Bikeholiday 2014 d by Ferienverein

GEHEIZT

ER A

IM GIVER U S S E N P O O L 2 3 째 C OLA RESO RT

RENNRAD | MOUNTAINBIKE | TRIATHLON TRAINING-, GENUSS- UND KINDERWOCHEN

AKTIVFERIEN 2014 1

FERIEN TRAINING FREUNDE TEAMGEIST GENUSS MOTIVATION SPASS

GRUPPEN

AB 8 PERRABATTE SONEN 2

.. FUR SIE Unter dem Motto «Aktivferien mit Qualität und Leidenschaft» heissen wir Singles, Paare sowie Familien herzlich willkommen. Das gemeinsame Biken und «Gümmelen» in der einmaligen Landschaft bereitet unglaublich viel Spass.

 Ferienpunkte sammeln  Wegfall der Buchungsgebühren  Vergünstigungen im Hotel

Wir sind in Spanien und auf Sardinien in beliebten Resorts unter Schweizer Leitung stationiert. Dank unserer modularen Sportpakete erfüllen wir die individuellen Wünsche unserer Gäste.

Proﬁtieren Sie von unserem Treueprogramm: www.ferienverein.ch/ferienkarte

n n in gu r für R u t k u r t s a In f r t ig . ic h n ete n a u r ic h a u s g eze esort ge e R in n A ne e la h o h r o ic e r, d ie h «We r s im G iv le t t r is o c ken t, p h s c s ün s de n St re Genus Fe r ie n w u ng au f let o de r u h e t r a t s e g B n u ur O b Le ist f fet b is z – vo m B u e h c ü r p s e r füll t.» – we rde n 13, Wenk, Stephan er Ultra Trail 20 2013, Eig ltraks 1. Rang rhorn U on 2012 te at M arath 1. Rang ngfrau M 8.Rang Ju

ie b w ie au f A n h h ic s d n r a in in g s men u a kt ive T t a nkom r n r t o t io s a t e a e, R in ro la a r t ig De st «Im G ive a s e in z ig a z u r p e r fe kte n D ! n e n ig le h d ü n ef hku Brav z u Ha u s de m f a c ie C o st a n g . D a n k n e h m e r n a b de m m a c ht d u e it d e n r e lä e b g vo r Te il ebu ng zu e S a is o n t m a li g e n de r U m g für m e in a u c h e rs it e s h e n t ö is h Sc am Le ite r te g li c h, d ie in in g mö a r T n e t s er n.» e n td e c k e her , dreifac ameister ischlin, Roger F Junioren-Europ pameister und ro n Triathlo Mannschaftseu r n Triathlo Gigathlon Siege er ch fa vier

Official Supplier Swiss-Ski

IHRE REISEZIELE Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen der POSCOM Tour Operating AG (siehe www.ferienverein.ch/arb). Änderungen des Kataloginhaltes bleiben vorbehalten.

COSTA BRAVA, SPANIEN

SARDINIEN, ITALIEN

Herrliche Aussichten über idyllische Buchten – zwischen bizarren Felsen eingebettet – und das fruchtbare Hinterland versprechen vielseitige Aktivferien. Im Giverola Resort warten Bike- und Fitholiday auf Sie.

Das kristallklare Meer lässt die Herzen der Inselgäste höher schlagen. Das Landesinnere ist geprägt durch Olivenbäume und hüglige Schafweiden. Im Tirreno Resort wartet der Bikespezialist BICI auf Sie.

Rennrad (Seite 6) 15.03. – 07.06. | 20.09. – 11.10.2014 Mountainbike (Seite 7) 15.03. – 07.06. | 20.09. – 11.10.2014 Triathlon (Seite 8) 05.04. – 03.05.2014 Mountainbike für Kinder (Seite 9) 05.04. – 03.05. | 20.09. – 11.10.2014 Genuss-Radtouren (Seite 10) 24.05. – 07.06.2014 Katalonien-Rundfahrt (Seite 11) 17.05. – 24.05.2014 Running und Trail Running (Seite 31) 12.04. – 03.05. / 20.09. – 27.09.2014 Hiking (Seite 30) 17.05. – 24.05. | 04.10. – 11.10.2014 Move & Fun (Seite 29) 24.05. – 31.05.2014

Rennrad (Seite 19) 12.04. – 07.06. / 06.09. – 04.10.2014 Mountainbike (Seite 20) 12.04. – 07.06. / 06.09. – 04.10.2014 Rad & Kultur für Genussfahrer (Seite 21) 12.04. – 07.06. / 06.09. – 04.10.2014 Running mit Viktor Röthlin (Seite 28) 17.05. – 24.05.2014 Running mit Anita Weyermann (Seite 28) 12.04. – 19.04.2014 Inline Skating (Seite 27) 03.05. – 10.05.2014 Wandern (Seite 26) 12.04. – 17.05. / 06.09. – 04.10.2014 Beach 'n' Dance mit Philip Gabathuler 13.09. – 20.09.2014

Giverola Resort (ab Seite 12) Sportinfrastruktur, Anreise, Preise 4

Tirreno Resort (ab Seite 22) Sportinfrastruktur, Anreise, Preise

SPORTPAKETE BIKEHOLIDAY IM GIVEROLA RESORT Wählen Sie Ihre Aktivferien nach Mass: Das Sportpaket «All In» umfasst alle Leistungen für einen sorglosen Aufenthalt. Wer die Touren auf eigene Faust entdecken möchte, bucht das Sportpaket «Light». UNSERE SPORTPAKETE Bikeholiday Geführte Tagestouren mit ortskundigen Leitern (5 pro Woche) Begleitfahrzeuge (Rennrad) Tägliches Sportlerlunch-Buffet und Getränke zum Mitnehmen Werkstatt und Mechaniker, Radwaschstationen, Luftpumpen Fahrrad-Transport bei Anreise mit GIVEROLA-EXPRESS Testcenter mit topaktuellen SCOTT-Rädern Abschliessbarer Veloraum Modisches Radtrikot der besten Qualität Strassen- oder Mountainbikekarte (markierte Tourenvorschläge) Fitholiday Geführte Vormittags- und Nachmittagseinheiten (5 pro Woche) Bustransfer ins Landesinnere für Longjog und -walk Aquafit-Gürtel und Nordic Walking-Stöcke zum Gebrauch Mittagslunch oder Pasta-/Salatbuffet im Hotel Testcenter für Laufschuhe Modisches Runningshirt der besten Qualität Runningkarte (markierte Tourenvorschläge) Alle Flexibel geplantes Schlechtwetterprogramm Betreuung durch erfahrenes Team Kompetente Vorträge Sportsäckli und Getränkebidon Persönliche Information am Samstag, detaillierte Infowand Byebye-Party mit Wochenrückblick und Fotoshow

Sportpaket Sportpaket «All In» «Light»*                

      

Die Pluspunkte von Bike- und Fitholiday:  Ausgebildetes, ortskundiges Leiterteam  Fein abgestufte Leistungsgruppen  Gut ausgebautes Netz von Rad-, Feldwegen und Nebenstrassen  Detailliertes Kartenmaterial  Kombinierbarkeit der Aktivprogramme  Vielseitige Sportinfrastruktur des Hotels Das Leiterteam und ich freuen uns auf abwechslungsreiche Wochen mit Leistungsund Hobbysportlern. Ihre persönlichen Trainingsziele stehen ebenso im Zentrum wie Teamgeist und gemeinsame Erfolge.

Sportliche Grüsse Jogi Brunner    

     

    

* Obligatorisches Basis-Paket für Aktivferien-Gäste während der Bike- und Fitholiday-Saison.

Productmanager Bikeund Fitholiday Ehemaliger Elite Mountainbiker 23 Jahre GiverolaErfahrung

RENNRAD Training Sammeln Sie Ihre ersten Kilometer des Jahres entlang der spektakulären Meeresküste und über die katalanischen Pässe. Die ambitionierten Racing-Gruppen fordern auch die ehrgeizigen Sportler.

classic

Genuss Fahren Sie gemütlich mit dem Strassenvelo oder dem Elektrobike und rasten Sie in einladenden Restaurants. Die Touren und das Tempo passen wir dem Niveau der Teilnehmenden an. Bei längeren Etappen werden die Räder für ein Teilstück in die Begleitfahrzeuge verladen. Zwischen ehrgeizigem Training und gemütlichem Rollen gibt es mehrere Leistungsgruppen. Die Unterschiede der feinen Abstufungen liegen in der Tourenlänge und der Durchschnittsgeschwindigkeit.

