PROMO MAGAZINE VOOR DE VERSSPECIALIST
POUR LE SPÉCIALISTE DU FRAIS
WEEK / SEMAINE 46-47
WEEK 46
Fermette ham ‘Meesterlyck’ Jambon Fermette ‘Magistral’ 228.02.001
Gegrilde ham Jambon grillé 228.02.002
Hoeveham (Bijou) wit Jambon Fermier (Bijou) blanc 060.05.005
Wat lekk ers in uw schoentje? Plein de gourmand ises dans votre peti t soulier?
Ovengebakken hoeveham Jambon fermier cuit au four 060.02.011
GRATIS
Chocolade figuurtjes 36 st Figurines en chocolat 36 pc (901.00.664) Bij aankoop van 3 hammen naar keuze A l’achat de 3 jambons au choix Verkoopstip Conseil de vente 200g = GRATIS chocolade sint/chocolat saint nicolas
P R O M OT I E S G E L D I G VA N 1 2 T E M 2 3 N OV E M B E R 2 0 1 8
P R O M OT I O N S VA L A B L E S D E 1 2 J U S Q U ’ A U 2 3 N OV E M B R E 2 0 1 8
CHARCUTERIE CHARCUTERIE
Sinterklaaspaté/mandarijn Pâté Saint-Nicolas/mandarin 3.2 kg 195.28.069
GRATIS
Mini gevogelteworstjes 12x(2x25 g) Mini saucisson de volaille 12x(2x25 g) (305.19.003) Bij aankoop van 1 stuk A l’achat de 1 pièce Verkoopstip Conseil de vente 1 sneetje/tranche = GRATIS 2 worstjes/ 2 saucissons
3+1 GRATIS
Let’s enjoy food!
Kippenbroodje Pain de poulet 304.21.001
Let’s enjoy food!
NE W
Speenvarkenrollade Roulade de cochonette 228.11.011
GRATIS fles/bouteille de
CAVA
(901.00.037) Bij aankoop van 2 stuks A l’achat de 2 pièces Let’s enjoy food!
Let’s enjoy food!
Let’s enjoy food!
Gevulde kalkoen met champagne Dinde farcie au champagne
Gevulde kerstkip met Armagnac Poulet farci de Noël à l’Armagnac
1/2 228.11.016
228.11.001
GRATIS fles/bouteille de
CAVA
(901.00.037) Bij aankoop van 1 stuk A l’achat de 1 pièce
3+1 GRATIS
Kerstsalade met kip Salade de Noël au poulet
Kerstsalade met kip & veenbessen Salade de Noël au poulet & airelles
1 kg
1 kg
407.54.203
407.54.211
Salade met stukjes gerookte kipfilet in een met groentjes verrijkte romige curry mayonaise.
Smeuïge salade met stukjes kip verrijkt met een veenbessenkonfijt.
Salade aux morceaux de poulet fumé et légumes dans une sauce curry mayonnaise.
Salade aux morceaux de poulet enrichis avec confit d’airelles.
SALADES
4+1 GRATIS
Let’s enjoy food!
Hoevekipsalade Salade de poulet de ferme
Thaise kipsalade Salade de poulet Thai
1 kg
1 kg
346.54.704
346.54.700
4+1
10%
GRATIS
Sinterklaassalade Salade St-Nicolas
Kip Andalouse Poulet Andalouse
2 kg
1,25 kg
062.54.100
235.54.206
TRAITEUR
GRATIS
Emmental gemalen/râpé 10x100 g
(10x638.59.011) Bij aankoop van 3 stuks A l’achat de 3 pièces
Verkoopstip Conseil de vente
Bolognaisesaus met vlees Sauce bolognaise du Chef 2 kg
500g = GRATIS 100 g Emmental geraspt/râpé
130.86.204
Varken swange worte tjes m lp et Gou 130.86 uree den Ca .203 ro
lus en
Smaakv Gouden olle varkensw graant Carolusbie angetjes va r, ve n Be jesmos terd en rse champi lgisch vark en bere gn worte lpuree ons, ajuin, id gerook met t spek ,
Kalfsb la 130.86 nket van de .202 chef
Heerlijk e zach verse groent te kalfsblok je en, zil veruitj s van Belgi sc es en vleesbo h melkkalf gegaar uillon d met
Vol-auve 130.86 nt grand-m .103 ère
Smaakv kippeng ol gevogelte vle ehaktb alletje es met vers e ch s
ampign
Een kwalitatief hoogstaand assortiment aan heerlijke klassiekers met net dat tikkeltje meer!
ons, cit
rsaus
Smeuïge grondw kalkoenfilet itloof en roommet verse ch ampi saus
gnons,
Un assortiment de classiques succulents et de haut niveau, portés par une petite touche distinctive. Vraag de folder bij uw versconsulent en laat u verrassen. Demandez votre catalogue auprès de votre consulent en frais et laissez-vous séduire.
