¡ 1 Ágpk `pZu `u_¡ k|hp¡. sdpfp rdÓ_¡ dmhp-Å¡hp dpV¡$ budpf _ \pe Ðep„ ky^u fpl _ Sy>Ap¡, hpf„hpf dmp¡. cNhp__¡ âp\®_p L$fhp dpV¡$ kdõepAp¡_u fpl Å¡ip¡ _l].

81

spmu A¡V$g¡ s„v$yfõsu_u hpX$u fp¡S> 108 spmu `pmp¡ _¡ 108 A¡çåeygÞk\u bQsp flp¡. l\¡mudp„ sg_y„ s¡g gNphu_¡ b„_¡ lp\ kpdkpd¡ spL$ps\u A\X$phu_¡ Qp¡½$k âL$pf_u spmu `pX$hpdp„ Aph¡ sp¡ OZp fp¡Ndp„\u dyr¼s dmu iL¡$ s¡d R>¡ _¡ s¡ `Z dasdp„. l Np¡muAp¡ Mphu _p lp¡e sp¡ fp¡S>_u 108 spmu `pX$Å¡ kde gpNi¡ `Z... l bu`u L„$V²$p¡gdp„ fl¡i¡ l ùv$e_¡ gNsp âp¡åg¡d v$|f \i¡ l ðpk_u sL$guadp„ fpls \i¡ l hS>_ L„$V²$p¡gdp„ fl¡i¡ l kp„^p_p v$y:Mphpdp„ fpls fl¡i¡ l ifv$udp„ L$pedu apev$p¡ \i¡ l Mfsp hpm AV$L$i¡ l fpÓ¡ KO kpfu Aphi¡ l QpdX$u_p fp¡N `f L$pb| fl¡i¡ l Mpgu QY$su AV$L$i¡ l gp¡lu_y„ `qfc°dZ kpfy„ \i¡ l ifufdp„ õawrs® Aphi¡..

Apd OZp b^p fp¡N `f Ap` L$pb| d¡mhu iL$p¡ R>p¡.

ApS>\u S> qv$hkdp„ b¡ hpf 108 spmu `pX$uA¡ A_¡ fp¡Ndy¼s fluA¡. l l

82

: fÐ_L$rZL$p : * kpdu ìe[¼s_¡ Ap`Z¡ huS>mu_p¡ * dp¢Y$p `f L$X$hu hps k„cmphu v¡$ A_¡ QdL$pfp¡ bsphuA¡, `Z A¡_p¡ Ap„QL$p¡ `uW$ `pR>m Mfp qv$g\u hMpZ L$f¡ s¡_y„ _ gpNhp v$BA¡ A¡_y„ _pd Ly$_¡l..!! _pd kpQp¡ rdÓ..!! * b^u S> kpfu BÃR>pAp¡_p¡ kfhpmp¡ * Nyõkp¡ L¡$ ¾$p¡^ A¡L$ A¡hp¡ MQp®m ip¡M R>¡ A¡V$g¡ QpqfÔe..!!

S>¡ AdyL$ AphL$hpmp gp¡L$p¡_¡ S> * sdpfp¡ Al„L$pf buÅ_¡ X„$Mhp dp„X¡$ Ðepf¡ `p¡kpe..!!$ AQyL$ kdS>Å¡ L¡$ sdpfp `s__u `m * sd¡ ¼ep„\u Aphp¡ R>p¡ s¡_p L$fsp„ sd¡ Aphu `lp¢Qu R>¡..!! ¼ep„ S>B füp R>p¡ s¡_y„ dlÒh h^pf¡ R>¡!