BEGLEITFAHRZEUGE MIT VELOANHÄNGER Fahrzeuge begleiten die langen Strassentouren und transportieren Personen, persönliche Gegenstände, Velo-Ersatzmaterial, Wasser und Erste-Hilfe-Material.

Säntis Classic Woche, 19.04. – 26.04.2014 Mit dem «Wetten dass...?»-Wettkönig Daniel Markwalder

Gurnigel Panorama Classic Wochen, 12.04. – 26.04.2014 Mit dem OK-Präsident Roger Jenni

as e s o r t s, d ive ro la R d o pt im a le G s e d g mgebu n ie nte s in inm h af te U z w u n g e n e A m b a ls g e m e e «D ie t r a u g n hön e re s, zu u c s S d g s n e e u w t e r ch a s g ib te u nte W s . ü n p e rsön li k e s g e r la e Me sg ru nd la n g de r Tr a in in g n de n e nt u e r F it sam m s e in?» -Team enpower day Frau r 2013 u Bikeholi o rt To nen Siegerin

Training (auch für Hobbysportler)

Genuss

Datum

Frühling 15.03. – 07.06.2014

Frühling 05.04. – 07.06.2014

Herbst 20.09. – 11.10.2014

Leitung

Jogi Brunner und Team

Hans Matter

Gruppengrösse

4 – 15 Personen

4 – 8 Personen

Strecke / Tag

55 – 180 km

35 – 120 km

Höhenmeter / Tag

850 – 2400 h/m

550 – 1200 h/m

TIPP

Geeignete Übersetzung für das hüglige Gelände, von Vorteil Triplex

MOUNTAINBIKE Training Preschen Sie wunderschön angelegte Singletrails hinunter und erobern Sie auf den zahlreichen Hartsand-Naturstrassen den hügligen Küstenabschnitt. Das technisch anspruchsvolle BikeGelände in Korkwäldern gibt immer wieder den Blick aufs Meer frei.

n etz u n g e Vo r a u s s e ig e t g r s a il s g ro s e-Tr a r t b ietet ll d ie B ik s. o a ie s p z e o e R r p u S la E . e ro A lte rs n ganz n e t e h ls «D a s G iv c o li o in g c de n nte s d a h re r je nach zu h e A m b ie h im g c n li für R a d f u d n in e u e s ic in e r M das fr c h e n, d ie höre n m e r a st r u kt u r u n d in in g s wo a f r n T li e e t t k o D ie H r p e r fe dste in fü ez a h lt m a c h e n .» de r G r u n nb o de r S a is Ve r la u f

Genuss Freuen Sie sich auf gemässigtes Tempo und einfache Routen ohne Leistungsdruck. Geselligkeit, Informationen zur Kultur und die traditionelle Bike-Tour mit der optionalen Rückfahrt auf dem Schiff sind feste Bestandteile. Zwischen wettkampforientiertem Training und gemütlichem Biken bieten wir mehrere fein abgestufte Leistungsgruppen an. Während den ﬂexibel einteilbaren Tagestouren steuern fast alle die gleichen Ziele an. Neu gibt es auch für Mountainbiker eine Shuttle-Option mit unserem Begleitfahrzeug.

, gssport e yss, Leistun TB Guid Peter W ic Trainer Swiss Cycling M p m ly O , rt o Swiss sp ad erte R J&S Exp

Datum Leitung

Training (auch für Hobbysportler)

Genuss

Frühling 15.03. – 07.06.2014

Frühling 05.04. – 07.06.2014

Herbst 20.09. – 11.10.2014

Jogi Brunner und Team

Urs Gerber

Gruppengrösse

4 – 12 Personen

Strecke / Tag

35 – 65 km

25 – 50 km

Höhenmeter / Tag

500 – 1500 h/m

400 – 900 h/m

TIPP

Gutes Pneuprofil für das Hartsandgelände, von Vorteil Fully Bike

TRIATHLON

NEU: GEH

EIZTER S

Ü S S WA S

SER-POO

L 23 °C

INFERNO Vorbereitungswoche, 26.04. – 03.05.2014

Training Testen und verbessern Sie Ihre körperliche Leistung unter professioneller Leitung in verschiedenen Stärkeklassen. Die efﬁzienten und herausfordernden Programme versprechen Abwechslung. Genuss Sie reizt der Triathlon, weil er abwechslungsreiche Sportarten und Fertigkeiten vereint, sind aber Anfänger? Kein Problem! Wir freuen uns, Ihnen die faszinierende Disziplin näher zu bringen. Jugendliche Der Schwimmtrainer Daniel Collet leitet im Namen des Wild Cats Triathlonvereins ein Wochenprogramm, dem sich Jugendliche ab 12 Jahren anschliessen können. Das Rennrad-Basisprogramm ergänzen wir täglich mit feinjustiertem Wechseltraining, Lauftraining, ABC Laufschule oder Schwimmtraining. Bestimmt ist die passende Leistungsgruppe für Sie dabei. Im Giverola Resort ﬁnden Sie den einzigen geheizten Swimmingpool der ganzen Umgebung.

er t m it s e in n g e n la R e s o r u o z r t e e s iv s G das Vo r a u e n b ietet pt im a le h ote lt o r le r e h u d t t d ia k r ir u «Für T f r a st r . Neu w g s wo c h e g e n de n In rühja h r h e r vo r r a o lg re ic h e Tr a in in a h e r s c h o n im F ön e n d f r n e de r s c h d kan für e in e e rde n . In h e iz t u n e w g in g t l z o t o u P n a u f t r a in gs ge e ig e n e lo - u n d L mt r a in in e V im s a w d h c t für S t mach n ds c h af Küste n la e u de.» r F rs v ie l b e s o n de itzerman Sw ler, 10x Iron Institut Ueli Bie am Hawaii, t M ei W gk ti an 4x Ironm re Forschungstä h land, 2 Ja hanik ETH ec m für Bio

Training und Genuss

Jugendliche

Datum

Frühling 05.04. – 03.05.2014

Frühling 19.04. – 26.04.2014

Leitung

Roger Fischlin, Dominik Spycher, Ueli Bieler,

Daniel Collet

Gruppengrösse

4 – 12 Personen

TIPP

Schwimm-Neopren mitnehmen für das Training im Meer

4 –12 Jugendliche

KINDER-MOUNTAINBIKE

n? icos! ¡Hola ch r Spass am Bike ih Habt los hts wie Dann nic nach Giverola! und ab

Früh übt sich Kinder ab 8 Jahren vergnügen sich auf geführten Touren und in unserem Bike-Parcours. Wir starten jeweils um 10.00 Uhr und kehren um 14.00 Uhr zurück. Auf der Königsetappe gibt es den beliebten Glacé-Halt. Im Giverola Resort fühlen sich die Kleinen sofort wohl. Dank der riesigen Wasserrutschbahn, dem Erlebnispool mit Spritzspielen und zwei altersgerechten Spielplätzen hat Langeweile keine Chance. Im Mini-Club geht ordentlich die Post ab: Bauen von Sandburgen, Basteln, Wettbewerbe – eine Menge Spass mit dem kompetenten Animationsteam für Kinder ab 4 Jahren. Während den HerbstSchulferien organisiert der Teenager-Club altersgerechte Aktivitäten für Jungs und Mädels (siehe Seite 14).

FAMILIEN WILLKOMMEN Jugendliche unter 16 Jahren dürfen in Begleitung eines Elternteils in den Rennrad- und Mountainbike-Gruppen der Erwachsenen mitfahren. Sie bezahlen für das Sportpaket den normalen Preis.

Datum

Frühling 05.04. – 03.05.2014 Herbst 20.09. – 11.10.2014

Leitung

Denise «Füchsli» Lendenmann, J & S Leiterin

Gruppengrösse

2 – 8 Kinder

TIPP

Selbständiges Biken ist Voraussetzung. Kinderbikes zur Miete bitte bei der Buchung reservieren.

GENUSS-RADTOUREN Genuss Verschiedene Kombinationsvarianten – im Zusammenhang mit Begleitfahrzeugen und Elektrobikes – ermöglichen unseren Gästen einen aktiven Einsatz nach Mass. Die Vielfalt der Landschaft und Kultur ist in der Provinz Girona sehr ansprechend. Sie lädt ein zum Innehalten, Fotograﬁeren und Reﬂektieren. Da eine kleine Bucht in türkisfarbiger Tiefe, dort eine versteckte Kapelle, bald ein pittoreskes Fischerdorf. Oft folgen wir kulturellen oder antiken Spuren. Immer präsent ist die herzliche Gastfreundschaft der Katalanen. Für die genüsslichen Radtouren eignen sich Mountainbikes, Trekkingräder und Elektrobikes. Die Gruppe entscheidet, ob sie nebst den vorgeschlagenen Teilstrecken weitere dazu nimmt. Mehrere Autotransfers sind vorgesehen.

