WOHNBUCH
Holzlich Willkommen!
EDITORIAL
EINE ODE AN DIE STÄMME ... den Baumstamm, unseren Familienstammbaum, unser Stammpersonal und unsere Stammleser.
Ohne Fichte geht es kaum. Und auch die Esche ist ein schöner Baum. Genau wie Erle, Birke, Eiche – und die Linde, die ganz weiche ... Hölzer gibt’s wie Sand am Meer. Doch für uns sind sie weit mehr: Leidenschaft und Tradition und das seit über 30 Jahren schon. So liegt es nah und auf der Hand in unserer Familie herrscht „Holz-Verstand“ Seit drei Generationen werken wir schon – Hammer und Hobel gehören zum guten Ton. SEPP HOFER’S WOHNBUCH Herausgeber: SEPP HOFER Tischlerei und Möbelhandel Gmbh · Pass-Thurn-Straße 3 6372 Oberndorf in Tirol · Österreich Konzeption und Grafik: FEINERWERBEN, Werbegrafik Stefan Feiner · Oberndorf in Tirol
Und auch wenn nicht alle Holzliebhaber Hofer heißen, konnten wir sie uns trotzdem unter den Nagel reißen. Mit fleißigem Team und tollen Kunden schauen wir gelassen auf die nächsten Runden.
Text: Mag. Maria Sevignani · St. Johann in Tirol Fotos: Florian Mitterer Photography, RolArt Images, Harald Voglhuber, Garant Möbel, shutterstock, Mafi, Inotherm
Herzlich, Ihre Familie Hofer
Von Liebhabern Für Liebhaber
8 MIT VIEL HERZ ...
10 QUALITÄTSGARANTIE
Wir lieben unseren Beruf
Unser Versprechen an Sie
6 WUNDERWERKSTOFF
16 STUBEN MIT TRADITION
18 EIN GUTER PLAN
Ein Geschenk der Natur
Wie zu Uropas Zeiten
Auf zum Hofa!
Unsere Einrichtungswelten
12 WOHNEN
20 KOCHEN
Zuhause ist ein Gefühl, das wir Ihnen tischlern – mit Beratung, Planung und Montage aus einer Hand. Der Wunderwerkstoff Holz spielt dabei alle Stückerln. Genau wie wir.
Liebe geht durch ... meine Küche! Hochwertige Küchen(t)räume, die ganz nach Ihren Vorstellungen in liebevoller Handarbeit entsteht.
INHALTSVERZEICHNIS
32 LEISTUNGSÜBERSICHT
40 EIN STARKES TEAM
Unsere 8 Leitsätze
Meisterstücke von höchster Qualität
34 GENERALUNTERNEHMER
42 BAUTISCHLEREI
44 DER TREFFPUNKT
Wir koordinieren Ihr Projekt
Böden, Stiegen, Fenster, Türen
Vorbeischauen lohnt sich!
26 SCHLAFEN
36 OBJEKTEINRICHTUNG
Wir tischlern Ihnen Ihr Schlafzimmer nach Maß, in dem alle Elemente eine Einheit der Ruhe und Harmonie bilden, damit Sie morgens wirklich 2 cm größer sind als abends.
Wir bieten das gesamte Leistungspaket für Ihr Projekt. Schließlich ist Ihre Vision unsere Mission und wir alle verfolgen dasselbe Ziel: Qualität, die begeistert!
UNSER ROHSTOFF
Ein Geschenk Der Natur BEI SO VIELEN POSITIVEN EIGENSCHAFTEN BLEIBT KEIN SCHEIT AUF DEM ANDEREN ... Während Sie diese Zeilen hier lesen, wächst in Österreich mindestens soviel Holz nach, wie für dieses Buch verwendet wurde. Genauer gesagt ein Kubikmeter pro Sekunde! Allein das macht den Rohstoff Holz für uns schon einzigartig. Denkt man noch an seine hervorragenden bauphysikalischen Eigenschaften, sein Energiesparpotenzial und seine wissenschaftlich nachgewiesene Fähigkeit die eigene Gesundheit und das Wohlbefinden zu steigern, wird schnell klar, warum der älteste Baustoff der Welt unsere Liebe entfacht hat. Und: Alles, was er zum Wachsen braucht ist Erde, Sonne, Wasser und Luft ... Dass Holz also ein nachhaltiger Rohstoff ist, der jede Menge schädliches CO2 absorbiert, liegt somit ebenso in der Natur der Sache, wie die Tatsache, dass wir ausschließlich Holz aus unserer Heimat verwenden, um die Transportwege kurz, und die Wertschöpfung in der Region zu halten.
