O Estado Novo de São Paulo jul./dez. 2010 vol 3/6

adoode estado s.oooestado paulo oestado oestado estado estado de s.odepaulo de estado de de s.des.s.s. paulo s.paulo paulo paulo paulo de s. p

●●Edição Ediçãodas das

23h15 23h15

● Edição ● ●●Edição das Edição ●● ●Edição ●Edição Edição Edição ● das das Edição das das das ● das Edição das das

● Edição das

23h15 23h15 23h15 23h15 23h15 23h15 23h15 23h15 23h15

JULIO MESQUITA

JULIO JULIOMESQUITA MESQUITA

(1891-1927)

(1891-1927) (1891-1927)

23h15

DIRETOR:

DIRETOR: DIRETOR:

RUY MESQUITA

SÁBADO

RUY RUYMESQUITA MESQUITA

SÁBADO SÁBADO SÁBADO SÁBADO SÁBADO SÁBADO SÁBADO SÁBADO SÁBADO SÁBADO

JULIOJULIO JULIO MESQUITA JULIO JULIO JULIO JULIO MES MES JUL M

(1891-1927) (1891-192 (1891-192 (1891-19 (189 (18 (1(

DIRETOR: DIRETO DIRETO DIRETO DIR DI DI D

RUY MESQUITA RUY RUY RUY RUY RUY MESQ RUY MESQ RU MM M

SÁBADO

MG, G, PR PRe eSC: SC:R$ R$2,50. 2,50.Demais Demais SP,Estados: RJ, Estados: MG, SP, SP, SP,RJ, ver RJ, SP, PR RJ, ver SP, SP, SP, MG, tabela MG, eRJ, MG, tabela RJ, SC: RJ, SP, RJ, MG, PR PR PR MG, R$ MG, RJ, na MG, ee na ePR 2,50. SC: página SP, SC: PR MG, SC: PR página PR ee R$ RJ, R$ SC: eR$ PR eDemais SC: SC: SC: A2. 2,50. 2,50. MG, 2,50. R$ eA2. R$ R$ SC: R$ 2,50. PR 2,50. Demais Demais Estados: 2,50. Demais R$ 2,50. e SC: Demais 2,50. Demais Demais Demais Estados: Estados: R$ Estados: ver Demais 2,50. Estados: tabela Estados: Estados: Estados: ver ver Demais ver Estados: tabela tabela ver tabela ver página ver ver tabela Estados: tabela tabela ver na na tabela naA2. página página tabela página na na na na ver página página SP, página página A2. na A2. tabela A2. RJ, página A2. A2. MG, A2. A2. na130. página A2. PRNº e SC: A2.R$ 2,50. Demais Estados: ver tabela na página A2. --ANO 1na de agosto de 2009 --ANO 42291 1 de 1 deagosto agosto dede2009 2009 --ANO130. 130.NºNº42291 42291 1 de agosto 111de de de de agosto agosto 1agosto 1de 12009 1de de de agosto agosto 1agosto agosto de de de --ANO 2009 2009 agosto 2009 de de 1de de 2009 de 130. 2009 --ANO --ANO 2009 --ANO 2009 de agosto Nº 2009 --ANO --ANO --ANO 42291 130. 130. --ANO 130. de--ANO 130. Nº Nº 2009 Nº 130. 130. 130. 42291 42291 42291 Nº Nº 130. --ANO Nº Nº 42291 42291 42291 42291 Nº130. 42291 Nº 42291

Estado’ ensurado ‘Estado’ ‘Estado’ ‘Estado’ ‘Estado’ ‘Estado’ é‘Estado’ censurado no caso éécensurado éécensurado é‘Estado’ censurado censurado éSarney censurado censurado no caso éno censurado no no no Sarney no caso no caso caso caso caso caso Sarney Sarne Sarn Sarn Sarn no Sa

minaremaçãomovidapelofilhodosenador;jornalvairecorrer sembargadorconcedeuliminaremaçãomovidapelofilhodosenador;jornalvairecorrer sembargadorconcedeuliminaremaçãomovidapelofilhodosenador;jornalvairecorrer Desembargadorconcedeuliminaremaçãomovidapelofilhodosenador;jornalvairecorr Desembargadorconcedeuliminaremaçãomovidapelofilhodosenador;jornalvairec Desembargadorconcedeuliminaremaçãomovidapelofilhodosenador;jornalvairec Desembargadorconcedeuliminaremaçãomovidapelofilhodosenador;jornalvaire Desembargadorconcedeuliminaremaçãomovidapelofilhodosenador;jornalvair Desembargadorconcedeuliminaremaçãomovidapelofilhodosenador;jornalvair Desembargadorconcedeuliminaremaçãomovidapelofilhodosenador;jornalva Desembargadorconcedeuliminaremaçãomovidapelofilhodosenador;jornal Desembargadorconcedeuliminaremaçãomovidapelofilho

aSarney, honra da família sentação, sentação, afilho avogados honra honra da da família família sentação, sentação, sentação, sentação, asentação, sentação, sentação, honra sentação, aa honra da honra asentação, aafilho ahonra família honra honra honra ada da honra família da família da da adafamília honra família da família família família família querem sentação, a honra da família vogados deDácio Fernando querem vogados vogados de de Fernando Fernando querem querem vogados vogados vogados devogados vogados vogados Fernando vogados de de Fernando Fernando de de de vogados de Fernando querem Fernando Fernando de Fernando Fernando querem querem de querem Fernando querem querem querem querem querem vogados deda Fernando do dopor Fernando Fernando Sarney, filho filho do por do Fernando do por por do do do do por Fernando por Fernando por do por Fernando Sarney, por Fernando Fernando Fernando do Fernando Sarney, por Sarney, filho Sarney, Fernando Sarney, Sarney, Sarney, filho Sarney, filho filho filho filho filho Sarney, filho do por Fernando Sarney, mbargador mbargador DácioVieiViei-O desembargador Opor Odesembargador desembargador Osentação, OOO desembargador desembargador desembargador desembargador O desembargador Dácio O desembargador Dácio VieiDácio Dácio Dácio Dácio Dácio VieiVieiDácio VieiVieiVieiVieiDácio VieiVieiO desembargador Dácio VieiSarney foi ferida. Manuel AlSarney Sarney foi foi ferida. ferida. Manuel Manuel AlSarney Sarney Sarney foidas Sarney Sarney ferida. Sarney Sarney foi Sarney foiferida. foi ferida. Manuel foi foi foi Sarney ferida. ferida. ferida. foi ferida. Manuel Manuel ferida. AlManuel foi Manuel Manuel Manuel ferida. AlManuel Al-AlAlAlManuel Al- Al- das con- Sarney foi ferida. Manuel Almpedir de ade publicação das conimpedir impedir ado apublicação publicação das das conconimpedir impedir impedir a impedir publicação impedir impedir impedir aimpedir aJustiça publicação publicação aaapublicação aimpedir publicação das publicação publicação ado publicação condas das aAlpublicação das condas condas das condas conconconconconimpedir aAlpublicação dopresidente presidente do do Senado, Senado, José José do presidente do presidente presidente do do do presidente presidente do presidente do presidente presidente do doSenado, presidente Senado, do do José do do Senado, Senado, Senado, do Senado, José Senado, José José José José José Senado, José José do presidente do Senado, José Tribunal ribunal Justiça Justiçado do ra,do do ra, Tribunal ra,do ra, do ra, ra, ra, Tribunal do Tribunal do ra, do do de Tribunal Tribunal Tribunal do Tribunal Justiça ra, Tribunal de de doJustiça de Justiça de do Tribunal de de Justiça Justiça Justiça de Justiça do Justiça do de do do do do Justiça do doSenado, ra, dodo Tribunal de ceu Afonso Ferreira, advogaceu ceu Afonso Afonso Ferreira, Ferreira, advogaadvogaceugravadas Afonso ceu ceu ceu Afonso ceu Afonso ceu Ferreira, ceu Afonso ceu Afonso Afonso Afonso Afonso Ferreira, ceu advogaFerreira, Ferreira, Ferreira, Ferreira, Afonso Ferreira, advogaadvogaadvogaFerreira, advogaadvogaadvogaadvogaadvoga-gravadas ceu Afonso Ferreira, advogatelefônicas gravadas versas telefônicas telefônicas gravadas gravadas versas versas versas telefônicas versas versas versas telefônicas versas telefônicas telefônicas telefônicas telefônicas telefônicas gravadas versas gravadas gravadas telefônicas gravadas gravadas gravadas gravadas gravadas versas telefônicas Sarney Sarney (PMDB-AP). (PMDB-AP). A A decisão Sarney Sarney (PMDB-AP). Sarney Sarney Sarney Sarney (PMDB-AP). Sarney (PMDB-AP). (PMDB-AP). (PMDB-AP). (PMDB-AP). ASarney (PMDB-AP). decisão AA(PMDB-AP). decisão decisão AAAdecisão A decisão decisão decisão A decisão Aversas decisão Sarney (PMDB-AP). AFerreira, decisão oversas Federal, Federal, proibiu proibiuooEsEsDistrito Distrito Distrito Federal, Distrito Distrito Distrito Distrito Federal, Distrito Federal, proibiu Federal, Federal, Federal, Federal, Distrito Federal, proibiu proibiu odecisão Esproibiu proibiu proibiu Federal, proibiu ooproibiu EsEsoversas ooEsoEsproibiu EsEsoSarney Eso(PMDB-AP). EsDistrito Federal, proibiu o telefônicas Esdo dotado Estado, disse que ocom jordo do do do Estado, Estado, disse disse que ojudicial ojudicial jorjordo––uma do Estado, do do do do do do do Estado, do do disse do do Estado, Estado, Estado, do Estado, que do Estado, disse disse do odisse disse disse jorque disse Estado, que disse que oque oque que jorjoroque disse oojorojorjorjoro que jor- ojudicial jor- – uma do do Estado, disse que o jorcom autorização judicial –impõe uma com autorização autorização judicial judicial –R$ –uma uma com autorização com com com autorização com com autorização com autorização com autorização autorização judicial autorização autorização com judicial judicial –que autorização uma judicial judicial ––judicial uma uma –multa –uma uma judicial uma –do uma –Estado, uma com autorização impõe multa multa de de R$ R$ 150 150 mil mil para para impõe impõe multa impõe impõe impõe impõe impõe de multa multa impõe R$ multa multa multa 150 multa de de impõe multa R$ mil R$ de de de 150 de para R$ 150 R$ R$ multa de mil 150 mil 150 150 R$ 150 para mil para mil 150 mil de mil para R$ para mil para para 150 para mil para impõe de R$ 150 mil para epublicar publicar reportagens reportagens tado de tado tado publicar tado tado tado de tado de publicar de publicar de reportagens de publicar publicar publicar de publicar tado publicar reportagens reportagens dereportagens reportagens reportagens publicar reportagens reportagens reportagens tado de publicar reportagens nal vai recorrer por entender nal nal vai vai recorrer recorrer por por entender entender nal nal nal recorrer vai nal vai nal nal nal recorrer vai recorrer vai nal vai vai por recorrer recorrer vai recorrer recorrer entender nal recorrer por por vai por entender por entender por recorrer por entender por entender entender entender entender por entender nal vai recorrer entender delas revela envolvimento de delas delas revela revela envolvimento envolvimento de de delas revela delas delas delas delas delas delas revela envolvimento revela delas revela revela revela revela envolvimento envolvimento delas revela envolvimento envolvimento envolvimento revela de envolvimento de envolvimento devai de de de de de de delas revela envolvimento de cada cada reportagem. reportagem. A Aação ação pede pede cada reportagem. cada cada cada cada reportagem. cada cada reportagem. reportagem. reportagem. reportagem. reportagem. A reportagem. ação cada pede reportagem. ação ação AA AA ação ação pede ação pede ação A ação pede pede pede pede A pede ação pede cada reportagem. A ação pede rmações ormações da daOperação Operaçãocom informações com com com informações com com informações com informações com informações informações informações da informações Operação com da da informações Operação Operação da da da da Operação Operação Operação da Operação Operação da Operação com informações da Operação estratégia éenvolvimento pôr a tropa de choestratégia éOlíder épôr pôr alíder ado tropa tropa de de chochoestratégia estratégia estratégia estratégia éestratégia estratégia pôr estratégia estratégia aétropa épôr pôr éestr éépôr aéapô de ptr tpt ●●cada ●● ●● ●● ●● ●● ●●O ●● ●● ●● ●● ●● ●● O líder doAA PMDB no Senado, OO líder líder do do PMDB PMDB no no Senado, Senado, Oestratégia líder do O líder líder PMDB OO O líder do líder do líder OPMDB PMDB no do do do Senado, PMDB O PMDB PMDB do PMDB líder no no PMDB Senado, Senado, no do no no no Senado, PMDB Senado, Senado, no Senado, Senado, no por Senado, que “há um valor constitucioque que “há “há um um valor valor constitucioconstitucioque “há que que um que “há que “há que que valor “há um que “há um “há “há constitucioum valor “há valor um um um que valor um valor valor constituciovalor constitucio“há valor constitucioconstitucioum constitucioconstitucioconstituciovalor constitucioque umpara valor constitucioSarney a contratação do Sarney Sarney com com aque acontratação contratação do doSarney Sarney Sarney com Sarney Sarney Sarney Sarney aPolícia com contratação Sarney com com com acom acom Sarney contratação contratação com ase aacontratação arevezar contratação contratação contratação do acom contratação ado do contratação do do do do do do Sarney com aRenanCalheiros,comandaa contratação dona também que que nenhum nenhum veículo veículo também também também que também também também também nenhum também que que nenhum que que nenhum também que veículo nenhum que nenhum nenhum nenhum nenhum veículo veículo que veículo veículo veículo nenhum veículo veículo veículo também que nenhum veículo rica, rrica,da dacom Polícia Polícia FedeFede-Boitambém Barrica, Boi BoiBoi Barrica, Boi Barrica, Boi Boi da Barrica, Boi Barrica, Barrica, Barrica, Polícia Barrica, da da Boi Polícia da Polícia Fededa da Barrica, da Polícia Polícia Polícia da Polícia FedeFedePolícia da FedeFedeFedeFedePolícia FedeFedeBoi Barrica, da Fedeque para na tribuna, que que para para seseRenanCalheiros,comandaa revezar revezar natribuna, tribuna, que que se que para que para que revezar que para que para se para se para revezar reveza reveza para se na se se que se rev tri re re rs RenanCalheiros,comandaa reRenanCalheiros,comandaa RenanCalheiros,comandaa rereRenanCalheiros,comandaa RenanCalheiros,comandaa RenanCalheiros,comandaa RenanCalheiros,comandaa RenanCalheiros,comandaa RenanCalheiros,comandaa RenanCalheiros,comandaa re- “háque rerererererereremaior, que épôs oque da liberdade nal nal maior, maior, que éda épor ooneta, oda da liberdade liberdade nal nal nalde maior, nal que maior, nal nal nal maior, émaior, nal maior, oàque que da maior, liberdade que énal que éque oque oda maior, éda que ééoéliberdade ooliberdade da oda da éda liberdade oque liberdade liberdade da liberdade liberdade é o da liberdade nal quepresioasegunda, da liberdade namorado neta, por ral. meio namorado namorado da da neta, neta, por por meio meio dede namorado namorado namorado namorado da namorado namorado namorado neta, namorado da neta, da namorado da meio da neta, neta, neta, por da neta, por de neta, meio por meio por por por da meio meio por de meio neta, meio demaior, meio de de de por de meio de namorado neta, por de dede comunicação comunicação cite cite material de comunicação decomunicação de comunicação de de comunicação comunicação comunicação de comunicação cite comunicação de material comunicação cite cite material cite material cite cite material cite material material material cite material de comunicação cite material curso, ecurso,que queda pôs pôs ooEstaEstaO recurso, ral. ral.ral. Onal O ral. ral. ral. recurso, recurso, O que O ral. OO recurso, recurso, recurso, recurso, O pôs recurso, ral. que o material EstaO que que pôs que recurso, pôs oque opôs pôs Estapôs Estaopôs ooEstaoEstaque EstaEstao de Estapôs ode Estaral. Omaterial recurso, que pôs Estaaque partirde segunda, denuncianada apartirde partirde segunda, segunda, denuncianado partirde aaépartirde partirde apartirde aapresipartirde partirde partirde a partirde segunda segunda denun segu asegu seg pa seg sistência àcite renúncia do presisistência sistência àmaior, renúncia renúncia do do presipresisistência sistência sistência àsistência sistência sistência renúncia sistência sistência àmeio à renúncia renúncia ààsistência àde do renúncia àdenuncianrenúncia renúncia renúncia àpresirenúncia do domaior, àpresido presido renúncia do presipresipresido presido de imprensa”. de de imprensa”. imprensa”. de imprensa”. de de imprensa”. de de de imprensa”. imprensa”. de imprensa”. imprensa”. de de ato secreto. Segundo adorepreato ato secreto. secreto. Segundo Segundo atema. arepreato secreto. ato ato secreto. secreto. ato ato ato Segundo secreto. secreto. ato secreto. secreto. secreto. Segundo ato aSegundo Segundo repreSegundo Segundo secreto. Segundo ado reprerepreaEstado aSegundo arepreareprereprereprea dente repreade repreato secreto. Segundo aoposição. repredo doEstado Estado sobre sobre oapresentaotema. tema. Os Os adaddoeapresentaEstado do Estado Estado do sobre do do do Estado Estado Estado do Estado osobre sobre Estado tema. sobre do sobre sobre sobre ooEstado Os tema. sobre oadorepreotema. oJosé tema. tema. tema. Os Os osobre tema. adadOs Os Os Os adoadadOs tema. adadOs adsobre oimprensa”. tema. Os adensura, censura, foi foiapresentaapresentasob do censura, dosob do sob do do do sob censura, censura, sob sob do sob foi censura, sob censura, censura, censura, do censura, foi foi sob foi apresentafoi foi censura, foi apresentaapresentaapresentafoi apresentafoido apresentado sob censura, foi apresentado erros da oposição. doerros erros da daoposição. doA erros do da erros erros do oposição. do do erros erros erros do da erros da oposiçã oposiç da da da da do op op doe dente da Casa, Sarney. Aato dente da da Casa, Casa, José Sarney. dente A da dente dente dente dente dente dente da dente José Casa, da Casa, da da da Casa, Casa, Sarney. Casa, dente da Casa, José José Casa, José Sarney. José da José Sarney. Aimprensa”. Casa, José Sarney. Sarney. Sarney. Sarney. Sarney. A José Ado AA A Sarney. Ado A ●apresentaPÁGS. A4 A6 ●●Segundo PÁGS. PÁGS. A4 A4 e A6 ea A6 ● PÁG. A7imprensa”. ● PÁGS. ● ● A4 ●José PÁGS. PÁGS. PÁGS. eimprensa”. ● A6 ●● PÁGS. ●Sarney. PÁGS. A4 A4 PÁGS. A4 PÁGS. ● eeeA6 PÁGS. A6 A4 A6 A4 A4 A4 eA eA6 e● e A6 A4 A6 A6 PÁGS. edo A6 A4 eCasa, A6 ●José ● PÁG. PÁG. A7 A7 ● PÁGS. A4 e erros A6 ●opo PÁG

Renan lidera resistência à renúncia Renan Renanlidera lideraresistência resistência Renan Renan Renan Renan Renan Renan Renan lidera àRenan àrenúncia renúncia lidera lidera Renan lidera lidera resistência lidera lidera lidera resistência resistência lidera resistência resistência resistência resistência resistência àresistên renún ààren re ààààr

AO CONTROLE DE LICITAÇÕES LULA: LULA:CRÍTICA CRÍTICAAO AOLULA: CONTROLE CONTROLE LULA: LULA: LULA: CRÍTICA LULA: LULA: LULA: LULA: CRÍTICA CRÍTICA DE LULA: CRÍTICA DE CRÍTICA CRÍTICA CRÍTICA AO LICITAÇÕES CRÍTICA LICITAÇÕES CONTROLE AO CRÍTICA AO AO AO AO CONTROLE AO CONTROLE AO CONTROLE CONTROLE CONTROLE CONTROLE CONTROLE AODE CONTROLE LICITAÇÕES DE DEDE DE DE LICITAÇÕES LULA: DE LICITAÇÕES DE LICITAÇÕES LICITAÇÕES LICITAÇÕES LICITAÇÕES LICITAÇÕES DE CRÍTICA LICITAÇÕES AO CONTROLE DE LICI BBLULA: dos dosCRÍTICA EUA EUA PIB PIB encolhe PIB encolhe PIB PIB dos PIB PIB dos dos PIB dos EUA dos dos dos EUA EUA EUA dos EUA EUA encolhe EUA EUA encolhe encolhe encolhe encolhe encolhe encolhe encolhe PIB dos EUA encolhe enos enosque quemenos ooprevisto previsto menos menos menos menos menos menos que menos que que que que oque que previsto ooque oprevisto oprevisto oprevisto oprevisto previsto previsto o previsto menos que o previsto

ma macomemora‘caminhocerto’ comemora‘caminhocerto’ Obama Obama Obama Obama Obama Obama Obama comemora‘caminhocerto’ Obama comemora‘caminhocerto’ comemora‘caminhocerto’ Obamacomemora‘caminhocerto’ comemora‘caminhocerto’ comemora‘caminhocerto’ comemora‘caminhocerto’ comemora‘caminhocerto’ comemora‘caminhocerto’ Obamacomemora‘caminhocerto’

IO MOTTA/AE

IO MOTTA/AE

OassessordeSegurançaNacional da Casa Branca, James Jones, virá ao Brasil na segunda-feira. A visita já estava agendada, mas ganhou maiorrelevoporcausadacrise das bases americanas na

IO MOTTA/AE IO IO MOTTA/AE MOTTA/AE IO MOTTA/AE

A Justiça OassessordeSegurançaNaOassessordeSegurançaNaAAJustiça Justiça A manteve AAA Justiça Justiça Justiça Justiça Amanteve Justiça manteve ontem manteve A manteve manteve manteve Justiça manteve ontem aontem ontem ontem manteve ontem ontem aOassessordeSegurançaNaaontem aaaaOassessordeSegurançaNaOassessordeSegurançaNaontem a OassessordeSegurançaNaOassessordeSegurançaNaOassessordeSegurançaNaOassessordeSegurançaNaaOassessordeSegurançaNaOassessordeSegurançaNaA Justiça manteve ontem a restrição cional cional restrição restrição restrição estabelecida da restrição da restrição restrição Casa Casa restrição estabelecida estabelecida Branca, estabelecida Branca, restrição estabelecida estabelecida estabelecida pela estabelecida JaJapela pela estabelecida cional pela pela pela pela pela cional da cional cional Casa cional pela cional cional da da cional Branca, Casa da Casa da da daCasa cional Casa da Casa Branca, Casa Branca, JaCasa Branca, Branca, Branca, da Branca, restrição Branca, JaCasa Ja-JaJaJaJaBranca, estabelecida Ja- Ja- pela PrefeituradeSãoPauloà mes mes PrefeituradeSãoPauloà PrefeituradeSãoPauloà Jones, Jones, PrefeituradeSãoPauloà PrefeituradeSãoPauloà PrefeituradeSãoPauloà PrefeituradeSãoPauloà virá PrefeituradeSãoPauloà viráaoao PrefeituradeSãoPauloà Brasil Brasil cir- na na circirmes circircircirJones, cirmes mesmes Jones, mes virá mes Jones, cirmes Jones, mes Jones, ao Jones, Jones, virá virá Brasil Jones, mes virá ao virá virá ao virá Brasil na Jones, Brasil ao virá ao ao ao PrefeituradeSãoPauloà Brasil Brasil Brasil ao Brasil na virá naBrasil na na ao na naBrasil na na circulação segunda-feira. segunda-feira. culação culação deculação culação culação ônibus culação de culação deA ônibus de ônibus A fretados de de visita de culação visita ônibus ônibus ônibus de ônibus fretados já fretados ônibus jáesde fretados esfretados fretados fretados ônibus segunda-feira. fretados segunda-feira. fretados segunda-feira. segunda-feira. segunda-feira. segunda-feira. segunda-feira. A segunda-feira. visita segunda-feira. AAjá visita visita A esAAA visita visita visita culação visita já A jáesvisita esjájá já já esA esesesde já visita esônibus já es-fretados na capital. tava tava na na agendada, capital. agendada, capital. na As na na na capital. empresas capital. capital. na capital. As As capital. mas empresas mas As empresas na As As As cheempresas capital. ganhou empresas ganhou empresas As empresas empresas checheAstava cheempresas chechecheagendada, chetava tava tava tava cheagendada, tava agendada, tava tava agendada, mas agendada, agendada, agendada, agendada, ganhou tava mas masagendada, mas ganhou mas mas ganhou mas naganhou mas capital. ganhou ganhou ganhou ganhou mas Asganhou empresas chegaram maiorrelevoporcausadacrimaiorrelevoporcausadacrigaram garam a obter garam garam garam garam aagaram uma obter obter aaaobter aobter liminar obter garam obter uma auma obter uma uma liminar uma uma liminar a obter uma liminar liminar liminar liminar maiorrelevoporcausadacriliminar umamaiorrelevoporcausadacrimaiorrelevoporcausadacriliminar maiorrelevoporcausadacrimaiorrelevoporcausadacrimaiorrelevoporcausadacrimaiorrelevoporcausadacrimaiorrelevoporcausadacrimaiorrelevoporcausadacrigaram a obter uma liminar liberandoa sesedas liberandoa liberandoa dasliberandoa bases liberandoa circulação, bases liberandoa liberandoa liberandoa americanas circulação, americanas circulação, liberandoa circulação, circulação, mas circulação, circulação, circulação, o mas na mas nacirculação, mas ose mas omas mas das omas ooose bases seodas mas das sese se se das americanas bases das bases odas se das bases das bases bases bases americanas americanas se bases americanas das americanas americanas americanas nabases americanas liberandoa na naamericanas na na na nacirculação, na na mas o IO MOTTA/AE IO MOTTA/AE

Enviado de Obama quer explicar bases na Colômbia

IO MOTTA/AE

açamanteve manteveontem ontemaa oãoestabelecida estabelecidapela pela uradeSãoPauloà radeSãoPauloà circirodedeônibus ônibusfretados fretados al. tal.As Asempresas empresaschecheaobter obteruma umaliminar liminar doa oa circulação, circulação,mas masoo

Justiça Enviado Enviado Justiça Justiça Justiça Justiça Justiça Justiça Justiça de de Justiça de dede de de dedeEnviado deEnviado Enviado Enviado Enviado Enviado Enviado Enviado deEnviado de dede de de Justiça dede de de SP Obama Obama SP mantém SP SP SP SP SP mantém mantém SP mantém mantém mantém quer mantém quer SP mantém mantém Obama Obama Obama Obama Obama Obama Obama Obama quer Obama quer quer quer quer quer quer SP quer mantém quer restrição explicar explicar restrição restrição restrição restrição restrição restrição restrição bases restrição bases explicar explicar explicar explicar explicar explicar explicar explicar bases explicar bases bases bases bases bases restrição bases bases bases aos na na aos aos fretados Colômbia aos Colômbia aos aos aos fretados fretados aos fretados fretados fretados fretados aos fretados fretados na Colômbia na nana na na Colômbia na Colômbia na Colômbia Colômbia Colômbia Colômbia Colômbia na Colômbia aos fretados

IO MOTTA/AE IO MOTTA/AE

tiça tiçade de mantém mantém trição rição fretados fretados

doistrimestres anteriores, comoresultado dos planos de estímulo econômico do governo americano.OpresidenteBarack Obama, embora cauteloso, festejou: “A economia caminha na direção certa”. ● PÁG. B1

IO MOTTA/AE

doistrimestres anteriores, anteriores, coco-encolheu doistrimestres doistrimestres doistrimestres doistrimestres doistrimestres doistrimestres doistrimestres doistrimestres anteriores, anteriores, anteriores, anteriores, anteriores, coanteriores, anteriores, anteriores, coco-anteriores, cocococo-cocodos os EUA EUAencolheu encolheu1% 1%O doistrimestres PIB Odos OPIB PIB OO EUA OO PIB dos PIB PIB dos PIB O encolheu dos PIB EUA dos EUA dos dos O EUA dos EUA EUA encolheu PIB EUA encolheu EUA 1% encolheu dos encolheu encolheu encolheu EUA 1% 1% 1% 1% encolheu 1% 1% 1% 1% doistrimestres O PIB dos EUA encolheu 1% moresultado dos dos planos planos dede esesmoresultado moresultado moresultado moresultado moresultado moresultado moresultado dos moresultado planos dos dos moresultado planos dos de planos dos dos dos esplanos planos dos planos planos de de planos esesde dos de de de esesplanos esesde es-trimestre de es- deste undo ndo trimestre trimestredeste destenomoresultado segundo no no segundo no segundo no no no trimestre segundo segundo no segundo segundo segundo trimestre trimestre notrimestre deste trimestre segundo trimestre trimestre trimestre deste deste deste trimestre deste deste deste deste deste no segundo tímulo tímulo econômico econômico do do governo governo tímulo tímulo econômico tímulo tímulo tímulo tímulo tímulo econômico econômico tímulo econômico econômico do econômico econômico tímulo governo econômico do dogoverno econômico governo do do do do governo governo governo do governo do governocom igual omparação comparaçãocom comigual igualano naano comparação ano ano na ano na ano ano comparação comparação na ano na na na comparação comparação comparação na comparação com ano comparação igual na com com comparação com igual com com igual com igual com igual igual igual igual com igual ano nagoverno comparação americano.OpresidenteBaraamericano.OpresidenteBaraamericano.OpresidenteBaraamericano.OpresidenteBaraamericano.OpresidenteBaraamericano.OpresidenteBaraamericano.OpresidenteBaraamericano.OpresidenteBaraamericano.OpresidenteBaraamericano.OpresidenteBaraamericano.OpresidenteBaraodede2008. 2008.AAprevisão previsãoperíodo período período deperíodo período período 2008. período de período de2008. A de 2008. de de previsão de período 2008. 2008. 2008. de 2008. AA2008. previsão previsão AA de AA previsão previsão previsão 2008. previsão A previsão A previsão período de 2008. A previsão ckObama, Obama, embora embora cauteloso, cauteloso, ck ck ck Obama, Obama, ck embora ck ck ck Obama, Obama, ck Obama, Obama, embora cauteloso, ck embora embora embora embora Obama, cauteloso, embora cauteloso, cauteloso, cauteloso, cauteloso, cauteloso, embora cauteloso, cauteloso, nomistas omistas era eraque queoorere-deck economistas de deeconomistas de economistas de de de economistas economistas economistas de economistas era economistas que de era era economistas o era reque que era era era que oera que oque que rereoObama, que ooreoera rerereo que reoObama, re-embora de economistas era que o refestejou: festejou: “A “A economia economia camifestejou: festejou: festejou: festejou: festejou: festejou: festejou: economia festejou: “A “A economia “A economia “A festejou: “A “Aeconomia camieconomia “A economia economia economia cami“A camicamieconomia camicamicamicami-1,5%. cami-O número ngisse gisse 1,5%. 1,5%.OOnúmero númerocuo atingisse cuo cuocuo atingisse cuo atingisse cuo cuo 1,5%. atingisse cuo atingisse atingisse atingisse atingisse O1,5%. 1,5%. cuo número 1,5%. 1,5%. atingisse 1,5%. O 1,5%. Ocaminúmero número 1,5%. OOOO número número número número O1,5%. número O“A número cuo atingisse nha nhana nadireção direção certa”. certa”. na nha direção nha nha na nha na nha nha direção direção na certa”. nha na na na direção direção direção direção nacerta”. nha certa”. direção certa”. na certa”. certa”. certa”. direção certa”. melhora elhora em emrelação relaçãoaos aosindica melhora indica indica indica indica indica indica melhora melhora em indica melhora melhora melhora relação melhora indica em melhora em em relação aos em em em melhora relação relação relação em relação aos aos relação em aos aos aos aos relação aos aos indica melhora em relação aos ●relação ● PÁG. PÁG. B1 B1nha ● PÁG. B1 ● ●●certa”. PÁG. PÁG. PÁG. ●●● PÁG. B1 ● B1 B1 PÁG. PÁG. PÁG. ●B1 PÁG. B1 B1 B1 B1 ● PÁG. B1

O Estado Novo de S達o Paulo julho/dezembro 2010 Org. Fernando Piola vol. III

%HermesFileInfo:A-1:20100701:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

Quinta-feira

1 DE JULHO DE 2010

RUY MESQUITA Diretor

EDIÇÃO DE 0h15

R$ 2,50* ANO 131. Nº 42625

ultra

Paladar Viciados em pimenta A moda agora são as cada vez mais picantes. Vai encarar?

Empresa realiza desejos quase impossíveis. É só abrir a carteira

estadão.com.br

Metrópole

Repaginado. Após 4 meses em obras, Cristo é reinaugurado. Pág. C9

Ultra: circulação restrita a algumas áreas da Grande SP

FELIPE RAU/AE

MARCOS DE PAULA/AE

Serra cede ao DEM e aceita vice ligado a Cesar Maia Deputado Índio da Costa é indicado após crise deflagrada há cinco dias com escolha do tucano Álvaro Dias ED FERREIRA/AE

BC prevê PIB de 7,3% e indica novas altas de juro O Banco Central aumentou a projeção decrescimentodoProdutoInternoBruto deste ano de 5,8%, em março, para 7,3%, superando a previsão do próprio mercado (7,13%). É a maior revisão já feita pelo BC de um trimestre para outro. A estimativa de inflação subiu de 5,2% para 5,4%. O cenário traçado pelo BC reforça a expectativa de novas altas de juros. ECONOMIA/ PÁG. B4

Acionista poderá aplicar FGTS em ação da Petrobrás ● Investidores que já compraram pa-

péis da estatal usando o FGTS poderão usar até 30% de seu atual saldo para adquirir mais ações. ECONOMIA / PÁG. B5

Silvio Berlusconi

DIPLOMACIA E POLE DANCE Chapa. Índio da Costa e Serra durante a convenção do DEM: presidenciável apresentou seu candidato a vice como um ‘político da nova geração’ Sob pressão do DEM e diante do risco de desmonte da própria candidatura presidencial, o PSDB trocou a indicação do senador tucano Álvaro Dias (PR) pela do deputado federal Antônio Índio da Costa (DEM-RJ) para o posto de vicepresidente na chapa de José Serra. Após cinco dias de desgaste na aliança, foi fechado, no limite do prazo permitido pela Lei Eleitoral, o acordo que renderá à

coligação mais 3 minutos no programa de rádio e TV. Se não houvesse entendimento até a meia-noite de ontem, Serra disputaria a eleição contra Dilma Rousseff (PT) apoiado apenas por PPS e PTB, além de seu próprio partido. Serra anunciou Índio da Costa, ligado ao grupo político de Cesar Maia, como “peça fundamental na aprovação do projeto Ficha Limpa”. NACIONAL / PÁGS. A4 e A6

Análise ✽ ●

João Bosco Rabello

Campanha ainda precisa achar um rumo Definição do vice, que poderia ter saído antes, de forma discutida e estratégica, surge tardiamente, com a marca

WILTON JUNIOR/AE

Machucado, Elano espera um milagre

Holanda treina o ataque para pegar o Brasil A equipe holandesa quer surpreender o Brasil com um quarteto ousado, informa o enviado especial Jamil Chade. Em treino secreto para o jogo de amanhã, pelas quartas de final, o técnico da Holanda,BertvanMarwijk,concentrouse nas jogadas com Robben, Sneijder, Van Persie e Kuyt. A defesa quase não recebeu atenção. PÁG. E1

Elanonãoserecuperoudecontusãoe está fora do jogo contra a Holanda. O médico José Luís Runco deixou claro que só um milagre o fará atuar novamentenaCopa.Mesmoassim,omeia pediu para não ser cortado. PÁG. E4

Triste reino da Suazilândia Bola no pé. Robben (dir.) e sua especialidade: avanço com bola dominada, da direita para o meio

VISÃO GLOBAL Iraque reescrito

Entre a África do Sul e Moçambique, rei bilionário lidera povo miserável, relata Lourival Sant’Anna. PÁG. E12

EUGÊNIO BUCCI Reality show da Copa Todos têm consciência de que estão em cena. O torcedor maquiado e o jogador. ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

Livros ignoram invasão dos EUA e queda de Saddam, escreve Tim Arango.

ROBERTO MACEDO Gandaia conjunta Nenhum dos três Poderes se preocupa com os salários dos demais trabalhadores.

INTERNACIONAL / PÁG. A18

ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

Tempo na capital

26˚ Máxima 11˚ Mínima Dia de sol e baixa umidade à tarde 106 PÁGINAS (20 DE CLASSIFICADOS) * VER TABELA NA PÁGINA 3

7 8 9 10 11 12

NOTAS & INFORMAÇÕES

O otimismo do BC Projeção é de que a economia crescerá 7,3%. Pressão inflacionária é risco. PÁG. A3 ESTADO SOB CENSURA HÁ 335 DIAS. PÁG. A8

do improviso e com só um efeito, pelo menos por ora: sacramentar a aliança com o DEM. NACIONAL / PÁG. A4

O

premiêitalianoSilvioBerlusconi passou dois dias no Brasil em reuniões com empresários e com o presidente Lula. Mesmo assim, teve tempo para conhecer seis garotas em festa privê, em um hotel de São Paulo, relata Débora Bergamasco. Contratada por R$ 2 mil, dançarina apresentou a “dança do poste”. INTERNACIONAL / PÁG. A16

Irregularidade barra túnel até Imigrantes

Acaba greve de servidores da USP

A construção de um túnel até a Rodovia dos Imigrantes, que começaria em agosto, e a remoção de 16 favelas do Brooklin não têm mais data para sairdopapel.UmaauditoriadoTribunal de Contas do Município apontou 64 irregularidades na obra de R$ 2,7 bilhões,incluindosobrepreço,alteração do projeto original e insuficiência de caixa. A Prefeitura de São Paulo diz que está esclarecendo as dúvidas do TCM. METRÓPOLE / PÁGS. C1 e C3

ECONOMIA / PÁG. B1

VIDA / PÁG. A20

Empresas já investem mais que antes da crise Eleição expõe crise no governo Merkel INTERNACIONAL / PÁG. A15

Federer fora da final de Wimbledon após 8 anos ESPORTES / PÁG. E11

A8 Nacional %HermesFileInfo:A-8:20100701:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 1 DE JULHO DE 2010

Lula dribla tucanos e ‘rouba’ Osmar Dias

DANIEL DEREVECKI/ GAZETA DO POVO

conversando com irmão de Álvaro Dias até 1 hora da madrugada. Parase prevenir, decidiu ficar em Curitiba ontem o dia todo. Contouaalgunsministros oqueestava fazendo. Na conversa com Lula, disse que estava tudo certo. Mas que o presidente precisava “dar uma mãozinha”, indo até o Paraná conversar com Osmar.

Lula concordou. Como está de viagem marcada para a África a partir de amanhã, com retorno no dia 12, disse que visitará o pedetista assim que voltar ao País. Osmar quer a garantia de Lula de que sua aliança não sofrerá ataques dos petistas mais radicais. E de que o presidente o ajudará, pedindo votos para ele ao mes-

mo tempo que para Dilma. O ministro das Relações Institucionais,AlexandrePadilha,disse que a decisão tomada por Osmaracabouporconsolidardevez aaliançaPDT/PMDB/PTnoParaná. Os candidatosao Senado nessa coligação serão o ex-governador Roberto Requião, do PMDB, e a petista Gleise Hoffmann. “Há um ano e meio nós costuramos essa aliança. Isso torna muito forte a chapa do senador Osmar Dias. Para tanto, contamos com a compreensão do governador Orlando Pessuti (PMDB), que abriu mão de sua candidatura para apoiar Osmar Dias”,disse Padilha.Nasconversas com os governistas, Osmar Diasteria contado que seu irmão Álvaro– comoqualtemum acordo de não se bater em disputas no Estado – o avisou de que estava sendo “rifado” nas conversas entre Serra e a cúpula do DEM. Por volta das 20h40, Álvaro Dias teria informado o irmão que não seria mais candidato a vice de Serra, liberando-o para disputar aeleição,agora aolado da petista Dilma Rousseff.

cioLuladaSilvadetémoMinistério das Cidades, cujo titular é Márcio Fortes.

ça ocorreu por outros motivos, como as recentes pesquisas que mostraram uma dianteira da petistafrenteaSerra,numaproporção de 40% a 35% da preferência de votos. Outro motivo: as promessasdeque,sevencedora,Dilma contemplará o partido com cargos importantes. A bancada tem 16 deputados e o PSC se tornou umpartido que pode decidir uma votação. Os responsáveis pela argumentação que mudou de vez o rumo do PSC na disputa presidencial foram os dirigentes do

PT e do PMDB. Nos últimos dois diasacúpuladoPSCrecebeuvisitas dos presidentes do PT, José Eduardo Dutra, e do PMDB, Michel Temer, também candidato a vice de Dilma, e dos líderes do Governo, Cândido Vaccarezza (PT-SP) e do PMDB no Senado, Renan Calheiros (AL). Como o PSC é forte no Rio, o PMDB destacou também para as negociações o deputado Eduardo Cunha (RJ). Este costuma atuar nas negociações mais difíceis, quando as conversas envolvem promessas de cargos. / J. D.

Presidente aproveita rejeição do DEM a Álvaro Dias, mobiliza Lupi e convence senador pedetista a assumir candidatura ao governo do Paraná João Domingos / BRASÍLIA

Coube ao presidente Luiz Inácio Lula da Silva a articulação final que desmontou a tentativa de aliança entre o candidato tucano José Serra e o senador Osmar Dias, do PDT do Paraná, tornando-o candidato ao governo do Estado, numa coligação que envolve também o PT e o PMDB. Lula aproveitou a ríspida reação do DEM à escolha de Álvaro Dias (PSDB) – irmão de Osmar – para o cargo de vice de Serra como forma de fortalecer os argumentos que acabariam por de-

mover o pedetista de ficar ao lado dos tucanos. Por telefone, o presidentelembrou naterça-feira a Osmar que há um ano e meio a coligação com os petistas vinha sendo costurada. Por essa causa, Lula cancelou a viagem que faria a Pernambuco na terça, ● Candidatura formalizada

“Agora temos um projeto, que é o Projeto Paraná”, disse o senador Osmar Dias (PDT) ontem, após ter sua candidatura ao governo do Estado e a coligação com PMDB e PT formalizadas.

PSC de Roriz também vai para o lado de Dilma BRASÍLIA

O PSC – que tem Joaquim Roriz como candidato ao governo do Distrito Federal – anunciou ontem o apoio formal à candidatura de Dilma Rousseff à Presidência,ampliando aindamais o tem-

poda petista napropagandaeleitoral gratuita no rádio e na TV. Era o tucano José Serra, quem contava o tempo do PSC, visto que o partido havia confirmado, em maio, aliança com o PSDB. Mas a mesma decisão deixou no ar a possibilidade de a cúpula do

preferindo ficar em Brasília. No início da tarde de anteontem, quando o presidente percebeu que a reação do DEM à escolha de Álvaro Dias era cada vez mais forte, despachou o ministro do Trabalho, Carlos Lupi, para o Paraná. Lupi, também presidente do PDT (embora licenciado, é ele quem manda no partido), encontrou-se com Osmar por volta das 19 horas. Às 21 horas, Osmar anunciou que seria o candidato da aliança pró-Dilma Rousseff, a presidenciável do PT e de Lula. Mesmoassim, Lupi não se desgrudou de Osmar. Continuou

partido mudar de lado. E foi isso o que o vice-presidente do PSC, Pastor Everaldo, informou ontem depois de consultar os dirigentes estaduais e os 16 deputados do partido. Com a conquista do PSC, a campanha de Dilma conseguiu neutralizar um pouco a perda do PP, que decidiu não se coligar com ninguém, deixando de repassar seu tempo de rádio e TV – 1 minuto e 38 segundos – para a candidata petista. O PP que continua a integrar o governo do presidente Luiz Iná-

Mundo para brasileiros Uma exclusividade CVC

Articulação. Osmar Dias garante palanque a Dilma no Paraná

Dois motivos. A direção do

PSC deu dois motivos para a mudançadelado: adecisão da maioria dos deputados por uma aliança com Dilma Rousseff e o fato de o nome do partido, que foi ofertado para a vaga de vice de Serra, o senador Mão Santa (PI), nãotersidolevadoemconsideração pelo tucano. Nos bastidores, porém, os comentárioseram de queamudan-

Em clima de comício, PT e PMDB lançam Hélio Costa e Patrus ROBERTO STUCKERT FILHO

Em ato que reuniu 3.000 militantes em BH, petistas prometem abraçar causa para vencer nome de Aécio Eduardo Kattah BELO HORIZONTE

Confira as vantagens que só a CVC oferece: • Guia brasileiro acompanhando desde o Brasil; • Roteiros exclusivos com melhor aproveitamento de cada destino; • Passeios incluídos; • Sala VIP no aeroporto de Guarulhos; • Grupos exclusivos entre 20 e 44 passageiros; • Traslados de chegada e saída; • Ônibus confortáveis com ar-condicionado; • Hotéis de categorias turística superior e primeira, bem localizados; • Café da manhã tipo buffet e refeições de acordo com o itinerário; • Maleteiros nos hotéis; • Assistência de viagem internacional.

Brasileiros em Paris, Vale do Loire e Londres Roteiro de 15 dias 12 noites

8x sem juros e sem entrada R$

923,

Voando TAM. Incluídos no preço: passagem aérea ida e volta. Roteiro com 3 noites em Paris, 2 em Tours, 1 em Angers, 1 em Vannes, 1 em Dinard, 1 em Rouen e 3 em Londres. À vista R$ 7.384, Base € 3.198, Preço p/ saídas 13/agosto, 10 e 17/setembro.

Orlando Reino da Magia Roteiro de 11 dias 9 noites

8x sem juros e sem entrada R$

601,

Incluídos no preço: passagem aérea ida e volta. Roteiro com 9 noites de hospedagem em apartamento quádruplo, traslados e ingressos para os parques Magic Kingdom, Epcot, Disney´s Hollywood Studios, Animal Kingdom, Universal Studios, Islands of Adventure e Sea World; 1 tour compras; 1 jantar no Planet Hollywood; acompanhamento de guia CVC em todos os passeios em Orlando, inclusive dentro dos parques. Saídas todas as quintas-feiras de agosto a novembro. À vista R$ 4.809, Base US$ 2.558, Preço para saída 5 e 12/agosto.

Brasileiros na Austrália e Nova Zelândia Roteiro de 17 dias 15 noites

8xsemjurosesementradaR$

Com clima e estrutura de comícioecomaparticipaçãodacandidata à Presidência pelo PT, Dilma Rousseff, acompanhada do candidato a vice, Michel Temer (PMDB), os diretórios mineiros do PT e do PMDB realizaram um grande ato conjunto na noite de ontem em Belo Horizonte O evento foi organizado para marcar o encerramento das convençõesestaduaisdosdoispartidos e o lançamento da coligação “Todos por Minas” – que reúne também o PC do B – e a chapa para o governo, encabeçada por Hélio Costa (PMDB), que tem Patrus Ananias como candidato a vice. O ato foi marcado pela defesa da aliança entre petistas e pee-

Sem empolgação. Dilma não conseguiu animar a plateia

medebistas, num Estado em que a coalizão ficou seriamente ameaçada e só foi confirmada após a intervenção das cúpulas nacionais. “Conseguimos o que muitos achavam impossível. É uma forte aliança nacional e, como não poderia deixar de ser, é uma forte aliança em Minas Gerais”, discursou Dilma, que mais uma vez ressaltou suas origens mineiras e pregou a continuidade do governo do presidente Lula.

1.870,

‘Estado’ está sob censura há 335 dias

Voando Qantas. Incluídos no preço: passagem aérea ida e volta. Roteiro com 3 noites em Sydney, 3 em Cairns, 2 em Melbourne, 1 em Christchurch, 3 em Queenstown, 1 em Rotorua e 2 em Auckland. Inclui passeios a Waitomo Caves, a caverna das larvas luminosas, e 4 almoços. À vista R$ 14.960, Base US$ 7.958, Preço para saída em 20/novembro.

Atendimento nas lojas diariamente, das 9 às 20 horas e nos shoppings, das 10 às 22 horas. São Paulo Capital: Paraíso ...........................2146-7011 Aclimação.......................2362-7780 Alphaville........................4191-9198 Anhanguera-Extra............3831-1312 Aricanduva Shop. ...........2728-2626 Brooklin..........................5532-0888 Campo Limpo Shop. .......5513-8484 Center Norte Shop. ........2109-2611 Central Plaza Shop. ........2914-3355 Eldorado Shop. ..............3815-7878 Fradique Coutinho ..........3596-3470 Faria Lima.......................3031-3106 Ibirapuera Shop. ............2108-3500 Jabaquara-Pão de Açúcar5015-7933 Jaçanã-Sonda.................2243-2020 Jardim Sul Shop. ............2246-0444 João Dias-Extra...............5851-0035 Light Shop. ....................3255-5323 Market Place Shop. ........2135-0777 Morumbi Shop. ..............2146-7200 Pátio Higienópolis Shop. 3667-8622 Penha Shop. ..................2135-0700

Plaza Sul Shop. ..............2105-7600 Praça da Árvore ..............2577-0507 Pte. Rasa-Hiper Negreiros2046-2668 Pacaembu ......................2691-9521 Raposo Shop. ................2109-0199 Santa Cecília ..................2367-2853 Santa Cruz-Shop. Metrô ..5571-7100 São Judas.......................2858-0599 São Miguel-Carrefour ......2058-1662 Shopping D.....................3313-8340 SP Market Shop..............2103-1900 Tatuapé - Apucarana.......2093-2093 Vila Carrão-Sonda...........2362-8978 West Plaza Shop. ............2117-2888 Grande São Paulo: Diadema Shop. ..............4057-8600 Guarulhos-Bonsucesso....2498-6022 Guarulhos Shop. ............2425-0533 Osasco Plaza Shop..........3652-3600 Osasco Shop. União........3652-1600 Ribeirão Pires .................4828-1868 Santo André-Centro.........2191-8700 Santo André Shop. ABC....2105-6100

S.B.Campo-Prestes Maia4330-0966 Suzano Shop. .................2148-4600 São Paulo Interior: Araraquara - Shop. Lupo .3322-7676 Araras - Leme .................3554-7800 Bragança Paulista...........4034-3020 Campinas - Barão Geraldo3249-0232 Campinas - Cambuí ........3254-2733 Campinas-Centro ............2102-1700 Campinas-Extra Abolição.3271-2004 Campinas Shop. .............3229-8899 Galleria Shop. Campinas .3206-0343 Campinas-D.Pedro Shop .3756-9939 Campinas – Shop. Prado .3276-3680 Caieiras ..........................4442-3114 Ibitinga...........................3341-8210 Indaiatuba......................3318-1000 Itapevi - Shopping .........4143-7979 Itapira ............................3813-2426 Itapetininga ....................3373-2144 Itupeva-Outlet Premium ..4496-7111 Ituverava.........................3839-1210 Jaboticabal Shop. ..........3203-3008

Jaú Shop. .......................3622-0288 Jundiaí Paineiras Shop. ..3395-3688 Limeira Shop. .................3404-8899 Marília Aquarius..............2105-3888 Matão.............................3382-2771 Mogi Mirim .....................3814-6060 Piracicaba ......................3433-9066 Piracicaba Shop. ............3413-5557 Praia Grande-Litoral Plaza3491-8000 Ribeirão-Novo Shop. . .....2101-6400 Ribeirão Preto-Centro......3289-1011 Plaza Shopping Itu..........4022-7275 Rio Preto-Centro .............2137-5910 Rio Preto Shop. ..............3121-1450 Rio Preto-Plaza Avenida ..2137-0070 Salto...............................4602-2022 Santa Bárbara-Tivoli ......3626-5553 São Carlos - Centro ........3307-7180 São Carlos-Iguatemi........3307-8686 S.J Campos-Center Vale...2139-6700 Sumaré...........................3883-8888 Taubaté Shop. ................3411-5000 Vinhedo .........................3876-3788

Acesse cvc.com.br e veja a loja CVC ou o agente de viagens mais perto de você. Prezado cliente: Os preços publicados

são por pessoa, com hospedagem em apartamento duplo ou quádruplo, saindo de São Paulo. Preços calculados com base no câmbio do dia 25/6/2010 US$ 1,00 = R$ 1,88, e € 1,00 = R$ 2,31, estando, portanto, sujeitos a variações e serão recalculados no dia da compra. Taxas de embarque cobradas pelos aeroportos não estão incluídas nos preços. Preços válidos para compras realizadas até um dia após esta publicação. Oferta de lugares limitada e reservas sujeitas a confirmação. Crédito sujeito a aprovação. Foto ilustrativa.

Sem citar as dificuldades enfrentadas pela aliança oposicionistanaformaçãodachapa encabeçada por José Serra (PSDB), o presidente do PT, José Eduardo Dutra, disse que o partido se deparou no início da pré-campanha com um noticiário negativo, mas agora o cenário é até mais favorável do que o esperado. “Todo noticiário era no sentido de que nós não iríamos construir uma aliança com a amplitude que conseguimos, iríamos perder aliados, que a Dilma não seria uma boa candidata, que a Dilmanãoiriaseconsolidar”,disse. “Hoje estamos na frente das pesquisas eleitorais. A evolução daspesquisasmostram seacampanha está indo bem ou não.” Dutra prometeu que o PT em Minas entrará de “corpo e alma” para eleger Costa. Ao encerrar um discurso inflamado, Patrus citou Guimarães Rosa afirmando que não faltará empenho dos petistas na campanha estadual. “Quando saio para dar batalha, convido o meu coração.” Os organizadores calculavam um público de 3 mil pessoas em frente à Assembleia. No local foi montada uma grande estrutura, com banners e um telão. Os candidatos foram recebidos com show pirotécnico. Militantes e claques de jovens tomaram o espaço com bandeiras e gritavam palavrasdeordempara cadacandidato. Apenas Patrus animou a plateia. Os discursos de Costa e Dilma não empolgaram.

Toda sexta no Estadão.

Desde o dia 29dejaneiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processoque oimpedede divulgar informaçõesarespeito da Operação Boi Barrica, pela qual a PF investigou a atuaçãodoempresárioFernandoSarney. A pedido do empresário, que é filho de José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo TJ-DF em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da PF. Em18 de dezembro, Fernando Sarneyentrou compedidodedesistência da ação. Mas o jornal não aceitou o arquivamento. No dia29 dejaneiro,o advogadoManuelAlceuAffonsoFerreiraapresentoumanifestaçãoemque sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

%HermesFileInfo:A-1:20100702:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

2 DE JULHO DE 2010

R$ 2,50*

RUY MESQUITA Diretor

SEXTA-FEIRA Metrópole

De bicicleta. Moema pode ganhar 19 quilômetros de faixas para ciclistas. Pág. C1

Divirta-se

Divirta-se ESPECIAL

Salve o cinema Todas as razões para o Cine Belas Artes não fechar

A música sobe a serra O roteiro completo do 41º Festival de Inverno de Campos do Jordão

Gilmar Mendes concede 1ª liminar contra Ficha Limpa Ministro do STF garante candidatura de Heráclito Fortes, que tem condenação O ministro do Supremo Tribunal Federal Gilmar Mendes concedeu liminar que suspende os efeitos da Lei da Ficha Limpa para Heráclito Fortes (DEMPI). O senador poderá se candidatar em outubro, apesar de existir contra ele umacondenaçãopeloTribunalde Justiça do Piauí por condutas supostamente

estadão.com.br

EDIÇÃO DE 0H15

ANO 131. Nº 42626

lesivasaopatrimôniopúblico. Deiniciativa popular, a lei,que está em vigor desde o mês passado, torna inelegíveis os já condenados pela Justiça. A decisão de Mendes deve provocar uma corrida de políticos barrados ao STF. O prazo para registrodecandidaturasterminanapróxima segunda-feira. NACIONAL / PÁG. A4

● Serra

desafia Dilma

Após o fim da crise com o DEM pela escolha do candidato a vice, o presidenciável José Serra (PSDB) voltou a desafiar ontem Dilma Rousseff (PT) para o debate. NACIONAL / PÁG. A6

83

concertos,

11

na capital

Sindicatos pressionam por mínimo de R$ 570

Índice do MEC mostra ensino médio estagnado

Em clima eleitoral, as centrais sindicais começam a pressionar Congresso e governo para garantir um salário mínimo de R$ 570 em 2011. O assunto está em discussão na Comissão de Orçamento.OMinistériodoPlanejamentopropõeelevar o mínimodeR$ 510 para R$ 535,91. ECONOMIA / PÁG. B1

A qualidade do ensino médio no Brasil está estagnada e continua longe da que é encontrada em países desenvolvidos, mostra a segunda edição do Índice de Educação Básica (Ideb), do Ministério daEducação.Numaescalade1a10,estudantes do ensino médio alcançaram 3,6 – 0,1 a mais do que em 2007. Alunos dos anos iniciais e de anos finais tiveram desempenho 4,6 e 4,0. Mesmo diante de um resultado que expõe as deficiências do ensino, o governo comemorou os indicadores. O objetivo do MEC é alcançar Ideb 6 até 2021. VIDA / PÁG. A18

R$ 550

É o valor proposto pelo relator do Orçamento, senador Tião Viana (PT-AC)

JONNE RORIZ/AE

FRANK AUGSTEIN/AP

Berlusconi foi a festa folclórica, diz assessoria AassessoriadeSilvioBerlusconiclassificou a “pole dance” como “típico folclore” brasileiro. A nota foi uma resposta à notícia divulgada pelo Estado sobre a festa privê do premiê italiano com dançarinas em SP. INTERNACIONAL / PÁG. A13

● Balanço da OAB

240 mil Descontração. Kaká, Robinho e Luís Fabiano; Kuyt, Robben e Van Bommel na véspera do confronto: equipes estão invictas, mas só uma seguirá na Copa

Contra Holanda, Brasil tem seu grande teste O Brasil tem hoje, contra a invicta Holanda, seu maior teste até agora na Copa. O jogo, às 11 horas, vale vaga na semifinal e coloca frente a frente duas

seleções que têm histórico de belos confrontos e times ofensivos, mas que, em busca do título, optaram pelo estilo mais pragmático. Felipe Mello, recuperado de contusão, deve jogar. Daniel Alves segue como titular na vaga de Elano, machucado. O vencedor enfrentará Uruguai ou Gana. PÁG. E1

FRANZ BECKENBAUER Favoritos em xeque Será interessante ver como o Brasil reagirásesairatrásnoplacar.Issoainda não ocorreu, mas pode muito bem ocorrer contra a Holanda. PÁG. E9 Confrontos das quartas Hoje

11h00

Holanda x Brasil

Hoje

15h30

Uruguai x Gana

Amanhã

11h00

Argentina x Alemanha

Amanhã

15h30

Paraguai x Espanha

CELSO MING Consumo e importação A principal razão para o avanço das importações é a substanciosa expansão do consumo interno, próxima dos 12% ao ano.

VISÃO GLOBAL Pena revertida Pela primeira vez em 50 anos, condenação à morte é anulada por tribunal nos EUA.

TUTTY VASQUES Fim da abstinência Quem dormiu ontem com fome de bola já acorda hoje com frio na barriga. Só nos resta torcer para que esse sofrimento continue!

ECONOMIA / PÁG. B2

INTERNACIONAL / PÁG. A14

METRÓPOLE / PÁG. C10

7 8 9 10 11 12

Gana no ‘reino do prazer’ da África Único representante africano nas quartas, o time ganês escolheu um resortseis-estrelas parasehospedar, informa o enviado especial Christian Carvalho Cruz. No complexo, osjogadorestêmliberdade e,aparentemente, felicidade: nas horas vagas, podem até jogar no cassino. PÁG. E12

Tempo na capital fica 26˚ Máx. Tempo aberto e 11˚ Mín. umidade cai HOJE: 206 PÁGINAS (4 DE CLASSIFICADOS) * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 336 DIAS. PÁG. A6

processos estão parados desde o início da greve dos servidores do Judiciário paulista, há 65 dias. NACIONAL / PÁG. A11

Pão de Açúcar e Casas Bahia fecham novo acordo NEGÓCIOS / PÁG. B12

EUA patrocinam reunião entre Israel e Turquia INTERNACIONAL / PÁG. A12

Balança comercial tem pior resultado desde 2002 ECONOMIA / PÁG. B8

NOTAS & INFORMAÇÕES

Missão quase impossível Serra tem de provar que não é verdade que oposição não ganha eleição; governo é que perde. PÁG. A3

A6 Nacional %HermesFileInfo:A-6:20100702:

O ESTADO DE S. PAULO

SEXTA-FEIRA, 2 DE JULHO DE 2010

Serra e Índio desafiam Dilma para debates

DIDA SAMPAIO/AE

Em sabatina na Confederação Nacional da Agricultura, tucano critica MST e cobra do governo o apoio que dá ao movimento Christiane Samarco Eugênia Lopes Rosa Costa BRASÍLIA

Após desempenhar por quase uma semana o papel de administrador da crise com o DEM, o presidenciável tucano José Serra,acompanhadodonovovice, deputado Índio daCosta, do Democratas, vestiu o figurino de candidato: chamou a petista DilmaRousseffparaumadisputa de currículos e propostas, além de atacar o governo Lula. Bem à vontade diante do auditório lotado da Confederação da Agricultura e Pecuária do Brasil (CNA), o tucano aproveitou a plateia ruralista para atacar o Movimento dos Sem-Terra. Não satisfeito em criticar o MST, Serra também reprovou a relação do governo federal com o movimento, ironizou a ausência e a falta de experiência da adversáriapetistae aindaobservou que não se vende candidato como se fosse um iogurte. “Nossa estratégia de campanha é a da exposição, da transparência e da verdade. A de outros candidatosnãopassa poraí”,disse Serra ontem, em uma indireta à petista Dilma Rousseff. O tucano condenou a injeção de recursos públicos no MST e o vaivém do governo Lula e de sua candidata.“Nãoadiantapôroboné numa hora, e noutra hora tirar o boné (do MST) e esconder numa gaveta. É preciso ter clareza do que fazer”, afirmou. Serra também declarou que

Tucano brinca e diz que vice lhe contou não ter amantes ● Em um momento de descontra-

ção durante a sabatina de ontem na Confederação da Agricultura e Pecuária do Brasil (CNA), o presidenciável tucano José Serra contou que seu colega de chapa, o deputado Índio da Costa (DEMRJ), só tinha uma namorada e não tinha amantes. “O Índio tem uma namorada e me disse por telefone: ‘não tenho amantes’. Eu até disse: ‘também não precisa exagerar, o que tem que ser é uma coisa discreta’”, brincou Serra.” Não estou aqui pregando pular a cerca no casamento. Mas também não precisa exagerar”, completou o presidenciável. Serra continuou com a brincadeira e ainda comentou, durante a sabatina, que seu vice, Índio da Costa, já foi namorado da filha do ex-banqueiro Salvatore Cacciola, condenado por crimes contra o sistema financeiro. / CAROL PIRES

não compete ao governo dar dinheiro público para invasões. “O MST se diz de reforma agrária, mas, na verdade, não passa de um movimento de natureza revolucionária socialista.” O tucano considerou legítimas as reivindicações dos semterra, mas advertiu que dinheiro

do governo não pode financiar invasões e desrespeitar as propriedades. “Reforma agrária não pode ser pretexto para uma ação política.Na práticaoMSTémantido pelo governo federal.” Vice no Twitter. Enquanto Ser-

ra atacava o governo, Índio da Costa criticava Lula e Dilma em seuTwitter.“Luladizquenãome conhece. Esqueceu que tentou barrar o (projeto do) ficha limpa, mas não conseguiu”, escreveu o deputado. Também aproveitou para acusar a petista de fugir do debate promovido pela CNA. “Tem petista que diz que sou inexperiente. Tenho mais experiência que a Dilma. Muito mais.” Paramostraraatençãoqueseu eventual governo dará à agropecuária,Serracomeçousuaexposição referindo-se ao setor como a galinhadeovosdeourodaeconomia e criticou mais uma vez o MST, propondo-se a criar um marco contra o movimento que tem invadido áreas plantadas. Serra bateu forte no governo Lula.Dissequehánovamodalidade de privatização no Brasil, em que o governo pega o dinheiro do contribuinte e doa a determinadas empresas, financiando empréstimos subsidiados ao setor privado.Aocriticaroloteamento dos cargos públicos promovido pelo governo Lula entre os partidosesindicatos, otucano propôs estatizaroEstadobrasileiroevoltou a condenar o aparelhamento das agências reguladoras. O tucano disse que a Agência Nacional de Vigilância Sanitária

Afinados. Serra atacou governo Lula durante debate e Índio fez críticas a Dilma no Twitter (Anvisa), que ele criara nos tempos de ministro da Saúde, virou “um ponto de ônibus”. Segundo Serra, políticos derrotados embarcam e, na eleição seguinte, desembarcamdadireçãodaagência para concorrer a novo mandato. Sem citar o nome dos adversários, Serra procurou mostrar

queéomaispreparadoparaassumirocomandodoPaís.“Ogoverno não é lugar para aprender”, destacou. “É lugar para fazer.” Âncora. Tratou a agricultura comoaâncoraverdedaestabilidade de preços, mais forte até do que a âncoracambialque“acabapunin-

Dilma rebate críticas de adversários Petista diz ter ido a todos os eventos como os rivais, em reação ao que o vice de Serra postou no Twitter Tatiana Fávaro / CAMPINAS

A candidata do PT à Presidência, Dilma Rousseff, rebateu a crítica sobre sua fuga de debates, dizendoter comparecido a todos even-

tos como os demais presidenciáveis.“Nãoconheçonenhumdebate que esteja legal neste momento”, disse ontem, em Campinas. FoireaçãoaodesafiododeputadoÍndiodaCosta(DEM-RJ),vice nachapapresidencialdeJoséSerra (PSDB). “Dilma fugiu do debate com Serra na CNA”, postou o vice no Twitter. “Tenho mais experiência que a Dilma.” Ela esquivou-se de falar sobre o vice: “Não tenho o prazer de co-

nhecer o deputado.” Indagada sobre o que achava da escolha feita por Serra, afirmou: “Não vou comentarporquenãoéapropriado.” Tucanos. Dilma participou de

encontro com lideranças políticas que reuniu 650 convidados. Entreosprefeitospresentes,onúmero de tucanos (25) superou o de petistas (22). Também havia prefeitos do PMDB (22), PDT (17), além do DEM (9) e do PPS

(5). Também almoçou com empresários, acompanhada pelos candidatosdoPTaoSenado,Marta Suplicy, e ao governo do Estado, Aloizio Mercadante. Questionadasobreascríticasde SerraaoMovimentodosSem-Terra, disse que o governo Lula semprefoicontrailegalidadesdoMST. “O que não é possível é discussão sobre boné, quando está em questãoum setor produtivo imenso do País que é a agricultura familiar.”

FILIPE ARAUJO/AE

Baixinhos. Dilma em visita a creche na periferia de Campinas

‘Estado’ está sob censura há 336 dias

VILA NOVA CONCEIÇÃO PARQUE IBIRAPUERA E VILA NOVA CONCEIÇÃO. BEM-VINDO AO SEU MAIS NOVO ENDEREÇO.

england V I L A N OVA

4 SUÍTES - 4 VAGAS

• Terraço Gourmet integrado à cozinha. • Depósito privativo.

Rua Marcos Lopes, 233

ENTREGA PREVISTA: OUTUBRO/2010

Perspectiva artística da fachada

´

www.englandvilanova.com.br FINANCIAMENTO EM ATÉ 300 MESES

Perspectiva artística da piscina

doaeconomia,peloabuso”.Diante de exportadores sempre queixosos do câmbio sobrevalorizado, e dos juros altos, disse que o Real, é a moeda mais valorizada do mundo. E foi aplaudido quandoprometeuimplantarodefensivo genérico no Brasil e criar nova política de crédito para o setor.

Desde o dia 29dejaneiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processoque oimpedede divulgar informaçõesarespeito da Operação Boi Barrica, pela qual a PF investigou a atuaçãodoempresárioFernandoSarney. A pedido do empresário, que é filho de José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo TJ-DF em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da PF. Em 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação. Mas o jornal não aceitou o arquivamento. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

NESTE SÁBADO, ABERTURA DO APARTAMENTO DECORADO Realização:

Incorporação:

Construção:

Financiamento:

Vendas:

3638-9999

Vendas:

3066-1000

www.vnc.com.br

Fernandez Mera Negócios Imobiliários - Avenida Brigadeiro Luís Antonio, 4.910 - Cep: 01402-002 - Jardim Paulista - São Paulo - SP - Tel.: (11) 3066-1000 - www.fernandezmera.com.br - Creci: 5.425-J. VNC Negócios Imobiliários - Praça Pereira Coutinho, 182 - Vila Nova Conceição - São Paulo - SP Tel.: (11) 3638-9999 - Creci: 14.413-J. Incorporação registrada sob o nº R.06 na matrícula nº 179.909 em 18.02.2008, no 14º Cartório de Registro de Imóveis de São Paulo.

DORA KRAMER A COLUNISTA ESTÁ EM FÉRIAS

%HermesFileInfo:A-1:20100703:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

RUY MESQUITA Diretor

3 DE JULHO DE 2010 R$ 2,50* ANO 131. Nº 42627

EDIÇÃO DE 23H

estadão.com.br

SÁBADO

Brasil de Dunga é eliminado Seleção perde de virada para a Holanda por 2 a 1, mostra descontrole emocional e procura técnico para 2014

JONNE RORIZ/AE

A seleção brasileira foi eliminada da Copa ao ser derrotada pela Holanda, de virada,por2a1.Otimefezumbomprimeiro tempo, mas mostrou desequilíbrio emocional no segundo – cujo ápice foi a expulsão de Felipe Melo, jogador que melhor representava os “guerreiros” da equipe do técnico Dunga. Foi de Melo, ainda, o primeiro gol holandês, em falha grosseira dele e do goleiro Julio Cesar. “Como comandante, eu acho que a culpa é de todos nós. Eu assumo a maior parte”, disse Dunga, que deixou a seleção – Mano Menezes é o preferido da CBF para substituí-lo. Restou ao treinadorcelebrar oque chamou de resgatedo “amor à camisa” na seleção. PÁGS. E1 a E12

COPA2010

TASSO MARCELO/AE

Caiu. Torcedor já pensa na próxima

Fracasso. No final do jogo contra a Holanda, Dunga lamenta mais um lance perdido pela seleção: o técnico assumiu a ‘maior parte’ da responsabilidade

ANTERO GRECO A queda de um time triste

DANIEL PIZA Chamem os talentos

VERISSIMO Precisava o 2º tempo?

Uruguai se classifica em jogo épico

Dunga achava que, com métodos espartanos, faria a seleção brasileira campeã do mundo. Mas a transformou num time triste. PÁG. E7

Tomaraqueesseresultadoabraespaço para a noção de que seleção se faz com os jogadores mais talentosos, não com os mais obedientes. PÁG. E10

O Brasil de jogadores estrangeiros não teve onde buscar nem a calma nem asabedoria para mudar o placar. Perdeu provincianamente. PÁG. E12

A Holanda fará a semifinal com o Uruguai, classificado nos pênaltis após jogo emocionantecontra Gana– quedesperdiçou a chance de vitória no último mi-

Serra e Dilma empatam em nova pesquisa

Chávez quer tomar ações de TV opositora

Sabático

Pesquisa Datafolha realizada entre 30dejunhoe1.ºdejulhoindicaempate técnico entre o tucano José Serra, com 39% das intenções de voto, e a petista Dilma Rousseff, com 38%. O resultadotrouxealívioaoPSDBesurpresa ao PT. Dois levantamentos divulgados nos últimos dias apontaram 5 pontos de vantagem para Dilma (40% a 35%). NACIONAL / PÁG. A4

O presidente da Venezuela, Hugo Chávez, ameaçou “recuperar” as ações da TV opositora Globovisión, cujos donos, Nelson Mezerhane e Guillermo Zuloaga, estão foragidos. Chávezafirmouqueinterviráemempresas de Mezerhane para recuperar odinheiroqueeleterialevadodebanco de sua propriedade e que sofreu intervenção. INTERNACIONAL / PÁG. A14

ARTHUR RIVIN Um médico com Alzheimer Antes do meu diagnóstico, já estava familiarizado com a doença tratando pacientes. Mas demorei para suspeitar da minha própria aflição.

MARCELO RUBENS PAIVA O homem ideal Esqueça quando elas dizem que estão atrás de um homem sensível, romântico e dedicado.

SERGIO AUGUSTO Olá, prazer, adeus! Sonho escrever algo sobre encontros reais entre personalidades políticas e artísticas, de preferência surgidos em circunstâncias adversas.

VIDA / PÁG. A24

C2+MÚSICA / PÁG. D16

SABÁTICO / PÁG. S2

7 8 9 10 11 12

RICHARD DREW/AP

UM TEMPO PARA A LEITURA

País perde R$ 7 bilhões em acordos para liderar AL ECONOMIA / PÁG. B1

Nova liminar contra Ficha Limpa põe lei em dúvida

Philip Roth fala de seu novo livro

Em entrevista exclusiva a Lucia Guimarães, Philip Roth fala de seu novo romance, Nemesis, que só será lançado nos EUA em outubro. O escritor comenta o fato de que ainda não ganhou oNobel e descreve acrescentepresença da morte em seu cotidiano.

nuto da prorrogação ao perder pênalti. Hoje,Argentina xAlemanha, às11h,promete mais emoção. Paraguai e Espanha jogam às 15h30. PÁGS. E14 a E16

NACIONAL / PÁG. A8

Tom Zé e André, parceria do 2º Prêmio Musique estadão.com.br Vídeo. Confira a conversa com o escritor Philip Roth estadão.com.br/e/s5

C2+MÚSICA

Anulação de multas de trânsito cresce 122% em SP METRÓPOLE / PÁG. C3

Tempo na capital de sol 25˚ Máx. Dia e baixa 10˚ Mín. umidade 132 PÁGINAS (26 DE CLASSIFICADOS) * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 337 DIAS. PÁG. A11

NOTAS & INFORMAÇÕES

Bondades em gestação em Itaipu A revisão do tratado recairá no bolso do cidadão brasileiro. PÁG. A3

%HermesFileInfo:A-11:20100703:

O ESTADO DE S. PAULO

SÁBADO, 3 DE JULHO DE 2010

Nacional A11

Memória HERMANO ALVES ✽ 1928 - 2010

Aos 82 anos, morre um provocador de generais Deputado pelo MDB, cassado e exilado, jornalista foi cremado ontem em Lisboa

“Para mim, o ano de 1968, pontilhado de incidentes, transformou-se na longa e ansiosa espera do inevitável. Eu previra um golpeentresetembroedezembrodaquele ano”. Assim o ex-deputado do antigo MDB e jornalista Hermano de Deus Nobre Alves se lembrava, em relato ao Estado – ondetrabalhou,comocorrespondente em Londres, entre 1977 e 1978 – do grande episódio que di-

CAIXA DE PANDORA

PF leva Arruda para depor na Procuradoria

‘Estado’ está sob censura há 337 dias Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicial sobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a PF investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho de José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo TJ-DF em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da PF. Em18dedezembro,Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação. Mas o jornal não aceitou o arquivamento. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

Após escapulir por duas vezes do dever de testemunhar no inquérito que o Ministério Público apura ligação de promotores do DF com o “mensalão do DEM”, o ex-governador José Roberto Arruda foi ontem conduzido à força, pela Polícia Federal, para prestar depoimento. Apontado como chefe do esquema, prestou esclarecimentos sobre a suposta participação da promotora Deborah Guerner no esquema.

vidiu sua vida em duas partes: o golpe que levou ao Ato 5 e ao fechamento do Congresso, em dezembro de 1968. Hermano, que morreu ontem vítima de câncer, em Lisboa, atuava em conjunto com Márcio Moreira Alves, como ele jornalista e depois deputado, cuja cassação se transformou em estopim daquela crise. Antes, Hermano foi um jornalista talentoso, provocador, de

Buenos Aires Um roteiro para quem gosta de charme,romance e boas compras.

Incluídos nos preços: passagem aérea de ida e volta em voo exclusivo CVC + hospedagem em hotel de categoria turística + café da manhã + passeio visitando Palermo, Teatro Colón, Palácio Tribunales, Congresso Nacional, Cabildo, Casa Rosada, Bairro de San Telmo, La Boca e a zona portuária + transporte de chegada e saída + seguro de viagem internacional. E o mais importante: a CVC é a única operadora com escritório e frota própria de ônibus em Buenos Aires e equipe especializada, falando português, que presta uma completa assistência no embarque e durante toda a viagem.

STJ confirma decisão sobre improdutividade

Pacotes de 4 dias/3 noites Saídas às quintas-feiras

O Superior Tribunal de Justiça manteve decisão do Tribunal Regional Federal da 4.ª Região, que declarou a Fazenda Santa Laura, no Paraná, improdutiva e de interesse social para reforma agrária. No recurso, os donos dizem que a fazenda tinha grau de eficiência satisfatório.

TJ suspende medida contra ex-prefeito O ex-prefeito Marco Aurélio de Souza, de Jacareí (SP), que teve suas contas de 2001 e 2006 rejeitadas pelo Tribunal de Contas, conseguiu suspender a medida. A decisão foi do desembargador Décio Notarangeli, da 9.ª Câmara do Tribunal de Justiça.

lítica, fez assessorias e conseguiu indenização pela Lei da Anistia, instalando-se em Lisboa nos anos 90. Em nota, o ministro-chefe da Comunicação Social, Franklin Martins, o definiucomo“uma dasmaiores referências” do jornalismo do País. Casado duas vezes, deixou quatro filhos. Seu corpo foi cremado, ontem à tarde, no cemitério dos Olivais, em Lisboa.

Férias de julho em

QUESTÃO AGRÁRIA

JUSTIÇA ELEITORAL

ótima memória, sempre às turras com o mandonismo dos militares. Como repórter e articulista,na Tribuna deImprensa,na Folha de S. Paulo e no Correio da Manhã, acompanhou o governo JoãoGoulart edesafiouaditadura até ser cassado e exilado. Depois, circulou por mais de dezanos porMéxico,Argélia, Paris, Londres e Lisboa, voltando aoBrasilem 1984.Desistiuda po-

10x R$

123,10

sem juros e sem entrada

À vista R$ 1.231. Base US$ 648, Preço p/ saídas 15, 22 e 29/julho.

Pacotes de 5 dias/4 noites Saídas aos domingos

10x R$

132,60

sem juros e sem entrada

À vista R$ 1.326. Base US$ 698, Preço p/ saídas 4, 11, 18 e 25/julho.

Consulte passeio noturno para assistir aos maravilhosos espetáculos de tango argentino. Atendimento nas lojas diariamente, das 9 às 20 horas, nos shoppings, das 10 às 22 horas, ou no seu agente de viagens. São Paulo Capital: Centro-Consolação...............2103-1222 9 de Julho/Rua Amauri ........3074-3500 Alto da Lapa ........................2594-5758 Anália Franco Shop. ............2108-5300 Boavista Shop. ....................5547-6477 Bourbon Shop. ....................3892-6868 Brás-Mega Polo ...................2886-3800 Butantã Shop. .....................3722-1188 Cursino ................................5058-8999 Freguesia do Ó-Extra............3932-0740 Frei Caneca Shop. ...............3472-2010 Hiper Carrefour Ipiranga.......2062 3922 Ibirapuera Shop. .................2107-3535 Indianópolis-Walmart...........2578-1969 Interlagos Shop. ..................5563-6300 Itaim-Extra...........................3078-6443 Itaquera Shop. ....................2026-6200 Jaguaré-Extra.......................3297-8282

Liberdade ............................3209-0909 Mooca Shop. Capital.......... 2068-1000 Morumbi Shop. ...................2109-4300 Paulista-Top Center..............3266-7202 Real Parque-Pão de Açúcar ..3755-0070 Santana Shop. ....................2208-2470 Santana-Voluntários da Pátria2367-1774 Santo Amaro-Cenesp............3747-7122 Socorro-Extra Fiesta.............5524-9222 Tatuapé Shop. Metrô............2094-5888 Villa-Lobos Shop. ................3024-0088 Vila Mariana ..................... 2372 – 2284 Vila Olímpia Shop................3045 8677 Grande São Paulo: Granja Viana........................4702-0306 Guarulhos Shop. Inter ..........2086-9720 Guarulhos-Poli .....................2475-0321 Mauá Plaza Shop. ...............4519-4700

Mogi das Cruzes Shop. ........4799-2166 Mogi-Extra Mogilar...............4790-2050 Osasco-Continental Shop.....3716-3300 Osasco-Super Shop..............3653-5300 Sto. André-ABC Plaza Shop. ..4979-5006 Sto André – Carrefour Oratório..4997-6880 Sto. André-Rua das Figueiras 4432-3288 São Caetano-Av Goiás..........3636-3450 S.B Campo-Extra Anchieta....4368-0440 S.B Campo-Metrópole..........2191-3500 Taboão Shop. ......................4787-8212 Tamboré Shop. ....................2166-9797

São Paulo Interior: Americana ...........................3645-1210 Araçatuba............................3621-2575 Araçatuba Shop. .................3607-4080 Araraquara Jaraguá Shop.....3331-3858 Araras .................................3541-4484

Atibaia.................................2427-6597 Barretos...............................3321-0320 Bauru Shop. ........................2106-9494 Birigui..................................3211-2050 Campinas-D. Pedro Shop......2102-0199 Campinas-Iguatemi Shop.....2117-3500 Campinas-Jardim Chapadão.. 3396-7002 Caraguá Praia Shop. ............3882-2004 Catanduva Shop. .................3525-2097 Franca Shop. .......................3707-0700 Guarujá-La Plage .................3347-7000 Itatiba .................................4524-5536 Itu - Plaza Shopping ............4022-7275 Jundiaí.................................4521-9288 Jundiaí Maxi Shop. ..............2136-0800 Louveira...............................3878-4030 Mogi Guaçu .........................3818-6993 Paulínia Shop. .....................3833-5544 Pindamonhangaba ..............3642-9432

Pirassununga .......................3561-9661 Poços de Caldas ..................2101-8100 Porto Ferreira ......................3585-6551 Rib. Preto - Independência ..2101-0048 Ribeirão-Santa Úrsula..........2102-9646 Ribeirãoshopping. ...............4009-1403 Ribeirão Preto - Fiúsa ..........3516-4000 Rio Claro Shop. ...................3525-6262 Rio Preto-Walmart................2137-7000 Santos.................................3257-7000 Santos-Balneário .................3281-9000 São Vicente-Extra.................3579-9000 Sorocaba-Esplanada............3414-1000 S. J. Campos-Colinas............3913-6700 S. J. Campos-Vale Sul...........3878-7000 São João da Boa Vista .........3631-1109 Tatuí ...................................3259-3999 Tiête ....................................3282-8501 Valinhos Shop. ....................3929-7700

Acesse cvc.com.br

Prezado cliente: preço por pessoa, com hospedagem em apartamento duplo, saindo de São Paulo. Preços calculados com base no câmbio do dia 2/7/2010 US$ 1,00 = R$ 1,90, estando, portanto, sujeitos a variações e serão recalculados no dia da compra. Não inclui taxas de embarque. Preços válidos para compras realizadas até um dia após esta publicação. Oferta de lugares limitada e reservas sujeitas a confirmação. Crédito sujeito a aprovação. Foto ilustrativa.

%HermesFileInfo:A-1:20100704:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

RUY MESQUITA Diretor

4 DE JULHO DE 2010 R$ 4,00* ANO 131. Nº 42628

EDIÇÃO DE

estadão.com.br

23H

DOMINGO TV

Vida

ALEX CARVALHO/TV GLOBO

12.665 ofertas

Os males do sódio

Programas de MPB, como o de Camila Pitanga, se valorizam

IVAN REIS

Metrópole

São Paulo vira centro de nova geração de quadrinistas. Pág. C1

Classificados

88 páginas

Susto. Gregory, 10, já teve pressão alta

Hipertensos ignoram riscos do consumo dessa substância. Pág. A24

ANTONIO CALANNI/AP

WERTHER SANTANA/AE

Pesquisa Ibope confirma empate entre Serra e Dilma Após semana de anúncios do PSDB na TV, instituto mostra o tucano e a petista com 39% das intenções de voto Pesquisa Ibope encomendada pela Associação Comercial de São Paulo mostra o tucano José Serra e a petista Dilma Rousseff tecnicamente empatados na corrida presidencial. Ambos aparecem com 39% das intenções de voto, confirmando cenário captado pelo Datafolha.

Em24 dejunho, pesquisa doIbope mostrava a petista pela primeira vez à frente,com40%, contra35% dotucano.Desde então, com a exibição de anúncios do PSDB na TV, Serra subiu quatro pontos porcentuais, e Dilma oscilou negativamente um ponto. NACIONAL / PÁG. A4

A xerife da eleição ● Sandra Cureau, subprocuradora-

geral da República, é personagem nas seis multas já aplicadas ao presidente

Lula por propaganda eleitoral antecipada. “Não sou eu quem multa, ele é que não consegue ficar com a boca calada”, disse Sandra à repórter Marta Salomon. NACIONAL / PÁGS. A14 e A15

MATT DUNHAM/AP PHOTO

COPA2010

Brasileiros retomam aquisições no exterior Multinacionais brasileiras estão aproveitando o real forte e as possibilidades do pós-crise para retomar a internacionalização. De janeiro a maio, investiram US$ 11,16 bilhões em aquisições ou no aumento de participação em companhias. O valor supera os US$ 10,68 bilhões que os estrangeiros trouxeram ao País. ECONOMIA / PÁGS. B1 e B3

Exportação de carros esbarra na logística Desde o início do ano, a Fiat brasileira exporta carros para a Argentina por rodovias. São 10 dias – por navio, levaria até30,emrazão da faltadeinfraestruturadosportosdo País. Ocaso refleteproblema generalizado das montadoras, no momento em que tentam retomar as exportações. ECONOMIA / PÁG. B11

aliás,

UM ANJO NO INFERNO OmédicoDenis Mukwegeampara vítimas de estupro no Congo. Em dez anos, atendeu 30 mil mulheres.

Massacre. Alemães festejam o terceiro gol da vitória (4 a 0) sobre a Argentina, que pôs a Alemanha pela terceira vez seguida numa semifinal de Copa

Alemanha humilha a Argentina de Maradona

DANIEL PIZA

A seleção da Alemanha, a mais eficiente da Copa, ignorou o brilho argentino e fez 4 a 0 na seleção de Maradona,

A Alemanha mostrou que um esquema organizado não tem nada a ver com um esquema engessado. PÁG. E7

FERNANDO HENRIQUE CARDOSO

Sem maquiagem A encenação para a eleição de outubro já está pronta. Está na hora de cada candidato, com a alma aberta e a cara lavada, dizer ao País o que pensa. ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

7 8 9 10 11 12

classificando-se à semifinal. Messi, o craque da Argentina e ex-candidato a melhor da Copa, foi anulado. Agora, a

VISÃO GLOBAL

Alemanha enfrentará a Espanha, que suou para bater o Paraguai por 1 a 0 – gol do artilheiro Villa. PÁGS. E1 a E4

À margem Equívocos europeus afastaram a Turquia do Ocidente, escreve Joschka Fischer.

AMIR KHAIR Entraves ao desenvolvimento O fortalecimento do mercado interno passa pelo enfrentamento de dois entraves: a distribuição de renda e a incidência tributária sobre ela.

INTERNACIONAL / PÁG. A22

ECONOMIA / PÁG. B4

Baile germânico

Tempo na capital 25˚ Máx. 11˚ Mín. Sol e baixa umidade à tarde

232 PÁGINAS. * TABELA NA PÁG. A3 TIRAGEM 314.977

ESTADO SOB CENSURA HÁ 338 DIAS. PÁG. A13

Colégios ficam abertos nas férias para recreação VIDA / PÁG. A26

Festas em mansões vazias tiram sono de vizinhos METRÓPOLE / PÁG. C4

NOTAS & INFORMAÇÕES

Viagem à África imaginária A diplomacia lulista volta-se para Guiné Equatorial, governada há 31 anos por um ditador. PÁG. A3

%HermesFileInfo:A-13:20100704:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 4 DE JULHO DE 2010

Nacional A13

Artigo

As urnas e o jogo paulista ✽ ●

CARLOS MELO

N

ão apenas porque São Paulo é o maior colégio eleitoral e mais rico Estado da Federação,mastambémporqueapolarização PT X PSDB se repete, as eleições estadual e nacional aqui se relacionam e se confundem. Se há no Planalto o favoritismo de um governo ampla-

mente aprovado; com sinal partidáriocontrário,doBandeirantesse pode dizero mesmo;se há na esfera federal uma oposição claudicante,deprojetoindefinidoealianças emcrise, aquitambémhá.Igualmente,oscandidatosnãosedistinguempelocarisma e até o quiproquó dos vices é assemelhado. A eleição presidencialpassapelas urnaspaulistas e vice-versa. Diferem-se emoção e personalidade, é verdade. Mercadante não é Serra, e nem Alckmin é Lula, o real protagonista da dis-

putanacional; o calorestadual é menorqueatemperaturanacional. Mas, ainda assim, há ingredientesquefarãodaeleiçãopaulista uma disputa quente. Para tucanos, além da manutenção dopoder – emcontinuidade aos 16 anos de governo –, a meta é ganhar de lavada, fazendo aqui a diferença de votos que tendem a faltar para José Serra na maioria dos estados. Para petistas, o maior desafio é pôr fim à hegemoniatucana,masjábastaria perder de pouco, reduzindo as chances nacionais do adver-

sário. A escolha do candidato tucano, longe de ser natural, foi apenas a mais segura diante desses objetivos. Após os fiascos de 2006 e de 2008, Geraldo Alckmin perdeu poder e consenso. Mas, possui recall e uma boa imagem pela interlândia; é muitocompetitivonosgrandescentros. No mais, abrir uma ferida interna em São Paulo não seria razoávelparaJoséSerra,poissomenteapazpodetrazerresultados expressivos em seu território. Assim, a despeito de não ser

o predileto, Alckmin tornou-se o favorito e se fez candidato. Do ponto de vista de José Serra, a aliança que fechou com seu adversário íntimo não foi apenas inevitável, mas fundamental. O ocaso do malufismo deixou em aberto um setor já ocupado por gente como Adhemar de Barros e Jânio Quadros. Não é a cara dos tucanos, mas hoje é Geraldo Alckmin com sua aura conservadora,religiosaecordata–enãoJosé Serra–quemocupa esse espaço (na capital, dividido com Gilberto Kassab). É

um grande contingente de eleitores, que há tempos o PT anda de olho, mas é o PSDB quem o aglutinaemtornodeseuscandidatos“decentro”.Abarcadoantigo populismo paulista à centro-esquerda, cuja figura mais representativa é o próprio Serra. A grandeza de Mário Covas consistia em ser os dois e nenhum ao mesmo tempo. Enfim,umamplolequedepoder que dirige uma economia pujante e moderna, uma estrutura social menos desigual do que no restante do país e serviços públicos e infraestrutura, emgeral,maiseficientes. Tratase de um condomínio político que tem sabido explorar o conservadorismo natural dos paulistas, sobretudo do interior do Estado, e sua reincidente resistênciaaoPTque,àparteacandidatura de José Genoino, embalada pela eleição de Lula em 2002,temdificuldades de ultrapassar a barreira do primeiro turno. Para Aloizio Mercadante, o desafioégrande:confinadoàesquerda,àscorporaçõesde servidores e às periferias e bairros pobres dos grandes centros, eventualmente,favorecidospelo Bolsa-Família – mas também por políticas sociais do governo do Estado –, o senador precisa diminuir resistências, dissociar suaimagemdemovimentosgrevistas que desnorteiam o cotidianoeaguçam,pelaproximidade e identidade, as críticas ao PT.Semrompercomaliadosantigos, terá que fugir do gueto, abrir fendas no muro tucano, atrair massas populares, já que as classes médias são-lhe naturalmente relutantes: não é por outra razão que tem flertado com lideranças pentecostais e cogitado oficiais PM para a vice. Tem lógica. ✽ É CIENTISTA POLÍTICO, DOUTOR PELA PUC-SP, PROFESSOR DO INSPER – INSTITUTO DE ENSINO E PESQUISA. AUTOR DE “COLLOR: O ATOR E SUAS CIRCUNSTÂNCIAS”

‘Estado’ está sob censura há 338 dias Desde o dia 29dejaneiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processoque oimpedede divulgar informaçõesarespeito da Operação Boi Barrica, pela qual a PF investigou a atuaçãodoempresárioFernandoSarney. A pedido do empresário, que é filho de José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo TJ-DF em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da PF. Em18 de dezembro, Fernando Sarneyentrou compedidodedesistência da ação. Mas o jornal não aceitou o arquivamento. No dia29 dejaneiro,o advogadoManuelAlceuAffonsoFerreiraapresentoumanifestaçãoemque sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado. DORA KRAMER A COLUNISTA ESTÁ EM FÉRIAS

De cinemas a espetáculos musicais. De teatros a grandes exposições. Caderno 2: sua agenda cultural.

De segunda a sexta no Estadão.

%HermesFileInfo:A-1:20100705:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

5 DE JULHO DE 2010

Link

Especialistas acreditam que a internet possa alterar o modo como funciona o cérebro

R$ 2,50* ANO 131. Nº 42629

Teste. Confira se sua relação com a web é de dependência Pág. L3

Verba extra não melhora escolas com mau resultado

EDIÇÃO DE 0h15

estadão.com.br

Caderno2 Instrumental sem pudor A saudável promiscuidade sonora do grupo Meretrio, que lança seu segundo disco

PAULO LIEBERT/AE

Segunda-feira

RUY MESQUITA Diretor

FERNANDO SOUTELLO/AG O GLOBO

COPA2010

Metade das que receberam ajuda do MEC depois de obterem as piores notas de 2007 não atinge meta Além de medir a qualidade do ensino, o Índice de Desenvolvimento da Educação Básica (Ideb) de 2009, divulgado na semana passada pelo Ministério da Educação, revela o tamanho do desafioque émudar a situação deescolas e cidades com desempenho muito ruim. No foco do MEC encontram-se 1.822 municípios com notas inferiores a 4,2 em 2007 e mais 28 mil escolas com notas até 3,8 no mesmo ano. Desde então, mais de R$ 400 milhões foram liberados para as escolas. Mesmo

● Esforço. As seis escolas municipais de Cajuru (SP) estão entre as mais bem avaliadas. VIDA / PÁG. A14

recebendo dinheiro e suporte técnico, pouco mais da metade dos piores municípiosnorankingmelhorou oindicador no intervalo de dois anos, entre as duas últimas edições do Ideb (2007 e 2009),apontode superarsuasrespectivas metas. VIDA / PÁGS. A12 A A16

Mbasogo, 31 Serra e Dilma anos no poder, definem planos recebe Lula de governo O presidente Lula foi recebido ontem na Guiné Equatorial pelo ditadorTeodoroMbasogo.Nopoderdesde 1979, Mbasogo tenta tirar seu país do isolamento. “A gente tem de ser pragmático”, disse Norton Rapesta, do departamento de Comércio do Itamaraty. NACIONAL / PÁG. A6

Os presidenciáveis já definiram as linhas de seus programas de governo. O PSDB vai dar ênfase à política econômica, apresentando José Serra como o “presidente da produção”. Dilma Rousseff (PT) destacará a manutençãodos programas sociaisdopresidente Lula. NACIONAL / PÁG. A4

TIAGO QUEIROZ/AE

Negócios

O mascate digital já fatura R$ 1,17 bilhão O Grupo Hermes, primeira empresa de vendas por catálogo no Brasil, quer dobrar de tamanho em 2010. A internet será o caminho, diz Gustavo Bach (foto), que comanda a empresa.

Tensão na volta. O jogador Felipe Melo desembarca no Rio cercado por seguranças, em meio a xingamentos

Dunga é aplaudido; Felipe Melo, hostilizado A CBF anunciou ontem a demissão de Dunga como técnico da seleção. Seu substituto deverá ser conhecido até o final do mês. Dunga desembarcou em

Setor de carga aérea também sofre com infraestrutura ruim Depois do estrangulamento do setor portuário, agora é a vez de os aeroportos sentirem os efeitos da falta de infraestrutura para o transporte de cargas. Faltam áreas de armazenagem, instalações para produtos especiais e

CARLOS ALBERTO SARDENBERG Contribuições ao crescimento Reduzir a meta de inflação, a dívida pública e o peso do Estado na economia brasileira seriam medidas positivas na agenda das próximas eleições.

VISÃO GLOBAL Internet e papel A Rolling Stone capitalizou mal seu grande furo em décadas, escreve Emily Bell.

JOSÉ DE SOUZA MARTINS O Túnel 9 de Julho Pode-se fazer uma arqueologia das ideologias em conflito no Brasil desencavando o que há por trás dos nomes dos logradouros públicos.

ECONOMIA / PÁG. B2

INTERNACIONAL / PÁG. A10

METRÓPOLE / PÁG. C6

7 8 9 10 11 12

Porto Alegre e foi recebido com aplausos pelos torcedores. Já o volante Felipe Melo, que fez gol contra e foi expulso no jogo que eliminou o Brasil da Co-

mão de obra suficiente para liberar as mercadorias.Hácasosemqueamercadoria demora mais para ser liberada em território nacional do que para sair do país de origem, como a China, e chegar ao Brasil. ECONOMIA / PÁGS. B1 e B3

Tempo na capital de sol 25˚ Máx. Dia e calor 10˚ Mín. à tarde HOJE: 70 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 339 DIAS. PÁG. A7

pa foi hostilizado no aeroporto do Rio. Os jogadores que desceram em São Paulo evitaram o contato com a imprensa e a torcida. PÁGS. E1 a E3

Boca de urna aponta avanço da oposição no México INTERNACIONAL / PÁG. A8

SP vai monitorar 4,8 mil presos com tornozeleiras METRÓPOLE / PÁG. C1

Grupo assalta relojoaria no Shopping Ibirapuera METRÓPOLE / PÁG. C3

NOTAS & INFORMAÇÕES

Em defesa do TCU Em boa hora, parlamentares querem impedir que o governo reduza as atribuições do tribunal. PÁG. A3

%HermesFileInfo:A-7:20100705:

O ESTADO DE S. PAULO

SEGUNDA-FEIRA, 5 DE JULHO DE 2010

Nacional A7

Movimento faz blitz para barrar ficha-suja MCCE se une ao Ministério Público Eleitoral e até à Polícia Federal para reforçar pente fino no último dia de registro das candidaturas Moacir Assunção SÃO PAULO

Ana Paula Scinocca Carol Pires BRASÍLIA

Apesar das recentes decisões do Supremo Tribunal Federal (STF) contrárias à lei da Ficha Limpa, o Movimento de Combate à Corrupção Eleitoral (MCCE) se arma para, em parceria com o Ministério Público Eleitoral e a Polícia Federal, verificar com lupa o registro das candidaturas no Tribunal Superior Eleitoral (TSE) e nos tribunais regionais. Hoje, até as 19 horas, é o prazo limite para o registro dos candidatos e o primeiro momento em que podem haver impugnações de pretendentes com ficha suja. ● Para acessar

Entidades de combate à corrupção inauguram este mês o site www.fichalimpa.org.br. Ali o eleitor poderá consultar o histórico criminal de seus candidatos ou denunciar falsos fichas-limpas.

‘Estado’ está sob censura há 339 dias Desde 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicial sobre o processo que o impede

SegundoadiretoradoMCCE,JovitaJosé Rosa, váriosseminários têmsidoorganizadosparaimplementar a fiscalização. “Temos conversado muito comoMinistérioPúblicoeaPolícia Federal para fazer o controle social desse processo. Teremos comitês nas principais capitais brasileiras para acompanhar o registrobem de perto”, afirmou. Oscomitês, deacordo com Jovita, estão sendo montados em parceria com entidades como a Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) e a Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB), as principais das 44 entidades que compõem o MCCE. Nestes locais, os membros do MCCE atuarão em contato direto com órgãos públicos ligados à transparência administrativa, como a Controladoria Geral da União (CGU) e a Polícia Federal.AlémdaFichaLimpa, as entidades estarão de olho em questões como a compra de votos e denúnciasrelacionadas aimprobidade administrativa. A diretora do MCCE observou que, para integrantes do movimento, tanto o senador Herácli-

to Fortes(DEM-PI) quanto adeputada estadual Isaura Lemos (PDT-GO)–queobtiveramdecisões do STF favoráveis ao registro de suas candidaturas – estão inelegíveis. “Eles foram condenados por um colegiado e a lei é clara”, anotou. O presidente da Associação dos Magistrados Brasileiros (AMB), Mozart Valadares Pires, foi cauteloso ao comentar as decisões do Supremo. Ele não viu “flexibilização ou fragilização” da lei nos casos em que o STF permitiu o registro das candidaturas de políticos com a ficha suja. “É preciso ter cuidado e serenidade”, disse Pires. “O senador entrou com recursoeoprazoparaoregistrotermina amanhã (hoje). O ministro (Gilmar Mendes) só concedeu o efeito suspensivo ao senador para evitar dano irreparável ou de difícil reparação.” Ele ressaltou que a lei da Ficha Limpa é um marco e se disse tranquilo quanto à aplicação. “Não é porque temos lei rígida que vamos querer impedir que todos sejam candidatos. Não pode se transformar em caça às bruxas.”

dedivulgarinformaçõesarespeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou aatuação doempresárioFernando Sarney. A pedido do empresário, filho do senador José Sarney (PMDBAP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos

relativos à operação da PF. Em18 de dezembro, Fernando entrou com pedido de desistênciadaação.Maso jornalnão aceitou o arquivamento. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentoumanifestaçãoemquesustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

São Luís Uma ilha,muitas paixões.

A única capital brasileira fundada por franceses, colonizada por portugueses e invadida por holandeses, São Luís apresenta características singulares. Rica em diversidade, as belezas se refletem nas brincadeiras típicas e da tradição secular no São João, na variedade rítmica do Carnaval, nas belezas das praias, na culinária marcante e no acervo arquitetônico histórico internacionalmente reconhecido.

São Luís 8 dias

7 noites no hotel Quality Grand São Luís, localizado no centro histórico. Inclui: passagem aérea, traslado, hospedagem com café da manhã, passeio e assistência da equipe CVC.

A partir de 10x

R$

139

À vista R$ 1.398, Preço para saída 31/julho.

,80

São Luís com Lençóis Maranhenses 8 dias

5 noites em São Luís no hotel Quality Grand São Luís e 2 noites em Lençóis na Pousada do Rio. Inclui: passagem aérea, traslados e passeio pela cidade de São Luís. Em Lençóis, passeios ao Parque Nacional, Rio Preguiças e as comunidades Ribeirinhas de Mandacarú e Caburé.

A partir de 10x

R$

169

À vista R$ 1.698, Preço para saída 31/julho.

,80

Atendimento nas lojas, das 9 às 20 horas, e nos shoppings, das 10 às 22 horas.

Ligue: 2103-1222 • 2146-7011 • 3074-3500 • 2191-8700 Acesse cvc.com.br/brasil e veja a loja CVC ou o agente de viagem mais perto de você.

Prezado cliente: preços por pessoa com hospedagem em apto. duplo saindo de São Paulo. A oferta de lugares é limitada e as reservas estão sujeitas a confirmação. Preços, datas de saídas e condições de pagamento sujeitos a reajuste e mudança sem prévio aviso. Oferta válida para compras até um dia após a publicação.

%HermesFileInfo:A-1:20100706:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

Terça-feira

6 DE JULHO DE 2010

RUY MESQUITA Diretor

EDIÇÃO DE 0H15

R$ 2,50* ANO 131. Nº 42630

Vida

DONNA ALBERICO/NYT

Moda. Lente que ‘aumenta’ os olhos vira febre nos EUA. Pág. A16

Viagem

Caderno2

Doce descoberta República Dominicana une beleza à herança da chegada de Colombo

Lobo filosófico Livro de Mark Rowlands explora a experiência de viver com um lobo

estadão.com.br

ERIC GAILLARD/REUTERS

RICARDO STUCKERT/PR

‘Negócios são negócios’ O presidente Lula se reuniu ontem com o ditador Teodoro Mbasogo, há 31 anos no poder, na Guiné Equatorial; o chanceler Celso Amorim rebateu críticas à visita ao país, dizendo que há ‘pregação moralista’ e que ‘negócios são negócios’.

Dilma divulga programa radical e depois recua A equipe da candidata do PT à Presidência, Dilma Rousseff, disse ontem ter cometido um engano ao registrar resumo de seu programa de governo no TSE. Inicialmente, o documento defendia controle da mídia e taxação de grandes fortunas, mas, à noite, foi substituído poroutrosem asideiaspolêmicas. Também foi suprimido um trecho que abria brecha para suposta defesa da legalização do aborto. NACIONAL / PÁG. A4

NACIONAL / PÁG. A9

R$ 427

milhões vão gastar os candidatos Serra, Dilma e Marina

Avaliação do MEC indica piora das escolas particulares de SP Rede privada não cumpre metas na 8ª série do fundamental e no ensino médio; no País, nota fica estagnada A rede privada de ensino do Estado de SãoPaulotevepioranoÍndicedeDesenvolvimento da Educação Básica (Ideb) para a 8.ª série do ensino fundamental e o ensino médio na comparação entre 2005 e 2009. A nota da rede privada do Paíscomo umtodo se manteve estagna-

da. Dados divulgados pelo MEC mostram que, em 2005, as escolas particulares paulistas tiveram nota 5,8 no ensino médio. Quatro anos depois, ela caiu para 5,3, abaixo da meta do MEC (5,9). No período, a média dos colégios privados do Brasil se manteve em 5,6. A rede pri-

Uruguai e Holanda tentam vaga na final

Teixeira quer seleção jovem e técnico obediente

O Uruguai, que não chegava à semifinal de uma Copa havia 40 anos, enfrenta a Holanda do meia Sneijder hoje. Uma revista disse que o craque holandês, candidato a melhor da Copa, chamou Dunga e Maradona de “idiotas”. Ele negou. PÁGS. E5 a E7

LAVANDEIRA JR/EFE

O presidente da CBF, Ricardo Teixeira, disse que a seleção terá uma “completa reformulação” para a Copa de 2014. Ele querumtime mais jovem queo eliminado neste ano e um técnico obediente. “Não é o nome do treinador que importa. É o projeto que manda.” PÁG. E1

vada de São Paulo também não conseguiu cumprir a meta para a etapa de 5.ª a 8.ª série. Ficou com 6,0 – a meta era 6,5. Quatro anos antes, a média foi de 6,3. Desde 2005, a média nacional cresceu 0,1, passando a 5,9. O índice desejado pelo MEC era de 6,0. VIDA / PÁG. A14

Semifinais Hoje

15h30

Uruguai x Holanda

Sneijder. Com 4 gols, mira artilharia

Amanhã

15h30

Alemanha x Espanha

ILAN GOLDFAJN À beira de um ataque de nervos A divisão de opiniões parece mais profunda que o normal. Afinal, quem tem razão: é para o governo gastar mais ou menos?

TUTTY VASQUES Diretas já para técnico Se toda Copa coincide com ano de eleições para presidente, por que não deixar o povo escolher, também nas urnas, o técnico da seleção?

VISÃO GLOBAL Idioma persistente O papiamento, língua crioula, mostra raros sinais de vitalidade, escreve Simon Romero.

ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

METRÓPOLE / PÁG. C6

INTERNACIONAL / PÁG. A13

7 8 9 10 11 12

SÍLVIA COLELLO

DA FACULDADE DE EDUCAÇÃO DA USP

“É difícil equilibrar a necessidade real para o aprendizado com as demandas dos alunos-clientes”

Videla assume culpa por crimes da ditadura INTERNACIONAL / PÁG. A12

Preço do petróleo afeta planos da Petrobrás

Relator muda pontos-chave do Código Florestal ApropostadereformadeCódigoFlorestal deve ir a votação hoje em comissão especialdaCâmarasemsinal deconsenso entre ambientalistas e ruralistas. O relator, Aldo Rebelo (PCdoB-SP), recuou, mas não conseguiu vencer resistências. Ele tirou dos Estados poder de reduzir a área de proteção permanente nas margens dos rios. O limite mínimo, que podia ser reduzido pelos Estados para até 7,5 metros nos rios mais estreitos, voltou a 15 metros. VIDA / PÁG. A15

Internet já é principal meio de acesso a banco

ECONOMIA / PÁG. B1

Córregos de SP voltam a ter lixo após despoluição METRÓPOLE / PÁG. C1

Políticos com ficha suja registram candidaturas NACIONAL / PÁG. A8

Tempo na capital e tempo 25˚ Máx. Sol firme, sem 11˚ Mín. chuva HOJE: 68 PÁGINAS(4 DE CLASSIFICADOS) * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 340 DIAS. PÁG. A7

A internet ultrapassou os caixas eletrônicos como principal canal de atendimentobancáriodoPaís.Em 2009,aweb foi responsável por 30,6% de todas as operações realizadas, enquanto os caixas foram usados em 29,8%. As agências ficaram em terceiro, com 23,8%, segundo o Banco Central. Por causa do custo menor, os bancos incentivam a migração para a internet. ECONOMIA / PÁG. B4

NOTAS & INFORMAÇÕES

Portos e aeroportos defasados Trazer carga da China pode tomar menos tempo que a liberação da mercadoria no aeroporto. PÁG. A3

%HermesFileInfo:A-7:20100706:

O ESTADO DE S. PAULO

TERÇA-FEIRA, 6 DE JULHO DE 2010

Serra terá conselho para discutir campanha

berto Freire, e do PTB, Roberto Jefferson. Também compõem o núcleo o ex-presidente FernandoHenriqueCardoso, oex-senador Jorge Bornhausen (DEM), o ex-governador mineiro Aécio Neves (PSDB) e o senador Tasso Jereissati (PSDB-CE). Serra e o candidato avice, deputado Índio da Costa (DEM-RJ), também integram o grupo. Oconselhodevesereuniramanhã, quando será discutida a estratégiade marketing e de comunicação com o marqueteiro Luiz Gonzalez e o jornalista Marcio Aith. Questionado se a formação dogruponãoeraapenasumamanifestação simbólica e de pouco

Integram o grupo o candidato e seu vice, os presidentes do DEM, PPS e PTB, Aécio Neves, Fernando Henrique, Jorge Bornhausen e Tasso Jereissati Julia Duailibi

O PSDB atendeu a pressões dos aliados e criou um conselho político para discutir a

campanha presidencial de JoséSerra. Desde a crise deflagrada com a indicação do vice na chapa tucana, líderes do PPS, PTB e, principalmente, do

Candidato critica ‘uso da máquina’ pela rival petista Tucano ainda defendeu a escolha de Índio da Costa para vice e propôs a organização de debate com Temer Carolina Freitas AGÊNCIA ESTADO

OcandidatodoPSDBàPresidência, José Serra, disse ontem que as eleições deste ano serão mais difíceis para o seu partido do que as de 2006. Segundo o tucano, a dificuldade está em fazer frente a um esperado uso da máquina pública por parte do governo federal a favor da candidata do PT, Dilma Rousseff. “Não diria que a eleição é mais custosa (que em 2006), mas é mais difícil por causa de toda a mobilização da máquina governamental em todo o País”, disse o tucano, em entrevista ao visitar a Feira Internacional da Moda em Calçados e Acessórios

(Francal), na capital paulista. O PSDB declarou hoje, no registrode candidatura,que acampanha de Serra terá teto de gastos de R$ 180 milhões, valor 120% superior ao reservado para a campanha de 2006, que foi de R$81,9milhões.“Éumaestimativa de gasto, mas não pode ser levada ao pé da letra, é teórica”, afirmou. Defesa do vice. Serra voltou a

defender o candidato a vice-presidente da sua chapa, o deputado federal Índio da Costa (DEMRJ), escolhido às pressas pelos Democratasna semanapassada. Questionado sobre o desconhecimento do eleitor acerca do nome do vice, o tucano reagiu: “E conhecem o Temer? E o vice da Marina, sabem quem é? Qual é o nome dele? Quem sabe aí?”, disse, em referência ao deputado federal e presidente licenciado do PMDB, Michel Temer, vicedeDilma,eaoempresárioGuilherme Leal, vice de Marina Sil-

DEM cobravam maior participação no processo decisório. O grupo de “notáveis” é composto pelos presidentes do DEM, Rodrigo Maia, do PPS, Ro-

● Avaliação

SÉRGIO GUERRA

PRESIDENTE NACIONAL DO PSDB

“Havia pessoas que não se sentiam participantes e que vão poder agora discutir no conselho” “A agenda não é mais conjuntural. Deve ser propositiva”

resultado prático, o presidente do PSDB e coordenador da campanha, senador Sérgio Guerra (PE), afirmou: “Havia pessoas quenãosesentiamparticipantes

Nacional A7

e quevão poder agora discutir no conselho.” A ideia é que o grupo se encontre a cada quinze dias. Guerra também anunciou que a campanha irá buscar uma descentralização por meio da criação de coordenadores regionais – conforme foi antecipada pela coluna Direto de Brasília, de João Bosco Rabello. Serão indicados 8 coordenadores regionais (região Sul, Centro-Oeste, Norte 1 e 2, Nordeste 1, 2 e 3 e Sudeste), responsáveis pela campanha em todos os Estados, com exceção de São Paulo, Brasília e Rio de Janeiro, que terão coordenadores próprios – Índio da Costa será o coordenador no Rio.

va, do PV. Perguntado se confiaria o País a Índio da Costa caso deixasse a Presidência, Serra respondeu: “Olha, se eu o escolhi, é porque sim. Agora, vejam bem, eu tenho boa saúde. Não vamos aqui botar olho (gordo).” Serra fez questão de compararaexperiência nasurnas deÍndio com a de Temer. “O próprio Michel Temer foi eleito praticamente na repescagem de votos. O Índio da Costa foi eleito com umavotação muitoalta,jádisputou quatro eleições e comandou uma batalha tão importante na vida política do Brasil, como o projeto Ficha Limpa”, ressaltou. Para mostrar confiança no vice, o tucano chegou a propor debates entre os candidatos a vice e provocou a candidata do PT. “Será que o vice da chapa PTPMDBvaiadotaromesmoprocedimento da candidata, que tem evitado não só debates, mas depoimentos, com a palavra livre, para dizer o que bem entende?”, alfinetou Serra. O candidato buscou não polemizar sobre a atitude de Índio da Costa que, contrariando a Lei Eleitoral, pediu votos ontem por meiodarededemicroblogsTwitter (veja matéria abaixo). “Francamente, não vejo nenhum problema nisso”, afirmou o presidenciável tucano.

Corrida virtual

ÍNDIO ATROPELA PRAZO NA WEB

APOSTAR AGORA NAS FÉRIAS DE FIM DE ANO. Por que não?

Antes do início oficial da campanha, vice do tucano José Serra já pedia votos na internet Guilherme Scarance

DIDA SAMPAIO/AE-1/7/2010

E

scolhidovicedocandidato José Serra (PSDB) em cima do prazo legal, o deputado Índio da Costa (DEMRJ) não esperou o início oficial da corrida à Presidência para começar a pedir votos. O pedido foi feito via Twitter, por volta das 21 horas de domingo. “Conto com seu apoio e com o seu voto. Serra Presidente: o Brasil pode mais”,escreveuoparlamentar (https://twitter.com/depindiodacosta),emrespostaaousuárioidentificadocomo@CelsoJFerreira. Esse usuário havia deixado no Twitter o seguinte recado para Índio: “Preparese, ser vice não é fácil.” O pedido explícito de votos pode configurar propaganda eleitoral antecipada, mas o Tribunal Superior Eleitoral (TSE) só pode abrir processo contra o deputado se for provocado. Segundo a assessoria do TSE, o pedido de abertura de ação pode ser movida pelo

Risco. Índio pode ser punido por campanha antecipada MinistérioPúblico,ouporoutroscandidatos ou partidos.A multa por infração eleitoral varia de R$ 5 a R$ 25 mil. Consultada pelo Estado, a assessoriado TRE de São Paulo disse que a prática fere a Resolução 23.191. O tribunal não quis se manifestar, porém, sobre eventuais punições, alegando que a legislação sobre internet é recente e depende deinterpretaçãodojuizeleitoral. O Estado procurou Índio, mas não conseguiu ouvi-lo até o fechamento da edição. / COLABOROU CAROL PIRES

VISION OF THE SEAS 7 NOITES - 08/01/2011

Desde o dia 29dejaneiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processoque oimpedede divulgar informaçõesarespeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do senador José Sarney

DORA KRAMER A COLUNISTA ESTÁ EM FÉRIAS

®

6 NOITES - 15/02/2011 SANTOS, RIO DE JANEIRO E SALVADOR

SANTOS, BUENOS AIRES, MONTEVIDÉU E PUNTA DEL ESTE

A PARTIR DE

A PARTIR DE

A PARTIR DE

ENTRADA R$ 554,20

ENTRADA R$ 554,20

ENTRADA R$ 280,80

+10X

221,68

*

R$

+10X

Cabine interna dupla

(PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo TJ-DF em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da PF. Em18 de dezembro, Fernando Sarneyentrou compedidodedesistência da ação. Mas o jornal não aceitou o arquivamento. No dia29 dejaneiro,o advogadoManuelAlceuAffonsoFerreiraapresentoumanifestaçãoemque sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

MARINER OF THE SEAS

®

7 NOITES - 09/01/2011

SANTOS, RIO DE JANEIRO, SALVADOR, BÚZIOS E ILHABELA

2º

Estado’ está sob censura há 340 dias

SPLENDOUR OF THE SEAS

®

hóspede grátis!

**

221,68

*

R$

Cabine interna dupla

2º

hóspede grátis!

+10X

112,32

R$

*

Por pessoa em cabine interna dupla

**

Prepare-se para ter a maior experiência em entretenimento da sua vida. Nos navios Royal Caribbean, você se diverte nas piscinas, no cassino, nas festas, aproveita os restaurantes internacionais e ainda relaxa no spa e nas jacuzzis. Tudo isso com o melhor serviço dos sete mares. E aguarde. Mariner of The Seas®, o maior navio de cruzeiros do litoral brasileiro, está chegando. Venha viver momentos inesquecíveis em um cruzeiro Royal Caribbean.

AGAXTUR

NASCIMENTO

RUBIATUR

(11) 3067-0900

(11) 3156-9944

(11) 3236-6555

www.agaxtur.com.br

www.nascimento.com.br

www.rubiatur.com.br

www.royalcaribbean.com.br

*Valor anunciado com o câmbio referencial de 1/7/2010 de US$ 1 = R$ 1,85. O preço em reais poderá variar conforme o câmbio da data da compra, uma vez que os preços são baseados no dólar norte-americano. Tarifa de R$ 2.771,00 em cabine interna dupla, categoria Q, referente ao cruzeiro de 7 noites no navio Vision of the Seas®, saída em 08/01/11 (limite de 10 cabines para esta promoção), exclusivamente parte marítima. Tarifa de R$ 2.771,00 em cabine interna dupla, categoria Q, referente ao cruzeiro de 7 noites no navio Splendour of the Seas®, saída em 09/01/11 (limite de 10 cabines para esta promoção), exclusivamente parte marítima. Tarifa de R$ 1.404,00 por pessoa em cabine interna dupla, categoria Q, referente ao cruzeiro de 6 noites no navio Mariner of the Seas®, saída em 15/02/11 (limite de 10 cabines para esta promoção), exclusivamente parte marítima. As tarifas acima apresentadas já incluem a taxa administrativa da agência de turismo, excluindo-se todas as outras taxas, tais como taxas aéreas, portuárias e/ou de serviços. **Promoção 2º hóspede grátis válida até 31/7/2010 para pagamento da tarifa. Taxas e seguro deverão ser pagos por pessoa. Entrada de 20% (dinheiro ou cheque) e parcelamento em até 10x sem juros para pagamentos em cheque (sujeito à aprovação pela TCN) ou cartão de crédito das bandeiras Visa, Amex, Diners e Mastercard. Preços e condições promocionais sujeitos à disponibilidade em cada saída e alteração sem prévio aviso. Consulte nossas condições gerais no site www.royalcaribbean.com.br.

%HermesFileInfo:A-1:20100707:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

Quarta-feira

RUY MESQUITA Diretor

estadão.com.br

7 DE JULHO DE 2010 R$ 2,50* ANO 131. Nº 42631 EDIÇÃO DE 0h15

Às 15h30, o outro finalista

Holanda na final

Alemanha e Espanha disputam hoje a outra vaga na final europeia.

A Holandade Sneijder(à esq.)e Robben (à dir.) venceu o Uruguai por 3 a 2. Com a vaga na decisão, os holandeses acabaram com jejum de 32 anos. PÁGS. E1 a E3 EUGENE HOSHIKO/AP

PÁGS. E4 a E6

DYLAN MARTINEZ /REUTERS

Serra ataca plano radical do PT, que Dilma assinou Segundo o partido, ela não leu o texto, que depois foi substituído; ‘a gente sabe o que eles pensam’, diz tucano A candidata à Presidência Dilma Rousseff assinou o programa radical de governoapresentadonasegunda-feirapelo PT ao Tribunal Superior Eleitoral. Ela também rubricou suas 19 páginas. O texto previa, entre outras coisas, o

controle social da mídia, a taxação de grandes fortunas e a revogação do dispositivo que torna áreas invadidas indisponíveis para a reforma agrária. Horas depois, o documento foi substituído por outro, sem as ideias polêmicas.

Segundo o PT, Dilma assinou sem ler, por pressa. Ontem, no primeiro dia de campanha, o candidato tucano, José Serra, explorou o caso, dizendo que os adversários mostram que “não são duascaras, sãovárias caras”.Dilma rea-

firmouqueo primeirotexto apresentado era o do 4.º Congresso do PT, e que não concorda com a versão. “Tem coisas do PT com as quais nós concordamos, tem coisas com as quais não concordamos”, afirmou. NACIONAL / PÁG. A4

GIULIANO GOMES/AE

ROBERTO STUCKERT FILHO

Liberação de verbas do orçamento dispara Nos cinco primeiros dias de julho, às vésperas do início da campanha presidencial, houve alta de 157,4% dos empenhos de recursos do orçamento ante a média liberada a cada cinco dias de junho. Mantido o ritmo, a liberação poderá atingir R$ 12 bilhões no mês, quase o dobro do empenhado em junho (R$ 6,4 bilhões). A pressa se deve ao limite para liberação em ano eleitoral. A antecipação é um meio de contornar a lei. Além disso,o governo enviou à Câmara projetos que criam 1.853 cargos no Ministério das RelaçõesExteriores ena AdvocaciaGeral da União. NACIONAL / PÁG. A6 ● SP

amplia gasto social

O governo paulista reajustará os benefícios que compõem as principais ações sociais voltadas à baixa renda: o Renda Cidadã e o Ação Jovem. A correção deve superar os 17%. NACIONAL / PÁG. A6

Juiz boliviano foge e pede asilo ao Brasil

JOSÉ SERRA, CANDIDATO DO PSDB, EM CURITIBA

DILMA ROUSSEFF, CANDIDATA DO PT, EM PORTO ALEGRE

Primo do goleiro Bruno diz que Eliza está morta

Eleição adia novo Código Florestal

Um primo do goleiro Bruno confessou participação no desaparecimento de Eliza Samudio, de 25 anos, e disse à políciaqueaamantedojogadordoFlamengo está morta. Localizado na casa do atleta, no Rio, J., de 17 anos, afirmou que deu uma coronhada em Eliza

“Não temos o menor compromisso de incorporar todas as sugestões do partido”

quando seguia com ela, o bebê de 4 meses e um amigo de Bruno do Rio para Contagem (MG). Segundo o adolescente, o corpo foi entregue a um traficante. A versão, que eximiu Bruno de responsabilidade, não convenceu a polícia. METRÓPOLE / PÁGS. C1 e C3

A reforma do Código Florestal foi aprovadaontem pelacomissãoespecial da Câmara. O plenário só deve votar o texto, que libera 90% dos donos de terra de recuperar vegetação nativa, após a eleição. VIDA / PÁG. A17

VISÃO GLOBAL Ecos de 2005 Líderes têm de contestar ligação do Islã com o terror, escreve Zaiba Malik.

TUTTY VASQUES Traumas da era do Twitter Não demora muito, um garotão com menos de 800 seguidores vai ter dificuldades de arrumar namorada. Pode ser um trauma para a vida toda.

CLAUDIO J. D. SALES Mudança no Tratado de Itaipu É hora de “afogar” mais uma manifestação de uso político-eleitoralideológico e evitar que sejam extorquidos R$ 5,5 bilhões dos brasileiros.

INTERNACIONAL / PÁG. A16

METRÓPOLE / PÁG. C8

ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

7 8 9 10 11 12

Planeta FILIPE ARAUJO/AE

“Não são duas caras, são várias caras. Nós temos uma só cara, a minha cara”

O juiz boliviano Luis Ernando Tapia Pachi pediu asilo político ontem em Corumbá (MS). Ele alegou perseguição por parte do governo de Evo Morales. Pachi estava no caso do assassinato de três suspeitos de conspirar para matar Morales. INTERNACIONAL / PÁG. A12

Obama elogia premiê de Israel e garante apoio INTERNACIONAL / PÁG. A15

Eliminação da Copa barateia TVs em 7,8% Água no escapamento Movido a hidrogênio, ônibus que não polui passa por teste em SP. Pág. A18

Tempo na capital e 25˚ Máx. Sol temperatura 11˚ Mín. em elevação HOJE: 72 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁGINA

ESTADO SOB CENSURA HÁ 341 DIAS. PÁG. A10

ECONOMIA / PÁG. B5

‘Marcha para Zenturo’ une teatro de SP e Minas CADERNO 2

NOTAS & INFORMAÇÕES

Bom negócio para o ditador Celso Amorim disse que a visita de Lula ao ditador da Guiné Equatorial foi de “negócios”. PÁG. A3

A10 Nacional %HermesFileInfo:A-10:20100707:

O ESTADO DE S. PAULO

QUARTA-FEIRA, 7 DE JULHO DE 2010

ENTREVISTA LUÍS INÁCIO ADAMS, ADVOGADO-GERAL DA UNIÃO

‘Não podemos excluir o presidente Lula’ ED FERREIRA/AE

Marta Salomon / BRASÍLIA.

No comando da defesa de cinco das seis multas já aplicadas ao presidente Lula por campanha eleitoral antecipada, o advogado-geral da União, Luís Inácio Adams, entende que o chefe tem o direito de manifestar sua opinião sobre a corrida ao Palácio do Planalto. O presidente da República, diz Adams, não pode ter mais limitações do que os demais políticos. Na avaliação do chefe da AGU, o presidente vem sendo punido por supostas mensagens subliminares de apoio a Dilma Rousseff. Lula, na sua avaliação, não desequilibra a campanha. “O processo eleitoral favorece os que têm maior representação política”, diz Adams. Ele não considera a hipótese de o presidente se licenciar do cargo nos próximos três meses e prega uma reforma na legislação eleitoral. “Não podemos excluir o presidente Lula do processo político”, diz, nesta entrevista. ● A AGU recorre das multas apli-

cadas ao presidente. O sr. espera ter sucesso nisso?

Espero que sim. O que me preocupa é que o presidente, por estar no exercício da Presidência, deve ficar limitado na sua condição de cidadão. Eu já vi várias declarações no sentido de que o presidente deveria ficar afastado do processo eleitoral, agir como magistrado. Não concordo, isso é exercício da cidadania. E eu pergunto o seguinte: é relevante ou não para o eleitor saber quais são os apoios que existem em relação às candidaturas ? E mais: é relevante ou não saber qual é a posição do presidente? O que nós estamos tratando aqui é de direito de opinião.

Argumento. ‘A Lei Eleitoral não elimina a desigualdade’ ●

Princípios

LUÍS INÁCIO ADAMS ADVOGADO-GERAL DA UNIÃO

“Eu já vi várias declarações no sentido de que o presidente deveria ficar afastado do processo eleitoral, agir como magistrado. Não concordo, isso é exercício da cidadania.” “É relevante ou não saber qual é a posição do presidente? O que nós estamos tratando aqui é de direito de opinião.”

se problema. O exercício da opinião não pode ser objeto de punição. Porque senão nós estamos atacando o núcleo mesmo da democracia. O que caracteriza a democracia é a liberdade de ir e vir e a liberdade de expressão. Não existe democracia sem isso. ● O presidente podia se expressar, mas não pedir a apoio à candidata...

Tanto como é o desequilíbrio do processo político mesmo. O processo eleitoral favorece os que têm maior representação política. É só ver o horário eleitoral gratuito. Quem tem mais tempo? A Lei Eleitoral não elimina a desigualdade, ela busca reduzir um pouco a desigualdade.

Porque é presidente, ele fica mais visado. Eu insisto no seguinte: primeiro, houve uma alteração da jurisprudência do TSE. O tribunal sempre entendeu que eram necessários alguns elementos para penalizar. O presidente não diz, não pede voto. É uma interpretação que o tribunal faz da conduta do presidente. Por isso falamos de penalização por presunção, de propaganda subliminar. Eles pegam um trecho de dez, cinco segundos num discurso e pumba! Numa delas, a palavra sequenciamento justificou a punição.

● Como vai ser o comportamento do presidente agora que a propaganda eleitoral está liberada?

● E o sr. tem alguma avaliação do impacto das manifestações do presidente na campanha?

Ele vai participar da campanha, mas vai continuar exercendo a Presidência. Evidentemente, ele vai poder falar. Não em evento público de governo, ele não vai chegar num ato público e dizer: “Senhores, apoiem a Dilma.” Na campanha, há limitações objetivas, ao contrário da pré-campanha. Os agentes públicos têm limitações de conduta, e essas mesmas limitações se aplicam à figura do presidente. O que não quer dizer que tenha de aplicar mais limitações ao presidente do que aos outros. Um ministro pode chegar no fim da semana e ir a um ato público de um candidato. O presidente também. E, como presidente, ele tem locomoção protegida. E os gastos serão ressarcidos, como já aconteceu em 2006.

Não tenho. Se tivessem passado batido, não teriam ganhado tanta mídia. Nós temos de nos preocupar sim com o período da eleição, mas não podemos chegar ao ponto de que a preocupação do equilíbrio se traduza na exclusão da informação, no não-governo, no nada. Não podemos, em última análise, excluir o presidente Lula do processo político.

● Mas as manifestações do presidente não desequilibram o processo eleitoral?

● Sua crítica a um suposto cerceamento da opinião do presidente se limita à fase da pré-campanha, então?

Acho que nós vamos precisar revisar a Lei Eleitoral, enfrentar es-

Estado’ está sob censura há 341 dias Desdeo dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processo que o impedede divulgar informaçõesarespeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney.

● Mas há limites legais claros.

O que acontece é que a máquina pública não pode parar. E há uma tendência, no processo eleitoral, de paralisia. Há várias vedações, como o bloqueio de transferências voluntárias de recursos da União para Estados e municípios. Precisamos rever um pouco essa dinâmica. Hoje a máquina tem suas burocracias instaladas, tecnicamente estruturadas, e 90 dias é um tempo indispensável para realizar determinadas coisas. Eu acredito que isso deva ser objeto de uma reforma muito clara.

A pedido do empresário, que é filho do senador José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo TJ-DF em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da PF. Em 18 de dezembro, Fernando Sarneyentrou compedidodedesistência da ação. Mas o jornal não aceitou o arquivamento. No dia29 dejaneiro,o advogadoManuelAlceuAffonsoFerreiraapresentoumanifestaçãoemquesustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

%HermesFileInfo:A-1:20100708:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

Quinta-feira

RUY MESQUITA Diretor

8 DE JULHO DE 2010 R$ 2,50* ANO 131. Nº 42632

estadão.com.br

EDIÇÃO DE 0H15

Caderno2

Paladar

A crise do ogro O quarto filme da série Shrek flagra o herói na meia-idade. Pág. D12

Pilsen bebida na fonte Há séculos a República Checa vem dando aulas de fermentação e de boa cerveja

Nova lei cria política nacional para lixo Texto aprovado no Senado proíbe lixões, determina planos de governo para tratar de resíduos e diz que descarte de produtos eletrônicos cabe às indústrias Depois de quase 20 anos de debates, o Congresso aprovou ontem projeto de lei que cria política nacional para resíduos sólidos. O texto,que agora vai para sanção presidencial, proíbe lixões e determina que União, Estados e municípios elaborem planos para tratar do lixo, estabelecendo metas de reciclagem. Além disso, estabelece o sistema de lo-

gística reversa, em que itens como pilhasebaterias, pneus,produtoseletroeletrônicos e seus componentes, depois deusados, devemretornar para asfábricas, que darão a destinação ambiental adequada. A nova lei também diz que embalagens devemser feitascom materiais que propiciem a reutilização ou a reciclagem e proíbe a importação de re-

Artifício limita ação do TCU e facilita obras do governo

Segunda versão do plano de Dilma mantém crítica à mídia

Artifícios inseridos na Lei de Diretrizes Orçamentárias, aprovada em comissão do Congresso, permitirão que Petrobrás e Eletrobrás fiquem fora da aplicação de tabelas usadas peloTribunaldeContasdaUnião para investigar irregularidades. Além disso, eles permitirão que as obras para a Copa de 2014 e a Olimpíada de 2016 sejam contratadas sem a Lei de Licitações. NACIONAL / PÁG. A11

A substituição do plano de governo da candidata Dilma Rousseff (PT), semana passada, eliminou polêmicas, mas preservou o tom radical. O novo texto diz que as redes de TV são “pouco afeitas à qualidade e ao debate democrático” e fala em “acesso à comunicação, socialização dos bens culturais”. Propõe ainda formas de “compensar o monopólio dos meios de comunicação”. NACIONAL / PÁG. A8

Igreja anuncia que Cuba soltará 52 dissidentes O Arcebispado de Havana anunciou acordo com o presidente Raúl Castroparaalibertaçãode52presospolíticos cubanos. Se confirmada, será a maior libertação de dissidentes no país desde 1998, quando 299 foram soltos após visita do papa João Paulo II. INTERNACIONAL / PÁGS. A13 e A14

Saída de dólares cresce e é a maior desde a crise Apósmesesdecalmaria,acriseinternacional voltou a afetar o mercado brasileiro em junho. Fatores como a possibilidadederebaixamentodaEspanha por agências de risco fizeram com que US$ 4,27 bilhões deixassem oPaís, opior resultado desde dezembro de 2008. ECONOMIA / PÁG. B1 reticente

O economista disse ao estadão.com. br que há otimismo exagerado sobre o Brasil. ECONOMIA / PÁG. B5

ESTADO SOB CENSURA HÁ 342 DIAS. PÁG. A10 7 8 9 10 11 12

● Lixões

● Habitações

● Logística

Proíbe o lançamento a céu aberto de resíduos sólidos ou rejeitos.

Veta a construção de habitações em áreas de descarte de resíduos.

Fabricantes terão de dar destinação aos produtos ao fim de sua vida útil.

reversa

CÉZARO DE LUCA/EFE

COPA2010

Preso. Bruno chega à delegacia na Barra da Tijuca, no Rio

Aprovada lei que acelera e simplifica o divórcio VIDA / PÁG. A19

Morre Ezequiel Neves, guru de Cazuza VIDA / PÁG. A20

União Europeia fecha portas à madeira ilegal VIDA / PÁG. A18

VISÃO GLOBAL

Herói. Puyol, chamado de ‘tubarão’ pelos companheiros, comemora seu gol, que colocou a Espanha na decisão

Um inédito campeão do mundo Ao vencer a Alemanha por 1 a 0, com gol de cabeça do zagueiro Puyol, a Espanha chegou pela primeira vez à final de uma Copa do Mundo. A decisão contra a Holanda, na tarde de domingo, no Soccer City, em Johannesburgo, será

●

Disputa do 3º lugar Sábado

15h30

DORA KRAMER Não vale o escrito Serra e Dilma perderam a chance de dar espaço nobre aos programas de governo. NACIONAL / PÁG. A6

O pequeno aumento do gasto europeu preocupa, escreve Thérèse Delpech.

FERNANDO REINACH Arqueologia aberta O Brasil deveria tornar públicos dados sobre descobertas arqueológicas.

INTERNACIONAL / PÁG. A17

VIDA / PÁG. A19

A nova ordem militar

Tempo na capital ● Krugman

OS PONTOS PRINCIPAIS

FABIO MOTTA/AE

Bruno se entrega e polícia procura corpo de Eliza O goleiro Bruno e seu amigo Macarrão se entregaram à polícia. Os dois e o adolescente J., primo de Bruno, foramindiciadospelosequestro de Eliza Samudio. Anteontem, J. disse que Eliza foi sequestrada e morta. O sangue encontrado no carro de Bruno é de Eliza. METRÓPOLE / PÁGS. C1, C7 e C8

síduos sólidos perigosos e rejeitos. A ministraIzabellaTeixeira (MeioAmbiente)consideraqueainiciativaataca o maior problema ambiental do País e insere a reciclagem na cadeia produtiva nacional. Para associação de empresas do setor, a medida trará a “modernização do tratamento do lixo no País”. VIDA / PÁG. A18

28˚ Máx. 12˚ Mín. Sol e tempo aberto. Não há previsão de chuva 102 PÁGINAS (20 DE CLASSIFICADOS) * VER TABELA NA PÁGINA 3

NOTAS & INFORMAÇÕES

Desemprego no mundo rico Em meio à crise, os países desenvolvidos precisam criar 17 milhões de postos de trabalho. PÁG. A3

Uruguai x Alemanha

inédita. Holandeses e espanhóis nunca levantaram a taça. Assim, o grupo de campeões mundiais, formado por sete países – Brasil, Argentina, Uruguai, Itália, Alemanha, França e Inglaterra –, terá um novo integrante. PÁGS. E1 a E7 Final Domingo

15h30

Holanda x Espanha

ANTERO GRECO

Uma final adequada A Espanha foi madura contra a Alemanha. Jogou com a convicção dos vencedores e chega ao último degrau com a força de um gigante. Assim como a Holanda. Será uma final adequada. PÁG. E5

%HermesFileInfo:A-3:20100708:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 8 DE JULHO DE 2010

Conselho de Administração Presidente

Membros

Aurélio de Almeida Prado Cidade

Fernão Lara Mesquita, Francisco Mesquita Neto, Júlio César Mesquita, Patricia Maria Mesquita e Roberto C. Mesquita

Notas e Informações A3

Opinião

Informação

Administração e Negócios

Diretor de Opinião: Ruy Mesquita Editor Responsável: Antonio Carlos Pereira

Diretor de Conteúdo: Ricardo Gandour Editor-Chefe Responsável: Roberto Gazzi

Diretor Presidente: Silvio Genesini Diretor de Mercado Leitor: João Carlos Rosas Diretor Financeiro: Ricardo do Valle Dellape Diretora Jurídica: Mariana Uemura Sampaio

estadão.com.br A versão na Internet de O Estado de S. Paulo

Notas & Informações

Desemprego no mundo rico Os países desenvolvidos enfrentam uma rara combinação de problemas – desemprego elevado, recessão generalizada e contas públicas em péssimas condições, com enormes buracos orçamentários e Tesouros cada vez mais endividados. Para reduzir o desemprego ao nível pré-crise, teriam de criar 17 milhões de postos de trabalho, segundo relatório divulgado nessa quarta-feira pela Organização para Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE), um clube formado por 31 das economias mais industrializadas. “Criar empregos deve ser uma prioridade para os governos”, disse o secretário-geral da OCDE, o mexicano Angel Gurría. Mas os governos terão de enfrentar simultaneamente as tarefas de criar empregos e reduzir os

déficits fiscais, lembrou o dirigente da organização. A mesma orientação foi definida no fim de junho pelos chefes de governo do Grupo dos 20 (G-20), formado pelos países mais ricos e pelos principais emergentes. Se as principais potências abandonarem ao mesmo tempo os estímulos fiscais adotados na pior fase da crise, haverá o risco de uma volta à recessão. Mas vários desses países não têm condições de suportar maiores desajustes fiscais, concluíram os dirigentes do G-20. Daí a conveniência de políticas diferenciadas de ajustes mais suaves para os países com menores desequilíbrios fiscais. Também na quarta-feira o Eurostat publicou os dados econômicos da zona do euro no primeiro trimestre. O Produto Interno Bruto cresceu 0,2% em relação aos três meses finais de 2009 e foi 0,6% maior que o de um ano antes. Pela primeira vez em seis trimestres apareceu um resultado po-

sitivo numa comparação desse tipo. Mesmo com um desempenho melhor, a desocupação pouco ou nada teria diminuído nos últimos 6 a 12 meses, porque a contratação de pessoal normalmente ocorre com algum atraso nas saídas de recessão. Mas a prolongada estagnação europeia tende a prolongar o desemprego e os efeitos mais dolorosos da crise iniciada em 2008. Mostrando uma reativação ainda muito fraca na zona do euro, o novo balanço econômico divulgado pelo Eurostat tornou mais dramático o cenário do mercado de trabalho. Segundo o estudo da OCDE, o desemprego em maio ficou em 8,6% da força de trabalho, nível pouco abaixo do verificado em março, 8,7%. Pelo menos até 2011, segundo os autores da pesquisa, a desocupação deverá ficar acima de 8%. O quadro varia muito entre países, com desocupação pouco abaixo de

10% nos Estados Unidos e próxima de 20% na Espanha. No mercado americano é preciso criar cerca de 10 milhões de postos para se retornar à situação anterior à crise. Na Espanha, 2,5 milhões de empregos foram perdidos a partir de 2007. Pelas últimas estimativas, há 47 milhões de desempregados nos 31 países do grupo, mas o problema real no mercado de trabalho pode ser muito mais grave que o indicado por esse número. Muitas pessoas podem ter simplesmente desistido por algum tempo de tentar uma nova colocação. Outras estão subempregadas. Se esses dois contingentes forem adicionados à conta, o total de pessoas desocupadas e em condições precárias de atividade poderá chegar a 80 milhões. Na Europa, bem mais que nos Estados Unidos, o desemprego elevado agrava o problema fiscal, por causa da ampla e generosa rede de proteção

social financiada com recursos públicos. Mas essa rede também estimula muitos trabalhadores a permanecer parados, à espera de ofertas de emprego atraentes. A combinação de ajuste fiscal e aumento do nível de emprego será provavelmente mais complicada para os governos europeus, por causa das circunstâncias políticas e sociais. “Mas o alto desemprego como nova condição normal é inaceitável e é preciso enfrentá-lo com uma política ampla”, disse Gurría. No Brasil, 53% das pessoas ouvidas numa pesquisa da Confederação Nacional da Indústria disseram não ver risco de demissão nos próximos meses. Outros 30% disseram ter pouco medo. O Brasil e outros grandes emergentes continuam sendo os principais fatores de dinamismo da economia mundial. Se esse quadro durar muito tempo, novos desequilíbrios poderão surgir.

Acordo entre Sabesp e Prefeitura O custo da burocracia

P

ela primeira vez em 37 anos, a Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo (Sabesp) assinou contrato de prestação de serviços de abastecimento de água e saneamento com o seu principal cliente, a Prefeitura da capital, que mesmo sem o instrumento que agora formaliza as relações entre ambos é responsável por 56% da receita da empresa. Há um ano, o prefeito Gilberto Kassab sancionou a Lei n.º 14.934, que autoriza o Executivo municipal a celebrar convênio com a estatal, concedendo-lhe o direito de explorar os serviços por 30 anos, prorrogáveis por mais 30. É o fim de uma situação irregular que criou problemas para a empresa e para a cidade. Há mais de dez anos, o exprefeito Celso Pitta, quando renegociou com a União a dívida paulistana, tentou incorporar ao Município um patrimônio que nunca lhe pertenceu, com o objetivo de incluí-lo no pagamento da dívida. Não conseguiu, mas a ameaça voltou com sua sucessora, Marta Suplicy, que retomou os planos de privatizar os serviços da Sabesp. Utilizou para tanto o argumento de que a Constituição garantia ao Município o poder de conceder a prestação de serviços a quem bem entendesse. Ela sancionou lei que retirava da Sabesp o domínio do abastecimento de água e exigia, para a concessão do serviço, um pagamento em ações da empresa. O Tribunal de Justiça derrubou a lei.

zendo. Tudo é baseado no resultado final para o partido e seus aliados. Seria bom que houvesse alternância de poder, em regime democrático, mas parece que isso não vai acontecer.

Com a assinatura do contrato e o fim da insegurança jurídica, será mais fácil para a estatal obter financiamentos e aumentar os investimentos na cidade. O contrato estabelece o compromisso da empresa de investir R$ 16,9 bilhões na capital nos próximos 30 anos. Com isso, será possível universalizar a distribuição de água e a coleta e o tratamento do esgoto até 2018. Atualmente, 100% dos paulistanos já contam com serviço de água, enquanto a coleta de esgoto atinge 97% dos domicílios. O tratamento chega a 75%. Pelo contrato, será constituí-

Pode ficar mais fácil para a Sabesp obter os financiamentos de que necessita do um comitê gestor que se responsabilizará pela execução dos planos de saneamento, deliberará sobre investimentos e opinará sobre as políticas estaduais e municipais de saneamento. As novas regras definem as contrapartidas impostas pelo Município e criam o Fundo Municipal de Saneamento Ambiental e Infraestrutura, que receberá 7,5% do faturamento bruto da estatal, em repasses trimestrais. Esses recursos serão investidos em regularização urbanística, limpeza, despoluição e canalização de córregos, criação de parques que ajudarão a proteger as áreas de mananciais, obras de drenagem e contenção de encostas para eliminar risco de desliza-

POLÍTICA EXTERNA Interesses brasileiros?

mentos. Além disso, 13% das receitas da Sabesp na capital serão aplicadas em ações de saneamento ambiental, item de grande importância para a saúde pública. Nos últimos 18 anos foram investidos US$ 2,5 bilhões no Projeto Tietê, importante para ampliar a infraestrutura de coleta e tratamento de esgoto. E desde 2007 a Sabesp executa, em parceria com a Prefeitura, o Programa Córrego Limpo, que recupera os cursos d’água que desembocam no Tietê. Até o fim deste ano, investimentos de R$ 197 milhões assegurarão a despoluição e reurbanização de cem córregos. A parceria entre Prefeitura e Estado também se estende ao Programa Vida Nova, de recuperação e manutenção da qualidade da água que abastece a cidade, nas bacias dasRepresas BillingseGuarapiranga, e exige investimentos de R$ 1,22 bilhão. A formalização do relacionamento entre Prefeitura e Sabesp fortalece essas ações e abre caminho para outras igualmente importantes. E encerra a longa história iniciada ainda no Império, quando um decreto concedeu os serviços de saneamento e abastecimento de água à inglesa Companhia Cantareira, que não suportou os custos e desistiu do negócio. Os serviços foram assumidos pela então Província e depois Estado, até a década de1960, quandofoi formado um pool de companhias que operavam na capital e que seria o embrião da Sabesp. Desde 1973, a estatal tornou-se responsávelpelosserviçoseplanejamento do setor na cidade.

“E o polvo acertou de novo. Acho que esse molusco vai parar numa panela alemã”

PLÍNIO ZABEU pzabeu@uol.com.br Americana

Sr. Celso Amorim, se “quem resolve o problema de cada país é o povo de cada país” (6/7, A9), o que Vossa Excelência foi fazer recentemente no Irã?

PANAYOTIS POULIS / RIO DE JANEIRO, SOBRE A VITÓRIA DA ESPANHA CONTRA A ALEMANHA ppoulis@yahoo.com.br

Nada se cria, tudo se copia

IEHUDA MALTZ imaltz@hotmail.com São Paulo

“O Dunga não é só ruim de futebol. Também é ruim de Português! Sua carta à CBF é um primor de ‘vernaculicídio’...”

Aloizio Mercadante, candidato do PT ao governo de São Paulo, tripudia sobre o concorrente Geraldo Alckmin (PSDB): “Alckmin é o pedágio, eu sou o caminho.” Em 1998, Olívio Dutra, candidato do PT ao governo do Rio Grande do Sul, estabeleceu “diferença” diante do concorrente do PMDB, o governador Antônio Britto: “Britto é o pedágio, Olívio é o caminho.” LUIZ FONSECA luizgf@uol.com.br São Paulo

Democracia

Lula faz defesa da democracia no Quênia?! Por que ele não faz defesa da democracia na própria casa, onde um dos principais jornais deste país, que honra o jornalismo brasileiro, o nosso Estadão, do qual o presidente deveria orgulhar-se, hoje completa 342 dias de censura? FRANCISCO CUELLAS oraya_cuellas04@yahoo.es São Paulo

BENEDITO DANTAS CHIARADIA / SÃO PAULO, SOBRE O EX-TÉCNICO bdantas@uol.com.br

“39% do eleitorado brasileiro declara seu voto para presidente sem ler” VAGNER RICCIARDI / SÃO PAULO, SOBRE O PROGRAMA DE GOVERNO DO PT vbricci@estadao.com.br

O

País não poderá trilhar o caminho do desenvolvimento sustentado se for incapaz de superar os obstáculos burocráticos com que hoje se defrontam as empresas e os cidadãos. Não por acaso, no índice elaborado pelo Banco Mundial para medir a facilidade de fazer negócios, o Brasil figura na 129.ª posição entre 183 países estudados em 2010. O cipoal burocrático não só dificulta e retarda a execução dos projetos e investimentos das empresas, com impacto negativo em sua competitividade internacional, como tem também efeitos sociais. Os entraves ao bom funcionamento da máquina estatal afetam principalmente os sistemas educacional e de saúde, para citar apenas duas áreas críticas. Esta foi a visão ampla que orientou o estudo realizado pelo Departamento de Competitividade e Tecnologia da Fiesp sobre os custos econômicos que a burocracia acarreta para o País. Ao estimar esses custos, os técnicos da entidade utilizaram o PIB nominal per capita para conseguir uma melhor avaliação de seu peso para cada brasileiro. Concluiu-se que, se o Brasil reduzisse em 0,3 ponto porcentual o seu índice de burocracia, chegando ao nível igual ao da média de países tomados como base de comparação, o produto per capita do País passaria a US$ 9.147 – um aumento de quase 17% na média do período 1990-2008. O custo médio anual da burocracia foi estimado em R$ 46,3 bi-

lhões, a preços correntes em 2009, equivalendo a 1,47% do PIB do ano passado. O estudo da Fiesp, que se baseou em levantamentos próprios e em análises de outras entidades empresariais e de instituições nacionais e internacionais, apresenta outro dado impressionante. A poupança que poderia ser obtida com uma redução da burocracia equivale a 10,1% do total dos investimentos privados em 2009 e a nada menos do que 300% dos gastos privados em pesquisa e desenvolvimento (P&D). Esse elevadíssimo custo está, em grande parte, diretamen-

O estudo da Fiesp não se limita a lamentar a burocracia, dá ideias para diminuí-la te relacionado à miríade de impostos, contribuições e taxas que devem ser recolhidos pelas pessoas físicas e jurídicas, sempre sujeitos à correção monetária em caso de parcelamento e a multas por atrasos. Como os regulamentos são frequentemente confusos e requerem muita atenção, podendo por isso gerar insegurança jurídica, as empresas brasileiras gastam anualmente 2.600 horas de trabalho, em média, somente para fazer o pagamento de tributos. Nas empresas dos países que serviram de parâmetro, essa tarefa toma, em média, 200 horas de seus empregados. Uma das consequências de tudo isso, como assinala a entidade, é o estímulo à informalidade. O processo demorado e

Avenida Engenheiro Caetano Álvares, 55 6º andar, CEP 02598-900 Fax: (11) 3856-2920 E-mail: forum@grupoestado.com.br

VOCÊ NO ESTADÃO.COM.BR TEMA DO DIA

TOTAL DE COMENTÁRIOS NO PORTAL:

Espanha enfim chega à final de uma Copa

2.553

Fúria bate seleção da Alemanha por 1 a 0 e faz uma final inédita na África do Sul contra a Holanda ● “A Espanha é o melhor time do mundo na atualidade. Completo! Tem ótima defesa e jogadores que sabem tudo.” CÉSAR LIMA

● “Infelizmente, a saída de Müller fez uma diferença brutal para aquela que continua sendo a melhor seleção deste Mundial.” ANDRÉ PACHECO

● “O hino holandês canta a liberdade sobre a tirania da Espanha, que dominou o país no passado. Aposto na Holanda!” LAERTE NASCIMENTO

custoso de abertura de uma empresa tende a favorecer a economia subterrânea. Além disso, a pesadíssima carga tributária e a complexidade dos regulamentos são um convite à informalidade. A Fiesp apresenta uma série de propostas para a simplificação de práticas burocráticas, em especial a consolidação de procedimentos e regulamentos, para evitar redundâncias e tornar as regras mais claras. Propõe, por exemplo, a dispensa de certidões e controles excessivos e a intensificação do usodosmeioseletrônicos.Poderia também ser instituída uma “janela única”, pela qual os contribuintes pudessem ter acesso a todas as informações necessárias para o cumprimento de suas obrigações tributárias. São recomendações viáveis e poucas exigiriam modificações nalegislação.Oestudoevita,porém, mencionar explicitamente a necessidade de uma reforma tributária, sempre adiada, e que poderia, esta sim, reduzir consideravelmente a burocracia. Fique desde logo claro que não estamos nos referindo ao projeto queestásendocozinhadoemfogobrandonoCongresso,jádiluídoparaatenderagruposdeinteresse e eivado de erros e impropriedades, no entender de respeitados tributaristas. São imprescindíveis uma reforma tributária para valer e um cuidado permanente para evitar que a legislação seja alterada a toda hora, casuisticamente. A sociedade espera que se deixe, enfim, o terreno das promessas vazias e que esta velha aspiração se transforme em realidade.

As cartas devem ser enviadas com assinatura, identificação, endereço e telefone do remetente e poderão ser resumidas. O Estado se reserva o direito de selecioná-la para publicação. Correspondência sem identificação completa será desconsiderada. Central de atendimento ao leitor: 3856-5400 – falecom.estado@grupoestado.com.br Central de atendimento ao assinante Capital: 3959-8500 Demais localidades: 0800-014-77-20 www.assinante.estadao.com.br Classificados por telefone: 3855-2001 Vendas de assinaturas: Capital: 3950-9000 Demais localidades: 0800-014-9000 Central de atendimentos às agências de publicidade: 3856-2531 – cia@estado.com.br Preços venda avulsa: SP: R$ 2,50 (segunda a sábado) e R$ 4,00 (domingo). RJ, MG, PR, SC e DF: R$ 3,00 (segunda a sábado) e R$ 5,00 (domingo). ES, RS, GO, MT e MS: R$ 5,00 (segunda a sábado) e R$ 6,50 (domingo). BA, SE, PE, TO e AL: R$ 6,00 (segunda a sábado) e R$ 7,50 (domingo). AM, RR, CE, MA, PI, RN, PA, PB, AC e RO: R$ 6,50 (segunda a sábado) e R$ 8,00 (domingo) Preços assinaturas: De segunda a domingo – SP e Grande São Paulo – R$ 64,90/mês. Demais localidades e condições sob consulta.

A10 Nacional %HermesFileInfo:A-10:20100708:

QUINTA-FEIRA, 8 DE JULHO DE 2010

Eleiçþes

}

O ESTADO DE S. PAULO

Tuitadas

Corrida em SĂŁo Paulo

O que os candidatos a presidente estĂŁo tuitando agora http://politica.estadao.com.br/

�…†‡ˆ

Maior corte eleitoral do País, o Tribunal Regional Eleitoral (TRE) paulista lançou atÊ ontem 2.868 pedidos no Sistema de Acompanhamento Processual

ƒ„

�‚

Â? Â? Â? Â? Â? ­  Â€

Â

Â

GASTOS ELEITORAIS

R$ 46,5 mi ĂŠ o total previsto na campanha ao governo do Amazonas

Brasil tem 134 milhĂľes de eleitores

HĂĄ 9 candidatos a presidente, 182 a governador, 288 a senador, 5.869 a deputado federal, 13.688 a estadual e 803 a deputado distrital

¤ Š “ “

”• Š Š ¼ ‹

• “ • “ “ ” – �

PODE

• Š“ —

NĂƒO PODE

˜ Š ˜ Œ … “ “ Š ™Š Š

” ”

“

š Š• Œ “ ”

Š › ” Š

™‹ “ ” Š ž • ” “ Â&#x;“ ‚— ÂĄ ­­Â—Â… Š•

Š “ — Š Š ‚— ÂĄ ­ÂƒÂ—

‰ Œ “

š Š Š–‰ Š ¢Â” Š ¢Â” Â… ÂŁ ˜ Š˜ Š ˜” ‘’

ž —

“ “ “ Â&#x; “ Š Š Š• Š“ Â… ÂŒ Â&#x; “ ‹

“ Â&#x;“

Internet

ComĂ­cios

Som

Material grĂĄfico

Propaganda

‰ Š ‹ Œ

Ž ‹ Š ‘’ “ “”

Š Š” “ …

— œŠ• Œ Š ‘’ “ Œ ’ ž

Š“ ‹ Â’ “ Š ‹ Š ­Â†Â† Š — “ ÂŒ ÂŒ ˜ ˜ › ÂŒ ‰ ‹ — –

‹” Š

” Œ ˜” ‘’

Š Œ

— ž Œ ˜ Œ

” ¢Â” ¢Â” Š ¢Â” ‹ ” ž Š Š˜ Š ž

“ ž ” ‘’

“ “ �Œ – … “ Š Œ ‰ — – ”

Vannildo Mendes / BRASĂ?LIA

O Tribunal Superior Eleitoral fechou os grandes números da eleição de 3 de outubro, a maior da história do País. Um total de 134 milhþes de eleitores vai às urnas para votar em 20.839 candidatos registrados aos vårios cargos em disputa. Terminado o período de inscriçþes,foramcomputadosnoveregistrosdecandidaturas parapresidentedaRepública,182paragovernador, 288 para senador, 5.869 para deputado federal, 13.688 para deputado estadual e 803 para deputado distrital. Essesnúmerospodemseralterados porque ainda serão analisados os processos de impugnação baseados na Lei da Ficha Limpa. Podem tambÊm ser aceitos ainda pedidos de registros de candidatos não registrados por seus partidos e preenchidas vagas remanescentes, abertas por conta de diversas situaçþes previstas na Lei Eleitoral. Conforme a estatística do TSE, o

Estado que somou maior nĂşmero de registros para governador foi o PiauĂ­, com 14 candidatos. Em segundo lugar, aparecem os EstadosdoParanĂĄedo RioGrande do Sul, com 12 cada um. Em seguida, vĂŞm SĂŁo Paulo, Sergipe e RondĂ´nia, empatados com 11 candidatos. Os que registraram menor nĂşmero de candidatos a governador foram Acre, EspĂ­rito Santo, Mato Grosso e Tocantins, com 2 cada um. ParacomporoCongresso Nacional, foram registrados 6.157 candidatos – 288 para o Senado e 5.869para a Câmara dos Deputados. Sergipe indicou o maior nĂşmero de candidatos ao Senado (22), enquanto Roraima e PiauĂ­ registraram 20. Em terceiro lugar veio SĂŁo Paulo, com 19 candidatos. Foi recebido o registro de um nĂşmero equivalente de vice para os cargos de presidente da RepĂşblica e governador. No caso de senador, os Estados apresentam dois suplentes para cada candidato. A Constituição prevĂŞ que cada um dos 26 Estados e o

RIO GRANDE DO SUL

Grupo de 50 índios caingangues invade instalaçþes do Incra em Passo Fundo Cerca de 50 índios caingangues ocuparam ontem a sede da Fundação Nacional do �ndio (Funai) na cidade de Passo Fundo. O grupo reivindica o reconhecimento de uma årea de 800 hectares, localizada no município de Vicente Dutra, no noroeste do Rio Grande do Sul, como terra indígena. O processo de reconhecimento da årea foi iniciado em 2002, mas ainda não chegou a um desfecho porque hå disputas judiciais entre os agricultores que seriam desapropriados e a Funai. O admi-

nistrador regional do órgão, Adir Reginato, passou a tarde reunido com líderes dos caingangues. Depois da conversa, Reginato anunciou que os índios aceitaram esperar que a Justiça se manifeste sobre um pedido de acesso dos tÊcnicos do órgão à årea. Essa autorização Ê indispensåvel para que o Incra possa proceder ao levantamento de informaçþes necessårias ao encaminhamento do processo. O grupo indígena desocupou as instalaçþes do órgão no início da noite.

Distrito Federal elegem três senadores. Mobilização. O presidente do

TSE,ministro RicardoLewandowski, disse que o PaĂ­s e a Justiça Eleitoral estĂŁo preparados para as eleiçþes. ParticiparĂŁo do pleito 27 partidos e nada menos que 6 mil juĂ­zes foram mobilizados para atuar durante o processo eleitoral em todos os estados. â€œĂ‰ um trabalho gigantesco que temos e vamos enfrentarâ€?, afirmou Lewandowski. Ele disse que, entre os desafios, o PaĂ­s vai aprender a usar a internet no processo eleitoral. “NĂŁo sĂł os eleitores, mas os prĂłprios polĂ­ticos e os juĂ­zes eleitoraisâ€?,

â—?â—?â—?

Evolução

O número de eleitores cresceu aproximadamente 10 milhþes entre 2006, quando houve a última eleição presidencial, e 2010. Na ocasião, eram 125,7 milhþes, segundo o TSE.

observou o ministro. “A internet de certa maneira ĂŠ um territĂłrio relativamente livre, no entanto, existem algumas proibiçþes, vedaçþes, como por exemplo, o anonimato e a propaganda paga.â€? Entidades pĂşblicas e pessoas jurĂ­dicas, segundo Lewandowski, tambĂŠmnĂŁopodemveicularpropaganda eleitoral na rede. “Mas ĂŠ um veĂ­culo muito importante para expressĂŁo das ideias polĂ­ticas e troca de opiniĂľesâ€?, defendeu. Sobre a aplicação da Lei da Ficha Limpa (Lei Complementar nÂş 135/09) o ministro afirma que “veio para valerâ€?. Ele admitiu que “em alguns casos pontuaisâ€? serĂĄ possĂ­vel a concessĂŁo de liminar para que candidatos possam concorrer, mesmo condenados, mas sĂŁo exceçþes previstas em lei. “Emregrageral,essaleiserĂĄaplicada com muito rigor pela Justiça, porque representa um avanço no sentido da moralização dos costumes polĂ­ticos.â€?

SĂƒO PAULO

PARANĂ

O TSE negou pedido de multa ao deputado estadual Orlando Morando (foto) e ao presidenciĂĄvel JosĂŠ Serra. Os dois eram acusados pela Procuradoria Eleitoral de veicular propaganda fora de ĂŠpoca em outdoors com a foto de ambos e os dizeres “Seu presente chegou! Rodoanel – O nosso trabalho vocĂŞ vĂŞ! JosĂŠ Serra, governador. Orlando Morando, deputado estadual – PSDBâ€?.

O presidente do Tribunal de Justiça do Paranå, desembargador Carlos Augusto Hoffmann, assumiu ontem o governo do Estado no lugar do governador Orlando Pessuti, em viagem para a à frica do Sul. Hoffmann ficarå como governador interino atÊ dia 13. A Constituição Estadual determina que o presidente da Assembleia Ê o substituto imediato, mas Nelson Justus (DEM) se licenciou do cargo. JOSE PATR�CIO/AE

TSE nega pedido de multa a deputado

Presidente do TJ fica no comando do Estado

Credibilidade da Justiça só ganha do Congresso �ndice de confiança no Judiciårio fica em 33% dos entrevistados contra 28% no Legislativo e 21% nos partidos Fausto Macedo

Quando o tema ĂŠ confiança nas instituiçþes pĂşblicas, a Justiça vai mal e sĂł ganha do Congresso e dos partidos polĂ­ticos. A informação sobre o elevado grau de descrĂŠdito da toga consta da maisrecenteinvestigaçãodoICJBrasil (Ă?ndice de Confiança na Justiça), iniciativa da Escola de Direito da FGV para verificar resultados das relaçþes entre o cidadĂŁo e o JudiciĂĄrio – sĂł 33% dos entrevistados dizem confiar nos tribunais, 28% no Legislativo e 21%nasagremiaçþespartidĂĄrias. A apuração, realizada no segundo trimestre, mostra que a população confia bem mais em outras sete instituiçþes citadas, atĂŠ na polĂ­cia – corporação frequentemente alvo de denĂşncias

por corrupção e arbĂ­trio. As Forças Armadas lideram a tabela dos que estĂŁo bem acreditados, com 63% de aprovação. Depois, seguem grandes empresas (54%), governo federal (43%), emissoras de TV (42%), imprensa escrita (41%), polĂ­cia (38%), Igreja CatĂłlica (34%). “Essa ĂŠ a grande novidade do trabalho, a comparação do patamar de confiança no JudiciĂĄrio e outras instituiçþes, pĂşblicas e privadasâ€?, diz Luciana Gross Cunha,professorada DireitoGV e coordenadora do ICJ. â€œĂ‰ uma questĂŁoque chamamuitoaatenção nesse momento por causa do resultado. A Justiça sĂł ganha do Congresso e dos partidos.â€? O radar ICJBrasil ouviu 1.550 pessoasdediversasfaixasderenda edeescolaridade ecrava quea avaliaçãodaJustiçaseguenegativa porque ela nĂŁo desgruda de caracterĂ­sticas anacrĂ´nicas: lenta, cara e pouco acessĂ­vel. A credibilidade do Poder nos quesitoshonestidade,imparcialidadeecompetĂŞnciaparasolucionar os casos que sĂŁo de sua alça-

JF DIORIO/AE/–4/8/2009

Reação. ‘Essa conta nĂŁo ĂŠ sĂł nossa’, diz Mozart Valadares da tambĂŠm estĂĄ em baixa. Ainda assim, a maioria dos entrevistados respondeu que nĂŁo hesitaria em procurar o JudiciĂĄrio para solucionar eventuais conflitos. Quase metade dos entrevistados jĂĄ acionou a Justiça. Ques-

tþestrabalhistas(28%)edefamília (24%)lideram razþes para busca do Judiciårio. Outros motivos são relativos a direitos do consumidor(19%),causas previdenciårias (8%), criminais (6%), trânsito (3%).

