FERTIL LANDSCAPE - SUBSTRATI PROFESSIONALI ED ARTICOLI DI COMPLEMENTO PER IL VERDE TECNOLOGICO

Page 1

Fertil LandscapeÂŽ Substrati professionali ed articoli complementari per il verde tecnologico


Prodotti professionali per il paesaggismo moderno

Indice

1

La nostra organizzazione

3

Correggere e migliorare il il terreno

5

Prodotti per la preparazione del suolo

7

Costruire, mantenere, rigenerare

9

Prodotti per le superfici in erba

11

Costruire prati armati resistenti ai carichi pesanti

13

Green Parking

13

Proteggere il terreno, decorare

19

Prodotti per la pacciamatura

21

Costruire sistemi pensili

27

Prodotti per il tetto verde

29

Riempire contenitori di ogni tipo

31

Prodotti per fioriere e grandi vasi

33

Arredare con le piante

25

Prodotti per interior scaping

37

Nutrire, mantenere

39

Prodotti per la fertilizzazione organica

41

La misurazione dei volumi commerciali

43


2


1.0

FOCUS

La nostra organizzazione

Prodotti per il paesaggismo moderno Ti sentirai seguito in ogni fase dei tuoi progetti da uno staff di specialisti in grado di affrontare ogni capitolato costruttivo. Disporrai di materiali all’avanguardia in grado di semplificare e valorizzare il tuo lavoro. La costruzione del verde di qualità è un processo molto complesso ed articolato. Ogni progetto scaturisce da specifiche esigenze fruitive, possiede peculiarità uniche e richiede soluzioni tecniche da concepite ad hoc. Alla base del successo, ci sono sempre i materiali, che devono interpretare la visione creativa del progettista, porre le giuste premesse per l’insediamento della vegetazione, favorire il contenimento dei costi manutentivi e la durata degli interventi. Per mostrare una panoramica completa delle opportunità per le imprese dedite alla costruzione del verde, abbiamo preparato questa pubblicazione, suddivisa in ambiti di applicazione prevalenti. Per ogni attività della paesaggistica, proponiamo una selezione di materiali frutto della nostra esperienza applicativa, che pensiamo possano risolvere gran parte delle necessità ricorrenti. Ovviamente, l’organizzazione Fertil è in grado anche di accogliere richieste particolari e fuori standard, intervenendo con personalizzazioni compostive, non trattabili in una pubblicazione a carattere generalista. La qualità dei materiali è imprescindibile, ma non è l’unico fattore di successo. Nella nostra organizzazione troverai personale esperto, capace di interpretare ogni tipologia di capitolato.

3

I nostri funzionari di vendita sono Dottori Agronomi e/o Forestali dotati della cultura spaecifica e della professionalità necessarie per affrontare qualsiasi problematica costruttiva. A tutti loro è possibile rivolgersi, per ottenere offerte e proposte commerciali dettagliate, ma anche per un parere circa una particolare situazione di cantiere o per cercare una soluzione inusuale. Ci auguriamo, che queste pagine possano essere d’ausilio per la scelta dei nostri prodotti Dalla preparazione del suolo, alla realizzazione di pareti verdi, passando per la costruzione e manutenzione straordinaria dei tappeti erbosi, siamo sicuri di fornire idee interessanti, sotto il profilo agronomico, ma anche economico. Buona lettura e buon lavoro.

3


3

Qualità e Professionalità Ogni materiale Fertil è frutto di progettazione agronomica e successiva validazione pratica nelle più disparate condizioni applicative. Queste nostre attività, fanno dei nostri funzionari di vendita dei veri esperti di ogni materiale, oltre che degli appassionati del verde. Tutti i dati non contemplati, per ovvi motivi di brevità, in questo catalogo potranno essere ottenuti mediante una semplice richiesta rivolgendosi a loro. Scoprirete di avere un professionista al vostro fianco, che parla la vostra stessa lingua, che vi guiderà nell’assortimento commerciale, per massimizzare i vostri risultati.

4


2.0

FOCUS

Preparazione del suolo

Correggere e migliorare il terreno Meglio una pianta da pochi soldi in una buca ben costruita, che una pianta costosa messa a dimora in modo approssimativo. Anche se la costruzione del verde rappresenta spesso l’ultimo aspetto costruttivo e deve adattarsi a situazioni costruttive ed architettoniche vincolanti, non bisogna mai dimenticare che le piante sono organismi viventi, che richiedono suoli adatti e ben preparati Quante volte sarà capitato di intervenire in cantieri al termine di lavori edili, dove il suolo destinato alla piantumazione dei vegetali si presenta costipato dal passaggio di mezzi meccanici, oppure frammisto a residui della costruzione . Oppure ancora, su terre di riporto, di origine e profondità di scavo non sempre note. Sono queste le situazioni più complesse, perchè da esse dipendono l’attecchimento, ma anche le performance di crescita delle piante di medio e lungo periodo. L’aspetto fondamentale da curare è la capacità drenante del suolo, ma anche e soprattutto la sua attività biologica, intesa come presenza di microrganismi in grado di interagire con la sostanza organica e stimolare i processi di nutrizione dei vegetali. La mitigazione di questi fattori limitanti è ottenibile con il corretto impiego di prodotti ammendanti, che perseguono la duplice finalità di migliorare la struttura del suolo e di apportare microflora utile. Il primo obiettivo viene raggiunto con l’apporto di sostanza organica, che agisce come collante e favorisce l’aggregazione delle particelle elementari in glomeruli stabili. Il tutto si traduce in maggior permeabilità del suolo ad acqua ed aria, minor plasticità e maggior drenaggio. Nel medio periodo, la sostanza organica diviene inoltre un

5

prezioso serbatoio di nutrienti a rilascio progressivo. La sostanza organica derivante dalla degradazione della lignina, prevalente in ammendanti ottenuti dal compostaggio di matrici lignocellulosiche é particolarmente efficace nel promuovere la strutturazione del terreno. Questi ammendanti sono ricchi di microflora batterica e fungina ed al contempo salubri, per l’abbattimento termico di eventuali patogeni durante il processo che li origina. A questi ammendanti compostati, si possono aggiungere varie quantità di torba di sfagno, in funzione del terreno ricevente e dei vegetali da mettere a dimora.


Best practises Anche quando non è necessaria la correzione complessiva del suolo, l’impiego degli ammendanti è alla base del buon esito della messa a dimora di alberi ed arbusti. Una dose appropriata di ammendante a fondo buca è garanzia di più facile e rapido attecchimento. Soprattutto nel giardinaggio moderno, attento agli impatti ambientali, laddove si cerca di ridurre o addirittura annullare l’irrigazione, l’impiego di ammendanti è strategico. L’accresciuta capacità di ritenzione idrica che si ottiene con la loro distribuzione permette di creare riserve d’acqua utili alla pianta durante i periodi di sisccità, favorendone sopravvivenza e sviluppo.

6


Correggere e migliorare il terreno

Codice articolo (*)

N081048025081 082060025081 083020045081

N081042080084 081018020085 N081100166085

042110015046 043015030046

032115015033 033010022033

Composizione

Densità apparente (**) Struttura

Compost Ammendante compostato verde da esclusive matrici lignocellulosiche

Torba oligotrofica fresata 0-20 mm Von Post H 2-4

550 - 600 kg/m3

100 - 150 kg/m3

Sabbia silicea lavata a basso contenuto di carbonati

Compost Ammendante compostato verde da esclusive matrici lignocellulosiche

Sabbia silicea lavata a basso contenuto di carbonati

1.100 - 1.500 kg/m3

1.000 - 1.100 kg/m3

0 - 10 mm

0 - 20 mm

0 - 10 mm

0 - 10 mm

Sacchetti, Big Bags, sfuso

Sacchetti, Big Bales

Big Bags, sfuso

Big Bags, sfuso

FERTILE

TORBA

Volume confezioni

l 20 - l 45 [UNI-EN12580]

l 70 - l 225 - l 6.000 [UNI-EN12580]

n.d.

n.d.

Volume dei Big Bags

2,0 m3 [UNI-EN12580]

n.d.

1,0 m3 [UNI-EN12580]

1,5 m3 [UNI-EN12580]

Correzione tessiturale e strutturale dei terreni

Correzione tessiturale e strutturale, riattivazione dei terreni

Formati disponibili Nome commerciale (***)

Impieghi consigliati

Correzione strutturale e riattivazione di terreni e terre di riporto

SABBIA SILICEA

Miglioramento della ritenzione idrica. Piantumazione di specie acidofile

n.d.

(*) Sono indicati nell’ordine: il codice della confezione maggiore, il codice dei Big Bags ed il codice dello sfuso (**) valore variabile dipendente dall’umidità del prodotto (***) la denominazione commerciale si riferisce alle confezioni commercializzate nella linea garden Fertil di analogo contenuto

Ammendante compostato verde da matrici lignocellulosiche

7

Torba oligotrofica fresata 0-20 mm - Von Post H 2-2


N011042080017 0120048030016 013020045017

Compost Ammendante compostato verde da esclusive matrici lignocellulosiche

Compost Ammendante compostato verde da esclusive matrici lignocellulosiche

N011042080016 0120048030016 013020045017

N011042080014 012038034014 0130030060014

Compost Ammendante compostato verde da esclusive matrici lignocellulosiche

Compost Ammendante compostato verde

Torba oligotrofica fresata 0-20 mm

Torba oligotrofica fresata 0-20 mm

Sabbia silicea lavata a basso contenuto di carbonati

Torba oligotrofica fresata 0-20 mm

750 - 900 kg/m3

500 - 550 kg/m3

450 - 500 kg/m3

350 - 400 kg/m3

0 - 10 mm

0 - 20 mm

0 - 20 mm

0 - 20 mm

Big Bags, sfuso

Sacchetti, Big Bags, sfuso

Sacchetti, Big Bags, sfuso

Sacchetti, Big Bags, sfuso

n.d.