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
7
. n r e b a h b e i L oV n r Liebhaber. Fü
QUALITÄT IN PERSON
DIE HOFAS – EINE FAMILIE UND 30 KERNIGE MITARBEITER, DIE VOR ALLEM EINES VEREINT: die Liebe zum Rohstoff Holz und die Liebe zu ihrem Beruf ... und genau diese Liebe ist es auch, die sie tagtäglich zu Höchstleistungen anspornt. So entstehen Meisterstücke von Top-Qualität und mit viel Herz – oder eben von Liebhabern für Liebhaber. Seit 1985.
Sepp Hofer
CHEF UND KREATIVER KOPF
Ich bin halt ein richtiger Holz wurm – je tiefer ich mich in die Dinge hineingraben kann, desto lieber ist es mir. Weil ich meinen Kunden nur perfekte und maßgeschneiderte Lösungen anbieten will. Und da muss man halt manchmal ein bisschen nach bohren.“
Josef Hofer
GESCHÄFTSFÜHRER UND MEISTER
Nein. Ich bin nicht mit dem Hammer geboren, aber er war schon früh eines meiner Lieblingsspiel zeuge und Holz hatte für mich immer schon eine Faszination. Der Apfel
Rosmarie Hofer CHEFIN UND GUTE SEELE
Eine Frau in der Tischlerei sorgt sicher manchmal für Gesprächsstoff. Dabei rede ich ja viel lieber über andere Stoffe: Vorhänge, Polster
fällt eben nicht weit vom Stamm und alles andere ist eben eine andere
oder Teppiche zum Beispiel – weil es die vermeintlich kleinen Dinge sind, die in den Räumen große Wirkung
(Familien-) Geschichte.“
zeigen können.“
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
9
Qualitäts-Garantie Einrichtungen werden exakt geplant, liebevoll gefertigt, behutsam veredelt und in den Räumlichkeiten vor Ort montiert: schnell, sorgfältig und sauber. Und: Spezialaufgaben sind unsere Spezialität.
10
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
QUALITÄT IN PERSON
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
11
12
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
WOHNEN
RÄUME MIT ECKEN UND KANTEN
WENN ES UM DAS EIGENE ZUHAUSE GEHT, GIBT ES FÜR UNS EIN KLARES ZIEL: EINZIGARTIGKEIT Denn auch unsere Kunden sind Unikate. Während die einen die Offenheit lieben, suchen die anderen am liebsten ein ruhiges Eckerl zum Abtauchen ... Das eigene Zuhause ist immer auch ein Gefühl von Behaglichkeit, Wohlgefühl und Wärme und genau das wollen wir Ihnen auf den Leib tischlern – mit Leib und Seele.
14
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
WOHNEN
JEDEM RAUM SEINEN FREIRAUM! Um Räume optimal zu gestalten erfordert es ein harmonisches Zusammenspiel von Farben, Licht und Auswahl und Stil der Möbel und Wohnaccessoires. Und weil die Bandbreite hier schlichtweg riesig ist und man den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr zu sehen scheint, legen wir Ihnen als erste Inspirationsquelle einen Besuch in unseren Schauräumen ans Herz, wo Sie langsam an Ihren „Stil“ heran pirschen können. Und: Natürlich spielt auch die Gestaltung der Decken, Wände und Böden eine wesentliche Rolle. So entscheidet beispielsweise der Bodenbelag, wie ein Raum wirkt, weil er den Charakter eines Raumes maßgeblich prägt und seine Grenzen absteckt. Wand- und Deckengestaltung hingegen können Räume optisch vergrößern (helle Farben) oder verkleinern (Holztafelung). Und auch wenn grundsätzlich die Wohnatmosphäre und das Wohlfühlen an erster Stelle stehen sollten, darf auch die Funktionalität des Raumes nicht außer Acht gelassen werden, genauso wie die biologischökologischen Gesichtspunkte, die für ein natürliches und gesundes Wohnraumklima sorgen.
