Promo SEMAINE | WEEK 19-20
OFFERT GRATIS
50 CLAPHANDS
Conseil de vente
KLAPHANDJES
Verkooptip
2x
A l’achat de une tranche paté, 1 Claphand offerte
Bij aankoop van 1 snede EK paté 1 Gratis handklapper
A l’achat de Bij aankoop van Pâté coupe d’Europe pommes poires Auténtico 2,9kg EK Paté appel peer 2,9 kg 6658 (jusqu’ à fin du stock | tot einde voorraad)
P R O M OT I O N S VA L A B L E S | P R O M OT I E S G E L D I G
10/05/2021 - 21/05/2021
%ècesks 1p5ar e2rp2i stu
p
New!
Salami maison ±3,5kg salami van het huis 6661
6654
%
%
Tête pressée Breughel 2.6kg Breughelkop 2.6 kg
15
15
ANNO 1945
Carré cuit Cassler sans os Fermette ±2,2kg Kasselrib zonder been 5691
p
%iècesks 2p0ar e2rp2 stu
ANNO 1945
Pain d’été Bruschetta ±1,9kg Zomerbroodje bruschetta 4975
2
10
ANNO 1945
%
Rillette ostendaise Fermette 2,3kg Oostendse varkensrillette 2.3 kg 4498
10
ANNO 1945
% L’aspic est un plat régional dans le Westhoek. Une préparation de 100% poulet, aromatisé avec un coulis de citron, vinaigre, vin blanc ou bière.
Aspic poulet citron vp 2,7kg s/Vd Veurns potjesvlees 2.7 kg
Potjesvlees is een streekgerecht uit de Westhoek. Een bereiding van 100% kip op smaak gebracht met een bouillon van citroen, azijn, witte wijn of bier.
4197
% 15
s ue s tiq uk en st id ke es tie èc n pi ide r2r2 pa pe
ANNO 1945
Boudin blanc Fermette ±3kg Witte pens +/- 3 kg 4849
Boudin blanc Fermette 7pc ±1kg Witte pens 7 st. 4850
3
e
2
d m ij iè é p pr ues ti e tiq ks oi lv en stu m a id e à n h èces tiek aa 2 pi iden r 2 pa per
e rix s
Noix de jambon Breydel ±1,4kg breydel nootham 4371
Jambon Breydel elite ±3,8kg Breydelham elite 5771
%
10 Ce pâté semi-gros mais toujours facilement tartinable est un must pour ceux qui aiment le pâté avec une touche sucrée, ceci en ajoutant des morceaux de poires et des canneberges.
Paté Beauberry De Beauvoorder 2,8kg Beauberry paté royale 2.8 kg
Deze half grove maar toch makkelijk smeerbare paté is een aanrader voor wie houdt van paté met een zoete toets, dit door toevoeging van stukjes peer en veenbessen.
6605
Offerte | Gratis Fruity assortiment 20x150g (248.59.193)
A l’achat de | Bij aankoop van
identiques identieke stuks 3 pièces
Pâté crème Imperial 1,5kg Crème paté 1.5 kg 5120
Pâté bloc Imperial ±1,95kg Blokpaté 5121 jusqu’ à fin du stock | tot einde voorraad
4
p
10
%ècesks 1p5ar e2rp2i stu
%
Filet de Poulet miel moutarde Volys ±1,5kg Kipfilet honing mosterd
Meatballs Saveurs 2,5kg Meatballs 2.5 kg
5660
4847
p
%èc ks 1p5ar e2rp2i stu es
Filet de saxe St Vith ±2kg Filet de saxe 6610
%èc ks 1p5ar e2rp2i stu
% 15
es
4708
p
es èc ks pi stu r2 2 paper
Jambon Ganda allumettes 500g Ganda ham snippers 500 g
Jambon Serrano Auténtico prétranché 500g Serranoham voorgesneden 500 g 6627
5
%
10
Lard salé campinois 1/2 ±2,5kg Gezouten spek kempisch 1/2 +-2,5kg 117851
Lard salé spécial 1/2 ±1,8kg Gezouten spek speciaal1/2 +-1,8kg 3048
Lard salé spécial double ±3,5kg Gezouten spek speciaal dubbel ±3,5kg 3051
%
10
%
10