83

83

L$©rd_p¡ _pi L$f¡ aºv$u_p_p¡ fk azv$u_p_p„ `p__¡ hpV$u_¡ s¡_p¡ fk L$pY$u iL$pe R>¡. AÆZ® A_¡ AfyrQ dpV¡$ azv$u_p_p¡ fk A¡L$ QdQu, b¡ QdQu d^ A_¡ A¡L$ QdQu g]by_p¡ fk g¡hp\u S>W$fp[Á_ âv$uá \pe R>¡. N¸k A_¡ hpey _uL$mu Åe R>¡. azv$u_pdp„ rhV$prd_ "A¡', "bu', "ku', "X$u' A_¡ "C' R>¡. rhV$prd_ "A¡' kpfp âdpZdp„ R>¡. A¡ D`fp„s Q|_p¡, ap¸õafk A_¡ gp¡l _pd_p npfp¡ `Z s¡dp„ R>¡. EgV$u, TpX$pdp„ b¡ L$gpL$_¡ A„sf¡ azv$u_p_p¡ fk Ap`hp\u apev$p¡ \pe R>¡. L$p¸g¡fpdp„ azv$u_p¡, L$p„v$p A_¡ g]by_p¡ fk kdp_ âdpZdp„ Ap`hpdp„ Aph¡ sp¡ AQ|L$ gpc `lp¢Q¡ R>¡. `pQ_q¾$ep_¡ DÑ¡rS>s L$fhp_y„ L$pd azv$u_p_p¡ fk L$f¡ R>¡. ifv$u, km¡Md, D^fk, L$a, v$d, d„v$p[Á_ hN¡f¡dp„ azv$u_p_p¡ fk NyZL$pfu R>¡. `¡V$dp„ L©$rd _pbyv$ L$fhp dpV¡$ azv$u_p_p¡ fk OZp¡ D`ep¡Nu kprbs \ep¡ R>¡. N¸k_u sL$guadp„ azv$u_p_p fkdp„ d^-g]by_p¡ fk d¡mhu_¡ g¡hp\u sfs S> N¸k blpf _uL$mu Åe R>¡. Ap rkhpe azv$u_p_u õhpqv$ô$ QV$Zu `Z \C iL¡$ R>¡.

86

kfNhp_p `p_dp„\u rhV$prd_ E12? dp¡qf»Np A\hp sp¡ kfNhp_p `p_ A¡V$g¡ A¡L$ Ad©s, s¡dp„\u ANrZs `p¡jL$sÐhp¡ dm¡ R>¡ Ly$v$fsu öp¡sdp„\u dm¡gp `p¡jL$sÐhp¡ hpõshdp„ v$hp L$fsp„ A_¡L$NZp gpcv$peL$

- qL$Þ_f ApQpe®

ApS>L$pg O¡f-O¡f rhV$prd_ B12_u DZ`_p L¡$k Å¡hp dmi¡. ipL$plpfu gp¡L$p¡ dpV$¡ B12_p öp¡s Ap¡R>p R>¡. _p¡_ h¡rS>V$¡qfe_ gp¡L$p¡_¡ sp¡ dp„k-dÃR>udp„\u A¡ dmu fl¡. `Z, h¡rS>V$¡qfe_ gp¡L$p¡_¡ X¡$fu DÐ`pv$_p¡ (QuT hN¡f¡) rkhpe R|>V$L$p¡ _\u. A¡dp„ `Z blº dep®qv$s âdpZdp„ A¡ lp¡e R>¡. Mpk L$fu_¡ X$peprbV$uk_u v$hp g¡sp gp¡L$p¡, hep¡h©Ùp¡, A¡rkqX$V$u_u v$hpAp¡ r_erds g¡sp gp¡L$p¡dp„ s¡_u cpf¡ DZ` Å¡hp dm¡ R>¡. sL$gua A¡ R>¡ L¡$, s¡_u DZ`_p rQŒp¡ S>ëv$u Ap¡mMpsp„ _\u. `Ndp„ Mpgu QX$hu, epv$ir¼s kss Ap¡R>u \hu, õ`i®_u k„h¡v$_pdp„ OV$pX$p¡... A¡hp rQŒp¡ `L$X$pC Åe A_¡ Ap DZ` rhi¡ ìl¡gu Mbf `X$u Åe sp¡ kv$_kub. bpL$u, A¡ ifuf_¡ cusf\u Mp¡sfsu fl¡ R>¡. awX$ k[àgd¡ÞV¹$kdp„ [õ`fygu_p S>¡hu i¡hpmdp„\u B12 dm¡. `f„sy s¡_p„\u OZp„ gp¡L$p¡_¡ L$brS>eps_u kdõep kÅ®e R>¡. `Z, fpS>L$p¡V$dp„ kÆh_ Ap¡N£r_L$ dp¡g s\p kÐed kpfhpf L¡$ÞÖ Qgphsp _usyb¡_ `V$¡g A_¡ s¡d_u V$ud dp¡qf»Np (kfNhp_p `p_)_u A¡hp âL$pf¡ M¡su L$f¡ R>¡ L¡$, s¡d_p„ dp¡qf»Npdp„\u kpfp âdpZdp„ B12 dmu Aph¡ R>¡. v$hpdp„\u