EHRWÜRDIGE STUBEN NACH ALTER TRADITION WOHNEN WIE ZU UROPAS ZEITEN – OHNE CHEMIE, KUNSTFASERN ODER STRAHLUNGEN: DIE NORDTIROLER BAUERNSTUBE À LA SEPP HOFER ZEIGT ES VOR! Egal, wo wir gerade unterwegs sind, überall sind wir Umwelteinflüssen
zum anderen die wohnbiologische Konzeption mit einer Reihe wichtiger
jahrelangen Ausdünstungen vermieden. Stoffbezüge und Bodenbeläge
und Schadstoffen ausgesetzt: Und
Aspekte. Worauf kommt es also bei
sollten aus natürlichen Fasern sein.
leider machen diese „Krankmacher“ auch vor den eigenen vier Wänden nicht Halt. Deshalb gehören natürli-
einer Nordtiroler Bauernstube à la Sepp Hofer an? – Nun zunächst einmal geht es
che Materialien in der heutigen Zeit
ums richtige Holz: Und
Und bei der Erstellung des Kachelofens sollte reiner Kalk verwendet werden. Aber auch innerhalb
auch zu den wichtigsten Fertigungsrichtlinien für gesundes Wohnen. Auch bei Sepp Hofer, wo die Wert-
das muss vor allem massiv sein! Großes Augenmerk wird auch
schätzung der Natur sowieso seit je-
auf die Oberflächenbe-
her zur natürlichsten Sache der Welt gehört und wo in Anlehnung an Mutter Naturs Schatztruhe sogar eine eigene
handlung gelegt: Beizen und Laugen werden ausschließlich aus natürlichen Materialien verar-
lationen kann der Elektrosmog verringert bzw. vermieden werden. Offenporige
Machart für Bauernstuben erarbeitet wurde.
beitet, die Überzüge sind aus reinem
Materialien und Oberflächenbehandlung garantieren eine optimale Akus-
Dazu gehört zum Einen die origina-
Bienenwachs, natürlichen Ölen oder Wachsen. Und auch im Textilbereich spielt die Natur eine große Rolle:
le Bauweise mit Berücksichtigung einstiger Handwerkstraditionen und
Synthetische Stoffe werden wegen ihrer elektrostatischen Aufladung und
16
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
der Hauselektrik gibt es einiges zu beachten: Durch besonders abgeschirmte Instal-
tik. Licht- und Farbverhältnisse der Stube werden unter anderem durch die Verwendung von Spezialfensterglas mit einer höheren Lichtdurch-
WOHNEN
Holz Gehört auf Den roten Teppich BEIM HOLZ IST ES WIE BEI UNS MENSCHEN: Es kommt immer auch darauf an, wie man sich in Szene setzt. Mit dem richtigen Stück Stoff, dem idealen Muster und den perfekten Farben können aus Mauerblümchen ruckzuck echte Augenweiden werden ... Wir beraten Sie umfassend und geben Ihnen gerne auch lässigkeit der Sonnenstrah lung erreicht – Ein rundum
ein Stück zur Anprobe mit nach Hause.
harmonisches Zusammenspiel von heimeliger, überlieferter Wohnkultur und den baubiologischen Erfordernis-
Wenn es um den Stoff Ihrer Träume,
sen also. Dass diese Stuben als echte, unverwechselbare Tiroler Bauernstuben gelten, zeichnet das Handwerk besonders aus. Kassettendecke mit geschweiftem Mittelfeld,
Accessoires und die perfekte Farbwahl geht, berät Sie die Chefin persönlich.