LINEA VERDE

VERDE PIU’

VIRIDIS

n.d.

l 70 [UNI-EN12580]

l 45 - l 70 [UNI-EN12580]

l 45 - l 70 [UNI-EN12580]

1,5 m3 [UNI-EN12580]

2,5 m3 [UNI-EN12580]

3,0 m3 [UNI-EN12580]

3,4 m3 [UNI-EN12580]

Correzione tessiturale e strutturale, riattivazione dei terreni

Correzione strutturale e riattivazione dei terreni

Correzione strutturale e riattivazione dei terreni

Correzione strutturale e riattivazione dei terreni

ritenzione idrica

032090018032 033015030032

contenuto in torba oligotrofica

Sabbia silicea lavata a basso contenuto di carbonati

8


3.0

FOCUS

Superfici in erba

Costruire, mantenere, rigenerare Il tappeto erboso rappresenta un elemento molto importante nel giardino. Ad esso sono dedicate larghissima parte delle risorse manutentive a disposizione. Una costruzione corretta dello strato di semina permette considerevoli risparmi e richiede materiali specifici Le superfici in erba di specie microterme rappresentano spesso la superficie prevalente del giardino, degli spazi verdi pubblici, oppure dei campi da gioco di numerose discipline sportive. Non si può parlare genericamente di tappeto erboso, ma è necessario distinguere varie finalità fruitive dei prati a cui si accompagna anche una diversa intensità d’utilizzo, (calpestio). Per ciascuna destinazione funzionale è importante adottare soluzioni costruttive appropriate, commisurate alle prestazione tecniche attese. Non è possibile una generalizzazione, tuttavia, una corretta costruzione non può prescindere dal creare condizioni di drenaggio e di buona areazione del suolo a vantaggio degli apparati radicali. Questo risultato si ottiene correggendo la struttura del terreno, con addizione di materiali inerti (sabbie di varia natura e granulometria) e di una ridotta quantità di componenti organici, per generare una contenuta, ma utilissima capacità di ritenzione idrica dello strato di semina. Ai materiali inerti è affidata anche la funzione di fornire la giusta portanza, intesa come capacità di resistenza ai carichi ed alle sollecitazione meccaniche causate dal calpestio oppure dalle attività sportive. Per far fronte a tutte queste diversificate esigenze, è stata approntata una linea di formulati tecnici, che spaziano dagli inerti e dai materiali organici in

9

purezza, fino a miscele multicomponente. Con un simile assortimento è possibile affrontare serenamente la costruzione di ogni superficie in erba, ma anche provvedere alla mauntenzione straordinaria (Rigenerazione, top dressing, risemina, ecc.). Alcuni prodotti si prestano infine ottimamente alla posa di tappeto erboso in rotoli.


Best practises Un suolo ben preparato garantisce possibilità di approfondimento agli apparati radicali del prato. Con l’impiego di ammendanti specifici e tramite anche il controllo dell’irrigazione, si ottengono radici profonde, in grado di esplorare un volume maggiore terreno e quindi di attingere a maggior quantità di nutrienti. Questo risultato ha importanti ripercussioni sullo stato di salute del manto erboso, perchè riduce la necessità di concimazione e, con essa, anche la suscettibilità ad alcune patologie, che traggono giovamento da frequenti apporti fertilizzanti. Preparare bene il terreno significa quindi mettere solide fondamenta per una facile manutenzione e durata del tappeto erboso

10


Costruire, mantenere, rigenerare

Codice articolo

0421100150046 043015030046

N081042080084 081018020085 N081100166085

042110015046 043015030046

N210048050023 022072020023 0230200045023

Composizione Torba oligotrofica fresata 0-5 mm Von Post H 2-4 Vulcamix miscela di sabbie vulcaniche microporose

Torba oligotrofica fresata 0-5 mm Von Post H 2-4

Sabbia silicea lavata a basso contenuto di carbonati

Torbabruna fresata 0-20mm Von Post H 5-6 Sabbia silicea lavata a basso contenuto di carbonati

Densità apparente (*) Struttura Formati disponibili Nome commerciale (**) Volume confezioni Volume dei Big Bags Impieghi consigliati

900 - 1.100 kg/m3

100 - 150 kg/m3

1.100 - 1.500 kg/m3

600 - 750 kg/m3

0 - 5 mm

0 - 20 mm

0 - 10 mm

0 - 20 mm

Big Bags, sfuso

Sacchetti, Big Bales

Big Bags, sfuso

Sacchetti, Big Bags, sfuso

VULCAMIX

TORBA

SABBIA SILICEA

GARDENING

n.d.

l 70 - l 225 - l 6.000 [UNI-EN12580]

n.d.

l 45 [UNI-EN12580]

n.d.

1,0 m3 [UNI-EN12580]

2,5 m3 [UNI-EN12580]

Top dressing, riempimento dei fori di carotatura o di bucatura durante la manutenzione straordinaria

Costruzione di superfici in erba domestiche, a bassa intensità d’uso. Semina e risemina.

1,5 m3 [UNI-EN12580] Top dressing, riempimento dei fori di carotatura o di bucatura durante la manutenzione straordinaria

costruzione della stratigrafia di superfici da gioco

(*) valore variabile dipendente dall’umidità del prodotto (**) la denominazione commerciale si riferisce alle confezioni commercializzate nella linea garden Fertil di analogo contenuto

Vulcamix miscela di sabbie vulcaniche microporose

11

Sabbia silicea lavata a basso contenuto di carbonati


N021036080022 022051025022 023020045022

032055020036 033015030036

032096015037 033030015037

032110015038 033015025038

Torba oligotrofica fresata 0-5 mm Von Post H 2-4

Torba oligotrofica fresata 0-5 mm Von Post H 2-4

Torba oligotrofica fresata 0-5 mm Von Post H 2-4

Torba oligotrofica fresata 0-5 mm Von Post H 2-4

Torba bruna fresata 0-5 mm Von Post H 5-6

Vulcamix miscela di sabbie vulcaniche microporose

Vulcamix miscela di sabbie vulcaniche microporose

Sabbia silicea lavata a basso contenuto di carbonati

500 - 550 kg/m3

500 - 550 kg/m3

900 - 1.000 kg/m3

1.000 - 1.100 kg/m3

0 - 5 mm

0 - 5 mm

0 - 5 mm

0 - 5 mm

Sacchetti, Big Bags, sfuso

Big Bags, sfuso

Big Bags, sfuso

Big Bags, sfuso

TAPPETI ERBOSI

TES TIPO 2

TES TIPO 3

TES TIPO 4

l 45 - L 70 [UNI-EN12580]

n.d.

n.d.

n.d.

2,5 m3 [UNI-EN12580]

2,0 m3 [UNI-EN12580]

1,5 m3 [UNI-EN12580]

1,5 m3 [UNI-EN12580]

Costruzione di superfici in erba domestiche di pregio. Semina e risemina.

Costruzione di superfici in erba ad alta intensità d’uso. Costruzione e manutenzione straordinaria di campi da gioco

Costruzione di superfici in erba ad alta intensità d’uso. Costruzione e manutenzione straordinaria di campi da gioco

Costruzione di superfici in erba ad alta intensità d’uso. Costruzione e manutenzione straordinaria di campi da gioco

Vulcamix miscela di sabbie vulcaniche microporose

Sabbia silicea lavata a basso contenuto di carbonati

capacità portante, resistenza al compattamento e potere drenante

Torbabruna fresata 0-5 mm Von Post H 5-6

contenuto in materiale inerte

Torba bruna fresata 0-20 mm - Von Post H 5-6

12


Prodotti per learmati, superfici in erba Costruire prati resistenti a carichi pesanti

Green Parking - (Cod. GRES40S) assorbire possibili movimenti dovuti alla variazione della temperatura. Essendo l’elemento di piccole dimensioni, i movimenti dovuti agli sbalzi di temperatura sono minimi e non danneggiano le radici del manto erboso. Si consiglia tuttavia di lasciare uno spazio di 2 cm tra l’elemento e il bordo perimetrale della superficie da ricoprire. A posa ultimata, si provvederà a riempire gli alveoli con terriccio specifico Fertil ad elevato potere drenante (si consulti l’apposita sezione di questo catalogo). Dopo un’abbondante annaffiatura, si ultimerà la posa con il rabbocco degli aveoli per compensare il calo naturale della prima stesura. Contemporaneamente, si potrà procedere alla semina del manto erboso. Il sistema è corredato da tappi accessori in colore blu, giallo e bianco, da incastrare nei moduli per ottenere con facilità la segnaletica orizzontali segnaposto di parcheggio per i veicoli.

GREEN PARKING è prodotto interamente con plastica riciclata proveniente dalla raccolta differenziata. Il suo impiego, contribuisce alla riduzione degli impatti ambientali delle opere. Questo materiale garantisce l’imputrescibilità e la resistenza alle aggressioni chimiche di concimi e fertilizzanti. GREEN PARKING è disponibile nei colori verde, grigio e nero, è prodotto in due versioni: leggero e pesante con dimensioni 40 x 40 x 4,0 cm e presenta una superficie drenante di circa il 90%.

13

La versione leggera si presta al riempimento con il ghiaietto. La posa è estremamente facile e rapida, poiché ogni elemento è dotato di un particolare sistema di incastro. La stabilità del GREEN PARKING è data dal giusto dimensionamento del sottofondo calcolato in base alla portata del terreno. Aderisce perfettamente alla superficie sottostante evitando, quando sottoposto a pressione, i classici innalzamenti ai lati dell’elemento. GREEN PARKING è dotato di un particolare giunto di dilatazione in grado di


Stratigrafia consigliata

substrato per tappeti erbosi Green Parking 45 l/m2 sabbia silicea lavata 2 cm (20 l/m2) strato misto ghiaia rullato

Dati tecnici Green Parking Dimensioni elemento Altezza elemento Peso unitario

40 x 40 cm 4,0 cm Leggero: 0,80 kg; Pesante: 1,00 Kg

Superficie per bancale (m2)

49,92 m2

Portata utile

160 tn/m2

Punto di rammollimento Materiale Colori

ISO 306 -135° C miscela di poliolefine selezionate e riciclate con prevalenza di HDPE Verde - Grigio - Nero

14


Prodotti per learmati, superfici in erba Costruire prati resistenti a carichi pesanti

Modulo Runfloor LD PE - Cod. FRUNFV55858) superficie offre l’effetto naturale di un semplice prato. Lo spessore delle costolature e l’elasticità del materiale rendono RUNFLOOR la soluzione ottimale per la realizzazione di fondi equestri dedicati all’allenamento e alle gare, per paddock o giostre. RUNFLOOR garantisce la totale salvaguardia di tendini ed articolazioni dell’animale, e l’alta capacità di drenaggio evita la formazione di fango mantenendo la superficie sempre asciutta. Realizzando uno strato di separazione dal fondo drenante, RUNFLOOR vita il rimescolamento del materiale, consentendo nel tempo un risparmio sia in termini di materiale che di manodopera.

