PROMO MAGAZINE VOOR DE VERSSPECIALIST
POUR LE SPÉCIALISTE DU FRAIS
WEEK / SEMAINE 31-32 Let’s enjoy food!
NT
U ST
MILA SALAMI DE DINDE - KALKOENSALAMI
2
Mila kalkoensalami Mila salami de dinde
de ième aan halve prijs à moitié prix
228.33.015
N R . 1 6 P R O M O T I E S G E L D I G VA N 2 9 J U L I T E M 9 A U G U S T U S 2 0 1 9 N R . 1 6 P R O M O T I O N S VA L A B L E S D E 2 9 J U I L L E T J U S Q U ’ A U 9 A O Û T 2 0 1 9
ANNO 1945
GRATIS Geschenkverpakking La Chouffe | La Chouffe emballage cadeau (901.00.437) zolang de voorraad strekt / jusque fin du stock
bij aankoop van 1 stuk | à l’achat de 1 pièce
Gerookte cobourg Cobourg fumé 228.48.004
%
15
%
15
ANNO 1945
Rétro Paris Rétro Paris
141.20.008
060.17.001
Salami Stofelotto Salami Stofelotto
Pancetta Arotolata 1/2 Pancetta Arotolata 1/2
134.37.071
134.44.003
%
15
Kipfilet bruchetta Bresaola Filet de poulet bruchetta Bresaola
% 10
Chorizo vela dulce Chorizo vela dulce 565.37.002
Chorizo vela picante Chorizo vela picante 565.37.003
2
e ijs de m pr iè lve prix ha ié n oit aa m à
Breydelham extra Jambon Breydel extra 238.03.012
%
15
%
10 Weense bieslookworst Saucisson de Vienne à la ciboulette
Paté met Espelette peper 2.9 kg Pâté au piment d’Espelette 2.9 kg
036.20.001
195.28.099
Terug naar school salade 2.3 kg Salade retour à l’école 2.3 kg 407.54.505 Heerlijke salade met malse stukjes kalkoen in een frisse met fruit gevulde cocktailsaus.
(901.00.694) verkoo p
bij aankoop van 1 stuk à l’achat de 1 pièce
p - conseil sti
175 g
= GRATIS
vente de
Délicieuse salade de tendres morceaux de dinde dans un sauce cocktail remplis de fruit frais.
GRATIS 12 doosjes waskrijt “Carioca” 12 boîtes craies de cire “Carioca”
1 doosje waskrijt 1 boîte craies de cire
1IS 3G+RAT
Noordzeesalade 1 kg Salade Mer du Nord 1 kg 407.54.304
Een frisse salade op basis van gekookte vis met grijze en roze garnalen in mayonaise. Une salade fraîche à base de poisson cuit, crevettes grises et rose dans une mayonnaise.
1IS 4G+RAT
ANNO 1945
Thaise kipsalade 1 kg Salade de poulet Thai 1 kg 346.54.700 Gebakken kippenblokjes, bamboe, soja en paprikablokjes in een geheim sausje. Des dés de poulet frits, bambou, soja et dés de poivrons dans une sauce mystère.
%
15
Scharrelei bieslooksalade 1 kg Salade d’oeuf et ciboulette 1 kg 413.55.101 Stukjes ei en bieslook in een met mosterd en kerrie verfijnde roommayonaise. Morceaux d’oeufs et ciboulette, dans une sauce au mayonnaise raffinée à base de moutarde et de curry.
%
10
%
10 Toscaanse tonijnsla 1.25 kg Salade de thon Toscane 1.25 kg
Kipsalade Samourai 1 kg Salade de poulet Samourai 1 kg
235.54.016
062.54.055
% 15
ANNO 1945
Pasta met geroosterde kip en ananas 2 kg Salade de pâtes au poulet rôti et ananas 2 kg 346.54.345
%
Tortelinisalade di Roma 3 kg Salade tortelini di Roma 3 kg
Cannelloni à la ricotta 3.2 kg Cannelloni à la ricotta 3.2 kg
413.55.205
518.60.006
%
10
%
10
ANNO 1945
10
%
15
ANNO 1945
Haringfilets opgerold 40 st. Filets d’hareng enroulés 40 pc.
