Winterträume 2013/14 by Ferienverein

Kinder

bis 12 Jah

re gratis

winterträume

Wohlfühlhotels mit Solbad 33 °C crans-montana, hotel valaisia wengen, hotel victoria-lauberhorn arosa, hotel altein sils-maria, hotel schweizerhof

Winter 2013/2014 1

«Ich kann es kaum erwarten ...… ...den frischen, f lockigen Schnee zu einem Schneeball zu formen, ...lecker zu essen, ohne vorher das Rezeptbuch zu studieren, ...das sanfte Sprudeln des warmen Wassers am Rücken zu spüren, ...und dabei das glückliche Lachen meiner Kinder zu hören.»

willkommen in den Ferienverein-Hotels Der Ferienverein ist die führende Schweizer Hotelgruppe für Sport-, Wellness- und Familienferien. Die individuell geführten Hotels sind Garanten für persönliche Gastfreundschaft sowie regionale Verankerung und stehen für ungezwungene Ferien.

WELLNESSBEREICH MIT SOLBAD 33 °C Was gibt es Schöneres, als nach einem aktiven Tag im warmen Salzwasser zu entspannen und im Ruheraum die Panoramasicht zu geniessen? Sprudelliegen, Unterwassermassagen und die Sauna machen müde Beine wieder munter. KÜCHE UND REGION Besonders gern verwöhnen wir Gaumen und Augen. Die Rezepte sind saisonal – dazu kommen die Frische aus den regionalen Küchen und die Qualität von den einheimischen Märkten. Dies aus Respekt vor den Besonderheiten der Region und der Umwelt zuliebe.

KINDER BIS 12 JAHRE GRATIS Wir empfangen den Nachwuchs mit offenen Armen. Und dabei wird das Budget der Eltern erst noch nachhaltig entlastet. Denn: U 12-Kids essen und wohnen im Zimmer mit zwei vollzahlenden Erwachsenen gratis, und zwar während dem ganzen Winter sowie der nächsten Sommersaison. WLAN IM GANZEN HOTEL GRATIS Isolierte WLAN-Zonen in der Lobby sind Vergangenheit. Bei uns gibt es Gratis-WLAN in sämtlichen Zimmern, Aufenthaltsräumen und Restaurants.

Bei Ferien mit dem Ferienverein sammeln Sie Ferienpunkte: www.ferienverein.ch/ferienkarte Änderungen vorbehalten.

«Sonne und Schnee vertragen sich bestens in Crans-Montana, auf dem südlich ausgerichteten Hochplateau auf 1500 m. ü. M. – Die perfekte Mischung für erholsame Winterferien.» Monique und Nicolas Deslarzes, Direktion

Ski-Kurzplausch

Weisse Woche

ab CHF 649.– p.P.

01.02. – 08.02.2014

ü 4 Übernachtungen im Doppelzimmer

Von einem Reiseleiter betreute Winteraktivitäten,

ü Reichhaltiges Frühstücksbuffet

danach Entspannung im Wellnessbereich und ein kulina-

ü 4 Gang Menü am Abend

risches Verwöhnprogramm von unserem Küchenteam.

ü Skipass für 3 Tage

Gemütliche Unterhaltungspunkte planen wir speziell für

ü Eintritt in Wellnessbereich mit Solbad 33 °C

Sie: Willkommensapéro, Walliser Weindegustation, Käse

CHF

fondue in einem Restaurant am Pistenrand und FackelCode: Ski-Kurzplausch

abfahrt, Schneeschuhwanderung, Schlittelfahrt, Fondue

Gültig: 04.01. – 08.02.2014 / 08.03. – 05.04.2014 Buchbar auch für 7 Tage. Nicht kumulierbar.

Chinoise à discrétion und anschliessende Tanzmusik. ü 7 Übernachtungen im Doppelzimmer ü Reichhaltiges Frühstücksbuffet ü 4 Gang Menü am Abend ü Skipass für 6 Tage ü Rahmenprogramm gemäss Ausschreibung ü Eintritt in Wellnessbereich mit Solbad 33 °C Code: Weisse Woche

1 23 6

.– p.P

Kinder bi Ja h r e g r s 1 2 at i s

Hotel Valaisia«««s crans-montana Das Hotel Valaisia bietet viele Pluspunkte: herzliche Walliser Gastgeber, familiäres Ambiente, Aussicht auf das imposante Bergpanorama vom Simplon bis zum Mont Blanc, gepflegte Küche mit vorzüglichen Walliser Weinen sowie die bekannte welsche Lockerheit. Das mondäne Crans-Montana umfasst zahlreiche Boutiquen, ein Casino sowie Unterhaltungsmöglichkeiten einer

Trümpfe des hotels  Wellnessbereich mit Solbad 33 °C, Dampfbad, Sauna, Sanarium, Fitnessraum G emütliche Bar mit Cheminée S pielsalon mit Billard und Tischfussball  Z entrale Lage direkt neben der Tal station der Gondelbahn Grand Signal K ostenloses WLAN im ganzen Hotel

kleinen Stadt.

