Père-Lejeune Promo 37-38

Promo W E E K | S E M A I N E 37- 3 8

Stunt 3+1 GRATIS

| OFFER T

Fermette ham ‘Meesterlyck’ Jambon Fermette ‘Magistral’ 228.02.001 | 4413

P R O M OT I O N S VA L A B L E S | P R O M OT I E S G E L D I G

13/09/2021 - 24/09/2021

1

ALLE PATÉS AAN TOUTS LES PATÉS À

Hazenpastei met mango en Rhum 1.9 kg Pâté de lièvre à la mangue et au Rhum 1.9 kg 228.31.011 | 114304 FERMETTE

Reepastei met sinaas & Mandarine Napoléon 1.9 kg Pâté de chevreuil à l’orange & Mandarine Napoléon 1.9 kg 228.31.012 | 114301 FERMETTE

Fazantpastei met mirabelbrandewijn 1.9 kg Pâté de faisan à l’eau de vie de Mirabelle 1.9 kg

Everzwijnpastei 1.9 kg Pâté de marcassin 1.9 kg

Hazenpaté met noten 1.75 kg Pâté de lièvre aux noix 1.75 kg

Reepastei met amandelen 1.75 kg Pâté de chevreuil aux amandes 1.75 kg

Fazantpastei met pistachenoten 1.75 kg Pâté de faisan aux pistaches 1.75 kg

Everzwijnpastei met bosbessen 1.75 kg Pâté de marcassin aux myrtilles 1.75 kg

228.31.013 | 114298 FERMETTE

195.31.001 | 5514 AUTENTICO

195.31.003 | 5516 AUTENTICO

2

-33%

228.31.014 | 114307 FERMETTE

195.31.002 | 5515 AUTENTICO

195.31.004 | 5517 AUTENTICO

ALLE PATÉS AAN TOUTS LES PATÉS À

-33% Hazenpaté met noten 3.5 kg Pâté de lièvre aux noix 3.5 kg

Patrijzenpaté 1.75 kg Terrine au perdreau 1.75 kg

195.31.007 | 5518 AUTENTICO

195.31.016 | 5702 AUTENTICO

Everzwijnpastei met bosbessen 3.5 kg Pâté de marcassin aux myrtilles 3.5 kg 195.31.010 | 5520 AUTENTICO

Reepastei met amandelen 3.5 kg Pâté de chevreuil aux amandes 3.5 kg Fazantpastei met pistachenoten 3.5 kg Pâté de faisan aux pistaches 3.5 kg

195.31.009 | 5542 AUTENTICO

195.31.008 | 5519 AUTENTICO

% 10

Uienkonfijt Confit d’oignons 1.5 kg 040.67.001 | 15372

Vijgenkonfijt Confit de figues 1.5 kg 040.67.012 | 25415

Ardeense uienkonfijt Confit d’oignons ardennais 1.5 kg 040.67.002 | 15513

Bereide veenbessen Airelles cuisinées 1.5 kg 040.57.002 | 15512

3

GRATIS |OFFERT Giustini Patu Primitivo 901.00.124*

Bij aankoop van 1 stuk Herfstpaté met noten 3.5 kg A l’achat de 1 pièce Pâté d’automne aux noix 3.5 kg AUTENTICO 195.28.056 | 5697