zahlreiche Schnitzereien in Handarbeit, Ofengestell, -bank und -liege, Vorratskästchen, Herrgottswinkel und ein großer Tisch fürs gemütliche Zusammensitzen – runden das herrliche Ergebnis ab: Und allem liegt altes Zirbenholz
ROSMARIE HOFER, TEL. 05356 / 62994
oder (mondgeschlagenes) Fichtenholz zugrunde – massiv und mit handgehobelter Oberfläche. SEPP HOFER’S WOHNBUCH
17
18
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
PLANUNG
EIN GUTER PLAN ... ... BEGINNT MIT DEM WEG ZUR OBERNDORFER MEISTERTISCHLEREI. Denn Präzision und Genauigkeit sind für uns – gerade in der Planung – nicht bloß leere Worthülsen sondern ein dickes Versprechen. Und: ohne EDV-gestützte Planung geht sowieso nichts. Unsere Kunden sollen nämlich immer alles ganz genau mitverfolgen können – vom anfänglichen Plan bis zum fertigen Endprodukt. Dann braucht man auch keinen Plan B.
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
19
AUCH DAS DRUM HERUM MUSS SCHMECKEN! NICHT NUR KOCHEN VERLANGT FINGERSPITZENGEFÜHL ... auch die Umsetzung Ihrer Wunschküche. Ob aus eigener Fertigung oder von namhaften Küchenherstellern: Sepp Hofer's Rezept für Ihren hochwertigen Küchen(t)raum ist detailgenaue Planung, gewürzt mit individuellem Design und maßgeschneiderter Ausführung, vollendet veredelt in liebevoller Handarbeit. Na dann: Mahlzeit!
20
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
KOCHEN
DA KOCHT DIE LEIDENSCHAFT ... DA BRODELT DIE KREATIVITÄT! Wenn das beste Holz heimischer
und Kochhut und erobert den Herd.
Wälder auf Zeitgeist, Inspiration und Liebe zum Detail trifft, ist Sepp Hofer
chen mit Testosteron, Fingerspitzengefühl und hohen Einschaltquoten.
mit seinem Team am Werk: Was entsteht ist ein Küchen(t)raum mit allem, was dazugehört. Individuell geplant, individuell designt und detailgenau verwirklicht – eben so, wie man(n) &
Schuhbeck, Henssler, Lafer & Co. ko-
Und auch Sie können Ihre ganz persönliche „Einschaltquote“ zuhause erhöhen – mit einer Top-Küche aus dem Hause Hofer.
Frau es sich vorstellt. Die Zeiten, in denen die Küche ausschließlich weibliches Terrain war, sind ein für alle mal vorbei. Heute trägt der Mann von Welt Schürze
22
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
Damit Sie wissen, wovon wir reden, sollten Sie sich mal in der Hofer’schen Schauraum küche umschauen! Sepp Hofer und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch!
KOCHEN
g n a G 7 Unserervice-Menü S
1 EDV-GESTÜTZTE PLANUNG 2 INDIVIDUELLE BERATUNG 3 MONTAGE VOM PROFI 4 TOP-SERVICE IN ALLEN BEREICHEN UND BELANGEN 5 TIPPS ZUM RICHTIGEN KOCHEN, DEN PERFEKTEN GERÄTEN ... 6 HINWEISE ZUR RICHTIGEN PFLEGE, OBERFLÄCHENBEHANDLUNG ... 7 INDIVIDUELLE NACHBETREUUNG
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
23
24
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
KOCHEN
HIGHTECH & ANDERE HIGHLIGHTS IN DER HOFER-KÜCHE Zu einer gut ausgestatteten Küche gehören auch bestens durchdachte Gerätschaften – Deshalb bekommen Sie bei uns nicht nur „heiße Öfen“, hochmoderne Dunstabzüge, coole Kühlschränke oder innovative Multi-Dampfgarer, sondern auch nur jene Anbieter zur Seite gestellt, die in Sachen Qualität, Design und Energiespar-Performance zu den Topleadern gehören und die nicht nur ihr eigenes Süppchen kochen. Apropos Suppe kochen: Das und vieles, vieles mehr zeigt Küchenprofi & Entertainer Franz Stolz gerne bei seinen regel mäßig stattfindenden Kochkursen in unserer hauseigenen Schauküche, wo nicht nur „Dampf“ abgelassen werden kann, sondern auch vorzüglich geschlemmt. Wann das nächste Ma(h)l aufgekocht wird erfahren Sie auf www.sepp-hofer.com und die feschen Hofer-Kochschürzen gibt’s zum Drüberstreuen für alle Teilnehmer und Küchenkäufer gratis dazu. GERNE BERATEN WIR SIE AUSFÜHRLICH UNTER TEL. 05356 / 62994