Quando i carichi d’utilizzo sono intensi, è necessario riferirsi a materiali ad alta resistenza. Per queste necessità disponiamo del modulo plastico RUNFLOOR, indicato per la realizzazione di qualsiasi area carrabile. Il materiale plastico in cui è realizzato, il Polietilene a Bassa Densità, è caratterizzato da una elevata flessibilità, che lo rende resistente anche se esposto al sole, evitando i fenomeni di cristallizzazione tipici degli elementi realizzati in altri polimeri. Per questo RUNFLOOR utilizzato per parcheggi pubblici, per aree drenanti carrabili da mezzi pesanti e per tutte le superfici dove non sia prevista una manutenzione costante Grazie all’elasticità del materiale in cui è realizzato, RUNFLOOR garantisce la massima resistenza

15

al passaggio di mezzi pesanti, come automezzi, camion e bilici. Posato su fondo drenante con riempimento di sabbie o ghiaia, permette di creare superfici consolidate e confortevoli ad alta carrabilità. Grazie al trattamento UV resistant, RUNFLOOR garantisce inoltre la massima durabilità. RUNFLOOR è l’ideale per realizzare superfici drenanti a verde con passaggio e sosta di mezzi pesanti. Il materiale e la struttura di RUNFLOOR garantiscono infatti massima capacità di carico e resistenza alle sollecitazioni tipiche dei veicoli, come frenate e sterzate, anche in aree caratterizzate da basse temperature, senza incorrere in fenomeni di cristallizzazione tipici delle griglie tradizionali. Una volta cresciuto il manto erboso, la

Per il riempimento dei moduli plastici GREEN PARKING e RUNFLOOR, Fertil propone un substrato appositamente progettato per fornire prestazioni durevoli ed adeguate a questo particolare ambito applicativo (Cod. 033020040035). Si tratta di una miscela realizzata con ampio ricorso a componenti minerali, in larga parte rappresentati da inerti vulcanici, dotati di una microporosità caratteriatica. Il fattore di compattamento del prodotto (riduzione di volume in posa) è particolarmente contenuto. La composizione minerale permette una buona stabilità delle caratteristiche fisiche nel tempo, creando un ambiente particolarmente favorevole allo sviluppo del tappeto erboso.


Caratteristiche tecniche Dati tecnici modulo Runfloor Dimensioni elemento

58,0 x 58,0 cm

Altezza elemento

5,0 cm

Spessore parete

5 mm

CapacitĂ di carico

500 t/m2

Peso per pezzo

1,92kg

Dim. Imballo

85 x 125 x 235 cm

N° pezzi

180

m2 per pallet

60

Colore

nero

16


Prodotti per learmati, superfici in erba Costruire prati resistenti a carichi pesanti

Modulo Runfloor LD PE - Cod. FRUNFV55858) Codice articolo

032950015039

Composizione

Pietra pomice in varia granulometria

Lapillo granulometria 3-5 Sostanza organica (ACV + Torba)

DensitĂ apparente (*)

950 - 1.050 kg/m3

Struttura

0 - 10 mm

Formati disponibili

Big Bags

Nome commerciale (**)

n.d.

Volume confezioni

n.d.

Volume dei Big Bags

1,5 m3 [UNI-EN12580]

Impieghi consigliati

Fertil Green Parking è un substrato ideale per la costruzione di prati armati che richiedono ridotti interventi di manutenzione. La composizione di Fertil Green Parking prevede una miscela di materiali vulcanici (pomici e lapilli di cui circa il 90% lapillo vulcanico e il 10% pomice di granulometria 0-10 mm), sostanza organica tipo torba bionda di granulometria media.

17


18


4.0

FOCUS

Mulching & decorazione

Proteggere il terreno, decorare Nella costruzione del verde, la pacciamatura assolve molteplici funzioni. La scelata del materiale più appropriato al progetto, ne ridurrà i costi manutentive, conferendo anche un aspetto gradevole ed ordinato. Con pacciamatura, si intende la distribuzione di materiali di varia natura sulla superficie del terreno, per contenere la germinazione ed affermazione delle malerbe, per ridurre l’evaporazione dell’acqua, per proteggere le radici dal gelo e, non ultimo, per decorare il giardino. La funzione dei materiali pacciamanti è quindi molto articolata e complessa. Nell’ambito del giardinaggio moderno, attento agli impatti ambientali delle realizzazioni, la riduzione dei fenomeni evapotraspirativi ha assunto un’importanza rilevantissima, rendendo oggi possibili, con la scelta oculata dei vegetali, sistemazioni non irrigue un tempo impensabili, con risparmio di costi e salvaguardia della risorsa idrica. Fertil dispone di un largo assortimento di prodotti adatti agli interventi di mulching, sia di natura organica, sia di natura inorganica (lapidea). Tra i materiali organici, la corteccia di conifera rappresenta certamente il prodotto più radicato nella tradizione costruttiva, per la sua leggerezza, facilità distributiva, colorazione gradevole, ecc.. Tuttavia questo prodotto è soggetto ad una naturale degradazione e richiede periodici rinnovi. Soprattutto nell’ambito del verde pubblico, recentemente, si è affermata la tendenza all’impiego di materiali lapidei (lave, ciottoli, ardesie, ecc.), che offrono il vantaggio di non subire degradazione e quindi permettono la

19

posa a carattere definitivo. Nel vasto assortimento dei prodotti a disposizione, è inclusa una selezione di ciottoli di varia colorazione adatti alla creazioni di disegni o più in generale alla decorazione del giardino, della superficie dei contenitori (vasi e fioriere). Per comodità di trattazione, in questa sezione, verranno descritti anche i materiali per la costruzione di cordolature e camminamenti.


Best practises Uno dei vantaggi indiscutibili derivanti dall’impiego di materiali pacciamanti di tipo lapideo è legato alla possibilità di effettuare la manutenzione del giardino con sistemi pneumatici. La diffusione di soffiatori ed aspiratori è decisamente aumentata ed interessa ormai anche utenza domestica, non solo professionale. A differenza delle cortecce, Lapillo vulcanico, ciottoli, ardesie, ecc. hanno un peso specifico, che permette l’impiego di questi attrezzi senza compromettre l’integrità e la funzione dello strato pacciamante.

20


Proteggere il terreno, decorare

Codice articolo

N41045080041 043030060041

N41045080042 043030060042

N041039033044 042085015044 043015030044

N0410048045047 042060025047 043020045047

Corteccia di conifera (Pinus pinaster) provenienza Francia granulometria 15-25 mm

Corteccia di conifera (Pinus pinaster) provenienza Francia granulometria 25-40 mm

Lapillo vulcanico granulometria 8-14 mm

Pietra Pomice granulometria 7-12 mm

200 - 250 kg/m3

800 - 900 kg/m3

15 - 25 mm

25 - 40 mm

8 - 14 mm

7 - 12 mm

Sacchetti, sfuso

Sacchetti, sfuso

Sacchetti, Big Bags, sfuso

Sacchetti, Big Bags, sfuso

CORTECCIA

CORTECCIA

LAPILLO

POMICE

l 60 [UNI-EN12580]

l 60 [UNI-EN12580]

l 33 [UNI-EN12580]

l 45 [UNI-EN12580]

Volume dei Big Bags

n.d.

n.d.

1,5 m3 [UNI-EN12580]

2,0 m3 [UNI-EN12580]

Impieghi consigliati

Pacciamatura delle aiuole

Pacciamatura delle aiuole. Formazione di strati protettivi nei giochi per infanzia

Pacciamatura delle aiuole a carattere permanente. Verde pubblico e spazi verdi a ridotta manutenzione

Pacciamatura delle aiuole a carattere permanente. Verde pubblico e spazi verdi a ridotta manutenzione

Composizione

Densità apparente (*) Struttura Formati disponibili Nome commerciale (**) Volume confezioni

200 - 250 kg/m3

(*) valore variabile dipendente dall’umidità del prodotto (**) la denominazione commerciale si riferisce alle confezioni commercializzate nella linea garden Fertil di analogo contenuto

21

600 - 700 kg/m3


041075050048

104060008113

101084015112

104060008114

Argilla espansa a pH controllato granulometria 4-7 mm

Ardesia di colorazione viola granulometria 30-60 mm

Ardesia di colorazione verde granulometria 30-60 mm

Ardesia di colorazione nera granulometria 30-60 mm

1.800 - 1.900 kg/m3

1.800 - 1.900 kg/m3

350 - 400 kg/m3

1.800 - 1.900 kg/m3

3 - 8 mm

30 - 60 mm

30 - 60 mm

30 - 60 mm

Sacchetti

Sacchetti

Sacchetti

Sacchetti

ARGILLA ESPANSA

ARDESIA

ARDESIA

ARDESIA

l 50 [UNI-EN12580]

20 kg

20 kg

20 kg

n.d.

n.d.

n.d.

n.d.

Pacciamatura e decorazione dei vasi. Costruzione di strati e sottofondi drenanti

Pacciamatura delle aiuole e costruzione di roccaglie

Pacciamatura delle aiuole e costruzione di roccagliei

Pacciamatura delle aiuole e costruzione di roccaglie

22


Proteggere il terreno, decorare

Codice articolo

101084025104

101084025106

101084025107

101084025105

ciottolo tondo colore bianco granulometria 15-25 mm

ciottolo tondo colore verde granulometria 15-25 mm

ciottolo tondo colore nero granulometria 15-25 mm

ciottolo tondo colore rosa granulometria 15-25 mm

1.600 - 1.700 kg/m3

1.600 - 1.700 kg/m3

1.600 - 1.700 kg/m3

1.600 - 1.700 kg/m3

15 - 25 mm

15 - 25 mm

15 - 25 mm

15 - 25 mm

Sacchetti

Sacchetti

Sacchetti

Sacchetti

BIANCO CARRARA

VERDE ALPI

NERO EBANO

ROSSO VERONA

20 kg

20 kg

20 kg

20 kg

n.d.

n.d.

n.d.

n.d.

