fggfgg by feliz16

REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

www.revistacasaviva.es NÚMERO 292 ESPAÑA 5 €

Salones: estancias para vivir

ESTILO: LA OFICINA EN CASA

MAR

8 414090 200400

Privilegiadas vistas al

00292

Reforma en Donosti Sistemas de descanso Retrato: Destudio Distribuir la cocina

Rimadesio

Velaria paneles correderos, estantes Eos.

rimadesio.com

Design Giuseppe Bavuso

Barcelona, Bilbao, Madrid, Marbella, Murcia, Teulada-Moraira, Valencia, Vigo.

Indefil +93 932 063 800 astrid@indefil.com

HALL SUMARIO

N 292 O

HALL

Invitados

La Ventana

LIVING

Estilo

Diseño

Selectos

Clásicos

Retrato

REPORTAJES

Casa unifamiliar Vistas privilegiadas al mar

Reforma en San Sebastián Jugando con los claroscuros

Ampliación en Oporto Lenguaje arquitectónico

Luz natural El paisaje interior

ARTÍCULOS

102 Soluciones

110

118

110

Dossier

LIFESTYLE

115

Arte

117

Escapadas

ACTUALIDAD 118

Informe

122

Apuntes

124

Guía Útil

130 Próxima edición

casa viva 3

HALL STAFF

REVISTA MENSUAL DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

Directora Patricia Torres redaccion@revistacasaviva.com

“Esta espectacular casa, moderna y acogedora, es fruto de la reconversión de la vivienda original que había sido ampliada varias veces a lo largo del tiempo.” Ana Jané e Ignasi Font, Jane Font.

Redactora jefe Lidia Judici lidia@revistacasaviva.com Maquetación María Arenal Redacción Heraldo Consulting S.L. Pau Monfort, Ada Marqués, Cristina Medina, Pablo Estela Fotógrafos Jordi Miralles, Óscar Gutiérrez, Albert Font, Eugeni Pons, Miquel Coll, José Hevia, Luis M. Ambrós, José L. Hausmann, Iván Casal Nieto, Adrià Goula, Kris Moya Publicidad Directora comercial Neus Romero T. 654 133 472 neusromero@revistacasaviva.com

EDITA

Distribuye Boyacá M-206; km 4,5 28890 Madrid Tel. 902 548 999 Distribución en México Ibermex, S.A. de C.V. Importador en México C.I.R.S.A., S.A. de C.V. Distribución en Argentina Brihet e Hijos. Imprime GIESA T. 93 415 07 99 Impreso en España (Printed in Spain) Sobreprecio para Canarias: 0,15 € Depósito Legal: B 27688-2012 ISNN: 0212-3479 11/21 Reservados todos los derechos, se prohibe la reproducción total o parcial por ningún medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabados o cualquier otro sistema, de los artículos aparecidos en este número sin la autorización expresa por escrito del titular del copyright. La redacción de Casa Viva no mantiene correspondencia ni se compromete a devolver los originales o fotografías no solicitados.

CONTROLADA POR O.J.D.

Fotografía: Jordi Miralles.

6 casa viva

HALL INVITADOS Giuseppe Bavuso

Ignasi Font, Ana Jané

Una expresión de la constante investigación técnica de Rimadesio, Cover Open, diseño de Giuseppe Bavuso, es un innovador armario abierto. www.rimadesio.it.

El estudio de Jané&Font reforma una espectacular casa de verano, moderna y acogedora, fruto de la reconversión de la vivienda original que había sido ampliada varias veces al largo del tiempo. www.jane-font.com.

Adriana Floret Esther Mengual, Cathy Figueiredo Wanna, estudio creativo estratégico, independiente y multidisciplinar, presenta su último proyecto integral de branding e interiorismo, el hotel Bienvenir. www.wannaone.es.

Álvaro Siza 2021 marca una fecha muy especial en el catálogo de Mobles 114. La lámpara Fil, el diseño mínimo de Álvaro Siza, celebra su 30 cumpleaños. www.mobles114.com.

El territorio Caminhos do Romântico, en la ciudad portuguesa de Oporto, cuenta con unas características únicas en cuyo recorrido se ubica la vivienda que ha reformado el equipo de Floret Arquitectura. www.floret.pt.

Daniel Pérez, Felipe Araujo En esta casa, el estudio Egue y Seta abraza la segregación natural de los espacios por estancias, por horario de uso o por vocación, abriendo ventanas y balcones interiores. www.egueyseta.com.

Gabi Ladaria, Nacho Díaz Destudio es una firma formada por un equipo multidisciplinar de profesionales, que enfoca sus trabajos a través de un compromiso con la estética, la funcionalidad, la sostenibilidad y la economía. www.destudio.es.

Ainoa Ibarreche Esta diseñadora ha realizado una reforma inteligente en un pequeño ático con una gran terraza de San Sebastián, con una elección inteligente de materiales que potencian la luz. www.ainhoaibarreche.com.

casa viva 9

HALL LA VENTANA

LA CASA DE VERDAD

Ilustración: Mary Dhiana/Freepik.

Ahora es el momento de revalorizar el hogar, de mejorar su estimación en el mercado de nuestras necesidades emocionales, independientemente de quién sea su propietario legal. Un hogar es donde estamos nosotros -dicen los tuaregs que un hogar se crea con una simple alfombra- y se compone de unas pocas cosas que llevamos siempre encima: ilusión, cariño, armonía, equilibrio, paz… No podemos permitir que nuestra vivienda pierda carisma y deje de parecernos un refugio para convertirse en una carga. Quizá las circunstancias nos aconsejan trasladarnos a un piso de alquiler y descubrimos con alegría que la vida, allí dentro, también puede ser gozosa, que el sol calienta con la misma intensidad las mañanas de invierno, que el zumo de naranja tiene el mismo sabor y que los niños disfrutan lo mismo en la piscina comunitaria que en la del chalé.

10 casa viva

Tal vez ha llegado la hora de dejar de percibir la vivienda como un ente ajeno, un artefacto destinado a convertirse en algo tan solemne y absurdo como la propia palabra que lo definía hasta ahora: patrimonio. No podemos sacrificar nuestro presente y nuestro futuro a cambio de una edificación que nos sobrevivirá para albergar a varias generaciones de descendientes agradecidos por nuestra capacidad de ahorro y previsión. El sueño se acabó y debemos adaptarnos a una nueva realidad donde lo que se posee nunca puede ser más importante que lo que somos realmente. La casa de verdad es mucho más ligera, portátil y asequible. Es la que nos acompaña a todas partes, la que montamos en cinco minutos con dos platos y una vela, la que creamos en cualquier rincón improvisado donde nos relajamos para leer un libro. Es el mundo imaginario que habitan los niños. La habitación del hotel donde nos perdemos el fin de semana. Es el espacio de las confidencias, de la intimidad, de las charlas hasta altas horas de la madrugada y de las botellas de vino tomadas acompañados en la cocina. Es el pisito de soltero, el estudio compartido por estudiantes o el chalet atestado de niños. La única riqueza por la que vale la pena luchar es la propia felicidad y una vivienda es el reflejo de nuestro estado de ánimo. Por eso hemos de adaptarla a nuestras necesidades y pedirle que nos eche una mano. La casa está a nuestro servicio y no al revés. Durante muchos años, hemos enfocado nuestro esfuerzo hacia la casa y ahora ha llegado el momento de que ella viva pendiente de nosotros, de nuestros anhelos y necesidades. Podemos conseguir que aumente su valor, aunque tal vez no su precio. La vivienda en propiedad era la promesa de un futuro mejor por el que habían aspirado muchas generaciones y por eso la adquisición de una de ellas se convirtió en el máximo anhelo de una clase media recién horneada. Ahora sabemos que el negocio inmobiliario no tiene piernas para aguantar a una economía con sus altibajos y que hay que arremangarse para generar riqueza de la de verdad, aunque sea francamente pesado. Se acabó el ladrillo y empieza el reinado del hogar bien entendido.

LIVING ESTILO

2 1

8 oO 8 b O8´8 El espacio de trabajo en el hogar ha pasado de ser algo anecdótico a convertirse en imprescindible para una gran mayoría de personas. En esta edición se proponen algunas ideas para que este rincón sea personal, funcional y no deje límites a la imaginación. Realización y textos: Lidia Judici.

1/ Celosías. La firma Gandiablasco rinde homenaje a este legendario elemento, a medio camino entre la arquitectura y la ornamentación decorativa, con la nueva colección Celosías, creada por José A. GandíaBlasco Canales. 2/ TNK Flex. Esta silla de trabajo de Actiu se adapta al cuerpo permitiendo ajustar totalmente el respaldo y el asiento como si de una segunda piel se tratara. 3/ Lexie. Entre las nuevas propuestas que presenta Maisons du Monde se encuentra la lámpara de escritorio Lexie, elegante y funcional. 4/ LB Management. El nuevo controlador de temperatura ambiente con pantalla de Jung permite la gestión de los radiadores o del sistema de calefacción por suelo radiante, tanto eléctrico como por agua.

5/ Groundpiece. Best-seller indiscutible de la colección Flexform, Groundpiece es un diseño ya clásico de Antonio Citterio, que ahora cumple veinte años y que ha transformado el concepto mismo del sofá.

12 casa viva

6/ Kumo. El estudio de diseño No-Made, para Pulpo, ha llevado su amor por la artesanía y a las siluetas honestas con la nueva colección de lámparas de mesa Kumo, una serie suave y poética. 7/ Plania. Con una estética arquitectónica y atemporal, la colección Plania de Inclass comprende una amplia gama de mesas transversales que combinan rendimiento, flexibilidad y un diseño icónico. 8/ Copérnica. La colección se compone de una versión de escritorio y una de pie que juegan con contrapesos al mezclar materiales de distinta densidad. Un diseño de Ramírez i Carrillo para Marset. 9/ Ericson. El toque divertido para la mesa del despacho lo propone Maisons du Monde con el globo terráqueo de la colección Ericson. 10/ Boxie. Es un bloque de cajones, con características esenciales y mínimas, que destaca por su ligereza garantizada por una estructura de acero barnizado donde se colocan cajones alternados con sobres. Una propuesta diseñada por Dondoli&Pocci para Pedrali.

casa viva 13

LIVING ESTILO

Originales acabados Roca presenta Mencia, la nueva grifería de cocina que añade una nota de color en el fregadero. Con un moderno diseño, en el que maneta y caño se integran en total armonía, el toque distintivo de Mencia lo marcan sus originales acabados: además del tradicional Cromado, la colección permite elegir entre Blanco Mate, Negro Mate o el elegante acabado Titanio.

Una vivienda para disfrutarla El estudio de interiorismo Coblonal se ha encargado de la reforma integral e interiorismo de este apartamento esquinero, con vistas al Paseo de Sant Joan de Barcelona, donde ha realizado un excelente trabajo de aprovechamiento del espacio. Gracias a esta intervención, la vivienda es ahora muy luminosa, con una distribución pensada al milímetro que logra el aprovechamiento al 100% de todo el espacio. Materiales y mobiliario combinan en una base suave, confortable y funcional, con elementos que le confieren carácter y potencia. Fotografías de Sandra Rojo.

STRACCIATELLA COLLECTION La colección de gres porcelánico Stracciatella de Aparici cautiva por su formato hexagonal y su diseño basado en la tendencia plug & play. Los motivos geométricos se han instalado cómodamente entre las tendencias para interiores y, poco a poco, las formas geométricas han ido ganando terreno conquistando al público final.

Ma-Rock Parachilna y Jaime Hayon han desarrollado la colección de luminarias con carácter Ma-Rock, una versión contemporánea de la artesanía marroquí. Esta serie ha sido creada con la última tecnología que transporta inmediatamente a los silenciosos desiertos y sabores característicos de Marruecos.

14 casa viva

AD Beatrice Rossetti - Photo Federico Cedrone

LIVING ESTILO

Versión acristalada Focus presenta la versión cerrada de su icónico modelo Gyrofocus para prometer un nuevo futuro, más respetuoso con el medio ambiente, obedeciendo a la nueva normativa Ecodesign. Imperceptibles a simple vista, los cristales curvos protegen ahora el corazón del fuego sin renunciar a ninguno de los atributos originales de esta reconocida chimenea de leña, como son su mítico diseño y su giro de 360º.

Entre el Cielo y la Tierra Moscú, la ciudad de los cinco mares con sus colosales monumentos de cúpulas doradas, alberga un espectacular proyecto urbanístico: el Neva Towers. En una de las viviendas se ha realizado un proyecto de interiorismo, a cargo de Marina Shahrai concretamente un cuarto de baño muy especial, diseñado para dos personas. “Entre Cielo y Tierra”, es el nombre que recibe este espectacular espacio. Una combinación cromática y un entrelazado de líneas y formas, fundamentados en la dicotomía de lo masculino y femenino, el cielo y la tierra. A pesar de esta dualidad, tiene dos puntos de unión fundamentales en su conjunto: la elegancia y la sobriedad. La grifería que se seleccionó para estos lavabos es la colección Alexia de Ramon Soler en acabado oro cepillado. Cabe destacar que, con esta creación, la firma consiguió marcar tendencia con las formas en las que hasta la fecha se asociaba a un grifo ergonómico y sostenible.

Chispa En el diseño de la nueva lámpara Chispa, Joan Gaspar se inspira en las luminarias de un garaje. Esta colección emite una luz cálida con el firme propósito de acompañar y su estructura queda protegida por una reja que gira alrededor de la fuente de luz, un detalle que la hace original. Es de Marset.

SIGNOS DE IDENTIDAD Perspicacia, intuición y minimalismo son algunas de las cualidades que transmite la nueva colección de alfombras Insight creada por Jorge Pensi, en colaboración con su hija María Pensi para Dac Rugs. Por su formación como arquitecto, Pensi ha concebido esta colección con claros signos de identidad no invasivos, que permiten convivir en multitud de espacios.

16 casa viva

El único colchón autoarticulado. Articula sobre cualquier superﬁcie. Escanea para ver cómo funciona

Pruébalo en nuestra tienda Senttix de Madrid (Goya, 12) y vive una experiencia sensorial única alrededor de tu descanso.

www.senttix.com

LIVING SELECTOS

Cover Open está disponible en una amplia variedad de materiales y acabados

El armario innovador Una expresión de la constante investigación técnica de Rimadesio, Cover Open, diseño de Giuseppe Bavuso, es un innovador armario abierto. El sistema está marcado por perfiles de aluminio diseñados para realzar los compartimentos de almacenamiento y subrayar su minimalismo estético. Disponible en composiciones lineales, de esquina y en forma de C, el sistema garantiza el más alto grado de personalización gracias a una amplia gama de equipamientos y la posibilidad de alternar compartimentos abiertos con contenedores abisagrados proporcionados por el sistema Cover Freestanding. Cover Open está disponible en una amplia variedad de materiales y acabados: la estructura y los innovadores perfiles frontales son de aluminio, disponible en seis colores. El tablero y la base interna están disponibles en madera lacada en cuarenta y seis colores Ecolorsystem, así como en tres acabados de melamina. Los accesorios están disponibles en piel sintética en siete tonos exclusivos de Rimadesio. La estructura y los perfiles frontales de Cover Open son de aluminio, materiales de excelencia Rimadesio, 100% reciclables y recuperados activamente en el ciclo productivo, con miras a una economía circular que reduzca los residuos a cero. 18 casa viva

UN ESPACIO DONDE BRILLAR.