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
25
26
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
SCHLAFEN
Gute Nächte, Gute Tage DAMIT JEDER GUT SCHLAFEN KANN ... ... nehmen wir Ihr Schlafgemach genau unter die Lupe, notfalls auch unter die Wünschelrute. Schließlich „verschlafen“ wir rund ein Drittel unseres Lebens. Wir machen Schlafräubern wie Wasseradern oder Elektrosmog gleich den Garaus. Und: ins Bett kommen sowieso nur hochwertige Materialien und Qualitäts matratzen aus wertvollen Naturfasern ... Schließlich soll jeder gut schlafen können. Auch wir, weil wir Sie richtig beraten haben. IHR SCHLAFBERATER SEPP HOFER
28
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
SCHLAFEN
UNSER HERZ SCHLÄGT FÜR Die ZIRBE ... UND DAS RUND 3.500 MAL WENIGER OFT AM TAG. Ja! Das ist wirklich der Hammer, was die Wissenschaftler da herausgefunden haben: Ein Bett aus Zirbe fördert Schlafqualität und Gesundheit! Tatsächlich erspart es unserem Herzen 3.500 Schläge pro Tag, also 1 Stunde „Arbeit“. Und da die Zirbe auch resistent gegen Wetterfühligkeit macht, sollten man Föhntage am besten im Bett verbringen. Natürlich nur im Zirbenbett. WAS GENAU IST ABER NUN DIE ZIRBE? Nun – sie gehört zu der botanischen Gattung der Kiefer, erreicht mit ihren 25 Metern eine stattliche Höhe und mit rund 400 Jahren ein vampirähnliches Alter. Sie treibt sich oft in der Nähe von Lärchen und Fichten herum ... Aber – was uns noch viel mehr interessiert, ist ihr Holz: gelb-rötlich, weich, langlebig und sehr gut zu verarbeiten. So bewahrt frisch geschlagenes Zirbenholz noch Jahrzehnte später seinen cha-
rakteristischen Duft.
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
29
Im Glück Baden: Wasser, marsch! Im Zuge des allgemeinen Wellness-Trends der letzten Jahre hat Holz das Badezimmer erobert. Sein warmer Charakter und wohltuender Duft zaubern eine entspannende Aura für Körper, Geist & Seele. DIE PRIVATE WOHLFÜHL-OASE MIT ALLEN SCHIKANEN – ZUHAUSE.
30
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
SCHLAFEN
Schlafen Sie Gut? Falls nicht, sollten Sie uns unbedingt einen Besuch abstatten. Wir beherrschen nicht nur unser Handwerk im Schlaf, sondern kennen auch die besten Voraussetzungen für erholsame Nächte: Wussten Sie zum Beispiel, dass sich unsere Zellen im Schlaf erneuern und Giftstoffe hinaus geschwitzt werden. Rund einen Liter Flüssigkeit verliert der Mensch pro Nacht. Und jetzt raten Sie mal, wo der hingeht ... Genau! Wer also an der Matratze spart, tut seiner Gesundheit nichts Gutes. Schaumstoff matratzen zum Beispiel mutieren mit der Zeit zu schädlichen Feucht-Biotopen. Dazu noch Rückenschmerzen – und der Alptraum ist perfekt. Warum also nicht gleich zu Sepp Hofer? Dort gibt es hochwertige, offenporige, rückenschonende Matratzen aus gesunden Materialien und neuestem Hightech. TOP-BERATUNG INKLUSIVE! ... Und dann verbannen Sie auch noch alle Elektrogeräte aus Ihrem Schlafzimmer. Und Sie sind morgens wirklich zwei Zentimeter größer als abends. INTERESSE AN EINER AUSFÜHRLICHEN BERATUNG?