Pacciamatura delle aiuole, dei grandi vasi, decorazione d’interni, pavimentazioni

Pacciamatura delle aiuole, dei grandi vasi, decorazione d’interni, pavimentazioni

Pacciamatura delle aiuole, dei grandi vasi, decorazione d’interni, pavimentazioni

Pacciamatura delle aiuole, dei grandi vasi, decorazione d’interni, pavimentazioni

Composizione

Densità apparente (*) Struttura Formati disponibili Nome commerciale (**) Volume confezioni Volume dei Big Bags Impieghi consigliati

(*) valore variabile dipendente dall’umidità del prodotto (**) la denominazione commerciale si riferisce alle confezioni commercializzate nella linea garden Fertil di analogo contenuto

23


101084025108

101084025110

101084025109

101084025111

pietrisco spaccato colore bianco granulometria 3-8 mm

pietrisco spaccato colore verde granulometria 3-8 mm

pietrisco spaccato colore rosa granulometria 3-8 mm

pietrisco spaccato colore nero granulometria 3-8 mm

1.300 - 1.400 kg/m3

1.300 - 1.400 kg/m3

1.300 - 1.400 kg/m3

1.300 - 1.400 kg/m3

3 - 8 mm

3 - 8 mm

3 - 8 mm

3 - 8 mm

Sacchetti

Sacchetti

Sacchetti

Sacchetti

BIANCO CARRARA

VERDE ALPI

ROSSO VERONA

NERO EBANO

20 kg

20 kg

20 kg

20 kg

n.d.

n.d.

n.d.

n.d.

Pacciamatura delle aiuole, dei grandi vasi, decorazione d’interni, camminamenti

Pacciamatura delle aiuole, dei grandi vasi, decorazione d’interni, camminamenti

Pacciamatura delle aiuole, dei grandi vasi, decorazione d’interni, camminamenti

Pacciamatura delle aiuole, dei grandi vasi, decorazione d’interni, camminamenti

24


Proteggere il terreno, decorare

Codice articolo

0421100150046 043015030046

N081042080084 081018020085 N081100166085

042110015046 043015030046

Composizione

Sabbia Sa Sab S abbia ab biia b ia silicea sillilic si iicce ea a lavata la llav av ava ata at tta a basso ab bas ba assso a asso so ccontenuto con co on o ntten te en e nut uto uto to di di ca ccarbonati arbo rrb bo b ona na nat atti

travertino rosa in blocchi

DensitĂ apparente (*) Struttura Formati disponibili Nome commerciale (**) Volume confezioni Volume dei Big Bags Impieghi consigliati

2.400 - 2.500 kg/m3 dimensioni assortite prevalente 30 - 40 cm

lastre in calcare

2.600 - 2.700 kg/m3 dimensioni assortite prevalente 30 x 40 cm

1.800 - 1.900 kg/m3 37 x 27 x 11 cm; 37 x 20 x 11 cm; 37 x 11 x 11 cm

Ceste

Pallet

Pallet

CALCARE ROSA

LASTRE PER VIAL-

TUFO

circa 18 q/pallet

17-18 mq/pallet

n.d.

Cordolatura aiuole e camminamenti, costruzione di roccaglie

63-94 pezzi

n.d.

n.d.

Lastricati e pavimentazioni

Cordolatura delle aiuole e dei camminamenti, costruzione di mur strutture murarie di contenimento, pavimentazioni

(*) valore variabile dipendente dall’umidità del prodotto (**) la denominazione commerciale si riferisce alle confezioni commercializzate nella linea garden Fertil di analogo contenuto

25

Tufo in blocchetti


26


5.0

FOCUS

Verde pensile

Costruire sistemi pensili La diffusione dei sistemi di verde pensile è in continua espansione. L’aumento della popolazione, sempre più urbanizzata impone un nuovo approccio alla costruzione del verde, che sfrutti ogni superficie disponibile nell’ambito degli insediamenti abitativi e commerciali. Il tutto assume anche una valenza nell’ambito della regimazione delle acque meteoriche e nella riduzione dei gas serra. L’attenzione Fertil verso la costruzione del paesaggio non poteva certo trascurare il mondo del verde pensile, in forte e continua espansione. Si tratta di un ambito specialistico, che deve confrontarsi con condizioni estremamente difficili per l’insediamento e la sopravvivenza delle piante. Temperature molto alte, esigenze di carico massimo delle strutture che richiedono la realizzazione di strati sottili, ridotta possibilità di accumulo delle acque, climatologia in evoluzione con maggior frequenza di eventi meteorici eccezzionali sono tutti fattori che impongono una progettazione oculata dell’intera stratigrafia. Oggi Fertil dispone di un sistema proprietario, che comprende ogni componete necessario per fornire soluzioni chiavi in mano rispondenti a tutte le normative di standardizzazione riguardanti il verde pensile norma UNI 11235. Per illustrare dettagliatamente questi prodotti, è stata approntata una pubblicazione specifica a cui si rimanda per approfondimento. Tuttavia, nell’assortimento Fertil, sono presenti anche substrati specifici, che possono essere acquistati come tali, per adattarsi a capitolati e stratigrafie diverse. Disponiamo di prodotti destinati al verde pensile estensivo, adatti alla realizzazione di strati sottili e coperture a Sedum spp., ma anche

23

27

prodotti destinati alla realizzazione di verde pensile intensivo, indicati per la realizzazione di strati di spessore superiore. Oltre ai substrati, disponiamo di tutti i materiali inerti impiegati per il riempimento dei pannelli d’accumulo d’acqua e per la protezione delle condutture di scolo e per la perimetrazione delle superfici. Ogni che sia la vostra esigenza di verde pensile, i nostri funzionari tecnici sapranno guidarvi nell’identificazione del prodotto adatto per risultati di pregio e soprattutto duraturi.


TETTO VERDE

Best practises Le caratteristiche che i substrati per verde pensile devono avere sono molto particolari poiché il giardino su una soletta di copertura è portato a condizioni estreme e il “fai da te” in questi progetti rischia di compromettere un risultato affidabile e duraturo. Il Substrato culturale: è lo strato dove le piante traggono nutrimento ed è l’elemento fondamentale del sistema Le proprietà di un terreno naturale sono soggette ad un’estrema variabilità, per cui è difficile esprimerne le prestazioni, pur eseguendo numerose analisi. Al contrario un substrato per coperture a verde, essendo costruito ad hoc, offre al tecnico una serie di performance certe ed esalta le caratteristiche necessarie in una copertura.

28


Costruire copertuire verdi

Costruire sistemi pensili capacità di accumulo idrico FertilRoof Drain

FertilRoof

FertilRoof

FertilRoof

FertilRoof

WRM

WRP

WRP

WRM

Estensivo

Estensivo

Intensivo

Intensivo

Caratteristiche generali di sistema Coibentazione

Tetto non isolato (*)

Tetto non isolato (*)

Tetto non isolato (*)

Tetto non isolato (*)

Tetto non isolato (*)

Area climatica

Clima temperato

Clima temperato

Clima temperato

Clima temperato

Clima temperato

Barriera antivapore

no

no

no

no

no

Strato di separazione

no

no

no

no

no

Calpestio & carico (**)

+

+++

++

++

+++

Caratteristiche tecniche costruttive Elemento di protezione meccanica della guaina

Geotessile non tessuto agugliato e termofissato (GTX-N). Spessore 5,0 mm. Peso 800 g m-2

Geotessile non tessuto agugliato e termofissato (GTX-N). Spessore 5,00 mm. Peso 800 g m-2

Geotessile e non tessuto agugliato e termofissato (GTX-N). Spessore 5,00 mm. Peso 800 g m-2.

Geotessile non tessuto agugliato e termofissato (GTX-N). Spessore 5,00 mm. Peso 80 0g m-2

Geotessile non tessuto agugliato e termofissato (GTX-N). Spessore 5,00 mm. Peso 800 g m-2

Elemento drenante e di accumulo idrico

Geocomposito drenante, costituito da geostuoia accoppiata con geotessuto non tessuto

Moduli da 50 x 50 x 2,5 cm agganciabili. Riserva idrica 1,32 l m-2. Volume di deflusso 40,00 l m-2

Moduli da 100 x 200 x 2,5 cm agganciabili. Riserva idrica 5,00 l m-2. Volume di deflusso 1,41 l s-1m-2, al 2 % di pendenza

Moduli da 100 x 200 x 4,0 cm agganciabili. Riserva idrica 8,7 l m-2. Volume di deflusso 2,31 l s-1m-2, al 2 % di pendenza

Moduli da 50 x 50 x 6,0 cm agganciabili. Riserva idrica 12,00 l m-2. Volume di deflusso 40,00 l m-2

Elemento filtrante

Geotessile nontessuto agugliato e termofissato (GTX-N). Spessore 1,1mm. Peso 155 g m-2

Geotessile nontessuto agugliato e termofissato (GTX-N). Spessore 1,1mm. Peso 155 g m-2

Geotessile nontessuto agugliato e termofissato (GTX-N). Spessore 1,1mm. Peso 155 g m-2

Geotessile nontessuto agugliato e termofissato (GTX-N). Spessore 1,1mm. Peso 155 g m-2

Geotessile nontessuto agugliato e termofissato (GTX-N). Spessore 1,1mm. Peso 155 g m-2

Elemento aggrappante opzionale

Biostuoia in firba di cocco. Durabilità 12/24mesi. Massa areica 400 g m-2

Biostuoia in firba di cocco. Durabilità 12/24mesi. Massa areica 400 g m-2

Biostuoia in firba di cocco. Durabilità 12/24mesi. Massa areica 400 g m-2

Biostuoia in firba di cocco. Durabilità 12/24mesi. Massa areica 400 g m-2

Biostuoia in firba di cocco. Durabilità 12/24mesi. Massa areica 400 g m-2

Vegetazione consigliata

Sedum album, Sedum acre, Sedum sexangulare, Sedum floriferum ‘Weihenstephaner gold

