Bikeholiday by Ferienverein

NEU MIT

SPARTAR

IF!

AKTIVFERIEN

FRÜHLING UND HERBST 2011

.. FUR SIE

GIVEROLA ROLLT GIVEROLA

Bikeholiday steht sowohl für Adrenalin als auch für aktive Erholung. Die abwechslungsreichen Programme mit mehreren Leistungsgruppen für genüssliche bis ambitionierte Sportler eignen sich für Singles, Paare und Familien. Die vielseitige Sportinfrastruktur der Hotelanlagen, die Ausflüge zu kulturellen Sehenswürdigkeiten und die eingespielte Organisation runden das Ferienangebot ab. Unser ausgebildetes Leiterteam zeichnet sich aus durch jahrelange Erfahrung und ausgezeichnete Tourenkenntnisse. Die Freude an der gemeinsamen Bewegung und der tolle Teamgeist motivieren! Persönliche Trainingsziele stehen ebenso im Zentrum wie Gruppenerlebnisse und gemeinsame Erfolge. Gut zu wissen ist, dass die Aktivpakete kombinierbar sind. Sportliche Grüsse

Costa Brava Spanien NEU

TRAININGSGEBIET VON NINO SCHURTER Das Club-Hotel Giverola ist seit über 10 Jahren der offizielle Trainingsstützpunkt der Schweizer Rad-Nationalmannschaften. NEU

«Das Gelände, die Infrastruktur und das ganze Umfeld in Giverola sind exzellent. Ich habe von den vielen Trainingswochen in Giverola sehr profitiert. Es ist immer eine hervorragende Vorbereitung auf die Saison und für alle zu empfehlen!»

Jogi Brunner

Nino Schurter, Gesamtweltcup-Sieger,

Produktmanager Bikeholiday

Olympia-Bronze-Medaillengewinner und

20 Jahre Giverola-Erfahrung

Cross-Country-Weltmeister.

EIN GROSSES DANKESCHÖN AN UNSERE PARTNER

DOPPELTE FERIENPUNKTE FÜR DIE VERLÄNGERUNGSWOCHE Buchen Sie beim Ferienverein zwei Wochen Bikeholiday und wir be-

MOUNTAINBIKE Frühling 05.03. – 04.06.2011 Herbst 10.09. – 08.10.2011 Leitung: Jogi Brunner, Swiss Cycling MTB-Guide Ein technisch anspruchsvolles Bike-Gelände, das auch die Schweizer Nationalmannschaft zum Trainieren nutzt: Preschen Sie wunderschön angelegte Singletrails hinunter, welche sich durch die Korkwälder direkt hinter dem Hotel schlängeln, und erobern Sie auf der Vielzahl von Hartsand-Naturstrassen den hügeligen Küstenabschnitt. Auf den Touren geniessen Sie gemeinsam das herrliche Panorama und den Blick aufs Meer.

CHF 189.– pro Person und Woche Gruppengrösse

3 – 12 Personen

Inbegriffen

Bikeholidaypaket siehe Seite 7

Strecke pro Tag

35 – 65 km

Höhenmeter pro Tag

500 – 1500 m

Mindestteilnehmer

12 Personen

Voraussetzung

Basiserfahrung in technischem Gelände

TIPP

Fully und gutes Pneuproﬁl für das Hartsandgelände erhöhen den Spassfaktor

RENNRAD Frühling 05.03. – 04.06.2011 Herbst 10.09. – 24.09.2011 Leitung: Jogi Brunner, Swiss Cycling Guide Dem Winter entfliehen und gemeinsam die ersten Kilometer entlang der Meeresküste und über die katalanischen Pässe geniessen. Die Costa Brava ist beliebt bei erfolgreichen Pro-TourMannschaften: Wählen Sie ein Angebot von aktivem Genuss bis ambitioniertem Racing. Die Leistungsgruppen unterscheiden sich bezüglich Tourenlänge und Durchschnittsgeschwindigkeiten. Für gemütliche Strassenfahrer werden bei längeren Etappen die Räder auf einem Teilstück verladen. Ab 26.03.2011: Genuss-Rennrad mit kürzeren Touren (Mitfahren mit Elektrobike möglich)

CHF 189.– pro Person und Woche Gruppengrösse

4 – 15 Personen

Inbegriffen

Bikeholidaypaket siehe Seite 7

Strecke pro Tag

55 – 180 km

Höhenmeter pro Tag

850 – 2400 m

Mindestteilnehmer

12 Personen

Voraussetzung

Anfänger bis ambitionierter Sportler

TIPP

Geeignete Übersetzung für das hügelige Gelände

Zwei Fahrzeuge begleiten die Strassentouren und transportieren Personen, persönliches Material, Wasser und Erste-Hilfe-Material. Tourenwechsel alle zwei Wochen.

danken uns mit doppelten Ferienpunkten für die Verlängerungswoche. Noch nicht Ferienkarten-Inhaber? Beantragen und profitieren: www.ferienverein.ch/ferienkarte

.. FUR SIE

GIVEROLA ROLLT GIVEROLA

Costa Brava Spanien NEU

TRAININGSGEBIET VON NINO SCHURTER Das Club-Hotel Giverola ist seit über 10 Jahren der offizielle Trainingsstützpunkt der Schweizer Rad-Nationalmannschaften. NEU

Jogi Brunner

Nino Schurter, Gesamtweltcup-Sieger,

Produktmanager Bikeholiday

Olympia-Bronze-Medaillengewinner und

20 Jahre Giverola-Erfahrung

Cross-Country-Weltmeister.

EIN GROSSES DANKESCHÖN AN UNSERE PARTNER

DOPPELTE FERIENPUNKTE FÜR DIE VERLÄNGERUNGSWOCHE Buchen Sie beim Ferienverein zwei Wochen Bikeholiday und wir be-

CHF 189.– pro Person und Woche Gruppengrösse

3 – 12 Personen

Inbegriffen

Bikeholidaypaket siehe Seite 7

Strecke pro Tag

35 – 65 km

Höhenmeter pro Tag

500 – 1500 m

Mindestteilnehmer

12 Personen

Voraussetzung

Basiserfahrung in technischem Gelände

TIPP

Fully und gutes Pneuproﬁl für das Hartsandgelände erhöhen den Spassfaktor

CHF 189.– pro Person und Woche Gruppengrösse

4 – 15 Personen

Inbegriffen

Bikeholidaypaket siehe Seite 7

Strecke pro Tag

55 – 180 km

Höhenmeter pro Tag

850 – 2400 m

Mindestteilnehmer

12 Personen

Voraussetzung

Anfänger bis ambitionierter Sportler

TIPP

Geeignete Übersetzung für das hügelige Gelände

Zwei Fahrzeuge begleiten die Strassentouren und transportieren Personen, persönliches Material, Wasser und Erste-Hilfe-Material. Tourenwechsel alle zwei Wochen.

danken uns mit doppelten Ferienpunkten für die Verlängerungswoche. Noch nicht Ferienkarten-Inhaber? Beantragen und profitieren: www.ferienverein.ch/ferienkarte

GENUSS-MOUNTAINBIKE Frühling 09.04. – 30.04.2011 Leitung: Hanni und Jürg Hofmänner

RADWANDERN IN KATALONIEN Frühling 30.04. – 28.05.2011 Leitung: Toni Bruhin, Franz Kählin, Kari Gertsch

KINDER-MOUNTAINBIKE Frühling 09.04. – 07.05.2011 Leitung: Denise Lendenmann «Füchsli», J+S Leiterin

Gemässigtes Tempo, einfachere Routen, kein Leistungsdruck. Geselligkeit, Informationen zur Kultur und die traditionelle Bike-Tour mit Rückfahrt auf dem Schiff sind feste Bestandteile der Genusswoche. Die gemütliche Gruppe wird geführt von erfahrenen Leitern und steuert während flexibel einteilbaren Tagestouren die gleichen Ziele wie die anderen Biker an.

Radwandern verbindet Bewegung mit dem bewussten Erleben von Land und Leuten. Geniessen Sie die gemütliche Fortbewegung in der eindrücklichen Landschaft und die Kultur in vollen Zügen. Sie entscheiden selber, ob Sie zu den vorgeschlagenen Teilstrecken noch weitere dazunehmen. Mehrere Autotransfers vorgesehen. Mitfahren mit Elektrobike möglich.

Früh übt sich: Kinder ab 8 Jahren vergnügen sich auf vier zur Auswahl stehenden, geführten Mountainbike-Touren und in unserem eigenen Bike-Parcours. Gestartet wird jeweils um 10.00 Uhr (Dauer bis ca. 14.00 Uhr). Auf der Königstour gibts einen Glacéhalt.

CHF 189.– pro Person und Woche

Dienstleistungen und Hotel-Infrastruktur für Kinder siehe Seite 9.

CHF 245.– pro Person und Woche

Vielseitig und herausfordernd für Einsteiger bis Leistungssportler: Unter professioneller Leitung und in verschiedenen Stärkeklassen testen Sie Ihre körperliche Leistung und können sich in allen drei Disziplinen verbessern. Die effizienten Lauf-, Schwimm-, Rad- und Wechseltrainings versprechen viel Abwechslung.

CHF 98.– pro Kind und Woche

CHF 266.– pro Person und Woche

Gruppengrösse

4 – 12 Personen

Gruppengrösse

4 – 12 Personen

Gruppengrösse

2 – 8 Kinder

Gruppengrösse

4 – 12 Personen

Inbegriffen

Bikeholidaypaket siehe Seite 7

Inbegriffen

Bikeholidaypaket siehe Seite 7

Inbegriffen

Bikeholidaypaket siehe Seite 7

Inbegriffen

Bikeholidaypaket siehe Seite 7

Nicht inbegriffen

Schifffahrt

Zusätzlich: Transporte, allfällige Eintritte

Mindestteilnehmer

4 Kinder

Zusätzlich: Schwimm-, Lauf-, Rad- und Wech-

Strecke pro Tag

25 – 50 km

Strecke pro Tag

30 – 60 km

Voraussetzung

Selbständiges Biken und

seltrainings, Betreuung durch Profitrainer,

Höhenmeter pro Tag

400 – 900 m

Höhenmeter pro Tag

300 – 1000 m

Mindestteilnehmer

6 Personen

Mindestteilnehmer

6 Personen

Gute Gesundheit, Grundkondition,

Voraussetzung

Gute Gesundheit, Grundkondition,

Voraussetzung TIPP

Gutes Pneuproﬁl für das Hartsandgelände

TIPP

funktionstüchtiges Bike

Eintritt Laufbahn in Lloret de Mar, Eintritt

Kinderbikes können gemietet werden

Hallenbad in Tossa de Mar, Vorträge Nicht inbegriffen

Schwimmanalyse,

Mindestteilnehmer

6 Personen

persönliche Trainingsberatung

sicheres Fahren in hügeligem Gelände

sicheres Biken in anspruchsvollem Gelände TIPP

Mountainbike oder Trekkingrad

Kinder unter 16 Jahren können in Begleitung eines Elternteils bei den Mountainbike- oder Rennradprogrammen mitfahren. Sie bezahlen den vollen Bikeholidaypaketpreis.

TRIATHLON Frühling 23.04. – 07.05.2011 Leitung: Claude Ammann, Teamchef swiss triathlon team; Daniel Collet, Schwimmtrainer div. Nationalmannschaftsathleten

Voraussetzung

Basiserfahrung

TIPP

Schwimm-Neopren mitnehmen

GENUSS-MOUNTAINBIKE Frühling 09.04. – 30.04.2011 Leitung: Hanni und Jürg Hofmänner

RADWANDERN IN KATALONIEN Frühling 30.04. – 28.05.2011 Leitung: Toni Bruhin, Franz Kählin, Kari Gertsch

KINDER-MOUNTAINBIKE Frühling 09.04. – 07.05.2011 Leitung: Denise Lendenmann «Füchsli», J+S Leiterin

CHF 189.– pro Person und Woche

Dienstleistungen und Hotel-Infrastruktur für Kinder siehe Seite 9.

CHF 245.– pro Person und Woche

CHF 98.– pro Kind und Woche

CHF 266.– pro Person und Woche

Gruppengrösse

4 – 12 Personen

Gruppengrösse

4 – 12 Personen

Gruppengrösse

2 – 8 Kinder

Gruppengrösse

4 – 12 Personen

Inbegriffen

Bikeholidaypaket siehe Seite 7

Inbegriffen

Bikeholidaypaket siehe Seite 7

Inbegriffen

Bikeholidaypaket siehe Seite 7

Inbegriffen

Bikeholidaypaket siehe Seite 7

Nicht inbegriffen

Schifffahrt

Zusätzlich: Transporte, allfällige Eintritte

Mindestteilnehmer

4 Kinder

Zusätzlich: Schwimm-, Lauf-, Rad- und Wech-

Strecke pro Tag

25 – 50 km

Strecke pro Tag

30 – 60 km

Voraussetzung

Selbständiges Biken und

seltrainings, Betreuung durch Profitrainer,

Höhenmeter pro Tag

400 – 900 m

Höhenmeter pro Tag

300 – 1000 m

Mindestteilnehmer

6 Personen

Mindestteilnehmer

6 Personen

Gute Gesundheit, Grundkondition,

Voraussetzung

Gute Gesundheit, Grundkondition,

Voraussetzung TIPP

Gutes Pneuproﬁl für das Hartsandgelände

TIPP

funktionstüchtiges Bike

Eintritt Laufbahn in Lloret de Mar, Eintritt

Kinderbikes können gemietet werden

Hallenbad in Tossa de Mar, Vorträge Nicht inbegriffen

Schwimmanalyse,

Mindestteilnehmer

6 Personen

persönliche Trainingsberatung

sicheres Fahren in hügeligem Gelände

sicheres Biken in anspruchsvollem Gelände TIPP

Mountainbike oder Trekkingrad

Kinder unter 16 Jahren können in Begleitung eines Elternteils bei den Mountainbike- oder Rennradprogrammen mitfahren. Sie bezahlen den vollen Bikeholidaypaketpreis.