Una cubeta, dos guías, tres niveles funcionales. ETAGON es el fregadero polivalente para su cocina. Esta ingeniosa cubeta multinivel le permite trabajar en tres niveles al mismo tiempo, ofreciendo así innumerables opciones para una sencilla puesta en marcha, preparar y servir comida, y limpiar y mantener todo ordenado. Disfruta de una variedad de funciones y opciones de diseño – ETAGON está disponible en toda la gama de colores en Silgranit®, cerámica y acero inoxidable. Descubre ETAGON en dake.es

LIVING CLÁSICOS

Siza parte siempre de un diseño basado en algo preexistente

1991: lámpara Fil 2021 marca una fecha muy especial en el catálogo de Mobles 114. La lámpara Fil, el diseño mínimo de Álvaro Siza Vieira (Matosinhos, Portugal,1933) celebra su 30 cumpleaños. Fil es la esencia de una lámpara eléctrica, sin ornamentos ni artificios: se compone sencillamente de un soporte, el cable eléctrico con la bombilla y una pantalla. Tal como explicaba en 2017 su discípulo aventajado Eduardo Souto de Moura (Oporto, Portugal, 1952), “Siza parte siempre de un diseño basado en algo preexistente, adaptándolo a las circunstancias actuales con diferentes materiales, sistemas constructivos y lenguajes”. En la antigua casa familiar de Souto de Moura había lámparas que funcionaban con aceite, cuya llama estaba protegida de frente por una placa rectangular para evitar deslumbramientos. Generaban una luz indirecta reflejada en la pared que siempre fascinó a Siza, que firmó Fil como un homenaje a esta iluminación tradicional poco antes de ser galardonado con el más prestigioso premio de arquitectura, el Pritzker, en 1992. “Siza no dibuja lo nuevo en el vacío, sino que siempre recurre a dibujar algo perdido y ajustado a nuestro tiempo, a nuestra cultura” incide Souto de Moura que, siguiendo los pasos de su maestro, obtuvo también el Pritzker hace diez años, en 2011. La lámpara Fil forma parte del catálogo Clásicos de Mobles 114 por su radicalidad contemporánea, y en homenaje a uno de los grandes arquitectos de la actualidad. 20 casa viva

La Casa donde descubrirás lo último en interiorismo, arte, mobiliario, iluminación... Inspírate.

diseño contemporáneo

Calle Pi i Margall 14 - 08980 - Sant Feliu de Llobregat - Barcelona

LIVING DISEÑO

Vico Magistretti: icono del diseño contemporáneo

Para celebrar el 101 aniversario del nacimiento de Vico Magistretti (Milán, 1920-2006), Cassina organiza la primera gran exposición en torno a su trabajo. La muestra “Vico Magistretti. Architetto milanese”, se mostrará en la Triennale de Milán. Comisariada por Gabriele Neri, en colaboración con la Fondazione Studio Museo Vico Magistretti, la exposición traza la trayectoria del arquitecto milanés a través de dibujos, bocetos, maquetas, fotografías y vídeos, algunos de los cuales son del archivo histórico de Cassina. Durante la exposición, también se compartirán contenidos originales en los canales de redes sociales de la Triennale Milano para contar la historia entre Cassina y Vico Magistretti. Vico Magistretti creó productos innovadores con Cassina que han perdurado a lo largo de los años sin pasar de moda. Esta asociación se inició en la década de 1960 con la silla Carimate (1963) que fue diseñada para el Carimate Golf Club e inmediatamente incluida en el catálogo de la marca. Se muestran en la exposición, entre otros, el atemporal sofá Maralunga, la silla 905, la librería Nuvola Rossa y la mesa Edison que se ha relanzado de nuevo este año, además de modelos del archivo de Cassina que Magistretti diseñó a lo largo de los años como la colección Carimate, la silla modelo 122 y el sillón Sindbad.

22 casa viva

Esta muestra representa una oportunidad única para descubrir modelos del archivo histórico

casa viva 23

LIVING RETRATO

24 casa viva

“La protagonista de la nueva casa será la luz natural” Gabi Ladaria y Nacho Díaz, Destudio Destudio es una firma de arquitectura, diseño, construcción e interiorismo formada por un equipo multidisciplinar de profesionales que realiza proyectos residenciales, de farmacias, retail y oficinas, entre otras especialidades. Sus trabajos se enfocan a través de un compromiso con la estética, la funcionalidad, la sostenibilidad y la economía. ENTREVISTA: ADA MARQUÉS. FOTOGRAFÍAS PROYECTO: ADRIÁN MORA MAROTO.

casa viva 25

LIVING RETRATO

“La sostenibilidad ya no es una opción en arquitectura e interiorismo” 26 casa viva

Casa Bachiller se presenta como un Proyecto de Reforma Integral de Vivienda, donde la apuesta por la calidad ha sido clave en esta intervención. Con más de 190 m2 de espacio, el trabajo a desarrollar ha permitido explotar la creatividad y diseño por parte del equipo Destudio. Son muchos los aspectos a destacar en este proyecto de reforma, los detalles constructivos han dado vida a una vivienda exclusiva y han otorgado la posibilidad de crear una casa única. Tanto el salón/comedor como la cocina cuentan con grandes ventanales que permiten la entrada de luz natural a toda la estancia.

¿Cómo veis la casa de los próximos años? ¿Os atrevéis a describirla? Creo que la casa, ya sea urbana o aislada, estará compuesta de pocos espacios, aunque de grandes dimensiones, donde la protagonista seguirá siendo nuestra gran aliada: la luz natural. Eso sí, serán viviendas con perspectiva medioambiental: con un elevado gasto inicial en instalaciones y cerramientos, pero de emisiones nulas o casi nulas. Y eso quizá también afecte a la estética final de la vivienda, contando con mayor presencia de materiales naturales. Explicadnos brevemente la historia del estudio. Destudio se formó cuando dos amigos recién licenciados comprobaron que era imposible trabajar en otros estudios de arquitectura durante la pasada crisis. Ante la disyuntiva de emigrar o dedicarse a otros oficios, decidieron lanzarse a la piscina creando su propio estudio en 2014. ¿Qué ventajas comporta hacer una gestión íntegra de un proyecto? La principal ventaja es que te permite controlar todo el proceso hasta el resultado final. Lamentablemente, conocemos innumerables historias de grandes proyectos cuyo resultado final desmerece el render que les precedió. Si estás presente en todo el proceso, controlas ese tipo de situaciones. Además, el proyecto siempre es un ente vivo hasta su entrega final (incluso después de ella), por lo que hay que seguir tomando decisiones y adaptando cambios continuamente.

casa viva 27

LIVING RETRATO

“Nos inspira el cine, los viajes, los libros…”

28 casa viva

La búsqueda de luminosidad siempre es clave en sus proyectos de reformas integrales de vivienda, en este caso Casa Bachiller partía de una buena base que permitió potenciar este aspecto cada vez más demandado. Siguiendo con la zona de día de la vivienda, destaca la pared de microcemento que recorre parte del recibidor y salón/ comedor. Esta pincelada aporta un diseño único, innovador y moderno a la casa. La entrada a la zona de noche, donde se encuentran los baños y dormitorios de la vivienda, se ha diseñado con una puerta a techo y de eje desplazado. El efecto que provoca es espectacular y aporta ligereza y sutileza al espacio. Este tipo de puertas permiten jugar mucho y diferenciar estancias de forma elegante y exclusiva.

¿Algún nuevo material que os haya fascinado recientemente? Tratamos de estar al día con la cantidad de innovaciones que se dan continuamente en este sector, visitando un gran número de ferias, cuando se podía. Sin embargo, los últimos materiales que hemos introducido en nuestros proyectos son tan naturales como antiguos: mimbres, yutes, etc. ¿Cuáles son los retos principales a los que se enfrenta el interiorista ante los cambios habitacionales en las ciudades? La pandemia ha traído el teletrabajo para quedarse y, por tanto, es un espacio más a proyectar dentro del programa de las viviendas. Por otra parte, existe una mayor demanda de espacios abiertos, con lo que veremos cerrar menos terrazas y balcones que anteriormente. Independientemente de la pandemia, los cambios demográficos que ya se daban se van a seguir dando y por tanto cada vez habrá menos familias numerosas y, en consecuencia, menos dormitorios en viviendas de grandes superficies. Esto favorecerá que veamos zonas de día y cocinas de grandes dimensiones. ¿Cómo planteáis un nuevo proyecto con vuestros clientes? Primero, desde el conocimiento profundo de lo que el proyecto necesita. Hay un proceso inicial en el que debemos comprender el alma del proyecto. Para ello es necesario que el cliente se desprenda de todas las ideas estilísticas y arquitectónicas que tiene preconcebidas y empezar de cero con él. Hay que aprovechar esta pregunta para decir una máxima tan repetida como cierta: “no hay buena arquitectura sin buenos clientes”. Por ello, el feeling con el cliente y la selección de estos es de suma importancia. ¿Cómo se armonizan las nuevas tecnologías con el proyecto residencial? La tecnología en proyectos residenciales, a diferencia de proyectos contract, suele estar oculta, aunque haya incluso más inversión que en aquellos proyectos: no vemos tantas pantallas integradas en los espacios, pero sí que se domotizan instalaciones como la climatización, la protección solar o la iluminación. casa viva 29

LIVING RETRATO

“Es necesario que el cliente se desprenda de las ideas preconcebidas”

30 casa viva

Uno de los espacios a subrayar es la cocina. Toda ella está realizada con mobiliario y materiales de Porcelanosa, su espectacular bancada, sus fuegos integrados en la encimera y su mobiliario 100% a medida, otorgan un aspecto elegante y moderno al espacio. Para separar la cocina del salón/comedor se ha apostado por una puerta corredera de cristal y aluminio lacado en negro. Así se consiguió aportar mayor sensación de amplitud, a la vez que se otorgó cierta privacidad a la hora de trabajar en los fogones.

¿Qué retos plantea al interiorismo todo lo relacionado con la sostenibilidad? La sostenibilidad hace ya tiempo que no es sólo una opción en arquitectura e interiorismo. Es algo que siempre se tiene en cuenta en el empleo de materiales, pero incluso también en la estética del proyecto, que no debe responder una moda que debamos desechar en corto espacio de tiempo. ¿Cuál es la gran diferencia entre proyectos residenciales e instalaciones contract? Hay mucha diferencia entre ambos tipos de proyecto. En contract siempre se proyecta con un ojo puesto en los timings, ya que la fecha de apertura está marcada en rojo. En vivienda, sin embargo, puedes demorar ciertas cosas si la calidad va a ser sensiblemente superior. También en el proceso de diseño es muy distinto: en vivienda es el cliente quien se pone en el foco de las decisiones para su disfrute futuro; en contract debemos siempre pensar en el cliente y como lo haría él, ya que es una figura ausente del proceso. Y, como he comentado antes, en contract hay que envolver al proyecto con una historia que transmita, cosa que no se hace con la vivienda. ¿Qué campos os gustaría explorar? El diseño de producto. Ya diseñamos la mayor parte del mobiliario para nuestros proyectos de contract (mostradores, mesas de exposición…) por lo que sería algo sencillo para nosotros, pero tremendamente atractivo. Además, conocer la industria de los fabricantes desde el interior nos llama mucho la atención.

casa viva 31

LIVING RETRATO

“La tecnología en proyectos residenciales suele estar oculta” 32 casa viva

Otra de las estancias más destacadas de la vivienda es el dormitorio principal, totalmente integrado con el vestidor y baño en suite. La amplia armariada da la bienvenida a la zona de lavabos diseñados con mobiliario de madera 100% a medida. Tan solo los espacios de ducha y baño están ocultos con puertas correderas de aluminio lacado en negro. Así se consiguió esa sensación de amplitud apartándose del diseño convencional de este tipo de estancias.

¿Habéis cambiado los conceptos básicos de vuestros proyectos a raíz de la crisis sanitaria? No creo que haya habido cambios arquitectónicos significativos o duraderos que afecten al sector contract. En las viviendas, sin embargo, ya es imprescindible proyectar espacios de teletrabajo. Eso sí que parece haber llegado para quedarse. ¿Podéis mencionar un espacio que os haya emocionado? Podríamos llenar páginas con ejemplos de espacios emocionantes, pero diremos el último espacio contract de ellos: La Sastrería, en el Cabañal de Valencia, del estudio Masquespacio. ¿Qué proyecto todavía no os han ofrecido y os gustaría afrontar? Siempre habíamos querido realizar un restaurante, pero ahora que estamos a punto de entregar nuestros dos primeros (casualmente ambos en Formentera) y que estamos en fase de proyecto de nuestro primer hotel, creo que lo más atractivo que nos queda por hacer es algún espacio público. ¿Una fuente inspiración que no sean otros espacios? El cine, los viajes, los libros, cualquier exposición o instalación artística… en el mundo hiperconectado actual es difícil decir cuándo no estás recibiendo inspiración.

casa viva 33

CASA UNIFAMILIAR

34 casa viva

Vistas privilegiadas

AL MAR

PROYECTO: JANÉ&FONT.

Esta casa se sitúa en una zona residencial alejada del centro del pueblo de Begur, muy cerca de una de sus calas en la Costa Brava. Situada en segunda línea de mar, dispone de unas privilegiadas vistas del mar Mediterráneo con las islas Medas y el Cap de Creus de telón de fondo.

casa viva 35

CASA UNIFAMILIAR

UN PROYECTO FRUTO DE LA RECONVERSIÓN DE LA VIVIENDA ORIGINAL

36 casa viva

Esta espectacular casa de verano, moderna y acogedora, es fruto de la reconversión de la vivienda original que había sido ampliada varias veces a lo

largo del tiempo. Las instalaciones y domótica son de Imjac, el estudio de iluminación lo ha realizado Gaudir Girona y los cerramientos de aluminio Grabalosa.

FOTOGRAFÍAS: JORDI MIRALLES. TEXTOS: PABLO ESTELA.

sta espectacular casa de verano, moderna y acogedora, es fruto de la reconversión de la vivienda original que había sido ampliada varias veces al largo del tiempo. Se accede a la residencia por el centro de la planta superior y es aquí donde se desarrolla la mayor parte del programa. Al entrar, se encuentra un patio interior que da acceso al salón, comedor y cocina que comparten un único espacio, pero con ambientes diferenciados. Estas estancias se extienden hacia el exterior a través de un gran porche y una terraza semicubierta. En este nivel también se hallan tres habitaciones en suite y un segundo salón destinado a ver la televisión. La escalera situada en la sala de estar conduce al piso inferior donde se sitúan las dos suites principales y la zona de lavandería.

casa viva 37

CASA UNIFAMILIAR

En la zona chill out contigua a la piscina, butaca Roy Cocoon y mesitas auxiliares Rozy Table, de Vincent Sheppard, asiento colgante Hanging Bowl de Catalina House y

38 casa viva

tumbonas modelo Metris Lounger por Akulaliving. Los apliques de pared son el modelo Ray de Weber & Ducré y los apliques de pared bajos son los Team de Platek.

EN LA ARQUITECTURA SE HA TENIDO EN CUENTA EL CLIMA MEDITERRÁNEO casa viva 39

CASA UNIFAMILIAR

EL JARDÍN HA SIDO DISEÑADO PARA SER VIVIDO

40 casa viva

En la zona de la barbacoa, mesa de comedor exterior realizada a medida por Isaias Fusteria, sillas de comedor exterior Shann de KaveHome. Los

focos de suelo exteriores son el modelo Nano XL de Platek y la lámpara de sobremesa y de pie, son el modelo Cala de Marset.

casa viva 41

CASA UNIFAMILIAR

SE HA FOMENTADO LA COMUNICACIÓN ENTRE EXTERIOR E INTERIOR

42 casa viva

Las cortinas, alfombras interiores y exteriores, plaids, cojines decorativos y cojines a medida de los bancos exteriores,

son de Gancedo. El pavimento exterior de la zona de entrada es de Breinco y el gresite de la piscina de Hisbalit.

casa viva 43

CASA UNIFAMILIAR

LA FUNCIONALIDAD NO ESTÁ REÑIDA CON LA FORMA

En la sala de estar, sofá de Miki Beumala, butacas CH25 de Carl Hansen, mesita auxiliar Two 140 y estantería auxiliar Onetwo 180, ambos de Dareels. En

la entrada se ha instalado el aplique de pared Bento de Weber & Ducré y en el salón, lámpara de sobremesa y de pie modelo Fad de Santa&Cole.

casa viva 45

CASA UNIFAMILIAR

LAS ESTANCIAS SE UNIFICAN A TRAVÉS DE COLORES Y MATERIALES

La singularidad de cada una de las estancias se unifica a través de los colores y materiales utilizados que constituyen un lienzo perfecto en el que exterior es el protagonista.

casa viva 47

CASA UNIFAMILIAR

En la zona del comedor se encuentra la mesa Tao de Andreu World, las sillas Ginger de Cizeta l’Abbate y la lámpara de suspensión Troag de la firma italiana Foscanini. La escalera situada

en la sala de estar conduce al piso inferior donde se sitúan las dos suites principales y la zona de lavandería, en ella se encuentran las lámparas de suspensión Bamboo-M2 de Ay Illuminate.