87

dmsp rhV$prd_ L$fsp„ Ly$v$fsu Mp¡fpL$dp„\u dmsp„ `p¡jL$ sÐhp¡ A_¡L$ ÖrôA¡ gpcL$pfL$ lp¡e, A¡ sp¡ kh®õhuL©$s bpbs R>¡. s¡d_u Ap rkrÙ_¡ rhðdpÞe g¡bp¡f¡V$fu A¡¼eyâ¡L$_u dpÞesp `Z dmu R>¡. _usyb¡_ `V$¡g_¡ lº„ hjp£\u Ap¡mMy„ Ry>„. Ap¡N£r_L$, _¥krN®L$ L©$rj Üpfp D`S>su `¡v$pip¡ bpbs¡ s¡Ap¡ fpS>L$p¡V$dp„ `pep¡r_ef R>¡. ÅN©rs L¡$mhhp, a¡ g phhpdp„ `Z A¡ d _y „ S> dlÐh`|Z® ep¡Nv$p_ A_¡ lh¡ Aphp DÐ`pv$_ gp¡L$p¡ ky^u `lp¢QpX$hpdp„ `Z s¡d_u kp¥\u ANÐe_u c|rdL$p R>¡. hjp£ `l¡gp s¡dZ¡ L$f„S>_p v$psZ rhi¡ gp¡L$ÅN©rs L¡$mhhp kam âepkp¡ Apv$ep® lsp. Ðepf\u iê$ \C Ap epÓp. ApS>¡ s¡Ap¡ hp„L$p_¡f _ÆL$ rh_eNY$ Npd¡ 200 huOp S>du_dp„ kfNhp_u `|Z®s: v$¡iu `Ùrs\u M¡su L$f¡ R>¡. Al] kp¡gpf V$_gdp„ `p__u kyL$hZu \pe, rhriô âp¡k¡k Üpfp s¡_p¡ `pDX$f b_¡, S>¡\u s¡_p NyZ A_¡ f„N S>mhpC fl¡. s¡dp„\u V$¡åg¡V$ `Z b_¡ A_¡ `pDX$f `Z gC iL$pe.

Ad©sL©$rj_p âZ¡sp v$u`L$cpC kQv$¡A¡ k|Qh¡gu `Ùrsdp„\u â¡fZp gC_¡ s¡dZ¡ A_¡ s¡d_u V$ud_p S>e„sucpC `V$¡g A_¡ k„v$u` `V$¡g hN¡f¡A¡ 200 huOpdp„ âpZ _uQp¡hu _p„¿ep R>¡. kpdpÞe fus¡ ApS>L$pg dp¡qf»Npdp„\u B12 dmsy„ _\u. `Z, A¡ sp¡ Ap`Zp„ S> `p`¡. T¡f S>¡hp L¡$rdL$g ^fsudp„ W$pghu_¡ Ap`Z¡ DÐ`pv$__p Ap„L$X$pAp¡ sp¡ dp¡V$p L$ep®, kÐh S>sy„ füy„. _usyb¡_ A_¡ s¡d_u V$ud_p gp¡L$p¡A¡ kÐh `fs d¡mìey„. _usyb¡_ dpV$¡ Ap dpÓ rbT_¡k _\u, rdi_ `Z R>¡. A¡V$g¡ S> AÐe„s Nfub gp¡L$p¡_¡ s\p bpmL$p¡_¡ s¡Ap¡ dp¡qf»Np `pDX$f r_:iyëL$ Ap`hp `Z s¥epf R>¡. epv$ fl¡, dp¡qf»Np A¡L$ Ad©s S>¡hu