Museau de boeuf vinaigrette 1.5 kg Museau de boeuf vinaigrette 1.5 kg
214.55.001
867.55.005
% 10
Lomo Duroc 1/2 Lomo Duroc 1/2 086.84.001
-€
15
e èc pi
%
ar
|p
10
k
tu rs
pe
Italiaanse ham Belitalia ca. 4 kg Jambon italienne Belitalia ca. 4 kg
Gedroogde Duroc ham 18 maand Jambon Duroc 18 mois
086.45.004
086.45.008
%
10
%
10 Batoens geitenkaas opgevuld met groene pesto 4x700 g Bâtons de chèvre fourré au pesto vert 4x700 g
Filet salami Filet salami
086.86.005
086.34.001
BARBECUE 10 %
Mini witte pens 20x15 g Mini boudin blanc 20x15 g 228.22.025
Mini curry worsten 20x15 g Mini boudin curry 20x15 g 228.22.026
Mini merguez 20x15 g Mini merguez 20x15 g 228.22.024
Mini Frankfurter worst met kaas 300 g Mini saucisse Francfort fromage 300 g 228.19.009
Mini mix 30 st. (wit - curry - merguez) Mini mix 30 pc. (blanc - curry - merguez) 228.22.027
ANNO 1945
Partystick 4 st. - 250 g Bâtonnets party 4 pc. - 250 g
Bakpatatjes 2 kg Pommes de terre risolĂŠes 2 kg
156.26.001
346.60.005
%
10
%
10 Mini Bernerworstjes 8 st. - 250 g Saucisson Berner mini 8 pc. - 250 g
Bernerworstjes 12x100 g Saucisson Berner 12x100 g
036.19.002
036.19.001
%
15
ANNO 1945
% 15
1IS 3G+RAT
ANNO 1945
Aardappelsalade 3 kg Salade de pommes de terre 3 kg 140.54.001
% 10
Kaas van de week 31 Fromage de la semaine 31
Taleggio DOP Mauri ca. 2.2 kg Taleggio DOP Mauri ca. 2.2 kg 124.59.002
Mild en delicaat, smeltend, romig en rijk van smaak in haar subtiliteit: dit zijn slechts enkele termen die de excellentie van de Talleggio Bontaleggio van Mauri beschrijven. Doux et délicat, fondant, crémeux et savoureux dans sa subtilité: Ce ne sont que quelques termes qui décrivent l’excellence du Talleggio Bontaleggio de Mauri.
%
10
Kaas van de week 32 Fromage de la semaine 32
Pavé d’Ostende ca. 2.5 kg Pavé d’Ostende ca. 2.5 kg 651.59.100
Als echte boerderijkaas zal het je niet verbazen
dat Pavé d’Ostende een rijk en vol smaakpalet heeft. Dat hij gemaakt is in De Moeren, van melk van koeien die grazen op weiden drie meter onder de zeespiegel, draagt extra bij aan dit smaak palet. Ambachtelijke kaas met volle, romige smaak, gehuld in goudoranje gewassen korst.
Le Pavé d’Ostende est un véritable fromage fermier. Vous ne serez donc pas surpris de découvrir qu’il offre une palette te de saveurs très riche. Ce fromage est produit dans Les Moëres, à partir du lait de vaches qui paissent dans des pâtures situées 3 mètres en dessous du niveau de la mer, ce qui contribue à la richesse de sa palette de saveurs.
% 10
Geitenkaasje soleil 6x80 g Enrobé soleil 6x80 g 772.59.008
%
10
Platte kaas 40% - 3 kg Fromage frais 40% - 3 kg 659.59.004
%
10
Gemarineerde kaasblokjes in olie 1.4 kg Cubes de fromage marinés dans l’huile 1.4 kg 834.59.006
GRATIS Rekje | Présentoir
(900.00.608) zolang de voorraad strekt / jusque fin du stock
Boerke 18x350 g Boerke 18x350 g
bij aankoop van 2 stuks | à l’achat de 2 pièces
003.35.002
%
10
Plop kippenworst Saucisson de poulet Plop
Samson en Gert worst Saucisson Samson et Gert
130.19.003
130.19.001
%
124.34.008
15
Vlaamse boerenworst Collier des Flandres Coeur Campagnard met uitjes Coeur Campagnard aux oignons 124.33.030
Salami Keurworst Salami Electeur 124.33.023
Salami zonder look Salami sans ail 124.33.020
Vleeswaren Salaisons DEPUYDT NV Zandvoordestraat 370 | 8400 Oostende | info@fermette.be | T +32 (0)59 80 47 47 ARO Fresh Products NV I Fortsesteenweg 34, unit 19 I 2860 Sint-Katelijne-Waver | info@fermette.be | T +32 (0)15 61 85 85 LÉDO FOODSERVICE Kleverskerkseweg 14 | 4338 PM Middelburg | F +31 (0)118-63 96 89 | info@ledo.nl