Datum

Frühling 24.05. – 07.06.2014

Leitung

Franz Kählin

Gruppengrösse

4 – 12 Personen

Strecke / Tag

30 – 60 km

Höhenmeter / Tag

300 – 900 h/m

TIPP

Unsere Leiter kennen unterwegs beliebte Restaurants und ideale Fotostopps.

2. KATALONIEN-RUNDFAHRT Acht Etappen voller Gegensätze: von der touristischen Küste bis zu den kleinen Pyrenäen-Pässen, vom mittelalterlichen Dorf bis zur Grossstadt. Das Hinterland Kataloniens ist ein dünn besiedeltes Berggebiet mit wenig Strassenverkehr.

Sa: Giverola Resort – Estartit (70 km, 750 h/m, leicht coupiert) Einrolletappe entlang der wilden Küste «Costa Brava». So: Estartit – Ripoll (120 km, 1800 h/m, mittel coupiert) Fahrt ins Landesinnere, durch ein imposantes Vulkangebiet, vorbei an Festungen und historischen Dörfern.

Es erwartet Sie täglich ein neues Raderlebnis mit herrlichem Panorama. Im Zentrum stehen sportliche Herausforderungen, aktives Naturerlebnis sowie Spass in der illustren Gruppe. Dank unserem Begleitfahrzeug lassen sich die Etappen verkürzen.

Mo: Ripoll – Sant Lorenç de Morunys (90 km, 1700 h/m, stark coupiert) Mehrere kleine Pässe über die Pyrenäen-Bergausläufer mit Sicht bis zum Gebirge des Montserrat. Di: Sant Lorenç de Morunys – Manresa (110 km, 1600 h/m, stark coupiert) Auf den Spuren der Tour de France und Vuelta. Strecke mit prächtiger Aussicht und langen Abfahrten. Mi: Manresa – Valls (110 km, 1200 h/m, stark coupiert)

Ripoli Torroella de Montgri

Sant Lorenç de Morunys

Vom imposanten Montserrat-Gebirge und langen, kurvenreichen Tälern geprägte Strecke. Do: Valls – Tarragona (120 km, 1800 h/m, stark coupiert) Fahrt zurück ans Meer, durch mehrere historische Städte. Fr: Tarragona – Mataró (120 – 150 km bzw. 600 – 1200 h/m, leicht coupiert)

Manresa

Tossa de Mar GIVEROLA RESORT

Mataró

Durchquerung der faszinierenden Weltstadt Barcelona oder Umfahrung. Sa: Mataró – Giverola Resort (70 km, 900 h/m, leicht coupiert) Zurück zum Ausgangspunkt, vorbei an touristischen Stränden

BARCELONA

Valls

Tarragona

Preis pro Person CHF 1790.–  Busreise im GIVEROLA-EXPRESS

Datum

Frühling 17.05. – 24.05.2014

 1 Velotransport im Busanhänger

Leitung

Max Rindlisbacher

 7 Nächte in Mittelklassehotels (Basis Doppelzimmer)

Gruppengrösse

Max. 24 Personen

 Halbpension und kleiner Lunch

Strecke total

800 km

 Deutsch und Spanisch sprechender Leiter (zu zweit ab 10 Teilnehmern)

Höhenmeter total

10‘000 h/m

 Begleitfahrzeug und Gepäcktransport während allen acht Etappen

TIPP

Sicheres Gruppenfahren in kurvigem und

Nicht inbegriffen: Einzelzimmerzuschlag p.P./Woche CHF 200.–,

hügligem Gelände ist Voraussetzung.

Versicherung und Buchungsgebühr (siehe Seite 16)

SCOTT-MIETVELOS Für Sie stehen die neusten Modelle bereit. Alle Mietvelos sind ausgerüstet mit Pumpe, Computer (Rennrad) sowie Satteltasche mit Flickmaterial. Kleinere Reparaturen und Ersatzteile sind inbegriffen. RENNRAD SCOTT SOLACE 20

Preis für 7 Tage CHF 182.–

Steifes und reaktionsschnelles Rad mit Komfortgarantie, unabhängig von der Rahmengrösse Rahmengrösse / Rahmen

XXS – XXL / HMF Karbon

Schaltung Compact / 11 – 32

Shimano Ultegra

Bremsen

Shimano Ultegra

Gewicht

7.34 kg

MTB SCOTT GENIUS 730

Preis für 7 Tage CHF 196.–

SCOTT-TESTSTATION 2014 Testen Sie das extrem starke und zugleich umwerfend leichte Rennrad SCOTT Addict 10, das zuverlässige Mountainbike SCOTT Genius LT 720 für alle Enduro-Abenteuer oder das Freude bereitende Mountainbike SCOTT Spark 920 für Marathons. Buch- und zahlbar vor Ort. Preis pro Halbtag EUR 20.– Preis pro Tag EUR 30.–

Ultimatives Trail-Bike mit superleichtem Alurahmen und einem FOX Nude Custom-Dämpfer Rahmengrösse / Rahmen

S – XL / Alu 27.5"

Federung 150/150 mm

Full Suspension

Schaltung

Shimano SLX/XT

Bremsen

Shimano SLX Disc

Gewicht

12.80 kg

ELEKTROBIKE SCOTT

Preis für 7 Tage CHF 182.–

für die Strasse KINDER-MOUNTAINBIKE SCOTT 20" und 24" / bis 10 Jahre (bis 150 cm)

Preis für 7 Tage CHF 70.–

Wir empfehlen Ihnen, den eigenen Sattel und Ihre Click-Pedale mitzunehmen. Eine Kaskoversicherung kann vor Ort für EUR 10.– abgeschlossen werden.

BIKEHOLIDAY-INFRASTRUKTUR Zusätzlich zur modernen Mietstation organisieren Bike- und Fitholiday mit viel Erfahrung ein abgerundetes Dienstleistungsbündel, das die hohen Erwartungen der Sportler übertrifft. WERKSTATT UND MECHANIKER Unsere Mechaniker führen Reparaturen efﬁzient und gekonnt aus (Kosten nach Aufwand). Verschleissmaterial wie Reifen, Ketten, Schläuche und Bremsgummi sind preiswert zu erwerben. Waschstationen, Pﬂegeprodukte, zwei Montageständer sowie mehrere Luftpumpen stehen gratis zur Verfügung.

SPORTSHOP In unserem Shop ﬁnden Sie zu attraktiven Preisen eine grosse Auswahl an Sport- und Freizeitbekleidung, Schuhen sowie Accessoires. Gäste, die kein Sportpaket «All In» gebucht haben und kurzentschlossen eine geführte Tour buchen möchten, können im Sportshop den entsprechenden Voucher kaufen.

VELORAUM Die sichere Tiefgarage bietet genügend Platz für die Velos unserer Gäste. Sie wird nachts abgeschlossen.

REGENERATION Gibt es etwas Besseres als ein warmes Sprudelbad nach einem aktiven Tag in der Natur? Ein Besuch des hoteleigenen Hallenbades mit Jacuzzi ist bei unseren Gästen sehr beliebt. Hier beﬁnden sich auch die bewährten Magnetfeldmatten «Bemer 3000». Sie verbessern die Leistungsfähigkeit und beschleunigen die Regeneration. Wir empfehlen zudem eine entspannende und lockernde Massage unseres Sportmasseurs (gegen Gebühr).