INFO-HOTLINE: 05356 / 62994
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
31
Acht Leitsätze mit denen wir uns identifizieren 1
2
3
4
WER SICH VERSTECKT, KANN NUR SCHWER GEFUNDEN WERDEN ...
WER DEN WEG NIE VERLÄSST, WIRD IMMER AUF DER STRECKE BLEIBEN ...
WER ALLES GUT FINDET, WIRD NIE WAS BESSERES FINDEN ...
WER KEINE ECKEN UND KANTEN HAT, IST EINE NULL ...
DESHALB DENKEN WIR NICHT IN BAHNEN, SONDERN BAHNEN UNS LIEBER UNSEREN EIGENEN WEG
DESHALB SIND WIR NOTORISCHE WEITERENTWICKLER UND WEITERDENKER
DESHALB STEHEN WIR VOLL UND GANZ ZU UNS SELBST, UNSERER ARBEIT, UNSEREN PROJEKTEN & UNSEREN KUNDEN
32
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
DESHALB LIEBEN WIR ES, UNVERWECHSELBAR ZU SEIN UND EINZIGARTIGES ZU SCHAFFEN
LEISTUNGSÜBERSICHT
Unsere Leistungen PLANUNGSSTUDIO
MÖBEL NACH MASS
STOFFE & VORHÄNGE
Detailgetreue Planung Ihrer
Einrichtungen werden exakt
Lassen Sie sich von der großen
Wünsche und Vorstellungen mit modernster Software.
geplant, liebevoll gefertigt, behutsam veredelt und vor Ort montiert: schnell, sorgfältig und sauber.
Auswahl an feinen Qualitätsstoffen begeistern – und natürlich von
BERATUNG So einzigartig wie der Mensch, so auch sein Wohnraumkonzept: wir hören ganz genau hin – für ein Wohlfühl-Zuhause mit
NORDTIROLER STUBEN Urig wohnen ohne Chemie, Kunst fasern oder Strahlungen. Ehrwür dige Bauernstuben à la Sepp Hofer.
Persönlichkeit.
MÖBELHANDEL
QUALITÄTSGARANTIE
Hier vertrauen wir ausschließlich
Sepp Hofer trägt das Gütesiegel „Qualitätshandwerk Tirol“.
auf namhafte Hersteller von Fenstern, Türen, Böden, ... die unsere hohen Qualitätsansprüche optimal erfüllen.
BAUORGANISATION Wir koordinieren, organisieren und übernehmen die volle Verantwortung.
unseren Pflegetipps & Einrichtungstricks.
TOP-SERVICE Für unsere Kunden nehmen wir uns gerne viel Zeit, beantworten Fragen und verraten jederzeit hilfreiche Tipps und Tricks.
THERMOFOTOGRAFIE Unsere moderne Hightech-Wärmebildkamera kommt Mängeln und Fehlern bereits während der Bauphase auf die Schliche.
5
6
7
8
WER NIEMALS ÜBER DEN TELLER HINAUSSCHAUT, WIRD NIE SATT WERDEN ...
WER SICH IMMER NUR MIT ANDEREN VERGLEICHT, WIRD SELBST VERGLEICHBAR ...
WER STEHEN BLEIBT, WIRD SCHNELL ÜBERHOLT ...
WER ALLEINE IST, KANN SEIN GLÜCK MIT NIEMANDEM TEILEN ...
DESHALB GENIESSEN WIR DEN WEITBLICK UND HOLEN UNS UNSERE INSPIRATION VON ÜBERALL HER.