Â?

Â

 Â

FONTE:

Estado’ estĂĄ sob censura hĂĄ 342 dias Desde o dia 29dejaneiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processoque oimpedede divulgar informaçþesarespeito da Operação Boi Barrica, pela qual a PolĂ­cia Federal investigou a atuação do empresĂĄrio Fernando Sarney. A pedido do empresĂĄrio, que ĂŠ filho do senador JosĂŠ Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo TJ-DF em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos re-

O ICJBrasil adotou quatro categoriasparaaconsulta:muitosatisfeito, pouco satisfeito, muito insatisfeito e pouco insatisfeito. Os muito insatisfeitos e aqueles que se declararam pouco satisfeitos somam 49%. Quanto menor a renda, menor o contingente de entrevistados que foramĂ Justiça–19%dosquedisseram jĂĄ ter batido Ă porta dos tribunais recebe atĂŠ dois mĂ­nimos; e57%,maisde4eatĂŠ12mĂ­nimos. A maioria dos entrevistados jĂĄ consultou advogado – 75%, dos quais 34% acessaram a defensoria pĂşblica. “Ou seja, o JudiciĂĄrio nĂŁo ĂŠ tĂŁo desconhecido assimâ€?, destaca Luciana Gross. No item JudiciĂĄrio e resolução de conflitos trabalhistas, apesar de depositar pouca confiança na Justiça a população ainda prefere decisĂŁo do juiz a acordo por mediador ou conciliador. Outro lado. “Essa conta nĂŁo ĂŠ

sĂłnossaâ€?, reagiuMozartValadares, presidente da Associação dos Magistrados Brasileiros (AMB). “NĂŁo quero dizer que nĂŁo haja casos de juĂ­zes que deixam a desejar, mas existem outros fatores que provocam o desgaste da imagem do JudiciĂĄrioâ€?,

lativos à operação da PF. Em18 de dezembro, Fernando Sarneyentrou compedidodedesistência da ação. Mas o jornal não aceitou o arquivamento. No dia29 dejaneiro,o advogadoManuelAlceuAffonsoFerreiraapresentoumanifestaçãoemque sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mÊrito seja julgado.

â—?

Choque de gestĂŁo

Paulo Dimas Mascaretti, presidente da Associação Paulista de Magistrados, diz que “o grande malâ€? ĂŠ a falta de estrutura: “Precisamos de um choque de gestĂŁo para melhorar os serviços.â€?

diz, citando que tem ministro do Superior Tribunal de Justiça com 13 mil processos. “Em Pernambuco, juĂ­zes e promotores respondem simultaneamente por atĂŠ trĂŞs comarcas distantes 100 quilĂ´metros uma da outra.â€? Para Valadares, “tudo o que ĂŠ lentidĂŁoâ€?jogamnacontadoJudiciĂĄrio. “Na ação penal o titular ĂŠ o MinistĂŠrio PĂşblicoâ€?, anota. “HĂĄ verdades nessa pesquisa (ICJBrasil), mas tambĂŠm hĂĄ injustiças porque a população precisa enxergar onde ĂŠ que estĂĄ o verdadeiro gargaloâ€?, alerta. Em SĂŁo Paulo, os dados mostram grande produtividade dos juĂ­zes, reconhecida pelo Banco Mundial, segundo Paulo Dimas De Bellis Mascaretti, presidente da Associação PaulistadeMagistrados. “Mas mesmo assim nĂŁo conseguimos passar uma imagem positivaâ€?, afirma ele.

%HermesFileInfo:A-1:20100709:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

9 DE JULHO DE 2010 R$ 2,50*

RUY MESQUITA Diretor

EDIÇÃO DE 23H

ANO 131. Nº 42633

estadão.com.br

SEXTA-FEIRA

13

LUKE MACGREGOR /REUTERS

Divirta-se

espetáculos de humor

Mês do rock Festas e shows celebram todas as variações do gênero musical

122

lugares onde comer e beber

Programa de Mulherzinha: O charme do potinho que se chama ‘tapauér’

Metrópole

9 de Julho. História é a vida do neto de mártir da Revolução de 32. Pág. C10

Caderno2 China operária Livro investiga como as indústrias mudaram rotina de garotas chinesas

Congresso vincula ao salário mínimo todas as aposentadorias

Entrevista exclusiva: Dunga

Proposta por senador petista, medida passou na Lei de Diretrizes Orçamentárias

Dunga não quer nem ver a final da Copa. “Vai ficar uma ferida”, disse o ex-técnico da seleção brasileira, em entrevista ao Estado, a respeito da derrota para a Holanda. “Isso não se esquece. Futebol é minha vida”, afirmou ele, que negou tercometidoerrosdeplanejamento.Para Dunga, o volante Felipe Melo “pagou a conta” pela eliminação, como ele próprio pagou na Copa de 90. PÁG. E1

Emenda incluída pelo senador petista Paulo Paim (RS) na Lei de Diretrizes Orçamentárias, aprovada ontem pelo Congresso, indexa todos os reajustes dosbenefíciosprevidenciários àpolítica de reajuste do salário mínimo com

ganho real. Os benefícios da Previdência até o piso mínimo já recebem como reajuste anual o valor do aumento concedido ao salário mínimo. A emenda dePaim estendeessapolítica aos benefícios com valor acima do mínimo.

Paim ainda queria que fosse usado no cálculoda correçãoo crescimentoeconômico deste ano, que o BC estima em 7,3%,mas ainiciativa foibarrada.Otexto ainda depende de sanção do presidente Lula. ECONOMIA / PÁG. B1

‘Derrota para Holanda foi fatalidade’

WILTON JUNIOR/AE – 3/6/2010

Eduardo Maluf

PABLO VALADARES/AE

● O símbolo

de 2014

Lançada ontem, a logomarca da Copa de 2014 foi escolhida por um júri de notáveis após concorrência que reuniu 25 agências de publicidade do País. PÁG. E2

Certezas. Dunga defendeu sua rigidez em torno da seleção

Lula vai embora e causa mal-estar Opresidente Lulaalegou cansaçoedecidiunãoficarnaÁfricadoSulparaassistir a Holanda x Espanha. Na Fifa, a atitude foivistacomodesfeita.Tradicionalmente, o presidente do próximo país-sede é um dos atores principais da final. Ontem, a Fifa se apressava para refazer a disposiçãodaáreaVIPdoestádio. PÁG. E2

Bruno viu a morte de Eliza e cogitou matar bebê, diz polícia Destino inadequado

Lixão na periferia de Brasília, que passa a ser ilegal de acordo com a nova legislação aprovada pelo Senado; cerca

de 70% dos municípios brasileiros dão destinação inadequada para resíduos sólidos, aponta estudo. VIDA / PÁG. A13

A investigação da polícia mineira pôs ontemo goleiro BrunoFernandesnacena do cárcere e do homicídio de Eliza Samudio, sua ex-amante. O ex-policial civil Marcos Aparecido dos Santos foi apontado como o autor da execução e o responsável por ocultar o corpo. O pla-

no inicial era matar também o filho de Eliza. Na primeira noite na cadeia, o goleiro, cujo contrato com o Flamengo foi suspenso, falou sobre futebol, informa a repórter Gabriela Moreira. “Estava comocontrato doMilannasmãos”, disse a policiais. METRÓPOLE / PÁGS. C1 e C3

Dissidente cubano põe fim a jejum

Campanha mais cara é de Roraima

Estudo liga inflação a alta de serviços

Procuradora que torturou é condenada

Descobertos anticorpos resistentes ao HIV

METRÓPOLE / PÁG. C5

VIDA / PÁG. A14

A Igreja Católica cubana divulgou a lista dos 5 presos políticos que serão soltos. O dissidente Guillermo Fariñas decidiu encerrar greve de fome após 134 dias. INTERNACIONAL / PÁG. A10

Asestimativasdegastosdoscandidatos aos governos dos 26 Estados e do DF somam R$ 1,5 bilhão. Roraima terá a campanha mais cara do País: R$ 116,72 por eleitor. NACIONAL / PÁG. A4

Estudo da Fazenda mostra que a inflaçãode serviços(restaurantes, gasto com empregado doméstico) é o fator que mais pesou no IPCA nos últimos anos. ECONOMIA / PÁG. B3

Apreendidas 21,5 toneladas de maconha

Custos do divórcio devem cair até 50%

METRÓPOLE / PÁG. C5

VIDA / PÁG. A14

TUTTY VASQUES Vergonha de ser humano O Brasil assiste incrédulo a um desses momentos em que a raça humana fica envergonhada da civilização. É uma forma de fim do mundo, né?

NELSON MOTTA O filme da Copa Se fosse filme, esta Copa do Mundo seria eletrizante, mas beiraria o inverossímil.

WASHINGTON NOVAES Uma longa história Já em 1986, foi criada uma comissão para estudar o amianto. Com novo adiamento no Congresso, a lei sobre o tema continua “não pegando”.

METRÓPOLE / PÁG. C10

NACIONAL / PÁG. A9

ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

7 8 9 10 11 12

Tempo na capital e 27˚ Máx. Sol aumento 12˚ Mín. de nuvens HOJE: 180 PÁGINAS (4 DE CLASSIFICADOS) * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 343 DIAS. PÁG. A6

NOTAS & INFORMAÇÕES

Nova política para o lixo A política nacional para o lixo é enorme avanço. É de se lamentar que tenha demorado tanto. PÁG. A3

A6 Nacional %HermesFileInfo:A-6:20100709:

O ESTADO DE S. PAULO

SEXTA-FEIRA, 9 DE JULHO DE 2010

Eleiçþes

}

No Twitter

LICENÇA

Deputados antecipam recesso, que começa oficialmente só no dia 18 (@politica_estado)

4

Fato irrelevante

O

licenciadofaria Dilma ganhar noprimeiro turno, a negativa de Cardozo significa que a cĂşpula da campanha situacionista nĂŁo quer mexer com isso. Pelo menos no momento. HĂĄ quem diga que o afastamento de Lula precisa ser guardado como “arma secretaâ€? e hĂĄ quem fale que a licença ĂŠruim, pois pode “dar a impressĂŁoâ€? de que a candidata nĂŁo tem mĂŠritos para ganhar a eleição. NĂŁo existe nada secreto em relação a um eventual pedido de licença nem ĂŠ segredoqueDilmaRousseffandapelaspernas e fala pela voz de Lula. NĂŁo hĂĄ mistĂŠrio a ser preservado. O que hĂĄ ĂŠ um joguinho de cena muito mal-ajambrado de finalidade mĂşltipla. Tanto pode servir para assombrar o ad-

versårio quanto para preencher espaço nonoticiårioouparacriarailusãodeque opresidenteLulaÊumexemplodecorreção: não usa a måquina pública em favor de sua candidata e só mergulharia na campanha mediante licença. Ora, Lula não só se dedica exclusiva-

Licença não faria de Lula ex-presidente nem alteraria o papel dele na campanha mente a assuntos eleitorais como jå declarouquesuaprioridadeÊelegerDilma. A licença não alteraria a participação dele na campanha que jå Ê total e feita em tempo integral.

O candidato tucano ao governo de SĂŁo Paulo, Geraldo Alckmin, prometeu ontem, se eleito, criar o “BNDES da Habitaçãoâ€? para facilitar o financiamento de imĂłveis para famĂ­lias paulistas de baixa renda. O programa ĂŠ semelhante ao Minha Casa, Minha Vida, implantado pelo governo Lula. Alckmin pretende retirar da Companhia de Desenvolvimento Habitacional e Urbano (CDHU), ĂłrgĂŁo da Secretaria de Habitação do governo paulista, a funçãode construirimĂłveis,deixando o processo Ă custa da ini-

GERALDO ALCKMIN CANDIDATO AO GOVERNO DE SP

“NĂłs pretendemos com esse dinheiro alavancar a produção de imĂłveis populares. Quem ganha atĂŠ trĂŞs salĂĄrios (mĂ­nimos), o governo vai pagar um subsĂ­dioâ€?

ciativa privada. Para lastrear os financiamentos das famĂ­lias de baixa renda, o Estado criaria um Fundo Garantidor. A ideia, segundo o candidato tucano, ĂŠ multiplicar em atĂŠ cinco vezes o nĂşmero de moradias

Em Bauru, Mercadante promete sistema de trens mais velozes Jair Aceituno ESPECIAL PARA O ESTADO

BAURU

Inspirado na onda do trem-bala,

M

e aproveitando a vocação ferroviåria da cidade, o candidato petista ao governo de São Paulo, AloizioMercadante, afirmouontem em Bauru que, eleito gover-

BrasilteriafeitoseopresidenteLulaouo ministro Celso Amorim estivessem no lugardochancelerespanhol,MiguelMoratinos,nafotodoanúnciodadisposição de Cuba de libertar 50 presos políticos. Poropçãopreferencialpelacamaradagemsubalternaà ditaduracastrista,ogoverno brasileiro ficou com a última palavra na condenação aos perseguidos materializada nas críticas de Lula à greve de fome de Orlando Zapata, no dia da morte do dissidente.

NĂŁo brinca mais. Lula montou o cenĂĄ-

rio contando com a vitória do Brasil na Copa do Mundo: desviou a seleção de seu caminho de ida à à frica do Sul para uma escala de beija-mão em Brasília e marcou um pÊriplo africano, cuja última

etapa coincidiria com a final da Copa. Agora cogita não atender ao convite da Fifa para entregar a taça ao campeão na condição de presidente do país sede da Copa de 2014. Lulaalegacansaço,masserealmente fizer a desfeita terå sido pelo pior dos motivos: a impossibilidade de faturar politicamente o acontecimento.Não apenaspelaausênciadoBrasil na final, mas tambÊm porque em junho de 2014 não serå ele o presidente anfitrião. Tira teima. O documento A grande

transformação, apresentado como programa de governo de Dilma RousseffĂ JustiçaEleitoraldepoisdealteraçþesmoderadas,ĂŠqualificadoderadical como se representasse a ala xiita do PT, mas foi aprovado pelo conjuntodo partido emCongresso realizado hĂĄ quatro meses. Exibe no tĂ­tulo uma incongruĂŞncia: pregatransformaçãoenquantoacampanhapresidencialĂŠsustentadanopilar da continuidade. Por essas e outras ĂŠ inexorĂĄvel que a candidata diga o que de fato lhe vai Ă mente a respeito do que fazer uma vez – e se – eleita presidente.

AYRTON VIGNOLA/AE-7/7/2010

‘Sobre o PT, nada’. Enquanto o candidato petista ao governo do Estado, Aloizio Mercadante, levava a tira colo a presidenciĂĄvel

Dilma Rousseff (PT) pelo interior paulista, Alckmin participava de um seminĂĄrio sobre a revolução constitucionalista de 1932, na zona sul de SĂŁo Paulo. O tucano disse que nĂŁo tem a menor preocupação com as incursĂľes dos rivais. “Sobre o PT, nadaâ€?, resumiu. Em larga vantagem na Ăşltima pesquisa de intenção de voto para o governo paulista, publicada em maio, Alckmin mantĂŠm discurso cauteloso e ainda trabalha nos bastidores – função que mais desempenhou no perĂ­odo de prĂŠ-campanha, em que teve pouca exposição. Mesmo quando indagado sobre as estocadas petistas no presidenciĂĄvel JosĂŠ Serra (PSDB), que anteontem sofreu ataques velados de Dilma, foi sucinto. “Eu nunca vi ninguĂŠm ganhando eleição falando mal dos outros. Essa ĂŠ a maneira mais rĂĄpida de perder a eleiçãoâ€?, disse. Ontem, no comitĂŞ tucano, Alckmin encontrou-se com prefeitos da regiĂŁo de Itapeva, cidade do sul paulista. O objetivo, afirma a campanha, ĂŠ angariar demandas e afinar propostas.

Estrada. Alckmin começa hoje, por Ibitinga, giro pelo Estado

nador, trabalharå para a implantação de trens de alta velocidade (atÊ 200 km/hora) entre Campinas e Sorocaba, Bauru, Ribeirão Preto e Rio Preto. Acompanhado da candidata doPTà Presidência,DilmaRousseff, dos candidatos a vice, ao Senadoedemuitosaspirantesà Câmara dos Deputados e à Assem-

bleia paulista,Mercadanteparticipou deencontrocom prefeitos daregiĂŁoeempenhou-se emmotivar os cabos eleitorais para a campanha que se inicia. Tanto ele quanto Dilma focaram seus discursos na promessa de obras de infraestrutura para alavancar o desenvolvimento. Mercadante voltou a prome-

ter uma revisĂŁo completa no sistema de pedĂĄgios, para baixar as tarifas.A“deixaâ€?sobreonovosistema de trens foidada por Dilma, que falou de ferrovias e aeroportos, que seriam construĂ­dos com recursos pĂşblicos e privados. O programa foi fechado com uma caminhada pelo calçadĂŁo da ĂĄrea central da cidade. NĂŁo

Programa para facilitar financiamento de imĂłveis para famĂ­lias paulistas de baixa renda ĂŠ semelhante ao Minha Casa, Minha Vida, do governo federal â—? Promessa

PapelĂŁo. Boa figura internacional o

Alckmin sugere criar ‘BNDES da habitação’ Roberto Almeida

Crescimento Segundo levantamento de abril do TSE, o nĂşmero de eleitores no PaĂ­s aumentou quase 10 milhĂľes nos Ăşltimos quatro anos. Em 2006, eram 125,7 milhĂľes. Hoje, sĂŁo 134 milhĂľes.

Essa história de fim de semana e depois do expediente só convence quem não tem olhos para ver nem ouvidos paraouvir oque vemacontecendonosúltimos dois anos. Ademais, com licença ou sem licença Lula continua presidente, cargo que se perdeantesdotÊrminoregulamentardo mandatoapenas porrenúncia ouimpeachment. Daí a irrelevância do tema.

dora.kramer@grupoestado.com.br

utra vez – ĂŠ a terceira sĂł este ano – volta Ă cena o assunto da possĂ­vel licença do presidente Luiz InĂĄcio da Silva da PresidĂŞncia para se dedicarexclusivamente Ă s lides eleitorais. Outra vez o comando da campanha de Dilma Rousseff nega a hipĂłtese. O deputado JosĂŠ Eduardo Cardozo, um dos coordenadores que estĂĄ o tempotodoaoladodacandidata,asseguraqueoassuntonĂŁofoisequercogitado e aposta que nem serĂĄ. Como o prĂłprio Lula jĂĄ aventou essa possibilidade em pĂşblico, seu entorno polĂ­tico fala disso sempre e deputados do PT e do PMDB tĂŞm defendido em voz alta a tese de que Lula

senadores jĂĄ se afastaram para cuidar da campanha eleitoral

DORA KRAMER âœ˝ â—?

construĂ­das no Estado – jĂĄ que o gasto vai para subsĂ­dio, e nĂŁo para aplicação direta nas obras. De acordo com Alckmin, o Estado de SĂŁo Paulo tem R$ 1 bilhĂŁo ao ano para investir no setor. O “BNDES da Habitaçãoâ€? beneficiaria famĂ­lias que recebem atĂŠ trĂŞs salĂĄrios mĂ­nimos – teto inferior ao do Minha Casa, Minha Vida, oferecido pela Caixa EconĂ´mica Federal. “VocĂŞ traz o setor privado e subsidia a baixa rendaâ€?, resumiu o tucano.

‘Estado’ estĂĄ sob censura hĂĄ 343 dias

ais uma exclusividade Sotheby’s

A Sotheby’s International Realty se orgulha de assinar contrato de exclusividade na comercialização deste sofisticado apartamento no Jardim Europa.

Desdeo dia 29de janeiro,o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processoque o impedede divulgar informaçþesarespeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresårio Fernando Sarney. A pedido do empresårio, que Ê filho do senador JosÊ Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo TJ-DF em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da PF. Em 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação. Mas o jornal não aceitou o arquivamento. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mÊrito seja julgado.

Foto do local

São Paulo – 55.11. 3065.3333

Visite nosso site: sothebysrealtysp.com.br MMVIII Sotheby’s International Realty Affiliates, Inc. All rights reserved. Sotheby’s International RealtyŽ is a licensed trademark to Sotheby’s International Realty Affiliates, Inc. An equal housing opportunity. Each office is independently owned and operated. CRECI: 17.158-J.

houve o discurso previsto para Dilma. Ele alegou compromissos urgentes, ainda ontem, no Rio. Presente na reuniĂŁo dos petistas com lĂ­deres da regiĂŁo, o prefeito de Bauru, Rodrigo Agostinho,doPMDB,dissequeali estava“comoprefeitoâ€?epretendefazer o mesmo com Serra.

Toda quinta no EstadĂŁo.

%HermesFileInfo:A-1:20100710:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

10 DE JULHO DE 2010 R$ 2,50*

RUY MESQUITA Diretor

EDIÇÃO DE 0H15

ANO 131. Nº 42634

estadão.com.br

EPITÁCIO PESSOA/AE

Estadinho Minipiratas Nas férias, planeje sua própria caça ao tesouro

Sabático Recriação Livro sugere que espectador refaz as obras de arte

Boulevard

No Brás. Rua Santa Rosa vende iguarias a bons preços. Pág. C6

Indexação de aposentadorias ao mínimo custaria R$ 69 bi Se a medida recém-aprovada estivesse valendo entre 1998 e 2008, rombo subiria de R$ 48,5 bi para R$ 117,9 bi Se a emenda que reajusta todas as aposentadorias pelo salário mínimo, aprovada na Lei de Diretrizes Orçamentárias, estivesse valendo entre 1998 e 2008, o déficit da Previdência saltaria R$ 69,4 bilhões – de R$ 48,5 bilhões (valor próximo do estimado para este ano) paraR$117,9 bilhões.O impactoestá em

estudo da consultora legislativa Sandra Cristina Filgueiras de Almeida. Em 2008, as despesas com os benefícios do INSS (urbanos e rurais, sem considerar os assistenciais com idosos e deficientes), que foram de R$ 199,5 bilhões, chegariam a R$ 269 bilhões. Segundo a pesquisa, a vinculação das aposentadorias

com o mínimo requereria recursos adicionais de 2,4% do PIB. Para Sandra, indexar os benefícios da Previdência não significa necessariamente “atender ao segmento mais pobre da população”. Hoje,apenasosbenefícioscomvalormínimo (piso)são reajustados conforme o aumento do mínimo. ECONOMIA / PÁG. B1

9,3%

do PIB

ficaria comprometido com os benefícios da Previdência. Hoje, as despesas representam 6,9%

Felipão abre possibilidade de retornar à seleção O técnico Luiz Felipe Scolari diz estar dispostoacumprirocompromissoassumido com o Palmeiras. Mas em Johannesburgo, onde atua como comentaris-

ta, ele deixou aberta a possibilidade de voltar a dirigir a seleção e deu a receita de como o presidente da CBF, Ricardo Teixeira, deve agir caso deseje contratá-lo: “Terão de negociar com o Palmeiras. Não vou rompermeucontrato.Seoclubeliberar,tudo bem”, disseaamigos. PÁG. E1

Lula agora critica Espanha e Holanda

Lista de craques da Copa exclui Brasil

Para o presidente brasileiro, a Espanha“nãoapresentouumfutebolconvincenteem nenhumjogodaCopa” e a Holanda “está longe do que era na era de Cruyff (anos 70)”. PÁG. E2

Pela segunda vez seguida, o Brasil nãotemnenhum jogadorconcorrendo ao título de melhor da Copa do Mundo. A Espanha, com três jogadores, lidera a lista. PÁG. E10

ALEX DE JESUS/REUTERS

HÉLVIO ROMERO/AE

SÁBADO C2+música Poder do clipe Imagens passam a ter o mesmo peso que o som

Stedile prevê mais invasões de terra com vitória do PT O País verá aumento das ocupações de terra caso Dilma Rousseff (PT) vença as eleições e crescimento da violência no campo se José Serra (PSDB) for o escolhido, acredita João Pedro Stedile, fundador do MST. “Com Dilma, nossa base socialperceberáquevaleapenasemobilizar”, disse, em entrevista à Reuters. “Se o Serra ganhar, será a hegemonia total do agronegócio.” NACIONAL / PÁG. A4

Dilma mudará programa pela terceira vez O programa de governo da candidata Dilma Rousseff (PT) protocolado no Tribunal Superior Eleitoral será trocado de novo. A terceira versão deverá expurgarpropostas radicais,comoas críticas à mídia. O novo texto contará com sugestões de PMDB, PSB, PDT, PC do B, PSC e outros partidos. NACIONAL / PÁG. A4

Formados na USP terão de voltar às aulas

OLEG POPOV/REUTERS

Uruguai promete ‘dar a vida’ hoje

Alunos formados e já diplomados pela USP leste no curso de Obstetrícia terão de voltar às aulas por até mais um ano para complementar a formação. Os formados não conseguem registro nem aceitação no mercado. VIDA / PÁG. A16

Nadisputa peloterceirolugar,o Uruguai se mostra mais motivado que a Alemanha,queera consideradafavorita para o título. Os alemães devem jogar sem vários titulares. PÁG. E7

Americanos e russos fazem troca de espiões presos INTERNACIONAL / PÁG. A12

Hoje – Disputa pelo 3º lugar 15h30

Uruguai x Alemanha

Amanhã – Final

Forlán. Uruguaio já fez quatro gols

15h30

Holanda x Espanha

Caso Bruno: mais presos

Com roupa de presidiário, o goleiro Bruno chega a delegacia de BH; mais três suspeitos pelo sumiço de Eliza Samudio foram presos. METRÓPOLE / PÁG. C1

DORA KRAMER Abuso do cachimbo A quebra do sigilo fiscal de Eduardo Jorge, vice-presidente do PSDB, remete à violação do sigilo bancário do caseiro Francenildo.

VISÃO GLOBAL Público externo China lança novo canal de TV para melhorar imagem no exterior, escreve David Barboza.

DOM ODILO P. SCHERER Um político de ficha limpa A vida do inglês Tomás Morus é um belo exemplo de ética na política. Nos lembra, sobretudo, que a verdade e a ética são inegociáveis.

NACIONAL / PÁG. A8

INTERNACIONAL / PÁG. A15

ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

7 8 9 10 11 12

Tempo na capital com sol 25˚ Máx. Dia e um pouco 14˚ Mín. de chuva 104 PÁGINAS (26 DE CLASSIFICADOS) * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 344 DIAS. PÁG. A9

Prorrogado prazo de inscrições no Enem VIDA / PÁG. A16

NOTAS & INFORMAÇÕES

Teto não é piso O limite máximo de gastos públicos se tornou uma espécie de autorização para gastar mais. PÁG. A3

%HermesFileInfo:A-9:20100710:

O ESTADO DE S. PAULO

Eleições

SÁBADO, 10 DE JULHO DE 2010

}

No Twitter

Ministério Público Eleitoral pede multa de R$ 25 mil a Dilma por campanha antecipada (@politica_estado)

Estados ‘cortam’ R$ 12 bi da saúde, indica auditoria Além de não destinarem o mínimo de 12% do orçamento, como determina lei, 15 Estados transferiram verba para outras áreas e mercado financeiro Lígia Formenti / BRASÍLIA.

Auditoria do governo mostra que quase R$ 12 bilhões deixaram de ser aplicados em saúde pelos Estados em 2006 e 2007. Pela lei, unidades da federação têm de investir pelo menos 12% de seus recursos na área. Alémde não destinarpara saúde o porcentual mínimo, a auditoriaconstatou queEstados desviaram verbas federais para aplicação no mercado financeiro. “Nãobastassemessasirregularidades, auditores identificaram que alguns Estados maquiavam suas contas, incluindo despesas de outras áreas como gastos em saúde”, diz o presidente do Conselho Nacional de Saúde, Fran-

‘Estado’ está sob censura há 344 dias Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicial sobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pelaqualaPolíciaFederalinvestigouaatuaçãodoempresárioFernando Sarney.

cisco Bastos Júnior. A estratégia maiscomum foi incluirdespesas comobras desaneamento ou pagamento de aposentados. Em 2007, o Rio Grande do Sul foi o Estado que proporcionalmente menos recursos destinou para a saúde: 3,1% do seu orçamento. Em seguida, vêm Mato GrossodoSul (5,2%)eMinasGerais(5,6%).Em2006,umdospio● Conivência

A falta de atuação dos Conselhos Estaduais de Saúde e a aprovação financeira feita pelos Tribunais de Conta dos Estados podem demonstrar conivência, segundo a auditoria.

A pedido do empresário, que é filho do senador José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo TJ-DF em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da PF. Em 18 de dezembro, Fernando Sarneyentrou compedido dedesistência da ação. Mas o jornal não aceitou o arquivamento. No dia 29 dejaneiro, o advogado ManuelAlceuAffonsoFerreiraapresentoumanifestaçãoemquesustenta apreferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

res desempenhos foi o do Rio, com apenas 2,7%. Com base na auditoria, iniciada em 2009, o Conselho NacionaldeSaúdevaidecidirquaismedidas devem ser tomadas, como o envio do material para o Ministério Público. “Como são várias infrações, as punições são variadas: é possível pedir desde o fim daautonomiafinanceiradoEstado em relação ao SUS até intervenção”, disse Bastos Júnior. Segundo ele, 17 Estados não cumpriramoinvestimentomínimo em 2007 – foram 18 em 2006. E 15 Estados transferiram a verba para outras contas ou investiram no mercado financeiro. “Isso é infração grave. É desvio de recurso da área de Saúde.”

DISTRITO FEDERAL

TSE suspende decisão sobre perda de mandato O Tribunal Superior Eleitoral suspendeu os efeitos da perda de mandato de Roberto Lucena, eleito suplente de deputado distrital em 2006 pelo PMDB. A liminar foi concedida pelo presidente do TSE, ministro Ricardo Lewandowski. Ele acolheu os argumentos de Lucena de que seus advogados não tiveram amplo direito de fazer sua defesa no TRE-DF.

Nacional A9

%HermesFileInfo:A-1:20100711:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

RUY MESQUITA Diretor

EDIÇÃO DE 0H15

11 DE JULHO DE 2010 R$ 4,00* ANO 131. Nº 42635

estadão.com.br

Ela ‘vende’ a cidade. A inglesa Annie Morrissey tem a missão de incrementar o turismo. Pág. C8 WERTHER SANTANA/AE

Classificados

10.957 ofertas

78 páginas

Impulso cruel. Especialistas analisam o que pode ter levado o goleiro Bruno a eliminar ex

A moda (perigosa) do analgésico ‘específico’ Farmácias vendem um para cada tipo de dor. Como a maioria, Isabella Barreto toma sem prescrição médica. Pág. A19

Carga tributária deve bater recorde de 2008 e atingir 34,7% do PIB Retomada da atividade econômica e fim da desoneração explicam aumento A carga tributária brasileira deverá bater o recorde de 2008, após ter recuado em 2009. Neste ano, a soma de todos os impostos, taxas e contribuições pagos pelas empresas e cidadãos aos três níveis de governo (federal, estadual e

municipal) deverá representar 34,7% do PIB, com alta de 1 ponto porcentual emrelaçãoao anopassado (33,7%).Em 2008, a carga foi de 34,4%. O aumento neste ano pode ser explicado, basicamente,pelo crescimento da economia,

que faz ampliar a base de tributação, diz o consultor Amir Khair, autor do estudo.Além disso,adesoneraçãoconcedida para estimular o consumo no período de crise, no ano passado, foi reduzida. ECONOMIA / PÁGS. B1 e B4

Serra e Dilma elegem alvos para financiar campanha

Roubos a shoppings já mudam hábitos de clientes

Os coordenadores das campanhas de José Serra e Dilma Rousseff à Presidência elegeram seus alvos preferenciais para obter fundos. Além dos bancos,tradicionaisdoadoresdoPSDB,o tucanoapelará paraexportadores, que criticam a política cambial queSerraprometemudar.Jáospetistasachamqueosricosestãotãosatisfeitos com Lula quanto os pobres e que o grosso dos recursos deve vir da indústrianavaledossetoresfinanceiro e da construção. NACIONAL / PÁG. A4

A onda de roubos a lojas de shoppings de São Paulo nos últimos meses vem mudando os hábitos de frequentadores. “Agora os filhos andam de mãos dadascomigoeminhamulher tomacuidado com a bolsa”, diz o empresário Jairo Grinberg. Só neste ano, foram registrados dez roubos a joalherias e relojoarias emshoppings, oitodeles na capital. Ontem, dois homens assaltaram uma joalheria no Shopping Campo Limpo. Na fuga, tiros foram disparados. Ninguém se feriu. METRÓPOLE/ PÁG. C4

FRANCK FIFE/AFP

Espanha e Holanda, pela glória inédita

Kirchners miram finanças do ‘Clarín’ Assediado pelas medidas do governo de Cristina Kirchner, o Grupo Clarín, maior holding de mídia da Argentina, viuo valordesuasaçõesreduzir-sedrasticamente nos últimos anos. Com a Lei da Mídia, hoje suspensa por liminares, o grupoteráde sedesfazerdeboaparte de suas empresas. INTERNACIONAL / PÁG. A14

Espanha e Holanda fazem às 15h30, em Johannesburgo,umafinalinéditadeCopa. Nas últimas décadas, ambas montaramexcelentesseleções,masnuncachegaram ao título. A Holanda, vice em 74 e 78, venceu os seis jogos. A Espanha eliminou a poderosa Alemanha. A decisão consagra equipes de toque de bola. PÁGS. E1 a E8

Brasileiros sequenciam genoma humano completo

SNEIJDER

VIDA / PÁG. A22

MEIA HOLANDÊS

OLIVER WEIKEN/EFE

JOÃO MIGUEL JR.

aliás,

Paulistânia

Isabel Allende, que vai à Flip, fala sobre novo livro

“Vou fazer um jogo que toda criança sonha em jogar”

CADERNO 2 DOMINGO

Do 28º andar, uma vista de SP cercada de design

ANTERO GRECO

A Copa do fast-food

CASA

Holanda e Espanha chegam à glória por terem estratégia e craques. Merecem a consagração, mas saio da Copa sem ter saciado a fome por bom futebol. PÁG. E4

Despedida com vitória

ARIEL DORFMAN O enigma do futebol Os norte-americanos não podem dar as costas eternamente a um jogo tão belo, preciso e imprevisível, a essa feroz dança do suado corpo humano.

JOÃO BOSCO RABELLO STF explora omissão do MP A preservação de Leonardo Bandarra no cargo de procurador-geral do MP foi a senha para o STF arquivar o pedido de intervenção em Brasília.

J. R. MENDONÇA DE BARROS Rumo ao desastre O controle político do presidente Chávez vem sendo sistematicamente testado pela firme deterioração da economia venezuelana.

ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

NACIONAL / PÁG. A10

ECONOMIA / PÁG. B8

7 8 9 10 11 12

WERTHER SANTANA/AE

DOMINGO

Com a medalha no peito, jogadores da Alemanha posam para os fotógrafos após a cerimônia de premiação pelo terceiro

lugar na Copa: o time, desfalcado, saiu na frente e sofreu a virada, mas venceu o Uruguai por 3 a 2. PÁG. E9

Tempo na capital 22˚ Máx. 14˚ Mín. Sol e chuva passageira

216 PÁGINAS. * TABELA NA PÁG. A3 TIRAGEM 313.214

ESTADO SOB CENSURA HÁ 345 DIAS. PÁG. A12

‘Estado’ intensifica cobertura multimídia NACIONAL / PÁG. A8

NOTAS & INFORMAÇÕES

Regras para o Orçamento O orçamento inicial do próximo governo será sobrecarregado no gasto previdenciário. PÁG. A3

A12 Nacional %HermesFileInfo:A-12:20100711:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 11 DE JULHO DE 2010

Eleições

}

CORRIDA ELEITORAL

R$ 1,5 bi

é quanto os candidatos ao governo prevêem gastar na campanha

“Estive dando solidariedade à justa greve dos servidores do Judiciário federal em São Paulo”

Justiça eleitoral

O TRE-SP vai decidir até o dia 5 de agosto se condenados pelo Tribunal de Contas podem ser candidatos.

Plino de Arruda Sampaio (PSOL) CANDIDATO A PRESIDENTE, NO TWITTER JOSÉ LUIS DA CONCEIÇÃO/AE–18/5/2010

Troca de comando

ANSIEDADE COM O FIM DO MANDATO

À medida que chega a hora de deixar o Planalto, Lula parece oscilar entre o desejo de uma vida ‘anônima’ e a melancolia antecipada do poder perdido Leonencio Nossa ENVIADO ESPECIAL JOHANNESBURGO

Luiz Alberto Weber BRASÍLIA

A menos de seis meses de dei-

xar o poder, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva revela ansiedade com o fim do mandato. Ao mesmo tempo, mostra-se vacilante em cumprir o rito depassagem que o levará do Planalto, depois de oito anos, à planície dos

“ex”. “Aqui, na Zâmbia, eu tomo café. Se estivesse na Escócia, eu tomaria scotch”, disse Lula, num dos poucos momentos de alma aberta durante a viagem de uma semana que fez na semana passadaàÁfrica.Umassessorpa-

laciano contou ao Estado que o cafénãofoi servidofrio–metáfora que descreve o período de fim de governo marcado pelo esboroamento do poder. Mesmo com a bebida fumegante, Lula não escondeu o enfado com as tradicionais batucadas nas chegadas a países remotos do continente. O presidente que vestia túnicas de chefes tribais,tocavaatabaqueemcadaaeroporto, ria da própria saia justa de posar ao lado de ditadores deu sinais de cansaço da festa do poder e da melancolia de quem deixará o cargo. Um estado de espírito que já tomara conta de Lula pouco antes da viagem. Em junho, mês que sacramentou a candidatura governista de Dilma Rousseff ao

Planalto, o presidente fez uma “despedida” a cada dois dias. Análise dos discursos oficiais desse período revela um homem oscilante entre o desejo de uma vida“anônima”eo banzoantecipado do poder perdido.

A vida própria adquirida por sua criatura política, a ex-ministra da Casa Civil, repercutiu nos discursos de Lula. Mesmo na condição de principal cabo eleitoral de Dilma, ele demonstrou irritação com o surgimento dos primeirossintomasde “lame du-

ck”– expressãoinglesaquesignifica pato manco e identifica políticos desprestigiados em fim de mandato. “Se eu fosse presidente tinha alguém que vinha aqui me oferecer água; como eu estou no final do mandato... você viu que eu tenho que agachar sozinho, pegar minha água. Os meus assessores jáestãotodospensandonapróxima Presidência”, disse em 8 de junho, em Fortaleza. Em Natal, no dia seguinte, o mesmo diapasão: “Eu estou falando e a minha assessoria nem olha para mim, eles já estão de olho em quem será o próximo presidente, já estão querendo agradar a quem vai ser”, disse, aborrecido com a demora da assessoria em entregarlhe um documento.

‘Estado’ está sob censura há 345 dias

Alencar vai passar por um cateterismo

Desdeodia29dejaneiro,oEstado aguarda uma definição judicialsobreoprocessoqueoimpedededivulgarinformaçõesarespeito da Operação Boi Barrica, pelaqualaPolíciaFederalinvestigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário,queéfilhodosenador José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo TJ-DF em 31 de julho de 2009 de noticiar fatos relativos à operação. Em 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação. Mas o jornalnãoaceitou.No dia29de janeiro,o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou manifestação em que sustentaapreferênciadojornalpelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

Carolina Freiras

Na África, o presidente se irritou com as repetidas execuções do Hino Nacional brasileiro

AGÊNCIA ESTADO

O presidente da República em exercício, José Alencar, passará hoje por um cateterismo para avaliar a possibilidade de ele ter sofrido uma isquemia cardíaca, informaboletim médicodoHospitalSírio-Libanêsdivulgadoontem. Alencar está internado em São Paulo para avaliação de um quadro hipertensivo. Ele luta há anos contra o câncer e foi submetido a cirurgias recentemente para controlar tumores na região do abdômen. O presidente Luiz Inácio Lula da Silva,que estava na África doSul, já embarcou de volta ao Brasil. Lula desembarcaria em Congonhas, em São Paulo, às 19h20, de ontem e deveria visitar Alencar.

%HermesFileInfo:A-1:20100712:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

Segunda-feira

RUY MESQUITA Diretor

ANO 131. Nº 42636 EDIÇÃO DE 23h

12 DE JULHO DE 2010 R$ 2,50*

Metrópole

Caderno2

Rio 2014. Arquitetos de renome criam projetos, de olho na Copa. Pág. C6

Uma linda mulher Angelina Jolie fala sobre o seu novo filme, Salt, o marido, Brad Pitt, e filhos

Link Jogo de gato e mouse Mais do que qualquer outro animal, são os felinos que agitam a web

estadão.com.br

Vida Digital. Um sonho de Renato Russo pode se realizar com ajuda dos fãs. Pág. L8

GERARDO GARCIA/REUTERS

País quer pagar ONU para reaver US$3 bi Para agilizar a repatriação de recurso enviado ilegalmente ao exterior, novo secretário de Justiça propõe doar parte às Nações Unidas Com o objetivo de acelerar a repatriação de US$ 3 bilhões bloqueados em paraísos fiscais, o Brasil quer ser o primeiro país a doar para as Nações Unidas parte dos ativos recuperados. O

dinheiro é resultado de práticas de corrupção, sonegação e narcotráfico. A proposta é do novo secretário nacional de Justiça, Pedro Vieira Abramovay. “A gente quer ser o primeiro país a fazer

US$ 2,6 milhões,

apenas, foram repatriados em sete anos

isso para que a ONU se torne um agente de convencimento e o dinheiro volte mais rápido ao Brasil.” Abramovay ocupa o cargo em substituição ao delegado Romeu Tuma Júnior, exonerado

após uma série de reportagens do Estado, que revelou seu envolvimento com Li Kwok Kwen, conhecido como Paulo Li – suspeito de integrar a máfia chinesa. NACIONAL / PÁG. A4 Glória. O goleiro e capitão Casillas ergue o troféu: heróis de um título inédito e histórico

A taça é da Espanha

EDUARDO NICOLAU/AE

O clube dos campeões mundiais conheceuontemseuoitavo integrante,aEspanha. Com gol de Iniesta aos 11 minutos dosegundotempo daprorrogação,aFú-

ria venceu a Holanda por 1 a 0 e se juntou a Brasil, Itália, Alemanha, Argentina, Uruguai, França e Inglaterra. O time espanhol fez apenas oito gols no Mundial, mas acabou com a famade falhar nos momentos decisivos.Ouruguaio DiegoForlánfoi eleito o melhor jogador da Copa. PÁG. E1

Plano oficial incentiva o fumo Formulado pela Câmara Setorial do Tabaco, ligada ao Ministério da Agricultura, documento sugere a adoção de ações que contrariam acordo assinado pelo Brasil com medidas para reduzir e prevenir o tabagismo. O plano

prevêcaptaçãoderecursosparadesenvolvimento do fumo e criação de linhas de crédito para o setor. Também sugere a redução de impostos na fabricação de charutos e o retorno dos maços de 10 cigarros. VIDA / PÁG. A12

2014: dívidas turbinadas Decretodo presidente Luladeve permitiraumentodolimitedadívidadas cidades-sede de 2014. Os contratos chegarão a R$ 88 bilhões. PÁG. E13

Plataformas em mãos estrangeiras

PAULO CALÇADE O futebol agradece

A Holanda abriu mão do jogo e bateu. A Espanha tratou de jogar. Bem-vinda ao círculo dos campeões. PÁG. E5

Coma vitória da Espanha será mais fácil contarahistória da Copada África.Venceu a melhor proposta de jogo. PÁG. E7

A cada 11 dias, novo subprefeito para SP METRÓPOLE / PÁG. C1

Lula criticou o volume de encomendas feitas fora do País, mas a indústria naval ainda depende de compras no exterior. Novas plataformas têm só casco nacional. ECONOMIA / PÁG. B1

Polícia deve acarear os primos de Bruno Tempo na capital

BEN SANGARI O futuro da educação O Brasil já deu a largada para lançar a educação a patamares desejáveis no século 21. Agora necessitará de uma política consistente e sustentável.

VISÃO GLOBAL Risco à liberdade Os ditadores se fortaleceram nos últimos anos, escreve Fred Hiatt.

PEDRO DORIA A campanha está na rede Os candidatos já têm suas estruturas de mídias sociais. O que não há é gente escrevendo nos blogs e no Twitter. É muita torcida e pouca informação.

ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

INTERNACIONAL / PÁG. A10

LINK / PÁG. L7

7 8 9 10 11 12

ANTERO GRECO A opção vencedora

Direto da Fonte “Gosto de ser Marisa”

Em entrevista exclusiva, a primeiradama diz que ex-presidente não tem de se meter no governo e imagina como será a vida a partir de 2011. PÁG. D2

METRÓPOLE / PÁG. C4

e 27˚ Máx. Sol calor, sem 15˚ Mín. chuva HOJE: 70 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 346 DIAS. PÁG. A6

NOTAS & INFORMAÇÕES

Recorde de contratação Ao inflar a folha de pagamento, o governo reduz sua capacidade já exígua de investimentos. PÁG. A3

A6 Nacional %HermesFileInfo:A-6:20100712:

O ESTADO DE S. PAULO

SEGUNDA-FEIRA, 12 DE JULHO DE 2010

Eleiçþes

}

CAMPANHA ESTADUAL

iPhone eleitoral

devem ser gastos por Antonio Anastasia (PSDB) em Minas

Aplicativo do ‘Estado’ leva as pesquisas para o celular (estadao.com.br/e/iphone)

R$ 35 mi

VĂ­deo no portal Edinho Silva fala da campanha (estadao.com.br/e/edinho)

VOX PUBLICA JOSÉ ROBERTO DE TOLEDO Pesquisas e ideias por trås dos números

âœ˝ â—?

blogs.estadao.com.br/voz-publica | twitter@blogvoxpublica

O ‘dilmĂ´metro’ de Lula

A

política Ê a arte da repetição. A måxima de Fernando Henrique Cardoso estå sendo demonstrada por seu sucessor e desafeto. Foi falando que o presidente Luiz Inåcio Lula da Silva viabilizou a candidatura de Dilma Rousseff a sua sucessão. E Ê repetindo que ele tenta elegê-la. Lula disse e repetiu o nome de Dilma atÊ convencer a cúpula do PT, cooptar os simpatizantes petistas, os aliados do PMDB e, por ora, 38% do eleitorado. Hå uma correlação direta entre as mençþes de Lula e o crescimento de Dilma nas pesquisas. A operação do presidente não respeitou prazo legal. As citaçþes continuadas a Dilma lhe renderam seis multas por propaganda antecipada. Dado o benefício eleitoral, a infração parece compensar. Lula deve R$ 42,5

mil à Justiça eleitoral, ou 0,02% do custo oficial da campanha presidencial do PT, estimado em R$ 157 milhþes. Oprimeiro sinal desua opção por Dilma apareceu no discurso de Lula em meados de 2007, muito antes de que a maioria dos caciques do partido se desse conta de que uma neopetista, filiada hå menos de 10 anos, cortaria a fila e

viraria a candidata governista. Em umasÊrie de lançamentosdoPrograma de Aceleração do Crescimento (PAC), em todas as regiþes do País, o presidente soltou seu balão de ensaio eleitoral. Em apenas 54 dias, entre julho e agosto de 2007, ele repetiu o nome de Dilma em 18 discursos diferentes. AtÊ então, as mençþes do presidente

Ă ministra-chefe daCasa Civil eramproporcionais ao destaque de seu cargo: cerca de trĂŞs por mĂŞs – embora isso jĂĄ fosse duas vezes mais frequente do que as citaçþes a seus colegas Ciro Gomes e Marina Silva. O balĂŁo subiu devagar. Lula voltou Ă carga em março de 2008, quando batizou Dilma de “mĂŁe do PACâ€?, um epĂ­teto que abandonaria mais tarde. Desde entĂŁo, as citaçþes a Dilma nos discursos e entrevistas do presidente sĂł aumentaram,como se pode notar nos grĂĄficos. Em 2003, quando era uma desconhecida ministra das Minas e Energia, Dilma aparecia em apenas 4% dos discursos de Lula, metade do que Ciro (Integração Regional) e um terço a menos do que Marina (Meio Ambiente). Em 2005 ela substitui JosĂŠ Dirceu na Casa Civil e ĂŠ lembrada por Lula em 12% dos discursos e 17% das entrevistas. O “dilmĂ´metroâ€? de Lula nĂŁo parou mais de subir. Foram 39 discursos (15% do total) de Lula citando a ministra em 2006, 63 em 2007 (19%), 80 em 2008 (24%), atĂŠ chegar ao recorde de 98 citaçþes em diferentes ocasiĂľes ao longo do ano passado, o que significa que ele mencionou a aindaministraemum acadatrĂŞs discursos que fez em 2009. Repetiu a dose com as entrevistas: citou-a em 87 oportunidades, ou 32% das vezes que falou aos jornalistas. Em 2010, o “dilmĂ´metroâ€? entrou em

Dilma nĂŁo detalha ideias, mas quer voto feminino Diretrizes de programa de governo e discursos sĂŁo genĂŠricos, ainda que ela tenha elegido a questĂŁo como um dos pontos centrais da campanha Malu Delgado

Lançada candidata Ă PresidĂŞncia da RepĂşblica sob o lema “PĂĄtria MĂŁe, PĂĄtria Mulherâ€?, em evento no qual a questĂŁo do gĂŞnero foi abordada como um dos pontos centrais da campanha eleitoral, Dilma Rousseff (PT) atĂŠ o momento nĂŁo explicitou polĂ­ticas pĂşblicas ou propostas que pretende implementar nesta ĂĄrea. A Ăşnica ação jĂĄ mencionada abertamentepelapetistadiz res-

peito Ă construção de 6 mil crechesnoPaĂ­snumperĂ­ododequatro anos, o que auxiliaria as mĂŁes trabalhadoras. Ocomandodacampanhaargumenta que a candidata vai elucidar demais propostas “ao longo do processo eleitoralâ€? e que o combate Ă desigualdade entre homensemulherespermearĂĄtodas as polĂ­ticas pĂşblicas de um eventual governo Dilma. “Estamos coletando propostas de outros partidos da coligaçãoâ€?, dis-

Programa de Serra vai destacar saúde da mulher Ainda que não tenham invocado a questão da mulher como tema central de campanha da mesma forma que Dilma Rousseff, os candidatos JosÊ Serra (PSDB) e Marina Silva (PV) tambÊm abordam o tema em seus pronunciamentos,mas,assimcomoapetista, ainda não apontaram açþes específicas em suas diretrizes de programas de governo protocoladas no TSE. O Estado teve acesso às diretrizes do programa de governo

referenteĂ spolĂ­ticaspĂşblicaspara mulheres que serĂŁo divulgadas nos prĂłximos dias. O tema central serĂĄ a saĂşde da mulher, tanto referente a aspectos prevenção quanto Ă reprodução. A atuação de JosĂŠ Serra como ministroda SaĂşde no governode Fernando Henrique Cardoso ĂŠ um dos dividendos polĂ­ticos que o candidato pretende explorar. O tucano constantemente cita programasqueimplementoucomo ministro, como o “MĂŁe Can-

curto-circuito. SĂł nos trĂŞs primeiros meses do ano, o presidente mencionou Dilma em 39 dos 78 discursos que fez. Ou seja: um sim, um nĂŁo. Em março apenas, Lula citou Dilma em 20 discursos, repetindo seu nome 94 vezes, mais atĂŠ do que falou “Deusâ€? (47 vezes), uma referĂŞncia permanente nas falas presidenciais. AĂ­ foi demais para o TSE. O tribunal multou Lula duas vezes em março, por propaganda antecipada. CoincidĂŞncia ou nĂŁo, Lula nĂŁo citou Dilma em nenhum discurso em abril – fato inĂŠdito desde que ela assumiu a Casa Civil. Em maio o presidente nĂŁo se conteve e falou seis vezes o nome da ex-ministra, inclusive na festa do Primeiro de Maio, alĂŠm de uma vez em junho. Resultado: quatro novas multas do TSE. Mas o “dilmĂ´metroâ€? descontroladode Lula jĂĄtinha dadoo efeito esperado pelo presidente. Entre dezembro e junho, Dilma praticamente dobrou sua intenção de voto, ganhou cercade 27milhĂľes de eleitorese empatou com JosĂŠ Serra (PSDB). Ela chegou ao patamar histĂłrico de Lula nessa fase da corrida eleitoral. A burla Ă lei e as multas do TSE implicaram um custo de R$ 1,00 para cada grupo de 635 novos eleitores que o presidente conseguiu para sua candidata. Lula pode dizer que fez sua parte. Agora ĂŠ com Dilma.

SERGIO NEVES/AE-25/3/2010

Mira. Petista luta para reduzir vantagem tucana entre mulheres

seodeputadoJosÊEduardoMartins Cardozo (PT-SP), um dos coordenadores políticos. Saudaçþes e referências especiais às mulheres são frequentes nos discursos da candidata, que buscareduzir adesvantagem entre o eleitorado feminino, segmento onde seu principal adversårio, JosÊ Serra (PSDB), tem vantagemdesetepontosporcentuais (41% a 34%), conforme a pesquisa Ibope feita entre os dias 27 e 30 de junho. As diretrizes do programa de

governo de Dilma, porĂŠm, sĂŁo bastante genĂŠricas. Pregam, por exemplo,anecessidadedepolĂ­ticas pĂşblicas para “desconstruir a cultura machista e patriarcal que aprofundam a desigualdade e a exclusĂŁo social de mulheresâ€?. A questĂŁo da mulher ĂŠ abordada no programa protocolado no Tribunal Superior Eleitoral (TSE) em capĂ­tulo intitulado Fortalecer o Estado e construir a igualdade para aprofundar a autonomia polĂ­tica, econĂ´mica e social das mulheres. “O terceiro go-

verno do PT deve ter como eixo estruturante do seu programa a construção da igualdade entre mulheres e homensâ€?, diz trecho do documento. Se quiserem saber como a candidata pretende fazer isso, os eleitores terĂŁo de esperar um pouco mais. As propostas genĂŠricas pregam o “fortalecimento da Secretaria Especial para as Mulheresâ€?. Citam como prioridades a promoção da saĂşde da mulher, o combate Ă violĂŞncia e a ampliação da participação de mulheres

guruâ€?, que incentiva o parto humanizado na rede pĂşblica e permanĂŞncia dos recĂŠm-nascidos com as mĂŁes. Nas diretrizes de programa de governo referentes a polĂ­ticas pĂşblicasparamulheres,SerradarĂĄ destaque Ă questĂŁo de exames de mamografia, prometendo atendimento no SUS. O tema serĂĄabordadocomoiniciativa conjugada a polĂ­ticas para a redução da taxa de mortalidade materna, quatro vezes maior que a registrada no Chile, por exemplo. O candidato tucano jĂĄ afirmou que, se eleito, vai adotar o “MĂŁe Brasileiraâ€?, um programa federal que seria a extensĂŁo do “MĂŁe Paulistanaâ€?, projeto de auxĂ­lio Ă gestante, lançado pelo tu-

cano ainda quando estava Ă frente da Prefeitura de SĂŁo Paulo. No quesito violĂŞncia contra a mulher, o candidato doPSDB vai dar ĂŞnfase Ă construção de abrigos institucionais para vĂ­timas de violĂŞncia feminina e tambĂŠm de delegacias especializadas. Marina Silva, que nas diretrizes de seu programa de governo promete evitar embates vazios e consensos ocosâ€?, menciona mais especificamente a questĂŁo da mulher apenas no capĂ­tulo educação, quando promete “apoiar a ampliação de instalaçþes apropriadas, com condiçþes bĂĄsicas de higiene e profissionais qualificados, para que as mulheres possam trabalhar com tranquilidadeâ€?. /M.D.

GĂŞnero estĂĄ em evidĂŞncia, diz ministra OeleitornĂŁovotarĂĄnoscandidatos Ă PresidĂŞncia por serem homens ou mulheres, afirma a ministra NilcĂŠa Freire (Secretaria Especial de PolĂ­ticas para as Mulheres). PorĂŠm ela acredita que as candidaturas de Dilma Rousseff(PT)eMarinaSilva(PV)neste pleito colocam a questĂŁo do gĂŞnero em maior evidĂŞncia. “Ser mulher nĂŁo pode ser impeditivo para que uma pessoa desempenhe o papel de presidente.â€? Petista, NilcĂŠa colabora com a

‘Estado’ estĂĄ sob censura hĂĄ 346 dias Desdeo dia 29de janeiro,o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processoque o impedede divulgar informaçþesarespeito da Operação Boi Barrica, pela qual a PolĂ­cia Federal investigou a atuação do empresĂĄrio Fernando Sarney. A pedido do empresĂĄrio, que ĂŠ filho do senador JosĂŠ Sarney

em espaços de poder. Esquecidas. Presidente do PMDBMulher, aex-deputadafederal Maria Elvira reclamou comocandidatoavice-presidente na chapa de Dilma, Michel Temer (PMDB), da ausĂŞncia de tĂłpicos especĂ­ficos sobre polĂ­ticas de gĂŞnero e defesa das minorias. “OprogramaestĂĄbastantefrĂĄgil em algumas questĂľesâ€?, disse Maria Elvira. A peemedebista prometeuentregaraTemeramanhĂŁ, na ocasiĂŁo da inauguração do comitĂŞ de campanha de Dilma, em BrasĂ­lia, ideias compiladas e sugestĂľes do PMDB Mulher para o programa de Dilma. “O governo Lula avançou bastante no setor, mas ainda temos queavançar muitona polĂ­ticareprodutiva, na construção de creches, na educaçãoâ€?, opina Maria Elvira. Para o PMDB Mulher, os temasquedevemmereceraatenção da candidata petista sĂŁo violĂŞncia familiar, habitação e saĂşde da mulher.

campanhadeDilmaRousseffem discussĂľes referentes a polĂ­ticas pĂşblicas para mulheres. Ao opinar sobre quais questĂľes do gĂŞnero deveriam ser prioritĂĄrias num eventual governo Dilma, ela cita a violĂŞncia contra a mulher e a igualdade de condiçþes entre homens e mulheres no mercado de trabalho. EstĂĄ em tramitação no Congressoa chamada Lei da Igualdade. A proposta final – levada ao plenĂĄrio, mas ainda nĂŁo votada – foi negociada entre parlamentares e o Executivo. O projeto de lei estabelece que toda mulher deve ter condiçþes de acesso ao mercadodetrabalho emigualdade de condiçþes, “inclusive remuneratĂłriaâ€?. / M.D.

(PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo TJ-DF em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação comandada pela Polícia Federal. Em 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do processo. No dia 29 de janeiro, o advogadoManuelAlceu Affonso Ferreira, que representa o Estado, apresentou manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mÊrito seja julgado.

%HermesFileInfo:A-1:20100713:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

Terça-feira 13 DE JULHO DE 2010

RUY MESQUITA Diretor

ANO 131. Nº 42637 EDIÇÃO DE 0H15

R$ 2,50*

Caderno2

Inspiração. Livro desvenda a criação do violoncelo Aleijadinho. Pág. D3

Cinema real Ajami é destaque da Mostra Audiovisual Israelense, que começa hoje em São Paulo

estadão.com.br

Viagem Budapeste efervescente Sobram opções culturais na capital húngara, que não esquece o patrimônio

NIELS ANDREAS

GUSTAVO CUEVAS/EFE

Fifa diz que ‘falta tudo’ para a Copa de 2014

Maré vermelha em Madri Jogadores da Espanha desfilam pelas ruas de Madri, após a conquista da Copa. A delegação desembarcou no aeroporto de Barajas na manhã de ontem e, antes de cair nos braços do povo, fez duas escalas cerimoniais. No Palácio de Oriente, foi recebida pelo rei Juan Carlos. Em La Moncloa, sede do governo, o troféu foi mostrado ao primeiro-ministro José Luis Zapatero. Duas pessoas morreram no país e mais de cem foram presas.

Tribunal de Contas da União também vê riscos e avalia que as obras estão ‘impressionantemente atrasadas’ Um dia após a final da Copa da África do Sul, a Fifa advertiu que falta tudo para o Brasiltercondições de sersededo Mundial de 2014. A entidade deixou claro que pressionará o País para acelerar obras e anunciou que vai abrir escritório no Rio. “Precisamos construir estádios,estradas, o sistemadetelecomunicações, aeroportos e ver se há mesmo capacidade suficiente em hotéis”, disse o secretário-geral da Fifa, Jerome Valcke. Há preocupação, no entanto, não sónaFifa.RelatóriodoTribunaldeContasdaUnião(TCU)confirmaqueasprovidências estão “impressionantemente atrasadas” e teme que se repita a experiênciadoPande2007,noRio,cujoorçamento inicial de R$ 520 milhões virou

obra de R$ 4 bilhões – o governo federal teve de assumir gastos a título de socorro emergencial. O TCU também vê risco de alguns estádios virarem “elefantes brancos”. ESPORTES / PÁGS. E1 e E2

CÉSAR LUIS MENOTTI A lição espanhola

FRANZ BECKENBAUER Copa europeia

Esta seleção espanhola trouxe uma mensagem clara e precisa: é possível ser campeão do mundo e jogar bem. PÁG. E4

O domínio europeu deveu-se à fraqueza de Brasil e Argentina. Os brasileiros mudaram seu estilo de jogo. PÁG. E5

Entidade quer mudar preparação dos atletas ● Para evitar que os craques cheguem

exaustos ao Brasil, como aconteceu nesta Copa, a Fifa quer o término de todos os torneios um mês antes do Mundial. Folgas seriam obrigatórias. PÁG. E3

Cresce o número de professores sem diploma Lei exige graduação para ensino fundamental e médio Entre 2007 e 2009, o número de professores que lecionam no ensino básicosemdiplomadecursosuperiorcresceu de 594 mil para 636 mil no Brasil (32%do total), segundo o CensoEscolar do MEC. O crescimento vai na contramão das políticas públicas adota-

das nos últimos anos pelo governo federal, Estados e municípios para melhorara formação docente no País. Pela Lei de Diretrizes e Bases da Educação, todos os professores de ensino fundamental e médio no Brasil deveriam ter curso superior. VIDA / PÁG. A16

DORA KRAMER Tudo pode dar certo A história já saiu melhor do que a encomenda. A adesão à filosofia ficha limpa indica que reforma política pela via popular pode ser a solução.

GILLES LAPOUGE Duas crises Enquanto o Japão afunda, a Grécia tira a cabeça da água.

NACIONAL / PÁG. A6

ECONOMIA / PÁG. B6

7 8 9 10 11 12

ESPORTES / PÁG. E4

Cuba liberta sete presos políticos

OAS entra na construção da usina de Belo Monte ECONOMIA / PÁG. B1

Projeto proíbe pais de darem palmadas

Governo vai criar estatal de seguros

METRÓPOLE / PÁG. C1

Sete presos políticos cubanos foram libertados ontem e partiram com suas famílias para a Espanha. Segundo a Arquidiocese de Havana, 20 detentosdevem deixaropaísnospróximosdias. Ontem,oex-presidenteFidel Castro fez seu primeiro pronunciamento televisionado após quatro anos. INTERNACIONAL / PÁG. A12

Grupo Abril compra a rede de educação Anglo

YOANI SÁNCHEZ Os verdadeiros protagonistas Cidadãos como as Damas de Branco e pessoas simples como Fariñas conseguiram que Raúl Castro começasse a destrancar as celas.

Tempo na capital

INTERNACIONAL / PÁG. A13

NEGÓCIOS / PÁG. B10

‘Estado’ e TV Gazeta promovem debate em SP NACIONAL / PÁG. A9

23˚ Máx. 16˚ Mín.

Chuva forte e frio

HOJE: 66 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 347 DIAS. PÁG. A11

O Ministério da Fazenda já enviou para a Casa Civil o texto da medida provisória que cria a Empresa Brasileira de Seguros, com recursos de R$ 18 bilhões. O objetivo é dar garantia a grandes obras deinfraestrutura, como as do Programa de Aceleração do Crescimento. Para seguradoras privadas, a iniciativa é uma intervenção estatal. ECONOMIA / PÁG. B5

NOTAS & INFORMAÇÕES

Tesouro e BNDES, ligações perigosas Mais que fomentador, o BNDES é hoje poderosa arma política. PÁG. A3

%HermesFileInfo:A-11:20100713:

O ESTADO DE S. PAULO

TERÇA-FEIRA, 13 DE JULHO DE 2010

Nacional A11

ENTREVISTA

Felipe González, presidente da Comissão de Direitos Humanos da OEA

SERGIO CASTRO/AE

‘Anistia não pode ser obstáculo’ Para Gonzáles, quando se trata de crimes contra a humanidade, não se leva em conta apenas questões internas Roldão Arruda

É quase inevitável que, nos próximos meses, a Lei da Anistia seja avaliada pela Corte Interamericana de Direitos Humanos, vinculada à Organização dos Estados Americanos. A avaliação é do professor de direito constitucional Felipe Gonzáles, presidente da Comissão Interamericana de Direitos Humanos – o organismo ao qual foi apresentada a demanda dos familiares

da Guerrilha do Araguaia, exigindo que o governo esclareça os fatos, diga onde estão os corpos e apure responsabilidades sobre violações de direitos humanos. Depois de analisar o caso, a comissão resolveu enviálo à corte, onde está sendo julgado. Em visita ao Brasil, o chileno Gonzáles falou com exclusividade ao Estado. ● Como vê a chegada à corte de um caso que, no fundo, põe em debate a anistia no Brasil?

É um caso emblemático, que dá prosseguimento a outras ações relacionadas à violação massiva e sistemática de direitos humanos durante as ditaduras militares na América Latina. Na comissão e na corte já foram fei-

FIM DE MANDATO

Em discurso no rádio, Lula diz que levará programas sociais a outros países O presidente Luiz Inácio Lula da Silva anunciou que, após o fim de seu mandato, pretende levar os programas sociais adotados em seu governo para países da América do Sul, da América Central, do Caribe e da África. A declaração foi feita no programa de rádio Café com o Presidente. “Penso que o acúmulo de experiências que nós vamos ter ao deixar a Presidência da República do Brasil não pode

ficar apenas para nós, brasileiros”, disse Lula. O presidente, cujo mandato se encerra em menos de seis meses, destacou que não levará “cartilha pronta” para outros países. “Obviamente que nós queremos é que as pessoas conheçam o que nós estamos fazendo, para adaptar, em função da realidade deles, os programas do jeito que eles entenderem que devam colocar em prática.”

tas referências às anistias do Chile, Argentina, El Salvador, Guatemala, Haiti, Peru e outros países. O caso brasileiro ainda não havia sido discutido. ● A defesa do Brasil argumenta que a Lei da Anistia resultou de um amplo acordo político, dentro de normas democráticas.

não podia ser anistiado e assinalou ao Estado chileno que a lei de anistia não pode ser obstáculo a investigações de crimes contra direitos humanos. O Chile não revogou a lei, mas seus tribunais adotaram a interpretação de que não era aplicável aos crimes contra a humanidade. ● O que deve ocorrer no julgamento do caso brasileiro?

Agravante. ‘No Brasil, a anistia foi definida na ditadura’ quando julga violações na Iugoslávia, Ruanda, Serra Leoa. No Brasil existe um fato agravante: a anistia foi definida na ditadura. Havia um parlamento, mas com poderes limitados e ameaças de cassação. Esse tipo de parlamento controlado era comum no continente.

A anistia da Argentina foi definida por um parlamento democrático, no governo de Raul Alfonsín. Apesar disso, ao analisar casos ocorridos naquele país, a comissão concluiu que a lei contrariava o direito internacional. Quando se trata de crimes contra a humanidade, não se leva em conta apenas questões internas. É o que se vê nas decisões na corte internacional da ONU

● O STF, a suprema corte brasileira, endossou a interpretação, contestada agora na corte interamericana, de que a anistia beneficiou também os agentes do Estado acusados de atentar contra os

SÃO PAULO

RIO GRANDE DO SUL

O vice-presidente José Alencar (foto) passou o dia de ontem recuperando-se do cateterismo a que foi submetido no domingo no Hospital SírioLibanês. José Alencar continua estável do ponto de vista clínico e se recupera bem da cirurgia, feita para desobstruir a artéria descendente anterior.

A população de Glorinha elegeu no domingo seu novo prefeito, Renato Raupp Ribeiro (PMDB). Em maio, o TRE gaúcho cassara o mandato de Dorival Medinger (PMDB). Ribeiro concorreu pela aliança PMDB/PP e teve 51,82% dos votos válidos, contra 48,18% do candidato Darci José Lima da Rosa (PTB/PSDB/ PDT/DEM). SERGIO DUTTI/AE

Alencar continua em Município de Glorinha recuperação no hospital elege novo prefeito

direitos humanos.

A comissão não discute a interpretação que os tribunais locais dão à sua própria legislação. Ela discute casos e avalia se as decisões transgridem o direito internacional. ● O fato em questão ocorreu há muito tempo, na década de 70.

Isso não é empecilho. A corte julgou em 2006 um caso ocorrido em 1973, no Chile, muito semelhante ao do Araguaia, envolvendo execuções policiais. Chegou à conclusão de que o crime

‘Estado’ está sob censura há 347 dias Desdeo dia 29de janeiro,o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processoque o impedede divulgar informaçõesarespeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do senador José Sarney

Os familiares dos mortos e desaparecidos do Araguaia pleiteiam verdade e justiça. Se a lei da anistia for um obstáculo para isso, é quase inevitável que a corte trate dela, pedindo que seja removido o obstáculo. ● Pode-se dizer que, embora as ditaduras tenham acabado, os países do continente ainda convivem com seus resquícios?

Vivemos um período de transição. Uma das questões que nos preocupam é a da liberdade de expressão. Ainda não nos livramos totalmente da herança do autoritarismo, que saiu desmantelando meios de comunicação, aplicando censura. Em quase metade dos países do continente existiam leis especiais destinadas a proteger a chamada honra das autoridades.

(PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo TJ-DF em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação comandada pela Polícia Federal. Em 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do processo. No dia 29 de janeiro, o advogadoManuelAlceu Affonso Ferreira, que representa o Estado, apresentou manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

%HermesFileInfo:A-1:20100714:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

Quarta-feira 14 DE JULHO DE 2010

R$ 2,50*

Planeta

ANO 131. Nº 42638 EDIÇÃO DE 0H15

Metrópole

Dúvidas. Profusão de selos verdes confunde o consumidor. Pág. A18

RUY MESQUITA Diretor

Pechincha. Saldão da Casa Cor tem lustre por R$ 211 mil. Pág. C8

estadão.com.br

Caderno2

Vida de stripper. Adriana Garambone e André Torquato estão no musical Gypsy ROBERT SCHWENCK

Lula desafia Lei Eleitoral ao promover Dilma em evento No lançamento do edital do trem-bala, presidente atribui a sua candidata a responsabilidade pelo projeto OpresidenteLulaexplorouolançamento do edital de licitação do trem-bala para promover sua candidata ao Planalto, Dilma Rousseff (PT) – a quem atribuiu a responsabilidade pelo projeto. O uso de eventos públicos oficiais em favor de determinado candidato é um potencial desafio à Lei Eleitoral, como o próprio presidente admitiu, ao dizer

que “nem poderia falar” o nome de Dilma. “Mas a história a gente não pode esconder por causa de eleição”, argumentou Lula. Ele fez também críticas às realizações de governos anteriores e citou o desabamento de um túnel do Metrô em São Paulo em 2007, no governo do agora candidato à Presidência José Serra (PSDB). NACIONAL / PÁG. A4

Estatal terá poder de veto no trem-bala ● A estatal que será criada pelo gover-

no para ser sócia do trem-bala terá poder de veto para algumas questões

dentro da empresa formada pelos futuros vencedores da licitação. A participação da estatal será de 33%. O governo nega que a prerrogativa do veto seja uma forma de interferência na administração. ECONOMIA / PÁGS. B1 e B3

DOMINIQUE FAGET/AFP

Terreno de SP para Copa de 2014 está contaminado Relatório da Cetesb mostra que o terreno de Pirituba onde a CBF cogita construir o estádio de São Paulo para a Copa de2014estácontaminadopormetaispesadosepassaporprocessode“recuperação ambiental”, informa Diego Zanchetta.Paraambientalistas,adescontaminação levará ao menos três anos. A Prefeitura diz que é possível encerrar o trabalho em um ano. METRÓPOLE / PÁG. C1

Presidente se irrita com CBF pelo Morumbi OpresidenteLulaconsidera umequívocoadecisão daCBFdeexcluiro Morumbi da Copa do Mundo de 2014 e que a entidade deveria recuar, informa o repórterJoão Domingos.Segundo assessores, ele ficou irritado com a confusão e atribuiu os atrasos no cronograma de obras em parte à CBF. ESPORTE / PÁG. E6

LULA, PRESIDENTE

Cubanos libertados dizem que luta segue

Curetagem após aborto lidera cirurgias A curetagem após aborto foi a cirurgia mais realizada no Sistema Único de Saúde entre 1995 e 2007, segundo levantamento do Instituto do Coração. Foram analisados mais de 32 milhões de procedimentos cirúrgicos. Entre1.568tiposdecirurgias,ascuretagens lideraram, com 3,1 milhões. Em seguida, vieram as correções de hérnia (1,8 milhão). VIDA / PÁG. A15

Sete dissidentes libertados pelo regime cubano chegaram a Madri, onde anunciaram a intenção de continuar a luta pela democracia na ilha. ‘Uma palavra

cabe a Cuba: mudança. Para mim e para os meus companheiros a mudança começa pela liberdade’, diz Ricardo González (último à dir.). INTERNACIONAL / PÁG. A10

Emenda do divórcio imediato é promulgada

Memória

MÚSICA ATÉ O FIM

VIDA / PÁG. A17

Terras de estrangeiros terão mais controle

O

Jogo de líderes marca reinício do Brasileiro

NACIONAL / PÁG. A9

clarinetista e saxofonista Paulo Moura morreu anteontem aos 77 anos. Foram cerca de 40 álbuns, fora as participações nos de outros compositores e intérpretes, como Milton Nascimento e Elis Regina. Com câncer, o músico participou sábado, no hospital, de sua última roda de choro. CADERNO 2 / PÁG. D5

Temperaturas caem até 20 graus em 24 horas METRÓPOLE / PÁG. C3

Magazine Luiza negocia compra de rede do NE NEGÓCIOS / PÁG. B12

VISÃO GLOBAL Sem confrontação Obama decide inverter sua estratégia com Israel, escreve Frida Ghitis.

ROLF KUNTZ Investindo em poder Com a criação da Empresa Brasileira de Seguros, mais um instrumento de poder e de arbítrio vai reforçar o grande arsenal montado por Lula.

DANIEL PIZA A toque de caixa A pressa é amiga da corrupção. Quanto mais as obras para a Copa precisarem andar rápido, mais algumas pessoas poderão levar vantagens.

INTERNACIONAL / PÁG. A14

ECONOMIA / PÁG. B8

ESPORTES / PÁG. E2

7 8 9 10 11 12

“Terminou a Copa agora e já começam a dizer: ‘Cadê os aeroportos brasileiros? Cadê os corredores de ônibus?’ Enfim, como se fôssemos um bando de idiotas que não soubéssemos fazer as coisas e definir as nossas prioridades.”

Tempo na capital

17˚ Máx. 13˚ Mín.

Chuva e temperatura baixa

HOJE: 68 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 348 DIAS. PÁG. A8

No reinício do Campeonato Brasileiro, após 38 dias de paralisação por conta da Copa, o líder Corinthians enfrenta hoje o vice-líder Ceará, às 21h50. Mais cedo, às 19h30, o São Paulo pega o Avaí. Vários times irão a campo com caras novas – só entre técnicos serão nove estreias. “Teremos outra realidade”, disse Mano Menezes, treinador corintiano. ESPORTES / PÁGS. E1 a E4

NOTAS & INFORMAÇÕES

A moeda de troca de Cuba Os prisioneiros de consciência são usados para manter respirando a agonizante economia local. PÁG. A3

A8 Nacional %HermesFileInfo:A-8:20100714:

O ESTADO DE S. PAULO

QUARTA-FEIRA, 14 DE JULHO DE 2010

Eleições

}

RESULTADO DA ENQUETE

78%

acham não é possível fazer campanha sem caixa 2

Blog Radar Político

Ana Júlia Carepa (PT-PA)

PT convoca militantes para ‘onda vermelha’ na internet e nas ruas (estadao.com.br/e/onda)

Sobre o início da campanha: “A data escolhida não poderia ser mais simbólica: 13”

DIDA SAMPAIO/AE

Mercadante reage com promessas para interior

LUIS CLEBER MARTINES/FOTOREPÓRTER/AE

‘Interiorização do desenvolvimento’, mediante criação de subgovernadorias, com representação política e orçamento próprios em cada região, é o aceno do petista Adriana Carranca

O PT já traçou estratégia para conquistaroeleitoradodointerior, reduto tucano. Enquanto Geraldo Alckmin (PSDB) prepara ofensiva na Grande São Paulo, o chamado “cinturão vermelho” petista, e promete criar a pasta dos assuntos metropolitanos, o candidato do PT, Aloizio Mercadante, contra-atacacomplanode“interiorização do desenvolvimento”. A proposta: criar subgovernadorias,equivalentesàssubprefei-

● Argumento

ALOIZIO MERCADANTE

CANDIDATO A GOVERNADOR

“Não faz sentido o governo estadual negar parceria com a União e criar estrutura paralela. Temos de unir esforços.”

turas, com representação política e orçamento próprio em cada regiãodoEstado.“A ideia de criar núcleos, os conselhos de desen-

QUESTÃO AGRÁRIA

Justiça manda sem-terra desocupar área próxima a linha férrea da antiga Fepasa A juíza Raquel Coelho Dal Rio Silveira, da 3.ª Vara Federal em Campinas, determinou que um grupo de cerca de 50 famílias de sem-terra desocupem área próxima à linha férrea Anhumas-Jaguariúna. A ação de reintegração de posse foi movida pela Associação Brasileira de Preservação Ferroviária (ABPF). Segundo o autor da ação, os sem-terra ocuparam a área no dia 14 de junho dizendo serem representantes

da Federação da Agricultura Familiar, ligada à CUT. A ABPF afirma que a área lhe pertence, a título de comodato, e teria sido passada pela antiga Fepasa. Para a ABPF, a invasão tem por finalidade pressionar o Incra a assentar os sem-terra em área legalizada. Ao ordenar a desocupação Raquel Silveira classificou a invasão de “ilegítima” e ressaltou que a área é pública e tombada pelo Condepacc.

o País vive e não mais o Estado com essa timidez e lentidão que nos faz perder espaço na economia mundial e oportunidades.” Mercadante disse que confia “no voto” do interior. “Essas prefeituras estão incomodadas com o abuso dos pedágios, com a falta deopçõesdetransporte.”Edestacou programas federais como o Minha Casa, Minha Vida. “O que deucertonoBrasildogovernoLula pode dar certo em São Paulo.” Marta. Ele também falou do

volvimento econômico e social, e descentralizar o orçamento é dar mais poder e autonomia às regiões”, disse Mercadante, ontem. “Acapitaltem35%doPIBenquanto443cidadesdointeriorconcentram apenas 5%. Os jovens estão migrandoporfaltadeoportunidade: 218 cidades tiveram taxa demográfica negativa. Esse esvaziamento não faz sentido.” Segundo Mercadante, é preciso“regionalizar”oorçamentoestadual. Ele prometeu criar agência de fomento e um fundo de financiamento para o interior,

Em Sorocaba. ‘Confio no voto do interior’, disse Mercadante aumentar os incentivos fiscais, baixar tarifas do pedágio e renovar o transporte ferroviário. Emdiscursopara empresários portugueses, durante almoço na capital, Mercadante aproveitou para divulgar os feitos do governo Lula e alfinetar os tucanos.

“São Paulo perdeu participação no PIB nos últimos anos, perdeu o Banespa e a Nossa Caixa.” Para ele, a atitude do governo tucano frente à guerra fiscal com outros Estados foi “passiva e subordinada”. “Precisamos levar ao interior a mesma pujança que

JUSTIÇA ELEITORAL

MÍDIA

O TRE de Pernambuco condenou o deputado Inocêncio Oliveira (foto) a pagar multa de R$ 20 mil por antecipar propaganda eleitoral. O PR também foi multado com o mesmo valor. Segundo o TRE, a antecipação se deu por meio de inserções do partido no rádio e TV nos dias 18 e 31 de maio. O advogado do PR, Luiz Gallindo, vai recorrer. “A representação é equivocada”, diz ele.

A Associação Nacional de Jornais condenou agressão contra o radialista Rodrigo Santos, da Rádio Cidade, de Brusque (SC). Rodrigo foi agredido pelo filho do presidente da Federação Catarinense de Futebol, Delfim Peixoto Neto, em reação a suas reportagens sobre irregularidades na entidade, e teve até de ser hospitalizado. CELSO JUNIOR/AE

‘Estado’ está sob censura há 348 dias

Inocêncio multado por propaganda antecipada

ANJ protesta contra agressão a radialista

Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicial sobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do senador José Sarney

processo aberto pelo Ministério Público para investigar suposto crime de improbidade administrativa de Marta Suplicy durante sua gestão como prefeita de São Paulo, sinalizando motivos políticos para abertura do caso contra a candidata ao Senado do PT. “Estranho o fato de que faz seis anos que ela deixou a Prefeitura. Por que foi aparecer isso a três meses da eleição? Não é bom para a democracia essa morosidade, muito menoscriar fatos ruins na véspera de uma eleição.”

(PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo TJ-DF em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação comandada pela Polícia Federal. Em 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do processo. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira, que representa o Estado, apresentou manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

CNJ manda 5,5 mil não concursados deixar cartórios Felipe Recondo / BRASÍLIA

Umadecisão daCorregedoria do Conselho Nacional de Justiça (CNJ) determinou a saída dos titulares não concursados de 5.561 cartórios extrajudiciais – de um total de 14.694 cartórios. Asvagasdetabeliãeseregistradores,porexemplo, serãopreenchidas nos próximos seis meses

por meio de concursos de provas e títulos. Até lá, os não concursados permanecerão nos respectivos cargos para que os serviços dos cartórios sejam mantidos. Fantasmas. Nos próximos mesesoCNJdeveobterdetalhes sobre 153 cartórios considerados fantasmas–sobreosquaisascorregedoriasdostribunaisdeJusti-

çanãotinhamqualquerinformação. O órgão deve ter acesso também aos dados de outros 1.105 cartórios, cujos processos ainda estão sendo analisados. A situação de outros 470 cartórios depende de julgamento de processos no Supremo Tribunal Federal (STF). Somente em Minas Gerais se-

MEGAPROMO CVC VOANDOTAM

rão substituídos os titulares de 1.353 cartórios extrajudiciais. Na Bahia,696 cartóriosserão atingidos. “Nós estamos dando cumprimento à Constituição. Essas vagas só podem ser providas por concursopúblico”, afirmouoministro Gilson Dipp, corregedor nacional de Justiça. Entre os processos analisados peloCNJ,hácasosemqueparen-

tes fazem permutas para ocupar cartórios mais rentáveis. Com a proximidade da aposentadoria, o titular de um cartório grande aceitatrocardelugarcomumparente mais novo que fez concursopara ser titular em umacidade pequena. Sem concurso público, osdoistrocamdelugarparamanter aquele cartório mais rentável na família.

MIL 50 LUGARES EM OFERTA

ANDRE DUSEK/AE-13/10/2009

Gilson Dipp. ‘Estamos dando cumprimento à Constituição’

Isso mesmo: de 9 a 16 de julho, você compra pacotes de viagem e passagens aéreas voando TAM por preços superbaratos.

Viagens Nacionais

Incluídos nos roteiros: passagem aérea ida e volta, hospedagem em hotéis selecionados com café da manhã, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, passeios, assistência de guias especializados CVC.

Porto Seguro 8 dias/7 noites

Maceió 8 dias/7 noites

Hotel Casablanca ................À vista R$ 598, ou 10x R$

59,80

Hotel Verde Mar...................À vista R$ 898, ou 10x R$

89,80

Rio de Janeiro 3 dias/2 noites Hotel Augustos Paysandú..... À vista R$ 368, ou 10x R$

36,80

Preço p/ saídas 31/julho e 1o/agosto.

Preço p/ saídas 31/julho e 1o/agosto.

Preço p/ saídas em agosto. Somente Aéreo e Hospedagem.

Ilhéus 8 dias/7 noites

Natal 8 dias/7 noites

Foz do Iguaçu 5 dias/4 noites

Hotel Village Back Door ... À vista R$ 798, ou 10x R$

79,80

Hotel Residence Praia ......À vista R$ 898, ou 10x R$

89,80

Hotel Turrance Grace .......À vista R$ 558, ou 10x R$

Preço p/ saídas 31/julho e 1o/agosto.

Preço p/ saídas 31/julho e 1o/agosto.

Preço p/ saída 1o/agosto.

Itacaré 8 dias/7 noites

Fortaleza 8 dias/7 noites

Gramado 8 dias/7 noites

Pousada Raisis ......................À vista R$ 798, ou 10x R$

79,80

Hotel Iracema........................À vista R$ 898, ou 10x R$

89,80

Hotel Casa Branca.............. À vista R$ 848, ou 10x R$

Preço p/ saídas 31/julho e 1o/agosto.

Preço p/ saídas 31/julho e 1o/agosto.

Preço p/ saída 31/julho.

Salvador 8 dias/7 noites

João Pessoa 8 dias/7 noites

Porto de Galinhas 8 dias/7 noites

Hotel Sol Plaza Sleep .......À vista R$ 798, ou 10x R$ Preço p/ saídas 31/julho e 1o/agosto.

79,80

Hotel Netuanah....................À vista R$ 958, ou 10x R$ Preço p/ saída 31/julho.

95,80

Pousada Lusitana........À vista R$ 1.098, ou 10x R$

55,80 84,80

109,80

Preço p/ saídas 31/julho e 1o/agosto.

Atendimento nas lojas diariamente, das 9 às 20 horas e nos shoppings, das 10 às 22 horas. São Paulo Capital: Centro-Consolação........... 2103-1222 9 de Julho/Rua Amauri.....3074-3500 Alto da Lapa .....................2594-5758 Anália Franco Shop. .........2108-5300 Boavista Shop. ................ 5547-6477 Bourbon Shop. .................3892 6868 Brás-Mega Polo ................2886-3800 Butantã Shop. .................. 3722-1188 Cursino..............................5058-8999 Freguesia do Ó-Extra........ 3932-0740 Frei Caneca Shop. ........... 3472-2010 Hiper Carrefour Ipiranga... 2062 3922 Ibirapuera Shop. .............. 2107-3535

Indianópolis-Walmart ....... 2578-1969 Interlagos Shop. ............. 5563-6300 Itaim-Extra........................3078-6443 Itaquera Shop. .................2026-6200 Jaguaré-Extra ................... 3297-8282 Liberdade .........................3209-0909 Mooca Shop. Capital...... 2068-1000 Morumbi Shop. ................2109-4300 Paulista-Top Center ..........3266-7202 Real Parque-Pão de Açúcar...3755-0070 Santana Shop. ................. 2208-2470 Santana-VoluntáriosdaPátria...2367-1774 Santo Amaro-Cenesp......... 3747-7122 Socorro-Extra Fiesta ........5524-9222

Tatuapé Shop. Metrô ........2094-5888 Villa-Lobos Shop. .............3024-0088 Vila Mariana......................2372–2284 Vila Olímpia Shop ............. 3045 8677 Grande São Paulo: Granja Viana .....................4702-0306 Guarulhos Shop. Inter.......2086-9720 Guarulhos-Poli.................. 2475-0321 Mauá Plaza Shop. ............ 4519-4700 Mogi das Cruzes Shop. .... 4799-2166 Mogi-Extra Mogilar ........... 4790-2050 Osasco-Continental Shop. ..3716-3300 Osasco-Super Shop..........3653-5300

Sto. André-ABC Plaza Shop...4979-5006 Sto André – Carrefour Oratório...4997-6880 Sto. André-Rua das Figueiras ..4432-3288 São Caetano-Av Goiás ......3636-3450 S.B Campo-Extra Anchieta . 4368-0440 S.B Campo-Metrópole ...... 2191-3500 Taboão Shop. ................... 4787-8212 Tamboré Shop. ................. 2166-9797 São Paulo Interior: Americana......................... 3645-1210 Araçatuba ......................... 3621-2575 Araçatuba Shop. ..............3607-4080 Araraquara Jaraguá Shop.. 3331-3858

Araras ..............................3541-4484 Atibaia .............................. 2427-6597 Barretos............................3321-0320 Bauru Shop. .....................2106-9494 Birigui ............................... 3211-2050 Campinas-D. Pedro Shop.... 2102-0199 Campinas-Iguatemi Shop.... 2117-3500 Campinas-Jardim Chapadão ...3396-7002 Caraguá Praia Shop..........3882-2004 Catanduva Shop. .............3525-2097 Franca Shop. ................... 3707-0700 Guarujá-La Plage .............. 3347-7000 Itatiba...............................4524-5536 Itu - Plaza Shopping ........ 4022-7275

Jundiaí .............................. 4521-9288 Jundiaí Maxi Shop. ..........2136-0800 Louveira............................3878-4030 Mogi Guaçu.......................3818-6993 Olímpia ............................. 3281-4200 Paulínia Shop. ................ 3833-5544 Pindamonhangaba ...........3642-9432 Pirassununga.................... 3561-9661 Poços de Caldas ............... 2101-8100 Porto Ferreira ..................3585-6551 Rib. Preto - Independência.....2101-0048 Ribeirão-Santa Úrsula ......2102-9646 Ribeirãoshopping. ...........4009-1403 Ribeirão Preto - Fiúsa.......3516-4000

Rio Claro Shop. ................3525-6262 Rio Preto-Walmart .............2137-7000 Santos............................... 3257-7000 Santos-Balneário..............3281-9000 São Vicente-Extra.............3579-9000 Sorocaba-Esplanada........ 3414-1000 S. J. Campos-Colinas........3913-6700 S. J. Campos-Vale Sul....... 3878-7000 São João da Boa Vista.......3631-1109 Tatuí .................................3259-3999 Tiête..................................3282-8501 Valinhos Shop. .................3929-7700

Condições gerais: os preços publicados são por pessoa, com hospedagem em apartamento duplo ou quádruplo quando mencionado, com saídas de São Paulo. Preços, datas de saída e condições de pagamento sujeitos a reajuste e mudança sem aviso prévio. Oferta de lugares limitada e reservas sujeitas a confirmação. Parcelamento promocional em até 10x sem juros, sendo a 1a parcela no ato da compra e as demais mensais com cheque ou cartão. Passeios não incluem ingressos. Ofertas válidas para compras realizadas até um dia após a publicação. Preços calculados com base no câmbio do dia 8/7/2010: US$ 1,00 = R$ 1,87, e € 1,00 = R$ 2,34, estando, portanto, sujeitos a variações e serão recalculados na data da compra. Taxas de embarque cobradas pelos aeroportos não estão incluídas nos preços. Crédito sujeito a aprovação.

%HermesFileInfo:A-1:20100715:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

Quinta-feira 15 DE JULHO DE 2010

R$ 2,50* ANO 131. Nº 42639

Paladar

Caderno2

Texturas de sabor É preciso paciência, mas dá para fazer torrone em casa

Festa dos inéditos A diversidade do cinema nacional no Festival de Paulínia

EDIÇÃO DE 0H30

RUY MESQUITA Diretor

estadão.com.br

Metrópole

Clowns. Trupe de origem russa está em cartaz em SP. Pág. C8 EPITACIO PESSOA/AE

Receita já sabe quem acessou IR de tucano, mas não revela ÓrgãosenegaadarnomedosuspeitodeverdadosdeEduardoJorgeedizqueinvestigaçãodevedurar120dias A Receita Federal já tem o nome de ao menos um auditor suspeito de acessar “com motivação duvidosa” a declaração de Imposto de Renda do vice-presidente do PSDB, Eduardo Jorge Caldas. Os dados fiscais do tucano abasteceram dossiê levantado pelo “grupo de inteligência” da então pré-campanha presi-

dencial de Dilma Rousseff (PT), com o suposto objetivo de atingir a candidatura de José Serra (PSDB). No momento, a sindicância se concentra nos acessos às declarações de 2008 e 2009 do tucano. Ontem, em depoimento no Senado, o secretário da Receita, Otacílio Cartaxo, disse que, após 20 dias de investiga-

ção interna, já sabe o dia, a hora, os computadores usados e os nomes dos funcionários que acessaram os dados. Ele se negou a revelar esses detalhes, mas disse que “cinco ou seis” acessos foram de “fora de Brasília”. Segundo Cartaxo, a sindicância sobre o vazamento deve durar 120 dias. NACIONAL / PÁG. A4

BC detecta desaceleração da economia

● Serra acusa PT de espionar

Para ele, o caso Eduardo Jorge mostra o uso da máquina para espionar. “E não é a primeira vez”, disse, lembrando a quebra do sigilo do caseiro Francenildo Costa. NACIONAL / PÁG. A4

THOMAS LAY/SECOM-PE

O ritmo da atividade econômica em maio foi o mesmo de abril, segundo índice do Banco Central. Foi o primeiro sinal de estabilidade após 16 meses seguidos de expansão. Em junho, cenário traçado pelo BC sinalizara preocupação com o aquecimento, alimentando especulação sobre alta dos juros. ECONOMIA / PÁGS. B1 e B3

Exilado cubano quer que Lula se desculpe

PABLO PACHECO DISSIDENTE CUBANO

“Ele cometeu um erro ao nos comparar com os prisioneiros comuns que vivem em SP e no Rio. O crime que cometemos foi amar Cuba acima de tudo”

A Companhia Ambiental do Estado detectou mancha de poluição de 1.200 metros quadrados em terreno emPirituba, ondese cogita construir um estádio para a Copa de 2014. De acordo com a Cetesb, outros focos “serãoobjeto deinvestigaçãoparaserem definidas medidas de intervenção”. Ontem, o Estado revelou que a área está contaminada e interditada para obras. METRÓPOLE / PÁGS. C1 e C3

MONDELO/EFE

Agrotóxico endosulfan vai ser banido do País VIDA / PÁG. A15

Frio chega a -7,8˚C e mata mais três pessoas no Sul

São Paulo perde, Corinthians empata

METRÓPOLE / PÁG. C6

Encontrado sangue em colchão no sítio de Bruno

● Na volta do Brasileiro, o São Paulo

METRÓPOLE / PÁG. C5

Abrigo para 82 famílias VERISSIMO Os próximos 4 anos Não sei se cobrirei a Copa 2014. Será num país que ficará cada vez mais longínquo. CADERNO 2 / PÁG. D12

VISÃO GLOBAL Parceiros Cúpula une UE e Brasil, escreve Durão Barroso. INTERNACIONAL / PÁG. A13

FERNANDO REINACH Kant ficaria feliz Experimento revela que os ratos nascem com a capacidade de se localizar. VIDA / PÁG. A16

7 8 9 10 11 12

O governo federal produziu e distribuiu 215 mil cartilhas, 20 mil cartazes e 3 mil livros defendendo que se vote em mulheres. Foi incluído no material um discurso da candidata do PT à Presidência, Dilma Rousseff. A cartilha é intitulada MaisMulheresno Poder efoientregue a partidos, parlamentares e candidatos nos Estados. NACIONAL / PÁG. A6

O ex-preso político cubano Pablo Pacheco,exilado desdeanteontememMadri, fez críticas ao presidente Lula, que, em março, comparou os dissidentes a presos comuns. “Espero que se desculpe conosco, porque não foi consequente, não foi cortês”, disse Pacheco, que ficou 7 anos preso, ao correspondente Andrei Netto. Após o acordo para a libertação de 52 dissidentes, a ONU exigiu a soltura de todos os presos políticos da ilha. INTERNACIONAL / PÁGS. A11 e A12

Cetesb vai investigar área do Piritubão

perdeu para o Avaí (2 a 1), no Morumbi. Em Fortaleza, Ceará e Corinthians empataram sem gols. Hoje, o Palmeiras enfrenta o Santos e apresenta Luiz Felipe Scolari. ESPORTES / PÁG. E1

Cartilha oficial que pede voto em mulheres destaca Dilma

Acampamento de Barreiros (PE) com barracas inglesas doadas pelo Rotary aos desabrigados pelas enchentes há quase um mês; a prefeitura estima que até o fim do ano serão entregues as primeiras casas à população. METRÓPOLE / PÁG. C6

NOTAS & INFORMAÇÕES

A transgressão consagrada Lula entrará para a história das eleições presidenciais brasileiras pela desfaçatez sem paralelo com que se conduz. PÁG. A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 349 DIAS. PÁG. A10

Tempo na capital

16˚ Máx. 11˚ Mín. Dia de chuva e temperaturas baixas 90 PÁGINAS (20 de CLASSIFICADOS) * VER TABELA NA PÁGINA 3

Lula diz que ‘beliscão dói’ e defende fim da palmada METRÓPOLE / PÁG. C7

A10 Nacional %HermesFileInfo:A-10:20100715:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 15 DE JULHO DE 2010

Estados são ‘reprovados’ no quesito transparência

JOSE PATRICIO/AE-16/6/2010

● Ranking

Os melhores em transparência, segundo a ONG Contas Abertas

7,56

é a nota do governo federal, o primeiro colocado da lista dos mais transparentes

Ranking do site Contas Abertas indica governo federal na frente, seguido por São Paulo, Pernambuco e Rio Grande do Sul, mas nota média é 4,98 Marta Salomon / BRASÍLIA

Um mês e meio depois da entrada em vigor da exigência de detalharem o destino do dinheiro público na internet, os Estados exibiram média inferior a 5 na primeira edição do Índice da Transparência, divulgado ontem. O ranking das melhores notas é liderado pelogoverno federal epelos Estados de São Paulo, Pernambuco e Rio Grande do Sul. “Se a transparência fosse um

aluno, ela não teria passado de ano”, comentou o secretário-geral da ONG Contas Abertas, Gil Castello Branco, mentor do novo indicador de transparência, que avalia não apenas a divulgação de dados da execução orçamentária como a atualização das informações e a facilidade de acesso dos cidadãos a detalhes dos gastos públicos. A média geral foi de 4,98. Desde 28 de maio, a União, os Estados e municípios com mais de100milhabitantes sãoobriga-

QUESTÃO AGRÁRIA

Oposição pega base governista de surpresa e prorroga CPI do MST até 2011 Parlamentares da oposição conseguiram prorrogar até 13 de janeiro de 2011 a Comissão Parlamentar de Inquérito que investiga o repasse de recursos para entidades ligadas ao Movimento dos Sem-Terra. A oposição surpreendeu a base governista, ao apresentar o apoio de 176 deputados e 37 senadores para estender os trabalhos da CPI do MST. “Eles foram pegos de surpresa”, afirmou o vice-presiden-

te da CPI, deputado Onyx Lorenzoni (DEM-RS). Segundo ele, estava prevista ontem a leitura do parecer do relator, deputado Jilmar Tatto (PT-SP). “Seria um relatório chapa branquíssima, que não levaria a nada. Daí por que estendemos o trabalho”, disse. Com o recesso branco, por causa das campanhas eleitorais, Lorenzoni prevê que a CPI só reiniciará suas atividades depois das eleições de outubro.

Corregedoria da PF investiga mentor da Operação Satiagraha A Polícia Federal abriu dois procedimentos disciplinares contra o delegado Protógenes Queiroz,

mentor da Operação Satiagraha –investigaçãosobresupostaevasão de divisas envolvendo o ban-

dos a lançar informações sobre os gastos públicos na internet. A lei prevê o corte de transferências voluntárias de verbas da União em caso de descumprimento da exigência. Emagosto serádivulgadooÍndice de Transparência das capitais de Estados e, em outubro, saem as notas dos demais municípios mais populosos. A ideia do índice é estimular a competição entre Estados e municípios por maior transparência. O índice é composto com 110

6,96 Limite. Goldman: ‘Não se atreva a passar o governo federal’ itens que avaliam o conteúdo dasinformaçõeslançadasnosendereços eletrônicos, a frequência da atualização dos dados e os formatos de consultas. Na primeira avaliação dos sites dos Estados, São Paulo foi o melhor classificado, com nota poucoinferior a7 (6,96),nafrente de Pernambuco, Rio Grande

ANOS DE CHUMBO

CONGRESSO

O Ministério da Justiça, a Secretaria de Direitos Humanos e a Comissão Especial sobre Mortes e Desaparecidos Políticos fecharam acordo para localizar desaparecidos. Segundo o secretário de Direitos Humanos, Paulo Vannuchi (foto), os trabalhos deverão ser iniciados neste semestre.

Proposta aprovada ontem por comissão especial da Câmara retoma a exigência de diploma universitário específico para exercício da profissão de jornalista. O texto ainda precisa da aprovação do plenário da Casa para depois ir ao Senado. O projeto é uma reação ao julgamento do STF, que desregulamentou a profissão. DIDA SAMPAIO/AE

queiroDanielDantas, doOpportunity.Candidatoadeputadopelo PC do B, Protógenes tornouse alvo da Corregedoria da PF porque teria elaborado relatório, em 2008, “mencionando fatos não confirmados e termos comsignificadosdúbios,possibi-

litando conclusões equivocadas quanto à participação de terceiros na organização criminosa investigada na Satiagraha”. SegundoaPF, o delegadotambém teria incitado plateia, em evento do Movimento Terra, Trabalho e Liberdade, em São

Selado acordo para busca de desaparecidos

Comissão apoia volta de diploma para jornalista

do Sul, Paraná e Minas Gerais . Os cinco Estados mais mal avaliados foram Piauí, Roraima, Rio Grande do Norte, Bahia e Acre. Salário. O portal do governo fe-

deralteveamelhornota:7,56.Todososgovernadoresforaminformados previamente da metodologia do ranking e alguns, como

‘Estado’ está sob censura há 349 dias

é a nota do Estado de São Paulo, segundo no ranking de transparência da ONG

SãoPaulo,aperfeiçoaramseussitesantesdaavaliação.Emdiscurso, o governador Alberto Goldman (SP) contou ter orientado o secretário de Fazenda a buscar a melhor performance, mas sem tomaraliderançada transparênciadaUnião.“Vamos baixarabola, não se atreva a passar o governo federal”, brincou.

Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicial sobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do senador José Sarney

(PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo TJ-DF em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação comandada pela Polícia Federal. Em 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do processo. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira, que representa o Estado, apresentou manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

Paulo, no dia 15 de março de 2009, ao proferir a frase “ocupar fazenda de banqueiro bandido é dever do povo brasileiro”. A PF vê na conduta de Protógenes transgressãodisciplinar tipificadana Lei4.878/65, quedispõe sobre o regime jurídico dos fede-

rais – “trabalhar mal, intencionalmente ou por negligência”, e “praticar ato que importe em escândalo ou que concorra para comprometer a função policial”. Amigos do delegado avaliam queelesofre“perseguição contínua e de forma incansável”.

%HermesFileInfo:A-1:20100716:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

RUY MESQUITA Diretor

EDIÇÃO DE 0H

16 DE JULHO DE 2010 R$ 2,50* ANO 131. Nº 42640

estadão.com.br

SEXTA-FEIRA Divirta-se Mapa do chope Saiba onde achar o seu favorito na Vila Madalena

E mais:

13 shows de humor

●

141 lugares onde comer

●

Caderno2 Tarantino na veia À Prova de Morte, com Kurt Russell (foto), estreia hoje. Pág. D4

Governo suspende cartilha pró-Dilma Após interferência da campanha petista, material oficial que defende voto em mulheres e inclui discurso da candidata deixa de ser distribuído A pedido da campanha presidencial de Dilma Rousseff (PT), que teme ser acusada de abuso de poder econômico, o governo Lula suspendeu a distribuição dematerial daSecretariaEspecialdePolíticas para as Mulheres que pede votos

emmulhereseincluium livroquedestacadiscursodeDilma.Adecisãofoitomada após o advogado-geral da União, Luís Inácio Adams, ter recebido telefonema do advogado da campanha de Dilma, Márcio Silva, para discutir o caso,

revelado ontem pelo Estado. “Acabou, não tem mais. Não haverá mais distribuição”, disse Silva. O governo, depois de conversas com integrantes da Casa Civil, orientou a secretaria das Mulheres a negar qualquer intuito favorável a

Dilma com a cartilha, intitulada Mais Mulheres no Poder, e garantir que não há mais publicações para serem distribuídas. Apesar disso, o material foi entregueontemem conferênciasobremulheres em Brasília. NACIONAL / PÁG. A4

Analista de SP teria acessado IR de tucano

ANDREA MAJUL

215 mil

cartilhas foram confeccionadas pela Secretaria para Mulheres

Mortes por dengue dobram no Brasil

A Receita Federal concentrou as investigaçõesdeuma possívelviolação do sigilotributário do vice-presidente do PSDB, Eduardo Jorge, sobre um analista fiscal da superintendência do órgão em São Paulo. Os analistas não têm direito de coletar o tipo de informação que teria sido vazada do Imposto de Renda do dirigente tucano, o que reforça a suspeita de violação de sigilo. NACIONAL / PÁG. A4

Dejaneiroa1.ºdemaio,321pessoasmorreram de dengue no Brasil, 94,5% a mais do que o registrado no mesmo período de 2009 (165). Só em São Paulo, houve 99 mortes. A letalidade alcança 5% dos casos, 5 vezes mais do que o considerado aceitável pela Organização Mundial da Saúde. No Piauí e no Amapá, chega a 20%. “Morte nessa doença deveria ser uma rara exceção”, dizo epidemiologista Jarbas Barbosa. VIDA / PÁG. A16

Previdência tem déficit maior no setor público

Após 3 meses, EUA contêm vazamento

Pelo segundo ano, o déficit da previdência dos servidores públicos federais superou o do INSS. Foi um rombo de R$ 47 bilhões, ante R$ 42,9 bilhões. A diferença fortalece o debate sobre a necessidade de reforma para unificar as regras dos dois regimes de Previdência. ECONOMIA / PÁG. B1

Uma nova tampa colocada ontem sobre o poço de petróleo que explodiu no Golfo do México há quase três meses finalmente estancou o vazamento que já poluiu pelo menos cinco Estados americanos. A afirmação é da empresa British Petroleum, responsável pela plataforma. VIDA / PÁG. A17

Argentina já tem união gay

Em votação apertada, a Argentina tornou-se o primeiro país latino-americano a aprovar o casamento gay, beneficiando casais como Andrea Majul (esq.) e Silvina Maddaleno, que têm trigêmeos, filhos de Silvina por inseminação. VIDA / PÁG. A18

Impunidade em SP chega a 95% ● Portinari

furtado

A tela Enterro foi levada de museu em Olinda (PE). METRÓPOLE / PÁG. C4

Dados oficiais mostram que, na cidade de São Paulo, a possibilidade de um criminoso enfrentar a Justiça é de 5,2%. No caso das ocorrências de furtos, por exemplo, apenas 3,1% viram processos. METRÓPOLE / PÁG. C1

Reforma financeira de Obama é aprovada

Felipão promete Palmeiras de 1999

CIA pagou US$ 5 mi a iraniano, diz jornal

Recebido com festa no Palmeiras, Luiz Felipe Scolari prometeu reeditar o clima da última passagem pelo time, quando conquistou a Libertadoresde99.Ontem,oPalmeiras venceu o Santos (2 a 1). ESPORTES /

INTERNACIONAL / PÁG. A12

PÁGS. E1 e E2

ECONOMIA / PÁG. B8

AYRTON VIGNOLA/AE

NELSON MOTTA Ironias revolucionárias Enquanto a ditadura cubana solta presos políticos, o Congresso dos EUA debate a lei que libera os americanos para viajar à ilha.

MARCOS SÁ CORRÊA A cigarra, a formiga e o código Pior que o novo Código Florestal é a esterilidade do bate-boca que deixa pelo caminho. Do debate, só se extrai a fábula da cigarra e da formiga.

VISÃO GLOBAL Véu e racismo A resposta francesa ao véu islâmico é desproporcional, escreve Madeleine Bunting.

NACIONAL / PÁG. A11

VIDA / PÁG. A18

INTERNACIONAL / PÁG. A15

7 8 9 10 11 12

Tempo na capital e 15˚ Máx. Chuva temperatura 10˚ Mín. baixa HOJE: 182 PÁGINAS (4 DE CLASSIFICADOS) * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 350 DIAS. PÁG. A11

NOTAS & INFORMAÇÕES

O exército secreto de Dilma O que a Receita conhece do caso Eduardo Jorge decerto supera o que afirma conhecer. PÁG. A3

%HermesFileInfo:A-11:20100716:

O ESTADO DE S. PAULO

SEXTA-FEIRA, 16 DE JULHO DE 2010

NELSON MOTTA

Ironias revolucionárias

E

nquanto a ditadura cubana solta presos políticos, o Congresso dos Estados Unidosdebatealeiquelibera os americanos para viajar à Disneylândiasocialista. Omomento histórico não é só dramático, também é muito irônico.

‘Estado’ está sob censura há 350 dias Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia29 dejaneiro,o advogadoManuelAlceuAffonsoFerreiraapresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

CONGRESSO

Câmara indicará na web por que deputado faltou A Câmara começará em agosto a divulgar pela internet o motivo da ausência justificada dos parlamentares em sessões deliberativas. Hoje, é possível acessar a relação das ausências justificadas e sem justificativa, mas o motivo não é explicado. As informações estarão disponíveis a qualquer internauta no portal da Câmara, na seção Transparência. Só as ausências injustificadas são descontadas do salário do parlamentar. AMAZONAS

Vice-prefeito e vereador de Manaus são afastados O juiz da 2.ª Vara Especializada de Crimes de Uso e Tráfico de Entorpecentes do Amazonas, Mauro Anthony, aceitou pedido do Ministério Público Estadual e decidiu afastar o vice-prefeito de Manaus, Carlos Souza (PP), e o vereador Fausto Souza (PRTB) dos cargos que ocupam. O motivo é o fato de ambos estarem sendo processados por associação com o narcotráfico. Os dois políticos pediram registro de candidatura à eleição deste ano. FUNCIONALISMO

Advogado público pode ter salário de R$ 24,1 mil O deputado Mauro Benevides (PMDB-CE) apresentou relatório na comissão especial que analisa proposta de aumento dos salários de advogados públicos. Pela proposta, advogados e defensores em fim de carreira vão receber 90,25% do teto do funcionalismo, que é o valor pago aos ministros do STF. O salário final passaria de R$ 19.451 para R$ 24.117.

Há 51 anos, um dos orgulhos míticos da revolução é ter livrado Cuba de ser “um bordel dos americanos”. Com a liberação das viagens aos vizinhos, hordas de turistas mal-educados e cheios de dólares invadirão a ilha, e serão muito bem-vindos, como uma salvadora fonte de divisas para a indigente econo-

mia da ilha. Será o encontro feliz do consumismo com o comunismo. Mesmo com a proibição, mais de 100 mil americanos viajaram para Cuba no ano passado, via México, se arriscando a multas e chateações judiciais. Imaginem liberando geral. Não haverá rum para tanta gente.

Viagens baratas, de pouco mais de meia hora de voo, levarão o melhor e o pior dos turistas americanos a Cuba, em busca de sol e mar, mas também de diversão, negócios, aventura e, naturalmente, sexo. Com o agravamento da crise econômica e sem perspectiva de trabalho, jo-

Com a liberação das viagens, hordas de turistas cheios de dólares invadirão a ilha venscubanos de todosossexos eformaçõesestão se prostituindopara sobreviver. Fidel fez piada, dizendo que em Cuba até as putas são universitárias, mas a ironia da história é que, em volta dos hotéis, dos bares e boates, Havana se tornou um bordel a céu aberto. Mas não só de americanos.

Nacional A11

Como não há nada mais conservador do que a revolução cubana, só Fidel e a velha guarda do partido ainda continuam odiando e esperando a agressãodos “yankis”. As novasgerações os chamam, com simpatia, de “yumas”, admiram suas qualidades e sonham consumir as maravilhas que eles produzem com liberdade e tecnologia. Estão loucos para trocar ideias com eles. E, se possível, ganhar algum dinheiro, porque, apesar do salário de 20 dólares mensais, há cada vez mais desempregados. Pior: ultimamente só foram criados empregos de fiscais, para tentar conter o roubo sistêmico nas fábricas e empresas estatais. Diz um amigo cubano que endureceu sem perder o humor: “O que vai mudar é que agora os que roubam para sobreviver vão ter que rachar com os fiscais.”

%HermesFileInfo:A-1:20100717:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

17 DE JULHO DE 2010 R$ 2,50*

RUY MESQUITA Diretor

EDIÇÃO DE 23H

ANO 131. Nº 42641

estadão.com.br

SÁBADO LEANDRO SANCHES/AE

Metrópole

Conceito. Mercado Mundo Mix se reinventa. Pág. C6

Estadinho

Sabático

C2+música

Dinos no Brasil Conheça as espécies que viveram aqui

Lendo o passado Clássicos inspiram vanguarda da literatura espanhola

Crise do rap Rappers como Preto Will (foto) repensam suas ações EPITACIO PESSOA/AE

Gasto do Planalto em 2010 com publicidade supera limite legal Teto imposto pela legislação eleitoral é ultrapassado em R$ 41 milhões na administração direta; governo nega nostrêsanosanterioresàeleição,segundo dados da Controladoria-Geral da União. O sistema não capta gastos das empresas estatais. A Secretaria de Comunicação da Presidência, que coordena a publicidade oficial, nega que o limite de gastos tenha sido superado, mas apresentoudadosdivergentesda contabilidade oficial lançada no Portal da Transparência. NACIONAL / PÁG. A4

No governo de SP, despesa cresce 26,8% ● O governo do Estado de São Paulo,

administrado até março deste ano pelo agora candidato tucano à Presidência,

José Serra, gastou cerca de R$ 141 milhões com publicidade de janeiro a junho, um aumento de 26,8% na comparação com o mesmo período do ano passado. O governo nega que o crescimento das despesas tenha superado os limites legais. NACIONAL / PÁG. A4

FABIO MOTTA/AE

Bala perdida mata em escola Moradores fecham rua em Costa Barros, no subúrbio do Rio, em protesto contra a morte de um menino de 11 anos, vítima de bala perdida dentro da sala de aula; o tiro no peito, que teria partido de um confronto entre policiais e traficantes, resultou na exoneração do comandante do 9º BPM.

iPhone4

‘NÃO SOMOS PERFEITOS’, DIZ JOBS

Plano da CBF inclui Parreira o assunto ainda em julho, antes de anunciar o nome do novo técnico da seleção. A ideia de Teixeira é que Parreira cuide das seleções, o que o liberaria para se dedicar à organização da Copa de 2014. ESPORTES / PÁG. E1

Universidades com cotas já são 148

Vítimas de atentados criticam Brasil e Irã

Pesquisa da ONG Educafro mostra que ao menos 148 universidades do País já adotam sistemas de cotas. Alguns deles são raciais, mas a maioria é socioeconômica. VIDA / PÁG. A18

Obama pede cautela sobre fim de vazamento

SÉRGIO AUGUSTO Selado com beijo O arroubo romântico de Casillas foi o arremate lógico que a Copa merecia. O Mundial de 2010 tornou-se o mais cinematográfico de todos.

CELSO MING Depois da reforma É a mais abrangente legislação de controle do mercado financeiro dos EUA e uma inegável vitória de Obama. Mas a guerra não acabou.

DORA KRAMER De fora para dentro Reforma política de iniciativa popular inclui plebiscito sobre o fim do voto obrigatório.

SABÁTICO / PÁG. S2

ECONOMIA / PÁG. B2

NACIONAL / PÁG. A6

7 8 9 10 11 12

Pessimismo sobre EUA derruba bolsas A divulgação de balanços corporativos ruins e de indicadores de pessimismo entre os consumidores nos EUA derrubou os mercados. A Bolsa de Nova York caiu 2,52%, o Ibovespa recuou 1,81% e a Bolsa de Paris teve perda de 2,28%. A percepçãodosinvestidoreséquearecuperação da economia americana está se enfraquecendo. ECONOMIA / PÁG. B1

METRÓPOLE / PÁG. C1

Na reformulação que vai implantar no departamento de seleções da CBF, o presidente Ricardo Teixeira quer concretizar um antigo sonho: transformar Carlos Alberto Parreira em coordenador. O dirigente pretende definir

O presidente da Sociedade Interamericana de Imprensa, Alejandro Aguirre, disse que o presidente Lula é um dos “falsos democratas” da América Latina. Ele acusou Lula de ter sido omisso no caso da censura imposta ao Estado e incluiu o brasileiro entre os que “atacam” a imprensa, como Hugo Chávez (Venezuela), Evo Morales (Bolívia) e CristinaKirchner(Argentina).OPlanalto não se manifestou. NACIONAL / PÁG. A13

INTERNACIONAL / PÁG. A15

A

Apple admitiu problemas na recepção do recém-lançado iPhone4 e vai reembolsar os clientes. Também fornecerá capas de proteção que corrigem o defeito. “Não somos perfeitos”, diz o presidente da Apple, Steve Jobs. NEGÓCIOS

/ PÁG. B15

VIDA / PÁG. A20

nublado 16˚ Máx. Céu e chuviscos. 11˚ Mín. Ainda faz frio 126 PÁGINAS (40 DE CLASSIFICADOS) * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 351 DIAS. PÁG. A13

NOTAS & INFORMAÇÕES

Contrabando eleitoral A política do vale-tudo do governo para eleger Dilma desafia a Justiça Eleitoral e a sociedade. PÁG. A3

DAVID PAUL MORRIS/AFP

Os gastos com publicidade do governo Lulaem 2010jáultrapassaram, naadministração direta, o limite previsto pela legislação eleitoral, informa a repórter MartaSalomon.Deacordocomainterpretação que o próprio governo faz da regra, a diferença foi de pouco mais de R$ 41 milhões acima do teto. O valor já registrado excede em 12% a média das despesas com publicidade registradas

Dirigente da SIP diz que Lula é ‘falso democrata’

%HermesFileInfo:A-13:20100717:

O ESTADO DE S. PAULO

SÁBADO, 17 DE JULHO DE 2010

Presidente da SIP tacha Lula de ‘falso democrata’

Nacional A13 DREW ANGERER/AP-16/6/2010

Alejandro Aguirre diz que brasileiro trata ‘com uma grande delicadeza’ os líderes do regime de Cuba e se omitiu no caso de censura ao ‘Estado’ Denise Chrispim Marin CORRESPONDENTE WASHINGTON

O presidente da Sociedade Interamericana de Imprensa (SIP), Alejandro Aguirre, qualificou o presidente Luiz Inácio Lula da Silva como um dos “falsos democratas” da região. Ao fim de uma reunião do comitê executivo da SIP, que agrega 1.300 meios de comunicação, ele argumentou que Lula se omitiu diante da censura ao Estado. Acensurafoiimposta aojornal peloTribunaldeJustiçadoDistrito Federal (TJ-DF) e está em vigor desde 31 de julho do ano passado. A proibição de veiculação de notícias sobre a Operação Boi Barrica, da Polícia Federal, foi motivada por um pedido do empresário Fernando Sarney, filho do presidente do Senado, José

Entidade considera ‘louvável’ libertação de presos cubanos ● A SIP considerou ‘louvável’ a decisão de Cuba de liberar 52 presos políticos – entre os quais, 9 jornalistas. Lembrou, porém, que as leis que permitiram essas prisões ainda estão em vigor e 15 outros profissionais continuam detidos nas prisões cubanas.

Sarney (PDMP-AP). “(A censura ao jornal) não foi denunciada pelo governante”, acusou Aguirre, que também representa na SIP o Diário Las Américas, de Miami. Vínculos. Aguirre afirmou que o caráter de “falso democrata”

Direito de resposta é tema de encontro da ANJ Júlio Castro ESPECIAL PARA O ESTADO FLORIANÓPOLIS

Com o fim da Lei de Imprensa, em abril do ano passado, criouseum vácuo na legislação. A concessão de direito de resposta a quem se sentir prejudicado com apublicaçãode determinadasinformaçõesnosveículosdecomu-

nicação,no entanto,não mudou, de acordo com dispositivos da Constituição Federal. “A questão é legal mesmo com o fim da lei. Qualquer cidadão tem o direito de se expressar democraticamente, especialmente quando a se justificar”, afirmou o ministro aposentado do Superior Tribunal de Justiça e diretor institucional e jurídico

deLula nãose limita aesseepisódio. Essa condição, argumentou, tornou-se evidente com a estreita relação do presidente brasileirocomosirmãosFideleRaúlCastro,deCuba.Tambéméjustificada pelos vínculos de Lula com líderes eleitos democraticamente, mas que “estão se beneficiando da fé e do poder que o povo neles depositou para destruir as instituições democráticas”. “Esses governos não podem continuar a se chamar de democráticos. O voto é componente sumamente importante na democracia, assim como a atuação dos governantes”, afirmou. “Eu vi governantes com uma grande delicadeza com o presidente Castro, o que representa um grande apoio moral aesse governo, que violou os direitos humanos por meio século”, completou Aguirre, ao ser questionado especificamente sobre sua ava-

liação de Lula. O presidente da SIP ainda incluiu o governo Lula na lista dos que “atacam” os meios de comunicação, composta originalmente pelas administrações de Hugo Chávez, da Venezuela; de CristinaKirchner, da Argentina; de Rafael Correa, do Equador; de Evo Morales,daBolívia;deDanielOrtega, da Nicarágua, e de Porfírio Lobo,deHonduras.“Essesgovernos usaram leis no Congresso, ameaças, subornos, publicidade oficial, atos judiciais sumamente arbitrários.Essesfatos sãopúblicos”,declarou.Atéo fechamento deste edição, o governo brasileiro não tinha se manifestado so-

do grupo RBS Paulo Benjamin FragosoGallotti,contrárioàcriação de legislação específica para tratar juridicamente o tema. O assunto mereceu destaque duranteencontropromovidoontem pelaAssociação Nacional de Jornais (ANJ), em Florianópolis. A advogada Taís Gasparian defendeu a busca do diálogo. “A questão é muito polêmica. Até a definição de uma jurisprudência bem fundamentada ficaremos órfãos desta extinção”, afirmou. Entre as questões debatidas porministros doSuperiorTribunal Federal, uma das mais polêmicasfoiapublicação de senten-

çascondenatórias.Representantesdeórgãosdecomunicaçãopedirama definiçãodecritérios para publicação de sentença, se necessário, no veículo responsável pela ação. Painelista do encontro que teve como tema o foro de competência para analisar as ações de dano moral, o desembargador Nelson Schaefer Martins, do TJ de Santa Catarina afirmou que a imprensa é a caixa de ressonância da sociedade e que precisa atuar fundamentada com liberdadedecirculaçãodeideias ecríticas, do contrário a democracia ficará comprometida no País.

Ligações. Aguirre criticou estreita relação do presidente brasileiro com os irmãos Castro bre as declarações de Aguirre. Argentina. Em seu relatório trimestral, divulgado ontem, a SIP condenou a “campanha sistemática” movida por setores próximos ao governo Kirchner para desmoralizar o jornal Clarín e seusprofissionais.Tambémassinalou como preocupantes a iniciativa do governo equatoriano delançarumacampanhaagressiva contra os meios de comunicaçãoindependentes,duranteaCopa do Mundo, e a recente denúncia do governo da Guatemala de que reportagens publicadas pela imprensa seriam um atentado contra a segurança do país.

‘Estado’ está sob censura há 351 dias Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicial sobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do senador José Sarney

Na quinta-feira, em encontro com representantes da Comissão Interamericana de Direitos Humanos,em Washington,aSIP reclamou da “incompreensível” decisãojudicialquecensuraoEstado. Também renovou suas denúnciascontraatitudesdogoverno Chávez. Especificamente Aguirre, tratou de dois casos recentes – a decretação da prisão preventiva do presidenteda emissorade televisão venezuelana Globovisión, Guillermo Zuloaga, e a condenação à prisão do colunista do jornal El Carabobeño, Francisco Pérez, sob a acusação de ofensa e injúria a um funcionário público.

(PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo TJ-DF em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação comandada pela Polícia Federal. Em 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do processo. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira, que representa o Estado, apresentou manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

%HermesFileInfo:A-1:20100718:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

RUY MESQUITA Diretor

18 DE JULHO DE 2010 R$ 4,00*

ANO 131. Nº 42642 EDIÇÃO DE 0h15

estadão.com.br

ZÉ PAULO CARDEAL/TV GLOBO

DOMINGO Murilo Benício e Alexandre Borges revivem estilistas inimigos

TV

Classificados

Clássico dos anos 80, Ti-Ti-Ti volta mesclada com Plumas & Paetês

14.201 ofertas

C2DOMINGO

Empregos. Os setores onde sobram vagas

Livro mostra como o galerista Leo Castelli farejava talentos

91 páginas

Adultos ‘chatos’ para comer Marcela Brunelli se arrepia só de pensar em cebola. ‘Chatices’ como essa são alvo de pesquisa. Pág. A22 LEONARDO SOARES/AE

Pais, filhos e irmãos reforçam safra de suplentes ao Senado Candidatos escolhem parentes que, sem nenhum voto, podem acabar substituindo os parlamentares Pais, filhos, irmãos e cônjuges, além de milionários financiadores de campanha, engrossam a safra dos suplentes de candidatos ao Senado deste ano. A lei facultaaocandidatoindicardoissuplentes, que, em caso de morte ou renúncia

do titular, assumem todos os benefícios docargo, apesar de não terem sidovotados. O ex-governador Eduardo Braga (PMDB-AM), por exemplo, escolheu a mulher, Sandra. O ex-governador Marcelo Miranda (PMDB-TO) indicou o

pai, Brito Miranda. O senador Mão Santa (PSC-PI) trocou a atual suplente, sua mulher, Adalgisa, pela filha Cassandra. O senador Gilvam Borges (PMDB-AP) trocou o irmão Geovani por outro irmão, Geová. NACIONAL / PÁG. A4

● Mudança

engavetada

Uma emenda que veta a indicação de parentes para suplência está parada desde 2008. NACIONAL / PÁG. A4

MARCIO FERNANDES/AE

SP segue Rio e leva turistas a favelas A italiana Maria Zupello fotografa a Casa de Pedra de seu Estevão, o ‘Gaudí brasileiro’, em Paraisópolis; agências de SP seguem moda do Rio e oferecem visitas a favelas, um passeio interessante do ponto de vista ‘antropológico’, define Maria.

Jogo contra o Avaí, em Florianópolis,marcaaestreia dotécniconadireção do Palmeiras. Objetivo no Brasileiro é levar o time pelo menos à Libertadores de 2011. ESPORTES / PÁG. E1

África do Sul acorda da Copa em crise ENVIADO ESPECIAL / JOHANNESBURGO

Logo após a euforia da Copa, os sul-africanos encaram os gastos excessivos com a organização do torneio, a renovada tensão contra estrangeiros e o alto desemprego. Uma moradora deSoweto resumiu:“Prometeramqueavidamudaria. Agora, a Copa acabou e continuo desempregada.” INTERNACIONAL /PÁG. A15

Incêndios em reservas crescem 124% Jogos de hoje 16h

Corinthians x Atlético-MG

16h

Atlético-GO x Flamengo

16h

Avaí x Palmeiras

16h 18h30 18h30

Internacional x Ceará Cruzeiro x Goiás Santos x Fluminense

18h30

Botafogo x Guarani

18h30

Grêmio Prudente x Grêmio

aliás,

Distensão em Cuba Escolha da Igreja como mediadora na libertação de presos não foi fato isolado, diz teólogo cubano.

Morre em SP secretário de Saúde Luiz Barradas VIDA / PÁG. A23

Vice de Marina ganha influência na campanha NACIONAL / PÁG. A10

VISÃO GLOBAL Força americana Nos tempos difíceis, americanos criam respostas coletivas, escreve Peter S. Goodman.

JOÃO UBALDO RIBEIRO A língua empobrece Já ouvi (ou vi escrito) “ajustabilizar” e “ausentabilizar”. E ninguém mais vê, enxerga, discerne, descortina. Agora só se visualiza.

DORA KRAMER Dois pesos, uma medida É notável a facilidade com que se carimba de “golpista” quem invoca a lei e a dificuldade para reconhecer o imperativo da legalidade.

INTERNACIONAL / PÁG. A18

CADERNO2 DOMINGO / PÁG. D4

NACIONAL / PÁG. A6

7 8 9 10 11 12

A Corregedoria da Receita Federal decidiu apressar a apuração do vazamento do Imposto de Renda do vice-presidente do PSDB, Eduardo Jorge, e quer concluí-la em 60 dias. Com isso, ao contrário do que o comando da Receita anunciara, o desfecho do caso ocorrerá antes das eleições. A corregedoria confirmou que há fortes indícios de que apenas um servidor fez o acesso imotivado aos dados de Eduardo Jorge. NACIONAL / PÁG. A6

Jamil Chade

METRÓPOLE / PÁG. C5

Felipão recomeça a caminhada pelo Sul

Receita pode apontar ‘espião’ antes da eleição

Tempo na capital volta, 20˚ Máx. Sol mas ainda 9˚ Mín. chove 220 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁG. A3 TIRAGEM: 315.166

ESTADO SOB CENSURA HÁ 352 DIAS. PÁG. A11

Reserva mais afetada pelas queimadas este ano, a Estação Ecológica Serra Geral do Tocantins já perdeu área equivalente a São Bernardo do Campo. Desde janeiro, houve 4.045 focos de incêndio em áreas protegidas do País – alta de 124% na comparação com 2009, segundoo InstitutoNacional dePesquisasEspaciais.Quando seconsideratodo oterritório nacional, o aumento dos focos de incêndio chega a 28%. VIDA / PÁG. A20

NOTAS & INFORMAÇÕES

De Brasília para o mundo Lula dá cada vez mais sinais de que a perspectiva de apear do poder o deixa angustiado. PÁG. A3

%HermesFileInfo:A-11:20100718:

O ESTADO DE S. PAULO

Eleições

DOMINGO, 18 DE JULHO DE 2010

}

CAMPANHA NOS ESTADOS

1,5 bilhão

de reais é quanto os candidatos a governador devem gastar

Especial

Nacional A11

Beto Richa (PSDB-PR)

Todas as viagens dos candidatos à Presidência e seus discursos (estadao.com.br/e/mapa)

No Twitter: “A recepção calorosa na chegada em Pato Branco superou o frio de 4 graus”

GIULIANO GOMES-6/7/2010

Senadora do PDT declara voto em Marina Carmen Pompeu ESPECIAL PARA O ESTADO FORTALEZA

A candidata do PV à Presidência, Marina Silva, ganhou apoio da senadora Patrícia Saboya, do PDT – partido que integra a coligação da rival Dilma Rousseff (PT). “O meu partido nunca me tolheu. Claro que é preciso ter cuidado, porque ele tem uma orientação. Mas fala maisalto ao meu coração, à minha alma, o voto na Marina”, disse a pedetista. Apresidenciávelparticipouontem deevento em hotel deFortaleza e convidou Patrícia para compor a mesa. “Tenho amizade ecarinhomuitograndespelaMarina.Agenteécolegaháoitoanos noSenado”, disse a ex-mulher de Ciro Gomes, hoje candidata a uma vaga na Assembleia estadualdo Ceará. “Acredito que seja uma das mulheres mais interessantes deste País. Pela sua história, ela representa a obstinação de todos os brasileiros. E é isso que me encanta na política”. OpastorPedroRibeiro,deputado federal do PR, outra sigla que apoiaDilma,tambémdeclarouvoto a Marina, que convidou os dois para seu comitê suprapartidário. ‘Jogo sujo’. A candidata voltou

a defender seu vice, Guilherme Leal, acusado de ignorar leis ambientais em obra na Bahia, mas já inocentado pelo Ibama. “Tenho muitoorgulhodo meuvice.Estavam querendo tisnar seu compromisso socioambiental. Eu disse que não íamos entrar no jogo sujo. A mentira veio primeiro, a verdade veio depois.” Ontem, no Museu de Arte de São Paulo (MASP), simpatizantesdacandidaturadeMarinarealizaramumflashmob(aglomerações instantâneas de pessoas em um local público). MARCIO FERNANDES/AE

Férias com a CVC tudo em até 10X sem juros e sem entrada

Viagens Internacionais

Viagens Nacionais

Buenos Aires 4 dias/3 noites 10x sem juros e sem entrada...........................................................R$

101,90

À vista R$ 1.019, Base US$ 548, Preço p/ saídas de 18/julho a 15/agosto. Incluídos nos preços: passagem aérea de ida e volta em voo exclusivo CVC, hospedagem em hotel de categoria turística, café da manhã, passeio aos principais pontos turísticos da cidade, transporte de chegada e saída e seguro-viagem.

Incluídos nos roteiros: passagem aérea ida e volta, hospedagem em hotéis selecionados com café da manhã, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, passeios, assistência de guias especializados CVC.

Porto Seguro 8 dias, 7 noites

Hotel Casablanca. ...........................................................................À vista R$ 598, ou 10x R$ Preço p/ saída 31/julho.

Natal 8 dias, 7 noites

Hotel Residence. ..............................................................................À vista R$ 898, ou 10x R$

Bariloche 8 dias/7 noites

Saídas 31/julho e 1º, 7, 8, 14, 21 e 28/agosto e 4/setembro. 10x sem juros e sem entrada...........................................................R$ ,40 À vista R$ 2.414, Base US$ 1.298, preço para saída 14, 21 e 28/agosto no hotel Villa Sofia. Passagem aérea, 7 noites de hotel categoria turística com café da manhã, 6 dias de roupa especial para neve, passeios ao Circuito Chico (com ingresso ao teleférico do Cerro Campanário), ponto panorâmico e Cerro Catedral (sem ingresso aos meios de elevação), seguro-viagem. A maior e mais completa infraestrutura espera por você em Bariloche, Equipe de guias especializados, frota própria de veículos para transportes e passeios.

241

Cancún 8 dias/6 noites - Saídas diárias.

8x sem juros e sem entrada .............................................................R$

306,00

À vista R$ 2.448, Base US$ 1.318, Preço para saídas 2,3, 4, 5,9, 10, 11,12,16,17,18 e19/agosto. Incluídos nos preços: Passagem aérea em voos exclusivos, transporte, hospedagem no maravilhoso Hotel Marriott Casamagna categoria 5 estrelas, de frente ao lindo mar azul de Cancún,comcafédamanhã,passeiopelacidade,seguro-viagemeassistênciadaequipeCVC.

Preço p/ saídas 31/julho e 1o/agosto.

Fortaleza 8 dias, 7 noites

Hotel Iracema Travel. ....................................................................À vista R$ 898, ou 10x R$ Preço p/ saídas 31/julho e 1o/agosto.

Porto de Galinhas 8 dias, 7 noites

Pousada Lusitana. ................................................................. À vista R$ 1.098, ou 10x R$ Preço p/ saídas 31/julho e 1o/agosto.

8x sem juros e sem entrada .............................................................R$

348,00

Maceió 8 dias, 7 noites

Verde Mar. ...........................................................................................À vista R$ 898, ou 10x R$ Preço p/ saídas 31/julho e 1o/agosto.

São Luís 8 dias, 7 noites

Gramado 8 dias, 7 noites

Encantos do Sul. ..............................................................................À vista R$ 898, ou 10x R$

Barbados 9 dias/7 noites - Saídas aos sábados.

Sol Plaza. ..............................................................................................À vista R$ 798, ou 10x R$

274

Orlando Reino da Magia 11 dias/9 noites 10x sem juros e sem entrada...........................................................R$

520,40

À vista R$ 5.204, Base US$ 2.798, Preço para saídas 5 e 12 /agosto, 30 /setembro, 21 e 28 /outubro, 4 e 18 /novembro. Incluídos no preço: passagem aérea, sala vip no aeroporto, 9 noites de hospedagem com café da manhã, traslado e ingressos para os parques Magic Kingdom, Epcot, Disney´s Hollywood Studios, Animal Kingdom, Universal Studios, Islands of Adventure e Sea World, passeios noturnos em CityWalk e Downtown Disney (sem ingressos), tour para compras, 1 jantar no Planet Hollywood, acompanhamento de guia desde o Brasil e assistência de viagem.

Preço p/ saídas 31/julho e 1o/agosto.

Salvador 8 dias, 7 noites Preço p/ saídas 31/julho e 1o/agosto.

Itacaré 8 dias, 7 noites

Pousada Raisis. ................................................................................À vista R$ 798, ou 10x R$ Preço p/ saída 31/ julho.

Cataratas do Iguaçu 4 e 5 dias

Turrance Green. .............................................................................. À vista R$ 628, ou 10x R$ Preço p/ saída 5/agosto no roteiro de 4 dias.

Caldas Novas 5 dias, 4 noites

Hot Star. ............................................................................................... À vista R$ 568, ou 10x R$ Preço p/ saída 22/agosto.

Bonito 8 dias, 7 noites

5x sem juros ..............................................................................................R$

89,80

89,80 79,80 79,80 62,80 56,80

127,80

Pousada Água Azul. ...............................................................À vista R$ 1.278, ou 10x R$ Preço p/ saída 1o/agosto.

Nova York 7 dias/4 noites

89,80

139,80

Hotel Quality Grand São Luís. .........................................À vista R$ 1.398, ou 10x R$

À vista R$ 2.784, Base US$ 1.498, Preço para saídas de 7/agosto a 27/novembro. Hospedagem no Sonesta Great Bay Resort e Cassino com café da manhã, de frente ao lindo mar azul caribenho.

8x sem juros e sem entrada .............................................................R$ ,00 À vista R$ 2.192, Base US$ 1.178, preço para saídas de 31/julho a 28/agosto. Passagem aérea, transporte, hospedagem no hotel Coconut Court Beach Hotel, com café da manhã, seguro-viagem e assistência da equipe CVC.

89,80

109,80

Preço p/ saída 31/julho.

St. Maarten 9 dias/7 noites - Saídas aos sábados.

59,80

598,00

À vista R$ 2.990,Base US$ 1.608, Preço para saídas em agosto. Incluídos: Passagem aérea, 4 noites de hospedagem sem café da manhã , traslado, passeio pela cidade e assistência de viagem.

Resorts e Hotéis selecionados

Incluídos nos roteiros: passagem aérea ida e volta, hospedagem com café da manhã, transporte aeroporto/ hotel/aeroporto, assistência de guias CVC.

Serrano Resort & SPA 8 dias, 7 noites

Viagens Rodoviárias

Em Gramado - Rio Grande do Sul. ................................... À vista R$1.578, ou 10x R$ Preço para saídas 31/ julho e 1o/ agosto.

Em ônibus especial de turismo, passeios completos, hospedagem em hotéis selecionados, refeições em restaurantes selecionados, café da manhã diário e acompanhamento permanente de guias CVC.

Iberostar Bahia 8 dias, 7 noites

Caldas Novas

Com sistema all inclusive. Preço p/ saídas 31/julho e 1o/agosto.

5 dias com 4 refeições - Thermas Prive. Passeio pela cidade.

10x sem juros e sem entrada.................................................................R$ À vista R$ 888, Preço para saídas 24 e 27/julho.

Máscara. Em SP, militantes do PV fazem ato pró-Marina

‘Estado’ está sob censura há 352 dias

278,80

Na Praia do Forte - Bahia.....................................................À vista R$ 2.788, ou 10x R$

Village Pratagy Resort 8 dias, 7 noites

Praia do Riacho Doce - Maceió ........................................À vista R$ 1.398 , ou 10x R$ Preço p/ saídas 31/julho e 1o/agosto.

Radisson Hotel Maceió 8 dias, 7 noites

Curitiba com Ilha do Mel

5 dias com 4 refeições - Slaviero Palace. Passeios em Curitiba, Ilha do Mel em barco, Paranaguá, Morretes e passeio pela Serra do Mar em trem turístico. (Inclui ingressos: Barco para Ilha do Mel e passagem de trem pela Serra do Mar).

Em Maceió - Alagoas. ............................................................ À vista R$ 1.598, ou 10x R$

10x sem juros e sem entrada.................................................................R$

Em Maragogi - Alagoas ......................................................À vista R$ 2.368, ou 10x R$

À vista R$ 898, Preço para saída 22/julho.

89,80

Salinas do Maragogi Resort 8 dias, 7 noites Com sistema all inclusive. Preço p/ saídas 31/julho e 1o/agosto.

236,80

5 dias com 4 refeições - Ouro Minas. Passeios a Belo Horizonte, Ouro Preto, Mariana, Congonhas do Campo, São João Del Rey, Tiradentes e Grutas de Maquine e Rei do Mato (sem ingresso).

Em Porto de Galinhas - Pernambuco............................À vista R$ 2.578, ou 10x R$

10x sem juros e sem entrada.................................................................R$

Na via Costeira - Natal............................................................À vista R$1.448, ou 10x R$

Blue Tree Park Lins Águas Termais

91,80

*

5 dias. Com pensão completa. Localizado no coração do interior paulista é considerado hoje um dos melhores hotéis de lazer do estado com parque aquático de 2.800 m2.

10x sem juros e sem entrada...........................................................R$ À vista R$ 1.298, Preço para saídas 20, 24 e 28/julho. * 2 crianças de 10 anos grátis na hospedagem.

129,80

Com sistema all inclusive. Preço p/saídas 31/julho e 1o/agosto.

Parque da Costeira 8 dias, 7 noites

Preço para saídas 31/ julho e 1o/ agosto. Promoção especial: meia pensão grátis.

Serhs Natal Grand Hotel 8 dias, 7 noites

Em Natal - Rio Grande do Norte. .....................................À vista R$1.998, ou 10x R$ Preço para saídas 31/ julho e 1o/ agosto.

Ponta Mar Fortaleza 8 dias, 7 noites

Em Fortaleza - Ceará. .............................................................À vista R$1.238, ou 10x R$ Preço para saídas 31/ julho e 1o/ agosto.

139,80 159,80

Preço para saídas 31/ julho e 1o/ agosto.

Riu Enotel Porto de Galinhas 8 dias, 7 noites

Cidades Históricas Mineiras

À vista R$ 918, Preço para saída 24/julho.

Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

88,80

157,80

257,80 144,80 199,80 123,80

Plantão hoje: das 9 às 14 horas, ligue 2146-7011, 3074-3500 e 5532-0888. Após as 12 horas, atendimento nos melhores shoppings.

São Paulo Capital: Paraíso ..........................2146-7011 Aclimação..................... 2362-7780 Alphaville.......................4191-9198 Anhanguera-Extra..........3831-1312 Aricanduva Shop. ........ 2728-2626 Brooklin ........................5532-0888 Campo Limpo Shop. ..... 5513-8484 Center Norte Shop. ...... 2109-2611 Central Plaza Shop. . .... 2914-3355 Eldorado Shop. ............ 3815-7878 Fradique Coutinho........3596-3470 Faria Lima .................... 3031-3106 Hiper Davo São Miguel.. 2058-1662

Ibirapuera Shop. .........2108-3500 Jabaquara-Pão de Açúcar.. 5015-7933 Jaçanã-Sonda............... 2243-2020 Jardim Sul Shop. .........2246-0444 João Dias-Extra ............5851-0035 Light Shop. ..................3255-5323 Market Place Shop. ..... 2135-0777 Morumbi Shop. ............ 2146-7200 Morumbi Open Center.....2364-9890 Pátio Higienópolis Shop. ..3667-8622 Pacaembu..................... 2691-9521 Penha Shop. ................2135-0700 Plaza Sul Shop. ............ 2105-7600 Praça da Árvore..................2577-0507

Pte. Rasa-Hiper Negreiros...2046-2668 Raposo Shop. .............. 2109-0199 Santa Cecília................ 2367-2853 Santa Cruz-Shop. Metrô...5571-7100 São Judas .....................2858-0599 São Miguel-Carrefour... 2058-1662 Shopping D ...................3313-8340 SP Market Shop............ 2103-1900 Tatuapé - Apucarana ....2093-2093 Vila Carrão-Sonda........ 2362-8978 West Plaza Shop............2117-2888 Grande São Paulo: Diadema Shop. ............4057-8600 Guarulhos-Bonsucesso 2498-6022

Guarulhos Shop. ..........2425-0533 Osasco Plaza Shop.......3652-3600 Osasco Shop. União...... 3652-1600 Ribeirão Pires...............4828-1868 Santo André-Centro...... 2191-8700 Santo André Shop. ABC..2105-6100 S.B.Campo-Prestes Maia. 4330-0966 Suzano Shop. ...............2148-4600 São Paulo Interior: Araraquara - Shop. Lupo...3322-7676 Araras - Leme ...............3554-7800 Bragança Paulista ........4034-3020 Campinas - Barão Geraldo3249-0232 Campinas - Cambuí ...... 3254-2733

Campinas-Centro ..........2102-1700 Campinas-Extra Abolição...3271-2004 Campinas Shop. ..........3229-8899 Galleria Shop. Campinas. 3206-0343 Campinas-D.Pedro Shop.3756-9939 Campinas – Shop. Prado 3276-3680 Caieiras ........................ 4442-3114 Ibitinga ......................... 3341-8210 Indaiatuba.................... 3318-1000 Itapevi - Shopping .........4143-7979 Itapira........................... 3813-2426 Itapetininga.................. 3373-2144 Itupeva-Outlet Premium 4496-7111 Ituverava....................... 3839-1210

Jaboticabal Shop. .......3203-3008 Jaú Shop. .....................3622-0288 Jundiaí Paineiras Shop. .3395-3688 Limeira Shop. ..............3404-8899 Marília Aquarius ...........2105-3888 Matão ........................... 3382-2771 Mogi Mirim ...................3814-6060 Piracicaba ....................3433-9066 Piracicaba Shop. ......... 3413-5557 Praia Grande-Litoral Plaza ..3491-8000 Plaza Shopping Itu ....... 4022-7275 Ribeirão-Novo Shop. . .. 2101-6400 Ribeirão Preto-Centro .. 3289-1011 Rio Preto-Centro............2137-5910

Condições gerais: os preços publicados são por pessoa, com hospedagem em apartamento duplo ou quádruplo quando mencionado, com saídas de São Paulo. Preços, datas de saída e condições de pagamento sujeitos a reajuste e mudança sem aviso prévio. Oferta de lugares limitada e reservas sujeitas a confirmação. Parcelamento promocional em até 10x sem juros, sendo a 1a parcela no ato da compra e as demais mensais com cheque ou cartão. Passeios não incluem ingressos. Ofertas válidas para compras realizadas até um dia após a publicação. Preços calculados com base no câmbio do dia 16/7/2010: US$ 1,00 = R$ 1,86, e € 1,00 = R$ 2,40,estando, portanto, sujeitos a variações e serão recalculados na data da compra. Taxas de embarque cobradas pelos aeroportos não estão incluídas nos preços. Crédito sujeito a aprovação.As crianças não pagam hospedagem, desde que acompanhadas de 2 adultos pagantes e acomodadas no mesmo apartamento triplo ou quádruplo. Consulte condições e validade.

Rio Preto Shop. ............3121-1450 Rio Preto-Plaza Avenida2137-0070 Rio Preto - Praça Shopping ..3212-8112 Salto .............................4602-2022 Santa Bárbara-Tivoli ...3626-5553 São Carlos - Centro ......3307-7180 São Carlos-Iguatemi.....3307-8686 S.J Campos-Center Vale Shop. ...2139-6700 S.J. Campos-Centro......2139-9540 Sumaré ........................ 3883-8888 Taubaté Shop. ............. 3411-5000 Taquaritinga .................3253-3909 Vinhedo ....................... 3876-3788 Litoral Plaza Shop ........ 3491-8000

Acesse cvc.com.br ou consulte o agente de viagem mais perto de você.

FaVS cg[`fS `a 7efSVÕa

%HermesFileInfo:A-1:20100719:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

Segunda-feira 19 DE JULHO DE 2010

Link Click pelo celular Na hora de fotografar, o telefone ganha cada vez mais espaço

RUY MESQUITA Diretor

estadĂŁo.com.br

EDIĂ‡ĂƒO DE 0h15

R$ 2,50* ANO 131. NÂş 42643

NegĂłcios

Caderno2

O embaixador. Olavo Monteiro de Carvalho atrai bilhĂľes para o Rio

Os IrmĂŁos Campana Fernando e Humberto, designers de formas improvĂĄveis. PĂĄg. D2 MARINA MALHEIROS/DIVULGAĂ‡ĂƒO

Juros altos atraem investimento externo de US$ 12 bilhĂľes Valor aplicado em tĂ­tulos de renda fixa atĂŠ maio ĂŠ o 2Âş maior da dĂŠcada no perĂ­odo A diferença de juros entre o Brasil e o restodomundoeaimagemdesegurança do PaĂ­s no exterior estĂŁo provocandoumaaceleração no investimentoestrangeiroemtĂ­tulosderendafixabrasileiros – emitidos pelo governo e por empresas. AtĂŠ maio, essas aplicaçþes

somaram US$ 12,1 bilhþes, o segundo maior valor da dÊcada para o período, só inferior aos US$ 12,3 bilhþes de 2007. Esse Ê um dos fatores que ajudam a explicar a valorização do real. A moeda brasileira apresenta a terceira maior valorização ante o dólar no ano,

atråsdoienejaponês edopeso mexicano. O Conselho de Política Monetåria (Copom)decide naquarta-feira semexe ou não na taxa Selic. Sinais de acomodaçãonaatividadeeconômicareduzemasexpectativasdeumsaltoexpressivo no juro. ECONOMIA/ Pà GS. B1 e B3 CRISTIANO ANDUJAR/AGIF

ENEM 2009: Caderno Especial

Preço de escolas top varia 254%

PAULO PINTO/AE

A disparidade de preços das escolas supera a diferença de desempenho no Enem2009,divulgadopeloMEC.Anålise do Estado com 30 colÊgios de elite mostrou variação de atÊ 254% nas anuidades e de 12% nas notas. Veja no caderno especial a pontuação de escolas de destaque no exame; como Ê a rotina de um aluno no colÊgio da capital que teve a melhor nota do País; e os fatores, alÊm do Enem, que pais devem levar em conta ao definir onde matricular os filhos.

MĂşltipla escolha. Pais nĂŁo devem usar sĂł Enem para avaliar escola

… † ‡ ˆ ‡ ‰ Š‹

Â? ­Â?  Â€ Â€Â‚  ÂƒÂ„Â

 Â?Â?Â?  Â?Â

PT estuda ação contra procuradora eleitoral

Tempo. ‘NĂŁo vim apenas para um trabalho de 30 dias, vim para dois anos e meio’, disse FelipĂŁo apĂłs o jogo

Esportes

Palmeiras leva 4 na estreia de FelipĂŁo

No primeiro jogo de Luiz Felipe Scolari Ă frente do Palmeiras, o time perdeu de virada para o AvaĂ­ por 4 a 2 na Ressacada,emFlorianĂłpolis.Aequipecatarinensemarcoudois golsno fim daparti-

da. “Acho que mereceram por tudo o que fizeram. Fomos inoperantes para poderganharâ€?,disseotĂŠcnico,quechegou a pĂ´r quatro atacantes em campo. Mesmo com Robinho de volta, o San-

tos foi derrotado na Vila Belmiro pelo Fluminense (1 a 0). No Pacaembu, o Corinthians venceu o AtlÊtico-MG, com um gol de Bruno CÊsar, e se isolou na liderança do Brasileiro. Pà GS. E1 a E3

VISĂƒO GLOBAL JapĂŁo quer lĂ­der menos confuso Em um mĂŞs Naoto Kan fez tanta confusĂŁo que eleitores jĂĄ acham seu governo tĂŁo medĂ­ocre quanto o do seu antecessor, escreve Jeff Kingston.

JOSÉ ROBERTO DE TOLEDO O sexo dos candidatos As mulheres não passam, em 2010, de 21% do total de candidatos. É um problema global, mas o Brasil estå ficando para trås.

MATTHEW SHIRTS Tem trocado? É de difĂ­cil compreensĂŁo para um estrangeiro a falta de troco no Brasil. Quase sempre ouço a pergunta: “O senhor nĂŁo teria mais trocado?â€?

INTERNACIONAL / PĂ G. A10

NACIONAL / PĂ G. A7

CADERNO 2 / PĂ G. D8

7 8 9 10 11 12

O PT avalia entrar com representação contra a vice-procuradora-geral eleitoral, Sandra Cureau, no Conselho Nacionaldo MinistĂŠrio PĂşblico. Para petistas, ela age com excessivo rigor ao pedir investigação contra o presidente Lula, sob acusaçãode abuso de poder polĂ­tico emfavor da candidaturade DilmaRousseff. “NĂŁo tenho dĂşvidas de que ela estĂĄ

exagerando e extrapolando�, afirma o presidente do PT, JosÊ Eduardo Dutra. A interlocutores Sandra Cureau tem dito que estå fazendo o seu trabalho. Hoje, a cúpula do PT reúne-se para discutir a possibilidade de processar o candidato a vice na chapa de JosÊ Serra (PSDB), �ndioda Costa(DEM),que ligouo partido ao narcotråfico. NACIONAL / Pà G. A4

Air France tem 4Âş voo com falha

Gasômetro vai passar por revitalização

Pela quarta vez num espaço de 8 dias umvoodaAirFranceteveproblemas no PaĂ­s: o 445, que seguiria do Rio para Paris no sĂĄbado, nĂŁo decolou por falha tĂŠcnica. METRĂ“POLE / PĂ G. C4

Custo para tratar aids no PaĂ­s volta a subir

Tempo na capital volta e 25Ëš MĂĄx. Sol o ar seco 13Ëš MĂ­n. ganha força HOJE: 72 PĂ GINAS * VER TABELA NA PĂ GINA A3

ESTADO SOB CENSURA HĂ 353 DIAS. PĂ G. A6

METRĂ“POLE / PĂ G. C1

VIDA / PĂ G. A11

NOTAS & INFORMAÇÕES

A reforma de Obama EUA aprenderam com a crise que quem regulamentou seu sistema financeiro se saiu melhor. PĂ G. A3

A6 Nacional %HermesFileInfo:A-6:20100719:

O ESTADO DE S. PAULO

SEGUNDA-FEIRA, 19 DE JULHO DE 2010

Eleições

}

DISTRITO FEDERAL

803

candidatos disputam as 24 vagas da Câmara Distrital

Blogosfera

Levy Fidelix (PRTB)

Acompanhe o que os blogueiros estão dizendo da campanha eleitoral (estadao.com.br/e/blogs)

Candidato à Presidência repete a bandeira de campanha de outras eleições: o aerotrem

GIULIANO GOMES-6/7/2010

Marina critica rivais por ‘‘festival de baixarias’

ANDRE LESSA/AE

Ela alfinetou Dilma por reclamar da Justiça Eleitoral e ironizou vice de Serra, dizendo que ‘Índio não está preparado para ser cacique do Brasil’ Malu Delgado

A candidata do PV à Presidência, Marina Silva, acusou ontem os adversários do PSDB e doPTdepromoveremum“festival de baixarias” nesta campanha presidencial e insistirem na polarização. Em tom de ironia e fazendo trocadilhos, criticou também o deputado federal Índio da Costa (DEM-RJ), candidato a vice na chapa de José Serra. “Aprendi com os índios na Amazôniaqueémuitoimportante estar bem preparado politicamente, tecnicamente e inclusive emocionalmente para pretender o lugar de cacique. Acho que talvezodeputadoÍndionãoestejasuficientementepreparadopara ser cacique do Brasil”, afirmou, sobre entrevista de Índio da Costaem queele dizia que são claras as ligações do PT com as Farc e o narcotráfico. “Nãovamosentrar nestefestival de baixaria em hipótese alguma.Antespareciaqueeraumplebiscitodecurrículos. Agora,querem fazer o plebiscito entre quem faz mais baixarias. Isso não é bom para o Brasil”, afirmou a senadora, que visitou ontem, em São Paulo, o 13º Festival do Japão. O evento atraiu, no final de semana, cerca de 160 mil pessoas. MarinaSilvadissequetemrespeito pelo PT – partido ao qual foi filiada por quase 30 anos – e pelo PSDB e que acusações como as de Índio da Costa “não são boas para a democracia”. Odeputadodo DEMdeuas declarações em entrevista ao site

AGENDA ●

Dilma Rousseff (PT)

Às 9h30, grava entrevista para a Rádio Paiquerê FM, de Londrina (PR). Às 18h30, participa de seminário promovido pelo PSB ●

José Serra (PSDB)

Não divulgou a agenda ●

Marina Silva (PV)

Às 7h20, dá entrevista, por telefone, à rádio Grande Rio, de Petrolina (PE)

Mobiliza, criado pelo PSDB para fomentar debates em redes sociais.Ontem,ovídeodaentrevista não constava mais na lista de entrevistas do site tucano. Justiça Eleitoral. Marina tam-

bém alfinetou Dilma Rousseff, que sinalizou descontentamentocom oMinistério PúblicoEleitoral ao dizer que a justiça não pode ter dois pesos e duas medidas. “Se estivermos observando a lei, com certeza vamos reclamar menos da Justiça”, disse ela. E acrescentou: “A Justiça Eleitoraltemquegarantirqueoprocesso seja equilibrado e democrático, e isso é válido para o governo federal e também para o do Estado de São Paulo”. A seu ver, os limites da lei foram extrapolados tanto pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva como pelo governador tucano Alberto Goldman, cada um elogiando seu candidato (Dilma e Serra) em eventos oficiais.

Rouca, mas descontraída, vestida com uma espécie de bata japonesa e com rabo-de-cavalo, Marina foi a única presidenciável a visitar o tradicional festival que reúne imigrantes em São Paulo,sendoreconhecidaporvárias pessoas. Segundo o presidente da Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil, Akeo Yogui, todos os presidenciáveis foram convidados. José Serra, disse a assessoria, haviacogitadopassarno localsábado à noite, mas desmarcou. Em Teresina. De manhã, a candidata do PV esteve em Teresina, no Piauí, onde se reuniu com militantes verdes no auditório Mestre Dezinho e fez as mesmas queixas contra “o plebiscito de baixarias”queestaria sendopromovido pelo PT e o PSDB. Num clima muito pouco verde – foram servidos refrigerantes em lugar dos sucos, e muitos copos de plástico ficaram ao finaljogadospelochão–,aconversa foi marcada por muitas citações bíblicas, parábolas e pastores evangélicos. Marina avisou a todos que queria “discutir propostas e ideias”. A senadora surpreendeu a plateia ao prometer dar seguimento à política econômica do expresidente Fernando Henrique Cardoso, com o Plano Real, e aos programas sociais do presidente Lula, como o Bolsa-Família. “Mas nossa intenção é corrigir as falhas e garantir as conquistas sociais de terceira geração”, afirmou. “Não só fazer um discurso fácil da oposição.” COLABOROU

Disputa. Em São Paulo, Marina alfinetou os adversários: ‘Isso não é bom para o Brasil’

Candidata ganha ajuda de vice para discurso em NY ● Com auxílio do empresário e

candidato a vice-presidente, Guilherme Leal, e do economista Eduardo Giannetti da Fonseca, a presidenciável Marina Silva (PV) prepara entre hoje e amanhã o discurso que fará para a comunidade financeira internacional em

Nova York. Marina participará de evento organizado pela BM&F/ Bovespa, na quinta-feira. Ela disse ontem que seu discurso ainda não está pronto e evitou adiantar pontos do pronunciamento. A candidata do PT à Presidência, Dilma Rousseff, foi a primeira a falar no evento, em 21 de maio. Segundo a BM&F/Bovespa, todos os principais candidatos presidenciais foram convidados para o evento. Marina informou que aproveita-

rá a viagem a Nova York para inaugurar nos Estados Unidos uma “Casa de Marina” – os comitês organizados em casas por iniciativa de eleitores. Estagnada nos 10% das intenções de voto, Marina disse considerar o porcentual “muita coisa” quando levada em conta a estrutura das campanhas dos adversários. “Eu entrei para tirar o eleitor do anonimato e para ele assumir a prerrogativa de agente mais importante das eleições.” / M.D.

LUCIANO COELHO, DE TERESINA

Missa do peão reúne Alckmin, Mercadante e Skaf

● Promessas

ALOIZIO MERCADANTE CANDIDATO DO PT

Candidatos prometem baixar impostos, criar universidades e duplicar rodovias durante feira agropecuária em Jacareí João Carlos de Faria ESPECIAL PARA O ESTADO JACAREÍ

Trêscandidatos ao governo paulista – Geraldo Alckmin (PSDB), Aloizio Mercadante (PT) e Paulo Skaf (PSB) – fizeram campanha ontem cedo, em Jacareí, e

até se deram as mãos durante missadopeão boiadeiroquereuniu 15 mil pessoas, durante a 28.ª Feira Agropecuária da cidade. Mais tarde, em conversas com eleitores e nas entrevistas, vieram as promessas. Alckmin falou em baixar impostos e apressar o pagamento de precatórios. Mercadante,que nasceu na cidade, prometeu mais universidadesparaoValedoParaíbaeanunciou planos de estender a Rodovia Carvalho Pinto até Aparecida. Os temas de Skaf foram a duplicação da Rodovia dos Tamoios e também a do porto de São Sebastião.

MATO GROSSO

PTN vai resgatar a vassoura, símbolo da campanha de Jânio Quadros em 1960 O PTN de Mato Grosso quer resgatar a tradicional vassoura que foi símbolo da campanha do ex-presidente Jânio Quadros nas eleições de 1960. O partido quer usá-la para manter o discurso de limpeza. “O significado é ainda atual. Ela simboliza a limpeza que precisa ser feita na política”, defende o presidente regional do PTN, Baltazar Ulrich. Em Mato Grosso, o PTN faz

parte da aliança que inclui o PMDB, PC do B, PTC, PSC, PRP, PRB, PHS na chapa que apoia a candidatura do governador Silval Barbosa (PMDB). “Jânio usou essa vassoura há 60 anos e é muito triste olhar a história e perceber que nada mudou”, lamenta Baltazar. Otimista ele espera que a Lei da Ficha Limpa e a vassoura “consigam varrer da política os candidatos corruptos”.

Críticas. Ao falar de seus projetos, Mercadante repetiu que São Paulo está perdendo indústrias

paraoutros Estados porcausa da guerra fiscal – e sua proposta é criarumconselhoestadualdedesenvolvimento. “Vamos proteger nossa indústria e trazer uma fonte pública de financiamento. O PSDB privatizou o Banespa e a Nossa Caixa e deixou o Estado sem um instrumento para financiar o desenvolvimento.” Falou ainda em “diálogo com o funcionalismo”– que,segundo ele, está insatisfeito e quer mudanças. “Vamos tratar os professores com diálogo e respeito.” Alckmin sentiu-se à vontade na missa – que frequenta há anos – e posou para fotos com eleito-

res. Depois caminhou pela feira, aoladodopresidentedoSindicato Rural de Jacareí, Paulo Mercadante Turcci, parente de Mercadante. O tucano prometeu que, no dia 2 dejaneiro de 2013, sendo eleito,começará a trabalhar para baixarimpostoseagilizaropagamento de precatórios. “Pretendo pagar mais de R$ 2 bilhões por ano, priorizando pessoas de mais idade, valores mais baixos e pessoas doentes”, declarou. Paulo Skaf disse acreditar na viabilidadedo trem-bala,quepoderáalavancaroprogressonoVale. “Não é a única prioridade, mas é uma delas”, garantiu.

PERNAMBUCO

MATO GROSSO 2

O único pedido de impugnação de candidatura por irregularidade na declaração de bens, feito pela Procuradoria Regional Eleitoral em Pernambuco, foi contra o deputado federal Wolney Queiroz (PDT). Na sua declaração, ele avaliou seus bens – incluindo três apartamentos – em R$ 1,00 cada um. “Na verdade, as declarações de bens são em sua grande maioria peças de ficção, mas esta causou espécie pelo valor ridículo fixado”, afirmou o procurador eleitoral Sady Torres. Wolney explicou tratar-se de um equívoco motivado pela pressa para entregar a documentação. Mas garantiu que já estava tratando de corrigir. “Vamos aguardar”, diz o procurador.

O ex-prefeito de Juara, a 664 km de Cuiabá, e candidato a deputado estadual Oscar Bezerra (PSB) declarou à Justiça Eleitoral que possui um patrimônio estimado em R$ 19,6 milhões. Em 2008, porém, quando Bezerra tentou a reeleição para prefeito, ele informou à Justiça que não tinha bens em seu nome. Segundo declaração disponível no site do TRE de Mato Grosso, ele possui uma casa na cidade de Juara, no valor de R$ 1,5 milhão; um imóvel rural em Porto dos Gaúchos, avaliado em R$ 9,5 milhões; e uma fazenda em Juara, avaliada em R$ 6,8 milhões. Ainda consta na declaração um carro no valor de R$ 9 mil, participação em empresas e aplicações de R$ 1,4 milhão.

‘Estado’ está sob censura há 353 dias

Circularam também, pela feira e pela missa, o candidato do PSTU ao governo paulista, Luiz Carlos Prates, e Netinho de Paula (PC do B) , que tenta o Senado nachapa deMercadante. Osdois se perfilaram também no altar – mas o primeiro foi embora ao fim da missa. Alckmin, Skaf e Mercadante demonstraram familiaridadecomos ritosechegaram a cantar algumas músicas, com letras adaptadas a melodias sertanejas.

Impugnação por avaliar três imóveis por R$ 1

Patrimônio vai de zero a R$ 19 milhões em 2 anos

Desdeo dia 29 de janeiro,o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processo que o impede de divulgarinformações arespeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fer-

“Não vai ser com borrachada que a gente vai criar uma boa escola em São Paulo”

GERALDO ALCKMIN CANDIDATO DO PSDB

“Pretendo pagar mais de R$ 2 bilhões (de precatórios) por ano, priorizando pessoas de mais idade”

PAULO SKAF CANDIDATO DO PSB

“Já deveríamos ter um trem-bala no Estado. Não é a única prioridade, mas é uma delas”

nando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia29 de janeiro, oadvogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferênciado jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

%HermesFileInfo:A-1:20100720:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

RUY MESQUITA Diretor

Terça-feira 20 DE JULHO DE 2010 R$ 2,50*

Caderno2

Viagem

Arte em movimento Bienal de SP apresenta forte relação com cinema

Abaixo de zero Brasileiros se divertem em estações de esqui argentinas e chilenas

Nº 42644 EDIÇÃO DE 0H15

ANO 131.