Sedum album, Sedum acre, Sedum sexangulare, Sedum floriferum ‘Weihenstephaner gold

Sedum album, Sedum acre, Sedum sexangulare, Sedum floriferum ‘Weihenstephaner gold

Alberi di terza grandezza, arbusti, erbacee perenni, graminacee, tappeto erboso, altro

Alberi di terza grandezza, arbusti, erbacee perenni, graminacee, tappeto erboso, altro

(*) la copertura può diventare isolata, previa aggiunta al sistema di componente coibentante (IPS, Lana di vetro, ecc.) (*)Tutti i sistemi FertilRoof sono adatti al calpestio ed alla fruizione. la scala di valutazione evidenzai le soluzioni che utilizzano componenti più robusti e resistenti

29


Caratteristiche tecniche dei sistemi FertilRoof WRP Estensivo ed Inntensivo conformi alla norma UNI 11235:2015 SISTEMA CERTIFICAZIONE SPESSORE

WRP ESTENSIVO UNI 11235

CERTIFICAZIONE

8,0 cm pressati 9,0 cm in posa

Caratteristiche tecniche del sistema Pendenza del tetto Altezza sistema

SISTEMA

SPESSORE

WRP INTENSIVO UNI 11235 15,0 cm pressati 17,0 cm in posa

Caratteristiche tecniche del sistema 2,0-1,05%

Pendenza del tetto

10,5-11,0 cm

2,0-1,05%

Altezza sistema

> 20 cm

Capacità di accumulo idrico del sistema a saturazione

65 l m-2

Capacità di accumulo idrico del sistema a saturazione

73 l m-2

Capacità di accumulo idrico del pannello

2,5 l m-2

Capacità di accumulo idrico del pannello

6,7 l m-2

0,50

Coefficiente di deflusso UNI 11235:2015

Coefficiente di deflusso UNI 11235:2015 Asciutto kg m-2

Saturazione kg m-2

0,80

4,27

Strato di protezione meccanica

Strato di accumulo e drenaggio (1,0 m x 2,0 m)

1,35

3,85

Strato di filtro

0,235

0,89

Substrato LightTer - Tipo estensivo (8 cm)*

86,13

139,05

Vegetazione a Sedum (a maturità)

5,00

6,00

Peso complessivo del sistema

93,42

148,07

Peso singoli elementi Strato di protezione meccanica

0,36 Asciutto kg m-2

Saturazione kg m-2

0,80

4,27

Strato di accumulo e drenaggio (1,0 m x 2,0 m)

2,30

9,00

Strato di filtro

0,135

0,89

Substrato LightTer - Tipo estensivo (15 cm)*

116,00

381,00

Peso complessivo del sistema

132,26

245,23

Peso singoli elementi

30


6.0

FOCUS

Fioriere & grandi vasi

Riempire contenitori di ogni tipo Le fioriere ed i grandi vasi sono un elemento imprescindibile nell’arredo verde delle terrazze, ma trovano ormai ampia collocazione anche nel verde pubblico. Le regole per l’ottenimento del benessere delle piante coltivate in vaso sono profondamente differenti da quelle valevoli per il suolo. L’impiego di substrati specifici è fondamentale La coltivazione in contenitore è nota anche come coltura fuori suolo, ad indicare, come la crescita delle piante sia affidata non al terreno, bensì ad un substrato di coltivazione, che assume quindi un importanza basilare nel decretare il successo colturale. Le condizioni ambientali, che si vengono a creare all’interno di un vaso sono profondamente diverse da quelle di un suolo. In particolare, i rapporti tra fase liquida e fase areiforme sono molto diversi, così come lo sono i loro rapporti proporzionali. L’aspetto chiave è garantire alle radici una sufficiente quantità di aria, per poter assolvere ai processi respiratori, che richiedono ossigeno e che sono alla base dell’assorbimento di nutrienti. Per conseguire questo risultato, è necessario curare che i componenti del substrato abbiano una granulometria adeguata alle dimensioni del contenitore. All’aumentare delle dimensioni del vaso o della fioriera da riempire, sarà necessario utilizzare componenti sempre più grossolani, in modo che la porosità libera, rapportata al volume complessivo del riempimento, rimanga costante ed a favore del benessere delle radici. La nostra consolidata esperienza nella coltivazione florovivaistica profes-

31

sionale, ci permette di offrire, anche alla paesaggistica, substrati perfettamente adatti a queste esigenze. Si tratta di miscele arricchite con materiali inerti (pomici, lave, ecc.), che prevengono il ristagno e facilitano la crescita delle piante. Nel nostro assortimento, sono disponibili anche tutti i prodotti necessari alla costruzione di strati drenanti, da posizionare al fondo delle fioriere o dei vasi.


SUN PEAT PROFI

Best practises Quando le fioriere sono collocate nell’ambito di spazi pubblici, l’aspetto manutentivo diventa molto importante. Non basterà scegliere il substrato di coltivazione adatto alle dimensioni del contenitore, ma bisognerà considerare anche la possibilità d’effettuazione di concimazioni periodiche. Per questa particolare necessità, disponiamo di substrati addizionati a fertilizzanti a cessione programmata, in grado di nutrire le piante per molti mesi senza necessità di interventi mautentivi. Grazie alla moderna tecnologia, il fertilizzante presente nel substrato rilascia elementi nutritivi solo quando le temperature superano una soglia prestabilita e la crescita della pianta è attiva.

32


Riempire contenitori di ogni dimensione

Riempire contenitori di ogni tipo Codice articolo

201042070202 202035034202 203025055202

201042070201 202035034201 203025055201

201070042204 202035034204 203025055204

Pietra pomice 7-12 mm

Pietra pomice 7-12 mm

Pietra pomice 7-12 mm

Torba oligotrofica Vulcamix da blocchi 20-40 mm miscela di sabbie vulcaniche Von Post H 2-3 microporose

Vulcamix Torba oligotrofica miscela di sabbie vulcaniche da blocchi 10-20 mm microporose Von Post H 2-3

Composizione

Vulcamix Torba oligotrofica miscela di sabbie vulcaniche da blocchi 20-40 mm microporose Von Post H 2-3

Torba oligotrofica fresata 0-20 mm Von Post H2-3

Densità apparente (*)

250 - 330 kg/m3

Struttura

Torba oligotrofica fresata 0-20 mm Von Post H2-3 concime a cessione programmata

250 - 330 kg/m3

Torba oligotrofica fresata 0-20 mm Von Post H2-3

280 - 350 kg/m3

0 - 40 mm

0 - 40 mm

0 - 20 mm

Sacchetti, Big Bags, sfuso

Sacchetti, Big Bags, sfuso

Sacchetti, Big Bags, sfuso

Nome commerciale (**)

LIGHTTER TIPO ACB

LIGHTTER TIPO ACB

LIGHTTER TIPO BCB

Volume confezioni

l 70 [UNI-EN12580]

l 70 [UNI-EN12580]

l 70 [UNI-EN12580]

Volume dei Big Bags

3,4 m3 [UNI-EN12580]

3,4 m3 [UNI-EN12580]

3,4 m3 [UNI-EN12580]

Impieghi consigliati

Riempimento dei grandi vasi e delle grandi fioriere, ove è richiesta buona capacità per l’aria

Riempimento dei grandi vasi e delle grandi fioriere, ove è richiesta buona capacità per l’aria. Formulazione addizionata a concime ternario a cessione programmata con rilascio di circa 9 mesi

Riempimento di vasi e fioriere di dimensione media e piccola

Formati disponibili

Peso a saturazione

592 kg/m3

Pietra Pomice granulometria 7-12 mm

33

597 kg/m3

597 kg/m3

Torba oligotrofica da blocchi 20-40 mm Von Post H 2-3


201070042203 202035034203 203025055203

0320033034034 0330025055034

041075050048

0410075050049

Pietra pomice 7-12 mm Pietra pomice 7-12 mm Torba oligotrofica Vulcamix da blocchi 10-20 mm miscela di sabbie vulcaniche Von Post H 2-3 microporose

Torba oligotrofica fresata 0-20 mm Von Post H2-3

Torba oligotrofica fresata 0-20 mm Von Post H2-3

Argilla espansa a pH controllato granulometria 3-8 mm

Argilla espansa a pH controllato granulometria 8-20 mm

concime a cessione programmata

250 - 330 kg/m3

290 - 390 kg/m3

350 - 400 kg/m3

350 - 400 kg/m3

0 - 40 mm

0 - 20 mm

3 - 8 mm

8 - 20 mm

Sacchetti, Big Bags, sfuso

Big Bags, sfuso

Sacchetti

Sacchetti

TORBA E POMICE

ARGILLA ESPANSA

ARGILLA ESPANSA

l 70 [UNI-EN12580]

n.d.

l 50 [UNI-EN12580]

l 50 [UNI-EN12580]

3,4 m3 [UNI-EN12580]

3,4 m3 [UNI-EN12580]

n.d.

n.d.

