Promo SPORT S I T t einde voorraa BR A d R To
N LU
ER TE S
IL
G
WEEK | SEMAINE 25-26
E
T T Jusq 901.00.766 ock F ES u’ à fin du st DE SPORT OF BIJ AANKOOP VAN A L’ACHAT DE 2 STUKS/PIÈCES
238.03.012 | 4367 Breydelham extra Jambon extra Breydel ±6,5kg
P R O M OT I O N S VA L A B L E S | P R O M OT I E S G E L D I G
2 1 / 0 6 / 2 0 2 1 - 0 2 / 07 / 2 0 2 1
15 %
Kipfilet Filet poulet Auténtico ±1,3kg
Kipfilet sam Filet poulet sam Auténtico ±2,7kg
228.20.003 | 6416
228.20.005 | 6417
GRATIS l OFFERT vin Rosé wijn
“Pasos de la Capula” (901.00.803)
bij aankoop van | à l’achat de
1 stuk | 1 pièce (tot einde voorraad | jusqu’ à fin du stock)
Paté met Serranoham en meloen 4 kg Pâté melon et jambon Serrano Auténtico 4kg 195.28.031 | 4875
2
s e rij de m x iè e p ri lv é p ha ti n oi aa à m
%
10
ANNO 1945
Rosbief Rosbeef Fermette ±2,2kg 156.11.001 | 6468
2
Breydelham finesse Jambon finesse Breydel ±5,1kg 238.05.002 | 4368
% 15
Tapas kip pesto Tapas poulet pesto 2x±500g 034.20.131 | 4201
%
15
s uk es st qu ke nti tie de en s i id ce r 2 piè pe r 2 pa
Kalkoenfilet 1.5 kg Filet dinde DC ±1,5kg
Kipfilet Filet poulet DC ±1,4kg
Rubens Beenham ‘Meesterlijk’ Jambon à l’os Magistral Rubens ±6kg
Rubens grillham ‘Meesterlijk’ Jambon cuit grillé Magistral Rubens ±5,75kg
183.20.014 | 552
124.20.001 | 519
Kipperol fijne tuinkruiden Filet poulet fines herbes DC ±1,6kg 124.20.005 | 523
% 20
183.05.004 | 627
183.05.005 | 628
Rubens natuurham ‘Meesterlijk’ Jambon cuit grillé Magistral Rubens ±5,75kg 124.05.008 | 626
3
Kaas worst 270g Saucisse fromage 270g
Paté daslook Auténtico 2kg Pâté à l’ail des ours Auténtico 2kg 6716
1
2+
1
2+
1
2+
6737
28060
3408
Paté met chorizo Auténtico 2kg Pâté chorizo Auténtico 2kg
% 15
100888
% 10
% 10 Worst te bakken - 340g Aubel Saucisse à griller Aubel 340g
Traditie gegrilde Meesterlijk ham Jambon Tradition grillé Magistral ±6,3kg
Appelpaté Auténtico 2kg Pâté aux pommes Auténtico 2kg 6712
1327
4
%
10
%
10 Serrono ham met rozemarijn blok 1/2 ±2,44kg Jambon Serrano au romarin bloc 1/2 ±2,44kg
Serrano ham sneden 500g Jambon Serrano tranché 500g 113250
114494
% 10
% 10 Balletjes met groenten 50x20g Boulette légume 100% volaille 50x20g
Finger chorizo extra Exentis 2x1kg Finger chorizo extra Exentis 2x1kg 2221
%
10 Viaggi di gusto Norte italia 140g LS Viaggi di gusto Norte italia 140g LS 2152
Viaggi di gusto Sud italia 140g LS Viaggi di gusto Sud italia 140g LS 2154
Viaggi di gusto Centro italia 140g LS Viaggi di gusto Centro italia 140g LS 2153
5
Leielanderham gebraiseerd Jambon de la Lys braisé ±6kg
Leielander barbecueham Jambon de la Lys barbecue ±6kg
Leielander beenham Jambon de la Lys à l’os ±6kg
022.05.010 | 118809
022.05.014 | 5046
022.03.001 | 5047
DE
CONSEIL
IP
022.05.013 | 5048
15 %
6
Leielander paal Jambon de la Lys en barre ±6kg
% 20
Kippengrillworst met Mozzarella Saucisson poulet grillé Mozzarella Fermette 1,5kg 050.19.004 | 6614
PT
022.05.011 | 5045
s uk s st éce r 2 pi pe ar 2 p
ANNO 1945
- VERK OO
Leielanderham Jambon de la Lys ±6,2kg
N TE
(tot einde voorraad | jusqu’ à fin du stock)