Langlauf auf dem ebenen Hochplateau Crans-Montana bietet 19.5 Kilometer aussichtsreicher Loipen für den klassischen Stil und Skating. Langläufer gleiten auf dem weiss gewordenen Green oder umrunden die vielen Seen der Gegend.

Veranstaltungen in Crans-Montana 29.12.2013 11. Telemarktag Cry-d’Er 18.01.2014 16. Couchen Trophy (Telemarkrennen) 01.03. – 02.03.2014 FIS Ski World Cup Damen 22.03. – 23.03.2014 Défi des Faverges (Skitourenrennen)

Preise pro person und Nacht Halbpension, Eintritt in den Wellness bereich und Kurtaxe inbegriffen. 21. Dezember 2013 bis 6. April 2014 Doppelzimmer ohne Balkon CHF 125.– bis CHF 154.– Doppelzimmer mit Balkon CHF 140.– bis CHF 171.– 7. Juni bis 12. Oktober 2014 Doppelzimmer ohne Balkon CHF 94.– bis CHF 114.– Doppelzimmer mit Balkon CHF 111.– bis CHF 136.– Die tagesaktuellen Preise finden Sie unter www.hotel-valaisia.ch Kinder bis 12 Jahre essen und übernachten im Zimmer mit zwei vollzahlenden Erwachsenen gratis.

Hotel Valaisia, CH-3963 Crans-Montana, T +41 27 481 26 12, www.hotel-valaisia.ch 5

«Bei uns lassen Sie den Alltag wortwörtlich im Tal – die Zugfahrt ins autofreie Wengen gilt als eine der schönsten. Beste Voraussetzung für traumhafte Tage im Schnee.» Katja Gridling & Gregorio van Kuyk, Direktion

LAUBERHORN-ENTSPANNUNGSTAGE

LAUBERHORN-Snow’n’SPAss

AB CHF 469.– P.P.

AB CHF 1238.– P.P.

ü 3 Übernachtungen im Doppelzimmer

ü 7 Übernachtungen im Doppelzimmer

ü Reichhaltiges Frühstücksbuffet

ü 4 Gang Menü am Abend

ü 1 Rücken-Nackenmassage à 25 Min. (ab 16 Jahren)

ü Sportpass Grindelwald-Wengen für 6 Tage

ü Leih-Bademantel und Schlappen

ü Früchteteller bei Ankunft in Ihrem Zimmer

ü Entspannungsgeschenk

ü 1 entspannende Massage à 25 Min. (ab 16 Jahren)

ü Eintritt in den Wellnessbereich mit Solbad 33 °C

ü Leih-Bademantel und Schlappen ü 1 Cocktail Ihrer Wahl an unserer Hotelbar

Code: Entspannungstage

ü 1 Käsefondue-Abend im Restaurant Pasta&More

Gültig: Anreise am Sonntag, Montag, Dienstag oder Mittwoch, ganze Saison nach Verfügbarkeit. Preis variiert je nach Saison.

ü Eintritt in den Wellnessbereich mit Solbad 33 °C Code: Snow’n’SPAss Gültig: Anreise am Samstag oder Sonntag (andere Tage auf Anfrage), ganze Saison nach Verfügbarkeit. Preis variiert je nach Saison.

Vom Hotel

in 15 Minf udie Piste ten

Hotel Victoria-lauberhorn«««s wengen Auf der sonnigen Hotelterrasse mit Blick auf das imposante Bergpanorama treffen sich Schneesportler aus aller Welt. Das aus dem Jahre 1897 stammende Hotel Victoria-Lauberhorn liegt unmittelbar neben dem Bahnhof Wengen und der Männlichen-Luftseilbahn und trotzdem ruhig. Eisbahn und Einkaufszone im autofreien Dorf liegen direkt vor der Türe. Curling-Tradition seit über 100 Jahren Lange bevor der Skisport Einzug ins Berner Oberland fand, spielten die edlen Herren und Damen Curling. Es lohnt sich, diesen Sport selbst auszuprobieren, denn erste Schritte sind schnell gelernt.