TRIATHLON Frühling 23.04. – 07.05.2011 Leitung: Claude Ammann, Teamchef swiss triathlon team; Daniel Collet, Schwimmtrainer div. Nationalmannschaftsathleten

Voraussetzung

Basiserfahrung

TIPP

Schwimm-Neopren mitnehmen

GIVEROLA RENNT RUNNING UND NORDIC WALKING Frühling 26.03. – 09.04.2011 Leitung: Filippo Larizza, dipl. Fitnesstrainer FA Frühling 16.04. – 07.05.2011 Leitung: Silvia Frey (Pleuler), Gigathlongewinnerin Eine einzigartige Landschaft in der Gruppe zu Fuss geniessen: Fordern Sie Ihren Körper auf Sandwegen und coupierten Trails mit Blick aufs Meer und mit Rosmarinduft in der Nase. Wir bieten ein hohes Mass an Flexibilität, so dass Anfänger bis Wettkämpfer mit gezielten Trainingseinheiten (Technik und Schnelligkeit), alternativen Trainingsformen (Kraftgymnastik, Stretching, Aquafit, Rope-Skipping) sowie der Balance zwischen sportlicher Aktivität und Entspannung das Optimum für sich herausholen können.

PILATES & SALSA MEETS BIKE & AEROBIC Frühling 28.05. – 04.06.2011 Leitung: Claude Ammann, dipl. Fitnesstrainer; Carole Billat, dipl. Bewegungspädagogin

DAS SPRICHT FÜR UNS

      

Die polysportive Aktivwoche koppelt Pilates in allen Variationen mit südländischen Salsaklängen und wird mit Mountainbiketouren und Aerobic abgerundet. Angebotsschwerpunkte für Anfänger bis erfahrene Fitnessbegeisterte sind ausserdem Dance-, Step- und Kampfsport-Aerobic, Hot Iron, Bauchkiller, Toning, Nordic Walking, Running, Mountainbiketour, Stretching, Schwimmen, Beachvolleyball und Referate über Training und Ernährung.

Bestes Preis-/Leistungsverhältnis 8 Tage am Meer dank Bus Nachtanreise Kombinierbarkeit der Programme Gruppenerlebnis für Jung und Alt Top Hotel für Aktivferien Halbpension mit vielseitigem Buffet Pro Person 1 Radtransport bei Anreise mit dem GIVEROLA-EXPRESS

BIKEHOLIDAYPAKET AB CHF 189.– CHF 189.– pro Person und Woche

–

Wochenprogramme mit 5 geführten Tagestouren

–

Fein abgestufte Leistungsgruppen mit ortskundigen Leitern

und Aerobictrainer, umfangreiches Sport-

–

Halbpension mit sportlergerechter, mediterraner Küche

Nordic Walking 6 – 20 km

und Fitnessangebot gemäss Beschreibung,

–

Sportlerlunch-Buffet und Getränke zum Mitnehmen

Running 300 – 800 m

überdurchschnittliches Freizeitangebot

–

Grosse Sportinfrastruktur: Werkstatt, Sportshop, Radraum,

3 – 12 Personen

Gruppengrösse

4 – 50 Personen

Inbegriffen

Running- und Nordic Walking Paket siehe Seite 7

Inbegriffen

Betreuung durch qualifizierte Pilates-, Fitness-

Strecke pro Tag

Running 10 – 30 km

Höhenmeter pro Tag

Mieträder und Begleitfahrzeuge sowie Standardangebot des Hotels

Nordic Walking 200 – 500 m

Mindestteilnehmer

40 Personen

Mindestteilnehmer

10 Personen

Voraussetzung

Freude an Bewegung, Musik und Party

Voraussetzung

Running 2 × 30 Min. Dauerlauf

TIPP

Das Programm ist ideal für Singles, Paare

Nordic Walking 60 Min. zügiges Gehen TIPP

oder Familien.

–

Vorträge, Testcenter, Workshops, Regeneration

–

Radtrikot oder Runningshirt, Sportsäckli und Getränkebidon

–

Strassen-, Mountainbike- oder Runningkarte

Runningschuhe für sandiges Gelände SPEZIELLE LEISTUNGEN RUNNING UND NORDIC WALKING

Weitere Aktivitäten und Kurse im Club-Hotel Giverola finden

MEERES

Sie im Katalog «Meeresrauschen». 1

BADEFER

RAUSCH

CLUB-H OTEL TIRREN CLUB-H O, SARDIN OTEL GIVERO IEN LA, COSTA CAMPING BRAVA POLA, COSTA HOTEL DON BRAVA LEÓN, MALLO RCA IEN | AKTIVITÄ

TEN UND

KURSE

2011

In Zusammenarbeit mit dem SHPL der Universität Bern bieten wir Ihnen die Gelegenheit, Ihren Körper physiologischen Tests zu unterziehen. Erfahren Sie die individuell angepassten und flexiblen Lösungen in der Leistungsdiagnostik, der Sportmedizin, der Trainings- und Gesundheitsberatung durch qualifizierte Sportund Bewegungswissenschaftler, Mediziner und Sportbiologen.

PRO PERSON UND WOCHE IM CLUB-HOTEL GIVEROLA

CHF 280.– pro Person und Woche

Gruppengrösse

TESTCENTER UND VORTRÄGE 12.03. – 26.03. und 23.04. – 07.05.2011 Swiss Health & Performance Lab (SHPL)

–

Wochenprogramme mit Morgen- und Nachmittag-Einheiten

–

Mittagslunch oder Pasta-/Salatbuffet

–

Bustransfer ins Landesinnere für Longjog und -walk

–

Aquafit-Gürtel, Nordic-Walking-Stöcke

–

Test Laufschuhe

TESTANGEBOTE ZUM SPEZIALPREIS (BUCHBAR VOR ORT) – Ramptest inkl. Ergospirometrie (Laufband, Fahrrad): EUR 65.– – GPS-unterstützte Ergospirometrie im Feld: EUR 80.– – Laktatstufentest: EUR 65.– – Submaximaltest Laufband, Fahrrad: EUR 50.– – Körperfettanalyse: EUR 10.– – Ruhe-Energieverbrauch: EUR 50.– – Trainingsberatung: EUR 20.– für 30 Minuten Mit Ihrer Buchungsbestätigung proﬁtieren Sie auch im SHPL Bern von den Spezialpreisen.

VORTRÄGE 26.03. – 09.04.2011 Filippo Larizza, dipl. Ernährungsberater 09.04 – 23.04.2011 Beatrice Konrad, dipl. Ernährungsberaterin 7

PILATES & SALSA MEETS BIKE & AEROBIC Frühling 28.05. – 04.06.2011 Leitung: Claude Ammann, dipl. Fitnesstrainer; Carole Billat, dipl. Bewegungspädagogin

DAS SPRICHT FÜR UNS

      

BIKEHOLIDAYPAKET AB CHF 189.– CHF 189.– pro Person und Woche

–

Wochenprogramme mit 5 geführten Tagestouren

–

Fein abgestufte Leistungsgruppen mit ortskundigen Leitern

und Aerobictrainer, umfangreiches Sport-

–

Halbpension mit sportlergerechter, mediterraner Küche

Nordic Walking 6 – 20 km

und Fitnessangebot gemäss Beschreibung,

–

Sportlerlunch-Buffet und Getränke zum Mitnehmen

Running 300 – 800 m

überdurchschnittliches Freizeitangebot

–

Grosse Sportinfrastruktur: Werkstatt, Sportshop, Radraum,

3 – 12 Personen

Gruppengrösse

4 – 50 Personen

Inbegriffen

Running- und Nordic Walking Paket siehe Seite 7

Inbegriffen

Betreuung durch qualifizierte Pilates-, Fitness-

Strecke pro Tag

Running 10 – 30 km

Höhenmeter pro Tag

Mieträder und Begleitfahrzeuge sowie Standardangebot des Hotels

Nordic Walking 200 – 500 m

Mindestteilnehmer

40 Personen

Mindestteilnehmer

10 Personen

Voraussetzung

Freude an Bewegung, Musik und Party

Voraussetzung

Running 2 × 30 Min. Dauerlauf

TIPP

Das Programm ist ideal für Singles, Paare

Nordic Walking 60 Min. zügiges Gehen TIPP

oder Familien.

–

Vorträge, Testcenter, Workshops, Regeneration

–

Radtrikot oder Runningshirt, Sportsäckli und Getränkebidon

–

Strassen-, Mountainbike- oder Runningkarte

Runningschuhe für sandiges Gelände SPEZIELLE LEISTUNGEN RUNNING UND NORDIC WALKING

Weitere Aktivitäten und Kurse im Club-Hotel Giverola finden

MEERES

Sie im Katalog «Meeresrauschen». 1

BADEFER

RAUSCH

CLUB-H OTEL TIRREN CLUB-H O, SARDIN OTEL GIVERO IEN LA, COSTA CAMPING BRAVA POLA, COSTA HOTEL DON BRAVA LEÓN, MALLO RCA IEN | AKTIVITÄ

TEN UND

KURSE

2011

PRO PERSON UND WOCHE IM CLUB-HOTEL GIVEROLA

CHF 280.– pro Person und Woche

Gruppengrösse

TESTCENTER UND VORTRÄGE 12.03. – 26.03. und 23.04. – 07.05.2011 Swiss Health & Performance Lab (SHPL)

–

Wochenprogramme mit Morgen- und Nachmittag-Einheiten

–

Mittagslunch oder Pasta-/Salatbuffet

–

Bustransfer ins Landesinnere für Longjog und -walk

–

Aquafit-Gürtel, Nordic-Walking-Stöcke

–

Test Laufschuhe

VORTRÄGE 26.03. – 09.04.2011 Filippo Larizza, dipl. Ernährungsberater 09.04 – 23.04.2011 Beatrice Konrad, dipl. Ernährungsberaterin 7

CLUB-HOTEL GIVEROLA TOP AKTUELLE SCOTT-MIETRÄDER Für Sie stehen die neusten Modelle bereit. Alle Mieträder sind ausgerüstet mit Pumpe, Computer (Rennrad) sowie Satteltasche mit Flickmaterial. Kleinere Reparaturen und Ersatzteile sind inbegriffen.

RENNRAD SCOTT CR 1 PRO

Preis pro Woche CHF 182.–

Rahmengrösse / Rahmen

XXS – XXL / Karbon

Schaltung

Shimano Ultegra 30

Gewicht

7,24 kg

Verkaufspreis

CHF 3899.–

BESTE BIKEHOLIDAY INFRASTRUKTUR

FERIENANLAGE MITTEN IN DER NATUR

Abgabe: Samstag 9.00 – 11.00 Uhr Rückgabe: Freitag 17.00 – 19.00 Uhr

WERKSTATT UND MECHANIKER

Kaskoversicherung vor Ort EUR 10.–

(Kosten nach Aufwand) und Verschleissmaterial

Das fünf Kilometer von Tossa de Mar entfernte Club-Hotel Giverola liegt direkt an der Sandstrandbucht Cala Giverola. Die zweistöckigen Wohneinheiten mit den grosszügig strukturierten und nützlich ausgestatteten Studios und Appartements rund um das Hauptgebäude fügen sich harmonisch in die hügelige Landschaft ein.

TIPP: Nehmen Sie Ihren eigenen Sattel und Ihre Click-Pedale mit. Kinder MTB SCOTT 20" und 24" CHF 50.– pro Woche (bei Buchung bitte vorreservieren)

Mechaniker führen Reparaturen vor Ort aus wie Reifen, Ketten, Schläuche und Bremsgummi sind preiswert zu kaufen. Waschstationen, PflegeMTB SCOTT GENIUS 30

Preis pro Woche CHF 182.–

Rahmengrösse / Rahmen

S – XL / Karbon

Federung

V: 120 –150 mm / H: 95 – 150 mm

Schaltung

Sram X9 – X7

Gewicht

12,4 kg

Verkaufspreis

CHF 4999.–

produkte, zwei Montageständer sowie mehrere Luftpumpen stehen zur Verfügung.

SPORT- UND FREIZEITANGEBOT – Solbad mit Jacuzzi, Ruheraum, Kinderbecken – Moderner Krafttrainingsraum – Indoor-Cycling – 25 m Schwimmbecken – 11 Tennisplätze (Kurse vor Ort buchbar) – Sportprogramm mit dem Animationsteam: Gymnastik, Aquagym und -jogging, Aerobic, Step-Aerobic, Bogenschiessen, Stretching,

RADRAUM Die grosse Tiefgarage, welche nachts abgeschlos-

GASTRONOMIE

sen wird, bietet genügend Platz für Fahrräder.

– Buffetrestaurant «Comedor» (Frühstück und Abendessen) mit saisonaler, mediterraner Küche

Rückengymnastik, Walking, Beachvolleyball, Tischtennis, Pétanque, Billiard, etc. – Am Abend: wöchentlich mehrere Unterhaltungs-

SPORTSHOP

– Patiobar-Snackbar täglich geöffnet

In unserem Shop finden Sie eine grosse Auswahl

– Restaurationsbetrieb «Madrugada»

– Ausﬂüge nach Barcelona (gegen Gebühr)

abende, Live-Musik und Disco, Spielabende

ZU IHREM KOMFORT

KINDER (ab 2. April)

– Schräglift vom Hauptgebäude zur Bucht

– Mini-Club für Kinder zwischen 4 und 12 Jahren

an Sport- und Freizeitbekleidung, Schuhen sowie Accessoires zu attraktiven Preisen.

www.scott-sports.com

E-BIKE SCOTT SPORTSTER

Preis pro Woche CHF 182.–

Rahmengrösse / Rahmen

S – L / Aluminium 6061

Schaltung

Shimano XT 9

Gewicht

18,2 kg

Antrieb

Elektro

Verkaufspreis

CHF 3999.–

(9.00 – 17.00 Uhr, Samstag geschlossen)

REGENERATION UND MASSAGE

– Minimarkt im Hauptgebäude

Im Solbad befinden sich die Magnetfeldmatten

– TV, Haartrockner und Safe in den Unterkünften

«Bemer 3000». Sie verbessern die Leistungs-

– Kofferservice (max. 20 kg)

betreut werden, ist eine Pauschale (EUR 12.–

fähigkeit und beschleunigen die Regeneration.

– Wireless in den öffentlichen Bereichen

pro Kind/Tag) zu leisten. Voranmeldung bitte

Geniessen Sie eine Sportmassage (gegen Gebühr).

(kostenlos) und Internet-Ofﬁce (gegen Gebühr) – Mehrmals täglich Bus-Transfer nach Tossa de

BEGLEITFAHRZEUGE MIT VELOANHÄNGER

– Für Kinder, welche zwischen 12.00 – 15.00 Uhr

bis 24 Stunden vorher – Babysitting (gegen Gebühr)

Mar (gegen Gebühr)

Zwei Fahrzeuge begleiten die Strassentouren und transportieren Personen, persönliche Gegenstände, Ersatz- und Erste Hilfe-Material.