Además de la edificación principal, en la parcela hay un pabellón independiente que se ha reconvertido en el espacio para el dormitorio juvenil aislado del resto de la vivienda. El proyecto fomenta la comunicación del interior de la casa con el exterior y redistribuye los espacios para dotar de mayor fluidez en su división. La funcionalidad no se riñe con la forma. La singularidad de cada una de las estancias se unifica a través de los colores y materiales utilizados que constituyen un lienzo perfecto en el que exterior es el protagonista. La elección de los materiales y colores para los acabados son luminosos y naturales; la madera, los colores claros, las fibras naturales... se obtiene así un lugar que respira tranquilidad. 48 casa viva

LA ESCALERA SITUADA EN LA SALA DE ESTAR CONDUCE AL PISO INFERIOR

CASA UNIFAMILIAR

UNA GRAN ENCIMERA RECORRE TODA LA COCINA

El mobiliario de la cocina es de Santos modelo Line-E, instalado por Dalmau Interiors. La encimera es el modelo Nieve de Neolith, el fregadero bajo encimera es de Blanco, modelo Subline 700-U, el grifo es el Linus-S de Blanco acabado cromado, el horno y el horno vapor son de Neff, los fuegos

de gas son de Smeg modelo SE93SGH3, el frigorífico integrable, congelador bajo encimera integrable y vinotecas son de Liebheer, el lavavajillas integrable de Miele y la campana suspendida es la Pando I-898. Los taburetes son el modelo Loko de Catalina House.

casa viva 51

CASA UNIFAMILIAR

EN EL PRIMER NIVEL SE HALLAN TRES HABITACIONES EN SUITE

La estructura de las camas de las habitaciones, al igual que las mesitas de noche, se han realizado a medida por Rocas Fusteria. En una de las estancias

52 casa viva

se ha colocado la silla de escritorio Ronda de Andreu World y el otra, butaca y reposapiés About a Lounge de Hay y aplique de lectura TMM de Santa&Cole.

CONSTRUCCIONES ECOLÓGICAS 01

En todos los proyectos de Jane & Font siempre hay una clara voluntad de construir casas sostenibles y eficientes. El estudio trabaja para aislar, proteger, ventilar correctamente y dimensionar porches y filtros solares, disfrutando así de una habitabilidad óptima.

El equipo de arquitectos busca soluciones constructivas, se analizan y se testan con la finalidad de encontrar soluciones que cumplan con estándar de calidad que se precisa para cualquier tipo de edificación.

Con la finalidad de encontrar la solución ideal, se adaptan en algunos proyectos al sistema de prefabricación de la estructura en madera y la envolvente con soluciones eficientes y respetuosas con el medio ambiente y que cumple con los estándares de Passivehaus.

casa viva 53

CASA UNIFAMILIAR

UNA SENCILLEZ Y DEPURACIÓN QUE SE HA SEGUIDO TAMBIÉN EN LOS BAÑOS

Otro factor que se ha tenido en cuenta a la hora de crear esta casa ha sido el clima mediterráneo. Con veranos calurosos y húmedos e inviernos fríos con capítulos de fuerte viento, se ha adaptado la construcción al clima a través de sistemas de climatización pasivos, activos y a través de la configuración de la propia arquitectura. Esto completa una arquitectura concebida para ser vivida, en la que los autores han pensado en todos los sentidos del ser humano para ofrecer estímulos visuales, olfativos, sonoros e incluso para el gusto. Siguiendo las pautas marcadas por las austeras líneas de la arquitectura de esta vivienda, el proyecto de interiorismo

En el aseo de cortesía se encuentra una pica de piedra natural de Llensa. En el resto de los baños, los lavabos se han realizado a medida

con Silestone Blanco Zeus, las griferías son de Hansgrohe; el inodoro suspendido es de Roca y los accesorios cromados de Arcon.

ha planteado unos interiores muy vinculados al paisaje exterior y que, al mismo tiempo, reproducen el sosiego y la tranquilidad que anticipan sus muros. Las habitaciones se han amueblado de forma minimalista, apostando únicamente por el uso de las piezas imprescindibles y dejando de lado lo superfluo, de modo que se han creado atmósferas acogedoras y limpias, que invitan a la relajación y a la tranquilidad. Una sencillez y depuración que se ha seguido también en los baños, en los que domina el blanco y la madera. casa viva 55

REFORMA EN SAN SEBASTIÁN

JUGANDO con los claroscuros

PROYECTO: AINHOA IBARRECHE ARQUITECTURA.

Ainhoa Ibarreche realiza una reforma inteligente en un pequeño ático con una gran terraza de San Sebastián. Para conseguir mayor amplitud y luminosidad, la elección de los materiales y colores son determinantes, con tonos claros y neutros, para potenciar la luz.

56 casa viva

casa viva 57

REFORMA EN SAN SEBASTIÁN

La elección de los materiales y colores fue clave

En la entrada, pedestal Edison de Maisons du Monde y lámpara de techo Core de Terence Woodgate. En el salón sofá-cama de Ikea Holmsund en color gris, dos sillones Polygon de Numen, mesa de centro Strobile de La Redoute, alfombra de yute y mesa auxiliar de Zara

Home, y dos estantes de Teebooks. En el comedor dos sillas CH24 diseño de Hans Wegner, cuatro sillas Tania de Somcasa y mesa de comedor Aphra de Made. Los focos empotrados son modelo Basic de Arkoslight, en el comedor dos lámparas de techo Amp Small de la firma Simon Legald.

FOTOGRAFÍAS: BIDERBOST PHOTO. TEXTOS: ADA MARQUÉS.

a casa A + P es el proyecto de reforma realizado por Ainhoa Ibarreche Arquitectura, de un pequeño ático de 55 m2 útiles y una terraza de 8m2 ubicado en el barrio de Gros de San Sebastián pensado para una pareja joven sin hijos. El piso originariamente estaba dividido en varias piezas muy pequeñas distribuidas por un pasillo angosto que desaprovechaba gran superficie de la vivienda. Sin embargo, tenía gran potencial, ya que al ser un último piso desde la terraza entraba mucha luz. Por eso, los propietarios querían espacios abiertos, para optimizar la luz natural y el espacio y, por tanto, la distribución consta de tres únicos ambientes: salón-comedor-cocina, baño y dormitorio.

casa viva 59

REFORMA EN SAN SEBASTIÁN

La isla con la zona de cocinado es la protagonista de la estancia

En el despacho silla Mg5 de Marcel Breuer, en cuero negro y cuadro Sun On My Face, de Laurent Baheux, adquirido en Yellow Korner. Los muebles de la cocina son de Servimasa, modelo 60 casa viva

Venecia., encimera de Neolith color blanco carrara, grifería de Asm Taps, campana E-297 de Pando, electrodomésticos de Balay, dos taburetes modelo Barry de Nordal Denmark e ilustración de Nekane.

casa viva 61

REFORMA EN SAN SEBASTIÁN Los propietarios querían espacios abiertos, para optimizar la luz natural y el espacio, y,

62 casa viva

por tanto, la distribución consta de tres únicos espacios: salóncomedor-cocina, baño y dormitorio.

La distribución consta de tres únicos espacios

casa viva 63

REFORMA EN SAN SEBASTIÁN

Uno de los elementos principales de la casa es la estructura de hormigón vista

En toda la vivienda se han instalado radiadores de Zehnder, modelo Charleston y mecanismos de Niessen, modelo Zenit. En los

dormitorios se han instalado dos lámparas de techo Dot S, en color negro, diseñadas por Rikke Frost para la firma Woud.

COCINA ABIERTA 01

El dueño de este apartamento, amante de la gastronomía, necesitaba una cocina abierta, para poder interactuar con sus invitados mientras cocina, además de luminosa y que mire hacia el exterior. Por eso, la isla con la zona de cocinado es la protagonista de toda la estancia.

Desde la cocina se visualiza el salón, el comedor, la terraza y las vistas hacia el exterior, lo que hace más agradable la experiencia de cocinar y permite relacionarse con la familia y amigos. Además, la isla incluye una zona de taburetes para reunirse alrededor de ella.

La propietaria trabaja como freelance, y necesitaba un espacio de trabajo amplio y luminoso, por lo que este espacio se integró en un rincón dentro del salón-comedorcocina. De esta manera, se otorga privacidad sin necesidad de aislarse.

casa viva 65

REFORMA EN SAN SEBASTIÁN

La joven pareja quiere que la vivienda se adapte y crezca con ellos

Para el pavimento y revestimiento del baño se ha elegido un azulejo porcelánico Khan Gris de Casa Infinita y, para el revestimiento de la ducha se optó por un azulejo blanco mate, de la misma firma. El plato de ducha es el

También, para conseguir mayor amplitud y luminosidad, la elección de los materiales y colores fue clave, con tonos claros y neutros, que potencien la luz. Se jugó con la técnica del claroscuro, teniendo la entrada de la casa menor altura y pintándose paredes y techo en color oscuro, para que, al entrar en la estancia contigua de una mayor sensación de espaciosidad y luminosidad. Además, las puertas de paso son de suelo a techo, para proporcionar una sensación de mayor altura, haciendo el espacio más grande visualmente. El propietario, amante de la cocina, necesitaba una cocina abierta, para poder interactuar con sus invitados mientras prepara los alimentos, además de luminosa y que mire hacia el exterior. Por eso, la isla con la zona de cocinado es la protagonista de toda la estancia. Desde ella, se visualiza el salón, el comedor, la terraza y las vistas hacia el exterior, lo que hace más agradable la experiencia de cocinar y permite relacionarse con la familia y amigos.

Además, la isla incluye una zona de taburetes para reunirse alrededor de ella. Su pareja trabaja como freelance desde casa y necesitaba un espacio de trabajo amplio y luminoso, por lo que este espacio se integró en un rincón dentro del salóncomedor-cocina. De esta manera, se otorga privacidad sin necesidad de aislarse. Otro de los elementos principales de la casa es la estructura de hormigón vista que permite adivinar la distribución original. El estudio ha querido integrar lo existente con lo nuevo para crear un conjunto que haga del espacio único y haga un guiño a su historia. De cara al futuro, otro de los requisitos de la joven pareja, es que la casa se adapte y crezca con ellos. Por eso, el proyecto está planteado para que, de forma sencilla, levantando dos tabiques, se cree un segundo dormitorio. Por ello, las instalaciones de la casa están ya previstas para que funcionen con ambas distribuciones.

modelo Ardesia de Gme, la grifería es de Asm Taps, el mueble de lavabo Salgar modelo Fussion Line Natural, lavabo Circus Blanco, inodoro Meridian suspendido compacto de Roca, pulsador Cromo Brillo de Geberit.

casa viva 67

AMPLIACIÓN EN OPORTO

LENGUAJE

ARQUITECTÓNICO PROYECTO: FLORET ARQUITECTURA.

El territorio Caminhos do Romântico, en la ciudad portuguesa de Oporto, tiene características únicas, combina casas burguesas con viviendas populares, jardines llenos de camelias y otras especies exóticas, huertas y patios traseros, pero también varios ejemplos de arqueología industrial. En este recorrido se ubica la vivienda que ha reformado el equipo de Floret Arquitectura.

AMPLIACIÓN EN OPORTO

La casa se sitúa en una ruta

marcadamente rural

Esta intervención se encuentra en la ruta que va del Gólgota a Massarelos, que comprende puntos como la Facultad

de Arquitectura de la Universidad de Oporto, la Casa da Agustina BessaLuís y otras casas burguesas y barrios de trabajadores.

FOTOGRAFÍAS: IVO TAVARES. TEXTOS: ADA MARQUÉS.

na parte importante de estas rutas se compone de caminos que tienen características marcadamente rurales, con paredes altas de las antiguas granjas, y fuentes y lavaderos comunitarios. Esta intervención se encuentra en uno de estos caminos. Más específicamente, en la ruta que va del Gólgota a Massarelos, que comprende puntos como la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Oporto, la Casa da Agustina Bessa-Luís y otras casas burguesas y barrios de trabajadores. Todo el conjunto está rodeado por una densa zona verde y el río Duero, en el fondo, es un elemento omnipresente.

casa viva 71

AMPLIACIÓN EN OPORTO

En el jardín se conservaron

las especies existentes

Se recuperaron todas las paredes del perímetro, así como los muros de contención de las terrazas, lo mismo sucedió

con el jardín, al preservar las especies existentes e incorporar otras que concuerdan con la especificidad del lugar.

AMPLIACIÓN EN OPORTO

La piscina fue diseñada para no cambiar el terreno

La piscina fue diseñada para no cambiar el terreno. El resultado general ha demostrado ser bastante

armonioso, con los nuevos elementos añadidos que son prácticamente invisibles para cualquiera que viaje por esta ruta.

casa viva 75

AMPLIACIÓN EN OPORTO

La casa original estaba completamente en ruinas y se recuperó utilizando las técnicas y el lenguaje arquitectónico convencional del

76 casa viva

período histórico de origen. La ampliación del edificio se realizó en un nivel inferior, aprovechando las terrazas, utilizando madera y hormigón.

Se utilizaron técnicas y lenguaje arquitectónico convencional

AMPLIACIÓN EN OPORTO

El nuevo volumen incluye

las áreas de mayor uso público

Dado el pequeño tamaño de este edificio, se propuso ampliar el área mediante la introducción de dos elementos nuevos: un volumen para

extender la zona de la vivienda y una piscina. El nuevo volumen incluye áreas para un mayor uso público, como el vestíbulo, la cocina, la sala de estar y la piscina. casa viva 79

AMPLIACIÓN EN OPORTO

La comunicación con el jardín

es completa y efectiva

La solución encontrada, el acoplamiento de un cuerpo de madera y vidrio, permite expandir la sala de estar del edificio al tiempo que preserva

la integridad de la preexistencia y sin entrar en conflicto con ella, permitiendo una comunicación completa y efectiva con el jardín.

AMPLIACIÓN EN OPORTO

La elección de la madera hace posible, de alguna manera, eliminar el peso de la expansión relativamente

82 casa viva

extensa que tuvo que llevarse a cabo, y diferenciar la intervención contemporánea del edificio del siglo XIX.

La madera es la gran protagonista

en toda la intervención

AMPLIACIÓN EN OPORTO

Las necesidades de la familia se conciliaron con las condiciones de recuperación histórica

Esta intervención logró conciliar las necesidades de una familia numerosa con las condiciones resultantes de la recuperación

del patrimonio construido, respetando la especificidad del lugar y el propio Plan Maestro Municipal.

PRESERVAR EL PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO

Se entiende por la preservación del patrimonio arquitectónico aquellas acciones aplicadas de manera directa sobre un bien cultural y patrimonial, con el objetivo de detener los procesos de deterioro sin perder las propiedades que lo definen experimentando la menor cantidad posible de alteraciones.

Su conservación es de suma importancia porque son un antecedente para la sociedad, una referencia, algo que la identifica, por eso cuidarlos y conservarlos significa generar identidad.

Se recuperan todas las paredes del perímetro, así como los muros de contención de las terrazas y se hace lo mismo con el jardín, al preservar las especies existentes e incorporar otras que concuerdan con la especificidad del lugar. La piscina fue diseñada para no cambiar el terreno.

casa viva 85

AMPLIACIÓN EN OPORTO El terreno se extiende sobre tres terrazas orientadas al este con un edificio de cuatro pisos destinado a la zona más privada. Aparece perpendicularmente al edificio existente y consta de dos

plantas, que se extienden hacia el este, siguiendo y relacionándose en varios niveles con las terrazas en la tierra, distribuyendo así los diferentes usos según las diferentes zonas.