tot einde voorraad | j’usque a fin du stock*

10 %

s uk es st qu ke nti tie de en s i id ce è pi

ANNO 1945

Pave ham gerookt Jambon Pavé fumé 462.05.003 | 8833

Pave ham gerookt 1/2 Jambon Pavé fumé 1/2

Gepelde tong Langue pelées

462.05.002 | 27212

Grill bacon Bacon grillé

033.08.003 | 102813

% 10

4

ANNO 1945

s uk s st èce r 2 pi pe ar 2 p

033.08.001 | 7088

% 10

Kruidenbacon Filet rôti aux épices

s uk s st èce r 2 pi pe ar 2 p

ANNO 1945

146.11.001 | 7090

WHATS UP? 5

s uk s st èce r 2 pi pe ar 2 p

Kipfilet met zongedroogde tomaten Filet de poulet aux tomates séchées

088.19.003 | 5522

034.20.105 | 108616

% 15

%

s uk s st èce r 2 pi pe ar 2 p

20

ANNO 1945

% 10

2

s e rij de m x i è e p ri lv é p ha ti n oi aa à m

Broccoli kippenworst Saucisson poulet brocoli

Notengehaktbrood Pain de viande aux noix

Oma’s gehaktbrood 6x350 g Le croustillant 6x350 g

156.21.002 | 5523

041.21.004 | 6481

ANNO 1945

GRATIS |OFFERT Tomatensaus 5 kg Sauce tomates 5 kg 13158001 | 5683

Bij aankoop van 4 stuks Mini witte balletjes 60x20 g A l’achat de 4 Pièces Mini boulettes blanches 60x20 g 099.26.004 | 6639

6

GRATIS |OFFERT Mini pain d’ardenne 6x100 g Marcassou 314.34.010 | 5106

Bij aankoop van 2 stuks Kippensalami 100% A l’achat de 2 pièces Salami de poulet 100% iImperial 314.34.001 | 118802

GRATIS |OFFERT Mini truffel cacao Mini truffes cocoa 40 x 40g 901.00.784*

Bij aankoop van 1 stuk Italiaanse gedroogde ham met truffel 15 maand A l’achat de 1 pièce Jambon italien avec truffe 15 mois

N TE

PT

DE

GRATIS OFFERTE VE

IP

1 doos/boîte

CONSEIL

CONSEIL

175 g

IP

Villani 134.45.013 | 2563

PT

DE

- V ER K NTE OO VE

- VERK OO

tot einde voorraad | j’usque a fin du stock*

7

12%

Achterhammetjes met peterselie 5st Jambonneau arrière persillés 5pc

Achterhammetjes met peterselie 600g 1st Jambonneau arrière persillés 600g 1pc

Frankfurter worst 2kg Saucisse de francfort 2kg

Ardeense gerookte ham DD IGP 3,9kg Jambon d’ardenne fumé DD IGP 3,9kg

3018

3407

8

3016

2963

Gerookte zuurkool worst 10x100g Saucisse fumée choucroute 10x100g

Krakowska worst 4x300g Saucisson krakowska 4x300g

Gerookte speck 3 Ducs 1/2 Lard fumé 3 Ducs 1/2

Gezouten speck 1/2 2,5kg Lard salé campinois 1/2 2,5kg

Salami met look 1,6kg Salami à l’ail 1,6kg

Salami zonder look 1,6kg Salami sans ail 1,6kg

111065

16552

123376

3333

117851

123377

9

G K / 0 9 , €7

Italiaanse Ham Mec Jambon italien Mec 2086

10

Eendenmousse Sauternes Porto Mousse canard sauternes porto Auténtico 1,5kg 195.31.020 | 5784

2+1

GRATIS

| OFFER T

11

10 %

Varkensrillette 6x175 g Rillette de porc 6x175 g 415.26.020 | 4410

415.26.021 | 4411

% 15

s uk s st èce r 2 pi pe ar 2 p

ANNO 1945

Eendenrillette 6x175 g Rillette de canard 6x175 g

Boerke 6x350 g Boerke 6x350 g 228.35.001 | 6619

%

10

ANNO 1945

Hoofdvlees 8x250 g Tête pressée 8x250 g 287.23.002 | 6795

12

PT

DE

- V ER K NTE OO VE

VE

N TE

IP

PT

DE

GRATIS OFFERTE

CONSEIL

CONSEIL

IP

175 g

1 brochette

- VERK OO

WK | SM 36-43

GRATIS |OFFERT Marschmallow Brochette 40 x 40g 901.00.810*

Bij aankoop van 1 stuk Halloweensalade 2.3 kg A l’achat de 1 pièce Salade Halloween 2.3 kg Tartisan 407.54.506 | 5527 Pittige kipsalade met blokjes pompoen.