RENNRAD SCOTT CR 1 PRO

Preis pro Woche CHF 182.–

Rahmengrösse / Rahmen

XXS – XXL / Karbon

Schaltung

Shimano Ultegra 30

Gewicht

7,24 kg

Verkaufspreis

CHF 3899.–

BESTE BIKEHOLIDAY INFRASTRUKTUR

FERIENANLAGE MITTEN IN DER NATUR

Abgabe: Samstag 9.00 – 11.00 Uhr Rückgabe: Freitag 17.00 – 19.00 Uhr

WERKSTATT UND MECHANIKER

Kaskoversicherung vor Ort EUR 10.–

(Kosten nach Aufwand) und Verschleissmaterial

TIPP: Nehmen Sie Ihren eigenen Sattel und Ihre Click-Pedale mit. Kinder MTB SCOTT 20" und 24" CHF 50.– pro Woche (bei Buchung bitte vorreservieren)

Mechaniker führen Reparaturen vor Ort aus wie Reifen, Ketten, Schläuche und Bremsgummi sind preiswert zu kaufen. Waschstationen, PflegeMTB SCOTT GENIUS 30

Preis pro Woche CHF 182.–

Rahmengrösse / Rahmen

S – XL / Karbon

Federung

V: 120 –150 mm / H: 95 – 150 mm

Schaltung

Sram X9 – X7

Gewicht

12,4 kg

Verkaufspreis

CHF 4999.–

produkte, zwei Montageständer sowie mehrere Luftpumpen stehen zur Verfügung.

RADRAUM Die grosse Tiefgarage, welche nachts abgeschlos-

GASTRONOMIE

sen wird, bietet genügend Platz für Fahrräder.

– Buffetrestaurant «Comedor» (Frühstück und Abendessen) mit saisonaler, mediterraner Küche

Rückengymnastik, Walking, Beachvolleyball, Tischtennis, Pétanque, Billiard, etc. – Am Abend: wöchentlich mehrere Unterhaltungs-

SPORTSHOP

– Patiobar-Snackbar täglich geöffnet

In unserem Shop finden Sie eine grosse Auswahl

– Restaurationsbetrieb «Madrugada»

– Ausﬂüge nach Barcelona (gegen Gebühr)

abende, Live-Musik und Disco, Spielabende

ZU IHREM KOMFORT

KINDER (ab 2. April)

– Schräglift vom Hauptgebäude zur Bucht

– Mini-Club für Kinder zwischen 4 und 12 Jahren

an Sport- und Freizeitbekleidung, Schuhen sowie Accessoires zu attraktiven Preisen.

www.scott-sports.com

E-BIKE SCOTT SPORTSTER

Preis pro Woche CHF 182.–

Rahmengrösse / Rahmen

S – L / Aluminium 6061

Schaltung

Shimano XT 9

Gewicht

18,2 kg

Antrieb

Elektro

Verkaufspreis

CHF 3999.–

(9.00 – 17.00 Uhr, Samstag geschlossen)

REGENERATION UND MASSAGE

– Minimarkt im Hauptgebäude

Im Solbad befinden sich die Magnetfeldmatten

– TV, Haartrockner und Safe in den Unterkünften

«Bemer 3000». Sie verbessern die Leistungs-

– Kofferservice (max. 20 kg)

betreut werden, ist eine Pauschale (EUR 12.–

fähigkeit und beschleunigen die Regeneration.

– Wireless in den öffentlichen Bereichen

pro Kind/Tag) zu leisten. Voranmeldung bitte

Geniessen Sie eine Sportmassage (gegen Gebühr).

(kostenlos) und Internet-Ofﬁce (gegen Gebühr) – Mehrmals täglich Bus-Transfer nach Tossa de

BEGLEITFAHRZEUGE MIT VELOANHÄNGER

– Für Kinder, welche zwischen 12.00 – 15.00 Uhr

bis 24 Stunden vorher – Babysitting (gegen Gebühr)

Mar (gegen Gebühr)

Zwei Fahrzeuge begleiten die Strassentouren und transportieren Personen, persönliche Gegenstände, Ersatz- und Erste Hilfe-Material.

PREISE COSTA BRAVA 2011

März

April

Mai

Abfahrt Mittwoch

September

20*

Abfahrt Freitag

Preis pro Person und Woche inkl. Busreise in CHF Spartarif

25 1

Normaltarif Verl.-Woche 1 Woche

1 Woche Studio, Typ A Max. 3 Erwachsene und 1 Kind

22 29 6

20 27

Spartarif

23 30

Normaltarif

Verl.-Woche 1 Woche

Verl.-Woche

Belegung 3 Erw.

675

476

711

511

872

602

907

637

Belegung 2 Erw.

763

553

788

588

984

714

1026

756

mit Fremdbelegung*

833

623

858

658

1054

784

1096

826

Belegung 1 Erw.

956

756

1005

805

1229

959

1285

1015

2-Zimmer-Appart., Typ B Max. 4 Erwachsene und 1 Kind

Belegung 4 Erw.

704

504

739

539

823

553

851

581

Belegung 3 Erw.

781

581

823

623

893

623

928

658

Belegung 2 Erw.

914

714

956

756

1061

791

1103

833

3-Zimmer-Appart., Typ C Max. 5 Erwachsene und 1 Kind

Belegung 5 Erw.

767

567

802

602

907

637

928

658

Belegung 4 Erw.

823

623

865

665

956

686

984

714

Belegung 3 Erw.

928

728

970

770

1061

791

1096

826

Kinder-Fixpreis In Wohneinheit mit erw. Personen.

Kinder bis 6 Jahre

gratis

Kinder 6 – 12 Jahre

337

189

337

189

337

189

337

189

Kinder 12 – 18 Jahre

417

259

417

259

417

259

417

259

Für die Berechnung der Verlängerung ist das effektive Aufenthaltsdatum massgebend. Die Belegung erwachsener Personen pro Unterkunftstyp bestimmt den Preis. Die Altersberechnung basiert für Kinder auf dem Geburtsdatum zum Zeitpunkt der Abreise. Bei individueller Anreise gilt der Preis der Verlängerungswoche. * Modell «Fremdbelegung»: Sie reisen alleine und möchten Ihr Zimmer teilen? Die Zimmerzuteilung ﬁ ndet vor Ort statt. Wir vermitteln nur Zimmerpartner gleichen Geschlechts.

INBEGRIFFEN IM PAUSCHALPREIS

ZUSCHLÄGE

– An-/Abreise mit GIVEROLA-EXPRESS

– Bikeholiday Pakete (Seite 3 bis 6)

Profitieren Sie jetzt vom Spartarif zu be-

– 1 Radtransport pro Person (Buchung Aktivpaket)

– Buchungsgebühr CHF 10.– pro

sonders günstigen Konditionen!

– Unterkunft in der gewählten Wohneinheit – Halbpension

STUDIO, TYP A

Person transportieren wir im modernen Anhänger ein Fahrrad kostenlos.

(120 Einheiten, max. 4 Personen)

Parkplatz in Horw und Kerzers: CHF 25.– pro Woche.

Nettoﬂäche 36 m2 und 10 m2 Balkon. 2 Einzelbetten, Wohnteil mit Sitzecke (2 Sofabetten), Dusche/WC, Frottierwäsche, Haartrockner,

A pA

Safe, TV, Kitchenette, Küchenutensilien für 4 Personen. Sicht Richtung Giverola-Bucht,

ab ca. 19.00 Uhr an ca. 4.30 Uhr an ca. 6.00 Uhr an ca. 6.30 Uhr an ca. 7.30 Uhr an ca. 8.30 Uhr an ca. 8.25 Uhr an ca. 8.45 Uhr

jeder Übernachtung. Falls Sie bereits

Radfahren kann man in Spanien ohne Bedenken.

Ferienpunkte gesammelt haben und gültige

REDUKTION

Sie üben sämtliche sportliche Aktivitäten auf ei-

Ferienchecks besitzen, lösen Sie diese bei

– Busreise Hinfahrt Mi / Do respektive

genes Risiko aus. Bei Unfällen und körperlichen

Ihrer nächsten Buchung ein.

Rückfahrt Do / Fr CHF 15.– pro erwachsene

Schäden trägt der Veranstalter keine Haftung.

Sie kennen die Ferienkarte noch nicht?

Person und Strecke (September)

Es gelten die landesüblichen Verkehrsvorschrif-

Informationen und Antragsformular unter

ten und die Allgemeinen Reisebedingungen der

www.ferienverein.ch/ferienkarte.

POSCOM Tour Operating AG (Ferienverein).

KEIN WO

Aktion für Verlängerungswoche

CHENEN

201 1

DZUSCH L

P RI EN UNK T

2-ZIMMER-APPARTEMENT, TYP B

ab ca. 19.15 Uhr ab ca. 19.35 Uhr ab ca. 19.30 Uhr ab ca. 20.30 Uhr ab ca. 21.30 Uhr ab ca. 22.00 Uhr ab ca. 23.30 Uhr an ca. 9.00 Uhr

RÜCKFAHRT Giverola Genf Flughafen Kerzers, Edelline Reisen Bern Schützenmatte Olten Bahnhof Horw, Gössi Carterminal Raststätte Würenlos Zürich Sihlquai

WICHTIG

Morgensonne.

HINFAHRT Zürich Sihlquai Raststätte Würenlos Horw, Gössi Carterminal Olten Bahnhof Bern Schützenmatte Kerzers, Edelline Reisen Genf Flughafen Giverola

Als Ferienkarten-Inhaber punkten Sie mit

und Krafttrainingsraum – Kinder-, Sport- und Animationsprogramm

ACA N CE S TV

und Snacks serviert. Die Hostess an Bord kümmert sich um Ihr Wohl. Pro

CHF 90.–

mit 16 Plätzen. Hier wird Ihnen ein reichhaltiges Sortiment an Getränken

schränkt, reservieren Sie darum frühzeitig!

– * Busfahrt 20. April 2011 nach Spanien

45 PO

Fussraster. Im Unterdeck befinden sich die Bordtoilette und ein Bistro

bereitgestellt)

123

Die Busse von unseren Partnern verfügen im Oberdeck über Liegesitze mit

Die Verfügbarkeit zum Spartarif ist be-

CHF 25.– pro Woche

– Gratiseintritt ins Hallenbad inklusive Jacuzzi

– Zahlung des Totalbetrages bis zwei Monate vor Abreise

– Parkplatzgebühr in Kerzers und Horw

(am Anreisetag für die ganze Woche

Reisen Sie bequem über Nacht im klimatisierten Nichtraucher-Bistro-Bus.

GEMÜTLICHE UNTERKÜNFTE

rung CHF 35.– pro Person (kein Kinderrabatt)

– Bett-, Badezimmer- und Küchenwäsche

GIVEROLA-EXPRESS: 8 TAGE VOR ORT

spätestens 2 Monate vor Abreise

– Annullierungskosten-/SOS-Schutz-Versiche-

– Wöchentliche Reinigung der Wohneinheit

BEQUEME ANREISE FÜR SIE UND IHR FAHRRAD

– Buchung bis 31.01.2011 oder bis

erwachsene Person

(76 Einheiten, max. 5 Personen)

B pB

Nettoﬂäche 43 m2 und 10 m2 Balkon. Gleiche

FLUG NACH BARCELONA

Einrichtung wie Typ A, zusätzlich mit separa-

Direktflüge mit SkyWork Airlines ab Bern-Belp (täglich) inkl. Transfer.

tem Doppelschlafzimmer (2 Einzelbetten, 1 Ausziehbett). Küchenutensilien für 5 Personen. Sicht Richtung Pola-Bucht, Abendsonne.

3-ZIMMER-APPARTEMENT, TYP C

(9 Einheiten, max.6 Personen) Nettoﬂäche 67 m2 und 20 m2 Balkon. Gleiche Einrichtung wie Typ B, mit einem zweiten

C pC

Doppelschlafzimmer und einem zusätzlichen Bad/WC sowie grösserer Küchenkombination.

Zuschlag pro Strecke

05.03. – 26.03.2011

27.03. – 16.10.2011

Erwachsene

CHF 85.–

auf Anfrage

Kinder 0 – 2 Jahre

CHF 30.–

auf Anfrage

Kinder 2 – 6 Jahre

CHF 120.–

auf Anfrage

Kinder 6 – 18 Jahre

CHF 55.–

auf Anfrage

Radtransport

Unsere Gruppenkonditionen ab 10 erwachsenen Personen sind sehr vorteilhaft. Kontaktieren Sie uns, falls Sie mit Freunden oder Sportkollegen eine Reise organisieren möchten. Mitglieder von Swiss Cycling erhalten Klimatabelle Costa Brava

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Tägliche Abflüge ab jedem Flughafen sind möglich. Eventuelle Differen-

Tagestemperatur °C

zen berechnen wir Ihnen gerne. Beachten Sie, dass Sie bei einer frühen

Nachttemperatur °C

Buchung von den bestmöglichen Tarifen profitieren.

Sonnenstunden pro Tag

Küchenutensilien für 6 Personen.

PRIVATAUTO: 800 KM GENF – TOSSA DE MAR (GIVEROLA)

Ca. 5 Gehminuten vom Hauptgebäude entfernt,

– Obligatorische Parkplatzgebühr: CHF 77.– pro Woche

Abendsonne.

– Autobahngebühr ab Genf und zurück: ca. CHF 200.–

Wassertemperatur °C

mit dem Checkheft 2011 einen Gutschein im Wert von CHF 50.– (bitte der Buchung beilegen), den wir dem Rechnungsbetrag Ihrer Aktivferien im Club-Hotel Giverola abziehen.

PREISE COSTA BRAVA 2011

März

April

Mai

Abfahrt Mittwoch

September

20*

Abfahrt Freitag

Preis pro Person und Woche inkl. Busreise in CHF Spartarif

25 1

Normaltarif Verl.-Woche 1 Woche

1 Woche Studio, Typ A Max. 3 Erwachsene und 1 Kind

22 29 6

20 27

Spartarif

23 30

Normaltarif

Verl.-Woche 1 Woche

Verl.-Woche

Belegung 3 Erw.

675

476

711

511

872

602

907

637

Belegung 2 Erw.

763

553

788

588

984

714

1026

756

mit Fremdbelegung*

833

623

858

658

1054

784

1096

826

Belegung 1 Erw.