La zona más privada se ubica en el edificio anexo al existente

La casa original estaba completamente en ruinas y se recuperó utilizando las técnicas y el lenguaje arquitectónico convencional del período histórico de origen. La ampliación del edificio se realizó en un nivel inferior, aprovechando las terrazas, utilizando madera y hormigón, delimitando claramente la adición y el original en términos cronológicos. Se recuperaron todas las paredes del perímetro, así como los muros de contención de las terrazas, lo mismo sucedió con el jardín, al preservar las especies existentes e incorporar otras que concuerdan con la especificidad del lugar. La piscina fue diseñada para no cambiar el terreno. El resultado general ha demostrado ser bastante armonioso, con los nuevos elementos añadidos que son prácticamente invisibles para cualquiera que viaje por esta ruta. El terreno se extiende sobre tres terrazas orientadas al este con un edificio de cuatro pisos destinado a la zona más privada. Dado el pequeño tamaño de este edificio, se propuso ampliar el área mediante la introducción de dos elementos nuevos: un volumen para extender la zona de

la vivienda y una piscina. El nuevo volumen incluye áreas para un mayor uso público, como el vestíbulo, la cocina, la sala de estar y la piscina. Aparece perpendicularmente al edificio existente y consta de dos plantas, que se extienden hacia el este, siguiendo y relacionándose en varios niveles con las terrazas en la tierra, distribuyendo así los diferentes usos según las diferentes zonas. Esta intervención logró conciliar las necesidades de una familia numerosa con las condiciones resultantes de la recuperación del patrimonio construido, respetando la especificidad del lugar y el propio Plan Maestro Municipal. La solución encontrada, el acoplamiento de un cuerpo de madera y vidrio, permite expandir la sala de estar del edificio al tiempo que preserva la integridad de la preexistencia y sin entrar en conflicto con ella, permitiendo una comunicación completa y efectiva con el jardín. La elección de la madera hace posible, de alguna manera, eliminar el peso de la expansión relativamente extensa que tuvo que llevarse a cabo, y diferenciar la intervención contemporánea del edificio del siglo XIX. casa viva 87

LUZ NATURAL

El paisaje INTERIOR PROYECTO: EGUE Y SETA.

En esta casa, el estudio Egue y Seta abraza la segregación natural de los espacios por estancias, por horario de uso o por vocación, abriendo ventanas y balcones interiores que, a través de celosías y cristaleras enmarcadas, muestran un paisaje que enriquece el conjunto de forma discreta.

LUZ NATURAL

Sofá y reposa pies de Grassoler, sillas plegables y mantas de Zara Home, cojines sobre sofá de Textura. taburetes de madera modelo Osso Bar de Ethnicraft, lámpara de suspensión modelo Grape, de Bolia, estantería hecha a

medida por Disseny 9evo, jarrones modelo Showtime diseñados por Jaime Hayon para BD Barcelona Design, mesa auxiliar modelo Okami de Habitat, lámpara modelo FollowMe de Marset e ilustración de Eduard Alcaraz Espriu.

EL VESTÍBULO FUNCIONA COMO HILO CONDUCTOR DE TODO LO QUE SUCEDE EN SU INTERIOR

FOTOGRAFÍAS: VICUGO FOTO. TEXTOS: PAU MONFORT.

l vestíbulo de esta casa, aparte de recibir, funciona como hilo conductor de todo lo que sucede en su interior. Las líneas puras y ortogonales complementando los arcos y las formas redondeadas; las paredes protagónicas bañadas de patrón y color; los paneles móviles de cristal o las celosías de roble retroiluminados sustituyendo los antiguos paramentos opacos; una caja de escalera semiabierta y depurada en sus líneas y acabados; y una colección ecléctica de mobiliario, atrezzo e iluminación que integra referencias minimalistas, nórdicas, provenzales y urbanas, a partes iguales, bajo una paleta de tonos neutros cálidos con pinceladas de saturación. Todo ello, sin dejar de ser lo que es: un espacio reducido con vocación integradora y de circulación. Por ello, y siguiendo el sentido de las agujas del reloj, a la izquierda se sitúa un breve conjunto de mueble consola y espejo de la colección Tidder que refleja, en el otro extremo, un armario de tres puertas lacadas en verde eucalipto que se abre por un lado hacia un ropero muy conveniente para dejar los zapatos y los abrigos, y por otro, hacia un aseo de cortesía mínimo, funcional y atractivo que deja descansar todo su peso estético sobre un papel pintado floral y los accesorios, la griferías y un aplique de Ichiro Iwasaki, acabados todos en negro metalizado.

casa viva 91

LUZ NATURAL Sillas negras modelo Petunia y mesa redonda de ratán, de Habitat, mesa redonda de Ratán, farolillos modelo Rapphire de Habitat, menaje y cojines azules de Textura

Interiors, lámpara de pie modelo Garota de Bover y bandeja de madera, manta y cojines, de Zara Home. Los mecanismos de toda la vivienda son los Simon Detail.

LA VEGETACIÓN VERDE AHORA SE VE COMO TELÓN DE FONDO

casa viva 93

LUZ NATURAL

LOS TIRADORES E INTERIORES DE MADERA APORTAN CALIDEZ, COLOR Y TEXTURA

Porcelánico de gran formato de Marazzi, salpicadero porcelánico modelo Kite de Equipe, suministrado por Jòdul Cocina y realizado a medida, por Disseny 9evo. La cocina tipo Victoria

es de Smeg, las sillas de madera modelo Tessina, son de KaveHome, la mantelería y vajilla de Zara Home, los cojines sobre el banco de Textura Interiors, modelo Jacquard.

casa viva 95

LUZ NATURAL

UNA PERSIANA FIJA Y VERTICAL SEPARA EL CUARTO DE BAÑO DE LA CAMA

En el dormitorio principal, tarima de madera natural existente, restaurada por Pablo Bonet Moreno, papel pintado con motivo floral de Leroy Merlin, cama de La Redoute, colcha nido de abeja a

de Textura Interiors, cojines y manta de Zara Home. El mueble del lavabo está hecho a medida por Disseny 9evo, la mampara es de Aluminis Gesa y los jarrones y la bandeja de madera son de Zara Home.

casa viva 97

LUZ NATURAL

EN EL EXTREMO OPUESTO DE LA PLANTA ESTÁ LA HABITACIÓN JUVENIL

Pintura plástica blanca de Seduction of the Colors., alfombra de Zara Home y cojines de Textura Interiors. En el baño, porcelánico modelo Kite, de Equipe, suministrado por Jòdul, toallas de

Textura Interiors, dispensador de jabón y jarrones de Zara Home, inodoro suspendido modelo The Gap, de Roca, grifo empotrado modelo Suiza de Inex y mueble de Todo Baño.

LA ESTANCIA EXTRA 01

Bajo la cubierta de esta casa queda aún por visitar una estancia más. Aquí se concentran todos los usos menos cotidianos y por tanto más felices. Frente a un inmenso armario audiovisual, a dos aguas y colores.

Durante el día a día, y mientras todos estén fuera y abajo, la porción baja y abierta del mueble-pared se ofrece quizás como un nicho ideal para conectarse en remoto y trabajar desde el hogar.

Sobre un gran sofá, que sin desplegarse es cama, se presagian largas sesiones de películas en familia. Hacia un lado, y bajo la luz de una lámpara de mimbre, se encuentra un rincón perfecto de paz y de lectura.

casa viva 99

LUZ NATURAL

Estanterías de La Redoute, butaca y reposapiés de Habitat, cojines de Zara Home y Textura Interiors. El mueble armario/escritorio está hecho a medida por Disseny 9evo, alfombra ovalada modelo Richie de Habitat y jarrones

modelo Showtime diseñados por Jaime Hayon para BD Barcelona Design. En la terraza sillas Petunia de Habitat y mesa de la misma firma, cojines de Textura Interiors y Zara Home y lamparita de Marset.

BAJO LA CUBIERTA SE ENCUENTRA UNA ESTANCIA PARA USOS MENOS COTIDIANOS

Un poco más allá, la entrada a la cocina que ha sacrificado dos lados y un vértice para abrirse hacia el salón y el vestíbulo a través de unas correderas de blanca carpintería y cristal. Justo al frente, la puerta, siempre abierta, a través de la que se intuye, desde el primer momento, a toda la familia reunida, comiendo, bien sea al fondo, en la terraza o bien en el comedor. Y un poco más acá, la caja de escalera desdibujada que ha visto suplantada su barandilla exterior por un alistonado de roble macizo sobre el que cae un chorro de cálida luz. La cocina, en su interior, en cambio, es menos centrípeta. En su extremo más interior se vuelca sobre el comedor a través de un umbral profundo que hace de desayunador, de bar y de pasaplatos. En su mitad más exterior o próxima a la fachada, muta por completo el color de sus frontales, sus revestimientos y su decoración para crear un comedor interior con banco lateral que, apoyado sobre una gran pared de espejos, se refleja a sí mismo bajo el potente baño de claridad matinal que entra por la ventana duplicada. A lo largo de toda su longitud, los frontales lacados enmarcados, los tiradores e interiores de madera en conjunción con un azulejo de apariencia manual y esmaltada, aportan calidez, color y textura a lo que de lo contrario sería un espacio quizás excesivamente frío por luminoso. Por último, en esta planta y a modo de centro y “plaza” interior, se encuentra un salón enteramente integrado

a una zona de barra y otra de comedor. Para ello, el espacio reviste sus paredes longitudinales con sendos muebles fabricados a medida en madera, hierro y estriados lacados en color blanco. Estos permiten el almacenamiento decorativo a la izquierda mientras organizan, a la derecha, el espacio destinado a la consola de la televisión, para la chimenea y el almacenamiento de la leña. Y un banco con almacenamiento integrado para el comedor, en la porción más próxima a la escalera. Aquí, los verdes lacados que coloreaban la cocina y el recibidor corren a cargo de la vegetación que ahora se ve como telón de fondo, fuera. Mientras que en el interior todo va de grises cálidos, fibras neutras y vetas de roble natural eventualmente subrayadas por estructuras de hierro negro. Aquí todo es mullido, amplio, versátil y confortable. En la primera planta, a la derecha, una habitación en suite que propone como separación entre el cuarto de baño y la cama, una persiana fija y vertical de madera, sobre la que se dispone un mueble mixto de lavabo y tocador fabricado a medida en resina, estructura metálica y frontales estriados en color verde liquen. Tras éste, se ubican convenientemente los habitáculos de ducha y sanitario semiocultos mediante discretas mamparas de cristal estriado. En el extremo opuesto de la planta, está la habitación los dos hijos, que comparten espacio. casa viva 101

SOLUCIONES DISTRIBUIR LA COCINA

ORGANIZADA A PARTIR DE UNA GRAN ISLA ARQUITECTURA JORGE VALES FERNÁNDEZ. FOTOGRAFÍAS: FERNANDO DE BUSTOS. TEXTOS: ADA MARQUÉS.

La cocina de esta casa ocupa el núcleo de la vivienda, un espacio de doble altura abierto y diáfano, accesible desde las fachadas norte y sur, que comparte espacio con el comedor y la zona de lectura. La estancia se organiza a partir de una gran isla de carácter solemne y majestuoso.

102 casa viva

casa viva 103

SOLUCIONES DISTRIBUIR LA COCINA

104 casa viva

La cocina ocupa el núcleo central de la vivienda

EL NÚCLEO DE LA VIVIENDA El entorno que han elegido los propietarios para construir esta vivienda se ubica en una tranquila comarca rural rodeada de espectaculares parajes, suelos cultivables y próxima a una región vitivinícola, responde claramente a estos principios. La cocina ocupa el núcleo central de la vivienda, un espacio de doble altura abierto y diáfano, accesible desde las fachadas norte y sur, que comparte con el comedor y la zona de lectura. La luminosidad del ambiente se refuerza mediante una paleta cromática con dominantes claras, y se complementa con discretas soluciones como la iluminación perimetral led en enfoscado, o los focos Top de Vibia. La estancia se organiza a partir de una gran isla, sobre la que cuelga un juego de lámparas vintage proyectadas desde el techo. Estos sencillos elementos realzan la altura del bloque arquitectónico, confiriéndole un carácter solemne y majestuoso. casa viva 105

SOLUCIONES DISTRIBUIR LA COCINA

106 casa viva

La isla está esculpida con líneas puras y materiales de grosor reducido

ISLA FUNCIONAL La isla responde a su privilegiada ubicación central con una estética cuidada y precisa, esculpida con líneas puras y materiales de grosor reducido. Realizada con el programa Fine de Santos, sus interiores, en color Light Grey, riman con el acabado Cashmere de los frentes, conformando un cuerpo sólido y homogéneo. El tono oscuro de la encimera aporta dimensión y contraste, definiendo con elegancia el área de influencia del mueble. La base, un zócalo realizado en Aluminio Negro, genera un efecto de levedad y suspensión que equilibra el peso visual de la pieza. A nivel funcional, la isla concentra las áreas de preparación, cocción y fregado. Además, incorpora múltiples opciones de almacenaje y organización en sus dos caras: módulo portaplaca, lavavajillas integrado y mueble portafregadero con cubos de reciclaje en la interior, más tres amplios cajoneros en la exterior. casa viva 107

SOLUCIONES DISTRIBUIR LA COCINA

108 casa viva

Las dos columnas centrales acogen el frigorífico y el congelador

DISTRIBUCIÓN EN PARALELO El resto del equipamiento de la cocina se distribuye en paralelo a ambos lados de la isla, totalmente integrado en la arquitectura de la casa. La grifería es el modelo F2 SQ Black Steel de MGS, el fregadero es el Mythos MYX 210-50 y la campana extraíble es de la serie FDW 908 IB XS, ambos de Franke. Uno de los tabiques se ocupa con una composición de seis armarios columna dotados de módulos superponibles, sistema de apertura asistida, zócalo reducido e interiores personalizados en acabado Nogal Tierra Vertical. Las dos columnas centrales acogen el frigorífico y el congelador, flaqueadas en un extremo por dos columnas con cajones interiores, ideales para almacenar provisiones y utensilios, y en el otro por dos columnas escamoteables. Lavavajillas, placa de inducción, horno y microondas de AEG. El frigorífico es el modelo KI81RAF30 y el congelador es el modelo GI81NAE30, ambos de Siemens. casa viva 109

DOSSIER SALONES

Estancias para VIVIR Considerado como el centro neurálgico de la vivienda, el salón requiere de una especial consideración a la hora de decorarlo. Librerías y programas de mobiliario modulares forman parte de los elementos esenciales a tener en cuenta. Realización y textos: Lidia Judici. Imágenes: Archivo CV.

Lisse SANTOS El protagonismo de la zona de estar de esta vivienda recae sobre el mueble de salón Lisse Gris Antracita Seda Mate, diseñado por Santos, un imponente bloque escultórico que aúna estética, funcionalidad y polivalencia. Se trata de una composición modular estructurada sobre paneles a pared, con la que se cubre el tabique ubicado entre el salón y el recibidor.

110 casa viva

Any Day FLEXFORM El diseñador Christophe Pillet ha reducido deliberadamente el diseño a lo esencial para concentrarse “en la atención al detalle”, la exactitud de las proporciones y el virtuosismo de la ejecución, características intrínsecas que definen inevitablemente la calidad de esta colección.

LT40 LEMA LT40 es el sistema modular altamente personalizable de contenedores y elementos de pared diseñados en cuatro configuraciones: de pie, aparadores, armarios de pared y boiseries. Una colección diseñada por David Lopez Quincoces.

New Area CIURANS De inspiración nórdica, este programa diseñado por Martí Nualart es ideal para crear ambientes acogedores y elegantes. Se trata de un conjunto con gran capacidad de almacenaje, de aspectos estéticos atractivos y con una combinación de acabados y materiales cálidos. casa viva 111

DOSSIER SALONES

Carandache CASADESÚS Carandache, diseño de Jaime Casadesús, es el resultado de la técnica aplicada al aluminio. Su resolución técnica permite conseguir estanterías de hasta cuatro metros de longitud con sólo dos montantes laterales y se presenta en dos acabados: anodizada o lacada.

Self Plan RIMADESIO Un sistema que hace de la libertad compositiva su principal cualidad: Self Plan está disponible en composiciones suspendidas o integrado en el sistema de revestimiento de pared Modulor. Totalmente hecha de aluminio y perfecta para amueblar cualquier ambiente, esta serie está diseñada por Giuseppe Bavuso.

36e8 LAGO Un sistema de almacenaje revolucionario que ha introducido por primera vez un módulo de base cuadrada de 36,8 x 36,8 centímetros en un mundo de almacenadores rectangulares. 36e8, diseño de Daniele Lago, se distingue como un almacenador formalmente simple y versátil, que estimula la creatividad.

112 casa viva

Grooves ETHNICRAFT Cada línea de Grooves está tallada a mano, haciendo que cada pieza sea verdaderamente única, dando como resultado una superficie ligeramente diferente cada vez. La hermosa teca oscura teñida continúa en el interior, donde los estantes y los cajones albergarán los objetos más preciados.

Malmö PUNT MOBLES La colección de Mario Ruiz permite descubrir el espacio que atesora la colección de aparadores, a través de diferentes capas o estratos de diferentes materiales. De suaves curvas de madera, surgen capas de materiales preciosos que cobran protagonismo escénico.