Salade de poulet épicée avec dés de citrouille tot einde voorraad | j’usque a fin du stock*

Kreeft-surimi salade 1 kg Salade d’homard-surimi 1 kg 407.54.319 | 4471

13

4

% 15

s uk s st èce r 2 pi pe ar 2 p

ANNO 1945

ANNO 1945

King krabsla 2.5 kg Salade au crabe King 2.5 kg 346.54.383 | 5025

Martino spread 1 kg Martino spread 1 kg 469.55.009 | 114104

346.54.403 | 2024

ANNO 1945

%

20

ANNO 1945

King krabsalade 1 kg Salade au crabe King 1 kg

WK | SM 35-39 Noordzeesalade met garnalen 2.5 kg Salade Mer du Nord aux crevettes 2.5 kg 346.54.301 | 5151

Kipsalade mayo1 kg Salade de poulet mayo 1 kg 346.54.704 | 5037

WK | SM 35-39 Herfstsalade 1.8 kg (Pulled porc-dragon mayonaise) Salade d’automne 1.8 kg (Pulled porc-mayonnaise d’estragon) 346.54.743 | 2776

14

346.54.407 | 2025

% 15

ANNO 1945

Noordzeesalade met garnalen 1 kg Salade Mer du Nord aux crevettes 1 kg

te-clés Porgratu it

Sleutelhanger ANNO 1945

is Gratbij aankoo p van 22 g

Keuze uit 8 designs zolang de voorraad strekt.

5

HALL WEE SALADE N Een griezelig

pikante salade met kruidig stukjes kip, e pompoen en maïs.

à l'achat de 225 g

Choix entre 8 dessins jusqu’à épuiseme nt des stocks.

SALADE HALL W EEN Salade effraya

nte et piquan te de poulet épicé, de potiron et de maïs.

16

(in pack) SLEUTELHANGERS PORTE-CLÉS

BIJ AANKOOP VAN | À L’ACHAT DE 1 STUK | 1 PIÈCE

Halloweensalade 3.5 kg Salade Halloween 3.5 kg 346.54.330 | 107151

Een griezelig pikante salade met kruidige stukjes kip, pompoen en maïs.

Salade effrayante et piquante de poulet épicé, de potiron et de maïs

WK | SM 36-43

% 10

% 20

062.54.067 | 4630

s uk s st èce r 2 pi pe ar 2 p

s uk st èce r 2 pi pe ar 2 p

Bouilliesalade 1 kg Tartinable de bouilli 1 kg

Champignons à la Grecque maison 1 kg Champignons à la Grecque maison 1 kg 062.54.077 | 4628

15

GRATIS |OFFERT

N TE

CONSEIL

DE

- VERK OO

Bij aankoop van 2 stuks Italiaanse gehaktschotel 3 kg A l’achat de 2 pièces Plat italien au hachis 3 kg FERMETTE 115.60.002 | 3917

tot einde voorraad | j’usque a fin du stock*

16

E

PT

GRATIS OFFERTE VE

IP

1 fles/bouteille

CONSEIL D

500 g

IP

533.74.006*

- V ER K OO

PT

Saint Auriol 12x25cl

NTE VE

ANNO 1945

GRATIS |OFFERT

VERSE AARDAPPELKROKETTEN CROQUETTES FRAÎCHES PROMO 50 ST/PC 396.86.001 | 5737

VE

N TE

IP

PT

E

GRATIS OFFERTE

CONSEIL D

CONSEIL

500 g

10 kroketten/ croquettes

IP

- VERK OO

Bij aankoop van 1 stuk Vlaamse Stoverij 2.5 kg

- V ER K OO

PT

DE

NTE VE

A l’achat de 1 pièce Carbonnade à la Flamande 2.5 kg FERMETTE 419.60.004 | 7098

Bij aankoop van 1 stuk Stoofvlees Black Angus 2.5 kg

Vlaamse Stoverij 2.5 kg Carbonnade à la Flamande 2.5 kg 419.60.004 |

A l’achat de 1 pièce Carbonnades Black Angus 2.5 kg FRANS & BERTHA 600.60.003 | 7103

17

ANNO 1945

% 15

% 15

s uk s st èce r 2 pi pe ar 2 p

ANNO 1945

WK | SM 36-39 Kalkoenpochette met portosaus 2.3 kg Filet de dinde farci sauce porto 2.3 kg

Varkenshaasje op Ardense wijze 2 kg Dos de porc ardennais 2 kg

346.86.134 | 6324

% 15

%

s uk s st èce r 2 pi pe ar 2 p

15

ANNO 1945

346.86.109 | 112065

WK | SM 35-39 Halloweenschotel - pompoen met kip 2.5 kg Plat Halloween - potiron et poulet 2.5 kg 346.86.152 | 5529

ANNO 1945

Verse kip op Italiaanse wijze 2x8 st.