Pâté fenouil 2,9kg vp Venkel paté 2,9kg vv 6679
Spare ribs précuit provençale ±500g LS Voorgekookt spare ribs provençaalse ±500g 4337
6
%
15
%
15 Hure dinde oignons 1,9kg Kalkoen met zilveruitjes 1,9kg 103432
Boulette blanche mini 60x±20g Witte mini bouletten 60x±20g 110073
%
10
%
10
Saucisse fenouil 6x±120g Worst met venkel 6x±120g 100061
Saucisse fenouil piquante 6x±120g Worst pikant venkel 6x±120g 100062
Fagot saucisse droite 10x40g Gedroogde worsten 10x40g 104803
%
10
%
10
Pancetta normale ±1,2kg Pancetta normaal ±1,2kg 27683
Les ficelles 20x100g Les ficelles 20x100g 111031
%
10
%
10 Jambon Serrano au romarin bloc 1/2 ±2,44kg Serrono ham met rozemarijn blok 1/2 ±2,44kg 1327
Jambon fumé forêt noire ±2,5kg Zwarte woudham ±2,5kg 111028
7
G
1 3+ IT TU RA
|G
S TI RA
Spread pur boeuf Tartisan 1,25kg Spread puur rund 1.25 kg 4388
TU RA
G
3+ IT
ANNO 1945
S
TI RA
|G
1
Salade poisson ostendaise Fermette 2,5kg Oostendse vissalade 2.5 kg 6003
Salade poisson ostendaise Fermette 1kg Oostendse vissalade 1 kg 6005
p
%èc ks 1p5ar e2rp2i stu
TU RA
G
4+
ANNO 1945
IT
ANNO 1945
S
TI RA
es
|G
1
Salade poulet Thaï Fermette 1kg Thaïse kipsalade 1 kg 119075
8
Salade saumon fumé norvégien Fermette 1kg Noorse gerookte zalm 1 kg 3994
New!
GRATIS ZOLANG
Offerts | Gratis
12
KEUZE UIT DE VOOR 4 DESSIGNS RAAD STREK T
onder legger
ANNO 1945
BIJ 200G
E.k. sala
EEN PITTIG E AUTHE NTIEKE ALADE VAN GEROOSTERD PITASAFGEWERKT E KIP MET WITTE PEPPADEW, KOOL, AJUIN EN GETOPT MET WITTE HOUMOUS. KOOL, CHILI EN GEDRO OGDE AJUIN TJES.
1 pièce/stuk
GRATUIT
jusqu’ à fin du stock tot einde voorraad
CHOIX ENTR ÉPUISEMEN E 4 DESSINS T DES STOCKS
sous verres
Une authentique salade pita de poulet rôti, épicée, avec du chou blanc, du poivron, de l'oignon et de houmous. Garnie de chou blanc, de piment et d'oignons séchés.
AVEC 200G
E.k.
VALABLE SEMAINES | GELDIG WEEK 19-25
salade
Salade coupe d’Europe (pita de poulet roti) 2,5kg EK-Salade (pita geroosterde kip) 2.5 kg
Salade pita de poulet rôti UNE AUTHE NTIQUE SALAD DE POULE T RÔTI, ÉPICÉE E PITA CHOU BLANC , AVEC DU , DU POIVR L’OIGNON ET DU HOUM ON, DE NIE DE CHOU OUS. GARBLANC, DE ET D’OIGN PIMENT ONS SÉCHÉ S.
6575
~ F~ioshurD~ish! ~ y Apéro
je ~ Gratis borgd ~
ANNO 1945
bij aankoop van 150
KABELJAUW SALADE
~ ~
in een fijne van gekookte kabeljauw e. Een frisse salade e. Een pure delicatess huisgemaakte mayonais strekt. Keuze uit 3 kleuren
zolang de voorraad
(in pack)
A l’achat de Bij aankoop van
de
pita geroosterde kip
JUSQU’A
Sous Verres Onderleggers
Een pittige authentieke pitasalade van geroosterde kip afgewerkt met witte kool, peppadew, ajuins en houmous. Getopt met witte kool, chili en gedroogde ajuintjes
Offertes | Gratis ~ ~
Fish ~ ~ ourDish! y
e Assietto g uit apér rat à l'achat de 150g SALAD DE CABILLEAUD
~ ~
~ ~
Assiettes apéro Aperobordjes
(forme de poisson l visvorm)
A l’achat de Bij aankoop van
Une salade fraîche
de cabillau mayonnaise maison d cuit dans une fine . Un vrai régal.