Metrópole

Flor reciclada. Arranjos de festas viram buquês para idosos. Pág. C10 EPITÁCIO PESSOA/AE

Procurador impõe sigilo no caso do IR de tucano

‘Todo mundo sabe que o PT é ligado às Farc’, diz Serra Para tucano, isso não significa elo com narcotráfico, como afirmou seu vice, agora processado pelos petistas O candidato do PSDB à Presidência da República, José Serra, afirmou ontem que “todo mundo sabe” da ligação do PT com as Farc, principal narcoguerrilha colombiana, mas salientou que isso não significa que o partido tenha vínculos com o narcotráfico. A declaração foi dada em meio à polêmica causada por seuvice, Índioda Costa (DEM),quedis-

se que “todo mundo sabe que o PT é ligado às Farc, ligado ao narcotráfico”. Por conta disso, o PT entrou com duas açõesna Justiça contra ele e pediudireito de resposta no site tucano que veiculou a entrevista. A cúpula petista avalia que as estocadas de Índio não são casuais–seriampartedaestratégiadaoposição. NACIONAL / PÁGS. A4 e A6

OprocuradordaRepúblicaViníciusFernandoAlvesFerminodeterminouosigilo da investigação sobre o vazamento dos dados fiscais do vice-presidente do PSDB, Eduardo Jorge. “É estranho que o MP agora não queira influência da investigação no processo eleitoral. No passado, não agiu assim ao quebrar o meu sigilo em épocas eleitorais”, reagiu Eduardo Jorge. NACIONAL / PÁG. A4

Análise ✽ ●

Dora Kramer

O fato que virou fardo A julgar pela primeira entrada em cena, Índio da Costa, vice na chapa de José Serra, não oferece compensa-

ções: o que lhe falta em experiência não lhe sobra em sapiência e extrapola em imprudência. NACIONAL / PÁG. A6

Volta a vazar gás no Golfo do México

Ex-presos de Cuba cobram espanhóis

ANDRE DUSEK/AE

Dois pontos de vazamento de gás foram detectados no poço de petróleo que explodiu há três meses no Golfo do México. Os focos podem indicar a necessidade de retirar a tampa, colocada quinta-feira pela British Petroleum, que estancou pela primeira vez o fluxo de óleo. VIDA / PÁG. A13

Ex-presos políticos cubanos, soltos como parte de acordo entre Espanha e Cuba,divulgaramontemumcomunicado, em Madri, no qual pedem que a União Europeia não flexibilize sua posição a respeito da ditadura cubana. Um doslibertados,Julio CésarGálvez, disse sentir-se “enganado” pelo governo espanhol e reclamou da falta de assistência desde que chegaram. A Espanha defende uma aproximação dos europeus com Cuba. INTERNACIONAL / PÁG. A9

Kassab adia reorganização do transporte A Prefeitura de São Paulo prorrogou até 2013 os contratos dos perueiros. A reforma dos contratos de ônibus também só ocorrerá daqui a três anos. Com isso, a reorganização do transporte ficará para o sucessor de Gilberto Kassab. METRÓPOLE / PÁG. C1

estadão.com.br

MIGUEL ÁNGEL MORATINOS CHANCELER ESPANHOL

“Não peço gratidão (dos ex-presos cubanos), mas compreensão por parte dos que receberam o compromisso deste governo de ajudá-los”

Lula diz que SP tem de ter Copa

Lula conversa com Ricardo Teixeira (CBF) em evento em Brasília, no qual o presidente da República afirmou que

Caixa dobra crédito para imóveis até junho

não consegue imaginar uma Copa sem São Paulo e se disse “disposto a entrar nessa conversa”. ESPORTES / PÁG. E1

ECONOMIA / PÁG. B1

Um gel de aplicação vaginal foi eficaz contra o vírus da aids pela primeira vez na história das pesquisas de métodos preventivos contra o HIV. Segundooestudo,divulgadonarevistaScience, mulheres que usaram adequada-

menteogelque contémomedicamento tenofovir tiveram uma redução de 54% na incidência de infecção. Em todo o grupo pesquisado, a eficácia média foi de 39%, superior ao obtido por recente teste de vacina. VIDA / PÁG. A13

Enem 2009

ROTINA DE CAMPEÃO

H

enrique Leite, campeão geral no Enem, e Lucas Costa, líder entre alunos de escolas públicas, não deixaram de sair com os amigos nem de praticar esportes. VIDA / PÁG. A14

TUTTY VASQUES Sexta-feira 13 Marcar o 1º casamento gay para o Dia das Bruxas é dar mole pro azar.

CELSO MING Relação incestuosa O governo Lula, secundado pelo professor Luciano Coutinho, presidente do BNDES, está repetindo agora o que fizeram os governos militares.

VISÃO GLOBAL Ainda a Guerra Fria Apesar da aproximação Rússia-EUA, a política da Destruição Mútua Assegurada e os submarinos nucleares são mantidos, escreve Timothy Egan.

METRÓPOLE / PÁG. C10

ECONOMIA / PÁG. B2

INTERNACIONAL / PÁG. A12

7 8 9 10 11 12

Tempo na capital

26˚ Máx. 14˚ Mín.

Sol e mais nuvens

HOJE: 62 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 354 DIAS. PÁG. A8

CAROL MACHADO/CAPITÓLIO EM FOCO

Gel reduz risco de contrair aids

Universidade federal ganha mais autonomia VIDA / PÁG. A14

Champanhes de 1780 são achados no mar VIDA / PÁG. A14

NOTAS & INFORMAÇÕES

Guerra fiscal contra a indústria A concorrência é imposta por iniciativa arbitrária dos Estados. PÁG. A3

A8 Nacional %HermesFileInfo:A-8:20100720:

O ESTADO DE S. PAULO

TERÇA-FEIRA, 20 DE JULHO DE 2010

}

Eleições

“Estive confiante que o Ibama cumpriria seu papel (no caso de um imóvel seu na BA) com isenção”

Votação responsável

CALENDÁRIO

31 de outubro

O Instituto Ethos lança no dia 23 versão atualizada do manual de responsabilidade social na eleição

é a data para a realização do 2º turno das eleições, se houver

Guilherme Leal (PV) CANDIDATO À VICE-PRESIDÊNCIA

Cid Gomes pode vencer já no 1º turno LEONARDO SOARES/AE-25/11/2009

Governador do Ceará tem 47% das intenções de voto segundo o Datafolha, 11 pontos porcentuais a mais que a soma dos adversários Daniel Bramatti

O governador do Ceará, Cid Gomes (PSB), seria reeleito no primeiro turno se a eleição fosse realizada hoje, segundo pesquisa do instituto Datafolha divulgada pelo jornal O Povo, de Fortaleza. Cid, irmão do ex-presidenciável Ciro Gomes (PSB), tem 47% das intenções de voto, de acordo com o Datafolha. Ele tem 11 pontos porcentuais a mais do que a soma dos adversários do PR, Lúcio Alcântara (26%), do PSDB, Marcos Cals (7%), do PSTU, Francisco Gonzaga (2%), e do PSOL, Soraia Tupinambá (1%).

No Acre, outra pesquisa divulgada ontem, feita pelo Ibope, aponta a vitória no primeiro turnodopetista TiãoViananacorrida pelo governo estadual. Na pesquisa espontânea, na qualos eleitores manifestamsua preferência antes de ler a lista de candidatos, quase dois terços dos cearenses se mostraram indecisos. O atual governador foi citado por 18% dos entrevistados, e Alcântara, por 8%. Cid é apoiado pelo PT e fará campanha pela presidenciável Dilma Rousseff, assim como Alcântara – um ex-tucano que, no Senado, fez oposição ao governo do presidente Luiz Inácio Lula

daSilva.MarcosCals,cujoprincipal cabo eleitoral é o senador Tasso Jereissati (PSDB), abrirá seupalanqueparaocorreligionárioJoséSerranacampanhapresidencial. Acre. Governado desde 1999 pelo PT, o Acre deve se manter sob controle do partido se as urnas confirmarem o favoritismo de Tião Viana, que tem 63% das intenções de voto, segundo o Ibope. Em um distante segundo lugar, aparece o tucano Tião Bocalom, com 18%. A força do PT local também se manifesta na corrida pelo Senado,liderada porJorgeViana – ex-

governador, ex-prefeito de Rio Branco e irmão de Tião Viana –, com 67% das intenções de voto. O PT é ainda o partido favorito de 27% dos eleitores do Acre, segundo o Ibope. O poderio petista, porém, ainda não se traduziu em votos para a candidata de Lula à Presidência. Dilma Rousseff está em terceiro lugar no Estado, com 16%, atrás de Serra, com 39%, e Marina Silva (PV), com 29%. Dilma é também a candidata mais rejeitada pelos acreanos: 45% dos entrevistados afirmaramquenãovotariam nelade jeito nenhum. No caso de Serra e Marina,foram22%e36%,respec-

● Os números do Datafolha

Cid Gomes (PSB), atual governador do Ceará, lidera a corrida eleitoral com

47%

das intenções de voto

26%

é o índice obtido pelo segundo colocado, Lúcio Alcântara (PR)

tivamente. Oriunda do grupo político de Jorge e Tião Viana, Marina ainda

Procuradoria pede impugnação de 254 candidatos em SP Grande maioria dos casos (95%) refere-se à falta de documentos; poucos são relativos à Ficha Limpa, que barra condenados Fausto Macedo

De 705 políticos inscritos no Tribunal Regional Eleitoral (TRE) de São Paulo para as próximas eleições, 254 estão sob investigação da Procuradoria Regional Eleitoral – que já requereu impugnação de suas candidaturas. A grande maioria dos casos, cercade95%,éreferenteàausência de documentos necessários para habilitação ao pleito. Muitos não apresentaram certidão criminal, imprescindível para aprovação dos registros. Poucos casos, segundo levantamento inicial da procuradoria, são relativos à Ficha Limpa, ou seja, políticos que podem ser enquadrados na lei que veta candidatos com folha corrida. A procuradoria encontra dificuldades para barrar candidatu-

ras, mesmo de condenados por colegiado, porque nem todas as sanções impostas pela Justiça são suficientes para tal medida. Não basta a condenação. É assim com a Lei da Improbidade Administrativa, que pega número expressivo de ex-prefeitos que agora buscam se eleger a deputado, federal ou estadual. A simples condenação por improbidadenãoésuficientepara afastar o candidato. A norma exige que seja doloso o ato pelo qual o políticofoi punido. O juiztem de sentenciar expressamente pela suspensão dos direitos políticos do réu. Outra hipótese é que o agente político tenha enriquecido ilicitamente ou causado dano ao patrimônio público. “Asimplescondenaçãoporimprobidadesemtodosessesrequisitos contemplados não gera a inelegibilidade”, anota o procurador regional eleitoral em São Paulo,PedroBarbosaPereiraNeto,queconduzopentefinoassessoradopor20 analistasdoMinistério Público Federal. Os705candidatoscujosprocedimentosdeinscriçãoforamexa-

PAULO LIEBERT/AE-28/5/2010

Insuficiente. ‘Simples condenação não gera a inelegibilidade’, diz o procurador Pereira Neto minados fazem parte de um quadro total de 3.153 que almejam conquistar algum tipo de cargo no Legislativo ou no Executivo. Quatro listas. O TRE está publi-

cando em lotes os nomes, numa sequência de quatro listas. A primeira,inserida no Diáriode Justiça Eletrônico, compreendeu 705 candidatos. Hoje, o tribunal torna pública lista com 900 nomes. A partir dessas publicações a procuradoria pode iniciar a apu-

Palanque Um giro pelas campanhas eleitorais A ‘medida provisória’ do plano de governo

FABIO MOTTA/AE-16/7/2010

Conselho para evitar problemas

Os tucanos trocaram telefoneCoordenador do programa de mas no fim de semana para disgoverno de Dilma Rousseff, o cutir as declarações do candidapetista Marco Aurélio Garcia to a vice Índio da Costa (DEM) estava no exterior durante sobre PT, Farc e narcotráfia confusão das versões co. Um aliado de José registradas no TSE Serra diz que “a parpelo PT. De volta, tir de agora, Índio diz que vai reunir tem que ter preciJUÍZES os aliados ainda são cirúrgica em TRABALHARÃO tudo que fala” e esta semana para NAS ELEIÇÕES lembrou que “vice iniciar a redação final do programa. não ajuda, mas pode “Foi tomada uma mediatrapalhar”. Todos conda provisória que será cordaram que Índio devetransformada em medida defini- ria, em resposta, dissociar o PT tiva quando estiver concluído o do narcotráfico, “mas não se documento conjunto dos parti- colocar na defensiva” com a reados”, afirma Garcia. ção dos adversários.

tos, 9 querem chegar ao governo do Estado, 9 a vice,16 ao Senado, 1241 à Câmara federal e 1846 à Assembleia Legislativa. A primeira etapa da investigação da procuradoria contesta os registros de 187 candidatos a deputado federal e de 165 que pretendem ocupar uma cadeira no Legislativo estadual. “Para a Ficha Limpa pegar vai depender muito da interpretaçãodosTribunaisRegionais Eleitorais”,observaoprocuradorPe-

reira Neto. “Se os TREs seguirem a linha adotada pelo Tribunal Superior Eleitoral nessa matéria,ouseja,seestiveremimbuídos da aplicação da lei, ainda que examinando caso a caso, a Ficha Limpa pode dar certo.” O procurador reconhece que “ainda há muitas questões em aberto com relação à Ficha Limpa”. Ele sugere “uma interpretação mais proativa dos tribunais, com a preocupação de fazer de fato uma proteção maior do patrimônio público”. O trabalho da equipe de Pereira Neto é mais exaustivo porque alegislaçãoanterioràFicha Limpa não obriga os candidatos aentregarem certidões de natureza civil, que apontam eventuais condenações por improbidade. Porisso,aprocuradoriaeleitoral se vê obrigada a fazer o rastreamento junto ao TJ. “A Lei 9.504 e a resolução do TSE que disciplinou as próximas eleições não exigem esse tipo de certidão, mas a Ficha Limpa exige. Ficou um vácuo do qual muitos candidatos se aproveitaram.” CORREÇÃO

O itinerário do candidato ao governo de SP, Geraldo Alckmin, publicado anteontem, deixou de contemplar passagens do tucano por Campinas, Santos, Várzea Paulista, Itapevi, Marília e Bauru.

Luciana Nunes Leal

BRASIL2

BRASIL1

ração em torno dos antecedentes de cada um e verificar a regularidade dos papéis exigidos. A procuradoria tem prazo de cinco dias corridos para concluir os procedimentos e submetê-los à Justiça, que decide se acolhe ou não os pedidos de impugnação. Noscasosdeausênciadedocumentos, a Secretaria Judiciária doTREnotificaoscandidatospara que apresentem certidões no prazo de 72 horas. Em São Paulo, entre os mais de 3 mil candida-

apoia o PT local, apesar de ter saído dopartido em 2009. Como Dilma, o próprio Lula enfrentou resistências do eleitorado local em 2006, quando perdeu para o tucano Geraldo Alckmin no primeiro turno – no segundo, acabou virando o jogo. ApesquisaIbope,encomendada pelaFederação das Indústrias do Acre, foi registrada no Tribunal Superior Eleitoral (TSE) com o número 19.641/2010. Foram ouvidos 602 eleitores entre os dias 12 e 14 de julho. JáoDatafolhaouviu912eleitores cearenses nos dias 14 e 15. A pesquisa foi registrada no TSE com o número 19.264/2010.

6 mil

SÃO PAULO

Aviso antes de pedir votos

DEMOGRAFIA

A campanha presidencial ofusca a disputa estadual. Nas caminhadas, Geraldo Alckmin (PSDB) muitas vezes tem de informar aos eleitores que eles também votarão para governador.

“Não importa se um município tem 5 mil, 10 mil ou 50 mil habitantes. Temos de estar em todos. Um voto é um voto em qualquer lugar.”

SANTA CATARINA

Primeira visita RIO

Lições do comício Dois ensinamentos foram tirados pelos petistas do esvaziado ato pró-Dilma, na Cinelândia,

com o presidente Lula, sexta-feira passada. Primeira: é preciso ampliar a divulgação dos comícios, pois as redes socais não foram suficientes. Segundo: Dilma discursar depois de Lula “esfria” e desanima a militância.

ANTONIO IMBASSAHY PRESIDENTE DO PSDB-BA

José Serra vai se reunir com empresários em Florianópolis e fazer caminhada em Blumenau, na sexta-feira. O PMDB nacional tenta na Justiça expulsar Eduardo Moreira, candidato a vice de Raimundo Colombo (DEM), aliado do tucano. LÚCIO TÁVORA/AGÊNCIA A TARDE-11/8/2008

Delegado da Satiagraha vai chefiar retomada de US$ 3 bi Vannildo Mendes / BRASÍLIA

Com a missão de trazer de volta os US$ 3 bilhões bloqueados no exteriorapedidodoBrasil,odelegado Ricardo Andrade Saadi, da Polícia Federal, assume esta semana a Direção-Geral do Departamento de Recuperação de Ativos e Cooperação Jurídica Internacional (DRCI), do Ministério

da Justiça. A fortuna, fruto de ações criminosas como sonegação e narcotráfico, é parte do que foiremetidoilegalmenteemoperações de lavagem de dinheiro. Saadi coordenou, por exemplo, a força-tarefa encarregada de refazer o inquérito da Operação Satiagraha, contaminado por irregularidades atribuídas ao delegado Protógenes Queiroz,

afastado do caso e da instituição. A Satiagraha investigou o banqueiro Daniel Dantas, dono do banco Opportunity. Máfia chinesa. Alvo de ingerências políticas na gestão do ex-secretário Romeu Tuma Júnior, o DRCI esteve acéfalo nos últimos doisanos.TumaJúniorfoiafastado do cargo em junho, após uma série de reportagens publicadas no Estado sobre suas relações com o chinês Li Kwok Kwen, o Paulo Li, preso por ligações com máfia chinesa em São Paulo. Os US$ 3 bilhões que o Brasil quer repatriar estão retidos em

bancos dos EUA, Suíça, Reino Unido, Ilhas Cayman, França, Luxemburgo, Uruguai, Bahamas, China e outros países que sediam paraísos fiscais. Até hoje, o Brasil só conseguiu até agora repatriar US$ 2,6 milhões, menos de 1%. Formadoemdireitoeeconomia,compós-graduaçãoemdireitopolíticoeeconômico,Saadi, de 34 anos, é especialista no combate à lavagem de dinheiro. Em 2008, Saadi comandou aoperação queresultou naprisão do traficante colombiano Juan Carlos Abadía, extraditado em 2009 para os EUA.

‘Estado’ está sob censura há 354 dias Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicial sobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do senador José Sarney

(PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo TJ-DF em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação comandada pela Polícia Federal. Em 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do processo. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira, que representa o Estado, apresentou manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

%HermesFileInfo:A-1:20100721:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

RUY MESQUITA Diretor

Quarta-feira 21 DE JULHO DE 2010 R$ 2,50*

Caderno2 Pequena heroína As descobertas da índia Wiranu (centro), a Tainá 3

ANO 131. Nº 42645 EDIÇÃO DE 0h15

Planeta

Tendência. Agora, supermercado vira ‘loja verde’. Pág. A19

estadão.com.br

Agrícola Feijão lucrativo Produtor antecipa plantio para garantir preço melhor

ESTEVAM AVELLAR

Satélites indicam redução de 47% no desmate da Amazônia Registro entre agosto de 2009 e maio de 2010 não capta corte em áreas menores 2009 e maio de 2010 pelo Deter, o sistema de detecção do desmatamento em tempo real. Esse sistema não capta desmate em áreas com menos de 50 hectares. A nova taxa oficial da devastação ainda depende das medições em junho e julho, que normalmente apresentam ritmo acelerado de corte. VIDA / PÁG. A18

Cenário ✽ Marta Salomon ●

Somadas, muitas áreas pequenas devastadas podem fazer o total do desmatamento subir. VIDA / PÁG. A18

PSDB é alvo de mais processos que PT no TSE

Cuba está disposta a libertar mais presospolíticosdoqueos52anunciados há uma semana. A informação foi dada ontem, em Genebra, pelo presidente da Assembleia Nacional de Cuba, Ricardo Alarcón, após reuniões com funcionários da ONU. Alarcón disse, porém, que haverá duas condições: os presos não podem ter cometido “crimes de sangue” e a Igreja Católica é quem tem de pedir a libertação. Segundo Alarcón,os dissidentes soltos são“criminosos”. INTERNACIONAL / PÁG. A14

A vice-procuradora eleitoral, Sandra Cureau,abriumais representaçõescontra a candidatura de José Serra e o PSDB do que contra a de Dilma Rousseff e o PT. Os tucanos são alvo de 16 ações de Sandra e os petistas, de 12. O PT e a candidatase dizem vítimasde perseguiçãopolítica eo partidoavaliaapossibilidade de entrar com representação contra a procuradora. Segundo o Tribunal Superior Eleitoral, foram protocoladas até agora 37 ações contra Serra e aliados e 32 contra Dilma e aliados – entre eles o presidente Lula. NACIONAL / PÁG. A4

ANDRE LESSA/AE

Faltandodoismesesdoperíododecoleta de dados da taxa anual de desmatamento, o ritmo de abate de árvores na Amazônia indica queda de 47%. O recuo é maior do que o registrado no ano passado, de 42%, até então recorde nacional. A indicação de nova queda aparece nos dados acumulados entre agosto de

Dirigente de Cuba fala em soltar mais dissidentes

Assédio.

Flanelinhas atuam em jogo do Corinthians, domingo passado

Mulher do ABC é pivô no caso do IR de tucano Uma analista tributária ligada à Receita emSantoAndréeSãoBernardodoCampo está sendo investigada como principal suspeita de violação de sigilo fiscal do vice-presidente do PSDB, Eduardo Jorge. A Receita não informou o nome da funcionária. NACIONAL / PÁG. A7

Racha mata filho de Cissa Guimarães Rafael, 18 anos, filho da atriz Cissa Guimarães, foi atropelado e morto por motoristaquedisputavarachanoTúnelZuzu Angel, no Rio. METRÓPOLE / PÁG. C3

Corinthiansjátemplano B casoManová para aseleção ESPORTES / PÁG. E1

Flanelinhas dentro da lei O Ministério Público de São Paulo vai investigar a atuação dos flanelinhas na capital e exigirá cadastramento desses“guardadoresdecarro”.Aativi-

dade é regulamentada desde 1975. Para a Prefeitura, a atribuição de coibilos é da polícia. Já o MP defende uma ação conjunta. METRÓPOLE / PÁG. C1

Cadastrar os guardadores é a melhor solução?

SIM

Marinaldo Oliveira, do sindicato de guardadores deSP, diz que os motoristas terão segurança de deixar o carro com um guardador identificado com crachá.

NÃO

Maurício Januzzi, da OAB, afirma que é preciso ter cuidado para não dar ares de uma atividade normal a um ato que pode ser criminoso.

Edir Macedo fará réplica do Templo de Salomão DIRETO DA FONTE / PÁG. D2

Google é processado no Rio por crimes no Orkut METRÓPOLE / PÁG. C4

CELSO MING O Copom decide Além da inflação, o Copom terá de avaliar hoje outro dado inquietante: o impressionante aumento das importações, de 45,8% em 12 meses.

DORA KRAMER Ilegalidade que satisfaz O PT grita pela lei quando se sente lesado (e cogita representar contra a vice-procuradora eleitoral), mas cala se a transgressão o beneficia.

VISÃO GLOBAL Óleo e arrogância Vazamento enfraquece o sentimento de controle americano, diz Peter Goodman.

ECONOMIA / PÁG. B2

NACIONAL / PÁG. A6

INTERNACIONAL / PÁG. A17

7 8 9 10 11 12

Tempo na capital

26˚ Máx. Temperatura em alta, sem 12˚ Mín. chuva HOJE: 70 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 355 DIAS. PÁG. A13

NOTAS & INFORMAÇÕES

MP muda licitações O Executivo terá um enorme poder de interferência nos grandes contratos. PÁGINA A3

%HermesFileInfo:A-13:20100721:

O ESTADO DE S. PAULO

Eleições

QUARTA-FEIRA, 21 DE JULHO DE 2010

}

Disque-Denúncia Dirigentes da OAB discutem com integrantes do movimento da ficha limpa a criação de um 0800 para denúncias de crimes eleitoral.

Nacional A13

Blog Histórias Globais

TSE

Os candidatos pouco falam de política externa (blogs.estadao. com.br/patricia-campos-mello)

Ordem de apresentação de candidatos a presidente no horário gratuito será definida por sorteio MARINA MALHEIROS/AE-25/3/2008

Oposição pega carona no Bolsa-Família, diz Lula Em discurso durante a sanção do Estatuto da Igualdade Racial, no Itamaraty, presidente afirma que os adversários antes criticavam programa Leonencio Nossa Rafael Moraes Moura BRASÍLIA

O presidente Luiz Inácio Lula da Silva disse que a oposição está tentando tirar dividendos eleitorais dos programas de transferência de renda de seu governo. Em discurso durante solenidade de sanção da Lei do Estatuto da Igualdade Racial, no Itamaraty, ele afirmou que, antes, o Bolsa-Família era alvo de críticas dos adversários. “Agora, às vésperas das eleições, ninguém mais contesta as prioridades antes criticadas”, afirmou. “Nem sempre foi assim, e a sociedade enxerga com distância o que se dizia antes e o que se declara agora.” Há duas semanas, o candidato

do PSDB à Presidência, José Serra, disse numa viagem a Jundiaí (SP) que, se eleito, ampliaria o programa Bolsa-Família com a inclusão de mais 3 milhões de famílias. Atualmente, o programa atende 12,6 milhões de famílias. Serratambémprometeuaumentar o valor dos benefícios. Semfazercitações diretas, Lula disse ontem que os críticos “de sempre” tentaram, durante os últimos anos, levantar “falsos problemas”. Ele afirmou que o ●

Longa espera

Alvo de discussões acirradas nos sete anos de tramitação, o projeto de lei que institui o Estatuto da Igualdade Racial foi aprovado por unanimidade na CCJ do Senado no dia 16 de junho.

DIPLOMACIA

Presidente sanciona projeto de lei que destina R$ 25 mi à Autoridade Palestina O presidente Luiz Inácio Lula da Silva sancionou ontem projeto de lei que prevê a destinação de R$ 25 milhões à Autoridade Nacional Palestina. O objetivo é ajudar na reconstrução da Faixa de Gaza. Em maio, o governo Lula condenou o ataque de navios da marinha israelense a uma frota de ajuda humanitária para a Faixa de Gaza – a cineasta brasileira Iara Lee estava em uma das embarcações. “Gaza é

um centro de preocupações mundiais. É dinheiro para um fundo que vai trabalhar para a reconstrução, um fundo administrado pelas Nações Unidas”, explicou ontem Amorim. Segundo o chanceler, há um interesse palestino de que o Brasil permaneça nas discussões sobre a paz no Oriente Médio. Sobre as relações Brasil-Israel, Amorim negou haver abalo diplomático com o episódio.

governo recebeu críticas por priorizarumaagenda voltadapara os mais pobres. “O que se manifestava era o germe do preconceito e da intolerância em nosso querido país”, disse. “Não apenas resistimos às críticas infundadas como ampliamos as fronteiras da igualdade.” O presidente ressaltou que, em quase oito anos de governo, 20 milhões de pessoas deixaram aclasse baixa para entrarna classe média. “O que construímos neste país nos últimos sete anos eseis mesesfoi uma sólida ponte entre a democracia política e a democracia social”, disse. Cotas. Na plateia estavam lide-

ANDRE DUSEK/AE

Descontração. Lula ao lado de Egbonmi Reis após cerimônia

ranças do movimento negro, em parte insatisfeitas com o texto final do estatuto. Lula tentou contornar o mal-estar e pediu

aos presentesque conversassem comos que avaliam que o estatuto “não vale nada”. O texto não contempla propostas polêmicas

defendidasporpartedaslideranças, como o estabelecimento de cotasnasuniversidades,noserviço público e até nas listas de can-

RIO GRANDE DO NORTE

SANTA CATARINA

O TRE-RN condenou o governador Iberê Ferreira (PSB) a pagar multa de R$ 7,5 mil por propaganda antecipada durante festa promovida pelos Amigos de Iberê durante o evento Vila Folia. “Houve um verdadeiro showmício”, alegou o juiz Fábio Holanda. O advogado Leonardo Palito, que defende o governador, disse que seu cliente não podia prever como seria a festa. A ex-governadora Wilma de Faria (PSB) também foi multada.

Os mesários catarinenses que vão trabalhar nas eleições de outubro começam a ser convocados esta semana, a maioria pelo Correio. Alguns cartórios também serão mobilizados para enviar intimações por intermédio de oficiais de Justiça. Pelo menos 60 mil eleitores devem votar no Estado em 14 mil seções eleitorais. Sem remuneração, os mesários terão auxílioalimentação e dois dias de folga para cada dia trabalhado.

‘Estado’ está sob censura há 355 dias

TRE multa governador por campanha ilegal

Começa esta semana convocação de mesários

Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicial sobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do senador José Sarney

didatos dos partidos políticos. O presidente avaliou que os “companheiros” não perderam. “Vocês ganharam. E ganharam muito. Nós agora precisamos ir consolidando, colocando o cimento que falta. Eu que deveria estar chateado e não estou”, disse. Pouco antes, o ministro Eloi Ferreira, da Secretaria Especial de Políticas de Promoção da Igualdade Racial, avaliou também em discurso que o projeto finalpodeservirdebaseparaprocessos a favor de cotas. Lula disse que mudanças sociais levam pelo menos 10 anos para acontecer. Ele aproveitou o discurso para defender sua política social. O presidente disse que programas como o ProUni, Pró-Jovem, Pronasci e Fundef promovem igualdade social no País.

(PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo TJ-DF em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação comandada pela Polícia Federal. Em 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do processo. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira, que representa o Estado, apresentou manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

%HermesFileInfo:A-1:20100722:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

Quinta-feira 22 DE JULHO DE 2010 R$ 2,50*

Paladar Sabor portenho As novidades gastronômicas de Buenos Aires

Especial

Prepare-se para o evento Paladar – Cozinha do Brasil

RUY MESQUITA Diretor

EDIÇÃO DE 1H15

ANO 131. Nº 42646

Esportes

estadão.com.br

Arremesso de ouro. A paulista Geisa Arcanjo é campeã mundial juvenil. Pág. E6

CHRIS TROTMAN/AFP

Receita afasta suspeita de quebrar sigilo fiscal de tucano Em 2 de julho, o Fisco exonerou do cargo de chefia a funcionária investigada no caso Eduardo Jorge A funcionária que a Corregedoria da Receita Federal considera a principal suspeita de ter quebrado o sigilo fiscal do vice-presidente do PSDB, Eduardo Jorge Caldas Pereira, é Antonia Aparecida RodriguesdosSantosNeves Silva.Onomeda analista tributáriafoi confirmado ao Estado por funcionários da Receita.

Ela foi afastada da chefia da agência do Fisco de Mauá (SP) em 2 de julho e entrouem fériasdezdias depois.A Delegacia da Receita de Santo André, onde Antonia está lotada desde o final de maio, negou que a ausência da servidora do cargo,emplenainvestigação,estejarelacionada a uma possível punição pela

quebradesigilododirigentetucano.Antoniasofre processoadministrativodisciplinarabertopelaCorregedoria daReceita no dia 21 de junho. Segundo o PSDB, os dados fiscais de Eduardo Jorge seriamusadospela campanhapresidencial de Dilma Rousseff (PT) para montar um dossiê. NACIONAL / PÁG. A4

Corinthians pode ser sede de SP na Copa

● Auditora nega elo político

Antonia Neves Silva disse a colegas no sindicato, que não tem vínculos com nenhum partido e que não se lembra de ter acessado dados de Eduardo Jorge. NACIONAL / PÁG. A4

PAULO VITOR/AE

A reunião entre a cúpula da CBF, o governo do Estado e a Prefeitura de São Paulo para definir o estádio da cidade na Copa de 2014 terminou sem resultados. Com isso, o projeto de estádio do Corinthians ganhou força na disputa. O presidente Lula, que é torcedor e conselheiro do clube, se comprometeu com dirigentes corintianos a ajudar na articulação políticanecessáriaparaaconcretização do negócio. ESPORTE / PÁG. E5

ANDRE DUSEK/AE

Aeroportos para 2014 ainda nem têm projeto ● Dos 13 aeroportos que passarão

O líder perdeu para o Atlético-GO (3 a1) e o Santos, para o Atlético-PR (2 a 0). O São Paulo empatou com o Prudente (1 a 1). ESPORTES / PÁGS. E1 a E3

O carro do atropelamento

Policial faz perícia no carro que atropelou o filho da atriz Cissa Guimarães; os dois PMs que liberaram o motorista e o veículo apesar das avarias evidentes foram afastados; em SP, a polícia mapeou 12 vias usadas para racha. METRÓPOLE / PÁGS. C1 e C3

Caderno2 Papo de bambas Parceiros, Elton Medeiros e Paulinho da Viola contam histórias do samba

DEMÉTRIO MAGNOLI Anticonstitucional Estatuto racial anula o princípio constitucional da igualdade de todos perante a lei. ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

VISÃO GLOBAL

FABIO MOTTA/AE

Corinthians e Santos perdem

NOTAS & INFORMAÇÕES

Perfil do eleitor brasileiro Pelo menos em matéria de acesso às urnas, a inclusão política dos brasileiros é realidade consolidada. PÁG. A3

Terra e água ESTADO SOB CENSURA HÁ 356 DIAS.

Hidrelétrica é nova fonte de tensão entre a Índia e o Paquistão. INTERNACIONAL / PÁG. A18

CELSO MING Novidade dolorosa A recuperação da crise está ocorrendo em detrimento da criação de empregos. ECONOMIA / PÁG. B2

7 8 9 10 11 12

Pessimista, Fed já fala em ‘novas medidas’

Grandes investimentos terão IR menor

PRESIDENTE DA CBF

por obras em 12 cidades-sede até a Copa, quatro nem sequer contam com projetos até agora, mostra documento da Infraero. ECONOMIA / PÁG. B1

OComitê de PolíticaMonetáriadoBanco Central elevou ontem em 0,50 ponto porcentual, para 10,75%, a taxa básica de juros da economia (Selic). A decisão, unânime, coincidiu com as mais recentes previsões do mercado – que, diante do cenário de retração da inflação, deixou de apostar numa alta de 0,75 ponto porcentual. ECONOMIA / PÁG. B6

O presidente do Federal Reserve (banco central dos EUA),Ben Bernanke, disse que a economia americana enfrenta perspectivas “atipicamente incertas”. Segundoele,o Fedestáprontoparaadotar “mais medidas” para impulsionar o crescimento se for necessário. Ele não detalhou as medidas, mas analistas dizem que o Fed poderia retomar a compra de ativos de bancos. Bernanke disse que a economia ainda está no caminho para a recuperação. ECONOMIA / PÁG. B10

RICARDO TEIXEIRA “Não se falou sobre estádio e dentro das próximas semanas vamos tentar achar uma solução”

Em decisão unânime, BC eleva juro em 0,5 ponto

PÁG. A9

Tempo na capital

29˚ Máxima 14˚ Mínima Dia de sol, calor e baixa umidade 130 PÁGINAS (20 de CLASSIFICADOS) * VER TABELA NA PÁGINA 3

O ministro da Fazenda, Guido Mantega,afirmou aoEstado que o governovai reduzir o Imposto de Renda para os financiamentos em grandes projetos de infraestrutura, como as hidrelétricas de BeloMonte edoRioMadeira.Para Mantega, isso permitirá que o setor privado assuma papel de destaque nos financiamentos de longo prazo, hoje nas mãos do BNDES. ECONOMIA / PÁG. B4

Identificada causa da alergia a glúten

Hillary anuncia sanções contra Coreia do Norte

Pesquisadores identificaram a causa moleculardadoençacelíaca.Adescoberta pode ajudar no tratamento da intolerância ao glúten. VIDA / PÁG. A23

Homicídios caem em SP, mas ainda preocupam

INTERNACIONAL / PÁG. A19

METRÓPOLE / PÁG. C4

%HermesFileInfo:A-9:20100722:

O ESTADO DE S. PAULO

Eleições

QUINTA-FEIRA, 22 DE JULHO DE 2010

}

Pesquisas no iPhone Aplicativo do ‘Estado’ já tem pesquisas de 15 Estados e do Distrito Federal atualizadas. Acesse e baixe gratuitamente (estadao.com.br/e/iphone)

Debate Gazeta/Estado

Nacional A9

Plínio de Arruda Sampaio

Confira a posição dos candidatos à Presidência na bancada (estadao.com.br/e/presidenciaveis)

TSE negou pedido do candidato do PSOL para participar de programa na TV Brasil

JOSÉ LUIS DA CONCEIÇÃO/AE

TV Gazeta e ‘Estado’ fazem debate com presidenciáveis Representantes de Serra, Marina e Plínio de Arruda assinaram compromisso para evento dia 8 de setembro, às 23 horas; Dilma não enviou assessores Luís Fernando Bovo

Representantes das campanhasde José Serra(PSDB), Marina Silva (PV) ePlínio de Arruda Sampaio (PSOL) assinaram compromisso oficial com a TV Gazeta e o Estado para o debate entre os candidatos à ANDRE DUSEK/AE-19/7/2010

Argumento. Cabral afirma que população já o conhece

Cabral diz que não vai a evento com rivais Clarissa Thomé / RIO

O governador do Rio, Sérgio Cabral, candidato à reeleição pelo PMDB, disse que não participará de debates promovidos por meiosde comunicação.Eleargumentou que sua presença nesses eventosnão serianecessáriaporque a população já o conhece. “A população nos conhece. Há uma avaliação nesta eleição se este governo merece continuar ou não”, afirmou. O governador participou de encontro com 500 empresários, na zona oeste da cidade. “Estou me colocando à disposição para entrevistas,comoobjetivodedebaterediscutir asnossaspropostas”, disse. “Mas, em questão de debates(com adversários),aprincípio não.” Há três debates previstos para reunircandidatosaogovernofluminense marcados por tevês. O primeiro, organizado pela Band, será em 12 de agosto. Os seguintes serão em setembro, nos dias 16 (Rede TV) e 28 (Rede Globo).

‘Estado’ está sob censura há 356 dias Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

Presidência no dia 8 de setembro, a partir das 23 horas. Dilma Rousseff (PT) não enviou assessores para o encontro deontem.Seelanãofor,abancada comseu nomeficará vazia,segundonormasdefinidaspelosdemais partidos. A participação de Dilma, no entanto, não está descartada.

Caso ela compareça, terá de aceitar as regras já assinadas. O debate será transmitido ao vivopelaTV Gazeta, pelasrádios Gazetae Eldorado e, na internet, pelo portal da Gazeta e pelo estadão.com.br. Mediado pela apresentadora Maria Lydia Flândoli, terá a participação de Paulo Ma-

rkun (comentarista da TV Gazeta), Silvia Corrêa (chefe de redação da emissora), além de dois jornalistas do Estado – Celso Ming, colunista de Economia, e João Bosco Rabello, diretor da sucursal de Brasília e colunista de Política. Os jornalistas farão perguntas

aos candidatos no 1.º e no 3.º blocos. No 2.º e no 4.º, o candidato responderá questões formuladas por outro candidato. Haverá sorteio para definir quem pergunta a quem. Nesses blocos, se o sorteado para responder não estiver presente, o sorteado para formular a questão poderá falar

durante 1 minuto e meio sobre o assunto que lhe interessar. Disputa estadual. A TV Gazeta e o Estado também já confirmaram o debate entre candidatos ao governo de São Paulo, no dia 24 de agosto, que será transmitido a partir das 22h.

%HermesFileInfo:A-1:20100723:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

23 DE JULHO DE 2010 R$ 2,50*

RUY MESQUITA Diretor

estadão.com.br

EDIÇÃO DE 0H45

ANO 131. Nº 42647

SEXTA-FEIRA Divirta-se Vale a dica Profissionais listam o melhor do Anima Mundi

124

lugares onde comer e beber

66

81

peças de teatro

atrações para as crianças

Caderno2 Cinema e poder O Bem Amado, com Marco Nanini, estreia hoje

Chávez rompe com Colômbia e decreta alerta na fronteira Estopim foi acusação, na OEA, de que Venezuela esconde guerrilheiros das Farc; Lula pede negociação FERNANDO LLANO/AP

União cortará crédito para deter desmate no Cerrado O governo prepara medidas para limitar o crédito rural a produtores com imóveisemáreadequase24%doterritório nacional como forma de conter o desmatamento no Cerrado, informou a ministra Izabella Teixeira (Meio Ambiente). O decreto sai em setembro. No Cerrado, o ritmo de corte da vegetação é mais acelerado do que na Amazônia: entre 2002 e 2008, a taxa ficou em 0,69%, ante 0,42%. VIDA / PÁG. A17 ●

Mais pedidos para desmatar

Estados como Minas e Tocantins já detectam o aumento da procura de proprietários por autorizações de desmatamento. O motivo é a possibilidade de alteração do Código Florestal. VIDA / PÁG. A18

Tabelinha. Hugo Chávez recebe o técnico argentino Diego Maradona, momento que aproveitou para anunciar o rompimento com a Colômbia O presidente da Venezuela, Hugo Chávez,anunciou ontemo rompimentodas relações diplomáticas com a Colômbia e decretou “alerta máximo” na fronteira. O anúncio foi feito depois que o representante colombiano na OrganizaçãodosEstadosAmericanos,LuisAlfonso Hoyos, acusou Caracas de esconder guerrilheirosdasForças ArmadasRevo-

lucionárias da Colômbia (Farc) em seu território. Ao lado do treinador argentino Diego Maradona, Chávez disse que tomou a decisão “por dignidade” e acusou o presidente colombiano, Alvaro Uribe, de querer iniciar um conflito com a Venezuela. O governo colombiano disse que a decisão foi um “erro” e lamentou que Chávez não tenha rompi-

do laços com “organizações criminosas”.Atensãoentre osdois paíseséantiga. Em 2009, a Venezuela ameaçou ir à guerra quando Bogotá anunciou um acordomilitarcom os EUA.Opresidente Lula pediu a Chávez uma saída negociada. Ele e sua equipe avaliam que o clima de tensão tem fatores apenas midiáticos. INTERNACIONAL / PÁGS. A13 e A14

VALDIR FRIOLIN/AG.RBS

Tornado no Sul

Varre-Sai

CAÇA AO METEORITO

Destruição em Canela (RS), que teve ventos de 124 km/h; hoje, uma frente fria chega a SP.

A

quedadeum meteoritoem Varre-Sai, a 375 km do Rio, há um mês, atraiu cientistas e especuladores. A prefeitura oferece recompensa por pedaços da rocha. VIDA / PÁG. A20

● Para analistas, a decisão de Chá-

vez é cortina de fumaça para a crise econômica venezuelana, às vésperas das eleições. INTERNACIONAL / PÁG. A14

Palmeiras faz 2 a 0, mas cede empate ao Botafogo ESPORTES / PÁG. E3

Estoques da indústria voltam a crescer ECONOMIA / PÁG. B1

METRÓPOLE/

Dono do ‘FT’ leva parte do grupo de ensino SEB

PÁG. C9

ECONOMIA / PÁG. B10

VISÃO GLOBAL Retorno arriscado Há dúvidas sobre o futuro do cientista iraniano que seria agente duplo, escreve David Sanger.

ROGÉRIO L. F. WERNECK Escalada de contrassensos A súbita fartura de recursos estatais vem distorcendo a formatação dos novos projetos de infraestrutura. E ainda tem a seguradora estatal.

NELSON MOTTA Admirável Brasil novo Aqui se dá a Lula o que é de Deus e a César, talvez, o Senado, porque Lula é a voz do povo e dá a bolsa conforme o eleitor. O príncipe é o sapo.

INTERNACIONAL / PÁG. A15

ECONOMIA / PÁG. B2

NACIONAL / PÁG. A12

7 8 9 10 11 12

O front é interno

Tempo na capital

26˚ Máx. Aumento de nuvens 14˚ Mín. e chuva HOJE: 200 PÁGINAS (4 DE CLASSIFICADOS) * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 357 DIAS. PÁG. A12

Eduardo Jorge quer ter acesso a investigação O vice-presidente do PSDB, Eduardo JorgeCaldasPereira,afirmouqueentrará com um mandado de segurança contra a Receita Federal para ter acesso ao teordainvestigaçãointernasobreaquebra de seu sigilo fiscal. A Receita já sabe que os dados foram acessados somente pela senha da analista tributária Antonia Neves Silva. NACIONAL / PÁG. A4

PT terá direito de resposta em site tucano O Tribunal Superior Eleitoral condenou o PSDB a veicular por 10 dias no site Mobiliza PSDB uma resposta do PT a Índio da Costa. O candidato a vice de José Serra vinculou os petistas ao tráfico de drogas. NACIONAL / PÁG. A7

NOTAS & INFORMAÇÕES

O destempero do ministro Mais uma vez, Guido Mantega partiu para a agressividade para sustentar seus pontos de vista. PÁG. A3

A12 Nacional %HermesFileInfo:A-12:20100723:

O ESTADO DE S. PAULO

SEXTA-FEIRA, 23 DE JULHO DE 2010

NELSON MOTTA

Admirável Brasil novo

E

stamos vivendo a alvorada de uma nova era no Brasil, com grandes transformações econômicas e sociais, gerando novos significados para velhas expressões. E até novos conceitos filosóficos, como “minto, logo,

existo”, como foi comprovado nos depoimentos das CPIs. Atualmente, os empresários não querem mais ter lucro, eles só trabalham para gerar empregos. Os bancos e grandes empresassópensamemsalvaroplaneta, pela sustentabilidade. As organizações

ED FERREIRA/AE-9/4/2010

não-governamentaissãosustentadaspelo governo. Só falta o almoço grátis. Modernizamos até mesmo provérbios universais consagrados pela sabedoria popular. As apavorantes galerias de fotos de nossas casas legislativas são o desmentido cabal de que as aparên-

ALBUM DE FAMIL

cias enganam. Nas Comissões de Ética, ladrão que julga ladrão dá cem anos de perdão, e é mais fácil o Marcelo Camelo passar pelo buraco de uma agulha do que o STF condenar um parlamentar. Aqui se faz e aqui se apaga. No Brasil, o ladrãofazaocasião,com emendasparlamentares e contribuições de campanha. Porque a liberdade deles começa onde termina a nossa. Neste país, quem dá (dinheiro público)aospobres, emprestaaosseus,naturalmente eleitores. Contra fatos não há argumentos, só bons advogados e lobistas eficientes. Macacos velhos têm suas cumbucas em paraísos fiscais, dinheiro sujo não se lava em casa. São partidos, partidos, negócios à parte – a parte de cada um no negócio. Afinal, tudo vale a pena se a multa é pequena.

Durante o processo, a defesa de Alencar pediu a extinção da ação. O vice-presidenteserecusouaconcedermaterial genético para a realização do exame de DNA que poderia comprovar ser ele o pai de Rosemary. O fato foi considerado presunção de paternidade. O processo corre sob sigilo. O advogado Geraldo Jordan de Souza Júnior, que representa a professora, disse queadecisãodeveráser publicada hoje. Certidão. Segundo ele, o juiz

amãe,FranciscaNicolinadeMoraes – que morreu há sete meses –, conheceu Alencar em meados de 1953, quando ambos moravam em Caratinga. Segundo a ação,na épocaele já era um próspero comerciante de tecidos na cidade e os dois iniciaram um relacionamento.

determinouainscrição donome de Alencar e de seus pais na certidão de nascimento da professora e outros registros e que ela passe a se chamar Rosemary de Morais Gomes da Silva. “Estou deixando as coisas acontecerem. Como se diz, a minha ficha não caiu ainda, não. Primeiro está na mão de Deus e segundo está na mão da Justiça. O que a Justiça decidir...”,comentou ontem Rosemary, emconversa por telefone com o Estado. A professora diz que foi informada pela mãe de que era filha de Alencar há 14 anos. A história foi confirmada pelo pai de criação. Rosemaryafirma quedesde então se encontrou apenas duas vezes com o vice-presidente. “Nunca tive oportunidade de sentar com ele e conversar”, lamentou. “Ele pode recorrer, então eu só vou ficar tranquila quando tiver tudo terminado mesmo.” AdrianoSilva,chefedegabinete de Alencar, afirmou que ovice-presidentenãohavia sidoinformado oficialmenteda decisão e por isso não iria comentá-la.

ELEIÇÕES

SÃO PAULO

As 187 mil novas urnas eletrônicas a ser usadas nas eleições de outubro terão, pela primeira vez, fotos em cores dos candidatos. Outra inovação é a aposentadoria do disquete, que está saindo de linha em diversas fábricas. Agora, as urnas têm dispositivos com entrada USB semelhantes a pen drives. A inovação tecnológica permite que a capacidade de armazenamento das urnas novas seja 34 vezes maior que as de 12 anos atrás. A velocidade no processamento de dados também melhorou. Segundo o TSE, a troca de urnas é fundamental para garantir a normalidade das votações.

O Conselho Nacional do Ministério Público aprovou por unanimidade realização de inspeção da corregedoria nas unidades do Ministério Público em São Paulo – Estadual, Federal, do Trabalho e Militar. A data ainda será definida, mas a previsão é de que ocorra em setembro. O objetivo é não só detectar eventuais inadequações disciplinares ou administrativas, mas também permitir que o conselho conheça práticas capazes de colaborar para o aprimoramento institucional dos serviços prestados pelo Ministério Público.

Registros. Alencar e Rosemary: professora pode agora usar sobrenome do vice-presidente

Juiz reconhece mulher como filha de Alencar Como vice-presidente se recusou a conceder material genético para exame de DNA, Justiça considerou sua decisão como presunção de paternidade Eduardo Kattah BELO HORIZONTE

O juiz José Antônio de Oliveira Cordeiro, da Comarca de Caratinga, concedeu à professora aposentada Rosemary de Morais, de 55 anos, o direito de adotar o sobrenome do vice-

presidente da República, José Alencar Gomes da Silva, em ação de investigação de paternidade instaurada em 2001. O pedido feito pela professora foi julgado procedente na última terça-feira. A decisão é em primeira instância e cabe recurso. Na ação, Rosemary alegou que

Fotos de candidatos na urna serão em cores

947

Como se vê no noticiário político, mentir e coçar é só começar, conversa mole tanto bate até que cola e CPI que é ladra não morde. Quem não mama, chora. Aqui, o barato não sai caro, no Senado sai de graça. O segredo é a lama do negócio. NoBrasil,tristezasnãopagamdívidas de campanha, quando um burro fala os outros aplaudem, os cães ladrame acaravanaéassaltada, equandoumnãoquerdoisnãoroubam,chamam mais gente: os meios justificam os afins. Aqui se dá a Lula o que é de Deus e a César, talvez, o Senado, porque Lula é a voz do povo e dá a bolsa conforme oeleitor.Opríncipe éosapo.Só espero que quem o voto fere, pelo voto seja ferido.

Polícia investiga atentado contra TV em Curitiba Bomba caseira foi jogada em prédio da Rede Paranaense de Comunicação; ANJ manifesta preocupação Evandro Fadel / CURITIBA

A Delegacia de Explosivos, Armas e Munições de Curitiba (Deam) analisa gravações de câmeras de segurança para tentar identificar os responsáveis por um atentado à sede da emissora de televisão da Rede Paranaense de Comunicação (RPC), afiliada à Rede Globo, no Bairro Mercês, em Curitiba, no fim da tarde de terça-feira. Uma pessoa que estava em um Renault Twingo preto tentou jogar uma bomba caseira no pátio da emissora, mas o artefato bateu em um muro e incendiou-se. Ninguém ficou ferido. A Associação Nacional de Jornais (ANJ) divulgou nota em quemanifestapreocupaçãodiante do atentado. “A ANJ deplora a violência cometida contra a Rede Paranaense de Comunicação, a quem se solidariza, e espera queasautoridadespoliciaisidentifiquem seus autores e suas motivações,paraqueaJustiçaos puna nos termos da lei.” A RPC edita o jornal Gazeta do Povo, de Curitiba. De acordo com o levantamento das polícias Militar e Civil, um homemencapuzadoparouo car-

Ministério Público no Estado terá inspeção

‘Estado’ está sob censura há 357 dias Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicial sobre o processo que o impede de divulgar informações a res-

ro em frente a uma das guaritas da emissora de TV, colocou fogo no pavio e arremessou a bomba, queconsistiaempólvoracolocada dentro de um tubo de PVC. “As imagens são analisadas quadro a quadro”, disse o superintendente da Deam, Rogério Luís Matuella.Comoomodelodecarro usado não é muito comum em Curitiba,otrabalhopodeserfacilitado. Um isqueiro encontrado nolocaltambém estásendo periciado. Segundo Matuella, aparentemente a bomba foi feita por quem não conhece o mecanismo, o que provocou a abertura do invólucro. De qualquer modo,eleacredita queuma possível explosãonãocausaria muitosestragos. “A pólvora usada é uma que só faz fumaça”, disse. Além disso, ela não estava compactada e apresentava fragilidade nas extremidades. “Aparentemente, é coisa de moleque”, ponderou. A pedido da própria polícia, a empresa manteve discrição sobre a ocorrência. Na mesma noite, a presença de um pacote preto na calçada que dá acesso à Redação do jornal Gazeta do Povo, no centro da cidade, fez com que a polícia fosse chamada para verificar se não se tratava de outro atentado. Todos os funcionários saíram do prédioparaqueospoliciaisfizessemumavistoria nolocal eaveriguassem o conteúdo do pacote. Segundoapolícia,tratava-seapenas de lixo.

peitodaOperaçãoBoiBarrica,pela qual a Polícia Federal investigouaatuaçãodoempresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. Nodia18dedezembro,Fernando Sarney entrou com pedido de desistênciadaaçãocontraoEstado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 dejaneiro,oadvogadoManuelAlceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal peloprosseguimentodaação,para que o mérito seja julgado.

56 MINUTOS DE MÚSICA POR HORA. NENHUMA OUTRA RÁDIO É ASSIM. Sintonize 94,7 FM ou acesse www.antena1.com.br

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

O melhor do mundo no seu rádio

1 1 1

%HermesFileInfo:A-1:20100724:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

24 DE JULHO DE 2010 R$ 2,50* ANO 131. Nº 42648

RUY MESQUITA Diretor

EDIÇÃO DE 0H15

estadão.com.br

SÁBADO Metrópole

Boulevard. Pinças ilustradas, dica de compra fashion. Pág. C8

Sabático

C2+música

Holanda tropical Evaldo Cabral de Mello explica o Brasil de Nassau

‘Estou livre’ Aos 27 anos, a cantora Sandy rompe com o show biz

WERTHER SANTANA/AE

SERGIO NEVES/AE

EUA querem que acusação da Colômbia seja apurada

CBF queria Muricy, mas fica com Mano Teixeira havia convidado o técnico do Fluminense, mas o clube impediu sua saída ZECA RESENDES/GILLETTE GOLF CUP

Lula pede que mediação da crise com Venezuela seja da Unasul, bloco que os americanos não integram O governo dos EUA manifestou apoio à proposta colombiana de criar comissãointernacional parainvestigarapresença de guerrilheiros das Farc na Venezuela. A acusação levou o presidente venezuelano, Hugo Chávez, a romper relações com Bogotá. O presidente Lula quer que a União das Nações Sul-americanas (Unasul) atue como mediadora da crise. Os americanos, aliados da Colômbia, não integram a

Bogotá quer ação em tribunal internacional ● O governo colombiano informou que

estuda enviar o caso da presença de guerrilheiros das Farc em território

Unasul. O secretário-geral do bloco, Néstor Kirchner,acompanhado do assessor do Planalto para Assuntos Internacionais, Marco Aurélio Garcia, embarcam para Caracas no dia 5. O Brasilquerqueanegociação comaColômbia comece só depois da posse do novo presidente, Juan Manuel Santos, no dia 7. Antes da crise, Santos expressara interesse em se reaproximar de Caracas. INTERNACIONAL / PÁG. A14

venezuelano ao Tribunal Penal Internacional. Segundo o procurador-geral da Colômbia, Guillermo Mendoza, o objeto da ação seriam “autoridades venezuelanas” coniventes com os guerrilheiros, incluindo o próprio presidente Hugo Chávez. INTERNACIONAL / PÁG. A11

Negociação. Muricy (esq.) sai de reunião com Ricardo Teixeira (dir.), na qual foi convidado a assumir a seleção O novo técnico da seleção brasileira é Mano Menezes, do Corinthians. Ele aceitou convite de Ricardo Teixeira feito ao final de um dia conturbado para a CBF. Pela manhã, Teixeira convidou MuricyRamalho, doFluminense.O téc-

Sudeste tem 94 deputados milionários

CELSO JUNIOR/AE

Plano nega pedidos de 70% dos ortopedistas VIDA / PÁG. A17

BP desligou alarme de plataforma que explodiu

Dos 264 deputados estaduais de São Paulo, Rio, Minas e Espírito Santo que serão candidatos em outubro, 94 informaram à Justiça Eleitoral um patrimônio superior a R$ 1 milhão. A soma das fortunas chega a R$ 433,8 milhões. Segundo os dados entregues ao Tribunal Superior Eleitoral, 75 parlamentares conseguiram mais que dobrar seu patrimônio em quatro anos. Minas tem o maior número de milionários. NACIONAL / PÁG. A4

Novo serviço

CELSO MING Teste de estresse O problema principal da União Europeia não é a solidez patrimonial dos bancos. É a situação fiscal de um punhado de países.

GILBERTO MENDES Memórias afetivas e musicais Encontrei o maestro Roberto Martins no restaurante Almeida, em Santos. Lembramos dos notáveis que passavam por lá após o Música Nova.

VISÃO GLOBAL Decepção na ONU Mal-estar é geral na ONU com a gestão de Ban Ki-moon, escreve Ewen Macaskill.

ECONOMIA / PÁG. B2

C2+MÚSICA / PÁG. D7

INTERNACIONAL / PÁG. A16

7 8 9 10 11 12

nicodisse queaceitaria,desdequeo Fluminenseoliberasse. O clube,porém,recusou. “Manda a CBF chamar o Mano Menezes”, disse o presidente do Fluminense, Roberto Horcades, desafeto de Teixeira. ESPORTES / PÁGS. E1 a E3

VIDA / PÁG. A21

Brasil fica em 3º em índice de desigualdade ECONOMIA / PÁG. B8

Passageiro é atendido no Juizado Especial do aeroporto de Brasília: baixa procura no primeiro dia do serviço no País. METRÓPOLE / PÁG. C1

Índia quer vender iPad genérico por US$ 35 ECONOMIA / PÁG. B13

Tempo na capital 23˚ Máx. Temperatura diminui e 14˚ Mín. chove 124 PÁGINAS (34 DE CLASSIFICADOS) * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 358 DIAS. PÁG. A8

ANTERO GRECO

Episódios constrangedores ESPORTES / PÁG. E2

UE faz teste com bancos e reprova sete Sete instituições bancárias de Alemanha, Espanha e Grécia foram reprovadas ontem pelo maior teste de estresse do sistema financeiro já realizado pela União Europeia. O resultado fica dentro dos prognósticos esperados pela maior parte dos analistas, que estimavam em 10% o número de fracassos, pouco acima dos 7,6% registrados. O teste mostrou, por outro lado, que os grandes bancos passaram sem sobressaltos. ECONOMIA / PÁGS. B1, B3 e B4

NOTAS & INFORMAÇÕES

A nova bravata de Chávez O rompimento com a Colômbia é o velho truque da transmutação do agressor em vítima. PÁG. A3

A8 Nacional %HermesFileInfo:A-8:20100724:

O ESTADO DE S. PAULO

SÁBADO, 24 DE JULHO DE 2010

Eleições

}

Mato Grosso

“Todos os candidatos da base estarão no palanque de Dilma”

O comerciante Juarez Leandro da Silva, candidato a deputado estadual, terá de comprovar que é alfabetizado. Em sua candidatura registrada no TRE consta que ele é analfabeto. Segundo ele, houve um erro no registro

Lula: ‘Nem Serra acredita na ligação do PT com Farc’

Deputada Fátima Bezerra (PT-RN) COORDENADORA DA CAMPANHA PETISTA, SOBRE OS 12 PARTIDOS DA BASE ALIADA NO ESTADO BETO BARATA/AE-9/4/2007 PAULO LIEBERT/AE

Em Caetés, presidente diz lamentar que tucano, ‘que já foi vítima de mentiras e leviandades’, use esse instrumento para atacar partido Angela Lacerda ENVIADA ESPECIAL / CAETÉS

O presidente Luiz Inácio Lula da Silva afirmou ontem que nem o candidato José Serra (PSDB) acredita na ligação do PT com as Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc). “É bobagem”, afirmou Lula, durante visita a Caetés (PE), sua cidade natal. “As pessoas podem não gostar do PT, ter divergências com o PT, mas achar que o PT tem ligação com as Farc é não conhecer sequer a história do Foro de São Paulo, que coordenamos por mais de dez anos e as Farc nunca tiveram participação.” O presidente fez referência ao foro criado em1990 por iniciativa do próprio Lula, após um encontro com o então presidente cubano Fidel Castro, que falou da necessidade de promover encontros departidose organizações deesquerda na América Latina. Lula afirmou que lamenta as declarações de Serra. “Lamento. Um homem que tem o passado que Serra tem e que foi muitas

Dilma é punida pelo TSE com mais uma multa ontem pelo TSE à candidata Dilma Rousseff. Desta vez ela divide o valor de R$ 2 mil com o candidato a vice, Michel Temer, e a coligação que a apoia. O motivo foi um painel de 575 metros quadrados em via pública com a imagem dela e do presidente Lula e o no-

me da coligação. A procuradoriageral eleitoral alegou que o painel viola a Lei Eleitoral, que proíbe a veiculação de propaganda por meio de faixas, placas, pinturas ou inscrições que excedam a 4 metros quadrados. O ministro do TSE Joelson Dias disse que o espírito da lei é inequívoco ao proibir propaganda em tamanho acima do permitido. A defesa justificou que o painel era móvel e transitório. Mas a lei, disse o ministro, não faz distinção sobre o tipo de painel. / ROSANA DE CASSIA

vezesvítimadementiraseleviandades esteja utilizando instrumento de que já foi vítima para atacar o PT.” Ao falar da sucessão presidencial, Lula disse a candidata do PT, a ex-ministra Dilma Rousseff, “está muito mais preparada”. “Dilma está no ponto”, afirmou. Localizada a 252 km de Recife (PE), Caetés tem 26 mil habitantes. A moradora Marina Vieira Pereira da Silva refere-se ao pre-

sidente como “pai Lula”. “Para a gente,Lulaétudo”,ressaltouMaria Vicente Ferreira, de 76 anos. “Aqui estamos com Dilma.” O presidente foi ovacionado quandodissequeadotou“ocritério Lula” para incluir Caetés no programa “um computador por aluno”. Foi a primeira vez que ele foi a o município do agreste pernambucano desde que assumiu a Presidência, em janeiro de 2003.Aúltimavisitahaviaocorri-

do em novembro de 2002 como presidente eleito. Lula e o ministro da Educação, Fernando Haddad, fizeram a entrega simbólica de 20 computadores para quatro escolas públicas de Caetés. O projeto prevê a entrega de 150 mil computadores para 300 cidades brasileiras. O presidente ficou emocionado durante discurso de uma aluna beneficiada pelo programa. DamiresRaquelLopesdissequeLu-

Conselho Nacional dos Pastores do Brasil. A Assembleia de Deus é a igreja da candidata Marina Silva, do PV, mas Manuel Francisco optou por apoiar a petista. A ala do Ministério Madureira tem cerca de 2 milhões de fiéis. Dilma recebe o apoio das lideranças evangélicas num momento em que está envolvida numa polêmica com a Igreja Católica. O bispo de Guarulhos, d. Luiz Gonzaga Bergonzini, publi-

cou na página virtual da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) um pedido de boicote à candidata, sob o argumento de que ela seria favorável à descriminalização do aborto. Entre as igrejas que anunciarão apoio a Dilma estão ainda a Universal do Reino de Deus (do bispoEdir Macedo)e a Sara Nossa Terra (do jogador Kaká e dos bispos Estevam e Sônia Hernandes, presos nos Estados Unidos em 2007).

presentantes do PT e do PSDB, a ex-ministra da Casa Civil venceria com 46% a 38%. Em junho, ela aparecia com quatro pontos de vantagem na simulação de confronto direto. Napesquisaespontânea,aquelaemqueos entrevistadosmanifestam sua preferência antes de ler a lista de candidatos, Dilma também está à frente de Serra, com 28% a 21%. Apesar de não ser candidato, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva foi citado espontaneamente por 4% dos entrevistados. O levantamento do Vox Populi é o primeiro a indicar a liderança da presidenciável petista entre as mulheres. Nesse segmen-

to, ela tem 38%, contra 32% de Serra. Entre o eleitorado masculino, a vantagem de Dilma é maior: 43% a 34%.

● Mais uma multa foi aplicada

Igrejas evangélicas anunciam hoje apoio à candidata do PT João Domingos / BRASÍLIA

Confiantes de que qualquer decisão sobre a legalização do aborto e do casamento de pessoas do mesmo sexo só será tomada pelo Congresso – conforme promessa feita por coordenadores da campanha de Dilma

Rousseff – dirigentes de 15 igrejas evangélicas anunciam hoje apoio à candidatura da petista. À frente do movimento está o deputado Manuel Francisco (PR), que é bispo e também presidente da Convenção Nacional da Assembleia de Deus do Ministério Madureira e presidente do

Vox Populi dá 8 pontos de vantagem a Dilma sobre Serra Pesquisa indica que candidata petista conta com 41% das intenções de voto, tucano tem 33% e Marina Silva, 8% Daniel Bramatti

A petista Dilma Rousseff lidera a corrida presidencial com oito pontos de vantagem sobre o tucano José Serra, segundo pesquisa do instituto Vox Populi divulgada ontem pelo Jornal da Band e pelo portal de internet iG. Dilma tem 41% das intenções de voto, e Serra, 33%. Marina Sil-

va, do PV, aparece com 8%. José Maria Eymael, do PSDC, foi o único“nanico”apontuar napesquisa, com 1% das menções dos entrevistados. Com isso, os adversários da petista, somados, têm 42% das preferências dos eleitores. Para que um candidato vença já no primeiro turno, precisa ter mais votos do que a soma dos concorrentes. Em relação ao levantamento anterior do Vox Populi, divulgado no fim de junho, Dilma oscilouum pontoporcentualparacima,eSerra, dois pontos parabaixo. Marina se manteve estável. Confronto direto. Em um eventual segundo turno entre os re-

QUESTÃO AGRÁRIA

● Dados técnicos

O Vox Populi ouviu 3 mil eleitores entre os dias 17 e 20 de julho. A pesquisa foi registrada no Tribunal Superior Eleitoral (TSE) com o número 19.920/10

no Ceará, Maria de Jesus dos Santos, o prédio ficará ocupado até que a pauta de reivindicação seja atendida. “Há mais de 11 meses, os educadores estão sem receber pagamento”, afirmou. O Pronera é um projeto do governo que tem por objetivo ampliar os níveis de escolarização formal dos trabalhadores rurais assentados. No Ceará, segundo o MST, são 40 educadores que estão sem receber.

Cruzamentos. Na divisão geográfica,o Nordestevoltaaaparecer como o principal reduto da candidata: ela vence o tucano por 54% a 24% na região. No Sul, o ex-governador de São Paulo está na frente, com 39% contra 35%, mas sua vantagem caiu de 11 para 4 pontos porcentuais desde o fim de junho. Na Região Sudeste, Serra tem 36%eDilma34%,oquecaracteriza um empate técnico – situação já havia sido captada pelo Vox Populi na pesquisa anterior (37% a 34%). O representante do PSDB na disputa presidencial tem o maior índice de rejeição entre os principais candidatos: 24% dos eleitoresdeclararamque nãovotariam nele de jeito nenhum. Em relação à candidata do PT. 17% dos entrevistados deram a mesma resposta.

PARAÍBA

SÃO PAULO

da Paraíba foi condenada a indenizar em R$ 15 mil o desembargador do Tribunal de Justiça Márcio Murilo da Cunha Ramos. A 1.ª Câmara Cível do TJ concluiu que Ramos sofreu dano moral pela divulgação, no site da entidade, de notícia incorreta. A reportagem, publicada em um jornal paraibano, dizia que Ramos havia sido afastado de suas funções pelo Conselho Nacional de Justiça.

A OAB-SP calcula que, em média, 30% dos funcionários da Justiça do Estado aderiram à greve do Judiciário. O apoio é maior, segundo a OAB, em Dracena, onde os grevistas chegam a 90%. Em Piracicaba, a taxa de adesão chega a 70%. Santos aparece com 40% dos servidores afastados do trabalho. No Fórum João Mendes, em São Paulo, o total de faltosos não chega a 20% do pessoal.

Sem-terra ocupam sede do Incra no Ceará Entidade terá de pagar indenização a juiz para cobrar pagamento de professores A Associação dos Magistrados O prédio do Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária (Incra), de Fortaleza, foi invadido ontem por cerca de 500 integrantes do Movimento dos Sem-Terra (MST). Eles cobram a liberação do pagamento dos professores do Programa Nacional de Educação na Reforma Agrária (Pronera). Esta é a terceira vez que a sede cearense do Incra é ocupada pelo MST. Segundo a coordenadora do MST

Pronta. ‘Dilma está no ponto’, afirmou Lula, referindo-se à candidata petista à sua sucessão

Greve na Justiça atinge 30%, diz OAB

la era um exemplo vivo e a prova de que ela conseguiria ir além de seus limites. Lula reuniu-se com 50 parentes que moram na região. O encontro foi animado pelo cantador Mourinha do Forró, que tocou a música O Menino que Virou Presidente, de sua autoria. Caravanas. Antes da escala em

Pernambuco, Lula visitou pela manhã Feira de Santana (BA), onde disse ter vontade de retomar as caravanas pelo do Brasil e de expandir as viagens à África e à América Latina. “Vou deixar a Presidência daqui acinco meses, mas vou continuar viajando pelo País,voucontinuarfazendocaravana”, afirmou. “Também quero passar o que aprendemos aqui para o continente africano, porque devemos muito à África.” Lula destacou a necessidade de ajudar também a América Latina a se desenvolver. “Quero levar os ensinamentos que aprendi para outras pessoas mais ca-

rentes que a gente”, declarou. Lula discursou para cerca de 3.500 pessoas, na abertura do 2º Congresso da Agricultura Familiar, promovido pela Federação Nacional dos Trabalhadores e TrabalhadorasnaAgriculturaFamiliar do Brasil (Fetraf-Brasil/ CUT). No evento, prometeu que até o fim do mandato o País vai ter acumulado 14,5 milhões de novos empregados com carteira assinada em seu governo. Opresidenteparticipou daentrega de 440 unidades habitacionais do programa Minha Casa, Minha Vida no bairro periférico de Conceição. Ali, garantiu que seu governo vai cumprir a promessa de contratar a construção de 1 milhão de casas do projeto até o fim do ano. E assegurou que o programa Minha Casa, Minha Vida 2 abrangerá 2 milhões de imóveis. De Feira de Santana, Lula voltou, de helicóptero, para Salvador, de onde embarcou para Garanhuns (PE). / COLABOROU TIAGO DÉCIMO

PT entrega resposta para divulgação em site tucano Denise Madueño BRASÍLIA

No direitoderesposta quedivulgará por dez dias no site “MobilizaPSDB”, oPT vaidizer que condena o terrorismo e rejeita a violência contra qualquer cidadão, no Brasil ou fora do País”. O partido tentará entregar o texto hoje ao PSDB, para que apareça na primeira página do site. O direito de resposta foi autorizado pelo TSE após as declarações do deputado Índio da Costa (DEM), candidato a vice de José Serra, segundo as quais o PT seria ligado às Forças Armadas Revolucionárias (Farc) e ao narcotráfico. “Não tenho dúvida disso”, acrescentou ele. “O PT condena o terrorismo e rejeita a violência política contra

‘Estado’ está sob censura há 358 dias Desdeo dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sar-

qualquercidadão,noBrasilouforadopaís. OPT,por meiodesuas administrações municipais, governosestaduais e, especialmente, na Presidência da República, combate com firmeza a violência, o tráfico de drogas e o crime organizado, onde quer que ele se manifeste”, diz o texto do PT. O direito de resposta não cita o nome da candidata petista à Presidência, Dilma Rousseff – coisa que ocorreu em uma primeira versão, que o ministro Henrique Neves vetou. O advogado do PT, Márcio Silva, reconheceu que a referência à candidata sobrava no texto e o partidooalterou.Otextoaprovado ontem diz ainda que “em nenhumoutrogovernoaPolíciaFederal atuou com tanta eficácia contra o crime organizado”.

ney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

%HermesFileInfo:A-1:20100725:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

25 DE JULHO DE 2010 R$ 4,00*

RUY MESQUITA Diretor

EDIÇÃO DE 0h15

ANO 131. Nº 42649

estadão.com.br

DOMINGO TV

Programa de Tony Bellotto é exemplo de vida inteligente na televisão

C2DOMINGO

Festival de música de Campos do Jordão une pedagogia e ação social

Bebês precisam de contato com livros

Cantinho da leitura. Aos 3 anos, Beatriz já tem 43 livros

Quem convive desde cedo com eles se sai melhor na escola. Pág. A26

Lobão montou esquema para reabrir e explorar Serra Pelada Ex-ministro atuou para costurar contrato sobre a mina e controlar grupo de garimpeiros associado ao negócio DIDA SAMPAIO/AE

Uma operação articulada pelo senador e candidato à reeleição Edison Lobão (PMDB-MA) está por trás do projeto de retomada da exploração de ouro no garimpodeSerraPelada(PA).Oempreendimento ganhou força quando Lobão era ministro de Minas e Energia, entre janeiro de 2008 e março passado, informamLeonencioNossaeRodrigo Rangel. A exploração será feita por associação criada a partir de contrato entre a desconhecida empresa canadense Colossus com a Coomigasp, cooperativa dos garimpeiros que detém direitos sobrea jazida.Lobãoatuou em váriasfrentes e conseguiu que o governo convencesse a Vale a abrir mão de Serra Pelada – que tem de 20 a 50 toneladas de ouro. Amineradoradiznãojustificaroinvestimento. Além disso, um ex-assessor de Lobãocosturou o contrato entre Colossus e Coomigasp. E garimpeiros ligados ao senador tomaram o controle da Coomigasp. O ex-ministro não comentou o caso. NACIONAL / PÁGS. A4 e A8

Serra e Dilma empatados. Alckmin lidera em SP José Serra (PSDB) e Dilma Rousseff (PT)permanecemtecnicamenteempatados na corrida à presidência da República,segundopesquisaDatafolha realizada entre 20 e 23 de julho. O tucano aparece com 37% das intenções de voto, e Dilma com 36%. Marina Silva (PV) tem 10%. A margem de erro é de dois pontos porcentuais e foram ouvidos 10.905 eleitores. Para o governo de São Paulo,GeraldoAlckmin (PSDB)lidera a disputa com 49%. NACIONAL / PÁG. A10

10 %

é a parcela de eleitores indecisos; 4% declaram voto em branco ou nulo

Frigoríficos terão R$ 18,5 bi do BNDES

Para o governo, acordo prejudica garimpeiros ● O governo avalia que o acordo com a

Exploração manual. O garimpeiro Adenésio da Silva Alves carrega balde com cascalho em Serra Pelada

Mano Menezes: ‘Muitos queriam estar no meu lugar’

Cresce extravio de bagagens em voos

Tumulto em festival faz 19 mortos na Alemanha

Novo técnico da seleção brasileira, Mano Menezes faz amanhã a primeira convocação pós-Copa. ESPORTES / PÁGS. E1e E2

A Anac recebeu no primeiro semestre do ano 3.518 manifestações sobre bagagensemvoos.Onúmeroequivale ao verificado em todo o ano passado (3.572). METRÓPOLE / PÁGS. C1 e C3

Os riscos dos planos de saúde coletivos

Tempo na capital

Adilson Batista assume o Corinthians.

PÁG. E3

DORA KRAMER Falta de segurança? Não é comum alguém em situação não consolidada, em cenário de equilíbrio com o adversário, abrir mão espontaneamente dos debates.

SERGIO FAUSTO Modernidade ilusória Quem precisa tomar um trem-bala é a educação brasileira. E o embarque já está muito atrasado, já que sobram deficiências.

SUELY CALDAS O limite da irresponsabilidade Com tanta interferência do governo em sua gestão, a Petrobrás tem perdido valor patrimonial e a boa imagem conquistada desde FHC.

NACIONAL / PÁG. A8

ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

ECONOMIA / PÁG. B2

7 8 9 10 11 12

O Brasil precisa redefinir o papel da escola, afirma o físico alemão Andreas Schleicher LEONARDO SOARES/AE

MARCOS ARCOVERDE/AE

Colossus é prejudicial aos garimpeiros e mandou ajustar o contrato, o que ainda não foi feito. Por duas vezes, o presidente Lula programou visita a Serra Pelada para anunciar a reabertura, mas cancelou na última hora. NACIONAL / PÁG. A4

aliás,

INTERNACIONAL / PÁG. A23

VIDA / PÁG. A24

25˚ Máx. Nuvens diminuem; 11˚ Mín. sem chuva 248 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁG. A3 TIRAGEM: 317.241

ESTADO SOB CENSURA HÁ 359 DIAS. PÁG. A16

A estratégia oficial de turbinar frigoríficos brasileiros para transformá-los em gigantes mundiais está prestes a consumir R$ 18,5 bilhões do BNDES. A maior parte desse dinheiro vem sendo aplicado no JBS e no Marfrig para financiar aquisições de concorrentes no Brasil e no exterior. ECONOMIA / PÁG. B1

Crise complica a vida do sucessor de Uribe O incidente com a Venezuela expôs as diferençasentreopresidente daColômbia, Álvaro Uribe, e seu sucessor, Juan Manuel Santos – que trilha caminho independente. INTERNACIONAL / PÁG. A17

NOTAS & INFORMAÇÕES

Brasil e investimento direto País precisará de dinheiro especulativo para fechar as contas externas sem queimar reservas. PÁG. A3

A16 Nacional %HermesFileInfo:A-16:20100725:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 25 DE JULHO DE 2010

Eleiçþes

}

81% dos internautas

PAULO PINTO/AE –6/5/2010

Â

ƒ Â? Â? Â‹ Â

Â? ‚  Â

 Â? Â?  Â

� �� ‹

 ÂŒ  Â? Â

Â?

ƒ ƒ

Â?

Â? Â?Â? ÂŽ Â?

‹

ta em junho, a diferença entre os dois era de 39 pontos. O tucano, que jĂĄ governou o Estado entre 2001 e 2006, colhe seus melhores resultados no interior, onde venceo petistapor 53% a14%. Na capital, sua vantagem cai para 48% a 19%. Mercadante nĂŁo supera o rival mesmo entre os simpatizantes da presidenciĂĄvel do PT, Dilma Rousseff. Em SĂŁo Paulo hĂĄ 30% de“dilmistasâ€?,eelesestĂŁodivididosnasucessĂŁoestadual: umterçooptaporMercadanteeumterço, por Alckmin.

Â? Â

‰Š

Mercadante estĂĄ 33 pontos porcentuais atrĂĄs do candidato tucano em SĂŁo Paulo O candidato do PSDB ao governo de SĂŁo Paulo, Geraldo Alckmin, tem 49% das intençþes de voto e venceria no primeiro turno se a eleição fosse realizada hoje, segundo o instituto Datafolha. OprincipaladversĂĄriodotucano ĂŠ o petista Aloizio Mercadante, que tem 16%. Celso Russomano, do PP, aparece com 11%. A vantagemdeAlckminsobreMercadante ĂŠ de 33 pontos porcentuais– napesquisaDatafolha fei-

@

VocĂŞ acha que os candidatos deveriam participar de todos os debates? (estadao.com.br/e/enquete)

que participaram de enquete disseram se lembrar em que deputado votaram nas eleiçþes de 2006

Alckmin venceria jĂĄ no 1Âş turno Daniel Bramatti

Nova enquete

RESULTADO

  �

Â? Â?

Â?

Â? Â?Â? Â? Â?­Â€Â‚€­Â?ƒ „Â?  Â€Â…†‡ˆ…Â?

Rio, Minas, Pernambuco, Bahia e DF podem decidir em 3 de outubro AlÊm de São Paulo, outros cinco colÊgios eleitorais avaliados pelo Datafolha podem ter a eleição paragovernadordecidida no primeiro turno. No Rio de Janeiro, o governador SÊrgio Cabral (PMDB), candidato à reeleição, lidera com 35 pontos porcentuais de vantagemsobreFernando Gabeira,do PV, seu adversårio mais próxi-

mo (53% a 18%). Em Minas Gerais, o governador e candidato Antonio Anastasia (PSDB) perderia para o peemedebista HÊlio Costa no primeiro turno se a eleição fosse realizada hoje. Costa, apoiado pelo presidente Luiz Inåcio Lula da Silva, tem 44% das intençþes de voto. Anastasia, que tem no ex-governador AÊcio Neves seu

principal cabo eleitoral, registra 18%daspreferĂŞnciasdoeleitorado mineiro. Em Pernambuco e na Bahia, outros dois candidatos Ă reeleição,EduardoCampos(PSB)eJaquesWagner(PT),tĂŞmmaiseleitores do que a soma dos adversĂĄrios somados. No Distrito Federal, o ex-governador Joaquim Roriz (PSC) lidera com 40%. Em segundo lugar aparece o petista Agnelo Queiroz, com 27%. A candidatura de Roriz, porĂŠm, ainda depende do aval da Justiça Eleitoral –

Reduto. Tucano vence no interior por 53% a 14%

ele ĂŠ um dos ameaçados pela Lei da Ficha Limpa. A disputa estĂĄ mais acirrada em outros dois Estados onde o Datafolha fez pesquisas. No ParanĂĄ, hĂĄ um empate tĂŠcnico entre o tucano Beto Richa e o pedetista Osmar Dias. O primeiro tem 43% das intençþes de voto e o segundo, 38% – a margem de erro da pesquisa ĂŠ de trĂŞs pontos porcentuais para mais ou para menos. No Rio Grande do Sul, o petista Tarso Genro (35%) estĂĄ Ă frente do peemedebista JosĂŠ Fogaça (27%).

Â?

 Âƒ

�  ­

Â? Â Â?Â

ƒ  ��

„ Â

Â?

„ Â…Â? † ƒÂ

Â?€Â? Â

 �

Â? Â Â?

ƒ Â

€ ƒ  �

„ …� ‚

Â? Â?Â? Â?

  Â

„ ‡    �

„ € ƒ Š

  Âƒ

ƒ � …� ‚

ƒ � ‡ �

�� ‚  �

‰  � �

 Â‰ ƒ Â

Â? Â?Â? Â? Â?Â

ƒ ˆ ‡

  � � �

‘Estado’ estĂĄ sob censura hĂĄ 359 dias Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicial sobre o processo que o impede de divulgar informaçþes a res-

peitodaOperaçãoBoiBarrica,pela qual a Polícia Federal investigouaatuaçãodoempresårio Fernando Sarney. A pedido do empresårio, que Ê filho do presidente do Senado, JosÊ Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. Nodia18dedezembro,Fernando Sarney entrou com pedido de desistênciadaaçãocontraoEstado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 dejaneiro,oadvogadoManuelAlceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal peloprosseguimentodaação,para que o mÊrito seja julgado.

Saiba todos os segredos e dicas de como beber e comer bem.

Toda quinta no EstadĂŁo.

AMAZONAS

Liminar devolve cargo a vice-prefeito O desembargador Flåvio Humberto Pascarelli concedeu liminar determinando a volta do vice-prefeito de Manaus, Carlos Souza (PP), e do vereador Fausto Souza (PRTB) aos respectivos postos. Para o desembargador, eles têm prerrogativa de função e não precisam deixar os cargos enquanto durar o processo em que são investigados por envolvimento com quadrilha ligada ao narcotråfico. SANTA CATARINA

Eleitor Ê condenado por falso testemunho O juiz Alex PÊres Rocha condenou Antônio Renan Teles Filho, eleitor de São JosÊ do Cerrito, por falso testemunho em processo relativo ao pleito de 2008. Ele pagarå multa de R$ 1.500 e terå de prestar serviços comunitårios. Em 2009, Teles Filho fez ao MinistÊrio Público afirmaçþes falsas contra um vereador e o prefeito, a fim de levar à impugnação de ambos. ALAGOAS

Vereadores reduzem verba de gabinete A Câmara de Vereadores de MaceiĂł aprovou, por unanimidade, a redução de R$ 27 mil para R$ 9 mil a verba de gabinete a que cada um dos vereadores tem direito de utilizar para cobrir despesas de custeio da atividade legislativa. A medida ĂŠ uma iniciativa dos vereadores para melhorar a imagem do Poder Legislativo da capital, alvo de açþes do MinistĂŠrio PĂşblico em maio deste ano. PARĂ

Incra reconhece åreas quilombolas O Diårio Oficial da União publicou portarias de reconhecimento e delimitação das comunidades remanescentes dos quilombos Saracura e Arapemã, em SantarÊm. As duas comunidades ocupam 2.889 e 3.828 hectares, respectivamente. As portarias foram assinadas pelo presidente do Incra, Rolf Hackbart.

%HermesFileInfo:A-1:20100726:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

RUY MESQUITA Diretor

Segunda-feira 26 DE JULHO DE 2010 R$ 2,50*

ANO 131.

Metrópole

Caderno2

Restauro revelador Imagem de terracota pode ter 400 anos. Pág. C4

Fora da nova ordem Dramaturgo Richard Maxwell recusa o multimídia e inaugura um ‘drama não dramático’

Nº 42650 EDIÇÃO DE 0h15

Link

EVELSON DE FREITAS / AE

Valor das lavouras no PIB rural quadruplica

estadão.com.br

Meio bilhão na rede Facebook cresce, vira filme e seu criador vai parar nos Simpsons. Pág. L6 MARCOS MÜLLER

Esportes

JOSE PATRICIO/AE

Renda bruta da agricultura passa de R$ 23,3 bilhões para R$ 108,1 bilhões, mostra análise da FGV A participação da agricultura no valor bruto da produção do campo, incluindo silvicultura, saltou de 45,4% para 75,1% em dez anos. Ao analisar os dois últimos censos da agropecuária brasileira – 1996 e 2006 –, economistas da Fundação Getúlio Vargas concluíram que, em termos absolutos, o valor nominal das lavouras mais do que quadruplicou no período: era de R$ 23,3 bilhões em 1996 e passou para R$ 108,1 bilhões em 2006. Destaque para o milho que, em dez anos, perdeu 5,9% da

● Mecanização. Durante a década, a venda de máquinas agrícolas cresceu a um ritmo anual de 8,7%

áreaplantada,masteve65%deaumento na produção. A pecuária, porém, teveaumentorelativobemmenorna década: de R$ 18,3 bilhões para R$ 28,8 bilhões. E a participação do setor na produção rural caiu de 35,6% para 20% no mesmo período. ECONOMIA / PÁG. B1

Chávez: ‘Não Retomada de mandaremos Serra Pelada nenhuma gota’ teve 3 mortes Hugo Chávez ameaçou ontem cortar o fornecimento de petróleo para os EUA caso a Colômbia ataque a Venezuela. Cerca de 15% do petróleo importado pelos americanos vem de Caracas.Mas asançãotambémafetaria gravemente a economia venezuelana. INTERNACIONAL / PÁG. A12

Execuçõese tiroteiosmarcaram o período em que a canadense Colossus operou em Serra Pelada (PA), num contrato com a cooperativa local de garimpeirospelaretomadadamineração. Ontem, o Estado mostrou que o senadorEdisonLobãoatuouparareativar a exploração. NACIONAL / PÁG. A4

Centro das atenções. Despedida do treinador incluiu volta olímpica e homenagem dos jogadores no Pacaembu

Mano deixa o Corinthians na liderança Na despedida do técnico Mano Menezes, o Corinthians derrotou o Guarani no Pacaembu por 3 a 1 e voltou à liderança do Campeonato Brasileiro. Sua estreia no alvinegro, em 2008, por coin-

cidência também foi contra a equipe de Campinas. O Palmeiras, que viajou a Fortaleza, ficou no 0 a 0 contra o Ceará. E, no clássico paulista da rodada, o Santos, quase completo, venceu o mis-

to do São Paulo por 1 a 0, na Vila Belmiro. O técnico Ricardo Gomes poupou os titulares para o jogo decisivo de quarta-feira, contra o Internacional, pela Taça Libertadores. PÁGS. E1 a E5

Fórmula 1

Vôlei

Ferrari pede, Massa dá passagem e fica em 2º

Brasil, pela nona vez, ganha a Liga Mundial

O brasileiro liderava o GP da Alemanha quando recebeu mensagem para deixar o espanhol Fernando Alonso ultrapassá-lo. A Ferrari conquistou a dobradinha no pódio, mas foi multada em US$ 100 mil. PÁG. E7

A seleção de Bernardinho derrotou ontem a Rússia por 3 sets a 1 e conquistou a Liga Mundial de Vôlei, em Córdoba, na Argentina. Foi o nono título do Brasil, que se tornou o maior vencedor do torneio. PÁG. E8

●

THOMAS BOHLEN/REUTERS

ANDRE LESSA/AE

Negócios

Próximo destino: o interior do País A aviação regional brasileira volta a atrair o interesse das grandes companhiase avançacomo crescimentoeconômico fora das capitais e com a saturação dos principais aeroportos.

Indústria utiliza ações para lucrar com remédios

Parceria privada ajuda pouco na nota do Enem

Pesquisa mostra concentração dos processos para compra de remédios nãoincluídosnoSUSnasmãosdepoucos advogados e sugere que laboratórios estão por trás disso. VIDA / PÁG. A15

METRÓPOLE / PÁG. C1

VISÃO GLOBAL Crise à francesa A França está um caos, mas pode ser o único país europeu a destacar-se daqui a 30 anos, escreve Michel Rocard.

CARLOS ALBERTO DI FRANCO Para decifrar o enigma Dilma Dilma é o terceiro mandato de Lula sem o carisma, sem a habilidade, sem o domínio das bases e sem a ginga do criador. Isso precisa ser dito.

ANTONIO PRATA Amarela A palavra “covardia” condena testemunhas com a mesma pena dos verdugos, pois transforma os observadores em cúmplices.

INTERNACIONAL / PÁG. A14

ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

METRÓPOLE / PÁG. C4

7 8 9 10 11 12

VIDA / PÁG. A18

Há 29 anos elas são as senhoras da Zona Azul Trem-bala SP-Rio: viável só com lotação integral? ECONOMIA / PÁG. B4

Tempo na capital fraco 25˚ Máx. Sol com 13˚ Mín. chuviscos HOJE: 66 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 360 DIAS. PÁG. A6

Só um em cada dez usa cinto no banco traseiro Estudo da CET mostra que apenas uma em cada dez pessoas usa o cinto no banco de trás. Com isso, o risco de morte do motorista e do passageiro da frente aumenta cinco vezes. METRÓPOLE / PÁG. C1

NOTAS & INFORMAÇÕES

Os filtros processuais do TST Quase dez anos após a aprovação do princípio da transcendência, o TST volta à estaca zero. PÁG. A3

A6 Nacional %HermesFileInfo:A-6:20100726:

O ESTADO DE S. PAULO

SEGUNDA-FEIRA, 26 DE JULHO DE 2010

Eleiçþes

}

â—? Tiroteio

“O PT nunca se reduz Ă luta democrĂĄtica. Sempre usa expedientes deplorĂĄveisâ€?

SÉRGIO GUERRA:

LEONARDO SOARES/AE

VOX PUBLICA JOSÉ ROBERTO DE TOLEDO Pesquisa e ideias por trås dos números

âœ˝ â—?

blogs.estadao.com.br/vox-publica / twitter@zerotoledo

GRĂ FICO DISTORCIDO MOSTRA O PESO QUE CADA UNIDADE DA FEDERAĂ‡ĂƒO TEM NA HORA DE ELEGER UM DEPUTADO FEDERAL

RR AP

Um eleitor, 13 votos aptos a votar em 3 de outubro, elegemse 8 deputados federais. Tantos quantos sĂŁo eleitos no vizinho Amazonas, com seus mais de 2 milhĂľes de eleitores. Ou seja, basta para um pretendente Ă Câmara encarar a BR-174, mudar seudomicĂ­lio eleitoral paraalguns quilĂ´metros adiante e passar a precisar de uma fração de votos para se eleger. É o que muitos fazem, partindo desde bem mais longe do que o Amazonas. Dos 8 deputados federais de Roraima, apenas um nasceu lĂĄ. HĂĄ dois cearenses, um pernambucano, um paulista, uma gaĂşcha, um brasiliense e um goiano. Eles foram eleitos com pouco mais de11milvotoscadaum,emmĂŠdia.Gastaram uma ninharia em suas campanhas,secompararmosaoscustosdeoutros Estados: R$ 164 mil por deputado. Imigrantes sĂŁo responsĂĄveis por grande parte do vigor econĂ´mico da terra onde escolhem morar e trabalhar, seja ela qual for. Mas nada justifica o porquĂŞ de um imigrante que vai morar em Roraima precisar de 1/13 dos votos que seu irmĂŁo que se mudou pa-

Pesquisas apontam empate tĂŠcnico desde maio entre candidatos

GO

DF MG

MS SP PR

ES

RJ

SC RS

MAPA DO BRASIL SEM DISTORĂ‡ĂƒO

dos federais. Seria a 5ÂŞ maior bancada da Câmara, atrĂĄs sĂł de Bahia, Rio de Janeiro, Minas Gerais e SĂŁo Paulo. Para nĂŁo criar novas distorçþes, essa conta teria que ser expandida para todo o Brasil. Em vez das atuais 513, seriam necessĂĄrias 3.990 cadeiras na Câmara dos Deputados. AlĂŠm de uma dor de cabeça federal para Oscar Niemeyer, o custo do “puxadinhoâ€? seria de R$ 10 bilhĂľes a mais que sairiam do meu, do seu, do nosso todo ano. A alternativa ĂŠ redistribuir as vagas existentes. Com 513 cadeiras para 136 milhĂľes de eleitores, hĂĄ um deputado

para 264 mil brasileiros aptos a votar. Dividindo-seoeleitoradodecada Estado por esse quociente, o resultado ĂŠ que 17 unidades da Federação perderiam vagas, 6 ficariam com as que tĂŞm, e apenas 4 ganhariam mais cadeiras: ParĂĄ (1), Santa Catarina (1), Minas Gerais (2) e SĂŁo Paulo (45). As bancadas dos Estados neutros e dos beneficiados somam 190 votos hoje na Câmara. SĂŁo necessĂĄrios 308 para mudar a Constituição. Devemos ver persistir por muito tempo a democraciaĂ brasileira, comseu princĂ­pio revolucionĂĄrio do “1 eleitor, 13 votosâ€?.

JOSÉ SERRA (PSDB)

MARINA SILVA (PV)

DILMA ROUSSEFF (PT)

Â?

Â? Â?

Â? Â?

Â? Â

 Â

Â

Â

tos apontam resultados tão diferentes entre si, como foi o caso das mais recentes pesquisas Vox Populi e Datafolha, Ê sempre útil colocar os dados em perspectiva e procurar um meio termo. As linhas de cada candidato apresentadas no gråfico são uma representação da mÊdia móvel das três últimas pesquisas divulgadas. A cada nova rodada, entram os números da pesquisa mais recente e saem os da mais antiga. Como se pode observar, as linhas de Serra e Dilma correm paralelas hå pelo menos dois meses. Estão separadas por uma distância que variou de 1,7 ponto em favor de Serra atÊ 3,7 pontos em favor de Dilma. Como em nenhum momento essa diferença superou 4 pontos porcentuais, eles sempre estiveram tecnicamente empatados (a margem de erro Ê de 2 pontos para cada candidato, logo, deve ser somada).

Considerado o cenårio com os candidatos nanicos, JosÊ Serra (PSDB) e Dilma Rousseff (PT) mantêm-se empatados na mÊdia das pesquisas eleitorais. Isso vem acontecendo desde maio. A pequena diferença em favor da petista tem se mostrado consistente, mas não supera a margem de erro das pesquisas, o que caracteriza empate tÊcnico. Hoje a distância, na mÊdia, Ê inferior a 2 pontos porcentuais. Numquadroemqueosinstitu-

PARA ENTENDER O GRĂ FICO TRĂŠS

ESPECIAL PARA O ESTADO

AL SE

BA

EM PONTOS PORCENTUAIS

JosĂŠ Roberto de Toledo

TO

RO

ra SĂŁo Paulo precisaria caso eles pretendessem se reencontrar em BrasĂ­lia, como deputados. O irmĂŁo imigrante em SĂŁo Paulo terĂĄ chances bem menores de se eleger: sĂŁo 1.244 candidatos para 70 cadeiras, ou 18 por vaga. Levando-se em conta os eleitos de 2006, ele gastarĂĄ em mĂŠdia R$ 830 mil reais, ou cinco vezes mais do que seu irmĂŁo candidato em Roraima. E precisarĂĄ, pela mĂŠdia, de 150 mil votos para ter alguma chance de ser eleito. HĂĄ duas maneiras de restaurar o princĂ­pio da democracia representativa, o elementar “um eleitor, um votoâ€?. A de menor custo polĂ­tico, aumentar a representaçãodosEstadosquetĂŞmdeputados a menos, ĂŠ a mais cara. Na cidade de SĂŁo Paulo hĂĄ cinco zonas eleitorais de proporçþes quase equivalentes a Roraima. Todas tĂŞm mais de 200 mil eleitores. Aplicada a mĂŠdiaroraimense, oseleitoresdos distritos paulistanos do Jardim Ă‚ngela, Rio Pequeno, SĂŁo Mateus, Freguesia do Ă“ e TatuapĂŠ elegeriam 32 deputa-

PB PE

PI

PA

or que o voto de um paulista que vive em Roraima vale 13 vezesmais doque ode umpernambucano que mora em SĂŁo Paulo? Ou por que um carioca morador no AmapĂĄ equivale eleitoralmente a 5 gaĂşchos baseados em Minas Gerais? A representação na Câmara dos Deputados ĂŠ tĂŁo precisa quanto o mapa queilustraestacoluna.Ele foidesenhado usando a peso que cada unidade da Federação tem na hora de eleger um deputado federal. O resultado ĂŠ tĂŁo desproporcional que se torna difĂ­cil identificar os Estados. Os ex-territĂłrios aparecem muito maiores em relação ao resto do paĂ­s porque concentram as distorçþes. É uma herança da ditadura, que aumentou suas bancadas para tentar brecar o crescimento da oposição no Congresso. A ditadura acabou, a oposição virou situaçãoegostoudadesproporçãocriada pelo militares. Tanto que a referendou na Constituição de 1988. Em Roraima, com 272 mil eleitores

As oscilaçþes pontuais registradas por institutos mostraram apenas o efeito momentâneo de um ou outro episódio

AC

RN

CE

MA

MT

P

AM

As oscilaçþes pontuais registradas pelos institutos ao longo dos últimos dois meses mostraram apenas o efeito momentâ-

neo e limitado de um ou outro episĂłdio de campanha, como a propaganda de Serra na TV ou um discurso de Lula em favor de

Dilma. Não apontaram uma mudança de tendência. A história da corrida presidencial atÊ agora pode ser resumida

assim: uma candidata empurrada por um presidente popular empatoucomumcandidatomuito conhecido e de oposição.

SĂƒO PAULO

‘Estado’ estĂĄ sob censura hĂĄ 360 dias

TRE farå convocação de 400 mil mesårios

Do rock ao pop. Do eletrĂ´nico ao jazz. C2+mĂşsica: todos os gĂŞneros em um sĂł caderno.

Todo sĂĄbado no EstadĂŁo.

A Justiça Eleitoral de SĂŁo Paulo encerra no prĂłximo dia 4 a convocação de cerca de 400 mil mesĂĄrios para trabalhar nas eleiçþes gerais de 3 de outubro. De acordo com a assessoria de imprensa do Tribunal Regional Eleitoral de SĂŁo Paulo (TRESP), em todo o Estado serĂŁo instaladas 81,5 mil mesas receptoras de votos, com cinco integrantes cada. SĂł na capital atuarĂŁo 114 mil mesĂĄrios – 28,5 % do total das convocaçþes. PERNAMBUCO

Pesquisa adversa sugere mais luta, diz Jarbas

Todo sĂĄbado no EstadĂŁo.

O senador Jarbas Vasconcelos, candidato ao governo de Pernambuco pelo PMDB, afirmou que as pesquisas adversas levam Ă necessidade de mais empenho, luta e trabalho, “em vez de se maldizer, buscar erros ou bode expiatĂłrioâ€?. Jarbas tem 28% da preferĂŞncia do eleitorado, contra 59% do seu adversĂĄrio, o governador Eduardo Campos (PSB), que pelo levantamento venceria no primeiro turno.

Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicial sobre o processo que o impede de divulgar informaçþes a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresårio Fernando Sarney. A pedido do empresårio, que Ê filho do senador JosÊ Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo TJ-DF em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação comandada pela Polícia Federal. Em 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do processo. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira, que representa o Estado, apresentou manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mÊrito seja julgado.

%HermesFileInfo:A-1:20100727:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

Terça-feira 27 DE JULHO DE 2010 R$ 2,50*

RUY MESQUITA Diretor

ANO 131. Nº 42651 EDIÇÃO DE 0H15

.edu

Caderno2

Viagem

Sobram vagas Saiba como se preparar para o mercado de TI

Linhagem O maestro alemão Kurt Masur diz que busca o sentimento

Conexão cultural A cidade francesa de Metz abriga filial do Georges Pompidou

DENIS RODRIGUES

estadão.com.br

Esportes

Rotina. Giba festeja 9º título na volta ao Brasil. Pág. E5 WERTHER SANTANA/AE

Déficit externo no semestre já iguala o de 2009 inteiro Rombo acumulado até junho é de US$ 23,7 bilhões, ante US$ 24,3 bilhões em todo o ano passado A crescente remessa de lucros feita por multinacionais e a compra de produtos e serviços internacionais aceleraram a saída de dólares do Brasil em junho por meio da conta corrente do País, que registra operações com o exterior. Dados do Banco Central mostram que o saldo de entrada e saída de recursos ficou negativoemUS$5,18bilhõesnomêspassado, o pior junho da série iniciada em

1947. No semestre, o resultado ficou no vermelho em US$ 23,76 bilhões, outro recorde, quase empatando com o acumulado em todo o ano passado (US$ 24,3 bilhões). Para o BC, o rombo será financiado com dólares que entram para investimento produtivo e no mercado financeiro. Em junho, porém, a soma do investimento direto cobriu apenas 71% do déficit. ECONOMIA / PÁGS. B1 e B3

Gasto de brasileiros no exterior é recorde ● A conta de turismo – que abrange os

gastos de turistas do Brasil no exterior e de estrangeiros no País – teve em

saldo negativo de US$ 908,7 milhões em junho. O resultado é o maior para todos os meses da série histórica iniciada em 1947, mesmo os de alta estação no Brasil. No semestre, o déficit foi de US$ 4,11 bilhões; em 12 meses, de US$ 7,38 bilhões. ECONOMIA / PÁG. B4

DOUGLAS ABY SABER/FOTO ARENA

Chávez é ameaça à estabilidade, diz Serra O candidato José Serra (PSDB) elevou as críticas à política externa do governo Lula e afirmou que “até as árvores da floresta amazônica” sabem que o presidente da Venezuela, Hugo Chávez, abriga as Farc. “Ele (Chávez) vai criando fatosqueameaçamaestabilidade daAmérica do Sul, da Latina e do Brasil”, disse. Para o presidente do PT, José Eduardo Dutra, Serra vestiu o figurino de “direita troglodita”. NACIONAL / PÁG. A4 Análise ✽ João Bosco Rabello ● Candidato despe figurino pós-Lula

Convocados. André, Neymar e Ganso: meninos prometem maturidade.

José Serra agora explora o que lhe parece o flanco mais sensível do PT e de Dilma Rousseff aos olhos de um eleitor ainda indeciso e tido como conservador: o flerte petista com movimentos como as Farc. O presidenciável tucano descola-se assim do figurino ameno de candidato pós-Lula. NACIONAL / PÁG. A4

PÁG. E3

Papéis secretos vazam e Casa Branca se irrita Apublicaçãode92mildocumentosmilitares americanos secretos pelo site WikiLeaks, anteontem, foi qualificada de “irresponsável” por James Jones, chefe do Conselho de Segurança Nacional dos EUA. Entre as revelações, o material liga o Paquistão ao Taleban. A Casa Branca garantiu que mantém o apoio ao Paquistão. INTERNACIONAL / PÁGS. A15 eA16

Mano chama excluídos da Copa e ratifica renovação O novo técnico da seleção, Mano Menezes, convocou ontem a equipe que enfrentará os EUA em 10 de agosto. Ele optou por vários jogadores que os

torcedores queriam ter visto na Copa-2010, entre os quais três “meninos da Vila”. Para Mano, “futebol é momento”. ESPORTES / PÁGS. E1 a E3

ANTERO GRECO

LUIZ ZANIN

Cartão de visita

Por ora, pegou bem

Mano deixou claras as diferenças com seu antecessor: do comportado ternocinzaetomconciliatórioàinteressante lista de jogadores. PÁG. E1

Dá para formar com um pé nas costasumbom timecom essabase renovada, mas algum continuísmo não faz mal nenhum à renovação. PÁG. E2

METRÓPOLE / PÁG. C1

Escolaridade alta reduz sintomas de demência VIDA / PÁG. A19

DORA KRAMER Leis da alienação As regras para rádio e TV pretendem fazer uma assepsia crítica no período eleitoral. Trata-se como igual o que é inteiramente diferente.

ARNALDO JABOR A vida será um videogame? Estamos mais sozinhos; o misterioso rumo da história, com tragédias e comédias, está no comando. As tentativas de prevê-las foram para o brejo.

VISÃO GLOBAL Terror e prestígio O Al-Shabab quer guerra com o inimigo estrangeiro, escreve Aidan Hartley.

NACIONAL / PÁG. A6

CADERNO 2 / PÁG. D8

INTERNACIONAL / PÁG. A17

7 8 9 10 11 12

Maioria dos advogados ignora Justiça digital

Tempo na capital

23˚ Máx. 14˚ Mín.

Sol e mais nuvens

HOJE: 84 PÁGINAS (4 DE CLASSIFICADOS) * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 361 DIAS. PÁG. A14

NOTAS & INFORMAÇÕES

Entre o erro e a omissão A diplomacia lulista não tem como assumir o papel que poderia desempenhar na América Latina. PÁG. A3

%HermesFileInfo:A-3:20100727:

O ESTADO DE S. PAULO

TERÇA-FEIRA, 27 DE JULHO DE 2010

Conselho de Administração Presidente

Membros

Aurélio de Almeida Prado Cidade

Fernão Lara Mesquita, Francisco Mesquita Neto, Júlio César Mesquita, Patricia Maria Mesquita e Roberto C. Mesquita

Notas e Informações A3

Opinião

Informação

Administração e Negócios

Diretor de Opinião: Ruy Mesquita Editor Responsável: Antonio Carlos Pereira

Diretor de Conteúdo: Ricardo Gandour Editor-Chefe Responsável: Roberto Gazzi

Diretor Presidente: Silvio Genesini Diretor de Mercado Leitor: João Carlos Rosas Diretor Financeiro: Ricardo do Valle Dellape Diretora Jurídica: Mariana Uemura Sampaio

estadão.com.br A versão na Internet de O Estado de S. Paulo

Notas & Informações

Entre o erro e a omissão A coincidência não poderia ser mais simbólica. Enquanto na vizinhança do Brasil arde a crise deflagrada com o rompimento de relações entre a Venezuela e a Colômbia – depois de o governo de Bogotá denunciar que 1.500 narcoterroristas das Farc vivem no país vizinho sob a proteção de Hugo Chávez –, eis que o chanceler Celso Amorim dá o ar de sua presença em Istambul, participando de uma reunião com os seus colegas da Turquia e do Irã. A diplomacia brasileira sofreu há pouco um desmoralizante revés na região, ao se associar a um esquema de enriquecimento de urânio iraniano no exterior que corroboraria os alegados fins pacíficos do programa nuclear de Teerã. Concluído durante a visita do presidente Lula ao Irã, o

acordo foi apresentado como gesto de boa vontade do país e saudado pelo Itamaraty como evidência de que o contencioso entre o Ocidente e a República Islâmica pode ser resolvido pela negociação, sem ameaças. Isso justificaria o envolvimento do Brasil no Oriente Médio, contrastando com o silêncio ensurdecedor do governo diante dos problemas bilaterais no seu entorno, como entre Colômbia e Venezuela, ou em relação à sina dos presos políticos em Cuba. Mas a euforia durou pouco. Logo em seguida, com o apoio até da China e a solitária oposição do Brasil e da Turquia, o Conselho de Segurança (CS) das Nações Unidas aprovou nova rodada de sanções contra o Irã. Em favor do endurecimento, os Estados Unidos invocaram fatos que deixaram o Itamaraty sem respostas convincentes. Em primeiro lugar, os 1.200 quilos de urânio a serem beneficiados no exterior passaram a repre-

sentar metade dos estoques iranianos, ante os 3/4 que seriam despachados caso Teerã não tivesse renegado o acerto de outubro de 2009 com a AIEA, a agência nuclear da ONU. Além disso, expondo ao mundo a ingênua sofreguidão brasileira para tomar pelo valor de face a palavra de um governo destituído de credibilidade nessa esfera – tantas as suas tentativas de iludir os inspetores internacionais sobre as suas atividades –, imediatamente após a assinatura da chamada Declaração de Teerã o chefe do programa nuclear iraniano anunciou que o país continuaria a enriquecer urânio à taxa de 20%, cerca de seis vezes mais do que o necessário para um reator destinado à produção de energia elétrica. É mais fácil passar de 20% para os 95% usados numa bomba atômica do que completar a etapa anterior. Por fim, a Declaração silenciou sobre a origem da crise – a recusa ira-

niana a abrir as suas instalações e programas à inspeção da AIEA, bem como a permitir entrevistas com os cientistas envolvidos. Consumada a decisão do Conselho de Segurança da ONU, reforçada pelo pacote de punições unilaterais dos Estados Unidos, e às vésperas da aprovação, prevista para ontem, de outra série de medidas, desta vez pela União Europeia, o Irã tornou a fazer o seu número – e o Brasil tornou a entrar no seu jogo. O fato é que a coleção de sanções impostas a Teerã já começou a fazer efeito. O ponto crítico é o acesso aos derivados de petróleo. Embora detenha a terceira maior reserva mundial do combustível (e a segunda maior de gás), o país importa quase a metade da gasolina que consome. Grandes transportadoras estão pensando duas vezes antes de carregar gasolina para o Irã e as grandes seguradoras hesitam em atender à

frota iraniana – praticamente bloqueando a entrada dos seus navios em portos estrangeiros. Que o Irã, diante disso, faça expressão corporal de voltar “imediatamente” à mesa de conversações não deve surpreender. Mas a reincidência brasileira no erro só pode ter uma explicação: o fracasso da ambição de promover o País a potência mundial subiu à cabeça do Itamaraty. Para mal dos pecados, a diplomacia lulista, ainda que o queira, não tem como assumir agora o papel que poderia desempenhar na América Latina, como mediador credenciado pela equidistância entre as partes desavindas. Não se vê, por exemplo, como Bogotá poderia aceitar a intermediação brasileira depois de Lula dizer que “as Farc são um problema da Colômbia, e os problemas da Venezuela são da Venezuela”. Se vestisse uma camiseta com a efígie de Chávez não deixaria mais claro de que lado está.

A invasão da Usina de Dardanelos Mensagem a Pyongyang

P

aramentados para guerra e liderados pelos cintas-largas e araras, cerca de 300 índios de 11 etnias invadiram, no final da semana passada, o canteiro de obras da Hidrelétrica de Dardanelos. A usina – um investimento de quase R$ 800 milhões liderado por uma sociedade integrada pelo Grupo Neoenergia, pela Eletronorte e pela Chesf – começou a ser construída em agosto de 2007, na região norte do Estado de Mato Grosso, e deve estar concluída em janeiro de 2011. Além de impedir a entrada e a saída de quem vive na área, os invasores fizeram mais de 100 reféns entre os trabalhadores das empreiteiras e exigiram um “programa de sustentabilidade para a comunidade indígena” e R$ 10 milhões, a título de “reparação financeira” pelo empreendimento. Entre o sábado e o domingo, os índios aceitaram trocar os reféns por cinco engenheiros e gerentes, que se ofereceram para ficar no lugar dos trabalhadores. Já sobre a liberação desses cinco reféns e da área não houve acordo, apesar dos esforços de uma comissão integrada por representantes da Fundação Nacional do Índio (Funai), da Polícia Federal e da Polícia Militar de Mato Grosso. Os invasores mantiveram-se intransigentes em relação aos R$ 10 milhões que reivindicam como “compensação”. Agora, eles querem que as negociações sejam feitas por representantes do Ibama, do Instituto do Patrimônio Histórico e Ar-

ser um campeão às vezes é preciso enfrentar a própria equipe. De agora em diante Massa é só mais um Barrichello na Fórmula 1. SANDRO FERREIRA sandroferreira94@hotmail.com Ponta Grossa (PR)

VÔLEI Eneacampeonato

É impossível deixar de ressaltar a brilhante conquista da seleção brasileira de vôlei masculino. Ao conquistar o eneacampeonato da Liga Mundial, o time comandado por Bernardinho mostrou que sem badalação, salários milionários e amordaçamento para a imprensa, mas com empenho e dedicação, pode-se chegar longe. Parabéns, Murilo, Giba, Bruno, Leandro, Mario Junior, Theo e companhia! RICARDO GRANATOWICZ ricgrana@terra.com.br São Paulo

tístico Nacional, do Ministério de Minas e Energia e do Ministério Público Federal e afirmam que, se até a metade da semana suas pretensões não forem acolhidas, convocarão mais 800 índios e colocarão fogo no canteiro de obras. Esse seria apenas mais um incidente em áreas prioritárias para investimentos em energia envolvendo o poder público, índios e movimentos ecológicos, se não fossem dois detalhes importantes. O primeiro é que a Usina de Dardanelos, situada em Aripuanã, a quase mil quilômetros de Cuiabá, não está sendo construída den-

Ao que parece os invasores têm mais interesse no dinheiro do que na sustentabilidade tro de uma reserva indígena demarcada e protegida por lei. Ou seja, ela não afeta as condições de vida e a sobrevivência econômica de qualquer tribo nas Regiões Centro-Oeste e Norte. A principal alegação dos invasores é de que a área, por ter sido utilizada como cemitério pelos antepassados, teria valor histórico, sendo um “sítio arqueológico”. Eles também alegam que, quando a usina começar a funcionar, a qualidade da água poderá piorar, diminuindo a quantidade de peixe no Rio Aripuanã. O segundo detalhe é que a construção foi aprovada pela Assembleia Legislativa de Mato Grosso, as obras estão devidamente respaldadas por estudos de impacto ambiental ho-

Trabalho em equipe

Parabéns à seleção de vôlei, a primeira eneacampeã (9 vezes) da Liga Mundial! Mais uma vez foi demonstrado que só com trabalho em equipe um time pode, de fato, ser campeão. Enquanto isso, a seleção pentacampeã de futebol dispensa comentários... PAULO MARIANO M. FERRAZ pmmferraz@hotmail.com São Paulo

CENSURA Triste aniversário

Dia 31 de julho, aniversário para não comemorar. Um ano de censura imposta ao Estadão porque ousou divulgar notícias sobre a Operação Boi Barrica, da PF. Quem não deve não teme. ARCANGELO SFORCIN FILHO arcangelosforcin@gmail.com São Paulo

mologados por órgãos oficiais e a Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) já vem tomando providências para fazer o leilão de escolha da concessionária. Além disso, todas as tentativas de embargo da obra feitas pelo Ministério Público foram rejeitadas pelo Poder Judiciário. Quando o projeto foi elaborado, os movimentos ecológicos afirmaram que a usina poderia comprometer o ecoturismo e um pequeno balneário utilizado pela população local. Também alegaram que uma espécie de planta aquática e uma colônia de andorinhas que faz ninho nos paredões de arenito das cachoeiras poderiam ser prejudicadas. No entanto, os estudos técnicos mostraram que o impacto ambiental da Hidrelétrica de Dardanelos será muito baixo. Como tudo está feito rigorosamente de acordo com a legislação ambiental e a aldeia mais próxima da usina fica a uma distância de 42 quilômetros, o protesto dos índios parece ter por objetivo mais os R$ 10 milhões do que um efetivo programa de sustentabilidade.Antecipandose a eventuais críticas de que estariam tentando fazer chantagem, os líderes indígenas alegaram que o dinheiro será utilizado para melhorar as “condições sociais” na área, ampliando o acessoà educaçãoeà saúde,melhorando as estradas para as aldeias e incluindo as tribos no programa “Luz para Todos”. Mas essas melhorias não são de responsabilidade da hidrelétrica e, sim, de prefeituras, do governo estadual e da União.

“Até tu, Felipe Massa? Saudades de Nelson Piquet” PAULO CÉSAR PIERONI / CAMPINAS, SOBRE A ORDEM DA FERRARI QUE GARANTIU A VITÓRIA DE ALONSO NO GP DA ALEMANHA DE FÓRMULA 1 pcpieroni@hotmail.com

“Negócios são negócios e esporte não tem nada que ver com isso...” VICTOR GERMANO PEREIRA / SÃO PAULO, IDEM victorgermano@uol.com.br

“Mano Menezes está voando bem alto. Será que terá asas até 2014?” CÍCERO SONSIM / NOVA LONDRINA (PR), SOBRE O NOVO TÉCNICO DA SELEÇÃO DE FUTEBOL c-sonsim@bol.com.br

C

erca de 8 mil soldados dos Estados Unidos e da Coreia do Sul, a bordo de 20 belonaves, 200 jatos de combate e o porta-aviões USS George Washington – um dos mais modernos da frota americana –, participam de grandes exercícios militares nas águas do Mar Amarelo, entre o Japão e a Península Coreana. A ideia original de realizálos no trecho que separa a China e a península foi abandonada depois de vigorosos protestos do governo de Pequim. A operação, chamada Espírito Invencível, se destina a transmitir à Coreia do Norte a mensagem de que os EUA estão determinados a apoiar irrestritamente o aliado sulista, agora que as tensões na região tornaram a se agravar.Anovacrisefoidesencadeada pelo torpedeamento da corveta sul-coreana Cheonan em 26 de março, com a morte de 46 marinheiros. Uma comissão internacional de investigação constituída por Seul culpou o Norte pelo ataque imotivado. Pyongyang negou a acusação e respondeu com uma estridente sequência de ameaças. A tréplica tomou a forma de um “coreografado espetáculo de pressões”, no dizer de um observador, contra o regime feudal-nuclear de Kim Jong-il, cuja saúde é precária. O endurecimento norte-coreano, aliás, éatribuído à disputa entre os hierarcas da ditadura pelo trono que poderá ficar vago em breve. A demonstração foi precedida da decisão americana de impor novas sanções econômicas

unilaterais à Coreia do Norte. Elas foram anunciadas pela secretária de Estado Hillary Clinton na sua segundavisita ao Leste da Ásia em dois meses. Em maio, sintomaticamente acompanhada do comandante da frota americana no Pacífico, almirante Robert Williard, Hillary foi a Pequim para insistir com o presidenteHuJintaonoimperativo de o Conselho de Segurança da ONU (CS) punir a agressão ao Cheonan com a aplicação de sanções. Foi inútil. A China, quesustenta amaisfechadatirania do globo, conseguiu que o CS condenasse o torpedeamento sem mencionar a Coreia do

A dúvida é se a China terá força suficiente para deter o braço armado da sua aliada Norte. Agora, na quarta-feira, desta vez em companhia do secretário de Defesa Robert Gates, Hillary escolheuPanmunjom,nachamada zona desmilitarizada entre as Coreias, onde guardas dos dois paísesseencaramapoucadistância e perscrutam com binóculos asinstalaçõesinimigas,paralembraros60anosdoiníciodaGuerra da Coreia (1950-1953). O conflito, em que tropas americanas e chinesas ficaram frente a frente, deixou a península dividida em dois países que permanecem apenas em trégua. Osimbolismo não poderia ser mais óbvio: os EUA declaravam que a sua solidariedade a Seul permanecia a mesma de mais de meio século atrás. “Nossa aliança militar (com a Coreia do Sul)

Avenida Engenheiro Caetano Álvares, 55 6º andar, CEP 02598-900 Fax: (11) 3856-2920 E-mail: forum@grupoestado.com.br

VOCÊ NO ESTADÃO.COM.BR TEMA DO DIA

TOTAL DE COMENTÁRIOS NO PORTAL:

Mano convoca pela 1ª vez a ‘nova’ seleção

2.688

Destaques são os ‘meninos’ do Santos, a volta de Pato e Marcelo, além de 4 que jogaram na Copa ● “Ele é um cara sério. Merece crédito. O futebol será bonito e bom de ver. Quando o time se entrosar, teremos muita alegria.” ADEMIR NUNES

● “Ainda se convocaram jogadores desconhecidos que atuam lá fora. Que o novo técnico tenha real autonomia no seu trabalho.” NELSON EMANUEL LEVY

● “É o primeiro jogo do cara e já tem gente reclamando. Esse é o momento de testar e errar. E não fazer como o Dunga.” ANDERSON ARAÚJO

nunca foi tão forte e capaz de deterqualqueragressor”, advertiu Gates. Menos nítido foi o conteúdo propriamente dito das sanções adicionais americanas. Hillary declarou que os EUA vão apertar o cerco em torno do comércio de armas, bem como à circulação de dinheiro e produtosdeluxo(falsos)produzidos no Norte e (autênticos) importados por Pyongyang para a sua nomenklatura. Os alvos são “a liderança norte-coreana e seu patrimônio”, disseasecretária.“Visamàspolíticas desestabilizadoras, ilícitas e provocativas daquele governo.” A pergunta que os analistas se fazem é que efeito podem ter essas punições para um regime que já é o mais isolado do mundo. Por ter realizado testes nucleares e lançado um míssil de alegado longo alcance, a Coreia doNortesofreusançõesdoConselho de Segurança em 2006 e 2009. As mais recentes autorizam a abordagem de cargueiros a caminho ou vindos do país paraverificarsetransportammateriais para armas de destruição em massa. O problema de fundo, em todo caso, não é tanto o efeito das novas medidas em Pyongyang, mas em Pequim. Claro que as importantes relações econômicas e financeiras entre os EUA e a China limitam a exasperação mútua com as políticas de cada qual para a Coreia do Norte. A atitude chinesa, desde o episódio do Cheonan, tem sido a de pedircontençãoàspartes envolvidas.RestasaberseaChinaconteráa tentação doaliado deretaliar Seul pelas manobras navais conjuntas com Washington.

As cartas devem ser enviadas com assinatura, identificação, endereço e telefone do remetente e poderão ser resumidas. O Estado se reserva o direito de selecioná-la para publicação. Correspondência sem identificação completa será desconsiderada. Central de atendimento ao leitor: 3856-5400 – falecom.estado@grupoestado.com.br Central de atendimento ao assinante Capital: 3959-8500 Demais localidades: 0800-014-77-20 www.assinante.estadao.com.br Classificados por telefone: 3855-2001 Vendas de assinaturas: Capital: 3950-9000 Demais localidades: 0800-014-9000 Central de atendimentos às agências de publicidade: 3856-2531 – cia@estado.com.br Preços venda avulsa: SP: R$ 2,50 (segunda a sábado) e R$ 4,00 (domingo). RJ, MG, PR, SC e DF: R$ 3,00 (segunda a sábado) e R$ 5,00 (domingo). ES, RS, GO, MT e MS: R$ 5,00 (segunda a sábado) e R$ 6,50 (domingo). BA, SE, PE, TO e AL: R$ 6,00 (segunda a sábado) e R$ 7,50 (domingo). AM, RR, CE, MA, PI, RN, PA, PB, AC e RO: R$ 6,50 (segunda a sábado) e R$ 8,00 (domingo) Preços assinaturas: De segunda a domingo – SP e Grande São Paulo – R$ 64,90/mês. Demais localidades e condições sob consulta.

A14 Nacional %HermesFileInfo:A-14:20100727:

O ESTADO DE S. PAULO

TERÇA-FEIRA, 27 DE JULHO DE 2010

ENTREVISTA WILSON PEDROSA/AE

Edison Lobão Ex-ministro das Minas e Energia

‘Não montei esquema em Serra Pelada’ Lobão culpa aliados por relações com a Colossus, com sede no Canadá, mas admite proximidade com cooperativa de garimpeiros Leandro Colon Ana Paula Scinocca BRASÍLIA

O ex-ministro de Minas e Energia Edison Lobão responsabilizou seus aliados pelas relações entre garimpeiros de Serra Pelada e a empresa Colossus Minerals Inc., com sede no Canadá. Ontem, Lobão admitiu à reportagem a proximidade com a Cooperativa dos Garimpeiros de Serra Pelada (Coomigasp), de quem disse ser “amigo”, mas negou influência no contrato fechado com a Colossus. “Se eu os vi (Colossus), não sei de quem se tratava”, afirmou. No domingo, o Estado revelou que Lobão e aliados montaram um esquema para ter o domínio na retomada da exploração do ouro na região por meio de empresas – algumas de fachada – abertas no Brasil e Canadá. Vídeos mostram que os garimpeiros chamam Lobão – que foi ministro entre 2008 e 2010 – de patrão. “É uma expressão carinhosa”, justificou o senador em entrevista ao Estado. ● O senhor montou um esquema

QUEM É ✽ Jornalista, advogado e empresário, Edison Lobão nasceu no Maranhão em 1936. Está no terceiro mandato como senador. Foi deputado federal de 1979 a 1983 e de 1983 a 1987 e governou o Maranhão entre 1991 e 1995. Assumiu o Ministério de Minas e Energia em 21 de janeiro de 2008. Foi filiado à Arena, ao PDS e está no PFL/ DEM desde 1985. É casado com a deputada Nice Lobão (DEM-MA) e tem três filhos.

para comandar a exploração em Serra Pelada?

Eu jamais montei esquema. Defendo os garimpeiros há mais de 20 anos, fui lá inúmeras vezes, defender os garimpeiros, a maioria do meu Estado, o Maranhão. ● Num vídeo, eles tratam o senhor como “nosso patrão”.

Eu não sou patrão, sou amigo. É uma expressão carinhosa. ● As entidades ligadas aos garimpeiros têm pessoas ligadas ao senhor no comando, inclusive fotos suas nos escritórios.

Se eles me admiram, sabem que trabalho pelos garimpeiros, é razoável que tenham fotos mi-

nhas. Eu sou padrinho dos garimpeiros, e não de nenhum acordo com a mineradora. Eu tive um assessor que se ligou aos garimpeiros, não foi meu assessor no ministério e não é mais sequer no Senado, há muito tempo. ● Esse ex-funcionário, Antonio Duarte, foi um dos defensores do contrato fechado com a Colossus. Por que ele tomou essa posição?

Eu não tenho nada com a vida dele, você deve perguntar isso a ele. ● O senhor não influenciou a ligação dele com o garimpo?

Nenhuma influência, é papel dele, nada tenho a ver com ele. ● E o Jairo Leite, advogado da Coomigasp?

Nunca trabalhou comigo. Conheço o advogado, mas nunca trabalhou comigo. Não sei a ação dele, a não ser o fato de ele ser advogado da cooperativa. ● O senhor atuou para fechar o contrato entre a cooperativa e a Colossus?

Em nenhum momento. Quando fui nomeado ministro, esse contrato já existia. Foi feito muito tempo antes, pela direção da cooperativa, que é autônoma, e essa mineradora estrangeira. Eu nada tive a ver com esse acordo. Agora, reconheço

Patrão. ‘É uma expressão carinhosa’, justificou o ex-ministro em seu gabinete, no Senado que com ela, mineradora, ou com outra mineradora, alguma coisa deveria ter sido feita pelo fato de que ficou impossível extrair ouro de Serra Pelada. ● Um vídeo mostra o senhor reu-

nido com garimpeiros e integrantes da mineradora.

Se eu os vi, não sei de quem se tratava. É possível que numa reunião em qualquer lugar eu tenha estado junto com eles, mas não sei de quem se trata. Eu ti-

Ministério viu ‘vícios’, mas deu aval a aliados de Lobão Em documento assinado por Zimmermann, três dias antes da portaria de licença, pasta admite ter recebido denúncias Leonencio Nossa / BRASÍLIA

Mesmo admitindo supostos “vícios” e “irregularidades” no processodereaberturadeSerraPelada, o Ministério de Minas e Energia concedeu a lavra de exploração de ouro do garimpo a grupo dealiados do senador Edison Lobão (PMDB-MA). O Estado teve acesso a cópia de um documento, assinado pelo ministro Márcio Zimmermann em 4 de maio, três dias antes da divulgação da portaria de licença, em que a pas-

ta admite ter recebido denúncias apontando problemas. Embora feito com anuência do ministério, a pasta tentou manter o sigilo do documento. Tratase de um termo de compromisso, de cinco páginas, supervisionado e fechado por Zimmerman e pelo diretor do Departamento Nacional de Produção Mineral (DNPM),MiguelCedraz,comdirigentes da Colossus Geologia e ParticipaçõesLtda.,braçonoBrasil da canadense Colossus Minerals Inc., com sede em Toronto, e da Cooperativa Mineral dos Garimpeiros de Serra Pelada (Coomigasp), que firmaram parceria para explorar ouro, paládio e platina. O termo de compromisso menciona “vícios” e “irregularidades”, mas não dá detalhes dos problemas.

O termo de ajuste foi exigido pelo Planalto, que considerou prejudicial aos garimpeiros o acordo que dava à Colossus 75% da participação acionária da empresa criada com a Coomigasp para explorar uma jazida subterrânea – a Serra Pelada Companhia de Desenvolvimento Mineral. Os garimpeiros ficavam literalmentecoma“lama”do garimpo.Oouroprimário poderiaficar quase todo com a Colossus. ●

Termo de compromisso

Anexado à portaria 514 (assinada por Márcio Zimmermann em Curionópolis, local da mina) o termo dava a concessão de lavra para a Serra Pelada Companhia de Desenvolvimento Mineral.

Zimmermann, que já admitiu publicamente pressão de Lobão para agilizar o processo de reaberturada mina, ignorou as queixas do Planalto e fechou o termo decompromissocomamanutenção do porcentual de 75% para a Colossus.Oministériosóestabeleceu que os 25% da cooperativa não poderiam ser reduzidos. Odocumentoaindaprevê que, em 180 dias, a Coomigasp deveria realizar uma assembleia para “rediscutir” as cláusulas do contrato com os associados. Não se conhece, no entanto, ata de assembleia da cooperativa com registros de que os garimpeiros tenham aprovado e “discutido” algumavezoporcentualde75%para a Colossus. Em 2007, a cooperativa realizou uma assembleia em que ficou definido que os ga-

3 dorms (1 suíte) Opções de duplex e triplex

novas ações e aumento do capitaldaempresaSerraPeladaCompanhia de Desenvolvimento Mineral, todas as decisões deveriam ser aprovadas por pelo menos 80% dos sócios, o que não excluiriatotalmenteosgarimpeiros do negócio. A primeira folha do termo de compromisso, porém, já dá sinais de que o esquema tinha seus privilegiados. A Serra Pelada Companhia de Desenvolvimento Mineral é representada pelo geólogo Heleno Costa, da Colossus, e pelo advogado Jairo Leite, ex-assessor de Lobão.OsdoisassinamcomZimmermann e Cedraz o termo de compromisso. Outro que assina

odocumentocomorepresentante da Coomigasp é Gessé Simão, presidente da entidade e também aliado do senador. Jairo Leite entrou no negócio sem passar pelo crivo dos garimpeiros. No domingo e ontem, o Estado divulgou que o processo de reabertura do garimpo está marcadoporcaixa2,pagamentossuspeitos a aliados de Lobão, um esquema de mesadas de R$ 900 para 96 moradores de Serra Pelada e a montagem de empresas de fachada no Brasil e no exterior. Procurados na semana passada e ontem para esclarecer o termo de compromisso e conceder cópiado documento, osassessores de imprensa do Ministério deMinas e Energia disseram que nãocabia à pasta divulgar o acordo. O termo de compromisso, no entanto, teve total anuência do ministério. O DNPM também se recusou a apresentar o documento.

Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicial sobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do senador José Sarney

(PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo TJ-DF em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação comandada pela Polícia Federal. Em 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do processo. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira, que representa o Estado, apresentou manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

JUDICIÁRIO

QUESTÃO AGRÁRIA

O ministro do STF Eros Grau formalizou no governo seu pedido de aposentadoria. O processo chegou no mês passado ao Ministério da Justiça, encarregado de instruir a aposentadoria de ministros dos tribunais superiores, e deve ser encaminhado para a assinatura do presidente Lula ainda nesta semana. O ministro deixará o tribunal dias antes de completar 70 anos, no dia 19 de agosto.

Militantes do Movimento dos Sem-Terra (MST) ocuparam ontem as sedes do Incra no Recife e em Petrolina para denunciar a “inoperância” do órgão e cobrar a realização de reforma agrária. “Viemos por tempo indeterminado”, afirmou Cristiane Cavalcanti, da coordenação regional do MST. Os sem-terra cobram o cumprimento de pauta negociada durante ocupação do Incra no “abril vermelho”.

Eros Grau formaliza MST ocupa 2 sedes do pedido de aposentadoria Incra em Pernambuco

Tel.: (11) 3167-2233 www.itaplan.com.br Vendas Futuras: Saiba todos os segredos e dicas de como beber e comer bem.

Central de vendas ITAPLAN: Rua Pedroso Alvarenga, 900 - 3ºand. CRECI 346J

Aliado. Em caso de emissão de

‘Estado’ está sob censura há 361 dias

A ea acabam de assinar contrato para lançar e comercializar o

O empreendimento só será comercializado após o registro do memorial de incorporação no cartório de imóveis, nos termos da Lei nº 4.591/64.

rimpeiros ficariam com 49% e a empresa, com 51%.

ve um encontro no dia em que deixei o ministério, com os representantes da cooperativa. Se lá havia um representante da Colossus, eu acho que não havia, mas se havia, nem me dei conta deles.

Toda quinta no Estadão.

%HermesFileInfo:A-1:20100728:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

Quarta-feira

RUY MESQUITA Diretor

28 DE JULHO DE 2010 R$ 2,50*

Esportes

No ataque. Ricardo Oliveira, reforço do São Paulo

Duelo de gigantes Inter e SĂŁo Paulo fazem semifinal da Libertadores

EDIĂ‡ĂƒO DE 0h15

ANO 131. NÂş 42652

estadĂŁo.com.br

Caderno2

MetrĂłpole

Festival animado Começa hoje a versão paulistana do Anima Mundi

PrĂłxima estação. MetrĂ´ ‘treina’ fala dos operadores. PĂĄg. C8

WANDER ROBERTO/VIPCOMM

Com aval de Lula, Portugal Telecom entra na supertele Oi

PLANETA

Sustentabilidade & Meio Ambiente

Negócio, que deve ser selado hoje, contraria estratÊgia nacionalista para o setor prasse a Brasil Telecom, em 2008. Bancos estatais chegaram a colocar R$ 6,9 bilhþesnaempresa,paraproteger aoperadora da concorrência da Telefónica (Espanha) e da AmÊrica Móvil (MÊxico), dona da Embratel e da Claro. Menos dedoisanosdepois, aOijå começa a se desnacionalizar. ECONOMIA / Pà G. B1

â—? Momento

difĂ­cil

O valor de mercado da Oi caiu 42% desde abril de 2008. A dĂ­vida lĂ­quida atingiu R$ 21,3 bilhĂľes no primeiro trimestre, e a empresa teve de frear investimentos. ECONOMIA / PĂ G. B1

DIDA SAMPAIO/AE

FARRELL/AE

A Portugal Telecom fechou acordo para comprar 21% da Oi, a “supertele nacionalâ€?,porâ‚Ź3,75 bilhĂľes. Omercadoacredita que o negĂłcio, que tem o aval do presidente Lula, deva ser oficializado hoje. A venda acontece depois de o governo ter adotado discurso nacionalista paramudaraleiepermitirque aOi com-

Destaque e guarde. Caderno especial traz informaçþes sobre baleias no litoral brasileiro. Pà GS. H4 e H5

Baleias, símbolo de um fracasso ambiental Apósofracassode reuniãoqueenvolveu 88 países, especialistas dizem que somente pressão da opinião pública poderå pôr fim à caça de baleias. Calcula-se que, anualmente, sejam capturadas em todo o mundo cerca de 1.900 baleias de vårias espÊcies. Os maiores caçadores são baleeiros japoneses, noruegueses e islandeses.

Realidade aumentada. Veja e ouça a baleia-jubarte em 3D. Pà G. H3

“O JapĂŁo tem de parar com todo tipo de caça, atĂŠ mesmo a ‘cientĂ­fica’â€? Susan Lieberman, ambientalista

BP tem prejuĂ­zo recorde de US$ 17 bi e troca comando BrasĂ­lia na briga para abrir a Copa

O presidente da CBF, Ricardo Teixeira, posa em frente a ilustraçþes do futuro Estådio ManÊ Garrincha, jå em obras. Diante da indefinição em São Paulo, a capital federal se candidata a receber a abertura da Copa de 2014. ESPORTES / Pà G. E4

Marina muda plano e enfatiza segurança

Obama minimiza documentos

Campanha da candidata do PV diz que mudança no programa de governo, lançado ontem, atende à demanda da sociedade. NACIONAL / Pà G. A6

O presidente dos EUA, Barack Obama, disse que o vazamento de milhares de documentos sobre a guerra no AfeganistĂŁo nĂŁo revelou “nada que nĂŁotenha sido antesinformadoou pu-

JUCA FERREIRA Economia da cultura A modernização que propomos na lei de direitos autorais cria dispositivos que ajudarão o autor a ter maior controle sobre sua obra.

MARLOS NOBRE Dirigismo cultural e polĂ­tico Como artista, nĂŁo suporto a imagem de um governo interferindo no meu direito como compositor, na reforma da lei de direito autoral.

CELSO MING É o rombo Não hå sinal, pelo menos por enquanto, de que o rombo na conta corrente afundarå a economia brasileira em uma crise cambial.

ESPAÇO ABERTO / Pà G. A2

ESPAÇO ABERTO / Pà G. A2

ECONOMIA / PĂ G. B2

7 8 9 10 11 12

blicamentedebatido�.Foiumatentativa de reduzir danos do caso. A estratÊgia aparentemente funcionou: o Congressoaprovouverbasuplementar para a guerra. INTERNACIONAL / Pà G. A12

A empresa britânica British Petroleum teve prejuízo de US$ 17 bilhþes no segundo trimestre. A maior perda da história da BP Ê resultado direto dos problemas provocados pelo acidente na plataforma de exploração

no Golfo do MĂŠxico, em abril. A empresa colocou Ă venda ativos de US$ 30 bilhĂľes e trocou o presidente. Em Londres, manifestantes impediram o funcionamento de postos de combustĂ­vel da marca. ECONOMIA / PĂ G. B12

Ação da PF contra pedofilia prende 21

BNDES e Caixa reforçam avanço do crÊdito público

Um bebĂŞ de seis meses ĂŠ uma das vĂ­timas da rede. Entre os acusados detidos em flagrante hĂĄ um coronel da PolĂ­cia Militar. METRĂ“POLE / PĂ G. C1

Birra de criança poderå ser vista como transtorno

Tempo na capital mas 25Ëš MĂĄx. Sol, com 14Ëš MĂ­n. nuvens HOJE: 80 PĂ GINAS * VER TABELA NA PĂ GINA A3

ESTADO SOB CENSURA HĂ 362 DIAS. PĂ G. A11

ECONOMIA / PĂ G. B3

VIDA / PĂ G. A16

NOTAS & INFORMAÇÕES

A reforma global dos bancos Os mais importantes BCs vão propor medidas para aumentar a segurança das operaçþes. Pà G. A3

O ESTADO DE S. PAULO

QUARTA-FEIRA, 28 DE JULHO DE 2010

Nacional A11

Procurador vê privilégio em Serra Pelada

Suspeita recai sobre o contrato entre a Colossus, do Canadá, e a cooperativa de garimpeiros, controlada por aliados do ex-ministro Lobão Mariângela Gallucci Leonencio Nossa / BRASÍLIA

O Ministério Público Federal já dispõe de dados que mostram que a empresa canadense Colossus Minerals Inc., com sede em Toronto, teve tratamentoprivilegiado paraoperar no garimpo de Serra Pelada, no Sul do Pará. O procurador da República em Marabá, André Raupp, analisa depoimentos que indicam que a Cooperativa Mineral dos Garimpeiros de Serra Pelada (Coomigasp) não abriu espaço

para propostas de parceria a outras empresas. A Coomigasp, que detém os direitos da mina, é controlada por aliados do senador Edison Lobão (PMDB-MA), ex-ministro de Minas e Energia, como mostrou reportagem publicada pelo Estado. A investigação do Ministério Público pode atingir o processo de retomada da exploração de ouro no garimpo. “O foco (da investigação) é a legalidade da cessão de transferência dos direitos minerários”, disse André Raupp. A exploração será feita pela Serra Pelada Companhia de De-

senvolvimento Mineral, criada a partir de contrato entre a canadense Colossus e a Coomigasp. Raupprequisitou uma série de documentos – inclusive ao Departamento Nacional de Produção Mineral (DPNM) – que firmou termo de compromisso com a Colossus no qual a empresasecomprometiaaajustarcláusulas do contrato com potencial de prejuízo aos garimpeiros. Alvará. Entre outros fatos, a investigaçãotemcomobasedepoimentos de dois associados da CoomigaspàProcuradoriaemfe-

vereiro deste ano. João Lepos e Etevaldo Arantes contaram que três meses após obter o alvará do DNPM, a cooperativa convocou assembleia para apresentação de propostas de empresas interessadas em explorar a mina. De acordo com Lepos e Arantes, em 29 de junho de 2007 a diretoria da cooperativa publicou na imprensa um aviso, com prazo até5 de julho de2007, para apresentação de propostas. Segundo eles, o prazo “claramente exíguo” impossibilitou ampla participação das firmas interessadas. Na opinião dos dois, ocor-

reu “direcionamento irregular” para a contratação da Colossus, a única a apresentar proposta. O procurador Raupp vai incluir nas investigações reportagenspublicadasnestasemanapelo Estado. O jornal revelou que aliados de Lobão montaram esquema de caixa 2 e pagamentos suspeitos,alimentadocomrecursos da Colossus, para garantir o acordoeo controledacooperativa. Também mostrou que o processo de concessão de lavra no âmbito do ministério, chefiado por Lobão até março de 2010, teve tempo recorde de tramitação.

PARA LEMBRAR A exploração de ouro em Serra Pelada teve o seu auge em 1983, quando foram retiradas mais de 13 toneladas de ouro. Na época, estimava-se que 67 mil garimpeiros estavam na área. Hoje, existem 7 mil pessoas no local, que vivem graças ao Bolsa-Família. Um grupo privilegiado de 96 moradores recebe uma mesada de R$ 900 da cooperativa.

Programação religiosa da TV Brasil pode chegar ao fim FABIO MOTTA/AE – 18/5/2007

Empresa que opera a emissora entende que programas são de proselitismo de religiões específicas Wilson Tosta / RIO

A menos de 70 dias das eleições, a Empresa Brasil de Comunicação (EBC), estatal que opera a TV Brasil e oito rádios oficiais, debate tema politicamente delicado: o destino de programas religiosos em suas grades. Oconselhocuradordaempresa, que estabelece sua linha editorial, aprovou, com modificações, proposta do conselheiro DanielAarãoReisFilhodesubstituir a atual programação religiosa por programas de discussão do tema, sem “proselitismo” e produzidos mediante concurso. Um edital de consulta pública sobre o assunto sairá em agosto, noprocesso dediscussãoquepoderá ter uma audiência aberta e comprevisão determinaraté dezembro. Mantido, o cronograma levará ao fim os atuais programas católicos e evangélicos. “É um debate muito delicado”, reconheceu a presidente do conselhocurador,ImaCéliaGuimarães Vieira. “Acho que vai haver resistência (à mudança). A EBC herdou os atuais programas religiosos da antiga TV Edu-

Cautela. ‘Não representa um ataque à religião’, diz Aarão Reis

cativa e da Radiobrás.” As duas instituições foram fundidas em 2007 para originar a nova estatal. Desde então, a programação passou por modificações. Também cauteloso, Aarão ReisdisseaoEstadoqueoconselho está tomando todo o cuidado para que a proposta não gere repercussão negativa junto a católicos e protestantes, que produzem programas atualmente veiculados em emissoras da EBC. “Isso não representa um ataque à religião em geral, nem a nenhuma religião especifica.” Segundo ele, que é professor de história na Universidade Federal Fluminense, os integrantes do órgão respeitam “a cultura religiosa”, mas não conside-

ram “justo que os horários dedicados à religião” signifiquem “prejuízo à pluralidade religiosa da sociedade brasileira”. “Acho que (católicos e evangélicos) vão compreender”, declarou. Na TV Brasil, são duas horas de programação católica aos domingos e 45 minutos de programa evangélicos aos sábados. A Rádio Nacional AM do DF transmite uma missa aos domingos. “Hoje, os programas são de proselitismo de religiões específicas, que não são as únicas do País”,disseAarãoReis.Pelasmudanças propostas, a exibição de rituais se daria basicamente comoparte dasdiscussões.A transmissão regular de missas, por exemplo, seria abolida.

nando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do senador José Sarney (PMDB-AP),ojornal foi proibido pelo TJ-DF em 31 de julho do ano

passado de noticiar fatos relativos à operação comandada pela Polícia Federal. Em 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do processo. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira,querepresentaoEstado,apresentou manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

‘Estado’ está sob censura há 362 dias Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicial sobre o processo que o impede de divulgar informações a respeitodaOperaçãoBoiBarrica,pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fer-

%HermesFileInfo:A-1:20100729:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

Quinta-feira 29 DE JULHO

RUY MESQUITA Diretor

ANO 131. Nº 42653 EDIÇÃO DE 1H15

DE 2010 R$ 2,50*

Caderno2

Fenômeno de New Orleans, Trombone Shorty vem a SP.

Woody Allen essencial Coleção reúne 20 filmes que sintetizam a carreira do cineasta. Pág. D4

estadão.com.br

Metrópole

Paladar

De volta. Guerra e Paz, de Portinari, vai ser restaurado no Rio. Pág. C8

Superdegustadores A rotina de quem tem olfato e paladar que valem fortunas

PÁG. D1 EDGARD RADESCA

Senadores usam servidores públicos em suas campanhas AssessoresquedeveriamestaremBrasíliasãoenviadosaEstadosparatrabalharnareeleiçãodeparlamentares Assessores pagos pelo Senado que oficialmente deveriam cumprir expediente nos gabinetes estão trabalhando para ossenadores pedindovotoecoordenando a campanha dos parlamentares, informa Leandro Colon. Levantamento feito pelo Estado mostra que, dos 53 senadores que disputam as eleições, 33 aumentaram o quadro de servidores de confiança entre julho de 2009 e julho de

2010 e transferiram a maioria para seus Estados. Os senadores que não aumentaram também tiraram seus funcionários de Brasília. Só nos últimos 23 dias, desde o início da campanha, 53 assessores foram realocados. Desde fevereiro, foram cerca de 175. Hoje, há por volta de 1,1 mil assessores espalhados pelo País recebendosalários doSenadosem qualquer fiscalização. NACIONAL / PÁG. A4

Tuma e Mercadante têm funcionários em SP ● Os dois senadores por São Paulo

que disputam a eleição deste ano mantêm assessores pagos pelo Senado em

Saturado, setor de cargas de Cumbica já afeta empresas

escritórios políticos na capital paulista. Romeu Tuma (PTB-SP), candidato à reeleição, tem 15 assessores em uma casa na Vila Mariana. Aloizio Mercadante, que disputa o governo do Estado pelo PT, mantém 16 em um escritório na Vila Madalena. NACIONAL / PÁG. A6

HÉLVIO ROMERO/AE

Marginal do Pinheiros veta caminhões

EUA indicam que podem negociar acordo com Irã

RICARDO ZEPTER

DIRETOR-GERAL DA EMPRESA BLUE SKIES

Ar livre. Mercadoria armazenada ao lado do terminal de cargas de Cumbica: Infraero reconhece o problema

São Paulo perde no Sul, Santos faz dois na Vila

Brasileiro ganha prêmio científico de US$ 2,5 milhões

Com um gol de Giuliano, o Internacional venceu o São Paulo, em Porto Alegre, e terá a vantagem do empate no Morumbi, na próxima semana, para se classificar à final da Libertadores. “O jogo foi ruim. Como poderia ser bom

O neurocientista brasileiro Miguel Nicolelis receberá o Pioneer Award, prêmio dos EUA que estimula inovações. “É para fazer coisas do futuro mesmo”, disse,sobreos US$2,5 milhõesde financiamento para pesquisa. VIDA / PÁG. A19

se não demos um chute a gol e perdemos?”, disse Rogério Ceni. No primeiro jogo da final da Copa do Brasil, o Santos bateu o Vitória por 2 a o, na Vila Belmiro, e pode perder por até um gol na Bahia. ESPORTES / PÁGS. E1, E2, E3 e E6

BAPTISTÃO/AE

DORA KRAMER De pai para filho No mercado político, ser suplente de senador é um legítimo negócio da China. NACIONAL / PÁG. A6

VISÃO GLOBAL Vizinho negligenciado Falta de consideração dos EUA pelo México impressiona, diz Jackson Diehl.

WAGNER VILARON Mundial de picuinhas A grandiosidade da Copa não foi suficiente para superar intrigas na organização.

INTERNACIONAL / PÁG. A17

ESPORTES / PÁG. E2

NOTAS & INFORMAÇÕES

Surpresas no câmbio É muito cedo para dizer se o ingresso de dólares iniciado nos últimos dias será o começo de uma nova tendência. PÁG. A3

7 8 9 10 11 12

APortugalTelecomanuncioudoisgrandes negócios no Brasil. A empresa está vendendo sua participação na Vivo para a Telefónica, por € 7,5 bilhões, e comprando 22,4% da Oi, por até R$ 8,44 bilhões. A entrada da PT na Oi faz com que o maior acionista da “supertele nacional” passe a ser uma empresa estrangeira. O negócio saiu depois que o presidente Lula deu garantias ao governo português. ECONOMIA / PÁGS. B1 e B3 a B5

A partir de segunda-feira, o trânsito de caminhões na Marginal do Pinheiros e nas Avenidas dos Bandeirantes e Jornalista Roberto Marinho estará proibido entre 5h e 21h. O prefeito Gilberto Kassab anunciou ainda o veto à circulação de motos na pista expressa da Marginal do Tietê. As multas para os infratores só começarão a ser aplicadas dentro de um mês. METRÓPOLE / PÁGS. C1, C3 e C4

Responsável por 54% de toda a carga transportadapor viaaérea no País, o Aeroporto de Guarulhos sente os efeitos da saturação e da falta de infraestrutura. Cargas são armazenadas ao relento e faltamcâmarasrefrigeradasparaprodutos perecíveis, como vacinas e medicamentos. Clientes também se queixam da qualidade dos serviços prestados pela Infraero, o que estaria acarretando prejuízos às empresas. A Infraero reconhece que falta espaço para armazenagem, mas nega que tenha problemas operacionais. ECONOMIA / PÁG. B6

“O problema não é o prejuízo financeiro (pela perda do prazo de entrega), mas o desgaste da empresa com o cliente. Você perde credibilidade”

Maior sócio da ‘supertele nacional’ agora é português

Tempo na capital

26˚ Máx. 13˚ Mín.

Sol e nuvens, sem previsão de chuva

98 PÁGINAS (20 de CLASSIFICADOS) * VER TABELA NA PG. 3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 363 DIAS. PÁG. A11

ROBERTO FLEURY/UNB

Os EUA sinalizaram que podem negociar com o Irã uma troca de urânio enriquecido por combustível nuclear. A base seria o acerto de outubro, que Teerã recusou. O Irã manifestou disposição ao diálogo. INTERNACIONAL / PÁG. A15

Lula demite presidente e diretor dos Correios NACIONAL / PÁG. A9

Queda de avião deixa 152 mortos no Paquistão INTERNACIONAL / PÁG. A18

Governo amplia vacinação contra a hepatite B Nicolelis. Cérebro-máquina

VIDA / PÁG. A19

%HermesFileInfo:A-11:20100729:

O ESTADO DE S. PAULO

Eleições

QUINTA-FEIRA, 29 DE JULHO DE 2010

}

Corrida nos Estados @

Nacional A11

Anthony Garotinho (PP-RJ) @

Confira quem são os candidatos em todo o Brasil e o que eles estão tuitando (estadao.com.br/e/estados)

Carro de som do candidato foi apreendido perto do prédio do TRE (estadao.com.br/e/som)

FABIO MOTTA/AE

Analista do ABC depõe a corregedor da Receita Investigada pela quebra de sigilo fiscal do vice-presidente do PSDB, Eduardo Jorge, a analista tributária Antonia Aparecida Rodrigues dos Santos Neves Silva depôs anteontem na Corregedoria da Receita Federal, em São Paulo. Ela negou ter acessado os dados do tucano. O Sindicato Nacional da Carreira de Auditoria da Receita

(Sindireceita) informou ontem ao Estado que Antonia estava “tranquila”,masabalada emfunção da exposição da família na mídia. “Ela mudou de telefones, a advogada falou da necessidade dosigilo”,afirmou Hélio Bernardes, presidente da entidade. De acordo com o advogado da servidora, Rafael Nobre, a duração do depoimento, que teria chegado a duas horas, “não foi

nada excepcional”. Segundo ele, Antonia pode ser convocada pela comissão da corregedoria quantas vezes for necessário. “Ela está integralmente à disposição”, afirmou. A defesa espera provar que a servidora não praticou a quebra de sigilo. Antonia estava lotada na agência do Fisco em Mauá (SP), mas trabalhava na delegacia da Receita em Santo André,

no ABC paulista. Ela passa pelo processo disciplinar desde o dia 1.º de julho, foi exonerada dia 8 e está em férias desde o dia 12. Os dados do dirigente tucano acabaram nas mãos do chamado “grupo de inteligência” da précampanha da petista Dilma Rousseff. Para o PSDB, os dados eram parte de um dossiê para atingiracandidaturadeJoséSerra. / ROBERTO ALMEIDA

Seu próximo cruzeiro de verão merece ser Costa. Reserve já.

www.costacruzeiros.com.br

Consulte seu agente de viagens

MATO GROSSO

OAB pede que greve na Justiça seja declarada ilegal O presidente da OAB de Mato Grosso, Claudio Stábile, defendeu a declaração de ilegalidade da greve no Judiciário estadual, em virtude do impasse entre a categoria e o Tribunal de Justiça. O TJ propôs pagar créditos relativos à conversão da Unidade Real de Valor (URV) para o Real mediante cartas de crédito emitidas em nome dos servidores, mas eles exigem pagamento em dinheiro. O governo, contudo, diz não ter recursos para isso no Orçamento deste ano. DISTRITO FEDERAL

Projeto cria 560 cargos de advogado da União A Câmara analisa projeto do governo que pretende aumentar em 560 o número de advogados da União. O ministro do Planejamento, Paulo Bernardo, alega que o quadro está estagnado “há mais de uma década”, enquanto a carreira de advogado da União teve “forte incremento em suas atribuições”. RIO DE JANEIRO

Cai equiparação salarial entre procuradores Não há mais equiparação de vencimentos entre procuradores do Estado e procuradores aposentados do Departamento de Estradas de Rodagem do Rio. O presidente do Supremo Tribunal Federal, Cezar Peluso, suspendeu os efeitos do acórdão do Tribunal de Justiça fluminense que garantia o benefício. Peluso vai acolher pedido feito pelo governo estadual. O acórdão fica sem efeito até seu trânsito em julgado, ou até que o STF delibere sobre o caso.

‘Estado’ está sob censura há 363 dias Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

%HermesFileInfo:A-1:20100730:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

EDIÇÃO DE 0H15

30 DE JULHO DE 2010 R$ 2,50* ANO 131. Nº 42654

RUY MESQUITA Diretor

estadão.com.br

SEXTA-FEIRA Divirta-se Trilhas musicais Um festival e outros programas de jazz pela cidade

59 103

peças de teatro

lugares onde comer e beber

Atração. O guitarrista John Stein toca em SP

Caderno2 Tom épico Estreia hoje Uma Noite em 67, que revive o último Festival da Record

Animação. O japonês Ponyo mantém a técnica tradicional. PÁG. D5

OFÍCIO DAS LETRAS

HÉLVIO ROMERO/AE

A prova de fogo do Rodoanel Motorista dirige-se ao Trecho Sul do Rodoanel por caminho clandestino: com acessos inacabados, sem radares e com pontos cegos de telefonia celular, via receberá caminhões redirecionados da Marginal Pinheiros e das Avenidas Bandeirantes e Roberto Marinho.

Procuradoria investiga Tuma e Mercadante A Procuradoria Regional Eleitoral em SãoPaulovaiinvestigarousodeservidores pagos pelo Senado na campanha do candidatoaogoverno de SãoPauloAloizio Mercadante (PT) e na do candidato à reeleição ao Senado Romeu Tuma (PTB), revelado ontem pelo Estado. A lei eleitoral e as normas internas do Senado proíbem que os senadores usem seus assessores para fins eleitorais. Em nota, Mercadante negou qualquer irregularidade. NACIONAL / PÁG. A4 ● Ficha

Limpa

A lei que veta candidatura de políticos condenados pode atingir 338 nomes. O Estado mais atingido é São Paulo, com 46 impugnações. NACIONAL / PÁG. A6

METRÓPOLE / PÁG. C1

Uribe ‘deplora’ declaração de Lula O presidente colombiano, Álvaro Uribe, criticou o presidente Lula por ter qualificado a crise entre Colômbia e Venezuela meramente como um “conflito verbal”. Em nota, Uribe disse que “deplora” o fato de que Lula, com quem afirma ter “cultivado as melhores rela-

Lucro da Vale sobe 344% e vai a R$ 6,6 bi ECONOMIA / PÁG. B12

Infecção mata 6 vezes mais que o trânsito VIDA / PÁG. A18

Na França, mãe admite ter matado oito filhos INTERNACIONAL / PÁG. A14

Bruno e mais sete são indiciados por homicídio METRÓPOLE / PÁG. C5

WASHINGTON NOVAES O perde-ganha ambiental Quem perder a corrida por tecnologias de energias “limpas” e renováveis pode ver comprometido seu lugar na economia mundial. ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

7 8 9 10 11 12

ções”, tenha se referido à crise “como se fosse caso de assuntos pessoais”. Para Uribe,Lulaignoraa“ameaça”querepresenta a presença de guerrilheiros das Farc na Venezuela. O brasileiro não quis comentar. Presente à reunião da União Sul-Americana de Nações (Una-

sul) para abordar a crise, o chanceler da Colômbia, Jaime Bermúdez, disse que não tinha “grandes expectativas” sobre o encontro, convocado pela Venezuela, e que seu país não recuaria da denúncia de que o governo de Hugo Chávez apoia as Farc. INTERNACIONAL / PÁGS. A13 e A14

AFP

Em nota, presidente colombiano critica o brasileiro por ter qualificado a crise entre Venezuela e Colômbia como mero ‘conflito verbal’ “(Lula) ignora a ameaça que representa, para a Colômbia e o continente, a presença de terroristas das Farc na Venezuela” Álvaro Uribe, PRESIDENTE DA COLÔMBIA

Gasto em ano eleitoral reduz superávit A disparada dos gastos do governo federal e dos Estados para viabilizar obras em ano eleitoral fez com que o superávit primário (economia para pagar juros da dívida), acumulado em 12 meses até junho, caísse para R$ 67,368 bilhões, ou o equivalente a 2,07% do PIB. O resultado fortalece a percepção de que a meta de superávit primário de 3,3% do PIB só será atingidase foremabatidos osinvestimentos do PAC. ECONOMIA / PÁG. B1

VISÃO GLOBAL Obama e o racismo Aindaémuitocedoparapodersefalar sobreraçalivrementenosEUA,escreve Matt Bai. INTERNACIONAL / PÁG. A16

RINASCITA NAZIONALE

Berlusconi: palácio à venda

O premiê italiano pôs à venda por US$ 600 milhões palácio na Ilha da Sardenha célebre por festas polêmicas. INTERNACIONAL / PÁG. A14

NELSON MOTTA Mundo bizarro Os ficcionistas estão em pânico. É cada vez mais difícil criar histórias e personagens originais que possam surpreender os leitores. NACIONAL / PÁG. A11

Tempo na capital Sol e calor, 27˚ Máx. sem previsão 15˚ Mín. de chuva HOJE: 184 PÁGINAS (4 DE CLASSIFICADOS) * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 364 DIAS. PÁG. A12

‘Passageiro’ vai chefiar agência de transportes O presidente Lula decidiu nomear para a diretoria da Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT) Jorge LuizMacedoBastos,queresumiu aoEstado seu currículo no setor: “Tenho experiência como usuário”. A nomeação deBastos,diretordeumtimedebasquete, é uma forma de compensar o peemedebistaHélioCosta,candidatoaogoverno de Minas, pela demissão de Carlos Custódio, ligado ao ex-ministro, da presidência dos Correios. NACIONAL / PÁG. A9

NOTAS & INFORMAÇÕES

Confundindo o público e o privado Os senadores e outros políticos privatizam bens públicos. PÁG. A3

A2 Espaço aberto %HermesFileInfo:A-2:20100730:

O ESTADO DE S. PAULO

SEXTA-FEIRA, 30 DE JULHO DE 2010

PUBLICAÇÃO DA S.A. O ESTADO DE S. PAULO

Fundado em 1875

Av. Eng. Caetano Álvares, 55 - CEP 02598-900 São Paulo - SP Caixa Postal 2439 CEP 01060-970-SP . Tel. 3856-2122 (PABX) Fax Nº (011) 3856-2940

Julio Mesquita (1891-1927) Julio de Mesquita Filho (1927-1969) Francisco Mesquita (1927-1969) Luiz Carlos Mesquita (1952-1970)

O perde-ganha na área do clima ✽ ●

WASHINGTON NOVAES

M

esmo com a Serra Gaúcha aindatraumatizadapelodesastreclimático de poucos dias atrás e o Nordeste brasileiro sem meios para enfrentar o drama de Alagoas e Pernambuco, é surpreendente a quase nenhumaimportânciaqueacomunicação brasileira deu às terríveis dimensões da mais recente tragédia das enchentes na China:117milhõesdepessoasatingidas em 27 províncias, 8 milhões de pessoas desalojadas, 645 mil casas derrubadas, mais de 700 mortos e perto de 350 desaparecidos, 7 milhões de hectares de cultivos comprometidos, perdas de US$ 37 bilhões. A mesma perplexidade advém da leitura do noticiário sobre a dificuldade de, no plano mundial, se chegar a um acordo para reduzir as emissões de gases poluentes que contribuem para mudanças climáticas. Na semana passada, o governo norteamericano, por exemplo, desistiu de tentar aprovar agora no Senado sua proposta de legislação que permitiria estabelecer metas nessa área. Tão complicada está a negociação no plano global que a Convenção do Clima já está propondo um plano de emergência que permita, pelo menos a 143 países signatários,prorrogaravigênciadoProtocolo de Kyoto, que expira em 2012. Ao mesmo tempo, um grupo de 21 consultores da ONU sugere criar uma taxa para as emissões de aviões e navios, setor em que mais cresce o problema (5% ao ano). E ainda que se consiga avançar, será preciso que a prorrogaçãosejahomologadapelosParlamentosdospaíses(paraqueahomologação permitisse a entrada em vigor do Protocolo de Kyoto foram necessários oito anos). Mas se essa prorrogação não ocorrer, ficarão ameaçados dispositivos como os do Mecanismo do Desenvolvimento Limpo (MDL),quepermitemaumaempresa poluidora num país financiar em outro país projetos que reduzamemissões–eabateraredução no seu balanço nacional; ou o que permite a um país que tenha reduzido suas emissões além da cota que lhe cabe (caso daRússiaeoutrasnaçõesdaantiga área socialista, que sofreram umprocessodedesindustrialização) negociar uma cota com outro país e ser remunerado. Entra-se aí no terreno financeiro, que envolve altas importâncias.Noanopassado,asincertezas quanto ao protocolo levaram o mercado de certificados

de carbono a baixar ainda mais o valormédiodecadaumparapouco mais de US$ 15 (já esteve em US$80).Emesmocomumaquedade38%novalortotaldosnegóciosnesseâmbito,eleaindaesteve em US$ 20,6 bilhões. Não é o único ângulo que assusta o mercado financeiro: no recente Fórum Global da Mídia em Bonn, uma das maiores resseguradorasdomundo,aMunich Re,lembrouquede1980a2009osdesastres climáticos no mundo passaram de uma média de 400 por anoparamaisde800–enquanto os chamados desastres naturais (tsunamis, terremotos, erupções vulcânicas) se mantiveram abaixo de 100 por ano –, relatou Cláudio Ângelo na Folha de S.Paulo (30/6). E com isso o panorama está muito difícil para o setor de seguros. A complexidade não está ape-

Quem perder a corrida por energias renováveis comprometerá seu lugar na economia mundial

José Vieira de Carvalho Mesquita (1959-1988) Julio de Mesquita Neto (1969-1996) Luiz Vieira de Carvalho Mesquita (1959-1997)

Américo de Campos (1875-1884) Nestor Rangel Pestana (1927-1933) Plínio Barreto (1927-1958)

Convite à reflexão energia por unidade de produto em 40% a 45% até 2020. E mesmo hoje o país contesta a Agência Internacional de Energia, que o aponta como o maior consumidor de energia no mundo – 2,252 bilhões de toneladas de petróleo equivalentes em 2009 (com carvão – 70% do total –, gás, energia nuclear e hidrelétrica), ante 2,170 bilhões dos EUA. E o Brasil? Afinal, somos o quarto maior emissor do planeta, com 1,9 bilhão de toneladas de carbono equivalentes em 2008 (mais de 10 toneladas por habitante/ano), das quais 58% em consequência de desmatamentos,mudançasnousodo solo e queimadas. E pretendemos, com nossas “metas voluntárias”, reduzir em 40% o que seriam as emissões previstas para 2020 (2,7 bilhões de toneladas). Mas se as emissões de carbono percapita no Estadode São Paulo caíram entre 1997 e 2007, a intensidade energética por unidade de produto industrial aumentou 26% (Ricardo Abramovay e Danilo Igliori no Valor Econômico de 2/6). É bom cuidar. As questões da competiçãoemfunçãodetecnologias,mudançasclimáticasesetores afins estão tão agudas que já invadiram até o domínio das históriasemquadrinhos.Naedição de 22 de junho deste jornal, a tira de Frank e Ernest mostra-os ao lado de uma placa de sua empresa (Cia. Petrolífera F & E), com um advertindo o outro: “Sinto dizer isso, mas nossa empresa está indo para o buraco.”

nas aí. Ao mesmo tempo que as negociaçõescontinuamempacadas, é inegável certa aflição dos países industrializados em relação à corrida por tecnologias de energias “limpas” e renováveis. Quem perder a corrida aí pode ver comprometido seu lugar na economia mundial. Tanto que os ministros de Energia da GrãBretanha, do Meio Ambiente da Alemanhae daEcologia daFrança assinaram conjuntamente artigonojornalFinancialTimesadvertindo que a União Europeia ✽ (UE) precisaampliar suasmetas JORNALISTA de redução de emissões de gases E-MAIL: WLRNOVAES@UOL.COM.BR se quiser competir com a China, o Japão e os EUAnessa corrida. Até aqui a UE se dispõe a SINAIS PARTICULARES reduzir 20% (calculados sobre as emissões de 1990) até 2020 – e 30% se os demais países aceitaremessametamaior.Está implícito no raciocínio que basicamente se acredita que tecnologias serão capazes de resolver grande parte do problema – e não a redução pura e simplesdeemissões,quepoderia custar mais caro. Portudoisso,acordosbilaterais que antes pareceriam inviáveis também se concretizam. EUA e Rússia, por exemplo, assinaram tratado que deverá permitir um avanço de ambos os países no campo das energias “limpas”. Ele inclui troca de informações que levem a reduzir as emissões de carbono e perdas de energia nos sistemas elétricos. A Rússia acha que poderá ganhar US$ 80 bilhões por ano com o acordo (The Boston Globe, 22/7). Já a China vai implantar sistema doméstico de comércio de emissões, com a intenAnita Malfatti no CCBB-Rio çãodereduziraintensidadede

✽ ●

ALMIR PAZZIANOTTO PINTO

P

rocuro conservarme otimista. A experiência sugere, todavia, receber com reservas os projetos de governo divulgados pelos candidatos à Presidência da República. Descreio de palavras mágicas, com as quais se tenta iludir a realidade. Afinal, alguém já se perguntou sobre o significado, para o homem comum, da vitória de um ou de outra? Que benefícios poderiam alcançarlugarejosremotos,ignorados pelo sistema de saúde, onde faltam escolas, professores e livros, não há água tratada e canalizada, o sanitário é a fossa ou o arbusto, o sabonete, a escova dental e o papel higiênicosão produtos de luxo e a economia rasteja no terreno infecundo da subsistência? Quando os eleitores dos grandescentrossentirem desejo de pesquisar a página Cidades no portal do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), observarão – atônitos, perplexos – o número de municípios espalhados pelo País sem agência bancária, onde permanecem zerados os indicadores de mão de obra ocupada ou empregada. Quemedidas objetivas deverão aguardar, nos próximos quatro ou oito anos, os moradores de Cruzeta, Encanto, Zé Doca, Belágua, Chupinguará, Zabelê,Bodó,Acaicá, Barro Du-

LOREDANO

ro, Alvorada do Gurgueia e de centenasde outraspequenascomunidades cujos nomes pululam na pitoresca onomástica do nosso interior distante? Não há, porém, necessidade de extensa caminhada para se perceber que a miséria econômica e política não é problema restrito a paragens remotas como a Vila do Baião Grande, situada no município de Tupanatinga, no interior de Pernambuco, onde famílias sobrevivem em extrema penúria. No entorno das capitais, ou do Distrito Federal, o quadro é alarmante e se manifesta por meio do desemprego, do subemprego, do trabalho precário, de crianças pedintes, de meninas prostituídas, do tráfico de drogas – e na crescente espiral da violência, da qual ninguém se encontra a salvo.