88

Ap¥jr^ R>¡. s¡dp„\u B12 D`fp„s `Z A_¡L$ `p¡jL$ sÐhp¡_p¡ MÅ_p¡ dmu fl¡ R>¡. dp¡qf»Np_p `p__p¡ `pDX$f A¡L$ QdÐL$pqfL$ ky`fawX$ R>¡. dp¡qf»Np A¡V$g¡ v$¡iu cpjpdp„ kfNhp¡. s¡_p„ `p_dp„ A¡V$A¡V$gp„ `p¡jZ d|ëep¡ lp¡hp_y„ kprbs \ey„ R>¡ L¡ s¡_p k¡h_ \L$u d_yóe_y„ ApMy„ Æh_ bv$gpC Åe. ifs dpÓ A¡V$gu R>¡ L¡$ A¡ kfNhp¡ Ap¡N£r_L$ fus¡ hph¡gp¡ A_¡ ER>f¡gp¡ lp¡hp¡ Å¡CA¡. dp¡qf»Np_¡ ApS>¡ S>Nscf_p r_óZpsp¡ dpÞesp Ap`sp \ep R>¡. s¡_p„ `p„v$X$p„_p `pDX$f A¡_rS>®\u cf`|f lp¡e R>¡. hmu A¡ A¡_rS>® iyNf_p L$pfZ¡ _\u lp¡su s¡\u A¡ ir¼sk„Qpf nrZL$ _\u lp¡sp¡. s¡_p L$pfZ¡ Ap\®fpCqV$kdp„ S>bfv$õs apev$p¡ \pe R>¡, ifuf_u v$pl L¡$ bmsfp id¡ R>¡, Aëkf lp¡e sp¡ A¡ v$|f \pe R>¡. ifuf_u Np„W$ Ap¡Npmu _pMhp_u ndsp `Z dp¡qf»Npdp„ fl¡gu R>¡. fpls_u hps A¡ R>¡ L¡$ A¡ ågX$â¡if_¡ L$pb|dp„ fpM¡ R>¡ A_¡ QpdX$u_p rhrh^ fp¡Np¡ kpd¡ `Z DÑd L$pd Ap`¡ R>¡. lpC ågX$â¡if_p `¡iÞV$_¡ A¡ M|b fpls Ap`¡ R>¡. S>¡_¡ gu^¡ A¡L$^pfu A_¡ k„sp¡jL$pfL$ KO dm¡ R>¡. s¡_pdp„ A¡hu ndsp R>¡ L¡$ ApMu _h® rkõV$d_¡ A¡ ky^pfu iL¡$ R>¡. s¡_p D`ep¡N\u fp¡NârsL$pfL$ ir¼s sp¡ h^¡ S> R>¡, kpdpÞe s„v$yfõsu `Z DÑd fl¡ R>¡. dp¡qf»Np A¡L$ A¡hu h_õ`rs R>¡ S>¡dp„ rQ½$pf âdpZdp„ rhV$prdÞk, A¡rd_p¡ A¡rkX¹$k, rd_fëk A_¡ âp¡qV$_ dmu fl¡ R>¡. dp¡qf»Npdp„ fl¡gy„ rhV$prd_-A¡ Ap„M_p fp¡Np¡ kpd¡ fnZ `|fy„ `pX¡$ R>¡, s¡dp„ fl¡gy„ rhV$prd_-ku \L$phV$ v$|f L$f¡ R>¡, sph A_¡ ãg| \sp AV$L$ph¡ R>¡, rhV$prd_-A¡_¡ L$pfZ¡ õL$u_ qX$kuT, ùv$e_¡ gNsu budpfu\u bQph¡ R>¡. s¡dp„ fl¡gy„ L¡$[ëied ifuf_¡ A_¡L$ fus¡ apev$p¡ L$f¡ R>¡, dp¡qf»Npdp„ A¡L$ Av¹$c|s k„ep¡S>_ R>¡: L¡$[ëied A_¡ rhV$prd_-X$u_y„ k„ep¡S>_. S>¡_p gu^¡ L¡$Þkf_y„ Å¡Md OV$¡ R>¡. s¡dp„ fl¡gp `p¡V$¡ried_¡ L$pfZ¡ qv$dpN A_¡ _h® rkõV$d_¡ S>bfp¡ apev$p¡ \pe R>¡ A_¡ b°¡C_ õV²$p¡L$_y„ Å¡Md Ap¡Ry>„ \pe R>¡. V|„$L$dp„ dp¡qf»Np_p„ apev$p ANrZs R>¡. s¡_¡ sd¡ `p¡jZ_y„ `phflpDk L$lu iL$p¡.