Poulet frais à l’ italienne 2x8 pc.

034.20.028 | 4682

6 flesjes | bouteilles MONK BIER CAFÉ GRAND CRU (in pack)

BIJ AANKOOP VAN | À L’ACHAT DE 1X KONIJNEBOUT IN BRUIN BIER 2.5 KG ( 6 ST.) CUISSE DE LAPIN SAUCE À BASE DE BIÈRE BRUNE 2.5 KG (6 PC.) 346.86.105 | 112063

WK | SM 36-38

18

Gratis

bij aankoop van 1 konijnenbout

Konijnenbouten met bier Konijn bereid op grootmoeders wijze met bruin bier.

gratis

flesje

Gratuit à l’achat de 1 cuisse de lapin

Cuisse de Lapin à la Bière façon Un plat de lapin cuisiné à la brune. de grand-mère, à base de bière

bouteille

gratuit

% 15

ANNO 1945

ANNO 1945

WK | SM 35-39 Mediterrane groenten 2 kg Légumes méditerranées 2 kg

Aardappelpuree 2 kg Purée de pommes de terre 2 kg

346.54.375 | 2128

%

15

ANNO 1945

%

15

ANNO 1945

140.60.001 | 5686

WK | SM 35-39 Japanse noedelsalade 1.25 kg Salade aux nouilles japonaise 1.25 kg

Tomatenbrunoise met courgetten 2 kg Brunoise de tomates et courgettes 2 kg

346.54.004 | 4666

346.54.350 | 115501

20 %

%

15 WK | SM 35-39 Pasta Mediterraan 3 kg Pâtes méditerranéennes 3 kg 386.55.006 | 1623

Houmous sweet & sour peppers 600 g Houmous sweet & sour peppers 600 g 346.55.302 | 4921

19

❄ SURGELÉ - DIEPGEVROREN ❄

1+1

GRATIS

Kruidige toortsen 1kg Flambeaux épicés 1kg 6681

20

| OFFER T

❄ SURGELÉ - DIEPGEVROREN ❄

% 15

% 15

Zonnevisfilet 1kg St-Pierre Filet 1kg

Scharfilet 1kg Limande filet 1kg

Belgische frietjes 1kg Frite belge 1kg

Belgische frietjes 2,5kg Frite belge 2,5kg

13838

1143

%

10

8756

106574

%

10

Frietjes 10/10 1kg Frite 10/10 1kg 8758

Frietjes 7/7 1kg Frite 7/7 1kg 8757

Kroketten 1kg Croquette 1kg 8685

21

❄ SURGELÉ - DIEPGEVROREN ❄

% 10

% 10

Kebab 2kg Kebab 2kg

Krokante Kipfilet 24x125g Poulet croustillant 24x125g

3764

9560

%

15

Raviole langoestine Raviole langouste 30 st/pc 1kg Sg

Raviole zonnegroeten Raviole légumes du soleil “Veggie” 30 st/pc 1kg Dv/Sg

115599

2572

Raviole King-krab Raviole King-crabe 30 st/pc 1kg Dv/Sg 2497

%

15

Wortel in stukjes 2,5kg Carottes cubes 2,5kg 8557

22

Boerenkool 2,5kg Choux frisé 2,5kg 8618

Savooiekool 2,5kg Choux de Savoie 2,5kg 109317

❄ SURGELÉ - DIEPGEVROREN ❄

% 25

Groenten macédoine D’Aucy 2,5kg Macédoine de légumes D’Aucy 2,5kg

Gegrilde groentenmix D’Aucy 2,5kg Mélange légumes grillés D’Aucy 2,5kg

115778

115780

Aziatisch groentenmix D’Aucy 2,5kg Poêlée asiatique D’Aucy 2,5kg

Broccolikool D’Aucy 2,5kg Choux brocoli D’Aucy 2,5kg

115781

4038

2504

%

10

%

10

Vispot 1kg Marmite poisson 1kg

Vlees van kikkerbilletjes 800g Chair cuisses grenouilles 800g 6442

23

• • • •

De heerlijke smaak van pure seizoensgroenten, perfect in balans Geen toevoegingen of bewaarmiddelen Voedzaam, boordevol vitamines en licht verteerbaar Minstens één week houdbaar, dankzij het pasteurisatieproces