Ecco MIDI Ecco es un programa de estanterías en self, laca o chapa de 25mm de grosor que permite un gran juego de creatividad donde no hay límites ni barreras creativas para configurar cualquier espacio.

casa viva 113

NÚ

E LASCOG DE GRIF ER BA ER ÑO ÍA

PA ÑA 4

,50

€

MO DO DE BIL SSIER CO IARI : CIN O A S PAIRLLAS AE LO ten FFI CE FR de E

CA NA ncia MB R E s IO L CL IM ÁT ICO

retEl co un orno bre clá de , sic o

El n u e livi spa evo ng c i o coo k 8

22 34 0

09 8

LIFESTYLE ARTE

La máquina Magritte El Museo Nacional Thyssen-Bornemisza presenta la primera retrospectiva en Madrid dedicada al artista belga René Magritte (1898-1967), uno de los máximos representantes del surrealismo. El título de la exposición, La máquina Magritte, destaca el componente repetitivo y combinatorio en la obra del pintor, cuyos temas obsesivos vuelven una y otra vez con innumerables variaciones. Su desbordante ingenio dio lugar a un sinfín de composiciones audaces y de imágenes provocativas, capaces de alterar la percepción, cuestionar la realidad preconcebida y suscitar la reflexión. La exhibición reúne más de 95 pinturas procedentes de instituciones, galerías y colecciones particulares de todo el mundo, gracias al apoyo de la Fundación Magritte y de su presidente, Charly Herscovici. La exposición se completa con una selección de fotografías y películas caseras realizadas por el propio artista, que forma parte de una muestra itinerante comisariada por Xavier Canonne, director del Musée de la Photographie de Charleroi, y que se mostrará ahora en una instalación especial. Tras su presentación en Madrid, La máquina Magritte viajará a Caixaforum Barcelona, donde podrá visitarse del 24 de febrero al 5 de junio de 2022. Magritte definía su pintura como un arte de pensar. A pesar de su conocida oposición al automatismo como procedimiento central del surrealismo, parece conferir un valor intelectual a la despersonalización y la objetividad de esa autorreproducción de su obra. La máquina Magritte no es coherente y cerrada como un sistema, sino abierta como un procedimiento heurístico, de descubrimiento; y es recursiva, porque las mismas operaciones se repiten una y otra vez, pero produciendo cada vez resultados diferentes. Hasta el 30 de enero de 2022 en el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza de Madrid.

casa viva 115

LIFESTYLE ESCAPADAS

El nuevo hotel art decó minimal Wanna, estudio creativo estratégico, independiente y multidisciplinar, presenta su último proyecto integral de branding e interiorismo. Una casa de alquiler de 1929 que reabre sus puertas, convertida en un hotel de cuatro estrellas superior, en la Gran Vía de Madrid. Fotografías: Caulin Photos.

Wanna ha creado un espacio muy gráfico de estilo art déco combinado con el minimalismo, en el que predominan rotundas geometrías y un tajante uso de colores puros en contraste. Esto supone un entorno perfecto para la nueva textura mate de los mecanismos eléctricos LS 990 de Jung, instalados en dependencias y haBienvenir Gran Vía 56 bitaciones. 28013 Madrid El mayor índice de dispersión de luz reflejada del acabado en mate proporciona un seductor contraste frente a la sonoridad visual de aristas y colores del diseño interior. Así, los mecanismos eléctricos muestran una delicada sensación de prestancia y pureza que se suma a la elegancia atemporal de líneas simples propia de la serie LS 990, de la firma de mecanismos Jung. El universo visual de Bienvenir se ha completado con un amplio despliegue tecnológico que, bajo el protagonismo del acabado blanco alpino mate de la serie LS 990, incluye no solo interruptores, enchufes y pulsadores, sino también dos tipos diferentes de cargadores USB, instalados en espacios y habitaciones.

casa viva 117

ACTUALIDAD INFORME

SISTEMAS DE DESCANSO Realización y textos: Lidia Judici. Imágenes: Archivo CV.

Colchones, canapés, bases, cubre colchones y almohadas. Un equipo perfecto para asegurar el mejor descanso. Nuevos materiales y texturas, apoyados en rigurosas investigaciones técnicas, se asoman a estos productos cuyo único fin es lograr un sueño placentero y proporcionar el mayor rendimiento durante el día.

Los colchones de la serie Lab de SENTTIX incorporan un mecanismo seguro, silencioso e imperceptible que los convierte en colchones autoarticulados sin la necesidad de que un somier los mueva. Funcionan con un mando inalámbrico que permite incorporarse en la cama, además de regular la postura que en ese momento resulte más cómoda. Además, a la capacidad de articularse por sí solo, hay que sumarle otra característica innovadora: el Warm-up, una banda de recuperación activa y adaptable a tres posiciones. www.senttix.com.

118 casa viva

Azaleh de AURIGA es un colchón diseñado para los amantes de la calidad, la naturaleza y la artesanía. Una pieza de descanso hecha a mano, siguiendo los procesos de la fabricación tradicional, con una estudiada combinación interior de materiales selectos que le confieren un confort saludable y natural. www.aurigadescanso.com.

Los colchones KHAMA se adaptan al Índice de Masa Corporal (IMC) de cada persona, incluso cuando se duerme en pareja. Doble firmeza en un mismo colchón, gran independencia de lechos y excelentes prestaciones para cumplir con un único objetivo: mejorar el descanso y la salud haciendo la vida más fácil y productiva. www.khama.es.

casa viva 119

ACTUALIDAD INFORME

Ventis de SENTTIX es un colchón vegano, ya que en su fabricación no se utiliza ningún material de origen animal. Es completamente sostenible, compuesto de fibras 100 % vegetales y materiales de bajo impacto medioambiental. El modelo destaca por haber conseguido el reconocido sello de calidad para los productos veganos y vegetarianos. Los criterios estandarizados aseguran que V-Label es un sello único de calidad para los productos veganos en toda Europa. www.senttix.com.

La Royal es una cama moderna con un diseño único gracias a sus patas curvas y la combinación de diferentes colores y materiales. Este modelo de la firma AUPING ofrece el máximo placer de dormir individual gracias a varias funciones tecnológicas inteligentes, se puede personalizar completamente en color y tapizado, y es opcionalmente ajustable: base inteligente de dos motores o base inteligente única de cinco motores. www.auping.com.

120 casa viva

HÄSTENS edita el diseño de ropa de cama del legendario creador de moda Lars Nilsson. La colaboración presenta al emblemático Blue Check de la firma, completamente renovado para una serie de ropa de cama y accesorios. Dibujados a mano con lápices, acuarelas, témperas y crayones, estos diseños rinden homenaje al icónico estampado de la marca. www.hastens.com/es.

100% orgánico, Leonardo de FLOU es un ejemplo único de artesanía italiana, realizado con un capitoné hecho a mano en superficies y flancos. El bloque ergonómico, formado por dos capas de muelles ensacados y dos de micromuelles, está rematado por un relleno simétrico de crin de caballo, algodón, cáñamo, látex y cachemir. www.flou.it.

casa viva 121

ACTUALIDAD APUNTES

DISEÑO QUE TRIUNFA El jurado de los iF Design Award 2021 ha vuelto a premiar el diseño innovador de Geberit. El nuevo plato de ducha Olona se suma a la larga lista de soluciones de la firma que han obtenido galardón en estas menciones de renombre internacional. www.geberit.es/es.

LA BOUTIQUE DEL CAFÉ

CANTOS ECOLÓGICOS Con el objetivo de ofrecer mayor calidad, innovación y diseño para la industria del mueble y demostrar su gran responsabilidad con las generaciones futuras y el medio ambiente, Rehau presenta sus nuevas líneas de cantos Raukantex eco y evo. www.rehau.com/es-es.

Viaggio Espresso irrumpe en el mercado de café de especialidad con la apertura de un local ubicado en la calle Provença 246 de Barcelona. Allí todos los fanáticos del café podrán encontrar las mejores marcas de cafeteras espresso y pour over; las mismas que eligen y utilizan los más exigentes baristas en todo el mundo.

CDC 15 Cosentino ha celebrado recientemente el fallo del jurado de la decimoquinta edición de Cosentino Design Challenge (CDC). En un evento online, seis proyectos se han alzado como ganadores, tres para cada una de las dos categorías de Arquitectura y Diseño. Cada sección ha contado, asimismo, con tres accésits, que recibieron un diploma acreditativo. www.cosentinodesignchallenge.org.

HORNOS DE VAPOR MOLINILLO DE BOLSILLO De acero inoxidable, ultra ligero y ultra resistente, y presentado en una práctica bolsita de fieltro, el molinillo Pocket de Peugeot Saveurs es la herramienta perfecta para sazonar en su justa medida picnics, barbacoas y cualquier comida en el campo o la playa. www.peugeot-saveurs.com.

Bora, fabricante de innovadores sistemas de cocción con extracción de superficie incorporada, amplía su gama de productos y en el futuro revolucionará también el mercado de los hornos de vapor X Bo. www.bora.com.

CEVISAMA 2022 COLECCIÓN DE TEXTILES TOALLERO CON PERSONALIDAD Irsap presenta Flauto eléctrico, un innovador y revolucionario toallero, disponible en un sinfín de tonalidades, con el que dejar fluir la imaginación y crear espacios llamativos, únicos y originales. www.irsap.com. 122 casa viva

City Lovers es una de las tres grandes colecciones que La Mallorquina ha creado para esta temporada otoño/invierno 2021-22 con el objetivo de transformar las casas en hogares, vistiéndolas con las inspiraciones y últimas tendencias del mundo de la decoración y convirtiéndolas en oasis de relajación y felicidad. www.lamallorquina.es.

Cevisama ya está en marcha y el sector está respondiendo con fuerza. La Feria Internacional de Cerámica, Equipamiento de Baño y Piedra Natural ha abierto recientemente su período de comercialización y renovación del espacio expositivo para su 39º edición, que se celebrará del 7 al 11 del próximo mes de febrero en Feria Valencia. cevisama.feriavalencia.com.

ALIADO EN LA COCINA EN FORMENTERA

LAVADORA INTELIGENTE La nueva lavadora 4FE-8814 de Fagor integra funcionalidades como la dosificación automática de detergente. Con OptiDose, la lavadora utiliza la medida de detergente que necesitan las prendas, según el grado de suciedad, el tipo de tejido y el nivel de carga. www.fagorelectrodomestico.com.

Viva Sotheby’s International, franquicia con licencia para gestionar la marca Sotheby’s International Realty, acaba de abrir su primera oficina en Formentera. Con Formentera Sotheby’s International Realty la exclusiva inmobiliaria sigue apostando por el way of life mediterráneo. www.viva-sothebysrealty.com/es.

El nuevo horno microondas de la gama Mythos de Franke resultará el aliado perfecto para la cocina gracias a sus funciones automáticas, entre las que destacan: recetas automáticas de cocción al vapor, recetas automáticas de cocción al horno, turbo grill + microondas para cocinar y dorar rápidamente y función aire forzado. www.franke.com.

TRATAMIENTO DEL AIRE

PULSADORES DE PERSIANA

SOLUCIONES PARA EL BAÑO Para aquellos que buscan renovar su baño o cambiar la bañera por una ducha Gala, firma especializada en equipamiento para el baño, cuenta con la solución más completa: el plato de ducha Suite-N en conjunto con la mampara New Step. www.gala.es.

El nuevo pulsador de persianas Zenit de Niessen, garantiza la máxima comodidad en la interacción con cortinas, toldos, persianas e incluso para configurar la iluminación. Está disponible en los acabados blanco, plata, antracita y cava. www.abb.es/niessen.

Panasonic lanza un avanzado kit de unidad de tratamiento de aire para la serie PACi NX, la última generación de aire acondicionado comercial. El nuevo kit AHU (PAW-280PAH3M) conectado a una UTA proporciona aire acondicionado y aire fresco en una sola solución compacta. www.aircon.panasonic.eu.

SAUNA VERSÁTIL HORNOS DE BRASA AGUA FRÍA I-Wall de Zerica es un sistema empotrado de última generación y fácil de usar que se adapta perfectamente al diseño de cualquier cocina. Conectado a la red de suministro de agua, permite beber con seguridad el agua del grifo. www.dake.es.

Tradición y vanguardia se unen en Josper para diseñar una elegante combinación de parrilla y horno en un solo equipo. Un equipamiento fabricado con aleaciones de acero de alta tecnología a medida y componentes locales de gran calidad. www.dake.es.

La nueva sauna Casual, de Freixanet Wellness, se caracteriza por su gran capacidad para adaptarse a cualquier requisito de medidas, formas y elementos opcionales. Una colección que atrae por su gran equipamiento, por la amplia variedad de accesorios que permite y por sus novedosos acabados. www.freixanetwellness.com. casa viva 123

ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL

GUÍA ÚTIL

Para obtener información sobre puntos de venta de los productos aparecidos en la revista, se puede llamar a los teléfonos de información de los fabricantes o distribuidores que se reseñan en esta Guía. También se han incluido en estas páginas las tiendas o detallistas que se mencionan en las páginas anteriores. Si no encuentra la información deseada, llame a la redacción de Casa Viva, T. 938 444 733.

&TRADITION Agente STEPHANIE A. PEÑALOZA. T. 670 066 296. www.andtradition.com. ABB T. 934 842 121. www.abb.es/bajatension ADELTA Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T: 914 351 927. www.adelta.de AGAPE Agente MOBITALIA. T. 629 114 727. www.agapedesign.it ALAPE DORNBRACHT ESPAÑA. T. 932 723 910. www.alape.com ALBED Agente KUECHEN DECORACIÓN. T. 607 210 278. www.albed.it ALBUM Agente NEX VERSUS. T. 961 325 051. www.album.it ALCALAGRES T. 918 866 018. www.alcalagres.es

AÑOS LUZ www.anosluziluminacion.com

ASTRAL T: 938 747 711. www.astral.es

BELUX www.belux.com

APARICI T. 964 701 010. www.aparici.com

AUPING Agente IJS SLAPE. ijs@ijs.io. www.auping.es

BERNINI Agente IDEA INTERNACIONAL. T. 934 783 693. www.bernini.it

APAVISA T. 964 701 120. www.apavisa.com

AURO T. 934 743 696. www.auro-cuines.com

AQUA CREATIONS Agente AÑOS LUZ. T. 915 642 290. www.aquagallery.com ARBORETUM Ganduxer 90, Barcelona. T. 932 857 180. www.arboretum.es ARCLÍNEA T. 932 524 944. www.arclineabcn.es ARCÓN T. 902 534 534. www.arcon.es ARFLEX www.arflex.com ARKETIPO Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.arketipo.com ARKITEKTURA Julián Romea 16, Barcelona. T. 931 701 269. www.arkitektura.es

ALESSI Agente: L7 PRESTIGE BRANDS. T. 932 722 085. www.alessi.com

ARLEX T. 938 615 044 www.arlex.es

ALIAS Agente ARREDO STYLE. T. 932 090 067. www.aliasdesign.it

ARMANI CASA Agente SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.armanicasa.com

ALIVAR T. +39 055 8070115. www.alivar.com

ARMOBIL T. +39 0434 601411. www.arros.it

ALL+ Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.allplus.eu

ARPER www.arper.com

ALMA LIGHT T. 932 660 775. www.almalight.com ALONSO MERCADER T. 937 538 375. www.alonsomercader.com ALTHEA CERAMICA T. 964 506 176. www.altheaceramica.com ANDREU WORLD T. 961 805 700. www.andreuworld.com ANGLEPOISE Agente LUXOMETER. T. 935 285 434. www.anglepoise.com ANTA LEUCHTEN Agente MOBITALIA. T. 918 900 884. www.anta.de ANTRAX www.antrax.it

124 casa viva

ARRITAL CUCINE T. 966 307 570. www.arritalcucine.com ARTEK Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.artek.fi ARTEMIDE T. 934 783 911. www.artemide.com ARTIFICIO T. 915 334 040. www.artificio.es ARTIFORT Agente ABSOLUTE DESIGN. T: 937 238 517. www.artifort.com ARTURO ÁLVAREZ T. 981 814 600. www.arturo-alvarez.com ASPLUND Agente STUDIOROOMADRID. T. 639 070 870. www.asplund.org

AUTHENTICS Agente MODERNHAUS. T. 935 895 533. www.authentics.de AXIA Agente AIDE GROUP. T: 943 444 450. www.axiabath.it AXOR HANSGROHE. T. 936 803 900. www.hansgrohe.es AZULACOCSA Pasaje de Cinc Torres 4, Barcelona. T. 934 195 098. www.azulacocsa.es