GRATIS OFFERTE
E
4 identieke hammen | 4 jambons identiques
VE
bij aankoop van | à l’achat de
200g
1 Deegschraper/ 1 Racloirs à pâte
CONSEIL D
(900.00.676)
IP
100 Deegschrapers | 100 Racloirs à pâte
- V ER K NTE OO VE
PT
GRATIS l OFFERT
Kalkoen zilveruitjes 1.9 kg Hure dinde oignons 1,9kg 136.26.003 | 103432
% 15
Traag Gegaard Spek The Duke Of Berkshire DOB Lard cuit au feu doux ±2,2kg 053.07.001 | 2735
% 10
Gourmetsalami met provencaalse kruiden Salami gourmet herbes de provence ±1,5kg 003.37.003 | 6576
Salami Chili Salami Chili Schulte ±800g 003.37.001 | 4837
% 15
s uk es st qu ke nti tie de en s i id ce r 2 piè pe r 2 pa
Salami Felino gentile Salami Il Gentile Villani ±1,5kg 134.37.074 | 4188
Spianata della sila Spianata piquant Villani ±2kg 134.37.078 | 114481
Pancetta Arotolata 1/2 Pancetta arrotolato magra Villani 1/2 ±1,5kg 134.44.003 | 1271
7
Kip andalouse salade 1 kg Salade poulet andalouse Tartisan 1kg 407.54.213 | 4458
ANNO 1945
ANNO 1945
Tonijnsalade extra 1 kg Salade de thon extra Fermette 1kg 346.54.410 | 5773
Kip peper salade 1 kg Salade poulet poivre Jebo 1kg
Tonijnsalade extra 2.5 kg Salade de thon extra Fermette 2,5kg
346.54.750 | 111926
346.54.305 | 5772
8
% 10
062.54.005 | 4647
Garnaalsalade 1 kg Salade crevettes Hamal 1kg 062.54.004 | 4649
s uk s st éce r 2 pi pe ar 2 p
% 10
%
s uk s st éce r 2 pi pe ar 2 p
15
s uk s st éce r 2 pi pe ar 2 p Mossel tartaar 1 kg Moules tartare Hamal 1kg
Kip Caesar 1 kg Salade poulet César Hamal 1kg 062.54.122 | 6466
15 %
s uk s st éce r 2 pi pe ar 2 p
ANNO 1945
Balletjes in tomatensaus 1 kg Boulettes sauce tomate Tartisan 1kg
Gebakken aardappelen met curry en look 1.8 kg Pommes de terre marinées curry et ail 1,8kg
407.54.104 | 4447
346.60.018 | 6620
-3
r pe
ar
|p
€
uk st
e
èc
pi
Lasagne 5 kg (inox pot) Lasagne Vamos inox 5kg 166.60.002 | 9144
Lasagne ham 4.7 kg inox Lasagne jambon Vamos inox 4,7kg 166.60.011 | 2020
Moussaka 3.2 kg Moussaka Vamos 3,2kg 166.60.005 | 109937
ks stu ke tie en r id pe ke tie en id es èc pi ar |p
Verse kip ham-kaas 2x8 st. Poulet jambon-fromage Volys 2x 8x125g 034.20.005 | 4680
Verse krokante kip 2x8 st. Poulet croustillant Volys 2x 8x125g 034.20.007 | 4679
Verse kip op Italiaanse wijze 2x8 st. Poulet à l’italienne Volys 2x 8x125g 034.20.028 | 4682
9
Rode bietensalade 1.5 kg Salade betterave rouge 1,5kg
034.20.019 | 108617
062.55.052 | 3700
Tomatenbrunoise met courgetten 2 kg Brunoise de tomates aux courgettes 2kg
American coleslaw 3 kg Salade american coleslaw 3kg
346.54.350 | 115501
386.54.006 | 2695
%
7%
10
ANNO 1945
%
15
%
15
ANNO 1945
% 15
2
s e ij de m pr ix iè e r lv é p ha ti n oi aa à m
Kippenoesters 2x8 st. Noix poulet cuite Volys 2x8pc
Verse groene pesto 1 kg Pesto vert frais 1kg 373.60.013 | 4788
10
Mosselsaus 6x300 ml (seizoen) Sauce moules 6x300 ml (seizoen) 206.57.155 | 1788
10%
% 20
Zoete aardappel dip Spread de patates douces 4x150 g
per 2 stuks par 2 pièces
10%
346.55.410 | 4938
Bali cocktail saté 450 g Bali cocktail saté 450g 834.60.001 | 4823
Mascarpone feta peppadew Mascarpone feta peppadew 4x150 g 346.55.407 | 4935