89

dNamu `gpmu_¡ Mphp_p apev$p...

gp¡L$p¡_¡ bv$pd_¡ fpÓ¡ `gpmu_¡ khpf¡ Mphp_u Apv$s lp¡e R>¡, L¡$d L¡$ bv$pddp„ A¡L$\u h^u_¡ A¡L$ blº S> apev$p lp¡e R>¡. s¡ Ap`Z_¡ s„v$yfõs fpM¡ R>¡. `„fsy dpL£$V$dp„ h^u fl¡gp bv$pd_p„ cphp¡_¡ L$pfZ¡ fp¡S> bv$pd Mphu dp¢Oy„ b_u füy„ R>¡. `Z Å¡ sd_¡ bv$pd_p¡ Ap¡ài_ dm¡, S>¡ s¡_p S>¡hp¡ S> apev$p¡ Ap`¡ sp¡... sd_¡ ÅZu_¡ _hpC gpNi¡ L¡$ dNamu Mphp\u A¡V$gp¡ S> apev$p¡ \pe R>¡, S>¡V$gp¡ bv$pd Mphp\u \pe R>¡. rhðpk _l] Aph¡, `Z dNamu `gpmu_¡ Mphp_p apev$p blº S> Ap¡R>p gp¡L$p¡ ÅZ¡ R>¡. kfmsp\u A_¡ Ap¡R>p cph¡ dmsu dNamu_p„ A_¡L$ apev$p R>¡. s¡\u S> s¡_¡ Nfubp¡_u bv$pd L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. sp¡ ApS>¡ ÅZu gp¡ `gpm¡gu dNamu Mphp_p„ apev$p iy„ R>¡.... l `gpm¡gu dNamu ågX$ kf¼eyg¡i_ L$ÞV²$p¡g L$fu_¡ ifuf_¡ lpV$® A¡V$¡L$ s¡dS> AÞe lpV$® âp¡åg¡d\u bQph¡ R>¡. s¡\u lpV$®_y„ õhpõÕe kpfy„ fpMhp dpV$¡ dNamu Mphu gpcL$pfu R>¡. l Å¡ sd¡ Æddp„ ÅAp¡ R>p¡, sp¡ fp¡S> khpf¡ dNamu `gpmu_¡ MpAp¡. L¡$d L¡$ Æd

90

l l

l

l

l

l

Nep bpv$ ifuf_¡ âp¡qV$_ A_¡ L¡$[ëied_u S>ê$f lp¡e R>¡. s¡_p\u dkëk V$p¡ÞX$ \pe R>¡. s¡dp„ Ap¡d¡Np 6 a¡V$u A¡rkX$ lp¡e R>¡. s¡ [õL$__p k¡ëk dpV$¡ blº S> apev$pL$pfL$ lp¡e R>¡. s¡_p\u f„N Np¡fp¡ \pe R>¡. [õL$__u QdL$ h^¡ R>¡. `p¡V$¡ried, d¡„N¡r_T, L$p¡`f, L¡$[ëied, Ape_®, k¡g¡r_ed_p„ NyZp¡\u cf`|f dNamu_¡ `gpmu_¡ khpf¡ Mpgu `¡V$ Mphp\u N¡k A_¡ A¡rkqX$V$u_u sL$gua v$|f \pe R>¡. bpmL$p¡_¡ khpf¡ `gpm¡gu dNamu_p„ \p¡X$p v$pZp„ MhX$phhp\u s¡dp„ fl¡gp rhV$prd_ Ap„Mp¡_u fp¡i_u A_¡ d¡dfu ip`® L$f¡ R>¡. dNamu Mphp\u ifufdp„ f¼s_u EZ` v$|f \pe R>¡. s¡_p\u ifufdp„ EÅ® A_¡ õawrs® `Z b_u fl¡ R>¡. dNamu c|M_¡ v$|f L$f¡ R>¡. fp¡S> s¡_¡ Mphp\u L¡$Þkf S>¡hu budpfu `Z v$|f fl¡ R>¡. drlgpAp¡A¡ s¡_¡ r_erds Mphu Å¡CA¡. s¡dp„ fl¡gp A¡[ÞV$Ap¡r¼kX$ÞV$, Ape_®, L¡$[ëied A_¡ tTL$ ifuf_p„ L¡$Þkf k¡g kpd¡ gX$hpdp„ dv$v$ L$f¡ R>¡. fp¡S> `gpm¡gu dNamu Mphp\u ågX$ kyyNf L$ÞV²$p¡gdp„ fl¡ R>¡. s¡_p\u sd¡ X$peprbV$uk S>¡hu budpfu\u bQu_¡ flu iL$p¡ R>p¡. s¡\u Å¡ sd_¡ kyyNf_u kdõep lp¡e, sp¡ fp¡S> khpf¡ `pZudp„ fpscf `gpm¡gu dNamu_p„ 50 N°pd S>¡V$gp v$pZp MpC g¡hp_p„ . dNamudp„ rhV$prd_ C cf`|f dpÓpdp„ lp¡e R>¡. S>¡ [õL$__u L$p¡riL$pAp¡_¡ Ap¡¼kuL©$s \hp\u bQph¡ R>¡ A_¡ õhõ\ fpM¡ R>¡. s¡ k|e®_p eyhu qL$fZp¡\u `Z bQph¡ R>¡....