DESHALB ACHTEN WIR AUF INDIVIDUA LITÄT, ORIGINALITÄT UND EXKLUSIVITÄT
DESHALB SIND WIRD IMMER IN BEWEGUNG UND BILDEN UNS FORT
DESHALB ARBEITEN WIR GERNE IM TEAM UND PACKEN DIE DINGE AM LIEBSTEN GEMEINSAM AN
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
33
WIR KÜMMERN UNS DRUM! WO GEWERKT WIRD, BRAUCHT ES HANDWERKER MAL MEHR UND MAL WENIGER. Und: wo gewerkt wird, fallen Späne. Deshalb übernehmen wir auf Wunsch gerne
PLAN A: ZUM HOFA!
die komplette Verantwortung für Ihr Projekt – vom Anbau, Umbau, Ausbau oder Neubau bis hin zur kompletten Inneneinrichtung – und wir organisieren und koordinieren alle beteiligten Gewerke wie Maler, Fliesenleger etc. Im Fachjargon nennt sich das „Generalunternehmer“ und wir haben nun mal jahrelange Erfahrung darin, der General zu sein. Für jeden unserer Partnerbetriebe würden wir die Hand ins Feuer legen (ohne mit der Wimper zu zucken).
SAUBERE ARBEIT DURCH UNSERE MALER
Chef Sepp Hofer kennt noch mehr Geheimnisse rund um Holz und glückliches Wohnen. Lassen Sie sich doch einfach mal beraten – die Hofer-Tür steht immer offen.
34
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
GENERALUNTERNEHMER
MAURER, BEI DENEN ALLES PASST
DURCHDACHTE ZIMMERER
ELEKTRIKER, DIE VOR ENERGIE SPRÜHEN
SPITZENMÄSSIGE INSTALLATEURE
ZICKZACK-FLOTTE FLIESENFEGER ... ÄH -LEGER
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
35
AMBIENTE, DAS FÜR FURORE SORGT
36
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
OBJEKTEINRICHTUNG
ES IST DER BLICK AUFS GANZE, DER DEN CHARME EINES RAUMES AUSMACHT. Deshalb ist es auch gerade bei Objekt- und GastronomieEinrichtungen besonders wichtig, aus dem vollen Leistungs spektrum zu schöpfen und mit Routine, Feinfühligkeit und Liebe zum Detail ans Werk zu gehen. Schließlich ist Ihre Vision unsere Mission und wir alle verfolgen das gleiche Ziel: Qualität, die begeistert! IHR GESCHÄFTSKUNDENBERATER JOSEF HOFER
IHR BUSINESS IST AUCH UNSERES WIR FINDEN JA: Holz macht überall eine gute Figur und verleiht jedem Haus, jedem Raum und jedem Winkel eine – im wahrsten Sinne des Wortes – natürliche Note. Und so ist es auch für uns die natürlichste Sache der Welt, dass wir gerne auch im Gewerbebau oder in der Hotellerie nach innovativen Lösungen und außergewöhnlichen Ideen für unsere Kunden suchen. So nach dem Motto „Vom Meister. Für den Meister“. Und dass wir hier schon einige Nägel auf den Kopf getroffen haben, beweist auch der Blick in unser Referenzbuch. Denn Ihr Business ist auch unseres.
1
VEREINBAREN SIE EINEN TERMIN UNTER TEL. 05356 / 62994-24
r e h c i l s s ä Ihr vertrlner für Pa
✔ GASTRONOMIE UND HOTELLERIE ✔ GESCHÄFTSEINRICHTUNGEN ✔ GEWERBEBAU ✔ OFFICEEINRICHTUNGEN
2
UND VIELES MEHR ...