Aperoschotel kaas en salami Plateau apéro fromage et salami 10x260g LS 834.35.002 | 5019
%
15
s uk es st qu ke nti tie de en s i id ce r 2 piè pe r 2 pa
Peppadews 1 kg Peppadew Auténtico 1kg
Honey pepers gevuld 750 g Poivron de miel farcie 750g
Groene peperoni gevuld 750 g Poivron vert farcis 750g
Gevulde gedroogde tomaten 1 kg Tomates séchées farcies Kühlmann 1kg
413.60.009 | 4799
413.60.005 | 4130
413.60.011 | 4131
413.60.018 | 6474
11
% 10
Gerooktezalm terrine voorgesneden 840g Terrine saumon fumé prétranchée 840g
Terrine met 3 groenten gesneden 840g Terrine 3 légumes prétranchée 840g
Terrine met 3 vissen gesneden 840g Terrine 3 poissons prétranchée 840g
Terrine met Sint-jacobsschelp gesneden 840g Terrine Saint Jacques prétranchée 840g
1902
2353
2354
1903
%
10
Oosterse taboule Barral 1,6kg Taboulé oriental Barral 1,6kg 102133
12
❄ SURGELÉS | DIEPVRIES ❄
% 20
% 20
% 20 Mini Ardennes kroket 60x15g Dv Mini croquette Ardennaise 60x15g Sg 2357
Mini grijze garnaalkroketten 60x15g dv Mini croquette crevette 60x15g Sg
Mini kaaskroket met tartufata 60x15g dv Mini croquette fromage Belge tartufata 60x15g Sg
Raviole chorizo 30st dv Raviole chorizo 30pc 1kg Sg
Raviole Amblève-forel 30pc dv Raviole truite de l’Amblève 30pc 1kg Sg
3818
3819
%
%
15
20 Mini kroket met kaas en bier Orval 60x15g dv Mini croquette fromage et bière Orval 60x15g Sg
2568
2454
0 ,9/kg
0 ,5/kg Garnalen brochette 1kg dv Brochette crevette géante papillon 1kg Sg
€
€
€
13838
12
12
90kg 9, / Zonnevisfilet 1k dv Saint pierre filet 1kg Sg
5163
Lamskoteletten 75mm 2kg dv Côte agneau 75mm vrac 2kg Sg 1314
1549
13
❄ SURGELÉS | DIEPVRIES ❄
Krokante kip Volys 24x125g dv (531) Poulet croustillant Volys 24x125g Sg (531)
4726
9560
% 10
€
% 10
50kg 8, / Lamsbout ±1kg dv Jarret agneau ±1kg Sg
Kip op italiaanse wijze Volys 24x125g dv (74315) Poulet à l’italienne Volys 24x125g Sg (74315) 100815
%
15
%
15 Ice room vanilla boter Crème glacée vanille bourbon beurre Gilfi caddy 5lt 112798
14
4112
4111
%
4113
Peperkoek ijs Crème glacée pain d’épices Gilfi caddy 2,5lt
Ice room kanneel Crème glacée cannelle Gilfi caddy 2,5lt
15 Speculoos ijs Crème glacée spéculoos Gilfi caddy 2,5lt
%
%
%
9546
15
15
10 Kip ham kaas Volys 24x125g (598) Poulet jambon-fromage Volys 24x125g Sg (598)
Sorbet groene limoen Sorbet citron vert Gilfi caddy 2,5lt 4114
cal
le k
l
ic
use
lo
d él
ie
t m en
Moeren Moerduiveltje kruiden ca. 350 g Diable des Moëres fines herbes ±350g
cal lo
cal
IT
TU RA
G
S|
35%
TI RA
G
l
ic
lo
d él
m en
Keiem
1 7+
aa
le k
IT
TU RA
Ons klein geitenkaasje weegt ca. 200g en is mooi smeuïg. De typische geitensmaak is slechts mild aanwezig en wordt daardoor heel erg geapprecieerd. Zoals het merendeel van de Keiemse Kazen is ook deze kaas van nature lactosevrij. Notre Petite Fleur Chèvre pèse ± 200 g et est bien crémeux. Le goût typique de chèvre n’est que légèrement présent. Voilà pourquoi ce fromage est très apprécié. Comme la plupart des fromages de Keiem, notre fromage de chèvre est aussi naturellement sans lactose.