A análise do perfil dos candidatos com chance de vitória gera mais perguntas que respostas São situações para as quais os governantes somente despertam quando alguma catástrofe mata, mutila e destrói, para logo caírem no esquecimento, ofuscadasporprojetos miliardários, de forte apelo popular, como promoção da Copa do Mundo de 2014, a construção de fantásticos estádios, a implantação do trem-bala, a transposição do Rio São Francisco. Milhões de eleitores não têm acesso a jornais, revistas e livros.Satisfazem-se com asnotícias transmitidas pelo rádio, pela televisão, o que é pouco para se conservarem informados do que se passa na Praça dos Três Poderes, em Brasília, e nosgovernos estaduais.Voltados para as áreas de forte densidade eleitoral, os governantes entregam ao sabor da sorte aqueles que vivem à margemdaeconomia, tratados como párias políticos. A análise do perfil dos pretendentes ao Palácio do Planalto com chance de vitória gera mais perguntas do que respostas. José Serra iniciou-se na vida pública presidindo a União Nacional dos Estudantes (UNE) e usou da palavra no trágico comício de 13 de março de 1964, organizado para apoiar as reformas de base defendidas por João Goulart. Foi o princípio do fim do governo, interrompido pelo golpe do dia 31. Após o exílio retornou a São Paulo, filiou-se ao MDB e integrou o governo Franco Montoro. Hoje no PSDB,deseja aPresidênciadaRepública. Disputou o cargo com Lula nas eleições de 2002 efoi derrotado. Elegeu-se pre-

feito de São Paulo, mas deixou de sê-lo para ganhar a corrida para o governo do Estado. A candidata do PT-PMDBPDT-CUT não ostenta folha equivalente de serviços. Dilma Rousseff surgiude forma repentina nos altos escalões da vida pública. A adolescente assustada, mostrada na internet, cedeu lugar à matrona de aspecto sóbrio, detalhadamente produzida, determinada a assumir as responsabilidades que lhe deseja conferir o presidente Lula. Marina Silva participa de atividadespolíticasdesde o ingresso na Comissão Pastoral da Terra (CPT), em Rio Branco, capital do Acre. Conhece a pobreza e a região amazônica. Enfrenta, entretanto, as deficiências do Partido Verde, o que lhe reduz as possibilidades de sucesso. Ao comparar o desempenho doscandidatos, fica-me asensação de que José Serra carrega a disputa como quem paga penitência. Marina Silva transmite a ideia de se encontrar investida de missão divina. Lembra-me um pouco Madre Tereza de Calcutá. Não creio que baste para fazê-la vencedora. Já Dilma Rousseff entregou-se à luta. Tem como cérebro e chefe do seu estado-maior o presidente Lula, cuja popularidade não encontra paralelo na História recente. E ainda conta com a ajuda do Bolsa-Família, formidável instrumento de captação de votos. Osdadosestãolançados.Dentro de poucas semanas teremos o novo presidente. O mandato é de quatro anos. Com alguma competência, permanecerá oito. Se for bom negociante, provavelmente fará o sucessor. Dada a fragilidade do Poder Legislativo, quem chefia o governo, controlando a “máquina” e detendo a chave do Tesouro, tem chance de instituir algo como uma dinastia partidária. Voluntariamente, ninguém abre mão do poder. Por sinal, o MinistériodeAssuntosEstratégicoselaborou o “Plano Brasil 2022”, quepressupõe opredomínio petista até 2026. O momento é de crise moral e exige profunda reflexão. Aqueles que leem e analisam têm responsabilidade redobrada. O iletrado e o indiferente devem ser convidados a meditar sobre o significado do voto e a compreender que do resultado das eleições depende o futuro da criança, do jovem, da família, do trabalhador, do empresário. Quecada cidadão seja combativo militante e saia a campo, pois é o caminho para melhorar oPaís eaprimorarademocracia. ✽ ADVOGADO. FOI MINISTRO DO TRABALHO E PRESIDENTE DO TRIBUNAL SUPERIOR DO TRABALHO

Fórum dos Leitores CAMPANHA ELEITORAL Abuso demais

Assessores pagos pelo Senado estão trabalhando para senadores, pedindo votos e coordenando suas campanhas (29/7, A1). Só nos ocorre uma pergunta: se a falta de decoro é motivo para cassação de mandato, falta de honestidade e de vergonha na cara não seria motivo para pena muito mais grave? Realmente, se o Brasil fosse um país sério, essas “excelências” (sic) seriam sumariamente cassadas e condenadas por lesarem (roubarem) o erário. Mas estamos no “país da mãe joana” e aqui os que deveriam ser representantes do povo são é de si mesmos e se acham no direito de usar os bens públicos em benefício próprio. Até quando o povo vai ter de suportar tanto abuso? SILVANO CORRÊA scorrea@uol.com.br São Paulo

Cada vez pior

O Congresso brasileiro é considerado o mais caro do mundo, até comparado aos de EUA, Espanha e Inglaterra. Nossos congressistas, além de remunerações astronômicas, têm uma série de outros privilégios e, não bastasse isso, ainda temos notícias de senadores utilizando a máquina do Senado para fazer campanha política, como é o caso do senador Aloizio Mercadante. Isto é um desrespeito à sociedade. MARCO ANTONIO MARTIGNONI martignoni@indusval.com.br São Paulo

Concorrência desleal

Políticos que disputam a reeleição e se utilizam de funcionários públicos para promover suas campanhas deviam ser expressamente proibidos e impedidos des-

sa prática imoral e aviltante. São 33 os senadores que se estão beneficiando dessa manobra desleal e egoísta, que usurpa o erário e alimenta exclusivamente interesses particulares. Não raras vezes a imprensa livre publica atos desabonadores praticados por políticos inescrupulosos, devidamente comprovados. Depois reclamam da péssima imagem que têm perante a população.

bobagens e idiotices proferidas pelos políticos e candidatos? ANDRÉ L. DE OLIVEIRA COUTINHO arcouti@uol.com.br Campinas

Bolsa-presídio

Estarei vendo pelo em ovo ou há uma relação intencional direta entre ela e o voto dos detentos?

FRANCISCO ZARDETTO fzardetto@uol.com.br São Paulo

CLÉA M. CORRÊA cleacorrea@uol.com.br São Paulo

Resolução do TSE

JUSTIÇA Celso Daniel

A respeito da resolução (antidemocrática) do TSE quanto a limites para a cobertura jornalística, proibindo trucagem, montagem e recursos que possam ridicularizar candidatos, partidos políticos ou coligações, tenho uma pergunta: será que o TSE vai proteger a população quanto às mentiras,

Não consigo acreditar que o júri de Celso Daniel foi adiado para depois das eleições. O que é isso, companheiros do Judiciário?! Chegamos a este ponto? M. CRISTINA DA ROCHA AZEVEDO crisrochazevedo@hotmail.com Florianópolis

CENSURA Um ano

O Estado completará a inacreditável marca de um ano sob censura. Um triste e lamentável retrocesso na consolidação da democracia, defendida com todas as letras por um jornal de conduta transparente no noticiário do dia a dia há 135 anos. Uma vergonhosa nódoa que macula o renascer do direito de informar com liberdade o que se passa na frente e atrás das cortinas da política do País. Mordaça que cala (por ora), mas não dobra a verdade nua e crua. Censura nunca mais! J. S. DECOL decoljs@globo.com São Paulo

APOSENTADOS Sindicalismo de ‘resultados’

O desconto do aposentado em fa-

vor dos órgãos sindicais não tem base legal. O INSS erra ao fazê-lo e assume a responsabilidade pela devolução; e poderá ir regressivamente contra aqueles a quem o dinheiro foi creditado. Pela lei, o desconto só poderá ser feito se o aposentado autorizar por escrito; não havendo autorização expressa, o desconto é ilegal. Os órgãos sindicais já recebem as contribuições assistencial e confederativa, que somam milhões, mais o “imposto sindical” (sindicato, federação, confederação, centrais sindicais e Ministério do Trabalho e Emprego), que soma outros milhões, pois o trabalhador é obrigado a dar um dia de salário todo mês de março. O imposto, de origem fascista, foi criado pela Constituição de 1937 e perdura até hoje. Todos ganham, menos o trabalhador, que só perde. Segundo o jornal O Globo, até o fim do ano o valor projetado de descontos é de R$ 252 milhões. FRANCISCO ANTONIO DE OLIVEIRA

%HermesFileInfo:A-3:20100730:

O ESTADO DE S. PAULO

SEXTA-FEIRA, 30 DE JULHO DE 2010

Conselho de Administração Presidente

Membros

Aurélio de Almeida Prado Cidade

Fernão Lara Mesquita, Francisco Mesquita Neto, Júlio César Mesquita, Patricia Maria Mesquita e Roberto C. Mesquita

Notas e Informações A3

Opinião

Informação

Administração e Negócios

Diretor de Opinião: Ruy Mesquita Editor Responsável: Antonio Carlos Pereira

Diretor de Conteúdo: Ricardo Gandour Editor-Chefe Responsável: Roberto Gazzi

Diretor Presidente: Silvio Genesini Diretor de Mercado Leitor: João Carlos Rosas Diretor Financeiro: Ricardo do Valle Dellape Diretora Jurídica: Mariana Uemura Sampaio

estadão.com.br A versão na Internet de O Estado de S. Paulo

Notas & Informações

Confundindo o público e o privado Senadores estão usando dinheiro do contribuinte para suas campanhas eleitorais. Cerca de 1.100 funcionários de gabinetes, pagos pelo Senado, estão em atividade nos Estados, nos escritórios políticos de candidatos. Dos 53 senadores em busca de votos, 33 ampliaram o quadro de servidores de confiança entre julho de 2009 e julho deste ano e a maior parte desse pessoal foi mandada para fora de Brasília, para trabalhar junto às bases. Quem não contratou mais pessoal também transferiu servidores. Assim, senadores e outros políticos já dispõem, na prática, de financiamento público de campanha, embora por vias tortas. Essa distorção é possível porque os parlamentares não observam uma clara distinção entre suas funções públicas e seus interesses

particulares. Como as normas deixam espaço para a confusão, recursos do Tesouro acabam sendo usados pelos políticos tanto para o trabalho institucional quanto para os objetivos estritamente pessoais e partidários. Só em julho, segundo reportagem publicada no Estado, 53 assessores foram realocados para os “escritórios de apoio” de vários senadores, incluídos os candidatos Marcelo Crivella (PRB-RJ), Renan Calheiros (PMDBAL), Heráclito Fortes (DEM-PI), Marconi Perillo (PSDB-GO) e Paulo Paim (PT-RS). Desde fevereiro, 175 foram transferidos. Dois senadores por São Paulo, Aloizio Mercadante (PT) e Romeu Tuma (PTB), estão usando o trabalho de servidores do Senado em seus escritórios na capital paulista. Mercadante alega usar somente o serviço de um motorista de confiança, com ele há 20 anos, mas o jornal tem recebido

material de campanha enviado por sua assessora de imprensa paga pelo Senado. O argumento da acumulação de funções parlamentares e da atividade de campanha é geralmente usado pelos candidatos. A separação entre os campos talvez seja difícil em algumas circunstâncias, mas a diferença entre a função institucional e o trabalho políticoeleitoral, incluída a maior parte dos contatos com as bases, não envolve nenhum mistério. Parlamentares federais e estaduais misturam as duas atividades não só quando transferem servidores para ajudar em campanhas. A promiscuidade é parte do dia a dia, ao longo de todo o mandato. Escritórios políticos são mantidos nas cidades de origem, com verbas pagas como compensação por despesas no exercício da atividade parlamentar. O contribuinte custeia, portanto, funcionários, imóveis e meios de transporte usados para o atendi-

O combate aos cartéis

E

mbora a Constituição de 88 garanta expressamente o amplo direito de defesa e afirme enfaticamente que todo cidadão é inocente até julgamento contra o qual não cabe recurso, conselheiros do Conselho Administrativo de Defesa Econômica (Cade) e membros da Secretaria de Direito Econômico (SDE) e da Secretaria de Acompanhamento Econômico (Seae) decidiram que podem revogar essas duas garantias fundamentais que a Constituição consagrou como cláusulas pétreas. E o mais espantoso é que fizeram questão de formalizar o desconhecimento da Carta que prometeram cumprir, a ponto de terem lançado um documento no qual os absurdos que defendem são endossadas por 27 autoridades federais – entre elas, o ministro da Justiça. A iniciativa dos principais dirigentes do Sistema Brasileiro de Defesa da Concorrência (SBDC) foi justificada em nome do aumento da eficiência no combate à formação de trustes e cartéis. O documento, que foi divulgado durante a reunião da Estratégia Nacional de Combate a Cartéis (Enacc), propõe que as empresas acusadas de abuso do poder econômico sejam obrigadas a publicar a notícia como “fato relevante” na imprensa. O texto recomenda que a Comissão de Valores Mobiliários (CVM) cobre a publicação sempre que a SDE instaurar um processo administrativo para investigar atuação anticompeti-

frama@uol.com.br Campinas

COPA 2014 Inaceitável

O Pensamento Nacional das Bases Empresariais (PNBE) vem a público manifestar-se terminantemente contra a construção de um novo estádio na cidade de São Paulo com recursos dos governos. Gastar dinheiro público com algo evidentemente supérfluo é um crime contra a sociedade e, especialmente, contra centenas de milhares de cidadãos que não têm moradia, saneamento básico, saúde e educação de qualidade, hospitais, etc. Mesmo um empreendimento privado seria um desperdício, pois temos estádios como o Morumbi, que serve para jogos de futebol e eventos perfeitamente bem. Estranho e temerário o tremendo poder que a entidade mundial do setor ad-

tiva no mercado, como venda casada de produtos, prática de dumping, criação de obstáculos ao acesso de concorrentes a novas tecnologias e combinação de preços. O documento também pede que a CVM passe a exigir a adoção de “programas de prevenção de infrações à ordem econômica por parte de companhias com oferta pública de ação”. Com isso, além de ter de publicar um fato relevante sobre uma acusação da qual ainda não possa se defender, a empresa seria obrigada a promover um treinamento interno de seus funcionários. As autoridades antitruste

Um texto absurdo e arbitrário cujo destino mais lógico só pode ser a lata do lixo querem ainda que os acionistas das companhias abertas sejam informados e alertados a respeito das acusações de abuso de poder econômico feitas contra elas. A CVM, que é vinculada ao Ministério da Fazenda, não dispõe de uma regulamentação específica sobre fato relevante, pois não faz sentido publicá-lo quando o processo ainda está no começo. Mesmo assim, a SDE, que é vinculada ao Ministério da Justiça, decidiu provocar a discussão com o objetivo de pressionar o órgão controlador do mercado de capitais a adotá-la. A ideia da SDE e do Cade é que a simples possibilidade de queda dos papéis na bolsa, causada pela divulgação de um fato relevante, acabaria inibindo os exe-

quiriu, a ponto de impor aos países onde jogam seleções exigências tão rigorosas na construção de estádios, isenção de impostos para os jogos da Copa e atividades correlatas, alto preço para o uso de imagens dos jogos, até por simples botequins, entre outros absurdos. A Fifa apropriou-se – e o usa em seu benefício – de um esporte que quase todos os povos do mundo contribuíram para tornar tão popular, privatizou a paixão pelo futebol. Tendo em vista que estamos num país ainda carente de serviços básicos para a população, posicionamo-nos contra um novo estádio, respaldando a posição do governador do Estado, pelo respeito ao erário e às prioridades sociais para uso dos recursos. PERCIVAL MARICATO, primeirocoordenador-geral, e MARIO ERNESTO HUMBERG, segundo-coordenador-geral do PNBE marioernesto.humberg@cl-a.com São Paulo

mento de interesses privados. É preciso insistir neste ponto, nem sempre lembrado pelos cidadãos: o cidadão só é agente público no exercício de uma função institucional. Isso vale para o parlamentar. Quando um senador ou deputado vai ao Butão em missão oficial, cabe ao Senado, isto é, ao Tesouro, custear as despesas de sua viagem. Quando ele sai a passeio ou para visitar sua base eleitoral, sua atividade é particular. Essa distinção foi esquecida, ou desprezada, quando parlamentares gastaram passagens de avião para turismo – até no exterior – ou para beneficiar parentes e amigos. Houve escândalo quando alguns críticos decidiram discutir o assunto. A imprensa divulgou histórias assustadoras, parlamentares apresentaram justificativas grotescas e houve no Congresso um ensaio de moralização. Mas uma confusão semelhante ocorre no dia a dia, quando o político

usa recursos públicos para servir a seus interesses partidários e eleitorais. Por definição, partidos são entes privados de direito público. É preciso prestar atenção aos dois adjetivos – privado e público – presentes nessa caracterização. A mesma qualificação vale para os detentores de funções nos órgãos da República. Quem disputa uma eleição age em nome pessoal ou de um grupo, mas, em qualquer caso, representa interesses particulares – de um indivíduo, de um sindicato, de um movimento ideológico, de um setor de atividade e, naturalmente, de um partido. A disputa eleitoral ocorre no espaço público e segundo regras públicas, mas os concorrentes são privados. Ao desprezar essa distinção, senadores e outros políticos privatizam bens públicos, apropriando-se de recursos bancados pelo contribuinte para outras finalidades. O eleitor é espoliado antes da posse dos eleitos.

Modernização no campo cutivos – que recebem ações como salário indireto e bônus de produtividade – de adotar práticas anticompetitivas. Para os autores dessas propostas, que as discutiram com todos os dirigentes dos órgãos do SBDC, além de representantes da Polícia Federal, do Departamento Nacional de Proteção do Consumidor, do Departamento Nacional de Proteção e Defesa Econômica, da Agência Nacional do Petróleo, da CVM e do Ministério Público Federal, durante a reunião da Enacc, é preciso “fazer as empresas sentirem no bolso o custo de serem processadas por infração à ordem econômica”. Essa medida é pedagógica apenas na aparência. Na prática, ela revela uma aversão à iniciativa privada – que já se tornou habitual no governo Lula – econfiguraumaviolênciajurídica. Se as empresas acusadas de formação de cartel e de abuso dopodereconômico comprovarem sua inocência e não forem condenadas, órgãos como a SDE e o Cade ressarciriam os prejuízos materiais e morais que causaram? Atualmente, 151 executivos de empresas estão sendo investigados por práticas anticompetitivaspelaSDE.Desde a primeira condenação, que data de outubro de 1999, 40 já foram considerados culpados de conduta antieconômica. Como vários outros documentos do mesmo gênero produzidospelo governo,quese caracterizampelaaversão àiniciativa privada e pela tentativa de supressão de garantias fundamentais, este também deve ter a lata do lixo como destino.

“Como eu (e os brasileiros) pago o salário do ‘seu’ Alexandre, será que podia emprestar o motorista para me ajudar nuns afazeres, já que ele é tão confiável?” MARIA TEREZA MURRAY / SÃO PAULO, PERGUNTA AO SENADOR ALOIZIO MERCADANTE terezamurray@hotmail.com

“Quem diria! Uns ‘cumpanhero’ vão pra iniciativa privada...” GUTO PACHECO / SÃO PAULO, SOBRE A PORTUGAL TELECOM daniguto@uol.com.br

“Barbaridade!” ROBERTO TWIASCHOR / SÃO PAULO / SOBRE UM ANO DA CENSURA AO ‘ESTADÃO’ rtwiaschor@uol.com

A

comida dos brasileiros é uma das mais baratas do mundo e isso se deve não a controles de preços ou a quaisquer truques do governo, mas aos ganhos de eficiência na produção, acumulados durante muitos anos. A capacidade produtiva se traduz em poder de competição e isso explica o aumento das vendas brasileiras de alimentos para todos os mercados. Um novo estudo de economistas da FGV apresenta um balanço das lavouras de grãos e oleaginosas e fibras – sendo as mais importantes as de arroz, feijão, milho, soja, trigo e algodão. A principal novidade mostrada no trabalho é o aumento da participação das lavouras e da silvicultura no valor bruto da produção agropecuária. Essa participação cresceu de 45% para 75% entre o censo rural de 1995-96 e o de 2006. A da pecuária bovina diminuiu 38%, para 20%.O peso do item “outros” passou de 19% para 5%. A mudança é explicável pela combinação de dois fatores, a variação do produto físico e a dos preços nacionais e internacionais, associada em grande parte à demanda cada vez maior de grandes mercados emergentes, como a China. Mas o estudo mostra também uma considerável diferença entre os ganhos de eficiência das lavouras e os da pecuária, naquele período. Entre as safras de 1995-96 e a de 2005-2006, a área plantada com os produtos analisados aumentou 24,2%, enquanto a produção cresceu 95,9%. Os produ-

tores têm colhido volumes crescentes, expandindo em proporção muito menor a ocupação de terras. Essa tendência continuou nos últimos anos, no período não coberto pela pesquisa. Na safra 2002-2003, foram colhidos 2.805 quilos por hectare plantado com aqueles produtos. Na deste ano (2009-2010), a produção por hectare chegou a 3.100 quilos. Houve um aumento de 19,1% na produção total e uma variação de apenas 7,7% na área plantada. Detalhes como esse são geralmente ignorados ou menosprezados quando se associa a crescente produção agrícola à ocupação

A agropecuária continua sendo a principal fonte de receita de divisas para o Brasil crescente de terras e à devastação de florestas e outros biomas. Ignorância e má-fé não são componentes novos do discurso ecologicamente correto. No período coberto pelo estudo a produtividade da pecuária cresceu muito menos, segundo tabela do Fórum Nacional Permanente da Pecuária de Corte, mencionada na pesquisa. A taxa de abate – relação entre os animais abatidos e o total do rebanho – passou de 20,2% em 1996 para 20,5% em 2006. Mas seria preciso acrescentar três detalhes a esses dados: 1) nos anos 80 a pecuária de corte ganhou produtividade mais velozmente que as lavouras e isso explica o aumento das exportações de carne a partir daquele período. Outras

Avenida Engenheiro Caetano Álvares, 55 6º andar, CEP 02598-900 Fax: (11) 3856-2920 E-mail: forum@grupoestado.com.br

VOCÊ NO ESTADÃO.COM.BR TEMA DO DIA

TOTAL DE COMENTÁRIOS NO PORTAL:

Candidatos têm de ir a todos os debates?

3.074

Maioria dos leitores do blog Radar Político acha que sim; para eles, tema central tem de ser propostas ● “Todos sem distinção devem participar. Assim o eleitor saberá quem tem projetos para melhorar a situação do País.” WALTER EDUARDO SATAS

● “Acho que não. Como são feitos, os debates servem apenas pra pôr na roda o líder das pesquisas, que vira alvo dos outros.” HÉLIO JACINTO PEREIRA

● “Todos os candidatos a presidente, não só três, deveriam falar com oportunidades iguais. Somos ou não uma democracia?” DANIEL BELARMINO

criações, como a de frango, também já se haviam tornado internacionalmente competitivas quando chegaram os anos 90; 2) os preços relativos da carne continuaram caindo e isso se refletiu no aumento do consumo. Isso resultou, em parte, da redução do tempo necessário para o abate; e 3) a pecuária nacional é uma das mais competitivas e barreiras comerciais são o principal obstáculo à expansão das exportações. O novo estudo da FGV confirma a importância das mudanças tecnológicas, em grande parte produzidas pela Embrapa, e da modernização da agropecuária. Mostratambémaperdadeparticipação da chamada agricultura familiar nas produções analisadas. Mas o próprio conceito de agricultura familiar tem utilidade limitada para a análise do desenvolvimento da agropecuária. Propriedades exploradas porfamíliaspodem seraltamente eficientes, se as atividades foremapoiadas comfinanciamento adequado e tecnologia. As propriedades ligadas ao agronegócio – por meio de contratos com indústrias, por exemplo – são uma prova bem conhecida desse fato. Falatório ideológico e distribuição de dinheiro para grupos orientados politicamente produzem muito ruído, mas seus efeitos são muito pequenos, quando medidos em termos de toneladas de alimentos. A agropecuária continua sendoaprincipal fonte dosuperávit comercial brasileiro. De janeiro a junho, o agronegócio acumulou um excedente de US$ 28,9 bilhões, 7,2% maior que o de um ano antes.

As cartas devem ser enviadas com assinatura, identificação, endereço e telefone do remetente e poderão ser resumidas. O Estado se reserva o direito de selecioná-la para publicação. Correspondência sem identificação completa será desconsiderada. Central de atendimento ao leitor: 3856-5400 – falecom.estado@grupoestado.com.br Central de atendimento ao assinante Capital: 3959-8500 Demais localidades: 0800-014-77-20 www.assinante.estadao.com.br Classificados por telefone: 3855-2001 Vendas de assinaturas: Capital: 3950-9000 Demais localidades: 0800-014-9000 Central de atendimentos às agências de publicidade: 3856-2531 – cia@estado.com.br Preços venda avulsa: SP: R$ 2,50 (segunda a sábado) e R$ 4,00 (domingo). RJ, MG, PR, SC e DF: R$ 3,00 (segunda a sábado) e R$ 5,00 (domingo). ES, RS, GO, MT e MS: R$ 5,00 (segunda a sábado) e R$ 6,50 (domingo). BA, SE, PE, TO e AL: R$ 6,00 (segunda a sábado) e R$ 7,50 (domingo). AM, RR, CE, MA, PI, RN, PA, PB, AC e RO: R$ 6,50 (segunda a sábado) e R$ 8,00 (domingo) Preços assinaturas: De segunda a domingo – SP e Grande São Paulo – R$ 64,90/mês. Demais localidades e condições sob consulta.

A12 Nacional %HermesFileInfo:A-12:20100730:

O ESTADO DE S. PAULO

SEXTA-FEIRA, 30 DE JULHO DE 2010

Exercício militar foca proteção do pré-sal

FOTOS: MARCOS DE PAULA/AE

Operação Atlântico 2 mobilizou 10 mil homens das 3 Forças durante 12 dias Bruno Boghossian ITAPEMIRIM (ES)

Depois de simulações que incluíram uma operação de resgate em uma plataforma de petróleo, um desembarque-surpresa no litoral capixaba e a ocupação estratégica do arquipélago de Fernando de Noronha, termina hoje o maior exercício conjunto já realizado pelas Forças Armadas – o primeiro com foco na defesa dos poços da camada pré-sal. Por 12 dias, cerca de 10 mil homens do Exército, da Marinha e da Aeronáutica enfrentaram situações de ameaça criadas especialmente para a Operação Atlântico 2 em uma área que vai do litoral paulista ao arquipélago de São Pedro e São Paulo (1.010 km a nordeste de Natal). A região, que faz parte da chamada Amazônia Azul, foi escolhida por abrigar portos estratégicos, usinas nucleares e reservas gigantescas de petróleo. “A defesa da Amazônia Azul deveria se transformar em uma ● Balanço

“A operação atendeu plenamente seu propósito, mas mostrou que o Brasil tem vulnerabilidades que demandam decisões políticas”, diz o comandante dos Fuzileiros Navais, Dias Monteiro

das prioridades da Nação. Se nós confirmarmos a magnitude das reservas de petróleo na camada pré-sal, o Atlântico Sul passa a ser uma área de interesse dos grandes atores globais”, avalia o comandante-geral do Corpo de Fuzileiros Navais, almirante de esquadra Álvaro Augusto Dias Monteiro. Em um dos exercícios, um grupo de mergulhadores de combate da Marinha usou cordas para descer rapidamente de um helicóptero Super Puma sobre a plataforma P-43 da Petrobrás, na Bacia de Campos, com o objetivo de prender terroristas e resgatar reféns com vida. No centro de operações montado no Rio, comandantes monitoravam cada ação a distância e orientavam a reação dos criminosos com equipamentos de videoconferência. As Forças Armadas também simularam cenários de ameaça aos campos de petróleo do Sudeste – rapidamente protegidos por navios prontos para reagir a ataques de forças hostis – e o desembarque de tropas no arquipélago de Fernando de Noronha, cuja ocupação imediata é considerada essencial para a defesa do território brasileiro. Fuzileiros. Durante a Operação Atlântico 2, o Corpo de Fuzileiros Navais assumiu a responsabilidade por parte das ações

Amazônia Azul. Mobilização militar abrangeu do litoral paulista ao arquipélago de São Pedro e São Paulo, a 1.010 km de Natal que exigem movimentação ágil e precisa. Nas primeiras horas da manhã do dia 23, seis carros anfíbiosdesembarcaram rapidamente na Praia de Itaoca, litoral sul do Espírito Santo. Em pouco tempo, um grupo de fuzileiros percorreu quase 7 quilôme-

tros e derrotou sequestradores que haviam tomado uma cooperativa de pesca na região. “O Corpo de Fuzileiros Navais é uma tropa muito peculiar por sua característica expedicionária, que permite atuar fora de suasbases e em condições auste-

Desembarque na praia vira atração no ES ITAPEMIRIM (ES)

Na manhã da sexta-feira da semana passada, quando dirigia seu Gol 96 à beira da Praia de Itaoca, em Itapemirim, no sul do Espírito Santo, o motorista Marco Antônio de Souza deci-

diu parar por alguns minutos para observar o gigantesco navio de desembarque de carros de combate que se aproximava da areia. “Parecia que aquele monstro ia invadir a praia e encalhar. Nunca tinha visto uma coisa da-

quelas”, contou. Pouco depois, ele e outros curiosos viram o navio Mattoso Maia estender sobre a praia uma enorme rampa, por onde desembarcaram toneladas de equipamento e dezenas de fuzileiros navais que participavam

dos exercícios conjuntos das Forças Armadasno litoral sul capixaba. Atração. O vaivém de embarcações, helicópteros e carros militares virou atração para muitos dos 35 mil habitantes locais, que

ras”, explica o comandante Dias Monteiro. “Como as tropas são leves, o deslocamento e a ocupação rápidos são típicos dos fuzileiros.” Ao fim do exercício, o Ministério da Defesa pretende avaliar em detalhes a capacidade de in-

só tinham visto operações de batalha pela TV.Além disso, milhares de pessoas também aproveitaram os serviços do hospital de campanha montado no município – o mesmo que foi emprestado ao Chile depois do terremoto deste ano. A estrutura atende os militares feridos durante a operação e é utilizada para avaliar a capacidade de mobilização dos militaresem situações reais de comba-

Promoção para viajar em agosto

Saídas todos os sábados e domingos

Hotel Casablanca categoria turística, localizado no centro.

Incluídos nos preços: Passagem aérea ida e volta + 7 noites de hospedagem com café da manhã diário + transporte aeroporto/hotel/ aeroporto + assistência da equipe CVC. Passeios: Pelas principais praias e pontos turísticos da cidade + festa noturna com show típico na Barraca Tôa-Tôa + transporte gratuito para a praia e para o centro da cidade.

10x sem juros e sem entrada....................... Total R$ 558, Preço para saídas 7, 8, 28 e 29/agosto.

55,80 reais

‘Estado’ está sob censura há 364 dias

Costa Brasilis Resort

Pertinho de Porto Seguro (apenas 30 minutos do aeroporto) na paradisíaca praia de Santo André, em Caraíba. Praia privativa de águas mornas e calmas, piscinas com mais de 1.000 m2, 2 quadras esportivas, fitness center, spa completo, recreação, kids club, variada culinária em 4 excelentes restaurantes e bar da piscina e apartamentos com decoração em estilo colonial.

Pacote com café da manhã 10x sem juros e sem entrada.......................

79,80 reais

Pacote com meia pensão 10x sem juros e sem entrada.......................

99,80 reais

Total à vista R$ 798, Preço para saídas 7, 14, 21 e 28/agosto.

Total à vista R$ 998, Preço para saídas 7, 14, 21 e 28/agosto. Preços para voos exclusivos Webjet, malha 9732.

Atendimento nas lojas diariamente, das 9 às 20 horas, nos shoppings, das 10 às 22 horas, ou no seu agente de viagens. São Paulo Capital: Paraíso ...............................2146-7011 Aclimação.......................... 2362-7780 Alphaville............................4191-9198 Anhanguera-Extra.............. 3831-1312 Aricanduva Shop. ............. 2728-2626 Brooklin .............................5532-0888 Campo Limpo Shop. ...........5513-8484 Center Norte Shop. ........... 2109-2611 Central Plaza Shop. . .........2914-3355 Eldorado Shop. ................. 3815-7878 Fradique Coutinho.............3596-3470 Faria Lima ......................... 3031-3106 Hiper Davo São Miguel...... 2058-1662 Ibirapuera Shop. ..............2108-3500 Jabaquara-Pão de Açúcar .... 5015-7933 Jaçanã-Sonda....................2243-2020 Jardim Sul Shop. ..............2246-0444 João Dias-Extra .................5851-0035

Light Shop. .......................3255-5323 Market Place Shop. ..........2135-0777 Morumbi Shop. ................. 2146-7200 Morumbi Open Center..........2364-9890 Pátio Higienópolis Shop. ......3667-8622 Pacaembu.......................... 2691-9521 Penha Shop. .....................2135-0700 Plaza Sul Shop. ................. 2105-7600 Praça da Árvore....................... 2577-0507 Pte. Rasa-Hiper Negreiros.....2046-2668 Raposo Shop. ...................2109-0199 Santa Cecília..................... 2367-2853 Santa Cruz-Shop. Metrô ......5571-7100 São Judas ..........................2858-0599 Shopping D ........................3313-8340 SP Market Shop................. 2103-1900 Tatuapé - Apucarana .........2093-2093 Vila Carrão-Sonda.............2362-8978 West Plaza Shop.................2117-2888

Grande São Paulo: Diadema Shop. .................4057-8600 Guarulhos-Bonsucesso .....2498-6022 Guarulhos Shop. ...............2425-0533 Osasco Plaza Shop............3652-3600 Osasco Shop. União.......... 3652-1600 Ribeirão Pires....................4828-1868 Santo André-Centro........... 2191-8700 Santo André Shop. ABC .....2105-6100 S.B.Campo-Prestes Maia.....4330-0966 Suzano Shop. ....................2148-4600 São Paulo Interior: Araraquara - Shop. Lupo.........3322-7676 Araras - Leme ....................3554-7800 Bragança Paulista .............4034-3020 Campinas - Barão Geraldo.....3249-0232 Campinas - Cambuí ........... 3254-2733 Campinas-Centro ...............2102-1700 Campinas-Extra Abolição.........3271-2004

Campinas Shop. ...............3229-8899 Galleria Shop. Campinas......3206-0343 Campinas-D.Pedro Shop. .... 3756-9939 Campinas – Shop. Prado .... 3276-3680 Caieiras ............................. 4442-3114 Ibitinga .............................. 3341-8210 Indaiatuba......................... 3318-1000 Itapevi - Shopping ..............4143-7979 Itapira................................ 3813-2426 Itapetininga....................... 3373-2144 Itupeva-Outlet Premium..... 4496-7111 Ituverava............................ 3839-1210 Jaboticabal Shop. ............3203-3008 Jaú Shop. ..........................3622-0288 Jundiaí Paineiras Shop. ......3395-3688 Limeira Shop. .................. 3404-8899 Marília Aquarius ................2105-3888 Matão ................................ 3382-2771 Mogi Mirim ........................3814-6060

Piracicaba .........................3433-9066 Piracicaba Shop. .............. 3413-5557 Praia Grande-Litoral Plaza....3491-8000 Plaza Shopping Itu ............ 4022-7275 Ribeirão-Novo Shop. . ...... 2101-6400 Ribeirão Preto-Centro ....... 3289-1011 Rio Preto-Centro.................2137-5910 Rio Preto Shop. .................3121-1450 Rio Preto-Plaza Avenida .... 2137-0070 Rio Preto - Praça Shopping .....3212-8112 Salto ..................................4602-2022 Santa Bárbara-Tivoli ........3626-5553 São Carlos - Centro ...........3307-7180 São Carlos-Iguatemi..........3307-8686 S.J Campos-Center Vale Shop. ...2139-6700 S.J. Campos-Centro...........2139-9540 Sumaré ............................. 3883-8888 Taubaté Shop. .................. 3411-5000 Taquaritinga ......................3253-3909 Vinhedo ............................3876-3788 Litoral Plaza Shop ............. 3491-8000

Prezado cliente: preço publicado por pessoa com hospedagem em apto. duplo saindo de São Paulo. A oferta de lugares é limitada e as reservas estão sujeitas a confirmação. Preços, datas de saídas e condições de pagamento sujeitos a reajuste e mudança sem prévio aviso. Oferta válida para compras até um dia após a publicação.

O REPÓRTER BRUNO BOGHOSSIAN VIAJOU A ITAPEMIRIM A CONVITE DA MARINHA

te. Durante as operações, os militares estendem o atendimento médico gratuito à população local, com clínicas odontológicas, pediátricas, oftalmológicas e laboratórios. “Há uma carência por alguns desses serviços no município, então aproveitamos para oferecê-los aos moradores”, afirma a encarregada pelo hospital, a capitã de corveta Carla Marcolini. / B.B.

Ex-prefeito suspeito de desvio é preso

Porto Seguro Pacote de 8 dias, 7 noites

tegração das três Forças em operações conjuntas.

Acesse cvc.com.br

Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicial sobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário FernandoSarney.Apedidodoempresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

Brás Henrique / RIBEIRÃO PRETO

A Polícia Civil de Bebedouro prendeuontemtemporariamente, por cinco dias, o ex-prefeito deViradouroJoséLopesFernandes Neto. O prefeito estaria envolvido em desvio de dinheiro público usado para manutenção da frota da prefeitura, por meio denotasfiscaisfrias,emitidasentre 2004 e 2006. O empresário Fernando Felício, também com prisão temporária decretada pela Justiça, se apresentou à tarde na Delegacia de Bebedouro. O promotorIvanCintraBorgesiniciou a investigação, em sigilo, há um ano e meio, e há um mês instaurou inquérito. Até agora, segundo ele, mais de 100 notas fiscais frias foram encontradas. Segundo Borges e o delegado Maurício Vieira Silva, que preside o inquérito, o esquema envolve empresários dos setores de peças e de mecânica de várias cidades, entre elas RibeirãoPreto,SãoJosédoRioPreto, Catanduva e Bebedouro. As notas fiscais frias, de consertos outrocasde peçasdos carrosoficiais de Viradouro, tinham valores superfaturados ou eram emitidas sem execução dos serviços. OprefeitoeFelícioteriamdividido a maior fatia do dinheiro público desviado.

%HermesFileInfo:A-1:20100731:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

31 DE JULHO DE 2010 R$ 2,50*

RUY MESQUITA Diretor

EDIÇÃO DE 23H

ANO 131. Nº 42655

estadão.com.br

SÁBADO Estadinho

Sabático

Metrópole

A arte é sua Obras de Keith Haring, sob o olhar infantil

O primeiro livro O desafio de publicar a obra de estreia

Culinária. O Paladar – Cozinha do Brasil vai até amanhã. Pág. C5

Paca. No 1º dia, carnes de caça foram o destaque FILIPE ARAUJO/AE

Um ano depois, Sarney barra inquérito dos atos secretos *

ESPECIAL

*

SOB CENSURA

O presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), se nega a responder aos questionamentos da Procuradoria Geral da República sobre os atos secretos. Comisso,paralisou ainvestigaçãoabertaem 16 de junho de 2009, seis dias após o Estado revelar a existência dos atos, que registram privilégios a parentes e

aliados de senadores, inclusive Sarney. Logo depois, em 31 de julho, o Tribunal de Justiça do Distrito Federal censurou o jornal no caso da operação da Polícia Federal que investigou Fernando Sarney,filhodosenador.Passadoum ano,a censura se mantém, porque o mérito não foi julgado. CADERNO ESPECIAL

PEDRO SIMON

Vícios são oficializados

SENADOR (PMDB-RS)

“O Senado se transformou numa casa de amigos. Então, tudo é permitido”

● Contrariando promessas, o Senado

contrata empresas suspeitas, não corta pessoal e ainda amplia gastos. PÁG. H2

ROBSON FERNANDJES/AE

Pesquisa Ibope põe Dilma 5 pontos à frente de Serra Sondagem dá 39% das intenções de voto à petista e 34% ao tucano; margem de erro é de dois pontos Apetista Dilma Roussefflidera a corrida presidencial com cinco pontosporcentuais à frente de José Serra (PSDB), segundo pesquisa Ibope encomendada pelo Estado e pela TV Globo. Dilma subiu três pontos desde a última pesquisa Ibope, feita no final de junho, e tem 39% das intenções de voto. Serra oscilou dois pontos para baixo e aparece com 34%. Marina Silva (PV) é a preferida de 7%. A margem de erro é de dois pontos porcentuais, para mais ou para menos. Dilma tem 11 pontos a mais que Serra no eleitorado

46%

é o porcentual de votos de Dilma no 2º turno, contra 40% de Serra

masculino (44% a 33%) e empata com o tucano entre as mulheres (35% a 35%).No Sudeste,em queSerra liderava,Dilmasuperoudesvantagemdecinco pontos e agora está com 37%, contra 35% do tucano. NACIONAL / PÁG. A4

Maurren e a dor na volta

Maurren Maggi salta na nova pista do Centro Olímpico do Ibirapuera: em sua primeira apresentação no País após cirurgia no joelho,

a campeã olímpica sofreu estiramento na coxa esquerda e, chorando, deixou o Festival de Velocidade e Saltos. ESPORTES / PÁG. E5

EUA autorizam, pela 1ª vez, uso de célula-tronco

Governo estuda reduzir IPI para carro elétrico

China diz já ser segunda economia mundial

AAdministraçãodeDrogaseAlimentos dos EUA (FDA) autorizou, pela primeira vez, que células-tronco sejam injetadas experimentalmente emhumanos.Empresadebiotecnologia conduzirá o estudo. VIDA / PÁG. A22

Uma proposta em estudo no governo para estimular o carro elétrico impõe 7% de IPI sobre o veículo, contra os atuais 25%. Diante do suposto desestímulo aos carros a etanol, as montadoras reivindicam corte de imposto para

METRÓPOLE / PÁG. C1

VISÃO GLOBAL EUA e a pena capital A pena de morte não é o que defensores ou oponentes querem nos fazer acreditar, diz David Garland.

SÉRGIO AUGUSTO A forra dos eunucos Toda vez que alguém reclama de má vontade da crítica com o cinema brasileiro, tenho ganas de despachá-lo para as décadas de 1940 e 1950.

CELSO MING Rédea neles Começou a ser atacado um sério problema do sistema financeiro, que é mais do que a falta de regulação: é a falta de regulação global.

INTERNACIONAL / PÁG. A18

SABÁTICO / PÁG. S2

ECONOMIA / PÁG. B2

7 8 9 10 11 12

veículos flex, hoje entre 7% e 18%. Mas a queda estará vinculada à maior eficiência dos motores. A aposta do governo a curto prazo é o desenvolvimento de ônibus elétrico para competir no exterior. ECONOMIA / PÁG. B1

ECONOMIA / PÁG. B13

Cumbica e Viracopos não têm licença para obras São Paulo, tenso, escala titulares contra o Ceará ESPORTES / PÁG. E1

Tempo na capital

29˚ Máxima 16˚ Mínima Sábado de sol e temperatura alta 140 PÁGINAS (20 DE CLASSIFICADOS) * VER TABELA NA PÁGINA A3

Líder das Farc pede diálogo com novo presidente Anove diasda posse donovo presidente colombiano, Juan Manuel Santos, o líder das Farc, Guillermo León Sáenz, pediu diálogo às autoridades do país. O vídeo foi divulgado pela TV árabe Al-Jazira. INTERNACIONAL / PÁG. A16

NOTAS & INFORMAÇÕES

O preço da verborragia Resposta de Uribe é a primeira demonstração da perda de respeito por Lula no exterior. PÁG. A3

A2 Espaço aberto %HermesFileInfo:A-2:20100731:

O ESTADO DE S. PAULO

SÁBADO, 31 DE JULHO DE 2010

PUBLICAÇÃO DA S.A. O ESTADO DE S. PAULO

Fundado em 1875

Av. Eng. Caetano Álvares, 55 - CEP 02598-900 São Paulo - SP Caixa Postal 2439 CEP 01060-970-SP . Tel. 3856-2122 (PABX) Fax Nº (011) 3856-2940

Julio Mesquita (1891-1927) Julio de Mesquita Filho (1927-1969) Francisco Mesquita (1927-1969) Luiz Carlos Mesquita (1952-1970)

E o Sergipe, ministro? ✽ ●

MAURO CHAVES

C

om boa didática o presidentedo Tribunal Superior Eleitoral (TSE), ministro Ricardo Lewandowski, em entrevistas e palestras, tem explicado à sociedade brasileira a função e o sentido de nossa JustiçaEleitoral.Comonãoécomum em outros países do mundo uma Justiça exclusivamente eleitoral – a ponto de alguns a julgarem uma custosa inutilidade –, é com percuciência que Lewandowski argumenta em torno da necessidade histórica e da evolução política que tem significado – a partir da extinção das “eleições a bico de pena da República Velha” – a estrutura da Justiça Eleitoral em nosso país,bem como seusaperfeiçoamentos tecnológicos, que já são referência para as democracias do mundo contemporâneo. O ministro também se tem pronunciado, positivamente, a respeito da importância da Lei da Ficha Limpa, sobre a qual prognosticou: “Pode ter a certeza de que a lei vai pegar.” Tal posição, assumida por quem também é ministro do Supremo Tribunal Federal (STF), diminuia preocupação quanto à possibilidade de essa lei poder ser derrubada em razão da prevalência de filigranas interpretativas, supostamente constitucionalistas. Afinal de contas, a esta altura do desprestígio de imagem dos “representantes do povo” (o que significa injustiça para com os muitos políticos honestos do Brasil), uma iniciativa popular, mobilizando cerca de 3 milhões de cidadãos, para exigir do Congresso Nacional mudança legislativa, capaz de dar mais correção e decência à seleção de pessoas que disputam mandatos legislativos ou governos, é uma raridade. É sinal de que as reservas de esperança quanto à vida pública nacional ainda não se esgotaram, mesmoqueos jovens queadquiriram o direito de voto se mostrem cada vez menos interessados nisso. Independentementedo mérito de qualquer processo de impugnação de candidaturas que aqui se mencione, há que registrara grande quantidade de pessoas que não conseguiram obter registro – cerca de 3 mil – e, certamente, muito mais do que isso a daquelas que desistiram, antecipadamente, de se candidatar para evitar a vexatória rejeição. Aqueles com currículo mais assemelhado a um prontuáriopolicial puseram,prudentemente, suas barbas de molho. E como disse uma procuradora

eleitoral, com certeza já se passou uma peneira que livrou a sociedade brasileira de um batalhão de bandidos – embora as peneiras ainda deixem passar muita coisa indesejável. Há certas expressõesmeio tolas que de vez em quando aparecem na mídia e são repetidas ad nauseam, sem contestação. Uma recente é a que fala dos riscosde“judicializaçãodo processo eleitoral”. Ora, se o que se refere à exigência do cumprimento da lei e ao exercício da tutela jurisdicional do Estado é “judicialização” – palavra, aliás, que não existe nos dicionários –, pode-se falar em judicialização de tudo: do xingamento no trânsito ao concurso acadêmico ou à confecção de apostilas sobre iluminuras chinesas. Então, condena-se o ato de “judicializar” as eleições, ou de dei-

Causa estranheza o TSE ainda não ter julgado o processo do governador, candidato à reeleição

José Vieira de Carvalho Mesquita (1959-1988) Julio de Mesquita Neto (1969-1996) Luiz Vieira de Carvalho Mesquita (1959-1997)

Américo de Campos (1875-1884) Nestor Rangel Pestana (1927-1933) Plínio Barreto (1927-1958)

Somos todos simplesmente brasileiros la revista Veja em 10 de maio de 2006 –, Marcelo Déda (PT) teve processo (provocado por um partido, mas assumido pelo Ministério Público) ajuizado no TSE em 20 de dezembro de 2006. Compare-se com a situação de outros governadores: Jackson Lago (PDT), do Maranhão, teve processo ajuizado no TSE em 23 de janeiro de 2007, já foi julgado e cassado; Marcelo Miranda (PMDB), do Tocantins, teve processo ajuizado no TSE em 2 de fevereiro de 2007, já foi julgado e cassado; Luiz Henrique da Silveira (PMDB), de Santa Catarina, teve processoajuizado no TSE em 5 de fevereiro de 2007, já foi julgado e absolvido; Ivo Cassol (PPS), de Rondônia, teve processo ajuizado no TSE em 5 de março de março de 2007, já foi julgado e absolvido; Cássio Cunha Lima (PMDB), da Paraíba, teve processo ajuizado no TSE em 22 de novembro de 2007, já foi julgado e cassado. Não vem ao caso aqui entrar no mérito das acusações contra Déda. A grande estranheza é o fatode os processos mais recentes dos outros governadores já terem sido julgados pelo TSE e o dele – o mais antigo – ainda não. Mas não será uma injustiça contra os eleitores sergipanos (inclusive os próprios petistas) o Tribunal Superior Eleitoral deixar de dizer, antes do fim de seu mandato e das eleições de outubro, se o governador Marcelo Déda é culpado ou inocente? E será que a ele mesmo isso não interessa?

xar que a Justiça Eleitoral impeça que entrem ou continuem na política– com base na lei – aqueles que seriam barrados, por lacuna de idoneidade, para cargos de alta responsabilidade em quaisquer instituições públicas ou privadas do País. Jáera deesperar que as oligarquias regionais tentassem derrubar regras eleitorais que pusessem em risco a continuidade dos seus currais familiares e/ou de apaniguados, assim como se previa sua forte resistência, por meio da proliferação de ✽ recursos e chicanas, a algum ri- JORNALISTA, ADVOGADO, ESCRITOR, gorseletivo (ético, legal ou mes- ADMINISTRADOR DE EMPRESAS mo policial) no registro de can- E PINTOR. E-MAIL: MAURO.CHAVES@ didaturas pela Justiça Eleitoral. ATTGLOBAL.NET Mas é aí que devem prevalecer a força, o sentido e o valor maior da Justiça Eleitoral brasileira, tal SINAIS PARTICULARES comoconstanas mencionadas explanações de seu atual comandante. Pois, acima de tudo, são aisenção e a independência política da Justiça Eleitoral que geram a segurança da sociedade na democracia. Nesse sentido, está parecendo muito esquisito o caso de Sergipe. Seu governador, apesar de sofrer na Justiça Eleitoral o processo ajuizado há mais tempo, ainda não foi julgado, estando a poucos meses de terminar o mandato e sendo candidato à reeleição. Acusado de, na condição de prefeito, ter desviado dinheiropúblicoparaanimarsuacandidatura agovernador –conforme amUm ano de mordaça plamatéria publicadape-

✽ ●

MARIO CESAR FLORES

É

justo proteger comunidadesindígenas primitivas e isoladas, assegurando-lhes condiçõesdevidapautadaspor suas culturasancestrais –comunidadesque,sematropelo, serão gradual e naturalmente assimiladas, como sempre aconteceu quando culturas de níveis distintos se põem em contato. Entretanto, em se tratando de índios aculturados – cocar e pintura para a TV... –, quesevalemdoapoiosocialpúblico, embora mal atendidos, comograndepartedopovobrasileiro, inseridos na moldura da civilização, usufruindo suas vantagens, sofrendo suas atribulações e até cometendo seus delitos (a exemplo da venda clandestina de madeira), é, no mínimo, discutível a prática de nossa penitência pela História, cuja lógica, se estendida ao mundo, subverteria radicalmente a ordem global construída ao longo de séculos. A solução para esses índios não é a demarcação de áreas imensas, de que já não precisam.Éacorretaintegraçãocidadãdoíndioserhumanobrasileiro,emáreasadequadasàsocioeconomia de cada comunidade, asseguradasascondições(inclusive espaço, se for o caso) para a prática da cultura ancestral espontaneamente mantida – portanto, não orquestrada para a TV. Os critérios demarcatórios hoje usados fariam sentido se o número de índios, o nomadismoeavidaderadicaldependência da natureza ainda fossem os

anteriores à inserção na civilização. Nas circunstâncias atuais eles precisam mais de políticas socialeeconômicaeficazesemenos de política fundiária antropoideológica. Os índios beneficiários da polêmica demarcação Raposa-Serra do Sol (Roraima) usamseuimensoterritórioaoestilo primitivo de seus ancestrais? Ou vivem atrelados à socioeconomia regional, ao apoio social e até ao financiamento público? Nesta última hipótese, há sentidonaextensãodefinidaporparâmetros não mais existentes? As reivindicações desproporcionais às necessidades não exigidaspelavidaselvagemenômade, de populações indígenas maiores do que as atuais, são autenticamente indígenas? Os defensores das reservas-vastidões arriscariam perguntar a preferência dos índios, entre a vida do

Estamos ‘racializando’ o País, criando condições para o solapamento da identidade nacional passado, dispersos e isolados em grandes extensões, e a integração na civilização, é claro que econômica e socialmente apoiada? Sobre essa dicotomia, uma observaçãoanimadora:ossoldados do Exército na Amazônia são em grande número de etnias indígenas, familiarizados com aspeculiaridadesdaregião,dedicados e eficientes. Resposta de comandantedebatalhãodointerior da Amazônia, perguntado sobreosproblemasindígenaslocais: “Isso é coisa de São Paulo e Brasília, aqui índio quer é ver TV no quartel e ser cuidado pelo meu serviço médico...” A natureza básica dessas observaçõesseaplica,emmenordimensão, à questão quilombola, também ela com sabor de penitência (pela escravidão), que reemerge no século 21 o LOREDANO conceitoderaça,enaltecido para justificar o colonialismo europeu na África. Com os índios e quilombolas–eparalelamente,semconotaçãoterritorial, com o sistema de cotas nas universidades, recursodoEstadoqueabdicoudo ensinofundamentale médio de qualidade – estamos criando distinções incoerentes com a miscigenação brasileira. Estamos inserindo um complicador na unidade nacional,jáatribuladapela diversidade regional: a admissão de duas cidadanias, a cidadania brasileira e a cidadania-raça, negra ou índia, aplicada a índios e negros nascidos no Brasil, que deixam de ser simplesmente cidadãos

brasileiros negros ou de etnias indígenas. A precedência entre a cidadania brasileira e a cidadania-raça,dependentedointeresse conjuntural: ser índio ou o vagoafrodescendentequandoconveniente, ou ser brasileiro negro ou índio quando interessam os direitos da cidadania brasileira. Érazoável a demarcação para índios vistos sob a perspectiva da cidadania-raça e, simultaneamente, Bolsa-Família e Pronaf para as mesmas pessoas, agora brasileiros índios? Àsemelhançadosimpérios do passado, não convém a um país grande e complexo a existência de critérios geradores de sentimentos raciais (ou religiosos...) indutores do solapamento da identidade nacional. Estamos “racializando” o País, criando condições potencialmente estimuladoras desse solapamento, gerandoumadivisãoemque,dependendo da conveniência, poderá prevalecer apátriaBrasil ou o indigenismo e a negritude. O Estado brasileiro vai acabar tendo de conciliar um “império republicano” de três cidadanias: a eurodescendente, a afrodescendente e a indígena. Em contenciosos que ponham em confronto a ideia nacional e a subnacional,qualprevalecerá?Éumparadoxo procurar a união supranacional de base política e econômica (Mercosul, Unasul...) e simultaneamente facilitar a cisão subnacional de base racial! Tolerâncias dessa natureza têm (no mundo e em todos os tempos) estimulado tensões e até secessões ou, ao menos, pretensões à autonomia singular. A adesão sem ressalvas à Declaração dos Direitos dos Povos Indígenas (ONU) implicará risco de seraunidadenacionaltumultuada pela concepção desagregadora do nacionalismo étnico – que tumultuou a Europa na primeira metade do século 20 e ainda a perturba, talvez com o apoio da ONU e/ou de alguma versão século 21 da concepção do presidente Wilson de um século atrás,favorávelàautodeterminação fundamentada no conceito da “nação” étnica e cultural. Nãoserá surpreendentese, algum dia, uma ONG vier a sugerir plebiscitosobreostatuspolíticoadministrativo desejado por comunidade indígena travestida de “nação indígena” – já aventada, ainda que até agora sem repercussão significativa, na área Raposa-Serra do Sol –, obviamente restrito à comunidade: o “resto” do Brasil não opinaria. Plebiscitoque,sepretendidopara o País Basco, Tibete, Xinjiang e Curdistão, seria repelido decisivamente por Espanha, China, Turquia, Irã e Iraque. ✽ ALMIRANTE DE ESQUADRA (REFORMADO)

Fórum dos Leitores CENSURA Um ano

Hoje faz um ano que o Estadão está sob censura. Nesse tipo de aniversário não há comemoração, e sim revolta. VALTER GALI vgali@concili.com.br São Paulo

Primeira velinha

sas autoridades executivas, legislativas e judiciárias ao permitirem que se possa desejar, sadicamente, parabéns a você! Donde se vê que elas ultrapassaram os limites da liberdade democrática. Cordial e solidariamente, RÉGIS D. C. FUSARO rxfusaro@hotmail.com São Paulo

Respeito

Liberdade democrática

Um ano de censura ao Estadão por conta da Operação Boi Barrica, da Polícia Federal. Pune-se quem, escudado pela Constituição, divulga verdades e se releva quem pratica delitos. Quando teremos representantes em todas as áreas do governo que possam ser respeitados pelos cidadãos brasileiros e por representantes sérios de outros países?

É sumamente triste e decepcionante a atitude despótica das nos-

ALVARO SALVI alvarosalvi@yahoo.com Santo André

Parabéns a vocês do Estadão nesta data infeliz. Muitas verdades precisarão ser ditas para desmascarar os políticos fascistas. VIDAL DOS SANTOS vidal.santos@yahoo.com.br São Paulo

Julgamento do mérito

A imprensa brasileira, de luto, amarga hoje o primeiro aniversário da censura imposta em 31 de julho do ano passado e que feriu o constitucional direito à imunidade (ius immunitatis) de um dos mais patrióticos e respeitáveis jornais do Brasil, O Estado de S. Paulo, por infeliz decisão liminar do Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF), proferida em ação requerida pelo empresário Fernando Sarney, que lhe amordaçou o direito de divulgar informações sobre a Operação Boi Barrica. Pressentindo responsabilidades futuras, o aludido empresário entrou com pedido de desistência da ação, com o qual não concordou o Estadão, que quer o julgamento em seu mérito. Pois bem, com a concessão da medida liminar, dada ao arrepio da nossa Carta Magna (artigo 5.º, IX), e com o referido pedido de

arquivamento, o TJ-DF está com o processo atravessado na garganta, pois, no mérito, terá de ser dado ganho de causa ao Estado, o que virá a desmoralizar a colenda Corte, que sem a menor cautela concedeu tão violenta medida, que pôs por terra as garantias fundamentais dos direitos e deveres individuais e coletivos previstos no título II, capítulo I, da Constituição da República. Não seria esta a causa do engavetamento prolongado do processo? ANTONIO BRANDILEONE abrandileone@uol.com.br Assis

ESCLARECIMENTOS Erro de digitação

Refiro-me à matéria sobre a evolução patrimonial dos candidatos (27/7). Em atenção aos leitores do Estado, esclareço que na minha candidatura de 2004 a declaração de bens ao TRE contém

o imóvel do Bairro Itaim. Assim como consta de todas as declarações de bens à Receita Federal desde 2003. Repetiu-se a mesma declaração ao TSE em 2010. Erro material de digitação omitiu o bem na declaração de 2006. MICHEL TEMER São Paulo

Renda Cidadã

Com grande surpresa assistimos à entrevista do candidato a governador pelo PT na TV Estadão, fazendo comparação entre o programa Renda Cidadã, do governo do Estado de São Paulo, e o BolsaFamília, do governo federal. Lamentamos os erros cometidos pelo candidato, principalmente quando propõe a eliminação do programa do Estado, criado em 2001, portanto, muito antes do federal. Por meio de convênios com os governos municipais – os legítimos gestores do programa –

atendemos a quase 162 mil famílias (cerca de 650 mil pessoas), ou seja, muito acima dos números equivocadamente mencionados na entrevista. Um dos aspectos mais importantes do Renda Cidadã é que, ao contrário do programa federal, se caracteriza por seu caráter de formação do cidadão, ao estar condicionado ao cumprimento de metas de vacinação e frequência escolar dos filhos das famílias de baixa renda. Outro aspecto é que o teto de renda estabelecido, de meio salário mínimo (R$ 255), é quase o dobro do exigido pelo programa de renda mínima do âmbito federal (R$ 140), possibilitando o acesso de um contingente maior da população. Os benefícios do Renda Cidadã vão além de qualquer outro de âmbito federal, ao criar um complemento que visa a oferecer formação e qualificação para o trabalho, com o intuito de que as famílias beneficiadas possam, de fato, ultrapassar a linha

%HermesFileInfo:A-3:20100731:

O ESTADO DE S. PAULO

SÁBADO, 31 DE JULHO DE 2010

Conselho de Administração Presidente

Membros

Aurélio de Almeida Prado Cidade

Fernão Lara Mesquita, Francisco Mesquita Neto, Júlio César Mesquita, Patricia Maria Mesquita e Roberto C. Mesquita

Notas e Informações A3

Opinião

Informação

Administração e Negócios

Diretor de Opinião: Ruy Mesquita Editor Responsável: Antonio Carlos Pereira

Diretor de Conteúdo: Ricardo Gandour Editor-Chefe Responsável: Roberto Gazzi

Diretor Presidente: Silvio Genesini Diretor de Mercado Leitor: João Carlos Rosas Diretor Financeiro: Ricardo do Valle Dellape Diretora Jurídica: Mariana Uemura Sampaio

estadão.com.br A versão na Internet de O Estado de S. Paulo

Notas & Informações

O preço da verborragia Os iranianos que se manifestavam contra a fraude que permitiu a reeleição do presidente Mahmoud Ahmadinejad, em junho do ano passado, nada podiam fazer quando o presidente Lula comparou os seus protestos ao “choro de perdedor” dos torcedores de um time de futebol e reduziu os choques de rua em Teerã entre os opositores e as forças de repressão do regime a “apenas uma coisa entre flamenguistas e vascaínos”. Também os presos políticos cubanos não tinham como responder ao dirigente brasileiro quando, em março último, ele condenou a greve de fome que levou à morte o dissidente Orlando Zapata Tamoyo, por sinal na véspera de uma visita de Lula a Havana, onde considerou o seu sacrifício “um pretexto para liberar as pes-

soas” – e foi além. “Imagine”, comparou, “se todos os bandidos presos em São Paulo entrarem em greve de fome e pedirem liberdade.” Muito menos poderia retrucar ao presidente a iraniana Sakineh Mohammadi Ashtiani, condenada à morte por apedrejamento por alegado adultério. Perguntado dias atrás sobre a campanha “Liga Lula” para que interceda pela sentenciada junto ao seu bom amigo Ahmadinejad, ele reagiu: “As pessoas têm leis. Se começarem a desobedecer as leis deles para atender o pedido de presidentes, daqui a pouco vira uma avacalhação.” Mas há quem possa dar-lhe o troco. Foi o que fez o presidente da Colômbia, Álvaro Uribe, depois que um leviano e boquirroto Lula desdenhou do agravamento das tensões entre Bogotá e Caracas. O protoditador Hugo Chávez rompeu as relações da Venezuela com o país vizinho em represália à decisão colombiana de apre-

sentar na OEA as provas da presença de 1.500 membros da organização narcoterrorista Farc em território venezuelano, obviamente sob a proteção do caudilho. Lula, cuja primeira manifestação a respeito já tinha deixado claro o seu alinhamento automático com Chávez – “as Farc são um problema da Colômbia, e os problemas da Venezuela são da Venezuela”, sofismou –, reincidiu na quarta-feira, véspera da reunião dos chanceleres da ineficaz União das Nações Sul-Americanas (Unasul), em Quito. O tema do encontro, que deu em nada, era o conflito político entre os dois países. “Falam em conflito, mas ainda não vi conflito”, minimizou Lula. “Eu vi conflito verbal, que é o que mais ouvimos aqui nessa América Latina.” Equiparar a um bate-boca um problema dramático para a Colômbia, que passou 40 anos sob o terror das Farc antes de serem reduzidas à míni-

ma expressão possível pela firmeza com que as enfrentou o presidente Uribe, foi nada menos do que um inconcebível insulto a uma nação e ao seu governante. Uribe, que difere de Lula por falar pouco e fazer muito, não poderia fingir que não ouviu a afronta. Ele replicou com a mais dura mensagem já dirigida a um chefe de Estado brasileiro, até onde chega a memória. “O presidente da Colômbia”, dispara a nota, “deplora que o presidente brasileiro, com quem temos cultivado as melhores relações, refira-se a nossa situação com a Venezuela como se fosse um caso pessoal.” Uribe ainda o acusou de ignorar a ameaça que a presença das Farc na Venezuela representa “para a Colômbia e o continente”. Trata-se da primeira demonstração da perda de respeito por Lula no exterior – e ele só tem a culpar por isso a sua irreprimível logorreia. Não

O novo Estatuto do Torcedor

Um ano sob censura

provada pelo Senado no início de julho e sancionada esta semana pelo presidente da República, a lei que modifica o Estatuto do Torcedor, aumentando o rigor das penas para quem invadir o campo, promover confusão e cometer atos de vandalismo e violência em até cinco quilômetros dos estádios e ginásios esportivos, é mais uma tentativa de acabar com as guerras entre torcidas e garantir segurança tanto para o público como para os atletas e juízes. Diante da violência das torcidas organizadas e do clima de beligerância que toma conta dos estádios por ocasião dos grandes jogos de futebol no Brasil, merece todo apoio essa nova tentativa de assegurar padrões mínimos de civilidade em eventos esportivos. A quatro anos da realização da Copa do Mundo no País, era inadiável uma iniciativa desse tipo. Resta saber se, com as alterações, o Estatuto do Torcedor começará finalmente a produzir os efeitos esperados. Editado em 2003, até agora essa é mais uma entre as inúmeras leis que não “pegaram” no País. O Estatuto tem sido sistematicamente ignorado por torcidas, clubes e federações. Se fosse eficaz, a imagem do futebol brasileiro não teria sido maculada por atos de selvageria como os praticados na última semana de 2009 por 33 torcedores do Coritiba, quando o time foi derrotado pelo Fluminense e rebaixado para a Série B do Campeonato Brasileiro.

oje faz um ano que este jornal está proibido de publicar notícias baseadas nas apurações da Operação Boi Barrica, da Polícia Federal, sobre os possíveis ilícitos praticados pelo empresário Fernando Sarney, o filho do presidente do Senado que controla os negócios do clã maranhense. E acabou de fazer meio ano que se espera da Justiça um pronunciamento sobre o mérito de uma questão que envolve nada menos que o princípio constitucional da liberdade de imprensa e do direito à informação no País. A censura prévia, em caráter liminar, foi imposta em 31 de julho de 2009, a pedido do investigado, pelo desembargador do Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) Dácio Vieira. Trata-se de um ex-consultor do Senado, relacionado com a família Sarney e o notório Agaciel Maia, o apadrinhado do patriarca que dirigiu a Casa até ser colhido pelo escândalo dos atos secretos. Em 18 de dezembro, Fernando Sarney desistiu da ação, o que levaria ao seu arquivamento. O Estado não concordou.Haviadoisfundamentospara a recusa. Em primeiro lugar, a desistêncianão evitariaqueoprimogênitodosenadorJoséSarneyentrasse com outra ação rigorosamente idêntica à anterior se o jornal publicasse novas matérias sobre a investigação que desembocou no indiciamento do empresário por lavagem de dinheiro, tráfico de influência, formação de quadrilha e falsidade ideológica. Em

A

de pobreza. Reconhecemos que há muito a ser feito em termos de inclusão social. Mas temos plena consciência de que os programas sociais desenvolvidos e implantados pelo governo paulista estão muito à frente de qualquer outro no País. LUIZ CARLOS DELBEN LEITE, secretário estadual de Assistência e Desenvolvimento Social (Seads) delben.leite@sp.gov.br São Paulo

Cartéis

Com relação ao editorial O combate aos cartéis (30/7, A3), o Ministério da Justiça esclarece que a proposta de exigir que empresas processadas pela SDE por condutas anticompetitivas publiquem fato relevante sobre a instauração de processos foi uma sugestão apresentada pelo Ministério Público Federal, durante a reunião da 2.ª Estratégia Nacio-

Armados, eles invadiram o campo e agrediram jogadores, o árbitro e até policiais. O time já havia sido condenado três vezes pelo Superior Tribunal de Justiça Desportiva, por não controlar sua torcida organizada. Dois meses depois, uma batalha campal entre as torcidas do Palmeiras e do São Paulo, na Rodovia dos Bandeirantes, resultou em 12 feridos e 1 torcedor morto. Para tentar pôr fim a essa situação, o novo Estatuto do Torcedor exige a colocação de catracas eletrônicas e a instalação de câmeras de vigilância em todos os estádios com lota-

O tempo dirá se uma lei mais dura fará do futebol um exemplo de convivência civilizada ção superior a 10 mil torcedores, cria um cadastro de torcedores impedidos de entrar nos jogos, estimula a divulgação dos nomes e fotos dos infratores na internet e na entrada dos estádios e ginásios, obriga clubes e federações a investir em segurança e veda a ação dos cambistas, com pena de até dois anos de prisão. As alterações no Estatuto do Torcedor aprovadas pelo Senado e sancionadas por Lula também proíbem o consumo de bebidas alcoólicas, os fogos de artifício e bandeiras e camisas com símbolos que incitem à violência ou tenham mensagens ofensivas. Essas medidas são inspiradas na legislação que está em vigor há vários anos em vários países da Euro-

nal de Combate a Cartéis, mas que contou com o apoio unânime de todos os órgãos representados, entre eles Polícia Federal, Advocacia-Geral da União, Agência Nacional do Petróleo, Associação Nacional do Ministério Público Criminal, Grupo Nacional de Combate às Organizações Criminosas e polícias civis de diversos Estados. A medida tem como finalidade trazer mais transparência ao mercado, disponibilizando aos acionistas informações que podem vir a impactar o valor das ações dessas empresas. De qualquer forma, trata-se de sugestão que será encaminhada à Comissão de Valores Mobiliários, à qual caberá, como órgão regulador do mercado de capitais, decidir em última instância pela conveniência ou não de sua adoção. TATIANE FREIRE, chefe da Assessoria de Comunicação Social do Ministério da Justiça joao.amurim@mj.gov.br Brasília

pa e que conseguiu coibir a violência dos hooligans. Além das proibições citadas, o novo Estatuto torna obrigatório o cadastramento das torcidas organizadas, com foto e endereço dos sócios, assim como apublicaçãodas súmulasdosjogos na internet, e chega ao pormenordetambémproibirxingamentosecânticosdiscriminatórios. Mas, para os especialistas, algumas dessas mudanças serão inócuas. Algumas medidas apenas repetem o que já está previsto pela legislação penal. Também de nada adianta aumentar o rigor da punição de cambistas e flanelinhas se a PM não os prende, sob a justificativa de não ter onde colocá-los. E, comoasfederaçõestêmautonomia de organização e funcionamento, obrigá-las a divulgar informações pela internet poderá ser considerado uma imposição inconstitucional. A rigor, a alteração mais importante no Estatuto do Torcedor é a que determina a criação de Juizados Especiais nos estádios e ginásios. Esta sim é a providênciafundamental, na medida em que cria as condições para que baderneiros possam ser efetivamente julgados e condenados por conduta antissocial. Nocombateaoshooligans,as autoridades europeias só tiveram sucesso quando passaram a identificarcadaumdeleseaprocessá-los civil e criminalmente. Apesar de ser uma paixão nacional, o futebol jamais foi entre nós um modelo de convivência e civilidade. Só o tempo dirá se as alterações no Estatuto do Torcedor mudarão esse quadro.

“Meus pêsames pelo aniversário do autoritarismo imposto a esse jornal” PAULO BARROS / SÃO PAULO, SOBRE UM ANO DA CENSURA AO ‘ESTADÃO’ dr.paulobarros25000@gmail.com

“Usualmente, comemorar um ano de vida é motivo para felicidade e festa. Já os 365 dias de censura ao ‘Estadão’ constituem motivo de tristeza e luto” MARIA DO CARMO ZAFFALON LEME CARDOSO / BAURU, IDEM mdokrmo@hotmail.com

“Afinal, a quem realmente interessa essa censura e qual será o grande mistério desse tal ‘boi Barrica’?” VIRGÍLIO MELHADO PASSONI / PRAIA GRANDE, IDEM mmpassoni@gmail.com

H

terminasse o seu mandato daqui a 5 meses, a erosão de sua imagem internacional só se intensificaria. Não seria de espantar se um dia alguém o admoestasse, como o rei da Espanha, Juan Carlos, fez com o bravateiro Chávez, perguntando-lhe: “Por qué no te callas?” Não bastasse a grosseria, Lula nada fez para assegurar aos colombianos de que poderia ser um intermediário isento entre Bogotá e Caracas. Ele parece ecoar a batatada do chanceler venezuelano Nicolas Maduro, que falou de “um plano de paz sul-americano” para resolver “a questão de fundo” da Colômbia com as Farc. Ao que o seu colega colombiano Jaime Bermudez contrapôs ironicamente a ideia de um hipotético “plano de democracia para a Venezuela”. Pensando bem, talvez fosse mesmo melhor Lula se ocupar do Irã em vez de fazer papelão perante os vizinhos do Brasil.

segundolugar–emaisimportante –, o arquivamento impediria que a Justiça se manifestasse de uma vez por todas sobre o que o jornal, os mais reputados juristas do País e entidades internacionais consideram uma violação da Lei Maior brasileira. A indefinição judicial diante deumassuntodetamanharessonância é mais um motivo de estranheza no desenrolar do caso. Ao se evidenciarem os laços entre Dácio Vieira e os Sarneys, o advogadodoEstado,ManuelAlceu Affonso Ferreira, pediu, com base no Código de Processo Civil, que ele se abstivesse de tomar decisões no processo, o

Enquanto os tribunais nada decidem, a liberdade de imprensa é violada a cada dia que o desembargador se recusou a fazer, dizendo-se competenteparajulgá-lo.Ojornalinsistiu – e o resultado foi uma decisãoesdrúxuladoConselhoEspecial do TJ-DF, em setembro do ano passado. Afinal,emborativessedeclarado suspeito o desembargador (por 10 votos a 2) e designasse um novo relator para a ação, a Corte manteve a mordaça impostapor Vieira.O absurdo salta aos olhos de qualquer um: como podepermanecer válido o ato de um juiz cuja imparcialidade na matéria não foi reconhecida pelos próprios pares? Houve mais. O TJ-DF, alegando que as decisões judiciais sobre a Operação Boi Barrica foram tomadas no Maranhão, decidiu transferir o processo contra este jornal para

Avenida Engenheiro Caetano Álvares, 55 6º andar, CEP 02598-900 Fax: (11) 3856-2920 E-mail: forum@grupoestado.com.br

VOCÊ NO ESTADÃO.COM.BR TEMA DO DIA

TOTAL DE COMENTÁRIOS NO PORTAL:

Farc querem dialogar com presidente eleito

2.467

Em vídeo, guerrilha propõe a novo presidente da Colômbia negociar; Lula evita polêmica com Uribe ● “O vídeo exibe um grupo armado falido, mantido pelo narcotráfico, que tenta se salvar com o apoio de governos da região.” CHARLES HISSNAUER

● “As Farc sabem que perderam e tentam negociar um status político. Seria a rendição do governo e do povo. Não há clima.” JOSÉ WANDERLEY CAVERSAN

● “O que Lula fez foi baixar a bola do Uribe, que queria deixar a bomba para Santos. Discurso de ‘rei sem trono’ não incomoda.” EDSON SOUZA

aJustiçaFederaldeprimeirainstância no Estado. Mas o juiz de primeira instância em Brasília, porsuavez,decidiuesperarojulgamento dos recursos impetrados pelo jornal nos tribunais superiores.Enquantonadasedecide, a liberdade de imprensa segue sendo violada a cada dia. Não bastasse isso, o Supremo TribunalFederal(STF),aoapreciar um pedido de pronta suspensão da censura ao Estado, apresentado em novembro, prendeu-se a uma tecnicalidade processual para não entrar no méritoda proibição.Para 6 dos 9 ministros que votaram pelo arquivamento do recurso, uma preliminar formal contou mais do que a oportunidade histórica de afirmar a incolumidade do primado da liberdade de expressão – cláusula pétrea da Constituição de 1988. O Estado havia argumentado que o ato do TJDF se baseara na Lei de Imprensa da ditadura militar que, nesse meio tempo, o próprio STF viria a extinguir. O acórdão dessa decisão disse tudo que precisava ser dito sobrea importânciadasliberdades públicas, das garantias fundamentais e da certeza jurídica para a ordem democrática e o Estado de Direito. É o que a censura prévia desfigura. Nas palavras do ministro Carlos Ayres Britto, vice-presidente do STF, “não há no Brasil norma ou lei que chancelepoder de censura à magistratura”. Contrariamente à visão de que a defesa da honra e da privacidade impõe limites ao direito de imprensa, Britto sustenta, singelamente, que “não é pelo temor do abuso que se vai proibir o uso”.

As cartas devem ser enviadas com assinatura, identificação, endereço e telefone do remetente e poderão ser resumidas. O Estado se reserva o direito de selecioná-la para publicação. Correspondência sem identificação completa será desconsiderada. Central de atendimento ao leitor: 3856-5400 – falecom.estado@grupoestado.com.br Central de atendimento ao assinante Capital: 3959-8500 Demais localidades: 0800-014-77-20 www.assinante.estadao.com.br Classificados por telefone: 3855-2001 Vendas de assinaturas: Capital: 3950-9000 Demais localidades: 0800-014-9000 Central de atendimentos às agências de publicidade: 3856-2531 – cia@estado.com.br Preços venda avulsa: SP: R$ 2,50 (segunda a sábado) e R$ 4,00 (domingo). RJ, MG, PR, SC e DF: R$ 3,00 (segunda a sábado) e R$ 5,00 (domingo). ES, RS, GO, MT e MS: R$ 5,00 (segunda a sábado) e R$ 6,50 (domingo). BA, SE, PE, TO e AL: R$ 6,00 (segunda a sábado) e R$ 7,50 (domingo). AM, RR, CE, MA, PI, RN, PA, PB, AC e RO: R$ 6,50 (segunda a sábado) e R$ 8,00 (domingo) Preços assinaturas: De segunda a domingo – SP e Grande São Paulo – R$ 64,90/mês. Demais localidades e condições sob consulta.

O ESTADO DE S. PAULO

SÁBADO, 31 DE JULHO DE 2010

Silêncio. Sarney, presidente do Senado, não respondeu à Procuradoria

WILSON PEDROSA/AE

H1 %HermesFileInfo:X-1:20100731:

CELSO JUNIOR/AE

WILSON PEDROSA/AE

Investigado. Fernando, o filho, citado em ação da PF

*

ESPECIAL

*

SOB CENSURA Sarney boicota investigação dos atos secretos , revelados pelo ‘Estado’, e emperra inquérito sobre o maior escândalo do Senado

Nada muda. Senado ignora crise e vícios continuam Leandro Colon / BRASÍLIA

O presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), se nega a responder aos questionamentosda Procuradoria-Geralda República sobre os atos secretos e, com isso, paralisou as investigações abertas em 16 de junho de 2009, seis dias após o Estado revelar a existência dos boletins sigilosos. Somente entre março e junho de2010doisofíciosdequatro páginasforamenviadospelaProcuradoria–querepresentao Ministério Público no diálogo com o Senado – diretamente ao próprio Sarney, mas nenhuma resposta foi dada pelo senador. O primeiro, de número 169/2010, foi remetido ao presidente do Senado em 5 de março deste ano. Sem retorno, o Ministério Público insistiu no dia 8 de junho com o ofício 3286/2010, em que deu um prazo de 15 dias para Sarney. Atéontem,nãohavianosvolumes do inquérito nenhuma res7 8 9 10 11 12

DIDA SAMPAIO/AE

Imposição. Há um ano o jornal está impedido de publicar dados sobre operação da PF

posta do parlamentar. Esses cio Cafeteira (PTB-MA) e foi dedois ofícios reúnem pedidos in- mitido,poratosecreto,em outucluídosemoutrostrêsdocumen- brode 2008,emmeio aocumpritos endereçados em 2009, sem mento à decisão judicial antinesucesso, à Diretoria-Geral. potismo. Os procuradores queO resultado dessa postura do rem saber quem substituiu João Senado é a demora na conclusão Fernando no Senado. do inquérito civil que apura as A Casa não deu essa explicaresponsabilidadessobreasmedi- ção. Assim como se recusa a indasocultasquedeformar por que e ram privilégios, quanto pagou gratificações, auNos últimos 15 por meio de atos mentaram salásecretos que auanos, foram rios e nomearam torizaram dar parentes e aliados escondidos mais gratificações rede servidores e setroativas aos de 500 atos nadores, inclusive funcionários. de José Sarney. administrativos Nessecaso,oobComoprazoexjetivo do Minispirado em junho tério Público é passado, o inquérito, que já pas- tentar buscar uma forma de, se sa de cinco volumes, teve de ser necessário, obrigar o Senado a prorrogado por mais um ano. devolver o dinheiro aos cofres Nas quatro páginas do ofício en- públicos. Houve casos em que viado ao Senado está, por exem- um ato produzido em agosto de plo, uma pergunta sobre um ne- um ano autorizou o pagamento to de Sarney, João Fernando Mi- de benefícios referentes aos seis chels Gonçalves Sarney. meses anteriores. O rapaz trabalhou por um ano Foi solicitada ao Senado, por e 9 meses no gabinete de Epitá- exemplo,acópiado arquivodigi-

tal com todos os boletins publicados até junho de 2009 e a Procuradoria recebeu cópia de uma folha de papel com a imagem de um CD. Outro questionamento que Sarney não responde ao Ministério Público é se havia permissão do setor técnico de Orçamento do Senado para produzir atos secretos que dividiram os cargos de servidores, permitindo a multiplicação de funcionários nos gabinetes. Conforme o Estado revelou no ano passado, foram escondidosmais de 500atos administrativos nos últimos 15 anos. Apontado como mentor do esquema por uma sindicância interna, o ex-diretor-geral Agaciel Maia, braço direito de Sarney no Senado, é considerado no inquérito um dos principais responsáveis por esses boletins. Por enquanto, a tendência é de que ele seja denunciado, no mínimo, por improbidade administrativa junto com outros ex-assessores. Sem a colaboração do Senado, o Ministério Público já trabalha

com a possibilidade de desmembraro inquéritoe,assim quepossível, entrar com as primeiras ações na Justiça ainda em 2010 com base no material já colhido. O Senado enviou os autos com o processo administrativo disciplinar que pediu a demissão de Agaciel e a suspensão de outros servidores. Na avaliação dos membros do Ministério Público, o material contribui para o inquérito, mas a investigação é feita pelo próprio Senado. O Ministério Público quer esclarecer o envolvimento de mais servidores no episódio e se as resoluções aprovadas de uma só vez, que convalidavam centenas de atos administrativos, foram publicadas no Diário Oficial. Por enquanto, porém, o silêncio impera no Senado. estadão.com.br Especial. Confira artigos, vídeos e linha do tempo estadão.com.br/e/sobcensura

ENTENDA Há um ano o jornal O Estado de S. Paulo está proibido, por sentença judicial, de publicar informações sobre a Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney, filho do presidente do Senado, José Sarney. A censura foi decretada em 31 de julho de 2009 pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal, a pedido do empresário. Em 18 de dezembro, Fernando requereu a desistência da ação, mas o Estado não aceitou. Em 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado. Até hoje, o jornal aguarda a definição.

‘

H2 Especial %HermesFileInfo:X-2:20100731:

O ESTADO DE S. PAULO

SÁBADO, 31 DE JULHO DE 2010

sob censura

É uma data que, claro, não há motivos para comemorar e sim para lamentar. É profundamente lamentável que um jornal da importância do ‘Estadão’ permaneça sob censura, ainda mais quando constatamos que este, apesar de sua importância, não é um caso isolado’ SÉRGIO MURILLO, PRESIDENTE DA FENAJ

Senado oficializa seus vícios secretos Um ano após a pior crise de sua história, Casa legaliza permanência de empresas sob suspeita, ignora as promessas de enxugar pessoal e ainda amplia gastos em R$ 464 milhões com plano de carreira para servidores Leandro Colon / BRASÍLIA

Em ato corriqueiro, o Senado publicou na quinta-feira um contrato de R$ 18 milhões para a empresa Servegel Ltda. fornecer ao serviço administrativo, por um ano, 512 funcionários terceirizados. Serão “auxiliares” e “assistentes” de execução. É a mesma empresa que se envolveu em 2009 em um escândalo de nepotismo cruzado, ao empregar parentes de servidores efetivos do Senado em um outro contrato, de R$ 437 mil, para o setor de arquivo. Esse contrato que empregou ilegalmente parentes expira em outubro, depois de ter sido prorrogado sem licitação. O serviço chegou a ser contestado por uma auditoria interna, que considerouirregularacontrataçãode terceirizados para o setor de arquivo. O que aconteceu? Nada. A direção do Senado, porém, foi além e montou um troca-troca de contratos e empresas. A mesma Servegel, do contrato do nepotismo, venceu licitação para aoutraáreadaCasa,aadministrativa, e quem assumiu seu lugar no arquivo, por R$ 430 mil mensais, foiaPlansul Consultoria,uma velhaconhecidados senadores.Hoje a empresa já tem três contratos, de R$ 23 milhões, R$ 7 milhões e R$ 3 milhões. A Plansul faz de tudo na Casa e fornece mais de 700 funcionários ao setor de comunicação social, informática e obras, entre

Apontado como mentor dos atos secretos, revelados pelo Estado no ano passado, o ex-diretor-geral Agaciel Maia filiou-se a um partido nanico, o PTC. Agora, ele cumpre os rituais eleitorais de praxe para entrar oficialmente na galeria dos políticos – embora já Agaciel candidato. A Casa lega- fosse chamado de “82.º senador”. lizou a permanência de empresas Agaciel foi suspenso por apesob suspeita, não demitiu nin- nas 90 dias por causa dos atos seguém – a folha de pagamento de cretos e continua poderoso denR$ 2,1 bilhões continua intacta –, tro da Casa. Ele tentará se eleger emperrouareformaadministrati- deputado distrital nas eleições vacobrada externamente,liberou de outubro. por ofícios os servidores do regisAgaciel declarou à Justiça Eleitrode frequência, aprovouno ple- toralum patrimôniode R$3,8 minário um plano de salário rechea- lhões, sendo R$ 2,6 milhões em do de benefícios conta corrente. Ree deu aval para gistrou que gastou os senadores R$ 647 mil só com a Ex-diretor transformarem reforma de banheios assessores Agaciel, o ‘82º ros de sua mansão dos gabinetes no Lago Sul. Ele esem cabos eleito- senador’, não foi pera,principalmenrais nos Estados. o voto da maiopunido e ainda te, As transferênria dos 3 mil funciocias e nomeadisputa eleição nários terceirizações pouco dos. transparentes A partir de seguncontinuam nos gabinetes. Em 9 da-feira, seu ex-chefe de gabinede julho, por exemplo, o Senado teCelsoMenezes,também envolpublicou que o funcionário Anto- vido no escândalo dos atos secrenio Lelian Inácio, assessor de tos,vaitirarumalicençaparaconIdeli Salvatti (PT-SC), assumiu cluir o seu curso de direito. o cargo de “motorista”, com saláAspirante a modelo, a estudanrio de R$ 1,2 mil. É a sua sétima te Nathalie Rondeau, nomeada movimentação no quadro do Se- por ato secreto, continua recenado. Em junho de 2009, ele che- bendo salários do Conselho Edigou a ser nomeado “assessor téc- torial do Senado. Ela é filha do nico”, cujo salário, R$ 9,9 mil, é 8 ex-ministro Silas Rondeau, aliavezes maior do que o atual. do do presidente da Casa, José eles 17 marceneiros. O cenário envolvendo essas duas empresas é só um exemplo provando que, um ano depois do maior escândalo de sua história, o Senado não mudou nada e apenas oficializou os vícios secretos.

Entrevista Pedro Simon

Sarney (PMDB-AP). No mesmo órgão, criado e comandado por Sarney, ainda está lotada a jovem Gabriela Aragão, filha do ex-agente federal Aluísio Guimarães Mendes Filho, que trabalha para a família Sarney. Noanopassado,oEstadorevelou que Gabriela era funcionária fantasma do Senado. Não perdeu o emprego. Plano dos servidores. O dinhei-

ro do Senado continua sendo tratado como verba privada. Cada senador recebeu de presente até 2011, por exemplo, a assinatura anual de uma revista da Paraíba, A Semana. Não houve licitação. O Senado pagou R$ 22 mil pela publicação. Outroexemplodecomofunciona a relação dos senadores com osservidores:coubeaosfuncionários a tarefa de elaborar um plano de carreira para eles mesmos. A proposta, com impacto de R$ 464milhõesnafolhadepagamento, prevê criação de novas gratificações, privilégios e salários que beiram os R$ 26 mil. Foi aprovada pelos senadores e deputados. Procuradas ontem, as empresasServegelePlansul nãoatenderam à reportagem.

Senador (PMDB-RS) ✽ Foi governador do Rio Grande do Sul (1987-90) e está em seu quarto mandato como senador

‘SENADO VIROU UMA CASA DE AMIGOS’

Texto propõe modernização...

CELSO JUNIOR/AE–15/9/2004

Leandro Colon/ BRASÍLIA

Na batalha para mudar as coisas, senador gaúcho reúne suas propostas em novo livro

... e cita pacote da FGV

‘

%HermesFileInfo:X-3:20100731:

O ESTADO DE S. PAULO

SĂ BADO, 31 DE JULHO DE 2010

O ‘Estado’ quer um posicionamento claro do JudiciĂĄrio neste caso. Assim, de acordo com a longa tradição democrĂĄtica do jornal, nĂŁo se transige, mas vai-se Ă s Ăşltimas consequĂŞncias’

LOREDANO/AE

… ‚ Ž ›

Reforma administrativa

FuncionĂĄrios fantasmas

Horas extras

Terceirizadas

Plano de carreira

Punição

Gabinetes

 Â? Â? Â?   Â?  ­  Â€Â? ‚ ƒ    Â„ Â… Â? †‡ˆ  Â„ Â

‰  Â

 ÂŠ  Â‹

Š � Œ �   Ž

‘ ’ “ ƒ

ƒ ” • �“– “ … ‹ � — Œ  �

 Â? ˜ Š

™ €  Â‰ € Š  Â‰ š Â? ›  Â? ­  Â› ˜ ƒ    Âƒ Â?

Â?

Š ’  ˆœ � ‹   „ � ƒ   –  – ‹

 Â‰ € Š „ ž

Â?

€  Â? ƒ  ­    ­ Â

� � � � ‰

˜ „

 Â“ Â?   Â‹ „ Â

Â?  Â‰  ­

Â?   Š Â

 Â? Â?  Â?Â?Â? ­ € ‚ ƒ „ Â… ‚ †

‡ ˆ

‰ Šˆ ‹ Œ Ž

‘

Šˆ ˆ ‹ Š ‰ ‘ ‚ Œ Š ‹

’ „ ‰ „ ‹ “

Ž ” ‘ �

ˆ • †

‡ – — ‚ ‹ ‹ ‚ ‚ † ˜‰ ™ ™ ‰  Šš

RUY ALTENFELDER, PRESIDENTE DA ACADEMIA PAULISTA DE LETRAS JURĂ?DICAS

SERGIO DUTTI/AE

tar emendas. Tentei e mostrei, mas nĂŁo hĂĄ interesse. â—? NĂŁo falta comprometimento por parte dos senadores?

NĂŁo tivemos sorte de encontrar um presidente ou um primeiro-secretĂĄrio que dissesse “eu vou fazer, eu vou mudarâ€?. Eles entregam na mĂŁo do diretor-geral, que faz da forma como bem entende. EntĂŁo, o primeiro-secretĂĄrio fica na mĂŁo do diretor-geral, e o presidente nĂŁo participa de nada. Um senador ganha R$ 16 mil, e estĂĄ cheio de funcionĂĄrios, na Casa, que ganham o dobro disso. â—? O Senado precisa de 10 mil funcionĂĄrios?

É evidente que não. � O senhor vai sair da política?

O

serve aos senadores. Entre outros documentos, o livro – do qual foram distribuĂ­dos mil exemplares – inclui o projeto de reforma administrativa do Senado e o estudo preparado sobre a reformulação da casa pela Fundação GetĂşlio Vargas. Uma tentativa, como resumiu Simon, de “tornar o Senado menos oneroso, mais transparente e mais ajustado Ă s expectativas do Brasilâ€?.

rou porque ficou um ano discutindo o plano de carreira dos funcionĂĄrios, o aumento para os servidores. Eles (funcionĂĄrios) aumentaram os salĂĄrios como bem entenderam, um projeto feito por eles prĂłprios. Votei contra, mas na verdade foi aprovado um plano espetacular para os funcionĂĄrios. Fora isso, nĂŁo foi feito mais nada.

â—? Um ano depois dos escândalos ad-

A tal da reforma nĂŁo foi feita. Eu publiquei o livro como desencargo de consciĂŞncia, porque daqui a 30 anos alguĂŠm vai dizer “aconteceram essas coisasâ€?. Eu pelo menos poderei afirmar que quis apresen-

ministrativos, qual Ê o seu balanço sobre a situação do Senado?

Não vi nada de melhor. AtÊ agora a comissão que se debruçou para analisar a reforma administrativa pa-

â—? E a reforma administrativa?

Tenho mais quatro anos. NĂŁo tenho coragem de renunciar, seria uma covardia. â—? O ‘Estado’ revelou que senadores estĂŁo transferindo assessores para seus redutos eleitorais durante a corrida eleitoral...

O problema todo Ê que o Senado se transformou numa Casa de amigos. Então, tudo Ê permitido. Não hå normas fixas, regras. Esse Ê um motivo da dificuldade em encontrar gente que queira disputar uma eleição para deputado porque dizem que a concorrência Ê desleal. Não existe verba pública de campanha, mas o parlamentar usa uma enormidade de coisas públicas. O que se percebe Ê que o parlamentar escolhe quem quiser e paga o que quiser.

LEONARDO SOARES/AE

DesilusĂŁo. “NĂŁo tivemos sorte de encontrar um presidente que dissesse ‘eu vou fazer, eu vou mudar’â€? senador Pedro Simon (PMDB-RS) define numa frase o que pensa sobre a Casa que representa: “O Senado se transformou numa casa de amigosâ€?. Em entrevista ao Estado, por telefone, do Rio Grande do Sul, Simon nĂŁo esconde a decepção com o fracasso nas tentativas de mudanças administrativas depois do ano de escândalos em 2009. Em uma cruzada para tentar mudar as coisas, o senador lançou recentemente um livro, O Senado nos Trilhos da HistĂłria – no qual apresenta, em 122 pĂĄginas, as falhas na inchada e suspeita estrutura que

Especial H3

‘

H4 Especial %HermesFileInfo:X-4:20100731:

O ESTADO DE S. PAULO

SÁBADO, 31 DE JULHO DE 2010

sob censura

Só se admite sigilo em casos especialíssimos. No caso do ‘Estado’, o interesse público prevalece sobre o privado. Se há relevante interesse público, é fundamental que os dados sejam publicados’ ROBERTO LIVIANU, PRESIDENTE DO MINISTÉRIO PÚBLICO DEMOCRÁTICO

Caso põe em discussão segredo de Justiça

AS CENSURAS EM 135 ANOS DE HISTÓRIA

Avaliação geral é de que jornal cumpriu o seu dever sem ferir a Constituição, ao revelar, com responsabilidade, informações de ‘relevante interesse público’ Moacir Assunção

A censura imposta ao Estado fomentou intenso debate jurídico ao longo dos últimos 12 meses. Umadaspolêmicasenvolve osuposto conflito entre a liberdade de imprensa e o direito à privacidade. A mordaça também reacendeuentreosjuristas tesessobre segredo de Justiça versus direito à informação, sobretudo quandoháfatosrelevantes epersonagens públicos envolvidos. “A censura, já abolida, não pode retornar disfarçada de atos de legalidade. A OAB presta solidariedade ao Estado e aos profissionais que cumprem a relevante missão social de informar com responsabilidade e liberdade, pilares que devem sustentar o Estado Democrático de Direito”, disse o presidente nacional daOrdemdosAdvogadosdoBrasil (OAB), Ophir Cavalcante. O advogado e ex-juiz Luiz Flavio Gomes lembrou que a jurisprudêncianacional einternacional sobre o suposto conflito entre os preceitos constitucionais da liberdade de expressão e do

direto à privacidade avocado pelos defensores do empresário FernandoSarneyépacífica. “Autoridades que lidam com recursos públicos e seus parentes têm nível muito reduzido de privacidade,aocontrário docidadãocomum. No caso, o papel do Estado é legítimo, porque a imprensa cumpre o seu papel de fiscalizar o exercício do poder”, disse. Comrelação à responsabilidade pela guarda do sigilo de Justiça, Gomes não tem dúvida em afirmar que a atribuição é dos agentes públicos envolvidos no processo, como policiais federais, juízes e promotores. “Se os mecanismos de proteção são falhos, quem deve responder são os responsáveis, jamais o jornalista”, ressaltou. Aceitar a censura prévia, para o jurista, “equivale a rasgar a Constituição”. Opinião semelhante tem o advogado Antonio Cláudio Mariz de Oliveira. “No caso específico não há de se falar em violação da liberdade individual”, frisou. “Se não foi respeitado o segredo deJustiça,quemdeveserinvestigado e, se for o caso, punido é

AS TESES DISCUTIDAS

1

Interesse público X privado. A censura ao

Estado levantou o deba. te sobre o direit0 de se veicular conversas pessoais de investigados. De modo geral, entre os juristas e analistas, predominou o entendimento de que o interesse público prevalece quando há entes públicos envolvidos e prejuízos em curso para o erário. Nesses casos, prevaleceu a tese de que o jornal deve exercer o direito constitucional de informar.

O caso levantou ou. tro questionamento, em torno do segredo de Justiça decretado em uma investigação. Publicar trechos do inquérito é violar esse sigilo? Se é, quem deve ser punido? Prevaleceu a tese de que, se há interesse público, o jornal deve informar e a responsabilidade pelo vazamento não é do repórter, mas dos agentes públicos.

quem tinha a obrigação legal de guardá-lo,não ojornal, que cumpriu sua missão de informar.” Para o advogado, não restam dúvidas de que a censura foi abolida. “Me parece um retrocesso e até manifestação de má-fé negar queaConstituição,peremptoriamente,aboliuestafiguradoordenamento jurídico”, destacou. O advogado constitucionalista Ives Gandra Martins, por sua

vez, lembrou que o segredo de Justiça deveria se aplicar a alguns poucos casos, não virar regra. “Serve para proteger aqueles que necessitam de proteção doEstado,comomenoresdeidade e a família”, esclareceu. Paraele,exerceracensuraprévia fere frontalmente a Constituição. “O papel da imprensa é informar, com responsabilidade. Qualquer abuso pode ser punido a posteriori e nunca a priori, como tem ocorrido no caso.”

Três ministros do STF se dizem contra mordaça imposta pela toga Em votação de dezembro de 2009, três ministros do SupremoTribunalFederalsemanifestaram contra a censura praticada por juízes e consideraram que essa prática viola a Constituição. Na ocasião, o STF rejeitou, por 6 votos a 3, a tese de que a censuraimposta aoEstadodesrespeitava decisão do próprio tribunal que havia consagrado a liberdadedeexpressãoaoderrubar a Lei de Imprensa. Os ministros não julgaram o méritodaquestão,ouseja,avalidade da decisão que impôs a censura, apenas avaliaram se o casotinharelaçãocomoresulta-

do do julgamento sobre a Lei de Imprensa, considerada inconstitucional em abril de 2009. Ao votar, porém, Carlos Ayres Britto, Celso de Mello, Cármen Lúcia e Marco Aurélio de Mello destacaram sua oposição à chamada censura judicial. Ayres Britto lembrou que, ao declararo fimda Lei deImprensa, o Supremo levou em conta dispositivos da Constituição que vedam a censura prévia à mídia e às manifestações. Celso de Mello deu declarações na mesma linha: “Ninguém ignora que, no contexto de uma sociedadefundadaem basesdemocráticas,mostra-se intolerá-

vel a repressão estatal ao pensamento, aindamais quando acrítica, por mais dura que seja, revele-se inspirada pelo interesse coletivo e decorra da prática legítima de uma liberdade pública de extração eminentemente constitucional.” Cármen Lúcia manifestou concordância com Britto. “Naquela ocasião (o julgamento de abril), ficou taxativo que a coibição a abuso não poderia acontecer, no caso da liberdade de imprensa,equeacensuragovernamental, emanada de qualquer um dos três Poderes, seria expressãoodiosa daface autoritária do Poder Público.”

ANJ lamenta episódio e o define como ‘absurdo’ TIAGO QUEIROZ/AE –27/3/2007

ANDRE DUSEK/AE-19/2/2008

Fenaj também critica imposição de censura a um jornal da importância do ‘Estado’ e alerta para outros casos Moacir Assunção

Entidades que lutam pela liberdade de expressão e de opinião como a Associação Nacional dos Jornais (ANJ), a Associação Brasileira de Imprensa (ABI) e a Federação Nacional dos Jornalistas (Fenaj), além de acadêmicos e intelectuais, se posicionaram de forma bastante crítica contra a censura ao Estado. A indignação pela censura prévia em si e pela demora da Justiça em resolver a questão, um ano após a medida judicial que a ins-

Apoio. ‘A ABI vê com pesar a lentidão da Justiça’, diz Azêdo tituiu, foi a tônica dos depoimentos das personalidades. Ricardo Pedreira, diretor executivo da ANJ, classificou de “lamentável” a situação. “É algo

2

Segredo de Justiça X direito de informar.

completamente absurdo. Primeiro, porque é flagrantemente inconstitucional , depois pela injustificável demora para reverter a decisão. Resta-nos agora

‘Arranhão’. O presidente da AcademiaPaulistadeLetrasJurídicas, Ruy Altenfelder, classificou o caso como “um arranhão no Estado de Direito”. Em sua visão, o jornal agiu certo ao não aceitar a desistência da ação. “O Estado quer um posicionamento claro do Judiciário neste caso. Assim,deacordocomalongatradição democrática do jornal, não se transige, mas vai-se às últimas consequência.” O promotor Roberto Livianu, presidente do Ministério Público Democrático, lembrou que desde o Iluminismo a norma das relações dos cidadãos tem sido a publicidade, não o segredo. “Só se admite o sigilo em casos especialíssimos. No caso do Estado, o interesse público prevalece sobre o privado. Se há relevante interesse público, é fundamental que os dados sejam publicados.”

esperar que, enfim, a Justiça se faça e possamos, em breve, comemorar a vitória”, disse. O presidente da ABI, Maurício Azêdo, por sua vez, louvou a atitude do Estado de não aceitar, em janeiro deste ano, a desistência do empresário Fernando Sarney, filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDBAP), da ação. “O jornal deve fazer exatamente isso que tem feito, ou seja, exigir que o Supremo Tribunal Federal (STF) e o Superior Tribunal de Justiça (STJ) façam um julgamento de mérito da questão. A ABI vê com grande pesar a lentidão da Justiça, que afronta a liberdade de imprensa”, afirmou. O presidente da Fenaj, Sérgio Murillo, usou a metáfora do aniversário para comentar a censura. “É uma data que, claro, não há motivos para comemorar e sim para lamentar. É profundamente lamentável que um jornal da importância do Estadão permaneça sob censura, ainda mais quando constatamos que este, apesar de sua importância, não é um caso isolado”, disse.

‘

O ESTADO DE S. PAULO

SĂ BADO, 31 DE JULHO DE 2010

������ ���� � ������ �� ������ � ������� � ������ � � ������� �� ������ � ��� � ����� �� ������� ������� � � ������ �� ��� ��������� � ������� � �������� �� � ����� ���� � � ����� �� ������ �

��������� �� ���� �

� ����� ��������� ��� ������� � ������ �� ���� � ����� ������ ��� ������� �� ������������ ��� ������� � ���������� ��� ����� �� ���� � � ������ ��������� ����� ���������� ���������� ���� ������� ������� ���� ������ ��� ������������ � ������� ��������

����

������ ���� ������� ������

MemĂłria

‘Estado’ teve censores na Redação Jornal publicava versos de ‘Os LusĂ­adas’ no lugar das matĂŠrias proibidas pelo regime militar; ‘JT’ dava receitas de bolo JosĂŠ Maria Mayrink

Ditadura, regime militar, governo forte e situação de guerra, seja qual for o nome que se dĂŞ aos perĂ­odos de exceção, sempre foram sinĂ´nimos de censura para O Estado de S. Paulo. Antes de sofrer a mordaça imposta pelo desembargador DĂĄcio Vieira, queproibiuadivulgaçãodeinformaçþes sobre atividades suspeitasdoempresĂĄrio Fernando Sarney, o jornal enfrentou quatro longas investidas dos censores nosĂŠculo 20 –da revolta paulista contra o presidente Artur Bernardes em 1924 Ă vigĂŞncia do Ato Institucional n.Âş 5, em 1968. A censura, que havia rondado aRedaçãoem1917,quandooBrasil entrou no conflito contra a Alemanha, na 1.ÂŞ Guerra Mundial, voltou na Revolução Paulistade1924.OEstadofoiperseguido pelas duas partes – primeiro pelasforçasrebeldesedepoispelogoverno federal.JulioMesquita, diretor do jornal, foi preso. Na ditadura de GetĂşlio Vargas, o jornal foi censurado apĂłs a Revolução Constitucionalista

Inconstitucional. O deputado Miro Teixeira (PDT-RJ), responsĂĄvel pela derrubada da Lei de Imprensa no STF, tambĂŠm nĂŁo conseguiu esconder sua indignação com a censura. “Minha convicção ĂŠ que este caso do Estado, com a vitĂłria que virĂĄ sem dĂşvida, servirĂĄ de exemplo para a Justiça, ao demonstrar que a censura ĂŠ absolutamente inconstitucional. O caso ĂŠ uma mancha na nossa histĂłria que precisa ser devidamente apagada.â€? O parlamentar lembrou que durante a ditadura a censura era exercida pelo ministro da Justiça e pelo chefe de polĂ­cia e hoje tem sido determinada pelo JudiciĂĄrio. A jornalista Cremilda Medina, professora de jornalismo da Escola de Comunicaçþes e Arâ—?

Entidade centenĂĄria

A Associação Brasileira de Imprensa (ABI), uma das mais tradicionais entidades da årea, foi fundada em 7 de abril de 1908 por Gustavo de Lacerda para congregar os jornalista brasileiros.

���� ����� �������

���� ������ ����� ��� �� �������� ��� ������ ����� ������ ������ � ������� ������ ��� ����� �� ����������� ���� ���� �������� �� ������ ������� ���������� � �������� ������������ ��� � ���������� �� ��������� �������� ��� ����� �� ���

de 1932 e ao longo dos anos que se seguiram ao golpe de 1937. Os diretores Julio de Mesquita Filho e seu irmão Francisco Mesquitaforam presos e exiladosparaPortugalem1932.JuliodeMesquita Filho voltou a ser preso em 1937 e logo libertado. Era a primeira de 17 prisþes, atÊ novembro de 1938, quando foi exilado para a França, de onde foi para a Argentina. Com a queda de Vargas, em 1945, retomou a direção do Estado, que havia passado mais de cinco anos ocupado. Operíodo maisdurodacensurafoiodoregimemilitar.Oscensores que passaram a controlar o jornal em 13 de dezembro de 1968 só se retiraram em 3 de janeiro de 1975, vÊspera da comemoração do centenårio do Estado. Os diretores Julio de Mesquita Neto e Ruy Mesquita não admitiram a autocensura. Deram ordens para que os jornalistas fizessem as reportagens normalmente. O material cortado era substituído por versos de Os Lusíadas, de Camþes, no Estado e por receitas de doces e bolos no Jornal da Tarde.

tes da Universidade de SĂŁo Paulo (USP), uma das instituiçþes maisconceituadas do Brasil nesta ĂĄrea, lamentou que, em pleno perĂ­odo de democracia, a mordaça se mantenha. “Com a democratização, a partir de uma enorme luta da sociedade nesse sentido, imaginĂĄvamos que jamais verĂ­amos algo como o que estĂĄ ocorrendo no caso do EstadĂŁo. Causa espĂŠcie toda vez que abro o jornal e vejo a contagem diĂĄria de dias sob censuraâ€?, afirmou. O cientista polĂ­tico e professor da Fundação GetĂşlio Vargas Marco Antonio Teixeira tambĂŠm deplorou a ocorrĂŞncia e a extensĂŁo da censura. “O jornal devia fazer, lembrando o velho Ulysses GuimarĂŁes, que se lançou anticandidato durante a ditadura militar, o antianiversĂĄrio, ou seja, a lamentação e nĂŁo a comemoração pela data.â€? Na opiniĂŁo de Teixeira, a grande prejudicada com a censura foi a sociedade que nĂŁo pĂ´de ter acesso a informaçþes essenciais para a formação da opiniĂŁo pĂşblica. â€œĂ‰ muito triste para a democracia sob todos os aspectos.â€?

��� � �������� ������ ����� ������� ������� ������������ ������ ��������� ��� ������ �� �� ��������� �� ������

NĂŁo hĂĄ de se falar em violação da liberdade individual. Se nĂŁo foi respeitado o segredo de Justiça, quem deve ser investigado e, se for o caso, punido, ĂŠ quem tinha a obrigação legal de guardĂĄ-lo, nĂŁo o jornal, que cumpriu sua missĂŁo de informar’ ANTONIO CLĂ UDIO MARIZ DE OLIVEIRA, ADVOGADO CRIMINALISTA

���� ��� �� ������� ������� �� �������� �����

“O ‘Estado’ nĂŁo aceita passivamente a censura a que vem sendo submetidoâ€? ����� �� �������� ���� ������� �� ����

���� ������ �� ��� �� �������� � �� ����������������� � ���� ������ ��� ���� ������������ �������� ��� ���������� � ���� ������

���� �� ������ � ������� �������� ������� �������� ��� �������� � ���� �� ��� �� ��������� ������� �� ����

KEINY ANDRADE/AE–24/2/2010

����

������ �������

Especial H5

���������� �� ��� �� �� ������ � ������������� ����� ������� �� �������� �� ������� �� ��� ������� � ������ �� ��������� �� �������� ����������� ����� � �������� ��� �������� ���������� �������� ������ ��������������

‘

H6 Especial %HermesFileInfo:X-6:20100731:

O ESTADO DE S. PAULO

SĂ BADO, 31 DE JULHO DE 2010

sob censura AĂ‡ĂƒO PRINCIPAL

Autoridades que lidam com recursos pĂşblicos e seus parentes tĂŞm nĂ­vel reduzido de privacidade. O papel do ‘Estado’ ĂŠ legĂ­timo, porque a imprensa cumpre o seu papel de fiscalizar o exercĂ­cio do poder’

 Â? Â?Â?Â?  ­Â€ ‚ €

1Âş RECURSO ÂŒ ÂŽ ‘ ÂŽ Â’ ‡ “ ” “ †

ƒ „�  �

ƒ „…  � † ‡ ˆ ‰†‡Š ‹

2Âş RECURSO Â Â?Â? Â? Â

3Âş RECURSO

ƒ „… Â? —Â? † ­Â€ †‡Š ˜ ‡ ˆ  ÂŽ

• ™ Ž

›  ‘

�„ � † ‡ ˆ ˆŽ ‚ €

ƒ � ” “ †

Œ € € ”Š � • –  •

‘

†

DesistĂŞncia Â?¢ Â?Â…Â…ÂŁÂ? ˆŽ Â? Â? ™

LUIZ FLAVIO GOMES, ADVOGADO E EX-JUIZ

šƒ ›œžÂ&#x; š­Â›ÂĄÂ•

Burocracia forense ajuda sobrevida da mordaça ‘NĂŁo ĂŠ razoĂĄvel um jornal diĂĄrio passar um ano proibido de publicar informaçþes de relevante interesse pĂşblico’, argumenta a diretora jurĂ­dica do ‘Estado’, Mariana Sampaio Fausto Macedo

A Justiça estå longe de dar seu veredicto final no caso da censura ao Estado. Três recursos contra a mordaça, dirigidos ao Superior Tribunal de Justiça (STJ) e ao Supremo Tribunal Federal (STF), esbarram na burocracia forense e nos caminhos tortuosos dos códigos. A censura começou a ser esboçada uma semana antes que o desembargador Dåcio Vieira, do Tribunal de Justiça do Distrito Federal,adecretasse,no dia31de julho de 2009, quando proibiu o jornaldepublicarreportagenssobreaOperaçãoBoiBarrica,daPolícia Federal. No dia 24 de julho do ano passado,oempresårioFernandoSarney propôs ação inibitória com pedido liminar contra o Estado, alegandoqueojornalhaviapublicado, dois dias antes, reportagem em que foram reproduzidos diålogos telefônicos, interceptados pela PF, nos quais ele busca-

va obter emprego pĂşblico no Senado para o namorado de sua filha Maria Beatriz. Na ação, Fernando argumentou que os diĂĄlogos nĂŁo poderiam ter sido divulgados porque captadosnoâmbitodeumainvestigação da PF e que a divulgação feriu seu direito Ă privacidade. Assim, requereu ao juiz Daniel Felipe Machado, da 12.ÂŞ Vara CĂ­vel de BrasĂ­lia, a quem a ação foi distribuĂ­da, concessĂŁo de liminarqueproibisseprovisoriamente o jornal de publicar dados sobreele naquelainvestigação–atĂŠ que a ação fosse julgada, proibindooEstado,definitivamente,de publicar aquelas informaçþes. TrĂŞs dias depois, Machado negou a liminar por entender que o jornalagiudeacordocomodireito de liberdade de imprensa. Fernando entĂŁo ingressou, em 30 de julho, com agravo de instrumentorequerendoaoĂłrgĂŁodesegunda instância, o TJ-DF, novo pedido de liminar para que a censura fosse determinada.

O recurso agravo de instrumento foi distribuĂ­do ao desembargador Vieira, que no mesmo dia concedeu a liminar calando o jornalpormeiodeordemexpressa para que nĂŁo mais publicasse quaisquer dados sobre o empresĂĄrio obtidos pela PF. AlĂŠm disso, Vieira decretou segredo de Justiça para o agravo de instrumentoeparaaaçãoinibitĂłria,impedindo tambĂŠm a divulgação dos dados dos processos, exceto para as partes e seus advogados. Edeterminou aplicaçãodemulta de R$ 150 mil para “cada ato de violaçãoâ€?,isto ĂŠ, para cada reportagem publicada. Defesa. Citado, o jornal, representado pelo advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira, apresentoumanifestação em 7de agosto, defendendo a liberdade de expressĂŁo e o direito de informar seus leitores sobre a investigação,incluindoosdiĂĄlogosdeFernando que a PF interceptou com autorização judicial.

A diretora jurĂ­dica do Estado, Mariana Uemura Sampaio, asseverou que nĂŁo houve violação da privacidade de Fernando Sarney. “NĂŁo ĂŠ, e jamais foi, o perfil do Estado publicar informaçþes de carĂĄterpessoaldequemquerque seja. Isso nĂŁo tem nenhum interesse para o nosso trabalho. Tudo o que foi publicado diz respeito a dados de interesse pĂşblico.â€? Empetiçãode18dedezembro, Fernando Sarney requereu Ă Justiça a desistĂŞncia da ação. A defesa do Estado se opĂ´s Ă estratĂŠgia do empresĂĄrio. Para o jornal, a simples desistĂŞncia requerida nĂŁo impediria Fernando Sarney de vir a propor outra ação, igual Ă existente e de iguais finalidades. Decorrido um ano da ordem de censura, a ação estĂĄ suspensa atĂŠjulgamentodetodososrecursos apresentados pelas partes. Apesar da demora, Mariana se diz otimista. “NĂŁo ĂŠ razoĂĄvel um jornal diĂĄrio passar um ano proibido de publicar informaçþes de relevante interesse pĂşblico.â€?

Artigo

TIAGO QUEIROZ/AE –22/6/2005

Política e imprensa Talvez esteja na hora de se promover uma campanha pela moralização dos tribunais em todas as suas instâncias

âœ˝ â—?

Isabel Lustosa

D

omPedroIadoravaescrever para os jornais. Originais de alguns de seus artigos, muito rabiscados, masescritoscomboaletra(bemmelhor do que a do pai), estĂŁo guardados no Museu Imperial de PetrĂłpolis. NĂŁo estĂĄ lĂĄ, no entanto, o mais cĂŠlebre, publicado em janeiro de 1823 em O Espelho, cujo sugestivo tĂ­tulo: Calmante do Malagueta ou p... que o pariu a ele, antecipava o conteĂşdo. Como nĂŁo existe o original, ficou sempre a dĂşvida sobre a autoria, mas, como o estilo faz o homem e aquele artigo chulo tinha bem o estilo do nosso irrequieto imperador, tudo leva a crer que foi ele mes-

mo quem o escreveu. Senãohesitavaem ofender,d.Pedro, no entanto, era muito pouco tolerante com qualquer crítica impressa. De forma que quando JosÊ Augusto May, o Malagueta, publicou em junho daquele ano artigo emque atacavaprincipalmenteaJosÊ Bonifåcio, mas fazia tambÊm críticas veladas ao imperador, foi surpreendido por visita noturna de um bando de embuçados em sua casa no bairro de São Cristóvão. Apanhou muito o Malagueta, herdando dessa surra defeito permanente em uma das mãos. D. Pedro II, ao contrårio do pai, foi totalmente tolerante com o que

se publicava sobre ele nos jornais. Talvez nĂŁo seja exagero dizer que foi durante o Segundo Reinado que a imprensa gozou de maior liberdade no Brasil, daĂ­ que existam tantas caricaturas suas. Mesmo quando as crĂ­ticas foram mais contundentes, atĂŠ mesmo ofensivas como as que publicava Apulco de Castro no seu O CorsĂĄrio, o imperador nada fez contra o jornalista. Quem deu cabo deApulcodeCastroforamosmilitares que, sentindo-se ofendidos por alguns deseus artigos, o tocaiaram e lincharam numa esquina da hoje boĂŞmia Rua do Lavradio. Foi, de fato, sob o governo dos dois presidentes militares que a im-

%HermesFileInfo:X-7:20100731:

O ESTADO DE S. PAULO

‘Censura é mais grave que no AI-5’ Advogado do ‘Estado’ afirma que a proibição choca, porque veio de um ‘simples despacho’ de gabinete forense Fausto Macedo

Décadas de batalhas forenses sob alta temperatura não são suficientes para amenizar a perplexidade de Manuel Alceu Affonso Ferreira diante da ordem de censura que cala o Estado e tira de seus leitores o direito de acesso à Boi Barrica, a operação da Polícia Federal que aponta para Fernando Sarney, filho de José Sarney (PMDBAP), presidente do Senado. Manuel Alceu, advogado do Estado, enfrentou muitos desafios na carreira. O Ato Institucional nº 5, por exemplo, que os generais impuseram a um País amordaçado, sem habeas corpus. Mas a censura decretada contra o jornal desde 31 de julho de 2009 choca o mundo jurídico, em especial a Manuel Alceu. “Porque ela provém do Poder, o Judiciário, de quem menos se esperaria cerceamento dessa espécie”, diz. ● Quem deve cuidar da preservação do sigilo, afinal? A imprensa ou os órgãos públicos?

Certamente não incumbe à imprensa a preservação desse sigilo. Esse dever diz respeito aos agentes estatais envolvidos com a investigação. Se a imprensa toma conhecimento da investigação em curso, quando a divulga apenas estará exercendo, regularmente e sem abuso algum, o seu direito constitucio-

nal de informar. Quando os fatos investigados constituem assunto de interesse público, mais do que apenas o exercício de um direito, ao divulgá-los os órgãos de comunicação cumprem uma sua elementar obrigação para com a cidadania. ● A ordem de silêncio completa um ano. Qual a sua avaliação sobre uma censura que tem respaldo da Justiça?

A Constituição proíbe qualquer tipo de censura, pública ou privada, venha de onde vier, inclusive aquela oriunda do Judiciário. No STF, em reiterados votos os ministros Celso de Mello e Marco Aurélio já evidenciaram o caráter ecumênico e abrangente, independente da eventual origem, da vedação à prática censória. ● Como vigora por tanto tempo a censura se a Constituição veta?

É uma pergunta que permanentemente me faço para tentar compreender como será possível, no século 21 e no regime do Estado Democrático de Direito, aceitar uma censura judicial que perdura há um ano. E a única resposta eu a encontro na comprovação, mais uma vez, da dificuldade burocráticoprocessual em se desfazer um erro judiciário, por mais clamoroso e evidente que seja, como no caso é. ● O sr. acredita que a liberdade será devolvida ao jornal?

Não tenho dúvida de que algum dia, oxalá o mais próximo possível, o jornal terá resgatada, pelo próprio Judiciário, a sua liberdade noticiosa. E a minha estratégia será aquela à qual os advoga-

Sentenças judiciais determinam retirada de material de blogs Em um ano, diversas ações impediram publicações em várias partes do País, a mais recente no Maranhão Desde a decisão que impediu o Estado de publicar informaçõessobre oempresário FernandoSarney, háumano,outros jornais e blogs foram afetados pela chamada censura judicial. O caso mais recente é o do jornalista Itevaldo Júnior, de São Luís (MA), obrigado a retirar do

seu blog texto que continha acusações contra um juiz de uma das varas cíveis. Segundo o blogueiro, o juiz teria comprado uma fazenda de 101,19 hectares no interior do Maranhão, por R$ 5.000, de uma récujaprisãopreventivafoirevogada pelo próprio magistrado. Na liminar, o juiz Alexandre Lopes de Abreu, responsável peladecisão, alegouque nãofoi respeitado o princípio da defesa para o magistrado. A Associação Maranhensede Imprensa (AMI) divulgou nota oficial afirmando que o ato “fere a democracia e é

sileira nos primeiros anos do século 20. Tão forte era a influência do jornal de Bittencourt que ele esteve por trás de duas agitações importantes no período: insuflando as massas contra o governo na Revolta da Vacina,em1904,etentandosabotaraeleição de Artur Bernardes, em 1922, com as famosas “cartas falsas”. ARevoluçãode1930marcaumprocesso de ascendente controle da imprensa. Fatos como a Revolução Constitucionalista de 1932, em São Paulo, e a frustrada tentativa de golpedoscomunistas,em1935,justificaram restrições que se tornariam ostensivas depois do golpe de 1937, quandoacensura setornapolíticade

dos estão acostumados quando agregam as duas “ências”: a insistência e a paciência... Não há outro caminho. ● Como advogado do Estado, o

sr. enfrentou a censura imposta pelo AI-5. A censura judicial é pior que a dos anos de chumbo?

Sim, penso que a censura de hoje é mais grave do que aquela, que bem conheci. Mais grave porque ocorre em pleno regime das franquias constitucionais. Contudo, também mais grave porque a de hoje provém do Poder, o Judiciário, de quem menos se esperaria cerceamento dessa espécie. O agente da censura não compareceu à Redação e não exibiu armas. Mas, o que para mim é muito pior, liminarmente vetou a informação por simples despacho na comodidade de um gabinete forense. ● Liberdade de imprensa ou direito à intimidade?

Ambos, liberdade de imprensa e tutela da privacidade, são valores constitucionais. A conciliação entre eles, ensinam os juristas, ocorrerá sem o aniquilamento de nenhum deles e a partir de um juízo equitativo de ponderação e razoabilidade. Aquilo que a Constituição protege é a privacidade irrelevante para o interesse coletivo. ● Muitos outros veículos de comunicação, de acordo com levantamento oficial, estão sob censura por ordem judicial. O País corre o risco de um retrocesso?

No voto-relator que levou à abrogação da Lei de Imprensa de 1967, o ministro Carlos Ayres Britto demonstrou, com o costumeiro talento, o risco

uma clara tentativa de intimidação contra jornalistas no exercício da profissão”. “Fizumamatériacombasedocumental,como é corriqueiro na apuração jornalística. Em nenhum momento foi cerceado ao juiz o direito de defesa. O blog sempregarantiuodireitoaocontraditório”, disse o jornalista. “Não houve censura”, disse o juiz responsável pela decisão. “Houve a preservação de uma imagem. A notícia não trouxe a oportunidadededefesa.Todainformação deve ser contrabalanceada. Publicar a defesa depois da publicação da matéria não vai conseguir reverter a imagem do acusado”, declarou. O autor da ação não quis comentar o caso. Jornais. Em fevereiro, o jornal Diário do Grande ABC foi proibido de publicar reportagens que relacionemoprefeitodeSãoBernardo do Campo, Luiz Marinho (PT),aosuposto descartedecarteiras escolares em bom estado

governo. No entanto, reinou franca liberdade de imprensa durante o segundogovernoVargas.Foramosjornais de oposição que produziram a violenta campanha que resultou no desfechotrágicodamadrugada de24 de agosto de 1954. A censura mesmo só voltaria a predominar em 1964, a partir do golpe militar que levou o censor para dentro da redação. Felizmente, hoje o Brasil vive período de francaliberdade de imprensa e as questões específicas são resolvidas nos tribunais. Há que se questionar, no entanto, a eventual parcialidade da Justiça. E, neste caso,talvezesteja nahora dese promover uma campanha pela moraliza-

que a imprensa brasileira passou a correr desde a ampliação daquilo que já se cunhou como “censura judicial”. E já que a censura pelo Executivo felizmente ficou na não-saudade, e aquela que poderia advir do Legislativo conta, em seu desfavor, com a possibilidade de um prévio contraditório deflagrado pela opinião pública, é razoável, sim, temer-se o retrocesso da censura judicial. A esperança, já reforçada em alguns precedentes, reside no controle corretivo-recursal a ser implementado pelos tribunais. ● O que leva juízes a aplicarem a mordaça?

A meu ver, um equivocado entendimento a respeito do que consta da Constituição, e do novo Código Civil, quanto à possibilidade de impedir a “ameaça” de lesão aos direitos da personalidade. Esquecem-se esses magistrados, no entanto, que a informação e a opinião são direitos inalienavelmente conferidos à imprensa. ● Por que se arrastam os recursos do jornal ao STJ e ao STF?

É o velho problema da lentidão judicial, que não é culpa dos juízes, nem dos promotores, nem dos advogados e, muito menos, das partes. Esse é um dos mais complexos problemas da estrutura judicial brasileira. ● Nesse ano de batalha, o sr. verificou mudança nos tribunais em relação ao fantasma da censura?

O caso do Estado é emblemático e por isso mesmo vem alcançando tanta repercussão. Caso não tivesse outros méritos, teria valido por chamar a atenção da sociedade para a importância da permanente vigilância em torno da liberdade de imprensa e seus benefícios.

À espera. ‘É o velho problema da lentidão judicial’, diz

Especial H7

A OAB presta solidariedade ao ‘Estado’ e aos profissionais que cumprem a relevante missão social de informar com responsabilidade e liberdade, pilares que devem sustentar o Estado Democrático de Direito’ OPHIR CAVALCANTE, PRESIDENTE DA OAB

● Quem é a vítima da censura?

Sempre que um jornal é censurado não se ofende apenas ao direito da empresa. Ofende-se, também, ao outro componente indissociável da liberdade de imprensa: o direito à informação de que gozam os leitores.

de conservação. A decisão foi tomada pelo juiz Jairo Oliveira Junior, da 1ª Vara Cível de Santo André.Emnota,aAssociaçãoNacional dos Jornais (ANJ) criticou a iniciativa do prefeito e o despacho do juiz. Outrocasodecensuradetectado pela ANJ envolveu o jornal Diário da Região, de São José do Rio Preto (SP), em dezembro do anopassado.Movidaspelopresidenteda Câmara Municipal,Jorge Menezes (DEM), seis ações impediram a publicação de reportagens sobre a contratação de motoristas e outros assuntos que envolvem o diretor jurídico, salários e nomes de servidores da Casa. Também em dezembro, o jornalistaFábioPannunziofoi proibido de citar em seu blog o nome da mulher de um dos detidos em operação da Polícia Federal no Paraná.A censuraao blog foisuspensa em janeiro deste ano./ DANIEL BRAMATTI e WILSON LIMA, ESPECIAL PARA O ESTADO

ção dos tribunais em todas as suas instâncias. Uma campanha contra as ligações antidemocráticas de compadrio entre juízes e políticos influentes, que se apresentam em todas as instâncias do Judiciário. São essas ligações perigosas que fazem com que leis bem-intencionadas como a da Ficha Limpa só atinjam – como é da lamentável tradição brasileira – os que não têm dinheiropara pagar os melhores advogados e, algumas vezes, podem até mesmo ser inocentes. ✽ É PESQUISADORA DA FUNDAÇÃO CASA DE RUI BARBOSA

CELSO JUNIOR/AE–5/2/2010

Manuel Alceu Affonso Ferreira. Advogado e ex-secretário da Justiça

CLAYTON DE SOUZA/AE–14/4/2009

ENTREVISTA

prensa começou a sentir saudades do tempo do velho imperador. Se o MarechalDeodoronão tomoumedidaslegaiscontraojornalmonarquista, a Tribuna, seus sobrinhos, todos militares, empastelaram o jornal, causandoamortedo tipógrafo.Osucessor, Marechal Floriano, prendeu emandouparalonge do RiodeJaneiro os jornalistas mais ousados como José do Patrocínio e Olavo Bilac. Durante a República Velha, oposição mesmoquemfaziaeraEdmundoBittencourt, do Correio da Manhã. Chegou a bater-se em duelo contra seu conterrâneo, o também gaúcho PinheiroMachado,presidentedoSenado e eminência parda da política bra-

‘

SÁBADO, 31 DE JULHO DE 2010

‘

H8 Especial %HermesFileInfo:X-8:20100731:

O ESTADO DE S. PAULO

SÁBADO, 31 DE JULHO DE 2010

sob censura

A censura é algo completamente absurdo. Primeiro, porque é flagrantemente inconstitucional, depois pela injustificável demora para reverter a decisão. Nos resta esperar que, enfim, a Justiça se faça’ RICARDO PEDREIRA, DIRETOR EXECUTIVO DA ANJ

Venezuela

Honduras Após queda do presidente, emissoras da oposição foram ocupadas por militares

Governo dificulta renovação de concessões e já tirou 34 rádios do ar

Nicarágua Acesso de jornalistas a autoridades públicas está restrito e governo cortou publicidade oficial de veículos críticos

América Latina dá fôlego para ‘nova censura’

Bolívia

Equador

Em 2009, Evo Morales ameaçou nacionalizar o jornal La Razón, o maior do país

ONGs classificam ações do governo como desqualificação pública dos jornalistas

Levantamento feito pelo ‘Estado’ em 6 países da região mostra escalada de ameaças à imprensa, desde as formas mais sutis, como regulamentação abusiva e direcionamento de verbas, até as mais violentas, como os assassinatos em Honduras Ariel Palacios CORRESPONDENTE BUENOS AIRES

Processos, regulamentação abusiva, direcionamento de verbas, “censura sutil” e até assassinatos.Essas são algumas das ameaças à liberdade de imprensa na América Latina, segundo levantamento feito pelo Estado em seis países da região. O presidente da Venezuela, HugoChávez,implantouum novomodeloparacercearaimprensa, menos violento e mais disfarçado que os usados pelos ditadores que marcaram a história latino-americana nos 60, 70 e 80. Recentemente,aJustiçavenezuelana–controladapelo Executivo, segundo a oposição – ordenouaprisãode GuillermoZuloaga, dono da TV Globovisión, por “especulação na venda de veículos”. Oempresário, que tem uma concessionária de automóveis, fugiu do país. Agora, Chávez ale-

ga que pode nomear um representante do governo na direção da emissora porque um banco que tem 20% de suas ações está sob intervenção estatal. As relações do governo com a imprensa se deterioraram após a tentativadegolpede2002,apoiada por alguns canais de TV. Chávez recusou-se em 2007 a renovar a concessão da emissora RCTV. Em 2009, tirou do ar 34 rádios, alegando que suas licenças estavamirregulares.Nomêspassado, criou as “guerrilhas comunicacionais”, grupos de jovens treinados para contestar “mensagens da imprensa capitalista” na internet e nas ruas. No Equador, onde o presidenteRafael Correa costuma elogiar as ações de Chávez contra o que qualificade“terrorismo midiático”, a ONG Repórteres Sem Fronteiras(RSF)tem manifestadopreocupaçãocomoqueconsideraumacampanhade desqualificação pública dos jornalistas.

Na Bolívia, o presidente Evo Morales criou 250 rádios comunitárias com apoio financeiro da Venezuela e reaparelhou o canal deTVoficial.Em2009, eleameaçou nacionalizar o jornal La Razón, o maior do país. Na Nicarágua, o governo do presidente Daniel Ortega, um aliadodeChávez,estárestringindo o acesso de jornalistas a autoridades públicas e cortando publicidadeoficialde veículoscríticos, disse ao Estado Joel Gutierrez, professor da Universidade Thomas More, em Manágua. Na Argentina estão florescendo mecanismos de “censura sutil”, como o direcionamento de publicidade oficial aos meios de comunicação alinhados com o governo. O termo foi aplicado em novembro passado, na reunião anual da Sociedade InteramericanadeImprensa(SIP),realizada em Buenos Aires, para indicarumarededeesquemascriados pelos governos para restrin-

Argentina Governo acusa mídia de armar golpe de Estado e chegou a invadir o Clarín

gir o funcionamento da mídia. Uma das iniciativas mais polêmicasdapresidenteCristinaKirchner foi a Lei de Mídia. Temporariamente suspensa na Justiça, a lei obriga as empresas de mídia a passar por uma fiscalização de suas licenças a cada dois anos. Honduraséopaísmais perigoso para jornalistas na América Latina – oito foram mortos neste ano. Segundo entidades como a RSF e o Comitê para a Proteção dos Jornalistas (CPJ), o governo de Porfírio Lobo negligencia investigação desses crimes. O expresidenteManuelZelaya foi depostoemjunhode2009.Aoassumir interinamente após a queda deZelaya,RobertoMichelettidecretou estado de sítio e interveio em vários veículos de comunicação. TVs e rádios da oposição foram ocupadas por militares e tiveram seus equipamentos confiscados. / COLABORARAM RUTH COSTA, PATRÍCIA CAMPOS MELLO e ROBERTO LAMEIRINHAS

Unesco tem guia para direito à informação Oacessoàinformaçãoéumdireito humano. Governos não devem apenas garanti-lo: precisam torná-lo real e eficaz. E não basta que o deixem existir: é necessário impedir que sejam atacados. Princípios como esses, que estão no cerne da democracia, tornaram-se o tema central da vida deToby Mendel, diretor daONG inglesa Artigo 19. E são um dos

pontosfortesdeseulivroLiberdade de Informação: um Estudo de Direito Comparado, recém-lançado no Brasil pela Unesco, que traz um balanço sobre liberdade de expressão em 14 países. Mendel aplica sua vasta experiência, em especial, no capítulo Características de um Regime de Direito à Informação – no qual expõeumconjuntodenoveprin-

cípios. Breves, contundentes, eles valem como um guia, uma microconstituição sobre esse direito dos cidadãos. Oprimeiroprincípioéa“divulgação máxima” – a ideia de que toda informação deve estar sempre sujeita a ser divulgada. O segundo, a “obrigação de publicar”, estabelece que a autoridade não só deve atender a pedidos,

mas tornar público o que for de interesse de todos. A lista inclui ainda “a promoção de um governo aberto”, contra o costumeiro sigilo oficial, e a “limitação da abrangência das exceções”, para reduzir ao mínimo coisas como atos secretos. E se completa com a “proteção dos denunciantes” – sem a qual o edifício de garantias poderia ruir. / GABRIEL MANZANO

ENTREVISTA

Carlos Lauría Coordenador do Comitê para a Proteção dos Jornalistas

DIDA SAMPAIO/AE–7/7/2010

‘Assassinatos de jornalistas e ataques violentos provocam autocensura’ Crime organizado e governos que não aceitam críticas são as principais ameaças à liberdade de expressão na América Latina, afirma o argentino Carlos Lauría, um dos coordenadores do Comitê para a Proteção dos Jornalistas (CPJ), entidade que zela pela imprensa livre e pela segurança de seus profissionais em todo o mundo. ● Há deterioração generalizada da liberdade de imprensa na América Latina?

Já não estão aí as ditaduras militares que, há algumas décadas, assassinavam, torturavam e censuravam. Com exceção de Cuba, a América Latina vive em democracia. Mas, lamentavel-

mente, essa democracia não garante liberdade de imprensa. Há problemas muito graves. ● Quais são eles?

Os problemas mais graves têm a ver com o risco físico que correm os jornalistas. Assassinatos de jornalistas e ataques violentos do crime organizado têm gerado autocensura. ● É o que ocorre no México?

O México, onde os cartéis do narcotráfico disputam territórios e onde mais de 30 jornalistas foram assassinados desde 2006, é o caso mais evidente, mas as áreas afetadas são vastas. Na Colômbia, guerrilha e grupos paramilitares dominam

zonas em um conflito que já dura cinco décadas. O crime organizado também produz estragos em El Salvador, na Guatemala e em Honduras, aterrorizando a imprensa. Isso também acontece em favelas do Brasil. ● E quais são as ameaças institucionais à imprensa?

Há outro conjunto de países cujos governos tentam reduzir os espaços críticos. Talvez a Venezuela seja o exemplo mais chamativo. O presidente Hugo Chávez já leva uma década de confronto com a imprensa privada. Ele adotou uma série de medidas com o fim claro de controlar o fluxo das informações. Situações similares se repetem

na Nicarágua. Também há antagonismo entre governo e imprensa no Equador e na Bolívia, ainda que nem se possa comparar com o que ocorre na Venezuela. Há líderes eleitos democraticamente – e não é uma questão de esquerda ou direita, pois incluo nisso o presidente Álvaro Uribe, da Colômbia – que reagem de forma intolerante à imprensa, qualificando seus críticos como inimigos. ● E a situação no Brasil?

Além dos problemas de violência, há o problema das ordens de censura emitidas por tribunais, que impedem a cobertura de questões de interesse público. O exemplo mais notável é a decisão de impedir que o Estado publicasse informações sobre um escândalo que envolvia a família do ex-presidente Sarney. É uma medida de censura inadmissível em um país onde a liberdade de expressão está consagrada na Constituição . / DANIEL BRAMATTI

%HermesFileInfo:A-1:20100801:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

RUY MESQUITA Diretor

ANO 131. Nº 42656 EDIÇÃO DE 23h15

1 DE AGOSTO DE 2010 R$ 4,00*

estadão.com.br

DOMINGO MARCOS DE PAULA/AE

Paulistânia Clô é 100% São Paulo

aliás,

O caso dos documentos vazados retrata a crise da inteligência dos EUA, diz o premiado repórter Tim Weiner

Irene Ravache se vê como a cara da cidade. Pág. C8

C2DOMINGO

Classificados

13.696 ofertas

A mulher por trás da Flip

86 páginas

A inglesa Liz Calder conta como idealizou a Festa Literária de Paraty FABIO MOTTA/AE

Fatia do Tesouro nos recursos do BNDES cresce mais de 500% Proporção de dinheiro federal passa de 6% em 2001 para 40% em 2009 Presente nos grandes negócios fechados no País nos últimos meses, o BNDES depende cada vez mais do Tesouro, informa Lu Aiko Otta. A proporção de recursos dos cofres federais, que era de 6% em 2001, chegou a 40% em

2009, num total de R$ 144,3 bilhões, um salto de 566%. A fatia deverá ser ainda maior neste ano, porque foram injetadosmaisR$ 80bilhões de dinheiro público. Para fortalecer o BNDES, o Tesouro emitiu títulos pelos quais pa-

ga taxa de mercado, mas esse dinheiro é emprestado pelo banco pela Taxa de Juros de Longo Prazo, bem mais baixa. A diferença configura subsídio, bancado pelos cofres federais e cujo valor é desconhecido. ECONOMIA / PÁG. B1

Dilma diz que é preciso ‘racionalizar o Estado’

No palanque, Lula oferece asilo a iraniana condenada

Em entrevista ao Estado, a candidataà Presidência Dilma Rousseff (PT) disse que é possível conciliar gastos públicoseinvestimentos.Masela defende a “racionalização do Estado”, compresençamais fortedo setorprivado. “O BNDES não precisa ter esse tamanho.” NACIONAL / PÁGS. A12 e A13

O presidente Lula disse, em comício com Dilma Rousseff em Curitiba, que oferecerá abrigo à iraniana Sakineh Ashitiani, condenada à morte por apedrejamentoemrazãodesupostoadultério. Após ter dito que não poderia interferir porque seria “avacalhação”, Lula declarou que, se Sakineh “está causando incômodo” no Irã, “nós a receberíamos” no Brasil. Dizendo que “só Deus” pode tirar a vida, Lula afirmou que apelaria ao “amigo” Mahmoud Ahmadinejad, presidente do Irã. NACIONAL / PÁG. A8

“Nós não vamos substituir o setor privado. Até porque não dá.”

ANDRE LESSA/AE

Escola: reserva antecipada Ana Carla Oliveira mudou Maria Clara de escola após ter se arrependido; para os pais, o processo de escolha costuma ser angustiante – são muitos os fatores a serem considerados. Os melhores colégios de SP já têm reservas para 2014.

Há 50 anos, 17 países africanos obtinham sua independência das potências europeias. Governos como o de Senegal e o de Benin preparam eventos polêmicosparacomemorar,relataocorrespondente em Genebra, Jamil Chade. Mas o continente continua dependente economicamente. INTERNACIONAL / PÁG. A16

Internet

NUDEZ COMO DIVERSÃO

VIDA / PÁG. A24

Copa 2014: desperdício à vista Candidatas a financiamentos de R$ 4,8 bilhões do BNDES, as obras dos estádios para a Copa de 2014 reúnem indíciosde superfaturamento,desperdício de recursos e negócios arriscados para os cofres públicos, informa a

repórter Marta Salomon. Até sextafeira,o ComitêOrganizador contabilizava o início das obras em apenas metadedas12arenaspré-selecionadaspara o Mundial. O palco de São Paulo segue indefinido. ESPORTES / PÁG. E8

Um clássico de cara nova no Pacaembu

Milionários miram a suplência no Senado NACIONAL / PÁG. A4

Luiz Felipe Scolari tenta a primeira vitória na volta ao Palmeiras. Adilson Batista estreia no Corinthians. O duelo dos treinadores é a atração do clássico de hoje. ESPORTES / PÁG. E1

México também reata relações com Honduras

Tempo na capital

FERNANDOHENRIQUE CARDOSO Cara ou coroa? O voto decidirá entre dois modelos de sociedade. Um mais centralizador e burocrático, outro mais competitivo e meritocrático.

VISÃO GLOBAL Mais uma iraniana Agora é Sakineh que nos lembra da intolerável repressão, escreve Azar Nafisi.

DORA KRAMER Ronda ostensiva O PT, que mal consegue se manter na legalidade, é que se arvora em patrulheiro dos limites da liberdade de expressão.

ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

INTERNACIONAL / PÁG. A22

NACIONAL / PÁG. A8

7 8 9 10 11 12

17 ex-colônias africanas ainda são dependentes

A

moda de se exibir em câmeras na internet vem crescendo entre jovens brasileiros. Todas as noites é possível encontrar câmeras transmitindo ao vivo, pelo Twitter, cenas de adolescentes que, sem serem forçadas, mostram o corpo em busca de audiência. Nem as autoridades sabem como lidar com o fenômeno. METRÓPOLE / PÁG. C1

INTERNACIONAL / PÁG. A18

a 25˚ Máx. Chove partir da 17˚ Mín. tarde 224 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁG. A3 TIRAGEM: 320.236

ESTADO SOB CENSURA HÁ 366 DIAS. PÁG. A15

NOTAS & INFORMAÇÕES

Negócio de oportunidade Causa estranheza a Caixa ser a fonte de empréstimo de R$ 2 bilhões para a Petrobrás. PÁG. A3

A2 Espaço aberto %HermesFileInfo:A-2:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

PUBLICAÇÃO DA S.A. O ESTADO DE S. PAULO

Fundado em 1875

Av. Eng. Caetano Álvares, 55 - CEP 02598-900 São Paulo - SP Caixa Postal 2439 CEP 01060-970-SP . Tel. 3856-2122 (PABX) Fax Nº (011) 3856-2940

Julio Mesquita (1891-1927) Julio de Mesquita Filho (1927-1969) Francisco Mesquita (1927-1969) Luiz Carlos Mesquita (1952-1970)

Cara ou coroa? ✽ ●

FERNANDO HENRIQUE CARDOSO

E

m pouco mais de dois meses escolheremos o próximo presidente. Tempo mais do que suficiente para um balanço da situação e, sobretudo, para assumirmos a responsabilidadepelaescolhaquefaremos. É inegável que a popularidade de Lula e a sensação de “dinheiro no bolso”, materializada noaumentodoconsumo,podem dar aos eleitores a sensação de queémelhorficarcomoconhecido do que mudar para o incerto. Masoquerealmenteseconhece? Que nos últimos 20 anos melhorou a vida das pessoas no Brasil, com a abertura da economia, coma estabilidadeda moeda trazida pelo Plano Real, com o fim dos monopólios estatais e com as políticas de distribuição de renda simbolizadas pelas bolsas. Foi nessa moldura que Lula pregou sua imagem. Arengador de méritos, independentemente do quediga (quase nada diz, mas toca em almas ansiosas por atenção), vem conseguindo confundir a opinião, como se antes dele nada houvesse e depois dele, se nãohouveracontinuidadepresumida com a eleição de sua candidata, haverá retrocesso. Teráêxitoaestratégia?Porenquantooquechamaaatenção éa disposiçãodebemmenosdametadedoeleitoradodevotarnogoverno,enquantoavotaçãooposicionista se mantém consistente próximadametade.Essaobstinação, a despeito da pressão governamental, impressiona mais do que o fato de Lula ter transferido para sua candidata 35% a 40% dos votos. Assim como impressiona que o apoio aos candidatos nãoestejadivididoporclassesde renda, mas por regiões: pobres do Sul e do Sudeste tendem a votar mais em Serra, assim como ricosdoNorteedoNordeste,em Dilma.Oempate,depoisdepraticamente dois anos de campanha oficial em favor da candidata governista, tem sabor de vitória para a oposição. É como se a lábia presidencial tivesse alcançado um teto. De agora para a frente, a voz deverá ser a de quem o País nunca ouviu, a da candidata. Pode surpreender? Sempre é possível. Mas pelos balbucios escutados falta muito para convencer: faltahistórianacional,faltaclareza nas posições; dá a impressão dequeapalavrasaiudeummanequim que não tem opiniões fortessobre ostemase diz, meiodesajeitadamente, o que os auditórios querem ouvir. Não terá sido essa também a técnicadeLula? Atécerto ponto, pois este, quando esbraveja ou quando se aferra pouco à verda-

de, o faz “autenticamente”: sente-se quepode assumir qualquer posição porque em princípio nunca teve posição alguma. Dito em suas próprias palavras: “Sou uma metamorfose ambulante.” Ora, o caso da candidata do PT é o oposto (essa é, aliás, sua virtude). Tem opiniões firmes, com asquaispodemosounãoconcordar, mas ela luta pelo que crê. Este é também seu dilema: ou diz o que crê e possivelmente perde eleitores por seu compromissocomumavisãocentralizadora e burocrática da economia edasociedadeousemetamorfoseia e vira personagem de marqueteiro, pouco convincente. Não obstante, muitos comentaristas, como recentemente um punhado de brasilianistas, quandoperguntadossobreasdiferençasentreasduascandidaturas, pensam que há mais conver-

Haverá mais liberdade e transparência num lado do que no outro. E menos corrupção...

José Vieira de Carvalho Mesquita (1959-1988) Julio de Mesquita Neto (1969-1996) Luiz Vieira de Carvalho Mesquita (1959-1997)

Américo de Campos (1875-1884) Nestor Rangel Pestana (1927-1933) Plínio Barreto (1927-1958)

As voltas que o mundo dá ge dos dias em que o PT e sua candidata sonhavam com o que Lula nunca sonhou: o controle social dos meios de produção e uma sociedade socialista. Mas estamos mais perto do que parece de concretizar o que vem sendoesboçadonestesegundomandatopetista:maiscontroledoEstado pelo partido, mais burocratização e corporativismo na economia, mais apostas em controles não democráticos, além de maior aproximação com governos autoritários, revestidos de retórica popular. A escolha a ser feita é, portanto, decisiva. Como tudo indica, o teatro eleitoral está-se organizandoparaesconderoqueverdadeiramente está em discussão. Há muita gente nas elites (vilipendiadaspelolulismonoscomícios,mas amadapelosgovernantes e beneficiada por suas decisões econômico-financeiras) aceitandoconfortavelmenteatese de que tanto dá como tanto deu. Dê cara ou dê coroa, sempre haverá “um cara” para desapertar os sapatos. Ledo engano. Há diferenças essenciais entre as duas candidaturas polares. Feitas as apostas e jogado o jogo, será tarde para choramingar: “Ah, eu nunca imaginei isso.” Melhor que cada um trate de aprofundar as razões e consequências de seu voto e escolha um ou outro lado. Há argumentos para defender qualquer dos dois. Mas que não sãoamesmacoisa,nãosão.Enão porque num governo haverá fartura e noutro, escassez, para pobres ou ricos. E sim porque num haverámaistransparênciaeliberdade que no outro. Menos controle policialesco, menos ingerênciadeforçaspartidário-sindicais. E menos corrupção, que mais do que um propósito é uma consequência.

✽ ●

GAUDÊNCIO TORQUATO

O

mundo dá voltas. E que voltas.Fossesindicalista hoje no ABC paulista, Lulaestariaconcluindo uma faculdade e, quem sabe, até planejando fazer pósgraduação. A dedução provém doexemplodadopeloatualpresidente do Sindicato dos Metalúrgicos, Sérgio Nobre, formado em Relações Internacionais e com plano de continuar a trilhar os estudos na academia. As curvas que o mundo dá flagram contrastesquedeixamestupefatas as mentes mais inovadoras. Quem poderia imaginar, por exemplo,umaondadegrevesfazendo tempestade na China e a bonança amainando os mares dosindicalismo brasileironeste ciclo eleitoral, que é o mais convidativoàsintempéries?Poisessa é a radiografia da esfera do trabalho nesses dois países que integram o Bric, a China, a maior população mundial e que se prepara para ser a segunda economia do planeta, e o Brasil, queambicionachegaraoquinto lugar em menos de uma década. O redesenho que ocorre no cenário trabalhista nas duas nações abriga um feixe de conjunções, mas uma delas é seguramente a alavanca principal das mudanças: a força do capital. A China faz questão de atribuirosêxitosdeseuextraordinário crescimento econômico ao quechamade“economiademercadosocialista”,quenadamaisé que a adoção de mecanismos próprios do capitalismo sob um sistema autoritário, no qual não funcionam as ferramentas das democracias ocidentais, como eleições abertas, separação de Poderes, imprensa livre, preser-

gênciasdoquediscrepânciasentre os candidatos. Será? As comparações feitas, fundadas ou não, apontam mais para o lado psicológico. O que está em jogo, entretanto, é muito mais do que a diferença ou semelhança de personalidades. O quadro fica confundidocomadiscussãodeslocada do plano político para o pessoal e, pior, quando se aceita aconfusãoaquemereferiinicialmenteentreasituaçãodedesafogo e bem-estar que o País vive e Lula, que dela se apossou como se fosse obra exclusiva sua. Se tudo converge nos objetivos e se estamos vivendo um bom momentonaeconomia,podempensar alguns, melhor não trocar o certopeloduvidoso.Sóqueocerto foi uma situação herdada, ✽ que, embora aperfeiçoada, tem a SOCIÓLOGO, FOI PRESIDENTE marca original do fabricante, e o DA REPÚBLICA duvidoso é a disposição da herdeira eleitoral de continuarase inspirarna SINAIS PARTICULARES matrizoriginária. O candidato daoposição, esse, sim, traz consigo a marca de origem: ajudou a construir a estabilidade, a melhorar as políticas sociais e a promover o progresso econômico. Não nos iludamos. O voto decidirá entre dois modelos de sociedade. Ummaiscentralizador e burocrático, outromaiscompetitivo e meritocrático. No geral, ambos os oponentes levarãoadianteocapitaSilvio de Abreu pisoteando duas flores do Lácio ao mesmo tempo lismo.Estamoslon-

vaçãodedireitosindividuaisesociais, etc. Apesar disso, o país não consegue conter a pressão sobre a base do edifício do trabalho e que tem como alavanca o capital, fatorquemoveedirecionaaseconomias contemporâneas, seja qual for o regime político. Gigantesdaproduçãoenfrentamaliondas de greves por aumento de salários. A maior fabricante de produtoseletrônicosdomundo,aFoxconn,elevouemumterçoosaláriodeseus 600miltrabalhadores eajaponesaHonda,paraadministrar quatro grandes greves, teve de dar um aumento de 45%, elevando a remuneração para 1.420 yuans (R$ 370, bem menos que o salário mínimo brasileiro, de R$ 510). Chama a atenção o fato de que o território da mão de obra barata por excelência começa a mudar a identidade. Os 150 milhões de migrantes rurais do país

Lula transformou o berço que lhe deu fama em gigantesca cama do sindicalismo ganharam incentivos do governo e, com a renda em alta, começam ase libertar da prisão dos salários precários. O esgotamento do ciclo da mão de obra barata na China já é algo que a vista alcança. Se é arriscado apostar na tese de que a mais forte nação emergente – e socialista – se curva aos domínios do capital, é razoável supor que a barreira imposta aos mecanismos que dão vida às democracias deixa uma fresta para orespirosocialdosarestrabalhistas. Tal escape tem que ver com a válvula da panela de pressão. Não existisse para deixar vazar o vapor, a panela poderia estourar. É preciso convir também que a China faz esforço para se integrar à nova ordem imposta pela sociedade pós-industrial, na qual se abrigam fatores como a expansão desenvolvimentista, o fomento dos setoresprodutivos,agarantia de postos de trabalho para sustentar populações LOREDANO economicamente ativas e contingentes de aposentados, oincentivoàprodução de alimentos e a crescimentodossetores de serviços. A conjunção desses elementos implica menores disparidades sociais, supressão de antagonismos de classes e arrefecimentodasfacções ideológicas. Por mais que a China proclame sua devoção ao socialismo, não resiste a participar do jogo do mercado, em es-

pecial o do tabuleiro do capital e odamesadosinvestimentos.Para não se isolar, o país tem de se ajustar aos parâmetros de uma novaordem,quebuscademaneira incessante meios para atingir aaspiraçãomaiordesuaspopulações: o bem-estar. Se a China se movimenta em direção ao ponto da roda onde se encontra a praça capitalista, o Brasil, sob a égide das liberdades democráticas, já passeia por ela hábomtempo.Dadécadade 70– quando Lula, o metalúrgico, exibia na camiseta a exclamação “hoje não tô bom”, expressa por um carrancudo João Ferrador – aos nossos dias, este país deu um girode360graus.Seoregimemilitar carecia de logotipia revolucionária para simbolizar o contraponto,aredemocratizaçãoeliminou excessos e buscou acalmaroespíritosocial.Abarbadesgrenhadaeasfeiçõesdequemestava pronto para entrar no ringue deram lugar a um perfil bem arrumado.Aestéticaganhouorefino dos melhores salões. E a semântica, apesar de ainda incorporar parcela da linguagem das ruas, apurou significados para corresponder ao novo perfil. Luiz Inácio ganhou o status de mais alta autoridade do País. E transformou o berço que lhe deu fama em gigantesca cama do sindicalismo. Centrais sindicais ganharam posição legal e munição financeira, tomaram conta das relações do trabalho, produziram um dicionário de costumes. Foiassimqueosindicalismopassou a tecer o cobertor que cobre as relaçõesentre o capital e o trabalho e que tem como lema: trabalhadores ganharão mais se as empresasaumentaremaprodutividade e os lucros. Por isso o grevismo tem de ser contido. As conquistas em série passamaserpreservadaseexpandidas com a tinta da caneta que jorra forte dos tinteiros das fontesinstaladasnoPlanalto.Sobessa fortaleza, a base sindical no ABC de Lula alargou-se e é a maiorem15anos,conformeesclarecedoramatériadeMarceloRehdernestejornal(25/7).Amobilização das categorias incorpora novasmotivações.Ebloqueiosdefábricas podem sinalizar contrariedade e borrar a imagem do governo. Em seu lugar, o clima de harmoniaimantaoconceitodaadministração.Eassimavançamosnúcleostrabalhistas.Satisfeitoseendinheirados. À procura de novos horizontes. Agora é a mídia que funcionará como tuba própria de comunicação.Em breveos trabalhadoresverãosuaprimeiraemissora de televisão, a TVT. O Estado-espetáculo chega, fosforescente, ao mundo do trabalho. ✽ JORNALISTA, É PROFESSOR TITULAR DA USP E CONSULTOR POLÍTICO E DE COMUNICAÇÃO

Fórum dos Leitores CENSURA Há um ano

Há 366 dias vivemos em estado de exceção: calaram a imprensa livre do jornal O Estado de S. Paulo. Com a força da indignação mais profunda do povo que não tem voz, pergunto: onde estão os arautos da democracia e da liberdade que tanto queriam o PT no governo como a única solução para as eternas mazelas dos nossos governantes? Onde estão aqueles todos das classes artísticas que brigavam, perdiam empregos, sofriam preconceitos por apregoarem que o PT traria a ética para nossas casas de governo? Onde estão aqueles tidos como nossos “filósofos, pensadores, civilizadores”, que em longos discursos apresentavam o PT como o estofo da legalidade, da educação, da saúde? Onde estão todos eles? Reunidos com políticos que foram cassados, como Collor?

Mancomunando-se em alianças espúrias? Defendendo ditadores sanguinários mundo afora? Onde estão todos eles? O Brasil não merece essa mentira que foi, é e sempre será o PT. Que vergonha!

na não poder dizer o mesmo da nossa Justiça, tão morosa, sem vontade e noção da importância de uma decisão rápida naquilo que afeta os direitos do cidadão e da imprensa.

muns e outros que estão numa classe superior, a quem a lei não se aplica, como, por exemplo, o sr. presidente, que faz até galhofa da Justiça). Desculpem, mas é que a indignação é muito grande.

JACY LORI ÁRTICO MATTÉDI jacymattedi@globo.com São Paulo

REGINA HELENA THOMPSON reginathompson@terra.com.br São Paulo

SIZUO MATSUOKA sizuo.matsuoka@gmail.com Araras

Julgamento do mérito

Olhos vendados

‘Avacalhação’

Completando um ano de censura ao Estadão (num regime dito democrático), o que falta para ser julgado o mérito da causa? Onde anda a Justiça?