BESFORM T. 938 491 523. www.besform.com BINOVA Agente ZEDEY. T. 934 743 696. www.binova.it BISAZZA T.931 760 116. www.bisazza.com BIVAQ T. 932 057 595. www.bivaq.com BJC T. 935 610 500. www.bjc.es B.LUX T. 946 827 272. www.grupoblux.com BLOOMPAPERS www.bloompapers.com BO CONCEPT T. 902 225 005. www.boconcept.com

CAPDELL T. 961 502 950. www.capdell.com CAPPELLINI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.cappellini.it CARL HANSEN Agente JAVIER DE ZÁRATE. T. 673 579 851. www.carlhansen.com

CREATION BAUMANN T. 914 593 289. www.creationbaumann.com

CASALIS Agente COTLIN. T. 934 342 870. www.casalis.be

CRISTHER T. 932 745 252. www.cristher.com

CASAMANIA www.casamania.it

CRISTINA T. 902 447 744. www.bossini-cristina.com

CASSINA Agente FABIO BALLABIO T. 932 090 067. www.cassina.it CATTELAN ITALIA Agente VERSAT-. T. 936 754 846. www.cattelanitalia.com

BOFFI Agente INTERIOR DESIGN. T: 932 063 801. www.boffi.com

BANDALUX T. 902 995 214. www.bandalux.es

BONACINA PIERANTONIO www.bonacinapierantonio.it

CESAR Agente MIXING MEDIA. T. 673 278 720. www.cesar.it

BONALDO Agente VILA IMPORT. T. 936 600 640. www.bonaldo.it

CHRISTOFLE www.christofle.com

BATTISTELLA Agente ITALCONCEPT. T. 961 855 613. www.battistella.it BAUTEK T. 902 230 130. www.grupfrecan.com B&B ITALIA Agente D&D CONSULTING. T. 965 729 570. www.bebitalia.it BERNADÍ T. 934 586 300. www.bernadi.es B.D. BARCELONA DESIGN Ramón Turró 126, Barcelona. T. 934 586 909. www.bdbarcelona.com B.D. GIRONA Pl. Països Catalans 1, Girona. T. 972 224 339. www.bdgirona.com

BRABANTIA T. 934 750 593. www.brabantia.com BRAND VAN EGMOND Agente MARKTRAUM. T. 985 733 065. www.brand-egmond.com BRANDONI www.brandoni.com BRUGUER T. 902 241 242. www.bruguer.es BSB www.alfombrasbsb.com BTICINO LEGRAND GROUP. T. 916 561 812. www.bticino.es BULTHAUP www.bulthaup.es BUSNELLI www.busnelli.it

COSMIC T. 932 379 547. www.icosmic.com

CASADESUS T. 937 735 660. www.casadesus.net

BAGNO Gran Vía 494, Barcelona. T: 934 546 490. www.tonobagno.com

BAROVIER & TOSO www.barovier.com

COSIN I COSIN Hernán Cortés 17, Valencia. T: 963 522 651. www.cosinicosin.com

COVO Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.covo.it

BODUM T: 902 995 604. www.bodum.es

BOSCH T. 902 245 255. www.bosch-ed.com

CORO Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.coroitalia.it

CARPYEN T. 933 209 990. www.carpyen.com

BABY SECUR T. 902 500 154. www.babysecur.com

BARDELLI Agente ALTAECO IBÉRICA. T. 935 041 659. www.bardelli.it

COORDONNE T. 933 227 314. www.coordonne.es

CCR Agente IDEA INTERNACIONAL. T. 934 783 693. www.ccrdesign.it

CINI&NILS www.cinienils.com CIURANS T. 938 718 007. www.moblesciurans.com CLASSICON Agente SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.classicon.com CLEI www.clei.it COLE&SON Agente ELITE DECOR. T. 965 932 095. www.cole-and-son.com COLOMBO www.colombodesign.it COMPREX www.comprex.it

CUBIÑA Mallorca 291, Barcelona. T: 934 765 721. www.cubinya.es CLYSA T. 934 742 737. www.clysa.com

DAC T. 934 107 441. www.alfombrasdac.com DADA Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.dada-kitchens.com DAE T. 938 157 487. www.daechimeneas.com DANESE MILANO Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.danesemilano.com DEARKIDS Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.dearkids.it DD T. 972 694 700. www.gruporesol.com DE DIETRICH T. 902 445 533. www.de-dietrich.es

CONCEPTA T. 938 491 377. www.concepta.es

DEDON www.dedon.de

CONCEPTO DR Príncipe de Vergara 33, Madrid. T. 915 780 318. www.conceptodr.com

DE LA ESPADA Agente ESPACIO. T. 645 540 444. www.delaespada.com

DELTA LIGHT T. 935 861 900. www.deltalight.es DE PADOVA Agente INDEFIL. T: 932 063 800. www.depadova.it DESALTO Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.desalto.it DE SEDE Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T. 914 351 927. www.desede.ch DESIGN HOUSE STOCKHOLM Agente CODECO IMPORT. T: 937 415 626. www.designhousestockholm.com DESIGNERS GUILD Agente USERA&USERA, T: 915 757 715. www.designersguild.com DIALMA BROWN Agente ESQUIVEL REPRESENTACIONES. T. 985 871 935. www.dialmabrown.it DICA T. 941 141 980. www.dica.es DICKSON CONSTANT T. 936 354 200. www.dickson-constant.com DI LIDDO&PEREGO Agente ITALMOBEL. T: 946 841 188. www.diliddoeperego.it DISCIPLINE www.discipline.eu

ELMAR Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.elmarcucine.com EMECO Agente WIKINSA. T. 938 140 154. www.emeco.net EMMEMOBILI Agente KAMBI ILUMINACIÓN. T. 902 508 663. www.emmemobili.it

ERBA Agente DIPE. T. 967 301 346. www.erbamobili.it ERCO T. 936 801 110. www.erco.com ERNESTOMEDA www.ernestomeda.it ESTABLISHED & SONS Agente SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.establishedandsons.com ESTILUZ T. 972 720 125. www.estiluz.com EUROMOBIL Agente XAVIER SENENT. T. 963 822 640. www.gruppoeuromobil.com

EXTREMIS Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.extremis.be

DOMKAPA www.domkapa.pt

DUSCHOLUX T. 932 234 444. www.duscholux.es

E15 Agente: AMPARO CASTILLA. T. 961 910 021. www.e15.com ECUS T. 968 751 374. www.ecussleep.com EDRA Agente: THE EXCLUSIVE INTERIOR DESIGN. T. 932 063 800. www.edra.com ELICA Agente Barcelona y provincia. JORDI ESCALADA. T. 629 721 217. www.elica.com

FLOWERS BY BORNAY www.bornay.ws

FOCUS www.focus-creation.com

EXPORMIM T. 962 295 035. www.expormim.es

DURAVIT T. 902 387 700. www.duravit.es

GERVASONI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. ALBERTO OLMOS. T. 963 763 420. www.gervasoni1882.com

EN LINEA BARCELONA Córcega 284, Barcelona. T: 934 151 212. www.enlineabarcelona.com

DO+CE T. 961 790 018. www.do-ce.com

DRIADE www.driade.com

FLOU Agentes para Andorra, Aragón, Cataluña, Islas Baleares, Navarra, País Vasco: INDEFIL T: 932 063 800. Resto de España: DISEÑO ABSOLUTO T: 965 729 570. www.flou.it

FLUVIA T. 917 080 555. www.fluvia.com

DOCA T. 977 721 783. www.doca.es

DORNBRACHT T. 932 723 910. www.dornbracht.es

GENEBRE T. 932 988 000. www.genebre.es

EMU Agente PROMOSILLA. T. 932 701 229. www.emu.it

EVA SOLO Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.evasolo.com

DOIMO CUCINE T. 966 307 570. www.doimo.it

FLOS T. 902 105 930. www.flos.it

FATBOY Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.fatboy.com FEBAL www.febal.com FERRUZ STUDIO Beethoven 16, Barcelona. T. 934 189 403. www.ferruzstudio.com FIM Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.fim-umbrellas.com FIRMA Pº Pere III 36, Manresa (Barcelona). T. 938 728 550. www.firma-disseny.com FLAMINIA Agente COMSA. T. 935 742 575. www.ceramicaflaminia.it FLEX T. 902 158 954. www.flex.es FLEXFORM Agente CHIARA BISCARO. T. 691 624 627. www.flexform.it

FONTANA ARTE www.fontanaarte.it FORLADY T. 916 648 800. www.forlady.es FORMER www.former.it FORMICA T. 944 579 600. www.formica.es FORNASETT Agente ABC REPRESENTACIONES. T. 961 549 159. www.fornasetti.com FOSCARINI www.foscarini.com FOSTER T. 902 270 170. www.grupfrecan.com FRAG Agente ANTÒNIA GÁZQUEZ. T. 691 344 962. www.frag.it FRANCISCO CUMELLAS T. 932 007 173. www.franciscocumellas.es FRANKE T. 935 653 535. www.franke.es FRECAN T. 902 270 170. www.grupfrecan.com FRITZ HANSEN www.fritzhansen.com FUSITAL Agente ARCÓN. T: 902 534 534. www.vallievalli.com

GAGGENAU T. 902 303 044. www.gaggenau.com GALLOTTI&RADICE Agente LAXS & CO. T. 937 743 502. www.gallottiradice.it GAMADECOR T. 964 506 850. www.gama-decor.com GAN T. 902 530 302. www.gan-rugs.com

GESSI Agente GESSI SPAIN. T. 934 777 336. www.gessi.es GIORGETTI Agente INSIDE DESIGN. T. 965 135 488. www.giorgetti-spa.it GRADULUX T. 916 617 271. www.gradulux.com GRASSOLER T. 935 808 835. www.grassoler.com GRAVENT T. 902 545 000. www.graventgroup.com GREEK Bori i Fontestà 21, Barcelona. T. 932 093 939. www.greekbcn.com GREEN DESIGN T. 902 404 504. www.greendesign.es GRESPANIA T. 964 344 411. www.grespania.com GRIESSER T. 937 777 370. www.griesser.es GRIS Rambla Nova 38, Tarragona. T. 977 242 105. www.gris.cat GRÖHE T. 933 368 850. www.grohe.es GRUPO MCI T. 936 302 800 www.grupo-mci.org GUNNI & TRENTINO Atención al cliente, T. 902 152 397. www.gunnitrentino.es

HABITAT www.habitat.net HANNA KORVELA DESIGN Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.hannakorveladesign.fi HANSA T. 936 374 460. www.hansa.es HANSGROHE T. 936 803 900. www.hansgrohe.es HEARTWOOD Pau Claris 170, Barcelona. T: 931 147 526. www.heartwood.es

GANCEDO www.gancedo.com

HELLER Agente ITC PARTNERS. T. 938 722 896. www.helleronline.com

GANDÍA BLASCO T. 902 530 302. www.gandiablasco.com

HERGÓM T. 942 587 000. www.hergom.com

GASTON Y DANIELA T. 914 352 421. www.gastonydaniela.com

HI-MACS Agente España y Portugal. T. 684 131 972. www.himacs.eu

HOESCH T. 902 009 734. www.hoesch.de

IBB T. 902 447 744. www.bossini-cristina.com

JOAN LAO Balmes 217, Barcelona. T. 934 157 536. www.joanlao.com JOQUER T. 936 373 299. www.joquer.com JSPR www.jspr.eu JUNG T. 938 445 830. www.jungiberica.es

IDEES Crta de Olot, Políg. Industrial de Vic, Vic (Barcelona). T. 938 890 307. www.ideesdisseny.com

IGUZZINI T. 935 880 034. www.iguzzini.es

KAHLA Agentes MIGUEL GRAELL y ROSA FUNES, T. 915 781 769. www.kahlaporzellan.com

IITTALA Agente ITALCRIS. T. 916 363 319. www.ittala.com INBANI T. 965 106 465. www.inbani.com INCLASS T. 965 405 230. www.inclass.es INDA T. 914 141 884. www.inda.net INDECASA T. 938 305 225. www.indecasa.com

KÄHRS IBERICA T. 935 086 560. www.kahrs.es KA INTERNATIONAL T. 965 590 507. www.ka-international.com KALDEWEI T. 932 241 150. www.kaldewei.com KARELIA Agente GABARRO HERMANOS. T. 937 484 838. www.kareliaparketti.com

INFINITI Agente VILA IMPORT. T. 936 600 640. www.infinitidesign.it

KARL ANDERSSON Agentes JOAQUIM DURAN, T. 699 929 427. SEPTIMOLA, T. 915 347 070. www.karl-andersson.se

INGO MAURER Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.ingo-maurer.com

KAROL Agente ITACA DESIGN. T. 938 174 601. www.itacadesign.es

IN STUDIO Avda. Diagonal 624, Barcelona. T. 932 052 060. Dionís Puig 13, Granollers. T: 938 616 760. www.cocinastudio.com

KARTELL www.kartell.it

INTERLÜBKE Agente ARANZADI LARGO ASOCIADOS. T. 948 199 598. www.interluebke.de IRSAP T. 936 334 700. www.irsap.com ISMOBLE Dionís Puig 15. CC Ramassar Nord, Granollers (Barcelona). T. 938 402 918. www.ismoble.com

KASTHALL Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 135 488. www.kasthall.com KETTAL www.kettal.es KEUCO T. 933 450 577. www.keuco.es KEY CUCINE Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.keysbabo.com KINNASAND Agente PALAU DECOR. T. 938 646 240. www.kinnasand.com

ITALY INTERIORS Barcelona 209, Girona. T. 972 410 503. www.italyinteriors.com

KLEIN T. 902 310 350. www.klein.es

I TRE Agente FORUM INTERNACIONAL. T. 961 325 051. www.itre.es

KNOLL T. 932 848 619. www.knoll.com

IVV Agente MIQUEL GRAELL. T. 915 781 769. www.ivvnet.it

KOS Agente KURAT TRADE. T. 934 239 940. www.kositalia.com

JABSS T. 938 735 266. www.jabss.com JIM THOMPSON Agente GASTÓN Y DANIELA. T. 914 352 421. www.jimthompson.com

KOZIOL Agente MIM. T. 916 636 101. www.koziol.de KP T: 902 111 129. www.alfombraskp.com KRONA T. 935 910 410. www.k-group.com KRISTALIA Agente MAIMPORT COMERCIAL. T. 935 134 769. www.kristalia.it

casa viva 125

ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL KUNDALINI www.kundalini.it KÜPPERSBUSCH T. 902 536 993. www.kuppersbusch.es KVADRAT Agente JOSÉ L. MARTÍNEZ. T.637 424 906. www.kvadrat.dk KWC Agente HANSA. T. 936 374 460. www.kwc.ch

L LABEL Agente ERGO&DEC. T. 931 001 331. www.label.nl LACAMA T. 961 201 262. www.grupoconfortec.com LA CIVIDINA Agente ESPACIO ARETHA. T. 918 317 787. www.lacividina.com LAGARES T. 972 261 733. www.lagares.com

LEROY MERLIN T. 917 496 000. www.leroymerlin.es LEVANTINA T. 902 108 210. www.levantina.com LIEBHERR Agente FRIGICOLL. T. 934 803 322. www.liebherr.com LIGHTYEARS Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.lightyears.dk LISTONE GIORDANO www.listonegiordano.com/es LIVING DIVANI Agente JOSÉ L. RODRÍGUEZ. T. 610 544 739. www.livingdivani.it LIVINGSTONES Agente ANA DUBÓN. T. 607 430 443. www.livingstones.es LLADRÓ T. 963 187 000. www.lladro.com LOGOS T. 943 884 050. www.logoscoop.com LONGHI www.longhi.it

LAGO Agente MIXING MEDIA. T. 673 278 720. www.lago.it

LOUIS POULSEN Agente TARGETTI POULSEN SPAIN. T. 934 746 171. www.louispoulsen.com