91

fk-rQqL$Ðkp

fp¡N âdpZ¡ fk_y„ Apep¡S>_ u

u

u

u

u

u

u

u

u

u

A¸rkqX$V$u : NpS>f, `pgM A_¡ kgpX$`Ñu_p¡ fk. amp¡dp„ duW$p„ amp¡_p¡ fk h^y g¡hp¡. Öpn, dp¡k„bu, k„sfp„_p¡ fk gpcL$pfu R>¡. \p¡X$u dpÓpdp„ v|$^ `Z g¡hy„. bL$fu_y„ v|$^ h^y kpfy„.

Mug_p X$pO : NpS>f, sfb|Q, `pgM A_¡ L$p„v$p_p¡ fk. amp¡dp„ N°¡`awV$_p¡ fk c|M gNpX$hp dpV¡$ : b¡ cpN V$d¡V$p„_p¡ fk, A¡L$ cpN fk S>çep `l¡gp„ Qpf Ap¦k a¼s Q|khp¡. khpf¡ g]by_y„ `pZu `uhy„. k„r^hp : L$pL$X$u, NpS>f, `pgM, k¡g¡fu, L$p¡bu, L$p¡\duf, _prme¡f, amp¡dp„ kafS>_, OJ_p Ähpfp `Z kpfp. v$d : NpS>f, L$p¡bu, buV$, k¡g¡fu, duW$u Öpn, cpÆk|` A\hp dN_y„ k|` A_¡ bL$fu_y„ v|$^ kpfy„, Ou, s¡g sÆ v¡$hp„.

L$dmp¡ : k„sfp„, dp¡k„bu, A„Nyf, N°¡`awV$, kafS>_ A_¡ fpõ`bfu_p¡ fk. gugu duW$u Öpn _ dm¡ sp¡ L$pmu Öpn A_¡ qL$krdk_y„ `pZu `Z gC iL$pe. i¡fX$u fk Q|ku_¡ g¡hp¡. gp¡lu iyqÙ : L$p¡bu, NpS>f, g]by, buV$, `pgM, V$d¡V$p„ A_¡ kafS>__p¡ fk. gp¡lu_y„ KQy„ v$bpZ : dp_rkL$ A_¡ ipfuqfL$ Apfpd, NpS>f, N°¡`awV$, k„sfp„, dp¡k„bu_p¡ fk, OJ_p Ähpfp_p¡ fk. gp¡lu_y„ _uQy v$bpZ : MpV$p„ am_p¡ fk _ g¡hp¡. duW$p„ amp¡_p¡ fk h^y A_yL|$m Aph¡ R>¡. Öpn_p¡ fk L¡$ v|$^ apev$p¡ `lp¡¢QpX¡$ R>¡.

Mk-N|dX$p„ : `pgM, L$pL$X$u A_¡ NpS>f_p fk kp\¡ \p¡X$p¡ gkZ_p¡ fk,

92

u

u

u u

u

u u

L$p¡bu A_¡ L$p¡`fp_p¡ fk. b°p¡ÞL$pCqV$k : õV$pQ®hpmp¡ Mp¡fpL$ b„^. duW$p„ amp¡_p¡ fk kpfp¡. k„sfp„dp¡k„bu, NpS>f, `pC_¡`g_p¡ fk, dN_p¡ k|`, ``¥ey„. gp¡lu h^pfhp : k„sfp, dp¡k„bu, `pgM, Öpn, kafS>_, V$d¡V$p„, buV$ A_¡ NpS>f_p¡ fk, fpõ`bfu_p¡ fk `Z gC iL$pe. fpÓ¡ `gpm¡gp MS|>f_y„ `pZu `Z kpfy„. L¡$mp„ `Z kpfp„.