EIN DANKESCHÖN AN UNSERE PARTNER

Farben: schwarz oder weiss, rot Pantone 178c Schrift Art: BurgerdoodleNF Verbiegen: 30%

GIVEROLA RESORT Das Sporthotel unter schweiz-österreichischer Leitung liegt in einem Naturschutzgebiet am schönsten Küstenabschnitt der Costa Brava, fünf Kilometer von Tossa de Mar entfernt. INFRASTRUKTUR Halbpension-Restaurant «Mariposa» mit Terrasse (Frühstückbuffet, saisonales und mediterranes Buffet am Abend), Selbstbedienungsrestaurant «La Tasca» (Snacks und Pizzas aus dem Holzofen; ab Mitte April geöffnet), A la carte-Restaurant «Madrugada» (Mittelmeerspezialitäten; ab April geöffnet), Patio-Bar mit kostenlosem WLAN, Minimarkt, Selbstbedienungs-Waschsalon, Bancomat. SPORT- UND FREIZEITANGEBOT Kostenlos: geheizter 25 m Süsswasser-Pool, riesige Wasserrutschbahn und Erlebnispool für Kinder, Hallen-Solbad mit Jacuzzi und Ruheraum, Indoor-Cycling, Krafttrainingsraum, polysportives Programm mit dem Animationsteam, Unterhaltungsabende, LiveMusik. Gegen Gebühr: 11 Tennisplätze (2 Sandplätze mit Conipur Tennis Force Belag und 9 mit Quarzsand) und Tennisschule, Skatepark für alle Rollsportarten (Wochenende, 10.30 – 18.00 Uhr), Tauchschule und Wassersport-Center, mehrmals täglich Transfer mit dem Hotel-Shuttlebus nach Tossa de Mar, Ausﬂug nach Barcelona. KINDER UND JUGENDLICHE Neu gestalteter Givi-Mini-Club für Kinder ab 4 Jahren (ab April täglich, ausgenommen Samstag, 10.00 – 12.30 und 14.00 – 17.30 Uhr), Mittagsbetreuung (12.30 – 14.00 Uhr inkl. Essen, gegen Gebühr), Teenager-Club ab 10 Jahren (September und Oktober).

WOHNEINHEITEN Studio Typ A für max. 3 Erwachsene / 1 Kind 36 m2und Balkon 10 m2. Ausrichtung zur Giverola-Bucht mit Morgensonne. Zwei Einzelbetten, Sitzecke mit zwei Sofabetten im Wohnteil. Kitchenette mit Mikrowelle und Küchenutensilien. 2-Zimmer-Appartement Typ B für max. 4 Erwachsene / 1 Kind 43 m2 und Balkon 10 m2. Ausrichtung zur Pola-Bucht mit Abendsonne. Gleiche Einrichtung wie Typ A, zusätzliches Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und Ausziehbett. Kitchenette mit Mikrowelle und Küchenutensilien. 3-Zimmer-Appartement Typ C, max. 5 Erwachsene / 1 Kind 67 m2 und Balkon 20 m2. Ausrichtung zur Pola-Bucht mit Abendsonne. Gleiche Einrichtung wie Typ B, zweites zusätzliches Schlafzimmer und zusätzliches Bad/WC. Kitchenette mit Mikrowelle und Küchenutensilien. Alle Unterkünfte verfügen über Dusche/WC, Haartrockner, Satelliten-TV, Telefon, Safe und Deckenventilator.

ANREISE

KOSTENL O

IN KERZE

GIVEROLA-EXPRESS  8 volle Tage vor Ort  Nachtanreise im komfortablen, klimatisierten Bistrobus von Edelline oder einem seiner renommierten Partner  Liegesessel mit Fussraster, Sitzabstand vergleichbar mit Business Class in Langstrecken-Flugzeug  Velotransport im modernen Anhänger  16-plätziges Bistro mit Getränken, warmen und kalten Snacks  Betreuung durch Hostess  Frühstück bei Ankunft, Abendessen vor Abfahrt Hinfahrt Zürich Flughafen Aarburg Bahnhof Bern Schützenmatte Kerzers Industrie Neu: Crissier Léman Centre Genf Flughafen Giverola Resort

ca. ab 19.15 ab 20.30 ab 21.30 ab 22.00 ab 22.45 ab 23.30 an 09.00

Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr

Rückfahrt Giverola Resort Genf Flughafen Neu: Crissier Léman Centre Kerzers Industrie Bern Schützenmatte Aarburg Bahnhof Zürich Flughafen

ca. ab 19.00 an 04.30 an 05.15 an 06.00 an 06.30 an 07.30 an 08.45

Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr

Parkplatz: Reservieren Sie bei der Buchung Ihren Parkplatz in Kerzers oder Aarburg. Alle Angaben entsprechen dem Stand November 2013 und gelten unter Vorbehalt.

SER PARK

RS FÜR B

IKEHOLID

PLATZ

AY-GÄSTE

DIREKTFLÜGE NACH BARCELONA Gerne fragen wir für Sie die Tagesbestpreise an. Für die Buchung von angefragten Flügen erheben wir eine zusätzliche Bearbeitungsgebühr von CHF 80.– pro Bestätigung. ab Zürich

ab Basel

ab Genf

Swiss

täglich

easyJet

–

täglich

Vueling

täglich

–

Transfer: Wir organisieren für Sie einen Transfer, der Sie vom Flughafen Barcelona auf direktem Weg ins Hotel führt. Es können kleine Wartezeiten entstehen, falls ein anderer Flug abgewartet wird. Preis p.P. (ab 2 Jahren) und pro Weg CHF 49.– Beförderung von Sportgeräten: Der Transport von Fahrrädern und anderen sperrigen Sportgeräten im Flugzeug und auf dem Transfer vom/zum Hotel ist nach Voranmeldung, Verfügbarkeit und gegen Zuschlag möglich. PRIVATAUTO Die Autobahn ist gut ausgebaut. Die einfache Strecke ab Genf bis zum Giverola Resort beläuft sich auf 750 km. Es wird eine Autobahngebühr erhoben.

MILDES MARITIMES KLIMA Costa Brava

März April

Mai Juni

Juli Aug. Sept. Okt.

Tagestemperatur °C

Nachttemperatur °C

Sonnenstunden pro Tag

Wassertemperatur °C

PREISE COSTA BRAVA 2014

März

April

Mai

Abfahrt Mittwoch / Donnerstag

Sept.

Abfahrt Freitag

28 25

Okt 24

Preis in CHF pro Person mit Halbpension Belegung Studio, Typ A Max. 3 Erw., 1 Kind

1 Woche ohne Anreise

1 Woche mit Busreise

Verlängerungsnacht

1 Woche ohne Anreise

1 Woche mit Busreise

Verlängerungsnacht

3 Erwachsene

455

654

574

834

2 Erwachsene

525

724

679

944

82 97

Fremdbelegung*

595

794

749

1014

107 130

1 Erwachsener

644

904

910

1164

2-Zimmer-Appart., Typ B Max. 4 Erw., 1 Kind

4 Erwachsene

483

674

567

794

3 Erwachsene

553

744

630

874

2 Erwachsene

679

844

763

1014

109

3-Zimmer-Appart., Typ C Max. 5 Erw., 1 Kind

5 Erwachsene

539

714

609

844

4 Erwachsene

595

764

651

874

3 Erwachsene

693

834

749

964

107

2 Erwachsene

749

994

107

924

1164

132

Kinder bis 6 Jahre

gratis

Kinder 6 – 12 Jahre

168

349

266

369

Kinder 12 – 18 Jahre

231

399

350

419

Rennrad, MTB «All In»

189

Kinder-Fixpreis

ZUSCHLÄGE Sportpakete

189

Triathlon «All In»

189

Running «All In»

189

245

Kinder-Mountainbike Radtouren (inkl. Eintritte/Transport) Hiking

298

Move & Fun

280

Sportpaket «Light» Frontale Meersicht

Einige Typ A und Typ B

Für die Berechnung der Verlängerung ist das effektive Aufenthaltsdatum massgebend. | Die Belegung erwachsener Personen pro Unterkunftstyp bestimmt den Preis. Die Altersberechnung basiert für Kinder auf dem Geburtsdatum zum Zeitpunkt der Abreise. * «Fremdbelegung»: Sie reisen alleine und möchten Ihr Zimmer teilen? Die Zimmerzuteilung findet vor Ort statt. Wir vermitteln nur Zimmerpartner gleichen Geschlechts.

IM PAUSCHALPREIS INBEGRIFFEN

GROSSZÜGIGE GRUPPENRABATTE

FEIERTAGE AM MEER

 Busreise im GIVEROLA-EXPRESS  1 Velotransport im Busanhänger

Gruppen ab 8 Erwachsenen profitieren von ei-

OSTERWOCHENENDE

 1 Parkplatz in Kerzers (solange verfügbar)

nem Rabatt von 10% auf Transport, Unterkunft

Von den Feiertagen profitieren und für vier

 7 Nächte in der gewählten Wohneinheit

und Halbpension. Ab 15 Erwachsenen schenken

Tage der kalten Schweiz entfliehen? Abreise

 Halbpension

wir Ihnen sogar 15%. Kontaktieren Sie uns, falls

mit dem GIVEROLA-EXPRESS am Gründon-

 Handtuchwechsel 3x/Woche und Zimmer-

Sie eine Reise mit Freunden oder Sportkollegen

nerstag-Abend, 17.04.2014, Rückreise am

organisieren möchten.