Choix entre 3
couleurs jusqu’à
épuisement des
stocks.
1 pièce | stuk
Salade cabillaud Fermette 1kg Kabeljauwsalade 1 kg 1596
jusqu’ à fin du stock | tot einde voorraad
%
20
%
20
ANNO 1945
De beaux morceaux de thon dans une sauce tomate épicée. Ajoutés à cela, les oignons et les légumes croquants qui procurent à cette salade méridionale une saveur séduisante.
VALABLE SEMAINES | GELDIG WEEK 18-25
Mooie stukjes tonijn, omhelsd door een pittig gekruid tomatensausje. Aangevuld met knapperige uitjes en groentjes geven ze deze zuiderse salade een verleidelijke smaak.
Salade poulet sweet chili 1kg Kip sweet chili salade 1 kg
Salade championnat d’Europe 2kg EK-salade 2 kg
5528
6585
New! 9
! w e N Suffisant pour faire 2 sandwichs ! Genoeg om 2 broodjes te smeren!
Spread du chef 6x120 g Spread van de chef 6x120 g 6663
Salade au crabe king 6x120 g King krabsalade 6x120 g 6663
Salade de poulet curry 6x120 g Kip curry salade 6x120 g 6662
Salade de viande 6x120 g Vleessalade 6x120 g 6669
Martino 6x120 g Martino 6x120 g 6665
Salade de thon mayonnaise 6x120 g Tonijnsalade mayonaise 6x120 g 6664
Salade poulet Hawaï 6x120 g Kipsalade Hawaï 6x120 g 6666
Salade de crevettes 6x120 g Garnaalsalade 6x120 g 6667
10
ANNO 1945
New ! 2 pièces / stuks Plat italien au hachis Italiaanse gehaktschotel = Gratin tagliatelle avec haché végétarienne Tagliatelleschotel met vegetarisch gehakt 3 kg OFFERT | GRATIS
Gratin tag liatelle ave c viande h Tagliatelle achée v schotel m et vegetari égétarienne 3 kg sch gehak t 3 kg
Plat de tagliatelle crémeux avec de la viande hachée végétarienne, nappé d’une sauce provençale. Romige tagliatelleschotel met vegetarisch gehakt, overgoten in een Provençaalse saus.
Plat italien au hachis TC inox 3kg Italiaanse gehaktschotel 3 kg 3917
11
% 15
es èc ks pi stu r2 2 paper
% 15
ANNO 1945
VALABLE SEMAINES | GELDIG WEEK 18-21 Boulette poulet sauce BBQ LC 1,25kg Kipballetjes in bbq saus 1.25 kg
Patatas bravas Fermette 2kg Patatas bravas 2 kg
2057
4952
2
e rix js de m i iè é p pr ti e oi lv m a à nh aa
Poulet asperges Volys 2x 8x125g Verse kip met asperges 2x8 st. 6480
10
12
%
1266
s uk es st ièc r2 p pear 2 p
% 15
s uk es st ièc r2 p pear 2 p
Rôti de poulet Volys 4x±400g Kiproti 4 st.
Emincés filet poulet Volys 1kg Ovengebakken kippenreepjes 1 kg 112954
€k 0 er stu ,0ce | p -2par pié
New!
dont 6 sachets de graines de tournesol de 10 g inclusief 6 zakjes zonnebloempitten van 10 g Lasagne été tomate poivron 1.6kg Vamos Zomerse lasagne tomaat-paprika 1.6 kg 6657
Une lasagne de l’été se composant de couches de pâtes alternant avec une mousse tomatespoivrons et de la ricotta, le tout rehaussé d’épices méridionales. Les légumes sont également de la partie avec des aubergines et des poivrons grillés.
%
Grenailles délicatement cuites à la vapeur à 95%, marinées dans une sauce aux herbes , ideal pour le barbecue ou au four
10
New!