956

756

1005

805

1229

959

1285

1015

2-Zimmer-Appart., Typ B Max. 4 Erwachsene und 1 Kind

Belegung 4 Erw.

704

504

739

539

823

553

851

581

Belegung 3 Erw.

781

581

823

623

893

623

928

658

Belegung 2 Erw.

914

714

956

756

1061

791

1103

833

3-Zimmer-Appart., Typ C Max. 5 Erwachsene und 1 Kind

Belegung 5 Erw.

767

567

802

602

907

637

928

658

Belegung 4 Erw.

823

623

865

665

956

686

984

714

Belegung 3 Erw.

928

728

970

770

1061

791

1096

826

Kinder-Fixpreis In Wohneinheit mit erw. Personen.

Kinder bis 6 Jahre

gratis

Kinder 6 – 12 Jahre

337

189

337

189

337

189

337

189

Kinder 12 – 18 Jahre

417

259

417

259

417

259

417

259

INBEGRIFFEN IM PAUSCHALPREIS

ZUSCHLÄGE

– An-/Abreise mit GIVEROLA-EXPRESS

– Bikeholiday Pakete (Seite 3 bis 6)

Profitieren Sie jetzt vom Spartarif zu be-

– 1 Radtransport pro Person (Buchung Aktivpaket)

– Buchungsgebühr CHF 10.– pro

sonders günstigen Konditionen!

– Unterkunft in der gewählten Wohneinheit – Halbpension

STUDIO, TYP A

Person transportieren wir im modernen Anhänger ein Fahrrad kostenlos.

(120 Einheiten, max. 4 Personen)

Parkplatz in Horw und Kerzers: CHF 25.– pro Woche.

Nettoﬂäche 36 m2 und 10 m2 Balkon. 2 Einzelbetten, Wohnteil mit Sitzecke (2 Sofabetten), Dusche/WC, Frottierwäsche, Haartrockner,

A pA

Safe, TV, Kitchenette, Küchenutensilien für 4 Personen. Sicht Richtung Giverola-Bucht,

ab ca. 19.00 Uhr an ca. 4.30 Uhr an ca. 6.00 Uhr an ca. 6.30 Uhr an ca. 7.30 Uhr an ca. 8.30 Uhr an ca. 8.25 Uhr an ca. 8.45 Uhr

jeder Übernachtung. Falls Sie bereits

Radfahren kann man in Spanien ohne Bedenken.

Ferienpunkte gesammelt haben und gültige

REDUKTION

Sie üben sämtliche sportliche Aktivitäten auf ei-

Ferienchecks besitzen, lösen Sie diese bei

– Busreise Hinfahrt Mi / Do respektive

genes Risiko aus. Bei Unfällen und körperlichen

Ihrer nächsten Buchung ein.

Rückfahrt Do / Fr CHF 15.– pro erwachsene

Schäden trägt der Veranstalter keine Haftung.

Sie kennen die Ferienkarte noch nicht?

Person und Strecke (September)

Es gelten die landesüblichen Verkehrsvorschrif-

Informationen und Antragsformular unter

ten und die Allgemeinen Reisebedingungen der

www.ferienverein.ch/ferienkarte.

POSCOM Tour Operating AG (Ferienverein).

KEIN WO

Aktion für Verlängerungswoche

CHENEN

201 1

DZUSCH L

P RI EN UNK T

2-ZIMMER-APPARTEMENT, TYP B

ab ca. 19.15 Uhr ab ca. 19.35 Uhr ab ca. 19.30 Uhr ab ca. 20.30 Uhr ab ca. 21.30 Uhr ab ca. 22.00 Uhr ab ca. 23.30 Uhr an ca. 9.00 Uhr

RÜCKFAHRT Giverola Genf Flughafen Kerzers, Edelline Reisen Bern Schützenmatte Olten Bahnhof Horw, Gössi Carterminal Raststätte Würenlos Zürich Sihlquai

WICHTIG

Morgensonne.

HINFAHRT Zürich Sihlquai Raststätte Würenlos Horw, Gössi Carterminal Olten Bahnhof Bern Schützenmatte Kerzers, Edelline Reisen Genf Flughafen Giverola

Als Ferienkarten-Inhaber punkten Sie mit

und Krafttrainingsraum – Kinder-, Sport- und Animationsprogramm

ACA N CE S TV

und Snacks serviert. Die Hostess an Bord kümmert sich um Ihr Wohl. Pro

CHF 90.–

mit 16 Plätzen. Hier wird Ihnen ein reichhaltiges Sortiment an Getränken

schränkt, reservieren Sie darum frühzeitig!

– * Busfahrt 20. April 2011 nach Spanien

45 PO

Fussraster. Im Unterdeck befinden sich die Bordtoilette und ein Bistro

bereitgestellt)

123

Die Busse von unseren Partnern verfügen im Oberdeck über Liegesitze mit

Die Verfügbarkeit zum Spartarif ist be-

CHF 25.– pro Woche

– Gratiseintritt ins Hallenbad inklusive Jacuzzi

– Zahlung des Totalbetrages bis zwei Monate vor Abreise

– Parkplatzgebühr in Kerzers und Horw

(am Anreisetag für die ganze Woche

Reisen Sie bequem über Nacht im klimatisierten Nichtraucher-Bistro-Bus.

GEMÜTLICHE UNTERKÜNFTE

rung CHF 35.– pro Person (kein Kinderrabatt)

– Bett-, Badezimmer- und Küchenwäsche

GIVEROLA-EXPRESS: 8 TAGE VOR ORT

spätestens 2 Monate vor Abreise

– Annullierungskosten-/SOS-Schutz-Versiche-

– Wöchentliche Reinigung der Wohneinheit

BEQUEME ANREISE FÜR SIE UND IHR FAHRRAD

– Buchung bis 31.01.2011 oder bis

erwachsene Person

(76 Einheiten, max. 5 Personen)

B pB

Nettoﬂäche 43 m2 und 10 m2 Balkon. Gleiche

FLUG NACH BARCELONA

Einrichtung wie Typ A, zusätzlich mit separa-

Direktflüge mit SkyWork Airlines ab Bern-Belp (täglich) inkl. Transfer.

tem Doppelschlafzimmer (2 Einzelbetten, 1 Ausziehbett). Küchenutensilien für 5 Personen. Sicht Richtung Pola-Bucht, Abendsonne.

3-ZIMMER-APPARTEMENT, TYP C

(9 Einheiten, max.6 Personen) Nettoﬂäche 67 m2 und 20 m2 Balkon. Gleiche Einrichtung wie Typ B, mit einem zweiten

C pC

Doppelschlafzimmer und einem zusätzlichen Bad/WC sowie grösserer Küchenkombination.

Zuschlag pro Strecke

05.03. – 26.03.2011

27.03. – 16.10.2011

Erwachsene

CHF 85.–

auf Anfrage

Kinder 0 – 2 Jahre

CHF 30.–

auf Anfrage

Kinder 2 – 6 Jahre

CHF 120.–

auf Anfrage

Kinder 6 – 18 Jahre

CHF 55.–

auf Anfrage

Radtransport

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Tägliche Abflüge ab jedem Flughafen sind möglich. Eventuelle Differen-

Tagestemperatur °C

zen berechnen wir Ihnen gerne. Beachten Sie, dass Sie bei einer frühen

Nachttemperatur °C

Buchung von den bestmöglichen Tarifen profitieren.

Sonnenstunden pro Tag

Küchenutensilien für 6 Personen.

PRIVATAUTO: 800 KM GENF – TOSSA DE MAR (GIVEROLA)

Ca. 5 Gehminuten vom Hauptgebäude entfernt,

– Obligatorische Parkplatzgebühr: CHF 77.– pro Woche

Abendsonne.

– Autobahngebühr ab Genf und zurück: ca. CHF 200.–

Wassertemperatur °C

mit dem Checkheft 2011 einen Gutschein im Wert von CHF 50.– (bitte der Buchung beilegen), den wir dem Rechnungsbetrag Ihrer Aktivferien im Club-Hotel Giverola abziehen.

TIRRENO ROLLT

TIRRENO

Sardinien Italien

RADWANDERN Frühling 16.04. – 04.06.2011 Leitung: BICI AktivFerien

MOUNTAINBIKE Frühling 16.04. – 04.06.2011 Herbst 10.09. – 01.10.2011 Leitung: BICI AktivFerien

Eine wunderschöne Mittelmeerlandschaft erwartet Sie beim Radwandern auf Sardinien. Erkunden Sie gemütlich mit dem Bike idyllisch gelegene sardische Dörfer im Landesinnern und das funkelnd blaue Meer der Küste entlang. Es werden fünf geführte Tagestouren mit Kaffee-, Foto- und Mittagspausen in bis zu zwei unterschiedlichen Stärkeklassen angeboten.

RENNRAD Frühling 16.04. – 04.06.2011 Herbst 10.09. – 01.10.2011 Leitung: BICI AktivFerien

Das Mountainbike-Gebiet für Anfänger wie auch für Fortgeschrittene ist abwechslungsreich: viele Trails auf Kies- und Naturwegen sowie unzählige Kilometer auf Single-Trails im benachbarten Nationalpark. Es werden fünf geführte Tagestouren in unterschiedlichen Stärkeklassen angeboten – von gemütlich bis sportlich (unterschiedlich lang und technisch anspruchsvoll).

CHF 189.– pro Person und Woche

Ideales Trainingsgebiet an der Ostküste von Sardinien: Weite Ebenen und gleichmässig zu fahrende Berge mit einem sehr verkehrsarmen Strassennetz sind ideale Voraussetzungen für gelungene Radsportwochen. Es werden fünf geführte Tagestouren in bis zu fünf unterschiedlichen Stärkeklassen angeboten – von gemütlich bis sportlich (unterschiedlich lang und schnell).

CHF 189.– pro Person und Woche

Gruppengrösse

4 – 12 Personen

Inbegriffen

Radsportpaket siehe Seite 18

Gruppengrösse

4 – 12 Personen

Strecke pro Tag

40 – 60 km

Inbegriffen

Radsportpaket siehe Seite 18

Höhenmeter pro Tag

290 – 640 m

Strecke pro Tag

35 – 70 km

Mindestteilnehmer

6 Personen

Höhenmeter pro Tag

300 – 1200 m

Voraussetzung

Gemütlicher Genussfahrer, welcher Land und

Mindestteilnehmer

6 Personen

Leute kennenlernen möchte

Voraussetzung

Gemütlicher Biker bis Rennfahrer, alle finden

TIPP

die richtige Distanz und Geschwindigkeit

Das Programm ist ideal für Singles und Paare

TOP AKTUELLE MIETRÄDER Mieten Sie im Club-Hotel Tirreno BiXS-Mountainbikes, WHEELERRennräder, WHEELER-Fitnessräder und BionX-Elektrobikes zum Wochenpreis von CHF 180.–. Die Verlängerungswoche kostet für sämtliche Fahrradtypen CHF 120.–. Alle Mieträder sind ausgerüstet mit Pumpe, Computer (Rennrad) sowie Satteltasche mit Flickmaterial. Kleinere Reparaturen und Ersatzteile sind im Service inbegriffen. TIPP: Nehmen Sie Ihren eigenen Sattel mit.

CHF 189.– pro Person und Woche Gruppengrösse

4 – 15 Personen

Inbegriffen

Radsportpaket siehe Seite 18

RENNRAD WHEELER ROUTE 1.6

Preis pro Woche CHF 180.–

MTB BiXS CHAMOIS 300

Preis pro Woche CHF 180.–

Strecke pro Tag

50 – 140 km

Rahmengrösse / Rahmen

48, 52, 55, 58, 61 Aluminium

Rahmengrösse / Rahmen

17” / 19” / 21” Aluminium

Höhenmeter pro Tag

150 – 2500 m

Schaltung

Shimano Ultegra 30

Federung

V: 120 mm / H: 120 mm

Mindestteilnehmer

6 Personen

Gewicht

8,4 kg

Schaltung

Shimano SLX

Voraussetzung

Gemütlicher Sportler bis Rennfahrer, alle finden

Preis Verlängerungswoche

CHF 120.–

Gewicht

12,9 kg

Verkaufspreis

CHF 3299.–

Preis Verlängerungswoche

CHF 120.–

Verkaufspreis

CHF 2999.–

die richtige Distanz und Geschwindigkeit

Weitere Aktivitäten und Kurse im Club-Hotel Tirreno

MEERES

finden Sie im Katalog «Meeresrauschen». 1

BADEFER

RAUSCH

CLUB-H OTEL TIRREN CLUB-H O, SARDIN OTEL GIVERO IEN LA, COSTA CAMPING BRAVA POLA, COSTA HOTEL DON BRAVA LEÓN, MALLO RCA IEN | AKTIVITÄ

TEN UND

KURSE

2011

TIRRENO ROLLT

TIRRENO

Sardinien Italien

RADWANDERN Frühling 16.04. – 04.06.2011 Leitung: BICI AktivFerien

MOUNTAINBIKE Frühling 16.04. – 04.06.2011 Herbst 10.09. – 01.10.2011 Leitung: BICI AktivFerien

RENNRAD Frühling 16.04. – 04.06.2011 Herbst 10.09. – 01.10.2011 Leitung: BICI AktivFerien

CHF 189.– pro Person und Woche

Gruppengrösse

4 – 12 Personen

Inbegriffen

Radsportpaket siehe Seite 18

Gruppengrösse

4 – 12 Personen

Strecke pro Tag

40 – 60 km

Inbegriffen

Radsportpaket siehe Seite 18

Höhenmeter pro Tag

290 – 640 m

Strecke pro Tag

35 – 70 km

Mindestteilnehmer

6 Personen

Höhenmeter pro Tag

300 – 1200 m

Voraussetzung

Gemütlicher Genussfahrer, welcher Land und

Mindestteilnehmer

6 Personen

Leute kennenlernen möchte

Voraussetzung

Gemütlicher Biker bis Rennfahrer, alle finden

TIPP

die richtige Distanz und Geschwindigkeit

Das Programm ist ideal für Singles und Paare

CHF 189.– pro Person und Woche Gruppengrösse

4 – 15 Personen

Inbegriffen

Radsportpaket siehe Seite 18

RENNRAD WHEELER ROUTE 1.6

Preis pro Woche CHF 180.–

MTB BiXS CHAMOIS 300

Preis pro Woche CHF 180.–

Strecke pro Tag

50 – 140 km

Rahmengrösse / Rahmen

48, 52, 55, 58, 61 Aluminium

Rahmengrösse / Rahmen

17” / 19” / 21” Aluminium

Höhenmeter pro Tag

150 – 2500 m

Schaltung

Shimano Ultegra 30

Federung

V: 120 mm / H: 120 mm

Mindestteilnehmer

6 Personen

Gewicht

8,4 kg

Schaltung

Shimano SLX

Voraussetzung

Gemütlicher Sportler bis Rennfahrer, alle finden

Preis Verlängerungswoche

CHF 120.–

Gewicht

12,9 kg

Verkaufspreis

CHF 3299.–

Preis Verlängerungswoche

CHF 120.–

Verkaufspreis

CHF 2999.–

die richtige Distanz und Geschwindigkeit

Weitere Aktivitäten und Kurse im Club-Hotel Tirreno

MEERES

finden Sie im Katalog «Meeresrauschen». 1

BADEFER

RAUSCH

CLUB-H OTEL TIRREN CLUB-H O, SARDIN OTEL GIVERO IEN LA, COSTA CAMPING BRAVA POLA, COSTA HOTEL DON BRAVA LEÓN, MALLO RCA IEN | AKTIVITÄ

TEN UND

KURSE

2011

TIRRENO RENNT RUNNING Frühling 16.04. – 23.04.2011 Frühling 30.04. – 07.05.2011

NORDIC WALKING Frühling 16.04. – 07.05.2011 Leitung: BICI AktivFerien

Laufferien im 5-Sterne-Trainingsgelände: verschlungene Pfade durch Naturparks, Berg-Trails und lauschige Pinienwälder.