l ker ok
use
1
G
S|
t
773.59.010 | 6533
773.59.008 | 5455
TI RA
G
ic
m en
Keiems bloempje geit Bio ca. 200 g Petite Fleur Keiem chèvre bio ±250g
Keiems bloempje met zomerse kruiden 200 g Petite fleur keiems aux herbes été ±200g
48%
l
d él
use
Keiem
ie
Een ambachtelijke natuurkaas volgens oeroude boerentraditie. De heerlijke, zachte, romige smaak, het donsachtige witte uitzicht en de eetbare korst maken hem onweerstaanbaar. Iedereen die hem proeft kan niet anders dan volop genieten van deze natuurlijke witschimmelkaas. Hoe meer er zich een witschimmel laagje vertoont, hoe meer de smaak van de kruiden in de kaas is getrokken. Presenteer in zijn geheel samen met gehalveerde bolletjes. Un fromage naturel artisanal selon l’ancienne tradition paysanne. Son goût délicieux, doux et crémeux, son aspect blanc duveteux et sa croûte comestible le rendent irrésistible. Tous ceux qui le goûtent ne peuvent que profiter pleinement de ce fromage blanc naturel. Plus le fromage présente une croûte fleurie, plus le goût des épices est mélangé dans le fromage. Se présente en boule entière et demi-boule.
7+
l ker ok
aa
le k
878.59.005 | 5633
ie
26%
% 10
aa
l ker ok
t
Een frisse lente en zomervariant van het keiemsbloempje: heerlijke frisse zomerse kruiden zoals ui, paprika, peterselie, tijm, koriander, oregano en kerrie beroeren je smaakpalet. Une version printanière et estivale de la Petite Fleur : des herbes et épices estivales, savoureuses et rafraîchissantes, telles que l’oignon, le paprika, le persil, le thym, la coriandre, l’origan et le curry viendront stimuler vos papilles.
15
cal
le k
l u se
m en
Damme Damse geitenbrie Brie de chèvre de Damme
Opnieuw een pareltje van de Damse Kaasmakerij. Deze ambachtelijk gemaakte geitenkaas heeft een zachte en smeuïge smaak. Geen typische sterke geitenkaassmaak.Damse geitenbrie kan je gebruiken tijdens degustatie, laat zich makkelijk gratineren en past perfect op een frisse sla. Un autre bijou de la Damse Kaasmakerij. Ce fromage de chèvre de fabrication traditionnelle a une saveur douce et crémeuse. Il n’a pas le goût fort typique du fromage de chèvre. Le fromage de chèvre de Damme peut être utilisé pour la dégustation, il est facile à râper et se marie parfaitement avec une salade fraîche.
aa
50%
cal
l u se
lo
ie
ic
(900.00.663)
t
l ker ok
d él
1 fles | bouteille “Rondo Vermouth”
le k
754.59.017
GRATIS l OFFERT
lo
ic
ie
50%
% 10
aa
d él
NEW!
l ker ok
m en
t
bij aankoop van | à l’achat de
1 stuk | 1 pièce (tot einde voorraad | jusqu’ à fin du stock)
Moeren
Groenentaler is een grootgatige kaas met een zoete, nootachtige en volle smaak, Groenentaler is de ideale kaas voor tussen de croque-monsieur, op de boterham of als aperitief. Bronzen medaille op de World Cheese Awards Groenentaler est un fromage doux à trous, avec une saveur de noisettes. Groenentaler est le fromage idéal Pour croque-monsieur, sur un sandwich ou à l’apéritif. Médaille de bronze sur le World Cheese Awards
WK | SM 25 Groenentaler 1/2 ca. 6.5 kg Groenentaler 1/2 ca. 6.5 kg
%
cal
l
ic
u se
lo
d él
ie
10
l ker ok
aa
le k
703.59.016 | 5537
m en
t
28%
Pavé de Stoumont is een zachte kaas van koemelk met een gewassen korst. Zijn typische smaak is vergelijkbaar met een milde Herve. Zijn oranje schil geeft hem een aangename, licht bittere smaak.
Luik Pave de Stoumont BIO ca . 450 g Pave de Stoumont BIO ca . 450 g 879.59.019 | 6512
16
Le Pavé de Stoumont est un fromage au lait cru de vache à pâte molle à croûte lavée. Son goût typique le rapproche d’un Herve doux. Sa croûte orangée lui donne une légère amertume agréable.
