October 2014
1
Un port de reine Une âme de guerrière 2
A royal approach A warrior’s soul
FEMME FATALE-the book Monthly magazine On charismatic women, gorgeous, sexy, emaciated, well-built, small and tall but most of all proud of themselves. ____ Magazine Mensuel Sur les femmes de charisme, belles, sexy, minces, fortes, petites, grandes et surtout fières.
4
Âme de guerrière tu fais face à la lutte rougeâtre enflammée qui n’en finit plus et qui d’une âme douceâtre est loin d’acquérir son dû Ne baisse pas ta garde, le bleuâtre de ton âme couvrira les larmes de ton coeur de guerrière Karine Nguyen
5
6
7
8
9
À la fois douce et légère Tu ne peux être que sensible à mon charme Une brise passagère Et petit à petit je me dévoile Tu me dis aventurière Voguant aux quatre coins de la terre Sans aucune frontière Un instinct de colonisation dans l’air Un port de reine et une âme de guerrière Un coeur indomptable et une âme solaire Tes défenses tombent Tu es à ma merci J’ai donc acquis un nouveau pays Ton corps m’appartient En un instant je t’ai envahi Allégeance à ta reine, nous ne faisons plus qu’un. Alicia Eyg
10
11
12
13
Je ne te rendrai pas heureux Je n’en suis pas capable Étre évanescent Je ne m’attache ni aux choses ni aux gens J’enfouis profondément mes racines Profondément dans la Terre Je m’enracine Et le chemin s’éclaire Le roseau ploie sous le vent Il reste toutefois stoïque Il ne rêve pas trop grand Mais s’enfonce profondément Alicia Eyg
14
16
Notre lutte quotidienne s’avère éternelle Mais je crois au combat journalier de la différence Qui fera de nous une chance égale aux droits communs et singuliers Qui fait de ce monde, la beauté humaine par excellence Nous créeons, aimons et avançons de la plus belle des façons Karine Nguyen
17
18
19
Come stand tall And I wont make you fall Feel my glance From above See me here Hear me clear I’M YOUR QUEEN Do me wrong And that’s when You will last be Seen BeharmonyEnt
20
21
22
23
24
I’m a strong woman and I certainely won’t apologize for it. Don’t take me for granted as I’m a King’s daughter. Don’t try to change me as I’m a Queen’s dearest jewel. I’m a strong woman and I certainely won’t hide it. Don’t be fooled by my naive look as it doesn’t know any pity for fools. Don’t act cowardly for my heart doesn’t know any pity for dastards. I’m a strong woman and I know it, somewhat majestic, somewhat mystic... nothing dramactic nor dualitistic Nana Ray
25
26
Something has got to give Give that look that manipulates To color the souls You think you dominate But you domitate none Not ONE Now look at me And my mighty army of Femmes Fatales And tell me what you can Give to dominate us? If lucky you can be our Pawn BeHarrmonyEnt.
28
29
30
31
32
33
34
35
Reine de tout espoir J’empêche le désespoir Protège les miens Au point de tuer l’ennemi Parce qu’il n’y a pas pire Qu’une Femme Fatale En colère Ou tu es avec nous Ou tu risques de regretter Le jour où tu t’es opposé Aux guerrières amazones Des temps modernes BeHarmonyEnt.
36
37
38
Queen of hurts You say you love the light in my eyes, but I can ignite a destructive fire You like the look of my crown and its size, but it can nail you down if I require Because I hold my hands high as protection, you think I will run lands and hide To you I may be close to perfection, but I have my dose of poison inside I will command you will obey; my kingdom is of many lands to keep you at bay The night will come you better run, and when I hum the deed will be done My neck is of the finest ebony wood, my breasts as round as a full moon My braids are bound as they should, my horizon the highest of any sand dune I may be the queen of your heart, but the undoing of your destiny The dream blooming your art, if I pursue you breathlessly My power comes from the woman in me, cannot be suppressed by the world you see That fire you so like in me, will consume you if you don’t let me be Tryss
39
40
41
42
A warrior’s soul Strenght of an army Never losing sight of her goal Hear me all Cause I bring to you Queen Dee The one and only Queen That protects My heart Look while I bow to her BeHarmonyEnt.
43
44
45
FF-Models Mimi Mirage Nana Ray Princess Bah Queen Dee
FF-Editorial/Creative Director Alicia Eyg
FF-Assistant BeHarmonyEnt
FF-Poetry team Alicia Eyg BeHarmonyEnt Karine Nguyen Nancy Ray Tryss
Additionnal support during shooting Steffi Linongi (Ebene Tv)
FF-Photographers
Claude Ntoni - facebook.com/NyceTeam
FF -Graphic designer Alicia Eyg
FF-Make-up
Francine Ngombe Nathalie Mubyeyimwiza
FF-Concept Amazones des temps modernes (part2) FF-Subscription/Abonnements/Infos
46femmefataletv1@gmail.com
FF-Editor
FEMME FATALE-the book
FF- Official Websites
www.femmefatale-thebook.com www.femmefatale-thelook.com www.femmefatale-theblog.com
FF- Social Networks
facebook.com/FemmeFataleThebook femmefatale-thebook.tumblr.com pinterest.com/FemmeFatalebook flickr.com/femmefatale-thebook youtube.com/FemmeFataleThebook
FEMME FATALE-the team FF-Press: Nancy Ray FF-Assistant manager: BeHarmonyEnt. FF-Style advisor: Cléo Maïté FF-USA Manager: Karine Nguyen FF-Business: Shakila & Mimi Mirage FF-CEO: Alicia Eyg
47
48