LAGRAMA T. 977 720 325. www.lagrama.es

LUALDI Agente JAVIER MANZANILLA. T. 672 776 404. www.lualdi.com

LA MEDITERRANEA T. 962 208 016. www.lamediterranea.com

LUCENTE www.lucente.eu

LAMP T. 902 204 010. www.lamp.es LA MURRINA www.lamurrina.com LAND T. 964 701 015. www.landporcelanico.com L’ANTIC COLONIAL T. 964 534 545. www.anticcolonial.com LA OCA T. 902 012 015. www.laoca.com LA PALMA Agente IMOA. T. 961 910 021. www.lapalma.it LA PERLA GRIS T: 934 150 162. www.laperlagris.com LASSER T. 933 133 000. www.lasser.es LAUFEN T. 900 103 258. www.laufen.es LEICHT T. 934 738 808. www.leicht.de LEIFHEIT T. 915 425 929. www.leifheit.com

LUCEPLAN Agente VÍA FARRAG. T. 935 115 125. www.luceplan.it LUCITALIA Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.lucitalia.it LUTRON T. 932 221 180. www.lutron.com LUXO T. 934 318 811. www.luxo.es LUZIFER T. 962 524 780. www.lzf-lamps.com

MAXALTO Agente D&D Consulting. T. 965 729 570. www.maxalto.it

MORFEUS Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.morfeus.it

MAX DESIGN Agente ABSOLUTE DESIGN T. 937 238 517. www.maxdesign.it

MOREE Agente: DISNED DISTRIBUCIONES. T: 937 242 850. www.moree.de

MB T. 938 500 038. www.sistema-midi.com

MOROSO Agente SERENA&COSE. T. 914 355 950. www.moroso.it

MDF ITALIA Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 729 570. www.mdfitalia.it MEME DESIGN Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.memedesign.it MEMPHIS MILANO ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.memphis-milano.it MENU Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. METALARTE T. 938 466 909. www.metalarte.com METRO Agente WIKINSA. T. 938 140 154 www.wikinsa.com

MÖWEE Agente XAVIER GIMÉNEZ T. 648 522 467. www.mowee.com MUUTO www.muuto.com MY YOUR Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.myyour.eu

MILAN ILUMINACIÓN T. 933 369 966. www.milan-iluminacion.com

NAHARRO Granada 57, Madrid. T: 915 014 749. www.naharro.com

MINIFORMS Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.miniforms.com

NANIMARQUINA Rosselló 256, Barcelona. T. 934 871 606. www.nanimarquina.com

MÍNIM Vía Augusta 185, Barcelona. T. 932 722 425. www.minim.es

NATURAMIA T. 902 108 210. www.levantina.com

MINOTTI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.minotti.it MINOTTI CUCINE Agente EUMESA. T. 934 652 319. www.minotticucine.it MINOTTI ITALIA Agente BORNEMI. T. 934 511 016. www.minottiitalia.it MISSONI HOME Agente ALBERTO MANZANARES. T: 647 874 822. www.missonihome.it

NEFF T. 902 406 416. www.neff.es NEMO Agente FABIO Y DAVIDE BALLABIO. T. 932 090 067. www.nemolighting.com NEOCERAMICA Mandri 43, Barcelona. T. 932 118 958. www.neoceramica.es NEOLITH www.thesize.es/neolith/es NIESSEN T. 943 260 101. www.abb.es/niessen

MOBALCO T. 981 843 240. www.mobalco.com

NOKEN PORCELANOSA BATHROOMS T. 964 506 450. www.noken.com

MOBLES 114 T. 932 600 114. www.mobles114.com

NORDISKA T. 934 516 635. www.nordiskadesign.com

MAGIS Agente MIXING MEDIA. T. 673 278 720. www.magisdesign.com

MODULNOVA Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.modulnova.it

NORMANN COPENHAGUEN www.normann-copenhagen.com

MAPINI T. 971 846 261. www.mapini.com

MOLTENI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.molteni.it

MARIMEKKO Agente EICKENRODT. T. 943 326 640. www.marimekko.fi

MOOOI Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 729 570. www.moooi.com

LEMA Agente FABIO Y DAVIDE BALLABIO. T. 932 090 067. www.lemamobili.com

MARSET ILUMINACION T. 934 600 107. Showroom: Santaló 56 interior, Barcelona. T: 932 005 726. www.marset.com

MOORMANN Agente JORGE ARROYO. T. 934 159 119. www.moormann.de

LEONARDO Agente THORSTEN HOLZ. T. 915 241 174. www.leonardo.de

MATTEOGRASSI Agente INTERIOR DESIGN. T: 932 063 801. www.matteograssi.com

MORETTI COMPACT Agente AZNAR. T. 618 876 815. www.moretticompact.com

126 casa viva

MOVE Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.move.it

NORTHERN LIGHTING Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.northernlighting.no NOVUM T. 962 538 044. www.novum.net

OGGIMAI Agente DARAQ IMPORT. T. 938 605 353. www.oggimai.com

OLUCE Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T. 914 351 927. www.oluce.com ONDARRETA T. 902 154 923. www.ondarreta.com ORAC DÉCOR www.oracdecor.com

PRESOTTO ITALIA Agentes ALBERTO OLMOS. T. 609 726 487. LUIS CERVANTES. T. 619 701 947. www.presottoitalia.it PRISMA Balmes 427, Barcelona. T. 932 531 980. www.cuinesprisma.com

ORIGINAL BTC Agente AÑOS LUZ. T. 915 752 948. www.originalbtc.com

PROFILTEK T. 962 605 020. www.profiltek.com

OUTSIDE BCN LED LIGHTING T. 932 009 131. www.outsidebcn.com

PUNT MOBLES T. 961 343 270. www.puntmobles.es

PALLUCCO ITALIA Agente ROSA CORBELLA. T. 932 121 638. www.pallucco.com

QUARELLA www.quarella.com

PAMESA T. 964 507 500. www.pamesa.com PANDO T. 937 579 411. www.pando.es PAOLA LENTI Agente MOBITALIA. T. 629 114 727. www.paolalenti.it PARRI Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.parridesign.it PASTOE Agente K DIFUSIÓN. T. 935 531 610. www.pastoe.nl PEDRALI T. +39 035 8358840. www.pedrali.it PEPE PEÑALVER www.pepepenalver.com PEROBELL T. 935 906 820. www.perobell.com PIANCA Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.pianca.it PIFERRER T. 938 718 185. www.piferrer.com PLUST COLLECTION Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.plust.com POGGENPOHL Agente JOSEP SALA. T. 647 644 053. www.poggenpohl.de POLIFORM Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.poliform.it POLTRONA FRAU www.poltronafrau.it POM D’OR T. 938 654 277. www.pomdor.com PORADA www.porada.it PORCELANOSA T. 964 507 100. www.porcelanosa.com PORRO Cataluña, Valencia, Murcia, Baleares y Andorra: ADELA MARCOS. T. 963 559 382. Resto de España: INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.porro.com

QUARTA Callejón de Burruezo, Casa de los Nueve pisos, Murcia. T. 968 281 837. www.quarta.es QUARSBLAU T. 937 920 881. www.quarsblau.com QUICK STEP www.quick-step.com

RACLIMA T. 961 222 585. www.raclima.com RAFEL MOBILIARI T. 938 498 966. www.rafelmobiliari.com RAFEMAR T. 938 784 810. www.rafemar.com RAMON SOLER T. 933 737 858. www.ramonsoler.net RAPSEL Agente SALTOKI. T. 902 263 030. www.rapsel.it REGIA Agente THEMA. T: 932 430 955. www.regia.it REHAU T. 936 353 500. www.rehau.es REKKER T. 938 657 790. www.cocinasrekker.com RES Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.resitalia.it REXITE Agente ÓSCAR MUNTANER. T. 629 339 684. www.rexite.it RIERA T. 937 724 100. www.rieragroup.com RIFLESSI Agente ITC PARTNERS. T. 938 722 896. www.riflessisrl.it RIFRA Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.rifra.com

SUSCRÍBETE A

POR 45 € 12 NÚMEROS ANUALES CON UN DESCUENTO DEL 25% REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS www.revistacasaviva.es NÚMERO 290 ESPAÑA 5 €

Tendencias, del grey al gold www.revistacasaviva.es NÚMERO 291 ESPAÑA 5 €

Loft estilo Mid Century Superficies de cocina Una casa a medida Edificio modernista

Alrededor de la cocina

BUTACAS RELAX Y FUNCIONALIDAD

La casa chill out Sanitarios y accesorios Espacios reducidos Apartamento masculino

La casa estudio Vivienda en Barcelona Ideas en Casa Decor Hidromasajes y mamparas

00289

JARDÍN

REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

Paraíso en

,EL]D

REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

www.revistacasaviva.es NÚMERO 288 ESPAÑA 5 €

Placas, hornos y campanas

Disfrutar del

www.revistacasaviva.es NÚMERO 287 ESPAÑA 5 €

Estilo: mujeres inspiradoras Suelos y paredes Vivir junto a un lago Decorar el porche Apartamento reformado

MUEBLES PARA COCINAS DE HOY

00291 8 414090 200400

Decorar con estilo

PHGLWHUUiQHR

LQWHOLJHQWH

00287

La vivienda

8 414090 200400

00288

Llegan las curvas Soluciones: cerramientos Mesas más sencillas La puerta secreta

8 414090 200400

PAISAJE

DOSSIER EQUIPAMIENTO EXTERIOR

8 414090 200400

A la conquista del

00290

ESTILO: NATURALEZA Y LUZ 8 414090 200400

Mesas y sillas para el salón y el office

DOSSIER: LÁMPARAS DE MESA

www.revistacasaviva.es NÚMERO 289 ESPAÑA 5 €

SUSCRÍBETE POR TELÉFONO: 91 834 08 47 POR CORREO ELECTRÓNICO: suscripcioneskonecor@zendis.com SUSCRIPCIÓN PARA ESPAÑA: 45 €, EUROPA: 88,40 €, RESTO DEL MUNDO: 136,40 € NÚMEROS ATRASADOS: suscripcioneskonecor@zendis.com TIENDA ONLINE: www.connecorrevistas.com CONNECOR. Dpto. de suscripciones. Apdo. de Correos 1051. 28108 Alcobendas, Madrid MENSAJE SOBRE LA PROTECCIÓN DE DATOS DEL SUSCRIPTOR: Según su solicitud y lo dispuesto en la Ley Orgánica de Protección de Datos, y con el objetivo de prestarle nuestro mejor servicio, KONECOR únicamente conservará sus datos con el fin de hacerle llegar información comercial sobre publicaciones, productos y promociones que puedan ser de su interés por cualquier medio, incluido el correo electrónico y/o medio equivalente. Si no desea que este tratamiento se produzca, puede ud. ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición que KONECOR le reconoce dirigiéndose por escrito, junto con una fotocopia de su DNI, a nuestras oficinas: KONECOR, Dpto de suscripciones, Apartado de Correos 1051, 28108, Alcobendas, Madrid.

ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL RIIS Agente CAPRICHOS DANESES. T. 915 320 675. www.riis.org

SAWAYA&MORONI Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.sawayamoroni.com

RIMADESIO Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.rimadesio.it

SCANDAL Agente DARAQ IMPORT. T. 938 605 353. www.scandal-italia.it

RINTAL T. 934 672 607. www.rintal.es RITMONIO Agente COMSA. T. 935 742 575. www.ritmonio.it RIVA 1920 Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.riva1920.it ROCA T. 933 661 200. www.roca.com ROCHE BOBOIS T. 932 404 057. www.roche-bobois.es RODA Agente MOBITALIA. T. 629 114 727. www.rodaonline.com ROLF BENZ T. 966 439 811. www.rolf-benz.com ROOM COPENHAGEN Agente ARAVEN. T. 976 465 200. www.roomcph.com RÖRSTRAND Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.rorstrand.se ROSENTHAL Agente PEDRO CUNHA. T. 0035 1968 0598 57. www.rosenthal.de ROSITA GALLERY Particular de Estraunza 6, Bilbao. T. 944 420 409. www.rositadesign.com

SCAVOLINI Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.scavolini.com SCHNEIDER T. 934 843 100. www.schneiderelectric.es SCHOLTÈS Agente FRIGICOLL T. 934 803 322. www.scholtes.es SCHÖNBUCH Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.schoenbuch.com SCIC Agente MENTATOP. T. 655 940 197. www.scic.it SCRIGNO T. 932 419 615. www.scrigno.it SECCOSE Agente ITALDIRECTO. T. 952 414 632. www.seccose.it SECTO DESIGN Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.sectodesign.fi SEGIS Agente SELLEX. T. 943 557 011. www.segis.it SERE/DONDOSSOLA www.sere.tv SERRALUNGA Agente TREITAL. T. 976 571 375. www.serralunga.com

ROYAL BOTANIA T. 933 343 885. Showroom: SICIS Aragón 329, Barcelona. www.sicis.com T. 934 588 408. www.royalbotania.com SIEMATIC RS BARCELONA T. 963 931 785. T. 936 589 503. www.siematic.com www.rs-barcelona.com SIEMENS RUCKSTUHL www.siemens.com/delta Agente K DIFUSION. T. 935 531 610. www.ruckstuhl.com SILESTONE COSENTINO. RUNTAL T. 950 444 175. T. 935 824 595. www.silestone.com www.runtal.es SIMON T: 932 657 600. www.simon.es

SAGASETA Bergamín 37, Pamplona. T. 948 222 127. Avda Sancho el Fuerte 21, Pamplona T: 948 276 650. www.sagaseta.com SALONI T. 902 22 24 22. www.saloni.com SANCAL T. 968 718 074. www.sancal.com SANICO T. 963 826 664. www.sanico.es SANTA & COLE www.santacole.com SANTOS T. 981 566 448. www.santos.es

128 casa viva

SIT DOWN Mallorca 331Avda Diagonal 335. Barcelona. T. 932 077 532. www.sitdown.es SKANDIFORM Agente GIROD CONTRACT. T. 917 026 558. www.skandiform.se SLAMP Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.slamp.com SLIDE Agente VÍA FARRAG. T. 935 896 536. www.slidedesign.it SMEG ESPAÑA T. 935 650 250. www.smeg.es SMON BARCELONA París 175, Barcelona. T. 933 630 618. www.smonbcn.es

SNAIDERO www.snaidero.it SONPURA T. 937 889 243. www.sonpura.com SPACIO HOME Jazmín 4, Pozuelo de Alarcón (Madrid). T. 917 105 199. www.spaciohome.com SPEEDGRASS T. 902 455 595. www.speedgrass.com SPHAUS Agente KAMBI ILUMINACIÓN. T. 936 307 813. www.sphaus.it STEEL Agente DAKE. T. 902 260 006. www.steel-cucine.com STELTON Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.stelton.com STOCCO Agente JORDI ESCALADA. T. 629 721 217. www.stocco.it STOKKE T. 943 130 596. www.stokke.com STUA T. 943 556 323. www.stua.com STUV Agente DOVRE IBÉRICA. T. 972 305 180. www.stuv.com SUNBRELLA www.sunbrella.com

TECHNAL HYDRO BUILDING SYSTEMS. T. 935 737 777. www.technal.es TECHNOFONT T. 977 311 615. www.technofont.net TEKA www.teka.com TEKLASSIC Madrid: T. 913 193 465. Marbella: T: 952 882 441. www.teklassic.com TEMPUR T. 915 219 333. www.tempur.es TERZANI Agente ROSA CORBELLA. T. 932 121 638. www.terzani.it TESA T. 943 669 100. www.tesa.es TEUCO T. 902 889 803. www.teuco.es TEXTURA T. 902 305 630. www.textura-interiors.com THE ANTIQUE BOUTIQUE Riera de San Miguel 19, Barcelona. T. 934 158 648. www.antiqueboutiquebcn.com

TRES TINTAS Aribau 71, Barcelona. T. 934 544 338. www.trestintas.com TRESSERRA COLLECTION T: 932 004 922. www.tresserra.com TRIBE T. 961 201 262. www.grupoconfortec.com TUBES RADIATORI Agente BAMBU LUXURY. T. 934 090 753. www.bambu.es TUNTO Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.tunto.com

U UECKO T. 916 099 394. www.uecko.com UNOPIU T. 902 409 797. www.unopiu.es UPONOR T. 902 100 240. www.uponor.es

THERMIC Agente SISTEMAS DE VENTAS Y. T. 985 352 651. www.thermic.be

USSPA T. 966 446 052. www.usspa.es

SWISFLEX T. 943 199 321. www.swissflex.com/es/

TOBÍAS GRAU www.tobias-grau.com

VALENTINE www.valentine.es

TODAGRES T. 964 500 111. www.todagres.com

VARASCHIN Agente ABEL OLMOS T. 687 727 363. www.varaschin.it

TACCHINI Agente BESPOKE. T. 605 074 503. www.tacchini.it

TOSCOQUATTRO Agente INSIDE DESIGN. T. 965 135 488. www.toscoquattro.it

TAGLIABUE Agente DIPE. T. 967 301 346. www.tagliabuesrl.com

TOULEMONDE BOCHART Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.toulemondebochart.fr