Veranstaltungen in WENGEN 17.01. – 19.01.2014 84. Internationale Lauberhornrennen, Wengen 22.01. – 25.01.2014 71. Internationale Inferno Rennen, Mürren 02.02.2014 Velogemel-Weltmeisterschaft, Grindelwald 07.03. – 09.03.2014 Whitestyle Open, Mürren

Trümpfe des hotels  Wellnessbereich mit Solbad 33 °C, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum und Panorama-Ruheraum  A-la-Carte Restaurant Pasta&More  Gemütliche Bar mit Cheminée  Helle Zimmer mit Flachbild-TV  Spielsalon mit Billard, Tischfussball, Tischtennis  Kostenloses WLAN im ganzen Hotel

Preise pro person und Nacht Halbpension, Eintritt in den Wellness bereich und Kurtaxe inbegriffen. 20. Dezember 2013 bis 30. März 2014 Doppelzimmer ohne Balkon CHF 126.– bis CHF 202.– Doppelzimmer mit Balkon CHF 140.– bis CHF 212.– 30. Mai bis 28. September 2014 Doppelzimmer ohne Balkon CHF 105.– bis CHF 141.– Doppelzimmer mit Balkon CHF 117.– bis CHF 150.– Die tagesaktuellen Preise finden Sie unter www.hotel-victoria-lauberhorn.ch Kinder bis 12 Jahre essen und übernachten im Zimmer mit zwei vollzahlenden Erwachsenen gratis.

Hotel Victoria-Lauberhorn, CH-3823 Wengen, T +41 33 856 29 29, www.hotel-victoria-lauberhorn.ch 7

«nach Jahrzehntelanger Planung wird die Skigebietsverbindung Arosa-Lenzer heide realität: 225 Pistenkilometer warten ab Dezember 2013 auf Sie – Ein Highlight für Pistenfans. Mit 60 km herrlich präparierten Winterwanderwegen ist Arosa auch für Nicht-skifahrer einzigartig.» Sonja Ninaus und Georges Oggenfuss, Direktion

. – p.P 9 17. Ab

WEIHNACHTSSPECIAL 21.12.–28.12.2013

CHF

Verbringen Sie romantische Weihnachtstage im verschneiten Arosa. Winterliche Romantik, Kerzenlicht und Tannenduft – und jede Menge genussvoller Augenblicke warten auf Sie. ü7 Übernachtungen im Doppelzimmer üR eichhaltiges Frühstücksbuffet üF eine, abwechslungsreiche Festtagsmenüs am Abend ü Willkommens-Apéro zum Einstimmen in die Weihnachtszeit ü Weihnachtspunsch und -Glühwein am Weihnachtstag ü Weihnachts-Gebäck in Ihrem Zimmer ü Abwechslungsreiches Hotel-Rahmenprogramm mit vielfältigen Aktivitäten ü Eintritt in den Wellnessbereich mit Solbad 33°C Code: Weihnachtsspecial Verlangen Sie eine spezielle Offerte für die Familienzimmer. Preise variieren je nach gewählter Zimmerkategorie.

AROSER WINTER-WOHLFÜHLWOCHE

SKIPLAUSCH GIGI

AB CHF 798.– P.P.

AB CHF 645.– p.P.

ü 7 Übernachtungen im Doppelzimmer

ü 5 Übernachtungen im Doppelzimmer

ü Reichhaltiges Frühstücksbuffet

ü 4 Gang Menü am Abend

ü Willkommens-Apéro

ü Abwechslungsreiches Hotel-Rahmenprogramm mit

ü 1 Fondueplausch im Panorama-Restaurant ü 1 unterhaltsame Curling-Schnupperstunde

vielfältigen Aktivitäten ü Eintritt in den Wellnessbereich mit Solbad 33°C

ü 1 romantische Pferdeschlittenfahrt ü 1 Massage nach Wahl à 25 Min. (ab 16 Jahren)

Code: Skiplausch Gigi

ü Leih-Bademantel

Gültig: 04.01.–25.01.2014 / 08.03.–30.03.2014, Anreise am Sonntag. Preise variieren je nach Saison und gewählter Zimmerkategorie.

ü Eintritt in den Wellnessbereich mit Solbad 33°C Code: Wohlfühlwoche Gültig: 04.01. – 25.01.2014 / 08.03. – 30.03.2014 Preise variieren je nach Saison und gewählter Zimmerkategorie.