L¸$Þkf fp¡L$hp : OJ_p S>ìppfp, NpS>f A_¡ Öpn_p¡ fk ifv$u-L$a : NpS>f_p¡ fk, \p¡X$p¡ d|mp_p¡ fk, gkZ_p¡ fk, dN_y„ k|` A\hp cpÆk|` v$p„s Aphsp bpmL$ dpV¡$ : `pC_¡`g_p¡ fk, s¡dp„ \p¡Xy„$ g]by Dd¡fhy„. fp¡S> Qpf Ap¦k.

Np¡fp \hp dpV¡$ : khpf b`p¡f V$d¡V$p„_p¡ fk.

L$p¡gpCqV$k : NpS>f A_¡ `pgM - amp¡dp„ `pC_¡`g_p¡ fk, 70 V$L$p NpS>f_p¡ fk s\p buV$, L$p¡bu, L$p¡`fy„, k¡g¡fu_p¡ kdâdpZ fk s¥epf L$fu l¡ë\azg L$p¸L$V¡$g s¥epf L$fu iL$pe.

93

X$peprbV$uk : NpS>f, `pgM, L$p¡bu_p¡ fk, L$p¡`fy„, k¡g¡fu, L$pf¡gp„_p¡ fk u Ap„M_p s¡S> dpV¡$ : NpS>f_p¡ fk î¡›$ R>¡. u `\fu : `p„v$X$p„hpmu cpÆAp¡_p¡ fk g¡hp¡ _rl. L$pL$X$u_p¡ fk î¡›$ R>¡. kafS>_ A\hp NpS>f_p¡ fk, L$p¡mp_p¡ fk `Z kpfp¡. u dp\p_p¡ vy$:Mphp¡ : NpS>f, buV$, L$pL$X$u, L$p¡bu, L$p¡`fy„_u L$p¸L$V¡$g u agy : dp¡k„bu A\hp NpS>f_p¡ fk. u Ar_Öp : k¡g¡fu, g¡Vy$k, Öpn A_¡ kafS>__p¡ fk u qL$X$_u_p„ v$v$p£ : NpS>f, `pgM, L$pL$X$u, L$p¡`fy„. u `pep¡qfep : L$pQy„ M|b Mphy„, NpS>f, L$p¡`fy„, `pgM, L$pL$X$u A_¡ k|hp_u cpÆ_p¡ fk, OJ_p Ähpfp_p¡ fk. u hS>_ OV$pX$hp : N°¡`a|V$, `pC_¡`g, L$p¡bu, sX$b|Q_p¡ fk. u Aëkf : NpS>f, L$p¡bu, Öpn_p¡ fk. kp\¡ \p¡Xy„$ v|$^ g¡hy„, bL$fu_y„ v|$^ h^y kpfy„ u ÷u_u dprkL$_u sL$gua : `pC_¡`g_p¡ fk, Öpn_p¡ fk, dm¡ sp¡ fpõ`bfu_p¡ fk. u hS>_ h^pfhp : NpS>f, `pgM, L$p¡`fy„, buV$, k¡g¡fu, L$p¡bu fk_u L$p¸L$V¡$g, v|$^, v$l], k|L$p¡d¡hp¡, A„Nyf_p¡ fk A_¡ kafS>__p¡ fk. _p¢^ : am A_¡ ipL$cpÆ_p fk c¡Np L$fu_¡ _ g¡hp. b¡ L$gpL$_¡ A„sf¡ am_p fk `R>u L¡$ `l¡gp„ ipL$cpÆ_p¡ fk g¡hp¡. am A_¡ cpÆ_p¡ fk kp\¡ g¡hp\u `¡V$dp„ Ap\p¡ Aph¡ R>¡. bÞ_¡_y„ k„ep¡S>_ bfpbf _\u. dpÓ NpS>f_p fkdp„ \p¡X$u Öpn A\hp kafS>__p¡ fk gC iL$pe. Ap\u NpS>f_p¡ fk \p¡X$p¡ ky`pÃe b_¡ R>¡. u