Ostermontag-Abend, 21.04.2014, mit Halbpen-

reinigung nach 1 Woche  Freie Benützung von 2 Liegebetten und 1 Sonnenschirm pro Wohneinheit  Eintritt ins Hallenbad inkl. Jacuzzi und Fitnessraum NICHT INBEGRIFFEN

sion und Sportpaket «Light»: Preis pro Person TOUREN MIT GUIDE

CHF 569.–.

Einzelne Touren buchen Sie problemlos vor Ort, im Sportpaket «All In» bereits inbegriffen.

AUFFAHRTSWOCHENENDE

1 Tour pro Person CHF 25.–

Vier Tage am Meer, dank der Auffahrt mit

3 Touren pro Person CHF 65.–

Brückentag! Abreise mit dem GIVEROLA-EXPRESS

– Sportpakete (siehe Tabelle)

am Mittwochabend, 28.05.2014, Rückfahrt

– Frontale Meersicht (siehe Tabelle)

am Sonntagabend, 01.06.2014, mit Halbpen

– Parkplatzgebühr Aarburg pro Woche CHF 77.–

sion und Sportpaket «Light»: Preis pro Person

– Parkplatzgebühr beim Hotel pro Woche CHF 63.– – Beförderung von Sportgeräten per Flugzeug – Annullationskosten-/SOS-Schutz-Versicherung pro Person CHF 45.– oder Multi Trip

CHF 569.–.

GÜNSTIG

13 ER ALS 20

Jahresversicherung Einzelperson CHF 109.–,

GARANTIERT HIN UND ZURÜCK

Familie CHF 185.–

Der Ferienverein ist Mitglied des Garantie-

– Buchungsgebühr pro Bestätigung CHF 50.– (kostenlos für Ferienkarteninhaber)

fonds der Schweizer Reisebranche. Dadurch können wir Ihnen die Sicherstellung des für Ihr gebuchtes Arrangement bezahlten Betrages garantieren.

Information und Buchung Bike- & Fitholiday, Tscharnerstr. 37, CH-3007 Bern, T +41 31 387 87 87, info@ferienverein.ch

www.bikeholiday.ch

OLYMPIASIEGERINNEN

SIND SCHON DABEI.

JETZT FEHLST NUR NOCH DU.

CLUB-MITGLIED WERDEN UND PROFITIEREN: Sichere dir Tickets f端r exklusive Sportevents, profitiere von Spezialrabatten auf Top-Equipment und erlebe Stars hautnah auf unserer Fanbank bei Ski- und Fussball-Highlights. Nicola Spirig, Olympiasiegerin

JETZT ANMELDEN UNTER: WWW.OCHSNERSPORT-CLUB.CH

539.3KK.004 OSP-Club NicolaSpirig_A4_d.indd 1

11.10.13 14:15

SPORTPAKETE BICI AKTIVFERIEN IM TIRRENO RESORT Wählen Sie Ihre Aktivferien nach Mass: Das Sportpaket «All In» umfasst alle Leistungen für einen sorglosen Aufenthalt. Wer die Touren auf eigene Faust entdecken möchte, bucht das Sportpaket «Light». UNSERE SPORTPAKETE BICI AktivFerien Geführte Tagestouren mit ortskundigen Leitern (5 pro Woche) Begleitfahrzeuge (Rennrad) Gutschein CHF 50.– an Trikot / Hose der besten Qualität Mietradversicherung Tägliches Sportlerlunch-Buffet und Getränke zum Mitnehmen Sportsäckli und Getränkebidon Werkstatt und Mechaniker, Radwaschstationen, Luftpumpen Abschliessbarer Velokeller Strassen-, Mountainbike- oder Runningkarte Wander- und Nordic Walking-Stöcke zum Gebrauch Betreuung durch erfahrenes Team Persönliche Information am Samstag Abschiedsparty mit Diashow

Sportpaket Sportpaket «All In» «Light»             

        

Die Pluspunkte von BICI AktivFerien:  Familiärer Betrieb mit persönlicher Betreuung  Handverlesene, kompetente Leiter  Schönste Touren dank jahrelanger Erfahrung  Neuer Bus mit Anhänger für Elektrobikes  Bequemer Direktﬂug von nur 1½ Stunden  Fotos auf USB Sticks zum Mitnehmen

Sportliche Grüsse Marco Bissig

* Obligatorisches Basis-Paket für Aktivferien-Gäste während der BICI AktivFerien-Saison, möglich bei Mitnahme des eigenen Fahhrrads oder bei Miete eines Rennrads.

Geschäftsführer BICIAktivFerien GmbH Touristiker 25 Jahre SardinienErfahrung

RENNRAD Unsere Radsportwochen an der Ostküste von Sardinien bereiten Freude: Die weiten Ebenen, die gleichmässig zu fahrenden Berge und das verkehrsarme Strassennetz sind ideale Voraussetzungen.

f t sa n ds c h a t li c h e s L r n d, s o w ie o u p r s g r r ü e f t t in h H e t s m e e ll dsp o r t h- k u lt u r n g .» «B IC I- R a u li n a r is c io n u n d B et re u u k it m is t a is n a e r le b n g n e ll e r O r p ro fe s s io lominge ucher hren, Dip Heinz B seit 16 Ja st ga m Stam

Datum

Wir bieten jede Woche fünf geführte Tagestouren in bis zu fünf unterschiedlichen Stärkeklassen an – von gemütlich bis sportlich. Die Durchschnittsgeschwindigkeiten betragen 19 km/h bis 30 km/h.

Begleitfahrzeuge mit Veloanhänger Fahrzeuge mit Mechanikerservice und Getränkestation stehen bei den meisten geführten Strassentouren zur Verfügung. Für Ausﬂüge am Ruhetag können die Gäste unsere Busse mieten.

nieur

Frühling 12.04. – 07.06.2014 Herbst 06.09. – 04.10.2014

Gruppengrösse

4 – 15 Personen

Strecke / Tag

50 – 140 km

Höhenmeter / Tag

150 – 2500 h/m

TIPP

Überdurchschnittlich gute Strassenqualität mit sehr geringem Verkehr

MOUNTAINBIKE Das Mountainbike-Gebiet mit vielen Trails auf Kies- und Naturwegen oder auf steinigem Gelände sowie unzähligen Kilometern im benachbarten Nationalpark ist ausgesprochen abwechslungsreich. Wir bieten jede Woche fünf geführte Tagestouren in unterschiedlichen Stärkeklassen an – für Anfänger bis Fortgeschrittene. Das stressfreie Fahren in Gruppen empfehlen wir, damit Sie ständiges Kartenlesen und Umwege vermeiden können. Zudem treten Sie in Kontakt zu anderen Bikern und der ortskundige Guide führt Sie zu atemberaubenden Aussichtspunkten.

Datum

Frühling 12.04. – 07.06.2014 Herbst 06.09. – 04.10.2014

Gruppengrösse

4 – 12 Personen

Strecke / Tag

35 – 70 km

Höhenmeter / Tag

300 – 1200 h/m

TIPP

Herrliche Mittelmeerlandschaft mit einmaligen Aussichtpunkten von 0 bis 850 m.ü.M.

RAD & KULTUR Eine wunderschöne, ursprüngliche Mittelmeerlandschaft erwartet Sie: Erkunden Sie idyllisch gelegene Dörfer mit gastfreundlichen Bewohnern im Landesinnern und die Strände am funkelnd blauen Meer. Kaffee-, Foto- und gemütliche Mittagspausen gehören zu den fünf geführten Tagestouren für Genussfahrer – ideal für Singles und Paare. Wir fahren in bis zu zwei Stärkeklassen auf Nebenstrassen und im Gelände auf holprigen Naturwegen. Hektik ist ausgeschlossen, Grundkondition und fahrtechnische Kenntnisse sind hingegen Voraussetzung. Einige Zu- und Wegfahrten legen wir mit dem BICI-Bus zurück.

Elektrobikes von BionX und WHEELER Fahren Sie mit dem Elektrobike mit, falls Sie möchten. Ihre eigene Tretkraft wird durch den Elektromotor bis zu vier Mal verstärkt. So erleben Sie Land und Leute noch viel intensiver.