Riempimento di vasi e fioriere di dimensione media e piccola. Formulazione addizionata a concime ternario a cessione programmata con rilascio di circa 9 mesi

Prodotto polivalente impiegabile nelle realizzazioni estensive e nella costruzione del verde pubblico

Preparazione di sottofondi e strati drenanti. Pacciamatura della superficie dei vasi e delle fioriere. Riempimento di contenitori per la coltivazione idroponica di piante da interno

Preparazione di sottofondi e strati drenanti. Pacciamatura della superficie dei vasi e delle fioriere. Riempimento di contenitori per la coltivazione idroponica di piante da interno. versione di granulometria maggiore, meno soggetta a fuoriuscire dai fori di drenaggio

LIGHTTER TIPO B

557 kg/m3

Torba oligotrofica fresata 0-20 mm Von Post H2-3

Concime ternario a cessione programmata

34


7.0

FOCUS

Interiorscaping

Arredare con le piante Uffici, centri direzionali, shopping centers sono luoghi dove trascorriamo molto tempo e che avvertona la necessità di un arredo verde che migliori la qualità della fruizione. Costruire e mantenere questi arredi vivevnti è un lavoro specialistico, che richiede materiali altrettanto particolari. Le piante da appartamento valorizzano la casa, l’ufficio e tutti gli ambienti interni. La presenza di piante stimola il nostro benessere psico-fisico e crea un’atmosfera armoniosa che influisce positivamente sulla produttività e sulla creatività. Inoltre, le piante purificano l’aria, abbattono le polveri e migliorano la qualità dell’ambiente interno. Tuttavia, le piante non sono esseri viventi adattati alle condizioni ambientali che caratterizzano abitazioni ed edifici in genere. Scarsità di illuminazione, presenza di sorgenti di calore, umidità non ottimale sono tutti fattori che rendono difficili crescita ed, inalcuni casi, la sopravvivenza. Per mitigare gli effetti di questi fattori negativi, è necessario adoperarsi utilizzando substrati di coltivazione altamente performanti, strati drenanti al fondo dei contenitori e pacciamatura della superficie. Nel nostro assortimento, sono disponibili miscele torbose ottenute dalla lavorazione dei migliori sfagni, contraddistinte da elevata capacità per l’aria ed in grado di soddisfare pienamente le esigenze di crescita delle

35

piante a fogliame decorativo, anche se acidofile ed in qualsiasi tipologia di contenitore. Inoltre, sono disponibili materiali inerti di varia natura, granulometria e colorazione, con i quali assicurare il drenaggio dei vasi, oppure decorarne la superficie. L’impiego di questi prodotti riduce notevolmente anche la perdita di acqua per evaporazione, riducendo la necessità d’irrigazione e semplificando la cura delle installazioni. Per le soluzioni di coltivazione idroponica, disponiamo delle migliori argille espanse, a pH controllato, profondamente diverse da quelle alcaline normalmente utilizzate in edilizia.


Best practises Il nemico numero uno in ogni installazione di interiorscaping è il ristagno dell’acqua di irrigazione, che porta con se quasi sempre la debilitazione delle radici e la conseguente sofferenza della pianta. Il tutto si traduce in ingiallimenti, in perdita di appeal estetico, che obbliga a costose sostituzioni. La causa del ristagno può risiedere in un eccesso di irrigazione, a fronte di ridotta evapotraspirazione (all’interno degli edifici viene a mancare l’azione del vento e della radiazione solare diretta). Molto spesso però è un fenomeno determinato dalle caratteristiche inappropriate del substrato di coltivazione. Il mezzo di crescita ideale si compone di sfagni molto fibbrosi, accompagnati da un adeguata percentuale di perlite

36


Arredare con le piante

Codice articolo Composizione

DensitĂ apparente (*)

201042070205 202023034205 203025060205

201042070206 202027034206 203025060206

Torba oligotrofica fresata 0-20 mm Von Post H 2-3

Torba oligotrofica fresata 0-20 mm Von Post H 2-3

Torba oligotrofica Vulcamix da blocchi 20-40 mm miscela di sabbie vulcaniche Von Post H 2-3 microporose

Torba oligotrofica Vulcamix da blocchi 15-25 mm miscela di sabbie vulcaniche Von Post H 2-3 microporose

Torba oligotrofica da blocchi 15-25 mm Von Post H 2-3

Torba oligotrofica da blocchi 20-40 mm Von Post H 2-3

Torba oligotrofica fresata 0-20 mm Von Post H 5-6

Torba oligotrofica fresata 0-20 mm Von Post H 5-6

Perlite 3-7 mm

Perlite 3-7 mm

201070042207 202030034207 203025060207

Torba oligotrofica fresata 0-20 mm Von Post H 2-3

Torba oligotrofica fresata 0-20 mm Von Post H 5-6

280 - 350 kg/m3

250 - 300 kg/m3

0 - 40 mm

0 - 20 mm

0 - 20 mm

Sacchetti, Big Bags, sfuso

Sacchetti, Big Bags, sfuso

Sacchetti, Big Bags, sfuso

LIGHTTER TIPO C

LIGHTTER TIPO D

LIGHTTER TIPO E

l 70 [UNI-EN12580]

l 70 [UNI-EN12580]

l 70 [UNI-EN12580]

Volume dei Big Bags

3,4 m3 [UNI-EN12580]

3,4 m3 [UNI-EN12580]

3,4 m3 [UNI-EN12580]

Impieghi consigliati

Preparato con perlite a struttura fibrosa, adatto alle piante a fogliame decorativo e/o con radici carnose sensibili al ristagno. Prodotto adatto al riempimento contenitori di grandi dimensioni.

Preparato con perlite a struttura media adatto alle piante da interno necessitanti di buona umiditĂ del substrato. Prodotto adatto al riempimento contenitori di medie dimensioni.

Prodotto polivalente, particolarmente indicato per le piante da fiore e per i rinvasi

Struttura Formati disponibili Nome commerciale (**) Volume confezioni

250 - 300 kg/m3

Torba oligotrofica fresata 0-20 mm Von Post H 2-3

37

Torba oligotrofica da blocchi 20-40 mm Von Post H 2-3


202042070218

202042070219

Torba oligotrofica da blocchi 7-20 mm Von Post H 2-3

Torba oligotrofica da blocchi 20-40 mm Von Post H 2-3

Torba oligotrofica fresata 0-20 mm Von Post H 5-6

Torba oligotrofica fresata 0-20 mm Von Post H 5-6

190 - 220 kg/m3

190 - 220 kg/m3

041075050048

Argilla espansa a pH controllato granulometria 3-8 mm

350 - 400 kg/m3

0410075050049

Argilla espansa a pH controllato granulometria 8-20 mm

350 - 400 kg/m3

7 - 20 mm

20 - 40 mm

3 - 8 mm

8 - 20 mm

Sacchetti

Sacchetti

Sacchetti

Sacchetti

REKYVA 7-20

REKYVA 20-40

ARGILLA ESPANSA

ARGILLA ESPANSA

l 70 [UNI-EN12580]

l 70 [UNI-EN12580]

l 50 [UNI-EN12580]

l 50 [UNI-EN12580]

n.d.

n.d.

n.d.

n.d.

Preparatotorboso a struttura media adatto alle piante da interno necessitanti di buona umiditĂ del substrato. Prodotto adatto al riempimento contenitori di medie dimensioni.

Preparato torboso a struttura fibrosa, adatto alle piante a fogliame decorativo e/o con radici carnose sensibili al ristagno. Prodotto adatto al riempimento contenitori di grandi dimensioni.

Preparazione di sottofondi e strati drenanti. Pacciamatura della superficie dei vasi e delle fioriere. Riempimento di contenitori per la coltivazione idroponica di piante da interno

Preparazione di sottofondi e strati drenanti. Pacciamatura della superficie dei vasi e delle fioriere. Riempimento di contenitori per la coltivazione idroponica di piante da interno. versione di granulometria maggiore, meno soggetta a fuoriuscire dai fori di drenaggio

Torba oligotrofica da blocchi 15-25 mm Von Post H 2-3

Torba oligotrofica fresata 0-20 mm Von Post H 5-6

38


8.0

FOCUS

Fertilizzazione organica

Nutrire, mantenere Il verde è qualcosa in continuo divenire, cambia con le stagioni e cambia nel tempo. Il paesaggismo contemporaneo predilige una visione dinamica del giardino, compatibile con una manutenzione più snella rispetto alle soluzioni formali del passato. Tuttavia, richiede ugualmente elevati standard estetici. Piante sane, robuste e ben nutrite rimangono alla base del successo. Per conferire durata agli interventi è importante l’impostazione di un corretto piano manutentivo, che deve prendere forma durante la prima fase progettuale, o meglio, in funzione delle risorse dedicabili, dovrebbe essere guida dell’intero progetto. Tra le operazioni manutentive di primaria importanza, ci sono indubbiamente quelle di fertilizzazione, perchè direttamente connesse alla nutrizione delle piante, al loro benessere ed alla conservazione della valenza estetica. Tra le possibili fonti di nutrienti, quelle di natura organica rappresentano la soluzione più efficiente e produttiva. L’apporto di sostanza organica alle aiuole rilascia elementi nutritivi in modo progressivo, durante un processo di mineralizzazione che coinvolge la microflora del terreno e la sua attività biologica. L’approccio è quindsi profondamente differente dalla somministrazione di fertilizzanti minerali. Tramite la sostanza organica tutto il sistema vitale costituito dal complesso suolo-pianta viene riattivato. Il suolo diviene più permeabile ad aria ed acqua, si accelera la degradazione dei residui delle piante e si innesca una spirale positiva difficilmente ottenibile con altro tipo

39

di concimazioni. Nell’assortimento Fertil, sono disponibili i migliori ammendanti adatti alla fertilizzazione organica, frutto di un processo produttivo speciale e proprietario le cui qualità e performance sono particolarmente apprezzate dai gestori di grandi giardini pubblici, così come dalle imprese di manutenzione che puntano a risultati d’eccellenza per la propria clientela. Accanto a preparati polverulenti, sono presenti prodotti pellettati, per una più agevole distribuzione meccanica.