Parabéns, Estadão, pelo caderno especial Sob Censura, embora isso não seja motivo de comemoração. Até quando o sr. Sarney vai continuar fazendo e desfazendo a seu bel-prazer sem que ninguém tome providências? A Justiça continuará de olhos vendados? E a Procuradoria até quando vai aceitar esse papel de palhaço, com o sr. Sarney não dando nenhuma satisfação dos seus ofícios? Ele está acima do cidadão comum? (Se é que podemos dizer que existem cidadãos co-

PEDREIRA IRANIANA Regime perverso

O presidente Lula propõe receber no Brasil a iraniana Sakineh Mohammadi Ashtiani, condenada à morte por apedrejamento por supostamente ter cometido adultério. Mas não se mostra disposto a condenar o perverso regime capitaneado por seu “grande amigo” Mahmoud Ahmadinejad, o déspota do Irã que perpetra rotineiramente vilanias e crueldades desse tipo. É leniente e conivente quem, mesmo dispondo de recursos diplomáticos e influên-

As leis dos países devem ser respeitadas, para não virar “avacalhação”. Assim se pronunciou antes o presidente Lula, mais uma vez de forma grosseira, arbitrária e autoritária. Faltou dizer que essa regra só é seguida segundo os interesses de momento e as ideologias, pois quando alguns de seus “cumpanheiros” ditadores desrespeitam os direitos humanos ele se cala ou solta algum impropério ou desatino. Lembro ao presidente um ensinamento tal-

FÁBIO DUARTE DE ARAÚJO abionyube@visualbyte.com.br São Paulo

Coragem e luta

Parabéns, Estadão, mais um ano de muita coragem e de luta pela liberdade de expressão. Uma pe-

cia para combater o mal, tenta tão somente minorar as suas consequências. É necessário barrar as pedras que poderão atingir Sakineh e também exigir o fechamento definitivo da pedreira de onde elas serão extraídas. TÚLLIO M. SOARES CARVALHO http://www.tulhadotullio.blogspot.com/ Belo Horizonte

múdico: “Aquele que salvou uma vida salvou o mundo inteiro.” LUIZ NUSBAUM lnusbaum@uol.com.br São Paulo

VENEZUELA X COLÔMBIA Declarações deploráveis

Depois das declarações de Lula sobre a crise Colômbia-Venezuela, dá para imaginar o que vem por aí caso o PT consiga ficar mais quatro anos na Presidência da República. Já que há tanta indignação quando se relaciona o PT com as Farc, por que o partido continua ignorando a prepotência de Hugo Chávez e fazendo de conta que os narcoterroristas que ele descaradamente acolhe não representam ameaça ao equilíbrio político e social, já tão deteriorado, na região? Diga-se de passagem que o flerte entre partidos da nossa assim chamada “esquerda” e o socialismo tacanho que

%HermesFileInfo:A-3:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Conselho de Administração Presidente

Membros

Aurélio de Almeida Prado Cidade

Fernão Lara Mesquita, Francisco Mesquita Neto, Júlio César Mesquita, Patricia Maria Mesquita e Roberto C. Mesquita

Notas e Informações A3

Opinião

Informação

Administração e Negócios

Diretor de Opinião: Ruy Mesquita Editor Responsável: Antonio Carlos Pereira

Diretor de Conteúdo: Ricardo Gandour Editor-Chefe Responsável: Roberto Gazzi

Diretor Presidente: Silvio Genesini Diretor de Mercado Leitor: João Carlos Rosas Diretor Financeiro: Ricardo do Valle Dellape Diretora Jurídica: Mariana Uemura Sampaio

estadão.com.br A versão na Internet de O Estado de S. Paulo

Notas & Informações

Negócio de oportunidade O comunicado com o qual a Petrobrás informou ter tomado, em junho, novo empréstimo junto à Caixa Econômica Federal (CEF), desta vez no valor de R$ 2 bilhões, afirma que a operação é fruto de seu empenho “em explorar todas as oportunidades de financiamento oferecidas pelo mercado financeiro”. O empenho é justificável, pois a empresa precisa de recursos financeiros imediatos, enquanto prepara uma imensa operação de capitalização, para poder iniciar o ambicioso plano de investimentos no qual o governo Lula está vivamente interessado. Não é, pois, o interesse da Petrobrás que torna a operação estranha. O que causa estranheza é a fonte desse empréstimo. Por que foi preciso utilizar a CEF, principal instrumento

financeiro do governo para a execução de políticas públicas – sobretudo as de grande interesse social, como habitação, saneamento, infraestrutura urbana, entre outras –, para financiar a Petrobrás em condições que a empresa não informou ao público, mas considerou “atraentes, compatíveis com o mercado”? Esse tipo de financiamento não é expressamente proibido pelos estatutos da CEF, que tem, entre seus diversos objetivos, “realizar quaisquer operações, serviços e atividades negociais nos mercados financeiros e de capitais, internos ou externos”, e até operações de câmbio. Os atuais estatutos, em vigor desde 5 de junho de 2008, dão à Caixa mais flexibilidade para atuar no mercado, mas a possibilidade de realizar uma operação não quer dizer obrigatoriedade de realizála. Trata-se de uma decisão de seus dirigentes, ou de quem lhes dá ordens. Em seu portal na internet, a CEF

orgulha-se do fato de ser “o principal agente das políticas públicas do governo federal” e de, “de uma forma ou de outra, estar presente na vida de milhões de brasileiros”. Suas principais linhas de atuação justificam boa parte dessa afirmação. Ela atende não apenas seus correntistas, mas todos os trabalhadores formais do País, por meio do pagamento de benefícios como o Fundo de Garantia do Tempo de Serviço, o Programa de Integração Social e o seguro-desemprego; os beneficiários dos programas sociais do governo, como o Bolsa-Família; e os apostadores das loterias. Além disso, lê-se em seu portal, “ao priorizar setores como habitação, saneamento básico, infraestrutura e prestação de serviços, a Caixa exerce um papel fundamental na promoção do desenvolvimento urbano e da justiça social no País, contribuindo para melhorar a qualidade de vida da população, especialmente a

de baixa renda”. Desempenhar esse papel com competência e eficiência não é mais do que a obrigação social da Caixa, uma empresa 100% pública, que administra recursos em boa parte originários do Tesouro ou de fundos sociais de interesse dos trabalhadores. A operação de financiamento de grandes empresas, com reconhecida atuação internacional e bem avaliadas nos principais mercados, não está, portanto, entre as que se esperam da Caixa. Para isso existem os bancos convencionais. Cada real emprestado pela Caixa para uma companhia de grandes dimensões, como a Petrobrás, é um real a menos para projetos e obras de interesse social. Até agora, a CEF fez três empréstimos à Petrobrás – dois deles, no total de R$ 3,6 bilhões, em outubro de 2008, quando, em razão da crise internacional, a empresa petrolífera teve dificuldades para pagar tributos e

outras obrigações. O valor dos três empréstimos corresponde a quase o triplo da carteira da área de saneamento básico, que, no primeiro semestre deste ano, totalizava R$ 1,982 bilhão, como mostrou o jornal O Globo. Corresponde também a 17,9% de todos os empréstimos concedidos a pessoas jurídicas. E se aproxima muito do valor dos contratos assinados dentro do programa “Minha Casa, Minha Vida”, que totaliza R$ 5,6 bilhões, para o financiamento de 96 mil residências. No comunicado, a Petrobrás garantiu que “se encontra em situação confortável de caixa”, mas o volume de recursos que a CEF teve de mobilizar – excepcionalmente grande quando comparado com outras operações e que reduziu sua capacidade de operar em outras linhas –, numa operação que não se enquadra entre suas prioridades, alimentou dúvidas entre os investidores.

O petróleo equatoriano

Usuário foi ignorado

exemplo do que já aconteceu na Bolívia e na Venezuela, chegou a vez de o governo bolivariano do Equador nacionalizar o setor petrolífero. De acordo com decreto assinado pelo presidente Rafael Correa, entrou em vigor no dia 26 a nova Lei de Hidrocarbonetos, pela qual as companhias petrolíferas que operam em território equatoriano terão de vender ao governo toda a sua produção, deixando de ter contratos de participação para ser apenas prestadoras de serviço. As companhias, entre elas a Petrobrás, a espanhola-argentina Repsol-YPF, o consórcio chinês Andes e a italiana ENI, terão 120 dias para dizer se aceitam ou não a revisão de seus contratos. Prevêse um período de negociações difíceis com as petrolíferas, pois Correa ameaça expropriar as empresas que não aceitem “migrar” para o novo regime. Correa pretendia alterar as regras do jogo através de projeto de lei enviado à Assembleia Nacional, onde foi objeto de acesos debates, sem que o governo conseguisse aprová-lo. Bem aos moldes do “socialismo do século 21”, o presidente foi adiante e promulgou a lei, alegando decurso do prazo para exame pela Assembleia, e declarando ilegal qualquer obstrução legislativa. Correa prometeu submeter a decisão a um referendo popular em data não fixada. Pelas regras anteriores, o governo equatoriano ficava com 70% das receitas do petróleo e,

presidente Luiz Inácio Lula da Silva diz desconhecer os pormenores dos negócios bilionários anunciados nos últimos dias e que mudaram a composição acionária das duas maiores operadoras de telefonia do Brasil, a Oi e a Vivo. A despeito da intensa atuação de órgãos ligados ao governo nas negociações e das conversas sobre o assunto que teve com o primeiroministro de Portugal, José Sócrates – publicamente admitidas pelo chefe de governo português –, ao qual ofereceu garantias quanto à operação, Lula afirma que não influiu na montagem da nova estrutura societária da Oi. A única coisa que ele diz garantir é que, “enquanto eu for presidente, a empresa (Oi) vai continuar uma empresa nacional”, ou “uma empresa brasileira da Silva”. De fato, todo o empenho do governo para assegurar, há menos de dois anos, a também bilionária compra da Brasil Telecom (BrT) pela Oi foi oficialmente justificado pela necessidade de o Brasil ter uma empresa nacional com porte suficiente para enfrentar grandes operadoras internacionais tanto nos serviços domésticos como no mercado externo, especialmente o latino-americano. O interesse do governo no assunto, por razões nunca claramente justificadas, foi tanto que o presidente da República assinou um decreto estabelecendo um novo Plano Geral de Outorgas para o setor de telefonia e instituições federais, como o

A

assola parte significativa do continente não é recente, como não são recentes as barbaridades de movimentos ditos sociais, como o MST e afins. Que os brasileiros saibam ler esses sinais e dar a resposta nas próximas eleições. FLÁVIO GUIMARÃES DE LUCA flaviolucca@bol.com.br Limeira

CAMPANHA PRESIDENCIAL Pesquisa Ibope

Dilma 39%, Serra 34%. Infelizmente, denúncias de ligação do PT com as Farc ou Chávez não causam repercussão na grande massa do eleitorado. A incapacidade de reconhecer e valorizar a crítica a posições antidemocráticas só faz perpetuar governos simpáticos ao bolivarianismo, como o nosso. Embora tenha coerência, ou Serra muda de discurso ou amargará outra derrota. JOSÉ EDUARDO ZAMBON ELIAS

de agora em diante, ficará com a totalidade, ficando pendente de negociação a taxa de remuneração que o governo pagará às petrolíferas que operam no país. A depender das condições oferecidas, que não devem ser generosas, a operação poderá deixar de ser interessante para as empresas privadas estrangeiras ou locais, que, naturalmente, têm direito a uma indenização pelos investimentos já realizados. O governo equatoriano promete pagar um “preço justo” pelos investimentos. Aí é que está o nó da questão. Como seus aliados bolivarianos, o go-

Nacionalização do setor certamente afetará os interesses da Petrobrás no Equador verno se reserva o direito de ditar o que considera justo. Como se recorda, na nacionalização do petróleo na Bolívia, o governo do presidente Evo Morales fixou em US$ 60 milhões a indenização a ser paga à Petrobrás pelas duas refinarias nacionalizadas em 2006. A estatal brasileira pleiteava receber US$ 200 milhões. O caso poderia ser levado ao Centro Internacional para Arbitragem de Disputas sobre Investimentos (Ciadi) do Banco Mundial, mas em 2007 o governo boliviano retirou-se formalmente daquele organismo. Depois de prolongadas negociações entre os governos brasileiro e boliviano, a indenização à Petrobrás foi fixada em US$ 112 milhões. A Venezuela não chegou a

zambonelias@estadao.com.br Marília

abandonar o Ciadi, onde estão em curso várias queixas de companhias expropriadas pelo governo Hugo Chávez (a última foi de 11 plataformas da empresa americana Helmerich & Payne, declaradas de utilidade pública em junho). No auge da nacionalização em 2007, a Connoco Phillips e a Exxon Mobil não aceitaram o “preço justo” oferecido pelo governo venezuelano por suas áreas de operação no Bacia do Orinoco e o caso foi parar no Ciadi. A Petrobrás também não aceitou tornar-se prestadora de serviços para a PDVSA, mas não se falou em indenizações pelos investimentos já feitos na região. O que a Petrobrás e o governo brasileiro farão agora em face da nova Lei de Hidrocarbonetos do Equador? A estatal, por enquanto, não se pronunciou. No Equador, a Petrobrás integra um consórcio do qual fazem parteajaponesaTeikoku,aCayman, com sede no Panamá, e a equatoriana Petromanaby, o que significa que terá de acertar uma posição com seus parceiros, o que não será fácil. A julgar pelo histórico recente, a Petrobrás tenderia a aceitar passivamente os prejuízos decorrentes da nacionalização. Mas como as empresas com as quais está consorciada colocam acima de tudo os seus interesses comerciais, um acerto de Brasília com Quito pode ser maisproblemático. Um recurso aoCiadiemcasodenacionalização, o que é praticamente certo, não parece combinar com a orientação que a diplomacia petista imprime à atuação externa da Petrobrás.

“Provérbio: quem cala (faz calar) mente”

O

BNDES e o Banco do Brasil, ofereceram vultosos financiamentos para tornar o negócio viável. Com sua “garantia”, Lula quer dizer que esse objetivo “nacional” está sendo preservado, mesmo com a entrada da Portugal Telecom (PT) na Oi. Mas é uma garantia por tempo limitadíssimo – vale até 31 de dezembro – e, sobretudo, ilusória. Para ter forte presença na Oi, a PT vendeu para a espanhola Telefónica a participação que tinha na Vivo, outra grande operadora de telefonia do País. Mas, com a conclusão das negociações, a PT passou a deter 22,4% da Oi, o que a tor-

O negócio bilionário foi feito sem que se falasse em melhoria dos serviços prestados na o maior acionista da empresa. Ou seja, é estrangeiro o principal acionista da empresa que, por causa do discurso nacionalista do governo para justificar sua formação, ficou conhecida como a “supertele nacional”. Ainda que fosse justificada e baseada na realidade a garantia do presidente a respeito dos grandesnegóciosnaáreadetelefonia, ela seria incompleta, pois não trata do que mais deveria preocuparogovernonessaquestão: a população, o usuário do sistema nacional de telefonia. Nada foi dito sobre a melhora da qualidade dos serviços, tarifas, expansão da cobertura da internet de banda larga (e com serviços mais rápidos e mais baratos, como os existentes em outros países), redução do número de

Avenida Engenheiro Caetano Álvares, 55 6º andar, CEP 02598-900 Fax: (11) 3856-2920 E-mail: forum@grupoestado.com.br

VOCÊ NO ESTADÃO.COM.BR

A. FERNANDES / SÃO PAULO, SOBRE UM ANO DE CENSURA AO ‘ESTADÃO’ standyball@hotmail.com

TEMA DO DIA

JOSÉ SAEZ jsaez2007@gmail.com Curitiba

“O ‘Estadão’ há um ano sob censura. O Brasil a um passo da ditadura”

Rede mundial preserva a memória, mas ao mesmo tempo dificulta uma simples mudança de opinião

AUTOMOBILISMO Maracutaia

LUIGI VERCESI / BOTUCATU, IDEM luver44@terra.com.br

● “Da privacidade dos e-mails às redes sociais. O que fazer com tanta informação? Armar esquemas para dar-lhe utilidade?”

Legalidade

É legal Lulla fazer campanha ao lado da Dilmasia, usando o avião presidencial? Ninguém contesta?

Leitor e assinante há mais de 60 anos, sugiro que o Estado se afaste do automobilismo, esporte em que prevalece a maracutaia, de péssimo exemplo para o jovem dirigir. E volte ao turfe, espetáculo lindo e sério, que reúne 300 mil pessoas mensalmente. MURILLO FERRAZ ferrazmurillo@hotmail.com São Paulo

TOTAL DE COMENTÁRIOS NO PORTAL:

Internet nos faz ser eternos e ‘imutáveis’

1.215

JOSÉ LIMA

“Um ano se passou e ninguém conseguiu destampar a Barrica para sabermos o tamanho do Boi. Infelizmente!” MOHAMED ABDALLA KILSAN / SÃO PAULO, IDEM kilsanabdalla@terra.com.br

● “Todo meio físico é sujeito à deterioração. O volume crescente de informação levará a um ocultamento – a agulha no palheiro.” NÉLSON LUIZ DE OLIVEIRA

● “O homem é ser mutável. A opinião de ontem pode não ser a de hoje. A internet não inibe a livre manifestação da vontade.” HAL PO

queixas dos usuários sobre os serviços telefônicos – sobre investimentos, enfim. Como nada disso foi levado em conta pelo governo durante as negociações para a mudança dos acionistas das principais operadoras do País, o usuário só podeesperar queaAnatel,quandoconvocadaaexaminarasalterações no setor, o faça tendo comocritériosaqualidadedos serviços, o impacto na concorrência e o interesse do usuário. A entrada na Oi de um sócio com grande capacidade financeira e conhecimento técnico alimentaaesperançade que,afinal, a empresa faça os investimentos que deveria ter feito nos últimos dois anos, mas não fez. Oquese diziahádoisanos éque, com a compra da BrT pela Oi, a empresa resultante teria mais capacidade de investimentos. O quese observou,porém, foiuma quedanosinvestimentos,pordificuldadesfinanceiras.Emjaneiro, a Oi reconheceu que o passivo da BrT decorrente de ações judiciais não era de R$ 1,2 bilhão, mas de R$ 2,5 bilhões. Pouco antes, a empresa anunciara ter tido prejuízo no ano passado e que sua dívida totalizava R$ 21,8 bilhões. Apesar desses números, a PT decidiu ter forte participação na Oi. É possível que, com a entrada do novo sócio, a empresa tenhamelhorescondiçõesparaadministrar sua dívida e margem para investir mais do que tem investido.Masosresultados,para os usuários, talvez não sejam imediatos.Porisso,seessenegócio foi interessante para alguém, não foi para a população – pelo menos até agora.

As cartas devem ser enviadas com assinatura, identificação, endereço e telefone do remetente e poderão ser resumidas. O Estado se reserva o direito de selecioná-la para publicação. Correspondência sem identificação completa será desconsiderada. Central de atendimento ao leitor: 3856-5400 – falecom.estado@grupoestado.com.br Central de atendimento ao assinante Capital: 3959-8500 Demais localidades: 0800-014-77-20 www.assinante.estadao.com.br Classificados por telefone: 3855-2001 Vendas de assinaturas: Capital: 3950-9000 Demais localidades: 0800-014-9000 Central de atendimentos às agências de publicidade: 3856-2531 – cia@estado.com.br Preços venda avulsa: SP: R$ 2,50 (segunda a sábado) e R$ 4,00 (domingo). RJ, MG, PR, SC e DF: R$ 3,00 (segunda a sábado) e R$ 5,00 (domingo). ES, RS, GO, MT e MS: R$ 5,00 (segunda a sábado) e R$ 6,50 (domingo). BA, SE, PE, TO e AL: R$ 6,00 (segunda a sábado) e R$ 7,50 (domingo). AM, RR, CE, MA, PI, RN, PA, PB, AC e RO: R$ 6,50 (segunda a sábado) e R$ 8,00 (domingo) Preços assinaturas: De segunda a domingo – SP e Grande São Paulo – R$ 64,90/mês. Demais localidades e condições sob consulta.

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

“Em 2010, atingimos o número de 50 mil dessas titulações (de mestre e doutores), no Brasil. Temos uma meta que é a de 220 mil ” Dilma Rousseff (PT)

Nacional A15

“É fundamental conter o crescimento dos gastos públicos à metade do crescimento do PIB” Marina Silva (PV)

EM PALESTRA NA SBPC, DIA 28, EM NATAL

NA NOVA VERSÃO DO PROGRAMA DE GOVERNO DO PARTIDO, DIVULGADO NA TERÇA-FEIRA

Especialistas pedem adoção de seguro agrícola Mas há divergência entre consultores de agronegócio sobre os efeitos da quebra de patente de defensivos agrícolas e também sobre o desmatamento Há consenso entre especialistas de que o agronegócio precisa de um sistema de seguros para evitar a excessiva variação na lucratividade. “Isso é absolutamente fundamental”, afirma José Vicente Ferraz, consultor da AgraFNP. Ferraz ressalta que a iniciativa

só pode ser financiada pelo TesouroNacional:“Nãoépoucodinheiroenvolvido.”Eledizqueesse incentivo não é considerado subsídio pela Organização Mundial do Comércio (OMC). Ferraz declara ser favorável à sugestão de José Serra de quebrarapatentededefensivos agrí-

colas.Eleadmitesertemadedifícil abordagem, mas argumenta que os preços pagos pelos agricultorestornamoprodutonacional menos competitivo. “Os Estados Unidos, por exemplo, poderiam adotar sanções contra o Brasil, mas do ponto de vista da produção seria muito bom.”

Paulo Molinari, consultor da Safras & Mercado, discorda: “Nãovejocom bonsolhos.Poderia prejudicar mais que ajudar.” Paraele,aquebradepatentes poderia levar a uma queda nos investimentos externos. Desmatamento zero. Ferraz

critica a proposta de Marina Silvadeimpediraexpansãodafronteira agrícola. “Se a candidata soubesse fazer conta, veria que isso é inviável.” Ele defende desmatamento de todas as regiões aptas para a agropecuária. “O Brasil tem área potencial imensa que precisa ser explorada”.

Já Molinari apoia a criação de áreas de preservação, mas diz que a legislação ambiental precisa ser flexibilizada. “Concordo que há espaço para o aumento da produtividade em áreas mal plantadas. Mas precisamos de umalegislaçãomaisclara,economicamente viável”, opina. / L.A.M.

ELEIÇÕES

TSE multa Serra por propaganda antecipada O ministro do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) Henrique Neves aplicou multa de R$ 5 mil ao candidato tucano, José Serra, e de R$ 7,5 mil ao diretório estadual do PSDB em São Paulo por propaganda eleitoral antecipada. O diretório é acusado de usar o horário da propaganda partidária regional para favorecer Serra. A propaganda foi veiculada pela TV Globo nos dias 24, 26 e 31 de março deste ano. CÂMARA

Deputados voltam ao trabalho após recesso O plenário da Câmara vai retomar os trabalhos esta semana com a pauta trancada por três medidas provisórias. Uma delas trata da capitalização do BNDES, a outra sobre a preparação do Brasil para receber a Olimpíada de 2016 e a terceira sobre o projeto que cria um fundo social com recursos do pré-sal. Esta última, no entanto, é a que menos tem chances de ser votada. O líder do governo, Cândido Vaccarezza, já declarou que a matéria deve ser analisada somente depois das eleições. JUSTIÇA

CNJ julga processo contra ministro do STJ Está marcado para terça-feira o julgamento do mais importante processo administrativo disciplinar que já passou pelo Conselho Nacional de Justiça. O ministro do Superior Tribunal de Justiça Paulo Medina poderá ser aposentado compulsoriamente pelo órgão de controle externo do Judiciário. Ele está afastado desde maio de 2007.

‘Estado’ está sob censura há 366 dias Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

%HermesFileInfo:A-1:20100802:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

Segunda-feira 2 DE AGOSTO

RUY MESQUITA Diretor

DE 2010 R$ 2,50*

Caderno2

ANO 131. Nº 42657 EDIÇÃO DE 0h15

Link

Metrópole

Festa nordestina. Feira de São Cristóvão, no Rio, vira patrimônio. Pág. C8

Resgate com ousadia O inventivo compositor Moacir Santos abre o Projeto Coisa Fina

estadão.com.br

Será que pode? Veja as mudanças propostas para a nova lei de direitos autorais JAIRO RODRIGUES/AE

AGLIBERTO LIMA/AE

Esportes

A cada dia um servidor é demitido por irregularidade

PAULO PINTO/AE

De todos os funcionários do governo federal punidos na gestão de Lula, 25% eram da Previdência Levantamento da Controladoria-Geral da União mostra que, no primeiro semestre do ano, o governo federal já excluiu 201 funcionários públicos que tiveramcomprovadoseu envolvimento com irregularidades. É como se, a cada24horas, umservidorfossedemitido por algum tipo de problema. Em 2009,essa médiajáhaviasido registrada, com 429 punições (1,1 demissão por dia). E a previsão da CGU é que esse número cresça ainda mais no segundo semestre, quando tradicional-

19%

foram demitidos por improbidade administrativa

menteaspunições aumentam.Oestudo mostra que 25% de todos os cortes por irregularidades ao longo do governo Lula são de funcionários da Previdência. A maioria das ocorrências (34,4%) diz respeito a aproveitamento indevido do cargo. NACIONAL / PÁG. A4

Perda com pré-sal chega a R$ 12,3 bi

Classe D passa a B em poder de compra

Aadoçãodoregimedepartilhadaprodução de petróleo, que substituirá o atualsistema deconcessão, garantirá mais dinheiro para a União e menos para Estados e municípios. A mudança pode representar um corte de R$ 12,3 bilhões no volume de recursos compartilhados. ECONOMIA / PÁG. B1

Pela primeira vez em 2010, a massa de renda das famílias da classe D ultrapassará a da classe B. As famílias com ganho mensal entre R$ 511 e R$ 1.530 têm para gastar R$ 381,2 bilhões, ante R$ 329,5 bilhões das que ganham de R$ 5.101 a R$ 10.200. A classe C lidera. ECONOMIA / PÁG. B4

Jogo duro. Observados por Felipão (ao fundo, à dir.), Kléber (dir.) e Leandro Castan disputam lance no clássico

Duelo de Felipão e Adilson acaba empatado Nem Felipão, nem Adilson Batista. O clássico entre Palmeiras e Corinthians opôs dois treinadores vencedores e doistimesque precisavam ganhar.Oresultado de 1 a 1, no Pacaembu, refletiu o equilíbrio do jogo, mas significou, para

Em 15 horas, PCC promove dois ataques contra a Rota

Negócios A montadora Obvio! renasce

O Primeiro Comando da Capital (PCC) promoveu dois ataques contra as Rondas Ostensivas Tobias de Aguiar (Rota) num intervalo de 15 horas. Um suspeito de integrar a facção foi morto ontem após disparar contra

MATTHEW SHIRTS À prova de morte Depois de ver o filme À Prova de Morte, desconfio que ninguém neste mundo goste tanto de seu emprego quanto Quentin Tarantino.

CARLOS A. SARDENBERG BC e juros: continua esquisito A suspensão da alta dos juros cai como uma luva para a campanha de Dilma. Como fica a moral do BC e de Henrique Meirelles?

CADERNO 2 / PÁG. D10

ECONOMIA / PÁG. B2

FARRELL/AE

Criada em 2001, a montadora Obvio! quase fechou. Agora, foi adquirida por um fundo europeu, que quer produzir veículos elétricos na América do Sul.

7 8 9 10 11 12

o Palmeiras, a quarta partida seguida semvitóriae,paraoCorinthians,achance perdida de retomar a ponta do Brasileiro. Já o Santos, com time reserva, bateu o Grêmio Prudente por 2 a 1 – o Prudente perdeu dois pênaltis. PÁGS. E1 a E3

VISÃO GLOBAL O custo da guerra Como tantas coisas hoje, a guerra é mais cara do que costumava ser, escreve Elisabeth Bumiller. INTERNACIONAL / PÁG. A12

o prédio do quartel, no centro. No sábado,ocomandantePauloAdrianoTelhada havia conseguido escapar ileso de um atentado à bala. O PCC pode ainda estar ligado a incêndio a carros na zona leste. METRÓPOLE / PÁGS. C1 e C3

Tempo na capital chuva e 19˚ Máx. Diade temperatura 14˚ Mín. baixa HOJE: 66 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 367 DIAS. PÁG. A10

Fórmula 1 No GP da Hungria, vencido por Mark Webber, um incidente envolveu Barrichello e Schumacher. PÁG. E7

Condenada à morte pode se exilar no Brasil, sinaliza Irã INTERNACIONAL / PÁG. A11

Chuvas já mataram mais de mil no Paquistão INTERNACIONAL / PÁG. A13

Enchentes podem tirar 520 mil votos do Nordeste NACIONAL/ PÁG. A8

NOTAS & INFORMAÇÕES

Direitos autorais: o espírito da coisa Há no projeto de lei sobre o tema exemplos de assustar. PÁG. A3

A2 Espaço aberto %HermesFileInfo:A-2:20100802:

O ESTADO DE S. PAULO

SEGUNDA-FEIRA, 2 DE AGOSTO DE 2010

PUBLICAÇÃO DA S.A. O ESTADO DE S. PAULO

Fundado em 1875

Av. Eng. Caetano Álvares, 55 - CEP 02598-900 São Paulo - SP Caixa Postal 2439 CEP 01060-970-SP . Tel. 3856-2122 (PABX) Fax Nº (011) 3856-2940

Julio Mesquita (1891-1927) Julio de Mesquita Filho (1927-1969) Francisco Mesquita (1927-1969) Luiz Carlos Mesquita (1952-1970)

Novo passado, velho futuro ✽ ●

JOSÉ RICARDO DA COSTA A. ALVES

M

ais uma vez, o Brasil corre o risco de trancaroseufuturo no baú do passado.Existe a possibilidade de uma enxurradadeaçõesjudiciaiscontrademissões imotivadas dos últimos anos. No coração dessa discussão está a prerrogativa de o governo denunciar uma convenção internacional trabalhista sem passar pelo crivo do Congresso Nacional. Em 1982,a OrganizaçãoInternacional do Trabalho (OIT) adotou a Convenção n.º 158, que proíbe a demissão imotivada. Durante as votações, o Brasil manifestou-se contrário à aprovação da matéria. Dos 183 países que integram a OIT, apenas 34 ratificaram a convenção, três nas Américas (nenhum do Mercosul). Em dezembro de 1996, o governo denunciou a convenção pelo Decreto n.º 2.100. A partir daí, a discussão tomou dois rumos: o Supremo Tribunal Federal (STF) passou a examinar a constitucionalidade desse decreto, enquanto a Câmara dos Deputadosfoichamada asepronunciar sobre Mensagem Presidencial de 2008 que propõe nova ratificação da convenção. O STF julga a Ação Direta de Inconstitucionalidade (Adin) n.º1.625,quearguiuainconstitucionalidade do Decreto n.º 2.100 por não ter sido submetido à ratificação pelo Congresso Nacional.Seesse decretoforjulgadoinconstitucional,aconvenção continua válida, jamais terá sido denunciada, o que cria sério problema de anterioridade queenvolveasdemissõesocorridas desde 1996. Já na Câmara dos Deputados tramita a Mensagem Presidencial n.º 59/2008, que assumiu expressamente a validade da denúncia da convenção e pede nova ratificação do instrumento. Em agosto de 2008, a Comissão deRelaçõesExterioresdaCâmara rejeitou a adesão do Brasil àquela convenção, por 20 votos a1,combaseemprimorosoparecer do deputado Júlio Delgado (PSB-MG). Se a mensagem da Presidência for acatada, o Legislativo declararia válida a denúncia da convenção, mas restaria ao bom senso dos parlamentaresdeliberarseaconvençãoébenéfica aos interesses nacionais a ponto de se ratificá-la outra vez. A eventual reintrodução da Convenção OIT n.º 158 afeta o futuro da economia brasileira, que seria fortemente atingida por grande aumento de custos pelos próximos cinco anos (a

próxima denúncia só poderá ocorrer em 2015). As consequências dessa decisão, no entanto, não são somente econômicas.Seriainauguradonovoarcabouço institucional, no qual o Congresso Nacional teria papel preponderante nas relações exteriores, com o poder de ratificar tanto tratados internacionais quanto a denúncia desses instrumentos. Os precedentes brasileiros de denúnciadetratadosinternacionais sugerem que esta é uma prerrogativa do Executivo. Desde 1934 o Brasil denunciou 15 convenções da OIT, todas por decreto. Nenhuma dessas denúncias foi objeto de ratificação pelo Congresso Nacional. Em 1926, Clóvis Beviláqua, ao tratar dadenúnciadotratadoconstitutivo da Sociedade das Nações, concluiu que não havia necessi-

Denunciar a convenção que proíbe as demissões imotivadas é uma boa ideia, ainda que tardia dadedeaprovação parlamentar. Desde então o Executivo brasileirodenunciou,tambémpordecreto, vários outros importantes tratados internacionais, sem ter submetido os atos à aprovação do Congresso Nacional. Foram denunciados, por exemplo, a Conferência da Haia de Direito Internacional Privado,de1951;oAcordodeAssistência Militar entre o Brasil e os EstadosUnidos,de1952;aConvenção Internacional para a Salvaguarda da Vida Humana no Mar, de 1948; o Ajuste Comercial entreo Brasil e aRepública Federal daAlemanha,de1950;aConvenção Determinadora da Condição dos Cidadãos que Renovam a sua Residência no País de Origem, entre o Brasil e os Estados Unidos, de 1908; e o Acordo de Madri de 1891, relativo ao RegistroInternacionaldeMarcas.Duranteaprimeirametadedadécadade1930,oPaísassinou31acordoscomerciaisbaseadosnacláusula de nação mais favorecida, todos denunciados em 1935 por decretos. Acomparaçãocomoutrospaíses indica que a prerrogativa exclusiva do Executivo para denúncia de tratados internacionais é bastante frequente. De modo geral, os países que pretendem que o Legislativo tenha participação ativa no processo dedenúncia de tratados o fazem de maneira expressa em suas Constituições.Emcontraste, há poucos países com dispositivo constitucional que circunscreva ao Executivo a prerrogativa de denunciar tratados. Na maior parte dos países, as Constituições são omissas quanto a esse aspecto e a prerrogativa parece recair exclusivamente so-

José Vieira de Carvalho Mesquita (1959-1988) Julio de Mesquita Neto (1969-1996) Luiz Vieira de Carvalho Mesquita (1959-1997)

Américo de Campos (1875-1884) Nestor Rangel Pestana (1927-1933) Plínio Barreto (1927-1958)

Reintegração de posse bre o Executivo. O resultado do julgamento do STF e do trâmite da Mensagem n.º 59/2008 no Congresso tem o poder de deslocar o Brasil do grupo dos países cuja Constituição é omissa quanto ao papel do Legislativo na ratificação de denúncias de tratados para o grupo dos países em que o Parlamento tem papel crítico nessas denúncias. O mercado de trabalho aguarda dois eventos necessariamente sucessivos. Primeiro, a decisão, pelo STF, de que o Decreto n.º 2.100/96 é constitucional e, portanto, a Convenção OIT n.º 158foi,defato,denunciadaapartir de novembro de 1997. Em seguida, o acatamento pela Câmara dos Deputados da Mensagem n.º 59/2008, acompanhado de negativa de nova ratificação do instrumento denunciado. Com risco de revisão das demissões imotivadas realizadas nos últimos anos, a discussão em torno da Convenção OIT n.º 158 procura reinventar o passado.Asconsequênciasparaofuturodaeconomiabrasileira,contudo, são velhas conhecidas. Com quase30anos,aconvençãoparecesermuitomaisantiga,comparada com as inovações que ocorreram desde 1982. Denunciá-la é uma boa ideia, ainda que venha tarde. Mas Robert Mallet dizia que “as boas ideias não têm idade, apenas têm futuro”. ✽ VICE-PRESIDENTE DA CONFEDERAÇÃO NACIONAL DAS INSTITUIÇÕES FINANCEIRAS

✽ ●

DENIS LERRER ROSENFIELD

O

programadegoverno da candidata Dilma Rousseff foi muitocontestado por ter sido, em sua primeira apresentação, uma cópia fiel do programa do PT de fevereiro de 2010. A polêmicasuscitadafez quehouvesse uma substituição por novo programa,dejulhodesteano,oqual introduziu poucas alterações substanciais, entre elas, a retirada da dita mediação no cumprimentodemandadosjudiciaisde reintegração de posse. Observemos que o 3.º Plano Nacional de Direitos Humanos (PNDH-3) foi muito criticado por seu forte componente liberticida,numalistaquaseinterminávelemqueconstavaigualmente o estabelecimento de condições restritivas para o cumprimento de decisões judiciais de reintegraçãodeposse.Tendosido esse ponto retirado, parecia que o contencioso estaria resolvido. Certo? Não, errado! Arelativizaçãodedecisõesjudiciaisjáestáemcurso,numevidentedesrespeitoaoPoderJudiciário. Em 11 de abril de 2008 foi editadoumManual de Diretrizes Nacionais para a Execução de Mandados Judiciais de Manutenção e Reintegração de Posse Coletiva pelo Ministério do Desenvolvimento Agrário, Departamento de Ouvidoria Agrária e

SINAIS PARTICULARES LEO MARTINS

Philip Glass

Mediação de Conflitos. Ou seja, o que o PNDH-3 procurou fazer foiapenastornarlegalumamedidaemcurso,comoMinistériode Desenvolvimento Agrário (MDA) decidindo as condições de cumprimento de decisões do PoderJudiciário.Éespantosaessa ingerência em decisões de outro Poder, como se a Ouvidoria Agrária pudesse decidir por ela mesma sob que condições pode ou não operar a polícia. Chama a atenção o vocabulárioutilizado.Asinvasões,comsequestro de pessoas, destruição de maquinário, morte de animais, uso ostensivo de facões, às vezes de armas de fogo, utilização de crianças como escudo, incêndiodegalpões,sãodenominadas “ocupações”. Se uma pessoa tiver sua casa ou seu apartamento invadido, não se esqueça, não se trata de uma invasão, mas de

A relativização de decisões judiciais já está em curso, num evidente desrespeito ao Judiciário uma “ocupação”. Como se não fosse suficiente, a cartilha fala dos “direitos humanos” dos “ocupantes”, não dos “ocupados”, isto é, dos invadidos. A inversão é total. Quando da proclamação da Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão,em1789,noiníciodaRevolução Francesa, ficou claro que ela visava os direitos fundamentais dos indivíduos, dentre os quais, os direitos de expressão, circulação, pensamento e de propriedade. Ora, estamos diante de uma verdadeiraperversão,poisadoutrina dos direitos humanos está sendo usurpada para sufocar os direitos individuais e o direito de propriedade, sem os quais falar de direitos humanos se torna uma expressão vazia. Dentreasprovidênciasdomanual, consta que a unidade policial,aorecebera“ordemdedesocupação”, deverá articular com o “Ministério Público, o Incra, a Ouvidoria Agrária Regional do Incra, a Ouvidoria Agrária Estadual, a Ouvidoria do Sistema de Segurança Pública, as ComissõesdeDireitosHumanos,aPrefeituraMunicipal, aCâmaraMunicipal, a Ordem dos Advogados do Brasil, a Delegacia de Reforma Agrária, a Defensoria Pública, o Conselho Tutelar e demais entidades envolvidas com a questão agrária/fundiária para que se façam presentes durante asnegociaçõeseeventualoperação de desocupação”. Tive o cuidado de fornecer essa lista exaustiva com o intuito de mostrar que tal condição simplesmente dilataria ou inviabilizaria o próprio cumprimento da decisão judicial. Qualquer uma dessas entidades poderia dizer que não está de acordo com um

ou outro ponto, postergando indefinidamente sua execução. Atente-se, na lista, para a presençadoIncraedaprópriaOuvidoria Agrária. Ora, essas entidades têm sistematicamente sido partes envolvidas nos processos, defendendo a posição dos ditosmovimentossociais,verdadeiras organizações políticas de caráter leninista, que contestam a economia de mercado, o direito de propriedade, o Estado de Direitoeademocraciarepresentativa. Seus modelos de sociedadesãoCubaeaVenezueladeHugo Chávez. O MST estaria, então, dos dois lados do balcão: como invasor e por meio de seus representantes em algumas dessas instâncias. Observe-se, ainda, que a cartilha contempla que todas essas instânciasparticipariamdas“negociações” para o cumprimento de decisões judiciais. Ora, decisões judiciais são para ser cumpridas, e não negociadas por representantes indiretos dos própriosinvasoresouporoutrasinstânciasdoExecutivooudasociedade. Teríamos aqui uma inovação“revolucionária”:oMDAeos por ele designados negociariam as condições de cumprimento ou não de uma decisão judicial. Estariam “ocupando”, dito melhor,“invadindo”asfunçõespróprias do Judiciário. Eis por que o manual chega a falar de “eventual operação de desocupação”. De fato,ela setornaria totalmente eventual, se não aleatória. Outra obra-prima da cartilha diz respeito a que a polícia não realizaráo“desfazimentodebenfeitorias existentes no local ou a desmontagem de acampamento”, salvo por decisão voluntária dos“ocupantes”,istoé,dosinvasores. A destruição de benfeitorias das propriedades pelos invasores é permitida, porém as supostas benfeitorias e os acampamentosdosinvasoresdevempermanecer intactos. Aqueles que foram invadidos deveriam manterintocadasas“obras”dosinvasores, não podendo dispor integralmente de suas propriedades. O festival de arbitrariedades parecenãoconhecerlimites.Ainda na operação de “desocupação”, a polícia, perante os “negociadores”, “dependerá de prévia disponibilização de apoio logístico, tais como assistência social, serviços médicos e transporte adequado,quedeverásersolicitado, por ofício, à autoridade judicialcompetente”.Porquenãoutilizarosprópriosônibuseautomóveis que foram empregados pelos invasores? Por que não utilizar o apoio logístico da organização revolucionária? Por que o contribuintedevepagarporisso? ✽ PROFESSOR DE FILOSOFIA NA UFRGS. E-MAIL: DENISROSENFIELD@ TERRA.COM.BR

Fórum dos Leitores CENSURA Era Lula

Um ano de censura ao Estadão. E a democracia brasileira vai ficando cada vez mais parecida com a das republiquetas vizinhas da América Latina. Será que na era Lula o Brasil, devagarzinho, não vai se transformando num imenso Maranhão ou numa terrível Venezuela? SANDRO FERREIRA sandroferreira94@hotmail.com Ponta Grossa (PR)

Intimidação

“Quando eu lhe encontrar (sic), vai ser para enfiar a mão na sua cara.” Essa é a censura à moda de Fernando Collor, a censura da intimidação. A censura à moda de José Sarney é mais sutil. Usa o Judiciário, bons advogados e finge que não tem nada com isso. Mas,

no fundo, é a mesma coisa. RONALDO GOMES FERRAZ ronferraz@globo.com Rio de Janeiro

CAMPANHA ELEITORAL Pesquisa

A última pesquisa eleitoral Estadão/Ibope para a Presidência da República revelou vantagem para Dilma Rousseff (PT) de cinco pontos sobre José Serra (PSDB). Até o momento, o único resultado certo é que vai haver segundo turno na eleição para presidente. No entanto, no final do mês de agosto, quando já terá começado a propaganda eleitoral gratuita no rádio e na televisão, se a diferença a favor de Dilma aumentar e a candidata Marina Silva(PV) mantiver os 7 pontos, poderá nem haver segundo turno. OLYMPIO F. A. CINTRA NETTO ofacnt@yahoo.com.br São Paulo

Despropósito

Tenho 76 anos, estou no Brasil há 61 e acompanho a política há pelo menos 50. O que está acontecendo com o PSDB é um despropósito, está entregando a eleição de mão beijada. Aécio Neves, para mim, traiu o PSDB e o País ao não aceitar a candidatura a vice-presidente. Se pensa ser presidente no futuro, vai envelhecer sem conseguir, já que ajudou o PT no projeto de poder por três ou quatro décadas. O PSDB vai perder esta eleição e Aécio também jogou fora seu sonho político, se é que o teve. Será, no máximo, um senador sem expressão. GUILHERME RODRIGUES DA SILVA grs@cebinet.com.br São Caetano do Sul

Sindicatos e política

TV sindical pega carona no número

de Dilma (31/7, A11). Vê-se que, no berço, já se elucida uma das principais finalidades da emissora concedida ao Sindicato dos Metalúrgicos do ABC. E se conclui por que foi três vezes rejeitado o seu funcionamento pelo Ministério das Comunicações: mais do que se vislumbra, é certa a pretendida direção do empreendimento, sobretudo agora, às vésperas do pleito eleitoral. É preciso que a Justiça esteja alerta, pois, por lei, estão proibidas aos sindicatos quaisquer atividades de índole político-partidária. Basta que se verifique o que dispõem os artigos 511 e 521, d, da CLT. JAIRO P. GUSMAN jairogusman@gmail.com São Paulo

APEDREJAMENTO O magnânimo

Quando da tragédia de Orlando Zapata, em fevereiro, Lula estava

em Cuba, apertando a mão de Fidel e Raúl Castro, e não levantou a voz para salvar o preso político, que faleceu após 85 dias de greve de fome. Na ocasião, Lula pediu respeito às decisões da Justiça e do governo da ilha. Agora, sábado, em pronunciamento diametralmente oposto, anunciou que vai pedir a Mahmoud Ahmadinejad que envie para o Brasil, onde poderá receber asilo, a iraniana Sakineh Ashtiani, condenada à morte por apedrejamento e que já recebeu 99 chibatadas como punição por manter “relacionamento ilícito”. Disse Lula: “Se vale a minha amizade com o presidente do Irã e se ela estiver causando incômodo por lá, nós a receberemos de bom grado no Brasil.” O estadista de Garanhuns percebeu que o episódio Zapata pegou mal até para sua ingênua e ignorante plateia e está tentando se redimir, travestindo-se em magnânimo mandatário. VICTOR GERMANO PEREIRA

victorgermano@uol.com.br São Paulo

É demais!

“Eu tenho que respeitar a lei de um país, mas se vale minha amizade e o carinho que tenho pelo presidente do Irã (Mahmoud Ahmadinejad) e pelo povo iraniano, se esta mulher está causando incômodo, nós a receberíamos no Brasil.” Declarar amizade e carinho por um tirano e dizer que Sakineh está “causando incômodo”, numa só frase, é demais para a cabeça de qualquer um! M. CRISTINA DA ROCHA AZEVEDO crisrochazevedo@hotmail.com Florianópolis

QUINTO MUNDO Fim de feira

As coisas que hoje acontecem no País são dignas da imaginação

%HermesFileInfo:A-3:20100802:

O ESTADO DE S. PAULO

SEGUNDA-FEIRA, 2 DE AGOSTO DE 2010

Conselho de Administração Presidente

Membros

Aurélio de Almeida Prado Cidade

Fernão Lara Mesquita, Francisco Mesquita Neto, Júlio César Mesquita, Patricia Maria Mesquita e Roberto C. Mesquita

Notas e Informações A3

Opinião

Informação

Administração e Negócios

Diretor de Opinião: Ruy Mesquita Editor Responsável: Antonio Carlos Pereira

Diretor de Conteúdo: Ricardo Gandour Editor-Chefe Responsável: Roberto Gazzi

Diretor Presidente: Silvio Genesini Diretor de Mercado Leitor: João Carlos Rosas Diretor Financeiro: Ricardo do Valle Dellape Diretora Jurídica: Mariana Uemura Sampaio

estadão.com.br A versão na Internet de O Estado de S. Paulo

Notas & Informações

Direitos autorais: o espírito da coisa Em matéria de marcos regulatórios, na área da cultura, o governo Lula tem sido pródigo em proposições e incompetente em realizações. O grande exemplo é a reforma da Lei Rouanet. Foi “amplamente discutida”, praticamente desde o primeiro dia do segundo mandato de Lula, para, finalmente, ser transformada em projeto de lei, repousando agora em alguma gaveta do Congresso Nacional desde fevereiro último. E pelo jeito, já obtidos os melhores efeitos propagandísticos e promocionais, por lá irá ficando. Agora parece ser a vez da nova Lei de Direitos Autorais que, segundo o ministro da Cultura, Juca Ferreira, está sendo “amplamente discutida” há pelo menos oito anos. Em 2007, a partir da criação do Fórum Nacional

de Direito Autoral, o Minc pesquisou a legislação pertinente de mais de 30 países e promoveu cerca de 80 reuniões e seminários que envolveram perto de 10 mil interessados na discussão da reforma. Finalmente, elaborou o projeto de lei que, desde o mês passado, está disponível para consulta pública, última etapa da fase de elaboração do projeto a ser enviado ao Congresso. Um novo marco legislativo é imposição da obsolescência da atual Lei 9.610/98, que regula a matéria. A rápida evolução tecnológica das comunicações e o surgimento de novas mídias tornam inevitável a revisão de muitos dispositivos legais que tratam de um amplo elenco de questões complexas e delicadas – desde o conceito de direito autoral propriamente dito e a amplitude de sua vigência, até as formas de remuneração como contrapartida de sua cessão, temporal ou definitiva.

Sem entrar no mérito do conteúdo do projeto de lei elaborado pelo Minc, que contempla com propriedade muitas das questões pontuais envolvidas na matéria, o que chama a atenção nesse assunto – embora não chegue a surpreender, dadas as peculiaridades do atual ambiente político no País – é, mais uma vez, apesar de todas as aparências e alegações em contrário, o nefasto paternalismo implícito no fato de os próprios agentes governamentais se terem arrogado a iniciativa de propor e controlar a revisão da Lei de Direitos Autorais. Só quem não conhece o grau de contaminação ideológica dos quadros diretivos e da militância petista se ilude com a “amplitude” dos intermináveis debates com que se pretende consagrar como democráticas as práticas governamentais implantadas no País pelo governo petista. Opinar é um direito geral e irrestrito. Decidir é prerrogativa dos

companheiros. O espírito da coisa, no geral, está admiravelmente claro nas palavras do ministro Juca Ferreira, que sob o título Direito autoral e economia da cultura enalteceu, em artigo publicado no Espaço Aberto do Estado de quinta-feira, a fundamental importância dessa lei (sim, a de direitos autorais) para o desenvolvimento econômico do País: “Estamos saindo de uma economia de poucos para uma economia de muitos. Afinal, o presidente Lula está deixando uma grande lição: o desenvolvimento brasileiro pode e deve incluir os milhões de excluídos social e economicamente.” No específico, há no projeto de lei exemplos de assustar. Na apresentação da matéria à consulta pública, disponível no site do Minc, afirma-se o seguinte, na justificativa da nova cláusula que elimina a necessidade de autorização prévia ou pagamento pelo uso de “criações protegidas”: “Essas

possibilidades devem atender a três critérios previstos nos acordos internacionais. São eles: devem ser apenas casos especiais; não podem afetar a exploração normal da obra; não devem causar prejuízo injustificado aos interesses legítimos do autor.” Muito bem: a exceção abre-se apenas para “casos especiais”. E quem é que os define como tais? Quem é que julga o que afeta ou não afeta “a exploração normal da obra”? Quem é que sabe o que causa “prejuízo injustificado aos interesses legítimos do autor”? Como o assunto ainda está “aberto a consultas”, resta a esperança de que o ministro da Cultura se disponha a dar ouvidos ao apelo feito pelo maestro e compositor Marlos Nobre no mesmo Espaço Aberto, e na mesma data: “Deixem, por favor, srs. burocratas do Minc, que decidamos nós, os criadores, quem cuidará de nossa obra.”

Nova restrição aos caminhões

EUA em marcha lenta

o proibir o trânsito de caminhões na Marginal do Pinheiros e nas Avenidas dos Bandeirantes e Roberto Marinho, o prefeito Gilberto Kassab cumpre o compromisso, registrado na Agenda 2012 – plano de metas da gestão municipal –, de ampliar a restrição à circulação de veículos pesados, uma vez inaugurado o Trecho Sul do Rodoanel Mário Covas, o que ocorreu em março. A obra deveria retirar da cidade pelo menos 20% da frota circulante de 210 mil caminhões, que utilizam as vias urbanas como passagem para o Porto de Santos e outros destinos no Sul do País. Passados três meses do início da operação do Trecho Sul, balanços da CET mostraram situação preocupante: enquanto o novo trecho do Rodoanel apresenta movimento de 20 mil caminhões por dia – menor que o previsto –, a Avenida dos Bandeirantes voltou a receber pelo menos 30% dos veículos pesados que, logo após a inauguração do anel, haviam mudado de rota. O caminho mais curto e a possibilidade de não pagar pedágio no Trecho Oeste devolveram as carretas à cidade. A restrição anunciada deve forçar os caminhões a voltar a usar os 61,4 km do Trecho Sul do Rodoanel, que custaram R$ 5,5 bilhões. Nos primeiros meses de operação, o Rodoanel contribuiu decisivamente para reduzir em 36% os períodos de lentidão na Avenida dos Bandeirantes e aumentar a veloci-

maior e mais avançada economia do mundo, a americana, perdeu impulso e cresceu no segundo trimestre em ritmo equivalente a 2,4% ao ano, segundo a estimativa inicial do governo. O mundo terá de se arranjar ainda por algum tempo sem os mercados do mundo rico, porque a Europa segue em passo ainda mais vagaroso e precisará de mais tempo para voltar à prosperidade. A produção americana já cresceu por quatro trimestres consecutivos e a recessão ficou para trás, mas a recuperação tem perdido vigor. Nos três meses finais de 2009, o PIB aumentou à taxa anualizada de 5%. O ritmo caiu para 3,7% no período de janeiro a março e diminuiu de novo no trimestre seguinte, porque os consumidores, endividados e mostrando pouco otimismo, têm comprado com moderação e as empresas ficaram mais cautelosas na formação de estoques. Embora a economia não esteja parada, o desemprego continua elevado (9,5%). Este é mais um fator de insegurança para os consumidores. O quadro poderá ficar pior, como advertem alguns analistas, se o governo, pressionado pela crescente dívida pública, elevar os impostos para reduzir o déficit orçamentário. Mas o Fed provavelmente manterá os juros básicos entre zero e 0,25% ao ano por um tempo considerável. As perspectivas da economia são “extraordinariamente incertas”, disse na semana passada o pre-

A

realista e fantástica de um García Márquez. Nosso grande líder Lulla considera a crise entre a Colômbia e a Venezuela um “conflito verbal”. Via BNDES dá subsídios (que nós, contribuintes, pagamos) a todos os amigos do peito: Marfrig, JBS Friboi, Brasil Foods, etc. Abre embaixada em... Funafuti! Financia R$ 25 milhões para os palestinos. Acaba com a Lei de Responsabilidade Fiscal e ridiculariza o TCU. Promove o clone de seu terceiro mandato sem a menor cerimônia pela quebra da Constituição. Age como corretor (deve haver corretagem...), sem o menor escrúpulo, em negociatas do tipo Belo Monte, telecomunicações (Oi, Portugal Telecom, Telefônica, etc.) e se engaja cada vez mais com seus amigões Fidel, aquele do Irã, Chávez e outros do mesmo gabarito. Quebrase sigilo bancário com grande eficiência. Ninguém tem medo de nada, a corrupção estabeleceu seus anticorpos e vemos a dilui-

dade dos automóveis em 40%. As restrições, portanto, são indispensáveis para disciplinar o tráfego de veículos pesados na capital. Estudos da CET, realizados em meados de 2008, quando a Prefeitura começou a organizar o novo sistema de circulação de carga, mostraram que 15% dos veículos que rodavam diariamente nos horários de pico eram caminhões. Essa frota pesada ocupava 42% do espaço físico de uma malha viária que não tem como crescer no ritmo necessário numa cidade que emplaca, em média, 800 novos veículos por dia e está longe de contar com um

Caminhões terão de usar o Rodoanel, sem cruzar as movimentadas vias da cidade sistema de transporte público eficaz. Como era esperado, a medida, que vigorará a partir de hoje, despertou críticas entre os representantes do setor de transporte de carga. “Nem todos os caminhões seguem para o Porto de Santos”, lembrou o presidente do Sindicato das Empresas de Transporte de Carga (Setcesp), Manoel Sousa Lima Júnior. Segundo ele, nos corredores agora incluídos na Zona de Máxima Restrição de Circulação (ZMRC) estão instaladas indústrias pesadas que devem ser continuamente abastecidas por carga de grande peso e volume, e que não pode ser fracionada. A substituição das carretas por veículos menores, os Veículos Urbanos de Carga (VUCs)

ção da Lei da Ficha Limpa, apoiada por diversos níveis do Judiciário. Viva o Brasil, viva este tremendo oba-oba que nos conduz a um lugar de destaque entre as nações do Quinto Mundo. NELSON PENTEADO DE CASTRO pentecas@uol.com.br São Paulo

VIAGEM Patrocínio

Quero dar os parabéns ao sr. Raymundo Magliano Filho por proporcionar a viagem aos dois estudantes do Brasil, Juliana Moura Bueno e João Pedro Lacerda de Sá Teles, para participarem de fórum na ONU. E também ao Estadão, por divulgar as dificuldades dos estudantes para conseguirem patrocínio. Exemplo de civilidade e altruísmo. NELSON TREVILATTO trevilatto@vivax.com.br Rio Claro

encareceria a operação. Mas o interesse de algumas indústrias e de seus fornecedores não pode prevalecer sobre o de toda a população, que sofre com a poluição ambiental agravada pelas carretas e com os congestionamentos provocados por acidentes frequentes envolvendo esses veículos pesados. Apesar de representarem somente 4% da frota paulistana, os caminhões causam pelo menos 35% dos congestionamentos. No ano passado, os agentes da CET atenderam a 98 chamados diários relativos a acidentes e bloqueios de pistas envolvendo caminhões. A demora para remover um veículo pesado é de no mínimo 30 minutos, o que provoca 6 quilômetros de congestionamento. Estudos mostram também que a inauguração do Trecho Sul do Rodoanel e a retirada de 20% dos caminhões dos principais corredores da capital reduzem em 6% a emissão de gases poluentes em São Paulo. Medidas complementares, como a tomada agora pela Prefeitura, são essenciais para reduzir os efeitos do constante crescimento da frota. A partir de hoje, os caminhões só poderão circular livremente por São Paulo durante a semana entre 21 e 5 horas. Em outros horários, só serão permitidos os VUCs, observadas as condições do rodízio municipal de veículos. A inclusão da Marginal do Tietê entre as vias em que há restrição aos caminhões – anunciada para os próximos meses – completará o novo sistema de circulação de carga.

“Hugo Chávez está para as Farc assim como Lula está para o MST” GILBERTO LIMA JUNQUEIRA / RIBEIRÃO PRETO, SOBRE AS ANIMOSIDADES ENTRE COLÔMBIA E VENEZUELA glima@keynet.com.br

“Ainda bem que Lily Marinho, Abílio Diniz, Elke Batista e a banqueirada são povão!”

A

sidente do Fed, Ben Bernanke. O Fundo Monetário Internacional (FMI) acaba de concluir a revisão anual das condições econômicas dos Estados Unidos. Segundo o relatório, os bancos americanos estão mais fortes do que na crise, mas ainda há riscos no setor financeiro e as instituições precisam de mais capital. Os economistas do Fundo recomendam ao governo um esforço fiscal maior para recompor as contas públicas e a manutenção da política monetária frouxa e estimulantes para facilitar a recuperação da economia. Mas há espaço na política fiscal, admitem, para

Os países desenvolvidos pouco vão contribuir para a economia global ainda por longo tempo maiores gastos, se o ritmo dos negócios diminuir muito. Pelas estimativas do FMI, o déficit federal americano ficará em 11% do PIB neste ano e cairá para 8% no próximo, mas a dívida pública deverá continuar em expansão. O governo já traçou um programa de ajuste para a década, mas terá de seguir uma dura disciplina orçamentária. A curto prazo, o desafio da recuperação econômica se sobrepõe à necessidade do acerto fiscal, mas haverá um preço pelo adiamento das medidas corretivas. Na Europa, alguns governos já anunciaram medidas para arrumar as contas públicas. O aperto poderá retardar a reativação econômica, mas as políticas frouxas poderiam produzir

Avenida Engenheiro Caetano Álvares, 55 6º andar, CEP 02598-900 Fax: (11) 3856-2920 E-mail: forum@grupoestado.com.br

VOCÊ NO ESTADÃO.COM.BR TEMA DO DIA

TOTAL DE COMENTÁRIOS NO PORTAL:

Censura ao Estadão completa 1 ano

2.659

Por sentença judicial, jornal está proibido de publicar informações sobre a Operação Boi Barrica

JOSÉ EDUARDO BANDEIRA DE MELLO / SÃO PAULO, SOBRE AS CRÍTICAS DE LULA À ‘ZELITE’ josedumello@terra.com.br

● “Tenebroso o Brasil, sob os auspícios da Constituição cidadã, ter um de seus jornais mais importantes sob censura judicial!”

“Lula: ‘Enquanto eu for presidente, a Oi será nacional.’ Ou seja, 150 dias”

● “Juiz é gente como qualquer senador ou deputado. São passíveis de erro. E eles têm errado demasiadamente.”

CLÁUDIO MOSCHELLA / SÃO PAULO, SOBRE A COMPRA DE PARTE DA EMPRESA PELA PORTUGAL TELECOM arquiteto@claudiomoschella.net

GABRIEL DOS ANJOS VILARDI

ALBERTO NUNES FILHO

● “Isso mostra o quanto o Estado brasileiro está sendo aparelhado. A lei é violada e os senhores juízes são submissos.” MICHEL BONHOMME

resultados piores. Os governos dependem dos mercados financeiros para rolar suas dívidas e o financiamento seria mais difícil num ambiente de maior desconfiança. A economia mundial continua a depender, portanto, principalmente dos grandes emergentes, liderados pela China. O FMI acaba de publicar também o relatório anual sobre a economia chinesa. A previsão de crescimento para este ano continua em torno de 10,5%. Para 2011 espera-se uma expansão poucomenor,mas aindavigorosa. O impulso será reduzido por causa da retirada de estímulos adotados no início da crise. A provável manutenção de um firme crescimento é a boa notícia. A China é um dos maiores mercados e neste ano suas importações têm crescido mais rapidamente que as exportações.OBrasiltemsidobeneficiado por essa nova tendência. Masojogopodemudar,adverte o Fundo. Durante a recessão global,ogovernochinêsestimulou a expansão do mercado interno. No entanto, a moeda chinesa continua desvalorizada – apesar do câmbio mais flexível adotado recentemente – e a exportação pode voltar a ser o polo mais dinâmico da economia. Nesse caso, a acumulação de superávits comerciais ganhará impulso, de novo, e a contribuiçãochinesaparaareativaçãoglobalseráreduzida.Ogovernochinês, segundo o FMI, precisa trabalhar mais para mudar o estilo de crescimento do país, tornando-o menos dependente da exportação.A maiorpartedo mundo aplaude esse discurso.

As cartas devem ser enviadas com assinatura, identificação, endereço e telefone do remetente e poderão ser resumidas. O Estado se reserva o direito de selecioná-la para publicação. Correspondência sem identificação completa será desconsiderada. Central de atendimento ao leitor: 3856-5400 – falecom.estado@grupoestado.com.br Central de atendimento ao assinante Capital: 3959-8500 Demais localidades: 0800-014-77-20 www.assinante.estadao.com.br Classificados por telefone: 3855-2001 Vendas de assinaturas: Capital: 3950-9000 Demais localidades: 0800-014-9000 Central de atendimentos às agências de publicidade: 3856-2531 – cia@estado.com.br Preços venda avulsa: SP: R$ 2,50 (segunda a sábado) e R$ 4,00 (domingo). RJ, MG, PR, SC e DF: R$ 3,00 (segunda a sábado) e R$ 5,00 (domingo). ES, RS, GO, MT e MS: R$ 5,00 (segunda a sábado) e R$ 6,50 (domingo). BA, SE, PE, TO e AL: R$ 6,00 (segunda a sábado) e R$ 7,50 (domingo). AM, RR, CE, MA, PI, RN, PA, PB, AC e RO: R$ 6,50 (segunda a sábado) e R$ 8,00 (domingo) Preços assinaturas: De segunda a domingo – SP e Grande São Paulo – R$ 64,90/mês. Demais localidades e condições sob consulta.

A10 Nacional %HermesFileInfo:A-10:20100802:

Eleições

O ESTADO DE S. PAULO

SEGUNDA-FEIRA, 2 DE AGOSTO DE 2010

}

CALENDÁRIO

Defesa

6 de agosto

“Não é preciso ser político para fazer algo pelo País”, afirmou Marina Silva, no Recife, ao rebater questionamento de José Serra sobre a contribuição ao Brasil do candidato a vice pelo PV, Guilherme Leal

é a data em que partidos e candidatos têm de começar a divulgar as doações recebidas

Debate dá expectativas opostas para candidatos

JOSE PATRICIO/AE PEDRO VILELA-6/5/2010

Equipe de Serra prevê que impacto do confronto de quinta-feira na TV será ‘próximo de zero’; petistas veem chance para Dilma mostrar que tem preparo Christiane Samarco João Domingos BRASÍLIA

As campanhas dos candidatos à Presidência José Serra (PSDB) e Dilma Rousseff (PT) têm expectativas muito diferentes para o debate na Rede Bandeirantes, na quinta-feira, o primeiro das eleições deste ano. Um tucano próximo de Serra, por exemplo, acha que o impacto do confronto ficará “próximo de zero”. Os coordenadores da campanha de Dilma, pelo contrário, acreditam que o debate em rede nacional será importante para mostrar a cara da ex-ministra ao eleitor antes do início da propaganda eleitoral gratuita no rádio enaTV e, aomesmo tempo,“exibir preparo para governar”. Osoutrosdebatedores– Marina Silva (PV) e Plínio Arruda Sampaio (PSOL) – querem tirar o máximode proveito do debate, seja para se mostrarem ao públi-

AGENDA ● Dilma Rousseff (PT)

Visita o COB, no Rio, às 12h ● José Serra (PSDB)

Faz caminhada no bairro da Liberdade, em São Paulo, mas não divulgou horário ● Marina Silva (PV)

Cumpre agenda em Jundiaí (SP) e à noite vai à inauguração do comitê de Fábio Feldmann co,sejapara nãodeixar queSerra e Dilma monopolizem a atenção. Ambos pretendem dizer que eles, sim, representam mudanças e não os dois favoritos. De acordo com o interlocutor de Serra, a expectativa do PSDB émuitobaixaemrelaçãoaodebate da Band porque a direção da campanha avalia que o “roteiro” feito para o programa “protege

demais” a petista. Issoporque,segundootucanato, por imposição da assessoria da campanha de Dilma, as regras definidas para o debate criaram um ambiente de “segurança” para a petista. A avaliação é de que nesse cenário não haverá espaço para Serra surpreender a ex-ministra da Casa Civil. Dilma Rousseff, de acordo com sua assessoria, não buscará proteção alguma. Vai mostrar que é “boa de debate”, pois ao longo dos últimos sete anos e quatro meses no governo de Luiz Inácio Lula da Silva, o que mais fez foi enfrentar “pedreiras” e sempre se deu bem. Visões antagônicas à parte, os dois favoritos vão se preparar bem para o confronto. Serra, por exemplo,faráhojeumacaminhada pelo bairro da Liberdade – onde está a maior comunidade de origem japonesa do País – e depois vai se recolher. Se dedicará à leitura, a pesquisas na internet sobre temas que estão em evi-

Circunstâncias. Serra, Dilma e Marina, num encontro em maio: na quinta-feira será confronto dência e em contato com a equipe mais próxima. Dilmafarátudoigualzinho.Terá hoje ao meio-dia um encontro com os dirigentes do Comitê Olímpico Brasileiro (COB), no Rio, voltará a Brasília e se trancará nos próximos dois dias. Nesse período, estudará com atenção a papelada que recebeu dos diversosministérioscom dadosdogo-

verno e continuará suas lições com um fonoaudiólogo. O primeiro debate entre os candidatos servirá também para que eles possam conhecer um ao outro, numa espécie de partida preliminar do campeonato que será decidido a partir de 3 de outubro. Mais do que a eles, porém, caberá aos marqueteiros e estrategistas de campanha verificar

eventuais pontos fracos num e noutro e dificuldades de raciocínio rápido. As equipes dos candidatos – e eles também – sabem que aquele que falar a linguagem mais simples e de maior possibilidade de compreensão para o eleitor sairá na frente nos confrontos, o que poderá ser convertido em votos fechados logo em seguida.

Alckmin defende gestão tucana na segurança Adriana Carranca

Em um domingo violento na capital paulista, segurança pública foi o assunto principal do candidato ao governo de São Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB). Em campanha no Parque do Carmo, zona leste, onde dez carros foram incendiados na madrugada dedomingo, Alckmin tentou minimizar possíveis efeitos negativos dos ataques sobre a gestão tucana no Estado. “Temos hoje uma taxa de homicídios inferior à média mundial”, disse Alckmin, repetindo dados da Secretaria de Segurança Pública (SSP), que mostram queda na taxa de homicídios no

Estado. Também no domingo, houve atentados contra o prédio da Rondas Ostensivas Tobias de Aguiar (Rota) e o tenente-coronel Paulo Adriano Telhada. Ele não se feriu. Mulheres. Embora venha fazendo críticas à administração tucana, o candidato petista ao governo de São Paulo, Aloizio Mercadante, não comentou sobre os atentados. Ele esteve em Osasco para um encontro sobre políticas para as mulheres. De olho no voto feminino, Mercadante defendeu o aumento do número de delegacias especializadas e prometeu rigor na aplicação da lei Maria da Penha, se eleito.

SUPREMO

Petição eletrônica agora é obrigatória O site do Supremo Tribunal Federal (STF) começou a disponibilizar ontem seu sistema de peticionamento eletrônico e não vai mais aceitar ações em papel. A medida, acredita o STF, deve facilitar a vida de advogados, das partes interessadas e do próprio órgão, já que ministros e servidores deixarão de lidar com processos de milhares de páginas. É preciso se credenciar para acessar o sistema. SENADO

Atividades legislativas recomeçam hoje Passado o recesso parlamentar, os senadores voltam hoje ao plenário do Senado. Entre as matérias que devem ser votadas no estão as propostas de emenda à Constituição que tratam da licença-maternidade obrigatória de 180 dias e da exigência do diploma de Comunicação Social para o exercício da profissão de jornalista. As duas propostas tramitam em regime especial de votações. A primeira foi apresentada pela senadora Rosalba Ciarlini (DEM-RN) e foi aprovada em primeiro turno. A outra proposta é do senador Antonio Carlos Valadares (PSB-SE). “O objetivo é resgatar a dignidade profissional dos jornalistas, explica o relator.” Em junho de 2009 o STF decidiu que o exercício da profissão não era privativo aos portadores de diploma.

‘Estado’ está sob censura há 367 dias Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

%HermesFileInfo:A-1:20100803:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

RUY MESQUITA Diretor

Terça-feira 3 DE AGOSTO DE 2010 R$ 2,50*

ANO 131. Nº 42658 EDIÇÃO DE 0H15

Caderno2

Cia. de Porto Alegre: no centro de SP

Pelos palcos do País Projeto Palco Giratório reúne 22 peças feitas fora de Rio e SP. Pág. D7

estadão.com.br

Vida

Viagem

Censo dos mares. Projeto mapeia a vida nos oceanos. Pág. A18

Escócia em festa Agosto é o mês dos festivais, com ótimas opções de arte e cultura

CLAUDIO ETGES

HÉLVIO ROMERO/AE

Apelo de Lula é visto como ‘interferência’ por iranianos Paraagênciadenotíciasfielaogoverno,ofertadeasilo a ‘adúltera’ foi influenciada pela ‘mídia estrangeira’ O establishment conservador do Irã reagiu com aparente frieza ao apelodo presidenteLulaparapermitirque airaniana Sakineh Ashtiani, acusada de adultério, obtenha asilo no Brasil e não seja morta por apedrejamento. Embora nenhuma autoridade iraniana tenha comentado a oferta, o Jahan News, serviçode notícias ultraconservador do Irã, que reflete fielmente o pensamento do governo, declarou anteontem que o apelo de Lula era uma “clara interferência nos assuntos domésticos do Irã”. Ainda segundo a agência, a oferta brasileira foi feita “sob influência da mídia estrangeira”.

Condenada aceita vir ● Sajad, filho da iraniana Sakineh

Ashtiani, condenada à morte por apedrejamento, afirmou ao Estado que a

CELSO AMORIM

CHANCELER BRASILEIRO

“Não é a primeira vez que o presidente Lula faz algo assim (oferecer asilo a condenada a apedrejamento)”

OsEUAapoiarama iniciativadopresidente brasileiro. Segundo o porta-voz do Departamento de Estado americano, Philip Crowley, Washington espera que o apelo seja ouvido pelo governo iraniano: “O apedrejamento, no século 21, é um ato de barbárie e deve ser extinto”. INTERNACIONAL / PÁG. A14

família está disposta a viver no Brasil se o Irã aceitar a oferta de asilo. “Se ir ao Brasil significar que minha mãe viverá, então certamente nos dispomos a mudar.” INTERNACIONAL / PÁG. A14

Paciência. Fila no check-in da Gol em Cumbica, em meio ao caos: problemas devem continuar mais alguns dias

Falhas atrasam voos e afetam 40 mil Passageirosda Gol, vice-líderdo mercado, enfrentaram ontem uma onda de atrasos e cancelamentos de voos pelo País. A empresa atribuiu os problemas a

Eros Grau vê ilegalidade na Ficha Limpa

SERGIO CASTRO/AE

te. Estima-se que 40 mil pessoas tenham sido afetadas. Os juizados abertos nos aeroportos registraram apenas 104 queixas. METRÓPOLE / PÁGS. C1 e C3

Vendas de carros têm seu melhor julho

PM mata sete após atentado contra a Rota

ECONOMIA / PÁG. B1

Superávit comercial do País cai à metade

Eros Roberto Grau deixou ontem o cargodeministrodoSupremoTribunal Federal, após seis anos. Ao Estado, ele se disse convencido de que a lei da Ficha Limpa põe “em risco” o estado de direito. Eros Grau acusou oTribunalSuperiorEleitoraldeignorar o princípio da irretroatividade das leis. “Há muitas moralidades. Se cada um pretender afirmar a sua, é bom sairmos por aí, cada qual com seu porrete.” NACIONAL / PÁG. A12

Sem multa, sem lei

VISÃO GLOBAL Contra a obesidade Há anos os EUA lutam contra a obesidade infantil. A prosperidade do país depende da saúde da próxima geração, escreve Michelle Obama.

ARNALDO JABOR O mercado manda ser feliz Ser deprimido não é mais “comercial”. A infelicidade hoje é dissimulada pela alegria obrigatória, confundida com o consumo.

EDUARDO MARTINS BOIATI Qual é o lugar do bandido? No Brasil, poucos são os delitos que levam o criminoso para a cadeia. E, mesmo quando for o caso de prisão, ela não durará muito tempo.

INTERNACIONAL / PÁG. A16

CADERNO 2 / PÁG. D10

ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

7 8 9 10 11 12

umapanenosistemadeescaladastripulações. Mas o sindicato dos pilotos diz que a companhia quis evitar que funcionários voassem mais do que a lei permi-

ECONOMIA / PÁG. B4

Lei do lixo precisa de R$ 6,1 bi em 4 anos VIDA / PÁG. A18

Avenida dos Bandeirantes na manhã de ontem: sem data para as multas, a restrição a caminhões teve baixa adesão no primeiro dia. METRÓPOLE / PÁG. C4

EUA encerram ações de combate no Iraque INTERNACIONAL / PÁG. A17

Tempo na capital de frio, 18˚ Máx. Dia chuva e 12˚ Mín. chuviscos HOJE: 74 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 368 DIAS. PÁG. A8

Nas primeiras 36 horas após o atentado contra o comandante da Rota, PMs mataram 7 pessoas em São Paulo – sem contar Frank Sons, morto sob acusação deatacar o quartel da corporação. A média diária de mortes no primeiro semestre foi de 0,78. METRÓPOLE / PÁG. C6 Candidatos. Dilma Rousseff (PT) e

Marina Silva (PV) criticaram o governo de São Paulo. José Serra (PSDB) evitou comentar os ataques. NACIONAL / PÁG. A4

NOTAS & INFORMAÇÕES

China compra terras no Brasil É uma questão de segurança avaliar negócios que envolvam razões estratégicas de outro país. PÁG. A3

A8 Nacional %HermesFileInfo:A-8:20100803:

O ESTADO DE S. PAULO

TERÇA-FEIRA, 3 DE AGOSTO DE 2010

Eleições

}

Alagoanos ressuscitam o ‘fora Collor’ No dia 11, entidades sindicais, comunitárias e estudantis de Alagoas vão deflagrar a campanha “Collor Nunca Mais” em um ato público em frente ao TRE. O grupo já lançou um site contra o senador e ex-presidente Fernando Collor (PTB), que é candidato ao governo do Estado.

Leia o Estadão no Ipad. Saiba como em: estadão.com.br/celular/ipad

DIDA SAMPAIO/AE

Palanque Um giro pelas campanhas eleitorais BRASIL

Dilma treina falas curtas, Serra evita arrogância Emboraseja difícil medir os efeitos do primeiro debate na TV, que acontece quinta-feira na Band, Dilma Rousseff e José Serra sabem que não podem escorregar, deixando o adversário emvantagem.Dilma estuda números do governo, como investimen-

tos e indicadores sociais, mas tambémdá grande atençãoà forma. Segundo André Vargas (foto), secretário de Comunicação do PT, uma das preocupações da candidataéresponderàsperguntas no curto espaço de tempodefinido pelo mediador. Dilma, que costuma dar respostas longase inconclusivas,está treinando duro. José Serra acredita que a experiência em campanhas anterioresofavorecerá.Elegeusaúde e segurança como temas preferenciais. Aliados do tucano apostamnacomparação de currículos, mas pedem cuidado para evitar uma imagem arrogante.

Luciana Nunes Leal

RIO

CEARÁ

SÃO PAULO

Anfitrião muito fiel

CALENDÁRIO

Em plena campanha, o Ministério do Turismo planeja lançar, dia 13, um programa de estímulo ao turismo na Favela Santa Marta, primeira a receber uma Unidade de Polícia Pacificadora (UPP), carro-chefe da campanha do governador Sérgio Cabral (PMDB). O projeto terá R$ 184,2 mil da União. Aliados de Fernando Gabeira (PV), tucanos e democratas reconhecem a dificuldade de enfrentar a vantagem de Cabral, mas não se conformam com os 19 pontos de Dilma à frente de Serra no Estado, apontados pelo Ibope. No fim de semana, o DEM fez uma pesquisa própria.

Candidato do PR ao governo, Lúcio Alcântara aproveitou a frieza do encontro de Ciro Gomes (PSB) com Dilma Rousseff, na semana passada, para reforçar o apoio à ex-ministra. Apesar do favoritismo do governador Cid Gomes, irmão de Ciro e aliado da petista, Alcântara exibe fotos de Dilma e do presidente Lula em sua propaganda. O palanque duplo incomoda os socialistas. Além disso, a mágoa de Ciro com Lula não diminuiu. O deputado disse que chorou “de humilhação” uma única vez na vida: quando, a pedido do presidente, mudou o domicílio eleitoral para São Paulo.

O prefeito de Indaiatuba, Reinaldo Nogueira (PDT), recebeu Geraldo Alckmin e Aloysio Nunes Ferreira, do PSDB, em um churrasco, na noite de sexta-feira passada. Aliados dos tucanos comemoraram o “apoio”. Mas Nogueira jura que continua com Aloizio Mercadante (PT).

“Reunião de coordenação política de campanha funciona assim: no começo, tem toda semana. Depois, a cada quinze dias. No final, só uma no mês.”

AMAZONAS

ALEXANDRE CARDOSO

Dividendos das UPPs

Senso de oportunidade

Escassez de voto preocupa tucanos

DEPUTADO (PSB-RJ)

Coligado com o PSDB, o candidato ao governo Hissa Abrahão (PPS) tem só 1% no Ibope (TSE 20710/2010). Para presidente, Dilma tem 68% e Serra, 16%.

ANDRE DUSEK/AE

AGÊNCIA CÂMARA

SP tem 46,5% dos candidatos contestados Entre os citados como ficha-suja, está o tesoureiro da campanha de Dilma Rousseff à sucessão presidencial, José de Filippi Júnior ANDRE DUSEK/AE – 28/11/2006

Gustavo Uribe AGÊNCIA ESTADO

A Procuradoria Regional Eleitoral de São Paulo (PRE-SP) ingressou com ação de impugnação contra praticamente metade (46,5%) dos candidatos que disputam as eleições estaduais neste ano. No total, 1.475 dos 3.167 registros de candidaturas apresentados à Justiça Eleitoral foram contestados perante o Tribunal Regional Eleitoral (TRE-SP). Entre os considerados “fichasuja”, figuram os nomes do tesoureiro da campanha de Dilma Rousseff (PT) à sucessão presidencial, José de Filippi Júnior (PT), o ex-prefeito de Araras Luiz Carlos Meneghetti (PDT) e o deputado federal Abelardo Camarinha (PSB). O resultado foi divulgado na tarde de ontem, após conclusão da análise do último edital de registros de candidaturas entregues à Justiça Eleitoral. A maioria das impugnações teve como

Tesoureiro de Dilma conta com liminar campanha de Dilma Rousseff (PT), José de Filippi Júnior, a deputado federal não está prejudicada e será mantida, afirma o advogado do petista, Marthius Sávio Lobato. “Ele vai continuar candidato. Disso você pode ter certeza”, afirmou. Segundo o advogado, a impugnação da candidatura “não tem substância jurídica e é inconsistente”. Entre as razões listadas por ele, a principal é o fato de a acusação contra Filippi –

reprovação das contas de 2006 da Prefeitura de Diadema pelo Tribunal de Contas do Estado – não envolver corrupção, suspeita de enriquecimento ilícito ou dolo. Além disso, ressaltou, Filippi conseguiu liminar no Superior Tribunal de Justiça (STJ) que preserva sua candidatura. “O que existe contra ele é um parecer do Tribunal de Contas, que não tem o poder de decidir nesse caso. As contas de 2006 não foram vetadas ou aprovadas pelo Legislativo municipal porque sequer foram votadas.” José de Filippi terá cinco dias, após a notificação, para recorrer da decisão sobre a impugnação e apresentar a sua defesa à Procuradoria Eleitoral. / Malu Delgado

base a ausência da apresentação de documentos necessários parahabilitaçãodoscandidatos,como certidão criminal. Os considerados “ficha-suja”, enquadra-

dos na Lei da Ficha Limpa, são minoria: 60 no total. A maior parte dos candidatos que tiveram o registro contestado pleiteia uma vaga de deputa-

● A candidatura do tesoureiro da

AGENDA ● José Serra (PSDB)

O tucano programou uma visita à favela de Heliópolis, em São Paulo. Horário a ser confirmado ● Dilma Rousseff (PT)

Sem agenda pública, a petista deve permanecer em Brasília ● Marina Silva (PV)

Defesa. Filippi Júnior continuará candidato, diz advogado

do(338 no total). Dos que buscam uma vaga na Assembleia Legislativa,859das1.914candidaturas tiveram o registro impugnadoe587dos 1.261que concorrem

à Câmara foram vetados. AimpugnaçãopelaProcuradorianãoquerdizerqueoscandidatos estejam fora das eleições de outubro. A ação é analisada pelo

TSE dá direito de resposta ao PT contra revista Ministros mandam ‘Veja’ publicar texto para rebater reportagem em que vice de Serra liga o partido às FARC e ao narcotráfico Mariângela Gallucci / BRASÍLIA

O Tribunal Superior Eleitoral (TSE) condenou ontem à noite a revista Veja a publicar em sua próxima edição resposta do PT a uma reportagem que foi baseada na polêmica declaração do candidato a vice-presidente Ín-

dio da Costa (DEM) de que o partido teria ligações com o narcotráfico e as Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc). O placar do julgamento foi apertado: 4 ministros votaram a favor do direito de resposta e 3 contra. Relator do processo, o ministro Henrique Neves concluiu que a reportagem Índio acertou o alvo excedeu os limites. “A imprensa não tem o amplo, geral e irrestrito direito de ofendera outros, e o direito existe para punir eventuais excessos”, afirmou durante o julga-

mento o ministro Arnaldo Versiani. Em sua defesa, a revista Veja alegou que exerceu seu direito legítimo de publicar informações de interesse da sociedade. Também sustentou que não seria competência da Justiça Eleitoraljulgar um direito de resposta contra um veículo de comunicação. Voto vencido. Os ministros Cármen Lúcia, Marco Aurélio Mello e Aldir Passarinho Junior ficaram vencidos no julgamento. Segundo eles, a revista reper-

Corte decide quem pode ‘usar’ Lula na TV BRASÍLIA

O Tribunal Superior Eleitoral (TSE) deve definir hoje em quais situações os candidatos a gover-

cutiu as declarações de Índio da Costa e exerceu o direito à liberdade de imprensa. “O que aparenta ofender fica num nível de subjetividade que eu acho que ultrapassa também o meu dever de juiz. Porque aquilo que aparenta para um não aparenta para outro”, argumentou a ministra Cármen Lúcia, ao discordar do voto do relator. “Não havendo clareza, o princípio que a meu ver deve prevalecer é o da liberdade de imprensa, que é exatamente o que a Constituição preceitua.” “O que transparece nisso é

nador, vice e senador poderão usar no horário eleitoral gratuito aimagemeavozdospresidenciáveis e de militantes de partidos, como o presidente Lula (PT). Em junho, o TSE decidiu limitar o uso da imagem e da voz dos políticos. Por aquela decisão, o candidato a cargo majoritário nãopoderiausaresseinstrumento de campanha se os partidos foremadversários na disputapelo Palácio do Planalto. / M.G.

VIVER EXPERIÊNCIAS ÚNICAS E AINDA CONHECER NOVOS LUGARES.

Isso é Royal.

que simplesmente se mostrou elo, talvez do passado, do partido com as Farc, e se apontando fatos concretos”, disse o ministro Marco Aurélio Mello. Aldir Passarinho Junior, que é o corregedor eleitoral, afirmou que houve um fato político, que foi a declaração de Índio da Costa, e esse fato teve uma repercussão na imprensa. Apesar de ter votado contra a concessão do direito de resposta, o ministro reconheceu que “a matéria, pela sua redação, foi desfavorável ao Partido dos Trabalhadores”.

‘Estado’ está sob censura há 368 dias Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicial sobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do em-

A candidata concede entrevista, às 8 horas, à Rádio Central, de Campinas. Às 9h30, ela dá palestra na Confederação Nacional das Instituições Financeiras, no Hotel Hilton, em São Paulo TRE-SP, que decide até quintafeira se aprova ou não o registro das candidaturas. O prazo para análise de eventuais recursos é 19 de agosto. Na sequência, os candidatos podem ainda recorrer ao Tribunal Superior Eleitoral (TSE) e ao Supremo Tribunal Federal (STF). Mesmo os candidatos condenados e enquadrados na Ficha Limpa podem concorrer sub judice. No quarto e último edital de candidaturas, divulgado na semana passada, a Procuradoria impugnou 352 dos 775 registros de candidatura protocolados na Justiça Eleitoral, sendo 15 com base na Lei da Ficha Limpa. O número de candidatos pode mudar até quarta-feira, quando o TRE ainda receberá inscrições. estadão.com.br Confira a lista completa dos candidatos impugnados estadao.com.br/e/impugnados

presário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

%HermesFileInfo:A-1:20100804:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

RUY MESQUITA Diretor

Quarta-feira 4 DE AGOSTO DE 2010 R$ 2,50*

Agrícola

ANO 131. Nº 42659 EDIÇÃO DE 0H15

Planeta

Dercilio Pupin, da Família Orgânica, que recebe turistas

Direto da roça Turismo rural amplia renda de agricultores

Brechó correto. Artigos usados viram compra sustentável. Pág. A20

VALÉRIA GONÇALVEZ/AE

Caderno2

estadão.com.br Espetáculo de dança se inspira em Manabu Mabe.

Flip questionada Até a homenagem a Gilberto Freyre é motivo de discussão

PÁG. D12

EVELSON DE FREITAS/AE

Brasil quer diálogo da ONU com violadores de direitos Ogovernobrasileiro quermudarosprocedimentos da ONU no combate às violações de direitos humanos, informa o correspondente em Genebra Jamil Chade. Em carta enviada aos Estadosmembros,oItamaratypropôsqueseevi-

tecensurarpublicamenteregimesautoritários. A denúncia pública é a principal forma de pressionar um país acusado de atentar contra os direitos humanos. O Brasil defenderá o diálogo com regimesvioladoresnarevisão dofuncio-

namento do Conselho de Direitos Humanos da ONU, que começa neste mês. Comisso,oPaísdizesperarqueadiscussão de resoluções não sofra “politização”. A ideia foi recebida com ceticismo por europeus, mas foi bem acolhida por

africanos e árabes. O Itamaraty tem evitado condenar países violadores. A estratégia é abster-se em votações da ONUsobrealgunscasos edialogarmesmo com governos que cometeram atrocidades. INTERNACIONAL / PÁG. A14

MARCIO FERNANDES/AE

Vazam dados de 12 milhões de inscritos no Enem UmafalhadoInstitutoNacionaldeEstudos e Pesquisas Educacionais (Inep) permitiu acesso livre aos dados pessoais de inscritos nas últimas três edições do Enem. Cerca de 12 milhões de estudantes tiveram informações que deveriam ser mantidas em sigilo, como nome, RG, CPF, data de nascimento e nome da mãe, expostas em links no site do Inep. O Estado conseguiu acesso, por exemplo, a dados e

Caso irrita estudantes ● Alunos que fizeram o Enem nos últi-

mos anos consideram que o vazamento de dados sinaliza perda de credibili-

até às notas do filho do ministro Fernando Haddad (Educação), que fez o Enem em 2009. As listas eram de uso internodoInep,responsávelpelaorganização do exame, e não deveriam estardisponíveislivremente.Oslinksdavam acesso a arquivos sem necessidade de senha – o Inep, porém, disse que o sistema só estava disponível para faculdades, “mediante senha”. Os links foram tirados do ar algumas horas depois que o Ministério da Educação foi avisado pelo jornal. VIDA / PÁGS. A18 e A19

dade do exame. “Cada vez mais, eu acho que o Enem é ruim e mal planejado”, disse Victor Vaisberg, de 18 anos. Para Olívia Cury, de 19 anos, “é muita falta de segurança”. VIDA / PÁG. A19

‘Meninos da Vila’ em dia de decisão

● Robinho

Craque faz seu último jogo pelo Santos e tenta cumprir a promessa de título. / PÁG. E3

O badalado Santos pega hoje o Vitória, em Salvador, em busca do título da Copa do Brasil. Os paulistas têm vantagem, mas os baianos estão otimistas. ESPORTES / PÁGS. E1 a E3

Lula está mal informado

Para Teerã, presidente foi ‘emotivo’ ao oferecer asilo a condenada à morte por lapidação. INTERNACIONAL / PÁG. A15

Alertada há 20 dias, Gol decide usar avião maior A Anac anunciou plano para tentar atenuaros problemasvividospor passageirosda Gol. As medidas,que incluem uso de aviões maiores e mudança nas escalas das tripulações, foram adotadas 20 dias depois de a empresa ter sido alertada sobre queixas envolvendo jornadas de trabalho. A Gol atribui os problemas a uma malsucedida atualização do software que elabora as escalas. Ontem, cerca de 35% dos voos atrasaram e 8% foram cancelados. METRÓPOLE / PÁG. C1

Informações que deveriam ser mantidas sob sigilo ficam expostas no site do organizador do exame Paulo Saldaña

● Irã:

Pesadelo

58 HORAS PARA TERMINAR UMA VIAGEM

D Caos. Cristiane Nunes (esq.) e Roselena Martins em SP: longa viagem

Assédio pode virar acidente de trabalho

Conflito entre Israel e Líbano deixa 5 mortos

Para os deputados autores de projeto que tramita na Câmara, o assédio moral é cada vez mais reconhecido comofatorde riscono ambienteprofissional. ECONOMIA / PÁG. B12

Candidato, Netinho dá ingressos para shows

Tempo na capital

INTERNACIONAL / PÁG. A17

NACIONAL / PÁG. A12

aria para ter dado a volta ao mundo. Com a pane da Gol, as professoras Cristiane Nunes e Roselena Martins levaram quase 58 horas na viagem de Aracaju a Porto Alegre iniciada no domingo. A epopeia envolveu cancelamentos, desinformação e pernoites em Brasília e São Paulo. “Perdemos dois dias de trabalho e estamos acabadas”, disse Cristiane. METRÓPOLE / PÁG. C3

No Mercosul, Lula faz crítica à oposição OpresidenteLulausouacúpuladoMercosul para atacar a oposição – que, segundo ele, criticava o bloco por achar que o Brasil não devia negociar com países“muito pequenos”. NACIONAL /PÁG. A8

LUIZ FERNANDO MENEZES

DORAKRAMER Tudo é possível Governador Alberto Goldman não afirma, mas não elimina hipótese de que possa haver motivação eleitoral por trás de atentados em São Paulo.

ROBERTO ROMANO Carta à esquerda Na praça ensanguentada em que se transformou o Irã, os direitos humanos serão alvejados. Sob o silêncio cúmplice dos palácios brasileiros.

ROLF KUNTZ Luz amarela no comércio O Brasil cava um buraco nas contas externas para consumir mais, não para investir na ampliação e na modernização da capacidade produtiva.

NACIONAL / PÁG. A6

ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

ECONOMIA / PÁG. B12

7 8 9 10 11 12

15˚ Máx. 11˚ Mín.

Chuva, chuvisco e frio

HOJE: 76 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 369 DIAS. PÁG. A8

NOTAS & INFORMAÇÕES

O troco de Teerã a Lula Para o regime iraniano, de quem ele se diz amigo, Lula é um exaltado que não sabe o que diz. PÁG. A3

A2 Espaço aberto %HermesFileInfo:A-2:20100804:

O ESTADO DE S. PAULO

QUARTA-FEIRA, 4 DE AGOSTO DE 2010

PUBLICAÇÃO DA S.A. O ESTADO DE S. PAULO

Fundado em 1875

Av. Eng. Caetano Álvares, 55 - CEP 02598-900 São Paulo - SP Caixa Postal 2439 CEP 01060-970-SP . Tel. 3856-2122 (PABX) Fax Nº (011) 3856-2940

Julio Mesquita (1891-1927) Julio de Mesquita Filho (1927-1969) Francisco Mesquita (1927-1969) Luiz Carlos Mesquita (1952-1970)

Diplomacia da mesa do bar de Tia Rosa ✽ ●

JOSÉ NÊUMANNE

O

presidente Luiz InácioLuladaSilvaeseuslugar-tenentes–oministro oficial Celso AmorimeochanceleroficiosoMarcoAurélioGarcia – têm surpreendido o mundo com um tipo de política externa poucorespeitado,pelomenosentre Estados democráticos de Direito no Ocidente: a diplomacia da conveniência. Trata-se de uma leitura heterodoxa da ética da conveniência de Max Weber. Eesseaparentepragmatismoatodacustasetraduznosloganqueo ministro de Relações Exteriores brasileiro cunhou para explicar a súbita adesão do chefe de governo brasileiro ao pleito de TeodoroObiangNguemaMbasogo,tirano da Guiné Equatorial, país de colonização espanhola e francesa,deentrarnacomunidadelusófona: “Negócio é negócio.” Essa retórica de fazer corar o mais pétreo dos especuladores do mercado de capitais passou por cima de graves acusações de violação de direitos humanos. E, pior ainda, do fato de o ditador ter sido considerado o oitavo governantemaisricodoplanetapela revista Forbes, apesar de (ou seria et pour cause?) o país por ele governado ser um dos mais pobres do paupérrimo continente africano. Mas esta não foi a primeira nem a única vez que Sua Excelência,doalto desua respeitável biografia de herói da democracia construída sobre os escombros do regime autoritário tecnocrático-militar no Brasil, fez pouco-caso da vida humana embenefíciodasprópriasconveniências, que ele e seus áulicos confundem com as da Pátria. Mais chocante que o relógio de ouro e diamantes exibido pelo mandachuva há 31 anos em seu país, o mais antigo presidente da Áfricainteira,foiagargalhadaflagrada pelos fotógrafos quando Lula conversava com Raúl Castro, o irmão mais novo de Fidel, no instante em que o cubano era informadodamortedoprisioneiro dissidente em greve de fome Orlando Zapata. O escárnio do líder de um partido que se diz de trabalhadores pobres, ao manifestar tal descaso pelo sacrifício dopresonegro,pedreiroemártir de uma ditadura ainda mais longeva que a de Nguema, assustou, mais do que surpreendeu, as boas almas do mundo que devotam genuína admiração ao self made man que ascendeu da mais baixa à mais alta escala social, tornando-se o mais poderoso e popular governante do Brasil desde o desembarque do português Tomé de Souza em praias da Bahia. E o susto foi tão legíti-

mo como a admiração. Engana-se,contudo,redondamente quem imaginar que essa gargalhada tenha sido o ápice das desastradas intervenções brasileirasno episódiodos dissidentescubanos.Lulacomparouoscombandidoscomunsemprisõesbrasileiras.EMarcoAurélio Garcia tentou ficar com o crédito pela libertação esporádica de um grupo deles, dizendo que os espanhóis,queparticiparamefetivamente do acordo que os soltou, só fizeram o gol numa jogada armada pelo Itamaraty. Adiplomacialulistanãoprecisou sair do Caribe para armar mais uma confusão causada por essa mistura de arrogância e ignorância que o professor Roberto Campos chamava de “arrognância”. Num lance de grosseria explícita, Sua Excelência resolveu ignorar a presença de Álvaro

Recuo no caso da iraniana é bem-vindo, mas não salva política externa do governo Lula Uribe na presidência da Colômbia, menosprezando a soberania do vizinho amigo e democrático parabeneficiarocompadrevenezuelanoHugoChávez. Odesrespeito se assemelha a negar pedido de extradição do criminoso Cesare Battisti pela Itália, soberana e democrática, que lhe teria negado pleno direito de defesa. ApresidênciadaColômbia,entre um vizinho arruaceiro e outro grosseiro, emitiu nota oficial na qual resumiu em poucas linhas a mentalidade que comanda a política externa brasileira nos últimos sete anos e sete meses: Lula tem dificuldade de distinguir o pessoal do institucional. Hábil negociador sindical, confunde a negociação em fóruns internacionais com as noitadas no bar de Tia Rosa, em São Bernardo, onde decidia os passos dos metalúrgicos nas greves no fim dos anos 1970. Para retaliar Uribe ele se dirigiu diretamente a Juan Manuel Santos, o eleitoquetomarápossenapresidência colombiana sábado, adotando atitude idêntica à assumida no mesmo dia pelas Farc. Há uma semana, o jeito peculiar do lulismo de tratar da soberania dos povos produziu outra pérola da insensibilidade diplomática,quandoopresidentebrasileiro se recusou publicamente, como havia feito com os dissidentes cubanos, a pedir a comutação da pena de apedrejamento de uma mulher iraniana a seu “amigo” Mahmoud Ahmadinejad. “As pessoas têm leis. Se começarem a desobedecer às leis deles para atender ao pedido de presidentes, daqui a pouco vira uma avacalhação”, justificou seu desinteresse pela vida de Sakineh Mohammadi Ashtiani,

viúva acusada de adultério. Mas Lula, o insensível, virou Lula, o magnânimo, em seu palco preferido, o palanque de sua candidata à própria sucessão, Dilma Rousseff, em Curitiba, sábado passado. Ali, na certa convencido de que lhes seria mais conveniente apelar pela vítima do que apoiar o carrasco, candidatou-se, com uma frase infeliz, a herói mundial pela comutação da pena capital da mãe de dois filhos condenada por adultério, que,empaísesdemocráticos,caso do Brasil, nem é mais passível de pena como crime ou sequer contravenção. “Se vale minha amizade e o carinho que tenho pelo presidente do Irã e pelo povo iraniano, se esta mulher está causando incômodo, nós a recebemos no Brasil”, disse ele. O recuo de Lula, mesmo não sendo atendido pelo destinatário, deve ser relevado em nome daboacausa.Elogiávelseráoefeitodametamorfoseambulantedo presidentebrasileiropeloresultado que pode produzir. Mas não é exagerado lembrar que vidas humanas estão acima de interesses negociaisequeaamizadepessoal nunca deve prevalecer sobre a liberdade individual. É bom que a diplomacia de conveniência do governo lulista tenha abraçado uma causa justa, mas tal mudança só produzirá efeitos positivos se vier com a consciência de que em diplomacia a conveniência não pode abrir mão do respeito. ✽ JORNALISTA E ESCRITOR, É EDITORIALISTA DO ‘JORNAL DA TARDE’

José Vieira de Carvalho Mesquita (1959-1988) Julio de Mesquita Neto (1969-1996) Luiz Vieira de Carvalho Mesquita (1959-1997)

Américo de Campos (1875-1884) Nestor Rangel Pestana (1927-1933) Plínio Barreto (1927-1958)

Carta à esquerda ✽ ●

ROBERTO ROMANO “...é preciso cuidado, porque as pessoas têm leis, as pessoas têm regras... Se começam a desobedecer às leis deles para atender ao pedido de presidentes, vira uma avacalhação” (Lula, recusando apelar em favor de Sakineh Mohammadi Ashtiani, que poderá ser apedrejada em praça pública)

P

rezados senhores da esquerda brasileira: Em18/9/1969 foi decretada a Lei de Segurança Nacional, imposta pela Junta Militar. O seu texto previa exílio e pena de morte para os acusados de “guerra psicológica adversa, ou revolucionária,ou subversiva”. Contra ela se mobilizou parte da sociedade civil, intelectuais e políticos opostos ao arbítrio, àstorturas,aostratamentoshumilhantes dos presos políticos e à censura. Estratégica na luta contraaleitirânica foia mobilização de Estados democráticos estrangeiros e de suas elites favoráveis aos direitos humanos no Brasil. Figuras proeminentes da Igreja uniram-se aos advogados, jornalistas e gente do povo paraentregaràsinstituições internacionais denúncias e pedidosdeinspeçãonoBrasil.Aqueles líderes eram acusados, pe-

SINAIS PARTICULARES LEO MARTINS

André

los que apoiavam o regime, de tentar “denegrir a imagem da nossa terra no exterior”. O slogan ditatorial – Brasil, ame-o ou deixe-o –, musicado por Dom e Ravel, reforçou a campanha supostamente patriótica que buscavaapagarosgritosdostorturados. Existiam leis, mas os dignos intérpretes da norma jurídica foram calados, como é o caso de Evandro Lins e Silva, morto sem que o poder tenha reconhecido a injustiça contra ele, a sua cassação do Supremo Tribunal Federal. Existiam leis, mas elas não emanavam da soberaniapopular, surgiam das sombras, nos palácios. Recordo o ensino de Norberto Bobbio. Poucos entenderam comoele,no século20, anatureza da lei. Em magistral escrito, dizojurista queapolítica sedivide entre a praça e o palácio, e

Sua dignidade se define pela escolha entre a truculência palaciana e a ‘avacalhação’ da praça retoma o dito de Guicciardini: “Entre o palácio e a praça existe uma densa névoa ou muro tão grande que pouco sabe o povo sobre o que fazem os governantes e porque o fazem, como se o assunto dos dirigentes fosse algo feito na Índia.” Bobbio indica o fatode não contarmosaté hoje com uma sociologia da praça. E, no entanto, ela é fundamental na política. “Manifestação na praça” significa a multidão de pessoasindignadas comospalácios. A praça reúne muitos indivíduos, a sua forma aberta permitelivresdiscussões.Quempara ela se dirige tem alvo comum: reivindicar direitos, ouvir líderes.“Nademocraciarepresentativa (...) a praça é a mais visível consequência do direito de reunião ilimitado quanto ao númerodepessoasquepossamexercitá-lo juntas e ao mesmo tempo” (Bobbio). Finaliza o jurista dizendo que “palácioepraçasãoduasexpressões polêmicas para designar, respectivamente, os governantes e os governados, sobretudo o seu relacionamento de incompreensãorecíproca,deestranheza, rivalidade, ainda hoje como no trecho de Guicciardini. (...) Vista do palácio a praça é o lugar da liberdade licenciosa; visto da praça o palácio é o lugar do poder arbitrário. Se cai a praça, o palácio também é destinado a cair.” A esquerda brasileira viveu o seu tempo de praça, quando enfrentou a repressão palaciana. Sob a ditadura, ela implorava a intervenção estrangeira paraadefesade seusdireitos humanos. Nos palácios de agora, apoia os que, no Irã e na África, torturam, massacram, caluniam os opositores.

Senhores da esquerda: se perguntados sobre a violação dos direitos, os adeptos do regime autoritário respondiam que as leis deveriam ser obedecidas. Nadafalavamsobrealegitimidade legal, pois o assunto era proibido e censurado. O presidente dehoje,comoItamaraty,usalinguagem idêntica à dos generais e juristas formados na escola de Francisco Campos. Ele usou a praça para subir ao palácio e levou consigo a turba dos oportunistas que jamais tiveram compromissos com os direitos civis ou humanos. Como diz Bobbio, para quem está no palácio a praça, ao invocar direitos, élugar de liberdade licenciosa, “avacalhação”. Quem hoje é governo pode voltar à praça, a menos que deseje, por meios espúrios, garantir para si os palácios. O nosso presidente não se recorda mais dos tempos em que era oposição. E apoia no Irã os que aplicam leis tirânicas, ali esvaziando praças com a ponta dasarmas.Aquelas mesmaspraças eram cheias de cidadãos hoje presos, exilados, condenados à morte. Não é exigida coerência de ninguém. Todos podem trair os ideais que antes defendiam, ou pareciam defender. Mas não esqueçam, senhores da esquerda:amemóriacoletivasupera a propaganda que fornece popularidade aos ocupantes ocasionaisdospalácios.Emtempo não muito distante o nome de Lula será posto ao lado dos realistas que negaram os direitoshumanosemnome do“business”,como diz oItamaraty. Caso os senhores ainda se imaginem na ala esquerda, deveriam atentar para a escolha de algo que define a sua dignidade: preferem a truculência palaciana oua“avacalhação”dapraça?Optando pela primeira, os senhores entram para o clube de Mussolini, Francisco Campos, Filinto Müller, Pinochet e similares. Se a escolha for pela segunda, aceitemoscumprimentosdeSobral Pinto, García Lorca, Pablo Neruda, Evaristo Arns, Vladimir Herzog. Não existe muito tempo para o seu juízo: amanhã, na praça ensanguentada em que se transformou o Irã, os direitos humanosserão alvejadosnacarne de Sakineh Mohammadi Ashtiani. Sob o silêncio cúmplice dos palácios brasileiros. P. S.: Solicitar ao Irã que exile a vítima e a instale em nosso país,comosugeriu opresidente, é agir como carcereiro de povos alheios. É transformar o Brasil em imensa colônia penal terceirizada. Nada mais. ✽ FILÓSOFO, PROFESSOR DE ÉTICA E FILOSOFIA NA UNICAMP, É AUTOR, ENTRE OUTROS LIVROS, DE ‘O CALDEIRÃO DE MEDEIA’ (PERSPECTIVA)

Fórum dos Leitores RESPOSTA DE TEERÃ E agora, Lula?

Ahmadinejad disse não. Sakineh vai ser apedrejada. E agora, presidente, vai lutar pelos direitos humanos ou calar-se por medo de seu amigo persa? Melhor, era tudo blefe político ou V. Exa. tem mesmo um compromisso moral? SÉRGIO ECKERMANN PASSOS sepassos@yahoo.com.br Porto Feliz

Pedradas

Em mais um lance demagógico, messiânico e irresponsável, o nosso guia ofereceu asilo à pobre condenada à morte por apedrejamento, punição oficial e bárbara aplicada no Irã. Além de criar mais um mal-estar diplomático, pois agora também o “incomodado” é o seu coleguinha de bravatas, sr. Ahmadinejad, o inquilino

ra cavalo...

do Planalto que aniquilou nossa diplomacia agora a exibe para alvo de pedradas de todo o mundo civilizado! Por que não te calas?

ARIOVALDO BATISTA arioba06@hotmail.com São Bernardo do Campo

EDUARDO A. DE CAMPOS PIRES eacpires@terra.com.br São Paulo

No lugar certo

Eterno desinformado

Até os iranianos acham que Lula nunca sabe de nada. O porta-voz do governo xiita disse que o nosso presidente é emotivo e sua proposta de asilo é “desinformada”. Se Lula soubesse que meterse na vida alheia é um erro crasso de diplomacia, não estaria expondo o Brasil ao ridículo... PAULO PANOSSIAN paulopanossian@hotmail.com São Carlos

Maritaca

Quem fala muito dá bom-dia pa-

Enfim ficou claro o papel do ministro Celso Amorim no governo Lula: promotor de eventos. LUIZ RESS ERDEI gzero@zipmail.com.br Osasco

FICHA LIMPA Eros Grau

Não gostei das respostas do exministro do STF Eros Grau na entrevista ao Estadão (3/8, A12). Com a empáfia e arrogância que lhe são peculiares, exagerou ao dizer que a Lei da Ficha Limpa constitui uma ameaça ao Estado de Direito. Para Grau, essa lei – que surgiu por iniciativa históri-

ca da sociedade, cansada de ver a impunidade de notórias figuras do mundo político envolvidas e apanhadas em escabrosos casos de corrupção, de ver o Legislativo e o Judiciário fazerem muito pouco ou quase nada nessa matéria – é “deslavadamente inconstitucional”. Muito interessante! O direito do povo brasileiro de se ver livre de malandros, ladrões, canalhas e afins do cenário político nacional e da vida pública não é levado em conta, na visão do exministro. Gostaria de lhe perguntar se ele levaria para sua empresa ou seu escritório alguém sabidamente desonesto e sem probidade, porque não “existem provas” contra ele. A defesa premente que faz do direito dos que pretendem se candidatar, mas barrados pela Justiça quando “ainda não foram julgados culpados”, e porque isso compromete os fundamentos da democracia, dá o que pensar. Tem-se a impressão de que o “Estado de Direito” de

Eros Grau está sendo arguido no interesse de algum padrinho político. Para terminar, digo que não votaria em Eros Grau se se candidatasse a algum cargo eletivo porque não consegui entender o seu conceito pessoal de moralidade. GILBERTO MOTTA DA SILVA gmottas@yahoo.com.br Curitiba

da pública e a própria democracia, ao que demonstrou extrema sensibilidade o TSE e, notadamente, o seu presidente. A propósito: a censura mantida pelo STF ao Estadão é constitucional? LAFAYETTE PONDÉ FILHO lpf41@hotmail.com Salvador

Fichas-sujas

A sumidade continua assumindo. Dize-me quem te nomeou e eu te direi como votarás. RONALDO J. NEVES DE CARVALHO rone@roneadm.com.br São Paulo

Já vai tarde

Em boa hora se despede o ministro Eros Grau, é menos um contrário à moralização do País. Se constitucional ou não, o que importa é o clamor para salvar a vi-

O que estamos ouvindo de alguns ministros do STF e de outros tribunais, de juristas, advogados, políticos com ficha suja e palpiteiros em geral é um absurdo. Ninguém quer ou está pedindo a “retroatividade da lei”, como alguns pregam. Se assim fosse, na promulgação da Lei da Ficha Limpa, todos os políticos no gozo dos respectivos mandatos e ocupantes de cargos públicos seriam sumariamente cassados ou impedidos de neles continuar. Isso, sim, é retroatividade. O que que-

A8 Nacional %HermesFileInfo:A-8:20100804:

O ESTADO DE S. PAULO

QUARTA-FEIRA, 4 DE AGOSTO DE 2010

Eleições

}

Menos mulheres O TRE de São Paulo definiu que os partidos não precisam preencher os 30% das candidaturas com mulheres. De acordo com o tribunal, a legenda não pode ser prejudicada se não há mulheres interessadas nas vagas

CANDIDATAS

21%

das 21.672 candidaturas registradas na Justiça Eleitoral são de mulheres, segundo o TSE

No Mercosul, Lula critica oposição

Em discurso na cúpula dos países do bloco, presidente afirma que oposição, empresários e políticos preferiam acordo com a Alca Ariel Palacios ENVIADO ESPECIAL SAN JUAN

O presidente Luiz Inácio Lula da Silva aproveitou ontem um evento político internacional, a cúpula do Mercosul na cidade de San Juan, na Argentina, para criticar os partidos de oposição no Brasil que, segundo ele, sempre se posicionavam contra o bloco formado pelos países do Cone Sul. “A elite no Brasil, alguns em-

presários e políticos de oposição, se incomodavam com o fato de o Brasil negociar com países que eles achavam muito pequenos”, disse Lula. “Eles preferiam um acordo com a Alca (Aliança de Livre Comércio das Américas, liderada pelos Estados Unidos)”. Segundo Lula, os críticos do Mercosul consideravam ‘perda de tempo’ as negociações com os vizinhos de Continente. “Hoje temos orgulho de dizer que o Mercosul tem acordos de um lado com o Egito e de outro com

Israel.” Mais tarde, em entrevista, o presidente citou o crescimento do comércio do bloco e destacou que com a Argentina o fluxo comercial no primeiro semestre foi de US$ 15 bilhões, um recorde. “Chegaremos aos US$ 30 bilhões este ano”, afirmou. No seu discurso, Lula fez outra referência à situação interna do Brasil ao comentar o processo sucessório. Ele afirmou que o Partido dos Trabalhadores (PT) sairávitoriososobreosseus opositores. “A oposição vai perder

as eleições”, afirmou Lula, sem citar o nome da candidata Dilma Rousseff, do PT. O público era composto pela presidente argentina Cristina Kirchner, anfitriã da cúpula, e os presidentes Sebastián Piñera, do Chile, o uruguaio José Mujica, o boliviano Evo Morales e o paraguaio Fernando Lugo, além de representantes dos governos doPeru,México,ColômbiaeEgito. “Para quem está no governo, oitoanos não énada”, disse Lula, emreferênciaaseus doismanda-

Bancos são até agora os maiores doadores dos presidenciáveis Primeiro balanço de arrecadação e gastos de campanha só será divulgado na sexta-feira pela Justiça Eleitoral Julia Duailibi Malu Delgado Roldão Arruda

Osetorfinanceiro,maisespecificamente os bancos, estão entre osprincipaisdoadoresdacampanha presidencial até agora. De acordo com informações colhidaspelo Estadojuntoàscoordenações das campanhas e aos respectivos comitês financeiros, os bancos foram os doadores mais generosos neste primeiro mês da corrida eleitoral. Os comitês financeiros teriam de apresentar até ontem o primeiro balanço parcial de arrecadação e gastos ao Tribunal Superior Eleitoral (TSE). Somente na sexta-feiraaJustiçaEleitoraltornará públicas as informações. Neste balanço, no entanto, ainda não estará discriminado quem são os doadores, o que ocorrerá na primeira prestação de contas consolidada em 2 de novembro. No caso do candidato à Presidência do PSDB, José Serra, foram arrecadados R$ 3,6 milhões, junto a cerca de meia dúzia de grandes doadores. A maior parte deles veio do setor financeiro. O partido não contou com nenhu-

Tabu. Depois do escândalo do

mensalão em 2006, que o próprio PT atribuiu a distorções do sistema que levam ao caixa 2 de campanha, o partido trata do tema com absoluta reserva. Mas é oqueconseguiulevantarmaisrecursos para a milionária campanha eleitoral. Arrecadou até o momento R$ 11,6 milhões. O valor supera em três vezes o que o principal adversário, José Serra, tem em caixa, e em duas vezes e meia as doações que o comitê financeiro de Marina Silva conseguiu recolher.

O candidato do PT ao governo de São Paulo, Aloizio Mercadante, já assumiu, em um mês, mais despesas do que em toda a campanha de 2006, quando concorreu ao mesmo cargo. O principal adversário na disputa,

Geraldo Alckmin (PSDB), não divulgou seus números. Segundo a equipe de Mercadante, as despesas já assumidas em apenas um mês desde o início oficial da campanha este ano somam R$ 12 milhões. Em 2006, a arrecadação total do petista foi de R$ 11.660.783,46, de

Alfredo Junqueira / RIO

O governador Sérgio Cabral (PMDB), candidato à reeleição no Rio, conseguiu arrecadar R$ 4,7 milhões no primeiro mês de campanha, quase 50 vezes mais do que o seu principal adversá-

rio, Fernando Gabeira (PV), que arrecadou apenas R$ 100 mil até agora. Adesproporçãoreflete aenorme vantagem de Cabral nas pesquisas de opinião até agora realizadas, que indicam possibilidade de vitória no primeiro turno. Naprimeiraprestaçãodecontas entregue ontem ao Tribunal RegionalEleitoral (TRE-RJ),Cabral informa que já gastou R$ 4 milhões apenas no primeiro mês de campanha. Ele conta com enorme estrutura para percorreroEstado,dezenas de assesso-

Irã reage a ingerência do Brasil e Mercosul aprova acordo

Págs. A15 e B9

Marina dedica seis horas para o debate na TV ● A candidata à Presidência Ma-

Balanço. Entre 10 de junho e 27 de julho, a campanha de Marina arrecadou R$ 4,65 milhões chegar perto do teto previsto para uma eleição em dois turnos: R$ 157 milhões. “Todo mundo quer fazer doação legal”.

“Com certeza a maior parte dos doadores são pessoas jurídicas”,afirmouo presidentenacional do PT, José Eduardo Dutra. Apesar da quantia arrecadada sersuperioraocaixadosadversários até o momento, o presidente do PT disse que “tradicionalmente, as contribuições são mais lentas no primeiro mês de campanha eleitoral”. Entre as despesas, destaca-se o gasto de R$ 58 mil para partici-

pação do presidente Lula no comício ao lado de Dilma na Cinelândia, no Rio. Dutra afirmou que todasas viagens de Lula para a campanha serão ressarcidas ao Tesouro. “Isso é praxe”. Na próximaprestaçãodecontas,segundo ele, o PT informará gastos de deslocamentodeLulaparacomícios em Pernambuco, Rio Grande do Sul e Curitiba. Segundo Dutra, a expectativa da campanha é que seja possível

PV. No período de 10 de junho a 27 de julho, a campanha da senadoraMarina Silva,do PV,arrecadouR$ 4,65milhões. As despesas chegaram a R$ 3,58 milhões. A quase totalidade das arrecadações saiu de grandes empresas, incluindo bancos. O maior

acordo com dados divulgados pelo Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo naquele ano. Para a disputa deste ano, Mercadante arrecadou, até 2 de agosto, R$ 840 mil. O valor representa apenas 7% dos custos já assumidos. Destes, R$ 10,2 milhões referem-se a um único contrato, com a agência de comunicação, segundo o coordenador de campanha de Mercadante, Emídio de Souza. A agência é responsável pelas inser-

ções de TV no horário eleitoral gratuito, que vão ao ar a partir do dia 17. “Esse contrato não será pago agora, mas até o fim da campanha”, disse Souza. Apesar dos números, ele disse estar “otimista” sobre a arrecadação. “A perspectiva de arrecadar R$ 46 milhões até o fim da campanha não mudou”, disse, apesar de só ter conseguido levantar 25% disso em 2006. “Esse otimismo vem da coligação mais ampla nessa campa-

nha, da altíssima aprovação do governo do Lula e do fato de que, hoje, o empresariado desconfia muito menos do PT”, diz o coordenador da campanha. “A arrecadação foi baixa até agora porque a campanha oficial começou em 6 de julho, um mês em que muitos estão viajando. Os esforços que fizemos nesse mês para levantar doações só vão começar a render frutos a partir de agosto. Estamos muito tranquilos”.

No Rio, Cabral arrecada quase 50 vezes mais que Gabeira Candidato à reeleição, o peemedebista já obteve R$ 4,7 milhões, contra R$ 100 mil do adversário do PV

a Dilma Rousseff ao comentar o caso da iraniana Sakineh Ashtiani, condenada à morte por apedrejamento no Irã. “Eu estava emCuritiba emum comício com a minha candidata, que é mulher,quandovi asfotos da iraniana enterrada até o pescoço”, comentou.

CELSO JUNIOR/AE

ma doação de pessoa física até o dia 29 dejulho, quando foi fechado o primeiro balanço enviado para a Justiça Eleitoral. Após aquela data o tucano recebeu uma única doação de pessoa física. O valor enviado foi de R$ 5 mil. O PSDB estipulou como teto de arrecadação na campanha R$ 180 milhões. “Tudo está dentro das previsões. Nossa arrecadação acabou superando as despesas”, declarouopresidentedocomitêfinanceiro, José Gregori. Os gastos alcançaram R$ 2,7 milhões. Questionado ontem sobre o ritmo de sua arrecadação, Serra afirmou: “Preocupa. Mas espero que os recursos entrem. Às vezes, tem muito atraso nisso”. Nesta semana, o comitê de campanha de Serra já conta com mais R$ 1,5 milhão – R$ 1 milhão da conta do partido e R$ 500 mil de novas doações.

Em 1 mês, Mercadante já assumiu mais despesas do que em 2006 Adriana Carranca

tos consecutivos. “Mas para a oposição,oitoanoséumaeternidade!”, ironizou, provocando risos. O presidente brasileiro teve cautela em evitar de citar de forma explícita o candidato José Serra, do PSDB. Nasequência,o presidentecomeçou a frase brincando com o idioma local, ao dizer “entonces (então em espanhol) terei que sairum pouco para contemplar a oposição, que quer disputar uma eleição, embora vá perder”. Lulasó fez referência explícita

● Dificuldade

INÁCIO KATO

TESOUREIRO DO COMITÊ FINANCEIRO DO PV-PR

“A campanha ainda não começou a movimentar. Estamos correndo atrás de filiados e candidatos”

res, carros e helicóptero. Gabeira cumpre suas agendas em um jipe emprestado. No Rio Grande do Sul, Tarso

Genro (PT) arrecadou R$ 1,3 milhão, enquanto as doações para José Fogaça (PMDB) chegaram a R$ 639 mil e para Yeda Crusius (PSDB), a R$ 468 mil. NaBahia,odeputadoJoséCarlos Aleluia (DEM), candidato a senador, já admite fazer alteraçõesemsua campanha porcausa da arrecadação obtida até agora. Dos R$ 6 milhões projetados inicialmente, ele conseguiu apenas R$ 90 mil. No Paraná, alguns candidatos também enfrentam dificuldade. O PV não arrecadou o que tinha previsto até este momento, chegando a R$ 86,5 mil, e acumulando despesas de R$ 42,3 mil. “A campanha ainda não começou a movimentar”,ponderouotesoureiro do comitê financeiro, Inácio Kato. “Estamos correndo atrás de filiados e candidatos”.

‘Estado’ está sob censura há 369 dias Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicial sobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi

rina Silva (PV) vai dedicar seis horas de sua agenda de hoje aos preparativos para o debate de amanhã, na TV Bandeirantes. No grupo de pessoas que irão assessorá-la nesse trabalho encontram-se uma fonoaudióloga e um preparador corporal. As primeiras três horas de trabalho serão na parte da manhã. A segunda está programada para o final da tarde, após os organizadores do debate anunciarem a posição dos candidatos no estúdio da TV e a ordem das perguntas. Entre os principais concorrentes à Presidência, Marina tem sido quem mais insiste na necessidade de debates. Como seu partido dispõe de pouco mais de um minuto nos blocos de propaganda eleitoral gratuita no rádio e na televisão, a candidata do PV vê nos debates a melhor oportunidade para expor suas ideias, tentar se diferenciar dos adversários do PT e do PSDB e fazer decolar a campanha verde.

doador individual foi o empresário Guilherme Leal, sócio da Natura – empresa do setor de cosméticos – e candidato a vice-presidentena chapa doPV. Eledoou R$ 1 milhão como pessoa física. O dinheiro obtido na primeira fase de arrecadação corresponde a 5% do teto de gastos previstos pelo PV. Em junho, ao registrar a candidatura de Marina no TSE, o partido apresentou uma previsão de R$ 90 milhões. Desse total, R$ 6 milhões devem ser utilizadosnagravaçãodeprogramas de rádio e televisão para o horário eleitoral gratuito. Os coordenadores acreditam queasdoações depessoas físicas crescerão a partir desta semana, quando entra em operação o sistemadecontribuiçõespelainternetviacartõesdecrédito.Segundo o acordo fechado com as operadoras de cartões, o interessado em contribuir poderá fazê-lo no site de campanha. Apósinformar dados pessoais e do cartão, deve optar entre doações de R$ 5, R$ 50 ou R$ 100.

Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

%HermesFileInfo:A-1:20100805:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

RUY MESQUITA Diretor

Quinta-feira 5 DE AGOSTO DE 2010 R$ 2,50*

Paladar – Cozinha do

ANO 131. Nº 42660

Brasil

Todas as descobertas dos chefs nos três dias de evento

EDIÇÃO DE 1H15

estadão.com.br

Paladar Na grelha 101 receitas para fazer na churrasqueira

FOTOS HENRIQUE MENDES/AE

Enem reconhece que sistema de dados tem ‘fragilidades’ Presidente do Inep anuncia que o caso será apurado por uma auditoria interna Um dia após o Estado revelar o vazamento de dados de cerca de 12 milhões de inscritos nas três últimas edições do Enem, o presidente do Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais(Inep),JoaquimSoaresNeto,admitiu que o sistema tem “fragilidades” e que uma auditoria interna vai apurar o caso – a Polícia Federal só será acionada

seforconstatadamá-fé.SoaresNetodisse que os endereços eletrônicos estavam no conjunto de informações protegidas disponíveis a 231 instituições, mas não confirmou se os links foram retirados de lá. Funcionários de instituições de ensino superior disseram que nunca tiveram acesso a dados pessoais de todos os inscritos. VIDA / PÁGS. A23 e A24

● Despreparo

Para especialistas, o vazamento revela a falta de competência técnica do Inep. “Há um dimensionamento da tarefa para o qual o Inep talvez não esteja preparado”, diz o professor Ocimar Alavar. VIDA / PÁG. A24

Corte ignora apelos e iraniana será executada

Anac anula R$ 1 milhão em multas no caos aéreo

A Corte Suprema do Irã ignorou apelosinternacionais,inclusivedopresidente Lula, e atendeu a pedido do Ministério Público para que Sakineh Ashtiani seja executada. O teor da principal acusação foi modificado de adultérioparaassassinato– elaéacusadadetermatadoomarido.Otribunal definirá na próxima semana se Sakineh será enforcada ou apedrejada. Ontem, uma bomba foi lançada contra o comboio de Mahmoud Ahmadinejad, disseram testemunhas. A agência oficial de notícias diz que foi um rojão. INTERNACIONAL / PÁG. A16

AAgênciaNacionaldeAviaçãoCivilcancelou, nos últimos três meses, cerca de R$ 1 milhão em multas impostas a empresas durante a crise aérea, entre 2006 e 2008. As penas foram aplicadas pela própria Anac, em resposta a reclamações que os passageiros fizeram nos aeroportos. METRÓPOLE / PÁGS. C1 e C3

R$ 2 milhões

é o valor da multa que pode ser aplicada à Gol pelos atrasos desta semana

UESLEI MARCELINO/AGIF

Esportes

Campeão, Santos está na Libertadores

Despedida vencedora. Após seu último jogo pelo Santos, o capitão Robinho ergue a taça: atacante voltará ao Manchester City

● Mesmo com a derrota por 2 a 1 para o Vitória, em Salvador, o Santos confirmou a boa fase dos Meninos da Vila e conquistou ontem à noite a Copa do Brasil. Com o título, o time garantiu vaga na Libertadores de 2011 e fechou um semestre em que ganhou o Campeonato Paulista e teve Robinho, Neymar, André e Paulo Henrique Ganso convocados para a seleção brasileira. PÁGS. E1 a E3

São Paulo x Inter vale vaga no Mundial Alémdavaga nafinalda TaçaLibertadores, São Paulo e Internacional decidem hoje no Morumbi quem disputará o Mundial de Clubes. É que o mexicano Chivas não irá a Abu Dabi no fim do ano, ainda que vença a Libertadores. PÁG. E4

Caderno2

Candidatura de Roriz é impugnada

Brincar de CD Pato Fu grava com brinquedos musicais e vocais infantis. Pág. D4

Com base na Lei da Ficha Limpa, o Tribunal Regional Eleitoral impugnou a candidatura de Joaquim Roriz (PSC) ao governo do Distrito Federal. Cabe recurso. NACIONAL / PÁG. A11

NINO ANDRÉS

FERNANDO REINACH Ideia revolucionária O melhor jeito de expandir as reservas florestais é vender parte ao setor privado.

Os Estados Unidos têm de punir a tortura que autorizaram, escreve David Cole.

VIDA / PÁG. A24

INTERNACIONAL / PÁG. A22

ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

NOTAS & INFORMAÇÕES

Uma plástica no Mercosul Depois de seis anos de impasses, o bloco terá finalmente o seu Código Aduaneiro. PÁG. A3

7 8 9 10 11 12

VISÃO GLOBAL Olhar para o passado

Tempo na capital

15˚ Máx. 10˚ Mín.

Dia de inverno, frio e úmido

126 PÁGINAS (18 de CLASSIFICADOS) * VER TABELA NA PÁG. A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 370 DIAS. PÁG. A9

CARLINHOS MULLER/AE

DEMÉTRIO MAGNOLI Ultranacionalista A utopia regressiva de Samuel Pinheiro Guimarães colide com a Constituição.

BP diz que está próxima de estancar vazamento VIDA / PÁG. A27

40 bilionários doarão fortuna nos EUA ECONOMIA / PÁG. B13

Presidenciáveis fazem 1º debate na TV DilmaRousseff,JoséSerra,Marina Silva e Plínio de Arruda Sampaio fazem hoje na TV Bandeirantes o primeiro debate da campanha. Estreante, Dilma deve ser o alvo preferencial. NACIONAL / PÁG. A4

A2 Espaço aberto %HermesFileInfo:A-2:20100805:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 5 DE AGOSTO DE 2010

PUBLICAÇÃO DA S.A. O ESTADO DE S. PAULO

Fundado em 1875

Av. Eng. Caetano Álvares, 55 - CEP 02598-900 São Paulo - SP Caixa Postal 2439 CEP 01060-970-SP . Tel. 3856-2122 (PABX) Fax Nº (011) 3856-2940

Julio Mesquita (1891-1927) Julio de Mesquita Filho (1927-1969) Francisco Mesquita (1927-1969) Luiz Carlos Mesquita (1952-1970)

Manada de elefantes brancos ✽ ●

ROBERTO MACEDO

E

lefantes brancos costumam também designar alguma coisa de valor, da qual seu proprietário não podedisporecujo custo,inclusive de manutenção, é muito alto relativamente à sua utilidade. Segundo a Wikipédia, a expressão veio de animais desse tipo mantidos no passado por monarcas de países como Laos e Camboja, no Sudeste da Ásia. Ganhar um deles de um rei era uma bênção e uma maldição. Bênção porque sagrado e sinal de prestígio perante o monarca, maldição porque tinha de ser guardadoe cuidado,sem utilidade que compensasse o custo de mantê-lo. Uma pequena manada fixou raízes no Rio de Janeiro, com os Jogos Pan-Americanos de 2007, e tudo indica que virão duas maiores, uma com a Copa de 2014 e outra na Olimpíada de 2016. O Brasil vai recebê-las dos sagrados reinos da Fifa e do Comitê Olímpico Internacional. Vamo-nos limitar à de 2014. O assunto recebeu ampla matéria de Marta Salomon neste jornal, no domingo. O texto abre com a afirmação de que as obras dos estádios já “reúnem indícios de superfaturamento, desperdício de recursos e negócios arriscados para os cofres públicos”. Ou seja, já começou mal no criatório. O custo das obras nos locais pré-selecionados alcança hoje um total de R$ 5,1 bilhões, e é importante datar esses custos, pois sua tendência é para o alto. Desse total, R$ 3,3 bilhões seriam financiados pelo BNDES. Uma de suas exigências é a demonstração da viabilidade econômica dos estádios no longo prazo. Se não se mostrarem lucrativos, os governos estaduais deverão cobrir os prejuízos. Será preciso fazer piruetas enormes para demonstrar essa viabilidade, e o BNDES que se cuide, pois pode ficar mal nessa história. Tal viabilidade depende muito do uso do estádio para fins esportivos, da frequência que receberá, do valor dos ingressos edos custos demanutenção, entre outros aspectos. Rendas também poderão vir da utilização para outras finalidades, como shows e festas. Eu gostaria de ver estádios-escolas, estas construídas embaixo das arquibancadas,mesmo que não ficassem bem arquitetonicamente. Se houver alguma outra restrição à ideia, que alguém me diga, pois gostaria de saber. O certo é que o uso alternati-

vo tem sido mínimo no Brasil. Mesmo com o futebol, segundo matéria de Luciano Máximo no jornal Valor de 1.º/6, a frequência no Brasileirão de 2009 teve a média de 17.807 espectadores – nocampeonatoalemãoessamédia foi de 42.565; no inglês, de 35.600; no espanhol, de 29.124; e no italiano, de 25.304, e sabese que lá os ingressos custam bem mais. Na Copa de 2006, na Alemanha, 9 dos 12 estádios utilizados eram privados. Aqui, ao contrário, serão 9 estatais dentreos12, faltandoainda SãoPaulo por definir. Em geral os clubes brasileiros não têm condições de arcar com os investimentos de um grande estádio, pois não têm dinheiro e o retorno é baixo. Assim, a Copa e seus estádios serão uma aventura predominantemente estatal e será difícil de-

E pode vir acompanhada de alcateias, bandos, cambadas, corjas, pragas e nuvens

José Vieira de Carvalho Mesquita (1959-1988) Julio de Mesquita Neto (1969-1996) Luiz Vieira de Carvalho Mesquita (1959-1997)

Américo de Campos (1875-1884) Nestor Rangel Pestana (1927-1933) Plínio Barreto (1927-1958)

Ministério da Utopia pressionados por mais verbas, e com superfaturamento. Outra notícia veio ontem na Folha de S.Paulo, indicando que anovaarenaaser construída pelo Palmeiras, em parceria com umaorganizaçãoprivada,jáédada como certa. Sua importância está também no fato de que poderá servir para comparar seus custos e prazos com os das obras sob o guarda-chuva do setor público. E, também, a questão da viabilidade econômica. Como a manada da Copa já se afigura como inevitável, talvez fosse o caso de replicar também a Ordem do Elefante Branco, de oito graus, outorgada pelo governo da Tailândia, e que aqui poderia ser atribuída aos Estados que mais se destacassem na criação dos bichos. E há à frente a enorme e séria tarefa de segurar seus custos, na qual será fundamental o papel do Ministério Público, da imprensa, do TCU e de seus congêneres nos Estados. Outra razão é que manadas desse tipo costumam vir acompanhadas de outros coletivos detestáveis. Assim,quandofuiconfirmarsemanadaeraodeelefantes, reencontrei também outros coletivos quepodemvir junto. Algunsfestivos, como bandas e buquês, mas há o risco de alcateias, bandos, cambadas, corjas, pragas e nuvens. Deixo para o leitor a tarefa de voltar a seus tempos de ensino básico para rever o significado desses coletivos. Na mesma lista que vi aparece trouxa como coletivo de roupas, mas faltou um coletivo para trouxas, todos nós, que pagaremos a enorme conta dessa aventura.

monstrar a viabilidade econômicade projetos nessaárea, prenunciando, assim, uma manada de elefantes brancos. E há outros alertas. Na reportagemdeste jornal háum do Tribunal de Contas da União (TCU) abordando estádios de Brasília, Manaus, Recife e Cuiabá, nestes termos: “O risco de elefantes brancos pode ser considerado alto em virtude de serem locais com pouca tradição de futebol.” Há também um estranho casodeparceria públicoprivada (PPP), responsável pela reconstruçãodo EstádiodaFonte Nova, em Salvador, ao custo de R$ 591,7 milhões, num proje- ✽ to que envolve uma taxa de re- ECONOMISTA (UFMG, USP E HARtorno de 16,7% (!) ao ano para o VARD), PROFESSOR ASSOCIADO À FAAP, É VICE-PRESIDENTE DA ASSOinvestimento do parceiro. Entrevistado, o secretário CIAÇÃO COMERCIAL DE SÃO PAULO executivo da PPP defendeu essa taxa argumentando que é semelhante à da reforma do SINAIS PARTICULARES Mineirão, em Belo Horizonte. E que no caso do novo estádio no Recife, onde há outra PPP, o acordo garante ao sócio privado que o Estado bancará o prejuízo caso a bilheteria não renda R$ 75 bilhões por ano, um valor que considera superestimado. É como um elefante a justificar o outro. A matéria também diz que, das 11 arenas que menciona, praticamentetodas estãoatrasadas, o que levanta um aspecto particularmente aterrorizante, o de que na última hora Gilberto Freyre na Flip-2010 os governantes sejam

✽ ●

DEMÉTRIO MAGNOLI

I

ntelectuaistendemàutopia, pois ela precisa de uma descrição e eles são seus autores. Isaiah Berlin não está entre os filósofosmaiscélebresprecisamente porque é um pensador antiutópico. “As utopias têm o seu valor – nada amplia de forma tão assombrosa os horizontes imaginativos das potencialidades humanas –, mas como guias da conduta elas podem se revelarliteralmentefatais”,anotouBerlin.Asutopiasalmejam a completa realização de um conjuntodepremissas,comaexclusão de todas as outras. É um caminho muito perigoso, “pois, se realmente acreditamos que tal solução é possível, então com certeza nenhum preço será alto demais para obtê-la”. A democracia constitui um sistemapolítico avesso àutopia porque, por definição, rejeita atribuir estatuto de verdade incontestável a qualquer conjunto de premissas ideológicas. Os intelectuaisutópicostêmumlugarnademocracia–odeinstigadores do debate público. Mas o sistema democrático de convivência de ideias contraditórias se estiola quando eles são alçados à posição de sábios oficiais e suas utopias são convertidas em verdades estatais. Samuel Pinheiro Guimarães, até outro dia secretário-geral doItamaraty, foiguindadoà Secretaria de Assuntos Estratégicos (SAE). No novo cargo, elaborou um documento intitulado O Mundo em 2022, ainda em versão preliminar, que circula nogovernoeno Itamaraty. Trata-se de um delineamento das tendências do sistema internacional,com propostasde políti-

cas estratégicas do Brasil. Dito de modo direto, é a plataforma deuma utopiaultranacionalista, aseraplicadanumhipotéticogovernodeDilmaRousseff,quecolidecomosvaloreseastradições da democracia brasileira. Num texto escrito em português claudicante, o intelectual utópico expõe uma doutrina antiamericana que solicita uma curiosa articulação estratégica entre Brasil, Rússia, Índia e China “para reformar o sistema internacional e torná-lo menos arbitrário”. Os Brics, acrônimo cunhado no interior de um bancode investimentos,constituem um “bloco” apenas na acepção restrita de que seus integrantes passaram a influenciar a governançaeconômicaglobal.Eles,porém, não compartilham interesses geopolíticos relevantes – umaevidênciaclamorosaquees-

Os equívocos teóricos de ‘O Mundo em 2022’ pouco significam, perto das prescrições políticas capa por completo à percepção de Guimarães, moldada por um obsessivo antiamericanismo. Os equívocos teóricos pouco significam, perto das prescrições políticas. Nostálgico do “Brasil-potência” dos tempos de Ernesto Geisel, Guimarães atribui ao Estado os papéis de “estimular o fortalecimento de megaempresas brasileiras (...) para que possam atuar no cenário mundial globalizado” e de conduzirum programa de investimentos em pesquisa e desenvolvimento de amplas implicações militares. Os significados desta última proposição podem ser entrevistos na passagem em que o autor define o Tratado de Não-Proliferação Nuclear como o“centro”deumprocessoameaçador de “concentração de poder militar”. A leitura do documento oferece indícios sugestivos para a compreensão da lógica subjacente à aproLOREDANO ximação entre Brasil e Irã e à operação diplomática brasileira de cobertura do programa nuclear iraniano. Noprogramaultranacionalista,ausênciasfalam tanto quanto presenças. Ao longo de 54 itens, não há nenhuma mençãoaosdireitoshumanos.Nãoésurpreendente: um livro de Samuel Pinheiro Guimarães, publicado em 2006, qualificou a defesa dos “direitos humanos ocidentais” como uma forma de dissimular “com sua linguagem humanitária e altruísta as ações táticas das

Grandes Potências em defesa de seusprópriosinteressesestratégicos”. A militância do governo Lulacontraapolíticainternacional de direitos humanos – expressanaONU, em Cuba, noIrã, no Sudão, na China e em tantos outros lugares – não é um fenômeno episódico, mas reflete uma visão de mundo bem sedimentada. Lastimavelmente, as ONGs brasileiras de direitos humanos financiadas pela Fundação Ford trocaram a denúncia de tal militância pela aliança comogovernonadifusãodadoutrina dos “direitos raciais”. A utopia regressiva de Samuel Pinheiro Guimarães colide com a Constituição, que veta a busca de armas nucleares e situa a promoção dos direitos humanos no alto das prioridades de política externa do Brasil. Se a sua plataformapolíticaaparecessenaforma de artigo, isso não seria um problema – e, talvez, nem mesmoumafontededebatesinteressantes.Ascoisasmudamdefigura quando ela emerge como documento de Estado, produzido num Ministério encarregado de formular as diretrizes estratégicas do País. OgovernoLulaexibe,sistematicamente,inclinaçãoapartidarizar o Estado. A contaminação ideológica da política externa é uma dimensão notória dessa inclinação. Há, contudo, um antídoto contra a doença, que é a supervisãoparlamentardasdiretrizesestratégicasdepolíticaexterna. Nos EUA, uma nação presidencialistacomoanossa,asprioridades e os orçamentos do Departamento de Estado são submetidos ao crivo do poderoso Comitê de Relações Exteriores doSenado,expressãodocontrolesocial,bipartidário,sobre uma políticadeEstado.OSenadobrasileirotemumaComissãodeRelaçõesExterioreseDefesaNacional.Entretanto,sua gritanteineficácia, que exprime uma carência quase absoluta de poder real, proporciona ao governo as condiçõesparaacontinuidadedafolia ideológica em curso. A SAE foi concebida como uma jaula dourada para acomodar (e ridicularizar) Roberto Mangabeira Unger, quando ele aderia ao governo que definira como “o mais corrupto da história”.Agora,sobGuimarães,ajaula transforma-se em linha de montagem de uma utopia ultranacionalista que funcionaria como a régua e o compasso da inserção internacional do Brasil. A Nação tem o direito inalienável de se proteger contra o MinistériodaUtopia,sujeitandoapolítica externa ao escrutínio democrático dos parlamentares. ✽ SOCIÓLOGO, É DOUTOR EM GEOGRAFIA HUMANA PELA USP. E-MAIL: DEMETRIO.MAGNOLI@TERRA.COM.BR

Fórum dos Leitores DIREITOS HUMANOS Proposta brasileira

ENEM Vazamento de dados

Um governo que defende a discussão – em silêncio – sem a exposição pública dos violadores dos direitos humanos não pode ser considerado sério. Não bastasse a intenção, envia à ONU carta sugerindo que os seus membros aprovem o diálogo na surdina, no lugar da execração dos violadores dos direitos humanos. Implica dizer que os absurdos cometidos pelos países dominados por ditadores não sejam mais publicados. Que as violências ali praticadas sejam objeto de diálogo, após os fatos consumados, sem que a mídia exponha ao mundo esses abusos. Bem disse o nosso presidente: eu sou um camaleão, mudo conforme a ocasião.

Mais uma ocorrência lamentável, o vazamento de dados dos alunos pelo site do Inep. Primeiro vaza a prova do Enem, agora vazam os dados dos alunos. E ainda querem que acreditemos que o Enem abre caminho! Só se for para os golpistas (risos).

JOÃO MENON joaomenon42@gmail.com São Paulo

MARIA VIRGÍNIA MARTINS FARIA FADDUL ALVES, professora virginia@fmb.unesp.br Botucatu

Sem credibilidade

Não bastasse o fiasco do ano passado, quando o projeto políticopartidário do ministro Fernando Haddad visando às eleições de 2010 atropelou uma política de Estado da educação, desvirtuando sua importância estratégica para o País, pois o que deveria ter

sido implantado com rigor e método foi completamente desmoralizado pelo calendário eleitoral e por interesses inconfessáveis, agora essa pá de cal com exposição indevida e criminosa de dados pessoais de milhões de jovens estudantes. O aparelhamento pelo PT e asseclas transformou órgãos e empresas estatais essenciais ao desenvolvimento da Nação em fontes inesgotáveis de corrupção e incompetência. NELSON G. AFFONSECA JUNIOR nelsonaffonseca@uol.com.br Cordeirópolis

FICHA LIMPA Ex-ministro equivocado

Aceitando-se o entendimento do sr. Eros Grau quanto à inconstitucionalidade da Lei da Ficha Limpa, a pesquisa de conduta e a certidão de antecedentes exigidas para o exercício da função de juiz, por exemplo, seriam incons-

titucionais (sic). Exigir de nossos agentes públicos um histórico ilibado não é pena, é prudência, prevenção. Também não retroage, porque a situação é fática a partir da solicitação do registro da candidatura. Quanto ao confronto entre moralidade pública e Estado de Direito, a opinião do ex-ministro bem esclarece que está deixando a função de julgador sem conseguir perceber quão distantes estão os tribunais da nossa realidade moral. Finalmente, ação transitada em julgado, no Brasil, ainda é ficção – veja-se o caso da censura ao Estadão! HONYLDO R. PEREIRA PINTO honyldo@temfoto.com.br Ribeirão Preto

A mulher de César

A matéria Juristas atacam ex-ministro do STF (4/8, A11) apresenta a análise de vários juristas mostrando os equívocos do ex-minis-

tro Eros Grau ao afirmar, em entrevista, que a Lei da Ficha Limpa põe em risco o Estado de Direito. Ao que tudo indica, o ex-ministro esqueceu-se do princípio básico que controla a vida das autoridades públicas: o de que a mulher de César não deve ser só honesta, ela precisa também parecer honesta. Além disso, ocupar um cargo público não é um direito, mas um privilégio, e a Constituição não trata de privilégios. JOSÉ ELIAS LAIER jelaier@sc.usp.br São Carlos

LAPIDAÇÃO Adultério

Da série perguntar não ofende. Tendo em vista que o adultério pressupõe a participação de dois personagens (um homem e uma mulher), pergunto: quem são, onde estão e a que pena foram condenados os partícipes dos dois

crimes imputados à pobre mulher iraniana? ADELINA BITELLI DIAS CAMPOS, procuradora de Justiça aposentada adelinabitelli@uol.com.br São Paulo

Respeito às leis

Se Lula sabe que deve respeitar as leis de um país para não virar avacalhação, por que não segue as leis eleitorais, fazendo delas a avacalhação que está fazendo? MOHAMED ABDALLA KILSAN kilsanabdalla@terra.com.br São Paulo

CAMPANHA ELEITORAL Nada de Farc

O PT publicou seu direito de resposta no site Mobiliza, do PSDB, mas em nenhum momento repudia as Farc. Pois é... Aliás, o presidente Lula afirmou na reunião

%HermesFileInfo:A-9:20100805:

O ESTADO DE S. PAULO

Eleições

QUINTA-FEIRA, 5 DE AGOSTO DE 2010

}

CAMPANHA NA TV

17 de agosto

é quando começa o horário eleitoral gratuito na TV. Serão 2 blocos de 25 minutos por dia

Nacional A9

Enquete @

Como você acha que está o nível da campanha à Presidência? (estadao.com.br/e/enquete)

CCJ chama analista do caso Eduardo Jorge Servidora é investigada pela Receita como suspeita da quebra do sigilo do tucano, supostamente para abastecer dossiê da campanha de Dilma Rosa Costa / BRASÍLIA

A Comissão de Constituição e Justiça do Senado aprovou convite à analista Antonia Aparecida Rodrigues Santos, da Receita Federal, para que ela explique “as graves denúncias apresentadas sobre a quebra

VICE-PRESIDÊNCIA

TJ de Minas rejeita recurso de José Alencar O juiz José Antônio de Oliveira Cordeiro, da Vara Cível de Caratinga (MG), negou recurso impetrado pela defesa do vice-presidente José Alencar sobre decisão de reconhecimento de paternidade da professora aposentada Rosemary de Morais, de 55 anos. O advogado de Alencar, José Diogo Bastos Neto, informou que já prepara o recurso à segunda instância. O caso corre sob segredo de Justiça. IMPRENSA

Jornal do interior de SP tem dívida suspensa A 2.ª Câmara de Direito Privado do Tribunal de Justiça de São Paulo suspendeu ontem o pagamento de uma indenização de R$ 593 mil devida pelo jornal Debate, de Santa Cruz do Rio Pardo, ao juiz Antônio José Magdalena, da Comarca local. O dono do semanário, jornalista Sérgio Fleury Moraes, havia sido condenado numa ação por danos morais movida pelo juiz. O TJ entendeu que a dívida está prescrita, mas cabe recurso ao Superior Tribunal de Justiça. SERGIPE

Deputado Jerônimo Reis perde mandato A Mesa da Câmara declarou ontem a perda de mandato do deputado Jerônimo Reis (DEMSE), cassado pela Justiça de Sergipe. O ato do presidente da Câmara, Michel Temer (PMDBSP), foi lido ontem no plenário da Casa. O suplente Pedro Valadares (DEM-SE) será convocado a assumir a vaga.

‘Estado’ está sob censura há 370 dias Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicial sobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

do sigilo fiscal do vice-presidente do PSDB, Eduardo Jorge Caldas Pereira”. O requerimento foi apresentado pelo senador Álvaro Dias (PSDB-PR). Odepoimento foi marcado para quarta-feira. Mas cabe à servidora dizer se concorda ou não em comparecer nessa data.

A servidora está sendo investigada pela Receita como principal suspeitadaquebradosigilofiscal do tucano, supostamente para abastecer dossiê produzido por assessores do comitê de Dilma Rousseff. Dias lembra que dados da corregedoria do Fisco indicamqueAntoniaAparecida,lota-

da em Santo André, teria sido a única a acessar dados de EduardoJorgesem motivodetrabalho. Em julho, quando depôs na CCJ,osecretáriodaReceita,Otacílio Cartaxo, já tinha informações sobre os responsáveis pelo vazamento. “O depoimento da referida servidora é indispensá-

velpara elucidação dos graves fatos apresentados a esta comissão”, afirmou o senador. Senadores aliados do governo estavam presentes na CCJ quando da votação do requerimento de Dias. Nenhum deles, porém, reagiucontraaaprovaçãodoconvite, em votação simbólica.

● Outro convidado

O ex-servidor do Planalto Demétrius Sampaio Felinto também terá de explicar denúncia sobre os vídeos eliminados que confirmariam o encontro entre Lina Vieira e Dilma Rousseff.

%HermesFileInfo:A-1:20100806:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

RUY MESQUITA Diretor

6 DE AGOSTO DE 2010 R$ 2,50* ANO 131. Nº 42661

estadão.com.br

EDIÇÃO DE 1h30

SEXTA-FEIRA Divirta-se Regras do fumo Confira a etiqueta nos fumódromos dos bares de SP

110

lugares onde comer e beber

36

atrações para as crianças

63 13

peças de teatro

espetáculos de humor

Caderno2 Duas gerações Karen Coelho e Nydia Licia falam de papéis que ambas desempenharam

Adoniran. Centenário do sambista terá uma série de eventos. PÁG. D11 OSWALDO JURNO/AE

Chávez dá calote em empresas do Brasil Em crise, Venezuela atrasa pagamentos a firmas brasileiras, que reduzem o ritmo de obras e paralisam projetos Patrícia Campos Mello ENVIADA ESPECIAL / CARACAS

A Braskem, que fechara joint ventures com a estatal venezuelana Pequiven, adiou o plano. Dos 30 funcionários que

a empresa mantinha em Caracas para tocar o projeto, ficarão só 5. Segundo pessoas ligadas ao negócio, a Venezuela não cumpriu sua parte no trato. O caso ilustraadificuldadedasempresas brasileirascomnegócios no país,que está em

crise. Empreiteiras que atuam na Venezuela estão ameaçadas por projeto de lei que permite ao governo apoderar-se deobrasqueestejamatrasadas– empresas reduziram o ritmo porque não receberam o dinheiro. “A lei pode ser enor-

meproblemaparaasconstrutorasbrasileiras”, disse Fernando Portela, da CâmaradeComércioeIndústriaBrasil-Venezuela. O presidente Lula se encontraráhojecomseucolegavenezuelano,Hugo Chávez. INTERNACIONAL / PÁG. A14

CLAYTON DE SOUZA/AE

60%

menor será a meta de investimento da Braskem na Venezuela

Serra e Dilma polarizam o primeiro debate na TV OprimeirodebatedoscandidatosàPresidência na TV tornou-se duelo entre José Serra (PSDB) e Dilma Rousseff (PT). O tucano explorou o tema da saúde, e Dilma, as realizações do governo Lula. Num dos raros momentos tensos, o tucano chamou de “cruel” o abandono dos mutirões de cirurgias, e a petista comparou a criação de empregos na era Lula e na gestão FHC. NACIONAL / PÁG. A4 ● Irônico,

Duelo. Serra cumprimenta Dilma no debate na TV Bandeirantes, que alcançou pico de 5,5 pontos no Ibope, contra 28 pontos do jogo São Paulo x Inter

JOSE PATRICIO/AE

Esportes

São Paulo é eliminado da Libertadores

Ministros do STF poderão ter salário de R$ 30 mil NACIONAL / PÁG. A13

No Irã, 25 condenados aguardam apedrejamento INTERNACIONAL / PÁG. A17

Diantede 57 mil torcedores, o São Paulo venceu o Internacional por 2 a 1, no Morumbi, mas foi eliminado da Libertadores. Com o resultado, o técnico Ricardo Gomes corre o risco de demissão. Classificado para o Mundial Interclubes, o Internacional fará a final da Libertadores com o Chivas, do México. PÁG. E1

Choro. Rogério Ceni e Hernanes: volante está se despedindo do clube

VISÃO GLOBAL Disputa por cérebros O pesquisador Ben Wildavsky questiona a liderança acadêmica dos EUA.

MILTON HATOUM Estratégia narrativa Li o livro em menos de duas horas e fiquei pensando na linguagem. Era interessante, o que não é pouco nessa época de cabanas e crepúsculos.

WASHINGTON NOVAES Recordes que nos atormentam O Brasil caminha para uma situação insustentável nas cidades, enquanto se acredita que é possível seguir com recordes nas vendas de carros.

INTERNACIONAL / PÁG. A16

CADERNO 2 / PÁG. D16

ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

7 8 9 10 11 12

Embratel faz oferta pelas ações da Net

Plínio ataca todos

Plínio de Arruda Sampaio (PSOL) roubou a cena no debate – foi o tema mais comentado no Twitter. Ele chamou Marina Silva (PV) de “ecocapitalista” e Serra de “hipocondríaco”. NACIONAL / PÁG. A4

A Embratel, do mexicano Carlos Slim, fez oferta por até 100% das ações preferenciais da Net, da qual já tem21,2%docapital.Aoperaçãopode chegar a R$ 4,5 bilhões. A oferta teria comopanodefundoareviravoltacausada pela entrada da Portugal Telecom como acionista da Oi e a venda daparticipaçãodosportuguesesnaVivo à Telefônica. ECONOMIA / PÁG. B1

Tempo na capital

17˚ Máx. 9˚ Mín.

Dia nublado e frio

HOJE: 190 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 371 DIAS. PÁG. A11

Inep mudará sistema de acesso às notas do Enem VIDA / PÁG. A18

Governo quer mudanças no Código Florestal VIDA / PÁG. A20

NOTAS & INFORMAÇÕES

Decisão exemplar Tem significado histórico a decisão do TRE de barrar a candidatura de Joaquim Roriz. PÁG. A3

O ESTADO DE S. PAULO

SEXTA-FEIRA, 6 DE AGOSTO DE 2010

Feira de Paraty

TASSO MARCELO/AE

FHC E RUSHDIE À SOMBRA DE MAQUIAVEL Debate sobre ‘O Príncipe’ entre ex-presidente e escritor inglês tem viés mais político que literário Ubiratan Brasil ENVIADO ESPECIAL / PARATY

A

premissa do encontro era discutir uma nova versão do clássico O Príncipe, de

Nicolau Maquiavel, recém-lançada pela Companhia das Letras e a paixão comum do ex-presidente Fernando Henrique Cardoso e do escritor inglês de origem indiana Salman Rushdie. Osdois,noentanto,aproveita-

Tempo presente. Rushdie e FHC: ironias com a política atual ramparaironizaraprópriapolítica durante um rápido debate ontememParaty,àparteda programação da 8.ª Festa Literária Internacional. “O objetivo do príncipe no romance é a manutenção do po-

der. Isso não se aplica mais. Hoje temos eleições, embora ainda existam pessoas interessadas em permanecer”, disse FHC, arrancandogargalhadasdeumaseleta plateia formada por fãs, empresários e banqueiros.

Aplaudidoaochegar àcasa utilizada pela editora como sede em Paraty, o ex-presidente apresentava-se mais relaxado que na noite anterior, quando fez a palestra de abertura do evento, sobre a obra de Gilberto Freyre, diante de quase mil pessoas. “Elee Maquiavelnão sãocomparáveis,poisFreyrediminuiuovalor do poder político do Estado”, disseo sociólogo,autor doprefácio da nova edição de O Príncipe. Depoisde ouvirum irônicocomentário de Rushdie sobre expresidentes americanos – “Todos, nessa condição, ficam mudos”–,FHCdissequetenta manter a mesma postura e que vai cobrar isso de seu sucessor. “Lula disse que vai se calar. Vamos esperar para ver.” Durante seus oito anos de mandato presidencial, Fernando Henrique disse ter procurado

Servidores do DNIT são presos por desvio de verba no Ceará Carmen Pompeu ESPECIAL PARA O ESTADO / FORTALEZA

Servidores e gestores do DepartamentoNacional de Infraestrutura de Transportes (DNIT) do Ceará foram presos ontem pela

‘Estado’ está sob censura há 371 dias Desde o dia 29dejaneiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processoque oimpedede divulgar informaçõesares-

Nacional A11

alertar os historiadores para se preocuparem com fatos e não intenções. “Muitas vezes, não estamos ainda bem certos do que fazer. Não podemos ser julgados por isso.” E arrematou: “Eu não posso me comparar com Maquiavel. Eu fui um príncipe. Ele, não.” Publicado postumamente em 1532, O Príncipe traz uma sagaz interpretação sobre o funcionamento do Estado, em um momento em que o direito ao poder já não dependia apenas da hereditariedade e dos laços de sangue. Para Rushdie, Maquiavel (1469-1527) estava preocupado em saber se era possível um homem poderoso ser bom. “Um dos pontos fortes de O Príncipe é que Maquiavel lida com fatos, ele é prático”, completou FHC.

Polícia Federal sob a acusação de fraudar licitações e desviar verbas destinadas à execução de obrasfeitassobaresponsabilidade do órgão. TambémforampresosnaOperação Mão Dupla funcionários e donos de empreiteiras. O prejuí-

zo estimado aos cofres da União é de R$ 5 milhões, sem contar o riscosocialdecorrente daexecuçãodeobrasdeinfraestruturarodoviária fora das devidas especificações técnicas. A operação contou com 200 policiais. Os nomes dos presos não foram divulgados, mas, segundoaSuperintendênciaRegional da PF no Ceará, entre eles estariam altos funcionários do DNIT.

peito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal.

No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia29 dejaneiro,o advogadoManuelAlceuAffonsoFerreiraapresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

B14 Negócios %HermesFileInfo:B-14:20100806:

O ESTADO DE S. PAULO

SEXTA-FEIRA, 6 DE AGOSTO DE 2010

FATO RELEVANTE CLAYTON NETZ

Colaboração Denise Ramiro denise.ramiro@grupoestado.com.br Felipe Vanini felipe.vanini@grupoestado.com.br

clayton.netz@grupoestado.com.br

WERTHER SANTANA/AE

Ambição. Wurzmann quer triplicar o tamanho do negócio até 2012

A KM Papel se reorganizou para voltar às origens

O

splanos de triplicaro faturamento da KM Papel para R$ 252 milhões nos próximosdoisanostomamtoda a atençãode seu principal executivo, o empresário paulista Daniel Klabin Wurzmann, membro da quarta geração da família Klabin, controladoradeumdosmaioresgruposnacionais de papel e celulose, a ponto de levá-lo a deixar intocada, por mais de dezminutos,umaxícaradecappuccino que pedira no início da entrevista à coluna. O plano de expansão, para qual canaliza a maior parte de suas energias atualmente, foi precedido

porumaamplareestruturaçãopromovida por Wurzmann e ainda em curso na empresa. Depoisde doisanosàfrentedoconselho de administração da KM Papel, ele decidiu retomar o comando operacional, em 2008, e reestruturou seus negócios: desfez-se de uma fábrica de adesivos, enxugou a folha de pagamento, demitindo mais de um terço dos 300 funcionários e decidiu apostar todas as fichas na operação papeleira. Segundo ele, a KM obteve uma economia de R$ 200 mil por mês somente com a demissão de seis executivos do alto escalão. “Decidi me voltar ao core business da

KM e retirar da diretoria executivos que estavam acomodados com os resultados”, diz Wurzmann. Ao voltar às origens, a KM, fundada por Wurzmann em 1996 e única produtora de papel reciclado branco para impressão da América Latina, está deixando de ser apenas fornecedora de matériaprimaparaaindústriadetransformação.Passou aapostartambémnaprodução deartigos próprios,como cadernos, papel almaço, sulfite escolar, entre outros.“Vamoscompetirempédeigualdade no nicho de cadernos voltados aos públicos das classes C e D”, afirma Wurzmann. “Esse segmento, que não utiliza personagens licenciados, por exemplo, pela Disney, compõe 70% das vendas de cadernos do País.” A produção de artigos de papel começou há dois meses, com o arrendamento de uma fábrica de cadernos de Pirassununga, no interior paulista, e inclui a expansão da capacidade produtiva de sua fábrica de Volta Grande, em Minas Gerais.Nesseperíodo,asreceitasprovenientes da fábrica arrendada aumentaram em quase 10% o faturamento da KM, em torno de R$ 8 milhões por mês. O objetivo é canalizar, até março de 2011,todaaproduçãodepapel,hoje estimada em 2 mil toneladas mensais, para a linha de material escolar e de escritórioda unidade de VoltaGrande. Inaugurada em 2006 a um custo de R$ 40 milhões, a fábrica receberá uma segunda injeção de recursos, calculada em R$ 42 milhões nos próximos meses. Do montante destinado à ampliação da unidade, R$ 20 milhões serão usados para a compra de uma máquina alemã que permite a reciclagem de papéis mais sujos e aumenta o leque de matérias primas da KM. “Com esse equipamento, poderemos comprar um tipo de papel rejeitado pelas gráficas, que é 65% mais barato do que o que utilizamos hoje”, diz. Segundo Wurzmann, alguns fundos já o procuraram com propostas para se associar à KM. Embora pretenda transformar a empresa numa sociedade anônima, Wurzmann prefere deixar para mais adiante a eventual admissão de sócios. “Prefiro esperar a KM atingir o faturamento que estamos projetando para valorizar o nosso passe e aí, sim, aceitar investidores.”

VAREJO

Óticas Carol abre laboratório para crescer A Óticas Carol, controlada desde 2008 pelo empresário Marcos Amaro, filho do comandante Rolim Amaro, fundador da TAM, investiu R$ 10 milhões para inaugurar no mês passado seu laboratório digital, que atenderá com exclusividade os 260 franqueados da rede em São Paulo, Rio de Janeiro e Porto Alegre. “As lentes digitais são mais precisas, mais finas e oferecem um campo visual maior”, diz Ronaldo Pereira Jr., presidente da Óticas Carol. Além disso, segundo ele, com a produção própria, a ótica poderá oferecer os modelos digitais por um preço equivalente a um terço do vigente no mercado. Com o laboratório e a nova distribuidora de armações, inaugurada há um ano, a Óticas Carol vai, agora, investir na expansão de seus negócios pelo País. Os planos incluem a entrada em Minas Gerais, Paraná e Paraíba a partir de 2011. Para 2013, a meta é chegar a 600 franquias, com um faturamento de R$ 600 milhões, o triplo do atual. DINHEIRO PLÁSTICO

Transações da Redecard crescem 19,8% no comércio A utilização do dinheiro de plástico continua a pleno vapor: o volume financeiro das transações registradas pela Redecard, principal rival da Cielo na disputa pela a liderança entre as credenciadores no País, chegou a R$ 41,8 bilhões no segundo trimestre do ano. Trata-se de um avanço de 19,8% na comparação com o mesmo período de 2009. Boa parte do crescimento se deve a um aumento de 22,5% no número de estabelecimentos comerciais credenciados. GÁS

Americana monta fábrica em Açailândia A americana Gas Engineering no Brasil, Especializada em projetos de fábricas para o setor de gás, a americana Gas Engineering, que tem como sócio

Site da ‘piauí’ passa a fazer parte do portal ‘Estadão’ Revista, que conquistou público com grandes reportagens, será hospedada no site de ‘O Estado de S. Paulo’ Marili Ribeiro

O site da revista piauí passa a integrar o portal estadão.com.br a partirdehoje.Umlinknocabeçalho do portal indicará ao internauta a conexão para a piauí. O siteda revista continuaa ser produzido exclusivamente pela sua equipe de profissionais e manterá o mesmo visual. A publicação é dirigida pelo jornalista Mario SergioContiecontacompremiados profissionais do meio jornalístico, como Dorrit Harazim e MarcosSá Corrêa,tambémcolunista do Estado. Criada em outubro de 2006, a revistamensaldaEditoraAlvinegra tem cerca de 32 mil exempla-

res vendidos em banca e pouco maisde18milassinantes.Arevista ganhou público ao optar por um modelo de reportagem que adotatécnicas da literatura,estilo conhecido como“new journalism”, o que a diferencia no mercado editorial do País. João MoreiraSalles,documentarista,fundador, editor da revista e leitor assíduo do Estado, como ele mesmo conta, costuma dizer que “o que a piauí faz é contar bem uma história”. Há alguns meses, e depois de passar por outros portais na internet, a direção da piauí buscava um endereço que tivesse o mesmo espírito editorial da publicação, voltada para temas de interesse geral e pautada por grandes reportagens, para abrigar o seu site. Procuraram o Grupo Estado por ver similaridade na postura editorial. O portal estadão.com.br cresceu 85% em páginas vistas nos últimos 12 meses, segundo o Ibope. É o

o executivo Newton de Oliveira, presidente da Indústria Brasileira de Gás (IBG) bateu o martelo para fornecer a uma siderúrgica instalada em Açailândia, no interior do Maranhão, uma unidade fabril. O contrato é de US$ 11 milhões. A fábrica deve começar a funcionar até o fim do ano e terá capacidade de abastecer outras quatro siderúrgicas da região. O projeto será desenvolvido pelos engenheiros da Gas Engineering na China e as peças serão encomendadas de fornecedores de vários países. CRUZEIROS MARÍTIMOS

Crescimento, mas com fôlego mais curto A temporada de cruzeiros marítimos no litoral brasileiro, que começa em outubro, deverá crescer 18,5% em relação à do ano passado, com o transporte de 884 mil clientes, em cerca de 400 roteiros, de acordo com a Associação Brasileira dos Cruzeiros Marítimos (Abremar). Embora expressiva, essa taxa representa uma queda significativa em relação às temporadas anteriores, que vinham registrando um crescimento médio de 33% ao ano. A redução do ritmo, segundo o setor, deve-se à elevação dos custos operacionais combinada com limitações na infraestrutura portuária e turística do Brasil. “Apesar de tudo, já ocupamos o quinto lugar no ranking mundial dos mercados de cruzeiros marítimos, posto que até há pouco era ocupado pela Espanha”, diz Ricardo Amaral, presidente da Abremar.