roen en
Stoofp ot 130.86 kalkoen in .104 roze pe pe
Kipfile t 130.86 met groent jes in .101
roze pe perbol len,
curry
Gebakk en kip gele Th pe aise cu nborstreep jes met rrysaus fijne
groent jes ve
rrijkt m
Kipfile t 130.86 gevuld met eekhoo .102 rn
brood Lekker e eekhoo kipfilet met ve rnbroo dvullin rse champi gnons g verri en jkt met grandmères aus
et
LEKKERE OVENSCHOTELS VAN HET HUIS NOS DÉLICIEUX PLATS AU FOUR
Kalfsgehaktschotel met Parmaham Plat viande de veau avec Jambon de Parme 3 kg 115.60.031
GRATIS
rode wijn/vin rouge
12x25 cl ‘St Auriol” (533.74.006) Bij aankoop van 2 stuks A l’achat de 2 pièces
Verkoopstip Conseil de vente
Let’s enjoy food!
W NE
NE
W
500 g= GRATIS 1 flesje wijn 1 bouteille de vin 25cl
Let’s enjoy food!
Scampi met rode curry Crevettes tigrées au curry rouge
Oosterse groenten Légumes à l’oriental
2 kg (50 st./50 pc.) 346.86.218
1.8 kg 346.86.220
15% Let’s enjoy food!
Ossobucco Milanese Ossobucco à la milanaise 2.5 kg 346.86.175
dyne goes wild NIEUW/NOUVEAU Filet van eend met wintergarnituur Filet de canard avec garniture hivernal 550 g 010.86.317 Stoofpotje van hert met wintergarnituur Ragoรปt de cerf avec garniture hivernal 550 g 010.86.222 Filet van fazant met wintergarnituur Filet de faisan avec garniture hivernal 550 g 010.86.221
Pompoensoep Potage citrouille 4x1 l 010.86.507
Tomatensoep met balletjes Potages aux tomates et boulettes 4x1 l 010.86.510
25%
TRAITEUR
Let’s enjoy food!
Let’s enjoy food!
Kip in roze pepersaus Poulet en sauce poivre rose
Kippenballetjes in Oosterse saus Noisette de poulet sauce orientale
2.8 kg 034.60.001
2.8 kg 034.60.002
15% Let’s enjoy food!
Kippenstoofpotje Potée au poulet 2.8 kg 034.60.003
Toscaanse kipfiletreepjes Emincés de filet de poulet Toscane
Kipfiletreepjes in curry/mangosaus Emincés de filet de poulet curry/mango
2.8 kg 034.60.017
2.8 kg 034.60.021
Pavé d’Ostende ca. 2.5 kg 651.59.100
2 stuks / piéces
gratis 12 doosjes chocolade gold bar 6 st gratis 12 boîtes de gold bars en chocolat 6 pc (901.00.663)
Verkoopstip Conseil de vente 1 stuk = GRATIS de/ doosje chocolaola boîte de choc t
KAAS FROMAGE Let’s enjoy food!
1 stuk / pièce
gratis 42 pakjes speculoos gratis 42 paquets de speculoos (901.00.456) Verkoopstip Conseil de vente 1 stuk = GRATIS pakje speculoos /paquet de speculoos
NH jong NH jeune
NH jong NH jeune
NH belegen NH demi-vieux
1/1 ca. 13 kg 626.59.020
1/1 ca. 17 kg 626.59.021
1/1 ca. 17 kg 626.59.022
CHARCUTERIE Boerke 18x350 g 003.35.002
Stunt! 2+1 GRATIS 15%
Samson en Gert worst Plop kippenworst Saucisson de poulet Plop Saucisson Samson et Gert 130.19.003
130.19.001
Mini jambonneau 3x4x250 g 314.11.001
GRATIS
Mosterdsaus “Delino” 3kg Sauce moutarde “Delino” 3kg (206.57.165) Bij aankoop van 2 stuks A l’achat de 2 pièces Maya de Bijworst Saucisson Maya l’abeille 130.19.006
Maya de Bijworst Saucisson Maya l’abeille 24x50 g 130.19.007
Geldig week 46 Valable en semaine 46
Vleeswaren Salaisons DEPUYDT NV Zandvoordestraat 370 | 8400 Oostende | info@fermette.be | T +32 (0)59 80 47 47 ARO Fresh Products NV I Fortsesteenweg 34, unit 19 I 2860 Sint-Katelijne-Waver | info@fermette.be | T +32 (0)15 61 85 85 LÉDO FOODSERVICE Kleverskerkseweg 14 | 4338 PM Middelburg | F +31 (0)118-63 96 89 | info@ledo.nl