TARGETTI POULSEN T. 934 746 171. www.targettipoulsen.com

TRAÇ Doctor Ferrán 6-8, Barcelona. T. 932 063 040. www.traccuines.com

TARKETT T. 914 951 436. www.tarkett.com

TRAMO T. 934 796 970. www.tramo.com

TAU CERAMICA T: 964 250 105. www.tauceramica.com

TREKU T. 943 130 840. www.treku.es

TEATROCUATRO Plaza del Teatro nº 4, Málaga. T. 952 060 347. www.teatrocuatro.com

TRE-PIU Agente MENTATOP. T. 655 940 197. www.trep-trepiu.com

TECHLAM T. 902 108 210. www.levantina.com

TRES T. 936 834 004. www.tresgriferia.com

WALMER DESIGN Avda del Mediterráneo, s/nº, Almería. T. 950 145 373. Santa Clara 8, Murcia. www.walmer.com.uy WEVER & DUCRÉ T. 913 005 470. www.wever-ducre.com WHIRLPOOL T. 932 958 600. www.whirpool.es WIKINSA T. 938 140 154. www.wikinsa.com

TISSETANTA Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.tisettanta.com

VORWERK Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.vorwerk-teppich.de

VALENTI T. 938 149 980. www.valenti.es

SWEDESE Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.swedese.se

TOM DIXON Agente INTERIOR DESIGN. T. 932 063 801. www.tomdixon.net

VOLA Agente DEE. T. 972 105 535. www.vola.com

THONET Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450 www.thonet.de

TODALUX T. 933 389 112. www.todalux.com

VIVES T. 964 360 725. www.vivesceramica.com

WMF T. 913 341 211. www.vmf.es

SWAROVSKI T. 932 857 053. www.swarovski.com/crystallized

SYSTEM-POOL T. 964 506 464. www.system-pool.com

VITRA T. 914 264 560. www.vitra.com

TUUCI Agente MERCHE IZQUIERDO. T. 649 433 444. www.tuuci.eu

THE ORIGINAL CHA-CHÁ T. 934 144 440. www.cha-cha.es

THE RUG COMPANY Agente BSB. T. 934 107 441. www.therugcompany.com

VILLEROY & BOCH T. 934 961 958. www.villeroy-boch.com VISTA ALEGRE T. 916 469 292. www.vistalegreatlantis.com

VALCUCINE Agente KUECHEN DECORACIÓN. T. 607 210 278. www.valcucine.it

VARIER Agente VERSAT-. T. 936 754 846. www.varierfurniture.com VEGASA KITCHEN T. 943 865 010. www.vegasakitchen.com VELUX T. 902 400 484. www.velux.es VELVET T. 933 375 944. www.velvetdts.com VENETA CUCINE Agente VERSAT. T. 935 906 820. www.venetacucine.it

WOODNOTES Agente FRANCISCO CUMELLAS. T. 932 007 173. www.woodnotes.fi

XEY T. 943 865 010. www.xey.com XO Agente MARKTRAUM. T. 985 733 065. www.xo-design.com

YAMAGIWA Agente RIGHT DESIGN AGENCY. T. 917 000 217. www.yamagiwa.co.jp YCAMI Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.ycami.com

VERSAT T. 935 906 820. www.versat.com VIBIA T. 934 796 970. www.vibia.com VIBIEFFE Agente LAXS & CO. T. 937 743 502. www.vibieffe.com VICCARBE T. 961 201 010. www.viccarbe.com VICENTE NAVARRO Cirilo Amorós, 83-85, Valencia. T. 963 736 293. www.vicentenavarro.es

ZANETTE Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.zanette.it ZANOTTA www.zanotta.it ZUCCHETTI www.zucchettidesign.it

DECORACIÓN

LA CASA DE LA DUNA

CASAS DECORACIÓN COCINAS JARDÍN ESCAPADAS

Mobiliario

HOTELES RURALES CON ENCANTO

para equipar un jardín de campo Sugerencias: al sol de la Toscana

ESTILO: VUELVE LO BÁSICO

HORIZONTE

alma

Un proyecto con mucha ESCAPADAS: GIRONA

DECORAR CON

UNA CASA EN

ROMANTICISMO

EL EMPORDÀ

10 variedades de madera DOSSIER: SOLUCIONES

GRIFERÍA EMPOTRADA

Nuria Barrios, Helene Flood

tendencias

ESCOGER ENCIMERA

BORIS VIAN, KIRK DOUGLAS, ROBERT OLMSTEAD Y MÁS www.que-leer.com

Nº 261 • 4€

SANITARIOS Y ACCESORIOS

Ideas para una escapada GH ¿Q de semana

Pensadas para las personas

00161

8 414090 200400

CON VISTAS AL

ENTREVISTA

NÚMERO 93 ESPAÑA 4 €

ALMACENAJE EN LA COCINA

8 414090 249515

00275

Trabajar en casa Mobiliario de cocina Dúplex en Madrid Pavimentos y revestimientos Alado Estudio

ESPECIAL VIVIR EN EL CAMPO HOTELES RURALES Nº1 4€

REVISTA BIMESTRAL Nº161 4 € NUEVA ÉPOCA

LIBROS PARA DESPUÉS DEL CONFINAMIENTO

00261

www.revistacasaviva.es NÚMERO 275 ESPAÑA 4 €

en el en el VIVIRCAMPO VIVIRCAMPO guía

8 414090 254465

REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

LITERATURA

JOYCE CAROL OATES LA MALDICION DEL RECUERDO

00093 8 414090 223409

SALUD Y VIDA NATURAL

salud

y vida natural

Alimentación SALUD Y VIDA NATURAL

www.larevistaintegral.net Nº16 • 5 €

NUEVOS co

www.larevistaintegral.net Nº20 • 5 €

ntenidos

CEREBRO Y MEMORIA

E171: el veneno oculto en los dulces

Armoniza dieta y emociones

Felices con la serotonina

DE LOS ALIMENTOS

antiaging

DIETA 5.2

legumbres

SEXUALIDAD En forma con el yoga aéreo

CHOCOLATE

CONSEJOS

Las mil y una

El corazón de la

sin leche ni azúcar

un yogui

en la cocina

ACEITES

que embellecen

Los beneficios de la

CÓMO CUIDAR LAS OJERAS Y LAS BOLSAS

que todos querríamos tener

manjar de dioses

8 401100 712138

COCINA CON IMAGINACIÓN PRÁCTICA DE YOGA

CHUCRUT

00020

00484

MASAJE NEUROSEDANTE PODAL NÍSPEROS ROMERO

SOBRE EL CÁNCER

8 413042 712121

* *

LA CONVERSACIÓN 8 414090 251228

inm mejora tu sistema

00016

HIDROTERAPIA

VIRUS Y PERSONAS unológico

Cosmética natural N.º 5 • 5 €

Comer como

Deliciosas ortigas

PLAN SEMANAL de belleza CIENCIA Y ASTROLOGÍA

ALIMENTACIÓN

Extra

MONOGRÁFICO

SALUDABLE • MÁS FÁCIL Y SABROSA

Nº 93 /Año XXX

sana y natural

Núm. 20 - 4,00 €

Recetas veganas y vegetarianas

Los platos del otoño

Para todos

Arroces y cereales

Recetas de Oriente

APARICIONES MARIANAS RELIQUIAS EXTRAÑAS

OVNIS

MONOGRÁFICO

ANTONIO RIBERA, EL PADRE DE LA UFOLOGÍA

vege Proteínas

tales

trantes Sopas y en

recopila los reportajes más destacados sobre los enigmas que rodean a la historia del

HORÓSCOPO DE ABRIL

cristianismo

TRANSFORMACIÓN RADICAL

JESÚS

LA VERACRUZ EN ESPAÑA

HISTORIA IGNORADA

EL SANTO GRIAL LA TRAICIÓN DE JUDAS

JUDAS, EL APÓSTOL MALDITO

8 401101 026609

En crudo

Con remolacha una sorpresa

P.V.P. España 5 € (IVA incluido)

FÁTIMA

COMPRACHICOS

Hablar con los ANIMALES

Ensaladas para todos los gustos

Postres 00114

SATANISMO

FAQS

Dulces y saladas, siempre...

8 414090 256315

Las recetas de

LA RED CRIMINAL QUE CREABA MONSTRUOS

DOSSIER DE LO INSÓLITO

Universo vegano:

ESTRÉS Y ALIMENTACIÓN Platos combinados

LA IGLESIA DEL DIABLO

FÉLIX RODRÍGUEZ DE LA FUENTE

Hilda Parisi

¡y sin gluten! Recetas con nueces

Primeros platos

LOS MISTERIOS DE

Moda vegana

00373

sin carne

P.V.P. 4,50 € (IVA incluido)

nº5 - 4€ (Canarias: 4,15€)

Proteínas

EL MISTERIO DE LA ÚLTIMA CENA

Nº 373 Año XXXI

OPCIONES PARA UN MUNDO MEJOR

8 414090 201025

sana y natural

Núm. 114 - MENSUAL - 4 €

Edición mensual

¡NUEVA!

Cocina vegetariana MUY

00005

90 AS

SALUDABLE • MÁS FÁCIL Y SABROSA

T CE RE

e +d

Cocina vegetariana MUY

MISTERIOS DEL

00093

N.º 484• 4 €

www.larevistaintegral.net

SALUD SIN ANALGÉSICOS

MÚSICA

SALUD Y VIDA NATURAL

8 414090 203869

salud

CRISTIANISMO EL VERDADERO ROSTRO DE JESÚS

DISPONIBLE EN VERSIÓN DIGITAL

CIENCIA Y ASTROLOGÍA MONOGRÁFICO COLECCIÓN Nº Nº92 04/Año /AñoXXX XXX

P.V.P. P.V.P. España España55€€(IVA (IVAincluido) incluido)

EL ASESINATO DE KENNEDY EL CLUB BILDERBERG

EL CASO WATERGATE LA VERDAD DEL 11-S

00005

LAS

CONSPIRACIONES

QUE CAMBIARON EL MUNDO

8 413042 564669

8 400100 099218

00004

LA FALSA MUERTE DE ¿HITLER?

TUTANKAMÓN Nº 05 /Año XXX

P.V.P. España 5 € (IVA incluido)

BIOGRAFÍAS

CIENCIA Y ASTROLOGÍA

Horóscopo EDICIÓN ANUAL N.º 2 • 5 €

ANÁLISIS FB7D;J7H?E

LOS SIGNOS O BEI 7IJHEI

INCLUYE Fhed ij_Yei i_]de W i_]de Fhed ij_Yei c[i W c[i Fhed ij_Yei fWhW ;ifW W y el mundo

KD 7DÜB?I?I 7IJHEBã=?9E :; @KB?E 7DJED?E BãF;P

CALENDARIO LUNAR

EL AÑO DEL GRAN CAMBIO 8 414090 211024

Un informe astrológico de Julio Antonio López

Salud, dinero, trabajo, vida espiritual, familia y amor

2020

2020 CRISIS Y RENOVACIÓN Un año decisivo

PREVISIONES SIGNO A SIGNO

00002 8 401100 105251

www.connecorrevistas.com

PRÓXIMA EDICIÓN

Fotografía: Sandra Rojo.

N 293 En este loft barcelonés cada detalle decorativo tiene un sentido, generando así un magnífico juego para ejercitar la memoria y despertar la sensibilidad por la cultura del diseño interior más reciente. Sobre un gran lienzo formado por paredes blancas y pavimento de madera natural de pino, este proyecto decorativo lleva el sello inconfundible de Alex March, quien ha trazado una interesante muestra del legado del diseño europeo del siglo XX en cada estancia. Un interesante estudio sobre la vivienda sostenible, un completo dossier con los últimos sofás contemporáneos que se encuentran en el mercado y un detallado informe con los radiadores más eficientes, completarán el próximo número.

130 casa viva

Personaliza tus paredes con los paneles 3D de Orac Decor®

Nos avalan 50 años de historia e innovación. Atrévete y transforma tu hogar en ambientes exclusivos. W111 BAR

PARA MÁS INSPIRACIÓN, CONTACTA CON UNO DE NUESTROS DISTRIBUIDORES:

ALBACETE Pinturas Vero - 967238853 ALICANTE Gibeller (San Juan de Alicante) - 965650162 | Servicolor Ondara (Ondara) - 966477022 ANDORRA Ferba - 376872426 ASTURIAS Tú Brico-Marian Oviedo (Gijón) - 985113544 BADAJOZ Badacolor - 924277760 BARCELONA Decoraciones Barcelona - 671428310 | Decoresc (Sant Boi de Llobregat) - 936309274 | Degalery - 934392084 | Dos 6 Dos 932663234 | 2009 Maproba - 936672444 | Oller Contract (Granollers) - 938708605 | Picolor (Sabadell) - 937208080 | Pint. Aya (Cabrera de Mar) - 937566060 | Puertas Sancás (Viladecans) - 936357656 | Re-Nova Solucions - 932010029 | Studio Parquet - 933630494 BILBAO Vap Distribución (Erandio) - 944536869 CANARIAS Distribuciones Unsaga (Las Palmas) - 928422073 CIUDAD REAL Decoraciones Rumacolor - 926240586 CÓRDOBA Comercial Ríos - 957202626 | Hijos de Acaiñas Cabrera - 957323832 CUBELLES Ma-Co - 938954141 GIRONA Pintures Fontfreda (Olot) - 972262926 IBIZA Pinturas Rubio (San Jordi) - 971303683 JAÉN Espacios Alberto Aranda - 953871515 LA CORUÑA Rendueles Suministros - 981258130 LEÓN Maryan Decoración y Obras (Arcahueja) - 987213711 LLEIDA Tarros Pinturas - Decoracio - 973271611 LOGROÑO Pinturas Matias Jadraque - 941209856 LUGO Gloria Sanz Interiorismo- 982255656 MADRID Julmosa (Fuenlabrada) - 916420676 | La Pinturería - 913013315 | Madrid Forest - 915543144 | Rodapiés y Tarimas - 683524895 MÁLAGA Martonellas - 952215119 | Matices Pinturas y Papeles Pintados (Velez) - 952503837 | Parquet Pedrosa - 952393545 | Saneamientos Puya (San Pedro de Alcantara)- 952783540 | Todo Construcción (Campanillas) - 952434200 MALLORCA Almacenes Femenías (Palma de Mallorca) - 971434910 | Durán (Santa Ponca) - 971699696 | Parquets Balears (Palma de Mallorca) - 971431881 MURCIA Puven - Gibeller - 965650162 NAVARRA Zurlan Decomadera (Noain) - 948312725 OGIJARES Abella Decoración - 958503050 PONTEVEDRA Decormin (Vigo) - 986243975 SANTANDER Dispival - 942310115 SEVILLA Ecnara Sevilla Arance (Camas) - 954390830 | Materiales Reformas Generales (Umbrete) - 955715606 TOLEDO Decoraciones Santander (Torrijos) - 925762654 VALENCIA Lamichapa (Paterna) - 961367600 | P.P. Galiana - 963523103 | Pretobe (Ontinyent) - 962912557 ZARAGOZA 3LDOIHU /D 3XHEOD GH $Oğ QGHQ DISTRIBUIDOR ONLINE www.exxentdecor.com

CONTÁCTANOS AL 900 99 32 89 (NÚMERO GRATUITO) O A SPAIN@ORACDECOR.COM PARA RECIBIR TU CATÁLOGO GRATUITO

oracdecor_spain

Orac Decor Spain

WWW.ORACDECOR.COM

LAS COSAS EN SU SITIO El Mueble de Baño, Roca

Calidad, garantía y comodidad.

THE GAP Ven a verlo en tu tienda Roca.

Mueble y Columna The Gap / Grifería Atlas / Armario-Espejo Luna / Toallero Hotel’s Classic

más en roca.es

fggfgg

Articles inside

Próxima edición

Apuntes

Informe

Escapadas

Arte

Dossier

Soluciones

Luz natural

Ampliación en Oporto

Reforma en San Sebastián

Casa unifamiliar

Estilo

Diseño

Retrato

Clásicos

La Ventana

Selectos

Invitados