In den Nordic Walking-Ferien auf Sardinien können Sie den Körper fordern und gleichzeitig eintauchen in die wunderschöne Gegend rund um das Club-Hotel Tirreno. Reizvolle Sandstrände, verschlungene Pfade durch Naturparks, Bergtrails und lauschige Pinienhaine: Das ist Ihr Trainingsgebiet! Die erfahrenen WalkingInstruktoren führen Sie durch die schönsten Gegenden.

Leitung 16.04. – 23.04.2011: Anita Weyermann Die ehemalige Mittel- und Langstreckenläuferin aus Bern gewann an der Leichtathletik-Weltmeisterschaft 1997 und an der Leichtathletik-Europameisterschaft 1998 jeweils die Bronzemedaille im 1500-Meter-Lauf und wurde im Jahr 1999 CrossEuropameisterin. Sie hält noch immer fünf Schweizer Rekorde. www.anitaweyermann.ch Leitung 30.04. – 07.05.2011: Viktor Röthlin Der Marathonläufer und dipl. Physiotherapeut SRK aus Sempach erlief an der Europameisterschaft 2010 in Barcelona die Goldmedaille. 2007 wurde er an der Weltmeisterschaft in Osaka dritter. Weitere grosse Erfolge sind das Diplom an den Olympischen Spielen 2008, Marathon-Siege in Zürich und Tokio, mehrfache Schweizermeistertitel und Schweizer Rekorde. www.vikmotion.ch

CHF 435.– pro Person und Woche ab 16.04.2011 CHF 550.– pro Person und Woche ab 30.04.2011 Gruppengrösse

4 – 12 Personen

Inbegriffen

Runningpaket siehe Seite 18

Strecke pro Tag

je nach Gruppenstärke

Mindestteilnehmer

10 Personen

Voraussetzung

Läufer ab 18 Jahren,

CHF 189.– pro Person und Woche Gruppengrösse

4 – 10 Personen

Inbegriffen

Nordic Walking Paket siehe Seite 18

Strecke pro Tag

je nach Gruppenstärke

Mindestteilnehmer

6 Personen

Voraussetzung

Teilnehmer ab 18 Jahren,

WANDERN Frühling 16.04.-21.05.2011 Herbst 10.09.-01.10.2011 Leitung: BICI AktivFerien

INLINE SKATING Frühling 23.04. – 30.04.2011 Frühling 07.05. – 14.05.2011 Leitung: BICI AktivFerien

Wanderferien im Golf von Orosei an der Ostküste als auch im Hinterland mit den weitläufigen Gebirgszügen des Monte Albo. Der Monti Remule und der Baronia ermöglichen grandioses Wandern in unberührter Natur. Die grösstenteils unbesiedelten Küsten- und Gebirgsstrecken inmitten einer bezaubernd blühenden Vegetation geben Einblicke in das «unbekannte Sardinien».

Inline Skating-Ferien mit Top Strassenbelägen in einer wunderschönen Landschaft: Mit dem Wind im Gesicht wird das Fahrgefühl besonders intensiv erlebt. Fahr-, Kurven-, Brems-, Sturztechnik und Double-Push Fahrtraining gehören zum Aktivprogramm auf Sardinien.

60 Minuten ohne Unterbruch walken CHF 298.– pro Person und Woche

CHF 189.– pro Person und Woche

Gruppengrösse

4 – 15 Personen

Gruppengrösse

4 – 10 Personen

Inbegriffen

Wanderpaket siehe Seite 18

Inbegriffen

Inlinepaket siehe Seite 18

Strecke pro Tag

9 – 19 km

Strecke pro Tag

21 – 70 km

Mindestteilnehmer

6 Personen

Mindestteilnehmer

10 Personen

Voraussetzung

Gute Grundkondition

Voraussetzung

Anfänger bis Fortgeschrittene

TIPP

Der Blick vom Monte Tuttavista (830 m) ins

TIPP

Nebst Inline Skates auch Helm, Handschoner

Gebiet der Baronia sowie über den Golf von

und Knieschoner mitnehmen

Orosei ist kaum zu überbieten.

60 Minuten ohne Unterbruch joggen TIPP

Von Ratschlägen und Erfahrungen erfolgreicher Proﬁs proﬁtieren

TIRRENO RENNT RUNNING Frühling 16.04. – 23.04.2011 Frühling 30.04. – 07.05.2011

NORDIC WALKING Frühling 16.04. – 07.05.2011 Leitung: BICI AktivFerien

Laufferien im 5-Sterne-Trainingsgelände: verschlungene Pfade durch Naturparks, Berg-Trails und lauschige Pinienwälder.

CHF 435.– pro Person und Woche ab 16.04.2011 CHF 550.– pro Person und Woche ab 30.04.2011 Gruppengrösse

4 – 12 Personen

Inbegriffen

Runningpaket siehe Seite 18

Strecke pro Tag

je nach Gruppenstärke

Mindestteilnehmer

10 Personen

Voraussetzung

Läufer ab 18 Jahren,

CHF 189.– pro Person und Woche Gruppengrösse

4 – 10 Personen

Inbegriffen

Nordic Walking Paket siehe Seite 18

Strecke pro Tag

je nach Gruppenstärke

Mindestteilnehmer

6 Personen

Voraussetzung

Teilnehmer ab 18 Jahren,

WANDERN Frühling 16.04.-21.05.2011 Herbst 10.09.-01.10.2011 Leitung: BICI AktivFerien

INLINE SKATING Frühling 23.04. – 30.04.2011 Frühling 07.05. – 14.05.2011 Leitung: BICI AktivFerien

60 Minuten ohne Unterbruch walken CHF 298.– pro Person und Woche

CHF 189.– pro Person und Woche

Gruppengrösse

4 – 15 Personen

Gruppengrösse

4 – 10 Personen

Inbegriffen

Wanderpaket siehe Seite 18

Inbegriffen

Inlinepaket siehe Seite 18

Strecke pro Tag

9 – 19 km

Strecke pro Tag

21 – 70 km

Mindestteilnehmer

6 Personen

Mindestteilnehmer

10 Personen

Voraussetzung

Gute Grundkondition

Voraussetzung

Anfänger bis Fortgeschrittene

TIPP

Der Blick vom Monte Tuttavista (830 m) ins

TIPP

Nebst Inline Skates auch Helm, Handschoner

Gebiet der Baronia sowie über den Golf von

und Knieschoner mitnehmen

Orosei ist kaum zu überbieten.

60 Minuten ohne Unterbruch joggen TIPP

Von Ratschlägen und Erfahrungen erfolgreicher Proﬁs proﬁtieren

CLUB-HOTEL TIRRENO LÜCKENLOSER SERVICE

FERIENANLAGE AM MEER

WERKSTATT UND MECHANIKER

Das zwölf Kilometer von Orosei entfernte Club-Hotel Tirreno liegt in unmittelbarer Nähe der Sandstrandbucht Cala Liberotto mit dem kristallklaren Meer. Die Appartements beﬁnden sich im Hauptgebäude und die Studios liegen im «Village»-Teil in zweistöckigen Gebäuden. Die drei Villen sind ebenerdige Gebäude mitten in der prächtigen Gartenanlage.

Mechaniker führen Reparaturen vor Ort aus (für Mieträder gratis, Kosten für eigene Räder nach Aufwand).

Waschstationen,

Pflegeprodukte,

zwei Montageständer sowie mehrere Luftpumpen stehen zur Verfügung. RADRAUM Der abschliessbare Radraum bietet viel Platz.

SPORT- UND FREIZEITANGEBOT – 1600 m2 grosse Badelandschaft mit Wasserrutschbahn, Wildwasserkanal, Whirlpool, Luftmassagebetten, Kinderbecken – Krafttrainingsraum

GASTRONOMIE

In der BICI Sport-Boutique finden Sie eine gros-

– Buffetrestaurant «Liberotto» (Frühstück

qualiﬁzierten Animationsteam haltungsabende, Live-Musik und Disco GEGEN GEBÜHR

zeitbekleidung und -accessoires.

italienischer und internationaler Küche

– Minigolf

Bei verschiedenen Aktivprogrammen steht ein BICI-Begleitbus zur Verfügung.

verpﬂegung individuell zusammenstellen

In Zusammenarbeit mit

Studio 3er Studio 3er Studio 3er

Studio 3er

DIREKTFLÜGE AB ZÜRICH

(38 Einheiten, max. 2 Erwachsene). Nettoﬂäche

Nonstop-Flugreise mit Air Berlin ab Zürich nach Olbia am Samstag oder

25 m2 und gedeckter Balkon (8,6 m2). 1. Stock.

Sonntag inklusive Transfer, Verpflegung und Getränke an Bord.

2 Einzelbetten, Telefon, Internetanschluss,

Die Kosten für den Radtransport sind abhängig von den Tarifen der Flug-

Klimaanlage, Heizung, Dusche/WC, Kitchenette,

gesellschaften und liegen zurzeit bei CHF 150.– pro Fahrrad für Hin- und

Küchenutensilien für 2 Personen.

Rückflug (bei Buchung reservieren, zahlbar beim Check-in). Der Radtransfer

STUDIO, 3er

Pro Flug wird eine limitierte Anzahl Fahrräder mitgenommen. Für Trans-

(38 Einheiten, max. 3 Erwachsene). Nettofläche

portschäden übernehmen wir keine Haftung.

30 m2 und zur Hälfte gedeckte Gartenterrasse (16 m2). Parterre. 2 Einzelbetten, Sofabett für

PRIVATAUTO

dritte Person, Telefon, Internetanschluss, Klima-

Für Buchungen mit individueller An- und Abreise ist der Preis der Verlän-

anlage, Heizung, Dusche/WC, Kitchenette,

gerungswoche anwendbar. Die obligatorische Parkplatzgebühr beträgt

Küchenutensilien für 3 Personen.

CHF 49.– pro Woche. Fährenverbindungen vermitteln wir Ihnen gerne.

– Pedalo, Kanu, Tauchen APPARTEMENT, TYP A

– Massagen

– A la carte-Restaurant «Corallo» mit herrlichem

(74 Einheiten, max. 4 Erwachsene und 1 Kind).

Blick aufs Meer (in Nebensaison nur abends

KINDER

geöffnet)

– Mini-Club für Kinder zwischen 4 und

– «Enoteca» mit Weindegustation (ab Mai)

STUDIO, 2er

vom Flughafen zum Club-Hotel Tirreno kostet CHF 50.– (hin und zurück).

– Vielseitiges Gratissportprogramm mit dem

und Abendessen) mit sardischer, kontinental-

BEGLEITFAHRZEUGE

BEQUEME ANREISE

– TV-Raum

se Auswahl an funktioneller Bike-, Sport-, Frei-

– Buffet für Lunchpakete, an dem Sie Ihre Mittags-

Studio 2er

– 4 Tennisplätze (Kurse vor Ort buchbar)

– Clubaktivitäten: wöchentlich mehrere UnterSPORTSHOP

Studio 2er Studio 2er Studio 2er

GEMÜTLICHE UNTERKÜNFTE

12 Jahren (10.00-12.00 und 15.00-18.00 Uhr)

App A App A App A

App A

Nettofläche 33 m2 mit Balkon oder Gartensitzplatz. 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten) und 1 Wohn-/Schlafzimmer (2 Einzelbetten) mit Esstisch, Sitzecke und Sofabett für fünfte Per-

ZU IHREM KOMFORT

son, Telefon, Internetanschluss, Klimaanlage,

– Minimarkt

Heizung, Dusche/WC, Kitchenette, Küchen-

– Zwei Liegebetten und ein Sonnenschirm pro

utensilien für 5 Personen.

Wohneinheit am Pool oder Strand (inbegriffen) – Internet-Zugang via Analog-Anschluss in

App B App B App B

jeder Unterkunft, Wireless in den öffentlichen Bereichen (gegen Gebühr)

APPARTEMENT, TYP B (8 Einheiten, max. 4 Erwachsene und 2 Kinder).

App B

Nettofläche 47,5 m2 mit grosser Terrasse oder Balkon. 2 Schlafzimmer (je 2 Einzelbetten) und 1 Wohn-/Schlafzimmer mit Esstisch, Sitzecke und Sofabett für fünfte und sechste Person, Telefon, Internetanschluss, Klimaanlage, Heizung, Dusche/WC, Kitchenette, Küchenuten-

silien für 6 Personen.

CLUB-HOTEL TIRRENO LÜCKENLOSER SERVICE

FERIENANLAGE AM MEER

WERKSTATT UND MECHANIKER

Mechaniker führen Reparaturen vor Ort aus (für Mieträder gratis, Kosten für eigene Räder nach Aufwand).

Waschstationen,

Pflegeprodukte,

zwei Montageständer sowie mehrere Luftpumpen stehen zur Verfügung. RADRAUM Der abschliessbare Radraum bietet viel Platz.