Een zomerse lasagne bestaande uit laagjes pasta, afgewisseld met tomaat-paprika mousse en ricotta op smaak gebracht met zuiderse kruiden. Gegrilde aubergines en gegrilde paprika’s zorgen voor een goed groentengevoel.
95% fijn gestoomde grenaillesaardappeltjes, gemarineerd in een licht gekruide grillsaus, ideaal voor barbecue of oven
Brochette grenaille grill 9pc 720g Krielaardappelbrochette grill 6670
Brochette grenaille herbes 9pc 720g Krielaardappelbrochette grill kruiden 6671
13
%
%
20
20
ANNO 1945
VALABLE SEMAINES | GELDIG WEEK 18-21
VALABLE SEMAINES | GELDIG WEEK 18-21
Tex mex de légumes Oh My Tapas 600g Tex mex van groenten 600 g
Salade chou blanc curry cocos Fermette 2kg Witte koolsalade met kokos curry 2 kg
4925
ANNO 1945
%
%
20
15
ANNO 1945
4667
GELDIG WEEK | VALABLE SEMAINES 18-21 Salade pâtes légumes et fromage Fermette 2kg Pastasalade groentjes en kaas 2 kg
Salade barbecue (4saisons) Fermette 2kg Barbecuesalade 2 kg (4-seizoenssalade)
4916
ANNO 1945
%
% Une délicieuse salade à base de spirelli et du jambon dans une savoureuse mayonnaise. CONSEIL : ajoutez tomates, oignons de printemps et épices barbecue et vous obtenez une salade de pâtes fraîche. Een heerlijke basissalade met spirelli en ham in een lekkere mayonnaise. TIP: Voeg tomaatjes, pijpajuintjes en bbq-kruiden toe en je krijgt een frisse zomerse pastasalade.
Couscous perlé betterave rouge Fermette 1,25kg Parelcouscous met rode biet 1.25 kg 4664
14
15
15
ANNO 1945
4915
Salade pique nique Fermette 2,5kg Picknicksalade 2.5 kg 6629
%
20
%
20 Salade pomme de terre Allemande 3kg Duitse aardappelsalade 3 kg
Salade pâte exotique 2kg Pastasalade exotic 2 kg
115129
112911
%
10
Corona reserva negra Corona reserva negra 6x(2x21 g) 3602
Lomo reserva negra Lomo reserva negra 6x(2x150 g) 3601
Hamburger reserva negra Hamburger reserva negra 10x(2x110 g)
1/2 Presa reserva negra 1/2 Presa reserva negra 6x300 g
Solomillo reserva negra Solomillo reserva negra 6x(2x ca. 200 g)
Botifarra Reserva Negra Botifarra Reserva Negra 6x(4x120 g)
3604
3599
3600
3603
sur commande
op bestelling
15
❄ SURGELÉS | DIEPVRIES ❄ r pa
uk st er |p
%
15
%
15 Raviole tartufata 30pc 1kg Sg Raviole tartufata 30st 1kg dv 638
Raviole turbot aux asperges 30pc 1kg Sg Raviole tarbot met asperges 30st 1kg dv 111558
8€ ,3kg 14 /
%
15 Spicy wedges tex mex 1kg Sg Spicy wedges tex mex 1kg dv 817
16
€
e èc pi
Crevette grise 1kg Sg Grijze garnaal 1kg dv 8678
39
€ 0 ,9/kg 25
€ 95g 3 , /k Crabe reconstitué 1kg Sg Krab (sameng) 1kg dv 8675
Croquette crevettes grises Mer du Nord 28x70g Sg Grijze garnaal Noordzee kroket 28x70g dv 110792
Mini brochette poulet préfrite 2,5kg Sg Mini kippenbrochetten 2,5kg dv 3585
❄ SURGELÉS | DIEPVRIES ❄
8€ ,3kg 14 /
r pa
€ ,9 69 n rto ca
n rto ka er |p
Roulade aubergines Pasta Della Mamma 30x240g Sg Aubergine rollade 30x240g Pasta Della Mamma dv 4184