45%
GRATIS l OFFERT 12 schaaltjes | Bols “Happy Mix” (901.00.783)
bij aankoop van | à l’achat de
1 stuk | 1 pièce (tot einde voorraad | jusqu’ à fin du stock)
Ibérico semicured 3 maand ca. 3 kg Ibérico semicured 3 mois Bonvallis ±3kg 805.59.006 | 5457
54%
GRATIS l OFFERT 12 vershouddoosjes 12 Boîtes alimentaires (901.00.764)
bij aankoop van | à l’achat de
1 stuk | 1 pièce (tot einde voorraad | jusqu’ à fin du stock)
Cailladou ca. 2 kg Cailladou ca. 2 kg 248.59.161 | 5062
%
10
45% Burrata van geit 6x120 g Burrata de chèvre 6x120g 772.59.031 | 6568
17
% 10
50%
Brébirousse d’Argental ca. 1 kg Brébirousse d Argental Argental ±1kg 883.59.001 | 5482
ke tie en id es èc pi ar |p
Tip
ks stu ke tie en r id pe
45%
Buche geit honing 1 kg Chèvre bûche miel 1kg 621.59.005 | 117620
Buche geit natuur 1 kg Chèvre bûche nature 1kg
Gerookte spekreepjes 1 kg Lardons fumés 1kg
621.59.004 | 5591
630.46.003 | 110695
659.59.004 | 1255
18
%
10
%
10 Platte kaas 40% - 3 kg Fromage frais onctueux 40% 3kg
Platte kaas met aardbeien 3 kg Fromage frais aux fraises Isigny 3kg 659.59.005 | 4717
PROMOTIONS NATIONALES | NATIONALE PROMOTIES
geldig week valable semaine
2
25
de ième
aan halve prijs à moitié prix per 2 identieke stuks par 2 pièces identiques
Bistro Deli 2x(12x150 g) Bistro Deli 24x±150g
Bistro pur porc 2 st. Saucisse bistro ±3,3kg
Aperitivo pur porc 3x500 g Apéritivo pur porc 3x500g
Pikanti Picanti Impérial ±1,15kg
Mini pain d’ardenne 6x100 g Mini pain d ardenne Marcassou 6x100g
Mini pain d’ardenne provencaals 6x100 g Mini pain d’Ardenne provençal 6x100g
003.34.008 | 119159
003.34.021 | 3396
019.35.030 | 102014
069.34.054 | 118848
314.34.010 | 5106
314.34.013 | 4976
Mini’s kip 100% - 3x500 g Mini poulet Imperial 3x500g 314.35.001 | 4928
R
A A
N ZE
U
KE |À O
H
C IX
WK | SM 25 Disney hespenworst 7x(3x60 g) Disney saucisson de jambon 7x(3x60 g) 314.13.004 |
Mickey kippenworstje 20x60 g Saucisson de poulet Mickey 20x60g 314.18.001 | 115001
19
PROMOTIONS NATIONALES | NATIONALE PROMOTIES
25%
Krokantschnitzel Schnitzel croustillant 20x125g
25%
054.84.069 | 1137
20%
Pastasalade exotic 2 kg Salade pâte exotique 2kg
054.84.073 | 1138
20%
054.84.553 | 112911
20%
Oriëntaalse saus 2.3 kg Sauce orientale 2,3kg
Kipnuggets Nuggets de poulet 20 g - 2.7 kg
Kippenhaasje op oosterse wijze Aiguillettes poulet façon Orientale +/- 40 st/pc | 3 kg 054.84.623 | 117144
10%
054.84.225 | 112834
Aperosticks Apérosticks 4x500g
054.84.648 | 1388
10% WK | SM 25 Kruidenkaas 1.2 kg Fromage aux fines herbes Kadé 1,2kg 187.59.001 | 5183
Artikelnummers
ANNO 1945
Het artikelnummer met 8 cijfers wordt gebruikt bij Fermette Food Group North in Oostende. Het artikelnummer met 4,5 of 6 cijfers gebruik je wanneer je bestelt bij FFG South / Père Lejeune.
Numéros d’article Le numéro d’article à 8 chiffres est utilisé lors de la commande auprès de Fermette Food Group North en Ostende. Le numéro d’article à 4,5 ou 6 chiffres est utilisé pour les commandes chez FFG South / Père Lejeune.
Kip peper salade 1 kg Salade poulet poivre Jebo 1kg 346.54.750 | 111926
SERVICE COMMERCIAL - RENSEIGNEMENTS OU COMMANDES | COMMERCIËLE DIENST - INLICHTINGEN OF BESTELLINGEN
+32 (0)4 387 91 50 | WWW.PERE-LEJEUNE.BE
20
Parc Artisanal de Blégny 15 | B-4671 BLÉGNY-BARCHON | info@pere-lejeune.be | T +32 (0)4 387 91 50 | F +32 (0)4 387 91 59 Avenue Joseph Prévers 29 | B-4020 JUPILLE | pl.droixhe@skynet.be | T +32 (0)4 362 26 53 | F +32 (0)4 362 35 04 Sauf erreur d’ impression – Onder voorbehoud van drukfouten.