SPORT- UND FREIZEITANGEBOT – 1600 m2 grosse Badelandschaft mit Wasserrutschbahn, Wildwasserkanal, Whirlpool, Luftmassagebetten, Kinderbecken – Krafttrainingsraum

GASTRONOMIE

In der BICI Sport-Boutique finden Sie eine gros-

– Buffetrestaurant «Liberotto» (Frühstück

qualiﬁzierten Animationsteam haltungsabende, Live-Musik und Disco GEGEN GEBÜHR

zeitbekleidung und -accessoires.

italienischer und internationaler Küche

– Minigolf

Bei verschiedenen Aktivprogrammen steht ein BICI-Begleitbus zur Verfügung.

verpﬂegung individuell zusammenstellen

In Zusammenarbeit mit

Studio 3er Studio 3er Studio 3er

Studio 3er

DIREKTFLÜGE AB ZÜRICH

(38 Einheiten, max. 2 Erwachsene). Nettoﬂäche

Nonstop-Flugreise mit Air Berlin ab Zürich nach Olbia am Samstag oder

25 m2 und gedeckter Balkon (8,6 m2). 1. Stock.

Sonntag inklusive Transfer, Verpflegung und Getränke an Bord.

2 Einzelbetten, Telefon, Internetanschluss,

Die Kosten für den Radtransport sind abhängig von den Tarifen der Flug-

Klimaanlage, Heizung, Dusche/WC, Kitchenette,

gesellschaften und liegen zurzeit bei CHF 150.– pro Fahrrad für Hin- und

Küchenutensilien für 2 Personen.

Rückflug (bei Buchung reservieren, zahlbar beim Check-in). Der Radtransfer

STUDIO, 3er

Pro Flug wird eine limitierte Anzahl Fahrräder mitgenommen. Für Trans-

(38 Einheiten, max. 3 Erwachsene). Nettofläche

portschäden übernehmen wir keine Haftung.

30 m2 und zur Hälfte gedeckte Gartenterrasse (16 m2). Parterre. 2 Einzelbetten, Sofabett für

PRIVATAUTO

dritte Person, Telefon, Internetanschluss, Klima-

Für Buchungen mit individueller An- und Abreise ist der Preis der Verlän-

anlage, Heizung, Dusche/WC, Kitchenette,

gerungswoche anwendbar. Die obligatorische Parkplatzgebühr beträgt

Küchenutensilien für 3 Personen.

CHF 49.– pro Woche. Fährenverbindungen vermitteln wir Ihnen gerne.

– Pedalo, Kanu, Tauchen APPARTEMENT, TYP A

– Massagen

– A la carte-Restaurant «Corallo» mit herrlichem

(74 Einheiten, max. 4 Erwachsene und 1 Kind).

Blick aufs Meer (in Nebensaison nur abends

KINDER

geöffnet)

– Mini-Club für Kinder zwischen 4 und

– «Enoteca» mit Weindegustation (ab Mai)

STUDIO, 2er

vom Flughafen zum Club-Hotel Tirreno kostet CHF 50.– (hin und zurück).

– Vielseitiges Gratissportprogramm mit dem

und Abendessen) mit sardischer, kontinental-

BEGLEITFAHRZEUGE

BEQUEME ANREISE

– TV-Raum

se Auswahl an funktioneller Bike-, Sport-, Frei-

– Buffet für Lunchpakete, an dem Sie Ihre Mittags-

Studio 2er

– 4 Tennisplätze (Kurse vor Ort buchbar)

– Clubaktivitäten: wöchentlich mehrere UnterSPORTSHOP

Studio 2er Studio 2er Studio 2er

GEMÜTLICHE UNTERKÜNFTE

12 Jahren (10.00-12.00 und 15.00-18.00 Uhr)

App A App A App A

App A

Nettofläche 33 m2 mit Balkon oder Gartensitzplatz. 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten) und 1 Wohn-/Schlafzimmer (2 Einzelbetten) mit Esstisch, Sitzecke und Sofabett für fünfte Per-

ZU IHREM KOMFORT

son, Telefon, Internetanschluss, Klimaanlage,

– Minimarkt

Heizung, Dusche/WC, Kitchenette, Küchen-

– Zwei Liegebetten und ein Sonnenschirm pro

utensilien für 5 Personen.

Wohneinheit am Pool oder Strand (inbegriffen) – Internet-Zugang via Analog-Anschluss in

App B App B App B

jeder Unterkunft, Wireless in den öffentlichen Bereichen (gegen Gebühr)

APPARTEMENT, TYP B (8 Einheiten, max. 4 Erwachsene und 2 Kinder).

App B

silien für 6 Personen.

PREISE SARDINIEN 2011

April

Abflug Samstag

Preis pro Person und Woche inkl. Flug in CHF

Mai 23

Studio 3-er Max. 3 Erw./1 Kind Appartement, Typ A Max. 4 Erw./1 Kind

Appartement, Typ B Max. 4 Erw./2 Kinder Kinder-Fixpreis In Wohneinheit mit 2 erw. Personen.

Spartarif

Normaltarif

1 Woche Studio, 2-er Max. 2 Erwachsene

Verl.-Woche

NEU

September 17

Normaltarif

1 Woche

Verl.-Woche

1 Woche

Verl.-Woche

Belegung 2 Erw.

1298

742

1354

798

1454

952

Belegung 1 Erw.

1533

1008

1624

1099

1724

1225 868

Belegung 3 Erw.

1220

658

1269

707

1369

Belegung 2 Erw.

1333

784

1389

840

1489

987

Belegung 1 Erw.

1596

1071

1694

1169

1794

1295

Belegung 4 Erw.

1242

686

1284

728

1384

882

Belegung 3 Erw.

1268

714

1324

770

1424

924

Belegung 2 Erw.

1268

714

1324

770

1424

924

Belegung 1 Erw.

1480

945

1564

1029

1664

1162

Belegung 4 Erw.

1401

861

1494

952

1594

1092

Belegung 3 Erw.

1411

875

1504

966

1604

1106

Belegung 2 Erw.

1589

1064

1694

1169

1794

1295

Kinder bis 6 Jahre

gratis

Kinder 6 – 12 Jahre

492

196

492

196

537

196

Kinder 12 – 18 Jahre

657

280

657

280

677

280

FUERTEVENTURA

ZUSCHLÄGE

INBEGRIFFEN IM PAUSCHALPREIS

Profitieren Sie jetzt vom Spartarif zu be-

– Buchungsgebühr CHF 10.– pro

– Flug mit Air Berlin ab/bis Zürich, inklusive

sonders günstigen Konditionen!

erwachsene Person

Flughafentaxen und Freigepäck 20 kg

– Buchung bis 31.01.2011 oder bis

– Annullierungskosten-/SOS-Schutz-

– Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen

spätestens 2 Monate vor Abreise

Versicherung CHF 35.– pro Person

– Unterkunft in der gewählten Wohneinheit – Halbpension

– Flug ab/bis Bern auf Anfrage

– Zahlung des Totalbetrages bis zwei Monate

WICHTIG

Die Verfügbarkeit zum Spartarif ist be-

Radfahren kann man in Sardinien ohne Bedenken.

schränkt, reservieren Sie darum frühzeitig!

vor Abreise

– Kinder-, Sport- und Animationsprogramm

DEM WINTER ENTFLIEHEN 11.12.2010 – 08.04.2011

Sie üben sämtliche sportliche Aktivitäten auf eigenes Risiko aus. Bei Unfällen und körperlichen

Als Ferienkarten-Inhaber punkten Sie mit

Schäden trägt der Veranstalter keine Haftung.

jeder Übernachtung. Informationen und

Es gelten die landesüblichen Verkehrsvorschrif-

Antragsformular unter www.ferienverein.

ten und die Allgemeinen Reisebedingungen der

ch/ferienkarte.

POSCOM Tour Operating AG (Ferienverein). Aktion für Verlängerungswoche

ACA N CE S TV IN

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nachttemperatur °C

Sonnenstunden pro Tag Wassertemperatur °C

Unsere Gruppenkonditionen ab 10 erwachsenen Personen sind sehr vorteilhaft. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.

RADSPORTPAKET

INLINE- / RUNNING- / NORDIC WALKING PAKET

WANDERPAKET

Preise und Infos Seiten 14 und 15

Preise und Infos Seite 15

– Welcome-Drink

– 5 geführte Touren

– 5 geführte Wanderungen

– Kartenmaterial

– Mittagslunch und Getränke

– Reiseführer über Sardinien

– Mittagslunch und Getränke

– Begleitfahrzeug bei allen

– Mittagslunch und Getränke

des Mietrades

Inline Skating Touren

– Transfer zu den Wanderungen

– Sportlersäckli, Getränkebidon

– Kostenlose Leihstöcke

– Begleitfahrzeug bei den meisten Touren

– Runningtrikot

– Sportlersäckli, Getränkebidon

– Mechanikerservice

– Gutschein an Inline-/Nordic Walking-Trikot

– Gutschein an Wandertrikot (Wert CHF 50.–)

– Ersatzschläuche und Reifen für Mieträder – Sportlersäckli, Getränkebidon – Mithilfe bei der Rad-Endreinigung – Gutschein an Trikot / Hose (Wert CHF 50.–)

(Wert CHF 50.–)

1 Woche

2 Wochen

ab CHF 801.–

ab CHF 1039.–

18.12. – 25.12.2010

ab CHF 822.–

ab CHF 1088.–

25.12.2010 – 01.01.2011

ab CHF 854.–

ab CHF 1099.–

01.01. – 08.01.2011

ab CHF 825.–

ab CHF 1056.–

08.01. – 08.04.2011

ab CHF 815.–

ab CHF 1046.–

Inbegriffen im Basispreis (limitierter Aktionspreis) – Aktivpaket Light: Strassenkartenmaterial mit Tourenvorschlägen – Flug mit Edelweiss Air ab/bis Zürich in der tiefsten Tarifklasse inkl. Flughafen- und Sicherheitstaxen (Wert CHF 54.–) – Übernachtung bei Doppelbelegung in der günstigsten Zimmerkategorie, ohne Mahlzeiten – Transfer Flughafen-Hotel und zurück

Preise und Infos Seiten 12 und 13

– Mietradversicherung gegen Beschädigung

45 PO

Mai

123

Region Sardinien (Ostküste)

P RI EN UNK T

April

Tagestemperatur °C

201 1

Bringen Sie sich während Fuerteventura-Trainingswochen auf eigene Faust in Form. Eine dunkle Gebirgskette zieht sich durch die rund 120 km lange und maximal 30 km breite Kanareninsel. Sie ist Zeuge des Vulkanismus, dem Fuerteventura seine Entstehung verdankt. An den Hängen dieser Berge bieten sich malerische Dörfer als lohnende Ziele für Tagesausflüge an. Das reichhaltige Sportangebot entlang der kilometerlangen Sandstrände umfasst Tauchen im kristallklaren Wasser, Hochseeangeln sowie Segeln oder Surfen in den konstanten Winden der Westküste.

Preise pro Person 11.12. – 18.12.2010

SPORT UND ERHOLUNG IM APARTHOTEL PLAYITAS **** Sonnenschirme spenden Schatten, vor Ihnen liegt himmelblau schimmernd der Pool, darüber hinaus blicken Sie auf den Golfplatz oder in die Weiten des Atlantiks. Ruhe und Erholung finden Sie hier genauso wie unzählige Sportangebote zu Wasser und zu Land. Das Resort liegt direkt am 900 m langen, dunklen Sandstrand einer windgeschützten Bucht. In wenigen Gehminuten erreichen Sie das Fischerdorf Playitas. Sie bevorzugen das Hotel Playitas****? Gerne senden wir Ihnen eine Offerte.

– Betreuung durch lokale Reiseleitung am Flughafen und am Ferienort Zuschläge – Abflüge: Zuschläge und Ermässigungen auf Basispreis gemäss Abflugstabelle (www.ferienverein.ch/fuerteventura) – Rückflüge: CHF 125.– vom 01.01. – 09.01.2011 – Annullierungskosten-Versicherung CHF 34.– (mit Assistance CHF 49.–) – Flug und Transfer eigenes Rad CHF 85.– pro Strecke – Halbpension ab CHF 231.– pro Person und Woche – Lunchpaket, buchbar bei Check-in – Galadinner oblig. bei HP 25.12.2010 CHF 64.–, 31.12.10 CHF 82.–

SPORT- UND FREIZEITANGEBOT – Fitnessraum, Aerobic, Aquagym – Tischtennis, Boccia, Beachvolleyball GEGEN GEBÜHR – Billard, Minigolf – Fussballplatz, 3 Tennisplätze – Olympischer Pool (8 Bahnen) – Kajak, Surfen, Katamaran, Windsurfen, Tauchcenter – 18-Loch-Golfplatz

– Buchungsgebühr CHF 10.– pro erwachsene Person Klimatabelle Fuerteventura

Dez. Januar

Tagestemperatur °C Sonnenstunden pro Tag Wassertemperatur °C Niederschlagstage

Feb.

März

April

BUCHUNG Ferienverein, POSCOM Tour Operating AG T +41 31 387 87 87, info@ferienverein.ch

PREISE SARDINIEN 2011

April

Abflug Samstag

Preis pro Person und Woche inkl. Flug in CHF

Mai 23

Studio 3-er Max. 3 Erw./1 Kind Appartement, Typ A Max. 4 Erw./1 Kind

Appartement, Typ B Max. 4 Erw./2 Kinder Kinder-Fixpreis In Wohneinheit mit 2 erw. Personen.

Spartarif

Normaltarif

1 Woche Studio, 2-er Max. 2 Erwachsene

Verl.-Woche

NEU

September 17

Normaltarif

1 Woche

Verl.-Woche

1 Woche

Verl.-Woche

Belegung 2 Erw.

1298

742

1354

798

1454

952

Belegung 1 Erw.

1533

1008

1624

1099

1724

1225 868

Belegung 3 Erw.

1220

658

1269

707

1369

Belegung 2 Erw.

1333

784

1389

840

1489

987

Belegung 1 Erw.

1596

1071

1694

1169

1794

1295

Belegung 4 Erw.

1242

686

1284

728

1384

882

Belegung 3 Erw.

1268

714

1324

770

1424

924

Belegung 2 Erw.

1268

714

1324

770

1424

924

Belegung 1 Erw.

1480

945

1564

1029

1664

1162

Belegung 4 Erw.

1401

861

1494

952

1594

1092

Belegung 3 Erw.

