PROMO MAGAZINE VOOR DE VERSSPECIALIST
POUR LE SPÉCIALISTE DU FRAIS
Let’s enjoy food!
PR O M
O
M
O·
O
O M O · PR
75 ANNO 1945
WEEK | SEMAINE 24-25 N R . 1 0 P R O M OT I E S G E L D I G VA N 8 J U N I T E M 1 9 J U N I 2 0 2 0 N R . 1 0 P R O M OT I O N S VA L A B L E S D E 8 J U I N AU 1 9 J U I N 2 0 2 0
PR
Ovengebakken kipfilet Filet de poulet rôti au four 086.20.006
·
ANNO 1945
OMO
M O · PR O
· PR
30%
% 15
Plus!
Bij aankoop van 1 stuk A l’achat de 1 pièce
GRATIS | OFFERT 1 fles | bouteille Domaine de Joy zoete witte wijn vin blanc moelleux
Kalkoenpaté met ananas 4 kg Pâté de dinde aux ananas 4 kg
901.00.755
195.28.071
Oostendse Breugelkop 4.7 kg Tête Breughel Ostendaise 4.7 kg
195.28.010
006.24.006
ANNO 1945
%
Champignonworst Saucisson aux champignons 141.17.001
2
Boerenworst Collier de ferme 124.34.012
1 IS 3G+RAT
15
ANNO 1945
%
Kalkoenpaté met ananas 3.2 kg Pâté de dinde aux ananas 3.2 kg
15
%
15
ANNO 1945
% 15
Verbeterde kwaliteit! Qualité améliorée
Serranoham voorgesneden 500 g Jambon Serrano prétranché 500 g 834.45.005
• 200 g Ganda Ham snippers (015.48.022) • 300 g krielaardappeltjes ongeschild (398.60.017) • 100 g rode ui in schijven gesneden • 100 g ongeschilde appelblokjes • 200 g fijne groene boontjes (716.82.030) • 100 g geraspte wortelen • 100 g geraspte knolselder • 50 g grof gemalen walnoten • 150 g honingmosterddressing (206.57.074)
• 200 g Ganda Ham snippers (015.48.022) • 300 g grenailles avec peau (398.60.017) • 100 g d’oignon rouge coupé en rondelles • 100 g de cubes de pommes non pelées • 200 g de haricots verts fins (716.82.030) • 100 g de carottes râpées • 100 g de céleri-rave râpé • 50 g de noix grossièrement moulues • 150 g de vinaigrette miel-moutarde (206.57.074)
%
Salade de pommes de terre flamande
10
Vlaamse aardappelsalade
Ganda h am snip pers 50 Jambon 0g Ganda a llumette 22 s 500
015.48.0
Produit à la forme idéal pour un rendement maximum, avec des arômes puissant
New!
ijn 1/2 blok met rozemar 1/2 bloc Serranoham ar o au rom in n ra er S n o b Jam
2 -€/kg
Product in de ideale vorm voor maximale opbrengst, met sterke aroma’s
g
New !
Serrano ha Jambon m met peper 1/ 2 blok S 006.45.0 errano au poiv 02 re 1/2 blo c
006.45.001
3
PR
M O · PR O
gratis
·
O
3+1
OMO
O M O · PR
4
Kip curry 1 kg Poulet curry 1 kg 407.54.205
PR O M
· PR
Kip curry 5 kg Poulet curry 5 kg 407.54.605
O·
O
Kwaliteitssalades met een tikkeltje meer Salades de qualité avec un petit plus
M
Een klassieke kipsalade met currysaus. Une salade classique de poulet dans une sauce au curry.
1 IS 3G+RAT
ANNO 1945
Kip hawaï 1 kg Poulet hawaii 1 kg 346.54.706
Gekookte kip in een zacht fruitig cocktailsausje, verrijkt met stukjes ananas. Du poulet cuit dans une douce sauce cocktail fruitée, enrichie de morceaux d’ananas.
1 IS 4G+RAT
1 IS 4G+RAT
ANNO 1945
Crispy bacon salade 1 kg Salade crispy bacon 1 kg 346.54.732
Deze eiersalade werd verrijkt met lekker krokante stukjes spek. Alleen voor echte lekkerbekken! La salade aux oeufs a été enrichie avec de jolis morceaux de bacon croustillant. Seulement pour les vrais gourmets!
Gerookte Schotse zalmsalade 1 kg Salade de saumon écossais fumé 1 kg 062.55.080
062.54.005
% 10
% 10
Mossel tartaar 1 kg Moules tartare 1 kg
Haring in dillesaus 1 kg Hareng sauce aneth 1 kg 062.54.035
5
% 15
ANNO 1945
Pasta met kip, honing-mosterd 2 kg Pâtes au poulet, miel-moutarde 2 kg 346.54.384
Mini penne pasta in een zachte dressing van mosterd en honing met stukjes gerookte en gebakken kip, zongedroogde tomaatjes, paprika en rucola. Mini pâtes penne dans une sauce douce à la moutarde et au miel avec des morceaux de poulet fumé et frit, des tomates séchées, des poivrons et de la roquette.
20
ANNO 1945
%
Parelcouscous met rode biet 1.25 kg Couscous de perle aux betterave rouge 1.25 kg 346.54.002
Parelcouscous in dressing met stukjes rode biet, witte kool, rozijntjes en kikkererwten. Couscous de perles en vinaigrette avec des morceaux de betteraves, du chou blanc, des raisins et des pois chiches.