Skischule

inklusive

Hotel altein«««s arosa Das Hotel Altein liegt zentral zwischen dem Ober- und Untersee auf schneesicheren 1800 m.ü.M. und profitiert von viel Sonnenschein von früh bis spät. Dorfzentrum, Bahnhof und Bergbahnen sind nur wenige Minuten entfernt. Lassen Sie sich verwöhnen – sei es im Solbad oder im Panorama-Restaurant mit umwerfender Sicht auf die Bergwelt.

Skischule für Kinder bis 17 Jahre inklusive Ab zwei Übernachtungen profitieren Sie auch diesen Winter von gratis Gruppen-Ski- & Snowboardkursen für alle jungen Gäste bis 17 Jahre (Jahrgang 1996). Dieses Angebot gilt für die ABC-Schneesportschule und die Schweizerische Ski- und Snowboardschule Arosa.

Veranstaltungen in arosa 11.01.2014 10. Swiss Snow Walk & Run 26.01.2014 Pferderennen auf dem Obersee 23.01. – 24.01.2014 Arosa IceSnowFootball-Turnier 08.02. – 09.02.2014 22. Wintergolf Turnier

Trümpfe des hotels  Wellnessbereich mit Solbad 33 °C, Wildwasserkanal, Nackenduschen, Sauna und Dampfbad  A-la-Carte Panorama-Restaurant im 5. Stock mit atemberaubender Aussicht  Gemütliche Bar  Spielsalon mit Billard, Tischfussball, Tischtennis  Kostenloses WLAN im ganzen Hotel  225 Pistenkilometer dank der neuen Skigebietsverbindung Arosa-Lenzerheide

Preise pro person und Nacht Halbpension, Eintritt in den Wellness bereich und Kurtaxe inbegriffen. 21. Dezember 2013 bis 30. März 2014 Doppelzimmer ohne Balkon CHF 104.– bis CHF 190.– Doppelzimmer mit Balkon CHF 119.– bis CHF 205.– 14. Juni bis 12. Oktober 2014 Doppelzimmer ohne Balkon CHF 99.- bis CHF 120.Doppelzimmer mit Balkon CHF 115.- bis CHF 136.Die tagesaktuellen Preise finden Sie unter www.hotel-altein.ch Kinder bis 12 Jahre essen und übernachten im Zimmer mit zwei vollzahlenden Erwachsenen gratis.

Hotel Altein, CH-7050 Arosa, T +41 81 377 31 51, www.hotel-altein.ch 9

«Warum nach Österreich? Freundlichkeit, guten Service und kulinarische Höhenflüge können Sie auch bei uns erleben. Wintererlebnis und Freizeitangebote sind top. Schneesicherheit – auch im Dorf – ist bei uns garantiert.» Katharina und Nico Röthlisberger, Direktion

SILSER WINTERPLAUSCH AB CHF 870.– P.P. ü 7 Übernachtungen im Doppelzimmer ü Reichhaltiges Frühstücksbuffet ü 4 Gang Menü am Abend ü1 Kutschenfahrt ins Fextal mit Fondueplausch üN achmittags jeweils ein Stück Kuchen in der Arvenstube üE intritt in den Wellnessbereich mit Solbad 33 °C Code: Silser Winterplausch Gültig: 14.12. – 21.12.2013 / 04.01. – 11.01.2014 / 09.03. – 16.03.2014 Im Einzelzimmer ab CHF 954.– p.P.

P. .– p. 9 5 2 reis für Ab

CHF Aufp ENGADINER SCHNEEKRISTALLWOCHE

Kein ALLEINREISENDE

CHF

LANGLAUFWOCHEN

19.01. – 26.01.2014

10.12.–14.12.2013 / 14.12.–19.12.2013

Begleitete Winterwander-Ausflüge in die Natur zu

Unter dem Motto «Spass und Gemütlichkeit» verbringen

Fuss oder mit Schneeschuhen. Touren für alle mit ein

Sie mit Gleichgesinnten die Vorweihnachtstage und

bisschen Kondition und Freude am Wandern im Schnee.

erlangen spielend die ideale Vorbereitung für einen

Gesellige Woche mit gemeinsamem Essen, auch ideal

erfolgreichen Langlaufwinter.