Best practises La concimazione con prodotti organici segue regole completamente diverse da quelle con concimi di sintesi. Con i concimi minerali è possibile apportare l’intero fabbisogno di elementi nutritivi della coltura in una o più soluzioni, a seconda delle possibilità distributive. Oppure, è possibile l’effettuazione di interventi di soccorso. Con la sostanza organica, questo non è possibile, perchè il rilascio degli elementi utili alle piante avviene in tempi lunghi ad opera della componente viva del suolo. Ciò significa che i migliori risultati sono ottenibili con la costanza applicativa, piuttosto che con dosi elevate. nel tempo la quota di mineralizzazione dell’anno si sommerà a quella degli anni precedenti rendendo le piante completamente autonome

40


Nutrire, mantenere

Codice articolo

032950015039

032950015040

Composizione

Ammendante compostato verde

Densità apparente (*) Struttura

500 - 600 kg/m3

Stallatico pellettato

400 - 500 kg/m3

0 - 10 mm

pellet diam. 6 mm

Sacchetti, Big Bags, sfuso

Sacchetti, Big Bags, sfuso

FERTILE

FERTILE PLUS

l 45 [UNI-EN12580]

l 45 [UNI-EN12580]

Volume dei Big Bags

2,5 m3 [UNI-EN12580]

2,5 m3 [UNI-EN12580]

Impieghi consigliati

Pereparazione del suolo, correzione strutturale di terreni di riporto, concimazione organica ricorrente delle aiuole, concimazione organica d’impianto di alberi ed arbusti

Concimazione organica ricorrente delle aiuole, concimazione d’impianto di alberi ed arbusti

Formati disponibili Nome commerciale (**) Volume confezioni

41


Caratteristiche tecniche Parametro

Valore

UmiditĂ indicativa

16-18%

Sostanza organica umificata

38-45%

pH (indicativo)

6,0-7,0

Azoto (N) totale organico

3-4%

Anidride fosforica (P2O5) totale (da fosfati e composti organici del fosforo)

3-4%

Ossido di Potassio (K2O) totale

3-4%

Carbonio (C) organico di origine biologica

22-26%

Acidi umici

9%

Acidi fulvici

10%

Anidride Solforica (SO3)

1%

Rapporto C/N

7,3%

Grado di umificazione (DH)

45%

Tasso di umificazione (TH)

25%

Manganese (Mn)

350 mg/kg

Boro (B)

25 mg/kg

Cobalto (Co)

10 mg/kg

Zinco (Zn)

280mg/kg

Molibdeno (Mo)

350 mg/kg

Magnesio (MgO)

1%

Carica batterica aerobica totale

1.998.000.000 UFC/g

Carica batterica anaerobica totale

1.615.000.000 UFC/g

Ammonificanti

25-40x105

Nitrato - riduttori

10-20x105

Cellulosolitici aerobi

15-25x104

42


9.0

FOCUS

Misurazione dei substrati

Qual’è il volume di un solido incoerente? Il problema è di notevole interesse per i substrati per colture fuori suolo. Infatti, il coltivatore conosce il volume complessivo dei contenitori che utilizzerà (che siano vasi, alveoli o altro) e quindi il quantitativo di substrato necessario. A tal proposito il DM 30 dicembre 1986, modificando gli allegati alla Legge 748/1984 (ora D.Lgs. 75/2010), ha previsto che sulle etichette, sulle confezioni e/o nei documenti di trasporto della torba venga indicato il volume e non il peso, come per la generalità degli altri fertilizzanti. Oggi i substrati di coltivazione, un tempo commercializzati come Ammendanti torbosi sono legislativamente classificati in categoria merceologica propria, con obbligatorietà di indicazione in etichetta del Volume commerciale espresso in litri. Resta comunque il problema di come misurare il volume di questi materiali. Infatti, non vi sono ambiguità su come va calcolato il volume di un liquido o di un solido compatto, per i quali l’unica incertezza è la temperatura di determinazione, mentre più arduo è il problema per la torba, che è sempre più o meno compatta o compattabile. Avremo infatti un volume all’insacco, che però può diminuire, per esempio per il peso dei sacchi sovrapposti, che fanno fuoriuscire l’aria dalla massa in misura variabile a seconda della pressione che subiscono. Successivamente, il volume aumenta ed in certi casi di molto, quando il sacco viene aperto ed il substrato svuotato nei contenitori, magari dopo manipolazione meccanica o manuale. Fino a poco tempo fa, non esisteva un metodo di misurazione italiano e si utilizzava spesso quello tedesco (DIN11540). Il 17 settembre 1999 il CEN (Comitato Europeo di Normalizzazione) ha approvato il metodo EN12580, messo a punto dal TC223 (Comitato Tecnico), che norma la determinazione della quantità di ammendanti e substrati per coltura sfusi o confeziona-

43

ti. L’Ente Nazionale Italiano di Unificazione (UNI) ha recepito e ratificato il 21 luglio 2002 tale norma europea, perciò a partire da tale data, è divenuta norma nazionale italiana, con identificazione UNI-EN 12580:2002. La norma prevede due fondamentali definizioni: Densità apparente (Bulk density): è la densità del materiale così come ricevuto e ricostituito (es.: riumidificazione) secondo le istruzioni del produttore. Volume: è il volume di svuotamento del terriccio determinato secondo questa norma. Il principio di misura prevede che il materiale sia pesato (al netto del sacco, se confezionato); conoscendo esattamente il volume del contenitore di misura viene determinata la densità apparente e da questi due valori viene ricavato il volume complessivo del substrato. L’apparato di misura previsto dalla norma è composto da: Cilindro di misura del volume di 20 litri, con rapporto altezza/diametro compreso fra 0,9:1 e 1:1; Collare rigido dello stesso diametro del cilindro di misura e con altezza di 75 mm; Setaccio posizionato a 5 cm dal collare e dotato di tre maglie da 20, 40 e 60 mm. La scelta della maglia va fatta in relazione al materiale da testare: 20 mm se il materiale ha struttura fine, 40 mm se ha struttura media e 60 mm se grossa. Il materiale da misurare viene fatto passare attraverso il setaccio fino a riempire interamente il cilindro. Quindi si toglie il collare, si livella il terriccio con il bordo superiore del cilindro. Si pesa e si determina la densità apparente.


Quali cambiamenti? Come detto sopra, questa norma va a sostituire diverse metodiche nazionali fra le quali certamente la più conosciuta è la DIN11540. Rispetto a questa la UNI EN12580 comporta una riduzione del volume misurato variabile fra l’8% e il 15%, a seconda della natura del materiale esaminato. Queste differenze tra le due norme sono dovute al fatto che l’applicazione della UNI EN12580 comporta: una disgregazione meno marcata del materiale: con la norma DIN 11540 la maglia del setaccio era di 16 mm. Ora invece è di maggiori dimensioni 20, 40, 60 mm). Ciò consente il passaggio di aggregati di dimensioni e peso superiori; Una diversa stratificazione: a causa del maggior peso degli aggregati il compattamento è superiore; Una maggiore omogeneità: La norma DIN 11540 prevede un recipiente di misura a forma di parallelepipedo da 40 litri. Le minori dimensioni del cilindro UNI EN 12580 e soprattutto la sua forma, permettono una stratificazione più omogenea grazie alla mancanza di angoli, dove il compattamento della massa è generalmente diverso. Concludendo, lo stesso sacco che nella norma DIN aveva un volume di 80 litri, con la UNI EN avrà un volume di circa 70 litri anche se la quantità presente nel sacchetto è sempre la stessa. Per quanto riguarda l’operatività Fertil - DSP, tutte le merci sfuse o confezionate in sacconi di grande formato vengono quantificate in base all’applicazione della norma EN12580. I documenti che accompagnano la merce, redatti al momento della spedizione, riportano i dati caratteristici comprovanti la determinazio del volume commerciale. Particolare importanza possiede la voce P.S. (Peso specifico = Densità apparente) riportata nel campo annotazioni del certificato di pesa.

Dividendo il peso netto per tale fattore si otterranno i metri cubi indicati in DDT e succesivamente in fattura. Eventuali contestazioni circa il volume commerciale consegnato saranno prese in considerazione solo se fondate su controverifiche eseguite secondo le medesime norme di misurazione. Il Cliente che volesse verificare la fondatezza della determinazioni Fertil, dovrà dotarsi di opportuno cilindro misuratore. Non sono pertanto accettabili contestazioni inerenti il volume commerciale della merce fondate sulla misurazione delle dimensioni del cassone del vettore preposto alla consegna, ne sul numero di vasi riempiti od altri parametri difformi dalgli standard sopra descritti. Per saperne di più: la norma EN 12580:2002 non è disponibile in lingua italiana. La versione inglese può essere acquistata (€ 27,00 + IVA) dall’Ente Nazionale di Unificazione (UNI), anche via internet (www.unicei.it)

44


CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA Tratte dal Protocollo A.I.P.S.A. associazione italiana produttori substrati di coltivazione e ammendanti

DEFINIZIONI E ASSUNTI PRELIMINARI Si definisce “merce in vendita” quella merce indicata nel modulo d’ordine con denominazione commerciale ricompresa tra quelle elencate nel listino prezzi della venditrice, in vigore al momento della sottoscrizione da parte dell’acquirente. Si definiscono “preparati a richiesta”(cosiddetti PERSONALIZZATI) le merci con caratteristiche particolari e non rispondenti agli standard produttivi ordinari della ditta venditrice, prodotte su capitolato compositivo fornito dall’acquirente. “Merce in vendita” e “Preparati a richiesta” sono materiali prevalentemente organici non sterili, soggetti a variazione di peso e volume, di umidità, nonché a variazioni delle caratteristiche fisiche (porosità, capacità di ritenzione idrica, ecc.) e chimiche (pH, Conducibilità elettrica, disponibilità di elementi nutritivi).

QUALITÀ DI IMPRENDITORE Le condizioni generali di vendita contenute nel modulo d’ordine si applicano a rapporti commerciali tra imprenditori, con esclusione della qualifica di consumatore in capo all’acquirente e conseguente inapplicabilità della normativa vigente riguardante i rapporti tra professionista e consumatore (Codice del Consumo – D.lgs. 206/2005). Nella trasmissione di un ordine il compratore conferma, con la sottoscrizione delle Condizioni Generali di Vendita, la sua qualità di imprenditore ed accetta tutte le predette condizioni, che formano parte integrante del contratto concluso.

FORMA E CONCLUSIONE DEL CONTRATTO Le intese verbali con i funzionari, dipendenti e/o agenti della ditta venditrice hanno natura di mere trattative. L’ordine di acquisto dovrà essere compilato in ogni sua parte e debitamente sottoscritto dall’acquirente, il quale rimarrà vincolato ad esso per 15 giorni dall’invio. Il venditore avrà facoltà di confermare l’ordine dell’acquirente entro 15 giorni dal ricevimento. Il contratto si intenderà concluso nel momento in cui l’acquirente riceverà comunicazione dell’accettazione dell’ordine da parte del venditore. L’ordine telefonico verrà trascritto dal venditore nel modulo d’ordine ed inviato all’acquirente, il quale dovrà a sua volta confermarlo mediante sottoscrizione e rispedirlo anche a mezzo e-mail o telefax al venditore; al ricevimento dell’ordine da parte del venditore, il contratto si intenderà concluso.