386.55.009
6
%
15
%
15
Pasta pesto 3 kg Pâtes pistou 3 kg
Kipballetjes in bbq saus 1.25 kg Boulettes de poulet sauce bbq 1.25 kg 235.54.217
% 15
ANNO 1945
Vol-au-vent super 2.5 kg Vol-au-vent super 2.5 kg 372.60.001
Vlaamse klassieker van mals stukjes kippenwit in saus op basis van eigen jus en room, aangevuld met gehaktballetjes. Classique flamand de tendres morceaux de blanc de poulet dans une sauce à base de sa propre sauce et de crème, complétée par des boulettes de viande.
50 2, -pc -€ /st
%
10 Olijfolie extra vergine 1 l Huile d’olives extra vergine 1 l
Jerba merguez saus 5kg Merguez saus jerba 5kg
045.71.005
891.57.001
BIJ AANKOOP VAN A L’ACHAT 3 kartons/cartons
GRATIS | OFFERTS 12 spiraalsnijders groenten 12 spiraliseurs taille légumes PTI
CONS
E
4 schnitz els
D IL
VE
= GR 1 spiraa ATIS ls 1 spirali nijder seur
034.20.007
Kalkoen cordon bleu 2x8x125g Cordon bleu de dinde 2x8x125g 034.20.080
Verse kalkoenschnitzel 2x8 st Escalope de filet de dinde 2x8 pc
E
Verse krokante kip 2x8 st. Poulet frais croustillant 2x8 pc.
E VE N T
RKOO P
900.00.634
034.20.009
7
GBAAR
NU VERKRIJ
Maatjes Harengs Vierges
+ gratis affiche! + affiche offerte!
Bij aankoop van 3 kartons A l’achat de 3 cartons
GRATIS | OFFERT 1 fles | bouteille Wortegemsen 901.00.765 actie geldig week 25
Nieuwe maatjes 6x10 st. Filets d’harengs vierges 6x10 pc.
action valable semaine 25
012.80.001
%
10
Scampispies 12 st. - 90 g - 800 g Brochette de scampi 12 pc. - 90 g - 800 g 059.81.017
%
15
Brusselse kruidenkaas 1 kg Fromage aux herbes de Bruxelles 1 kg 407.54.701
8
% 15
VEENBESSEN CASSIS AIRELLES CASSIS VEENBESSEN AIRELLES
Geitenkaasje veenbessen 6x80 g Chèvre airelles 6x80 g
Geitekaas met rode vruchten 6x80 g Chèvre fruits rouge 6x80 g 772.59.016
772.59.013
PAPAYA MANGO PAPAYE MANGUE
MOSTERD RODE PEPER MOUTARDE POIVRE ROUGE
Geitenkaasje exotisch 6x80 g Chèvre exotique 6x80 g 772.59.014
Geitenkaasje soleil 6x80 g Enrobé soleil 6x80 g 772.59.008
%
15
Brie 60+ gevuld met roomkaas en bieslook ca. 1.1 kg Brie 60% MG/ES farci de fromage à la crème et ciboulette ca. 1.1 kg 742.59.034
GEPASTEURISEERD | KOE PASTEURISÉ | VACHE
9
IMPERIAL T OPD
EALS
GELDIG WEEK 24 VALABLE SEMAINE 24
15%
PER 2 IDENTIEKE STUKS PAR 2 PIÈCES IDENTIQUES
eper enne met p Filet d”Ard nne au Poivre e Filet d”Ard .003 314.33
mi lok sala Peperb poivre bloc au Salami 4.048 069.3
Kippensalam i 100% met p eper Salami de po ulet 100% au p oivre 314.34 .012
Apostelbrood Pain apôtre 069.34.047
10
IMPERIAL T OPD
EALS
GELDIG WEEK 25 VALABLE SEMAINE 25
20% PER 2 IDENTIEKE STUKS PAR 2 PIÈCES IDENTIQUES
Salami royal mini Salami royal mini 003.34.025
e Filet de Sax e ax S e d t File 069.41.021
Jonge c Cobourg obourg geroo kt fumé e 069.48 xtra doux .0 26
Vlaamse boerenhesp gerookt Jambon de ferme fumé 069.49.031
st 1/2 Parijzerwor is 1/2 e Par d on ss ci Sau 16 022.17.0
Hespenworst Saucisson au jambon 022.13.024
Champignonworst zwarte darm
Saucisson aux champignons boyau noir 022.17.019
Lunchworst Patron Saucisson de Prague Patron
Vleesbrood bl ok provençaal Pain de viande bloc provença l 022.2
022.16.002
1.025
1/2 Vleesbrood 1/2 e d an vi e d Pain 022.21.018
11
15%
Vlaamse boerenworst Collier des Flandres 124.34.008
15%
15%
Gourmet ontbijtsalami Salami gourmet
Le poivret Le poivret
124.34.005
124.34.006
25%
25%
Grand cru natuur Grand cru nature
Grand cru ovengebakken ham Grand cru jambon cuit au four
124.05.001
124.05.003
25%
25%
Grand cru achterham ontvet Grand cru jambon dégraisé 124.04.001
Grand cru gerookt Grand cru fumé 124.05.006
@fermettefood
FERMETTE FOOD GROUP I Zandvoordestraat 370 | 8400 Oostende | info@fermette.be | T +32 (0)59 80 47 47
12
Onder voorbehoud van drukfouten | Sauf erreur d’ impression
MIX Papier van verantwoorde herkomst Papier issu de sources responsables
FSC® C014229