.– 570

p.P.

für Alleinreisende. ü 4, 5 oder 9 Übernachtungen im Doppelzimmer ü7 Übernachtungen im Doppel- oder Einzelzimmer

ü Reichhaltiges Frühstücksbuffet

üR eichhaltiges Frühstücksbuffet

ü 4 Gang Menü am Abend

ü4 Gang Menü am Abend

ü Täglich Unterricht Klassisch und Skating in verschiede-

ü6 geführte Tagestouren à 3-4 Stunden effektiver Wanderzeit ü Wandertee für die Touren

nen Stärkeklassen ü Bustransfer zu den schönsten Langlauf-Loipen im Oberengadin

ü Wasser- und Morgengymnastik

ü Wachs- und Theorieschulung

ü Eintritt in den Wellnessbereich mit Solbad 33 °C

Nicht inbegriffen

Code: Langlauf Geniesser und Einsteiger

– Miete von Schneeschuhen und Stöcken

4 Tage ab CHF 570.– p.P., 5 Tage ab CHF 650.– p.P. , 9 Tage ab CHF 1220.– p.P.

– Das Mittagessen wird in der Regel in einem Restaurant eingenommen oder Sie können ein Lunchpaket an der Réception bestellen.

skipass in

klusive

Hotel schweizerhof«««s sils-maria Das Hotel Schweizerhof liegt zentral und ruhig am Dorfplatz von Sils-Maria. Zahlreiche Winterwanderwege und Langlaufloipen, zum Beispiel auf den Oberengadiner Seen, begehen Sie direkt vom Hotel aus. Die Talstation der Bergbahnen FurtschellasCorvatsch erreichen Sie bequem mit dem Gratis-Ortsbus. Nach einem aktiven Tag in der Natur geniessen Sie in der heimeligen Arvenstube unsere regionalen Köstlichkeiten.

Skipass inklusive Ab zwei Übernachtungen profitieren Sie vom vergünstigten Skipass für die Dauer Ihres Aufenthalts für CHF 25.– pro zahlende Person/Tag und geniessen die 350 hochklassig präparierten Pistenkilometer, drei Snowparks und 57 Bergbahn-Anlagen. Auch die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel im Oberengadin ist eingeschlossen.

Veranstaltungen im oberengadin 28.12. – 30.12.2013 Sinfonia 2013, diverse Orte 12.01. – 19.01.2014 56. Concours Hippique, St. Moritz 09.02. – 23.02.2014 White Turf, St. Moritz (internationale Pferderennen auf Schnee) 09.03.2014 46. Engadin Skimarathon

Trümpfe des hotels  Wellnessbereich mit Solbad 33 °C, geheiztem Aussenbad 26 °C, Fasssauna  Moderne Design Arvenzimmer auf zwei Etagen  Wintergarten mit Blick auf den Fexbach  Heimelige Arvenstube mit Bündner Spezialitäten  Kostenloses WLAN im ganzen Hotel  Vermietstation für Schlitten K utschenfahrten ins romantische Fextal

Preise pro person und Nacht Halbpension, Eintritt in den Wellness bereich und Kurtaxe inbegriffen. 6. Dezember 2013 bis 16. März 2014 Doppelzimmer ohne Balkon CHF 126.– bis CHF 193.– Doppelzimmer mit Balkon CHF 143.– bis CHF 210.– Design Arvenzimmer CHF 143.– bis CHF 227.– 6. Juni bis 11. Oktober 2013 Design Arvenzimmer Doppel ohne Balkon CHF 130.– bis CHF 157.– Design Arvenzimmer Doppel mit Balkon CHF 143.– bis CHF 180.– Die tagesaktuellen Preise finden Sie unter www.hotel-schweizerhof-sils.ch Kinder bis 12 Jahre essen und übernachten im Zimmer mit zwei vollzahlenden Erwachsenen gratis.

Hotel Schweizerhof, CH-7514 Sils-Maria, T +41 81 838 58 58, www.hotel-schweizerhof-sils.ch 11

Musikgenuss im GIVEROLA RESORT Musikalischer Hochgenuss erwartet Sie während den traditionellen und beliebten Musikwochen unter mediteraner Sonne am schönsten Küstenabschnitt der Costa Brava. Sämtliche Konzerte sind kostenlos. Jazz & Blues 21.06. – 05.07.2014

Country & Line Dance 06.09. – 20.09.2014

Full Steam Jazz Band Steppin Stompers Dixieland Band Hene Wirz Band und weitere

Heinz Flueckiger & The Poor Boys Rhytm Train Nonstop R&J Country Band Black Hawks Honky Tonk Pickers Pepi Hug & Firewall

Information und Reservation Ferienverein, POSCOM Tour Operating AG, Tscharnerstr. 37, CH-3007 Bern, T +41 31 387 87 87, info@ferienverein.ch www.ferienverein.ch/musikwochen