• • • •

Le goût délicieux des purs légumes de saison, parfaitement équilibrés Sans additifs ni conservateurs Nutritif, riche en vitamines et facilement digestible Peut être conservé au moins une semaine, grâce au processus de pasteurisation

Kervelsoep 6x1 l Potage de cerfeuil 6x1 l 010.86.518 | 7086

Courgettesoep 6x1 l Potage de courgette 6x1 l 010.86.517 | 7085

Wortel-knolseldersoep 6x1 l Potage carotte céleri-rave 6x1 l 010.86.516 | 7084

Butternutsoep - herfst 6x1 l Potage butternut - automne 6x1 l 010.86.519 | 7087

Tomatensoep met balletjes 6x1 l Potage aux tomates et boulettes 6x1 l 010.86.515 | 7083

24

WK | SM 38

GRATIS |OFFERT

Apero dipper natuur/nature 12x65 g 427.62.081 | 5039*

DE

65 g

N TE

PT

DE

GRATIS OFFERTE VE

IP

1 zakje/paquet

CONSEIL

CONSEIL

- V ER K OO

IP

- VERK OO

A l’achat de 3 pièces Fromage frais aux fines herbes 1 kg

NTE VE

PT

Bij aankoop van 3 stuks Frisse kruidenroomkaas 1 kg

POMBERG 413.55.018 | 7097

25

GRATIS |OFFERT

Perensiroop Sirop de poire 2x300g 900.00.681*

Bij aankoop van 1 stuk Groenentaler 1/2 ca. 6.5 kg A l’achat de 1 pièce Groenentaler 1/2 ca. 6.5 kg ‘T GROENDAL 703.59.016 | 5537

tot einde voorraad | j’usque a fin du stock*

26

50%

% 10

Gorgonzola DOP Selezione ca. 1.5 kg Gorgonzola DOP Selezione ca. 1.5 kg

52%

872.59.002 | 4672

%

10

Landana olijf-tomaat ca. 4 kg Landana olive-tomate ca. 4 kg

50%

248.59.107 | 5216

% 10

51.7%

Gouda Molenweide jong 1/4 ca. 3 kg Gouda Molenweide jeune 1/4 ca. 3 kg 855.59.001 | 7105

Gouda Molenweide belegen 1/4 ca. 3 kg Gouda Molenweide mi-vieux 1/4 ca. 3 kg 855.59.002 | 7106

27

Vacherin Mont d’Or Napiot 500 g - 806.59.002 | 5541 3 kg - 806.59.001 | 5540

Opnieuw beschikbaar vanaf De nouveau disponible à partir de

28

9/9

De Mont d’Or is een zachte, fluweelachtige lepelkaas van rauwe koemelk uit de Jura. De kaas wordt enkel gemaakt uit herfsten wintermelk, als de dieren op stal zitten. Gedurende 3 weken gerijpt en omwikkeld met een band van sparrenhout, heeft hij een specifiek aangenaam aroma en smaak. De korst mag mee versneden worden.

De kleine variant is ideaal als ovenkaas.

Le Mont d’Or est un fromage à pâte molle et veloutée, fabriqué à partir de lait cru de vache de la région du Jura. Le fromage est fabriqué uniquement à partir du lait d’automne et d’hiver, lorsque les animaux sont à l’étable. Mûri pendant trois semaines et enveloppé dans une bande d’épicéa, il possède un arôme et un goût particulièrement agréables. La croûte peut également être coupée. La petite version est idéale comme fromage au four.