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA La sottoscrizione dell’ordine costituisce accettazione delle Condizioni Generali di Vendita ivi contenute. Le “Condizioni Generali di Vendita” sono applicabili a tutti gli ordini accettati dalla venditrice; eventuali condizioni particolari che si discostino dalle Condizioni Generali di Vendita devono essere espressamente convenute per iscritto di volta in volta e contenere l’accettazione specifica della venditrice, non essendo sufficiente quella dell’agente di commercio incaricato della raccolta dell’ordine.

PREZZI I prezzi pattuiti si intendono “Franco Fabbrica” della venditrice e non comprensivi di IVA e trasporto e servizi logistici connessi (eventuali servizi di scarico con ausilio di attrezzature idrauliche), se non diversamente specificato. La Venditrice si riserva la facoltà di adeguare i prezzi pattuiti dandone comunicazione scritta (a mezzo lettera raccomandata, telefax o e-mail) entro 7 giorni antecedenti la data di consegna pattuita. Qualora l’acquirente non accetti dette variazioni di prezzo, avrà la facoltà di recedere dal contratto dandone comunicazione scritta a mezzo lettera raccomandata, telefax o e-mail entro e non oltre 3 giorni dalla ricezione della comunicazione di variazione prezzo. Per consegne frazionate

46

nel corso dell’anno, il prezzo della merce indicato nei listini e/o negli ordini, potrà variare per aumenti dei costi di produzione, di trasporto e/o delle materie prime.

CONSEGNA La consegna rispetterà il ritmo produttivo della venditrice e la tempistica definita con essa ed indicata nell’ordine di acquisto.

GARANZIE E LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ La Venditrice garantisce la conformità del prodotto a quanto indicato in etichetta. La Venditrice non garantisce il buon esito della coltivazione, dalla fase di semina, invaso, trapianto o attecchimento, alla corretta crescita, fioritura, fruttificazione delle specie coltivate. L’eventuale assistenza tecnica che la Venditrice prestasse all’acquirente è da considerarsi gratuita ed assolutamente facoltativa e tale comunque da non comportare il sorgere di alcuna responsabilità a carico della venditrice, né riconoscimento di qualsivoglia responsabilità da parte di quest’ultima. L’acquirente è consapevole che i prodotti possono subire variazioni del proprio stato, pertanto, si impegna a controllarli accuratamente alla consegna, a conservarli scrupolosamente, seguendo nel magazzinaggio, le istruzioni fornite dalla venditrice e, successivamente, ad impiegarli attenendosi alle indicazioni colturali di crescita, al fine di mantenere inalterate le caratteristiche originarie. Le parti concordano espressamente di esonerare il venditore dalla responsabilità per gli effetti che la confezione della merce dovesse causare al prodotto, in quanto a odore ed umidità, ferma restando la conformità delle caratteristiche chimiche, fisiche e compositive alle dichiarazioni in etichetta ed alle relative previste tolleranze. Le parti convengono espressamente di esonerare il venditore dalla responsabilità per le caratteristiche estetiche dei prodotti legate alle confezioni, quali fenomeni di condensa nell’imballo secondario (pallet), decadimento della colorazione, quando insorta e lamentata oltre 30 giorni dalla consegna. Si intende, altresì, reciprocamente tollerata la presenza di fallanze di chiusura delle confezioni in misura del 2-3%, costituendo tale valore il limite d’affidabilità della tecnologia di confezionamento utilizzata. Le parti convengono, infine, di esonerare il venditore dalla responsabilità per la colonizzazione del prodotto da parte di microorganismi saprofiti (batteri, funghi, attinomiceti, nematodi, ecc.), che possono causare anche la formazione di muffe all’interno delle confezioni e che non costituiscono difetto d’origine, in quanto i prodotti, pur privi di patogeni per l’uomo, non sono sterili. Nel caso di sviluppo di piante infestanti si consideri che la presenza di semi e propaguli è considerata connaturata alle caratteristiche del prodotto qualora l’infestazione fosse contenuta al di sotto del limite di 7 plantule/m2. Nei substrati a base di torba, l’eventuale presenza di materiale legnoso è correlata alla natura stessa della matrice torbosa, a meno che la quantità presente non pregiudichi le caratteristiche del prodotto dichiarate in etichetta. Nel caso di‚ preparati a richiesta contenenti concimi a cessione programmata e/o lenta cessione, prodotti ad azione specifica, la venditrice consegnerà all’acquirente la scheda tecnica del concime/preparato utilizzato. La venditrice non risponderà in nessun caso delle eventuali anomalie correlate a difetti intrinseci del preparato aggiunto e/o alla inappropriata gestione del prodotto. Gli eventuali vizi del prodotto, non rientranti nelle limitazioni di responsabilità di cui ai paragrafi precedenti, dovranno essere denunciati alla venditrice conformemente a quanto precisato al successivo articolo 7. Se accertati, daranno, in ogni caso, esclusivamente diritto all’acquirente di richiedere la sostituzione dei prodotti o, nel caso essi non siano disponibili, la restituzione di somme eventualmente pagate, in relazione esclusivamente a detti prodotti. Rimane, pertanto, esclusa la riduzione di prezzo, la risoluzione del contratto e comunque ogni eventuale indennizzo per danni o altro. Nel caso di vendita con consegne frazionate nel tempo, la responsabilità del fornitore è da considerarsi limitata alla partita che ha determinato il danno. La ditta venditrice si intende esonerata da qualsiasi responsabilità relativa alle conseguenze dell’impiego di merci definite come “preparati a richiesta”, se non


viene provata (con onere di prova a carico dell’acquirente e nei termini convenuti al successivo art. 6) la non corrispondenza delle sue caratteristiche con quelle commissionate a mezzo di apposito capitolato di fornitura. Le clausole limitative della responsabilità contenute nell’ordine di acquisto dovranno essere specificamene approvate per iscritto ai sensi e per gli effetti dell’art. 1341 c.c.

ANNOTAZIONI :

RECLAMI Ai sensi e per gli effetti del combinato disposto degli articoli 1495 e 1511 c.c., l’acquirente dovrà denunciare al venditore, a pena di decadenza, per iscritto, eventuali difformità o vizi del prodotto correlati alla quantità fornita o alla confezione, entro 8 giorni dal ricevimento e comunque prima che il prodotto venga utilizzato o rivenduti. Ai fini della verifica quantitativa, si intendono unicamente adottabili le normative EN per il campionamento e la determinazione del volume commerciale (UNI EN 12579 – UNI EN12580). Per quanto concerne le caratteristiche chimico, fisiche, compositive ed agronomiche, l’acquirente decade dal diritto di proporre reclami, se questi non sono suffragati da analisi effettuate con i metodi UNI EN, condotti da personale abilitato, presso Enti di ricerca, Laboratori di analisi pubblici e/o privati, qualificati nel settore substrati, commissionate entro e non oltre 30 giorni dalla consegna (che nel caso di preparati a richiesta si riduce a 15 giorni dalla consegna), su prodotto proveniente da confezioni integre (sigillate) e conservate in ambienti protetti da luce ed agenti atmosferici, oltre che mai esposte a temperature troppo elevate (>35°C) o basse (< 0°C). Il reclamo non da diritto all’acquirente di sospendere il pagamento o di restituire la merce senza il consenso della venditrice. Ogni tipo di compensazione è espressamente esclusa.

PAGAMENTI I pagamenti dovranno essere effettuati entro il termine massimo di 30 giorni dalla consegna al domicilio della venditrice, salvo diverso accordo da assumersi caso per caso per iscritto. In caso di ritardato pagamento, decorreranno automaticamente gli interessi moratori, ai sensi del D.lgs. 231/2002 così come modificato dal D.lgs. 192/2012.

RISERVA DI PROPRIETÀ I prodotti per la coltivazione di cui all’ordine di acquisto sono soggetti ad una riserva di proprietà a favore della Venditrice, sino al pagamento integrale delle somme dovute dall’acquirente a qualsiasi titolo in relazione ai predetti prodotti.

FORZA MAGGIORE E RECESSO Le parti convengono che l’impossibilità della prestazione del venditore per causa a sé non imputabile e di forza maggiore, comporterà la facoltà per il venditore di risolvere il contratto, con esclusione di qualsivoglia sua responsabilità. Le parti avranno facoltà di recedere liberamente dal contratto fino a tre giorni prima della data prevista per la consegna. Nessuna penale verrà applicata per il caso di ritardo nella consegna della merce fino a 15 giorni dalla data prevista. In caso di ritardo superiore a tale termine, le parti potranno recedere dal contratto dandone comunicazione scritta all’altra parte entro due giorni.

TRATTAMENTO DEI DATI Ai sensi e per gli effetti del D.lgs 196/2003, l’acquirente dichiara espressamente di aver ricevuto regolare informativa ai sensi dell’13 e di prestare il consenso al trattamento dei dati personali da parte della venditrice, ai sensi dell’art. 23 del Codice della Privacy.

LEGGE APPLICABILE I contratti, gli ordini, le Condizioni Generali di Vendita, i rapporti di cui al presente protocollo saranno disciplinati e soggetti alla Legge italiana alla Normativa Europea e Internazionale in materia di vendita di cose mobili materiali.

FORO COMPETENTE Qualsiasi controversia relativa al contratto, ordine, Condizioni Generali di Vendita sarà esclusivamente devoluta alla competenza del Foro della venditrice, con esclusione di qualsiasi altro Foro concorrente.

46


FERTIL s.r.l. - Via Ninola, 34 24050 CALCINATE (Bergamo) - Tel. 035 442.32.99 r.a. Fax 035 442.33.02 E-mail: info@fertil.it / Reg. Imprese BG - C.F. e P.IVA 02817090166 - Cap. Soc. € 28.050 i.v. - R.E.A. BG n. 325731

Fertil s.r.l. è socio A.I.P.S.A associazione italiana produttori substrati di coltivazione e ammendanti


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.