IMÓVEIS

12 mi

de metros quadrados, é o total construído pela Gafisa, uma das maiores incorporadoras brasileiras, em 56 anos de existência. Em agosto, a empresa entregará seu milésimo empreendimento

Estadão. Um site que cresce apostando no jornalismo

piauí. Uma revista com muitas histórias maior índice de crescimento da categoria notícias na internet brasileira. Moreira Salles diz que “a piauí se torna parceira na internet de um grande jornal, com 135 anos de serviços prestados ao Brasil e, em troca, o Estadão se associa a uma pequena revista, de menos de cinco anos de idade. “Acho quesaímosganhando.Brincadei-

ras à parte, para nós é uma satisfaçãoestarmosaoladodeumjornal da importância e da história de O Estado de S. Paulo. Temos certeza de que milhares de leitores passarão a nos conhecer, o que para nós é ótimo, e, em troca, torcemos para que eles se informem e se divirtam com piauí. Porfim,em nomedasolidariedadeque nos une, desde já nos con-

sideramos sob a censura imposta pelos Sarney.” A chegada do site da piauí, como explica o diretor-presidente do Grupo Estado, Silvio Genesini,se incluino movimentoestratégicodecrescimento da empresa em produtos digitais. “A nossa atuação em digitais prevê não só levar nossos conteúdos para outros endereços, como esta-

Rupert Murdoch vê o futuro do jornalismo no iPad Dono do ‘Wall Street Journal’ afirma que, com dispositivo fabricado pela Apple, jovens voltarão a ler jornais Andrew Clark / THE GUARDIAN

O iPad, da Apple, veio para mudar o jogo da mídia de notícias e terá centenas de milhões de unidades vendidas em todo o mundo. A afirmação é do bilionário australiano Rupert Murdoch. No momento em que o cresci-

mento global dos negócios na área de publicidade e as bilheterias do filme Avatar contribuem para o seu império News Corporation colher lucros de US$ 2,5 bilhões em um exercício fiscal, Murdochprevêque aconveniênciada plataforma do iPad poderá revigorar o jornalismo: “Agora os jovens lerão jornais.” Murdoch – cujos negócios vão dos jornais Times, Sun e Wall Street Journal à emissorade TVFoxe aoestúdio 20th Century Fox de Hollywood – acredita que o iPad é o aparelho ideal

para estimular os consumidores a pagar pelo jornalismo digital. “São inúmeras as possibilidades que esses aparelhos oferecem. À medidaqueforemevoluindotecnologicamente, teremos de desenvolver nossos métodos de apresentação da notícia.” Os lucros da News Corp. no Leia o Estadão no Ipad. Saiba como em: estadão.com.br/celular/ipad

exercício fiscal até junho assinalaramumarecuperação em comparação aos prejuízos de US$ 3,4 bilhões do ano passado, quando a companhia foi afetada por enormes depreciações do valor de empresas como a Dow Jones, editora do WSJ. O grande motor desse revigorado desempenho foi o sucesso estrondoso do filme futurista de James Cameron, Avatar, em 3D, que contribuiu para a 20th Century Fox apresentar um aumento de 59% no lucro operacional, para US$ 1,35 bilhão. Além disso, a rede de TV Fox colheu nos

EUA os frutos de sucessos como as séries Glee e Modern Family, enquantoadivisãoeditorialHarperCollinssebeneficioudasvendas do livro de memórias políticas de Sarah Palin, Going Rogue. Os jornais de Murdoch também registraram um ano melhor com um aumento de 13% dos lucros, que subiram para US$ 530 milhões. Na Grã-Bretanha, os jornaisdogrupoforambeneficiados por uma redução dos custos do papel jornal e por um aumento da receita de publicidade. Apesar dos bons números, Murdoch é cauteloso. “Ainda há

mos fazendo a partir do próximo dia24 no portalMSN, comotambém trazer parcerias complementares.” Para o diretor de conteúdo do Grupo Estado, Ricardo Gandour, é uma iniciativa em sintonia com a expectativa dos leitores. “O estadão.com.br ganha o reforço de um olhar novo no jornalismo brasileiro, que vem complementar, com perfis e reportagens de fôlego, a qualidade dos conteúdos do Grupo Estado.” Quem visita o portal do Estadão terá acesso integral ao site da revista. Segundo os últimos números divulgados pelo Instituto Verificador de Circulação (IVC) sobre o tráfego dos websites no mês de junho, o portal do Estadão somou 82,7 milhões de visualizações. É a terceira posição entre os 33 canais jornalísticos online monitorados pelo IVC. Quando se trata dos visitantes únicos, o estadão.com.br aparece com 9,7 milhões de acessos em junho. estadão.com.br Estreia. Visite o site da revista piauí no portal do Estado http://revistapiaui.estadao.com.br/

muita fragilidade no nosso caso, e portanto não podemos pecar peloexcessodeconfiançanolongo prazo, ou no médio prazo.” Oaspectomaisfracodasfinanças da News Corp. é sua divisão de mídia digital. Murdoch diz confiar em uma nova equipe de executivos encarregada de mudar a direção do MySpace, cuja popularidade foi eclipsada pelo Facebook. Ele afirma que a News Corp. continuará tentando recuperálo: “Ainda vai levar algum tempo”, admite./ TRADUÇÃO DE ANNA CAPOVILLA

%HermesFileInfo:A-1:20100807:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

RUY MESQUITA Diretor

EDIÇÃO DE 0h15

7 DE AGOSTO DE 2010 R$ 2,50* ANO 131. Nº 42662

estadão.com.br

SÁBADO Estadinho

C2+música

Sabático

Vilões em ação Eles dominam a cena em Meu Malvado Favorito

Popular e erudito Francis Hime, Fábio Zanon e Nelson Ayres falam sobre concerto

O enigma da poesia Ferreira Gullar e seu novo livro, Em Alguma Parte Alguma

Ibope mantém diferença de 5 pontos a favor de Dilma

JULIEN WARNAND/EFE

Esportes De molho. Kaká deixa hospital na Bélgica onde teve o joelho operado

Chávez envia representante à posse na Colômbia O presidente eleito da Colômbia, Juan Manuel Santos, toma posse hoje, mas, antes mesmo de assumir o comando do país, já havia começado a negociar a recomposição das relações diplomáticas com a Venezuela e o Equador, informa a enviada especial Tânia Monteiro. Via portador especial, ele encaminhou carta a Hugo Chávez e Rafael Correa convidando-os para a cerimônia de posse. O governo venezuelano informou ontem que o chanceler chavista Nicolas Maduro vai à festa da posse, em Bogotá. Para Santos,oacenosignifica queaVenezuela quer negociar o reatamento com o novo governo. INTERNACIONAL / PÁG. A19

Petista aparece com 39% das intenções de voto, contra 34% do tucano, que lidera no Sul do País Pesquisa do Ibope feita para o Estado e a TV Globo, encerrada horas antes do primeiro debate entre os presidenciáveis, aponta Dilma Rousseff (PT) com 39% das intenções de voto, cinco pontos porcentuais à frente do tucano José Serra (34%) – a margem de erro é de dois pontos, para cima ou para baixo.O resultadoé o mesmo da pesquisa do Ibope realizada uma semana antes. Marina Silva (PV) é a preferida de 8%. A rejeição ao tucano atinge 24%, contra 19% de Dilma. Ela lidera por 38% a 28% entre eleitores com renda fami-

Robert Crumb na Flip. PÁG. S5

8%

é a intenção de voto na candidata do PV, Marina Silva

Em crise, Venezuela compra mais alimentos brasileiros

liar de até um salário mínimo. Na faixa decincosaláriosoumais, apetistaaparece com 40%, e Serra, com 36%. O tucano vai melhor no Sul do País, onde lidera por 42% a 34%. O Ibope também mediu a expectativa de vitória – para 47%, a petista será eleita, e 32% apostam em Serra. NACIONAL / PÁG. A4

● O governo da Venezuela aumentou a

compra de alimentos brasileiros para conter o desabastecimento no país, a pouco mais de um mês da eleição. Só a venda de açúcar subiu 700% no primeiro semestre ante igual período de 2009. Nos mercados subsidiados pelo governo, costuma faltar todo tipo de produto básico. INTERNACIONAL / PÁG. A18

WERTHER SANTANA/AE

Festa por Adoniran Concebida para surpreender, apresentação de bailarinos simula o ‘Trem das Onze’ para celebrar Adoniran Barbosa, na Estação da Luz.

Durante a pane, Gol priorizou voos fretados METRÓPOLE / PÁG. C6

‘Síndrome da falta de celular’ já afeta usuários

METRÓPOLE / PÁG. C7

VIDA / PÁG. A26

Muda perfil imobiliário de SP

‘Carreira de Kaká correu risco’

Salário médio inicial sobe 27% em sete anos

A falta de terrenos e os entraves legais estãomudando operfil imobiliário em São Paulo. Pela primeira vez, a Região Metropolitana (as cidades do ABCD, alémdeOsasco eGuarulhos)estáconcentrando mais lançamentos do que a

Kaká quase encerrou a carreira por ter atuado com lesão na Copa do Mundo, disse um dos médicos que participaram da cirurgia no joelho esquerdo do jogador, na Bélgica. O médico da seleção, José Luiz Runco, negou o risco e

ECONOMIA / PÁGS. B1 e B3

capital. No caso dessas cidades, 30% dos compradores são paulistanos que resolvem migrar. Os imóveis chegam a custar até 30% menos que na capital. Para urbanistas, a tendência piora os deslocamentos. METRÓPOLE / PÁG. C1

YOANI SÁNCHEZ Só resta a sombra do líder O regresso de Fidel Castro, em vez de despertar o temor que faz tremer até os bravos, desperta, quando muito, terna compaixão.

MARIA RITA KEHL Educação sentimental Mais que qualquer escritor, a geração de meninos compositores dos festivais de MPB fez a educação sentimental de quem tem hoje mais de 50.

AMIR KHAIR Justiça tributária O Brasil precisa reduzir as disparidades tributárias. Quem ganha até dois salários mínimos paga 49% em tributos e, acima de 30 salários, 26%.

INTERNACIONAL / PÁG. A20

C2+MÚSICA / PÁG. D16

ECONOMIA / PÁG. B2

7 8 9 10 11 12

afirmouqueocolegaquis“tirarproveito” de ter operado Kaká. PÁGS. E1 e E2 Ricardo Gomes. O técnico não teve

o contrato renovado com o São Paulo. O clube procura substituto. PÁG. E3

Tempo na capital e 22˚ Máx. Sol diminuição 8˚ Mín. de nuvens 120 PÁGINAS (26 DE CLASSIFICADOS) * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 372 DIAS. PÁG. A16

Com ajuda de alimentos, persiste a inflação zero ECONOMIA / PÁG. B4

NOTAS & INFORMAÇÕES

A desmoralização do Enem O vazamento de dados de candidatos confirma que pouca coisa funciona bem na educação. PÁG. A3

A2 Espaço aberto %HermesFileInfo:A-2:20100807:

O ESTADO DE S. PAULO

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

PUBLICAÇÃO DA S.A. O ESTADO DE S. PAULO

Fundado em 1875

Av. Eng. Caetano Álvares, 55 - CEP 02598-900 São Paulo - SP Caixa Postal 2439 CEP 01060-970-SP . Tel. 3856-2122 (PABX) Fax Nº (011) 3856-2940

Julio Mesquita (1891-1927) Julio de Mesquita Filho (1927-1969) Francisco Mesquita (1927-1969) Luiz Carlos Mesquita (1952-1970)

Social-democrata, mas nem tanto ✽ ●

RICARDO VÉLEZ RODRÍGUEZ

A

firma o ex-presidente Fernando Henrique Cardoso, em entrevista sobre o seu mais recente livro (No poder, o PT virou social-democrata – O Globo, 1.º de agosto de 2010), que falta debate político nestas eleições. Considera ele que os candidatos ficaram presos aos marqueteiros e, portanto,aos índicesoscilantes de Ibope. Concordo. A atual campanha sofre de um marasmo de bom comportamento, imposto em parte pela esdrúxula legislação eleitoral para as comunicações, que impede que críticas se façam, pela mídia, aos políticos de plantão e aos candidatos. O marasmo decorre, de outro lado, do excessivo pudor do candidato da oposição à Presidência para pôr o dedo na ferida dos descaminhos do governo Lula. Felizmente,após a indicação do deputado federal Índio da Costa para vice na chapa oposicionista, explicações começaram a ser cobradas da candidata oficial e o discurso de José Serra revestiu-se de caráter mais incisivo. Os partidos da base aliada e o governo têm sabido explorar, por sua vez, os obstáculos que a Lei Eleitoral coloca ao debate livre das ideias, usando e abusando da ampla gama de recursos para impedir que ele ocorra. É tanto o melindre com o cipoal de disposições que uma espécie de censura prévia se instalou na mídia, como mecanismo autoimposto pelos comunicadores que não querem ter problemas com a Justiça. Apesar de tudo isso, jornais continuam a informar, corajosamente, à sociedade. Lembremos que O Estado de S. Paulo está já há mais de um ano sob censura, pelo fato de ter informado sobre as non sanctas atuações de um filho do presidente do Senado. Na entrevista, o ex-presidente exagerou na sua benevolência para com o PT, considerado por ele um partido social-democrata. Ora, aqui começam as minhas discrepâncias com o autor. Em primeiro lugar, lembremos que a essência da social-democracia (segundo os pensadores que definiram os seus contornos, notadamente Edward Bernstein, Norberto Bobbio e Anthony Giddens) consiste em três pontos: reconhecimento da economia de mercado, reconhecimento das instituições do governo representativo e valorizaçãodo papel do Estado como incentivador da economia e das políticas públicas na área social.

Se levarmos em consideração os programas de governo emanados dos quadros petistas, bem como as decisões tomadas pelosgestoresoficiais da economia brasileira, poderemos perceber, claramente, os seus preconceitos com relação à economia de mercado, passando a defenderumpatrimonialismoeconômicopuxadopelo Estado empresário. O cerne da questão consiste no conjunto de medidas tomadas para fazer do BNDES a grande locomotiva do desenvolvimento financiado com recursos públicos, que são aplicados sem controle da sociedadeefavorecendosetores empresariais amigos do rei, fato que levou a jornalista Miriam Leitão (Lendo o passado, O Globo, 1.º deagosto de2010)a prever tempos difíceis de volta da corrente inflacionária, de forma seme-

O PT é mais um partido a serviço do velho socialismo estatizante e patrimonialista

de. Esses fatos revelam um típico empreendimento de índole patrimonialista, que põe os recursos públicos a serviço do enriquecimento de uma parcela da população, com feroz punição tributária e inflacionária sobre a restante. No que tange às instituições do governo representativo, se analisarmos a atuação do presidente da República e dos seus partidos da base aliada, notadamente do PT, veremos que tudo temsido feito paradescaracterizar a representação, desvalorizando sistematicamente o Congresso,bemcomo olivre funcionamento da oposiçãoe a legislação eleitoral. Começando por esta última, impressiona a desfaçatez com que o presidente atual faz campanha em prol da sua candidata, utilizando claramentea maquinariaoficial e alegando que o faz apenas “nas horas vagas”. O Legislativo, por seulado, durante o longoconsulado lulista ficou literalmente emperrado com a discussão de medidas provisórias com que o Executivo o entulhou. Longe estamos, com certeza, do ideário social-democrata, que preza as instituições do governo representativo e o respeito, pelo Executivo, à legislação vigente. O PT, em conclusão, contrariando a opinião de Fernando Henrique Cardoso, não é tãosocial-democrata comooexpresidente acha. É mais uma agremiação a serviço do velho socialismo estatizante e patrimonialista.

José Vieira de Carvalho Mesquita (1959-1988) Julio de Mesquita Neto (1969-1996) Luiz Vieira de Carvalho Mesquita (1959-1997)

Américo de Campos (1875-1884) Nestor Rangel Pestana (1927-1933) Plínio Barreto (1927-1958)

A amizade e seus desafios ✽ ●

MIGUEL REALE JÚNIOR

D

izia Cícero que a amizade é antesdetudoconfiança. Para que a relação entre duas pessoas se aprofunde o pressuposto é ver com simpatia o outro no seu modo de ser. Do contrário, há uma distância impeditiva de vir a prosperar o afeto. Essadistâncianão existenumarelação de igualdade, na qual cada um se torna solícito em face do outro, que se transforma não apenas na pessoa a ser conhecida, mas compreendida. Essa solicitude, que consiste na disponibilidade de compreender e de se fazer compreendido, abre espaço para confidências. Cada qual deve sentir-se não apenas livre para se confidenciar, mas disposto a ouvirconfidênciasdooutro,numa relação dialogal. E ao fazerem confidências, com o desprendimento para compreender,acabamporcompreendera si mesmos. Consagra-se, então, aconfiançaemclimadecumplicidade, presidido por um sentimento mútuo de lealdade. Todos nós temos alguma satisfação no que se realiza, uma ponta de orgulho do que se é. Mas, recorrendo novamente a Cícero, cabe lembrar o seu alerta: “Os resultados da lisonja são maiores frente àquele que se lisonjeia a si próprio” – pois quanto mais alguém se ufana de si próprio, mais distante resta da realidade, por vezes negativa, e se faz suscetível ao elogio fácil. Assim,umamigodeveenalte-

lhante a como ela emergiu do último ciclo autoritário, puxada pela locomotiva sem controle da gastança oficial. De outro lado, a falta de claridade em face da utilização de recursos da Caixa Econômica Federal na capitalização da Petrobrás, fato noticiado amplamente pelos jornais, deixa um rastro de sombras sobre a lisura na utilização desses recursos. Tudo foi feito de afogadilho, para garantir as obras do pré-sal, sem quetivesse mediadoum de- ✽ bate aberto no Congresso Na- COORDENADOR DO CENTRO DE PESQUISAS ESTRATÉGICAS DA UNIVERcional a esse respeito. Isso paranão falar da escanca- SIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORA rada generosidade do atual go- E-MAIL: RIVE2001@GMAIL.COM verno com as organizações sindicais e os mal chamados “movimentos sociais”, SINAIS PARTICULARES com repasses milionários de recursos públicos para todos eles, sem que tivesse sido garantida a prestação de contas à sociedade, por meio do Tribunal de Contas da União. E isso para não falar, também, da compulsão estatizante que animaacriaçãode maisempresas pelo governo. Ora, cabe indagar se essasmedidassãotípicas políticas públicas de uma agremiação social-democrata ou se não estamos em face de um socialismo predatório como os do século 20, que instaura a burocracia estatalcomogestoradaeconomia, de costas para a defesadosinteresses doscidadãos, beneficiando apenas uma minoria de empresários espertos e de amigos que se chegaram à sombra doEstado, edeixando ao reO novo presidente da Colômbia sabe que tem um vizinho barulhento lento o grosso da socieda-

cer o outro, mas apenas quando este efetivamente o merece, pois o elogio gratuito só engana eé pura hipocrisia. Como consequência da confiança, da lealdade, surge como ingrediente da amizade a obrigação de aconselhar.Masestedeverdedarconselho compreende até mesmo dizer algo que venha a desagradar? Se não cabe cativar amigo lisonjeando, deve-se, no entanto, camuflar a verdade, por exemplo, deixandode denunciarao amigo a situação ridícula que esteja a viver? Cumpre sonegar a verdade e não arriscar a quebrar a amizade em vista do potencial desgosto da revelação? Em suma, é melhor dourar a pílula, omitindo-se, para não perder o amigo? A meu ver, a amizade exige que se abra mão até mesmo dela para dizer a verdade àquele que muitas vezes não a pretende ou-

Ela é rara entre homens públicos, pois a conquista e o exercício do poder levam à simulação...

vir ou não compreenderá, na situação em que se encontra, o ato de desprendimento e de sinceridade do amigo conselheiro. Na mesma linha de ponderação,valelembraraexpressãolatina “sou amigo de Platão, mas mais amigo da verdade”, critério a ser ponderado na hipótese de caber ou não a crítica pública a amigo que claudica no exercício de cargo público, em conduta nociva ao interesse geral. O que fazer: omitir-se ou agir em favor do interessedopaís?Deve-semanipularaverdadeparaprotegeroamigo das críticas justas ou cumpre ser mais amigo da verdade? Na realidade, é-se amigo da verdade e também de Platão ao se falar a verdade, pois talvez o amigo reconheça o erro e, aomesmotempo,nãosedeiLOREDANO xa de atender ao interesse público. Umdesafio,quepõeàprova a confiança e a fidelidade que caracterizam a amizade, surge no momento em que o amigo cai em desgraça, por uma infelicidade financeira ou moral. Nesse instante, faz-se um teste da amizade, pois o falso amigo se afasta para não se contaminar ou para não se revelar próximo de quem é, por exemplo,acusadodaprática defatosocialmentereprovável.Aamizadeimpõesacrifícios. Assim, desde que a açãonãoatinjaoamigo diretamenteouoseumínimoético, deve ele ser solidário, sem que tal signifique aprovação do desvio praticado. Cumpre, também, indagar: a amizade como solidariedadejustificaquesepratiquem atos ilegais para favo-

recer o amigo? Até onde se pode sairdalinhacorretaparanãoprejudicar ou para auxiliar um amigo? A amizade deve compreenderacumplicidadeparaajudaindevida?Háodeverdesercondescendente a ponto de dar proteção a um amigo para que consiga restarimpunediantedosatosilegais praticados? Em juízo o amigo não pode silenciar sobre o que sabe, mas fora dele não está obrigado a denunciar. A omissão é uma forma da mentira, mas é justificável guardar silêncio sobre o que se sabe, não dando notícia de fato ilícito à polícia, tocado pelo sentimento de afeição. Se dois amigos desejam a mesma mulher ou buscam as mesmashonras,esóumpodesercontentado pelo destino, como preservar a amizade? Por vezes, a vida coloca frente a frente amigos na concorrência pelo poder econômico ou político, em confronto apenas desfeito com a renúnciadeumaoobjetivopretendido. Na disputa pela mesma mulher, os gêmeos Esaú e Jacó, no romance de Machado de Assis, apaixonam-sepor Flora.Não havia lugar para os dois e só a desistência de um apaziguaria a guerra a que o destino pôs fim pela morte de Flora. Mas, além da renúncia, há outro caminho possível: a disputa deve ser franca, para impedir o surgimentodoódio.Estasolução nãoé fácil. Mais fácil,infelizmente, é a transformação da amizade em ódio, em ressentimento. Por isso, é rara a amizade entre homenspúblicos,poisaconquistae o próprio exercício do poder levam à simulação, ao disfarce. Quando se está para conquistar ou a exercero poder, existe o medo de perdê-lo em face, especialmente, dos amigos. E não pode havermedonaamizade,poismedo é o inverso da confiança. Aamizadetem,portanto,diversas forças contrapostas: medo, desconfiança e, a mais frontal, a inveja, pois inveja não é querer ter o queo outro tem,mas querer que o outro não tenha o que tem, na lição de Melanie Klein. São vários os desafios da amizade. Quem tem amigos sabe o quanto vale superar desafios parasolidificaraamizade.Recordo Camus: “Só quem ama a si próprio pode amar ao próximo” – desde que se acautele contra a lisonja. Em suma, só ao amar a si mesmo se é capaz da coragem de ser amigo e de respeitar os limites éticos que a experiência da amizade carrega, para em nome dela não poupar críticas e em facedahonestidadenãodarindevida proteção a um amigo. ✽ ADVOGADO, PROFESSOR TITULAR DA FACULDADE DE DIREITO DA USP, MEMBRO DA ACADEMIA PAULISTA DE LETRAS, FOI MINISTRO DA JUSTIÇA

Fórum dos Leitores PRESIDENCIÁVEIS NA BAND Extrema delicadeza

Como eleitor e cidadão brasileiro, fiquei decepcionado com o debate promovido pela Band. Não sei se foi engessamento por parte da emissora ou da assessoria dos candidatos, pois o que se viu foi uma delicadeza extremada dos dois principais concorrentes. Entendo que os brasileiros precisavam ouvir, com firmeza e em detalhes, o que a candidata do governo tem a dizer sobre o envolvimento do PT com as Farc e com o MST e sobre o programa de governo com relação à liberdade de imprensa e todas as formas de comunicação. Ninguém abordou esse tema! Por quê? Foi medo de enfrentar a petista? Medo por quê, se ela estava tremendo e gaguejando? Foi uma pena! JOÃO MAGRO VENTURA joaomv@terra.com.br São Paulo

Gagueira

Ser gaga não é demérito. A gagueira é uma patologia de linguagem. Não pode nem deve ser usada pejorativamente para desqualificar quem quer que seja. SILVIA MACHI silviaoller@ig.com.br São Paulo

Debate da carochinha

Debate enfadonho, com números cheios de botox citados pela candidata oficial, plagiando o “cara”, dando como realizadas obras não executadas em infraestrutura, educação, saúde, segurança x drogas importadas dos amigões, etc., apesar da alta arrecadação. Ninguém falou sobre mensalão, reformas tributária, eleitoral, do Judiciário e outras que interessam ao eleitor, não feitas pelo “cara”, que manda no Legislativo.

Ela deu ênfase aos 14 milhões de empregos criados (que eu duvido). Mas empregos são criados pela iniciativa privada e mais seriam se a carga tributária fosse racional. O governo só criou boquinhas para os cumpanheros sindicalistas e políticos, pagos por nós. Se eleita, também vai discursar, viajar e palpitar sobre o que acontece em outros países, para fugir dos problemas internos? MÁRIO A. DENTE dente28@gmail.com São Paulo

Modelo ultrapassado

Os debates na TV estão cada vez mais desinteressantes. Os candidatos vão preparados para dizer o que querem, e não o que lhes é perguntado. E quando são instados a aprofundar o tema mentem com a maior cara de pau em assuntos que deviam ser tratados com o maior rigor e seriedade.

Partida provinciana

o glorioso Tricolor Paulista e o combativo Colorado gaúcho ao debate dos presidenciáveis. Não perdeu muito. O modorrento confronto só foi quebrado por algumas pedaladas démodés de Plínio de Arruda Sampaio, cuja notória inteligência parece haver sido enterrada sob os escombros ideológicos dos anos 60. O que causou mais espécie foi a absoluta irrelevância a que os candidatos e os próprios jornalistas relegaram os temas internacionais e as desastradas intervenções do governo brasileiro no campo das liberdades públicas e dos direitos humanos em suas relações com os outros países, como, por exemplo, a ameaça global – e, por evidente, aos brasileiros – que hoje representam as ditaduras de Coreia do Norte e Irã. Enfim, o futebol da Libertadores preponderou sobre uma partida provinciana.

Como esperável, nosso “homem cordial” preferiu o embate entre

AMADEU R. GARRIDO DE PAULA amadeugarridoadv@uol.com.br São Paulo

Sem falar no horário em que vão ao ar, 22 horas, quando mais da metade da população trabalhadora já se recolheu. Enfim, os debates seguem um modelo retrógrado e ultrapassado, pouco esclarecem o eleitor que espera ver o compromisso de seu candidato e sai decepcionado com o rumo que as questões tomam. Para um país como o Brasil, atrasado na alfabetização, esquecido dos governos nos temas mais importantes, como saúde, segurança, transportes e moradia, resta votar no menos pior, naquele que demonstrar maior capacidade de administrar e mais comprometimento com os serviços essenciais. IZABEL AVALLONE izabelavallone@yahoo.com.br São Paulo

Audiência

As pesquisas de audiência mostram que o debate entre quatro candidatos à Presidência realizado pela TV Bandeirantes teve um pico de audiência de 5,5 pontos, enquanto o jogo de futebol São Paulo-Inter de Porto Alegre, no mesmo horário, obteve 28,5 pontos. Esse resultado é o retrato fiel do eleitor brasileiro que elegeu e reelegeu o sr. Lulla da Silva presidente e este ano elegerá, sem sombra de dúvida, a sra. Dilma Rousseff. O que não entendo é como a Bandeirantes pôde marcar um debate desses sabendo que no mesmo horário se realizava um jogo de futebol cujo vencedor seria o finalista da Taça Libertadores. Qualquer pessoa semilúcida sabia de antemão que o resultado de audiência não poderia ser diferente. Além do mais, o primeiro debate é o mais morno de todos, pois a “ficha” das eleições

A16 Nacional %HermesFileInfo:A-16:20100807:

O ESTADO DE S. PAULO

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

Supremo vai reformar gabinetes

Além de propor aumento de seus salários, que podem chegar a R$ 30,6 mil, ministros decidem ampliar salas do tribunal Mariângela Gallucci / BRASÍLIA

Depois de propor a elevação de seus salários para cerca de R$30,6 mil, os ministros do Supremo Tribunal Federal (STF) querem melhorar as instalações da corte. Os integrantes do STF, que hoje despacham em gabinetes com área média de 385 metros quadrados, vão trabalhar em escritórios com 100 metros quadrados a mais. A obra foi discutida durante uma reunião administrativa, convocada pelo presidente do STF, Cezar Peluso, na noite de quinta-feira, na qual os ministros também resolveram propor um reajuste de 14,8% nos próprios salários. A ampliação dos gabinetes será possível depois que o Conselho Nacional de Justiça (CNJ) deixar as dependências do STF. Hojeoórgãoqueexerceocontrole externo do Judiciário funcionaem umprédio doSupremo batizado de anexo 1. A ideia é que o CNJ mude para o edifício onde está instalado atualmente o Tribunal Superior

DIDA SAMPAIO/AE – 19/11/2009

● Contas

R$ 30.675

O presidente da Associação dos Juízes Federais (Ajufe), Gabriel Wedy, disse ontem que “há uma grande inquietação na carreira” por causa de atrasos na reposi-

outras categorias de servidores. “Já ganharam revisão de subsídios.Osjuízes équeestãoháquasequatroanossemreceber reposição. Acredito que houve má vontade do Congresso.” O presidente da Ajufe disse que “oenviodapropostaaoCongresso é uma vitória histórica da magistratura federal brasileira”. Mozart Valadares, presidente da Associação dos Magistrados Brasileiros (AMB), observou que “toda adequação de subsídios de ministro abre polêmica”. Segundo ele, o projeto trata de perdas que a magistratura sofre

desde 2007 e inclui projeção da inflaçãopara 2010. “Não vejo nada de anormal. É justo, constitucional e compatível com a imensa carga de trabalho dos juízes.” Valadares destacou que a última proposta de adequação havia sido apresentada em fins de 2006 pela ministra Ellen Gracie. “No ano passado, o ministro Gilmar Mendes, na presidência do Supremo, encaminhou proposta de reposição de 14%, mas deram 10%.Agora o STF aprovou projeto relativo a 14,79%. É simplesmenteuma recuperaçãodas perdas.” FAUSTO MACEDO

R$ 446

milhões é o impacto anual desse reajuste no orçamento do Judiciário da União

Obras. Cezar Peluso, presidente do STF; tribunal afirma não saber ainda quanto será gasto vai para o edifício-sede, onde está instalada a sala da presidência. Por sua vez, o ministro que deixa a presidência vai para o gabinetequeficou vago no anexo2. Essa mudança custa em média

R$ 200 mil, segundo informações do tribunal. O STF afirma que ainda não tem estimativas de quanto será gastocoma ampliaçãodos locais de trabalho dos ministros e com

Juízes defendem reajuste de ministros Não é aumento, é recomposição de perdas, diz o presidente da Ajufe sobre a proposta do Supremo

a instalação de mais um gabinete.Aoperaçãoserácomplexa.Para dar mais espaço para os gabinetes, seções do tribunal que hoje funcionam no anexo 2 serão transferidas para o prédio onde

Aumento. Além dos gabinetes maiores,osministros doSTFdecidiram na última quinta-feira encaminharumprojetoparareajustar os próprios salários dos atuais R$ 26.723 para R$ 30.675. Para chegar ao porcentual de 14,79%, o STF se baseou no Índice de Preços ao Consumidor Aplicado (IPCA). O porcentual projetado para este ano é de 5,2%. Esse valor foi somado ao IPCA dos últimos meses de 2009 e ao corte de 4,6% feito pelo Congresso no último reajuste proposto pelo Supremo. O projeto será encaminhado na próxima semana ao Congresso junto com a proposta orçamentária de 2011. O impacto anual só no Judiciário da União será de R$ 446 milhões. Mas haverá um impacto indireto considerável. Como o salário do Supremo é o teto do funcionalismo público, toda vez que é dado aumento aos ministros há um efeito em cascata em todo o serviço público, inclusive nos Estados.

é o salário reivindicado pelos ministros do STF para 2011

Eleitoral (TSE). E o TSE mudará para a sua nova sede, que deverá ser entregue no final deste ano e foi projetada pelo arquiteto Oscar Niemeyer. A obra no Supremo não será simples. Um gabinete a mais de ministro será instalado para acabar com os gastos que ocorrem todas as vezes que um ministro assume a presidência do tribunal e o outro deixa de ser presidente. Atualmente, quando um ministro toma posse como presidente, ele sai de seu gabinete, que está localizado no anexo 2, e

ção salarial da toga. Wedy defendeu a iniciativa do Supremo Tribunal Federal (STF) que, em sessão administrativa, aprovou anteprojeto de lei que trata da revisão de subsídios mensais da magistratura. A proposta prevê a reposição dasperdasinflacionáriascombase no IPCA. O índice será de 14,79%, o que vaielevarparaR$30,6milosvencimentosdeministrodo STF,te-

to do funcionalismo, hoje fixado em R$ 26,7 mil. O reajuste vai refletir em todos ossegmentosdaJustiça–aConstituição estabelece escalonamento a partir do que ganham os ministrosdoSTFatéchegaràprimeira instância. O impacto financeiro no Judiciário da União será de R$ 446 milhões por ano. “Não se trata de aumento, esse índice é recomposição das perdas inflacionárias”, anota Wedy.

“A Constituição determina revisão geral anual de subsídios da magistratura. É mandamento constitucional. Isso foi feito para evitar os supersalários, os absurdos que existiam antes de 2005. Na Espanha e em Portugal juízespararam.AquinoBrasilsomos contra qualquer medida nessa direção, mas existem setoresnacarreiraqueestão cogitando parar.” Ele não teme efeito cascata nas

está instalado hoje o Conselho Nacional de Justiça.

‘Estado’ está sob censura há 372 dias Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

Bem-vindo ao comportamento digital. Tendências em tecnologia e últimos lançamentos.

Toda segunda no Estadão.

%HermesFileInfo:A-1:20100808:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

8 DE AGOSTO DE 2010 R$ 4,00*

RUY MESQUITA Diretor

estadão.com.br

ANO 131. Nº 42663 EDIÇÃO DE 0h15

DOMINGO C2DOMINGO

Classificados

TV

81 páginas

imaginação

13.286 ofertas Muito além da

Adélia Prado lança A Duração do Dia após jejum de 11 anos

WILTON JUNIOR/AE

Casa

Criações de Ross Lovegrove evocam estruturas da natureza

Ganhe o álbum de figurinhas do Campeonato Brasileiro

Sobrenatural marca A Cura, série da Globo com Andréia Horta e Selton Mello RENATO ROCHA MIRANDA

A 90 dias do Enem, governo ainda não fechou contrato

Lula deixará para sucessor conta de até R$ 90 bilhões Valor refere-se à projeção de restos a pagar de 2010 para 2011; até junho, o volume era de R$ 53,7 bilhões O presidente Lula deixará a seu sucessor pagamentos pendentes de R$ 90 bilhões, segundo a área técnica. Será um novo recorde, batendo os R$ 72 bilhões que passaram de 2009 para 2010. O dado de 2010, até junho, é de R$ 53,7 bilhões, informa a repórter Lu Aiko Otta.

Essas despesas são os restos a pagar e ocorrem porque os ministérios às vezes contratam um serviço, mas ele não é concluído até dezembro. A existência dessa conta é rotineira na administração pública, mas virou uma bola de neve por causa do PAC. Os restos a pagar

já são quase iguais aos investimentos previstos noano. “O gestorpúblico acaba ficando numa escolha de Sofia: ou pagaos restos do ano anteriorou executa o orçamento do ano”, diz Gil Castello Branco, do Contas Abertas. “Não tem dinheiro para os dois.” ECONOMIA / PÁG. B1

● Metas

para ministérios

O governo estuda fixar metas de desempenho para ministérios. No modelo, os que falham sofrem redução no orçamento. ECONOMIA / PÁG. B3

Escândalos não tiram políticos da eleição

SERGIO NEVES/AE

A eleição de outubro expõe uma contradição. Será a primeira disputa com a aplicação da Lei da Ficha Limpa, mas terá personagens dos maiores escândalos políticos dos últimos 20 anos concorrendo a deputado, senador ou governador. Além de não terem se afastado da política, muitos são favoritos. NACIONAL / PÁGS. A4 e A6

AtrêsmesesdarealizaçãodoExameNacional do Ensno Médio (Enem), o contrato com as instituições que organizarão a prova ainda não foi assinado. Sem esse acordo formal, não é possível iniciar as atividades, como a contratação de fiscais. Mesmo assim, o Instituto NacionaldeEstudosePesquisasEducacionais (Inep) garante que tudo está de acordocomocronograma. VIDA/ PÁG.A24

Popularidade de Chávez resiste à crise A Venezuela vive a maior recessão dos últimos anos. Apesar disso, a popularidade de Chávez se mantém, relata a enviada especial Patrícia Campos Mello. “A situação está difícil, mas não é culpa do Chávez”, resumiu um morador da maior favela de Caracas. Ele se alimenta de graça em “comedor” mantido pelo governo. INTERNACIONAL / PÁG. A16

aliás,

Presidente da Colômbia quer diálogo com vizinhos

PERFIL DO CRIME

INTERNACIONAL / PÁGS. A18 e A19

O grau de articulação do crime organizado no País não é tão forte quanto se pensa, diz o cientista político Guaracy Mingardi.

Cantareira terá cinco hidrelétricas da Sabesp Sem medicamento. João Petrika, de 12 anos, com os pais, Tania e Antonio: mudança de escola fez milagres

Corinthians revê seu rival da Libertadores

Hiperativos: a moda do remédio

Time pega Flamengo, no Pacaembu, e não fala em revanche, mas na vitóriaquepodelevá-lodevoltaàliderança do Brasileiro. ESPORTES / PÁG. E1

O medicamento usado no tratamento do Transtorno de Déficit de Atenção com Hiperatividade (TDAH) está entre as substâncias controladas mais consumidas no País. Entre 2000 e

J. R. MENDONÇA DE BARROS Revisão de cenário O crescimento mundial no primeiro semestre foi melhor do que o esperado. Confirmou-se a expansão dos emergentes e melhora na Europa.

VISÃO GLOBAL Mundo perdido A fronteira entre EUA e México está associada a fatos medonhos, escreve Marc Lacey.

RENATO JANINE RIBEIRO Precisamos de vices? Temos de avaliar bem se o vice merece o nosso voto porque estamos votando, sempre, em dois nomes. E o reserva pode virar titular.

ECONOMIA / PÁG. B6

INTERNACIONAL / PÁG. A22

ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

7 8 9 10 11 12

2008,onúmerodecaixasvendidaspassou de 71 mil para 1,147 milhão. A alta no consumo vem acompanhada de questionamentos sobre a banalização douso doremédioentre criançaseado-

lescentes.Paraalgunsespecialistas,havia demanda reprimida. Para outros, a causa seriam diagnósticos malfeitos. A dificuldade de detecção do TDAH alimenta a polêmica. VIDA / PÁG. A26

Tempo na capital 27˚ Máx. 8˚ Mín.

Sol e tempo firme, frio na madrugada 222 PÁGINAS. * TABELA NA PÁG. A3 TIRAGEM 312.991

ESTADO SOB CENSURA HÁ 373 DIAS. PÁG. A15

METRÓPOLE / PÁGS. C1, C3 e C4

Morre o historiador Tony Judt, autor de ‘Pós-Guerra’ VIDA / PÁG. A24

AMANHÃ, CADERNO ESPECIAL

NOTAS & INFORMAÇÕES

Prejuízos à vista na Venezuela Empresas brasileiras poderão pagar caro por haver acreditado no presidente Hugo Chávez. PÁG. A3

O ESTADO DE S. PAULO

Eleições

co”, admite o jogador, referindose à reação dos eleitores. “Depois que a campanha começou, vi que mais de 90% das pessoas que vêm falar comigo em todos os lugares aprovamessetrabalhoqueeuquero fazer.” ‘Puxador’. Apesar da resistência, Romárioéconsideradoumdosnomes fortes do PSBdo Rio na tentativa do partido de eleger até quatro deputados federais no dia 3 de outubro. Commais tempona propaganda eleitoral da TV que seus companheirosde legenda,o ex-jo-

DOMINGO, 8 DE AGOSTO DE 2010

}

Pesquisas à vista

Doações para campanha O TSE mudou a regra que impedia o estorno por fraude nas doações por cartão de crédito destinadas a campanhas eleitorais. Segundo as operadoras, esse era o principal entrave para o início das doações por esse sistema

gador aceitou a função de “puxador de votos” – papel comumente atribuídoaartistas,atletasefamosos em geral. Mas ele exige que sua imagem não seja o único conteúdo da campanha. “Muitagentepensavaquebastaria apresentar o Romário fazendo embaixadinhas, cobrando pênaltis e fazendo o ‘V’ da vitória, mas não queremos despolitizar o processo”, afirma o sociólogo Marcio Saraiva, um dos coordenadores da campanha. “Romário tem horror a essas candidaturas caricatas, de personagens folclóricos. Ele

não se compara a isso e não quer ser confundido.” Pai de Ivy, de 5 anos, que tem síndrome de Down, Romário adotou como proposta de campanha oinvestimentoemeducaçãoesaúde para crianças com deficiência, além da criação de projetos sociais baseados no esporte. “Eu vou ser o mesmo Romário do futebol, que fez um montão de coisas pelo Brasil com a minha profissão”, diz o candidato. “Já me envolvi em projetos sociais por conta própria, mas agora eu quero ter a chave da porta.”

Nacional A15

De 31 de julho até sexta-feira foram registradas 22 pesquisas eleitorais no Tribunal Superior Eleitoral

PAULO VITOR/AE

Corpo-a-corpo. Em shopping, Romário deu autógrafos, mas evitou discurso político

Plínio não tem imóvel de R$ 1 milhão O candidato Plínio de Arruda Sampaio, do PSOL, considerou “injuriosa”ainformaçãodivulgada na sexta feira pelo Estado, segundoaqualele“moranumapartamento de um milhão de reais”. No pedido de retificação enviado ao jornal por seu advogado, afirma-se que “essa informação é falsa, pois o candidato reside

comsuafamíliaemuma casaalugada no bairro do Alto de Pinheiros, em São Paulo”. Ainformaçãoapareceu nasexta-feira, em reportagem na qual três cientistas políticos analisaram o debate entre os presidenciáveis na TV Bandeirantes. Um deles mencionou o valor procurando mostrar incoerência en-

tre as propostas socialistas de Plínio e o modo como vive. No registro da candidatura no TSE, Plínio apresentou declaração de bens no valor de R$ 2,1 milhões. Desse total, R$ 1,7 milhão estaria aplicado no mercado financeiro. Seu patrimônio imóvel seria formado por um apartamento, um sítio e um lote. Os valores declarados de cada uma deles são R$ 115 mil, R$ 153,8 e R$ 3,6 mil, respectivamente.

‘Estado’ está sob censura há 373 dias

peito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal.

No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processo que o impede de divulgar informações a res-

J2 aliás %HermesFileInfo:J-2:20100808:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 8 DE AGOSTO DE 2010

HUMOR TUTTY

tuttyvasques@estadao.com.br

ambulatório da notícia

Os riscos da era Mano

R

ecomposto do trauma que vivenciou na Copa da África do Sul, o brasileiro vive, salvo engano que costumo cometer aos montes, um caso inédito de amor à primeira vista com um técnico de seleção. Foi tudo muito rápido até a lua de mel em curso do torcedor com Mano Menezes. Parece um sonho! De vez em quando um jornalista pede pra ele repetiraquelascoisaslindasquetemdeclarado aos ventos sobre a necessidade de retomar o protagonismo de futebol-arte, deixando para trás o papel decoadjuvante do erro adversário, etc., etc. Não é excitante? Fala de novo, Mano, fala! O torcedor se belisca pra ver se está acordadoquando escuta essetipo decarinho de quem manda a partir de agora na seleção. Faz tão pouco tempo que o Dunga foi embora dizendo palavrões

TUTTY VASQUES ESCREVE TODOS OS DIAS NO PORTAL, DE TERÇA A SÁBADO NO METRÓPOLE E AOS DOMINGOS NESTE CADERNO.

que ainda soa estranho ouvir a todo instante o novo contratado da CBF reafirmar em tom de voz sereno seu compromisso com o talento, a criatividade e a ousadia do jogador de futebol. O que mais o torcedor precisa para ser feliz? Só falta tudo isso acontecer ao mesmo tempo já nesse extemporâneo Brasil x EUA da próxima terça-feira no New MeadowlandsStadium, emNewJersey. Uma hipotética exibição de gala com direito a goleada, dribles espetaculares, rodízio de alternativas táticas e olé no final selaria, em definitivo, essa paixão arrebatadora que Mano Menezes vem despertando no coração atormentado do torcedor brasileiro. Custa ainda crer, entretanto, que, de uma hora para outra, as arquibancadas tenhamsuperadointeiramenteo cacoete de pegar no pé do treinador, prazer quelhessobrounoconvíviosempretenso com a seleção nos últimos anos. Não será surpresa para esta coluna se, amanhã, a torcida começar a se perguntar o que é mais irritante em Mano Menezes: seu português correto, seu terno bem cortado, seus raciocínios claros, seus bonsmodos...Conheçovárioscasamentos que acabaram por excesso de virtudes de um dos cônjuges.

Musa da Flip

E a escritora cubana Wendy Guerra, hein?! Só se falou dela nas rodinhas de intelectuais em Paraty! Logo na primeira noite da Feira Literária ela recebeu quatro propostas de asilo.

Justiça seja feita

A defesa de Charles Taylor está otimista! Se tudo o que o tribunal especial da ONU tem contra o ex-presidente da Libéria for o testemunho de Naomi Campbell, francamente, as chances de condenação são mínimas.

Tiro e queda

A grande depressão

Amigos de Michael Schumacher estão preocupados! Parece que caiu finalmente a ficha da ultrapassagem humilhante que ele tomou do Rubinho Barrichello no Grande Prêmio da Hungria. Resultado: o alemão entrou em estado de catatonia geral.

Não passarão!

Fernando Gabeira resolveu seguir no Rio de Janeiro o exemplo de Felipe Massa na Ferrari: nunca mais vai dar passagem a César Maia na corrida eleitoral!

Que remedinho o candidato do PSOL, Plínio de Arruda Sampaio, tomou para ir ao debate de presidenciáveis na Band? Só se fala disso na geração que está chegando aos 80 anos.

Safra ameaçada

Cabra macho

Você sabia?

Submetido essa semana a um cateterismo, José Dirceu não disse nada que pudesse incriminá-lo ou comprometer seus companheiros de partido. O ex-deputado sempre foi duro na queda!

Frases

De Dilma Rousseff, comentando com o presidente Lula o resultado das últimas pesquisas de opinião: “Está nevando na nossa horta!” Como se isso fosse bom pra alface! Ao contrário do que muito estudante anda pensando por aí, Inep não é abreviatura de Inépcia. É sigla de Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira, responsável pelo Enem.

Semáforo

“Aos meus inimigos, a lei” LUANA PIOVANI, atriz, comentando a condenação de seu ex-namorado Dado Dolabella a 2 anos e 9 meses, em regime aberto, por tê-la agredido e a uma camareira durante uma festa em outubro de 2008

“Isso só vai acabar no dia em que um maluco der um tiro num ministro” EROS GRAU, ex-ministro do STF, criticando as transmissões ao vivo dos julgamentos do Supremo, que ele caracteriza como “sessões de exibicionismo”

“Estou livre para dar uma banana” BAPTISTÃO/AE

FERNANDO GABEIRA, deputado federal, candidato ao governo do RJ, referindo-se a sua base aliada que, de acordo com ele, o “apoia muito mal”

“Em nome da solidariedade que nos une, desde já nos consideramos sob a censura imposta pelos Sarneys” JOÃO MOREIRA SALLES, editor da revista piauí, cujo site passou a integrar o portal estadão.com.br

“Jan Brewer tem os colhões que faltam ao presidente Obama”

“Seres humanos são nojentos”

SARAH PALIN, ex-governadora do Alasca, referindo-se à governadora do Arizona e à nova lei de imigração do Estado

ROBERT CRUMB, cartunista, em coletiva na Flip. Crumb mora recluso na França e só viajou a Paraty porque foi convencido pela esposa

“Eu tenho essa “Eles eram muito pequenos e tinham um coisa esquisita de que se dormir com alguém aspecto sujo” vão levar minha NAOMI CAMPBELL, modelo britânica, criatividade pela minha confirmando ter recebido “duas ou três vagina” pedras brutas” provavelmente enviadas pelo ex-presidente da Libéria Charles Taylor, acusado de 11 crimes de guerra associados aos chamados “diamantes de sangue”

LADY GAGA, cantora, em entrevista à Vanity Fair, sobre o medo de que relacionamentos diminuam seu potencial

DIVULGAÇÃO

GOL COMPANHIA AÉREA

Na segunda, 408 voos da empresa sofreram atrasos e 99 foram cancelados. Creditou-se o problema a uma falha nos sistema. A multa aplicada pela Anac à companhia pode chegar a R$ 5,5 milhões. REPRODUÇÃO

NETINHO DE PAULA CANDIDATO AO SENADO (PC do B-SP) O site da campanha do cantor ofereceu ingressos aos eleitores que respondessem a um quiz. Se for comprovado crime eleitoral, além de ter a campanha suspensa Netinho pode ter o registro cassado. TV RECORD

RAIMUNDO CARRERO ESCRITOR

O autor pernambucano vence a segunda edição do Prêmio São Paulo de Literatura. Seu romance A Minha Alma é Irmã de Deus, publicado pela Record, foi eleito o melhor livro do ano.

O que passou DOM. 1º/8

Censo começa a visitar 58 milhões de casas Agentes do IBGE passam a aplicar o questionário que vai traçar o novo retrato do Brasil. O Censo Demográfico 2010 traz perguntas que mapearão desde a quantidade de famílias formadas por pessoas do mesmo sexo ao número de domicílios com acesso a computador. Pela primeira vez também será conhecido o número de pessoas que residem em penitenciárias, orfanatos e asilos. Aqueles que passam muito tempo fora de casa poderão optar por receber a visita à noite ou responder ao questionário pela internet.

SEG. 2/8

Obama anuncia retirada do Iraque Após sete anos em guerra, o presidente americano Barack Obama decreta o fim das operações militares americanas no Iraque. Em um discurso para JOSEPH SYWENKYJ/THE NEW YORK TIMES

veteranos do Exército em Atlanta, na Geórgia, Obama disse que o número de soldados no Iraque, que era de 140 mil quando ele assumiu, cairá para 50 mil no final deste mês. A partir de então, tropas americanas no país terão apenas funções de apoio e treinamento das forças iraquianas. “Prometi um final responsável para a guerra do Iraque. E é o que estamos fazendo. Conforme o prometido e dentro do previsto”, disse Obama.

(Inep) permitiu acesso livre aos dados pessoais de 12 milhões de inscritos nas últimas três edições do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem). Os estudantes cadastrados nas edições de 2007, 2008 e 2009 tiveram informações como nome, RG, CPF, data de nascimento, nome da mãe e desempenho no exame expostos em links abertos, sem necessidade de senha. O presidente do Inep anunciou que o caso será apurado por uma auditoria interna.

Atirador americano mata 8 em empresa

QUA. 4/8

Omar S. Thornton, de 34 anos, entrou no Hartford Distributors, uma loja de bebidas alcoólicas em Manchester, Connecticut, e disparou contra os funcionários antes de se matar. Oito pessoas morreram, segundo o jornal Hartford Courant. A polícia de Manchester não confirmou o número de mortos. Thornton era motorista da empresa havia um ano. No dia do atentado ele deveria participar de uma audiência disciplinar que poderia resultar em sua demissão. A empresa não revelou o motivo da audiência.

TER. 3/8

Vazam dados de 12 milhões de inscritos no Enem Uma falha do Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais

Nos EUA, 40 bilionários doarão metade da fortuna Bill Gates, cofundador da Microsoft, e o investidor Warren Buffett convenceram 40 outros bilionários a doar pelo menos metade de sua riqueza à caridade. Os doadores são de 13 Estados americanos, a maioria da Califórnia e de Nova York, e alguns preferiram ficar anônimos. A iniciativa pretende gerar US$ 600 bilhões em fundos para atividades filantrópicas.

QUI. 5/8

Juíza acata denúncia contra goleiro Bruno e outros oito Marixa Fabiane Lopes, juíza do 1º Tribunal do Júri do Fórum de Contagem, aceitou denúncia do Ministério Público Estadual contra Bruno e outros oito acusados – inclusive Fernanda Go-

VAGNER CAMPOS/FUTURA PRESS

mes de Castro, sua amante, a única até então em liberdade – pelo desaparecimento de Eliza Samudio. “Há comprovação indireta, por meio de prova técnica, oral e documental”, afirmou a juíza. Os advogados dos acusados refutam. “Que homicídio é esse, se não há corpo?”, perguntou Frederico Franco, que representa Bruno e outros seis réus.

Serra e Dilma polarizam o primeiro debate na TV O primeiro enfrentamento televisivo entre os presidenciáveis Dilma Rousseff (PT), José Serra (PSDB), Marina Silva (PV) e Plínio de Arruda Sampaio (PSOL), na Band, acabou por se transformar em um duelo entre os dois primeiros, com Dilma tentando puxar para os números e realizações do governo Lula e Serra para a saúde. O tom morno do debate só se aqueceu com as curtas e duras críticas de Plínio a Marina (“ecocapitalista”), Serra (“hipocondríaco”) e Dilma, quando tratou da reforma agrária (“Vocês fizeram menos que o Fernando Henrique”).

Ex-namorado de Mércia tem prisão revogada O advogado e PM aposentado Mizael Bispo de Souza (foto), acusado de matar a ex-namorada, Mércia Nakashi-

EXPEDIENTE EDITORA EXECUTIVA: LAURA GREENHALGH. EDITORA: MÔNICA MANIR. EDITORES ASSISTENTES: CHRISTIAN CARVALHO CRUZ E IVAN MARSIGLIA. REPÓRTER: CAROLINA ROSSETTI. PREPARADOR DE TEXTOS E REVISOR: ROBERTO MUNIZ. DIRETOR DE ARTE: FÁBIO SALES. EDITORA DE ARTE: ANDREA PAHIM. EDITOR ASSISTENTE DE ARTE: JAIRO RODRIGUES. DESIGNER: ADRIANO ARAUJO

ma, voltou a ganhar liberdade. A desembargadora Angélica de Almeida revogou o decreto de prisão preventiva contra ele argumentando que a probabilidade de que o acusado possa agir de modo a dificultar a produção da prova não ficou evidenciada. É a segunda vez que a Justiça concede liberdade a Mizael. Seu advogado, Samir Haddad Júnior, classificou a decisão da desembargadora de perfeita.

SEX. 6/8

Novas cédulas do real circulam em novembro O ministro da Fazenda, Guido Mantega, inaugurou a primeira de duas linhas de produção das novas cédulas do real. As notas devem começar a circular a partir de novembro. A promessa é de que as novas notas sejam menos vulneráveis a possíveis falsificações. O investimento para fabricação é de R$ 350 milhões.

%HermesFileInfo:J-3:20100808:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 8 DE AGOSTO DE 2010

Duplo sacrifício

aliás J3

Com um ano completado, a Lei Antifumo determina que toda a rede de saúde paulista ofereça aos interessados tratamento contra o tabagismo. Mas a espera por uma vaga é de três meses, em média, e a terapia não está disponível em toda a rede estadual.

QUINTA, 5 DE AGOSTO

O informante volta à carga

FRANK CONNOR/ DIVULGAÇÃO

Jeffrey Wigand, cuja luta contra a indústria do cigarro virou filme, afirma que para acabar com os danos do fumo é preciso eliminá-lo

O ADRIANA CARRANCA

sopro que desfez a charmosa cortina de fumaça em torno de atrizes de Hollywood, pubs britânicos, casas de jazz novaiorquinas e baladas do baixo Augusta saiu dos pulmões de Jeffrey Wigand, o ex-vice-presidente de pesquisa do conglomerado de tabaco Brown & Williamson (B&W), subsidiária da British American Tobacco, que ousou desafiar o poderoso lobby da indústria de cigarros nos Estados Unidos. Wigand é O Informante (The Insider, 1999). Sua história rendeu à produção cinematográfica, dirigida por Michael Mann, 21 prêmios e sete indicações ao Oscar, incluindo a de melhor ator para Russel Crowe, que viveu na tela o Wigand real. Um roteiro pronto envolvendo codinomes, grampos, ameaças de morte, fabricação de provas e outras fraudes que levaram os sete magnatas do tabaco (conhecidos como Sete Anões) ao banco dos réus pela primeira vez. O Informante retrata o drama moral do cientista que ganhava mais de U$ 300 mil por ano até a delação que tornou públicos documentos secretos da indústria tabagista. Seu testemunho provou que os chefões do tabaco conheciam, havia muito, os danos do cigarro à saúde e escolheram calarse, deixando morrer os clientes. O mundo não sabia do efeito viciante da nicotina ou do potencial cancerígeno de substâncias adicionadas ao cigarro, negados no Congresso pelos executivos do tabaco. “Eles sabiam! Os mentirosos sabiam desde os anos 1950”, esbraveja Wigand, do escritório em Mount Pleasant, Mississippi,

Na malha da Ficha Limpa QUARTA, 4 DE AGOSTO

de onde falou ao Estado por telefone. Ao quebrar o sigilo, com o qual tinha sido obrigado pela B&W a se comprometer ao ser demitido, em 1993, Wigand abriu um precedente sem igual na luta antitabagismo. Os documentos revelados por ele apontavam o uso de substâncias tóxicas, entre elas a amônia, para aumentar a eficácia viciante da nicotina. A B&W enviava sementes “supernicotinadas”, proibidas nos EUA, para serem cultivadas no Brasil. Wigand listou mais de 600 aditivos, alguns aparentemente inofensivos como a menta, adicionados para mascarar o sabor do cigarro e os efeitos desagradáveis da fumaça. O cientista pôs em cheque a independência da imprensa americana diante do poderoso lobby das corporações ao revelar o que sabia ao produtor Lowell Bergman, do 60 Minutes, então o mais prestigiado programa jornalístico da televisão. Vivido por Al Pacino no cinema, o perspicaz Bergman desafiou a direção da CBS em favor de Wigand. Mas apenas parte editada da entrevista foi ao ar: a que colocava Wigand como loser. Até que os documentos foram “misteriosamente” vazados ao Wall Street Journal e The New York Times, expondo não só a indústria do tabaco mas a emissora, no maior escândalo da mídia americana desde Watergate. A CBS se viu obrigada a levar ao ar a entrevista completa, vista por 30 milhões de espectadores. A história é contada pelo próprio Bergman, hoje professor da Universidade da Califórnia, que esteve no Brasil na semana passada para o Congresso Brasileiro de Jornalismo Investigativo, onde falou de corrupção velada nas empresas. O testemunho de Wigand, no processo aberto pelo procurador-geral do Mississippi, Michael Moore, e acatado por 45 Estados, custou à indústria US$ 206 bilhões em indenização ao governo por gastos com o tratamento de doenças relacionadas ao fumo e levou a FDA a rever a lista

‘Eles sabiam’. Russel Crowe viveu na tela o cientista que levou ao tribunal os ‘Sete Anões’ do tabaco DIVULGAÇÃO

Ponto por ponto Jeffrey Wigand CIENTISTA E FUNDADOR DA SMOKE-FREE KIDS

O público e o privado. “Primeiro estudo, de 1976, no Japão, apontou alta incidência de câncer de pulmão em mulheres com maridos fumantes. Inúmeros outros concluíram: o fumo passivo mata. A Irlanda foi o primeiro país a banir o cigarro em locais públicos. Bares e restaurantes seguiram lotados e a venda de cigarros caiu 16% em um ano. O governo tem a obrigação de cercear a liberdade de uns quando esta põe em risco a vida de outros. É uma questão moral.

Há 70% de não fumantes e 30% de fumantes no mundo. Destes, entre 80 e 90% querem parar. Precisam apenas de estímulo. Geração ‘smoke-free’. “A indústria sobre-

vive ao substituir fumantes que têm de parar de fumar, por causa de doenças, ou morrem jovens. O objetivo de potencializar a nicotina é viciar mais, ganhar os consumidores muito cedo e mantê-los por mais tempo. Ele usam menta para tornar o cigarro mais atraente para as crianças. Gastam bilhões para convencer meninas de que fumar emagrece e meninos de que o cigarro os faz parecer maduros. Os jovens precisam saber que estão sendo manipulados. Entre as medidas discutidas estão limitar a venda às tabacarias ou esconder o produto atrás do balcão, longe do olhar das crianças, sobretaxar a venda e usar o dinheiro em prevenção. Há batalhas mais difíceis, como proibir financiamento de campanhas. A Austrália discute embalar os cigarros com papel craft. O lobby do tabaco doou U$ 5 milhões ao candidato contrário à medida.

Interface com a indústria. “Você está brin-

cando? Só falo com essa gente na Corte.”

Joaquim Roriz (PSC), quatro vezes governador do Distrito Federal, tem nova candidatura barrada pela Lei da Ficha Limpa. A defesa contestará a decisão do TSE, que tem até o dia 19 para julgar o recurso. Até essa decisão, Roriz pode continuar em campanha.

Falanges da moralidade ‘O direito moderno é a substituição da vontade do rei pela vontade da lei. Agora, o que se pretende é que o juiz do Supremo Tribunal Federal seja o rei’ ANDRÉ DUSEK/AE

“F DEMÉTRIO MAGNOLI

rancamente, deslavadamenteinconstitucional.” O veredicto sobre a chamada Lei da Ficha Limpa é de Eros Grau, na primeira entrevista que concedeu após se aposentar do STF, publicada pelo Estado (3/8/10). Grau provavelmente não conhece a saga do vereador Adilson Mariano, do PT de Joinville. Se a conhecesse, poderia usá-la para ilustrar seu veredicto. Vereadorcampeão devotosdeseu partido emSantaCatarina,Marianoliderouumamanifestação pública contra o aumento de passagens de ônibus em Joinville, em 2006. Na ocasião, seus apelos evitaram um confronto entre a polícia e os manifestantes. Contudo, o Tribunal de Justiça estadual condenou-o à prisão,acatandoaacusaçãodeimpedir ofuncionamento de serviço de utilidade pública. Eu e você podemos ter opiniões distintas sobre a decisão, pendente de recurso na instância superior. Mas o “crime” de Mariano não consta na relação de crimes contra a administração pública da Ficha Limpa. Mesmo assim, sua candidatura a deputado estadual foi provisoriamente suspensa pelos juízes

de substâncias proibidas. Candidato à reeleição, Bill Clinton adotou a bandeira do antitabagismo. Dos EUA a Hong Kong, passando por Brasil, Canadá, Cuba, Inglaterra, Irlanda, Israel, Itália, Noruega, Suécia, o mundo criou formas de reduzir o consumo e baniu o cigarro de locais públicos. Wigand foi o mentor de grande parte das medidas e consultor de governos na regulamentação das leis. O cientista quer mais: “Temos de eliminar esse vetor mortal que toma a vida de 5,1 milhões de pessoas por ano, número que pode chegar a 10 milhões na próxima década. A melhor forma de se prevenir os danos do tabaco é eliminá-lo”, afirma.

Pego. Se confirmado o impedimento, Roriz só volta em 2022 eleitorais. No meio tempo, as empresas de ônibus da cidade deflagraram sua própria campanha, usando a suspensão para qualificá-lo como “ficha suja”. O tribunal eleitoral acatou a candidatura, mas o dano estava feito. Os falangistas da moralidade defendem interesses pecuniários bem definidos. “A moralidade pública é moralidade segundo os padrões e limites do Estado de Direito”,ensinaGrau. Epergunta: “Qualmoralidade? A sua ou a minha? Há muitas moralidades”. Ophir Cavalcante, presidente da OAB, tem uma resposta: vale a moralidade dele mesmo, que qualifica como “moralidade média da população”. A entidade que um

dia, num passado que só vive como memória, defendeu as liberdades contra a ditadura, hoje faz lobby pelos privilégios dos advogados. Quem mede a “moralidade média”, Ophir? A OAB? As ONGs? “Não fomos eleitos”, alerta Grau, dirigindo-se aos juízes que almejam substituir os legisladores. A moda pegou, pois confere podereprestígio. OTSE,interpretando apéssima lei eleitoral com o voluntarismo dos Ophires,arroga-seaprerrogativade supervisionar editorialmente a imprensa. Na tevê e no rádio, a opinião independente e os humoristas estão sob uma modalidade curiosa de censura: quase tudo pode ser declarado “campanha eleitoral irregular”, sujeitando emissoras até à suspensão do sinal. A “campanha regular”, entenda-se, é o monopólio da palavra conferido aos marqueteiros no horário eleitoral gratuito. E isso, claro, em nome da democracia. “O perecimento das democracias começa assim. A escalada castra primeiro os direitos políticos,em seguida asgarantias de liberdade.” No mesmo dia em que Grau fez a advertência, os juízes eleitorais, embriagados pela cachaça do poder e operando como tribunal de exceção, determinaram um “direito de resposta” do PT a uma reportagem de uma revista semanal sobre as relações do partido com as Farc. Quando começarão a censurar diretamenteosjornaissobalegaçõesde“moralidadeeleitoral”comojásefazcom oEstado, em nome da privacidade, no caso dos nebulosos negócios da família Sarney, um exemplo de ficha limpíssima? “Ficha limpa é qualquer cidadão que não tenhasidocondenadopordecisãotransitada em julgado. Eleitor não é imbecil. Não se pode negar a ele o direito de escolher o candidato que deseja eleger.” Grau passa dos limites ao defender tal direito, na opinião dos falangistas que sonham em tutelar a sociedade. Oded Grajew, um dos chefes das falanges, não rebateu os argumentos do juiz, preferin-

do a agressão vulgar e classificando-os como “desconsideraçãopeloLegislativo,queaprovou a Ficha Limpa, e com a população, que paga sua aposentadoria privilegiada”. “O direito moderno é a substituição da vontade do rei pela vontade da lei. Agora, o que se pretende é que o juiz do Supremo seja o rei.” Grau tem razão, mas Grajew pretende iralémdisso:elequerentronizarojuiz–qualquer juiz! – que se subordine ao clamor das ONGs. O homem que fala na “aposentadoria privilegiada” do ministro do STF tem estreita intimidade com o universo do dinheiro público. A Associação Brasileira de ONGs (Abong), sua parceira de todas as horas, publica um Manual de Fundos Públicos que ensina às ONGs o caminho das pedras para o “acesso aos recursos públicos”. Seu Instituto Ethos recebe verbas do Banco Interamericano de Desenvolvimento, mantém inúmerasparceriascomogovernofederalesebeneficiadeamplasisençõestributárias.Apopulação paga a sua cruzada para moldar os direitos e liberdades a uma “moralidade” particular, que abrange tanto a tutela dos eleitores quanto o escrutínio racial do quadro de funcionários das grandes empresas do país. “Grandes apelos populares são impiedosos, podem conduzir a chacinas irreversíveis,linchamentos.”Eu entendoporque tantaspessoascomuns,confrontadascomacorrupção na política e a exasperante lentidão dos tribunais, hoje aplaudem o Ficha Limpa –comoontemovacionaramumdelegadojusticeiro obcecado por escutas ilegais. Entendo ainda melhor o interesse dos Ophires e Odeds, moralistas insuperáveis, que surfam sobre a onda da indignação popular. Só não compreendo a demora do STF em restaurar a Constituição, como pede seu ex-ministro. ✽ DEMÉTRIO MAGNOLI, SOCIÓLOGO E DOUTOR EM GEOGRAFIA HUMANA PELA USP, É COLUNISTA DE O ESTADO DE S. PAULO

%HermesFileInfo:A-1:20100809:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

RUY MESQUITA Diretor

Segunda-feira 9 DE AGOSTO DE 2010 R$ 2,50*

ANO 131. Nº 42664

Caderno2

Link Robô portátil Dez dicas para quem quer usar o Android, do Google, para jogar

EDIÇÃO DE 23h

estadão.com.br

Metrópole

Paixões de Crumb Cartunista (foto) fala de música e da vontade de desenhar, sempre

Pintor da noite. O alemão Jan Siebert e a SP noturna. Pág. C6

TASSO MARCELO/AE

Corregedoria aponta descumprimento de resolução que fixa uso só em serviço Relatórioda Corregedoria-Geralda JustiçaFederalapontausoexcessivodeveículos oficiais por desembargadores do Tribunal Regional Federal da 3.ª Região mesmo em período de férias, domingos e feriados. Resolução do Conselho Nacional de Justiça proíbe o uso fora do expediente. O tribunal, com jurisdição

em São Paulo e Mato Grosso do Sul, é o maior federal do País. O documento aponta que, em um dos casos, o veículo percorreu 1.868 km quando o magistrado estava em férias, informa o repórter Fausto Macedo. Os desembargadores alegam que o uso é prerrogativa do cargo e lhes dá segurança. NACIONAL / PÁG. A4

● Situação

indefinida

Ministros do STF e advogados cobram explicações do ministro Joaquim Barbosa, que está de licença médica, mas foi visto em festa e bar no fim de semana. NACIONAL / PÁG. A6

O BRASIL NO MUNDO O Brasil ganha peso e busca espaço no cenário mundial, ao mesmo tempo em que as potências têm de aceitar novos sócios. Esse momento e os desafios do próximo governo são analisados por Paulo Sotero, Marcos de Azambuja, Rubens Barbosa, Andrew Hurrell, Celso Amorim, Marco Antonio Villa e Marcelo de Paiva Abreu.

●

Esportes

SERGIO MORAES/REUTERS

Juízes federais de SP usam carro oficial em férias e feriado

Caderno Especial

EVELSON DE FREITAS/ AE

Corinthians vence e segue na cola do líder

Negócios

O Corinthians venceu o Flamengo (1 a 0),noPacaembu,econtinuaaum ponto do Fluminense, que bateu o Grêmio (2 a 1), no Sul. Em Goiânia, o Palmeiras empatou (1 a 1) com o Goiás. O gol sofrido aos 44 do segundo tempo tirou de Luiz Felipe Scolari a oportunidade de comemorar sua primeira vitória. Em Curitiba, oSão Pauloempatou com o AtléticoPR (1 a 1) e poderá ter Silas. PÁG. E1

O empréstimo de R$ 3,5 bilhões concedidopelo BNDES para a compra da americana Pilgrim’s, em 2009, virou um transtorno para o frigorífico brasileiro. Pelo acordo, o JBS abriria em seguida o capital de sua filial nos EUA, mas o desânimo dos investidoresfrustrouoplanoeagoraofrigorífico busca saída para escapar da multa.

Um problema para o JBS

ANTERO GRECO Medo castigado

Lei Seca passa a ter blitze todos os dias

Herói do jogo. Elias disputa bola com Jean: gol do meia mantém o time a um ponto do líder, o Fluminense

A conta de luz poderia ter economia de R$ 1 bilhão se as termoelétricas que abastecem o Norte já estivessem operando com gás natural. ECONOMIA / PÁG. B1

Chávez se reunirá com Santos

Mais um assalto a joalheria de shopping

Liminar autoriza genérico que controla o colesterol

Setehomens assaltaramduasjoalherias do Santana Parque Shopping. Houve 3 feridos. É a 8.ª ocorrência do ano na capital. METRÓPOLE / PÁG. C4

Jornais revertem tendência e retomam crescimento

Até o mês passado, as operações em SPeramrealizadasdequintaadomingo. Ampliação foi possível com reforço de policiais. METRÓPOLE / PÁG. C1

Umdiaapósapossedonovo presidente colombiano, Juan Manuel Santos, o lídervenezuelano,HugoChávez,exortou as Farc a libertar “todos os seus sequestrados”. Amanhã, Chávez se

PEDRO DORIA Guerra de gigantes Sim, o Google, símbolo da eficiência tecnológica do Vale do Silício, está copiando o Bing, da Microsoft. O centro da disputa está nos EUA.

VISÃO GLOBAL Exumar Bolívar Se Hugo Chávez puder afirmar que libertador foi morto na Colômbia, reforçará tese própria.

LINK / PÁG. L7

INTERNACIONAL / PÁG. A15

7 8 9 10 11 12

reúne com Santos, segundo a chanceler colombiana, Maria Angela Holguín. As ações indicam o fim de uma crise diplomática iniciada há duas semanas. INTERNACIONAL / PÁG. A11

MARCOS MÜLLER/AE

A sabedoria popular ensina que medo atrai coisa ruim. O empate do Palmeiras em Goiânia foi a confirmação dessa lição, cuja origem se perde no tempo. Dar um jeito nesse time é o maior desafio da carreira de Felipão. PÁG. E2

Atraso em obra eleva conta de luz em R$ 1 bi

LÚCIA GUIMARÃES Somos todos Willy Loman O jornalismo online é uma revolução bem-vinda e não precisa inspirar tragédias. Mas serve o alerta de Arthur Miller: é preciso prestar atenção. CADERNO 2 / PÁG. D10

Tempo na capital e 27˚ Máx. Sol aumento 12˚ Mín. de nuvens HOJE: 78 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 374 DIAS. PÁG. A7

VIDA / PÁG. A16

NEGÓCIOS / PÁG. N6

NOTAS & INFORMAÇÕES

A indústria e o BNDES O que se busca com as críticas é que o banco demonstre o interesse público de suas operações. PÁG. A3

%HermesFileInfo:A-7:20100809:

O ESTADO DE S. PAULO

Eleições

SEGUNDA-FEIRA, 9 DE AGOSTO DE 2010

}

Nacional A7

Enquete no portal

Jingle Candidato a deputado federal pelo Rio, o ex-jogador Romário (PSB) convidou Marcelo D2, MC Sapão e Leandro Sapucahy para compor seu jingle, misturando rap e samba. Veja o making of (estadao.com.br/e/romario)

Você mudaria seu voto em função de um debate? Acesse e participe (estadao.com.br/e/enquetedebate)

PT e Previ silenciam sobre dossiês; Dilma reage Candidata compara caso a grampos da privatização no governo FHC, mas outros petistas não comentam denúncia de ex-dirigente do fundo de pensão ED FERREIRA/AE

Leandro Colon BRASÍLIA

Nem o comando do Partido dos Trabalhadores nem Sérgio Rosa reagiramontemàsdenúnciasfeitas por Gerardo Xavier Santiago, ex-diretoreex-assessordapresidência do fundo de pensão Previ. Em entrevista à revista Veja, Santiago disse que a Previ é uma “fábrica de dossiês” e funciona como “um bunker” e um “braço partidário” a serviço de um grupo do PT. A única reação à entrevista partiu da candidata do PT, Dilma Rousseff. Santiago contou que, “cumprindo ordens superiores”, elaborou dossiês contra deputados e senadores da oposição. Ele disse que no comando dos pedidos estava o presidente do fundo, Sérgio Rosa, que deixou a Previ dois meses e meio atrás, depois de sete anos na direção máxima da entidade que tem capital de R$ 140 bilhões. O ex-diretor revelou que um dos momentos em que a Previ mais trabalhou na coleta de informações para dossiês foi durante a CPI dos Correios, em 2005, quando a ordem foi para vasculhar documentos sigilo-

AGENDA ●

Dilma Rousseff (PT)

Irá ao Rio, de manhã, para gravar cenas para o horário eleitoral gratuito da televisão. Á noite, dará entrevista ao Jornal Nacional, da Rede Globo ●

José Serra (PSDB)

15 horas - vai ao encontro Candidatos à Presidência Falam aos Empreendedores, organizado pela Associação Comercial de São Paulo. Local:- Memorial da América Latina - Avenida Auro Soares de Moura Andrade, 664 , Barra Funda - São Paulo ●

Marina Silva (PV)

16h30 - também participa do encontro Candidatos à Presidência Falam aos Empreendedores no Memorial da América Latina, em São Paulo 19 horas - Lançamento do livro Marina - A vida por um Causa (Editora Mundo Cristão), de autoria da jornalista Marília de Camargo César, na Livraria Cultura do Conjunto Nacional – Avenida Paulista, 2.073

‘Estado’ está sob censura há 374 dias Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

notícia foi plantada e posta a circular a partir da investigação deflagrada na Previ. Disse, ainda, queasenadoraIdeliSalvatti(PTSC) usou informações da “central de dossiês” do fundo na CPI dos Correios. Ontem, o DEM anunciou que vai entrar com uma representação contra Ideli no Conselho deÉtica do Senado. Dilma reage. Para defender-se

Dia de feira. Candidata do PT visitou ontem feira popular da cidade-satélite de Ceilândia sos, cruzar planilhas e dados com investimentos sobre negóciosdofundoqueenvolviamparlamentares da oposição, como o deputado ACM Neto (DEMBA), os senadores Jorge Bornhausen (DEM-SC) e Heráclito Fortes (DEM-PI) e José Serra (PSDB-SP).

“A Previ está a serviço de um determinado grupo muito poderoso, comandado por Ricardo Berzoini (ex-presidente do PT), Sérgio Rosa, Luiz Gushiken (exministro) e João Vaccari Neto (dirigentes histórico da cúpula sindical bancária, junto com Berzoini)”. A Previ está por trás, acres-

centou, das informações espalhadas contra uma suposta relação entre Heráclito Fortes e Daniel Dantas, que permitiria que o parlamentar usasse jatinhos cedidos pelo banqueiro. O próprio Santiago diz que ninguém conseguiu comprovar esse uso dos jatinhos, mas que a

das recentes polêmicas sobre criação de dossiês por petistas contra adversários, a candidata doPTàPresidência,DilmaRousseff, comparou o caso da Previ ao escândalo dos grampos das privatizaçõesdogovernode Fernando Henrique Cardoso (PSDB) e pediu que irregularidades degestõesanteriorestambémsejam apuradas. “Se for fazer vinculação de denúncias de pessoas que integram governos, levantemos de todos e não só os meus. Me parece bastante eleitoreira essa tentativa de vinculação”, disse. “É possível que a imprensa levante tudo o que aconteceu em governos anteriores. Por exemplo, todos os grampos que ocorreram durante as privatizações no BNDES. Atingirão, por acaso, o can-

didatoda oposição,omeu adversário, José Serra? Então acho que como aquilo não atinge, isso (dossiês) também não tem nada avercomminhacampanha”,afirmou, em visita a uma feira em Ceilândia, no Distrito Federal. Ela referiu-se aos processos deprivatizaçãode estataisno governo do tucano Fernando Henrique na segunda metade da década de 90, um negócio de R$ 22 bilhões. Conversas telefônicas revelaram indícios de que houve irregularidades e esquemas para favorecer empresas. Em junho passado, uma crise atingiu a campanha de Dilma depoisdarevelação de umatentativa de elaboração de um dossiê, supostamente por pessoas ligadas à campanha dela, contra o candidato do PSDB, José Serra. Ontem, a petista repudiou as ligações feitas entre sua campanha e esses episódios, como o da Previ. “Eu não acredito que tenha algo a ver isso com a minha campanha.Porque atéessaquestão de alguém acusar alguém tem que ser provada. Mas de qualquer jeito eu não tenho nenhuma vinculação, minha campanhanãotemnenhumavinculação com a Previ", afirmou.

L2 link %HermesFileInfo:L-2:20100809:

O ESTADO DE S. PAULO

SEGUNDA-FEIRA, 9 DE AGOSTO DE 2010

ROBÔZINHO

ANDROID

GAMES

10 + ROBO DEFENSE Impeça que ondas de robôs inimigos obtenham acesso à sua base instalando cuidadosamente vários tipos de armas no caminho deles

TURBO SUBS Mantenha satisfeitos os fregueses de sua sanduicheria, oferecendo-lhes suas baguetes favoritas tão rápido quanto o possível

HUNGRY SHARK

ANDREW BELL/REPRODUÇÃO

Você é um tubarão e precisa se alimentar de outros exemplares da vida marinha. Isto envolve explorar o oceano, engolindo peixes e nadadores

ZENONIA Um RPG impressionantemente rico e detalhado, com uma ampla gama de armas, feitiços e missões, além de gráficos muito sedutores

POCKET RACING Neste jogo de corrida visto de cima, o jogador compete contra si mesmo – um registro de sua melhor volta – ou contra o registro de um amigo baixado da web

HYPER JUMP Keith Stuart The Guardian

10 dicas para quem quer usar o sistemaoperacional móvel do Google para jogar ●

O Android está em alta. De acordo com a Nielsen, os celulares com o sistema operacional móvel do Google está em 27% dos novos smartphones nos EUA no primeirosemestrede2010,ultrapassando o iPhone. E com o Android Market chegando aos 100 mil aplicativos, os fãs da Apple não podem mais caçoar da plataforma do Google por causa do acervo limitado de programas. E quais são as melhores opções de games para o Android? Se você acaba de comprar um aparelho com este sistema ope-

racional, eis dez sugestões de jogos para você experimentar. A maioriaoferece umaversãolimitadagratuitaparaqueoconsumidor possa jogar o game antes de decidir comprá-lo. Eles foram testados num Sony Ericsson Xperia 10, ótima escolha para quem gosta de jogos devido ao ótimo processador e à tela de 10 centímetros. Além disso, o telefone é bonito e confortável às mãos,o quegarantiugráficosimpressionantes nos games que foram testados. Eles também foram avaliados no X10 Mini, versão compacta do mesmo aparelho, que traz tecladodeslizanteQwertycompleto, bateria com tempo de carga surpreendente e uma tela muito boa. O aparelho não foi capaz de rodaralgunsdosjogosmaispesados, mas o resultado foi muito bom nos jogos do tipo puzzle e atendeu às exigências de fanáticos por e-mail e por SMS que desejam um telefone pequeno no qual possam jogar alguns games de vez em quando.

GAME NA MÃO

No Hyper Jump, o jogador precisa subir em plataformas pelo maior tempo possível, saltando e colecionando itens especiais

EVERLANDS

ANDROID MARKET ❙ Depois de ligar e configurar seu aparelho, o ícone do Android Market deve aparecer na terceira ‘home screen’ do seu celular INSTALANDO APPS ❙ Dentro da loja, escolha se quer baixar aplicativos, jogos ou outros downloads. Escolha o aplicativo e clique no botão ‘instalar’, do lado do nome do app

Este quebra-cabeças propõe embate entre criaturas da floresta, abelhas malignas, ursos e corujas num tabuleiro que mistura Super Trunfo e RPG tático

SHOOT U Os jogadores precisam usar um canhão para disparar personagens que seguem o com o objetivo de atingir uma estrela vermelha

RADIANT Jogo de tiro ao estilo retrô. Radiant traz alienígenas de néon que pulsam pela tela enquanto o jogador tenta atingi-los. Os controles são simples

BONSAI PLUS É preciso deter a linha de esferas coloridas atirando bolas contra elas. Quando três ou mais esferas da mesma cor são agrupadas, elas desaparecem TUDO NOSSO

Revista ‘Piauí’ está no estadão.com.br O site da revista Piauí, uma das mais importantes do Brasil, agora integra o portal estadão.com. br. João Moreira Salles, editor da revista, reforça o vínculo entre as duas publicações ao afimar que “com a parceria, também estamos sob a censura de José Sarney”. URBAN FISH

Peixe Urbano repercute nos EUA O site brasileiro de vendas coletivas Peixe Urbano chamou a atenção do blog TechCrunch. O criador do site, Julio Vasconcelos, foi entrevistado pelo blog sobre o cenário das startups de internet no Brasil e as semelhanças com o Groupon, principal site do tipo nos EUA. MULTIFUNÇÃO?

Kindle agora vem com games O Kindle, e-reader da Amazon, agora não serve mais apenas para ler. A loja virtual lançou os dois primeiros games para o aparelho. Every Word e Shuffled Row são variações de passatempos de palavras cruzadas e são gratuitos. 3D

Smartphone em três dimensões A Sharp é a maior fabricante de celulares do Japão, mas tem pouca expressão global. Para mudar isso a empresa anunciou que irá lançar um smartphone 3D. O aparelho não precisará de óculos específicos e terá uma câmera fotográfica 3D.

%HermesFileInfo:A-1:20100810:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

Terça-feira

RUY MESQUITA Diretor

10 DE AGOSTO DE 2010 R$ 2,50*

estadão.com.br

ANO 131. Nº 42665 EDIÇÃO DE 0H15

Metrópole

Cães raros. Raças como papillon (foto) viram moda. Pág. C6

Viagem

Caderno2

Atração natural A Costa Rica é cheia de parques nacionais e encantos únicos

Pantera no teatro Musa da web, Maria Alice Vergueiro volta com As Três Velhas

Especial. Caderno traz tudo sobre o evento, que quer atrair o público jovem

MARCIO FERNANDES/AE

CBF

Petrobrás quer reduzir fatia da indústria do País no pré-sal

Era Mano começa nos EUA Mano Menezes dá instruções aos jogadores da seleção no New Meadowlands Stadium, em New Jersey; amistoso com os EUA, às 21h (sem TV aberta), é o início da caminhada para 2014.

Para estatal, que precisa fazer caixa, fornecedores locaisnão têmcomo atender demanda; ANP protesta A Petrobrás defende redução de 65% para 35% na média de contratação de equipamentos nacionais para a exploração das reservas que serão repassadaspelaUniãoà estatal,emsua capitalização.Emborasejaoprincipalinstrumentodo governo para fortalecer a indústrianacionaldefornecedores,aPetrobrásprecisafazercaixarapidamente para investir no pré-sal. “É inadmissível”, reagiuHaroldo Lima,diretor da Agência Nacional do Petróleo (ANP). “Toda a questão do governo Lula está fundamentada nesse aumentodo por-

HAROLDO LIMA DIRETOR-GERAL DA ANP

“Na média da participação da indústria nacional (na exploração de reservas) não se mexe”

centual do conteúdo nacional. Como équeisso mudariadessamaneira?”Lima concorda, porém, que a indústria nacional não tem condições de atender à demanda da Petrobrás num prazo tão curto. ECONOMIA / PÁGS. B1 e B3

ESPORTES / PÁG. E1

Governo alerta sobre entrada no País do vírus 4 da dengue OMinistériodaSaúdealertouassecretarias estaduais sobre fortes evidências do retorno ao Brasil do vírus DEN-4 da dengue, o que traz risco de casosgravesdadoença.Amostraspositivas foram colhidas de quatro pacien-

tes de Boa Vista (RR). Também a OMS foi notificada sobre a suspeita do governo. Há 28 anos o País não registra a presençadoagenteinfecciosoeamaioria da população nunca teve contato com esse sorotipo. VIDA / PÁG. A20

BB se une ao Bradesco para atuar na África

No ‘JN’, Dilma nega ser inexperiente A candidata do PT à Presidência, Dilma Rousseff, disse ontem, em entrevista de 12 minutos ao Jornal Nacional, que se sente “extremamente preparada” para governar. “Conheço o Brasil de ponta a ponta.” Ela afirmou que saberá “fazer valer a autoridade” na relação com os movimentos sociais. NACIONAL / PÁG. A4

YURI KOCHETKOV/EFE

Banco do Brasil, Bradesco e Banco Espírito Santo, de Portugal, acertaram parceria para atuar na África. A associação atende a pedido do presidenteLula,quedefendeainternacionalização do BB. ECONOMIA / PÁG. B13

Caminhões clandestinos espalham lixo por SP METRÓPOLE / PÁG. C1

Presidente da Colômbia recebe Chávez hoje INTERNACIONAL / PÁG. A16

Diplomata diz que Irã vai enforcar condenada INTERNACIONAL / PÁG. A17

Moscou derrete

Turistas enfrentam calor próximo dos 40 graus na capital russa, o mais intenso em mil anos, usando máscaras para evitar a fumaça dos incêndios; a média diária de mortes na cidade dobrou, subindo para 700. INTERNACIONAL / PÁG. A18

VISÃO GLOBAL EUA se fecham? Para Joseph Nye, reduzir a imigração pode ameaçar a boa posição dos EUA no mundo.

ARNALDO JABOR As bombas desejam explodir Há 65 anos, os EUA destruíram Hiroshima e Nagasaki. Hoje, há uma máquina de guerra nos preparando para um confronto no Oriente Médio.

DORA KRAMER Agenda interditada De modo geral, os candidatos, por alguma razão, resolveram não incluir na agenda eleitoral a tão falada corrupção, que rendeu tantas CPIs.

INTERNACIONAL / PÁG. A19

CADERNO 2 / PÁG. D10

NACIONAL / PÁG. A6

7 8 9 10 11 12

Tempo na capital céu 19˚ Máx. Frio, nublado e 13˚ Mín. chuviscos HOJE: 86 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 375 DIAS. PÁG. A10

NOTAS & INFORMAÇÕES

Incompetência gerencial Lula deixará R$ 90 bilhões a pagar por incapacidade de investir verbas autorizadas no Orçamento. PÁG. A3

A10 Nacional %HermesFileInfo:A-10:20100810:

O ESTADO DE S. PAULO

TERÇA-FEIRA, 10 DE AGOSTO DE 2010

Eleições

}

“No Brasil só podemos ser candidatos se e ao que o partido quiser. Não somos livres”

PARANÁ

Cristovam Buarque (PDT)

de impugnação ainda estão na fila para serem examinados pelo TRE no Estado

163 pedidos

SENADOR, CANDIDATO À REELEIÇÃO ED FERREIRA/AE–31/7/2009

‘Ninguém está seguro’, diz ex-gerente da Previ

TASSO MARCELO/AE

Santiago afirma apostar na continuidade de suposto esquema de espionagem petista, do qual teria sido um dos operadores de 2000 a 2007 Gabriela Moreira / RIO

Ex-gerente de planejamento dofundo depensão dosfuncionários do Banco do Brasil (Previ), entre 2000 e 2007, o advogado Gerardo Xavier Santiago afirmouontemapostar nacontinuidade do suposto esquema de espionagem petista, do qual teria sido um dos operadores. Em entrevista à revista Veja, Santiago afirmou que a Previ é uma “fábrica de dossiês” e um “braço partidário” a serviço de umgrupodoPT.Disseque,“cumprindo ordens superiores”, elaborou dossiês contra deputados e senadores da oposição. O advogado apontou “aparelhamento do Estado” por parte do PT e disse que o método de espionagem teria se alastrado por diversos setores do governo. “Depois que se toma gosto, que se aprende a fazer, ninguém mais está seguro”, ressaltou. Ele contou ter feito pelo menos quatro dossiês encomendados pelo que ele chama de núcleo bancário do partido.

Previ sustenta que presença de Rosa na Vale é legal ● A assessoria de imprensa da

Previ negou que o ex-presidente Sérgio Rosa esteja ferindo o código de governança corporativa do fundo, uma vez que não há normas que o impeçam de continuar no Conselho da Vale após deixarem o cargo. De acordo com a assessoria, Sérgio Rosa ficará no conselho até abril de 2011, mesmo tendo deixado de ser presidente da Previ em maio passado.

“O PT é uma federação de grupos. O serviço que eu prestava era para um determinado grupo, queeralideradopor RicardoBerzoini, Luiz Gushiken e João Vaccari Neto, entre outros”, acusou Santiago, que decidiu processar oBancodoBrasilporassédiomoral, na Justiça do Trabalho.

O elo do grupo bancário com o fundo de pensão, segundo ele, era feito pelo então presidente Sérgio Rosa, que hoje preside o conselho de administração da Vale. “Por isso, eu digo que esse grupo não pode ser dado como descartado. O código de governança corporativa da Previ prevê rodízio da vaga de presidente doconselho como presidente da Previ, que não é mais ele. Quem elerepresentalá?OPT?Acampanha da Dilma? É estranho isso.” Aposta. Santiago contou que

decidiu revelar o que sabe porque começou a ficar “inquieto” aoperceberqueestavasetornando“umfuncionáriode umdeterminado grupo político”. Segundo ele, isso se deu em 2005, durante a CPI dos Correios, quando a maioria dos dossiês teria sidoproduzida.“Esseepisódiosignifica a frustração de uma parte da minha vida. Foi a aposta que eu fiz desde a minha juventude numa proposta política, num projeto político que se degenerou”, afirmou Santiago, que ad-

Palanque Um giro pelas campanhas eleitorais BRASIL1

BRASIL2

RIO1

Apontado por um ex-gerente da Previ como mandante da elaboração de dossiês contra adversários do PT, o ex-presidente do fundo de pensão Sérgio Rosa disse que não responderia aos ataques porque não queria dar mais espaço a seu acusador, Gerardo Santiago, que teria motivos para a “tréplica”. Rosa classificou o episódio como “grande bobagem” e reagiu com ironia ao ser lembrado de que estava sendo acusado por um ex-colaborador. “Estou morrendo de medo”, desdenhou.

Um dirigente do PT, ao comentar as notícias de que a Previ seja uma fábrica de dossiês, negou qualquer prejuízo para a campanha presidencial, mas levantou a hipótese de uma frente de espionagem ter se criado nos Correios, depois da demissão do presidente Carlos Custódio, ligado ao PMDB e substituído por David Matos, indicado pela ministra Erenice Guerra (foto). “Ninguém do nosso grupo fará nada para atrapalhar a campanha da Dilma Rousseff”, garante um peemedebista.

Sérgio Rosa ironiza acusador

Novo front

ANDRE DUSEK/AE

A ea acabam de assinar contrato para lançar e comercializar o

Espião. Xavier Santiago: responsável pela montagem de pelo menos quatro dossiês para o PT

mitiu ganhar cerca de R$ 13 mil por mês pelo serviço, “além do cargo no conselho da Vale”. Paraoadvogado,produzirdossiês não é crime. “Eu chamo isso de serviço de inteligência. Mas queriadeixar claro queeu entendo que não cometi nenhuma ilegalidade nem estou acusando

ninguém de ter cometido ilegalidades. A discussão que eu coloco é do ponto de vista político, moral e ético.” O ex-gerente da Previ rechaça, também, as acusações de que estaria fazendo as revelações para atingiracampanhadapetista Dilma Rousseff. “Eu dei a entrevista

(à revista Veja, publicada nesta semana), há dois anos, quando nem havia candidatos definidos. Nãopoderiadesestabilizarcandidatura de ninguém. Até porque, noquesedizrespeitoàcandidatura presidencial, se interessa a alguémsabereuvouvotarnoPlínio (de Arruda Sampaio, do PSOL).

Luciana Nunes Leal BAHIA

Presença garantida

Depoimento na gaveta

GOIÁS

Tempo generoso para ‘puxar votos’

TAREFAS

O aviso de Dilma Rousseff de Embora já esteja gravado o deque o presidente Lula não ficará poimento de José Serra para o fora de seus discursos estava candidato do DEM, Paulo Souclaro para quem ouviu a petista to, os primeiros programas de falar na Cidade de Deus, sábado TV não terão “participações espassado. Dilma adotou o peciais”. Serão dedicados à tom emocional do padribiografia do ex-governanho político. “O presidor baiano. Mais para dente Lula nunca frente, garantem os esqueceu de onde democratas, Serra MILHÕES DE veio. Sabe o que é entrará na propaELEITORES NÃO subir em um pau ganda. A Bahia é COMPLETARAM O de arara com a famíum trauma para o PRIMEIRO GRAU lia no Nordeste e vir PSDB por causa das procurar emprego no vitórias do presidente Sudeste”, disse Dilma. Lula. Um tucano baiano Em outro momento, falou no diz que se Serra perder de me“caminho que o presidente Lula nos de 1 milhão de votos para traçou para nós”. Dilma no Estado “é lucro”.

Presidente regional do DEM, o deputado Ronaldo Caiado ocupará um minuto dos cinco minutos e meio do horário dos candidatos a deputado na TV. Dissidente na disputa local, Caiado não faz campanha para o tucano Marconi Perillo ao governo. Mas pede votos para Serra.

“A campanha é deles (petistas), não é nossa. Não temos de estar satisfeitos, mas disponíveis. Se não tem missão específica, a gente procura.”

Brincadeira de um aliado sobre a campanha de Sérgio Cabral (PMDB): “É o candidato do PAC, da UPP e da UPA.”

COLABORAÇÃO: IRANY TEREZA

A memória da política na web

ma a cobrá-los por suas posições e projetos. Os eleitores também terão acesso ao Twitter, gravações no YouTubeeinserçãodoscandidatosnas redessociais. Haverá ainda um fórum de discussões. O voto dos internautas ficará sempre salvo, para que se lembrem em quem votaram. “Em geral, ninguém se recor-

da em quem votou na outra eleição e quisemos criar um espaço para isso, direcionado principalmenteaos jovens”,explicouBarreto, da Web Citizen, empresa que se especializou em engajamento eletrônico de eleitores, também responsável pela criação do www.votenaweb.com.br. No site, pessoas comuns simulam votações no Congresso.

‘Estado’ está sob censura há 375 dias

proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação empreendida pela Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao Tribunal de Justiça do DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que seu mérito seja julgado.

44,9

Moacir Assunção

A tradicional falta de memória política dos brasileiros que quase nunca conseguem se lembrar emquemvotaramnaeleiçãopas-

sada inspirou o empresário FernandoBarretoacriarositewww. eulembro.com.br, que pretende ser uma espécie de memória eletrônica dos eleitores. No portal, que entra no ar hoje, eleitores poderão consultar a trajetória, patrimônio, notícias dejornal,votaçãoemeleiçõesanteriores e promessas de praticamente todos os políticos, de for-

Polvilho | Cajamar 2 dormitórios - lazer

RIO2

As siglas de Cabral

Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicial sobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi

Tel.: (11) 3167-2233 www.itaplan.com.br Vendas:

CORREÇÃO Central de vendas ITAPLAN: Rua Pedroso Alvarenga, 900 - 3ºand. CRECI 346J

Toda quinta no Estadão.

No domingo, o Estado publicou incorretamente uma foto do prefeito de Belo Horizonte, Marcio Lacerda, no lugar da do governador de Minas, Antonio Anastasia. A foto correta está ao lado.

EDUARDO CUNHA DEPUTADO (PMDB-RJ)

CELSO JUNIOR/AE

CACALOS GARRASTAZU/OBRITONEWS-7/8/2010

%HermesFileInfo:A-1:20100811:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

ANO 131. Nº 42666 EDIÇÃO DE 0H30

11 DE AGOSTO DE 2010 R$ 2,50*

EVELSON DE FREITAS/AE

Quarta-feira

Agrícola Produzida aqui Alcaparras são cultivadas em sítio no sul de Minas

RUY MESQUITA Diretor

Planeta

Sucata. Consertar TV está mais caro do que comprar outra. Pág. A20

estadão.com.br

Caderno2

Festa. Dona Ivone Lara receberá homenagem no Municipal do Rio. PÁG. D14

TV múltipla Para Boni, o futuro do meio é a conjugação com as novas mídias PAULO VITOR/AE

Lula sanciona lei que permite fugir de fiscalização do TCU Legislação sobre Orçamento cria brechas para que o governo possa gastar em obras com mais facilidade O presidente Lula sancionou ontem a Lei de Diretrizes Orçamentárias de 2011, que cria brechas para o governo gastar com mais facilidade e, ao mesmo tempo, fugir da fiscalização do Tribunal de Contas da União (TCU). Lula vetou mais de 20 pontos da LDO, mas garantiuaflexibilidade nacontrataçãodeempresas públicas e para a realização da

Copade2014. Issoserá possívelporcausa de um artifício que isenta Petrobrás e Eletrobrás da aplicação de tabelas oficiais de preços, que são usadas pelo TCU para investigar irregularidades. Além disso, as obras poderão ser fiscalizadas pelo valor global do empreendimento, e não pelo preço de cada item utilizado. NACIONAL / PÁG. A11

Dilma exagera valor de projeto de saneamento ● O valor dos projetos do PAC para a

área de saneamento na favela da Rocinha (Rio) deve atingir R$ 80 milhões,

menos de 30% da quantia citada pela presidenciável Dilma Rousseff (PT) ao Jornal Nacional. Ela disse que foram destinados ao setor R$ 270 milhões – valor que na verdade é a soma de todas as obras na favela. NACIONAL / PÁG. A4

JEFF ZELEVANSKY/AFP

Renovada, seleção dá show Neymar, Alexandre Pato e Paulo Henrique Ganso comemoram gol de Neymar, o primeiro dos 2 a 0 sobre os EUA, em New Jersey – o outro foi de Pato. Na estreia de Mano Menezes, garotos como Ganso, David Luiz e outras caras novas também brilharam diante de um rival que chegou às oitavas da Copa da África do Sul.

‘Contrariado’, presidente firma sanções contra o Irã O presidente Lula firmou ontem decreto que aprova a adesão do Brasil às sanções da ONU ao Irã. Segundo o chancelerCelsoAmorim,Lula assinou“contrariado” – o País havia rejeitado a punição noConselhodeSegurança.Amorimdisse que Lula aceitou as sanções porque é da tradição da diplomacia brasileira não contrariardecisões deorganismos multilaterais. INTERNACIONAL/ PÁG. A15

Venezuela e Colômbia reatam relações JOSE MIGUEL GOMEZ /REUTERS

Os presidentes da Colômbia, Juan Manuel Santos, e da Venezuela, Hugo Chávez,tiveramontemencontroemterritório colombiano e, à noite, anunciaram o restabelecimento das relações entre os países, pondo fim à crise diplomática. Chávezcortara relaçõesem 22 dejunho, após a Colômbia denunciar a presença de guerrilheiros das Farc em território venezuelano. INTERNACIONAL / PÁG. A14

ESPORTES / PÁG. E1

HUGO CHÁVEZ

PRESIDENTE DA VENEZUELA

“Venho para ratificar meu amor eterno pela Colômbia. Queremos continuar a paz entre nós, custe o que custar"

Brasil quer exportar urânio

INPI apressa fim de patente de remédios

O presidente Lula mandou incluir no Orçamento de 2011 – primeiro ano de seu sucessor – investimento de R$ 127 milhões para que, até o final da década, o Brasil exporte urânio enriquecido. A meta é atingir a autossuficiência

no ciclo do combustível nuclear em 2014. Projeções levadas a Lula mostramqueoPaísprecisaenriquecerurânio para nove usinas até 2034. O processo representa 35% dos custos de produção. ECONOMIA / PÁGS. B1 e B3

VIDA / PÁG. A18

DORA KRAMER Mil e uma dificuldades O problema ficou explícito na entrevista do Jornal Nacional: caberá a Dilma Rousseff explicar as contradições do PT e do governo Lula.

ROBERTO DAMATTA Papai Em verdade vos digo, não há nada, mas nada mesmo mais abençoado do que ter a consciência de ser um doador de vidas e por elas responder.

VISÃO GLOBAL Boicote Obama deixa ditadores africanos fora de encontro.

NACIONAL / PÁG. A6

CADERNO 2 / PÁG. D14

INTERNACIONAL / PÁG. A16

7 8 9 10 11 12

ONU faz sua maior operação de socorro INTERNACIONAL / PÁG. A17

Governarei com PT e PSDB, diz Marina

Servidora nega ter violado sigilo fiscal

A candidata Marina Silva (PV) disse no Jornal Nacional que seria “até mais fácil” chegar ao governo sem alianças, porque ficaria livre para montar suas bases. NACIONAL / PÁG. A6

A analista tributária Antônia Aparecida Neves Silva, suspeita de ter violado o sigilo do vice-presidente do PSDB, Eduardo Jorge, afirmou que sua senha foiusada porterceiros. NACIONAL/ PÁG. A4

Tempo na capital e 24˚ Máx. Sol diminuição 10˚ Mín. de nuvens HOJE: 80 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 376 DIAS. PÁG. A12

NOTAS & INFORMAÇÕES

Cerco à Petrobrás Para poder se capitalizar, a estatal precisa vencer uma disputa absurda com a ANP. PÁG. A3

A2 Espaço aberto %HermesFileInfo:A-2:20100811:

O ESTADO DE S. PAULO

QUARTA-FEIRA, 11 DE AGOSTO DE 2010

PUBLICAÇÃO DA S.A. O ESTADO DE S. PAULO

Fundado em 1875

Av. Eng. Caetano Álvares, 55 - CEP 02598-900 São Paulo - SP Caixa Postal 2439 CEP 01060-970-SP . Tel. 3856-2122 (PABX) Fax Nº (011) 3856-2940

Julio Mesquita (1891-1927) Julio de Mesquita Filho (1927-1969) Francisco Mesquita (1927-1969) Luiz Carlos Mesquita (1952-1970)

FÁBIO TOFIC SIMANTOB

E

m comemoração pelos 20 anos do EstatutodaCriança e do Adolescente (ECA) – como se houvesse motivos para comemorar a data –, o presidente da República, Luiz Inácio Lula da Silva, encaminhou projeto de lei ao Congresso Nacional propondo a penalizaçãodoscastigosfísicosdispensados a crianças e adolescentes. O projeto prevê pena de advertência,proteçãoàfamíliaeorientação psicológica para quem usa castigo corporal ou confere tratamento cruel ou degradante à criança ou ao adolescente. É importante observar que, ao contráriodoqueapropostasugere,nossaleipenalhádécadascriminaliza o abuso dos meios corretivos e educacionais praticados contra pessoas sob a guarda ou vigilância do agressor (seja ele criança, adolescente, idoso ou incapaz por qualquer outro motivo). É o que prevê o artigo 136(maus-tratos) do Código Penal, ao estabelecer que é crime apenado com detenção de 2 meses a 1 ano ou multa a conduta de “expor a perigo a vida ou a saúde de pessoas sob sua autoridade, guarda ou vigilância, para fim de educação, ensino, tratamento ou custódia, quer privando-a de alimentação ou cuidados indispensáveis, quer sujeitando-a a trabalho excessivo ou inadequado, quer abusando de meios de correção ou disciplina”. Se do fato resulta lesão corporal de natureza grave, a pena é de 2a4anos e, se resultamorte, éde 4a 12 anos, em todo caso aumentada em um terço se a vítima for menor de 14 anos. Se,de umlado, o que permitea comprovação dos maus-tratos é a objetiva constatação das sevícias,aconfiguraçãoounãodapalmada acabará sendo decidida ao alvitre do intérprete, no ilimitado terreno dos subjetivismos. Sim, pois fazendo um confronto lógicoentreasduasfiguras,aque existe há décadas no Código Penal(osmaus-tratos)eaqueconsta da proposta do governo de reforma do ECA, a conclusão é de queestaúltimaservirácomofigura subsidiária da outra. Ou seja, quandoofatonãoforgraveosuficiente para configurar maus-tratos, será enquadrado na figura mais branda do ECA. É a punição da famosa palmada no bumbum. Isso quer dizer que os problemasgravesdeviolênciadoméstica contra a criança continuarão a ocorrer, e quanto a isso não se apresentou nenhuma proposta. Mesmo porque esse, como vários outros, não é um problema que se resolve no fácil terreno da

canetada legislativa, mas no árduo e espinhoso alpendre da política pública. Ao querer ensinar como se educa, o governo prova não conhecer outro meio senão aquele mesmo que ele visa a coibir: o do castigo. Isso não é de estranhar, basta dar uma espiada na forma como o próprio Estado educa as crianças e os adolescentes que vivem sob sua tutela nas casas correcionais(entreasquaisaFebem é de triste memória e a Fundação Casa não chega a ser um louvável exemplo presente), ou pior até, aquelas que deveriam estar sob sua tutela, mas não estão. A regra, então, é a da lógica cartesiana.Comoháumconsenso de que não se deve castigar uma criança com corretivos físicos, a conclusão é uma só: quem assim procede deve ser punido. Nada mais aparentemente ób-

Nosso Leviatã chega ao ponto de querer ser amado ao custo da desintegração familiar vio, nada mais equivocado. Essa é a tática totalitária de resolver problemas pelo caminho doóbvio.Havendoconsenso nacional sobre um mal a combater, ao chefe supremo cabe abreviar o caminho que leva ao aniquilamento imediato do problema. Tão simples quanto desastroso. Não é demais lembrar que práticas totalitárias não são privilégio de Estados tirânicos, a tiraniasóéumaformanão-democrática de escolher os métodos, o quenãosignificaaescolhademétodos piores. Arvorando-se em Grande Pai da Nação, como que monopolizando para si todo o amor do povo, nosso Leviatã chega ao ponto de querer ser amado ao custo da desintegração familiar. Consegue numa só tacada o amor do filho repreendido e o temor do pai equivocado, atingindo a perfeição maquiavélica (ser amado e temido ao mesmo tempo). Oquediferenciaaspráticastotalitárias das outras é a completa faltade sensibilidadedas primeiras e sua incompreensão sobre a complexidade dos problemas do homem; não há naquelas a sábia percepção de que a política nuncaserácapazderesolvertodosos problemas da condição humana eque,àsvezes,deixarumproblemasemrespostaémelhordoque dar-lhe uma política equivocada. Pergunta-se: afinal, o que é mais humilhante ou degradante, a palmada no bumbum numa via públicaouaeterna lembrançade que, por causa disso, sua mãe foi levada a prestar contas à polícia? Ainda que se argumente com a possibilidade de a própria criança ou o adolescente se ofender com o corretivo dos pais e, por causadisso,denunciá-losàsauto-

Américo de Campos (1875-1884) Nestor Rangel Pestana (1927-1933) Plínio Barreto (1927-1958)

A herança que pode salvar vidas

O Grande Pai ✽ ●

José Vieira de Carvalho Mesquita (1959-1988) Julio de Mesquita Neto (1969-1996) Luiz Vieira de Carvalho Mesquita (1959-1997)

ridades, é certo que o abuso causado pela exposição da família a vexame é tão ou mais traumatizantedoquequalquertratamentomaisrígido dispensadoaomenor – desde que, repita-se, não venha a configurar a forma de agressão mais grave, já prevista hádécadascomocrimedemaustratos no Código Penal. De fato, a criança pode ser capaz de esquecer as palmadas de um dia para o outro, mas custará a se livrar do martírio que é ver seus pais respondendo pela acusação que ela mesma deflagrou. O Estado que queremos ainda é aquele do policial que pega um menor desses pelo braço e o devolve aos pais, aconselhando-o a ser uma criança mais obediente. Como se vê, há também um contingente de perversidade na proposta governamental, que é o de fazer do Estado o Grande Pai, prática muito comum nas máfiasenacriminalidadeorganizada. O Estado passa a usar um instrumento perigoso e fortemente sedutor numa criança de mente ainda bastante vulnerável – o da libertação parental, com a qual toda criança zangada um dia sonhou – para se imiscuir numa relação íntima e privada, e sair dela como o grande e falso herói. É o Estado querendo se apoderar das relações afetivas para se redimir da catastrófica formacomoele próprio vem tratando as nossas crianças. ✽ ADVOGADO CRIMINALISTA, É DIRETOR DO INSTITUTO DE DEFESA DO DIREITO DE DEFESA

✽ ●

KALIL ROCHA ABDALLA

N

ão é dizer muito nem simplesmenteserredundante atestar que as instituições filantrópicas no Brasil passam, ano após ano, por dificuldades financeiras e que ultrapassam esse período buscando sempre a colaboração e ajuda de pessoas de bem que se preocupam com os serviçosprestadosporessasinstituições. A situação a que me refiro não passa longe das Santas Casasde Misericórdia de todo o País, que desde sua fundação original, em Portugal, no longínquo ano de 1498, se vêm valendo da ajuda e do socorro de filantropos e beneméritos. Prestar serviço de atendimento à saúde pública no Brasil requer investimento e atuação constantes. No caso da Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de São Paulo não é diferente. Recebemos, até os dias atuais, legados de pessoas que, por algum motivo pessoal ou familiar, em seu testamento deixam para a Santa Casa alguma quantia em dinheiro ou, o mais comum, bens imóveis. Desse modo, a Irmandade usa tais propriedades para obter fundos – na forma de aluguel ou venda – e investir no atendimento à população que recorre ao Sistema Único de Saúde (SUS), agregando esse

SINAIS PARTICULARES LEO MARTINS

Serra e Dilma: a diferença está no estilo (parte 2)

valor ao repasse que a instituição recebe. Mas, e quando as pessoas que não têm parentes são surpreendidas pela morte, nunca esperada,enão seprecaveram, direcionando por testamento, que poderiatersido públicoou particular, os bens que possuíam para determinada pessoa ou entidade? Aí surge a figura da herança jacente,aquela em que não existem beneficiários, herdeiros ou legatários, ficando os bens sob a guarda, conservação e administração de uma pessoa designada pelo juiz responsável pelo inventário, denominada curadora, até que apareçam possíveis beneficiários ou, então, seja declarada sua vacância. O não-aparecimento de herdeiros após o decurso do prazo legal obriga à conversão da herança jacente em herança vaga,

Na falta de herdeiros, nada mais justo do que legar às Santas Casas os bens deixados ou seja, herança vacante, hipótese em que, após o advento da atual Carta Magna e da Lei n.º 8.049/90, os bens deixados pelo falecido devem ser transferidos para o município onde estão localizados. Herança jacente e herança vacantesãoconceitosjurídicos para os dois fatos correspondentes: a morte do autor da herança e a eventual falta de herdeiros ou legatários para a ela se habilitarem. Se no prazo de um ano não se propuserem as medidas legais,aherança jacente converter-se-á em herança vacante. Aherançavacanteéoreconhecimento, por sentença, ao final do procedimento de jacência, dequenãoexistemherdeiroshabilitados ao recebimento dos bens deixados. E pode ser ela arrecadada pelas universidades, se anterior ao ano de 1988, ou pelos municípios onde estiverem situados tais bens após essa data, quando foi promulgada a atual Constituição federal, sendo certo que a propriedade é resolúvel, porque o município somente adquire os bens em caráter definitivo após o transcurso de cinco anos contados a partir da abertura da sucessão hereditária, ocasião em que, surgindo algum herdeiro em linha reta, poderá ele ajuizar ação de petição de herança contra o município que os arrecadou. Osbens arrecadadostantopelaUniversidadequantopelaMunicipalidade de São Paulo, em verdade, nunca foram corretamente administrados, estando grande parte deles invadida e ocupada pelos denominados “sem-teto” ou por indivíduos inescrupulosos que tentam assenhorear-se dos imóveis em

apreço. Diante da situação de precariedade vivida pelas Santas Casas, nada mais justo e correto do que transferir a posse, a titularidade e o domínio de tais bens para essas instituições nos respectivos municípios, sendo certo que, nas comunas onde não houver Santa Casa, os bens continuariamna possedas respectivas prefeituras, muito possivelmente, de pequenas cidades. Para resumir, tenho por ideia buscar a cooperação de órgãos competentes e de direito para que esse trâmite seja alterado, passando as Santas Casas dos respectivos municípios a ser responsáveis e detentoras dos imóveis que se enquadrem nessa situação. Administrando imóveis alugados e realizando a venda de alguns, devidamente autorizada pela mesa administrativa, que nada mais é do que o seu Conselho de Administração, a Santa Casa de São Paulo, por exemplo,conseguiu, com recursos próprios, fazer modificações em suas instalações, como, por exemplo, a reforma do centro cirúrgico, da UTI e de ambulatórios dentro do complexo do Hospital Central, na região central da cidade. Em 2009, somente nos serviços de emergência e ambulatorial, passaram por todos os hospitais da Irmandade, administrados em parceria com as Prefeituras de São Paulo e Guarulhos e com o governo do Estado de São Paulo, mais de 1 milhão de pessoas nessas duas frentes de atendimento e mais de 1 milhão de exames patológicos. Estou falando única e exclusivamente de atendimento público do SUS, em nenhum momento do particular, que é feito por meio de convênio médico pelo Hospital Santa Isabel. Como bem fazemos na administração de bens imóveis, revertendo os lucros em favor do atendimentoàpopulação, aalteração da lei, como estamos a postular, vai, sem a mínima dúvida, proporcionar-nos mais recursos e, assim, possibilitar a continuidade dos serviços médicos da Santa Casa de São Paulo, que tem comoseu mote principal o atendimento ao carente e ao necessitado. A oportunidade que se abre à nossa frente é propícia, posto que o projeto de revisão do Código Civil Brasileiro tem como relator o ilustre deputado Regis de Oliveira, que é desembargador do Tribunal de Justiça de São Paulo e tem amplo e pleno conhecimento dessa matéria. ✽ ADVOGADO, É PROVEDOR DA SANTA CASA DE MISERICÓRDIA DE SÃO PAULO E DIRETOR JURÍDICO DO SÃO PAULO FUTEBOL CLUBE

Fórum dos Leitores LULA X IRÃ Mico internacional

O “cara” vai ao Irã e faz um agrado ao maluquete de lá. Depois, “contrariado”, é obrigado a assinar o decreto de sanção da ONU e paga o maior mico internacional. É, estamos bem na fita. MAURÍCIO LIMA mapeli@uol.com.br São Paulo

ELEIÇÕES Entrevista à Globo

Já não basta Lulla ter roubado todos os feitos de FHC, apenas continuando os projetos do governo anterior, vem agora dona Dillma, em entrevista à Globo, dizer que eles pegaram o Brasil numa inflação galopante? Não, dona Dillma, a inflação galopante quem pegou foi o presidente Itamar Franco, que conseguiu debelar a escalada

inflacionária com o Plano Real, idealizado pelo então ministro da Fazenda, Fernando Henrique! E para avivar a memória da candidata: o PT lutou contra, lembra? Quem deixou o País com inflação galopante foram os seus amigos Sarney e Collor. História é História e não adianta querer apagá-la com palavras, hoje existe farta bibliografia para consulta. Antigamente é que governantes loucos queimavam bibliotecas para apagar a História de um povo! BEATRIZ CAMPOS beatriz.campos@uol.com.br São Paulo

O Judas de Dilma

Mesmo após oito anos do governo Lula, quando perguntada sobre o motivo de o governo não avançar em algumas áreas, Dilma culpa o governo anterior. FHC é o Judas de Dilma, como é de seu chefe. O que se espera de José

Serra é que fale continuamente sobre o Plano Real, Bolsa-Escola, Bolsa-Alimentação, Lei de Responsabilidade Fiscal, combate ao trabalho infantil, Proer, agências reguladoras, até mesmo sobre as privatizações. Foram essas realizações que, sem dúvida, possibilitaram a Lula colher os frutos que alardeia com tanta soberba. ENI M. MARTIN DE CARVALHO enimartin@uol.com.br Botucatu

Previ

As denúncias do ex-gerente executivo (2003-2007) sr. Gerardo Xavier Santiago de que dossiês contra políticos da oposição são montados na Previ pelos diretores oriundos do Sindicato dos Bancários e que esse grupo também ajudaria a arrecadar fundos para as campanhas do PT são por demais sérias para serem ignoradas. Como associado da Previ,

manifesto indignação e repúdio a tal conduta e proponho a alteração do estatuto da entidade para que sindicalistas e ex-sindicalistas sejam proibidos de se candidatar à sua direção, pelo despreparo desse pessoal para o exercício da democracia. A sociedade tem de procurar defender-se contra a República sindical que está sendo instalada no País sob a tutela do PT e espera que o Ministério Público exerça seu papel, apurando e fiscalizando tais mazelas. ADEL FERES adel@terra.com.br Goiânia

ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA Colírio

Parabéns pelo editorial Incompetência gerencial (10/8. A3). O Brasil precisa de administradores profissionais ad“ministrando” Ministérios com bilhões de orçamento. O apoio do Estadão a es-

sa velha tese foi um colírio nos olhos dos seus leitores. STEPHEN KANITZ email@kanitz.com.br São Paulo

ESCLARECIMENTO ‘Falanges da moralidade’

No seu artigo Falanges da moralidade (Aliás, 8/8), o jornalista Demétrio Magnoli cita o meu nome como “um dos chefes da falange da moralidade” que, do seu ponto de vista, quer tutelar a sociedade. Critica a minha opinião sobre a entrevista feita pelo Estado com Eros Grau, juiz recém-aposentado do STF. Na ocasião manifestei-me contra a posição de Eros Grau, contrária à Lei da Ficha Limpa e à transmissão pela TV das sessões do STF. Apoio, e o Instituto Ethos também apoia, a Lei da Ficha Limpa – achamos que o STF, que ao longo de todos estes anos condenou apenas um

político (e demorou tanto que o crime já estava prescrito), tem grande responsabilidade na crença generalizada de que a Justiça protege os políticos (a manutenção da censura ao Estado é um exemplo) e pensamos que os atos dos funcionários públicos, como são os juízes do STF, devem ser transparentes para a sociedade, que paga seus salários. Respeito a opinião do jornalista Demétrio Magnoli, que tem um ponto de vista contrário ao meu, apesar de não entender de que maneira essas minhas posições buscam “tutelar a sociedade”. Apenas acredito que deveria ser mais bem informado, até por dever de ofício, quando procura me atingir pessoalmente e ao Instituto Ethos, tentando mostrar a nossa “incoerência” ao exigir transparência de quem é pago com dinheiro público. Ao mesmo tempo ele afirma que o Instituto Ethos é parceiro da Associação Brasileira das ONGs (Abong), que ensina seus asso-

A12 Nacional %HermesFileInfo:A-12:20100811:

O ESTADO DE S. PAULO

QUARTA-FEIRA, 11 DE AGOSTO DE 2010

SIP prepara encontro em São Paulo Entidade de imprensa pretende trazer à cidade, em 2012, até 600 delegados de jornais das três Américas Moacir Assunção

O Grupo Estado e alguns dos principais órgãos de comunicação do País vão integrar o comitê organizador da Assembleia Anual da Sociedade Interamericana de Imprensa (SIP na sigla em espanhol). O evento deverá trazer de 500 a 600 delegados de jornais das três Américas ao Brasil em outubro de 2012. A primeira reunião para discussões e início do planejamento para o encontro ocorreu ontem em São Paulo, no Hotel Hilton Morumbi, e contou com uma apresentação da entidade por parte de seu presidente, o chileno Julio Muñoz, ao lado do diretor-presidente do Estado, SilvioGenesini.Participaram representantes do jornal Folha de S. Paulo, da Rede Globo, da Editora Abril, da Tribuna de Santos e da Rede Anhanguera de Comunicação de Campinas. A SIP, que tem sede em Miami (EUA) reune 1,3 mil jornais de todo o continente e luta pela liberdade de imprensa e expressão, temas centrais de seu ideário. Durante a reunião de ontem, Genesini destacou a importância do envolvimento imediato detodosna organização.“Embo-

JOSE LUIS SALMERON/AFP–10/2/2006

ra dois anos pareça um tempo razoável,énecessárioquecomecemos já a definir como será o evento, para garantir que ele seja um sucesso”, disse. Em geral, o evento se estende por uma média de cinco dias e discute questões relacionadas à liberdade de imprensa, novas tecnologias para o meio impresso e atividades culturais, além de temas políticos e econômicos. Tradicionalmente, as assembleiassãoabertaspelospresidentes dos países-sede. Organização. O evento é custeado mediante patrocínios, geralmente obtidos graças ao prestígio das empresas que integram a SIP. A entidade entra com a organização do encontro em suas partes temáticas e as empresas sócias com a estrutura local, o apoioparaacomodaçãodosdelegados e atividades culturais para osparticipantes. Napartede discussões,sãofeitospainéiseseminários comtemasquedizem respeito à atividade do jornalismo. A última vez que o evento ocorreu no Brasil foi em São Paulo, em 1991. As próximas reuniões da SIP, entre assembleias e encontros de meio de ano, serão em San Diego (EUA), Mérida (México), Buenos Aires (Argen-

‘Estado’ está sob censura há 376 dias ● Desde o dia 29 de janeiro, o

Panorama. ‘É preciso que o mundo inteiro saiba o que está ocorrendo no Brasil’, diz Muñoz tina) e Lima (Peru). Segundo o presidente da SIP, a realização do evento de 2012 no Brasil está relacionada à crescente importância da imprensa brasileira na América e no mundo.“Em todosospaíses,atémesmo nos Estados Unidos, a imprensaescrita tem perdidoespaço para a internet. Há casos até de jornais fechando suas portas. No Brasil, o panorama, muito animador, é exatamente contrá-

rio”, observou Muñoz. Cenário. De acordo com ele, no País, a circulação e o faturamento dos jornais têm aumentado, ao contrário do que ocorre no restodomundo.“SomenteoBrasil e a Índia apresentam esse panorama, de jornais crescendo, e sãocasosdeimprensa ascendente. É preciso que o mundo inteiro saiba o que está ocorrendo no Brasil e a assembleia anual da

SIP será uma ótima oportunidade para que todos os países conheçam essa realidade brasileira”, afirmou ele. Na segunda quinzena de setembro haverá outra reunião, da qualo presidenteda SIPtambém deve participar. Nela serão definidos detalhes como o hotel que receberá o evento, as primeiras empresas que devem patrocinar aassembleia e outros temasrelacionados à estrutura da reunião.

Mundo para brasileiros Uma exclusividade CVC

Confira as vantagens que só a CVC oferece: • Guia brasileiro acompanhando desde o Brasil; • Roteiros exclusivos com melhor aproveitamento de cada destino; • Passeios incluídos; • Sala VIP no aeroporto de Guarulhos; • Grupos exclusivos entre 20 e 44 passageiros; • Traslados de chegada e saída; • Ônibus confortáveis com ar-condicionado; • Hotéis de categorias turística superior e primeira, bem localizados; • Café da manhã tipo buffet e refeições de acordo com o itinerário; • Maleteiros nos hotéis; • Assistência de viagem internacional.

Brasileiros em Paris, Vale do Loire e Londres Roteiro de 15 dias/12 noites 8x sem juros e sem entrada R$

999 ,

Voando TAM. Incluídos no preço : passagem aérea ida e volta. Roteiro com 3 noites em Paris, 2 em Tours, 1 em Angers, 1 em Vannes, 1 em Dinard, 1 em Rouen e 3 em Londres. Passeios: Paris, Tours, Vannes, St. Michel, Rouen e Londres. Visitando aos Chateaus: Versailles, Chambord, Blois, Amboise, Chenonceau e Villandry. À vista R$ 7.992, base € 3.288, Preço p/ saída 17/setembro.

Brasileiros em Portugal com Fátima Roteiro de 12 dias/9 noites 8x sem juros e sem entrada R$

850 ,

Voando TAP. Incluídos no preço: passagem aérea ida e volta. Roteiro com 1 noite em Lisboa, 1 em Fátima, 2 na cidade do Porto, 2 emSantiagodeCompostela,1 emLeiriae2 emLisboa.Passeios: Lisboa, Porto, Santiago de Compostela, Estoril, Cascais e Sintra. À vista R$ 6.800, base € 2.798, Preço para saída 24/setembro.

Brasileiros na Escandinávia Roteiro de 14 dias/11 noites 8x sem juros e sem entrada R$

1.093,

Voando Air France. Incluídos no preço: passagem aérea ida e volta. Roteiro com 2 noites em Copenhagen, 1 de cruzeiro de Copenhagen a Oslo, 1 em Lofthus, 1 em Bergen, 1 em Balestrand, 2 em Oslo e 3 em Estocolmo. Passeios: Tivoli Gardens, museu dos Barcos Vikings, Vigeland Park e Ópera de Oslo. À vista R$ 8.744, base € 3.598, Preço para saída 16/setembro.

Brasileiros no Leste Europeu

Roteiro de 14 dias/11 noites 8x sem juros e sem entrada R$

977 ,

Voando Lufthansa. Incluídos no preço: passagem aérea ida e volta. Roteiro com 3 noites em Budapeste, 2 em Viena, 3 em Praga e 3 em Berlim. Passeios: Budapeste, Viena, cruzeiro no Rio Danúbio em Budapeste, Praga, Dresden e Berlim. À vista R$ 7.816, base € 3.218, Preço para saída 10/outubro.

Brasileiros no Triângulo Europeu Roteiro de 14 dias / 11 noites 8x sem juros e sem entrada R$

971 ,

Voando TAM. Incluídos no preço: passagem aérea ida e volta. Roteiro com 3 noites em Paris, 3 em Londres, 1 em Bruges, 1 em Bruxelas, 2 em Amsterdã e 1 em Frankfurt. Passeios: Paris, Palácio e Jardins de Versalhes, Londres, Oxford e Windsor, Amsterdam, Marken e Voledam. Inclui 6 refeições. À vista R$ 7.768, base € 3.198, Preço para saída 30/setembro.

Atendimento nas lojas diariamente, das 9 às 20 horas, nos shoppings, das 10 às 22 horas. São Paulo Capital: Centro-Consolação....................2103-1222 9 de Julho/Rua Amauri.............3074-3500 Alto da Lapa .............................2594-5758 Anália Franco Shop. .................2108-5300 Boavista Shop. .........................5547-6477 Bourbon Shop. .........................3892-6868 Brás-Mega Polo ........................2886-3800 Butantã Shop. ..........................3722-1188 Cursino .....................................5058-8999 Freguesia do Ó-Extra.................3932-0740 Frei Caneca Shop. ....................3472-2010 Hiper Carrefour Ipiranga............2062 3922 Heitor Penteado........................2361 5852 Ibirapuera Shop. ......................2107-3535 Indianópolis-Walmart................2578-1969 Interlagos Shop. ......................5563-6300 Itaim-Extra................................3078-6443 Itaquera Shop. .........................2026-6200 Jaguaré-Extra............................3297-8282 Liberdade .................................3209-0909 Limão .......................................3858-6405 Mooca Shop. Capital .............. 2068-1000 Morumbi Shop. ........................2109-4300 Paulista-Top Center...................3266-7202

Real Parque-Pão de Açúcar.......3755-0070 Santana Shop. .........................2208-2470 Santana-Voluntários da Pátria.....2367-1774 Santo Amaro-Cenesp ................3747-7122 Socorro-Extra Fiesta..................5524-9222 Shopping Paulista.....................3286-0500 Tatuapé Shop. Metrô ................2094-5888 Villa-Lobos Shop. .....................3024-0088 Vila Mariana .............................2372-2284 Vila Olímpia Shop .....................3045-8677 Grande São Paulo: Granja Viana.............................4702-0306 Guarulhos Shop. Inter...............2086-9720 Guarulhos-Poli ..........................2475-0321 Mauá Plaza Shop. ....................4519-4700 Mogi das Cruzes Shop. ............4799-2166 Mogi-Extra Mogilar....................4790-2050 Osasco-Continental Shop..........3716-3300 Osasco-Super Shop. .................3653-5300 Sto. André-ABC Plaza Shop. ......4979-5006 Sto André – Carrefour Oratório .....4997-6880 Sto. André-Rua das Figueiras .....4432-3288 São Caetano-Av Goiás...............3636-3450 S.B Campo-Extra Anchieta.........4368-0440

S.B Campo-Metrópole...............2191-3500 Taboão Shop. ..........................4787-8212 Tamboré Shop. ........................2166-9797 São Paulo Interior: Americana ................................3645-1210 Araçatuba.................................3621-2575 Araçatuba Shop. ......................3607-4080 Araraquara Jaraguá Shop..........3331-3858 Araras ......................................3541-4484 Atibaia......................................2427-6597 Barretos....................................3321-0320 Bauru Shop. .............................2106-9494 Birigui.......................................3211-2050 Campinas-D. Pedro Shop. .........2102-0199 Campinas-Iguatemi Shop..........2117-3500 Campinas-Jardim Chapadão ....3396-7002 Caraguá Praia Shop. .................3882-2004 Catanduva Shop. .....................3525-2097 Franca Shop. ...........................3707-0700 Guarujá-La Plage ......................3347-7000 Itatiba ......................................4524-5536 Itu - Plaza Shopping .................4022-7275 Jundiaí......................................4521-9288 Jundiaí Maxi Shop. ..................2136-0800

Louveira....................................3878-4030 Mogi Guaçu ..............................3818-6993 Olímpia.....................................3281-4200 Paulínia Shop. .........................3833-5544 Pindamonhangaba ...................3642-9432 Pirassununga ............................3561-9661 Poços de Caldas .......................2101-8100 Porto Ferreira ...........................3585-6551 Rib. Preto-Independência .........2101-0048 Ribeirão-Santa Úrsula...............2102-9646 Ribeirãoshopping. ....................4009-1403 Ribeirão Preto-Fiúsa..................3516-4000 Rio Claro Shop. ........................3525-6262 Rio Preto-Walmart.....................2137-7000 Santos......................................3257-7000 Santos-Balneário ......................3281-9000 São Vicente-Extra......................3579-9000 Sorocaba-Esplanada.................3414-1000 S. J. Campos-Colinas ................3913-6700 S. J. Campos-Vale Sul ...............3878-7000 São João da Boa Vista ..............3631-1109 Tatuí ........................................3259-3999 Tiête .........................................3282-8501 Valinhos Shop. .........................3929-7700

Acesse cvc.com.br e veja a loja CVC ou o agente de viagens mais perto de você. Prezado cliente: Os preços publicados são por pessoa, com hospedagem em apartamento duplo ou quádruplo, saindo de São Paulo. Preços calculados com base no câmbio do dia 6/8/2010 US$ 1,00 = R$ 1,85, e € 1,00 = R$ 2,43 , estando, portanto, sujeitos a variações e serão recalculados no dia da compra. Taxas de embarque cobradas pelos aeroportos não estão incluídas nos preços. Preços válidos para compras realizadas até um dia após esta publicação. Oferta de lugares limitada e reservas sujeitas a confirmação. Crédito sujeito a aprovação. Foto ilustrativa.

Toda quinta no Estadão.

Bem-vindo ao comportamento digital. Tendências em tecnologia e últimos lançamentos.

Toda segunda no Estadão.

Estado aguarda uma definição judicial sobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação empreendida pela Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao Tribunal de Justiça do DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que seu mérito seja julgado.

%HermesFileInfo:A-1:20100812:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

Quinta-feira 12 DE AGOSTO DE 2010 R$ 2,50*

Paladar Vodca é chique Os aromas são sutis, mas ela tem variações

RUY MESQUITA Diretor

ANO 131. Nº 42667 EDIÇÃO DE 0H30

Metrópole

estadão.com.br

Caderno2

Luxo só. Cidade do Samba, em SP, custará R$ 124 milhões. Pág. C8

Versátil Nuno Ramos, um artista que resiste a qualquer rótulo

Poesia visual. Obra de Fabre que estará no Instituto Tomie Ohtake. PÁG. D5 FOTOS HELVIO ROMERO/AE

Indenização a perseguidos na ditadura terá valor reduzido TCU aceita analisar mais de 9 mil casos, e autor do pedido fala em ‘economizar milhões’ com a medida Após mais de dois anos de debate, o Tribunal de Contas da União aprovou, por 5 votos a 3, a revisão do valor das indenizações a perseguidos políticos durante a ditadura militar. Ao todo, serão analisadas9.371 reparações,já pagasou aprovadas, num total de R$ 4 bilhões. A deci-

são só livra de eventual redução as indenizações pagas em parcela única de até R$ 100 mil, que são menos de 5% do total. Marinus Marsico, procurador do Ministério Público no TCU e autor do pedido de revisão, disse que a ideia é “economizar milhões para os cofres pú-

blicos, começando pelos casos mais flagrantemente irregulares”. Ele afirmou que vai pedir a suspensão do pagamento dos valores retroativos mais elevados, com parcelas ainda não liberadas, até que a análise do TCU sobre esses casos seja concluída. NACIONAL / PÁG. A14

Defensoria vê omissão em Paraitinga

● Lula também é beneficiário

O presidente Lula recebe R$ 5 mil mensais de indenização, acima da média dos pagamentos nos últimos anos, de R$ 3 mil. NACIONAL / PÁG. A14

ARIF ALI/AFP

A Defensoria Pública de São Paulo processou o Estado e São Luís do Paraitinga, cidade histórica quase destruída pelas chuvas de janeiro. A acusaçãoédeomissãoem relaçãoadesabrigados e à prevenção de enchentes. Além disso, a prefeitura é acusadadedesviardinheirodoado.Aadministração nega. METRÓPOLE / PÁG. C1

Indicadores de China e EUA derrubam mercado global O temor de que a economia mundial atravesse novo período de baixa expansão, com base em dados de desaceleração na China e de recuperação modesta nos EUA, afetou os mercados ontem. A BolsadeNovaYorkcaiu2,49%,adeLondres recuou 2,44% e a de São Paulo teve queda de 2,13%. Para os americanos, foi um dia “amargo”. ECONOMIA / PÁG. B1

Serra: ‘Não se pode governar na garupa’ O candidato à Presidência pelo PSDB, JoséSerra,afirmou ontem,em entrevista ao Jornal Nacional, que “não se pode governarnagarupa”–referência àpetista Dilma Rousseff, candidata do presidente Lula. Para Serra, um candidato a presidente não pode ser “monitorado por terceiros”, mas ter “ideias a respeito do futuro”. NACIONAL / PÁG. A4

PAULO LIEBERT/AE

Confirmado o vírus 4 da dengue no País O Ministério da Saúde confirmou ontem ter detectado, em três pacientes de Boa Vista (RR), o retorno ao Brasil do vírus 4 da dengue. Como o sorotipo não é registrado no País há 28 anos, a maioria da população não é imune a ele e há risco de epidemias nos próximos anos. Outro risco é o de aumento de casos graves da doença. VIDA / PÁG. A22 Destruição. Escombros de casa em São Luís do Paraitinga

Vitória bate Palmeiras por 2 a 0 pela Sul-Americana

Cidade vive com medo e falta de informação

ESPORTES / PÁG. E1

Justiça suspende licitação de gráfica para o Enem

● Os desabrigados em São Luís do

VIDA / PÁG. A21

Tragédia na Ásia LEÔNCIO M. RODRIGUES Nossas elites A denúncia contra as elites, que habita o discurso petista, soa cada vez mais falsa.

VERISSIMO Um gosto pela ironia Aquela frase sobre escrever direito por linhas tortas também se aplica à História.

VISÃO GLOBAL Arcaísmo na Índia moderna Os indianos fizeram uma potência, mas mantêm desigualdades e tradições opressivas, escreve Akash Kapur.

CADERNO 2 / PÁG. D12

INTERNACIONAL / PÁG. A18

ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

NOTAS & INFORMAÇÕES

A paz de Santa Marta Chávez faz o que diz. E o que ele disse, ao reatar com a Colômbia, indica que largará as Farc à própria sorte. PÁGINA A3

7 8 9 10 11 12

Garrafas d’água são distribuídas a sobreviventes das enchentes que já mataram 1.200 e desabrigaram 1,8 milhão de paquistaneses. INTERNACIONAL / PÁG. A20

Tempo na capital

27˚ Máx. 12˚ Mín.

Sol e temperatura em elevação

94 PÁGINAS (20 de CLASSIFICADOS) * VER TABELA NA PÁG. A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 377 DIAS. PÁG. A14

FARRELL/AE

Paraitinga não sabem o que fazer. Alguns voltaram para áreas de risco, como José Veloso, de 68 anos: “Claro que temos medo, mas o que eu posso fazer?”. METRÓPOLE / PÁG. C3

Pulseira eletrônica em recém-nascido agora é lei METRÓPOLE / PÁG. C5

A14 Nacional %HermesFileInfo:A-14:20100812:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 12 DE AGOSTO DE 2010

TCU decide rever valor pago a anistiados

TIAGO QUEIROZ/AE-3/9/2009

CELSO JUNIOR/AE-20/12/2000

BETO BARATA/AE-13/6/2007

SerĂŁo analisados mais de 9 mil benefĂ­cios, jĂĄ pagos ou aprovados, no total de R$ 4 bilhĂľes Marta Salomon / BRASĂ?LIA

O Tribunal de Contas da UniĂŁo decidiu ontem revisar cerca de R$ 4 bilhĂľes em indenizaçþes a perseguidos polĂ­ticos jĂĄ pagas ou aprovadas em pouco mais de sete anos. A partir dessa decisĂŁo,oprocurador doMinistĂŠrio PĂşblico no TCU, Marinus Marsico, promete prioridade para trĂŞs casos: os da viĂşva de Carlos Lamarca e dos jornalistas Ziraldo Alves Pinto e SĂŠrgio Jaguaribe, o Jaguar. Nototal, serĂŁoobjeto da anĂĄlise do ĂłrgĂŁo 9.371 benefĂ­cios jĂĄ concedidos pela ComissĂŁo de Anistiacombasenaleiquegarantiu o pagamento de indenização do Estado a vĂ­timas de perseguição polĂ­tica atĂŠ 1988, ano em que a Constituição foi aprovada. Os nomes de Lamarca, ZiraldoeJaguarsĂŁoexemplosdeindenizaçþes que devem ter os valores reduzidos, adianta Marinus Marsico,autordopedidode revisĂŁo dos benefĂ­cios. “VamostentareconomizarmilhĂľespara oscofres pĂşblicos,começando pelos casos mais flagrantemente irregularesâ€?, afirmou ontem o procurador ao Estado, logo apĂłs o resultado da votação em plenĂĄrio – foram 5 votos a 3 a favor da revisĂŁo dos benefĂ­ciosaprovadosaosanistiados polĂ­ticos.

Procurado ontem, o presidente da Comissão da Anistia, Paulo Abrão,disse quesóse manifestaria hoje sobrea decisão do órgão. O debate no TCU se arrastou por mais de dois anos, desde que MarinusMarsico apresentoupedido para rever as indenizaçþes, cujos valores foram definidos de forma arbitråria, de acordo com anålise do MinistÊrio Público. Desdeoiníciodocaso,oprocurador deixou claro que não pretendia rever a condição de anistiado político, mas apenas os valores concedidos. Ontem, ele informou que pretende apresentar pedido de cautelarpara suspender o pagamento dos valores retroativos mais elevados, com parcelas ainda não liberadas, atÊ que a anålise do TCU sobre esses casos seja concluída. Patente. A viúva de Carlos La-

marca, Maria Pavan Lamarca, Ê beneficiåria de pagamento retroativo de R$ 902,7 mil, alÊm de uma remuneração mensal de R$ 11.477. Lamarca desertou do ExÊrcito, virou guerrilheiro e acabou morto em 1971. Depois disso, foi promovido a coronel, mas o procurador do MinistÊrio Público avalia que a promoção correta seria para uma patente inferior. Ziraldo e Jaguar, fundadores

Entre os beneficiĂĄrios, Lula recebe R$ 5 mil por mĂŞs BRASĂ?LIA

O presidente Lula estå entre os beneficiårios de indenizaçþes a perseguidos políticos. Recebe cerca de R$ 5 mil mensais, acima da mÊdia dos pagamentos

aprovados nos últimos anos, de R$ 3 mil, segundo cålculo da Comissão da Anistia. Só em 2010, jå foram desembolsados R$ 297 milhþes em pagamentos aos anistiados. De acordo com balanço da comis-

Ziraldo. R$ 1 milhĂŁo de pagamento retroativo e pensĂŁo mensal de R$ 4.375

Jaguar. Fundador do ‘Pasquim’, ele recebeu o mesmo que Ziraldo

Â

Â? Â?Â?Â?

Â? Â?

6.184,75

Â?

Rui Nogueira / BRASĂ?LIA

Pressionado pelo presidente da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB), Ophir Cavalcante, e pelos colegas do Supremo Tri-

bunal Federal (STF) por causa das licenças mĂŠdicas que o afastam dos julgamentos, o ministro Joaquim Barbosa concedeu entrevista ao site da revista Época. Barbosa reagiu a reportagens publicadas pelo Estado e fez acusaçþes contra a repĂłrter do jornal Mariângela Gallucci. Advogados e ministros nĂŁo discutem a doença ou o direito Ă licença, mas o fato de Barbosa nĂŁo poder trabalhar e continuar

RIO GRANDE DO NORTE

Prefeito caminha 176 quilĂ´metros para protestar contra queda no FPM O prefeito da pequena cidade de Afonso Bezerra, com 11 mil habitantes, no interior do Rio Grande do Norte, saiu ontem de Natal e sĂł deve chegar ao municĂ­pio que administra – 176 quilĂ´metros distante da capital – na sexta-feira Ă noite. Jacson Bezerra estĂĄ fazendo uma peregrinação pela rodovia em protesto Ă queda na arrecadação do Fundo de Participação dos MunicĂ­pios. O prefeito cobra mais estabilidade para o desembolso da verba aos municĂ­pios. “Deputados federais e senadores precisam tambĂŠm ter mais sensibilidade para regulamentar a Emenda 29â€?, frisou. Durante a cami-

nhada, Jacson Bezerra conta com o suporte de alguns funcionĂĄrios de seu gabinete e tambĂŠm de uma ambulância com enfermeira. â€œĂ‰ um desafio muito grande. A gente sofre com dores musculares, os pĂŠs maltratados, o asfalto quenteâ€?, disse o prefeito. Ele observou que tem recebido o apoio da população durante o percurso. Panfletos estĂŁo sendo distribuĂ­dos para esclarecer as pessoas sobre os problemas provocados com a queda no repasse do Fundo de Participação dos MunicĂ­pios. “Vamos ver se muda a relação do governo federal com os municĂ­piosâ€?.

 ­Â€ ­ ‚ƒ„…  Â†Â‡ ƒˆ ƒ€ƒ  Â‰ÂƒÂ‰ R$ 4,2 bilhĂľes Š Š 95,2% €   ÂƒÂ‹ Š  Âƒ ˆƒŒƒ‰ ­  Âƒ  ÂƒÂˆ ƒ€  Â€ ˆ  ÂƒÂ„ÂŽ ‰ ­ ÂƒÂ‹ †‡ ˆƒŒ  Â‘ ƒ‹  Â€Âƒ ƒ­Â‡Â‹  Â€

1,058

Â? Â? Â?

Â? Â?

Â? Â? Â?

Â? Â

 ­Â€ ­ ‚ƒ„…  ÂˆÂƒÂŒÂƒ Âˆ ‰ € ˆƒ Â’ ‹ƒ “­ ’ƒ ƒ R$ 100 mil  ÂŽ ƒ €ƒ ƒ­Â‡Â‹  Â€ ”•­ÂƒÂ‹ ˆ  ­ ƒ‰ ƒˆ ­Âƒ 4,8% € ƒ‹

Â?

Â

Â

–

—

˜

™

š

›

œ

Â

FONTE:

do jornal Pasquim, foram beneficiados com pagamento retroativo de pouco mais de R$ 1 milhão cadaumeumaindenizaçãomensal de R$ 4.375. O procurador não pþe em dúvida que Ziraldo e Jaguar tenham sido vítimas de perseguição política, mas ques-

tionaovalordobenefícioaprovado pela Comissão da Anistia. A decisão de ontem do Tribunal de Contas da União só livra da revisão as indenizaçþes pagas em parcela única de atÊ R$ 100 mil. Esses casos representam menos de 5% das indenizaçþes jå

são, vinculada ao MinistÊrio da Justiça, hå cerca de 12 mil pedidos de indenização para ainda serem avaliados, dos quase 70 mil pedidos apresentados. O benefício a Lula foi concedido antes de a lei ser sancionada no último dia de mandato do expresidente Fernando Henrique, em 2002. Segundo essa lei, a reparação Ê maior quando a perseguição política tiver causado perda do emprego. Parte dos anistiados teve direito ao pagamento retroativo a 1988. Os va-

lores somados apenas dessas prestaçþes retroativas aproximam-se de R$ 3 bilhþes. Greve. Depois de liderar greve contra o regime militar, Lula ficou preso por 31 dias. A aposentadoria especial foi aprovada em 1985 pelo MinistÊrio do Trabalho e depois convertida em indenização pela Comissão da Anistia. Os pagamentos aprovados eram mais elevados no início dos trabalhos da comissão. O valor mÊdio das indenizaçþes

Joaquim Barbosa ataca ‘Estado’ e repĂłrter Ministro se diz vĂ­tima de ‘invasĂŁo de privacidade’, embora tenha sido flagrado em local pĂşblico

Lamarca. AlĂŠm da parcela de R$ 902,7 mil, viĂşva recebe R$ 11.477 mensais

ocupando uma vaga no STF. No ano passado, com base em laudos mĂŠdicos que atestam que o ministro sofre de dores crĂ´nicas na regiĂŁo lombar e no quadril, elerenunciou ao cargo noTribunal Superior Eleitoral (TSE). PerĂ­cia. “Que se defina a situaçãoâ€?, disse o ministro Marco AurĂŠlio de Mello, do STF. O prĂłpriopresidente do Supremo, Cezar Peluso, indicou a possibili-

dade de submeter Barbosa a uma perícia mÊdica, caso ele precise continuar afastado da Corte. Barbosa não vai trabalhar, mas foi visto e fotografado numa festa na sexta-feira à noite, e, no såbado, num bar de Brasília. Indicado para o STF em junho de 2003 pelo presidente Luiz Inåcio Lula da Silva, o ministro vai completar em 30 de setembro225 dias delicença mÊ-

SĂƒO PAULO

JUDICIĂ RIO

Na sessĂŁo plenĂĄria de ontem, o Tribunal Regional Eleitoral indeferiu o registro de candidatura a deputado de Selmo dos Santos Pereira (DEM), por falta de apresentação de certidĂľes criminais e de escolaridade. Selmo encontra-se preso preventivamente no Centro de Detenção ProvisĂłria de Pinheiros, por suposto envolvimento em crime de estelionato, conforme denĂşncia da Procuradoria Regional Eleitoral. “Observo a preocupação da sociedade com a ĂŠtica e a moral na polĂ­tica. A população anseia por candidatos dignos de representĂĄ-laâ€?, disse o juiz relator, Alceu Penteado Navarro. Cabe recurso ao TSE.

Faltando um dia para o encerramento das inscriçþes, 31 advogados se candidataram para disputar uma das trĂŞs vagas de ministro do Superior Tribunal de Justiça pelo quinto constitucional da advocacia. Cabe Ă OAB elaborar trĂŞs listas sĂŞxtuplas e enviar ao STJ, o que deve ocorrer no mĂŞs que vem. A Ordem tem se preocupado em prĂŠ-qualificar as listas para que nĂŁo haja embates que possam enfraquecer o quinto constitucional – mecanismo por meio do qual advogados e membros do MinistĂŠrio PĂşblico sĂŁo nomeados para os tribunais na função de juĂ­zes.

TRE indefere registro de candidato preso

caiu em 2007, depois que uma auditoria do Tribunal de Contas da UniĂŁo (TCU) apontou erros no cĂĄlculo de benefĂ­cios e mandou rever alguns deles. Um exemplo de revisĂŁo nessa ĂŠpoca foi o da ex-ativista Maria Augusta Carneiro Ribeiro, de mais de R$ 8 mil mensais, alĂŠm de pagamento retroativo de R$ 1,5 milhĂŁo. O TCU suspendeu parte dos pagamentos retroativos concedidos por meio de cautelar, mas os benefĂ­cios foram liberados em 2008. / M.S.

grande volume de trabalho extra foi um dos argumentos usados pelo ministro Benjamin Zymler para tentar barrar a revisĂŁo das anistias. “NĂŁo podemos encher a Secretaria de Fiscalização de Pessoal com milhares de processos, nĂŁo sei se temos condiçþes de avaliar esses processosâ€?, observou Zymler. “EstarĂ­amos impondo a nĂłs mesmos um Ă´nus importante.â€? Venceu,porĂŠm,oentendimentodequeasindenizaçþesaprovadasaanistiados polĂ­ticosequivalem a pensĂľes pagas a servidores pĂşblicos pelo Estado e, por isso, estĂŁoigualmentesujeitasĂ anĂĄlise do ĂłrgĂŁo. O TCU nĂŁo fixou prazo para concluira anĂĄlise. Nos prĂłximos trĂŞsmeses,serĂŁodefinidos critĂŠrios para o exame dos benefĂ­cios.NĂŁoestĂĄ clarose valorespagos de forma irregular terĂŁo de ser devolvidos.

dica. No Supremo, ele acumula mais de 13 mil processos. Na entrevista à Época, Barbosa afirmou: “A repĂłrter Mariângela Gallucci do jornal O Estado de S. Paulo invadiu ilegalmente a minha privacidade, me fotografou clandestinamente em ambiente residencial privado,me espionou nofim de semana, quando eu me encontrava com amigos e, ainda por cima, colocou dĂşvidas sobre o estado de minha saĂşde (...) Ela fingiu que ligou para o outro lado. Ela ligou para o meu gabinete, sabendo que eu estava hĂĄ trĂŞs meses em tratamento em SĂŁo Pau-

lo, quando ela poderia ter falado diretamente comigo.â€? As fotos do ministro na festa de sexta-feira nĂŁo foram feitas pela jornalista Mariângela Gallucci, que nem sequer estava no local. No sĂĄbado, Barbosa foi fotografado pelo Estado no bar, um lugar pĂşblico. Ao contrĂĄrio do que afirma o ministro, a repĂłrter contatou sua assessoria de imprensa para falar sobre a paralisação de processos provocada por suas sucessivas licenças mĂŠdicas. No bar, a repĂłrter abordou o ministro, mas ele disse que nĂŁo falaria com o jornal.

aprovadas ou pagas. PassarĂŁo por anĂĄlise do ĂłrgĂŁo tanto a pensĂŁo mensal concedida a anistiadoscomoosvaloresdepagamentos retroativos aprovados. Argumentos. Ontem, durante

a sessĂŁo no plenĂĄrio do TCU, o

OAB jĂĄ tem 31 que querem disputar STJ

‘Estado’ estĂĄ sob censura hĂĄ 377 dias Desdeo dia 29 dejaneiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processoque oimpedede divulgar informaçþesarespeito da Operação Boi Barrica,

pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresårio Fernando Sarney. A pedido do empresårio, que Ê filho do presidente do Senado, JosÊ Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação empreendida pela Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia29 de janeiro,oadvogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao Tribunal de Justiça do DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que seu mÊrito seja julgado.

%HermesFileInfo:A-1:20100813:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

13 DE AGOSTO DE 2010 R$ 2,50*

RUY MESQUITA Diretor

EDIÇÃO DE 1H

ANO 131. Nº 42668

estadão.com.br

SEXTA-FEIRA EPITACIO PESSOA/AE

Caderno2

Filosofia sensual Jostein Gaarder, que estará na Bienal do Livro, fala de seu novo livro. Pág. D4

Relevante As raridades do escultor Sergio Camargo

Divirta-se Bairro renovado Aos 450 anos, Pinheiros está mais divertido

66

espetáculos teatrais

27

atrações para as crianças

PAULO LIEBERT/AE

RODRIGO ARANGUA/AFP

Incentivos do BNDES à indústria viram alvo na OMC Países querem saber se a política de crédito do banco configura subsídio, proibido pela lei internacional O Brasil terá seus programas de financiamento do BNDES e toda sua política de apoio industrial avaliados na Organização Mundial do Comércio, informam Jamil Chade e Adriana Fernandes. Com um ano de atraso, o governo entregará à entidade documentos descrevendo os programas de ajudaestatalparacomércio einvestimentos, exigência que a OMC faz a todos ospaíses.Pelaleiinternacional,ossub-

sídios ao setor industrial estão proibidos. Mas, em Brasília, funcionários que ajudaram a elaborar os documentos admitiram ao Estado que o governo apenas notificará o que sabe que estádentroda lei.Embora issonãosignifique a abertura de uma disputa comercial, alguns países já indicaram que vão pressionar para entender como é que o BNDES financia a produção e a exportação. ECONOMIA / PÁG. B1 Violência. Policiais colombianos inspecionam o local do atentado contra o prédio da Rádio Caracol, em Bogotá

Entidade já condenou ação do banco antes ● A atuação do BNDES ocupa a agen-

da do Brasil na OMC desde os anos 90, quando o financiamento às exporta-

ções de aeronaves da Embraer foi condenado e o Proex foi obrigado a passar por uma reforma. Em 2009, a OMC suspeitou que a ação do BNDES pudesse estar distorcendo o comércio e criando vantagens ilegais para as exportações brasileiras. ECONOMIA / PÁG. B1

Sob novo governo, terror ataca na Colômbia Menos de uma semana após a posse do presidente Juan Manuel Santos, um atentado a bomba atingiu o prédio onde ficam a Rádio Caracol e a agência EFE,

FABIO MOTTA/AE

Pré-Enem vai custar 5,5 vezes mais este ano

Susto no Rio

VIDA / PÁG. A19

Um avião Learjet 55 caiu na Baía de Guanabara após pousar no Aeroporto Santos Dumont, que ficou fechado por mais de uma hora; os três tripulantes foram resgatados sem ferimentos.

Eike diz ter descoberto ‘meia Bolívia’ em gás ECONOMIA / PÁG. B11

Santos bate o pé e quer € 35 mi por Neymar ESPORTE / PÁG. E3

Corinthians anuncia estádio em setembro

METRÓPOLE / PÁG. C3

ESPORTES / PÁG. E1

NELSON MOTTA Apagão postal Sou mais uma das incontáveis vítimas do desastre administrativo dos Correios.

MARCOS SÁ CORRÊA Dinheiro desceu da árvore Candidatos brasileiros deveriam se inspirar no modelo de doações que mantêm o Gorilla Forest, um pedaço do Congo em Manhattan.

DORA KRAMER Vinho de outras pipas Premidos pelas restrições da lei, os analistas políticos são forçados a mentir sobre o desempenho dos candidatos no rádio e na TV.

NACIONAL / PÁG. A13

VIDA / PÁG. A21

NACIONAL / PÁG. A6

7 8 9 10 11 12

emBogotá. Oataque, quedeixou 18feridos, esfriou as esperanças de trégua no conflito que castiga os colombianos há 46anos.Nenhumgrupoassumiu aauto-

ria da ação, e Santos culpou genericamente“os terroristas”.Oúltimo atentado contra a Caracol foi realizado pelas Farc, em 2002. INTERNACIONAL / PÁG. A14

Rivais atacam gestão tucana em debate

Governo se mobiliza para rebater Serra

No primeiro debate na TV entre candidatos ao governo paulista, a previsão se confirmou: todos apontaram sua mira para Geraldo Alckmin, que lideraas pesquisaseédoPSDB,partido que está no governo há 16 anos. Celso Russomanno (PP), Paulo Skaf (PSB), Paulo Bufalo (PSOL), Aloizio Mercadante (PT) e Fábio Feldmann (PV) revezaram-se nas críticas. Já o tucano disse que São Paulo cresce mais que o Brasil. NACIONAL / PÁG. A8

Menosdeduas horasdepoisdaentrevista de José Serra ao Jornal Nacional, anteontem, o Ministério da Saúde deflagrou mensagens para contraditar o candidatotucanoà Presidência. Serrahavia apontado queda no número de cirurgiaseletivase ofim dosmutirõesda saúde. O Ministério dos Transportes também divulgou nota oficial para contestar as críticas de Serra ao desempenho do governo federal em relação ao estado das rodovias. NACIONAL / PÁG. A4

Tempo na capital e chuva 27˚ Máx. Sol no fim da 15˚ Mín. tarde HOJE: 188 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 378 DIAS. PÁG. A13

NOTAS & INFORMAÇÕES

O risco do petróleo Ninguém mais confia na eficiência de equipamentos para conter vazamentos de petróleo. PÁG. A3

O ESTADO DE S. PAULO

SEXTA-FEIRA, 13 DE AGOSTO DE 2010

NELSON MOTTA

Estado de calamidade postal

N

ão sou exceção, sou mais uma das incontáveis vítimas do apagão postal e do desastre administrativo dos Correios. Mas tenho uma coluna de jornal. Casos como o meu se multiplicam

todos os dias, com incalculáveis prejuízos para quem confia nos Correios. Recebi no dia 10/8, em Ipanema, um boleto bancário postado no dia 3/8, no Centro da cidade. O envelope levou uma semana, entre dois bairros do Rio de Janeiro. Se viesse a pé teria chegado em duas ho-

ras. Os Correios dizem que faltam aviões. Mas a questão é: quem vai me reembolsar os 10% de multa que fui obrigado a pagar por culpa dos Correios? E a vergonha que passei? Quem paga os prejuízos econômicos e morais dos pagado-

res pontuais que passam por inadimplentes? Quem se responsabiliza pelo tempo que se perde e o dinheiro que se gasta com atrasos e documentos extraviados? À enxurrada de reclamações nos jornais, respondem sempre que “os Correios têm não sei quantos anos de serviços prestados, padrão internacional de atendimento, estamos nos esforçando para …” Masnadamudou.Sótrocaramopresidente, para engabelar a opinião pública em ano eleitoral. Mas vocês viram a cara do novo chefão dos Correios? Ninguém confiaria uma carta para aquele homem entregar. O apagão postal faz milhares de pessoas honestas e pontuais perderem prazos, pagarem juros injustos e multas indevidas. Se os Correios não são mais confiáveis, não temos opção. O

ex-ministro Hélio Costa logo diz que é lobby pela privatização. Mas é o responsável pelas nomeações que fizeram dos Correios o que hoje são. Aparelhar órgão públicos e estatais, fazer politicagem com cargos, temum altocusto – para os funcionários e os usuários – tanto em corrupção como no apodrecimento administrativo. As provas vivas são os atuais Correios e as históricas imagens de Mauricio Marinho pegando dinheiro, que levaram à CPI do mensalão. Assim como carimbam a data da postagem no envelope, os Correios deveriam ser obrigados pelo Procon a carimbar a data da entrega. E assumir as responsabilidades legais pelos prejuízos.Sefosseassim,asindenizações já teriam quebrado os Correios.

Corregedor não precisará chamar PF, diz entidade de juízes Fausto Macedo

O presidente da Associação dos Juízes Federais no Estado de São Paulo (Ajufesp), Ricardo de Castro Nascimento, afirma que o corregedor-geral da Justiça Federal, Francisco Falcão, “não vai precisar chamar polícia para prender desembargador em veículo oficial”.

Nascimento disse ontem que os magistrados do Tribunal Regional Federal da 3.ª Região (TRF3) estão “cumprindo rigorosamente” a Instrução Normativa4,doConselho daJustiça Federal(CJF), que impõe o uso dos veículos nos limites da região metropolitana. A instrução foi baixada por ordem de Falcão depois da inspe-

ção que apontou supostos desvios na corte. “Se eu souber de novos abusos quem vai tomar contanãovai sereu,vaiseraPolícia Federal”, avisou. Para Nascimento, “o corregedor exagerou, foi desrespeitoso aotratar juízes exemplares como caso de polícia”. Ele tem recebidoqueixasdemagistradosinconformados com o fato de o CJF di-

vulgaremseusiterelatóriodainspeção sem que antes lhes fosse dada chance de explicação. Nascimento ressaltou que os magistrados usavam veículos “plenamente amparados” em duas resoluções – a Resolução 83 do Conselho Nacional de Justiça (CNJ) e a Resolução 72, do próprio CJF. A norma do CNJ diz que oscarros serão utilizados ex-

clusivamente no desempenho da função pública, “inclusive no trajeto da residência à repartição evice-versa”.AregradoCJFmanda obedecer aos “limites territoriais da jurisdição do tribunal”. Três desembargadores citados moram em Campinas, Nélson Bernardes, Leide Polo e Eva Regina. “São juízes com 22 anos de serviço e nenhuma mácula no

Comissão da Anistia critica decisão do TCU Revisão das indenizações deve atingir mais de 9 mil processos e cerca de R$ 4 bilhões em benefícios já aprovados Marta Salomon / BRASÍLIA

A decisão do Tribunal de Contas da União (TCU) de rever as indenizações pagas a anistiados políticos é um “grave retrocesso na agenda da transição política” naopinião do presidente da Comissão de Anistia, Paulo Abrão. Ele defende que o Ministério da Justiça recorra da decisão, quealcança9.371processosecerca de R$ 4 bilhões em benefícios já aprovados em quase oito anos. “É um grave retrocesso históriconospreocuparmoscom apauta da retirada de direitos em vez de debruçarmos os olhos para identificar violadores dos direitos humanos”, afirmou. ● Exceção

Indenizações pagas por meio de parcela única de até R$ 100 mil estão fora da análise do TCU. Os critérios para exame dos benefícios serão definidos pelo órgão nos próximos três meses

Abrão está há pouco mais de três anos à frente da comissão queanalisaos pedidosde reparação econômica a perseguidos da ditadura militar. “Não desejamos que o processo de reparaçãoseja diminuídoaumadimensão contábil, isso seria uma dupla violação às vítimas do regime militar”, acrescentou. AentrevistacomAbrão,emsala próxima ao gabinete do ministro da Justiça, foi acompanhada por anistiados. Um deles, Ivan Seixas, vice-presidente do fórum de ex-presos políticos de São Paulo, ganhou o microfone e chamou a decisão do TCU de “manifestação de fascismo”. Sem devolução. Até anteon-

tem, a União já havia desembolsado mais de R$ 3 bilhões no pagamento das prestações mensais e parte das indenizações retroativas a 1988 haviam sido aprovadas. Esse valor não será devolvido, mesmo que parte dos benefícios seja considerada irregular, segundo avaliação do procurador do Ministério Público junto ao TCU, Marinus Marsico, autor do pedido de revisão dos benefícios aos anistiados. Ainda de acordo com Marsico, otribunal poderádeterminar, no entanto, o cancelamento das prestações mensais e dos pagamentos remanescentes da inde-

Representantes de beneficiados veem ‘decisão arbitrária’ ● Entidades de representação

Em Porto Alegre, Jair Krischke, diretor do Movimento de Ex-Presos e Perseguidos Políticos Brasileiros, viu ingerência indevida. “O TCU não tem de examinar ou revisar valores, mas olhar se a lei foi cumprida”, argumentou Krischke. De acordo com ele, no momento, o maior problema é o não-pagamento das indenizações. No Rio de Janeiro, a presidente da Associação dos Anistiados, Alexandrina Cristensen, preferiu não comentar o anúncio do TCU antes de ler o texto oficial com a decisão. Ela observou, no entanto, que os anistiados, entre eles o seu marido, se levantaram em defesa da democracia e assim deveriam ser lembrados. “Na hora em que os opositores da ditadura foram massacrados, não se viu o mesmo furor manifestado hoje por pessoas que dizem defender os interesses do Estado”, ressaltou Alexandrina. /

de anistiados políticos manifestaram indignação diante do anúncio do TCU de que vai revisar indenizações já pagas a perseguidos políticos durante o período da ditadura militar. “É mais uma decisão arbitrária contra os anistiados. O TCU, que não é um tribunal de fato, quer atropelar uma lei aprovada pelo Congresso, esquecendo que não trata de indenizações, mas sim de reparações trabalhistas a pessoas que foram impedidas de trabalhar e ganhar a vida na ditadura”, afirmou Ivan Seixas, vicepresidente do Forum de Ex-Presos Políticos do Estado de São Paulo e presidente do Conselho Estadual de Defesa dos Direitos da Pessoa Humana.

ROLDÃO ARRUDA

nização retroativa. Dados do Ministério do Planejamento indicam que a maior indenização retroativa aprovada foi de quase R$ 3 milhões. Muitas prestações mensaisultrapassamosaláriopago ao presidente da República.