Datum

Frühling 12.04. – 07.06.2014 Herbst 06.09. – 04.10.2014

Gruppengrösse

4 – 12 Personen

Strecke / Tag

40 – 60 km

Höhenmeter / Tag

290 – 640 h/m

TIPP

Nirgendwo anders sind so viel Kultur und Natur so nahe beieinander.

SPORTINFRASTRUKTUR BICI AktivFerien stellt auf Sardinien eine umfassende Sportinfrastruktur und modernstes Material zur Verfügung. Den sportlichen Gästen sind sorgenfreie Ferien und Trainingslager garantiert. WHEELER- / BiXS-MIETVELOS Für Sie stehen moderne Modelle bereit. Alle Mietvelos sind ausgerüstet mit Shimano SPD-, Look Delta- oder Flachpedalen, Pumpe, Getränkebidon, Fahrradcomputer, einer kleinen Satteltasche mit Flickzeug und Ersatzschlauch. Die inbegriffene Mietradversicherung deckt Beschädigungen, defekte Schläuche und Reifen an den Mieträdern.Preis für Verlängerungswoche CHF 120.–. Wir vermieten auch Elektrobikes. Tagesmiete vor Ort ist möglich, solange verfügbar. Verlangt wird eine Garantie bei individuellen Ausfahrten ohne Gruppenleiter.

RENNRAD WHEELER ROUTE 1.6

Preis pro Woche CHF 180.–

Rahmengrösse / Rahmen

50, 52, 55, 58, 61 cm / Alu

Schaltung

Shimano Ultegra

Gewicht

8.4 kg

MTB BIXS SAUVAGE TRAIL

Preis pro Woche CHF 180.–

Rahmengrösse / Rahmen

15, 17, 19, 21" / Alu

Federung 150/150mm

Full Suspension

Schaltung

Shimano SLX/XT

Gewicht

12.2 kg

WERKSTATT UND MECHANIKER Unsere Mechaniker führen Reparaturen an Mietvelos gratis aus (Kosten für eigene Velos nach Aufwand). Waschstationen, Pﬂegeprodukte, zwei Montageständer sowie mehrere Luftpumpen stehen gratis zur Verfügung. VELORAUM Der abschliessbare Veloraum bietet viel Platz. SPORTSHOP In unserer Sport-Boutique bieten wir eine grosse Auswahl an Markenartikel von iXS an. Sie ﬁnden bei uns Helme, Brillen, Bike-, Rennrad- und Freizeitbekleidung sowie Accessoires.

TIRRENO RESORT Das Sporthotel unter Schweizer Leitung liegt in einer grossen, gepﬂegten Gartenanlage neben einer reizvollen Bucht der sardischen Ostküste, 12 Kilometer von Orosei entfernt. INFRASTRUKTUR Halbpension-Restaurant «Liberotto» mit Terrassenbar (Frühstückbuffet, sardisches und italienisches Buffet am Abend), A la carte-Restaurant «Il Corallo» mit Meersicht (ab Mai geöffnet), Hotellounge mit Bar und Kiosk sowie kostenlosem WLAN, Selbstbedienungs-Waschsalon. SPORT- UND FREIZEITANGEBOT Kostenlos: grosse Poollandschaft 1600 m2, Wildwasserkanal und Whirlpool, 74 m lange Wasserrutschbahn und Pool mit Piratenschiff für Kinder, polysportives Programm mit dem Animationsteam, Unterhaltungsabende, Live-Musik. Gegen Gebühr: 4 neue Tennisfelder (Kunstrasen mit QuarzsandVerfüllung) und Tennisschule, Tauchschule, Massagen. KINDER UND JUGENDLICHE Mini-Club für Kinder ab 4 Jahren (täglich 10.00 – 12.00, 15.30 – 18.00 Uhr), Teenager-Club ab 12 Jahren (Mai, September und Oktober), Party- und Chillout-Raum mit Discolicht und Soundanlage. WOHNEINHEITEN 2er Studio für max. 2 Erwachsene 25 m2 und Balkon 8.6 m2. 1. Stock oder Erdgeschoss. Zwei Einzelbetten, Kitchenette. Verbindungstüre möglich. 3er Studio für max. 3 Erwachsene 30 m2 und Gartenterrasse 16 m2. Erdgeschoss. Zwei Einzelbetten, Sofabett und Kitchenette. Verbindungstüre möglich.

2-Zimmer-Appartement Typ A Superior für max. 4 Erwachsene 33 m2 und Balkon. 3. Stock. Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, separates Wohn-/Schlafzimmer mit Doppelbett. Kühlschrank und Lavazza-Kaffeemaschine. Sitzecke mit moderner Couch und Flatscreen-TV. NEU 2014

2-Zimmer-Appartement Typ A für max. 4 Erwachsene / 1 Kind 33 m2 und Balkon oder Gartensitzplatz. Schlafzimmer und separates Wohn-/Schlafzimmer mit je zwei Einzelbetten. Kitchenette mit Esstisch. Sitzecke mit Sofabett. 3-Zimmer-Appartement Typ B für max. 4 Erwachsene / 2 Kinder 47,5 m2 und grosse Terrasse oder Balkon. Zwei separate Schlafzimmer und Wohn-/Schlafzimmer mit je zwei Einzelbetten. Kitchenette mit Esstisch. Sitzecke mit Sofabett. Suite für max. 4 Erwachsene 47,5 m2 mit grosser Meerblick-Panoramaterrasse. 3. Stock. Zwei separate Schlafzimmer, eines mit Doppelbett und eines mit zwei Einzelbetten. Badezimmer mit separatem WC. Wohnraum mit Kühlschrank und Lavazza-Kaffeemaschine. Sitzecke mit moderner Couch und Flatscreen-TV. NEU 2014

Villa für max. 4 Erwachsene / 2 Kinder 47,5 m2 und grosser Sitzplatz. Zwei separate Schlafzimmer und Wohn-/Schlafzimmer mit je zwei Einzelbetten. Kitchenette. Wohnraum mit Esstisch und Sitzecke mit Sofabett. Alle Unterkünfte verfügen über Dusche/WC, Haartrockner, TV, Telefon, Safe und Klimaanlage.

ANREISE WEITERE DIREKTFLÜGE NACH OLBIA Gerne fragen wir für Sie die Tagesbestpreise ab Bern, Basel und Genf an. Für die Buchung von diesen Flügen erheben wir eine zusätzliche Bearbeitungsgebühr von CHF 80.– pro Bestätigung.

DIREKTFLUG MIT AIR BERLIN NACH OLBIA Reisedaten

Hinflug

Zürich ab

Olbia an

12.04. – 04.10.2014

Samstag

09.00 Uhr

10.30 Uhr

Rückflug

Olbia ab

Zürich an

Samstag

11.15 Uhr

12.45 Uhr

19.04. – 11.10.2014

Mai Juni

Juli Aug. Sept. Okt.

Nachttemperatur °C

Alle Angaben entsprechen dem Stand November 2013 und gelten unter Vorbehalt.

easyJet

–

Samstag,

Dienstag

Dienstag,

–

Samstag,

–

Transfer: Falls Sie nicht mit Air Berlin am Samstag oder Sonntag landen, organisieren wir für Sie einen individuellen Transfer, der Sie auf direktem Weg ins Hotel führt. Preis p.P. (ab 2 Jahren) und pro Weg CHF 44.– Kindersitz (bis 6 Jahre) pro Weg CHF 19.– (bei Buchung angeben)

Wassertemperatur °C

–

Dienstag

Tagestemperatur °C

Sonnenstunden pro Tag

ab Genf

–

Swiss

MILDES MARITIMES KLIMA April

ab Basel

Samstag

Donnerstag

Bustransfer: Ein Mitarbeiter empfängt Sie am Flughafen Olbia und fährt Sie mit dem Bus auf direktem Weg ins Tirreno Resort. Der Transfer dauert rund eine Stunde und ist im Pauschalpreis inbegriffen. Beförderung von Sportgeräten: Der Transport von Fahrrädern und anderen sperrigen Sportgeräten im Flugzeug und auf dem Transfer vom/zum Hotel ist nach Voranmeldung, Verfügbarkeit und gegen Zuschlag möglich.