Moelleux dinde cuit farce chorizo poivrons 5kg sg Kalkoenborst gekookt met chorizo-paprika 5kg dv 5809
%
10
Fruits exotiques 1kg Sg Exotische vruchten 1kg dv 1679
Minestrone 2,5kg Sg Minestrone 2,5kg dv 10954
%
10
Poêlée asiatique Aziatisch schotel D’aucy 2,5kg 115781
Macédoine légumes Macédoine groenten D’aucy 2,5kg 115778
17
Demandez votre matériel de PLV et votre calendrier du compte à rebours dès maintenant ! Vraag nu om jullie POS materiaal en aftelkalender! (tot einde voorraad | jusqu’ à fin du stock)
DE NOUVEAU DISPONIBLE À PARTIR DE SEMAINE 21 TERUG BESCHIKBAAR VANAF WEEK 21 NH Primeur de Printemps ±16kg NH Graskaas 16 kg 5405
cal
l
le k
aa
Charles Quint ca. 2.5 kg Gentse keizer ca. 2,5 kg
l ker ok
ie
u se
lo
d él
1 x Gentenaer 1/2 =
ic
A l’achat de | Bij aankoop van
m en
t
4661
OFFERT | GRATIS
Gentenaer 1/2 ±7,2kg Gentenaer 1/2 ±7,2kg 5245
%
10
Sandwich delight nature 1,5kg natuur 1,5 kg 710
18
Sandwich delight fines herbes 1,5kg fijne kruiden 1,5 kg 2314
Sandwich delight concombre-aneth 1,5kg komkommer dille 1,5 kg 116143
Sandwich deligth crèmeux nature 1,5kg roomkaas 1,5 kg 883
%ècesks 1p5ar e2rp2i stu
p
10 % Une véritable spécialité italienne de la région de Milan. C’est un fromage légèrement sucré mais gras avec des veines bleu-vert. Een echte Italiaanse specialiteit uit de regio van Milaan. Het is een licht zoete doch volvette kaas met blauwgroene adering. Gorgonzola DOP Selezione ±1,547kg Gorgonzola DOP Selezione ±1,547kg
52%
4672
Fromage aux herbes de Bruxelles Tartisan 1 kg Brusselse kruidenkaas 1 kg 4488
10
p
es èc ks pi stu r2 2 paper
%ècesks 1p0ar e2rp2i stu 45%
5450
%
Chèvre enrobé échalotte ciboulette 6x80g Geitenkaasje sjalot/bieslook 6x80 g
Chèvre enrobé soleil 6x80g Geitenkaasje soleil 6x80 g
4611
p
%iècesks 2p0ar e2rp2 stu
p
%iècesks 2p0ar e2rp2 stu
Fromage sorcière Hamal 1kg Heks’n kaas 1 kg
45%
4718
Fromage sorcière Hamal 6x100g Heks’n kaas 6x100 g 5015
19
PROMOTIONS NATIONALES | NATIONALE PROMOTIES
valable semaine geldig week
19
3+1 naar keuze au choix
Jambon de la Lys Imperial ±6,2kg Leielanderham
Jambon de la Lys braisé ±6kg Leielanderham gebraiseerd
Jambon de la Lys barbecue ±6kg Leielander barbecueham
Jambon de la Lys à l’os ±6kg Leielander beenham
5081
5046
5045
5047
Jambon de la Lys en barre ±6kg Jambon de la Lys en barre 5048
valable semaine geldig week
20
Mandolino ±8kg Mandolino
Mandolino dégraissé et découenné ±7.5kg Mandolino ontvet & ontzwoerd
Jambon four tradition ±5kg Ovenham tradition ±5 Kg
Jambon cuit Patron ±7kg Gekookte ham Patron
5049
5051
20
3+1
pièces identiques identieke stuks
5050
5052
PROMOTIONS NATIONALES | NATIONALE PROMOTIES
A l’achat de | Bij aankoop van
1x Jambon Ganda ±5,9kg Rauwe ham Ganda 10 maand =
semaine/week 20-21 Jambon Ganda ±5,9kg Rauwe ham Ganda 10 maand 2990
Go Belgium go !