REFERENZEN 1: AUTOSALON KITZBÜHEL 2: UNTERBERGER AUTOMOBILE, ST.JOHANN/TIROL 3: RAIFFEISEN REGIONALBANK ST.JOHANN/TIROL
KÖCK + BACHLER INTERIOR DESIGN
4: WIRTHAUS CAFÉ JAGGLBÄCK ST.JOHANN/TIROL 5: EUROGAST SINNESBERGER, KIRCHDORF/TIROL
SCHWEBIUS GESTALTUNG
6: HOTEL POST, ST. JOHANN/TIROL,
38
INNENARCHITEKTUR JOHANNA EGGER
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
3
OBJEKTEINRICHTUNG
4
5
6 SEPP HOFER’S WOHNBUCH
39
. n r e b a h b e . i r L e b n a Vo Für Liebh 40
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
EIN STARKES TEAM
DIESER UNTERNEHMENSLEITSATZ SPRICHT UNS AUS DER SEELE. Denn: Er sagt die Wahrheit, ist ein eindeutiges Versprechen an unsere Kunden und nicht zuletzt auch an uns selbst: Denn es ist die Liebe zum Rohstoff Holz, die unser Handwerk beflügelt, gespickt mit dem nötigen Respekt vor der Natur. Und genau diese Leidenschaft ist es auch, die das schafft, worauf wir am meisten Wert legen: Meisterstücke von höchster Qualität: für alle, die das Handwerk mit Herz lieben – und selbst eines haben möchten. RUFEN SIE UNS EINFACH AN: TEL. 05356 / 62994
41
Böden
Stiegen
WIR LEGEN’S IHNEN ZU FÜSSEN
FÜR ALLE, DIE HÖHER HINAUS WOLLEN
Ob rustikale Altholzdielen, geölter Nussboden oder edles Eichenparkett: Die Auswahl an Hölzern für den richtigen Boden unter den Füßen ist riesig, genauso wie unsere Erfahrung und unser Know-how beim Verlegen – der erste und wichtigste Schritt zum bzw. am neuen Boden sollte Sie
Unsere Treppenbauer sorgen garantiert für den richtigen Auftritt. Ob kerzengerade, gewendelt, freischwebend, ... mit Podest oder ohne – alle Wege führen nach oben, aber keiner an den Hofer’schen Treppen vorbei. Und selbstverständlich planen und designen wir auch das dazu passende Geländer oder
also direkt in unseren Schauraum führen: Zur allerersten Begegnung und Begehung.
den Handlauf. Ganz klar, stehen wir doch auch bei den Stiegen ganz oben am Treppchen.
42
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
BAUTISCHLEREI
Fenster
Türen
IHRE LEINWAND ZUR NATUR
INNEN HEIMELIG, AUSSEN SCHÜTZEND
Gerne geben wir auch Fenstern den passenden Rahmen und setzen sie ins rechte Licht. Dabei achten wir bei der Auswahl unserer Partnerbetriebe auf genau soviel Durchsicht und Transparenz, wie Sie es von uns gewohnt sind. Wir wollen hier schließlich nicht
Während Ihnen unsere Tür in unseren Schauraum sowieso zu jeder Zeit offen steht, kümmern wir uns gerne auch um die Ihrigen zuhause: Ob Eingangs- oder Innentür – mit traditioneller Handwerkskunst, modernsten Maschinen und der Hofer’schen Genauigkeit fertigen wir individuelle Modelle nach Maß
aus dem Rahmen fallen.
und Wunsch.
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
43
EIN FRUCHTBARER BODEN Was 1985 als Ein-Mann-Betrieb anfing, ist heute zu einem florierenden Unternehmen mit großer regionaler Bedeutung herangewachsen – mit treuen Mitarbeitern und einem Kundenstamm, der weit über die Grenzen Tirols hinausragt. Dazu ein topmoderner Maschinenpark und ein beeindruckender Schauraum in Hammer-Lage zwischen Oberndorf und Kitzbühel. Vorbeischauen lohnt sich!
44
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
DER TREFFPUNKT
SEPP HOFER’S WOHNBUCH
45
Kufstein (Autobahn) Söll
Kirchberg OBERNDORF Kitzbühel Jochberg/ Pass Thurn - Mittersill
St. Johann i.T. nach Salzburg
nach Fieberbrunn
SEPP HOFER Tischlerei und Möbelhandel A-6372 Oberndorf in Tirol · Pass-Thurn-Straße 3 Telefon 0 53 56 / 62994 · E-Mail: info@sepp-hofer.com · www.sepp-hofer.com
1985 | 2015
R
S
E P JAHRE P H OF E
SEPP HOFER Tischlerei und Möbelhandel A-6372 Oberndorf in Tirol · Pass-Thurn-Straße 3 Telefon 0 53 56 62994 · E-Mail: info@sepp-hofer.com · www.sepp-hofer.com