Sardinien (Ostküste)

ab Bern Helvetic Airways

FÄHRVERBINDUNGEN NACH OLBIA Gerne fragen wir für Sie die Tagesbestpreise von Moby Lines sowie detaillierte Routeninformationen und Abfahrtszeiten an. Für die Buchung von angefragten Fährverbindungen erheben wir eine zusätzliche Bearbeitungsgebühr von CHF 80.– pro Bestätigung. Livorno – Olbia

täglich (ganzjährig)

6 ½ – 8 ½ Std. (Tag) 7 ½ – 10 ½ Std. (Nacht)

Genua-Olbia

täglich (Mai – Oktober)

11 Std. (Tag) 11 – 11 ½ Std. (Nacht)

PREISE SARDINIEN 2014

April

Samstag

Mai 19

September 10

Preis in CHF pro Person mit Halbpension Belegung

1 Woche ohne Anreise

1 Woche mit VerlängeFlug Air Berlin rungsnacht

1 Woche ohne Anreise

1 Woche mit VerlängeFlug Air Berlin rungsnacht

Studio 2er Max. 2 Erwachsene

2 Erwachsene

840

1309

120

987

1539

141

1 Erwachsener

1204

1679

172

1274

1829

182

Studio 3er Max. 3 Erwachsene

3 Erwachsene

749

1219

107

833

1389

119

2 Erwachsene

854

1329

122

1008

1559

144

1 Erwachsener

1246

1719

178

1379

1929

197

2-Zimmer-Appartement Typ A Max. 4 Erwachsene, 1 Kind

4 Erwachsene

700

1169

100

868

1419

124 138

2-Zimmer-Appartement Typ A superior Max. 4 Erwachsene

3 Erwachsene

770

1239

110

966

1519

2 Erwachsene

840

1309

120

1099

1649

157

1 Erwachsener

1008

1479

144

1673

2229

239

4 Erwachsene

756

1225

108

924

1475

132

3 Erwachsene

847

1316

121

1043

1596

149 173

2 Erwachsene

952

1421

136

1211

1761

1 Erwachsener

1232

1703

176

1897

2453

271

3-Zimmer-Appartement Typ B Max. 4 Erw., 2 Kinder

4 Erwachsene

875

1349

125

1078

1629

154 157

Suite Max. 4 Erwachsene

3 Erwachsene

910

1379

130

1099

1649

2 Erwachsene

1085

1559

155

1337

1889

191

4 Erwachsene

959

1433

137

1162

1713

166

3 Erwachsene

1022

1491

146

1211

1761

173

2 Erwachsene

1253

1727

179

1505

2057

215 168

Villa Max. 4 Erwachsene, 2 Kinder

4 Erwachsene

980

1449

140

1176

1729

3 Erwachsene

1015

1489

145

1204

1759

172

2 Erwachsene

1239

1709

177

1428

1979

204

Kinder-Fixpreis

Kinder bis 6 Jahre

gratis

Kinder 6 – 12 Jahre

259

529

364

605

Kinder 12 – 18 Jahre

329

669

434

745

Rennrad, MTB «All In»

189

Rad & Kultur

189

Running mit Röthlin

595

298

ZUSCHLÄGE Sportpakete

Running mit Weyermann

495

Inline Skating

239

Wandern

298

Sportpaket «Light»

IM PAUSCHALPREIS INBEGRIFFEN

Jahresversicherung Einzelperson CHF 109.–,

TOUREN MIT GUIDE

 Flug Zürich – Olbia – Zürich mit Air Berlin

Familie CHF 185.–

Einzelne Touren buchen Sie problemlos vor Ort,

 Flughafentaxen und Gebühren  Bustransfer Flughafen – Hotel – Flughafen

– Buchungsgebühr pro Bestätigung CHF 50.– (kostenlos für Ferienkarteninhaber)

 7 Nächte in der gewählten Wohneinheit

im Sportpaket «All In» bereits inbegriffen. 1 Tour pro Person CHF 30.– 3 Touren pro Person CHF 70.–

 Halbpension  Tägliche Zimmerreinigung mit Wäsche

GROSSZÜGIGE GRUPPENRABATTE

wechsel nach Bedarf Gruppen ab 8 Erwachsenen profitieren von ei-

ANNULLATIONSKOSTEN-/

nem Rabatt von 10% auf Transport, Unterkunft

SOS-SCHUTZ-VERSICHERUNG

und Halbpension. Ab 15 Erwachsenen schenken

Wir empfehlen Ihnen den Versicherungs-

wir Ihnen sogar 15%. Kontaktieren Sie uns, falls

schutz der Europäischen Reiseversicherungs

NICHT INBEGRIFFEN

Sie eine Reise mit Freunden oder Sportkollegen

AG. Damit sind Sie geschützt, falls Sie – z.B.

– Sportpakete (siehe Tabelle)

organisieren möchten.

 Freie Benützung von 2 Liegebetten und 1 Sonnenschirm pro Wohneinheit  Strandtuch (ab 6 Jahren)

– Beförderung von Sportgeräten per Flugzeug sowie Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen – Parkplatzgebühr beim Hotel pro Woche CHF 63.– – Annullationskosten-/SOS-Schutz-Versicherung pro Person CHF 45.– oder Multi Trip Information und Buchung Bike- & Fitholiday, Tscharnerstr. 37, CH-3007 Bern, T +41 31 387 87 87, info@ferienverein.ch

wegen einer schweren Krankheit, Schaden am Wohneigentum, Diebstahl Ihres Reisepasses oder Verspätung des öffentlichen Transportmittels zum offiziellen Abreiseort – die Reiseleistung nicht antreten können. Ausserdem sind Sie versichert, falls Sie Ihre Reise wegen einem unvorhergesehenen, schweren Ereignis abbrechen, unterbrechen oder verlängern müssen.

WANDERN Wanderferien im Golf von Orosei und im Hinterland mit den weitläuﬁgen Gebirgszügen des Monte Albo geben Einblicke in das „unbekannte Sardinien“. Geniessen Sie die unberührte Natur. Wir bieten fünf abwechslungsreiche Touren zwischen 4 und 6 Stunden an – von gemütlich bis anspruchsvoll. Die Wanderwege durchlaufen unbesiedelte Küstenabschnitte und Gebirgszüge mit bezaubernd blühender Vegetation. Kaum zu überbieten sind die Blicke von nahen Bergen ins Gebiet der Baronia, bei guter Sicht bis zum Golf Aranci. Mit ein wenig Glück begegnen Sie Greifvögeln sowie Schaf- und Ziegenherden. Die Anfahrtswege sind kurz. Sportpaket Wandern: 5 geführte Wanderungen, 5 Mittagslunches und Getränke, Transfers von und zu den Wanderungen, Reiseführer über Sardinien, Sportlersäckli, Getränkebidon, Leihstöcke, Gutschein CHF 50.– an Wandertrikot

Datum

Frühling 12.04. – 17.05.2014 Herbst 06.09. – 04.10.2014

Gruppengrösse

4 – 15 Personen

Strecke / Tag

9 – 19 km

TIPP

Gutes Schuhwerk, Trittsicherheit für mittelschwere Auf- und Abstiege

INLINE SKATING Sardinien auf acht Rollen erleben: Geniessen Sie Inline Skating auf besten Strassenbelägen in einer wunderschönen Landschaft. Mit dem Wind im Gesicht wird das Fahrgefühl besonders intensiv. Fahr-, Kurven-, Brems-, Sturztechnik und Double-Push Fahrtraining gehören zu unserem Wochenprogramm. Ausdauertraining, Renntaktik und Teamfahren werden zum Vergnügen. Indem gezielte Strecken im Bus zurückgelegt werden, verkürzen wir einzelne Etappen. Grundkondition und Basiserfahrung setzen wir voraus. Sportpaket Inline Skating: 5 geführte Touren, 5 Mittagslunches und Getränke, Begleitfahrzeug, Sportlersäckli, Getränkebidon, Trikot

Beach 'n' Dance mit Philipp Gabathuler 13.09. – 20.09.2014 Wer Musik im Blut und Sand zwischen den Zehen liebt, ist bei Beach ’n' Dance im Tirreno Resort genau richtig. Die Gäste entdecken die Geheimnisse und Vielfalt des kubanischen Tanzstiles (Arnaldo Rippes) in Kombination mit der trendigen Sommersportart Beachvolleyball (Philip Gabathuler).

Datum

Frühling 03.05. – 10.05.2014

Leitung

Jürg Schranz

Gruppengrösse

4 – 15 Personen

Strecke / Tag

30 – 72 km

TIPP

Abwechslungsreiche Touren entlang der imposanten sardischen Smaragdküste

RUNNING Proﬁtieren Sie während Ihren Laufferien von den Erfahrungen erfolgreicher Proﬁs. Verschlungene Pfade durch Naturparks, BergTrails und lauschige Pinienwälder prägen das ideale Trainingsgebiet.