1411

875

1504

966

1604

1106

Belegung 2 Erw.

1589

1064

1694

1169

1794

1295

Kinder bis 6 Jahre

gratis

Kinder 6 – 12 Jahre

492

196

492

196

537

196

Kinder 12 – 18 Jahre

657

280

657

280

677

280

FUERTEVENTURA

ZUSCHLÄGE

INBEGRIFFEN IM PAUSCHALPREIS

Profitieren Sie jetzt vom Spartarif zu be-

– Buchungsgebühr CHF 10.– pro

– Flug mit Air Berlin ab/bis Zürich, inklusive

sonders günstigen Konditionen!

erwachsene Person

Flughafentaxen und Freigepäck 20 kg

– Buchung bis 31.01.2011 oder bis

– Annullierungskosten-/SOS-Schutz-

– Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen

spätestens 2 Monate vor Abreise

Versicherung CHF 35.– pro Person

– Unterkunft in der gewählten Wohneinheit – Halbpension

– Flug ab/bis Bern auf Anfrage

– Zahlung des Totalbetrages bis zwei Monate

WICHTIG

Die Verfügbarkeit zum Spartarif ist be-

Radfahren kann man in Sardinien ohne Bedenken.

schränkt, reservieren Sie darum frühzeitig!

vor Abreise

– Kinder-, Sport- und Animationsprogramm

DEM WINTER ENTFLIEHEN 11.12.2010 – 08.04.2011

Sie üben sämtliche sportliche Aktivitäten auf eigenes Risiko aus. Bei Unfällen und körperlichen

Als Ferienkarten-Inhaber punkten Sie mit

Schäden trägt der Veranstalter keine Haftung.

jeder Übernachtung. Informationen und

Es gelten die landesüblichen Verkehrsvorschrif-

Antragsformular unter www.ferienverein.

ten und die Allgemeinen Reisebedingungen der

ch/ferienkarte.

POSCOM Tour Operating AG (Ferienverein). Aktion für Verlängerungswoche

ACA N CE S TV IN

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nachttemperatur °C

Sonnenstunden pro Tag Wassertemperatur °C

Unsere Gruppenkonditionen ab 10 erwachsenen Personen sind sehr vorteilhaft. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.

RADSPORTPAKET

INLINE- / RUNNING- / NORDIC WALKING PAKET

WANDERPAKET

Preise und Infos Seiten 14 und 15

Preise und Infos Seite 15

– Welcome-Drink

– 5 geführte Touren

– 5 geführte Wanderungen

– Kartenmaterial

– Mittagslunch und Getränke

– Reiseführer über Sardinien

– Mittagslunch und Getränke

– Begleitfahrzeug bei allen

– Mittagslunch und Getränke

des Mietrades

Inline Skating Touren

– Transfer zu den Wanderungen

– Sportlersäckli, Getränkebidon

– Kostenlose Leihstöcke

– Begleitfahrzeug bei den meisten Touren

– Runningtrikot

– Sportlersäckli, Getränkebidon

– Mechanikerservice

– Gutschein an Inline-/Nordic Walking-Trikot

– Gutschein an Wandertrikot (Wert CHF 50.–)

– Ersatzschläuche und Reifen für Mieträder – Sportlersäckli, Getränkebidon – Mithilfe bei der Rad-Endreinigung – Gutschein an Trikot / Hose (Wert CHF 50.–)

(Wert CHF 50.–)

1 Woche

2 Wochen

ab CHF 801.–

ab CHF 1039.–

18.12. – 25.12.2010

ab CHF 822.–

ab CHF 1088.–

25.12.2010 – 01.01.2011

ab CHF 854.–

ab CHF 1099.–

01.01. – 08.01.2011

ab CHF 825.–

ab CHF 1056.–

08.01. – 08.04.2011

ab CHF 815.–

ab CHF 1046.–

Preise und Infos Seiten 12 und 13

– Mietradversicherung gegen Beschädigung

45 PO

Mai

123

Region Sardinien (Ostküste)

P RI EN UNK T

April

Tagestemperatur °C

201 1

Preise pro Person 11.12. – 18.12.2010

– Buchungsgebühr CHF 10.– pro erwachsene Person Klimatabelle Fuerteventura

Dez. Januar

Tagestemperatur °C Sonnenstunden pro Tag Wassertemperatur °C Niederschlagstage

Feb.

März

April

BUCHUNG Ferienverein, POSCOM Tour Operating AG T +41 31 387 87 87, info@ferienverein.ch

NEU

SCHWEIZER TAGE NEUE PROGRAMME IN DER SCHWEIZ Die geschätzte Ferienverein-Qualität finden Sie auch in unseren Mittelklassehotels an zentralen Lagen beliebter Bergdestinationen und mit ausgezeichnetem Preis-/Leistungsverhältnis.

HOTEL VALAISIA, CRANS-MONTANA Mountainbike 02.07. – 05.07.2011 Leitung: Peter Wyss, Swiss Cycling MTB-Guide Rennrad 06.07. – 09.07.2011 Leitung: Jogi Brunner, Swiss Cycling MTB-Guide Geschwindigkeitsfanatiker lieben die spannenden Abfahrtsstrecken von Crans-Montana. Fans des Cross Country schätzen die vielen markierten Strecken unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade. Auch mit dem Rennrad den Strassenkurven folgen und Höhenmeter bezwingen ist ein herausforderndes Erlebnis. Entlang der Rebberge finden Sie ausserdem flache Routen.

Nach einem bewegten Tag unterwegs erholen Sie sich in den hotel-

Für jedes Angebot werden mindestens zwei Stärkeklassen mit Top

eigenen Solbädern oder bei geselligen Stunden in der Bar. Energie

Leitern angeboten.

führen Ihnen auch die lokalen, ausgewogenen Halbpension-Menüs zu.

Profitieren Sie von preiswerten Verlängerungsnächten.

Jedes Hotel verfügt über einen Radraum, Waschplatz und Werkzeuge.

HOTEL VICTORIA-LAUBERHORN, WENGEN Mountainbike 02.09. – 04.09.2011 Leitung: Peter Wyss, Swiss Cycling MTB-Guide 160 km signalisierte Mountainbike-Routen durchziehen die spektakuläre Landschaft der Jungfrau Region. Majestätisch erheben sich die Gipfel von Eiger, Mönch und Jungfrau in den Himmel. Zudem faszinieren die 72 Wasserfälle des Lauterbrunnentals, die sich bis zu 400 Meter über die Felsen stürzen. In dieser einzigartigen Topographie gibt es für jeden Fahrstil die passende Tour.

HOTEL SCHWEIZERHOF, SILS-MARIA Mountainbike 06.08. – 10.08.2011 (Verlängerung in Arosa möglich) Leitung: Peter Wyss, Swiss Cyling MTB-Guide Running, Nordic Walking 10.08. – 13.08.2011 Schweisstreibende Aufstiege, Passüberquerungen, Singletrails und Taltouren für aktive Personen zwischen den höchsten Gipfeln der Ostalpen. Oder erleben Sie das Engadin zu Fuss auf 580 km Berg- und Taltouren. Die Bergbahnen und ÖV im Engadin sowie das PostAuto Bergell sind ab der 2. Übernachtung inklusive.

CHF 430.– im Doppelzimmer Nord ohne Balkon 3 Übernachtungen, 3 Tourenführungen,

CHF 430.– im Doppelzimmer Nord ohne Balkon Inbegriffen

Halbpension, Eintritt Wellnessanlage

3 Übernachtungen, 3 Tourenführungen, Halbpension, Eintritt Wellnessanlage

Nicht inbegriffen

Bergbahnen

Nicht inbegriffen

Bergbahnen

Strecke pro Tag

MTB 25 – 60 km | Rennrad 40 – 130 km

Strecke pro Tag

20 – 50 km

Höhenmeter pro Tag

600 – 1900 m

Höhenmeter pro Tag

600 – 1700 m

Mindestteilnehmer

8 Personen

Mindestteilnehmer

8 Personen

Voraussetzung

Mittleres Niveau, Fortgeschrittene, Könner

Voraussetzung

Mittleres Niveau, Fortgeschrittene, Könner

TIPP

MTB: Ausrüstung für hochalpines Gelände

TIPP

Ausrüstung für hochalpines Gelände

Rennrad: Übersetzung für Pässe

BUCHUNG Ferienverein, POSCOM Tour Operating AG, T +41 31 387 87 87, info@ferienverein.ch

Arosa bietet ein Mountainbike-Gebiet von über 700 km und 19 900 Höhenmetern mit Anschluss an die Gebiete Lenzerheide/ Domleschg, Kunkels/Taminatal, Landquart/Schiers/Küblis und Klosters/Davos. Bereits ab einer Übernachtung profitieren Sie von der Arosa Card: Inbegriffen sind die Luftseilbahnen Weisshorn und Hörnli, Strecke Arosa-Langwies mit der Rhätischen Bahn, Ortsbus, Strandbad Untersee, Tretbootverleih und Seilpark.

CHF 660.– (MTB) | CHF 470.– (Running) im Doppelzimmer unten ohne Balkon Inbegriffen MTB Inbegriffen Running

CHF 430.– im Doppelzimmer Nord ohne Balkon

4 Übernachtungen, 4 Tourenführungen, Halbpension, Eintritt Wellnessanlage

Inbegriffen

HOTEL ALTEIN, AROSA Mountainbike 10.08 – 13.08.2011 (Beginn in Sils-Maria möglich) Leitung: Peter Wyss, Swiss Cycling MTB-Guide

Inbegriffen

3 Übernachtungen, 3 Tourenführungen, Halbpension, Eintritt Wellnessanlage

Strecke pro Tag

MTB 20 – 50 km | Running 10 – 30 km

Höhenmeter pro Tag

600 – 1600 m

Höhenmeter pro Tag

MTB 600 – 1700 m | Running 250 – 750 m

Mindestteilnehmer

8 Personen

Mindestteilnehmer

8 Personen

Voraussetzung

Mittleres Niveau, Fortgeschrittene, Könner

Voraussetzung

Mittleres Niveau, Fortgeschrittene, Könner

TIPP

Ausrüstung für hochalpines Gelände

Beginnen Sie Ihre Ferien mit dem MTB-Angebot

Running: Schuhwerk auch für Wanderungen

im Hotel Schweizerhof und wir organisieren

Verlängern Sie Ihre Ferien mit dem MTB-

für Sie den Transfer

20 – 50 km

Ausrüstung für hochalpines Gelände

Angebot im Hotel Altein und wir organisieren für Sie den Transfer

BUCHUNG Ferienverein, POSCOM Tour Operating AG, T +41 31 387 87 87, info@ferienverein.ch

NEU

Nach einem bewegten Tag unterwegs erholen Sie sich in den hotel-

Für jedes Angebot werden mindestens zwei Stärkeklassen mit Top

eigenen Solbädern oder bei geselligen Stunden in der Bar. Energie

Leitern angeboten.

führen Ihnen auch die lokalen, ausgewogenen Halbpension-Menüs zu.

Profitieren Sie von preiswerten Verlängerungsnächten.

Jedes Hotel verfügt über einen Radraum, Waschplatz und Werkzeuge.

CHF 430.– im Doppelzimmer Nord ohne Balkon 3 Übernachtungen, 3 Tourenführungen,

CHF 430.– im Doppelzimmer Nord ohne Balkon Inbegriffen

Halbpension, Eintritt Wellnessanlage

3 Übernachtungen, 3 Tourenführungen, Halbpension, Eintritt Wellnessanlage

Nicht inbegriffen

Bergbahnen

Nicht inbegriffen

Bergbahnen

Strecke pro Tag

MTB 25 – 60 km | Rennrad 40 – 130 km

Strecke pro Tag

20 – 50 km

Höhenmeter pro Tag

600 – 1900 m

Höhenmeter pro Tag

600 – 1700 m

Mindestteilnehmer

8 Personen

Mindestteilnehmer

8 Personen

Voraussetzung

Mittleres Niveau, Fortgeschrittene, Könner

Voraussetzung

Mittleres Niveau, Fortgeschrittene, Könner

TIPP

MTB: Ausrüstung für hochalpines Gelände

TIPP

Ausrüstung für hochalpines Gelände

Rennrad: Übersetzung für Pässe

BUCHUNG Ferienverein, POSCOM Tour Operating AG, T +41 31 387 87 87, info@ferienverein.ch

CHF 660.– (MTB) | CHF 470.– (Running) im Doppelzimmer unten ohne Balkon Inbegriffen MTB Inbegriffen Running

CHF 430.– im Doppelzimmer Nord ohne Balkon

4 Übernachtungen, 4 Tourenführungen, Halbpension, Eintritt Wellnessanlage

Inbegriffen

HOTEL ALTEIN, AROSA Mountainbike 10.08 – 13.08.2011 (Beginn in Sils-Maria möglich) Leitung: Peter Wyss, Swiss Cycling MTB-Guide

Inbegriffen

3 Übernachtungen, 3 Tourenführungen, Halbpension, Eintritt Wellnessanlage

Strecke pro Tag

MTB 20 – 50 km | Running 10 – 30 km

Höhenmeter pro Tag

600 – 1600 m

Höhenmeter pro Tag

MTB 600 – 1700 m | Running 250 – 750 m

Mindestteilnehmer

8 Personen

Mindestteilnehmer

8 Personen

Voraussetzung

Mittleres Niveau, Fortgeschrittene, Könner

Voraussetzung

Mittleres Niveau, Fortgeschrittene, Könner

TIPP

Ausrüstung für hochalpines Gelände

Beginnen Sie Ihre Ferien mit dem MTB-Angebot

Running: Schuhwerk auch für Wanderungen

im Hotel Schweizerhof und wir organisieren

Verlängern Sie Ihre Ferien mit dem MTB-

für Sie den Transfer

20 – 50 km

Ausrüstung für hochalpines Gelände

Angebot im Hotel Altein und wir organisieren für Sie den Transfer

BUCHUNG Ferienverein, POSCOM Tour Operating AG, T +41 31 387 87 87, info@ferienverein.ch

ANMELDETALON «AKTIVFERIEN GIVEROLA/TIRRENO» Gewünschtes Aufenthaltsdatum von

bis

oder wenn schon besetzt von

bis

Unterkunft Club-Hotel Giverola (GIV), Costa Brava Studio, Typ A Studio, Typ A mit Fremdbelegung 2-Zimmer Appartement, Typ B 3-Zimmer Appartement, Typ C

Mit dem Rad oder dem Mountainbike unterwegs sein, eröffnet neue Horizonte. In 41 Ländern bietet bike adventure tours Reisen an. Die Gäste erscheinen mit Rad und Reisegepäck am Flughafen und müssen sich von da an um nichts mehr kümmern. Bike adventure tours ist vor 20 Jahren aus einem Traum entstanden, der inzwischen zur – erfolgreichen – Wirklichkeit geworden ist. Christoph Schnelli erzählt: «Als 25jähriger habe ich mit einem Kollegen zusammen eine einjährige Rad-Weltreise von Affoltern am Albis nach Katmandu unternommen. Dabei entstand die Vision, beruflich mit Entdeckungsreisen auf dem Velo zu arbeiten.» Beeindruckt war er vom direkten und unkomplizierten Kontakt mit Menschen unterwegs und er erkannte, dass dies einer der vielen Vorteile ist, wenn man ein Land mit dem Fahrrad entdeckt.