94

õhõ\ Æh_ dpV¡$ \p¡Xy„$ duWy„$ MpAp¡ u

Mp„X$_u S>¡d duW$p_p¡ D`ep¡N Ap`Z¡ OV$pX$hp¡ Å¡CA¡. L$pfZ L¡$, Ap`Zp„ guhf A_¡ qL$X$_u bNX$u Åe R>¡ s¡_y„ Mfy„ L$pfZ duWy„$ S> R>¡. Ap`Zp„ Ap„sfX$p„ A_¡ `¡V$ D`f_u ÐhQp blz _pSy>L$ lp¡e R>¡. S>¡_¡ çey¼k d¡çb°¡_ L$l¡ R>¡. Ap ky„hpmu k`pV$u_¡ duW$p\u _yL$kp_ \pe R>¡. s¡dp„ kp¡Å¡ Aphu Åe R>¡. duWy„$ Ap`Zp `pQL$ fkp¡_¡ Tfsp AV$L$ph¡ R>¡. X$p¸. V²$p¡g duW$p_¡ Mr_S> T¡f L$l¡ R>¡. duWy„$ `Qsy„ _\u _¡ qL$X$_uA¡ sdpd duW$p_¡ a¢L$u v¡$hp dpV¡$ L$pd L$fhy„ `X¡$ R>¡. duW$p\u S>¡ sfk Ecu \pe R>¡ s¡_y„ L$pfZ A¡ R>¡ L¡$, Ap`Zp„ Ap„sfX$p„ A_¡ `¡V$_u L$p¡dm ÐhQp_¡ s¡ Okpfp¡ `lp¢QpX¡$ R>¡. s¡dp„ kp¡Å¡ Aphhp\u h^y `pZu_u sfk gpN¡ R>¡. gpmfk A_¡ `pQL$ fkp¡_¡ duWy„$ k|L$hu _pM¡ R>¡.

u

duW$p_¡ kv„$sf _ ÐeÆ iL$pe sp¡ qv$hk_p A¡L$ V„$L$dp„ duWy„$ Aphhy„ _ S> Å¡CA¡. Ap`Z¡ sp¡ L$Qy„bfdp„ `Z duWy„$ _pMu_¡ L$Qy„bf_p Ly$v$fsu õhê$`_¡ bNpX$u _pMuA¡ R>uA¡. A\pZpdp„ sp¡ bdÏ„ duWy„$ lp¡e R>¡. R>pi, L$Qy„bf, fp¡V$gu, cpMfu, cpsdp„ sd¡ duWy„$ _pMsp lp¡ kv„$sf b„^ \hy„ Å¡CA¡.

95

sp`_¡ s`dp„ bvgu iL¡$ s¡ op_u

kpdprS>L$ ÅN©rs Arcep_dp„ ep¡Nv$p_ Ap`_pf v$pspAp¡....

1) 2)

îudsu Q„v$_b¡_ âcygpg dl¡sp Q¡qfV¡$bg V²$õV$ îu v$u`L$ A¡_. Qp¡¼ku (QpV®$X®$ A¡L$pDÞV$ÞV$)

3)

X$pµ. c|`s d¡O_p\u, X$pµ. frh_p d¡O_p\u (k„L¡$s Cg¡¼V²$p¡`¡\u [¼gr_L$)

4)

õh. gpcyb¡_ rNf^fgpg syfMuep hsu S>_L$cpC syfMuep

"ipL$plpfu b_p¡, s„vy$fõs flp¡, fp¡Np¡\u v|$f flp¡.. ' S>¡hp DÑd rhQpfp¡\u kˆ> autgÁk_u Ap fÐ_L$rZL$p_¡ kdpS>dp„ h^y _¡ h^y gp¡L$p¡ ky^u `lp¢QpX$u ipL$plpfu b_hp_u Ty„b¡i_¡ h¡N Ap`u kdpS>k¡hp A_¡ dp_hk¡hp_y„ `yÎeL$pe® L$fu iL$p¡ R>p¡. kpdprS>L$ k„õ\pAp¡ s\p A¡_ÆAp¡ Ap `y[õsL$p_p¡ bëL$ Ap¡X®$f `Z Ap`u iL¡$ R>¡. rNãV$ L$fu iL$pe s¡hu Ap DÑd `y[õsL$p dpV¡$ A\hp autgÁk apDÞX¡$i__¡ kp¡rieg Ah¡f_¡k_p L$pe® dpV¡$ Ap`¡g apmp¡/v$p_ 80-Æ l¡W$m L$f`pÓ AphL$dp„\u bpv$ dm¡ R>¡.

96