Amaiorprestaçãoéequivalente ao teto salarial do funcionalismo,pagoaosministrosdoSupremo Tribunal Federal (STF), no valor de R$ 26.723. Os nomes dos beneficiários não foram divulgados por se tratar de sigilo

Nacional A13

fiscal, segundo o Ministério. Em resposta a Abrão, o procuradorMarsico disse que haveria retrocesso histórico caso as indenizações a anistiadosnãosesubmetessemàsregras do Estado democrático por que lutaram. “Não há motivo para alarme, os benefícios que não contiverem irregularidades serão confirmados”, disse o procurador. Auditoria. Abrão reconhe-

ceu que pode ter havido erro na definição de valores da reparação econômica, sobretudo antes da revisão das regras decálculo,em2007.Amudança se seguiu a uma primeira auditoria do TCU. “Se houve erro, não precisa o TCU mandar fazer a revisão”, alegou o presidente da Comissão de Anistia. Sobre o caso do militar CarlosLamarca– apontado como objeto de provável revisão no TCU – Abrão disse que a comissãopoderiatê-lopromovido ao cargo de general do Exército. “A comissão fez a progressão a coronel somentenoslimitesdotempodeserviço”, comentou, acrescentandoquea viúvateveaprovada indenização retroativa de R$ 902,7mil,mais pagamento de R$ 11,4 mil por mês.

currículo”, argumentou Nascimento. “Usaram os carros dentro das regras estabelecidas, respaldados pelo CNJ e pelo próprioCJF. Éinjustiçaserem tratados com tanto desrespeito.” “Entendo afunção pedagógica da corregedoria”, diz Nascimento.“Searegulamentaçãoéinsuficiente, vamos aprimorá-la.” Ele está convencido de que, após receberas justificativasde cadadesembargador, “o corregedor Falcãovaiperceberaprofundainjustiça que está sendo praticada.”

‘Estado’ está sob censura há 378 dias Desdeo dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação empreendida pela Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao Tribunal de Justiça do DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que seu mérito seja julgado.

Toda segunda no Estadão.

D14 Caderno2 %HermesFileInfo:D-14:20100813:

O ESTADO DE S. PAULO

SEXTA-FEIRA, 13 DE AGOSTO DE 2010

IGNÁCIO DE LOYOLA BRANDÃO

SEGUNDA-FEIRA LÚCIA GUIMARÃES MATTHEW SHIRTS

TERÇA-FEIRA ARNALDO JABOR

QUARTA-FEIRA ROBERTO DAMATTA

QUINTA-FEIRA LUIS FERNANDO VERISSIMO

SEXTA-FEIRA IGNÁCIO DE LOYOLA BRANDÃO MILTON HATOUM

SÁBADO MARCELO RUBENS PAIVA MARIA RITA KEHL

DOMINGO LUIS FERNANDO VERISSIMO JOÃO UBALDO RIBEIRO DANIEL PIZA

Nenhum sonho ou preocupação

U

ma preocupação cancela a outra.Procurava– eprocuro – um gravador desses de fita, tape, para entrevistas enão encontrava. Tudo édigital,agora. Os antigos ainda existem à venda? Como achar um? Súbito, vi que este problema era nada diante de outro, este sim, grave. Desde os anos 70, quandomeu romanceZero foi proibido pela ditadura militar, eu não via um festival de sandices como o da semana passada, quando se provocou celeuma em torno de um conto meu,escrito há 27 anos,adaptado para teatro e vídeo e traduzido em não sei quantas línguas. Obscenidades Para Uma Dona de Casa está incluído na antologia Os Cem Melhores Contos do Brasil, deÍtaloMoriconi. Hána história solidão, humor, sensualidade. Indicado para alunos do ensino médio, provocourevoltaem mentesmais estreitas, pais indignados, professores assombrados. Um jornal ouviu alunas do Colégio Amadeu Amaral que acentuaram: “Não tem nada além do que já ouvimos na rua e na escola.” Um juiz, dr. Malheiros, ficou estupefato: “É um falso moralismo que não leva a nada.” Já alunas de outro colégio, primeira linha, campeão do Enem (com as trapalhadas do Enem eu ficaria de orelha em pé), disseram que o “texto é nojento e faz o sexo parecer horrível, em vez de prazeroso”. Cadê a professora que não ensina a ler? Não explica a vida? Os pais que reclamaram conversaram com os filhos? Trocaram ideias?

Olharam em torno? Porque pela internet circulam fotos de adolescentes nuas, por elas enviadas aos amigos. O goleiroBruno,umídolo,frequentavaorgias e supõe-se que tenha mandado matar a amante. Numa novela da Globo, uma mulher casada, insatisfeita, procurarenovar-setrocandodeamantes.Droga é vendida por toda parte e até nas portas dos colégios. E assim eu poderia encher esta página. Pais e professores inquisidores,olhememvolta!PornografiaéoRorizseelegendo,oRenanCalheiros firme no Senado, o Sarney ordenando censura em jornal, o mensalão, a corrupção, a Bancop aplicando o golpe do apartamento. Isso é imoral, nojento. E basta!Pensei queestivesseem 2010.Para alguns, estamos na Idade Média. Inquisição, fogueira para os infiéis. Não volto mais ao assunto. Mudemos o tema. Coisas agradáveis. A cada momento dou graças por viver uma experiência nova que me emociona. Fui a um banco no centro da cidade para receber, pela primeira vez, minha aposentadoria. De informação eminformação cheguei a uma recepcionista, pedi que me orientasse. – O senhor se aposentou quando? – Agora. Minha primeira vez, tenho esta idade, mas sou um aposentado novo. – Já recebeu seu cartão do INSS? – Não. – Vai ter de pedir. Enquanto isso vou dar ao senhor um número, o senhor vai ao guichê e recebe seu primeiro mês. Emocionado com a experiência, olhei o guichê. Aliás, havia dois. Um pa-

ra prioridades e outro comum. Peguei a senha por prioridade, não havia tanta gente. A outra, comum, era longa. De repente, vi que a fila comum caminhava rapidamente, a outra estava paralisada. Peguei senha na comum e fui observando. Andamos mais um pouco, nós, os comuns. A fila da prioridade atendeu outro cliente. A fila dos comuns (e o que é um comum? Um normal?) andou mais rapidamente, tem gente de idade que carrega pacotes de pagamentos dos outros, é um bico que fazem para empresas. Vida obriga, às vezes.

A cada momento dou graças por viver uma experiência nova que me emociona Fui conversando, explicando que tinha acabado de me aposentar. Era como se fosse uma medalha. Um advogado especializado, o Valdir, levou um ano, mas superou tudo, dia desses chegoucomanovidade:“Osenhorestáaposentado. Teve sorte, pela sua idade e pelos anos de trabalho, teve um índice bem satisfatório, vai entrar uma graninha satisfatória. Contou-me quanto, vi que é exatamente o que pago de convênio médico. Tinham sido 44 anos e 4 meses de ofício, batendo máquina, digitando em computador. Mas pelas minhascontasfoimais.ComeceiemAraraquara aos 16 anos, em 1952, portanto foram 48 anos. Tudo bem, no interior nadarecebia,meupagamentoeraapermanente para entrar de graça no cinema, o que foi uma bênção, assisti cinema to-

das as noites por cinco anos. Aposentado, sim. Fiquei imaginando se teria de cumprir a rotina de alguns amigos do interior que ou jogam dominó no bar da esquina, ou bochano clube, ou ficam sentados no banco em frente doTênis.Reúnem-se todos osdias. Certa vez, passei por lá, com minha mulher, fui chamado, me aproximei. As perguntas eram ansiosas, iguais. – Já aposentou? Ainda trabalha nessa idade? Está louco? – Trabalho. E vocês? – Não fazemos nada. – Não têm um projeto de vida? Um sonho? – Temos. Não fazer nada. – Não têm problemas, preocupações? – Não somos loucos. Pegamos nosso dinheirinho no começo do mês, esse é o maior trabalho, e nos sentamos aqui conversando, lendo jornal, observando. – Lendo o que no jornal? – A página esportiva, não somos bestas. – Leram sobre um conto meu que está deixando professores e pais de cabelo em pé? – Não. Conto seu? Não, acabou o esporte, jogamos o jornal. Ficamos aqui observando. Somos observadores. – Observando o quê? – Passa cada menininha! – Netas da gente de nossageração. Ou bisnetas, teve gente que se casou cedo. Antigamente, aos 18 o neguinho estava casado, a vida era vazia. Eles sorriram ironicamente, como se dissessem: ele não sabe nada.

– Aqui passa cada coroa! De repente, sabe como é coroa não? Tudo necessitada! – Se naqueles anos de juventude vocês nada conseguiram com elas, não vai ser agora. – Pena, você envelheceu, não sabe o que é bom na vida. Ficar aqui, não fazer nada. Tomar um chopinho, ir almoçar, descansar e voltar. – Descansar do quê? Não responderam, estava passando um senhora de uns 75 anos, conhecida, tinha sido um dos símbolos sexuais dos anos 50, ainda conservava o porte digno, altivo, os cabelos brancos bem cuidados, olhou, cumprimentou a todos, sabia que tinha sido muito desejada e isso parecia aquecê-la. – Essa foi a maior do nosso tempo. Tempo bom, não? – Nosso tempo? Meu tempo é este. – Não, nosso tempo já foi. – O meu ainda não. – Como? Você ainda dá duro, deve baterponto,terpreocupações,ansiedades, vai ter um enfarte... Seguimos, eu e minha mulher. Sorrindo, ela me perguntou: – Quemé esse bando develhinhos? – Velhinhos? Têm a minha idade. – Não tem não. Olhe para trás. Olhei, ela tinha razão, É uma gente que aparenta 95 anos mal cuidados. Carecas, barrigudinhos, os olhos murchos, a pele flácida e corroída pelo sol intenso da cidade, curvados ao peso de alguma coisa que pesa e eles não sabem o que é. Mas eu sei!

Cinema. Estreia

TRAMA DELICADA À

MODA ANTIGA Roteiro coerente de Destinos Ligados, de Rodrigo García, não esconde concepção conservadora de história densa ✽ Crítica: Luiz Zanin Oricchio

E ✪✪ REGULAR

m seu novo filme, o diretor Rodrigo García (filho de Gabriel García Márquez) coloca em cena três mulheres muito diferentes unidas por um elemento em comum – a adoção. Destinos Ligados não é o primeiro filme americano sobre o tema a chegar este ano ao circuito. Antes, a atriz Helen Hunt fizera sua estreia na direção de longasfalandoexatamentedotema em Quando me Apaixono. Parece algo recorrente? Talvez. De qualquerforma,relaçõesfamiliares estiveram sempre na moda no mundo do cinema, desde Gri-

ffith e Capra. Dizem respeito a todos, em tempos amenos ou de crise. Mas talvez hoje, com o desencanto nunca visto antes em relação à esfera coletiva, esse mundo da intimidade tenha ganhadoimpulsoamaisnapreocupação das pessoas, e é nessa condiçãoquechegaàstelascomfôlego renovado. O tema da adoção, ligado ao da maternidade, é um desses aspectos da intimidade. O filme de Rodrigo García começa no passado, com dois adolescentes fazendo sexo. A garota, com 14 anos, fica grávida e a criança é adotada por uma família. Saltando para o presente, encontramos as personagens do drama.Umaadvogadadevoradora de homens (Naomi Watts), umaamargaenfermeira demeiaidade (Annette Bening) e uma mulher (Kerry Washington),

que deseja ser mãe, não consegue engravidar e resolve adotar uma criança. García é hábil ao tomar as personagensemsuas existênciasindependentes para depois entrelaçá-las num destino comum. Contaainda comumroteirocoerente e interpretações sólidas das atrizes, além da boa qualidade da parte masculina do cast, na qual se destaca Samuel L. Jackson como o patrão de Elizabeth, a personagem de Naomi Watts. Aliás, o relacionamento entre Paul (Jackson), proprietário de umescritório deadvocacia,e sua ambiciosa funcionária, ocupará boa parte do filme. O romance inter-racial é um dos pontos mais interessantes da trama. Menos feliz é a concepção geral do filme, que parece às vezes conservadora. Não tanto em ter-

DIVULGAÇÃO

DESTINOS LIGADOS Nome original: Mother and Child. Direção: Rodrigo García. Gênero: Drama (EUA/ Esp/2009, 125 min.). Censura: 12 anos.

Sensibilidade. Annette Bening vive amarga enfermeira de meia-idade: interpretação sólida estadão.com.br Trailer. Veja trechos de Destinos Ligados estadão.com.br/e/d14

mos das atitudes dos personagens, mas pela maneira como se dá a escolha da linguagem fotográfica, o uso da música, etc. Tudo soa um pouco à moda antiga,

no mau sentido do termo. Outro filme de Rodrigo García já havia sido exibido no Brasil, Coisas que Você Pode Dizer Apenas de Olhar para Ela, cinco histórias depessoasàsvoltascom seusfracassos, numa trama que reunia destinos complicados. De certo modo, este Destinos Ligados retoma esse universo das histórias múltiplas, mas, desta vez, reduzindo o número de fios que vão se encontrar e colocando-os sob

um tema comum como o da adoção. Dessa forma, torna-se menosdispersivo.Masamaneiracomo conduz a direção parece ser regressiva em relação ao seu trabalhoanterior.Parecemenosdisposto a encarar de frente a dureza proposta pelo tema que escolheu. Chega, por vezes, a tratá-lo de modo meio piegas. O que não quer dizer que o filme não tenha bons momentos. O conjunto é que não se sai bem da prova.

“Um livro com a força dos épicos.” Stephen King

17 de julho a 29 de agosto de 2010 De Terça a Domingo, das 9 às 21h 14 de agosto de 2010, sábado, às 11h

“Este thriller excepcional deve ser um dos mais populares do ano e atrairá leitores em toda parte.” - Library Journal

Lançamento do Catálogo, Visita Guiada com o Curador e o Artista e Demonstração do atelier de litografia

CAIXA Cultural São Paulo Praça da Sé, 111 – São Paulo – SP CEP 01001-001 Tel.: (11) 3321 4400 www.caixa.gov.br/caixacultural

ENTRADA FRANCA

Quando a humanidade se torna presa de vampiros criados em laboratório, a sociedade que conhecemos dá lugar a uma paisagem apocalíptica. Num mundo agora dominado pelo medo da escuridão, a última esperança da raça humana pode ser Amy, a única criança usada no malfadado experimento que deu origem ao caos.

Toda sexta no Estadão.

Toda quinta

R$ 49,90 • Saiba mais em www.sextante.com.br/apassagem

O Guia mudou de nome., no masEstadão. continua garantindo bons programas para a semana toda. Divirta-se.

%HermesFileInfo:A-1:20100814:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

RUY MESQUITA Diretor

EDIÇÃO DE 23H

14 DE AGOSTO DE 2010 R$ 2,50* ANO 131. Nº 42669

estadão.com.br

SÁBADO Metrópole

Berço. Baby planner organiza o enxoval do bebê. Pág. C8

Estadinho

Receita. Escritora diz como criar histórias

Sabático

C2+música

Imprensa e pressa Tom Rachman põe dilemas da era da web em romance

Mergulho pop Lady Gaga reinventa o ‘stage diving’, salto sobre a plateia RONALD WITTEK

Chilena LAN se une à TAM e terá a maior parte do capital Fusão cria a maior empresa aérea da América do Sul, com receita de US$ 8,4 bilhões e operação em 23 países A brasileira TAM e a chilena LAN anunciaram ontem uma fusão para criar a LATAM, maior companhia aérea da América do Sul, com receita de US$ 8,4 bilhões, operação em 23 países e 40 mil funcionários. A TAM terá o capital fechado no Brasil e na Bolsa de Nova York. As ações da empresa brasileira se-

rão trocadas por papéis da LAN. Da nova empresa, 70,67% pertencerão a acionistas da LAN, e 29,33%, aos da TAM. A sede será no Chile. A TAM e a LAN manterão a gestão em separado. A empresa chilena, no entanto, terá 20% do capital votante da TAM e, pelo acordo, ganhará direito de veto. ECONOMIA / PÁGS. B1 e B4

20%

● ‘Não foi

É o atual limite de participação no capital votante que estrangeiros podem ter em companhias aéreas no Brasil

compra nem fusão’

O presidente da TAM, Líbano Barroso, diz que o negócio foi uma “combinação” das duas empresas e que a família Amaro controla a gestão do grupo no Brasil. ECONOMIA / PÁG. B4

ED FERREIRA/AE

Dilma abre 8 pontos de vantagem sobre Serra A candidata Dilma Rousseff (PT) tem 41% das intenções de voto, ante 33% de José Serra (PSDB), de acordo com pesquisa Datafolha realizada entre 9 e 12 de agosto e divulgada ontem. Em relação ao levantamento anterior, feito há três semanas, Dilma subiu cinco pontos e Serracaiuquatro.MarinaSilva(PV)permanece com 10%. NACIONAL / PÁG. A4

Focos de queimada crescem 85% no ano O número de focos de queimada em todo o Brasil, acumulado desde o dia 1.º de janeiro até ontem, atingiu 25.999, uma alta de 85% em comparação com o mesmo período de 2009, de acordo com dados do Inpe. O prolongado período de estiagem, o hábito das queimadas em áreasagrícolaseasdificuldadesdelogísticaparaconterofogoagravamoproblema em todo o País. Somente no Tocantins, a alta foi de 407%. VIDA / PÁG. A22

Cana é alvo do MPF ● O Ministério Público Federal entrou na

Destruição. Incêndio às margens da via Estrutural, que liga Brasília a Taguatinga: o DF teve alta de 250% nos focos, uma das maiores variações no País

Petrobrás: lucro e dívida em alta

Inglês compra num dia todo o cacau europeu

A Petrobrás anunciou ontem um lucro acumulado de R$ 16,021 bilhões no semestre, com alta de 11% sobre 2009. No segundo trimestre, a empresa teve um ganho de R$ 8,285 bilhões, resultado praticamente igual ao do

ECONOMIA / PÁG. B19

Crescimento econômico alemão puxa a Europa ECONOMIA / PÁG. B12

SERGIO AUGUSTO Um kadish para Tony Judt A morte de Tony Judt deu novo alento à expressão “perda irreparável”. Ele fará muita falta no circuito de ideias e questionamentos incômodos.

DOM ODILO P. SCHERER Voto consciente O eleitor tem o direito de saber qual é a posição de partidos e candidatos em temas como política externa, políticas sociais, aborto e família.

VISÃO GLOBAL Michele, a ‘má’ Mulher de Obama decide a própria agenda, escreve Maureen Dowd.

SABÁTICO / PÁG. S2

ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

INTERNACIONAL / PÁG. A20

7 8 9 10 11 12

MARCOS MULLER/AE

mesmo período do ano anterior, apesarde ter registrado aumento nas vendas. A Petrobrás fechou o período com uma dívida de quase R$ 120 bilhões,muitopróxima do limiteestipulado por ela mesma. ECONOMIA / PÁG. B16

Justiça para sustar a queima controlada da cana na região de Ribeirão Preto, inclusive as já autorizadas. VIDA / PÁG. A22

Em SP, varanda é ‘living expandido’

Kaká jogou Copa com injeções no joelho

Os imóveis com grandes varandas se tornaram tendência em São Paulo, dizem incorporadores. A área do apartamento cresce, mas a Prefeitura não fiscaliza. METRÓPOLE / PÁG. C1

Ao contrário do que foi dito durante a Copa, Kaká disputou o Mundial longe da melhor forma. O meia disse ao jornal Marca que se submeteu a infiltrações para suportar dores. ESPORTES / PÁG. E3

Tempo na capital nublado, 19˚ Máx. Céu um pouco 13˚ Mín. de sol e frio 136 PÁGINAS (38 DE CLASSIFICADOS) * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 379 DIAS. PÁG. A13

NOTAS & INFORMAÇÕES

Mobilização geral por Dilma O governo Lula, a pretexto de se defender, faz propaganda enganosa com fins eleitorais. PÁG. A3

%HermesFileInfo:A-1:20100815:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

15 DE AGOSTO DE 2010 R$ 4,00*

ANO 131.

RUY MESQUITA Diretor

estadão.com.br

EDIÇÃO DE 23H

Nº 42670

C2DOMINGO

Livro explora a arte de Ariane Mnouchkine, do Théâtre du Soleil

MARTINE FRANCK

DOMINGO Classificados

13.823

Baresi tenta arrumar o São Paulo Em sua primeira chance, o técnico sabe que o desafio é grande, mas diz: “Sou frio.” Pág. E3

ofertas

92 páginas

Casa

Um lugar onde nada é estanque WAGNER CARMO/VIPCOMM

LEONARDO SOARES/AE

Roseana lavou dinheiro, indicam papéis Governadora teria simulado empréstimo de R$ 4,5 milhões no Banco Santos para resgatar US$ 1,5 milhão na Suíça; ela diz desconhecer o caso Leandro Colon / BRASÍLIA

Documentos que estão nos arquivos do BancoSantosindicamqueagovernadora do Maranhão, Roseana Sarney (PMDB), e seu marido, Jorge Murad, simularam em 2004 um empréstimo de R$ 4,5 milhões para resgatar US$ 1,5 mi-

lhão que possuíam no exterior. Os papéis obtidos pelo Estado detalham a operação, montada legalmente no Brasil com prazo de seis anos e que teria tido participação direta de Roseana. Os relatórios mostram, no entanto, que o empréstimo foi pago por meio de um banco suíço cinco dias após a liberação

do dinheiro no Brasil. Assim, o Banco Santos – cujo dono era Edemar Cid Ferreira, amigo íntimo da família Sarney – teriaservido sócomo ponte para Roseana e Murad usarem os dólares depositados lá fora. Por meio de advogado, a governadora e o marido disseram ignorar a operação. NACIONAL / PÁGS. A4 e A8

Documentos autênticos ● O administrador judicial do Banco San-

tos, Vânio Aguiar, confirmou a veracidade dos documentos sobre Roseana. “Eu

Sindicato diz que mais 4 plataformas têm defeitos

TASSO MARCELO/AE

aliás, Começa a propaganda na TV. Até que ponto os candidatos vão encenar falsos antagonismos ou fazer promessas?

●

se defende

A Petrobrás argumenta que a análise de riscos da plataforma P-33 foi atualizada em 2007 e vale até 2012, “seguindo as melhores práticas internacionais”. ECONOMIA / PÁG. B7

TV Riqueza ameaçada

‘Vou integrar ecologia e economia’, diz Marina NACIONAL / PÁG. A18

Ogasto dos brasileiros no Natal deve atingir o recorde de R$ 98 bilhões, segundoaMBAssociados.Encomendasdeitensimportados para operíodo cresceram 60%. ECONOMIA / PÁG. B1

Levantamento feito pelo Estado em todo o País constatou que a perícia criminal é tão precária que beira a indigência.Apolícianão temo estritamente necessário para realizar seu trabalho. Faltam maletas para análise de lo-

MAC MARGOLIS A Colômbia sobe Esperto, Juan Manuel Santos se calou quando Álvaro Uribe bateu em Hugo Chávez para depois afagar o vizinho com gestos diplomáticos.

VISÃO GLOBAL Desilusão do salvador Acontecimentos na Rússia mostram como são vazias as promessas de Dmitri Medvedev.

BORIS FAUSTO Ideias engessadas Infelizmente, campanhas eleitorais não são bom momento para discutir ideias e programas.

INTERNACIONAL / PÁG. A23

INTERNACIONAL / PÁG. A26

ALIÁS / PÁG. J5

7 8 9 10 11 12

Candidatos investem em técnicas de expressão,truqueseaperfeiçoamentode imagem para encarar o horário eleitoral

●

Museu Nacional, no Rio, um dos acervos científicos do País com riscos semelhantes aos que resultaram no incêndio do Butantã. VIDA / PÁG. A28

Perícia criminal no País é ficção

Brasileiro fará gasto recorde no Natal

TV terá Dilma ‘guerreira’ e Serra ‘popular’ A candidata do PT à Presidência, Dilma Rousseff, aparecerá como “guerreira” no horário eleitoral gratuito, que começano dia17.Já o tucanoJoséSerra tentaráfirmarumaimagemde“popular”.Marina Silva (PV), por sua vez, pretende mostrar que não é candidata de um assunto só. NACIONAL / PÁGS. A10 a A12

O Sindicato dos Petroleiros do Norte Fluminense afirma que ao menos quatro plataformas de petróleo operam na Bacia de Campos em estado de manutenção semelhante ao da P-33, interditada na quinta-feira pela Agência Nacional de Petróleo, relata IranyTereza. “Osproblemassãoparecidos.AP-31,porexemplo,éconhecida pelos petroleiros pelo apelido de Sucatão”, diz José Maria Rangel, do sindicato. ECONOMIA / PÁG. B7 ● Petrobrás

não sabia da existência deles”, afirmou Aguiar. O Banco Santos não tinha autorização para atuar no exterior e usava offshores laranjas para receber recursos fora do Brasil. NACIONAL / PÁG. A4

caldecrime,câmarasfriasparaconservação de corpos, reagentes químicos e laboratórios para os exames mais elementares. Estados do Norte e do Nordeste concentram as estruturas mais precárias. METRÓPOLE / PÁGS. C1 e C4

Expulso, Felipão vence a primeira no Palmeiras ESPORTES / PÁG. E1

Tempo na capital

15˚ Máx. 9˚ Mín.

Dia de chuviscos e frio

236 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁG. A3 TIRAGEM: 307.168

ESTADO SOB CENSURA HÁ 380 DIAS. PÁG. A16

Elite lidera onda de emigração da China Anovaelite daChina aproveita abonança financeira para sair do país. Eles buscam melhor educação para os filhos e segurança econômica, além de ar menos poluído. INTERNACIONAL / PÁG. A22

NOTAS & INFORMAÇÕES

A OMC e o caso BNDES Brasília não deve explicações apenas na OMC. Deve-as aos cidadãos deste País. PÁGINA A3

O ESTADO DE S. PAULO

Eleições

DOMINGO, 15 DE AGOSTO DE 2010

}

Nacional A17

“Mesmo que alguns recursos sejam concedidos, a meu ver, a lei como um todo não fica em xeque”

Primeiro ficha-suja liberado O TSE liberou o primeiro registro de uma candidatura indeferida com base na Lei da Ficha Limpa. O ministro Arnaldo Versiani autorizou Wellington Gonçalves de Magalhães a concorrer a deputado estadual em Minas Gerais

Ricardo Lewandowski PRESIDENTE DO TSE SOBRE A LEI DA FICHA LIMPA AIRA VIEIRA/O TEMPO

Servidor lidera busca por mandato de deputado Em São Paulo, 501 dos 3.247 candidatos são mantidos pelos cofres públicos; número inclui 89 funcionários estaduais e 81 municipais José Maria Tomazela SOROCABA

Pelo menos 501 dos 3.247 candidatos que disputarão as eleições para deputado estadual ou federal por São Paulo já são mantidos pelos cofres públicos na condição de agentes po-

líticos ou funcionários. O número inclui 120 vereadores, 106 deputados, 89 servidores estaduais, 81 servidores municipais e 26 servidores federais, alémde 53 policiaismilitares e 24 policiais civis, conforme estatística do Tribunal Superior Eleitoral (TSE).

Dois integrantes do Ministério Público completam a lista – um deles é candidato à Câmara dos Deputados. O levantamento doTSEregistraainda candidaturas de 177 professores dos ensinos fundamental, médio e superior, e de 10 diretores de escolas, mas não informa se fazem parte

da rede pública ou privada. Profissões. Fora do serviço pú-

blico, os empresários lideram a lista de profissionais que vão lutar por um mandato no Estado de São Paulo. Segundo a pesquisa, essa foi a ocupação declarada por 183 dos

1.275 candidatos paulistas a deputado federal e por 133 dos 1.972 concorrentes à Assembleia Legislativa. A segunda ocupação privada mais declarada é a de advogado. São 269 candidatos, sendo 121 a deputado federal e 148 a estadual.

Em seguida aparecem na lista doTSE227candidatosquesedisseram comerciantes – apenas 85 deles.Médicos(123),administradores(61),engenheiros(40),jornalistas e redatores (38) e corretores de imóveis e seguros (36) também se destacam entre as profissões declaradas.

25 donas de casa lançam candidatura Alista doTribunalSuperior Eleitoral inclui 25 candidatas donas de casa e mais da metade – 14 – querem uma vaga na Câmara dos Deputados. Também buscam mandato parlamentar por SãoPaulo22gerentese20diretores de empresas. A estatística do TSE revela curiosidades, como a candidatura de 17 sacerdotes e membros de ordem ou seita religiosa – 9 a federale 8aestadual. Cabeleireiros e barbeiros são 15 concorrentes, mesmo número dos que se declararam músicos. Também querem se tornar deputados 12 motoristas particulares, 10 porteiros de edifício, 6 motoboys, 5 taxistas, 4 cozinheiros, 4 frentistas, 3 cobradores de transporte coletivo,2 detetives particulares e 2 faxineiros – um deles sonha com vaga em Brasília. O tribunal registra ainda candidaturas isoladas de modelo, manicure, garçom, massagista, artista de circo e até de um agentedeserviçofunerárioeembalsamador. / J.M.T

‘Estado’ está sob censura há 380 dias Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

INTERNET

Senado cria contas no YouTube e Facebook Está no ar desde sexta-feira um perfil do Senado no site de relacionamento Facebook e uma conta no Youtube. Os endereços para acesso são: www.youtube.com/agenciasenado e www. facebook.com/pages/AgenciaSenado/150311598318037. CÂMARA

Seis sessões marcam 2º esforço concentrado Serão três sessões na terça-feira e três na quarta. Na pauta de todas, três medidas provisórias e a PEC que institui o piso salarial de policiais e bombeiros.

%HermesFileInfo:A-1:20100816:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

Segunda-feira

RUY MESQUITA Diretor

estadão.com.br

ANO 131. Nº 42671 EDIÇÃO DE 0H15

Caderno2

Link

Gramado ‘Bróder’, filme de Jeferson De, leva o Kikito

Faz tudo Aplicativos põem bancos e TV no celular

JAIRO RODRIGUES/AE

16 DE AGOSTO DE 2010 R$ 2,50*

Negócios Diversificação. M. Dias Branco vai da massa ao cimento

EDISON VARA/PRESSPHOTO

DOUGLAS ABY SABER/FOTO ARENA

Ressaca em Santos e frio na capital Ventos fortes deixaram o mar agitado e provocaram ressaca ontem em Santos. A capital teve a tarde mais fria do ano, com 14,1 graus, e hoje a mínima deve chegar a 8 graus. Para lucrar com o frio, cafés paulistanos inovam nos cardápios.

Documentos mostram que o empréstimo de R$ 4,5 milhões concedido pelo Banco Santos à governadora do Maranhão, Roseana Sarney, só foi regularizado às vésperas da quebra da instituição, em2004. O Estado revelou ontem indícios de que o empréstimo foi simulado paraRoseanamovimentardólaresdepositados no exterior. NACIONAL / PÁG. A4 ● Reação

Para Roseana Sarney, denúncia de lavagem de dinheiro tem caráter eleitoral. Aliada de Roseana, Dilma Rousseff evita comentar caso. NACIONAL / PÁG. A4

METRÓPOLE / PÁG. C6

Agências reguladoras perdem R$ 37 bi e cedem espaço a estatais Desprestigiados, sem verba nem pessoal adequado, órgãos não cumprem função de fiscalizar serviços públicos Questionadas pelo presidente Lula desde a posse, as agências reguladoras tiveram cortes inéditos no orçamento em 2009. O governo reteve 85,7% das receitas do setor, segundo levantamento da Associação Brasileira de Infraestrutura e Indústrias de Base. Desde

1998, cerca de R$ 37 bilhões deixaram de entrar no caixa desses órgãos. Sem verbas e funcionários, eles enfrentam dificuldades para fiscalizar serviços públicos, como ocorreu este mês, quando a Agência Nacional de Aviação Civil não conseguiu evitar o colapso causa-

do pela Gol. Também têm perdido espaço para novas estatais, como a Telebrás e a Petro Sal. “Esse tipo de medida enfraquece e reduz o poder de decisão das agências”, afirma Carlos Ari Sundfeld, professor da Fundação Getúlio Vargas. ECONOMIA / PÁGS. B1 E B3

Esportes

JOSÉ PATRÍCIO/AE

Corinthians é derrotado e Flu abre vantagem

● Balcão

Até o fim do ano, o Planalto vai indicar dirigentes de 7 agências reguladoras. Cargos viraram moeda de troca política. ECONOMIA / PÁG. B3

Calamidade no Paquistão choca Ban-Ki-moon INTERNACIONAL / PÁG. A11

Perícia criminal vai receber R$ 100 milhões

Famílias vão dividir controle da Latam, diz executivo O presidente da holding que reúne os investimentos do grupo TAM, Marco Antonio Bologna, disse ao Estado que brasileiros e chilenos controlarão em igualdade de condições a Latam – empresa aérea resultante da união da TAM com a LAN. O pano de fundo da discussão é a legislação brasileira, que permite que estrangeiros detenham até 20% de companhias aéreas. ECONOMIA /PÁG. B11

Guerra secreta contra terror se intensifica

METRÓPOLE / PÁG. C4

Redes sociais ajudam a melhorar serviço público

Derrotado pelo Avaí por 3 a 2 em Florianópolis, o Corinthians viu o Fluminense abrir 4 pontos de vantagem na ponta do Brasileiro. Na estreia do técnico Sérgio Baresi, o São Paulo ficou no 2 a 2 com o Cruzeiro. Em Salvador, o Santos perdeu por 4 a 2 do Vitória. PÁGS. E1 a E5

Alerta. São Paulo de Fernandão está a 4 pontos da zona de rebaixamento

JOSÉ GOLDEMBERG Conferência em Cancún A proteção de florestas beneficia o País. A “teoria” do deputado Aldo Rebelo, de que conter a destruição interessa só aos EUA, é esdrúxula.

VISÃO GLOBAL Corrida atômica EUA e China apoiam avanço nuclear de seus aliados no Oriente, escreve Harsh V. Pant.

NACIONAL / PÁG. A2

INTERNACIONAL / PÁG. A12

●

7 8 9 10 11 12

Roseana só regularizou acordo perto da intervenção

METRÓPOLE / PÁG. C1

FARRELL/AE

Lula pede que militantes usem mais a internet

PEDRO DÓRIA Web em risco Acordo entre Google e Verizon cria brecha para prioridade aos grandes portais. LINK / PÁG. L7

NACIONAL / PÁG. A6

Tempo na capital

17˚ Máx. Céu nublado 8˚ Mín. e frio HOJE: 62 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 381 DIAS. PÁG. A9

Apesar de Barack Obama ter se destacado por sua posição contra a invasão do Iraque, a guerra secreta dos EUA contra a Al-Qaeda e seus aliados – embora não oficialmente confirmada – se intensifica. O governo continua usando aviões não-tripulados, comandos especiais e contratando empresas para espionar e treinar equipes locais para perseguir os inimigos. INTERNACIONAL / PÁG. A10

NOTAS & INFORMAÇÕES

Recaída na economia mundial A recuperação global será lenta. O cenário à frente é de anos de alto desemprego. PÁGINA A3

%HermesFileInfo:A-9:20100816:

O ESTADO DE S. PAULO

SEGUNDA-FEIRA, 16 DE AGOSTO DE 2010

Eleições

}

Nacional A9

Enquete

Ficha limpa em risco O presidente do TSE, Ricardo Lewandowski, admitiu a possibilidade de a corte não conseguir julgar todos os recursos de candidaturas impugnadas com base na Lei da Ficha Limpa antes da eleição

O horário eleitoral é determinante para o seu voto? (estadao.com.br/e/enquete)

Senadores candidatos aumentam uso de verbas Dez dos 53 parlamentares que disputam a eleição usaram em julho verba indenizatória maior que a de junho, mas negam que seja por causa da campanha No mês de julho, quando a campanha eleitoral começou a esquentar nas ruas e o Congresso já trabalhava em ritmo letárgico, dez dos 53 senadores candidatos apresentaram aumento de gastos das verbas indenizatórias em relação a junho, segundo levantamento feito pelo Estado. Outros dez parlamentares informaram que suspenderam o uso da verba no exercício de 2010 ou pelo menos durante os meses de julho a outubro. Alguns fizeram promessas de suspendê-loa partir deste mês. Três senadores candidatos mantiveramo mesmo patamar degastos, e sete deles ainda não pediram reembolsos. Os demais reduziramosgastoscomaverbaindenizatória, fixada em R$ 15 mil/mês por parlamentar. Gasolina. Entre os 53 senadores candidatos, 21 deles gastaram mês passado R$ 59.831,94 com locomoção/combustíveis – aindaquemuitostenhamreduzido o gasto global da verba. Esse montante equivale ao consumo médiode27,8millitrosdegasolina, o que seria suficiente para darnove voltas ao redorda Terra

num carro popular, cujo consumo médio é de 13 km/litro. O levantamento considera apenas gastos discriminados até sexta-feira no Portal TransparênciadoSenado emque épossível detectar que a nota fiscal foi emitida para esse fim. O preço médio do litro da gasolina em SãoPaulo,segundoaAgênciaNacional de Petróleo, é de R$ 2,15. Houve apenas quatro sessões deliberativas, com registro de presença, no mês passado. Em 17 de julho começou o recesso. Justificativas. Os parlamenta-

res apresentam justificativas diversas e negam que o aumento tenha relação com a campanha. “Usoessa verba só para o que é extremamente necessário.Paradoxalmente ao que pode parecer, quando não estou em atividade parlamentar, aumento minha atividade aqui”, explica o senador Papaléo Paes (PSDB-AP), que disputa a reeleição. Segundo o senador, é a partir das “andanças pelo interior” que eleesuaequipecoletaminformações. “É uma verdadeira Odisseia andarmos no Amapá. Daqui (Macapá) ao Oiapoque dá uns 2.300km (a distância real é de 575

PARA ENTENDER

Cota anual de indenização é de R$ 180 mil Cada senador tem o direito de gastar até R$ 180 mil por ano com a verba indenizatória. Os gastos e a publicação das despesas no Portal Transparência são acompanhadas por uma secretaria especial subordinada à Diretoria Geral do Sena-

do. O senador faz o gasto e em seguida solicita o reembolso. O pedido pode ser feito ao longo do exercício financeiro ou em até três meses após o fim do ano. Ou seja, a prestação de contas deste ano pode ser feita até março de 2011. Os gabinetes costumam enviar periodicamente por processo eletrônico os gastos dos senadores e as respectivas notas, que são checadas na Diretoria Geral.

km).” O aumento de verba, disse, ocorreu com aquisição de materiais de escritório e papelaria. Candidato ao governo de MinasGerais, osenadoreex-ministro Hélio Costa (PMDB-MG) mantém ativo o escritório parlamentar no Estado, ainda que esteja mergulhado na campanha. Segundo sua assessoria, o escritório parlamentar manteve-se ativo em julho. Só em gastos com automóveis neste mês foram registrados R$ 3.714,07 no Portal Transparência.

Lúcia Vânia (PSDB-GO), que também quer renovar o mandato de senadora, explica que aumentou os gastos devido à contratação de consultoria para organizar um arquivo pessoal. “Trabalho em projetos de lei independentemente de campanha.” Sobre a elevação dos custos com combustíveis, diz que pode haver recesso em Brasília, mas o trabalho continua nos Estados. “Nós não tivemos férias. Eu faço deslocamento GoiâniaBrasília. O escritório de Goiânia

não fecha.” Apesar de seu gasto com combustível e aluguel de carros chamar atenção (R$ 5.502,53 só em julho), o senador Cesar Borges (PR-BA) disse, por intermédio da assessoria, que a “tendência é reduzir” os valores, já que a partir de agora ele arcará com todos custosdedeslocamentoporconta da campanha à reeleição. Segundo a assessoria de imprensa do senador Jefferson Praia (PDT-AM), que também registrouelevaçãodaverba,houve intensificação dos trabalhos em Manaus por conta de uma assessoria sobre obras públicas, o que levou a deslocamentos de funcionários contratados. Há casos em que os senadores alegam ter feito declarações incompletas em junho e, por isso, o pedido de reembolso foi maior em julho. Essa é a justificativa do senador ACM Júnior (DEMBA). A assessoria do senador informou que não foram lançados em junho as despesas com o aluguel de imóvel do escritório regional, o que foi feito em julho. Promessas. Entre os senadores que apresentaram aumento dosgastoscomverbaindenizató-

ria, muitos argumentam que não há relação com a eleição. O senador Delcídio Amaral (PT-MS), por exemplo, afirma que as notas que apresentou em julho são referentes a gastos ocorridos no mês de junho. “Em agosto haverá fortíssima redução por ser referente a julho.” Os parlamentares justificam aindaogasto,apesarda baixaatividade do Congresso, para a manutenção de seus escritórios políticos nos respectivos Estados e para o “contato com as bases”. “Issoéumamigalha.Quemdepender disso (daverba indenizatória) para ser senador, não merece ser eleito”, afirmou ao Estado o senador Antonio Carlos Valadares (PSB-SE), que declarou ter tido um gasto de R$ 2.500 com locomoção em julho com aluguel de um carro. Os senadores suspenderam o uso da verba são: Heráclito Fortes (DEM-PI), Romeu Tuma (PTB-SP), Marina Silva (PVAC), Alfredo Nascimento (PRAM), Arthur Virgílio (PSDBAM), Cristóvam Buarque (PDTDF), Edison Lobão (PMDBMA), Flexa Ribeiro (PSDB-PA), Marco Maciel (DEM-PE) e Raimundo Colombo (DEM-SC).

QUEM GASTOU MAIS NO MÊS DO RECESSO SENADOR

Tião Viana (PT-AC)

JUNHO

JULHO

R$ 3.973,64 R$ 4.511,30

Jefferson Praia R$ 7.015,34 (PDT-AM)

R$ 10.091,69

OUTRO LADO

Senador alega que contratou em julho consultoria a R$ 700 para manutenção de computadores Senador alega que contratou consultoria para avaliação de obras públicas em Manaus

Papaléo Paes (PSDB-AP)

R$ 4.407,30 R$ 6.831,00

Diz que usa a verba com o estritamente necessário e que a locomoção no Amapá é uma “odisseia”

ACM Júnior (DEM-BA)

R$ 3.067,85 R$ 6.453,83

Assessoria informa que houve lançamento de gasto com aluguel do escritório no mês julho

Cesar Borges (PR-BA)

Assessoria alega que gasto foi maior em julho por R$ 13.351,41 R$ 17.516,47 conta de aluguel de carros, mas que senador suspenderá despesa com locomoção em agosto

Patricia Saboya R$ 10.093,88 R$ 11.475,11 (PDT-CE) Lúcia Vânia (PSDB-GO)

A senadora não foi localizada pela reportagem

Senadora afirma que escritório regional continua R$ 15.037,26 R$ 15.717,68 em pleno funcionamento e que campanha não impede atuação parlamentar

Senador informou que faz em julho os Delcidio R$ 13.828,37 R$ 14.374,80 lançamentos referentes em junho, quando a Amaral (PT-MS) Casa não estava em recesso Jorge Yanai (DEM-MT)

José Nery (PSOL-PA)

R$ 8.892,65 R$ 9.022,01

R$ 4.751,46

Assessoria do senador alega que gasto com combustível caiu por conta da campanha, e demais custos com escritório parlamentar permanecem

Senador alega que tem escritório no interior do Pará e que gasto maior é referente a locomoção, R$ 7.832,36* hospedagem e alimentação também de assessores (*valor fornecido pela assessoria, mas ainda não disponível no Portal da Transparência)

‘Estado’ está sob censura há 381 dias Desde 29 de janeiro, o Estado aguarda definição judicial sobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuaçãodeFernandoSarney.Apedido do empresário, que é filho do pre-

sidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido peloTribunaldeJustiçadoDistrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho de2009denoticiarfatosrelativos à operação da Polícia Federal. Nodia18dedezembro,Fernando Sarney entrou com pedido de desistênciadaação.MasoEstado não aceitou o arquivamento. Em 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

MEGAPROMO

VIAJE EM DOBRO CVC

Só essa semana, você compra sua viagem e seu acompanhante voa de graça. Isso mesmo.Voe com a CVC para qualquer lugar do Brasil e a passagem do seu acompanhante é grátis. Você pode montar pacotes incríveis de viagem com hospedagem e passeios, que o seu acompanhante só paga a parte terrestre.

Tudo em até 8x sem juros. Viagem com passagem aérea grátis, é só na CVC. Acesse cvc.com.br/brasil

Atendimento nas lojas diariamente, das 9 às 20 horas, nos shoppings, das 10 às 22 horas, ou no seu agente de viagens. São Paulo Capital: Centro-Consolação .............................2103-1222 9 de Julho/Rua Amauri ......................3074-3500 Alto da Lapa .......................................2594-5758 Anália Franco Shop. ..........................2108-5300 Boavista Shop. ..................................5547-6477 Bourbon Shop. ..................................3892-6868 Brás-Mega Polo ..................................2886-3800 Butantã Shop. ...................................3722-1188 Cursino................................................5058-8999 Freguesia do Ó-Extra ..........................3932-0740 Frei Caneca Shop. .............................3472-2010 Hiper Carrefour Ipiranga..................... 2062 3922 Heitor Penteado ................................. 2361 5852 Ibirapuera Shop. ...............................2107-3535 Indianópolis-Walmart.........................2578-1969 Interlagos Shop. ................................5563-6300 Itaim-Extra ..........................................3078-6443 Itaquera Shop. ..................................2026-6200 Jaguaré-Extra ......................................3297-8282

Liberdade ...........................................3209-0909 Limão..................................................3858-6405 Mooca Shop. Capital........................ 2068-1000 Morumbi Shop. .................................2109-4300 Paulista-Top Center ............................3266-7202 Real Parque-Pão de Açúcar .............3755-0070 Santana Shop. ...................................2208-2470 Santana-Voluntários da Pátria...................2367-1774 Santo Amaro-Cenesp .........................3747-7122 Socorro-Extra Fiesta ...........................5524-9222 Shopping Paulista ..............................3286-0500 Tatuapé Shop. Metrô .........................2094-5888 Villa-Lobos Shop. ..............................3024-0088 Vila Mariana .......................................2372–2284 Vila Olímpia Shop............................... 3045 8677 Grande São Paulo: Granja Viana.......................................4702-0306 Guarulhos Shop. Inter ........................2086-9720 Guarulhos-Poli ....................................2475-0321 Mauá Plaza Shop. .............................4519-4700

Mogi das Cruzes Shop. ......................4799-2166 Mogi-Extra Mogilar .............................4790-2050 Osasco-Continental Shop...................3716-3300 Osasco-Super Shop............................3653-5300 Sto. André-ABC Plaza Shop..................4979-5006 Sto André – Carrefour Oratório ................4997-6880 Sto. André-Rua das Figueiras ............ 4432-3288 São Caetano-Av Goiás ..................3636-3450 S.B Campo-Extra Anchieta ...............4368-0440 S.B Campo-Metrópole ..................2191-3500 Taboão Shop. .............................4787-8212 Tamboré Shop. ...........................2166-9797 São Paulo Interior: Americana ...................................3645-1210 Araçatuba ....................................3621-2575 Araçatuba Shop. .........................3607-4080 Araraquara Jaraguá Shop.. ...........3331-3858 Araras .........................................3541-4484 Atibaia .........................................2427 6597

Barretos.......................................3321-0320 Bauru Shop. ................................2106-9494 Birigui ..........................................3211-2050 Campinas-D. Pedro Shop. ............2102-0199 Campinas-Iguatemi Shop. ............2117-3500 Campinas-Jardim Chapadão .............3396-7002 Caraguá Praia Shop. ....................3882 2004 Catanduva Shop. ........................3525-2097 Franca Shop. ..............................3707-0700 Guarujá-La Plage .........................3347-7000 Itatiba .........................................4524-5536 Itu - Plaza Shopping ....................4022-7275 Jundiaí.........................................4521-9288 Jundiaí Maxi Shop. .....................2136-0800 Louveira.......................................3878-4030 Mogi Guaçu .................................3818-6993 Olímpia........................................3281-4200 Paulínia Shop. ............................3833-5544 Pindamonhangaba ......................3642-9432

Pirassununga ...............................3561-9661 Poços de Caldas ..........................2101-8100 Porto Ferreira ..............................3585-6551 Rib. Preto - Independência ..........2101-0048 Ribeirão-Santa Úrsula ..................2102-9646 Ribeirãoshopping. .......................4009-1403 Ribeirão Preto - Fiúsa ..................3516-4000 Rio Claro Shop. ...........................3525-6262 Rio Preto-Walmart........................2137-7000 Santos .........................................3257-7000 Santos-Balneário .........................3281-9000 São Vicente-Extra.........................3579-9000 Sorocaba-Esplanada ....................3414-1000 S. J. Campos-Colinas ...................3913-6700 S. J. Campos-Vale Sul ..................3878-7000 São João da Boa Vista .................3631 1109 Tatuí ...........................................3259-3999 Tiête ............................................3282-8501 Valinhos Shop. ..................................3929-7700

Prezado cliente: Promoção válida para compras realizadas entre 16 e 23/8/2010 com embarques até 7/10/2010 (incluindo retornos). Reservas sujeitas a disponibilidade conforme oferta e ocupação dos voos. Permanência mínima no destino de 2 noites. Consulte a companhia aérea participante com nossos vendedores. As taxas de embarque cobradas pelos aeroportos deverão ser pagas por todos os passageiros, inclusive crianças. Crédito sujeito a aprovação.

%HermesFileInfo:A-1:20100817:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

Viagem

Metrópole

Rio. Tela original da Bandeira do Brasil foi roubada. Pág. C10

Encanto inóspito Conheça os desertos e suas paisagens de todos os tipos

estadão.com.br

ANO 131. Nº 42672 EDIÇÃO DE 0H15

R$ 2,50*

Caderno2 Três décadas depois As Cariocas reúne de novo Sônia Braga e Antônio Fagundes

IQUE ESTEVES/TV GLOBO

DAVID MOIR/REUTERS

Terça-feira 17 DE AGOSTO DE 2010

RUY MESQUITA Diretor

Aumenta chance de Dilma vencer no 1º turno, diz Ibope Petista chega a 43% das intenções de voto, ante 41% dos adversários somados; Serra só lidera no Sul A candidata do PT à Presidência, Dilma Rousseff, entra no horário eleitoral pela TV com 11 pontos de vantagem sobre o tucano José Serra. Com 43% das intenções de voto, ela poderia vencer no primeiro turno se a eleição fosse realizada hoje, segundo pesquisa do Ibope encomendada pelo Estado e pela TV Globo. Serra tem 32%, e Marina Silva (PV), 8%.

Juntos, outros candidatos chegam a 1%. Ou seja, a petista (43%) e os adversários somados (41%) estão empatados dentro da margem de erro, de dois pontos porcentuais, para mais ou para menos. Apesquisa,concluídaàsvésperas doinício do horário eleitoral, é a primeira a captar os efeitos das entrevistas do Jornal Nacional com os candidatos, entre 9

e 11 de agosto. No dia 5, data do levantamento anterior do Ibope, a petista tinha 39%, e o tucano, 34%. Dilma deve a liderança ao eleitorado mais pobre. Entre osquetêmrendafamiliardeatéumsaláriomínimo,avantagemsobreSerra chega a 22 pontos (48% a 26%). Na divisão por regiões, Serra só se mantem à frente no Sul (44% a 35%). NACIONAL / PÁG. A4

● Debate

dos vices

Michel Temer (PMDB), Índio da Costa (DEM) e Guilherme Leal (PV), candidatos a vice-presidente, vão debater hoje, às 10 horas, no Grupo Estado. O evento será transmitido pela TV Estadão. NACIONAL / PÁG. A9

Horário eleitoral abre hoje nova fase na campanha Começa hoje o horário eleitoral gratuito, a principal ferramenta da campanha à Presidência. Serão dois blocos de 50 minutos, às terças, quintas e sábados, até 30 de setembro. Na TV, o programa será exibido às 13 horas e às 20h30. A candidataDilmaRousseff(PT)vaiapostar na emoção e na presença do presidente Lula;já JoséSerra (PSDB) tentará desqualificar a petista. NACIONAL / PÁG. A6

Plataforma está ‘feia’, admite Gabrielli

FOTOS DE EPITÁCIO PESSOA/AE

O presidente da Petrobrás, José Sérgio Gabrielli,admitiuquealgumasplataformas na Bacia de Campos “realmente estavam feias, com problemas de conservação”. Mas ele negou que houvesse risco para os trabalhadores, como diz sindicato do setor. Ontem, funcionários em plataformas iniciaram operação padrãoparaexigirocumprimentodas normas de segurança. ECONOMIA / PÁG. B1

Violência abortada

Capitalização será em setembro, anuncia empresa

Com as mãos amarradas, Adriano da Silva, de 19 anos, foge de dois homens que, segundo diz, iriam matá-lo. Ele foi solto porque a reportagem do ‘Estado’, que passava pelo local, em Lorena (SP), flagrou a cena. METRÓPOLE / PÁG. C4

Crédito oficial atrasa e aluno paga a conta ProblemasburocráticosdoFinanciamento Estudantil (Fies) estão obrigando alunos de faculdades privadas que integram o programa a pagar as mensalidades. Já houve atraso de quatro meses. O governo diz que os casos são pontuais. VIDA / PÁG. A16

● O processo para capitalizar a Petro-

brás será em setembro, disse seu presidente, José Sérgio Gabrielli. Para ele, o mercado está pronto. ECONOMIA / PÁG. B3

EFE

Alta de ações da TAM vai ser investigada ECONOMIA / PÁG. B13

Caixa eleva reserva contra risco de calote ECONOMIA / PÁG. B5

Acidente raro

Boeing colombiano atingido por um raio; uma passageira morreu. INTERNACIONAL / PÁG. A14

ARNALDO JABOR Os grandes arrepios Hoje começa o circo da propaganda eleitoral. Dilma e Serra correrão à frente de um trem fantasma que traça um quadro sinistro do Brasil.

CELSO MING Aos companheiros, tudo O governo Lula tem feito enorme confusão entre atribuições de governo e de Estado. A mais gritante está nas agências reguladoras.

DORA KRAMER Na frente dos bois A prolongada dianteira de Serra nas pesquisas consolidou a impressão de que, uma vez perdida a liderança, estaria também perdida a eleição.

CADERNO 2 / PÁG. D10

ECONOMIA / PÁG. B2

NACIONAL / PÁG. A6

7 8 9 10 11 12

Fiscalização de motos começa com falhas METRÓPOLE / PÁG. C1

Tempo na capital

19˚ Máx. 8˚ Mín.

Sol, e frio no início do dia

HOJE: 70 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 382 DIAS. PÁG. A10

Ahmadinejad diz não a Lula sobre iraniana OpresidentedoIrã, MahmoudAhmadinejad, rejeitou a oferta do presidente LuladeabrigarSakinehAshtiani,condenada à morte por apedrejamento. Ao falar do caso, o ministro Paulo Vannuchi (Direitos Humanos) chamou o iraniano de “ditador”. INTERNACIONAL / PÁG. A13

NOTAS & INFORMAÇÕES

Duelo à sombra de Lula A cartada de Serra para o horário eleitoral se assemelha à proverbial quadratura do círculo. PÁGINA A3

A12 Nacional %HermesFileInfo:A-12:20100817:

O ESTADO DE S. PAULO

TERÇA-FEIRA, 17 DE AGOSTO DE 2010

País aceita pena da OEA por morte de sem-terra

HENRY MILLEO/AGÊNCIA DE NOTÍCIAS GAZETA DO POVO–8/2/2010

Governo publica sentença que condenou Brasil pela não-responsabilização dos envolvidos no assassinato de agricultor ocorrido há 11 anos no Paraná O Ministério da Justiça cumpriu ontem parte das determinações da Organização dos Estados Americanos (OEA) e publicou no jornal O Globo e no Diário Oficial do Estado do Paraná a sentença que condenou o Brasil no caso da morte do agricultor Sétimo Garibaldi, assassinado há 11 anos. O País foi considerado culpado na Corte Interamericana de Direitos Humanos da OEA, com sede na Costa Rica, pela não-responsabilização dos envolvidos

noassassinatodeGaribaldi.Oinquérito se arrastou de 1998 a 2004 e foi arquivado sem apontar culpados. A sentença tomou duas páginas inteiras e um quarto de outra do diário fluminense. A decisão da corte data do dia 23 de setembro de 2009 e foi divulgada em outubro do ano passado, em Curitiba, pelos movimentos sociais Justiça Global, ComissãoPastoral daTerra,Movimento dos Sem-Terra, Terra de Direitos e Rede Nacional dos Advogados Populares.

ANOS DE CHUMBO

‘Foi uma aberração colocar fim à carreira do diplomata Vinicius’, critica Lula O presidente Luiz Inácio Lula da Silva criticou ontem os militares queexpulsaramopoetaecompositor Vinicius de Moraes do Itamaraty. Para Lula foi uma “aberração colocar fim à carreira do diplomata Vinicius”, que foi cassado pelo governo militar em 1969. O presidente disse ainda queVinicius“certamentenãoestá sentindo falta dessa gente”. Na presença de familiares do

poeta e compositor, o presidente exaltou ainda vida de “bon vivant” de Vinicius, especialmente seu fraco por uísque. “Quando ele estava chateado, nada comoumgoledo cachorroengarrafado para esquecer as mágoas.” AcerimôniacontoucomumrecitaldacantoraMiucha,antigaparceira do poeta. Mariana Moraes, uma das netas de Vinicius, também homenageou o avô.

CPI rastreia contratos de empresas com a Bancoop A comissão parlamentar de inquérito (CPI) que apura supostas fraudes na Bancoop – Cooperativa Habitacional dos Bancá-

rios de São Paulo fundada por umnúcleodoPT–rastreiaacomposição de empresas citadas na investigação.

gamento de indenização à família de Garibaldi, a condução “eficaz e dentro de um prazo razoáveldoinquérito”earesponsabilização de funcionários públicos que conduziram a investigação. No dia 23 de setembro, o País terá de apresentar um relatório à corte com as medidas adotadas para cumprir a sentença. Reabertura do caso. A chefe

SétimoGaribaldifoiassassinado durante um confronto no acampamentodoMST naFazenda São Francisco, em Querência do Norte, noroeste do Paraná. Segundo testemunhas, ele foi alvejado por atiradores encapuzados.Umdostirosatingiusuaperna e ele morreu a caminho do hospital. À época da condenação na OEA, a viúva de Garibaldi, Iracema,afirmouqueseu maridoocupou a fazenda “porque queria um pedaço de chão para traba-

lhar e deixar para os filhos”. Sem apontar culpados, a corte da OEA, sob denúncia dos movimentos sociais, entendeu que o País foi omisso em relação à demora nas investigações e às falhas no inquérito. De acordo com a decisão, “as autoridades estatais não atuaram com a devida diligência”. Ogovernobrasileirotinhapra-

zo inicial de seis meses, a partir dasentença, parapublicar aíntegra da decisão, mas argumentou que o custo seria maior do que a indenização a ser paga à família, que soma US$ 79 mil. A corte então autorizou a publicação de uma versão sintética. Restam ainda outras determinações da OEA a serem cumpridas. Entre elas está, além do pa-

JUDICIÁRIO

SÃO PAULO

O ministro do STJ Cesar Asfor Rocha (foto) assumiu ontem a cadeira23daAcademiaBrasileira de Letras Jurídicas. AsforRochajáeramembro honorário da academia, mas só em 6 de julho foi eleito pelos membros do colégio acadêmico para ocupar a cadeira, que tem como patronoocomercialistaeprofessor Waldemar Ferreira.

OSTJvai julgar,na quinta-feira, ação movida pelo município de São Paulo contra o espólio de Jânio Quadros. O município quer ser ressarcido porqueoentãoprefeito Jânio Quadrosautorizouacessão gratuita do EstádiodoPacaembuemjaneiro de1988 para um show da cantora Tina Turner.

‘Estado’ está sob censura há 382 dias

Em ofício à Junta Comercial do Estado, a CPI requereu cópias de contratos sociais de 15 pessoasjurídicasquetiveramnegócios com a Bancoop. A pesquisa inclui 21 pessoas físicas, entre elas João Vaccari Neto, que se afastou da presidência da Bancoop e assumiu a função de te-

soureirodo PT,e deRicardo Berzoini, ex-presidente do partido e fundador da cooperativa. “Osdocumentosserão fundamentais”, disse o deputado Ricardo Montoro (PSDB), autor do requerimento à Junta e outros órgãos do Registro Público de Empresas Mercantis. “As có-

Paraná. A Fazenda São Francisco, onde o agricultor foi morto

Asfor Rocha, acadêmico STJ julga ação contra de letras jurídicas espólio de Jânio

da assessoria internacional da Secretaria de Direitos Humanos da Presidência, Cristina Timponi, afirmou que no fim do mês representantes do órgão irão a Curitibapara avaliaroandamento do inquérito. A ONG Justiça Global pediu empenhodo governo. “Sabemos que existem outras determinações mais complexas que exigem mais empenho do governo. A publicação (da sentença em jornal) é uma das mais fáceis”, afirmou Renata Lyra, advogada da entidade. / ROBERTO ALMEIDA e

ROLDÃO ARRUDA

Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicial sobre o processo que o impede de divulgar informações a respeitodaOperaçãoBoiBarrica,pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário FernandoSarney.Apedidodoempresário,que éfilhodopresidentedo

Senado, José Sarney (PMDBAP),ojornalfoiproibidopeloTribunaldeJustiçadoDistritoFederal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativosàoperaçãodaPolíciaFederal. Nodia18dedezembro,Fernando Sarney entrou com pedido de desistênciadaaçãocontraoEstado. Mas o jornal não aceitou o arquivamentodo caso. No dia29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento daação, para que o mérito seja julgado.

pias dos contratos devem comprovar forte ligação de diretores e ex-diretores da Bancoop com prestadoras de serviço, o que caracteriza crime de responsabilidade e falta de ética.” “Não há preocupação com essamedida atéporqueasinformações da Junta são públicas”, ava-

lia o advogado da Bancoop, Pedro Dallari. “A Bancoop exige transparência na investigação, o que tornará evidente que estamos diante de questão negocial. Parcela dos cooperados entende quenãoédevidoaquiloqueacooperativa entende que é devido. Apenas isso.” / FAUSTO MACEDO

Ouça. Assista. Acesse. Interaja.

Música, notícias, cidadania, meio ambiente, estilo de vida. Tudo com abordagem diferenciada e disponível em várias plataformas: rádio AM e FM, internet e telefonia móvel. A Rádio Eldorado está em sintonia total com as novas tecnologias e com você.

www.territorioeldorado.com.br Twitter : @eldoradoradio | @eldorado929 SMS: 50093

A Rádio dos melhores ouvintes

%HermesFileInfo:A-1:20100818:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

RUY MESQUITA Diretor

Quarta-feira 18 DE AGOSTO DE 2010 R$ 2,50*

ANO 131. Nº 42673 EDIÇÃO DE 0H15

A moda do cangaço Livro mostra o gosto dos bandoleiros em trajes e instrumentos

Planeta

Agrícola

Clima. Para cientistas, catástrofes evidenciam aquecimento. Pág. A24

Mais cor e sabor Mudas da Argentina e do Chile rendem bons morangos FOTOS HÉLVIO ROMERO/AE

EPITÁCIO PESSOA/AE

VALENTINO FIALDINI

Caderno2

estadão.com.br

No ‘Estado’, vices reabrem polêmicas de MST e Farc A posição do governo diante de MST e Farcesquentouodebate promovidoontem no Grupo Estado com os candidatos à Vice-Presidência.“Não considero o MST um movimento social”, disse Índio da Costa, vice de José Serra. “Os movimentos sociais são bem-vindos”, rebateu Michel Temer, vice de Dilma Rousseff. Guilherme Leal, vice de Marina Silva, fugiu do duelo, mas insistiu no respeito à lei. NACIONAL / PÁGS. A16 e A17 ● Temas

ÍNDIO DA COSTA, VICE NA CHAPA DE SERRA

“Esse governo foi frouxo com relação a invasões de terra e à entrada de drogas por nossas fronteiras”

MICHEL TEMER, VICE NA CHAPA DE DILMA

“Dilma não se opõe ao MST, desde que aja dentro da lei. Movimentos sociais são bem-vindos na nossa campanha”

GUILHERME LEAL, VICE NA CHAPA DE MARINA “É muito provável que o narcotráfico esteja de alguma forma permeando segmentos da política brasileira”

Na TV, Dilma vira herdeira de Lula; Serra destaca saúde Petista faz ‘jogral’ com o presidente em várias cidades do País, e tucano explora experiência administrativa Na abertura da propaganda eleitoral na TV, ontem à tarde, o presidente Lula – cujo governo é bem avaliado por 78% dos eleitores, segundo o Ibope – teve sua imagem explorada tanto por sua candidata, Dilma Rousseff (PT), quanto pelo opositor José Serra (PSDB). Já noblocodanoite, otucanodedicouquase todo o seu tempo para falar de sua experiência administrativa e de proje-

tos para a saúde – que, segundo ele, será “assunto de presidente”. A maioria das propostas é a adoção, na esfera federal, de programas desenvolvidos na Prefeitura e no governo paulista. Dilma, por sua vez, intensificou a imagem de herdeira de Lula – os dois apareceram numaespécie dejogral.O programatermina com canção que diz: “Deixo em tuas mãos o meu povo”. NACIONAL / PÁG. A4

Governo incha currículo escolar com seis temas

Alta do crédito privilegia carro e imóvel

O currículo do ensino básico recebeu seis novos conteúdos desde 2007, inchaço que tira espaço de disciplinas tradicionais. Há conteúdos sobre cultura indígena, direito das crianças e trânsito. VIDA / PÁG. A22

Com a forte expansão do crédito paraaaquisiçãode imóveis eveículos,o consumidor está com menos dinheiro para parcelar a compra de bens como eletrodomésticos, eletroeletrônicos e móveis. ECONOMIA / PÁG. B1

ROLF KUNTZ Só faltam vaquinhas alpinas Quem acreditar em qualquer dos três principais candidatos não pode ter dúvida: falta pouco para o Brasil se tornar um tranquilo rincão alpino.

VISÃO GLOBAL Sakineh ensinou Caso pode ter mostrado a Lula real face de Ahmadinejad, escreve Potkin Azarmehr.

ROBERTO DAMATTA Pedradas Nestes tempos de globalização, o mundo às vezes produz pedradas mortais, reveladoras de nossa ignorância dos outros e de nós mesmos.

ECONOMIA / PÁG. B8

INTERNACIONAL / PÁG. A20

CADERNO 2 / PÁG. D12

7 8 9 10 11 12

Análises ✽ Dora Kramer ● ✽

✽ João Bosco Rabello ● ✽

Com vara curta

Credenciais

Serra citou logo a fera pelo nome no sambinha-provocação “sai o Silva e entra o Zé”. NACIONAL / PÁG. A6

O programa de Dilma tratou de apresentá-la; já o de Serra destacou suas realizações. NACIONAL / PÁG. A4

SAAD SHALASH/REUTERS

Terror em Bagdá

sensíveis

Os candidatos a vice expressaram opinião favorável à união gay e ao aborto em caso de estupro. NACIONAL / PÁG. A17

Turismo ‘adota’ projeto de Cabral no Rio Em plena campanha eleitoral, as Unidades de Polícia Pacificadora (UPPs) criadas pelo governador do Rio, Sérgio Cabral Filho (PMDB), e incorporadas ao discurso de Dilma Rousseff (PT) foram adotadas pelo Ministério do Turismo. O Morro Dona Marta receberá projetopiloto, cujo objetivo é “aproveitar o potencialturísticodolocalapartirdainclusão dos moradores”. NACIONAL / PÁG. A8

50

é o número de moradores que receberão treinamento

Filha é suspeita em morte de ministro do TSE METRÓPOLE / PÁG. C4

Homem-bomba matou ao menos 61 na capital do Iraque. A maior parte das vítimas era composta por recrutas e soldados.

Salvo pela reportagem, rapaz recebe ameaças METRÓPOLE / PÁG. C4

INTERNACIONAL /

Empate dá ao Inter, hoje, o bi da Libertadores

PÁG. A18

ESPORTES / PÁG. E1

Tempo na capital

23˚ Máx. 8˚ Mín.

Sol, e dia começa com frio

HOJE: 72 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 383 DIAS. PÁG. A15

NOTAS & INFORMAÇÕES

Um plano em execução Como num plano preconcebido, o governo Lula vem esvaziando as agências reguladoras. PÁG. A3

%HermesFileInfo:A-15:20100818:

O ESTADO DE S. PAULO

ELEIÇÕES

2010

QUARTA-FEIRA, 18 DE AGOSTO DE 2010

●

Festa no comitê em Minas. O candidato ao governo Hélio Costa (PMDB) completou 71 anos ontem, mas apagou velinha de 15, o número de seu partido

Nacional A15

Balanço

A propaganda eleitoral gratuita deste ano custará aos cofres públicos aproximadamente R$ 851 milhões

Mercadante abre sabatinas no ‘Estado’ Petista é o primeiro entrevistado da série que se inicia amanhã, às 10 horas; na sexta-feira será a vez do tucano Geraldo Alckmin O Grupo Estado promove amanhã a primeira sabatina da série com os principais candidatos ao governo do Estado de São Paulo. O primeiro entrevistado será o candidato do PT, Aloizio Mercadante. Na sexta-feira será a vez de Geraldo Alckmin. Os dois eventos terão início às 10 horas, no auditório do Estado, e serão transmitidos ao vivo pela TV Estadão na internet. Os encontros serão mediados pelo jornalista Roberto Godoy e os candidatos responderão a perguntas de diversos jornalistas do Grupo Estado e

de leitores e internautas. O vídeo da sabatina ficará disponível no portal do Estadão (www. estadao.com.br). Leitores poderão encaminhar perguntas para os candidatos pelo e-mail debate@estadao.com.br. As inscrições para acompanhar o evento ao vivo na sede do jornal devem ser feitas pelo site estadao.com.br ou pelo telefone (011) 3881-3648. As inscrições são gratuitas e as vagas são limitadas. A sabatina com os candidatos ao governo também será acompanhada pela Rádio Eldorado, que transmitirá flashes ao vivo,

Candidato de Maluf e petista se aliam nas críticas contra tucano Os candidatos ao governo de São Paulo repetiram o modelo “todoscontra Geraldo Alckmin” no debate promovido ontem pelo jornal Folha de S. Paulo e o portalUol.OpetistaAloizioMercadante e o pepista Celso Russomanno fizeram duras críticas ao

PSDB e a Alckmin nas áreas de educação, pedágios, segurança e aeroportos. O tucano reagiu ao bombardeio. “Vou pedir licença para o internauta, porque eu tenho de fazer um debate múltiplo aqui.” Ele afirmou que “o candidato do

também vai promover, em parceria com a TV Gazeta, debates televisivos com os candidatos ao governo do Estado de São Paulo e com os presidenciáveis. O primeiro será no dia 24 de agosto, às 23 horas, com os candidatos ao governo paulista. Devem estar presentes Geraldo Alckmin (PSDB), Aloizio Mercadante (PT), Celso Russomano

(PP), Paulo Skaf (PSB), Fábio Feldmann (PV) e Paulo Búfalo (PSOL). O debate na TV Gazeta será mediado pela apresentadora Maria Lydia Flandoli e contará com a participação de mais quatro jornalistas: Paulo Markun, comentarista da TV Gazeta, Silvia Corrêa, chefe de redação da emissora, Celso Ming, colunista de economia do Estado e Luiz Fernando Rila, editor executivo do jornal. No dia 8 de setembro, o debate será com os candidatos à Presidência da República. Apenas a candidata Dilma Rousseff ainda

não confirmou presença. Caso não compareça, a bancada com o seu nome ficará vazia, segundo as normas definidas pelos partidos dos demais candidatos. Se decidir participar, ela terá de aceitar as regras já assinadas. Odebate entre os presidenciáveis terá a mesma mediadora e os mesmos entrevistadores do debate com os candidatos ao governo do Estado. Apenas uma mudança: João Bosco Rabelo, diretor da Sucursal do Estado em Brasília, no lugar de Luiz Fernando Rila. Os dois eventos serão trans-

PT só fala mal, mas não faz propostas.” Segundo pesquisa Ibope de 30 de julho, Alckmin lidera a corrida eleitoral com 50% das intenções de voto. Em segundo lugar, aparece Mercadante com 14%, seguido de Russomanno, 9%. Mercadante disse que em 16 anos de governo no Estado o PSDB havia deixado a educação em péssimas condições. Ele trouxe ascomparaçõesparaoâmbitofe-

deralefezváriasmençõesaopresidenteLula.“Aspessoascomparam o governo Lula com o governo FHC, já que nunca governamos o Estado, e reconhecem que o Lula foi muito melhor.” Mercadante alfinetou o tucano, dizendo que São Paulo não podesercomandado“porumgerente administrativo que fica tentando maquiar a realidade com estatísticas”. Russomanno se alinhou a

Mercadante durante o debate e chegou a elogiar o senador, por ter batalhado para trazer recursos para o Estado. Alckmin disse que iria usar parcerias público-privadas para fazeroexpresso aeroporto.Mercadante aproveitou a deixa. “O governo do PSDB tem uma fixação com privatização: venderam o Banespa, CPFL, agora Alckmin dizque vai fazer o expresso aeroporto privatizado.” O tucano de-

e pelos repórteres da Agência Estado. Os principais momentos de cada entrevista serão publicados na edição do Estado do dia seguinte. Televisão. O Grupo Estado

Alckmin pede votos para Serra O candidato do PSDB ao governo de São Paulo, Geraldo Alckmin, gastou quase a metade de seustrêsminutosreservadospara as considerações finais no debate pedindo voto para o presidenciável de seu partido, José Serra, de forma enfática. “Eu peço seu voto ao nosso candidato a presidente, o Serra”, disse Alckmin. “Quero trazer uma palavra deapoioaonosso candidato Serra, que nós conhecemos, um homemdeexperiência,foiumgrande ministro da Saúde”, disse o candidato, alongando-se na descrição dos cargos de Serra no governo.“Serraéumhomemcorreto, preparado, vocacionado.” Alckmin aproveitou também para levar a disputa para a esfera federal e elogiar o ex-presidente Fernando Henrique Cardoso. “É precisohumildadeparareconhecer aquilo que foi feito antes; as coisas boas que o governo federal colhe foram plantadas pelo governo Fernando Henrique o real, metas de inflação, câmbio flutuante,LeideResponsabilidade Fiscal”, disse. “O PT votou contra Lei de Responsabilidade Fiscal e o real.”

‘Estado’ está sob censura há 383 dias Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicial sobre o processo que o impede de divulgar informações a respeitodaOperaçãoBoiBarrica,pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário FernandoSarney.Apedidodoempresário,que éfilhodopresidentedo Senado, José Sarney (PMDBAP),ojornalfoiproibidopeloTribunaldeJustiçadoDistritoFederal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativosàoperaçãodaPolíciaFederal. Nodia18dedezembro,Fernando Sarney entrou com pedido de desistênciadaaçãocontraoEstado. Mas o jornal não aceitou o arquivamentodo caso. No dia29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento daação, para que o mérito seja julgado.

mitidos ao vivo pela TV Gazeta, pelas rádios Gazeta e Eldorado e, na internet, pelos portais da TV Gazeta e do Estado (estadão.com.br). Sabatinas dos candidatos ALOIZIO MERCADANTE (PT) 19 DE AGOSTO - 10h GERALDO ALCKMIN (PSDB) 20 DE AGOSTO - 10h AUDITÓRIO DO GRUPO ESTADO AV. ENG. CAETANO ÁLVARES, 55 1º MEZANINO INFORMAÇÕES: www.estadao.com.br OU (11) 3881-3648 DAS 8h às 17h

fendeu as privatizações. Houvedoismomentosincômodos. Um internauta perguntou se Alckmin teria “coragem” de pôr seus filhos ou netos em escola pública. Ele afirmou ter estudadoem escola pública, mas não respondeu diretamente à pergunta. Outro perguntou a Mercadante sobre sua oposição e posterior apoio a José Sarney no Senado. Ele disse que “sem aliança não se governa”.

Cruzeiros CVC Os únicos navios com o completo sistema tudo incluído a bordo, com consumo ilimitado de comidas e bebidas durante todo o cruzeiro, em qualquer ambiente do navio. E ainda as crianças viajam de graça.

A CVC tem 5 navios exclusivos à sua disposição para cruzeiros na costa brasileira e América do Sul. Todos com a mais completa infraestrutura de conforto, lazer e diversão. Tudo para oferecer a você, sua família e amigos uma viagem completa e inesquecível.

CVC Zenith

CVC Imperatriz

Eleito em 2008 o melhor navio de cruzeiros do Brasil, o CVC Zenith acomoda com muito conforto 1.800 passageiros em cruzeiros de 4 a 6 dias com destino a Búzios, Cabo Frio e Praia Privativa. É a opção ideal para quem quer realizar uma viagem animada e descontraída.

Elegância, charme e glamour em um navio luxuoso e cheio de requinte, que vai oferecer maravilhosos roteiros de 5 e 8 dias para Santa Catarina, Buenos Aires, Montevidéu e Punta del Este. Diversão e entretenimento na medida certa para realizar viagens inesquecíveis rumo aos mares do sul.

10x sem juros ....................................... R$ 69,90

10x sem juros ....................................... R$ 99,90

DICA: O Natal a bordo do Zenith é sensacional. Traga sua família para viver este sonho.

DICA: Férias em Santa Catarina e Espírito Santo, cruzeiros especiais em janeiro e fevereiro.

CVC Soberano

CVC Horizon

CVC Bleu de France

Um navio maravilhoso, o maior da frota CVC: moderno e grandioso com luxuosas acomodações e amplas áreas sociais e de lazer. O Soberano vai te levar para férias incríveis: 8 dias de cruzeiro rumo à Bahia, com pernoite em Salvador e escalas em Búzios e Rio de Janeiro.

Navio gêmeo do Zenith, o melhor navio de 2008, o Horizon chega nesta temporada para fazer sucesso, especialmente selecionado para realizar maravilhosos roteiros de 7 dias, com muito charme e diversão, pelos mares de Santa Catarina, Rio de Janeiro e Espírito Santo.

EXCLUSIVO: o único navio em Fernando de Noronha. Um verdadeiro paraíso que você conhecerá a bordo de um navio fantástico, com muito espaço interno, conforto, requinte e diversão. Viva momentos únicos em meio as paisagens deslumbrantes do Nordeste em roteiros de 6 e 8 dias.

10x sem juros .................................. R$ 189,70

10x sem juros .................................. R$ 165,50

10x sem juros ............................... R$ 178,20

Santos para saídas 9 e 15/dezembro em cabine categoria K. À vista R$ 1.655, Base US$ 890,

cabine categoria L. À vista R$ 1.782, Base US$ 958,

DICA: Natal em alto-mar, no Horizon. A comemoração natalina será muito especial.

DICA: Em janeiro, roteiros de 8 dias com o melhor do Nordeste, incluindo Noronha, é só com a CVC.

Tudo incluído: • Todas as refeições e todas as bebidas; • Atendimento com tripulação qualificada e predominantemente brasileira; • Amplas áreas de lazer e alimentação; • Shows com padrão internacional; • Piscinas, academias, solarium, sala de jogos e atividades para adultos e crianças; • Bares, restaurantes, discotecas e cassinos.

De dezembro a março no Brasil

De dezembro a março no Brasil

De dezembro a março no Brasil

Preço roteiro de 4 dias Santos/Búzios/Praia Privativa/Santos para saídas 7 e 13/dezembro em cabine categoria L. À vista R$ 699, Base US$ 380,

De dezembro a março no Brasil

Preço roteiro de 8 dias Santos/Rio de Janeiro/Salvador/Búzios/Santos para saídas 15 e 22/janeiro em cabine categoria L. À vista R$ 1.897, Base US$ 1.020,

DICA: Carnaval em Salvador, imperdível. Alegria e diversão na maior festa de rua do Brasil.

Preço roteiro de 5 dias Santos/Itajaí/São Francisco do Sul/Santos para saída 12/dezembro em cabine categoria L. À vista R$ 999, Base US$ 540,

De novembro a maio no Brasil

Preço roteiro de 7 dias Santos/São Francisco do Sul/Vitória/Rio de Janeiro/Praia Privativa/

Preço roteiro de 6 dias Recife/Natal/F.Noronha/Fortaleza para saída 26/novembro em

Atendimento nas lojas diariamente, das 9 às 20 horas, nos shoppings, das 10 às 22 horas, ou no seu agente de viagens. São Paulo Capital: Paraíso ................................2146-7011 Aclimação............................2362-7780 Alphaville .............................4191-9198 Anhanguera-Extra.................3831-1312 Aricanduva Shop. ................2728-2626 Brooklin ...............................5532-0888 Campo Limpo Shop. ...........5513-8484 Center Norte Shop. .............2109-2611 Central Plaza Shop. . ...........2914-3355 Eldorado Shop. ...................3815-7878 Fradique Coutinho ...............3596-3470 Faria Lima ...........................3031-3106 Hiper Davo São Miguel ........2058-1662 Ibirapuera Shop. .................2108-3500 Jabaquara-Pão de Açúcar ....5015-7933

Jaçanã-Sonda ......................2243-2020 Jardim Sul Shop. ................2246-0444 João Dias-Extra ....................5851-0035 Light Shop. .........................3255-5323 Market Place Shop. ............2135-0777 Morumbi Shop. ...................2146-7200 Morumbi Open Center..........2364-9890 Pátio Higienópolis Shop. .....3667-8622 Penha Shop. .......................2135-0700 Plaza Sul Shop. ...................2105-7600 Praça da Árvore ...................2577-0507 Pte. Rasa-Hiper Negreiros ....2046-2668 Pacaembu ...........................2691-9521 Raposo Shop. .....................2109-0199 Santa Cecília .......................2367-2853 Santa Cruz-Shop. Metrô .......5571-7100

São Judas ............................2858-0599 Shopping D ..........................3313-8340 SP Market Shop. ..................2103-1900 Tatuapé - Apucarana............2093-2093 Vila Carrão-Sonda. ...............2362-8978 West Plaza Shop. .................2117-2888 Grande São Paulo: Diadema Shop. ...................4057-8600 Guarulhos-Bonsucesso .........2498-6022 Guarulhos Shop. .................2425-0533 Osasco Plaza Shop. .............3652-3600 Osasco Shop. União.............3652-1600 Ribeirão Pires ......................4828-1868 Santo André-Centro..............2191-8700 Santo André Shop. ABC ........2105-6100 S.B.Campo-Prestes Maia......4330-0966

Suzano Shop. .....................2148-4600 São Paulo Interior: Araraquara - Shop. Lupo ......3322-7676 Araras - Leme ......................3554-7800 Bragança Paulista ................4034-3020 Campinas - Barão Geraldo ...3249-0232 Campinas - Cambuí .............3254-2733 Campinas-Centro .................2102-1700 Campinas-Extra Abolição .....3271-2004 Campinas Shop. .................3229-8899 Galleria Shop. Campinas......3206-0343 Campinas-D.Pedro Shop ......3756-9939 Campinas – Shop. Prado......3276-3680 Caieiras ...............................4442-3114 Ibitinga ................................3341-8210 Indaiatuba ...........................3318-1000

Itapevi - Shopping ..............4143-7979 Itapira .................................3813-2426 Itapetininga .........................3373-2144 Ituverava..............................3839-1210 Jaboticabal Shop. ...............3203-3008 Jaú Shop. ...........................3622-0288 Jundiaí Paineiras Shop. .......3395-3688 Limeira Shop. .....................3404-8899 Marília Aquarius...................2105-3888 Matão ..................................3382-2771 Mogi Mirim ..........................3814-6060 Piracicaba ...........................3433-9066 Piracicaba Shop. ................3413-5557 Praia Grande-Litoral Plaza.....3491-8000 Ribeirão-Novo Shop. . ..........2101-6400 Ribeirão Preto-Centro...........3289-1011

Plaza Shopping Itu ...............4022-7275 Rio Preto-Centro ..................2137-5910 Rio Preto Shop. ...................3121-1450 Rio Preto-Plaza Avenida .......2137-0070 Rio Preto-Praça Shopping ....3212-8112 Salto....................................4602-2022 Santa Bárbara-Tivoli ...........3626-5553 São Carlos - Centro .............3307-7180 São Carlos-Iguatemi.............3307-8686 S.J Campos-Center Vale Shop. .. 2139-6700 S.J. Campos-Centro..............2139-9540 Sumaré ................................3883-8888 Taubaté Shop. ....................3411-5000 Taquaritinga ........................3253-3909 Vinhedo ..............................3876-3788

Prezado cliente: preço por pessoa, somente parte marítima, em cabine dupla, conforme categoria mencionada; taxas de embarque e marítimas não estão incluídas. Preço, data de saída e condições de pagamento sujeitos a reajustes e mudanças sem prévio aviso. Câmbio promocional US$ 1,00 = R$ 1,86. Oferta de lugares limitada e reservas sujeitas a confirmação. Ofertas válidas para compras realizadas até 1 dia após a publicação deste anúncio. Parcelamento em até 10 vezes iguais e mensais com cheque, cartão ou boleto bancário sujeito a aprovação de crédito. As taxas de embarque e gorjetas não estão incluídas e deverão ser paga por todos os passageiros, inclusive crianças. Consulte datas promocionais com nossos vendedores.

Acesse cvc.com.br ou consulte o agente de viagem mais perto de você.

%HermesFileInfo:A-1:20100819:

Quinta-feira

19 DE AGOSTO DE 2010

R$ 2,50*

RUY MESQUITA Diretor

ANO 131. Nº 42674 EDIÇÃO DE 1H15

estadão.com.br

Esportes

Guia

Paladar

Caderno2

Bicampeão De virada, Inter bate o Chivas e leva a Libertadores

Campeonatos europeus. Tudo sobre os craques e tabelas completas

Pato 100% Ave custa caro, mas é possível aproveitar tudo

Jogo de solidão Estreia amanhã a peça Inverno da Luz Vermelha, com Marjorie Estiano

EVELSON DE FREITAS/AE

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

FELIPE DANA/AP

Conselho de Justiça amplia benefícios para juízes federais CNJ decide que magistrados podem vender férias e ter licença- prêmio, como faz o Ministério Público O Conselho Nacional de Justiça decidiu, por 10 votos a 5, que os magistrados federais devem ter as mesmas vantagens dadas a integrantes do Ministério Público Federal. Desse modo, os juízes, que já gozam de dois meses de férias por ano,poderão vender 20 dias. Outrosbenefíciosincluemauxílio-alimentação,licença-prêmio e licença sem remuneração para tratar de assuntos particula-

res. Para a Associação dos Juízes Federais do Brasil, autora do pedido julgado pelo CNJ e que classificou a decisão de “histórica”, a simetria entre as carreiras estáprevistanaConstituição.NoSupremoTribunalFederal, porém, háumasúmula segundo a qual o Judiciário não tem função legislativa e não pode elevar vencimentos de servidores sob fundamento de isonomia. NACIONAL / PÁG. A14

Ministros do STF querem gatilho salarial ● O Supremo Tribunal Federal e a Pro-

curadoria-Geral da República querem voltar a adotar, para ministros e procu-

radores, o gatilho salarial. Pelo mecanismo, vigente na época da inflação, os salários eram reajustados automaticamente com base em índices oficiais. Projetos enviados ao Congresso preveem reajustes por ato administrativo a partir de 2012. NACIONAL / PÁG. A14

RIZWAN TABASSUM/AFP

Caos só cresce no Paquistão Vítimas das enchentes no Paquistão disputam alimentos; autoridades preocupam-se com a possibilidade de o Taleban e a Al-Qaeda se aproveitarem para conquistar espaço nas regiões afetadas. No país, 20 milhões foram atingidos pela tragédia e 7 milhões precisam de ajuda urgente.

A Sociedade Brasileira de Cirurgia Cardiovascular lançará campanha para que seus 1,2 mil associados deixem de operar pelo Sistema Único de Saúde. Tratase de protesto contra o valor pago aos cirurgiões.Poruma cirurgia depontede safena, por exemplo, o SUS reembolsa R$ 940 para quatro especialistas e dois auxiliares. O Ministério da Saúde disse quea remuneração écompatível com os recursos do SUS. VIDA / PÁG. A20

Campanhas estaduais na TV ignoram Serra No primeiro dia do horário eleitoral dos candidatos a governador em todo o País,opresidenciáveldoPSDB,JoséSerra, foi ignorado pela maioria dos aliados de sua candidatura. Na TV, à tarde, só Geraldo Alckmin (SP) o citou explicitamente, e apenas uma vez. No Piauí, o locutor do programa do tucano Sílvio Mendes falou dele. A imagem de Serra foi usada em clipes na campanha em Goiás, Minas e Paraná. NACIONAL / PÁG. A4

Tucano eleva o tom contra Dilma O presidenciável José Serra subiu o tom contra a petista Dilma Rousseff durante debate ontem em São Paulo. O tucano acusou a rival de “ingrata” e de “mentirosa”edissequeelasóolhaparaopassado. Serra também insistiu em ligar Dilma a corrupção. NACIONAL / PÁG. A8

INTERNACIONAL / PÁG. A18

Imprensa da Venezuela reage à censura

WILSON PEDROSA/AE

Transnordestina

UMA IGREJA NO MEIO DO CAMINHO

OjornalvenezuelanoElNacionalexibiu ontem espaços em branco e tarjas com a palavra “censurado” na capa e na página policial. A medida é umprotesto contraadecisãodoJudiciário de vetar a publicação de fotos “violentas”. INTERNACIONAL / PÁG. A15

Presidente do TRE de Sergipe sofre atentado NACIONAL / PÁG. A12

Estação Vila Prudente do Metrô abre no sábado

O

s moradores de Fazendinha, no sertão do Moxotó (PE), se mobilizam para salvar a Igreja de São Luiz Gonzaga. A construção do século 18 está no caminho da ferrovia Transnordestina. ECONOMIA / PÁG. B8

METRÓPOLE / PÁG. C1

Desvio. A igreja e a obra: ‘O trem que faça a curva’, sugere agricultor

ANJ: candidatos endossam liberdade de expressão NACIONAL / PÁG. A13

CARLINHOS MULLER/AE

VISÃO GLOBAL Contradição alemã

VERISSIMO Democracia na prática Na política a representatividade pode ser desvirtuada pelo processo de escolha. CADERNO 2 / PÁG. D12

Como promover a tolerância no mundo fazendo concessões à intolerância?

DEMÉTRIO MAGNOLI Deportação à francesa A pretexto do combate à violência, Sarkozy quer uma barreira de sangue na França.

INTERNACIONAL / PÁG. A17

ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

NOTAS & INFORMAÇÕES

Na disputa pelo terceiro mandato Lula, que prometera ir para casa, agora avisa que está disputando mais um mandato. PÁG. A3

7 8 9 10 11 12

Sociedade de cardiologistas incentiva boicote ao SUS

Tempo na capital

24˚ Máx. 8˚ Mín.

Dia de sol, quente à tarde e frio à noite

154 PÁGINAS (20 de CLASSIFICADOS) * VER TABELA NA PÁG. A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 384 DIAS. PÁG. A13

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 19 DE AGOSTO DE 2010

Nacional A13

Serra e Marina assinam carta de Chapultepec Ambos participarão do 8º Congresso Brasileiro de Jornais, que abre hoje; Dilma não vai ao evento, mas também deve subscrever declaração Wilson Tosta/ RIO

Os presidenciáveis José Serra (PSDB) e Marina Silva (PV) assinarãono 8.º Congresso Brasileiro de Jornais, a Declaração deChapultepec,cartadeprincípios lançada no México em 1994comocompromissoderespeito à liberdade de imprensa. Dilma Rousseff (PT) não vai ao evento, mas, segundo a ANJ, tambémsecomprometeuasubscrever o documento. O encontro começa hoje sob o tema Jornalismo e Democracia na Era Digital, no Hotel Windsor Barra, no Rio. Entre os convidados, estão o diretor de redação de The

Wall Street Journal e da Dow Jones et Company, Robert Thomson, e o diretor do Nieman JournalismLabdaUniversidadeHarvard, Joshua Benton. “A importância (da assinatura do documento) é termos um compromisso prévio. Seja quem forovencedor,játerásecomprometido com a liberdade de expressão”, disse a presidente da ANJ, Judith Brito. “Isso é fundamental para o País, fundamental paraasociedadeeparaojornalismo. Esse compromisso tem que fazer parte da plataforma de governo de cada um.” Serra estará no congresso hoje, às 12h30, e Marina amanhã, às 9h.

A Declaração de Chapultepec foiadotadapelaConferênciaHemisféricasobreLiberdadedeExpressão em 11 de março de 1994. Ela aponta o jornalismo livre como “condição fundamental para que as sociedades resolvam seus conflitos, promovam o bem-estar e protejam a sua liberdade”. Adotada por chefes de Estado, juristas, entidades e cidadãos comuns,aDeclaração já foifirmada por dois presidentes brasileiros: Fernando Henrique Cardoso, em 1996, e Luiz Inácio Lula da Silva, em 2003. Pela primeira vez,seráfirmada por candidatos. “Tínhamos programado o Congressoparaestaépoca,resol-

vemos chamar os candidatos e foiuma decorrêncianaturalbuscar esse compromisso da parte deles”, explicou o diretor executivodaANJ,RicardoPedreira.Segundo ele, o Brasil vive problemas localizados, “notadamente com decisões do Judiciário que implicam censura prévia”, o que chamoude“absolutamente contrário à Constituição”. “O caso mais notório é o do Estado, mas outros vêm ocorrendo.” Há 384 dias, o Estado está proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal de divulgar informações a respeito da operação da Polícia Federal,queinvestigou oempresário Fernando Sarney.

Após queda de 3,5% em 2009, devido à crise econômica mundial, os jornais brasileiros vivem um2010de recuperação. Pedreira afirmou que, até maio, a circulação das publicações subiu 2%, e até o fim do ano o crescimento deverá chegar perto de 5%. Programação. A programação

do 8º Congresso Brasileiro de Jornais abordará aspectos técnicos, jurídicos e de negócios envolvendo o setor. Após a abertura do encontro às 9 horas de hoje, pela presidente da ANJ, uma mesamoderadapelodiretor-presidente do Grupo RBS, Nelson Sirotsky,debaterá Ofuturodade-

mocracia e o jornalismo, com a participação de Joshua Benton, dosociólogoecolunistadoEstado Demétrio Magnoli e pelo diretor de Redação da Folha de S. Paulo, Otavio Frias Filho. Serviço PRINCIPAIS PALESTRAS DE HOJE: ÀS 9 HORAS, O FUTURO DA DEMOCRACIA E O JORNALISMO. ÀS 11 HORAS, O FUTURO DA PUBLICIDADE NO JORNAL. ÀS 15 HORAS, O NOVO PROJETO GRÁFICO DO ‘ESTADÃO’. ÀS 16H30, O FUTURO DO JORNAL E ENTREGA DO PRÊMIO MUNDICAL DE LIBERDADE DE IMPRENSA/ JOVENS LEITORES

Conveniência de uma equipe de concierge Você pode contar com uma equipe pronta para recepcionar e orientar os pacientes em todos os passos, desde o cadastramento até o encaminhamento para o local do exame.

Praticidade na entrega de resultados de exames Para aumentar a sua comodidade, a entrega dos laudos pode ser feita por Sedex, portador ou pelo site www.einstein.br.

Seu histórico médico em um só lugar A Medicina Diagnóstica Einstein reúne e armazena todo o seu histórico de saúde. É só trazer os laudos dos exames realizados em outros laboratórios para uma das nossas unidades e solicitar a inclusão no seu prontuário.

Entretenimento e cuidados especiais O Einstein oferece a você muitas opções de entretenimento, como DVD Players portáteis para sua distração enquanto realiza alguns exames, internet wireless e mágicos para interagir com o público de todas as idades. As crianças também podem realizar exames auxiliadas por uma equipe especial em salas decoradas com temas infantis. E quando estão só acompanhando um adulto, contam com salas de recreação e uma equipe de monitores para garantir a diversão.

Conhecimento e experiência médica Einstein A Medicina Diagnóstica Einstein conta com o conhecimento e a experiência de uma equipe de médicos especializada e permanentemente atualizada para interpretar cada resultado com precisão. Isso traz muito mais segurança e confiança para os pacientes. Perdizes–HigienóPolis • ibiraPuera J a r d i n s • a l P H av i l l e • M o r u M b i

Muito mais que um laboratório.

Ranking põe Brasil como 48º melhor país do mundo para viver Na lista publicada pela revista ‘Newsweek’, Finlândia aparece em primeiro lugar, seguida por Suíça e Suécia Denise Chrispim Marin CORRESPONDENTE / WASHINGTON

O Brasil é o 48.º melhor país do mundoparaviver,segundooprimeiro ranking de 100 nações publicado pela revista Newsweek. Entre os países da América LatinaedoCaribe,oBrasilperdenes-

se quesito apenas para Jamaica, Argentina, México, Uruguai, Peru, Costa Rica e Chile – o mais bem colocado da região, no 30.º posto da lista. Apesar de seu Produto Interno Bruto de US$ 2,013 trilhões, o nono maior do mundo nas contas do Banco Mundial, o Brasil não figura entre as dez economias mais dinâmicas. Mas, de acordo com a Newsweek, é o melhor lugar do planeta para fazer cirurgia plástica. “Nenhum outro país tem mais cirurgiões (plásticos) per capita; essa indústria de US$ 15 bilhões talvez atraia mais turistas que as

praias. Regulações inovadoras dão uma mãozinha aos cirurgiões”, afirma a revista. Para formular o ranking, a Newsweek cruzou indicadores de cinco categorias – educação, saúde,qualidadedevida,competitividade econômica e ambiente político – e convidou laureados analistas, como o economista Joseph Stiglitz, Prêmio Nobel de 2001. O desafio era responder a uma pergunta: se você fosse nascer hoje, que país escolheria? Modelos. A revista advertiu que

o ranking “não é perfeito” e esse exercício reforçou a constatação de que “não há um único modelo de sucesso” para as nações. O país campeão foi a Finlândia, seguidopela Suíçaepela Suécia.Os Estados Unidos aparecem em 11.º lugar, desgastados por duas frentesdeguerrae pelacriseeconômica. Mas estão na frente das trêspotênciaseuropeias–Alema-

nha, Inglaterra e França. Já o Brasil, atrás da Jamaica no ranking, tem o consolo de ter superado seus colegas emergentes do Bric (Brasil, Rússia, Índia e China) e seus parceiros da hora, Venezuela, Cuba e Irã. O País não aparece nos sub-rankings dos dez melhores nas categorias de educação, de saúde, de qualidade de vida e nem mesmo de dinamismo econômico entre países em desenvolvimento – lista liderada pela China e com a Índia em terceiro lugar. O presidente Luiz Inácio LuladaSilvaémencionadocomo o chefe de Estado que está porpartir, masaindatem“status de estrela do rock no País e tapete vermelho no exterior”. “O ex-chefe de sindicato foi suficientemente sensato para reconhecer que os negócios são aliados, não inimigos”, diz a revista.

‘Estado’ está sob censura há 384 dias Desde o dia 29dejaneiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processoque oimpedede divulgar informaçõesarespeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do

empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia29 dejaneiro,o advogadoManuelAlceuAffonsoFerreiraapresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

Toda segunda no Estadão.

%HermesFileInfo:A-1:20100820:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

RUY MESQUITA Diretor

R$ 2,50* ANO 131. Nº 42675

20 DE AGOSTO DE 2010

EDIÇÃO DE 1H15

estadão.com.br

SEXTA-FEIRA Caderno2

Divirta-se

Brilhante Fabiana Murer, a saltadora do ano. Pág. E4

Universo teen Belo, filme Antes Que o Mundo Acabe retrata classe média

Semana da balada Garanta sua entrada em casas noturnas, bares e restaurantes

FABRICE COFFRINI/AFP

Esportes

Sabatina: Aloizio Mercadante

Serra acusa governo de tentar intimidar e manipular imprensa

AYRTON VIGNOLA/AE

Na ANJ, tucano aponta ações para ‘cercear liberdade’, e Dilma repudia censura O candidato do PSDB à Presidência, José Serra, acusou ontem o governo Lula e o PT de tentar intimidar e manipular a imprensa. No 8.º Congresso BrasileirodeJornais,daAssociaçãoNacional de Jornais, Serra afirmou que as

conferências do governo para discutir comunicação “sevoltaram de fato para um controle da nossa imprensa”. Ele disse que o primeiro programa de governo da petista Dilma Rousseff apoiava esse controle. Mais tarde, no mes-

mo evento, Dilma defendeu a liberdade de informação “sem restrições”. Em nota, o ministro Franklin Martins (Comunicação Social) disse que Serra “faltacomaverdade”aoacusarogoverno de censura. NACIONAL / PÁGS. A4 e A12

No ataque. Senador criticou a gestão tucana na educação

Petista quer um BNDES para SP O candidato ao governo paulista Aloizio Mercadante (PT) condenou a venda da Nossa Caixa e a privatização do Banespa pela gestão tucana, durante a sabatina promovida ontem pelo Estado. “Quero criar um BNDESP”, afirmou o senador, numa alusão ao BNDES, banco federal que financia boa parte dos projetos de indústria e de infraestrutura no País. Ao longo do evento, ele se vinculou insistentemente ao presidente Lula. NACIONAL / PÁGS. A8 e A9

THAIER AL-SUDANI/REUTERS

Militares dos EUA dão adeus ao Iraque Soldados americanos se preparam para deixar o Iraque; ontem, Barack Obama e o Pentágono mantiveram silêncio em torno da questão, em uma atitude que remete ao cenário de insegurança que prevalece no país. INTERNACIONAL /

E NEYMAR FICOU O Santos conseguiu segurar Neymar. O craque recusou proposta milionária do Chelsea e renovou contrato por mais cinco anos, com multa de € 45 milhões. “Só dinheiro não traz felicidade”, disse Neymar. ESPORTES / PÁG. E1

●

RICARDO SAIBUN/AGIF

PÁG. A15

Pacote reduz papel do BNDES

Israel e palestinos podem iniciar diálogo INTERNACIONAL / PÁG. A17

O governo lança dentro de até 45 dias um pacote de medidas para o sistema financeiro a fim de incentivar empréstimos privados de longo prazo a projetos empresariais, sobretudo de infraestrutura. “Podemos mexer em tributos, po-

Vacinação é suspensa após morte de animais METRÓPOLE / PÁG. C6

CELSO MING Indefinições na Petrobrás Se as divergências no governo sobre aumento de capital não forem dirimidas tecnicamente, as soluções políticas comprometerão o processo.

VISÃO GLOBAL Temor no Iraque Há apreensão sobre a reconstrução do país pós-EUA, escreve Anthony Shadid.

NACIONAL / PÁG. A6

ECONOMIA / PÁG. B2

INTERNACIONAL / PÁG. A16

7 8 9 10 11 12

Tempo na capital forte e 26˚ Máx. Sol calor à tarde. 11˚ Mín. Não chove BAPTISTÃO/AE

DORA KRAMER A revelação Depois de começar a campanha no papel de bonzinho, Serra viu que só lhe resta fazer o que seu partido deveria ter feito em oito anos: oposição.

HOJE: 188 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 385 DIAS. PÁG. A4

demos mexer em compulsórios; há vários mecanismos que podemos modificar”, disse o ministro Guido Mantega (Fazenda). A intenção é reduzir o papel do BNDES no financiamento ao setor produtivo. ECONOMIA / PÁG. B1

NOTAS & INFORMAÇÕES

A indexação dos salários da Justiça O contribuinte brasileiro está, de novo, em sério perigo. PÁG. A3

A4 %HermesFileInfo:A-4:20100820:

O ESTADO DE S. PAULO

SEXTA-FEIRA, 20 DE AGOSTO DE 2010

Nacional ELEIÇÕES

2010

‘Política às 5’. Programa recebeu ontem Guilherme Afif, candidato a vice-governador na chapa do tucano Geraldo Alckmin. Assista http://www.estadao.com.br/e/programa3 estadão.com.br

Serra acusa governo federal e PT de tentar intimidar e censurar imprensa Em discurso na Associação Nacional do Jornais, tucano não citou Lula, mas foi duro ao falar das ameaças à liberdade de expressão Felipe Werneck / RIO

O candidato do PSDB à Presidência, José Serra, acusou ontem o governo federal e o PT de tentarem, nos últimos anos, intimidar, manipular e censurara imprensa,em durodiscursoduranteo 8.º CongressoBrasileiro de Jornais, promovido pela Associação Nacional de Jornais (ANJ), no Rio. Sem citar o presidente Lula, Serra afirmou que as tentativas de“cercearaliberdade”sedãode três formas. A primeira, disse, é a “via democrática entre aspas”, pela realização de conferências como as de comunicação, direitos humanos e cultura, que “se voltaram defato para um controle da imprensa, através do suposto controle da sociedade civil”. “Quantas pessoas podem ter participado dessas conferências? Quinze mil? Vinte mil? Isso não representa o povo brasileiro. Representa muito mais um partidoealguns setoresqueinfelizmenterevelaramcerta porosidade e indulgência”, atacou o tucano.“Eurecuseicomogovernador de São Paulo abrigar uma conferência estadual, coisa que me proporcionou moções de repúdio amplamente aplaudidas.” Serraafirmouqueessasconferências são feitas com dinheiro público e funcionam como “articulação de natureza partidária para dominar ou, pelo menos, porque esse é o resultado principal, intimidar a imprensa”. Segundo ele, esses encontros – que “são de partidos ou frações de partidos, basicamente do PT” –

‘Estado’ está sob censura há 385 dias ● Desde o dia 29 de janeiro, o

Estado aguarda uma definição judicial sobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

geraram cerca de 600 projetos de lei “que permanecem como ameaças” no Congresso. Programa. Ele lembrou que o PT incluiu questões levantadas em conferências na primeira versão do programa de governo de Dilma Rousseff, “registrado na Justiça Eleitoral e rubricado pela candidata”. E acusou: “Não foi por engano. Significa um endos-

Dilma critica rival e defende conferências Petista lembra experiência vivida na ditadura e afirma que governo precisa ouvir movimentos sociais Alexandre Rodrigues / RIO

A candidata do PT à Presidência, Dilma Rousseff, rebateu as acusações do rival José Serra (PSDB), para quem o governo Lula e ●

o PT tentaram intimidar a imprensa nos últimos anos. “Eu acho estranho. Ao mesmo tempo o candidato tenta, de uma forma muitas vezes patética, ligar-seaonomedopresidenteLula. Fez oposição o tempo todo ao governo do presidente Lula, o partidodele e o que ele representa. Tem dia em que ele faz crítica, tem dia que tenta ligar o nome ao governo Lula. O candidato Serra é assim, fazer o quê?” Dilma defendeu as conferên-

so,comosempresignificou,àsposições de controle da imprensa.” Para Serra, o segundo aspecto é a tentativa de controle econômico.Acusou ogovernode usara publicidadeestatalcomo“instrumento com critérios de manipulação”. “Parece ser uma loucura com método, que se destina a intimidar.” Também criticou a TV Brasil, mantida pela estatal EBC – “feita para não ter audiência, para criar empregos e servir como instrumento de poder para um partido”. Como terceira forma de cerceamento da liberdade de imprensa ele denunciou um suposto patrulhamento contra profissionaiseclassificoucomo“barbárie” o projeto de criação de um ConselhoFederaldeJornalismo, paracontrolaroexercíciodaprofissão. O candidato admitiu que às vezes reclama da imprensa, mas afirmou que não o faz com o ânimo de quem quer censurar. “É muito diferente de ter um aparelhodeEstadoqueseorganiza para trazer sob seus desígnios o jornalismo, usar a opressão do Estado através de pronunciamentos, de pressão econômica, pressão de chantagem, pressão de patrulhamento em favor de um partido”, atacou. Depoisdo discurso,Serra assinou a Declaração de Chapultepec (documento lançado em 1994 no México em defesa da liberdade de imprensa). “Eu na Presidência vou respeitar até o fundo da alma essa liberdade de expressão e de informação, porque ela é a garantia da democracia”, afirmou, em entrevista.

cias realizadas no governo Lula, como as de comunicação e diretos humanos, criticadas por Serra. “Acho importante discutir as conferências. Não tememos os movimentos sociais. Muitas vezes não adotamos as reivindicações, mas jamais vamos deixar de escutar”, afirmou. Em seu discurso na ANJ, a petista afirmou que a democracia brasileira está bastante consolidada e recorreu à sua experiência pessoal de prisão como militantedeesquerdanoregimemilitarpara reforçarseucompromissocoma liberdadedeexpressão. “Um país que viveu na ditadura tem de aprender a conviver com a diversidade de opiniões e

WILTON JUNIOR/AE

● Foro de SP

A mídia brasileira foi rotulada ontem de “pilar” de respaldo aos setores de “direita” no País. A acusação veio da deputada federal Iriny Lopes (PT-ES), no 16º Foro de São Paulo, em Buenos Aires, que reúne grupos e partidos de esquerda latinoamericanos.

Posição. ‘Liberdade de expressão e de informação é a garantia da democracia’

com as críticas”, disse. “Prefiro milvezesamultidão devozescríticasdoqueosilênciodasditaduras. Sei a diferença porque vivi sob o silêncio opressor de uma.” Franklin. O ministro da Secre-

taria de Comunicação Social, Franklin Martins, também rebateu Serra. “Ao dizer que o governo censura e persegue a imprensa, Serra falta com a verdade. Contribui também para arranhar a imagem internacional do Brasil, dando a entender que nossas instituições são frágeis, e os valores democráticos pouco consolidados”, afirmou, em nota. “Para nós, a liberdade de imprensa é sagrada. O Estado

democrático só existe, consolida-se e se fortalece com uma imprensa livre.” Franklin diz que Serra foi tomado pela paixão da campanha. “Compreendemos que as paixões da campanha eleitoral podem, em determinadas circunstâncias,toldar julgamentos serenos, mesmo naqueles que dizem ter nervos de aço. Mas seria prudente que certos excessos fossem evitados.” Ele sustenta que jornalistas e veículos de imprensa jamais foram incomodados por qualquer tipo de repressão. “A imprensa no Brasil é livre. Ela apura – e deixa de apurar – o que quer. Publica – e deixa de publicar – o que

deseja. Opina – e deixa de opinar – sobre o que bem entende.” Citada por Serra, a EBC, gestora da TV Brasil, também emitiu nota, assinada por sua diretora-presidente, Tereza Cruvinel. “A EBC e a TV Brasil não existem ‘para criar empregos na área de jornalismo’, como disse o candidato”, afirma. “Não é também o governo ou um partido político que dita a orientação editorial dos canais, mas um conselho curador amplo e representativo da diversidade da sociedade.”

Reação

DILMA ROUSSEFF: “Prefiro a multidão de vozes críticas ao silêncio da ditadura” CANDIDATA DO PT À PRESIDÊNCIA

ANDRE DUSEK/AE

Para Magnoli, ‘democracias plebiscitárias’ são ameaça Segundo ele, avança no continente a teoria de que a imprensa não é um mediador, mas um partido, um jogador da política Wilson Tosta / RIO

No painel O futuro da democracia e o jornalismo, na abertura do 8.º Congresso Brasileiro de Jornais, o sociólogo e colunista do Estado Demétrio Magnoli disse ontem que a imprensa não se deu

conta de que virou pauta em razãodomomentopolíticodaAmérica Latina. Segundo ele, a emergência de “democracias plebiscitárias” na região cria a teoria de que a imprensa não é um mediador, mas um partido político, um jogador da política. Essaconcepção,segundoele,é a base de projetos de jornalismo estatal feito por empresas que não são de comunicação e estão se associando ao Estado – como as teles brasileiras – para dizer o que o Estado quer que seja dito. “O projeto da tirania plebisci-

táriaexigeaeliminaçãodomediador, que é, no fundo, a eliminação daopinião pública”, afirmou. Isso significa, segundo ele, “eliminar a imprensa e fazer com que o Estado converse diretamente com os cidadãos”. Magnoli citou como exemplo o Blog da Petrobrás. “Não tenho nada contra nenhuma empresa ter o blog da sua empresa. O problema é a teoria de que estava na hora de o Estado fazer a notícia, a empresa vai dizer a verdade diretamente,passando por cima dessa gente que quer manipular a

verdade e não quer deixar o povo ouvir a voz do Estado.” SegundoMagnoli,oprojetogerado pela teoria da imprensa como partido tem “como epítome a Telesur, da Venezuela”, e, no ● Otimismo

Joshua Benton, da Universidade Harvard, se disse otimista quanto ao futuro dos jornais tradicionais. Ele lembrou que, no passado, revoluções semelhantes também já geraram previsões catastróficas

Brasil, o canal estatal TV Brasil. Ele explica que a ideia, nesses casos,écriarumaimprensaalternativafeitabasicamenteporempresas de telecomunicações “que se associam politicamente ao Estado para produzir notícias” e para “dizer aquilo que o Estado quer que seja dito”. O diretor de Redação do jornal Folha de S. Paulo, Otavio Frias Filho, manifestou preocupação comaaçãodepresidentesplebiscitários sul-americanos, como Hugo Chávez (Venezuela), Evo Morales (Bolívia) e Rafael Cor-

rea (Equador). Segundo ele, o principal perigo que ronda as democracias é o da ditadura da maioria. Para ele, exercer jornalismo crítico é mais difícil quando se está sob um governo popular,commaiorcapacidadedeintimidar. “Não vejo uma reação muito diferente entre o general Figueiredo, na época em que era presidente, e o presidente Lula hoje,noquedizrespeitoàinsatisfação cada vez que são objeto de algum tipo de crítica.” Congresso da ANJ discute órgão de autorregulação

Pág. A12

A12 Nacional %HermesFileInfo:A-12:20100820:

O ESTADO DE S. PAULO

SEXTA-FEIRA, 20 DE AGOSTO DE 2010

Jornais terão órgão de autorregulação Conselho que será criado até o fim do ano vai examinar questões envolvendo profissionais e empresas de comunicação filiadas à ANJ Wilson Tosta RIO

A Associação Nacional de Jornais (ANJ) criará, até o fim do ano, um Conselho de Autorregulamentação, com sete membros, para examinar questões envolvendo profissionais e empresas de comunicação filiadasà entidade, anunciou ontem a presidente da instituição, Judith Brito, na abertura do 8º Congresso Brasileiro de Jornais (CBJ). Ela explicou que os detalhes da ideia ainda estão em discussão, mas destacou que o conselho seguirá os princípios gerais do Código de Ética da ANJ e poderá ser aberto para examinar questões envolvendo direito de resposta. “Essa discussão existe, acho, desde que a ANJ existe. Com a queda da Lei de Imprensa, achamos quea gente deviaessa discussão e devia essa resposta à sociedade”, afirmou Judith. Ela disse que o novo conselho não seguirá o modelo do Conselho Nacional de Autorregulamentação Publicitária (Conar), mas o de órgãos semelhantes, voltados para o jornalismo, existentes em outros países. Embora dizendo esperar que o novo conselho comece a funcionar até o fim do ano, Judith afirmou não querer se comprometer com prazos. “Temos conceitos e premissas estabelecidos. Sabemos que esse conselho terá sete membros, agora, a forma de funcionamento é exatamente o que vamos estudar”, declarou. Lei. No discurso de abertura do

congresso, a presidente da ANJ comemorou o fim da Lei de Imprensa,editada duranteaditadura e considerada inconstitucionalpeloSupremoTribunal Federal em 2009. “Por ela, jornalistas podiam até ser presos em função do que

WILTON JUNIOR/AE

escreviam ou jornais podiam ser recolhidos das bancas”, lembrou. “Essa Lei de Imprensa era tão absurdamente fora do contexto democrático brasileiro quemal vinhasendoaplicadapelo Judiciário. Mas era preciso jogá-la de vez na lata de lixo da história – e isso foi feito.” Judith também elogiou a derrubada, pelo STF, da exigência de diploma universitário de jornalismo para exercício da profissão e condenou as iniciativas para retomar esse dispositivo em curso no Congresso. “Que fique claro: as empresas jornalísticas só têm a ganhar com profissionais oriundos das boas escolas dejornalismo. Todavia, aobrigatoriedadedo diplomacomo condiçãodeempregabilidadenas redações era clara forma de embaraço à liberdade de expressão, e era natural a sua revogação.” Censura. A presidente da ANJ também mostrou preocupação com decisões judiciais que instituem censura prévia aos jornais, especialmentepordecisãodejuízes de primeira instância. Judith lembrou o caso do Estado, que, desdeo ano passado,está proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal de publicar informações sobre a Operação Boi Barrica, que investigou o empresário Fernando Sarney. “Um exemplo eloquente é a censura imposta há mais de um ano ao jornal O Estado de S. Paulo”, afirmou. “Por isso, umadasaçõesconjuntasdos Comitês Jurídico, de Relações Governamentais de Liberdade de Expressão da ANJ tem sido a de promoverdebatescommagistrados, com o intuito de mostrar a importância institucional da informação livre para a consolidação da democracia”. O 8.º CBJ tem como tema Jornalismo e Democracia na Era Digital.

Debate. Plenário do 8º Congresso Brasileiro de Jornais, no Rio; conselho de autorregulamentação terá sete membros

Painel discute o futuro do jornalismo impresso Diretor-presidente do Grupo Estado afirma discordar da previsão de que meios digitais vão acabar com o jornal RIO

O diretor-presidente do Grupo Estado, Silvio Genesini, afirmou ontem discordar da previsão de que os meios digitais acabarão com o jornal impresso, no painel O Futuro da Publicidade no Jornal, no 8.º Congresso Brasileiro de Jornais. “Vida longa ao jor-

Projeto gráfico teve como eixo atualizar os valores do ‘Estado’ Diretor de arte do Grupo Estado destaca cobertura de política e de economia como base do redesenho dos cadernos Felipe Werneck / RIO

O diretor de Arte do Grupo Estado, Fábio Sales, e o diretor da Cases i Associats, Francisco Amaral, fizeram ontem uma apresentação do novo projeto gráfico do Estado, para uma plateia lotada, no 8.º Congresso Brasileiro de Jornais. Amaral destacou que o eixo principal do projeto, lançado em março passado, foi atualizar os valores tradicionais do jornal. Explicou também que o trabalho representou uma continuação da reformulação implantada em 2004. Segundo ele, a ideia era aproveitar a própria história do jornal e reafirmar esses valores para que a marca seja mais reconhecida. “Reafirmar a cobertura de política e economia, que são os dois principais eixos informativos do Estado”, afirmou Fábio Sales, destacando um dos objetivos do redesenho dos cadernos.

Ele acrescentou também que o fato de o Estado concentrar boa parte de sua circulação na capital paulista inspirou a decisão de realçar a cobertura local e reforçar a parte de serviços do jornal. Sales destacou que foram gastas 6 mil horas de trabalho e realizadas 213 reuniões até o lançamento do novo jornal, após quase nove meses de discussões. “Contamos com a ajuda de vários jornalistas da Redação, de praticamente todo o staff da casa”, explicou o diretor de Arte do Estado. “Fizemos vários testes antes de finalizar o trabalho, o que permitiu realçar as melhores ideias.” Comparação. Amaral fez uma

apresentação com páginas do jornal antes e depois das duas últimas reformas, comparandoas e destacando as mudanças empreendidas. Ele afirmou que a nova tipologia (desenho das letras) dá movimento e apresenta um desenho peculiar e mais estável. O diretor da Cases apresentou capas de novos cadernos lançados com a reforma, como o Sabático, o Domingo e o Caderno 2 + Música. “Queremos repetir no Cader-

nal”, disse ele, discordando de umdos palestrantesqueo precederam,Abel Reis, da Agência Click Isobar, que ressaltara a força das novas mídias. Genesini declarou, porém, concordar com Reis em outros pontos. “O tempo tornou-se um bem escasso, dos anos 80 para cá o nível de fragmentação das plataformasmudousignificativamente”, afirmou. Ele disse ainda que anotíciatransita por muitasdessas plataformas e defendeu que a publicidade deve ser mais integrada e menos invasiva. Como exemplo de produto multiplataforma, apresentou o

● Esforço

6 mil

horas de trabalho foram gastas no desenvolvimento do novo projeto gráfico do ‘Estado’

Horizontal. O diretor de Arte

do Estado frisou a horizontalidadecomo marca do novo projeto gráfico. Para traduzir a importância que o projeto recebeu no Estado, ele relatou que o edi-

Emnomeda SociedadInteramericana de Prensa (SIP), o vicepresidenteda Associação Nacional dos Jornais (ANJ), Júlio César Mesquita, recebeu ontem o Prêmio ANJ de Liberdade de Imprensa, no 8.º Congresso Brasileiro de Jornais. Foi ele quem leu o discurso de agradecimento do presidente da

SIP, Alejandro Aguirre, por meio do qual o presidente da entidade esclareceu declarações que fizera com relação ao presidente Luiz Inácio Lula da Silva, ressaltando que suas críticas diziam respeito apenas a alguns aspectos da política externa seguida pelo presidente do Brasil. No texto lido pelo vice-presidente da ANJ, Aguirre reconheceu que Lula “endossou e assu-

miu” os princípios da liberdade de expressão incluídos na Constituição do País. “Recentemente fiz uma crítica ao presidente Lula, depois da reuniãodo nossoComitê Executivo em julho passado, em Washington, e que pode ter gerado um entendimento inadequado, se isolado de seu contexto. Sei que o presidente Lula assinou a Declaração de Chapultepec em

Serviço PRINCIPAIS PALESTRAS DE HOJE: ÀS 9 HORAS, INOVAÇÃO – GERANDO SOLUÇÕES, IDEIAS E RESULTADOS E CASES – JORNAIS A GAZETA E NOTÍCIA AGORA (ES). ÀS 10 HORAS, AUTORREGULAMENTAÇÃO. ÀS 11H45, O FUTURO DA MÍDIA DIGITAL. E ÀS 14H30, POSSE DA NOVA DIRETORIA DA ANJ E ENCERRAMENTO DO EVENTO

RIO

mento. Ele citou a chegada de 20 milhões de tablets ao mercado. O diretor disse que os jornalistas devem procurar experimentar esses novos equipamentos, apontados como “parte do futuro”. Para ele, o importante é que tipode jornalismo é feito. “E torná-lo socialmente relevante.” Na mesa Sustentabilidade nos Negócios de Comunicação, o presidente do Instituto Ethos, Oded Grajew, defendeu que se desmonte o “falso dilema entre responsabilidade social e sucesso empresarial, como se a opção fosse entre ser ético e pobre ou malfeitor e bem-sucedido financeiramente”. / W.T SHANNON STAPLETON/REUTERS

tor-chefe do jornal, Roberto Gazzi, deixou as atividades cotidianas da Redação para se dedicar integralmente ao planejamento da reforma, em conjunto com a editora de Metrópole/Cidades, Luciana Garbin, e sob a supervisão do diretor de Conteúdo, Ricardo Gandour. O discurso de ambos foi moderado pelo editor de Arte do jornal O Globo e coordenador do subcomitê de Design e Fotografia da Associação Nacional de Jornais (ANJ), Leo Tavejnhansky.

Júlio César Mesquita representa SIP em prêmio RIO

funções de comunicação. “O jornal vai ter que estar aí dentro. Vai terqueterformasmaisorgânicas de se integrar às redes sociais.” O presidente da Associação BrasileiradeAgênciasdePublicidade(Abap), Luiz Lara, mostrou crença na continuidade dos jornais impressos. “Não vamos ficar nos demonizando e achando que vamos acabar. O jornal vai estar no futuro.”

Diretor do ‘WSJ’ reforça aposta na mídia impressa OjornalistaRobertThomson,diretor de redação do jornal The Wall Street Journal, reafirmou ontem, em palestra no 8.º Congresso Brasileiro de Jornais, sua aposta no jornal impresso, com a ressalva de que é preciso se adaptar à nova realidade, exemplificada no crescimento das vendas de tablets como o iPad. “O que não pode é ficar pensando em um passado de glórias”, declarou. “A nostalgia não é uma estratégia.” ParaThomson,asnovastecnologias são oportunidade de agregar valor e aumentar o fatura-

História. Evolução gráfica do jornal desde sua criação no 2+ Música a experiência bemsucedida do Paladar”, afirmou, citando ainda o maior uso de ilustrações em novas seções, como Visão Global. De acordo com Sales, no processo de reforma foi desenvolvida uma “biblioteca” com mais de 100 modelos gráficos que permitem mais agilidade no desenho das páginas e dão mais tempo ao jornal para avaliar melhor as “apostas” do noticiário. Com o redesenho, o Estado passou a ter um manual de identidade visual.

cadernoPaladar,doEstado,presente em papel, internet, eventos e rádio. “Na hora de vender a campanha publicitária, vendese tudo isso ao mesmo tempo.” Em sua exposição, Abel Reis apresentou ferramentas de comunicação digital e revelou que pesquisa Ibope mostrou que 1/3 daspessoas diz quesuas necessidades de informação são supridaspelas redessociais, mas,contraditoriamente,apenas12%afirmam que essas redes substituem os meios de comunicação tradicionais. Para ele, haverá um grande fenômeno de desconstrução dos jornais impressos. “Vai ser desconstruído e reconstruído nas técnicas de linguagem que vão surgirnospróximos anos”,disse, mostrando um Personal Internet Viewer, aparelho que pode ser configurado para múltiplas

2006,e,portanto,endossou e assumiu, assim, os princípios sagrados da liberdade da imprensa incluídos na nossa Carta Magna sobre liberdade de expressão.” Segundoo discurso,suaobservação se referia apenas ao contexto de da política externa de Lula, pois algumas de suas atitudes e medidas podem ser interpretadascomoestando“emcontradição” com sua política inter-

Exemplo. ‘A nostalgia não é uma estratégia’, diz Robert Thomson

na,tornando-se,por isso,alvo de críticas”. No discurso de Aguirre lido por Mesquita, o presidente da SIP afirmou ainda que o presidente Lula “tem apoiado governos que suprimem ativamente a liberdade de imprensa” e afirmou ter-se referido a “países e presidentes”quetambémjácritica, “em alguns casos, de forma bastante dura”. Disse também que ainda mantém sua posição crítica. “Minhas palavras não tiveram a intenção de diminuir o papel que o presi-

dentedesempenhanestepróspero país, mas sim criticar algumas das posições que ele assume na esfera internacional”, ressaltou. Censura. Por meio do texto,

Aguirre lembrou também que no Brasil ainda há problemas envolvendo a liberdade de imprensa – um deles, a censura judicial ao Estado, proibido pelo Tribunal de Justiça do DF, desde o ano passado, de publicar informações sobre a Operação Boi Barrica, da PF, que investigou o empresário Fernando Sarney. / W.T.

%HermesFileInfo:A-1:20100821:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

RUY MESQUITA Diretor

EDIÇÃO DE 0H15

21 DE AGOSTO DE 2010 R$ 2,50* ANO 131. Nº 42676

estadão.com.br

SÁBADO C2+música

Sabático

Estadinho

Orgulho da Ilha Félix Contreras (foto) fala sobre a biografia do pianista Bola de Nieve

Arma da palavra Obras do argentino Rodolfo Walsh chegam ao Brasil

No gelo Filhas de Amir Klink contam aventuras

LEONARDO SOARES/AE

MARINA BANDEIRA KLINK

No País, 34,8 milhões de pessoas vivem sem coleta de esgoto

Sabatina: Geraldo Alckmin AYRTON VIGNOLA/AE

Números divulgados pelo IBGE mostram que expansão do saneamento não acompanhou crescimento populacional; só 44% dos domicílios têm acesso à rede ED FERREIRA/AE

Apoio total. Alckmin cancelará sua agenda para seguir Serra em SP

Serra defende uso da imagem de Lula

Aexpansãoda redede saneamento básico no Brasil não acompanhou o crescimento da população entre 2000 e 2008. APesquisaNacionalde SaneamentoBásico, divulgada ontem pelo IBGE, mostra que, em 2008, 34,8 milhões de pessoas, ou 18% da população, viviam em locais sem nenhum tipo de rede coletora de esgoto. Em 2000 eram 34,7 milhões,ou20,4%. Aproporçãode domicílios com acesso à rede geral subiu de 33,5% para 44%, alta de 31,3%. O porcen-

tual de municípios com rede coletora passou de 52,2% para 55,2%, um aumento de 194 municípios. Pouco mais de um quarto dos municípios (28,5%) trata o esgoto coletado. VIDA / PÁGS. A25 e A26

MANSUETO ALMEIDA O que queremos do BNDES? Há um sentimento de que problemas do Brasil podem ser resolvidos pelo fortalecimento do BNDES, sem que se discuta de quanto o banco precisa.

LUIS ALVARO DE O. RIBEIRO O Dia da Independência O “sim” de Neymar ao Santos é um divisor de águas a partir do qual deixamos de nos ajoelhar perante as “irrecusáveis” propostas do exterior.

VISÃO GLOBAL Dedo em riste Os EUA precisam ser mais pragmáticos sobre o Irã, escreve Lionel Shriver.

ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

ESPORTES / PÁG. E2

INTERNACIONAL / PÁG. A22

7 8 9 10 11 12

● Lixões

espalhados pelo País

Mais de 70% das cidades brasileiras despejam lixo em locais que não são adequados, diz o IBGE. VIDA / PÁG. A26

32,2 milhões

é o total de residências brasileiras sem coleta de esgoto

1,6%

é o porcentual de domicílios de Rondônia com acesso a saneamento

O candidato do PSDB ao governo de São Paulo, Geraldo Alckmin, disse ontem em sabatina promovida pelo Grupo Estado que pretende fazer alterações nos pedágios das estradas. Segundo Alckmin,os18contratoscomasconcessionáriasserãorevistos“umporum”para“verificarsesãofavoráveisaoEstado”.Alckmin criticou a proposta de Aloizio Mercadante (PT) de criação em São Paulo de banco nos moldes do BNDES: “Não pode, é ilegal.” NACIONAL / PÁGS. A8 e A9

(PSDB) defendeu a exibição de imagens suas com o presidente Lula no horário eleitoral, contestada pelo PT. “Não sei

por que estão se incomodando. Só dissemos que eu e Lula somos políticos experientes”, afirmou Serra, em referência à suposta inexperiência da candidata Dilma Rousseff (PT). Aliados do tucano questionaram a eficácia da estratégia, mas o núcleo próximo do candidato diz que a ideia é mostrar Serra como o candidato do pós-Lula. NACIONAL / PÁG. A4

Israelenses e palestinos vão se reunir dia 2

Shell e Basf são condenadas a pagar R$ 1,1 bi

A secretária de Estado dos EUA, HillaryClinton, anunciouum encontro, em 2 de setembro, entre os líderes de Israel, Binyamin Netanyahu, e dospalestinos, Mahmoud Abbas, para relançar o diálogo de paz, interrompido há 20 meses. O objetivo é alcançaracordo definitivoaté setembro de 2011. INTERNACIONAL / PÁG. A18

A Shell e a Basf foram condenadas a pagar tratamento médico e indenização a ex-trabalhadores de uma fábrica de agrotóxicos em Paulínia (SP). No total, eles devem receber cerca de R$ 1,1 bilhão, segundo estimativa da juíza que conferiu a sentença. A Shell disse que a decisão é “descabida” e a Basf, “absurda”. Elas vão recorrer. ECONOMIA / PÁG. B1

Verba para ponte estaiada sobe 163%

Mano convoca novatos só para treino da seleção

A obra, no Tatuapé, teve recursos transferidos de ações antienchentes da Prefeitura. Verba reservada saltou de R$ 29 milhões para R$ 76,7 milhões. METRÓPOLE / PÁG. C1

Transporte atrapalha comércio eletrônico

● O candidato à Presidência José Serra

Disputa. Catador trabalha no Lixão da Estrutural, em Brasília: menos de 20% das cidades fazem coleta seletiva

Tucano diz que vai rever pedágios

Tempo na capital com 25˚ Máx. Sol, névoa no 12˚ Mín. início do dia

142 PÁGINAS (38 DE CLASSIFICADOS) * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 386 DIAS. PÁG. A10

ESPORTES / PÁG. E3

ECONOMIA / PÁG. B14

NOTAS & INFORMAÇÕES

A imagem da Petrobrás Nenhum inimigo da Petrobrás prejudicou tanto a imagem da empresa quanto o governo Lula. PÁG. A3

A10 Nacional %HermesFileInfo:A-10:20100821:

ELEIÇÕES

2010

O ESTADO DE S. PAULO

SÁBADO, 21 DE AGOSTO DE 2010

275

Violência. A candidata ao Senado, Ana Luiza (PSTU) explorou os casos de Eliza Samudio e Mércia Nakashima em seu programa

candidatos

concorrem a uma das 54 vaga em disputa no Senado nas eleições deste ano

Petistas já falam em vitória no 1º turno

TIAGO QUEIROZ/AE

Em comício em SP, Lula dá triunfo de Dilma como certo e pede empenho por Mercadante Malu Delgado Adriana Carranca

Lideradospelo presidenteLuiz Inácio Lula da Silva, os petistas deramlargadaontem,emOsasco, à campanha eleitoral no EstadodeSãoPaulo,deixandoclaro que já dão como certa a vitóriadeDilmaRoussef(PT)àPresidência num primeiro turno e vão concentrar esforços para a eleição de Aloizio Mercadante ao governo do Estado. Usando mais uma vez o futebol como metáfora, Lula fez um apelo explícito para a eleição ser resolvida no primeiro turno no Estado. Pediu que os eleitores e petistasnãopensemqueadisputa em São Paulo só será resolvida no segundo turno. “A campanha que começou há poucos dias, nós começamos uma briga, temos que trabalhar é pensando no primeiro turno desta eleição. Imagina se o lutador de boxe entra no ringue e fala: ‘ah, se eu per-

der aqui, vou ganhar na outra’. Ora, meu Deus do céu. É importante acabar com essa bobagem de achar que o outro já está lá”, afirmou o presidente, fazendo comparação com o fraco desempenho do Corinthians na Taça LibertadoresdaAmérica.Segundo Lula, o time apostou numa vitória num segundo jogo que não foi concretizada. Em raivosos ataques aos tucanos, que administram o Estado há 16 anos, o presidente deixou clara a estratégia em São Paulo. “Temos dois Estados para a gentepriorizar.EumdeleséSãoPaulo. Estamos começando hoje”, afirmou. O outro, não citado por ele, é Minas Gerais. Segundo ele, o candidato a vice deDilma,MichelTemer(PMDB), cuidará dacapital, enquanto amilitância petista precisa entrar de cabeça na disputa de votos pelo interior. “Precisamos começar a viajaroEstado,eairparaarua,air paraportademetrô,paraportade

Palanque. Lula, entre Marta, Mercadante, Dilma e Netinho, em Osasco: apelo para que a campanha seja feita ‘com emoção’ ônibus.” Lula apelou para que a campanha seja feita “com emoção”, e não só “com materiais”. “Essa turma, que parece que muda de vez em quando, está governando São Paulo desde 1982. Algunsmudaramdepartido,mas a matriz é sempre a mesma. Você éanovidadenestaseleições”,disseaMercadante,criticandoostucanos. “Aqui em São Paulo vocês poderiampedir o(Geraldo) Alckmin para comparar quem é que cuida do povo pobre”, ironizou o

presidente, acusando a gestão do PSDB de boicotar programas federais no Estado. Pedágios. Ao pedir votos para Mercadante,Lulaendossouodiscurso contra tarifas de pedágios que o petista vem fazendo em sua campanha. “Isso é roubo”, disse, referindo-se aos pedágios nas estradaspaulistasefazendocomparações com preços cobrados em rodovias federais. “Nas estradas que nós fizemos concessões, de

São Paulo a Belo Horizonte, uma pessoa com seu carro paga apenas R$ 7,90 em 590 quilômetros. Na Anhanguera, para ir até Ribeirão Preto, andar um pouco mais de 300 quilômetros, o pedágio é R$ 43. Isso não é pedágio, isso é roubo.Rouboaopovobrasileiro.” LulaprometeufazeroqueestiveraseualcanceparaelegerMercadante.Disseaelequehá“oportunidade extraordinária de ganhar”. O presidente afirmou que os tucanos são arrogantes. “Aqui

ba para o mundo”, “o homem do gueto”. Ocomíciocomeçoucomaproximadamente uma hora de atraso. Lula tinha autorização para pousar de helicóptero num estádio de futebol ao lado do evento, mas, por ser municipal, Dilma Rousseff e os demais aliados não poderiam usá-lo para não configurar uso da máquina pública. Por conta disso, vieram todos de carro, o que provocou o atraso,comotrânsitointenso.Oprefeito de Osasco, Emídio de Souza, é coordenador da campanha de Aloizio Mercadante ao governo de São Paulo. Vestidade vermelho,aprimei-

ra-dama,MarisaLetícia,encarnava uma militante petista ao lado de Dilma, de blusa azul claro. A candidata ao Senado, Marta Suplicy (PT), também de jaqueta vermelha, era uma das mais animadas.Também estavampresentes os ministros Alexandre Padilha (Relações Institucionais) e Franklin Martins (Comunicação Social). Imiscuído num reduto petista, ocandidatoavice-presidente,Michel Temer (PMDB), quase não foi aplaudido, por não ser conhecido pela maior parte do eleitorado presente. O presidente nacional do Sebrae, Paulo Okamoto, teveapresença no palcoanuncia-

da com destaque pelo locutor. AlémdeumafotodeMercadante como cenário de fundo, ao lado do presidente Lula e dos candidatos ao Senado Marta Suplicy e Netinho de Paula, as imensas faixas que enfeitavam a frente do palco pediam votos para Dilma. O jingle do candidato petista ao governo de São Paulo tampouco foi ouvido durante o comício. Apenas o locutor, que esquentava o público antes do início dos discursos, convocada o povo a votar em Mercadante,“porqueSãoPaulo precisa mudar”, dizia. / M.D.

ProUni já “beneficiou 760 mil alunos” no País. O ProUni tem como finalidade conceder bolsas de estudo integrais e parciais em cursos de graduaçãoem instituiçõesprivadasdeensino superior.A seleção dos participantes tem como critérios a análise do perfil socioeconômicodocandidatoeresultados do Exame Nacional do EnsinoMédio(Enem).Asuniversidadesparticipantes recebembenefícios fiscais. A proposta de Mercadante de criar um ProUni estadual não é nova. No final do ano passado, a Assembleia Legislativa do Rio aprovou projeto que instituía o programa no Estado. Deputados

do Ceará também já propuseram um projeto de lei para o ProUni-CE. Ambos Estados são governados por aliados de Lula. Além do ProUni, Mercadante citou outros programas sociais lançados pelo governo Lula, como o Luz Para Todos, Bolsa Família e o Minha Casa, Minha Vida. Confiança. No vídeo de Mercadante, gravado diante de uma ETEC,ocandidatopetistaapareceu “entrevistando” uma estudante beneficiada pelo ProUni nacional. A jovem, identificada comoCamila,diz quesempre estudou em escola pública e só ingressou na universidade graças

ao programa do governo Lula. A peça publicitária do petista também voltou a reprisar depoimentos de Lula, intercalado-os com falas do candidato. “Mercadanteé,semdúvida,umadaspessoas mais preparadas do País”, afirmou Lula. “Eu gostaria muito que você depositasse no Mercadante a mesma confiança que eu depositei. O Mercadante vai saber fazer em São Paulo o mesmo que eu fiz no Brasil.” Lula arrematou dizendo: “Pedi a ele (Mercadante) pra ser o meu candidato ao governo de São Paulo, porque eu sei que ele tem o perfil que São Paulo precisa para voltar a crescer no ritmo que o Brasil está crescendo hoje.”

Mercadante,por sua vez, disse ter orgulho da amizade de 30 anos com Lula. “Ter liderado o governo Lula ao longo desses oito anos no Senado foi uma experiência muito marcante na minha vida”, destacou. Os programas de Mercadante norádioena TV têmfocadopontos considerados “críticos” das administrações tucanas em São Paulo, como o preço dos pedágios, o ritmo de construção do Metrôeviolêncianasescolas.Para aumentar a exposição de seu candidato ao governo, o PT também tem usado falas de Mercadante no horário reservado aos deputados da coligação. / BRUNO

RIO GRANDE DO SUL

SERGIPE

MATO GROSSO DO SUL

MST fecha três estradas para marcar um ano da morte de sem-terra

Lewandowski compara ataque ao 11 de Setembro

Caiuás invadem fazenda e exigem corpo de índio

‘Estado’ está sob censura há 386 dias

de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogadoManuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao Tribunal de Justiça do Distrito Federal manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado em última instância pelo Supremo Tribunal Federal.

Reduto petista

LULA ATRASA INÍCIO DO COMÍCIO Presidente e comitiva trocaram helicóptero por carro, provocando congestionamento na região

O

presidente Luiz Inácio Lula da Silvafoi o último aentrar no palco de Osasco,tradicionalredutopetista, ontem à noite e o único a

ganhar mais aplausos que NetinhodePaula(PCdoB-SP),candidato ao Senado. Lula foi apresentado como “o filho da dona Lindu” e Netinho como “o garoto que veio da Cohab de Carapicuí-

Mercadante defende que SP adote modelo do ProUni Na TV, petista destaca o Programa Universidade para Todos, tentando colar sua imagem à de Lula no horário eleitoral Oprogramaeleitoraldocandidato do PT ao governo de São Paulo, Aloizio Mercadante, fez ontem à noite na TV críticas às Escolas Técnicas Estaduais (ETECs).“Elas sãoboas, maspa-

Manifestantes ligados ao MovimentodosSem-Terra(MST)bloquearam três rodovias do Rio Grande do Sul e fizeram um protesto diante da sede do Incra, em Porto Alegre, ontem, para lembrarumanodamortedoacampado Eltom Brum da Silva. Segundo comunicado do movimento, houve interrupções do tráfego naERS-569,emPalmeiradasMissões,naBR-158,emJúliodeCastilhos, e na BR-290, em São Gabriel. O sem-terra Eltom Brum da Silva foi atingido nas costas

ra poucos”, assinalou o candidato petista. Em mais uma tentativa de colar sua imagem à gestão do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, estratégia que segue desde o início da propaganda eleitoral gratuita, na terça-feira, Mercadante defendeu que São Paulo adote na esfera estadual o modelo do ProUni, o Programa UniversidadeparaTodos,instituídopelogoverno federal em janeiro de 2005. Mercadante frisou que o

porumtirodisparadopelosoldado Alexandre Curto dos Santos, da Brigada Militar, durante operação de reintegração de posse da Fazenda Southall, em São Gabriel, em 21 de agosto do ano passado. O policial, que responde a processo por homicídio qualificado, alega que não sabia que a espingarda calibre 12 que portava estava carregada com munição letal. O julgamento ainda não está marcado.

O presidente do TSE, Ricardo Lewandowski (foto), comparou ontem o atentado contra presidente do TRE, Luiz Antônio Araújo Mendonça, aos ataques do 11 de Setembro nos EUA. “Este atentado corresponde, do ponto de vista simbólico para os magistrados, como o 11 de Setembro para o mundo. É o momento de repensar a segurança da Justiça brasileira”, disse. PABLO VALADARES/AE-19/8/2010

Quase 80 guarani-caiuás invadiram a Fazenda São Luís, em Paranhos, divisa com o Paraguai. Os índios cobram pressa nas investigações da polícia sobre o desaparecimentodeRolindoVera,expulso com Genivaldo Vera durante tentativade invasão àfazendaem outubrodoanopassado.Genivaldofoimortoeteveocorpoencontrado uma semana depois, num rio longe do local do crime. Convictos de que Rolindo estámorto, os índios voltaram à fazenda, a fim de reivindicar os restos mortais para realização do funeral.

Desdeo dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal

nem o ProJovem, nem isso eles fizeram porque tudo o que era política do governo federal eles fingiam que não era com ele. Um ministro meu para marcar audiência com o governador, que agora é adversário da Dilma, demorava seis meses porque eles eram muito arrogantes. Essa faltadehumildade,denãoreconhecersequerodinheiroquenóspassamospara oEstado”, reclamou. Dilmatambém atacouostucanos, sobretudo ao comentar o BolsaFamíliaeoPro-Uni.Enfatizou quea oposição trabalhou para minar os dois programas e citou ação do DEM contra o ProUninoSupremo TribunalFederal. “Nós fizemos o Bolsa Família, no momento mais difícil, quando faltava dinheiro logo no início do governo”, afirmou. Em tom de “já ganhou”, Dilma também pediu votos para Mercadante.“Vimpedirque deema São Pauloamesmaoportunidadeque opovobrasileirodeuparaopresidente Lula”, disse. “Estamos todos juntos pedindo a vocês que elejam Mercadante, para que São Paulotenhaamesmaoportunidade que o Brasil teve, nesses oito anos,de sertransformado.”Aofinal,afirmou:“Euvouseraprimeira presidenta do Brasil.”

TAVARES

A16 Nacional %HermesFileInfo:A-16:20100821:

O ESTADO DE S. PAULO

SÁBADO, 21 DE AGOSTO DE 2010

Editor acusa Google de ‘cleptomaníaco’ Utilização do conteúdo de jornais e revistas pelo portal de buscas na internet foi discutida no Congresso Brasileiro de Jornais Glauber Gonçalves RIO

A utilização do conteúdo produzido por jornais, revistas e outros veículos de comunicação por mecanismos de busca dos grandes portais da internet esquentou as discussões do segundo dia do 8.º Congresso Brasileiro de Jornais, ontem, no Rio. O presidente da Associação Mundial de Jornais e Editores de Mídia, Gavin O’Reilly, acusou o Google de “cleptomaníaco” por não pagar pelo conteúdo produzido por terceiros. “AcuseioGoogledecleptomaníaco, pois a empresa desenvolveu um modelo genial que não depende do pagamento do conteúdo que utiliza”, afirmou ele sobre a ferramenta de busca de ● Debate

GAVIN O’REILLY

PRESIDENTE DA ASSOCIAÇÃO MUNDIAL DE JORNAIS E EDITORES DE MÍDIA

“Acusei o Google de cleptomaníaco, pois a empresa desenvolveu um modelo genial que não depende do pagamento do conteúdo que utiliza”

RODRIGO VELLOSO

DIRETOR DE DESENVOLVIMENTO E NOVOS NEGÓCIOS DO GOOGLE PARA A AMÉRICA LATINA

“Está na moda demonizar o Google, como esteve, há um tempo, fazê-lo com a Microsoft”

FOTOS WILTON JUNIOR/AE

notícias utilizada também por outros portais como o Yahoo. O dirigente fez um mea-culpa do setor por não ter agido para barrar o modelo de mecanismos agregadores de conteúdo criadospelos portais. “Nós, enquanto jornais, deixamos de proteger e de valorizar nosso conteúdo. Não podemos culpar os outros”, declarou. As críticas ao modelo foram rebatidas pelo presidente do Yahoo Brasil, André Izay. Para ele, esses mecanismos apenas simplificam o acesso dos internautasàsnotícias.“Nossoobjetivo é localizar e facilitar o acesso à informação, e não se apropriar de nenhum conteúdo”, disse. Segundo O’Reilly, nos últimos dois anos, os grande portais têmtentadofirmaracordosindividuais de acesso a conteúdo com alguns donos de jornais. Ele defendeu, no entanto, que um novo mecanismo de controle do conteúdo seja utilizado por todo o setor, permitindo que os jornais possam restringir o que vai ser exibido pelos portais de busca. “Se eles não fizerem isso, vãoperceberque mais emais publishers vão retirar seus conteúdos”, afirmou. Demonização. O diretor de Desenvolvimento e Novos Negócios do Google para a América Latina, Rodrigo Velloso, afirmou que a empresa está aberta a discutir maneiras de trabalhar junto aos jornais. “A existência da mídia passa hoje pelos serviços agregadores de conteúdo e elanão precisa dominaressatec-

Mea-culpa. ‘Nós deixamos de proteger e de valorizar nosso conteúdo. Não podemos culpar os outros’, diz Gavin O'Reilly nologia”, comentou. Ele criticou o que chamou de “demonização” da gigante da internet. “Está na moda demonizar o Google, como esteve, há um tempo, fazê-lo com a Microsoft”, declarou.

Jornais veem entraves para criar conselho de autorregulamentação Proposta provocou discussão e polêmica ontem no 8º Congresso Brasileiro de Jornais, no Rio de Janeiro Felipe Werneck RIO

A proposta de criação de um conselho de autorregulamentação, aprovada pela diretoria da Associação Nacional de Jornais (ANJ), provocou discussão e polêmica ontem no 8.º Congresso Brasileiro de Jornais, no Rio. O debate expôs eventuais dificuldades para implementar o órgão e comparações críticas à abortada tentativa de criação de um Conselho Federal de Jornalismo. Nelson Sirotsky, um dos vicepresidentes da ANJ, citou o caso da censura ao Estado como um “exemplo objetivo” ao defender onovo conselho.“FernandoSarney, um dono de jornal, entrou com uma ação e censurou o jornalO Estado de S. Paulo. Todos os associados (à ANJ) têm que sustentar a liberdade de expressão. Nós temos os valores, mas não temos um rito, por isso vamos nos regulamentar”, disse ele,citandoapropostade seaplicar sanções – aos jornais, não aos jornalistas, segundo Sirotsky. A punição máxima seria a desfiliação da entidade. O editor de Opinião de O Globo, Aluizio Maranhão, disse que o fato de a autorregulamentação entrar na agenda é importante e

O encontro. Censura ao ‘Estado’ foi lembrada durante discussões um sinal positivo, mas ressalvou ter “sérias dúvidas sobre a possibilidadedeaANJfazerumconselhonos moldesdoConar(Conselho de Autorregulamentação Publicitária)”. Frisando que fazia uma avaliação pessoal e política, eledissequese sentiadesconfortávelaocriticarumaação“corporativista-sindical-paraestatal” como a tentativa de criação de

um CFJ e, ao mesmo tempo, defender a proposta da ANJ. Controle. “Quero radicalizar es-

sepontoporque,nãotenhodúvida, se sou governo, aproveito a comissão da ANJ e proponho que façamos juntos um conselho paritário, com representantes da sociedade civil, e, se a ANJ nãoaceitar,adenunciaremos co-

Gavin O’Reilly confirmou a disposiçãodas empresasem dialogar com os jornais, mas cobrouações. “Estamostrabalhando com Google, Microsoft e Yahoo no nosso painel técnico. Mas eles não podem simples-

mo refratária ao controle social”, discursou Maranhão. O aspecto que ele disse considerar mais grave se refere ao objeto do que deve ser regulamentado.“É muitomaisfácilidentificar o desvio numa publicidade do que o desvio numa reportagem”, afirmou Maranhão, que tem assento no Conar, indicado pela ANJ. “Qual código poderá abranger o universo de 140 jornais num País disparatado como o nosso, onde se tem caciquias políticas, crime organizado com um pé na política, Bangladesh e Nova York?” Sidnei Basile, vice-presidente de Relações Institucionais do Grupo Abril e vice-presidente da Associação Nacional de Editores de Revistas (Aner), também citou a tentativa de criação do CFJ. “Precisamos de menos tribunais de ética e de mais práticas de uma cultura de convivência de boa fé”, disse Basile. “Isso (a autorregulamentação) é mais ou menos como carregar uma carga de dinamite. Dá para ser feito,mascomumenormecuidado, porque o risco é imenso.” O presidente da Aner, Roberto Muylaert, disse que a entidade deverá caminhar com a ANJ na discussão do tema. Para a advogadaTaísGasparian,aautorregulação propostapela ANJ édifícil e complicada, mas “parece ser a única saída”. “Deveria ser adotada por toda a mídia. Só assim a imprensa vai conseguir se proteger de regulamentações que venham de fora”, disse ela. Sirotsky explicou que o atual código de ética da entidade, que tem dez preceitos a serem cumpridos pelos jornais filiados, será a base para o trabalho de criação do conselho. O documento prevê a liberdade de imprensa, a defesa dos valores da democracia e a preservação do sigilo das fontes, entre outros pontos.

Rejeitada queixa-crime de neto de Sarney José Adriano pedia condenação de autores de reportagem do Estado sobre empréstimos consignados no Senado BRASÍLIA

O Tribunal de Justiça do Distrito Federal rejeitou ontem o pedido de abertura de ação penal contra

os três jornalistas que assinaram, em junho de 2009, reportagens publicadas pelo Estado sobre o empresárioJoséAdrianoCordeiro Sarney, neto do presidente do Senado, José Sarney (PMDBAP). A queixa-crime havia sido protocoladaporJoséAdrianoem novembro do ano passado. Para o juiz Esdras Neves, da Terceira Vara Criminal, os repórteres Rosa Costa, Leandro Colon e Rodrigo Rangel não agiram de maneira

criminosa ao noticiar que o neto de Sarney intermediou a venda de empréstimos consignados e seguros dentro do Senado. JoséAdrianopedia acondenação dos jornalistas pelos crimes de injúria, calúnia e difamação, citando os artigos 138, 139 e 140 do Código Penal. Segundo ele, as reportagens continham “inverdades” e “conjecturas descabidas” para denegrir a sua honra. O juiz, no entanto, decidiu

que não há elementos que mostram a intenção dos jornalistas em prejudicar a imagem de José Adriano. “É cediço que para a caracterização de crime contra a honra, seja calúnia, injúria ou difamação, é indispensável o animus,ouseja,a incidênciada vontade deliberada de agir, com o intuito de macular a honra do ofendido, sob pena de a conduta ser acoimada de atípica”, diz o juiz. “As condutas em análise

mentedizerque defendem os direitos autorais; precisam demonstrar que realmente fazem isso”,disseo presidenteda Associação Mundial de Jornais e Editores de Mídia. Segundo ele, não é complica-

do resolver a questão. “É simples, só precisam pedir nossa permissão (para usar o conteúdo). Nós pagamos salários. Eles reproduzemoconteúdoenãorecebemos nada por isso”, afirmou.

Francisco Mesquita Neto passa a integrar diretoria da ANJ Eleição e posse de novo comando para 2010/2012 marcaram encerramento do 8º Congresso Brasileiro de Jornais

NOVA DIRETORIA

RIO

● Vice-presidente secretário

A Associação Nacional de Jornais (ANJ) encerrou ontem seu 8.º Congresso Brasileiro de Jornais com a eleição e posse de sua nova diretoriaparaobiênio2010/2012. Judith Brito, da Folha de S. Paulo, foi reeleita presidente. Também foram eleitos dez vice-presidentes – um deles é Francisco Mesquita Neto, membro do Conselho de Administração do Grupo Estado. “Nossa missão continua absolutamente a mesma: defender a liberdadedeexpressão”,disseJudith, após a rápida solenidade de posse, no Hotel Windsor Barra, na Barra da Tijuca, onde foi realizado o encontro. “Acho que outra meta fundamental é discutir asnovasmídiasdigitais,comoencontrar um modelo saudável, um modelo de negócios sustentável para preservação do jornalismo de qualidade.” A presidente da ANJ classificou os resultados do 8.º CBJ como “excelentes, não só em termos de número de participantes, mas também pelas discussões”. “Acho que o ponto mais forte foram as presenças e assinaturas dos presidenciáveis na DeclaraçãodeChapultepec”,destacou.A

Álvaro Teixeira da Costa – Correio Braziliense (DF)

nãoseenquadram, sequeremtese, nos tipos penais previstos nos artigos”, afirma. “Da análise da peça inicial observa-se que o querelante (José Adriano), ao descrever os fatos noticiados pelos querelados (repórteres), não logra apontar uma conduta sequer informada pelo dolo de ofender a reputação daquele perante terceiros, nem a honra subjetiva, o que por si só já afasta a caracterização dos delitos atribuídos aos querelados”, diz o juiz. “Não se pode desencadear, portanto, um procedimento criminal, com consequências

●

Presidente

Maria Judith de Brito – Folha de S. Paulo (SP)

● Vice-presidente financeiro

Jaime Câmara Júnior – O Popular (GO) ●

Vice-presidentes

Carlos Fernando Monteiro Lindenberg Neto – A Gazeta (ES); Francisco Mesquita Neto – O Estado de S. Paulo (SP); João Roberto Marinho – O Globo (RJ); Luciana de Alcântara Dummar – O Povo (CE); Mário Alberto de Paula Gusmão – Jornal NH (RS); Nelson Pacheco Sirotsky – Zero Hora (RS); Sylvino de Godoy Neto – Correio Popular (SP); Walter de Mattos Jr. – Diário Lance! (RJ)

declaração foi lançada em 1994, no México, e defende as liberdades de expressão e de imprensa. Os candidatos à Presidência José Serra (PSDB), Dilma Rousseff (PT) e Marina Silva (PV) foram, em momentos diferentes, ao 8.º CBJ, para assinar o documento. Segundo Judith, cerca de 800 pessoas participaram do evento.

inegavelmente gravosas para os querelados.” O neto de Sarney ainda pode recorrer da decisão. No dia 25 de junho de 2009, o Estado mostrou que José Adriano, filho mais velho do deputado Zequinha Sarney (PV-MA), era donodaSarcrisConsultoria,Serviços e Participações Ltda., empresa que, desde 2007, havia recebido a autorização de seis bancos para intermediar a concessão de empréstimos aos servidores do Senado com desconto na folha de pagamento. À época, ele negouqueoparentesco tenhafacilitado a atuação da Sarcris.

%HermesFileInfo:A-1:20100822:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

RUY MESQUITA Diretor

estadão.com.br

ANO 131. Nº 42677 EDIÇÃO DE 0h15

22 DE AGOSTO DE 2010 R$ 4,00*

CLAYTON DE SOUZA/AE

Paulistânia Vida de princesa Paola de Orleans e Bragança, DJ e designer de joias, agora vive em São Paulo. Pág. C12

.edu especial

Classificados

Empresas e Geração Y: elas precisam se conhecer melhor

13.819 ofertas

C2DOMINGO

Autos. Fusion Hybrid, o sedã ‘verde’ da Ford

Encontros da pianista Jocy de Oliveira com Stravinsky viram peça

93 páginas

TV

Anjo mau à italiana Nem Mariana Ximenes sabe se sua vilã vai se redimir em Passione

PMDB quer o poder dividido ‘meio a meio’ se Dilma vencer Faltando ainda 42 dias para a eleição, o partido já se considera ‘dono da casa’ e faz sua lista de exigências Com a liderança de Dilma Rousseff nas pesquisas,o PMDBjádefiniuo tamanho do espaço que vai exigir num eventual governodacandidatapetistaàPresidência, faltando ainda 42 dias para a eleição, informam os repórteres João Domin-

gos e Christiane Samarco. Sob o argumento de que não é mais “convidado”, mas “dono da casa”, o partido quer o poder dividido “meio a meio” e assento no Planalto, entre os “ministros da Casa” e no Conselho Político que assesso-

ra aPresidência. Quer Henrique Meirelles na equipe econômica, cargos nas estatais e postos de chefia na Petrobrás e na Petro-Sal. Quer ainda o Senado e a Câmara sob seu comando, tendo ou não a maior bancada. NACIONAL / PÁG. A4

●

TV impulsiona Dilma

Petista chega a 47% e venceria no 1º turno o tucano José Serra, que tem 30%. NACIONAL / PÁGS. A6 e A7

FELIPE DANA/AP

Bando faz 35 reféns em hotel no Rio Dez bandidos invadiram ontem o Hotel Intercontinental, na zona sul do Rio, após trocar tiros com a polícia por 40 minutos. Na tentativa de fuga, houve invasão de um condomínio. Uma mulher, que a polícia acredita pertencer ao bando, morreu. Eles se entregaram somente duas horas depois. METRÓPOLE

Gasolina cara garante receita à Petrobrás Ospreçosda gasolinae dodieselno Brasil estão prestes a completar dois anos comvaloresacimadascotaçõesinternacionais. É o período mais longo de alta desde a liberação do setor, em 2002, dando à Petrobrás receita adicional de R$24,7bilhões,segundo oCentroBrasileiro de Infraestrutura. Para analistas, esses recursos vêm ajudando a estatal a manteroritmodeinvestimentosàespera da capitalização. ECONOMIA / PÁG. B1

Saída do Iraque, jogada eleitoral de Obama Aretiradaapressadadastropasamericanas do Iraque e a insistência da Casa Branca em manter o cronograma de saída do Afeganistão em julho de 2011 expressam o quanto os eleitores americanos estão esgotados com as perdas com as guerras, informa a correspondente Denise Chrispim Marin. As eleições de2denovembropoderãocondenarBarack Obama a dois anos sem maioria no Congresso. INTERNACIONAL / PÁG. A18

Atrasos

VAI VOAR ÀS 20H? PREPARE-SE

/ PÁG. C4

Águas de S. Pedro, a capital da poupança

Um clássico para retomar a confiança

Águas de São Pedro (SP) tem pouco mais de 2 mil habitantes, boa parte com mais de 60 anos, e a maior média per capita de poupança no País: R$ 10.041,85. ECONOMIA / PÁG. B10

O Corinthians quer a ponta do BrasileiroeoSãoPaulotentasubirnatabelahojeàs18h30noPacaembu.Ossãopaulinos não vencem o clássico há três anos. ESPORTES / PÁGS. E1 e E2

VISÃO GLOBAL Lição das guerras Aceitar um Irã com arsenal nuclear traz o risco de um futuro mais perigoso, diz Richard Haas.

DORA KRAMER Desencontro marcado O motivo pelo qual o eleitor mistura tucanos e petistas é o descompasso entre a vida real e o ambiente cenográfico em que vivem os partidos.

ETHEVALDO SIQUEIRA PT descobre um filão A julgar por manifestações do governo Lula, o PT se prepara para aprofundar o aparelhamento do Estado na área das Comunicações.

INTERNACIONAL / PÁG. A22

NACIONAL / PÁG. A7

ECONOMIA / PÁG. B12

7 8 9 10 11 12

MÁRCIO DE SOUZA/TV GLOBO

DOMINGO

aliás,

OBSESSÃO SANITÁRIA NicolauSevcenkocomparaaRevoltadaVacina(1904)eaimunização em massa contra a gripe suína.

●

‘Puxadores de voto’ ganham número fácil NACIONAL / PÁGS. A14 e A15

Crianças dormem menos que o necessário

L

evantamento feito pelo Estado mostra que metade dos voosque maisatrasamno Brasil sai de Cumbica e Congonhas, em São Paulo. O pior horário para viajar no País é entre 20h e 21h, faixa que concentra 80% dos voos mais atrasados. O recordista de atrasos é o voo do Galeão (Rio) para Atlanta (EUA).

METRÓPOLE / PÁGS. C1 e C3

VIDA / PÁG. A26

Tempo na capital de 27˚ Máx. Dia sol e 11˚ Mín. calor 256 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁG. A3 TIRAGEM: 307.830

ESTADO SOB CENSURA HÁ 387 DIAS. PÁG. A13

NOTAS & INFORMAÇÕES

Fracasso do saneamento Rede de esgotos, fundamental para a saúde e a economia, ainda é um luxo em parte do País. PÁG. A3

%HermesFileInfo:A-13:20100822:

O ESTADO DE S. PAULO

ELEIÇÕES

2010

DOMINGO, 22 DE AGOSTO DE 2010

Nacional A13

Paraíba. Principais candidatos ao governo, José Maranhão (PMDB) e Ricardo Coutinho (PSB) disputaram o presidente Lula durante debate anteontem DIVULGAÇÃO

MARCOS DE PAULA/AE

Dilma é disputada por 2 rivais em MT Fátima Lessa ESPECIAL PARA O ESTADO CUIABÁ

A provável vinda da candidata petista à Presidência, Dilma Rousseff, na quarta-feira, deu um novo ritmo nos bastidores das campanhas majoritárias e tem criado um clima de suspense em Mato Grosso. Os candidatos a governador Silval Barbosa (PMDB) e Mauro Mendes (PSB) disputam a presença da presidenciável em seus palanques. Silval garante que ela subirá em seu palanque. Mendes assegura que será no dele que ela estará. Masarepresentantedocomitê pró-Dilma em Mato Grosso, Silbene Santana de Oliveira, diz que aatividade preparada, uma caminhada pró-Dilma, vai contemplar as duas coligações. “É claro que as duas coligações tentam emplacaragendas específicas. Isso é democrático”, observou. Silbene explicou, contudo, que em sua opinião Silval tem vantagem porque a coligação é unitária e é a “única candidatura majoritáriaque congregaosmesmospartidosda coligação nacional”. Já a aliança de Mendes não é unitária e tem em suas base o PPS, que apoia a candidatura do tucano José Serra ao Palácio do Planalto, e o PV, que tem Marina Silva como presidenciável. O reforço na posição de Silbene é que Silval é o único candidato que tem vinculado o nome de Dilma e do presidente Lula em seu programa eleitoral na TV. Já Mendes não cita nenhum candidato à Presidência. O presidente estadual do PSB, Valtenir Pereira, no entanto, diz que o partido aindaconfianocompromissofirmado nacionalmente. Apré-agendade DilmaemMato Grosso, na quarta-feira, deve começar por Rondonópolis, onde ela passará 40 minutos. Em seguida,iria aCuiabá, onde realizará a caminhada por uma rua central e de maior movimentação comercial. Tudo será definido em reunião marcada para amanhã. Dilma virá de Campo Grande (MS), onde deve chegar na terça-feira.

‘Estado’ está sob censura há 387 dias

VOE GRÁTIS COM ACVC

Só até quarta-feira,você compra sua viagem e seu acompanhante voa de graça. Isso mesmo.Voe com a CVC para qualquer lugar do Brasil e a passagem do seu acompanhante é grátis. Você pode montar pacotes incríveis de viagem com hospedagem e passeios,que o seu acompanhante só paga a parte terrestre.

Tudo em até 8x sem juros. Viagem com passagem aérea grátis,é só na CVC.

Viagens Aéreas

Incluídos nos roteiros: passagem aérea + hospedagem em hotéis selecionados + café da manhã + assistência CVC

Porto Seguro 5 dias

Maceió 5 dias

Natal 5 dias

Fortaleza 5 dias

Gramado 5 dias

1º passageiro ............................... R$ 775, 2º passageiro ............................... R$ 160, Promoção para 2 pessoas .....8x reais

1º passageiro ........................... R$ 1.032, 2º passageiro ...............................R$ 256, Promoção para 2 pessoas .... 8x reais

1º passageiro ........................... R$ 1.035, 2º passageiro ...............................R$ 232, Promoção para 2 pessoas .... 8x reais

1º passageiro ........................... R$ 1.125, 2º passageiro ...............................R$ 268, Promoção para 2 pessoas .....8x reais

1º passageiro ............................... R$ 659, 2º passageiro ...............................R$ 232, Promoção para 2 pessoas .... 8x reais

Preço à vista para 2 pessoas R$ 935, no hotel Praia Mar para saídas até 7/outubro.