Wachsende Stammkundschaft Bike adventure tours pflegt eine ausgesprochen sanfte Form des Tourismus, der den Entdeckungsdrang der Kundinnen und Kunden mit den Bedürfnissen der Bevölkerung in den Gastgeberländern so gut wie möglich in Einklang bringt. «Ich würde sogar generell sagen», meint Andreas Schnelli, «dass Begegnungen mit Menschen immer das Besondere unserer Reisen sind. Dies ist wahrscheinlich auch der Grund, weshalb wir Stammkunden haben, die jedes Jahr wieder mit uns reisen.» Entsprechend der Breite der Angebotspalette werden unterschiedliche Zielgruppen angesprochen. Verschiedene Individualreisen eignen sich für Familien mit Kindern ab etwa zehn Jahren. Am stärksten vertreten sind bei den Reisegästen die 30- bis 60jährigen. Rund die Hälfte sind Paare, die andere Hälfte kommt alleine. Neu bietet bike adventure tours sportliche Seniorenreisen mit ärzt-

licher Begleitung an, welche sich an die Zielgruppe 55plus richten, siehe www.bike55plus.ch.

Club-Hotel Tirreno (TIR), Sardinien Studio, 1–2 Personen Studio, 2–3 Personen Appartement, Typ A Appartement, Typ B

Abenteuer, Kultur und Spass Egal ob man als Radfahrer die Exotik Asiens, die Ursprünglichkeit Afrikas oder das Temperament Lateinamerikas bevorzugt, im abwechslungsreichen Angebot findet man den passenden Aktivurlaub. Ein Mix aus Abenteuer und Kultur, aber vor allem viel Spass versprechen die Reisen von bikeadventure tours.

Rabattschein/-e (GIV / TIR)

Tirreno mit PW Parkplatz obligatorisch gegen Gebühr CHF 49.–

Teilnehmer 1 (Rechnungsempfänger)

Herr

Ich/wir wünsche/-n die obligatorische Annullierungskosten-/ SOS-Schutz-Versicherung (CHF 35.–) pro Person Ich/wir habe/-n bereits eine obligatorische Annullierungskosten-/ SOS-Schutz-Versicherung.

Frau

Ferienkarten-Nr. Name

Vorname

Geb.-Datum

Tel. Privat

Mobiltelefon

Tel. Geschäft

E-Mail

Rad- & Bikereisen-Katalog Bestellen Sie noch heute den kostenlosen bike adventure tours Katalog, welcher umfangreiche Informationen zu Gruppen- und Individualreisen in über 40 Ländern weltweit bietet.

Ich wünsche den Newsletter

Adresse

PLZ/Ort

Sportpaket Rennrad Mountainbike Radwandern Running Nordic Walking

bike adventure tours Infotag mit Vorträgen Sonntag, 23. Januar 2011 9.30 –17.30 Uhr im Volkshaus Zürich

Bikestationen.eu / Bikeregionen.eu / Bikehotels.eu

An-/Abreise Tirreno mit Flug ab Zürich Velotransport gegen Gebühr

Reiseversicherung (GIV / TIR)

Ich bin ehemaliger Darlehensgeber und bezahle mit (Anzahl) Rabattschein/-en à CHF 100.– (max. 30% des Pauschalpreises). Das Jahr 2006 muss zwingend Bestandteil der Gültigkeitsdauer sein.

Abseits vom Massentourismus, auf unbekannten Wegen erlebt der Radreisende die fernen Länder und ihre Menschen in der ursprünglichsten Form und hat Zeit die kulinarischen Leckerbissen der Gastländer zu geniessen. Jedes Land, das mit eigener Muskelkraft bereist wird, hinterlässt unvergessliche Erinnerungen an die schönsten Tage des Jahres.

bike adventure tours Sagistrasse 12, CH-8910 Affoltern am Albis www.bikereisen.ch oder www.bike55plus.ch info@bikereisen.ch

An-/Abreise Giverola mit Car Einsteigeort Zürich Einsteigeort Raststätte Würenlos Einsteigeort Horw Parkplatz Einsteigeort Olten Einsteigeort Bern Einsteigeort Kerzers Parkplatz Einsteigeort Genf Giverola mit Flug ab Bern Velotransport gegen Gebühr Giverola mit PW Autoeinstellhalle obligatorisch gegen Gebühr CHF 77.–

Eigenes Fahrrad*

Teilnehmer 2 verest Mount E p m Base Ca Meer ü. 5364 m

Die 40 schönsten Rad- und Bikereisen weltweit für Sie www.radferien.ch

Frau

Körpergrösse:

Vorname/Name:

Flach Look Delta Shimano SPD Eigenes Pedalsystem cm

Kind Geb.-Datum

Eigenes Fahrrad* Kinder MTB (GIV) Rennrad MTB Genusswochen (GIV) Mountainbike Triathlon (GIV) Fitnessrad Pilates & Salsa …(GIV) * nur 1 Fahrrad pro Person Inline-Skating (TIR) Wandern (TIR)

Mietrad

Gewünschtes Pedalsystem

Rennrad Mountainbike Elektrobike Kinder MTB (GIV) Fitnessrad (TIR) Körpergrösse:

Gewünschtes Pedalsystem

Rennrad Mountainbike Elektrobike Fitnessrad (TIR)

Vorname

Sportpaket

Erlebnisferien für Singles, Paare und Gruppen In über 40 Ländern weltweit von gemütlich bis anspruchsvoll Individualreisen ab zwei Personen

Bitte senden Sie mir den Gratis Reisekatalog zu

Herr

Name

Rennrad Mountainbike Radwandern Running Nordic Walking

Mietrad

Kinder MTB (GIV) Rennrad MTB Genusswochen (GIV) Mountainbike Triathlon (GIV) Fitnessrad Pilates & Salsa … (GIV) * nur 1 Fahrrad pro Person Inline-Skating (TIR) Wandern (TIR)

Flach Look Delta Shimano SPD Eigenes Pedalsystem

Angaben gemäss gültigem Reisedokument (für alle Teilnehmer)

Bemerkungen (für zusätzliche Teilnehmer, Kundenwünsche etc.)

Strasse/Nr.: PLZ/Ort:

Dies ist eine definitive Anmeldung.

Telefon/Mobile:

Ich habe von den Allgemeinen Reisebedingungen (siehe www.ferienverein.ch) Kenntnis genommen und anerkenne diese als integrierten Bestandteil der Buchung. Änderungen im Katalog sind unwahrscheinlich, bleiben aber vorbehalten.

Email: Newsletter per Email erwünscht ja nein

Katalog anfordern: Tel. +41 (0)44 761 37 65, Fax +41 (0)44 761 98 69 oder info@bikereisen.ch

bike adventure tours, Sagistrasse 12 CH-8910 Affoltern am Albis

BIKEHOLIDAYS 2011

Ort

Datum

Unterschrift

Wir bitten Sie, den Anmeldetalon an die nachstehende Adresse zurückzusenden oder zu faxen: Ferienverein, POSCOM Tour Operating AG, Tscharnerstr. 37, CH-3007 Bern / F +41 31 387 87 88

ANMELDETALON «AKTIVFERIEN GIVEROLA/TIRRENO» Gewünschtes Aufenthaltsdatum von

bis

oder wenn schon besetzt von

bis

Unterkunft Club-Hotel Giverola (GIV), Costa Brava Studio, Typ A Studio, Typ A mit Fremdbelegung 2-Zimmer Appartement, Typ B 3-Zimmer Appartement, Typ C

licher Begleitung an, welche sich an die Zielgruppe 55plus richten, siehe www.bike55plus.ch.

Club-Hotel Tirreno (TIR), Sardinien Studio, 1–2 Personen Studio, 2–3 Personen Appartement, Typ A Appartement, Typ B

Rabattschein/-e (GIV / TIR)

Tirreno mit PW Parkplatz obligatorisch gegen Gebühr CHF 49.–

Teilnehmer 1 (Rechnungsempfänger)

Herr

Ich/wir wünsche/-n die obligatorische Annullierungskosten-/ SOS-Schutz-Versicherung (CHF 35.–) pro Person Ich/wir habe/-n bereits eine obligatorische Annullierungskosten-/ SOS-Schutz-Versicherung.

Frau

Ferienkarten-Nr. Name

Vorname

Geb.-Datum

Tel. Privat

Mobiltelefon

Tel. Geschäft

E-Mail

Ich wünsche den Newsletter

Adresse

PLZ/Ort

Sportpaket Rennrad Mountainbike Radwandern Running Nordic Walking

bike adventure tours Infotag mit Vorträgen Sonntag, 23. Januar 2011 9.30 –17.30 Uhr im Volkshaus Zürich

Bikestationen.eu / Bikeregionen.eu / Bikehotels.eu

An-/Abreise Tirreno mit Flug ab Zürich Velotransport gegen Gebühr

Reiseversicherung (GIV / TIR)

Ich bin ehemaliger Darlehensgeber und bezahle mit (Anzahl) Rabattschein/-en à CHF 100.– (max. 30% des Pauschalpreises). Das Jahr 2006 muss zwingend Bestandteil der Gültigkeitsdauer sein.

bike adventure tours Sagistrasse 12, CH-8910 Affoltern am Albis www.bikereisen.ch oder www.bike55plus.ch info@bikereisen.ch

Eigenes Fahrrad*

Teilnehmer 2 verest Mount E p m Base Ca Meer ü. 5364 m

Die 40 schönsten Rad- und Bikereisen weltweit für Sie www.radferien.ch

Frau

Körpergrösse:

Vorname/Name:

Flach Look Delta Shimano SPD Eigenes Pedalsystem cm

Kind Geb.-Datum

Eigenes Fahrrad* Kinder MTB (GIV) Rennrad MTB Genusswochen (GIV) Mountainbike Triathlon (GIV) Fitnessrad Pilates & Salsa …(GIV) * nur 1 Fahrrad pro Person Inline-Skating (TIR) Wandern (TIR)

Mietrad

Gewünschtes Pedalsystem

Rennrad Mountainbike Elektrobike Kinder MTB (GIV) Fitnessrad (TIR) Körpergrösse:

Gewünschtes Pedalsystem

Rennrad Mountainbike Elektrobike Fitnessrad (TIR)

Vorname

Sportpaket

Erlebnisferien für Singles, Paare und Gruppen In über 40 Ländern weltweit von gemütlich bis anspruchsvoll Individualreisen ab zwei Personen

Bitte senden Sie mir den Gratis Reisekatalog zu

Herr

Name

Rennrad Mountainbike Radwandern Running Nordic Walking

Mietrad

Kinder MTB (GIV) Rennrad MTB Genusswochen (GIV) Mountainbike Triathlon (GIV) Fitnessrad Pilates & Salsa … (GIV) * nur 1 Fahrrad pro Person Inline-Skating (TIR) Wandern (TIR)

Flach Look Delta Shimano SPD Eigenes Pedalsystem

Angaben gemäss gültigem Reisedokument (für alle Teilnehmer)

Bemerkungen (für zusätzliche Teilnehmer, Kundenwünsche etc.)

Strasse/Nr.: PLZ/Ort:

Dies ist eine definitive Anmeldung.

Telefon/Mobile:

Email: Newsletter per Email erwünscht ja nein

Katalog anfordern: Tel. +41 (0)44 761 37 65, Fax +41 (0)44 761 98 69 oder info@bikereisen.ch

bike adventure tours, Sagistrasse 12 CH-8910 Affoltern am Albis

BIKEHOLIDAYS 2011

Ort

Datum

Unterschrift

Wir bitten Sie, den Anmeldetalon an die nachstehende Adresse zurückzusenden oder zu faxen: Ferienverein, POSCOM Tour Operating AG, Tscharnerstr. 37, CH-3007 Bern / F +41 31 387 87 88

DIE WELT DES FERIENVEREINS Mondäner Ort inmitten der majestätischen Walliser Bergwelt, auf der Sonnenseite des Tales, mit allen Leistungen einer Kleinstadt. Autofreier Ferienort auf der windgeschützten Sonnenterrasse, international bekannt dank dem FIS Ski World Cup am Lauberhorn. Innovativer alpiner Klimakurort an schneesicherer Talendlage, vielfältiges Freizeitangebot im Sommer und Herbst mit der Arosa Card kostenlos. Kraftort mit fantastischer Weite und zauberhaftem Licht, idyllisch eingebettet zwischen dem Silser- und Silvaplanersee. Unmittelbar beim weissen, flach abfallenden Sandstrand, dem kristallklaren, türkisfarbenen Meer und bizarren Felsformationen. Direkt an der Badebucht, mit herrlicher Aussicht aufs Meer, vielseitiger Sportinfrastruktur und spanischer Gastfreundschaft. Im geschützten Pinien- und Korkeichenmischwald, mit eigener Sandstrandbucht, Hauszelten und individuellen Standplätzen. Aktivferien mit Qualität und Leidenschaft, ortskundige Leiter, für Geniesser, Familien und ambitionierte Leistungssportler.

Bikeholiday Ferienverein, POSCOM Tour Operating AG Tscharnerstr. 37, CH-3007 Bern T +41 31 387 87 87 F +41 31 387 87 88 info@ferienverein.ch www.ferienverein.ch

Die sorgfältig ausgearbeiteten Aktivitäten und Kurse, Musikwochen und Veranstaltungen in den Ferienverein-Hotels sorgen für ein geselliges und lehrreiches Programm. In Zusammenarbeit mit anderen Reiseveranstaltern bietet der Ferienverein ausserdem Rundreisen, Kreuzfahrten und weltweite Badeferien an.