Anita Weyermann Die Mittel- und Langstreckenläuferin aus Bern gewann an der Leichtathletik-Weltmeisterschaft 1997 und an der Leichtathletik-Europameisterschaft 1998 jeweils die Bronzemedaille im 1500-Meter-Lauf und wurde im Jahr 1999 Cross-Europameisterin. Sie hält noch immer fünf Schweizer Rekorde. www.anitaweyermann.ch

n c h . S e lte a nt a st is f a il s r h T c a d f e n e in gen u n f e u W a L n e m h nen n ist z u n g s re ic r a g d g rü «S a rd in ie s o lc h a b we c h s lu l z w is c h e n s m a n h lu se au f e n ve rs c e r We c h ist m a n u n zäh li g r we g s . D m e in e d e t d n n n u u u k d h r n a la u fe at u rp für m ic N n e m h e c d o il w ,w au f B u c hte n h e n d ie L is .» a il s m a c r n E r le b n T e ll n e ie n z e e g p s m e z u e in K u n de n

Viktor Röthlin

Sportpaket Viktor Röthlin: 6 Tagesprogramme mit Trainings, 5 Mittagslunches, Getränke und Verpﬂegung für Training, Alternativsport, Workshops, Vorträge, Überraschungsgeschenk von VIKMOTION Sportpaket Anita Weyermann: 6 Tagesprogramme mit 2 Trainingseinheiten, 5 Mittagslunches, Getränke und Verpﬂegung fürs Training, Vorträge und Beratung rund ums Laufen, Überraschungsgeschenk

2010, ameister 2007 t n Europ Maratho eltmeisterschaf W 3. Platz h m otio n .c w w w.v ik

Viktor Röthlin und Experten vom

Fritz Weyermann

Frühling 17.05. – 24.05.2014

Frühling 12.04. – 19.04.2014

Gruppengrösse

4 – 12 Personen

TIPP

Wir heissen Läufer ab 18 Jahren willkommen, die 60 Minuten ohne Unterbruch joggen.

Datum

Anita Weyermann, Roland Salzmann,

VIKMOTION-Team

MOVE AND FUN Während unserer polysportiven, ungezwungenen Woche sorgen wir für einen idealen Mix aus Bewegung, Entspannung und Fun – ohne dass die Leistung im Vordergrund steht.

TRAINING FÜR JEDES

ALTER UND LEVEL

MOVE

N 14 AND5. – FU 31.05.20 24.0

GIVERO

LA RESOR

T, COSTA

BRAVA

H OVEANDFUN.C WWW.M ITHOLIDAY.CH WWW.F

Flyer zur Move and Fun-Woche 2014 mit exaktem Wochenprogramm unter www.ﬁtholiday.ch

Unser top ausgebildetes Trainerteam unterrichtet neue Trendsportarten wie DeepWORK oder TRX-Suspension-Training, alle Stilrichtungen des Aerobic sowie Pilates in vielen Variationen. Proﬁtieren Sie von den Referaten über Training und Ernährung. Mountainbike-Touren und Kletterstunden direkt am Strand runden das Tagesprogramm ab und südländische Salsaklänge versüssen den Abend.

Beachvolleyball mit Martin Laciga 07.06. – 14.06.2014 Martin Laciga gilt als Beachvolleyball-Pionier. Zusammen mit seinem Bruder erreichte er zwei Vize-Weltmeistertitel, wurde dreimal in Serie Europameister und holte zwei olympische Diplome. Trainieren Sie mit dem erfolgreichsten Schweizer Beachvolleyballer!

Datum

Frühling 24.05. – 31.05.2014

Leitung

Claude Ammann, eidg. dipl. Fitnesstrainer, Int. Aerobicpresenter Carole Bilat, Bewegungspädagogin BGB, eidg. dipl. Fitnesstrainerin

TIPP

Wir freuen uns auf Männer und Frauen, auf Anfänger und erfahrene Fitnessbegeisterte.

HIKING

4 NEU 201

Unsere Wanderungen führen entlang der wilden Küste, zu Sehenswürdigkeiten im Hinterland und durch ein Vulkangebiet. Spüren Sie Flora, Fauna und Kultur hautnah. Lernen Sie die Heimat des weltberühmten spanischen Malers Salvador Dalí kennen und wandern Sie durch unberührte Buchten. Wir freuen uns auf beeindruckende Naturschauspiele und ein Gefühl des Glücks, der Ruhe und Zufriedenheit. Am Freitag überraschen wir Sie mit einem Essen auf einem traditionellen Bauernhof. Den Zeitpunkt für unser abwechslungsreiches Wochenprogramm haben wir so gewählt, dass unsere Gäste ein ideales, moderates Klima erwartet. Wir setzen eine Grundkondition für Wanderungen von 3 bis 5 Stunden voraus. Sie können Ihre aktive Ferienwoche mit Rennrad- und Biketouren bereichern.

Yoga-Umrahmung Im Mai ergänzt unsere erfahrene Yogalehrerin die WanderwoAndrea Steiner, Yogalehrerin SKA, Atemtherapeutin IKP, integrativer Coach IBP, www.insich.ch

Datum

Frühling 17.05. – 24.05.2014 Herbst 04.10. – 11.10.2014

Leitung

Jürg Schranz, eidg. Wanderleiter i.A., Nordic Walking Instruktor SNO, Inline Skating Instruktor SRV Jaume Puigdevall, Reiseleiter auf der Königetappe am Freitag

Gruppengrösse

10 – 20 Personen

Strecke / Tag

12 – 15 km

Höhenmeter / Tag

500 – 1300 h/m

TIPP

Wander- oder Hikingschuhe mit gutem Profil, Cap oder Kopfbedeckung mitnehmen

RUNNING

vo n b in at io n a le K o m e m it id is ie n d b L a u fe r le h e ite n w ie G ive ro la s t e e t g li ie a b h in m e in «Für m ic n g , e in e r a in in g s d E r h o lu z ie lte n T ste h e n Te c h n ikn e u g t n r e o d p S ben im k e it u te n . N e et c h in g c h n e ll ig to ll e n Le o de r St r a ll u n d S ik v t r s im e a t r n e In f, ym d od D a u e r la u a u f s c h u le, Fu s s g e n St r a n L m s c hön , a n g e s n ly lu a o an t Erh a n a c h is t.» Fo k u s . D a ngesag h ic e r e b s s e We ll n

nn Hirsbru Monika ast treuer G

Datum Leitung

Training Fordern Sie Ihren Körper im anspruchsvollen Trainingsgebiet inmitten herrlicher Landschaft, das mit coupierten Trails gespickt ist. Wettkampferfahrene Athleten holen dank den gezielten Trainingseinheiten und verschiedenen Trainingsformen das Optimum für sich heraus. Genuss Traumausblicke aufs Mittelmeer und Rosmarinduft in der Nase: Laufen Sie mit Anfängern und Hobbysportlern auf Sandwegen durch die katalanischen Hügel. Danach erholen Sie sich im Hallenbad.

Neu: Trail Running Die Costa Brava lässt die Herzen der Trail Läufer höher schlagen. Deshalb fokussieren wir uns auf Trail Running: Dank den wertvollen Inputs vom erfolgreichen Spezialisten Stephan Wenk bieten wir sorgfältig geplante Wochenprogramme für den Formaufbau an. Dabei konzentrieren wir uns auf unterschiedliche Leistungsniveaus. Gemeinsam geniessen wir das hüglige Gelände mit seinen unzähligen Trails und Aussichtpunkten.

Training (auch für Hobbysportler)

Genuss

Frühling 12.04. – 03.05.2014

Herbst 20.09. – 27.09.2014

Sascha Gwerder, Zentralschweizer Berglaufmeister Dominik Scherrer, Swiss Athletics Running Leiter Level 1 Stephan Wenk, 1. Rang Eiger Ultra Trail 2013, 1. Rang Matterhorn Ultraks 2013

Gruppengrösse

4 – 12 Personen

Strecke / Tag

10 – 30 km

6 – 20 km

Höhenmeter / Tag

300 – 800 h/m

200 – 500 h/m

TIPP

Runningschuhe für sandiges Gelände (und Trail-Rucksack) mitnehmen

NEU: TRA

IL RUNNI

RUNNING | INLINE SKATING | HIKING TRAININGS- UND FITNESSWOCHEN

AKTIVFERIEN 2014 32