Preço à vista para 2 pessoas R$ 1.288, no Hotel Marinas Maceió para saídas até 7/outubro.

Preço à vista para 2 pessoas R$ 1.267, no Hotel Senac Barreira Roxa para saídas até 7/outubro.

Preço à vista para 2 pessoas R$ 1.393, no Hotel Iracema para saídas até 31/agosto.

Preço à vista para 2 pessoas R$ 891, na Pousada Encantos do Sul para saídas até 30/agosto.

Ilheús 5 dias

Salvador 5 dias

Porto de Galinhas 5 dias

João Pessoa 5 dias

Rio de Janeiro 3 dias

1º passageiro ............................... R$ 966, 2º passageiro ............................... R$ 216, Promoção para 2 pessoas .... 8x reais

1º passageiro ............................... R$ 756, 2º passageiro ...............................R$ 248, Promoção para 2 pessoas .... 8x reais

1º passageiro ............................... R$ 984, 2º passageiro ...............................R$ 288, Promoção para 2 pessoas .... 8x reais

1º passageiro ............................... R$ 984, 2º passageiro ...............................R$ 208, Promoção para 2 pessoas .... 8x reais

1º passageiro ...............................R$ 480, 2º passageiro ............................... R$ 144, Promoção para 2 pessoas ........8x reais

Preço à vista para 2 pessoas R$ 1.182, no Hotel Village back Door para saídas até 7/outubro.

Preço à vista para 2 pessoas R$ 1.004, no Hotel Sol Plaza Sleep para saídas até 31/agosto.

Preço à vista para 2 pessoas R$ 1.272, no Hotel Porto de Galinhas Praia para saídas até 3/setembro.

Preço à vista para 2 pessoas R$ 1.192, no Hotel Netuanah para saídas até 7/outubro.

Preço à vista para 2 pessoas R$ 624, no Hotel Rios Presidente p/ saídas até 7/outubro de quinta a domingo.

Inclui: passagem aérea ida e volta + 4 diárias de hotel com café da manhã.

Inclui: passagem aérea ida e volta + 4 diárias de hotel com café da manhã.

117

Inclui: passagem aérea ida e volta + 4 diárias de hotel com café da manhã.

161

Inclui: passagem aérea ida e volta + 4 diárias de hotel com café da manhã.

148

158

Inclui: passagem aérea ida e volta + 4 diárias de hotel com café da manhã.

126

Os melhores resorts e hotéis do Brasil

159

Inclui: passagem aérea ida e volta + 4 diárias de hotel com café da manhã.

174

Inclui: passagem aérea ida e volta + 4 diárias de hotel com café da manhã.

149

Inclui: passagem aérea ida e volta + 4 diárias de hotel com café da manhã.

111

Inclui: passagem aérea ida e volta + 2 diárias de hotel com café da manhã.

78

Incluídos nos roteiros: passagem aérea + hospedagem em hotéis selecionados + café da manhã + assistência CVC

Costa Brasilis Resort 5 dias

Iberostar Bahia Resort 5 dias

Riu Enotel Hotel Resort 5 dias

Hotel Praiamar 5 dias

Hotel Marina Park 5 dias

1º passageiro ................................R$ 847, 2º passageiro ...............................R$ 232, Promoção para 2 pessoas .... 8x reais

1º passageiro ........................... R$ 1.813, 2º passageiro ........................... R$ 1.305, Promoção para 2 pessoas ... 8x reais,

1º passageiro ........................... R$ 1.821, 2º passageiro ........................... R$ 1.125, Promoção para 2 pessoas .... 8x reais

1º passageiro ........................... R$ 1.221, 2º passageiro ............................... R$ 418, Promoção para 2 pessoas .... 8x reais

1º passageiro ........................... R$ 1.344, 2º passageiro ................................R$ 487, Promoção para 2 pessoas .... 8x reais

Preço à vista para 2 pessoas R$ 3.118, para saídas até 7/outubro.

Preço à vista para 2 pessoas R$ 2.946, para saídas até 5/setembro.

Preço à vista para 2 pessoas R$ 1.639, para saídas até 7/outubro.

Preço à vista para 2 pessoas R$ 1.831, para saídas até 7/outubro.

Costa do Sauípe Fun Resort 5 dias

Village Pratagy Resort 5 dias

Hotel Pontal do Ocaporã 5 dias

Hotel Pirâmide Palace 5 dias

Costão do Santinho Resort 5 dias

1º passageiro ........................... R$ 1.363, 2º passageiro ...............................R$ 868, reais, Promoção para 2 pessoas ... 8x

1º passageiro ........................... R$ 1.124, 2º passageiro ...............................R$ 348, reais Promoção para 2 pessoas .... 8x

1º passageiro ........................... R$ 1.192, 2º passageiro ...............................R$ 496, reais Promoção para 2 pessoas .... 8x

1º passageiro ........................... R$ 1.296, 2º passageiro ...............................R$ 493, reais Promoção para 2 pessoas .... 8x

1º passageiro ............................R$ 1.667, 2º passageiro ........................... R$ 1.293, reais Promoção para 2 pessoas .... 8x

Preço à vista para 2 pessoas R$ 2.231, para saídas até 15/setembro.

Preço à vista para 2 pessoas R$ 1.472, para saídas até 7/outubro.

Preço à vista para 2 pessoas R$ 1.688, para saídas até 2/setembro.

Preço à vista para 2 pessoas R$ 1.789, para saídas até 7/outubro.

Preço à vista para 2 pessoas R$ 2.960, para saídas até 2/setembro.

Hotel Sued´s Praia 5 dias

Salinas de Maceió Resort 5 dias

Hotel Plaza Praia Suítes 5 dias

Ocean Palace Resort 5 dias

Serrano Resort & Spa 5 dias

1º passageiro ...............................R$ 963, 2º passageiro ...............................R$ 348, Promoção para 2 pessoas .... 8x reais

1º passageiro ........................... R$ 1.458, 2º passageiro ...............................R$ 682, Promoção para 2 pessoas .... 8x reais

1º passageiro ........................... R$ 1.220, 2º passageiro ...............................R$ 363, Promoção para 2 pessoas .... 8x reais

1º passageiro ........................... R$ 1.354, 2º passageiro ............................... R$ 551, Promoção para 2 pessoas .... 8x reais

1º passageiro ................................R$ 717, 2º passageiro ............................... R$ 290, Promoção para 2 pessoas .... 8x reais

Preço à vista para 2 pessoas R$ 1.311, para saídas até 7/outubro.

Preço à vista para 2 pessoas R$ 2.140, para saídas até 27/agosto.

Preço à vista para 2 pessoas R$ 1.583, para saídas até 7/outubro.

Preço à vista para 2 pessoas R$ 1.905, para saídas até 5/setembro.

Preço à vista para 2 pessoas R$ 1.007, para saídas até 2/setembro de domingo a quinta.

Na praia de Santo André - Bahia Inclui: passagem aérea ida e volta + 4 diárias com café da manhã

135

Preço à vista para 2 pessoas R$ 1.079, para saídas até 7/outubro. Costa do Sauípe - Bahia Inclui: passagem aérea ida e volta + 4 diárias com sistema all inclusive.

Desdeo dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogadoManuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao Tribunal de Justiça do Distrito Federal manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado em última instância pelo Supremo Tribunal Federal.

Inclui: passagem aérea ida e volta + 4 diárias de hotel com café da manhã.

279

Em Porto Seguro - Bahia Inclui: passagem aérea ida e volta + 4 diárias com café da manhã.

164

Na praia do Forte - Bahia Inclui: passagem aérea ida e volta + 4 diárias com sistema all inclusive.

390

Em Maceió - Alagoas Inclui: passagem aérea ida e volta + 4 diárias com café da manhã.

184

Em Maceió - Alagoas Inclui: passagem aérea ida e volta + 4 diárias com pensão completa.

268

Em Porto de Galinhas - Pernambuco Inclui: passagem aérea ida e volta + 4 diárias com café da manhã.

368

Em Porto de Galinhas - Pernambuco Inclui: passagem aérea ida e volta + 4 diárias com café da manhã.

211

Em Porto de Galinhas - Pernambuco Inclui: passagem aérea ida e volta + 4 diárias com café da manhã.

198

Em Natal - Rio Grande do Norte Inclui: passagem aérea ida e volta + 4 diárias com café da manhã.

205

Em Natal - Rio Grande do Norte Inclui: passagem aérea ida e volta + 4 diárias com café da manhã.

224

Em Natal - Rio Grande do Norte Inclui: passagem aérea ida e volta + 4 diárias com café da manhã.

238

Em Fortaleza - Ceará Inclui: passagem aérea ida e volta + 4 diárias com café da manhã.

229

Em Florianópolis - Santa Catarina Inclui: passagem aérea ida e volta + 4 diárias com sistema all inclusive.

370

Em Gramado - Rio Grande do Sul Inclui: passagem aérea ida e volta + 4 diárias com café da manhã.

126

Consulte outras opções de hospedagem para as férias de sua família. São mais de 100 hotéis participantes à sua escolha. Plantão hoje: das 9 às 14 horas, ligue 2146-7011, 3074-3500 e 5532-0888. Após as 12 horas, atendimento nos melhores shoppings. São Paulo Capital: Paraíso ................................2146-7011 Aclimação............................2362-7780 Alphaville.............................4191-9198 Anhanguera-Extra.................3831-1312 Aricanduva Shop. ................2728-2626 Brooklin...............................5532-0888 Campo Limpo Shop. ...........5513-8484 Center Norte Shop. .............2109-2611 Central Plaza Shop. . ...........2914-3355 Eldorado Shop. ...................3815-7878 Fradique Coutinho ...............3596-3470 Faria Lima ...........................3031-3106 Hiper Davo São Miguel ........2058-1662 Ibirapuera Shop. .................2108-3500 Jabaquara-Pão de Açúcar ....5015-7933 Jaçanã-Sonda......................2243-2020 Jardim Sul Shop. ................2246-0444 João Dias-Extra....................5851-0035

Light Shop. .........................3255-5323 Market Place Shop. ............2135-0777 Morumbi Shop. ...................2146-7200 Morumbi Open Center..........2364-9890 Pátio Higienópolis Shop. .....3667-8622 Penha Shop. .......................2135-0700 Plaza Sul Shop. ...................2105-7600 Praça da Árvore ...................2577-0507 Pte. Rasa-Hiper Negreiros....2046-2668 Pacaembu ...........................2691-9521 Raposo Shop. .....................2109-0199 Santa Cecília .......................2367-2853 Santa Cruz-Shop. Metrô.......5571-7100 São Judas............................2858-0599 Shopping D..........................3313-8340 SP Market Shop...................2103-1900 Tatuapé - Apucarana............2093-2093 Vila Carrão-Sonda................2362-8978 West Plaza Shop..................2117-2888

Grande São Paulo: Diadema Shop. ...................4057-8600 Guarulhos-Bonsucesso.........2498-6022 Guarulhos Shop. .................2425-0533 Osasco Plaza Shop. .............3652-3600 Osasco Shop. União.............3652-1600 Ribeirão Pires ......................4828-1868 Santo André-Centro..............2191-8700 Santo André Shop. ABC........2105-6100 S.B.Campo-Prestes Maia......4330-0966 Suzano Shop. .....................2148-4600 São Paulo Interior: Araraquara - Shop. Lupo......3322-7676 Araras - Leme ......................3554-7800 Bragança Paulista................4034-3020 Campinas - Barão Geraldo...3249-0232 Campinas - Cambuí .............3254-2733 Campinas-Centro .................2102-1700 Campinas-Extra Abolição .....3271-2004

Campinas Shop. .................3229-8899 Galleria Shop. Campinas......3206-0343 Campinas-D.Pedro Shop ......3756-9939 Campinas – Shop. Prado......3276-3680 Caieiras ...............................4442-3114 Ibitinga................................3341-8210 Indaiatuba...........................3318-1000 Itapevi - Shopping ..............4143-7979 Itapira .................................3813-2426 Itapetininga .........................3373-2144 Ituverava..............................3839-1210 Jaboticabal Shop. ...............3203-3008 Jaú Shop. ...........................3622-0288 Jundiaí Paineiras Shop. .......3395-3688 Limeira Shop. .....................3404-8899 Marília Aquarius...................2105-3888 Matão..................................3382-2771 Mogi Mirim ..........................3814-6060 Piracicaba ...........................3433-9066

Piracicaba Shop. ................3413-5557 Praia Grande-Litoral Plaza.....3491-8000 Ribeirão-Novo Shop. ...........2101-6400 Ribeirão Preto-Centro...........3289-1011 Plaza Shopping Itu...............4022-7275 Rio Preto-Centro ..................2137-5910 Rio Preto Shop. ...................3121-1450 Rio Preto-Plaza Avenida .......2137-0070 Rio Preto-Praça Shopping ....3212-8112 Salto....................................4602-2022 Santa Bárbara-Tivoli ...........3626-5553 São Carlos - Centro .............3307-7180 São Carlos-Iguatemi.............3307-8686 S.J Campos-Center Vale Shop. .. 2139-6700 S.J. Campos-Centro..............2139-9540 Sumaré................................3883-8888 Taubaté Shop. ....................3411-5000 Taquaritinga ........................3253-3909 Vinhedo ..............................3876-3788

Prezado cliente: Promoção válida para compras realizadas até 25/8/2010 com embarques até 7/10/2010 (incluindo retornos) ou conforme mencionado nos roteiros acima. Reservas sujeitas a disponibilidade conforme oferta e ocupação dos voos regulares das companhias aéreas participantes. Consulte os destinos e a companhia aérea participante com nossos vendedores. Permanência mínima no destino de 4 dias. As taxas de embarque cobradas pelos aeroportos não estão incluídas e deverão ser pagas por todos os passageiros, inclusive o acompanhante ou crianças quando for o caso. Os preços promocionais para 2 pessoas referem-se a soma do valor do 1º passageiro + o valor do 2º passageiro (já com a promoção da parte aérea grátis aplicada). Estes preços são válidos para saídas de São Paulo. Datas de saídas e condições de pagamentos sujeitos a reajustes e mudanças sem prévio aviso. Parcelamento promocional em até 8x sem juros com a 1a parcela no ato da compra e as demais mensais com cheque, boleto ou cartão. Preços válidos para compras até 1 dia após esta publicação. Crédito sujeito a aprovação.

cvc.com.br/brasil

%HermesFileInfo:A-1:20100823:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

RUY MESQUITA Diretor

Segunda-feira 23 DE AGOSTO DE 2010 R$ 2,50*

Link

Nova identidade Registro digital substituirá RG, CPF e CNH

estadão.com.br

ANO 131. Nº 42678 EDIÇÃO DE 23h15

Caderno2

Vida

Em SP, 22% das escolas públicas trocam livro por apostila. Pág. A15

Silvia Machete celebra sua natureza em novo CD

Pessoa no plural Exposição mostra multiplicidade do poeta português DIVULGAÇÃO

Na busca de votos, há ex-governador cassado e até bicheiro preso por corrupção Candidatos com problemas na Justiça afrontam a Lei da Ficha Limpa e fazem campanha normalmente. No Rio, o expresidente do Vasco e ex-deputado federal Eurico Miranda (PP), réu em váriosprocessos, tenta voltar ao Legislativo. EmAlagoas, o ex-governador Ronaldo Lessa (PDT) foi impugnado pelo

TRE, recorreu e continua em campanha. Cassado pelo TSE por corrupção e barrado pelo TRE da Paraíba, o ex-governador Cássio Cunha Lima (PSDB) concorre ao Senado. No Espírito Santo, José Carlos Gratz, preso sob acusação de comandar o jogo do bicho, tenta vaga de senador (PSL). NACIONAL / PÁG.A8

●

Alerta vermelho

O avanço de Dilma Rousseff (PT) levou a cúpula do PSDB a reunião de emergência ontem. O tema foi arrecadação e aplicação dos recursos de campanha. NACIONAL / PÁG. A4

Caderno Especial

O BRASIL E A ECONOMIA No segundo caderno da série, os desafios da economia no novo governo e as reformas necessárias: previdenciária, trabalhista e tributária. Os gargalos na infraestrutura – portos, ferrovias,rodovias,aeroportos,energia e saneamento. O papel do Estado, do BNDES e do BC e o que pensam os principais candidatos à Presidência.

●

Esportes

EDUARDO NICOLAU/AE

Mesmo acusados de ‘ficha suja’, políticos fazem campanha

PAULO LIEBERT/AE

Negócios

Corinthians goleia São Paulo no Pacaembu

Latam, na voz dos Amaros

O Corinthians levou a melhor no clássico e venceu o São Paulo por 3 a 0 no Pacaembu, com dois gols de Elias e um de Jucilei. Com o resultado, e após empate de 2 a 2 do líder Fluminense com o Vasco no Maracanã, o alvinegro manteve a vice-liderança, agora a dois pontos do primeiro colocado. Em Campinas, na estreia de Valdívia, Palmeiras e Guarani ficaram no 0 a 0. ESPORTES / PÁG. E1

OsherdeirosdaTAM,Mauricio eMariaClaudia Amaro,contam ementrevista exclusiva ao Estado os bastidores da criação da Latam, resultado da fusão com a chilena LAN. Após uma palestra apocalíptica em Berlim, no início de 2010, sobre o futuro da aviação, decidiram apressar as negociações, que já duravam seis anos.

Santos bate o Galo com um de Neymar

Irã fabrica primeiro avião não tripulado

No primeiro jogo depois do “fico”, Neymar, de pênalti, abriu caminho para a vitóriado Santospor2 a0 sobreo Atlético Mineiro, na Vila. ESPORTES / PÁG. E6

Passeio. Ricardo Oliveira não teve chances com Chicão: o Corinthians sobrou em campo e venceu o São Paulo

Um dia depois de inaugurar usina nuclear, Ahmadinejad mostra ao mundo seu primeiro avião operado por controle remoto. INTERNACIONAL / PÁG. A11

Bienal atrai 74 mil por dia

Corrupção custa R$ 1,8 bi por ano a SP

Em construção, hospital infantil no RJ leiloa alas

Enriquecimento ilícito, má gestão e prejuízo ao cofre público custam ao Estado de São Paulo pelo menos R$ 1,8 bilhão por ano. CIDADES / PÁG. C1

A 700 m, mineiros chilenos sobrevivem há 17 dias

Sob tensão, turistas evitam São Conrado Apósainvasãodetraficantes,oIntercontinentalteve 73 reservas canceladas. O policiamento foi reforçado em São Conrado. METRÓPOLE / PÁG. C4

Encerradaontem,a21.ªBienalInternacional do Livro de São Paulo recuperouumpúblicoperdidonaediçãoanterior. Nos dez dias do evento, passaram pelo Anhembi cerca de 740 mil pes-

JOSÉ ROBERTO DE TOLEDO Não existe causa única É simples e equivocado atribuir o crescimento de uma candidatura à entrada da TV na campanha eleitoral. Trata-se de todo um processo.

VISÃO GLOBAL A estratégia de Fidel O ditador quer atenção na mídia, e estamos fazendo seu jogo, diz Andres Oppenheimer.

CARLOS A. SARDENBERG Por que é tão mais caro? No mundo globalizado, o consumidor brasileiro já percebeu como pagamos caro por produtos que, no exterior, são muito mais acessíveis.

NACIONAL / PÁG. A9

INTERNACIONAL / PÁG. A12

ECONOMIA / PÁG. B2

7 8 9 10 11 12

soas, numa média diária de 74 mil, ante 66 mil em 2008. O espaço mais visitado foi o infantil O Livro é uma Viagem, que recebeu 50 mil crianças. METRÓPOLE / PÁG. C6

Tempo na capital

29˚ Máx.Solforte, comcalore 13˚ Mín. baixaumidade HOJE: 76 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 388 DIAS. PÁG. A7

VIDA / PÁG. A14

INTERNACIONAL / PÁG. A13

NOTAS & INFORMAÇÕES

Os fornecedores do pré-sal Impostos elevam custo dos equipamentos nacionais e acirram concorrência com importados. PÁG. A3

%HermesFileInfo:A-7:20100823:

O ESTADO DE S. PAULO

ELEIÇÕES

2010

SEGUNDA-FEIRA, 23 DE AGOSTO DE 2010

estadão.com.br

Nacional A7

Rota de campanha. Todas as viagens dos presidenciáveis pelo

País http://www.estadao.com.br/e/viagens yalam sobre a pnhã -

Marina cobra ‘boneca presidente’ no filme do TSE Para candidata, propaganda institucional não deveria mostrar só o boneco do sexo masculino, mas também ‘uma magrinha e negra’ e outra ‘fortinha e branca’ GUARIBA

A candidata do PV à Presidência, Marina Silva, criticou ontem a propaganda do Tribunal Superior Eleitoral na qual um boneco do sexo masculino recebe a faixa de presidente.

SÃO PAULO

Disque-Denúncia Eleitoral entra em ação Será implantado hoje o DisqueDenúncia Eleitoral 2010, uma central telefônica gratuita para a população de todo o Estado denunciar ações ilícitas e abusivas dos candidatos que disputam as eleições deste ano. O convênio, capitaneado pelo Pensamento Nacional das Bases Empresariais,seráassinadonasededoMinistério Público de São Paulo. SÃO PAULO 2

Candidata do PMN sofre ameaça de ex-marido A candidata a deputa federal Ana Cattan (PMN) registrou boletim de ocorrência ontem denunciando ameaças de morte por parte de seu ex-marido, com quem foi casada por dois anos. Ontem ela recebeu 9 torpedos no celular com xingamentos e ameaças. Com as mensagens como prova, ela registrou a ocorrência no 78º DP. O ex-marido não foi localizado. CEARÁ

Suspensa condenação de ex-prefeito OSupremoTribunalFederalsuspendeu a condenação do ex-prefeitodeIbicutingaEugênioRabelo, que teve as contas rejeitadas peloTribunalde Contasdos Municípios. O ex-prefeito recorreu ao STF depois que teve o nome incluído na lista de inelegíveis enviadaspeloTCMàJustiçaEleitoral. Ele pretende concorrer ao cargo de deputado federal nas eleições deste ano.

‘Estado’ está sob censura há 388 dias

Desdeo dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogadoManuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao Tribunal de Justiça do Distrito Federal manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado em última instância pelo Supremo Tribunal Federal.

Segundo ela, o TSE deveria mostrar também duas bonequinhas,“umamagrinhaenegra”,outra “fortinha e branca”, numa referência a ela própria e à candidata Dilma Rousseff (PT). “Vamos fazer a distribuição adequada da propaganda do TSE, que está

bom no conteúdo, porém a mensagem subliminar, de dar posse a um homem, não está boa”, disse ela, após visitar Guariba (SP). Marina afirmou que não fará o “uso oportunista da figura de quem quer que seja”, numa referência ao fato de seu rival do PS-

DB, José Serra, aparecer ao lado de Lula na propaganda eleitoral. Acandidata disseainda quesegue “animada e feliz”, mesmo comaspesquisaseleitoraisapontandoaestabilidadede seu nome em torno dos 10% da preferência do eleitorado. “Não vou desani-

mar pelo que as pesquisas estão dizendo, porque o que as ruas estão dizendo é muito animador.” Em Guariba, Marina visitou umafeiradaqualparticipamprodutores de assentamentos rurais. /GUSTAVO PORTO, ENVIADO ESPECIAL

● Crítica

MARINA SILVA

CANDIDATA À PRESIDÊNCIA

‘Mensagem subliminar, de dar posse a um homem, não está boa’

%HermesFileInfo:A-1:20100824:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

Terça-feira 24 DE AGOSTO DE 2010 R$ 2,50*

Caderno2 Viver a vida Julia Roberts fala sobre Comer, Rezar, Amar

RUY MESQUITA Diretor

ANO 131. Nº 42679 EDIÇÃO DE 0H15

Metrópole

Pastel de feira. Banca de São Miguel Paulista ganha prêmio. Pág. C6

TORU HANAI/REUTERS

estadão.com.br

Viagem A descoberta da roda Curta um roteiro entre Berlim e Copenhague: 630 km de bicicleta. JOÃO PAULO AMARAL

Déficit externo triplica no ano e atinge US$ 28,2 bilhões Saldo negativo foi de US$ 4,5 bilhões em julho, o maior desde 1947; investimento direto cobre 58% do rombo Dados do Banco Central mostram que em julho a conta corrente brasileira – que registra todas as operações de bens e serviços com o exterior – teve saldo negativodeUS$4,5bilhões, opiorresultadoparaomêsdesde1947.Noacumulado do ano, o déficit ficou em US$ 28,26 bilhões (2,51% do PIB), também o pior resultado da história para o período e o

triplo do verificado de janeiro a julho de 2009.Osinvestimentosestrangeirosdiretos, voltados para produção, somaram em julho US$ 2,64 bilhões, ou apenas 58% do déficit. Para cobrir o rombo, o Brasil precisou mais uma vez dos investimentos em ações e renda fixa e dos empréstimos tomados por empresas brasileirasno exterior. ECONOMIA/ PÁG. B1

Gasto de brasileiros no exterior é recorde ● O gasto de brasileiros em viagens

internacionais superou o de estrangei-

ros no Brasil em US$ 1,09 bilhão em julho, o pior resultado desde 1947, quando a série foi iniciada. O recorde se explica pelas férias escolares e pela combinação de valorização do real e aumento da renda. ECONOMIA / PÁG. B3

Chile resgatará mineiros só em dezembro

MARTIN BERNETTI/AFP

A TV Gazeta e o Estado realizam hoje, às 23h, debate entre os seis candidatos ao governo de São Paulo. NACIONAL / PÁG. A11

PT tenta conter apetite dos aliados de Dilma O comando de campanha de Dilma Rousseff (PT) iniciou operação para conter o apetite dos partidos coligados que já querem tratar da partilha do governo. O presidente do PT, José Eduardo Dutra, fez apelo nesse sentido ao vice na chapa de Dilma, Michel Temer, presidente do PMDB. NACIONAL / PÁG. A4

Contato. Acima, imagem de um dos mineiros; ao lado, famílias festejam reforço para o resgate

Farc querem mediação da Unasul

Exército vai ajudar combate às queimadas

As Farc propuseram reunião na Unasul para expor sua visão sobre o conflito colombiano. Bogotá rechaçou a proposta. O Equador, presidente do bloco, disse que respeitará a decisão colombiana. INTERNACIONAL / PÁG. A14

A falta de estrutura para o combate às queimadas fez com que o Exército fosse acionadonoTocantins,ondehápelomenos 5,6 mil focos de incêndio. Rondônia recebeuoauxíliodeMatoGrossodoSul, que enviou brigadistas. VIDA / PÁG. A18

Em chamas. Incêndio no Pará: área atingida é de 8 milhões de hectares

VISÃO GLOBAL Novo rumo Não há mais líderes que surpreendam, escreve Thomas Friedman.

ARNALDO JABOR Estou nascendo na internet Como posso ser amigo de pessoas que nunca vi? Hoje, os amigos são algoritmos. As redes sociais estão mudando o conceito de amizade.

DORA KRAMER A menor graça Há desorientação e falta de informação na campanha de humoristas contra a abolição da crítica política. Os organizadores cometeram deslizes.

7 8 9 10 11 12

Debate Estadão/Gazeta

●

IVAN ALVARADO/REUTERS

MARCOS MÜLLER/AE

Odeputado federal e candidato à reeleiçãoPaulo Maluf(PP-SP) tevesua candidatura rejeitada ontem pelo Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo, em atendimento à Lei da Ficha Limpa. Maluftemumacondenaçãoporimprobidadeadministrativa.Aassessoria do deputadoqualificouadecisão de “controversa”, disse que recorrerá e que Maluf segue sendo candidato. NACIONAL / PÁG. A9

Candidatos em SP confrontam ideias

Equipes chilenas começaram a enviar água aos 33 mineiros que já estão há 18 diassoterrados a700 metrosdeprofundidade numa mina. Estima-se que eles só serão retirados no fim de dezembro, por segurança. INTERNACIONAL / PÁG. A15

INTERNACIONAL / PÁG. A16

TRE cassa candidatura de Maluf por ficha suja

CADERNO 2 / PÁG. D10

RODRIGO BALEIA/GREENPEACE

Dieta mediterrânea, patrimônio mundial VIDA / PÁG. A19

Justiça manda fechar sede de igreja no Brás METRÓPOLE / PÁG. C1

São Paulo, em crise, é cobrado por torcedor

NACIONAL / PÁG. A6

Tempo na capital e 29˚ Máx. Calor baixa 11˚ Mín. umidade HOJE: 70 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 389 DIAS. PÁG. A13

ESPORTES / PÁG. E1

NOTAS & INFORMAÇÕES

O risco de um PRI brasileiro Desenha-se um cenário em que a política se limitaria ao jogo de poder na coalizão hegemônica. PÁG. A3

%HermesFileInfo:A-13:20100824:

O ESTADO DE S. PAULO

ELEIÇÕES

2010

TERÇA-FEIRA, 24 DE AGOSTO DE 2010

Ironia na TV. A pretexto de mostrar o reconhecimento dos adversários às obras concluídas durante seu governo, o candidato Joaquim Roriz (DF) levou ontem ao ar imagens do primeiro programa de TV de Dilma Rousseff

Relatório da PF classifica Arruda e aliados de quadrilha

Doação mil reais em dinheiro doados para a

50 ●

Nacional A13

candidata a deputada estadual Rita Gratz (ES)numa caixa de uísque terão de ser explicados na Polícia Federal

DIDA SAMPAIO/AE-8/7/2010

CELSO JUNIOR/AE-30/11/2009

Documento diz que ex-governador encabeçou organização criminosa para desvio de verba pública e inclui deputados que buscam reeleição Leandro Colon / BRASÍLIA

Um ano depois do início da investigação sobre o esquema de corrupção no Distrito Federal, a Polícia Federal concluiu o relatório final que aponta o ex-governador José Roberto Arruda como o chefe de uma “organização criminosa” para desviar recursos públicos por meio de empresas contratadas pelo seu governo. A conclusão da PF, obtida pelo Estado, inclui deputados que disputam a reeleição dia 3 de outubro e afirma que Arruda e seus aliados se enquadram em “formação de quadrilha” e “corrupção passiva” para obter “vantagensespúrias”.“JoséRobertoArruda encabeçava uma organização criminosa voltada à captação de dinheiro bancado por empresas contratadas”, diz a PF. Com 93 páginas, o relatório foi

concluído no dia 9 de agosto e enviado semana passada ao ministro Arnaldo Esteves Lima, que conduz o inquérito da Caixa de Pandora no Superior Tribunal de Justiça (STJ). A polícia apontacrimescometidos porseteempresas,12integrantes doalto escalão do então governo de Arruda, além do próprio ex-governador, e pede a abertura de investigação para cada envolvido, com o objetivo de investigar lavagem de dinheiro e ocultação de bens. “Em vista das sólidas comprovações da prática de corrupçãopassiva”,afirmao delegado Alfredo Junqueira. O documento obtido pela reportagem contém o resultado de perícias, arquivos apreendidos, novos bilhetes de Arruda, planilhaseoutras informações,cruzadascom osdepoimentos deDurval Barbosa, ex-secretário do DF e delator do esquema.

Documento. Cópia de relatório da PF em que Arruda é citado

SegundoaPF,haviauma“atuação estável, em convergência de vontades, de forma organizada e comdivisãodetarefas”.Orelatóriocitaparlamentaresquedisputam as eleições deste ano. A polícia revela planilhas apreendidas no cofre da casa e no escritório de José Geraldo Maciel, ex-chefeda CasaCivil,queapontampagamento de propina para os deputados distritais votarem a favor do projeto que mudou o Plano Diretor (PDOT) do Distrito Federal em dezembro de 2008. Em um dos arquivos, aparece a seguinte frase: “Possivelmente haja R$ 500 mil para receber do Paulo Otávio relativos ao Plano Diretor”.AreferênciaseriaaPaulo Octávio, ex-vice-governador e empresário do setor de construção civil na cidade. Octavio não foi associado a crimes pela PF,nesta fase. Numa planilhaintitulada “PDOT”, aparecem deputadosqueescaparamdacassação e que agora são candidatos. Ao lado dos nomes, há números que variam de 1,6 a 4. Entre oscandidatosestãoBeneditoDomingos (PP), Paulo Roriz (DEM), Jaqueline Roriz (PMN) – filha do candidato a governadorJoaquimRoriz (PSC)–,Benício Tavares (PMDB), Raimundo Ribeiro (PSDB), Roney Nemer e Eliana Pedrosa (DEM). Natramitação, 19 dos24 deputados votaram a favor do projeto.ParaaPF,issoreforçaodepoimento de Durval Barbosa em que ele contou que cada deputa-

Ataque a hotel no Rio leva o tema da segurança ao horário eleitoral Cabral promete acabar com ‘poder paralelo’, enquanto Gabeira diz que UPPs não são suficientes para conter violência Alfredo Junqueira/ RIO

A invasão de traficantes armados no Hotel Intercontinental, na Zona Sul do Rio, sábado de manhã, fez com que os candidatos ao governo do Estado focassem seus programas de rádio e TV no tema segurança pública. O governador Sérgio Cabral (PMDB), que tenta a reeleição, e seu principal opositor, Fernando Gabeira (PV), apresentaram visões divergentes sobre o tema. Gabeira criticou a propaganda eleitoral do adversário, que, segundo ele, apresenta o Rio como um Estado pacificado. Apesar de já ter elogiado o projeto das Unidades de Polícia Pacificadora (UPPs), principal bandeira de Cabral na segurança pública, o candidato opositor voltou a di-

Prefeito afastado em Mato Grosso O juiz Gonçalo Antunes de Barros Neto, da 1.ª Vara da Fazenda Pública de Várzea Grande (MT), atendeu a pedido do Ministério PúblicoEstadual edeterminou o afastamento do prefeito Murilo Domingos (PR) por improbidade administrativa. A decisão, em

zerqueainiciativanãoésuficiente para resolver os problemas de violência no Rio. O verde destacou que as UPPs estão em apenas 1% das comunidades e lembrou que durante a campanha já passou por locais com homens armados de fuzil, “em uma atitude hostil”. “Isso mostra que o Estado não está pacificado”, afirmou Gabeira. Imagens do episódio não foram veiculadas no programa de ontem, mas o PV informou que vai utilizá-las ao longo da campanha. Cabral dedicou todo seu tempodeTVàsegurançapública.Pela primeira vez, não foram apresentadosoutrostemas.Atéopresidente Luiz InácioLula da Silva, cujos depoimentos são sempre mostrados nos programas do peemedebista, ficou de fora. No entanto, não houve menção ao episódio em São Conrado. Compoucomaisdeoitominutos de duração, o vídeo mostrou depoimentos de moradores de comunidadescomUPPs,funcionários públicos que trabalham nessas regiões e promessas de

primeira instância, torna Domingos inelegível por oito anos. Vizinho a Cuiabá, o município tem o segundo maior colégio eleitoral do Estado. Domingos teria usado uma empresa de fachada, a João Só, para favorecer a empresa de sua família, a Casa Domingos. O prefeito responde a seis ações civis públicas, todas relacionados a fraudes ocorridas em procedimentos licitatórios. Vários inquéritos estão em andamento na Promotoria de Justiça da cidade.

CaWILTON JUNIOR/AE-20/4/2010

Cabral. Sem menção ao episódio de São Conrado instalação denovasunidades em comunidades, como Rocinha e Vidigal – favelas de onde saíram os traficantes que invadiram o Hotel Intercontinental. “Vamos avançar e vamos terminar o segundo mandato, se eu forreeleito,semnenhumacomunidade com poder paralelo no Rio. Isso é um compromisso meu, com meu filhos, com a mi-

Roriz terá de devolver R$ 7,1 milhões à União Oex-governador doDFJoaquim Roriz (PSC) foi condenado pela Justiça Federal a devolver R$ 7,1 milhões à União, após terem sido constatadas irregularidades na compra de equipamentos para o Corpo de Bombeiros do DF. Deacordo comojuizItagibaCat-

Caixa de Pandora. Após o escândalo do ‘mensalão do DEM’, Arruda foi preso e cassado do recebeu R$ 420 mil para ficar a favor do Plano Diretor. Ressarcimento. O delegado Alfredo Junqueira, além de enumeraroscrimescometidos,pede,entre outras coisas, a investigação dos investimentos imobiliários dosacusados.“Comvistasasalvaguardar o ressarcimento ao erário com a reparação do dano causado pela infração penal”, argumenta. “Os elementos colhidos

nha família, com os moradores do Rio. Nada é mais importante”, prometeu Cabral. O programa termina com uma imagem de helicóptero, pegando o Cristo Redentor e a zona sul da cidade, com a narração de Cabral: “As UPPs vão até a paz. Paz. Tudo o que o povo quer é paz”. Principal tema de todas as disputas eleitorais no Rio desde a redemocratização, a segurança pública estava praticamente fora do debate. A boa impressão das UPPs junto ao eleitorado fez com que os opositores de Cabral concentrassem seus ataques em outros setores problemáticos da administração estadual, como saúde e transporte. Já o peemedebista limitou-se a apresentar as UPPs como uma de suas principais bandeiras de campanha. Seus programas garantiam ampliação do número de unidades – atualmente são 12 – e candidatos aliados prometiam levar unidades para suas áreas de influência. Até a candidata do PT à Presidência, Dilma Rousseff, encampou o projeto em seu programa de governo. Após invasão, reservas são canceladas

Pág. C4

taPretaNeto,da4.ªVaraFederal, “não há dúvida” sobre as irregularidadespraticadaspelo ex-governador, que novamente é candidato ao Palácio doBuriti.“É umaaçãobastanteantiga que agoratem condição de ser julgada. Não tenho nenhumadúvidasobreasirregularidades cometidas, e falo isso tendo por base um conjunto probatório bem longo, detalhadoeembasado,queinclui muitos documentos e audiências com testemunhas”, disse o magistrado.

no corpo desta investigação tornam patente a percepção de vantagensespúriasporagentespolíticos”, afirma o relatório da PF. O escândalo do “mensalão do DEM”, como ficou conhecido o esquema, foi revelado em novembro passado na Operação Caixa de Pandora. Arruda chegoua serpreso, saiudoDEM e foi cassado pela Justiça Eleitoral. Para a polícia, Durval Barbosa cometeu o crime de corrupção

passiva ao receber o dinheiro de empresas do governo, assim como Fábio Simão, ex-chefe de gabinetedeArruda.Segundoorelatório, Arruda era “auxiliado” por Durval, Simão e os aliados José Geraldo Maciel, Omézio Pontes, Domingos Lamoglia, Luiz Paulo Costa Sampaio e Marcelo Toledo. A PF ainda inclui no esquema os ex-integrantes do governodoDF RicardoPennae Roberto Giffoni.

ENTREVISTA

Paulo Baía

PROFESSOR DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO (UFRJ)

‘Não haverá impacto na disputa nem afetará campanha de Cabral’ RIO

Apesar de ter paralisado parte da zona sul do Rio, na manhã de sábado, e levar o tema da segurança pública para os programas eleitorais dos candidatos ao governo, a invasão de traficantes armados ao Hotel Intercontinental não deve mudar o quadro da disputa no Estado. A avaliação é do sociólogo e cientista político Paulo Baía, professor da UFRJ. ● Qual o impacto desse caso?

No Estado do Rio, a segurança pública está sempre em pauta, mas creio que não haverá impacto no quadro eleitoral. Candidatos podem dar mais ênfase ao tema, mas não afetará a campanha do Sérgio Cabral (PMDB). ● Por quê?

Não é fato novo. As providências tomadas foram bem acei-

‘Estado’ está sob censura há 389 dias Desde o dia 29dejaneiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processoque oimpedede divulgar informaçõesarespeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney.

tas pela população. Outros governos já passaram por isso e tiveram reações similares. O fato novo na área de segurança pública são as Unidades de Polícia Pacificadoras (UPPs). ● Qual será o efeito na eleição?

Trata-se de um elemento muito forte como demanda da população. As declarações de Cabral reforçam que ele vai manter essa linha de ação. A população das comunidades pedem UPP. Do ponto de vista do marketing político, ele acertou em cheio. ● UPP é suficiente para resolver a questão de segurança no Rio?

Só a UPP, não. Falta enfrentar a questão da corrupção policial e institucional. É preciso evitar o corporativismo, fazer com que o Ministério Público aja efetivamente. É preciso punir os maus policiais para resolver o problema da violência no Rio. / A.J.

A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso para que o mérito seja julgado em última instância pelo Supremo Tribunal Federal (STF).

%HermesFileInfo:A-1:20100825:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

Quarta-feira 25 DE AGOSTO DE 2010 R$ 2,50*

RUY MESQUITA Diretor

Caderno2

Agrícola

Planeta

Série aborda poder A face humana dos políticos é o centro de O Primeiro-Ministro

Sorgo avança Grão substitui trigo, e área plantada em SP já bate recorde

Carro coletivo Na Europa e EUA, motorista usa carro e paga por hora

Sean Connery. 80 anos. PÁG. D5

estadão.com.br

ANO 131. Nº 42680 EDIÇÃO DE 2H

A pé. Nos EUA, Victor Wallauer vendeu seu automóvel

EPITÁCIO PESSOA/AE

Serra quer mostrar força em SP para conter avanço de Dilma PSDB arregimenta prefeitos paulistas, mobiliza ‘estrelas’ tucanas e faz programa de TV mais agressivo A coordenação da campanha do presidenciável do PSDB, José Serra, preparou uma ofensiva política para fazer frente ao crescimento da candidata Dilma Rousseff (PT) nas últimas pesquisas. O contra-ataque prevê demonstração de força no Estado de São Paulo, onde foi articulado encontro com 450 prefeitos, e a exibição de depoimentos deapoioa Serrano horário eleitoral gra-

tuito na TV, gravados por “estrelas” do PSDB. Foi fechada ontem uma agenda conjuntaentreSerrae ocandidato tucano ao governo paulista, Geraldo Alckmin, para projetar a candidatura em São Paulo e impedir o avanço de Dilma. Na TV, o programa de Serra lançou ataques à petista e, pela primeira vez desde que começou o horário político, ele lembrou o mensalão. NACIONAL / PÁG. A4

Petista planeja montar time de conselheiros ● Líder nas pesquisas para a eleição

presidencial, a petista Dilma Rousseff planeja adotar um modelo de governan-

ça que inclui ter conselheiros no Planalto. Eles atuariam em áreas estratégicas e se reportariam diretamente a ela. A ideia, que tem semelhança com o núcleo de assessores da Casa Branca, enfrenta resistência de ministros do atual governo. NACIONAL / PÁG. A7

União decide intervir em 7 portos geridos por Estados O governo federal decidiu intervir na administração de portos estaduais que descumpriram regras previstas em contrato com a União ou cuja operação tem afetado a competitividade do País. A intervenção tem graus diferenciados, como a retomada total da concessão de cinco portos do Estado do Amazonas ouamaiorparticipação daUniãonagestão de Paranaguá e Rio Grande, na Região Sul. ECONOM IA / PÁG. B1

Debate Estadão/Gazeta

FOTOS: ROBSON FERNANDJES/AE

Alckmin e Mercadante duelam por educação

ALOIZIO MERCADANTE, candidato do PT ao governo paulista

“Não dá para fazer coisa boa para poucos. As Etecs e Fatecs são boas, mas é preciso implantar ensino de tempo integral”

GERALDO ALCKMIN, candidato do PSDB ao governo paulista

“Meu governo não teve e não terá aloprados. Vamos trabalhar para servir à população de São Paulo”

Dia seco muda rotina em SP

‘Tirem-nos deste inferno’

Fernão Dias vai cobrar pedágio em Mairiporã

Após decretar três dias de estado de alerta, a Prefeitura colocou em prática ações de seu plano de contingência para situações de baixa umidade. Interrupção de atividades ao ar livre ou em locais com aglomeração estão entre as recomendações. Ontem, a umidade do ar chegou a 17%, a mais baixa do ano. METRÓPOLE / PÁG. C1

O presidente do Chile, Sebastián Piñera, conversou por interfone com alguns dos 33 trabalhadores soterrados numa mina há 19 dias. Eles pediram para ser resgatados do “inferno”. Um deles, o chefe do grupo, apelou: “Estamos esperando que todo o Chile faça força para que nos tirem daqui.” INTERNACIONAL / PÁG. A14

Avião da Embraer cai na China e 43 morrem

LUIZ FELIPE LAMPREIA Declínio americano? O unilateralismo de George W. Bush é inviável e será substituído por um trabalho de ampliar consensos e agir dentro de parâmetros aceitáveis.

VISÃO GLOBAL Tecnologia viva A evolução, e não a extinção, sempre foi a regra básica da ecologia midiática, escreve Steve Lohr.

ROLF KUNTZ Não era para acreditar Se alguém viu seriedade na campanha de Dilma, esqueça. Foi falha de comunicação. Ela já negou a intenção de realizar um ajuste fiscal.

ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

INTERNACIONAL / PÁG. A16

ECONOMIA / PÁG. B10

7 8 9 10 11 12

O debate Estadão/TV Gazeta, que reuniucandidatos aogovernopaulista,foimarcadopordueloentreGeraldo Alckmin (PSDB) e Aloizio Mercadante (PT) sobre educação. Outros supostos pontos fracos de gestões doPSDB no Estadoforamusadospelos demais candidatos para atingir Geraldo Alckmin, líder nas pesquisas. O tucano, por sua vez, citou os “aloprados” – em referência ao escândalo que envolveu petistas na compra de um dossiê contra os tucanos antes da eleição estadual de 2006. NACIONAL / PÁGS. A10 e A11

ANDRÉ LESSA/AE

Para inglês ver

METRÓPOLE / PÁG. C9

Cristina acusa jornais de aliança com ditadura

A PM mostra em simulação no Pacaembu seu arsenal para 2014. São Paulo, porém, ainda não definiu estádio para a Copa.

INTERNACIONAL / PÁG. A15

ESPORTES / PÁG. E3

INTERNACIONAL / PÁG. A17

Tempo na capital 30˚ Máx. Calor e baixa 12˚ Mín. umidade HOJE: 74 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 390 DIAS. PÁG. A8

NOTAS & INFORMAÇÕES

O novo alvo do ‘grande eleitor’ Além de eleger sua criatura política, Lula quer exterminar a espécie tucana em São Paulo. PÁGINA A3

A2 Espaço aberto %HermesFileInfo:A-2:20100825:

O ESTADO DE S. PAULO

QUARTA-FEIRA, 25 DE AGOSTO DE 2010

PUBLICAÇÃO DA S.A. O ESTADO DE S. PAULO

Fundado em 1875

Av. Eng. Caetano Álvares, 55 - CEP 02598-900 São Paulo - SP Caixa Postal 2439 CEP 01060-970-SP . Tel. 3856-2122 (PABX) Fax Nº (011) 3856-2940

Julio Mesquita (1891-1927) Julio de Mesquita Filho (1927-1969) Francisco Mesquita (1927-1969) Luiz Carlos Mesquita (1952-1970)

Direitos humanos a sério ✽ ●

OSCAR VILHENA VIEIRA

E

m recente artigo publicado na imprensa, o ministro Celso Amorim busca refutar as crescentes objeçõesque vêmsendo feitas à política externa brasileira no campo dos direitos humanos. O fato de o chanceler vir a público justificar acondução da políticaexterna é, em si, um avanço. A manifestação também é positiva na medida em que reitera o compromisso do governo com os direitoshumanos.Oquesepretende aqui questionar é se as premissase asaçõesdo governo são condizentes com esse compromisso, reiterado pelo ministro. De acordo com Amorim “reprimendas ou condenações públicas” não constituem o melhor caminho para obter o respeito aos direitos humanos. A seu ver, é mais eficaz dar o “exemplo e, ao mesmo tempo, agir pela via do diálogo franco”. Essa premissa, além de moral e juridicamente discutível, não pode ser comprovada faticamente. São inúmeras as experiências em que a denúncia e a pressãointernacional desempenharam papel fundamental na derrubada de regimes violadores, como o emblemático caso sul-africano. Teria sido melhor se a comunidade internacional, incluindo as Nações Unidas, em vezde denunciar e impor duras medidas ao regime racista, tivesse apenas buscado o diálogo respeitoso com seus líderes? Teria sido melhor que a Comissão Interamericana de Direitos Humanos, que no final dos anos 1970 denunciou corajosamente a tortura e os desaparecimentos forçados na Argentina e no Chile,tivesse optadopelo diálogo com Augusto Pinochet ou Jorge Videla? Por acaso as denúncias feitas pelo presidente Jimmy Carter em 1977 sobre a tortura no Brasil não contribuíram para a redemocratização? Deveria ter optado por uma atuação mais discreta, para não incomodar nossos generais? O diálogo e a persuasão são instrumentos não apenas válidos, como importantes, mas nãopodem dispensaroreconhecimento público das violações, aresponsabilizaçãodosvioladores e a reparação às vítimas, especialmente pelos mecanismos internacionalmente concebidos paraproteger os direitos humanos. Ao se propor uma atuação “conciliadora” não apenas de Estados, mas dos próprios mecanismosmultilaterais de direitoshumanos, apolítica brasileira temcontribuído para fragilizar esses mesmos mecanis-

mos, com consequências nefastas para as vítimas. Ao buscar superar o maniqueísmoea seletividadequeimperamnacondutademuitospaíses do Norte, o Brasil corre o risco de criar um novo maniqueísmo e uma nova seletividade.Muitasdasrecentes manifestações do Brasil no Conselho de Direitos Humanos da ONU têm causado inconformismo entre aqueles que tomam os direitos humanos a sério. É o que se pode identificar nos casos de Irã, Sri Lanka, Mianmar, Sudão (Darfur),República Democráticado Congo,emque a participação brasileira não se alinhou a resoluções voltadas para apurar as violações, responsabilizar os violadores ou mesmo manter mecanismos internacionais para aferição de tais violações. O Brasil parece estar criando uma

O Brasil corre o risco de criar um novo maniqueísmo e uma nova seletividade nova seletividade, em que o que importa não é a natureza ou a gravidade das violações, mas a origemdasacusações ouaproximidade política com o violador. No caso do Sri Lanka, o Brasil juntou-se ao próprio governo desse país, a Cuba, Paquistão, Irã e Sudão, entre outros governosnão-democráticos,para derrubar uma resolução proposta pela União Europeia. O Brasil já vinha se comportando seletivamente na antiga Comissão de Direitos Humanos. Basta verificarcomo se manifestouem relação às resoluções que cuidavam de violações na China, na Chechênia, no Zimbábue e em Belarus. Esse mesmo padrão de diálogo não se aplica, por exemplo, quando o assunto é a condenação das violações promovidas por Israel no caso dos palestinos. O Brasil, porém, não ousa promover resoluções que condenemas violações sériase existentes em países do Norte, como, por exemplo, as conhecidas manifestações contra os direitos básicos dos prisioneiros de Guantánamo. Ocaso da Coreiado Norte talvez seja o mais emblemático. Apesar de gravíssimas denúncias de existência de campos de concentração e execuções de dissidentes políticos, e das inúmeras demonstrações de que o regime de Pyongyang não está disposto acooperar, o Brasil vislumbrouuma “janela deoportunidades” e negou-se a apoiar umaresoluçãoquepropunharenovar o mandato do relator especial para aquele país. Somente depois de ver suas propostas ignoradas pelo regime totalitáriodePyongyangeserinterpeladopeloMinistérioPúblicoFede-

José Vieira de Carvalho Mesquita (1959-1988) Julio de Mesquita Neto (1969-1996) Luiz Vieira de Carvalho Mesquita (1959-1997)

Américo de Campos (1875-1884) Nestor Rangel Pestana (1927-1933) Plínio Barreto (1927-1958)

Declínio americano?

ral, o Itamaraty finalmente mudou sua posição. O resultado desse processo foi o estabelecimento de um conjunto de recomendações ao governo para que não mais olvide suas obrigações constitucionais no trato das questões de direitos humanos. A política de direitos humanos brasileira tem avançado em diversas frentes, como na discussão sobre propriedade intelectual, medicamentos, meio ambiente e luta contra a pobreza, porém tem se demonstrado ambígua quando se reporta às violações cometidas por regimes repressivos. Se o Brasil quer representar algo novo no cenário internacional, não apenas no aspecto econômico, mas tambémético, nãopode maisinvocar o “simplório” e ultrapassado princípio da não-interferência; não pode mais praticar uma seletividade enrustida e ressentida; não pode mais fragilizar a autoridade dos mecanismos internacionais de direitos humanos e das ONGs que operam nesse campo. Se a proposta é estabelecer um “diálogo franco”, isso significadisposiçãopara oreconhecimento das violações, responsabilização dos violadores e reparação às vítimas. Esta, porém, não parece ser a postura de muitos dos interlocutores do governo brasileiro. ✽ DIRETOR JURÍDICO DA CONECTAS DIREITOS HUMANOS, É PROFESSOR DA ESCOLA DE DIREITO DE SÃO PAULO DA FUNDAÇÃO GETÚLIO VARGAS

✽ ●

LUIZ FELIPE LAMPREIA

A

retirada das forças de combate americanas do Iraque não é apenas uma tática dopresidenteBarackObama para recuperar popularidade. É necessário examiná-la como componente básico de uma revisão ampla da postura estratégica dos Estados Unidos e, sobretudo, dos elementos políticos mais profundos que existem nesse país. Desde a derrota no Vietnã, a sociedade americana mostrase cada vez mais adversa a iniciativasmilitares em terrasdistantes. O ataque às torres gêmeas em 11 de setembro de 2001 foi, porém, um caso excepcional na mente do povo americano, pois constituiu um atentado imprevisível e selvagem ao coração de seu território,atéentãoconsiderado inexpugnável. Assim, a opinião pública mobilizou-se, por um tempo, para um expedição punitiva contra as bases da AlQaeda no Afeganistão. Da mesma forma, George W. Bush só conseguiu tornar viável a invasão do Iraque em 2003 com a falsa motivação de eliminar armas de destruição de massa, que também evocava a tragédia de Nova York. Sabe-se hoje que esse enorme equívoco dos serviços de inteligência se deveu a que na primeira Guerra

SINAIS PARTICULARES LEO MARTINS

Paulo Maluf

do Golfo, em 1991, foram descobertas instalações nucleares no Iraque muito mais completas do que o esperado e esses serviços não desejavam repetir o engano. Preferiram informar que havia armas atômicas no arsenal de Saddam Hussein. OIraque, entretanto,revelouse um pântano do qual as forças americanas tiveram de acabar saindo, embora sem a humilhação do Vietnã e tendo apenas comoprincipal resultadopositivo a derrubada da ditadura de Saddam. Deixam para trás, contudo, um país inseguro e politicamente instável. O Afeganistão já entrou também na agenda de retirada, pois fica cada vez mais claro que a situação militar – a exemplo do que ocorreu com o Império Britânico e com a União Soviética – não permite esperar uma solução vitoriosa.

Seria um sério engano considerar que o peso específico dos EUA vai diminuir drasticamente Está em curso em Washington uma discussão sobre o cronograma deste desengajamento. Qual é o significado profundodestes movimentosamericanos? Antes de mais nada, fica claro que não existem mais condições políticas nos Estados Unidos para guerras além-mar. Salvo se houver uma novatragédia como a do 11 de Setembro, nenhum governante ou parlamentar americano ousará, em futuro previsível, propor operações de combate fora das fronteirasdo país. Parece-meinacreditável que esta realidade não seja claramente percebida e que algumas pessoas ainda falem na possibilidade de invasões americanas em diversas partes do mundo, até mesmo na Amazônia! Emsegundo lugar,adívidapública dos Estados Unidos atingiu níveis estratosféricos – multiplicada pelos enormes resgates de empresas na crise de 2008-2009 –,queameaçam a estabilidade econômica do país. Para financiá-la os Estados Unidoschegaram a uma grande vulnerabilidade externa, já que dependem das decisões políticas e financeiras de seus credores. Por isso, o orçamento militar americano está sendo reduzido já este ano. É improvável que a superpotência, que parecia tão incontrastável nos anos 1990, possa continuar mantendo suas tropas envolvidas em duas guerras simultâneas, como ainda é o caso. O Irã representa hoje a maior ameaça à segurança e à paz no mundo. Embora o cronograma iraniano para chegar a uma arma nuclear tenha aparentemente sofrido alguns percalços, não

há dúvida de que esse país está bastante avançado nesse rumo. Daí as sanções que as principais potências mundiais fizeram aprovar no Conselho de Segurançada ONU, malgradoo inexplicável voto negativo do Brasil. É importante ressaltar que essas sanções foram longamente negociadas para terem o apoio da China e da Rússia e reforçadas por decisões próprias, ainda mais severas, da União Europeia e dos Estados Unidos. Mas, na hipótese de que tais medidas não evitem o sucesso da corrida nuclear iraniana, será necessário para os Estados Unidos, Israel e a União Europeia decidir que posição tomar. Creio que uma invasão do Irã é impensável e mesmo um ataque aéreo é improvável. No primeiro caso, seria entrar em atoleiro muito maior do que os dois precedentes juntos. No segundo, desencadearia situações de altíssimo risco, como o bloqueio do Golfo Pérsico para o escoamento do petróleo e gás, a difusão de ataques terroristas dos aliados de Teerã, como o Hamas e o Hezbollah, e, sobretudo, atearia fogo às massas islâmicas em todo o mundo. Se o Irã chegar a deter armas nucleares, será necessário encontrar formas políticas de coexistência e contenção de seu radicalismo. A conclusão principal desta breve análise é a seguinte: existe realmente um declínio relativo do poder americano, se for analisado como capacidade de intervenção para mudar regimes, impor regras e impedir a expansão de organizações inimigas em algumas regiões do mundo. Seria, porém, um sério engano considerar que essa redução de capacidade de utilização desuas enormesforças militares vai diminuir drasticamente o peso específico dos Estados Unidos. O unilateralismo desavisado de George W. Bush é inviável e será substituído por um grandetrabalho de ampliar consensos e agir internacionalmente dentro de parâmetros aceitáveis para a opinião pública dos países que contam. Nessas condições, o papel dos Estados Unidosserá sempre decisivo, em razão do peso de sua economia, de seus arsenais nucleares e da poderosa Aliança Atlântica, que é basicamente fiel a Washington. Enquanto não surgir uma superpotência com ativos equivalentes aos americanos – e a China, a principal candidata ao posto, não quer brigar tão cedo –, os Estados Unidos continuarão a ser, malgrado seus graves tropeços no Iraque e no Afeganistão, o fator decisivo dapolítica internacional. ✽ FOI MINISTRO DAS RELAÇÕES EXTERIORES(1995-2001)

Fórum dos Leitores CAMPANHA ELEITORAL Incoerência

O presidente Lula anda afirmando em comícios e na televisão que Mercadante é um dos políticos mais preparados do Brasil. Interessante, ele nunca foi convidado para ocupar um Ministério de Lula... Será que os competentes não prestam para ser ministros? TOSHIO ICIZUCA toshioicizuca@terra.com.br Piracicaba

Dossiê a caminho

Para tentar inverter a desvantagem de Mercadante, que tem 16% das intenções de voto, contra 54% de Alckmin, Lulla cobrou da campanha urgência na criação de “fatos políticos”. Conhecendo o modus operandi do PT em todas as eleições, podemos esperar que vem aí mais um dossiê con-

tra o PSDB. Alguém duvida?

saiba governar para o povo.

MARIA ELOIZA ROCHA SAEZ m.eloiza@gmail.com Curitiba

PAULO RIBEIRO DE CARVALHO JR. paulorcc@uol.com.br São Paulo

Na contramão

Irrevogável

Enquanto o governo federal lança pacote para o mercado substituir o BNDES (20/8, B1), o sr. Mercadante quer um BNDES para São Paulo (A8 e A9).

O discurso de Mercadante como candidato ao governo pode ser resumido numa palavra: blablablá.

IEHUDA MALTZ imaltz@hotmail.com São Paulo

Cabide de empregos

BNDES paulista? O sr. Mercadante, que como senador nada de útil trouxe aos paulistas, viaja na maionese propondo a criação de mais cabides de empregos para a cumpanherada. São Paulo não precisa de mais estatais, mas sim de gente séria e competente, que

DAVID NETO drdavidneto@drdavidneto.com.br São Paulo

LIBERDADE DE IMPRENSA Boi Barrica

O Lulla disse em São Bernardo do Campo que no nosso país não existe censura à imprensa. Portanto, o Estadão já pode publicar tudo o que foi descoberto na Operação Boi Barrica... PAULO F. SIQUEIRA DOS SANTOS paulosiqueirasantos@hotmail.com Santa Rita do Passa Quatro

EDUCAÇÃO Círculo vicioso

Um quadro perfeito e límpido, que por essa razão nos deixa em pânico, foi traçado pelos autores do artigo Educação, um terrível círculo vicioso (23/8, A2). Com certeza, o preço a pagar pela tragédia anunciada há décadas com a educação no nosso país será muito alto. JOSÉ ROBERTO CARDOSO, diretor da Escola Politécnica da USP jose.cardoso@poli.usp.br São Paulo

Currículo inchado

A respeito do editorial O inchaço do currículo escolar (20/8, A3), depois de 32 anos como professor de ensino fundamental, médio e superior em instituições públicas e privadas, convivendo com diretores e donos de escolas, pedago-

gos e técnicos de educação, e depois de defender mestrado sobre os editoriais do Estado, ainda me surpreende a desenvoltura com que falam de temas tão complexos como currículo escolar. É claro que se socorrem de “argumentos de autoridades”, mas, se essas autoridades o fossem de fato, teriam indicado livros como os do professor Tomas Tadeu da Silva, um dos maiores teóricos sobre currículo, e lá se teria lido que não existe esse currículo natural, nem um currículo por aí que pode ser descoberto, tampouco um currículo tecnicamente definível. O currículo é fruto de disputas, lutas, debates, pressões, interesses de grupos. É coisa humana, não natural. Engano-me: o editorialista sabe muito bem disso, e tanto sabe que escreve o editorial para fazer valer sua opinião – já que jornal não é só informação, como dizia antigo editorial que analisei há anos. Pois bem, é possível que haja ainda no jornal quem tenha

conhecido o professor Jean Maugüé, do Departamento de Filosofia da USP, membro da missão francesa. Ele dizia que não tinha a pretensão de formar filósofos – ele mesmo não era um filósofo, senão um professor de Filosofia, e dos melhores; queria que seus alunos aprendessem Filosofia para assistir a um filme, entender uma peça de teatro, apreciar um livro e, certamente, ler um jornal, por exemplo, esse editorial, para poderem entender bem o que quer dizer o editorialista abaixo da superfície das boas intenções e preocupações com a educação nacional. O editorialista demonstra em seus próprios exemplos como a definição do currículo não é assim tão simples: Português, Matemática e Ciências (suponho que as Naturais, porque as outras, como Sociologia, não devem ser ciências) há décadas ocupam a maior parte do currículo e os péssimos resultados dos estudantes brasileiros em testes nacionais e

A8 Nacional %HermesFileInfo:A-8:20100825:

ELEIÇÕES

2010

O ESTADO DE S. PAULO

QUARTA-FEIRA, 25 DE AGOSTO DE 2010

â—?

iPhone. Todas as pesquisas eleitorais atualizadas no aplicativo do ‘Estado’ http://www.estadĂŁo.com.br/e/iphone

Fique atento

23

estadĂŁo.com.br

LEGISLAĂ‡ĂƒO

CONGRESSO

ComissĂŁo de juristas prepara documento sobre reforma do CĂłdigo Eleitoral

Senado extingue funçþes Ivo Cassol poderå de 900 servidores concorrer ao Senado

Juristas encarregados de elaborar o anteprojeto do novo Código Eleitoral se reúnem hoje no Senado para discutir sobre o textoque serå apresentado emnove audiências públicas para colher sugestþes para a nova legislação. Administração e organização das eleiçþes, direito processual eleitoral não penal e direito eleitoralmaterialnãopenalestãoentre os temas a serem abordados pelosjuristasCarlosCaputoBastos, Fernando Neves da Silva e Torquato Jardim. Após a reu-

‘Estado’ estĂĄ sob censura hĂĄ 390 dias

RONDÔNIA

O Senado extinguiu as funçþes niĂŁo, o presidente da comissĂŁo comissionadas de mais de 900 de juristas, ministro JosĂŠ Anto- funcionĂĄrios. A medida, ponio Dias Toffoli (foto), do STF, rĂŠm, nĂŁo atinge os postos de difalarĂĄ com a imprensa. Toffoli jĂĄ reção e chefia, que ficam inalterados atĂŠ que a reforma adassegurou a entrega do anteministrativa seja compleprojeto de reforma do CĂłtada. As mudanças redigo Eleitoral atĂŠ o fim sultam da aprovação do ano. Uma comissĂŁo do plano de cargos e de 11 senadores analisasalĂĄrios, em 28 de jurĂĄo documento antes da lho. Com ele, a estruaprovação do projeto e tura salarial dos funda sua transformação em cionĂĄrios passou por lei – prevista para ocoruma regularirer na prĂłxima lezação. gislatura. DIDA SAMPAIO/AE-3/12/2009

OTribunalSuperiorEleitoralautorizou o registro da candidatura do ex-governador de RondĂ´nia,IvoCassol(PP),paraconcorrer a uma vaga no Senado nestas eleiçþes. O ministro Arnaldo Versiani concedeu tambĂŠm o registro da chapa majoritĂĄria para o cargo formulado pela coligação“AvançaRondĂ´niaâ€?.OMinistĂŠrioPĂşblicoEleitoralacusaCassol de abuso de poder econĂ´mico e polĂ­tico e de compra de votos nas eleiçþes de 2006. A pedido do ĂłrgĂŁo, o TRE-RO havia indeferido seu registro.

Desdeo dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processo que o impede de divulgar informaçþes a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresårio Fernando Sarney. A pedido do empresårio, que Ê filho do presidente do Senado, JosÊ Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal

de setembro ĂŠ o prazo para o eleitor solicitar a segunda via do tĂ­tulo eleitoral

(TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogadoManuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJDF) manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação em curso, para que o mÊrito seja julgado em última instância pelo Supremo Tribunal Federal (STF).

Sensus indica vitória de Dilma no 1º turno Candidata do PT aparece com 46% das intençþes de voto, ante 28% do tucano JosÊ Serra e 8% de Marina Silva, do Partido Verde Daniel Bramatti

A candidata do PT à Presidência, Dilma Rousseff, tem 46% das intençþes de voto e venceria no primeiro turno se a eleição fosse realizada hoje, segundo pesquisa CNT/ Sensus divulgada ontem. O candidato do PSDB, JosÊ Serra, tem 28% das preferências do eleitorado. Marina Silva, do PV, Ê a opção de8%. Somados, os adversårios de Dilma têm 37%, nove pontos porcentuais a menos do que a petista. A vantagem da candidata sobreSerrasubiude10 para 18pontosentreoiníciodeagosto,quando foi feita pesquisa anterior do Sensus, e o último domingo. Encomendado pela Confederação Nacional dosTransportes, o levantamento captou os primeirosefeitosdapropagandapolítica no rådio e na televisão, iniciada no dia 17, alÊm da maior exposiçãodos candidatosemde-

bates e telejornais. SegundooSensus,43%dos entrevistados afirmaram ter visto ao menos em parte a propaganda eleitoral. Outros 23% nĂŁo assistiram aos programas, mas ouviram falar deles ou conversaram sobre o assunto. Umquintodouniversopesquisado afirmou que Dilma tem a melhor propaganda. Para 13%, Serra se saiu melhor. Votos seguros. Ao se apresen-

tar na TV como continuadora do governo do presidente Luiz InĂĄcio Lula da Sila, Dilma nĂŁo apenas ampliou o nĂşmero de simpa-

â—? Dados tĂŠcnicos

O instituto Sensus ouviu 2.000 eleitores entre os dias 20 e 22 deste mĂŞs. A margem de erro do levantamento, registrado no TSE com o nĂşmero 24.903, ĂŠ de dois pontos porcentuais.

Caetano Veloso vai Ă TV em apoio a Marina O cantor e compositor Caetano Velosoapareceuontem,pelaprimeiravez,durantehorĂĄriopolĂ­tico, para apoiar a candidata Marina Silva (PV). O mĂşsico afirmou que ĂŠ preciso pensar a polĂ­tica no PaĂ­s de uma nova maneira e

pediupara o eleitor prestaratenção no que Marina propĂľe nos jornais, na TV e no rĂĄdio. “ Ela ĂŠ minha candidata Ă PresidĂŞncia do Brasilâ€?, disse Caetano, na expectativa de levar Marina para o 2Ëš turno. No programa de ontem

FEDERAL ComitĂŞ: Av. Pacaembu, 1109 - 11 4301-4580 www.arnaldomadeira.com.br

tizantes, mas tambÊm consolidou seu eleitorado. Na pesquisa espontânea, modalidade em que os entrevistados manifestam suas preferências antes de ler a lista de candidatos, a ex-ministra da Casa Civil subiu de 30% para 37%. Oito de cada dez eleitores de Dilmajåacitamespontaneamente como destinatåria do voto em 3 de outubro. Serra, por sua vez, oscilou de 20%para21%napesquisaespontânea. Entre os eleitores do candidato tucano, 75% o citam espontaneamente. A consolidação do eleitorado de um e de outro lado fez com que o índice de rejeição de todos os candidatos aumentasse. QuantomaiorÊonúmerodeeleitores seguros de Dilma, por exemplo, maior Ê a parcela que afirma não votar de jeito nenhum em Serra ou em Marina. No caso do tucano, 41% afirmam que não votariam nele em

a candidata defendeu a educação em tempo integral. No vĂ­deo, Marina conversa com estudantes da escola pĂşblica e ouve as principais queixas. “Quando a gente vai procurar nosso primeiro emprego o inglĂŞs conta muito. E a gente fica de canto porque quemfezescolaparticularvaiestar sempre Ă nossa frenteâ€?, disse um rapaz, referindo-se ao fato doensinodaredeprivadasermelhor que o pĂşblico. Marina afirmou que a educação ĂŠ um caminho importante para melhorar o PaĂ­s e que o tema serĂĄ um dos pilares de seu programa de governo. “Nossa campanhanasceu deum sonho e nĂŁo hĂĄ nada mais triste do que ver jovens sem sonhosâ€?, disse Marina. “E eu sei que sĂł a educação pode mudar issoâ€?, finalizou. / IVAN FĂ VERO

Pesquisa encomendada pela Confederação Nacional dos Transportes

(CNT) entrevistou 2 mil eleitores entre os dias 20 e 22 de agosto Â?

Geografia do voto. A petista li-

€‚

ƒ

0

 �­

 �  � � � �

nenhuma hipĂłtese. No inĂ­cio do mĂŞs, essa parcela era de 31%. Em relação a Dilma, 29% dĂŁo a mesma resposta – eram 25%na pesquisa anterior.

A rejeição a Marina Silva foi a que mais subiu – de 30% para 48%. Isso limita o potencial de crescimento da candidata do PV e reforça a tendĂŞncia de decisĂŁo

Site em nome de tesoureiro da candidata ataca petistas AAssessoriadeImprensadacandidatado PVĂ PresidĂŞncia,Marina Silva, divulgou ontem nota em que diz ter identificado “site comconteĂşdodifamatĂłrioregistrado ilegalmenteâ€? em nome de Odair Lucietto, tesoureiro da campanha.Amanifestação ocorreu duas horas apĂłs o Estado ter procuradoLuciettoparaquestionĂĄ-lo sobre a autoria do site. “Desconheçoâ€?, afirmou o tesoureiro. Hospedado no YouTube, o dilmentiras.com.br traz vĂ­deos com tĂ­tulos como “Dilma do PT mostra o preconceito com o Nordeste e nordestinosâ€?, “Dilma Goela Abaixo – A HistĂłria

da eleição jĂĄ no primeiro turno. O crescimento da vantagem de Dilma foi acompanhado por um salto na expectativa de vitĂłriada petista. Para 62%,ela serĂĄ a sucessora de Lula – eram 48% no inĂ­cio do mĂŞs. Os que acreditam na vitĂłria de Serra caĂ­ram de 30% para 22%.

que o PT nĂŁo mostrarĂĄ na TVâ€?, “Lula Bebumâ€?, “Dilma, 3 anos de cadeia por assalto, sequestro e terroristaâ€?, entre outros. No site Registro.br, espĂŠcie de lista telefĂ´nicada internetbrasileira,o site estĂĄ cadastrado como sendo de propriedade de Lucietto. OendereçodecontatoĂŠnonĂşmero 100 da Rua Hermes Curry Carneiro,emVitĂłria(ES).Otelefone, prefixo 027, nĂŁo atende. Mais abaixo, no mesmo cadastro, aparece o nome de Ademir Silva Fernandez e um e-mail. A reportagem entrou em contato com ele pedindo um telefone de contato. Na resposta, ele disse:

dera com maior folga sobre Serra no Nordeste, onde tem o triplo de potenciais eleitores (62% a 20%). No Sudeste e no Norte/ Centro-Oeste, ela tambÊm estå à frente (39% a 28% e 45% a 26%, respectivamente). A região Sul Ê a única em que Serra lidera, por 48% a 36%. Na divisão do eleitorado por faixas de renda. Dilma se sai melhor entre os mais pobres, que ganhammenos deum salåriomínimo (53% a 21%). Entre os que recebem mais de 20 salårios mínimos, hå um empate – ambos têm 37%.

“Tenho ainda um pouco de receio de fornecer telefone e afins. Tenho recebido alguns e-mails longe de serem ‘simpĂĄticos’ e convidativos para conversasâ€?. O Estado encaminhou entĂŁo duas perguntas – se o site era deleou deOdair eo porquĂŞ delevar o nome do tesoureiro –, mas atĂŠ as 22 horas nĂŁo havia resposta. Na nota, o PV diz que “a assessoriajurĂ­dicadacampanhasolicitouaimediataremoçãodestedomĂ­nio da redeâ€?. E salientou que “a campanha de Marina nĂŁo faz ataques contra candidatos, sĂł usa a rede internet de forma propositiva e repudia de forma cabal o uso do nome de seu tesoureiro em ação antiĂŠtica e despropositadaâ€?. / BRUNO TAVARES

COLIGAĂ‡ĂƒO UNIDOS POR SĂƒO PAULO: PSDB, PMDB, DEM, PPS, PSC, PMN, PHS. CNPJ CAN.: 12.155.795/0001-96 - PREÇO DESTA PUBLICAĂ‡ĂƒO: R$ 4.047,48

SERRA - PRESIDENTE 45 GERALDO - GOVERNADOR 45 ALOYSIO NUNES - SENADOR 451 QUÉRCIA - SENADOR 151

Ouça. Assista. Acesse. Interaja. Música, notícias, cidadania, meio ambiente, estilo de vida. Tudo com abordagem diferenciada e disponível em vårias plataformas: rådio AM e FM, internet e telefonia móvel. A Rådio Eldorado estå em sintonia total com as novas tecnologias e com você. www.territorioeldorado.com.br Twitter: @eldoradoradio | @eldorado929 SMS: 50093

A RĂĄdio dos melhores ouvintes

%HermesFileInfo:A-1:20100826:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

Quinta-feira

RUY MESQUITA Diretor

R$ 2,50*

26 DE AGOSTO DE 2010

ANO 131. Nº 42681 EDIÇÃO DE 0H30

Metrópole

Fernanda Cunha

Fotos. Passeio para clicar marcos em SP atrai amadores. Pág. C8

Negócios

Paladar

País online Brasil já é o quinto que mais usa redes sociais. Pág. B17

Mercados por aí Bancas ao redor do mundo são para ver e se deliciar

ANDRÉ LESSA/AE

estadão.com.br No México. Porco é ‘hit’ no mercado de La Merced

MIGUEL TOVAR/AP

Violação de IR atingiu mais 3 tucanos Sigilos de três pessoas ligadas ao PSDB, além do de Eduardo Jorge, foram quebrados; José Serra acusa Dilma Rousseff (PT) de fazer ‘jogo sujo’ A Receita Federal vasculhou dados sigilosos de mais três pessoas ligadas ao comando do PSDB, além dos dados do vice-presidente do partido, Eduardo Jorge, informam os repórteres Leandro Colon e Rui Nogueira. As consultas ocorreram num intervalo de 15 minutos, em 8 de outubro de 2009. Servido-

res do Fisco abriram dados de Eduardo JorgeedeLuizCarlos MendonçadeBarros, Ricardo Sérgio de Oliveira e GregórioMarin Preciado. Sabia-se que apenas informações de Eduardo Jorge haviam sido alvo de acesso e vazamento, com a finalidade de municiar dossiê para uso da campanha de Dilma Rousseff (PT).

Em Natal (RN), o candidato José Serra (PSDB)acusouaadversáriadefazer“jogo sujo” na campanha: “Trata-se de um crime contra a democracia e a Dilma Rousseff deve uma explicação ao País. Isso foi feito pela campanha dela, então ela deve explicação a esse atentado contra a democracia.” NACIONAL / PÁG. A4

Colunista ✽ ●

Dora Kramer

Crime organizado A revelação de que além de Eduardo Jorge Caldas mais três pessoas ligadas ao

STJmandapagarperda complanoseconômicos

PSDB tiveram seus sigilos fiscais violadosdeixa claroque quebrasde sigilonão são fatos isolados e servem para montar armadilhas eleitorais. NACIONAL / PÁG. A6

HÉLVIO ROMERO/AE

DecisãoafetaascadernetasnospacotesBresser,Verão,CollorI e Collor II, mas pode excluir 40 milhões de poupadores A 2.ª Seção do Superior Tribunal de Justiça garantiu aos correntistas o pagamento da diferença da correção das cadernetas de poupança em razão dos planos Bresser, Verão, Collor I e Collor II. A decisão derruba cerca de 1.100 ações coletivas que beneficiariam 40 milhões de poupadores e que, emtermos financeiros, poderiam causar as maiores perdas para os bancos. Os ministros consolidaram entendimento de que os bancos devem pagar aos correntistas a diferença entre os

R$ 105,9

bilhões

é o quanto os bancos devem perder se forem derrotados no Supremo

índices aplicados logo que entraram em vigor os planos e o que era pago antes, com base na inflação. O assunto ainda será discutido no Supremo Tribunal Federal. ECONOMIA / PÁG. B1

Petróleo para capitalização deve custar perto de US$ 8 O preço das reservas de petróleo que serão cedidas pela União à Petrobrás no processo de capitalização deve ficar em torno de US$ 8 por barril. Essa foi a posição levada para reunião no Planalto. A cifra fica a meio caminho

dos números sugeridos pelas consultorias contratadas por Petrobrás e Agência Nacional do Petróleo – US$ 6 e US$ 12. O valor da transferência dos 5 bilhõesde barris para a estatal atingirá US$ 40 bilhões. ECONOMIA / PÁG. B4

MIGUEL SCHINCARIOL/PERSPECTIVA

Decepção tricolor O São Paulo, de Fernandão (foto), empatou com o Vasco e segue em crise. O Fluminense venceu o Goiás e abriu 5 pontos sobre o Corinthians, que perdeu para o Cruzeiro. O Santos bateu o Grêmio.

Fotógrafo J. R. Duran inova ao lançar revista com imagens feitas por ele e textos de autores convidados. PÁG. D3

●

EUGÊNIO BUCCI Por trás da censura A lei não melhora o jornalismo, mas pode piorá-lo e infernizar a sociedade. A Venezuela que o diga. ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

CELSO MING Ruim com ruim Não há o que consiga reverter o baixo-astral que domina corações e mentes nos Estados Unidos. ECONOMIA / PÁG. B2

● Furacão

francês

Banda Air fala sobre os shows que fará em São Paulo. PÁG. D1

7 8 9 10 11 12

Marginal do Tietê, na manhã de ontem: São Paulo teve o dia com o ar mais poluído no ano. Segundo a companhia ambiental do Estado, nenhuma das 17 estações de medição na região metropolitana registrou boa qualidade do ar. O principal poluente detectado foi ozônio. METRÓPOLE / PÁG. C1

Encontrados no México corpos de 72 imigrantes Autoridades mexicanas encontraram 72 corpos de imigrantes em uma fazenda em San Fernando, na região da fronteira com os EUA. Entre as vítimas estão quatro brasileiros, segundo o Itamaraty. O grupo tentava entrar ilegalmente em território americano. INTERNACIONAL / PÁG. A16

ESPORTES / PÁG. E1

Caderno2 Projeto ousado

São Paulo tem o dia mais poluído

VISÃO GLOBAL Eleição perigosa Sem garantia de lisura, a votação afegã de setembro deve ser adiada, diz Candace Rondeaux. INTERNACIONAL / PÁG. A18

NOTAS & INFORMAÇÕES

A arma do papel-jornal Do vasto arsenal de formas de arrocho da mídia na América Latina, a argentina Cristina Kirchner parece ter escolhido antigo estratagema: estabelecer cotas do insumo para cada jornal. PÁG. A3

Tempo na capital

31˚ Máx. 11˚ Mín.

Calor e ar muito seco à tarde

98 PÁGINAS (20 de CLASSIFICADOS) * VER TABELA NA PÁG. A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 391 DIAS. PÁG. A11

Micobactérias têm novo surto no País VIDA / PÁG. A21

Pai baleado capota carro e bebê sobrevive METRÓPOLE / PÁG. C4

Começa dia 2 multa a caminhão na Marginal METRÓPOLE / PÁG. C6

Para SIP, governo argentino quer controlar imprensa ASociedadeInteramericanadeImprensa (SIP) criticou o projeto da presidente da Argentina, Cristina Kirchner, de declararde“interesse público”a produção, distribuição e comercialização no país de papel de jornal. Segundo a SIP, o projetoambicionaestabelecerum“controle da mídia”. INTERNACIONAL / PÁG. A17

%HermesFileInfo:A-11:20100826:

O ESTADO DE S. PAULO

2010

Nacional A11

“Não lembro quando foi a última vez que vi uma eleição morando no Brasil, tem cada figura no horário eleitoral... muita gente citou um candidato que eu pensei, mas não posso falar aqui”

FILIPE ARAUJO/AE

ELEIÇÕES

QUINTA-FEIRA, 26 DE AGOSTO DE 2010

Ronaldo Nazário, jogador do Corinthians, no Twitter, comentando sobre os programas eleitorais na TV

PT do Piauí pede punição para ministro de Lula Direção estadual denuncia Alexandre Padilha ao diretório nacional por infidelidade partidária, em razão de apoio a candidato do PP Luciano Coelho ESPECIAL PARA O ESTADO TERESINA

A direção do PT no Piauí quer que o ministro das Relações Institucionais, Alexandre Padilha, seja punido pelo diretório nacional do partido por infidelidade partidária. O ministro gravou depoimento apoiando a candidatura ao Senado de Ciro Nogueira (PP), adversário da coligação do PT. Opartidopedeagoraasuspensão da exibição da mensagem no horário eleitoral gratuito no Estado. O PT-PI também está produzindo uma relação com dirigentes de diretórios municipais que estão em campanha para candidatos fora da coligação estabelecida pelo partido. Os casos serão entregues à Comissão de Ética para análise. A mensagem gravada pelo ministro Alexandre Padilha e exibida no programa eleitoral do candidato Ciro Nogueira dizia: “A Dilmaprecisadesenadores com-

‘Estado’ está sob censura há 391 dias Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processo que o impede de divulgar informações sobre a Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou aatuaçãodoempresárioFernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDBAP),ojornalfoiproibidopeloTribunaldeJustiçadoDistritoFederal em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

Saiba todos os segredos e dicas de como beber e comer bem.

Toda quinta no Estadão.

prometidos com a construção de um país cada vez mais forte e mais justo. Peço seu voto para Ciro 111. Parceiro de Dilma e parceiro de Lula.” Surpresa. “Eu vi o programa e não entendi. Discutimos isso em reunião da Executiva e decidimosrepresentá-lojunto àExecu-

tiva Nacional do PT, já que ele é deSão Paulo e é ministro”, informou o vice-presidente regional doPT, Edilberto Borges,o Dudu. Ele reclama que o partido tem dois candidatos a senador no Estado. “Nãocabepedirvotos paraoutro candidato, principalmente de outra aliança. As medidas que

a Executiva Nacional pode tomar são de advertência a expulsão. Vamos comunicar que ele cometeuumdeslizenoPiauí.Vamos pedir a imediata suspensão dasinserções.Issoéumainfidelidade no meu entender. A comissão irá analisar e chamar as partes”, informou Borges. A mensagem de Padilha cau-

sou revolta aos petistas piauienses, principalmente ao candidato a senador do partido no Estado Antônio José Medeiros. Medeiros chegou a desmentir a informação de que Padilha apoiaria a candidatura de Ciro e foi pego de surpresa ao assistir a mensagem do ministro no programa eleitoral.

Outros casos. Agora, o PT do Piauí quer que Padilha seja punido pelo diretório nacional. Os petistas também estão de olho nos diretórios municipais piauienses que estão dando apoio ao candidato a governador João Vicente (PTB). Os casos serão analisados individualmente.

%HermesFileInfo:A-1:20100827:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

EDIÇÃO DE 0H45

27 DE AGOSTO DE 2010 R$ 2,50* ANO 131. Nº 42682

RUY MESQUITA Diretor

estadão.com.br

SEXTA-FEIRA

15

Divirta-se

espetáculos de humor

Os piores Confira as melhores reclamações da seção Quanta Gentileza

28

atrações para as crianças

55 124

peças de teatro

lugares onde comer e beber

Esportes Copa dos Campeões ‘Grupo da morte’ reúne Milan, Ajax e Real Madrid. Pág. E2

No morro. Cena de Deixa Voar, de Cadu Barcellos

Caderno2 ‘5 Vezes Favela’ Estreia hoje filme feito por moradores de comunidades do Rio

FELIPE RAU/AE

Suspeitos de violar sigilo de tucanos são blindados pela Receita Análise da sindicânciado órgão no caso mostra que funcionários foram poupados A análise de sindicância da Receita sobre a violação do sigilo fiscal do vicepresidente do PSDB, Eduardo Jorge, e de três pessoas ligadas ao comando do partido mostra que o órgão tem protegidoosservidoressuspeitosdeenvolvi-

mento. Os funcionários foram ouvidos, por exemplo, antes da entrega da perícianoscomputadoresquecomprova o acesso às informações. Foram questionados só sobre Eduardo Jorge e ficaram livres de perguntas ligadas às

outras declarações. O computador que violou o sigilo dos tucanos também foi usado para abrir a declaração de renda da apresentadora Ana Maria Braga e de membros da família Klein, das Casas Bahia. NACIONAL / PÁG. A4

Contas públicas têm pior julho desde 2002

Mínimo só terá garantia de correção pela inflação

O setor público teve seu pior resultado para o mês de julho desde 2002. O superávit primário (economia para pagar juros da dívida) foi de R$ 2,45 bilhões. Em ano eleitoral, o gasto cominvestimentostem pressionado o caixa do governo. ECONOMIA / PÁG. B3

O governo comprometeu-se a aplicar apenas a correção pela inflação para o salário mínimo e as aposentadorias do INSS, conforme a proposta do Orçamento Geral da União que segue para o Congresso na terça-feira. Na proposta, contudo, está prevista uma negociação com as centrais sindicais para conceder aumento real (acima da inflação) a esses dois itens de despesa. Esse debate será feito mais tarde, provavelmente após as eleições. ECONOMIA / PÁG. B4

R$ 4,62 bilhões é o quanto falta para atingir a meta EFE

Cena de um massacre no México Parte dos 72 corpos de imigrantes ilegais, entre os quais ao menos 4 brasileiros, assassinados em Reynosa (México); ontem, com ajuda de diplomatas, 15 corpos haviam sido identificados. Um deles seria de brasileiro.

Seis meses depois do fim da operação “Boi Pirata”, que retirou gado do interior da Floresta Nacional do Jamanxim (PA), uma grande quantidade de bois foi flagrada no local, uma das maiores Unidades de Conservação da Amazônia.Ocupantesdaáreahaviamsidonotificadosa retirartodo o gado.Os animais flagrados pastavam ao lado de novas áreas de queimadas recentes. Segundo oIbama, porém,a operação “Boi Pirata” foi um sucesso. VIDA / PÁG. A24 ● Governo

admite limitação

O governo não tem plano de emergência para combater as queimadas. Foi o que reconheceu Maria Cecília Wey de Brito, secretária de Florestas do Ministério do Meio Ambiente. “Não estamos dando conta”, disse ela. VIDA / PÁG. A24

INTERNACIONAL / PÁG. A18

Ganso é operado e só volta em 2011

Tiroteio fere 2 e leva pânico ao Pacaembu

O meia do Santos sofreu rompimento de ligamento cruzado do joelho esquerdo. Ele vai ser operado amanhã e a previsão é que fique seis meses sem jogar. ESPORTES / PÁG. E1

No dia em que completou 96 anos, o Palmeiras perdeu por 3 a 0 para o lanterna Atlético-GO, no Pacaembu. Ao final da partida, torcedores protestaram. ESPORTES / PÁG. E1

SP deverá ter chuva só depois do feriado

CELSO MING Reforma global A prioridade dos países do G-20 será definir novo sistema monetário global. Por mais que esteja certo, o projeto terá enormes obstáculos.

MARCOS SÁ CORRÊA Votando com um lenço no nariz Pior do que o ar seco é a pasmaceira. O Brasil vai às urnas num dos piores ciclos de seu desastroso currículo ambiental. E não está nem aí.

DORA KRAMER Continuísmo Se conseguir eleger Dilma, a Lula parecerá que pode conseguir qualquer coisa.

Tempo na capital 30˚ Máx. Calor e baixa 12˚ Mín. umidade

ECONOMIA / PÁG. B2

VIDA / PÁG. A26

NACIONAL / PÁG. A8

JF DIORIO/AE – 5/7/2010

Lanterna faz 3 a 0 e humilha o Palmeiras

7 8 9 10 11 12

Após operação do Ibama, gado volta a reserva

METRÓPOLE / PÁG. C3

METRÓPOLE / PÁG. C12

HOJE: 210 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 392 DIAS. PÁG. A16

SP indeniza por racismo em escola Justiça condenou governo de SP a indenizar família de estudante negro em R$ 20,4 mil. Em 2002, professora passou atividade com texto em que homem mau era preto. VIDA / PÁG. A25

NOTAS & INFORMAÇÕES

O crime continuado do PT Do PT se pode dizer que nada esqueceu ou deixou de aprender em matéria de vilania política. PÁG. A3

A16 Nacional %HermesFileInfo:A-16:20100827:

ELEIÇÕES

2010

O ESTADO DE S. PAULO

SEXTA-FEIRA, 27 DE AGOSTO DE 2010

Humor. O senador Mozarildo Cavalcanti (PTB-RR) criticou decisão do TSE que proíbe humoristas de satirizar candidatos: “Tiririca é humorismo no programa eleitoral oficial” BETO BARATA/AE

Mercadante reclama de Tiririca a partido aliado de Tiririca é de uma “anticandidatura”. O PR integra a coligação que apoia o candidato do PT na disputa estadual.Tiririca éconside-

rado um “puxador de votos” pela legenda, já que tem o número de mais fácil memorização – 2222. Nas propagandas de TV, o nome de Mercadante acompanha as mensagens de Tiririca. “Ou tem um discurso, quem quer que seja, sério, republicano, cidadão, ou eu, evidentemente, não tenho interesse em estar associado a qualquer uma dessas candidaturas”, afirmou o candidato do PT. “Tem de terum discurso construtivo, propositivo, responsável, que é o que o eleitor e a democracia brasileira precisam.” Segundo Mercadante, que participou ontem de um almo-

protocoladapelaAssociaçãoBrasileira de Emissoras de Rádio e TV(Abert).OplenáriodoSupremo ainda deverá analisar o mérito da questão. A associação havia pedido, anteontem, que o STF declarasse inconstitucionais dispositivos da Lei Eleitoral que proíbem a transmissão desse tipo de pro-

gramaçãonos meses queantecedem as eleições. “Ao criar restrições e embaraços à liberdade de informação jornalística e à livre manifestação do pensamento e dacriação,noâmbitodasemissoras de rádio e televisão, os incisos II e III da Lei Federal nº 9.504/1997 instituem verdadeira censuradenaturezapolíticaear-

tística, de forma totalmente incompatível com a Constituição”, argumentou a Abert. O ministro Ayres Britto, segundo informou a Agência Brasil, ainda “considera conduta vedada”sehouverpropagandapolítica, “passando, nitidamente, a favoreceruma daspartes nadisputa eleitoral”.

‘Estado’ está sob censura há 392 dias

(PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

Petista pediu ao PR que mude o discurso do humorista ou retire seu nome da propaganda na TV por considerar que proposta é de ‘anticandidatura’ Moacir Assunção

O candidato do PT ao governo de São Paulo, Aloizio Mercadante, pediu ao PR que o hu-

morista Tiririca, candidato a deputado federal, mude o discurso ou retire o seu nome da propaganda eleitoral na TV. Para Mercadante, a proposta

Supremo libera sátira de políticos durante o período eleitoral Os programas e emissoras de rádioedetelevisãojápodemveicular sátiras, charges e episódios humorísticosenvolvendo políticos durante o período eleitoral,

incluindo partidos e coligações. Ontem à noite, o ministro CarlosAyresBritto,do SupremoTribunal Federal (STF), concedeu liminar, atendendo a uma ação

SÃO PAULO

PARANÁ

Candidato do PSOL a vice de Paulo Bufalo é barrado pela Lei da Ficha Limpa

Reintegração de posse acaba em confusão

OTribunalRegional Eleitoralindeferiu (TRE) ontem a candidatura a vice-governador de Aldo Josias dos Santos (PSOL) com base na Lei da Ficha Limpa. O candidato a governador da chapa, Paulo Roberto Bufalo (foto), também teve seu registro negado já que a Lei Eleitoral considera a chapa indivisível. Pela legislação, o partido tem dez dias para substituir o candidato que ti-

ver o registro indeferido. Aldo dos Santos foi condenadoporimprobidadeadministrativa em decisão proferidaporórgãocolegiado. Conforme a decisão do TRE, quando era vereador de São Bernardo do Campo, Santos usou indevidamente umveículodaprefeitura.

Terminou em confusão a retirada dos 500 sem-terra ligados à Confederação dos Trabalhadores da Agricultura (Contag) que invadiram ontem a Prefeitura e a igreja matriz de Alvorada do Sul (PR). Pelo menos 14 pessoas ficaram feridas. O líder do grupo foi preso.

ROBSON FERNANDJES/AE-24/8/2010

Desdeo dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processo que o impede de divulgar informações sobre a Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney

Beto Richa amplia vantagem no PR ● Pesquisas do Datafolha e Ibo-

pe divulgadas ontem pela Rede Paranaense de Comunicação colocam o candidato do PSDB ao governo do Paraná, Beto Richa, à frente de Osmar Dias, do PDT.

ço na Câmara Portuguesa de Comércio, o PR vai mudar a candidatura do humorista, que usa o bordão “Tiririca, pior que tá não fica”, que tem lhe rendido mui-

A diferença a favor de Richa no Ibope passou de 13 para 16 pontos porcentuais. No Datafolha, a vantagem de Richa é de 13 pontos, um a mais que na pesquisa anterior. Pelo Ibope, Richa estaria com 50% das preferências e Dias, 34%. No Datafolha, Richa passou de 46% para 47% e Dias manteve 34%. / EVANDRO FADEL

tas críticas. “A propaganda é ruim mesmo.” Na opinião dele, os partidos são responsáveis pelas candidaturas e não a coligação que recebe o apoio. Sobre a crítica do rival Geraldo Alckmin (PSDB), que o acusou de ter faltado a uma sessão no Senado na qual foi aprovado um empréstimo de R$ 1 bilhão paraamodernizaçãodascomposições da Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM), o petista disse ter entradocom pedido deresposta no TRE. “Presidi a comissão que aprovouoempréstimo,naverdade de R$ 535 mil”, disse.

CORREÇÃO

O título TRE tira mais 1 minuto do adversário do PT, da edição de ontem, ficou ambíguo. Foi Aloizio Mercadante quem perdeu esse tempo.

Toda segunda no Estadão.

%HermesFileInfo:A-1:20100828:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

RUY MESQUITA Diretor

estadĂŁo.com.br

EDIĂ‡ĂƒO DE 23H

28 DE AGOSTO DE 2010 R$ 2,50* ANO 131. NÂş 42683

Sà BADO MARCOS DE PAULA/AE ANDRÉ LESSA/AE

Boulevard

Beleza. Feira em SP tem de cadeira de massagem a tinta orgânica. Påg. C8

Estadinho

SabĂĄtico

C2+mĂşsica

De todo jeito Livros divertem com formatos diferentes

Coisa sĂŠria Peter Hunt ataca o preconceito contra a literatura infantil

Livres para compor Grupo Do Amor e Nina Becker (foto) aparecem em trabalho autoral

Receita apresenta versĂŁo que contraria PF em quebra de sigilo

Pesquisa Ibope

Com horĂĄrio eleitoral, Dilma abre 24 pontos sobre Serra ApĂłsdezdiasdehorĂĄrioeleitoral,Dilma Rousseff (PT) abriu 24 pontos porcentuais sobre JosĂŠ Serra (PSDB) na disputa presidencial, diz pesquisa do Ibope para o Estado e a TV Globo. Dilma subiu de 43% para 51% das in-

tençþesde votoevenceria no primeiro turno, com 59% dos votos vålidos. Jå Serra caiu de 32% para 27%. Em Minas, Antonio Anastasia (PSDB) virousobre HÊlio Costa (PMDB)e agora lidera. NACIONAL / Pà G. A8 e A10

Fisco vê crime comum, mas depoimentos à polícia apontam ação contra tucanos Sob pressão política, a Receita informou ontem ter descoberto um esquema de venda de informaçþes e cobrança de propina na delegacia do Fisco em Mauå (SP). A cúpula do órgão acusou as servidoras Adeildda Ferreira Leão dos Santos e Antônia Aparecida Rodrigues dosSantos NevesSilva,suspeitasdevio-

lar o sigilo de quatro tucanos, mas concluiu que o esquema não teve atuação político-partidåria. Essa versão, porÊm, contraria o inquÊrito da Polícia Federal, que inclui depoimentos segundo os quais os dados vazaram por meio de membrosdocomitêdacampanhapresidencial petista. NACIONAL / Pà G. A4

Bastidor

âœ˝ Rui Nogueira Convocada e concedida Ă s pressas, a entrevista da Receita aconteceu por interferĂŞncia do Planalto e do comitĂŞ de Dilma Rousseff. NACIONAL / PĂ G. A4

Copa terĂĄ abertura no estĂĄdio do Corinthians

€‚ƒ„… †„ „‚‚‡ †„ ˆ‡‰Š‡‹ ˆ‡‚Œ„‰ŠŽ€‘‹ ˆ€‚€ …€‘‹ ‡Ž ˆ€‚€ …„‰‡‹

Presidente

Â

 Â? ƒ‡’

 Â? ƒ‡’

Â?

 Â? ƒ‡’

� ƒ‡’

� ƒ‡’

� ƒ‡’

EDSON LOPES JR. / LANCEPRESS – 23.08.2010

 Â? Ž“’

 Â? ƒ‡’

SĂŁo Paulo

­

 Â? Ž“’

Â?Â?

 �

 Â? ƒ‡’

Distrito Federal

 ÂƒÂ‡Â’

ƒ‡’

Minas Gerais

Â

 Â? Ž“’

 Â? ƒ‡’

Pernambuco

 Â? Ž“’

 Â? ƒ‡’

Rio de Janeiro

Â

Â?Â?

PortĂľes abertos. Terreno onde serĂĄ construĂ­do o estĂĄdio: previsĂŁo ĂŠ de conclusĂŁo da obra em dois anos e meio O futuro estĂĄdio do Corinthians, em Itaquera, serĂĄ palco da abertura da Copa do Mundo de 2014. O acordo foi fechado ontem, no Rio, e antecipado pe-

BNDES e Caixa ganham mais capital

loportal estadão.com.br.Na primeira etapa da obra, orçada em R$ 300 milhþes e bancada pela construtora Odebrecht, a arena receberå 45 mil pes-

soas, mas hå projeto de ampliação para 68 mil, exigência para sediar a abertura doMundial.A segunda faseseråbancada pela Fifa. ESPORTES / Pà G. E1

1/3 das crianças tem sobrepeso

SERGIO AUGUSTO OpiniĂľes de choque Certos disparates e vaticĂ­nios nĂŁo brotam sĂł de mentes ignaras. Foucault, Gilberto Freyre e Paulo Francis sĂŁo exemplos.

TUTTY VASQUES Humor anistiado Danou-se! Agora os humoristas todos terĂŁo de fazer boas piadas com polĂ­ticos.

SABĂ TICO / PĂ G. S2

METRĂ“POLE / PĂ G. C8

7 8 9 10 11 12

LEANDRO SANCHES/AE

Tesouro vai repassar açþes da Petrobrås aos dois bancos, ampliando sua capacidade de conceder crÊdito em R$ 100 bilhþes. ECONOMIA / Pà G. B1

Uma em cada três crianças de 5 a 9 anostemexcessodepesonoPaís,revela o IBGE. O problema atinge pessoas de todos os grupos de renda, nas cinco regiþes. Segundo o IBGE, o mais preo-

cupanteÊatendênciadeaceleração. O porcentual de meninos com sobrepeso saltou de 10,9% em 1974-1975 para 34,8% em 2008-2009; entre meninas, passou de 8,6% para 32%. VIDA / Pà G. A24

VISĂƒO GLOBAL LentidĂŁo burocrĂĄtica Boa parte dos US$ 20 bilhĂľes de ajuda federal apĂłs o furacĂŁo Katrina nĂŁo foi gasta cinco anos depois da catĂĄstrofe, reporta Geoff Pender. INTERNACIONAL / PĂ G. A22

Â?

Â?

 �

FONTE:

Umidade cai a 12% e rodĂ­zio pode crescer

Governo lista celulares com mais reclamaçþes

Umidade em SP chegou a 12%, a menor do ano e no limite do estado de emergĂŞncia. Prefeitura podeampliar rodĂ­zio de carros. METRĂ“POLE / PĂ G. C1

Assentos de carros para crianças somem das lojas

Tempo na capital 30Ëš MĂĄx. Muito sol e 13Ëš MĂ­n. calor 130 PĂ GINAS (28 DE CLASSIFICADOS) * VER TABELA NA PĂ GINA A3

ESTADO SOB CENSURA HĂ 393 DIAS. PĂ G. A13

ECONOMIA / PĂ G. B21

METRĂ“POLE / PĂ G. C6

NOTAS & INFORMAÇÕES

Um legado explosivo O sucessor de Lula encontrarĂĄ um buraco nas contas externas e um Tesouro mais endividado. PĂ G. A3

%HermesFileInfo:A-13:20100828:

O ESTADO DE S. PAULO

SÁBADO, 28 DE AGOSTO DE 2010

SÃO PAULO

SÃO PAULO 2

SÃO PAULO 3

Justiça Eleitoral tira mais 18 segundos de Mercadante por ‘invasão’ de propaganda

TRE enquadra 39 na Lei da Ficha Limpa

STJ julga prescrita ação contra espólio de Jânio

O TRE terminou de julgar os pedidos de registro de candidatura para as eleições de outubro. Foram rejeitadas 913 solicitações – 25,7% do total de 3.350 –, a maior parte por falta de documentos. O TRE enquadrou 39 candidatos na Lei da Ficha Limpa. Ainda cabe recurso no próprio TRE, antes de as ações seguirem para o TSE.

A 2.ª Turma do Superior Tribunal de Justiça, em decisão unânime, considerou prescrita a ação de cobrança do município de São Paulo contra o espólio do prefeito Jânio Quadros, morto em 1992. O TJ paulista condenara o espólioeoex-secretáriodegoverno Guerra Júnior, solidariamente, a pagar R$ 185,6 mil pela cessão do Estádio do Pacaembu para show da cantora Tina Turner. Guerra Júnior recorreu ao STJ.

O candidato do PT ao governo de São Paulo, Aloizio Mercadante (foto), perdeu mais 18 segundos no horário eleitoral gratuito de rádio. Sentença do Tribunal Regional Eleitoral (TRE) considerou que Mercadante invadiu o espaço reservado à propaganda de candidatos a deputado federal. O juiz auxiliar da propaganda eleitoral, Antônio Carlos Mathias Coltro, determinou ontem

aredução de18 segundos no programa do candidato petista no bloco de rádio de manhã e à tarde. Mercadante já havia perdido tempo em inserções no rádio e em bloco na TV. Para Mathias Coltro, a decisão constatou que “houve desvio de foco” no uso do espaço da campanha de deputado.

AYRTON VIGNOLA/AE

Bem-vindo ao comportamento digital. Tendências em tecnologia e últimos lançamentos.

Toda segunda no Estadão.

‘Estado’ está sob censura há 393 dias Desdeo dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processo que o impede de divulgar informações sobre a Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney

Nacional A13

(PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

%HermesFileInfo:A-1:20100829:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

RUY MESQUITA Diretor

29 DE AGOSTO DE 2010 R$ 4,00*

ANO 131. Nº 42684 EDIÇÃO DE 0H15

estadão.com.br

DOMINGO

ITA quer voar Instituto de Tecnologia da Aeronáutica planeja dobrar vagas.

C2DOMINGO

Bernard Haitink, devoto de Mahler, fala de carreira e preferências. Pág. D5

Pág. A27

Paulistânia

Classificados

Aos 77 anos, poeta Mário Chamie faz locução, dá aulas e escreve. Pág. C12

que um governo Dilma “não pode ter a cara do ajuste fiscal de Palocci”, aliados do ex-chefe da Casa Civil defendem que GuidoMantegafiquena Fazendaemdobradinha com “alguém de esquerda” no Planejamento. NACIONAL / PÁG. A4

Diretor da ECT tem contrato de R$ 44,9 mi

aliás, Eleitorado conservador beneficia Dilma, diz Fernando Limongi.

PAULO LIEBERT/AE

Saturada, a Vila Olímpia só cresce Vista da Vila Olímpia, bairro da zona sul de SP que, apesar de saturado, tem 21 projetos imobiliários em construção e deve ter 50 lançamentos somente de prédios comerciais. Apenas 5% dos escritórios da região estão vazios para locação.

Múltis já optam por dinheiro do BNDES

Dilema de Israel sobre colônias complica diálogo Israelenses e palestinos retomam o diálogo nesta quinta-feira sob o signo do impasse sobre os assentamentos judaicos, informa Roberto Simon, enviado especial. INTERNACIONAL / PÁG. A19

SP quer privatizar 30 aeroportos

Jovem de MG está entre as vítimas no México

OgovernodeSãoPaulopreparaaconcessão dos 30 aeroportos sob sua administração.Elesinterligamas principais cidades do interior ao resto do Brasil eao exterior. METRÓPOLE / PÁG. C8

224 ruas que nem o GPS pode encontrar

DORA KRAMER Usurpação de cidadania Quem garante que não seremos os próximos vilipendiados por um Estado leviano, como as pessoas que tiveram seu sigilo fiscal violado?

SUELY CALDAS Perdas e ganhos O BNDES suprimiu, de uma apresentação de Mantega sobre perdas e ganhos do banco, o custo das perdas. A manobra dos números vai longe.

Tempo na capital 32˚ Máx. 13˚ Mín.

NACIONAL / PÁG. A8

ECONOMIA / PÁG. B2

TIAGO QUEIROZ/AE

Esportes

Em festa, Corinthians tem Ronaldo de volta Perto do centenário, com o anúncio do estádio e Ronaldo de volta, o CorinthiansrecebeoVitória. ESPORTES/ PÁG. E2

7 8 9 10 11 12

Depois da demissão de sua cúpula pelo presidente Lula, os Correios têm agora comodiretordeOperaçõesEduardoRodrigues da Silva. Indicado com apoio de Roberto Teixeira, compadre de Lula, o “coronel Quaquá”, como Silva é conhecido, presidia a MTA – que tem contrato de R$ 44,9 milhões com os Correios. A MTA agora é comandada pela filha de Silva. Assim, o contratante é, ao mesmo tempo, contratado. NACIONAL / PÁG. A18

O BNDES emprestou a multinacionais R$ 20,4 bilhões em 2009, o dobro de 2007. Até julho, foram liberados R$ 8,6 bilhões. Com isso, a entrada de dólares no Brasil perde fôlego. ECONOMIA / PÁG. B1

METRÓPOLE / PÁG. C1

VISÃO GLOBAL Conflitos civis Gays mostram que EUA estão divididos sobre cidadania, diz David Dunlap. INTERNACIONAL / PÁG. A24

93

Estampas decoram apartamento de Dudu Bertholini

Ex-ministro quer evitar que seu rival tenha poder de um “premiê”, com controle da Casa Civil ou da Fazenda de Palocci para a Casa Civil, Dirceu luta agora para impedir que ele volte a ditar a economia. Se Palocci for para a Casa Civil, o grupo de Dirceu – que quer empurrar o deputado para a Saúde – espera “compensação”. Sob o argumento de

ofertas págs.

Casa

Dirceu tenta barrar Palocci em eventual governo Dilma A 35 dias da eleição, o ex-ministro José Dirceu quer reduzir o poder de Antonio Palocci num eventual governo de Dilma Rousseff (PT), relatam os repórteres Wilson Tosta e Vera Rosa. Após emitir sinais contrários à possível indicação

13.924 FILIPE ARAUJO/AE

TIAGO QUEIROZ/AE

Vida

INTERNACIONAL / PÁG. A21

METRÓPOLE / PÁG. C6

Mais um dia de sol e calor

158 PÁGINAS. * TABELA NA PÁG. A3 TIRAGEM 315.492

ESTADO SOB CENSURA HÁ 394 DIAS. PÁG. A15

Padrão das florestas sofre mudanças Estudosfeitos nos EUAmostram queas alterações no clima, com a emissão de CO2,têmfeitoasflorestastropicaiscrescerem em um ritmo mais lento do que o habitual. VIDA / PÁG. A25

NOTAS & INFORMAÇÕES

A desestruturação do Estado Propostas em exame na Câmara desvirtuam funções e desorganizam o Estado. PÁG. A3

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010

Nacional A15

Especial. Veja todos os destaques do horário eleitoral gratuito http://www.estadao.com.br/e/horarioeleitoral estadão.com.br

‘Não prometo nada para não queimar meu filme’ Em entrevista ao Estado, o comediante Tiririca diz que está muito contente com a repercussão “maluca” que sua campanha está tendo. “O calor humano no corpoacorpoémuitogostoso, as pessoas ficam felizes quando me veem”, afirma. Indagado se sabia realmente o papelaserexercidoporumdeputado federal, Tiririca respondeu que sim e que o lema de sua campanha é apenas brincadeira. O humorista, no entanto, se embaralha para responder o que

fará, caso seja eleito para o Congresso: “Eu tenho que chegar lá commoral,paraconseguirascoisas, mas primeiro eu tenho que ganhar”.Amoral,segundoTiririca, é conseguir muitos votos, pois só assim ele terá poder para “fazer pelos outros”. Questionado sobre suas propostas, Tiririca respondeu apenas que elas estavam no site de sua campanha. Mas, quando perguntadose sabia algumade cabeça, recorreu à sua assessora. Daniela Rocha veio ao telefone, pe-

diu o e-mail do repórter e horas depoisenviouaspropostasdeTiririca. UmapáginadeWordcomtópicos,entreeles“criminalizaradiscriminação do povo nordestino”, “lei que regulamenta os partos” e “incentivos fiscais para circos”. Ao final da entrevista, Tiririca disse que não faz promessas na televisão, como outros candidatos, pois não sabe se vai conseguir cumprir. “Eu não prometo nada, para não ficar com o filme queimado, né (risos), porque eu ainda não sei se vai dar para cumprir, mas acho que, se chegar combastante moral,com muitos votos no Congresso, eu vou conseguir coisas boas”, concluiu o candidato. / IVAN FÁVERO

SENADO

CEARÁ

QUESTÃO AGRÁRIA

Audiência pública debaterá projeto do novo Código de Processo Civil

TRE libera candidatura de mãe de prefeita

Quilombolas serão atendidos em 12 Estados

O Pleno do TRE do Ceará deferiu ontem, por unanimidade, o registro da candidata a deputada estadual pelo PT Luiza Lins. HaviaquestionamentosdoMinistério Público Eleitoral sobre a documentação que não havia sido entreguedentro do prazo –o que foi resolvido. A candidata é mãe de atual prefeita de Fortaleza, Luizianne Lins (PT).

Comunidades quilombolas do Maranhão, Ceará, Pará, Bahia, Minas, Piauí, Mato Grosso, Rio GrandedoSul,Pernambuco,Sergipe,RioGrandedoNorteeEspíritoSanto–emprocessoderegularização fundiária pelo Incra – serão atendidas pela nova Assistência Técnica e Extensão Rural. A chamada pública prevê o atendimento de 6.070 famílias.

RIO

JUSTIÇA

Governo retoma imóvel onde funcionava boate

CNJ vai padronizar conciliação em tribunais

O imóvel onde funcionava a casa de espetáculos Scala, no Leblon, zonasul do Rio, foi retomado pelo governo do Estado. Por não pagar pelo uso do espaço, a casa somou R$ 17 milhões de dívidas. O processo de reintegração de posse durou dez anos.

O Conselho Nacional de Justiça vai editar resolução para padronizar a prática da conciliação nos tribunais do País. Atualmente, as conciliações e mediações têm procedimentos diferentes nos tribunais. A norma deve ser aprovada nos próximos meses.

Acomissãotemporáriacriadapara examinar o projeto de lei que reformaoatualCódigodeProcesso Civil reúne-se na terça-feira, emaudiênciapública, para discutir o tema. De acordo com o relator geral da comissão, senador Valter Pereira (foto), do PMDBMS, o objetivo é ouvir todos os segmentosinteressadosparacorrigirasfalhaseentregaràsociedadeumcódigoqueseconstituaemummodernoinstrumento de aplicação do direito. Entre os convidados para o debate estão o presidente do ConselhoFederaldaOrdem dos Advogados do Brasil (OAB), Ophir Cavalcante; o presidente da Associação dos Ma-

gistradosBrasileiros(AMB),MozartValadaresFilho;odesembargador Paulo Henrique Silva, que representará a AMB na discussão da matéria; e o representante da Associação dos Juízes Federais do Brasil (Ajufe), Gláucio Ferreira Maciel Gonçalves. A comissão temporáriaépresididapelosenador Demóstenes Torres (DEMGO)etemcomovice-presidente o senador Antônio Carlos Valadares (PSB-SE). O anteprojeto de reforma do atual Código de Processo Civil foi elaborado por uma comissão de juristas presidida pelo ministro do Superior Tribunal de Justiça (STJ) Luiz Fux. ED FERREIRA/AE-8/12/2007

‘Estado’ está sob censura há 394 dias Desdeo dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processo que o impede de divulgar informações so-

bre a Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou aatuação doempresárioFernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDBAP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federalem31dejulhodoanopassado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

Toda quinta no Estadão.

%HermesFileInfo:A-1:20100830:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

Segunda-feira 30 DE AGOSTO

DE 2010 R$ 2,50*

Link

RUY MESQUITA Diretor

estadão.com.br

ANO 131. Nº 42685 EDIÇÃO DE 0h15

Caderno2

Educação

Crianças de 7 anos já fazem intercâmbio no exterior. Pág. A14

Scott Pilgrim Quadrinho virou filme com jeito de videogame

Dilma ‘senta na cadeira de presidente’ antes da hora, acusa Serra Tucano vê desrespeito e diz que‘quem decide quem vai sentar na cadeira é o povo’ O candidato do PSDB à Presidência, José Serra, acusou a adversária Dilma Rousseff (PT) de ter sentado na cadeira de presidente antes da eleição e advertiu que essa atitude pode demonstrar falta de respeito com os eleitores. Foi uma referência à declaração de Dilma segundo a qual não está de “salto alto”

com a liderança nas pesquisas, mas que pretende “estender a mão” a Serra num eventual governo do PT. “Essa declaração tem uma certa falta de respeito. É alguém sentando na cadeira (presidencial) aummês daeleição.Quemvaidecidir quemvai sentarna cadeira é o povo”, disse o tucano. NACIONAL / PÁG. A6

Reação A petista Dilma Rousseff disse que jamais se sentou na cadeira presidencial. Para ela, Serra não honra a biografia quando a acusa de conivência com o MST. NACIONAL / PÁG. A6

Batuta jovem Nézet-Séguin exibe técnica impecável em Salzburgo

Lula lidera ofensiva para obter maioria no Senado

Contrato de diretor da ECT será investigado

O presidente Lula deflagrou ofensivana TV enos palanquespara garantir ampla maioria no Senado para umeventualgovernodeDilmaRousseff (PT). Das 54 vagas em disputa, os oposicionistas PSDB, DEM e PPS têm candidatos competitivos em apenas 17, segundo as últimas pesquisas. Foi justamente no Senado que Lula sofreu suas derrotas mais importantes, como o fim da CPMF. Lula começou a lançar ataques diretos contra adversários. Na última sexta-feira, seu alvo foi Marco Maciel (DEM-PE). NACIONAL / PÁG. A4

Se comprovado o vínculo do diretor de Operações da Empresa de Correios e Telégrafos, coronel Eduardo Rodrigues Silva, com a Master Top Linhas Aéreas (MTA) – ou com consultorias que prestam serviços para companhias do setor aéreo –, o ministro das Comunicações, José Artur Filardi, avisou que recomendará a extinção dos contratos. Indicado ao cargo com apoio de Roberto Teixeira,compadredopresidenteLula,ocoronel presidia a MTA, que tem contrato de R$ 44,9 milhões com os Correios, como revelou o Estado. Hoje, a filha de Silva comanda a MTA. NACIONAL / PÁG. A9

Esportes

EDUARDO NICOLAU/AE

Negócios

Corinthians vence na volta de Ronaldo

Empresas médias rumo ao topo De energia a fast-food, passando por desenvolvimentodesoftwares eanáliseambiental.Bancosdeinvestimento,consultoriasefundosdeparticipaçãoindicamdezempresasdediferentesáreas que prometemcrescimento acelerado nos próximos anos.

O último jogo do Corinthians antes do centenário foi à altura da comemoração. O time do técnico Adilson Batista fez 2 a 1 no Vitória, com direito a Ronaldo em campo e a Parabéns cantado pela torcida. O atacante teve atuação discreta no Pacaembu, mas mostrou que pode continuarna equipe.EmIpatinga,o Palmeirasvenceude virada, por2 a1,o Atlético-MG. PÁGS. E1 e E3

Especial China

Flu e São Paulo fazem jogo eletrizante: 2 a 2

Morre Dorina Nowill, aos 91 anos Pioneira da inclusão do deficiente visual sofreu parada cardíaca em SP. PÁG. A14

VALÉRIA GONÇALVEZ/AE–2009

O Fluminense saiu na frente, o São Paulo virou e os cariocas empataram. Washington perdeu um pênalti e a chance de dar a vitória ao Flu. PÁG. E2

Parabéns antecipado. Incentivado pela torcida, Ronaldo arriscou dribles e jogou mais tempo que o previsto

‘Ele só queria ajudar o pai’

METRÓPOLE / PÁG. C1

O brasileiro Juliard Aires Fernandes, umdos72 imigrantesilegaisassassinados por traficantes mexicanos, queria arranjar trabalho nos EUA para ajudar afamília,relatou aoEstadoRosângela

Fernandes, sua prima. Ele morava em Santa Efigênia de Minas (MG). “Falamos para o Juliard não ir. Ele foi tentar a vida fora e, no fim, perdeu a vida”, disse ela. INTERNACIONAL / PÁG. A10

MATTHEW SHIRTS Um horário que não existe Oito horas da noite não existe no Brasil. Nenhum jantar começa às oito. Nem mesmo a novela das oito. Só a bandeirada do táxi muda.

VISÃO GLOBAL ‘Água fóssil’ A Líbia busca água da Era do Gelo preservada em bolsões porosos, relata Sarah Topol.

CARLOS A. SARDENBERG O Brasil deles é melhor Ao contrário do que acontece por aqui, o caráter do Brasil como exportador de alimentos é visto no exterior como uma virtude global.

CADERNO 2 / PÁG. D10

INTERNACIONAL / PÁG. A12

ECONOMIA / PÁG. B2

7 8 9 10 11 12

Punição a menor cresce no interior de SP Só um terço das mães leva o filho na cadeirinha METRÓPOLE / PÁG. C4

Tempo na capital

27˚ Máx.Umidade aumenta,mas 13˚ Mín. nãochove HOJE: 108 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 395 DIAS. PÁG. A9

Chineses lideram investimentos no Brasil

Custo de capital de giro afeta indústria O custo de despesas como água e saláriosrepresenta6,7%dopreçodosprodutos fabricados no Brasil, o triplo de paísescomoChileeJapão. ECONOMIA /PÁG. B1

NOTAS & INFORMAÇÕES

A nova cena venezuelana A combinação de crise e violência deve subtrair de Chávez o controle parlamentar absoluto. PÁG. A3

A2 Espaço aberto %HermesFileInfo:A-2:20100830:

O ESTADO DE S. PAULO

SEGUNDA-FEIRA, 30 DE AGOSTO DE 2010

PUBLICAÇÃO DA S.A. O ESTADO DE S. PAULO

Fundado em 1875

Av. Eng. Caetano Álvares, 55 - CEP 02598-900 São Paulo - SP Caixa Postal 2439 CEP 01060-970-SP . Tel. 3856-2122 (PABX) Fax Nº (011) 3856-2940

Julio Mesquita (1891-1927) Julio de Mesquita Filho (1927-1969) Francisco Mesquita (1927-1969) Luiz Carlos Mesquita (1952-1970)

Brasil avança com o debate ambiental ✽ ●

CESÁRIO RAMALHO DA SILVA

A

agropecuária brasileira, composta pelo pequeno, o médio e o grande produtor rural, não quer mudar o Código Florestal para desmatar mais e obter novas áreas para produzir. Por mais óbvio que isso seja, alguns setores ainda insistem em tachar o produtor de vilão ambiental. A Sociedade Rural Brasileira tem legitimidade para falar sobre essa questão. Desde 1927 mantém ativo em seu quadro um departamento exclusivo para defender o meio ambiente e a proteção dos recursos naturais em consonância com a produção rural. Há aproximadamente cinco décadas a agricultura e a pecuáriatinhamusosecostumesextrativistas. No início dos anos 1970 oagronegóciobrasileirosetransformou. A criação da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa)impulsionou a tecnologia de produção agrícola dos trópicos, pautada pela ciência, alçando o Brasil à condição de potência rural do século 21. O resultado? Abastecimento contínuo e comida farta na mesa do cidadão brasileiro e grandes exportações – leia-se: divisas, emprego e renda –, que só não são maiores em razão do protecionismoeuropeu,norte-americano e japonês e por causade entraves domésticos, sendo a deficiente infraestrutura logística – transportes, armazenagem e portos – o gargalo mais latente. A combinação de luminosidade natural, qualidade pluviométrica,solosférteis,disponibilidade de terras e recursos hídricos com pesquisa e desenvolvimento (P&D) e o empreendedorismo do produtor rural tornou a agropecuária brasileira protagonista no cenário mundial. O País passou a produzir mais e melhor em menos área. Saiu da condiçãodeimportador paraceleiro do mundo. Aumentou asua produtividade, especialmente com as lavouras avançando sobre pastagens degradadas, fenômeno que ainda tem muito a crescer. Soma-se a isso a expansão de práticas conservacionistas e que se mostraram competitivas economicamente, como, por exemplo, a silvicultura, a integração lavoura-pecuária-florestaeatécnica do plantio direto. A verdade é que a iniciativa da Câmara dos Deputados de encarar a necessidade de alteração do Código Florestal é louvável. O simples fato de chamar a atenção para a problemática da legislação ambiental merece elogios.

Há tempos grupos antagonistas a qualquer tipo de ajuste no CódigoFlorestalboicotavamesforços nesse sentido. Isso acabou atrasando um debate mais queimprescindível ao desenvolvimentosocial,econômicoeambiental do Brasil. Ouseja,semudançasnoCódigo Florestal já tivessem sido encaminhadas, neste momento nãoestaríamosanalisandoopassado, e sim planejando um futuro sustentável. Ofatoéquemilharesdeproduções centenárias estavam na ilegalidade jurídica e precisavam ser regularizadas. Não se trata de passar a mão na cabeça daquele cafeicultor ou produtor de maçã quedesmatousemmuitobemsaberoimpactodesseato.Errosforam cometidos por desconhecimento técnico – por falta de uma extensão rural acessível e decen-

O produtor rural agora sabe que o meio ambiente é passaporte para lucrar mais te –, mas não por má-fé. Quem agecomdolonãoéogenuínoprodutor rural brasileiro. Oquesepretendecomareforma do Código Florestal é equilibrar produção e proteção, criando um ambiente favorável à manutenção e à atração de novos investimentos,inclusivedirecionados ao pagamento por serviços ambientais. Custa-me a crer que alguém realmentepensequeofatoreconômico é rival do meio ambiente. Não são coisas excludentes, ao contrário, são absolutamente interdependentes. Desde sempre o produtor é amigo do meio ambiente. Além de entendê-lo como indispensável à viabilidade da atividade rural, o produtor agora sabe que o meio ambiente é passaporte paralucrarmais.Porqueénessarelaçãoqueseencontraasustentabilidade. Quem zela pelo meio ambienteofazporqueéumprincípio reconhecido como correto pelasociedade. Ecuida maisainda porque sabe que ser sustentável é cortar custos, atender a exigências comerciais e, muito em breve, obviamente, ser mais bem remunerado. Dessa forma, o relatório apresentado pelo deputado federal Aldo Rebelo (PCdoB-SP), relator do novo Código Florestal, tem muito mérito. Foi democrático, corajoso e contou com amparo técnico. A comissão especial da Câmara dos Deputados realizou 68 audiências públicas por todo o País. Nos encontros, o relator ouviu as partes interessadas no assunto e colheu informaçõesesugestões paraaelaboração do projeto de lei. De fato, não é um texto definitivo, nem se propunha a ser, e

assertivamente já proíbe novos desmatamentos. É um documento que escancara o debate para que uma nova lei nasça sob aluzdaciência.Demaneiraclara eobjetiva,diferentementedocódigo em vigor. Sóparalembrar,alegislaçãovigente, originária de 1965, foi remendadapor portarias,decretos e medidas provisórias, à revelia dasociedadeedoCongressoNacional. O que se buscou agora foi justamenteexporasituaçãocrítica do Brasil rural e convidar todosaparticiparda solução.Odebate pautado por extremos não é salutar para a Nação. O que o Brasil precisa é de alianças que estimulem a nossa vocação de produzir alimentos e energia renovável em equilíbrio comosprodutosnaturaisquetemos. Promover a cisão nos levará a outro futuro. O desenvolvimento sustentável se dará pela geraçãoderiquezaatreladaàproteção do meio ambiente e ao respeito pelo entorno social. A discussão ambiental também teve o valor de colocar o agrocomoprotagonistadasdecisõesestratégicasdaNação.Arealidade é que o setor precisa e deveser tratado e valorizado politicamente em pé de igualdade com a importância econômica e os benefícios socioambientais que gera para o País. ✽ PRESIDENTE DA SOCIEDADE RURAL BRASILEIRA, DIRETOR DO DEPARTAMENTO DE AGRONEGÓCIO DA FIESP E MEMBRO DA FEDERAÇÃO DAS ASSOCIAÇÕES RURAIS DO MERCOSUL

José Vieira de Carvalho Mesquita (1959-1988) Julio de Mesquita Neto (1969-1996) Luiz Vieira de Carvalho Mesquita (1959-1997)

Américo de Campos (1875-1884) Nestor Rangel Pestana (1927-1933) Plínio Barreto (1927-1958)

Hermenêutica ideológica ✽ ●

DENIS LERRER ROSENFIELD

J

áestáemvigor,aprovado pelo presidente da República,umnovoparecer, elaborado pela Consultoria-Geral da União, alterando parecer da Advocacia-Geral da União vigente desde 1997. Este equipara empresas brasileiras de capital nacional a empresas brasileiras de capital estrangeiro,emplenaconformidadecom a Constituição. Ora, de repente, surgeumnovoparecerquediferencia os dois tipos de empresas, criando uma situação de insegurança jurídica, que altera o planejamento mesmo das empresas atingidas e os investimentos produtivos no País. Cabe ressaltar que se tratava de uma questão juridicamente pacificada,segundotodoumordenamento constitucional e legal.Umaalteração detal monta, se necessária, deveria ser feita por projeto de lei ou, se fosse o caso, por emenda constitucional.Nomomentoemqueseadota a forma de um novo parecer, que não é fruto de uma necessidade jurídica, mas política, surgeinevitavelmente aquestãode sua procedência e justificação. Se a necessidade fosse jurídica, ela teria nascido da exigência,porexemplo,deregulamentar uma nova lei, o que não é manifestamente o caso. Tratase, então, de uma necessidade propriamente política, como é

SINAIS PARTICULARES LEO MARTINS

Barrichello em festa

dito claramente na justificativa domesmoparecer, publicadono Diário Oficial da União em 23/8. A forma de operação jurídica é a de ressignificação da expressão “empresa nacional”, como se coubesse a um parecer simplesmente atribuir nova significação paraquehouvesseumamodificação da situação legal. Note-sequeessetipodeprocedimento hermenêutico é o mesmo utilizado em outros atos do governo, quando, por exemplo, umquilomboperdesuasignificação, vigente quando da Constituição de 1988, sendo ressemantizadoparasignificarumaidentidade “cultural”, “étnica”, aplicável a um terreiro de umbanda ou candomblé. Ocorre uma espécie de captura política da Constituição e da legislação vigente. A nova hermenêutica é justificada a partir de um novo contex-

Novo significado de ‘empresa nacional’ é de ordem política e cria insegurança jurídica tosocioeconômico,queé,naverdade,odoIncraedosditosmovimentos sociais, que atuam comoverdadeirasorganizaçõespolíticas.Quem forbuscarnoparecer uma defesa da soberania nacional ficará frustrado, pois, por exemplo,nada é dito apropósito da compra de terras por empresasestrangeirasqueagemamando de governos estrangeiros, que se apropriariam, indiretamente, de uma parte do território nacional. Oproblemasurgedeoutramaneira. As questões estratégicas são de outra ordem. Vejamos os pontos listados. Primeiramente, a investida contra as empresas brasileiras de capital estrangeiro se deveria a que, com elas, ocorreria uma “expansão da fronteira agrícola com o avanço do cultivo em áreas de proteção ambiental e em unidades de conservação”. Ora, trata-se de um problema em que há toda uma legislação vigente que se aplica à conservação do meio ambiente, e que diz respeito tanto a empresas de capital nacional quanto estrangeiro, além de se aplicar aos problemas desobreposição de áreas indígenas e quilombolas a áreas de preservação ambiental. Segundo, essa investida teria acarretado uma “valorização excessiva do preço da terra e incidência da especulação imobiliária gerando o aumento do custo doprocesso(de)desapropriação voltada para a reforma agrária, bem como a redução do estoque de terras disponíveis para esse fim”. Aqui reside uma das razões principais dessa ressignificação política. Ela teria sido elaborada apartir de umainjunção doIncra e,logo,dosditosmovimentosso-

ciais, que procuram erigir-se em “defensores do nacionalismo”, o que certamente não convém a movimentosque recebemrecursos de fora e agem em consonância com ONGs e governos internacionais, o que é para lá de evidente nas questões ambientais, indígenas e quilombolas. O próprio Conselho Nacional de Justiça questionou recentemente o Incra a propósito de um amplo estoque de terras já existente que não estaria sendo aplicado adequadamente na reformaagrária.Nãohá,portanto,um problema de estoque de terras, mas sim de o que fazer com ele, vista a falência do projeto atual de reforma agrária. Observe-se queos assentamentos do MST já se alçam à estratosférica cifra de 84milhõesdehectares,comprodutividade pífia, vivendo os seus membros de ajuda governamentalvia Bolsa-Família ecesta básica.Oqueaempresadoagronegócio,decapitalnacionalouestrangeiro, tem que ver com isso? Terceiro, duas justificativas oferecidas,a do “crescimentoda venda ilegal de terras públicas” e a do “aumento da grilagem de terras”, dizem respeito à inoperância de cartórios e registros de imóveis confiáveis nas regiões atingidas, o que exigiria, como está sendo feito, particular atenção do poder público, quanto mais não seja, pelo respeito à lei. Quarto,outrarazãoapresentadaéado“incrementodosnúmeros referentes à biopirataria da Região Amazônica”. O que teriam que ver com isso empresas nacionais de capital estrangeiro, como as de florestas plantadas, papel e celulose, soja, cana-deaçúcar e etanol? Absolutamente nada,o quemostra ocaráter inócuo de mais uma das justificativas apresentadas. O problema é bem outro, o da regulamentação das ONGs internacionais que atuam na Amazônia, com o apoio dos ditos movimentos sociais. A biopirataria é um problema sério que deveria ser objeto de ação específica de controle das ONGs. Na Amazônia atuam 100 mil. A cifra é bem essa! Por último, o parecer referese à “aquisição de terras em faixa defronteira pondo em riscoa segurança nacional”. Esse item é francamente redundante, pois já existe uma rigorosa legislação aesserespeito,quefuncionaadequadamente. O grande problema das faixas de fronteira reside nacriaçãodeumembriãode“nações indígenas” em toda a faixa norte do País, numa linha quase completamentecontínuadenossoslimitesterritoriaiscomasnações vizinhas. Eis outra questão que não está sendo enfrentada. ✽ PROFESSOR DE FILOSOFIA NA UFRGS. E-MAIL: DENISROSENFIELD@ TERRA.COM.BR

Fórum dos Leitores CAMPANHA ELEITORAL Humor liberado

Parabéns ao ministro Ayres Britto, do STF, que liberou os programas humorísticos em época de campanha. Apesar de a liberação nem ser necessária, pois os políticos já são uma piada, é um ganho da nossa democracia, com a livre expressão da mídia. Eles tentam, tentam, mas não conseguem calar a imprensa. Só falta agora os ministros julgarem o mérito da censura ao Estadão – e esperamos que seja antes das eleições. BEATRIZ CAMPOS beatriz.campos@uol.com.br São Paulo

Piadas

A decisão do ministro Ayres Britto de liberar os humoristas brasileiros para fazerem piadas sobre políticos durante a eleição corri-

ge uma grande injustiça. Por que só o Tiririca podia? MAURÍCIO LIMA mapeli@uol.com.br

O eleitor ‘abestado’

Além de votar em Tiririca, acredita que Maluf tem ficha limpa, que o vazamento de informações da Receita Federal não tem nada que ver com política e que o fato de serem do PSDB os que tiveram o sigilo fiscal violado foi mera coincidência. Acredita que José Dirceu não quer ser ministro, que Lula receberá o Prêmio Nobel pela paz no Oriente Médio e que Netinho de Paula será intransigente defensor da Lei Maria da Penha, que o PT é um partido de esquerda e que Aécio Neves vai fazer a campanha de José Serra em Minas pra valer. E ainda que Marina será eleita “presidenta”. MÁRCIO M. CARVALHO Bauru

O comando do PT diz que vai processar os adversários da Dilma no caso da quebra de sigilo. Parece piada! Os aloprados são viciados nesse tipo de safadeza. A violação dos dados de peessedebistas por certo não interessaria aos próprios. Senão quebrariam o sigilo de petistas. Ana Maria Braga e os Kleins foram só um disfarce para, eventualmente, dizer que os fins não seriam políticos.

tro membros da família Klein, dona das Casas Bahia, feito no mesmo computador da Receita Federal em que as declarações de renda de integrantes da cúpula do PSDB foram violadas, não passou de uma estratégia para desviar o foco das investigações. Ana Maria Braga e os Kleins são tão somente uma cortina de fumaça para camuflar o apavorante terrorismo de Estado revelado por esse crime, perpetrado justamente num ano de eleição presidencial. Alguém, em sã consciência, acredita numa mera coincidência?

MÁRIO A. DENTE dente28@gmail.com São Paulo

TÚLLIO MARCO S. CARVALHO www.tulhadotullio.blogspot.com/ Belo Horizonte

Terrorismo de Estado

Má erva dominante

Não é necessário ter a argúcia de um Sherlock Holmes para perceber que o acesso aos dados sigilosos da apresentadora Ana Maria Braga, da Rede Globo, e de qua-

Por que a indignação e a surpresa pelo sigilo fiscal quebrado? Ninguém mais se lembra do mensalão, dos aloprados, de Francenildo, de Lina Vieira, da “caixa-pre-

QUEBRA DE SIGILO Disfarce

ta” do Judiciário, dos sanguessugas, Correios...? E o que aconteceu? E de quem é a culpa? Segundo um ditado tibetano, “não são as más ervas que prejudicam o grão, é a negligência do cultivador”. No caso, de todos aqueles que hoje estão surpresos e indignados, oposição, Judiciário, OAB, imprensa e, principalmente, o povo. Quem cala, consente! MÁRIO ISSA drmarioissa@yahoo.com.br São Paulo

Devassa da devassa

Se o governo reincidir em encobrir o crime dos seus aloprados, agora na Receita Federal – conforme se infere do editorial O crime continuado do PT (27/8, A3) –, é porque Lula, acima das questões partidárias, deseja na Presidência não uma sucessora afinada com sua ideologia, mas uma cúmplice. Torcemos para que a Justiça

dê mostras de sua honradez e independência e promova – em tempo hábil – verdadeira devassa na devassa que o Estado diz fazer na sórdida invasão do sigilo fiscal dos seus adversários e críticos. NILSON OTÁVIO DE OLIVEIRA noo@uol.com.br São Paulo

Cabeça petista

Tendo em vista o ótimo editorial O crime continuado do PT, penso que não nos devemos surpreender com a capacidade dos petistas de jogar sujo. Eles não têm compromisso com a democracia. Basta ver quem são os seus ídolos pelo mundo afora. A cabeça petista entende que eles podem fazer tanto o ético como o não ético, tanto o legal como o ilegal e o criminoso. É que eles, e só eles, são do bem; os outros são do mal. Eles nunca podem estar errados, porque agem sempre pe-

%HermesFileInfo:A-9:20100830:

O ESTADO DE S. PAULO

SEGUNDA-FEIRA, 30 DE AGOSTO DE 2010

Nacional A9

RORAIMA

JUSTIÇA

PARANĂ

MATO GROSSO DO SUL

SENADO

AudiĂŞncias serĂŁo mantidas apĂłs renĂşncia de deputado, determina ministro do STF

CNJ lança 1º prêmio sobre conciliação

Incra assenta 500 famĂ­lias de sem-terra

MĂŁe de AndrĂŠ Puccinelli morre aos 87 anos

PlenĂĄrio deve votar emprĂŠstimos para SP

A mĂŁe do governador de Mato Grosso do Sul, o peemedebista AndrĂŠ Puccinelli (foto), Giuseppa Puccinelli, de 87 anos, morreunamadrugadadesĂĄbado,vĂ­timadeataquecardĂ­aco,emCuritiba(PR).Ocorpo foitransladado paraCampo Grande,onde foisepultado.Segundo a assessoria do governador, Puccinelli estava em campanha para o segundomandato no interior do Estado e cancelou todos os compromissos.

OSenadodevevotarnestasemana a autorização de dois emprĂŠstimos para o Estado. O primeiro, de cerca de US$ 130 milhĂľes, seria para financiar parcialmente asobrasdaLinha4–Amarela do MetrĂ´, em uma parceriaentre o Bird e bancos japoneses. O segundo (de atĂŠ US$ 67 milhĂľes) seria para o programa Estruturando a Governança para a RespostaNacionalaoHIV/Aids e outras DST. ED FERREIRA/AE

O ministro Gilmar Mendes, do Supremo Tribunal Federal (STF), determinou que serão mantidas todas as audiências que seriam conduzidas esta semana pelo juiz instrutor enviado a Roraima para ouvir o deputado Neudo Ribeiro Campos (foto), do PP-RR, que renunciou ao mandatonasexta-feira.Oministro Ê relator da ação penal (AP 452) contra o deputado. Com a renúncia, o STF deixa de ser o foro competente para julgå-lo (nos termos do artigo 102). Mesmo assim, o ministro determinou a imediata carga dos autos

DIDA SAMPAIO/AE-17/6/2009

De hoje atĂŠ 29 de setembro, o OpresidentedoInstitutoNacioConselho Nacional de Justiça nal de Colonização e Reforma (CNJ) vai receber, pelo site, ins- AgrĂĄria (Incra), Rolf Hackbart, criçþes para a primeira ediassinou no sĂĄbado portaria ção do PrĂŞmio Conciliar quecriadoisassentamenĂŠ Legal. Magistrados tos rurais que vĂŁo abrie tribunais poderĂŁo gar 500 famĂ­lias de MILHĂ•ES apresentar prĂĄtiagricultoressem-terÉ O VALOR cas de conciliação ra em Londrina PROMETIDO PARA individuais ou em (PR). As ĂĄreas foASSENTAMENTOS ram adquiridas dengrupos. A medida EM LONDRINA faz parte da Semana tro do processo de reEM 2010 Nacional de Conciliaforma agrĂĄria no Estaçãoevisaidentificar,predo. O ministro do Desenmiar e disseminar boas prĂĄtivolvimento AgrĂĄrio, Guilherme casquecontribuam paraapacifi- Cassel, garantiu que atĂŠ o fim do caçãodeconflitoseamoderniza- ano vai liberar verba para os dois ção e eficiĂŞncia da Justiça. assentamentos.

R$ 25

ao juiz federal de Roraima para queeleaproveiteosatospreparatórios e realize a tomada de depoimentos das 51 testemunhas que jå estavam com datas designadas. De acordo com o STF, outras oito açþes penais contra o deputado tramitam na corte.

Correios podem romper contrato suspeito Ministro das Comunicaçþes disse que analisarå existência de vínculos entre o diretor da estatal e a MTA, que ganhou licitação de R$ 44,9 milhþes Karla Mendes Leonencio Nossa / BRAS�LIA

Se comprovado o vĂ­nculo do diretor de Operaçþes da Empresa de Correios e TelĂŠgrafos, coronel Eduardo Artur Rodrigues Silva, com a Master Top Linhas AĂŠreas (MTA) – ou com consultorias que prestam serviços para companhias do setor aĂŠreo – o ministro das Comunicaçþes, JosĂŠ Artur Filardi, vai recomendar a extinção dos contratos. “Seconfirmarqueexiste(ovĂ­nculo), recomendo que esse contrato deva ser rompidoâ€?, afirmouFilardi,ementrevistaaoEstado. O ministro disse que farĂĄ a anĂĄlise para ver “se existe conflito (de interesses)â€?. Reportagem publicada na edição de ontem mostrou que 20 dias antes de o coronel ser escolhido para a direção de Operaçþes dos Correios, a Master Top Linhas AĂŠreas arrematou o contrato de uma das principais linhas da estatal, a Linha 12, que opera no trecho Manaus-BrasĂ­lia-SĂŁo Paulo (ida e volta). Aempresa, comsede emCampinas (SP), venceu o pregĂŁo eletrĂ´nico com lance de R$ 44,9 milhĂľes – o equivalente a 13% do valor total da malha e 14% da capacidade de carga da estatal. AoassumiradiretorianosCor-

reios, em 2 de agosto, o coronel entregou o comando da MTA nas mĂŁos da filha Tatiana Silva Blanco. O resultado dessa triangulaçãoĂŠqueaempresatemagora a famĂ­lia Rodrigues da Silva como contratada e contratante. O ministro disse que nĂŁo conhecia o coronel antes de ele ser empossado diretor dos Correios. Segundo Filardi, na reuniĂŁoem quefoi apresentadaalista dos nomes que assumiriam a presidĂŞncia e as diretorias de operaçþesedegestĂŁo depessoas da empresa – que incluĂ­a o nome docoronel–apenasfoiperguntadoaos presentessehavia alguma objeção aos indicados. O Estado apurou que o nome docoronelfoiumaindicaçãosustentada pela Casa Civil e teve o apoio do advogado Roberto Teixeira, compadre do presidente Luiz InĂĄcio Lula da Silva. Como nĂŁo houve manifestação contrĂĄria Ă s indicaçþes, disseoministro,foifeitaumachecagem para ver se havia algum impedimento legal ou fiscal. Nada foi constatado e os indicados foram empossados. O ministro das Comunicaçþes disse ao Estado que desconhecia ligaçþes de coronel Artur, tambĂŠm conhecido como “coronel QuaquĂĄâ€?, com o setor aĂŠreo.“Sehouver,pareceincompatĂ­vel (com o cargo).â€?

ANDRE DUSEK/AE-2/8/2010

PARA LEMBRAR

Troca de comando

Lado a Lado. Coronel Artur (Ă esq.), com o presidente dos Correios, David de Matos, e Filardi Nomeaçþes. Dos trĂŞs nomes indicados para assumir a direção dos Correios, nenhum partiu do MinistĂŠrio das Comunicaçþes. Uma fonte do governo disse ao Estado que o PMDB, partido que comanda a pasta, nĂŁo indicou ninguĂŠm diante do caos que tomou conta da estatal e da iminĂŞncia de um apagĂŁo postal na vĂŠspera das eleiçþes porque “era melhor tirar o ministĂŠrio do po-

Ă rea no Pontal do tamanho do Rio ĂŠ considerada terra devoluta JosĂŠ Maria Tomazela SOROCABA

Ao julgar um processo de mais de 50 anos, na última quinta-feira, o Superior Tribunal de Justiça (STJ) considerou como terra devoluta uma årea de 92,6 mil hectares do 15º Perímetro do Pontal do Paranapanema, no extremo oeste de São Paulo, ocupados por fazendeiros. A årea, quase do tamanho do município de Rio, compreende uma larga faixa de terra entre os Rios Paranå e Paranapanema que vai da cidade de Euclides da

‘Estado’ estĂĄ sob censura hĂĄ 395 dias Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicial sobre o processo que o impede de divulgar informaçþes a respeitodaOperaçãoBoiBarrica,pelaqualaPolĂ­ciaFederalinvestigou a atuação do empresĂĄrio Fernando Sarney. A pedido do empresĂĄrio, que ĂŠ filho do presidente do Senado, JosĂŠ Sarney (PMDB-AP), ojornalfoiproibido peloTribunal deJustiçadoDistrito Federal(TJDF)em31dejulhodoanopassado de noticiar fatos relativos Ă operação da PolĂ­cia Federal. Nodia18dedezembro,Fernando Sarney entrou com pedido de desistĂŞnciadaaçãocontraoEstado. O jornal nĂŁo aceitou o arquivamento do caso.

Cunha Paulista a Teodoro Sampaio. A região do Pontal concentra omaior númerode conflitosfundiårios do Estado. As glebas são disputadas para a instalação de assentamentos de sem-terra. Líderes do Movimento dos Sem-Terra (MST) vão pressionar o governo para que a decisão seja executada de imediato, com a destinação das åreas para a reforma agråria. O acórdão, que ainda não foi publicado, teve aprovação unânime, com votos favoråveis dos ministros Herman de Vasconce-

No dia 28 de julho, o presidente Luiz Inåcio Lula da Silva demitiu a cúpula dos Correios por temer que o fisiologismo partidårio ampliasse a crise administrativa na estatal e respingasse na campanha da ex-ministra da Casa Civil, Dilma Rousseff, à Presidência da República. A troca no comando da empresa ocorreu depois que o presidente Lula encarregou a Casa Civil e os ministÊrios das Comunicaçþes e do Planejamento de fazer uma reestruturação da empresa.

los Benjamin (relator), Eliana Calmon Alves, JosÊ de Castro Meira e Humberto Soares Martins. A medida atinge mais de cem propriedades rurais, entre elas dezenas de fazendas agrícolas e de criação de gado, alÊm de uma usina de açúcar e ålcool. Recurso. A decisão pode ser re-

formada pelo Supremo Tribunal Federal (STF). Se for mantida, os ocupantes terĂŁo de entregar as terras ao Estado para que sejam distribuĂ­das aos sem-terra. “Vamos fazer uma grande mobilização, montando acam-

der do que deixar acontecer o apagĂŁo postalâ€?. NagestĂŁoanterior,vĂĄriosintegrantes da direção da estatal, incluindo o ex-presidente Carlos Henrique AlmeidaCustĂłdio,haviam sido indicados pelo PMDB. Segundo outrafonte dogoverno, a indicação do coronel Artur para a Diretoria de Operaçþes faz parte do lobby para tirar do papel a criação de uma empresa

pamentos em volta dessas ĂĄreas para que todos saibam quais sĂŁo e o governo apresse a realização dos assentamentosâ€?, prometeu JosĂŠ Rainha JĂşnior, lĂ­der da dissidĂŞncia conhecida como MST da Base. Segundo ele, a usina instalada na regiĂŁo recebeu financiamento do governo. A UniĂŁo DemocrĂĄtica Ruralista (UDR) informou que a decisĂŁo nĂŁo ĂŠ definitiva. O advogado daUDR,Fernando Neves Baptista, vai entrar com recurso no prĂłprio STJ. Caso seja indeferido, o caso serĂĄ mandado para o Supremo. â€œĂ‰ um processo muito antigo e jĂĄ tem vĂĄrios recursos pendentes.â€? Ele contou que a ação foi iniciada em dezembro de 1957 e somente este julgamento mais recente consumiu quase dois anos. De acordo com o advogado, o acĂłrdĂŁo estabelece ressal-

de logĂ­stica, dotando os Correios de uma frota prĂłpria de aeronaves para fazer o transporte de cargas. Uma das propostas em discussĂŁo prevĂŞ que a estatal compre ou arrende aviĂľes, em vez de ter participação em uma companhia aĂŠrea cargueira. A entrada do coronel nos Correios teria como estratĂŠgia usar sua “expertiseâ€? do mercado para fazeraquisição deaviĂľesusados,

Segundo Baptista, a regiĂŁo foi ocupada em meados do sĂŠculo 19 e um sĂŠculo depois o governo decidiu questionar a origem das propriedades.

Movimentos. â€œĂ‰ indisfarçåvel

MG

MS

Teodoro Sampaio Euclides da Cunha Paulista PR

jĂĄque,comacrise,muitasempresas nĂŁo estĂŁo dando conta de pagar os financiamentos dessas aeronaves. AmedidaprovisĂłriaquepoderĂĄ dar aos Correios poderes para ter uma subsidiĂĄria de logĂ­stica ficou para o prĂłximo governo. O presidente Lula jĂĄ sinalizou que a MP nĂŁo serĂĄ editada este ano. O ministro Filardi, entĂŁo, retirou a proposta do Planalto.

SP

RJ

OCEANO ATLĂ‚NTICO

vas para a decisĂŁo, como a obrigação do Estado de indenizar os ocupantes da ĂĄrea. “SĂł por isso jĂĄ sabemos que o processo estĂĄ longe de terminar.â€?

que o objetivo do Estado era retomar as propriedadeseredistribuĂ­-las entre os chamados semterraâ€?, diz o advogado. O MST se instalou na regiĂŁo no inĂ­cio dos anos 90 e, nesse perĂ­odo,realizou mais de 500 invasĂľes de fazendas. Muitas delas foram transformadas em assentamentos. Das 10 mil famĂ­lias assentadas em SĂŁo Paulo, 5,6 mil estĂŁo no Pontal. AlĂŠm do MST, atuam na regiĂŁo o MST da Base, Movimento dos Agricultores Sem-Terra (Mast), Movimento de Libertação dos Sem-Terra (MLST), Unidos pela Terra (Uniterra).

%HermesFileInfo:A-1:20100831:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

Terça-feira 31 DE AGOSTO DE 2010 R$ 2,50*

RUY MESQUITA Diretor

estadão.com.br

ANO 131. Nº 42686 EDIÇÃO DE 0H15

Viagem

.edu

Caderno2

Metrópole

Depois da trilha Paisagem da Patagônia chilena compensa esforço

Conta própria Cresce número de jovens que preferem abrir sua empresa

Viagem no tempo Acompanhamos a filmagem de O Homem do Futuro

Luxo. Porcelanas ‘quatrocentonas’ são expostas. Pág. C10

JOSÉ PATRÍCIO/AE

HÉLVIO ROMERO/AE

Ar seco traz de volta a espuma Rio Tietê na altura de Pirapora do Bom Jesus – a 54 quilômetros de São Paulo –, no início da manhã de ontem: estiagem prolongada provoca aumento da poluição composta por esgoto doméstico e resíduos industriais. As águas do Tietê, ao chegarem à barragem de Pirapora, sofrem queda de 25 metros, formando a espuma tóxica.

Investigação de acadêmicos solicitada pela ONU sobre o IPCC, o painel intergovernamentalsobremudançasclimáticas, concluiu que ele precisa de reformas, para evitar novos erros de avaliação e restaurar sua credibilidade. O trabalho destacou falta de liderança e de controle sobre as informações, além de conflito de interesses e uso de métodos científicos inadequados. VIDA / PÁG. A16 ● Uma fraude de até € 40 bi

ONU investiga indústrias chinesas suspeitas de armar esquema de venda de crédito de carbono. VIDA / PÁG. A16

METRÓPOLE / PÁG. C5

Receita indicia funcionárias, mas não menciona propina Ao enviar relatório sobre violação do IR de tucanos ao MP, Fisco omite versão que inclui venda de dados Após anunciar que tinha “indícios de um suposto balcão de compra e venda deinformações”e“pagamentodepropina” na delegacia de Mauá (SP), a Receitaexcluiuessaversão dorelatórioentregueao MinistérioPúblicocom oindiciamento de duas funcionárias investigadas por suspeita de violar o sigilo fiscal de quatro tucanos. Em apenas cinco pá-

ginas, a comissão que investiga o caso apontasomentea“existênciade condutaque,emtese,poderiaconfigurarprática de crime comum pelas servidoras”. A Receitainformaque essa representação “não interfere no julgamento do mérito” e diz que ainda não há “convicção quantoàefetiva ocorrênciade ilícitoadministrativo”. NACIONAL / PÁG. A4

México demite 10% da polícia por corrupção

Anatel libera venda do iPad 3G no Brasil

Defesa vê ‘incoerências’ nas informações ● A defesa de Antônia Aparecida Ne-

ves Silva, apontada como responsável

pela violação de dados fiscais de tucanos, estuda medidas judiciais para evitar eventual enquadramento dela no âmbito penal. Para seu advogado, há informações “incoerentes” sendo divulgadas sobre o caso. NACIONAL / PÁG. A4

JOSÉ PATRÍCIO/AE

Polícia de SP se equipa

ECONOMIA / PÁG. B14

Projeto prevê estádio do Corinthians ‘compacto’

Carro da PM com câmera de vídeo, parte do pacote de novos equipamentos para tentar melhorar o trabalho da polícia em SP.

Depois domassacre de72imigrantes ilegais,aPolíciaFederalmexicanademitiu 3,2 mil agentes, o equivalente a 10% do seu efetivo, por suspeita de corrupçãoe envolvimentocom o crime organizado. Outros 1.500 serão exonerados. INTERNACIONAL / PÁG. A12

ESPORTES / PÁG. E1

CELSO MING É a desindustrialização O futuro da indústria no Brasil não é o sucateamento, mas a mudança de qualidade, desde que capitalizada e atualizada tecnologicamente.

JOSÉ ROBERTO BATOCHIO Blockbusters eleitorais O eleitor escolhe aquele com quem se identifica. Um desdobramento dessa exuberância democrática é a depreciação da política partidária.

ARNALDO JABOR O bode preto da velha esquerda Nunca vi gente tão incompetente quanto a velha esquerda que agora quer voltar ao poder como em 63, com a ajuda de um presidente.

ECONOMIA / PÁG. B2

ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

CADERNO 2 / PÁG. D10

7 8 9 10 11 12

Auditoria critica painel da ONU sobre clima

Amanhã, caderno especial do centenário

PF prende chefe do Incra por desviar lotes

METRÓPOLE / PÁG. C1

NACIONAL / PÁG. A10

Tempo na capital 27˚ Máx. Calor e baixa 13˚ Mín. umidade HOJE: 82 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁGINA A3

ESTADO SOB CENSURA HÁ 396 DIAS. PÁG. A10

Serra muda slogan e fala em ‘hora da virada’ Depois de articular ofensiva para fazer frente aos resultados das pesquisas, a nova estratégia de comunicação de José Serra (PSDB) tem “tribuna popular” na internet e um slogan que traduz o momento da campanha tucana: “É a hora da virada.” NACIONAL / PÁG. A6 ● Dilma descarta Dirceu

Candidata do PT afastou a possibilidade de o ex-ministro fazer parte de seu governo caso seja eleita. NACIONAL / PÁG. A8

Após freada, PIB reage no 3º trimestre A economia brasileira pisou no freio no segundo trimestre e acelerou no terceiro, mas sem voltar ao ritmo do primeiro. Economistas calculam que o PIB do segundo trimestre cresceu 0,6% a 0,9% – uma redução na taxa anualizada de 11% para menos de 4%. ECONOMIA / PÁG. B1

NOTAS & INFORMAÇÕES

Areia nos olhos do público O que estarrece é a facilidade com que ilícitos podem ser cometidos nas entranhas do Fisco. PÁG. A3

A10 Nacional %HermesFileInfo:A-10:20100831:

O ESTADO DE S. PAULO

TERÇA-FEIRA, 31 DE AGOSTO DE 2010

Preso chefe do Incra por desviar lotes de sem-terra

EDILSON OLIVEIRA/SULNEWS

Superintendente em MS e 4 servidores são acusados de participação em esquema João Naves de Oliveira ESPECIAL PARA O ESTADO CAMPO GRANDE

A PolĂ­cia Federal prendeu ontem o superintendente regional do Instituto Nacional de Colonização e Reforma AgrĂĄria (Incra) de Mato Grosso do Sul, Valdir Cipriano do Nascimento, alĂŠm de outros quatro funcionĂĄrios do ĂłrgĂŁo no Estado. Eles sĂŁo acusados de venda e destinação ilegal de ĂĄreas que deveriam ser entregues a sem-terra. Lotes da reforma agrĂĄria viraram chĂĄcaras de lazer. Assentamentos agrĂ­colas do governo federal acabaram transformados em ĂĄreas de especulação imobiliĂĄria.Essas sĂŁo algumasdasirregularidades constatadas no proâ—? Rombo

R$ 62

milhĂľes ĂŠ a estimativa de prejuĂ­zo com fraudes no programa de reforma agrĂĄria em Mato Grosso do Sul causadas pelo esquema que envolvia funcionĂĄrios do Incra e lĂ­deres sem-terra

gramadereforma agråriaemMato Grosso do Sul. Nascimento e os outros quatro funcionårios foram presos pela manhã, durante a Operação Tellus da Polícia Federal. Outras 15 pessoas tambÊm foram detidas, incluindo dois vereadores da cidade de Itaquiraí, extremo sul do Estado. Um deles Ê Joel JosÊ Cardoso (PDT), líder sem-terra e presidente do Sindicato dos Trabalhadores Rurais da cidade, e o outro, ArcÊlio Francisco JosÊ Severo (PDT. TambÊm foi preso um empresårioresidente em Cosmorama,cidade do interior de São Paulo.

Distribuição. Sede da Fazenda Santo Antônio ficou com um dos líderes do movimento, enquanto 425 sem-terra ficaram sem lotes

Prejuízo. O grupo era compostoainda porlíderes dos trabalhadoresrurais das cidades deNaviraí, Dourados, Ivinhema, Nova Andradina, Bataiporã e AngÊlica. Todos foram denunciados pelo MinistÊrio Público Federal comomembrosativosem esquemas criminosos que resultaram em prejuízos calculados atÊ agora em mais de R$ 62 milhþes aos cofres públicos. Desse valor, R$ 50 milhþes desapareceram em virtude das fraudes ocorridas durante um processo de abertura de estradas, construção de moradias e

distribuição dos 497 lotes da Fazenda Santo Antônio, em Itaquiraí. No local, os melhores terrenos não foram entregues aos sem-terra, conforme a ordem de sorteio realizado para a posse das glebas. Nada menos que 425 sem-terra ficaram sem os lotes, que foram entregues para terceiros. De acordo com a denúncia, os beneficiados são familiares e amigos dos líderes, um deles ficou com a sede da fazenda. Os restantes R$ 12 milhþes correspondem ao valor de 300 lotes do Incra, que foram vendidos para

Reação. O superintendente acusado afirmou em nota distribuĂ­da no inĂ­cio da tarde que nĂŁo tem a menor culpa nas acusaçþes feitas pelo MinistĂŠrio PĂşblico Federal. “Repudio as acusaçþes direcionadas ao exercĂ­cio de minha função no cargo de superinten-

dente e as mesmas, com toda certeza, serão esclarecidas oportunamente.� Ele afirmou que, durante os oito meses de exercício no cargo, retomou 2 mil terrenos que haviam sido vendidos para pessoas não reconhecidas pelo órgão. A Fazenda Santo Antônio, com årea de 16.926 hectares, divididos em 1.236 lotes, custou em espÊcie R$ 130 milhþes ao Incra. Os melhores lotes não foram sorteados e ficaram reservados aos líderes dos movimentos sociais, havendo atÊ mesmo casos de lotes contí-

guos destinados a integrantes de uma mesma família. Um dos líderes, aliås, ocupa hoje a antiga sede da Fazenda Santo Antônio. Posteriormente ao sorteio, ocorreu a venda de lotes, que foi intermediada pelos líderes dos assentamentos e contou com a participação de servidores do Incra que formalizaram a venda, alterando os registros. Dentre esses lotes ilegalmente negociados, diversos são usados como sítios de lazer, desvirtuando totalmente os objetivos da reforma agråria.

ANISTIA

DISTRITO FEDERAL

Viúva de Jango recebe indenização retroativa

TSE deve julgar hoje recurso de Roriz

A 1.ÂŞ Seção do Superior Tribunal deJustiçagarantiuĂ viĂşvadopresidenteJoĂŁoGoulart,MariaThereza Fontella Goulart, o pagamento de indenização retroativa pela anistia polĂ­tica do marido. Ă€ ĂŠpoca da edição da portaria que reconheceu a condição de anistiado polĂ­ticopostmortemdeJango, em 2009, o valor era de R$ 643.947,50, referente ao perĂ­odo de 30 de setembro de 1999 atĂŠ a data do julgamento do processo de anistia pelo MinistĂŠrio da Justiça, em 15 de novembro de 2008. A relatora da ação,ministraElianaCalmon,explicouquehĂĄdireitolĂ­quidoecerto ao recebimento integral da indenização.

OTribunalSuperiorEleitoraldeve julgar hoje o recurso do ex-governador Joaquim Roriz (foto) contra o indeferimento de sua candidatura pelo PSC ao governo do DF. Roriz recorre contra a decisão do TRE que rejeitou seu registro, atendendo a pedido de impugnação do MinistÊrio Público Eleitoral. Ocandidatofoienquadrado na Lei da Ficha Limpa,porterrenunciado ao mandato de senador em 2007, pouco antes de o Congressodecidirseabririaprocesso contra ele por quebra de decoro parlamentar. O TRE entendeu que ele agiu para escapar do processo,oquepelaLeidaFichaLimpa Ê critÊrio de inelegibilidade.

‘Estado’ estĂĄ sob censura hĂĄ 396 dias

polĂ­ticos, comerciantes e pessoas sem o perfil exigido pelo programa de reforma agrĂĄria. Todos esses lotes foram “legalizadosâ€? fraudulentamente por funcionĂĄrios do Incra de Mato Grosso do Sul.

CORREĂ‡ĂƒO

Coluna Vox Publica Publicamos ao lado o quadro correto referente ao texto da coluna Vox Publica de ontem, do jornalista JosĂŠ Roberto de Toledo, intitulada ‘O perfil de cada eleitor’ (pĂĄg. A7). O quadro mostra um balanço do perfil do eleitorado dos principais candidatos Ă PresidĂŞncia.

Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicial sobre o processo que o impede de divulgar informaçþes a respeitodaOperaçãoBoiBarrica,pelaqualaPolíciaFederalinvestigou a atuação do empresårio Fernando Sarney. A pedido do empresårio, que Ê filho do presidente do Senado, JosÊ Sarney (PMDB-AP), ojornalfoiproibido peloTribunal deJustiçadoDistrito Federal(TJDF)em31dejulhodoanopassado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. Nodia18dedezembro,Fernando Sarney entrou com pedido de desistênciadaaçãocontraoEstado. O jornal não aceitou o arquivamento do caso.

Â?

†

Â?Â? Â

€

­

‡ ˆ‰

Â?

Â?

Â?

€

€

­Â‚ƒ ‚ƒ

‰

„ …

„ …

… „

Š … … „

 �

 �

Â

 �

 �

 �

Â

Â

ELABORAĂ‡ĂƒO PRĂ“PRIA A PARTIR DA PESQUISA IBOPE REALIZADA ENTRE 24 E 26 DE AGOSTO DE 2010

INFOGRĂ FICO/AE

Todo sĂĄbado no EstadĂŁo.

%HermesFileInfo:A-1:20100901:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

ANO 131. Nº 42687 EDIÇÃO DE 0H30

estadão.com.br ILUSTRAÇÕES BAPTISTÃO/AE

Quarta-feira 1 DE SETEMBRO DE 2010 R$ 2,50*

RUY MESQUITA Diretor

Especial Corinthians

Cem anos de paixão A história, as glórias e os ídolos do clube e de sua Fiel torcida

IR de Verônica foi acessado; Fisco diz que foi a pedido dela, mas tucano nega Investigação da Corregedoria da Receita Federal mostra que o sigilo fiscal de Verônica Serra, filha de José Serra (PSDB), foi violado em 30 de setembro de 2009, oito dias antes da consulta ilegal aos dados de quatro tucanos. Segundo a direção da Receita informou à Fazenda, a quebra foi feita “a pedido da própria

contribuinte”, o que Serra nega. O acesso às declarações de renda de Verônica está nos ofícios que incluíram mais duasservidorasnorolde“acusados” pela violação. À noite, no Jornal da Globo, Serra acusou a campanha de Dilma Rousseff (PT): “A Dilma está repetindo o que o Collor fez.” NACIONAL / PÁG. A4