NATIONALE PROMOTIES | PROMOTIONS NATIONALES

geldig week valable semaine

37

Kip aan ‘t spit Poulet à la broche 314.20.017 | 5042

2 aan halve prijs de ième

à moitié prix

per identieke stuks par pièces identiques

Kipfilet met groenten (wortel en broccoli) Filet de poulet aux légumes (carotte et brocoli) 314.20.023 | 5044

kip aan’t spit vergeten groenten Filet de poulet à la broche légumes oubliés

Kippenfilet maison Leielander Filet de poulet maison de la lys

Kipperol met tuinkruiden Rôti de poulet aux herbes

Kipfilet provencaals Filet de poulet provençale

Kippenham Blanc de poulet

Kalkoenham blok 1/2 Filet de dinde bloc 1/2

314.20.024 | 7079

022.20.028 | 5131

022.20.027 | 119161

022.20.002 | 5129

314.20.002 | 118843

022.20.023 | 118806

Kalkoenborst natuur Poitrine de dinde nature 022.20.012 | 5130

geldig week valable semaine

38

10%

314.20.006 | 5729

Mini pain d’ardenne provencaals 6x100 g Mini pain d’ardenne provençale 6x100 g

Pain d’Ardenne ‘pur porc’ Pain d’Ardenne ‘pur porc’

Le noisetier salami Le noisetier salami

Kipfilet met boschampignons Filet de poulet aux champignons du bois

069.34.020 | 112172

314.34.013 | 4976

314.37.007 | 6745

29

WK | SM 37-39

-25% per 2 identieke stuks par 2 pièces identiques

Fazantpaté 1.75 kg Pâté de faisan 1.75 kg 009.31.012 | 5638

Hazenpaté 1.75 kg Pâté de lièvre 1.75 kg

Everzwijnpaté 1.75 kg Pâté de marcassin 1.75 kg

Eendenmousse met muscadet 1.5 kg Mousse de canard Muscadet 1.5 kg

Reepaté 1.75 kg Pâté de chevreuil 1.75 kg

009.31.011 | 5637

009.31.014 | 5640

009.31.021 | 5642

009.31.013 | 5639

%

15

assala 3 kg Kip Tikka M assala 3 kg M ka ik T Poulet | 19872 5 0 .0 361.60

WK | SM 38-39

30

Nasi Goren g 2 kg Nasi Goren g 2 kg 361.60.011 | 105853

25%

Kipfilet cordon bleu Filet de poulet cordon bleu 150 g - 3 kg 054.84.041 | 113814

20%

Macaroni met ham en kaas Macaroni jambon fromage 3 kg 054.84.563 | 112478

25%

Kip kaas prei Poulet fromage-poireau 125 g - 3 kg 054.84.603 | 114489

20%

Konijn met pruimen Lapin aux pruneaux 3 kg 054.84.653 | 1809

20%

Basissaus voor kipvulling Sauce de base pour vol-au-vent 2.3 kg 054.84.221 | 112848

10%

Kipchipolata Chipolata de poulet 100 g - 3 kg 054.84.037 | 112743

31

% 10

Bouchées traiteur 8.5 cm - 72 st.

Bouchées traiteur 8.5 cm - 72 pc.

427.62.075 | 7102

Bouchées traiteur los deksel 72 st.

Bouchées traiteur couvercle 72 pc.

427.62.076 | 7101

Worstenbroodjes boter 60 st.

Friands beurre 60 pc.

427.62.012 | 7099

% 10

Dill chips (Augurken schijf) Cornichons en rondelles 3x2.65 kg 021.70.001 | 6092

Augurken Cornichons 50/60 10l

411.70.002 | 7095

Dill chips augurken Dill chips cornichons 10l 411.70.009 | 7096

Geraspte selder Celeri rape 3x2.65 l 411.70.006 | 6210

25

187.59.021 | 5539

%

7% Arnouts choco praliné 2,5 kg Arnouts choco praliné 2,5 kg

Verse kaas vol 40% - 3 kg Fromage frais 40% - 3 kg 782.61.003 | 5154

SERVICE COMMERCIAL - RENSEIGNEMENTS OU COMMANDES | COMMERCIËLE DIENST - INLICHTINGEN OF BESTELLINGEN

+32 (0)4 387 91 50 | WWW.PERE-LEJEUNE.BE

32

Parc Artisanal de Blégny 15 | B-4671 BLÉGNY-BARCHON | info@pere-lejeune.be | T +32 (0)4 387 91 50 | F +32 (0)4 387 91 59 Avenue Joseph Prévers 29 | B-4020 JUPILLE | pl.droixhe@skynet.be | T +32 (0)4 362 26 53 | F +32 (0)4 362 35 04 Sauf erreur d’ impression – Onder voorbehoud van drukfouten.