Weekly 31

Page 1

y l k Wee Artikelnummers

Numéros d’article

Het eerste artikelnummer met 8 cijfers wordt gebruikt bij Fermette Food Group North in Oostende. Het tweede artikelnummer gebruik je wanneer je bestelt bij FFG South / Père Lejeune.

Le numéro d’article à 8 chiffres est utilisé lors de la commande auprès de Fermette Food Group North à Ostende. Le deuxième numéro d’article est utilisé pour les commandes chez FFG South / Père Lejeune.

aa cal

l use

lo

ie

ic Bel Chèvre Licht belegen geitenkaas Fromage de chèvre demi affiné 4kg

l ker ok

d él

STOCK

le k

NIEUW | NOUVEAU

m en

t

Keiem

773.59.011 |

50%

Halfharde geitenkaas met een volle smaak. De geitensmaak is niet dominant, maar mild aanwezig. De kaas is van nature lactosevrij. Iedereen kan er van genieten, dus ook consumenten met een lactose-intolerantie als consumenten met een koemelkallergie. Fromage de chèvre à pâte semi-dure au goût plein. Le goût de la chèvre n’est pas dominant, mais légèrement présent. Le fromage est naturellement sans lactose. Tout le monde peut l’apprécier, y compris les consommateurs souffrant d’une intolérance au lactose et ceux qui sont allergiques au lait de vache.

FERMETTE FOOD GROUP NORTH Zandvoordestraat 370 - 8400 Oostende | www.fermette.be |+32 (0)59 80 47 47 FERMETTE FOOD GROUP SOUTH Parc Artisanal de Blégny 15 | B-4671 Blegny Barchon | info@pere-lejeune.be | T +32 (0)4 387 91 50 FERMETTE FOOD GROUP CASH & CARRY Avenue Joseph Prévers 29 | B-4020 Jupille | pl.droixhe@skynet.be | T +32 (0)4 362 26 53

WEEKLY 31 | 2/08/2021-06/08/2021

WEEK SEMAINE

31


AANPASSINGEN | ADAPTIONS

Tvv Kabeljauw met puree en groentenpallet 500 g Cabillaud avec farandole de légume et purée 500 g 010.86.101

AANPASSING PROMO | ADAPTIONS PROMO

Bij aankoop van

À l’achat de

2 x ½ Gantois

2 x ½ Gentenaer

24 pots de moutarde

24 potjes Tierentyn

Tierentyn gratis

mosterd gratis

l ker ok

aa

use

m en

t

PT

IP -

CONSEIL

1 st./pc.

1 potje mosterd 1 pot de moutarde

GRATIS OFFERTE

E - VERK NT OO VE

248.59.242 | 5245

- VERK OO - CONSEIL D E

Gentenaer 1/2 ca. 8 kg Gentenaer 1/2 ca. 8 kg

N TE VE

IP PT

DE

ic

ie

lo

d él

cal

l

le k

900.00.652

WEEKLY 31 | 2/08/2021-06/08/2021

W U

IE

N

Kabeljauw met mosterdsaus en venkel 500 g Cabillaud à la sauce moutarde et fenouil 500 g 010.86.127


STOCK VERKOOP | VENTE DU STOCK

% 15

Vegan Thai curry 8x350 g Vegan Thai curry 8x350 g 600.60.005

Shiitake, bamboescheuten en paprikablokjes in combo met een heerlijk pittige kokosroomsaus. De vegan kipstukjes op basis van soja, verrijkt met vitamine B12 en ijzer maken het af! 100% vegan! Shiitake, pousses de bambou et cubes de poivrons en combo avec une délicieuse sauce à la crème de noix de coco épicée. Les morceaux de poulet vegan à base de soja, enrichis en vitamine B12 et en fer, terminez le tout ! 100% végétalien !

% 15

Vegan bolognaisesaus 8x350 g Vegan sauce bolognaise 8x350 g 600.60.006

Typerend aan deze vegan bolognaisesaus is de overweldigende aanwezigheid van heel wat fijngesneden groenten: champignons, tomaten, ui, wortelen,… Daardoor zit er heel veel bite in. Een smaakbom, getekend Bertha. Typique de cette sauce bolognaise vegan est la présence écrasante de beaucoup de légumes finement hachés : champignons, tomates, oignons, carottes,… Cela lui donne beaucoup de mordant. Une bombe gustative, signée Bertha.

%

15

Vegan chili sin carne 8x350 g Vegan chili sin carne 8x350 g 600.60.007

Lekkere getomateerde saus, spicy chili kruiding in combinatie met zoete maïs, rode kidney boontjes en vegan gehackt op basis van soja, verrijkt met vitamine B12 en ijzer. Sauce tomate savoureuse, assaisonnement chili épicé en combinaison avec du maïs sucré, des haricots rouges et du soja haché végétalien, enrichi en vitamine B12 et en fer.

% 15

Vegetarische gyros 8x350 g Gyros végétariens 8x350 g 600.60.008 Heerlijke vegetarische gyros in combinatie met knapperige groentjes. De délicieux gyros végétariens en combinaison avec des légumes croustillants.

Een pure worst gemaakt uit het beste schoudervlees van lokale herkomst. Het vlees wordt op de traditionele manier gehakt en gedroogd zonder darm, met zijn typische kruiding en natuurlijke flora heeft deze kwaliteitssalami een zeer lekkere authentieke smaak. Une saucisse pure à base de la meilleure viande d’épaule d’origine locale. Ce produit est haché à la manière traditionnelle et séché sans intestin. Avec son goût épicé et sa flore naturelle, ce salami de qualité a un goût très savoureux et authentique.

WEEKLY 31 | 2/08/2021-06/08/2021

%

10

Pain d’Ostende Pur Porc Pain d’Ostende Pur Porc 021.37.011


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.