Gratis EURO 2021 polsba ndje* bij aankoop van g Ganda Ham * Zolang de
voorraad strekt
www.ganda.be
12 jeux de bracelets CE 12 sets polsbandjes EK
OFFERTS | GRATIS jusqu’ à fin du stock | tot einde voorraad
A l’achat de | Bij aankoop van
2x Jambon Ganda 1/2 ±2kg Ganda ham ontzwoerd 1/2 blok = 12 jeux de bracelets CE 12 sets polsbandjes EK semaine/week 20-21 Jambon Ganda 1/2 ±2kg Ganda ham ontzwoerd 1/2 blok
Go Belgium go !
Gratis EURO 2021 polsba ndje* bij aankoop van g Ganda Ham * Zolang de
voorraad strekt
www.ganda.be
OFFERTS | GRATIS jusqu’ à fin du stock | tot einde voorraad
8840
%
10
semaine/week 20-21
Salami sopressa agliata Galbani ±2,8kg Sopressa 9218
Galbanetto Galbani 16x±200g Galbanetto traditionel 16x±200g 27723
21
PROMOTIONS NATIONALES | NATIONALE PROMOTIES
% 15
Riz c a Nas ntonnai i Go s 2k g re 1058 ng 2 kg 53
3 kg a Massala Poulet Tikk assala 3 kg M a Kip Tikk 19872
semaine/week 20-21
25%
Nuggets de poulet 2,7kg Kipnuggets 20 g - 2.7 kg
25%
114489
1138
20%
Sauce pasta à la crème 2,3kg Pastasaus met room 2.3 kg
20%
1136
20%
Poulet à la méditérranéene 3kg Kip op mediterraanse wijze 3 kg 4335
Poulet fromage poireaux 24x125g Kip kaas prei 125 g - 3 kg
Pâte au pesto et poulet 3kg Pasta pesto met kip 3 kg 4334
10%
Apérosticks 4x500g Aperosticks 4x500 g 1388
2
e x de m ri ijs iè é p pr ti e oi lv m a à nh aa
BIO Pain Turc 6x500g BIO Turks brood 6x500 g 6349
22
PROMOTIONS NATIONALES | NATIONALE PROMOTIES
%
10
Mayonnaise professional Didden 10kg Mayonaise professional 10 l 5791
Cocktail traiteur Didden 5kg Cocktail traiteur 5 kg 5792
Andalouse Didden 5kg Andalouse 5 kg 5794
Sauce américain préparé Didden 5Lt Americain préparé K 5 l 5795
Sauce fines herbes Américian préparé 5 l Américain préparé tuinkruidensaus SV 5 l 5793
Sauce américain Didden 10Lt Americain saus K 10 l 5797
%
10
Sauce béarnaise warm up 3x1 kg Béarnaisesaus warm up 3x1 kg 5709
Sauce hollandaise warm up 3x1 kg Hollandaise saus warm up 3x1 kg 5710
Sauce béarnaise warm up 6x250ml Bearnaisesaus warm up 6x250 ml 6034
23
PROMOTIONS NATIONALES | NATIONALE PROMOTIES
7%
7%
semaine / week 19
semaine / week 20
Paschka chocolat 1,3kg Paschka chocolade 1.3 kg
Fromage Chocka Kapas 1,2kg Choka 1.2 kg
4659
6042
%
10
semaine / week 20 Gorgonzola 1/4 ±1,5kg 5267
Mozzarella bloc 1 kg Mozzarella blok 1 kg 8724 Mozzarella 125 g Mozzarella 125 g 27687 Mozzarella 12x125 g Mozzarella 12x125 g 5272 Mozzarella mini 8g - 1kg Mozzarellabolletjes 8 g - 1 kg 105888
SERVICE COMMERCIAL - RENSEIGNEMENTS OU COMMANDES | COMMERCIËLE DIENST - INLICHTINGEN OF BESTELLINGEN
+32 (0)4 387 91 50 | WWW.PERE-LEJEUNE.BE
24
Parc Artisanal de Blégny 15 | B-4671 BLÉGNY-BARCHON | info@pere-lejeune.be | T +32 (0)4 387 91 50 | F +32 (0)4 387 91 59 Avenue Joseph Prévers 29 | B-4020 JUPILLE | pl.droixhe@skynet.be | T +32 (0)4 362 26 53 | F +32 (0)4 362 35 04 Sauf erreur d’ impression – Onder voorbehoud van drukfouten.