! s i l Je 123
Mon p
er comme r o v e d a n a m o r s o r e m ie r g r
007
les grands
Une mission ultrasecrète fleurus
Titre original : « Mon big à moi » : Scarlett 007 # 1 Super mission ultra top secrète © Andara éditeur, Blainville, Québec, Canada
Dans la même collection : Série Lolly Pop : Les secrets de Lolly Pop (Tome 1) Lolly Pop et les bonbons magiques (Tome 2) Série Jeux vidéo : Les aventuriers des jeux vidéo (Tome 1) Destination Jeux vidéo (Tome 2) Série Ma vie de star : Une nouvelle amie (Tome 1)
Direction : Guillaume Arnaud, Guillaume Pô Direction éditoriale : Sarah Malherbe Édition : Anna Guével, assistée de Timothée de Marliave Direction artistique : Élisabeth Hébert Mise en pages : Les Paoïstes Direction de la fabrication : Thierry Dubus Fabrication : Florence Bellot © Fleurus, Paris, 2017, pour l’ensemble de l’ouvrage. ISBN : 978-2-2151-3301-8 MDS : 652598 Tous droits réservés pour tous pays. « Loi n°49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse. »
N° d’édition : J17188 Achevé d’imprimer en juin 2017 par Lego S.p.A., en Italie Dépôt légal : août 2017
J
! s i l Je 123
v e G u il b a u lt ďż˝ te x te s d e G en ev ie` r D el o ye li v ie Il lu s tr a ti o n s d O
007
Une mission ultrasecrète fleurus
*
Les mots les plus difficiles sont suivis d’une Êtoile ( ). Reporte-toi au lexique p. 416 pour tout comprendre. Bonne lecture !
D a n s u ne p e t it e vi l l e t o u t p r è s d'i c i …
SCARLETT Elle n’a qu’un seul rêve : devenir AGENT SECRET
Le problème, c’est qu’elle n’a A UC UN talent en espionnage.
Son expression préférée : nom d’une moustache !
JiJi et LiLi Ce sont les sœurs jumelles de Scarlett. Elles ne partagent pas DU TOUT la passion de leur petite sœur et aiment bien se moquer d’elle à l’occasion.
6
JiMMY BOND C’est le meilleur ami et le précieux coéquipier de Scarlett. Il est aussi… peut-être… un peu amoureux d’elle.
Mais chut ! Scarlett ne le sait pas encore ! 7
SPY
Hum… Qui est-il, celui-là ? Scarlett et Jimmy ne l’avaient jamais vu dans les parages auparavant.
Parviendront-ils à découvrir son MYSTÉRIEUX secret ? 8
e, r v i l x u e i v Un P! O H t e m u g un chewing Une idĂŠe !
9
S
carlett est cachée sous son lit. Bien allongée sur le ventre, une lampe de poche à la main, elle lit pour la MILLIÈME fois l’histoire de Top Agent 007, le MEILLEUR espion de tous les temps. C’est son livre préféré. Elle le traîne partout. Il est si vieux que la couverture 11
est tout abîmée. Les pages sont même remplies de confiture aux cerises et de sauce aux cornichons.
– Oui ! Vas-y, Top Agent ! s’exclame Scarlett avec enthousiasme. Continue, tu y es presque ! Évidemment, Scarlett connaît l’histoire PAR CŒUR. 12
La fin ne sera donc pas une surprise. Mais ce n’est pas grave ! Elle tourne les pages comme si elle découvrait cette incroyable aventure pour la toute première fois. – A TTENTION, 007 ! criet-elle pour prévenir son héros préféré du danger qui le menace. Le vilain docteur Franck Lapeur est juste derrière toi ! 13
Fidèle à son habitude, Top Agent se sert de son filet invisible pour capturer le docteur Franck Lapeur et le livrer aux policiers.
– B ravo ! Tu es génial ! le félicite Scarlett en refermant son livre d’un coup sec. Je savais que tu y arriverais ! 14
Toujours sous son lit, la jeune fille se couche sur le dos et ferme les yeux, son livre bien serrÊ contre son cœur. 15
Ah ! Qu’est-ce qu’elle aimerait être une espionne, elle aussi ! Si elle était 007, elle entreprendrait des MISSIONS top secrètes… Si elle était 007, elle utiliserait toutes sortes de GADGETS* incroyables… Si elle était 007, elle…
16
Oh ! Oh ! Qui vient d’entrer dans sa chambre ? – S ors de sous ton lit, fripouille ! C’est l’heure de manger. Scarlett reste immobile. Comment sa grande sœur a-t-elle fait pour la retrouver ? Elle est VRAIMENT BIEN cachée, pourtant ! 17
Youhou ! Scarlett ! C’est à toi que je parle ! – J e ne suis pas là ! marmonne* la jeune fille, d’une toute petite voix. Ah ? C’est étrange ! Tu arrives à me répondre même si tu n’es pas là ? – E uh… Ce n’est pas moi que tu as entendue, bredouille Scarlett. 18
Puis elle change le ton de sa voix pour imiter celle d’un robot :
– Un message enregistré ? s’exclame sa sœur. C’est une blague ?
19
– N on, non ! Pas du tout ! C’est une nouvelle technologie utilisée par les professionnels* de l’espionnage. Tu ne peux pas comprendre. – D ’accord. Je veux bien te croire. Mais dans ce cas, dis-moi à qui appartiennent les deux petits pieds qui dépassent de sous ton lit. 20
20
Nom d’une Scarlett était certaine que personne ne pouvait la voir ! – E uh… Ce sont des pieds-robots, qui peuvent marcher et bouger tout seuls comme des robots, explique-t-elle, hésitante. – F ranchement, Scarlett ! s’impatiente sa grande sœur. Tu racontes n’importe quoi ! 21
P a s d u to u t ! – S ors de là, c’est ridicule. Si tu voulais te cacher, tu n’avais qu’à aller dans ton armoire. Scarlett se tape le front avec la main. MAIS OUI ! Son placard ! Pourquoi n’y a-t-elle pas pensé avant ? Elle n’aurait eu qu’à refermer la porte 22
derrière elle pour être parfaitement INVISIBLE. Bien décidée à garder cette idée en tête, elle se résigne enfin à sortir de sous son lit. Sa sœur l’attend, les bras croisés et les sourcils relevés. – A lors ? Toujours en train de lire ce stupide livre ? 23
– H é ! proteste la jeune fille, qui se sent insultée. Il N’EST PAS stupide ! C’est la MEILLEURE histoire de tous les temps ! – Q u’est-ce que tu en sais ? Tu n’as jamais lu autre chose de toute ta vie. – P as besoin ! réplique Scarlett, en posant les poings sur les hanches. Je sais que j’ai raison. 24
– B on. De toute façon, c’est l’heure de manger, petite fripouille. – A rrête, Lili ! Je ne suis pas une fripouille ! La sœur de Scarlett ouvre grands les yeux. Elle n’arrive pas à y croire ! – E st-ce que j’ai bien ENTENDU ? Tu m’as appelée LILI ? 25
Scarlett se cache la bouche avec la main.
Elle s’est ENCORE trompée. Elle a beau faire des efforts, elle n’arrive jamais à différencier ses sœurs jumelles. Lili est un peu plus grande et ses 26
cheveux sont aussi frisés qu’un mouton. Elle a aussi un grain de beauté sur la joue droite… Non… C’est Jiji qui a un grain de beauté… À moins que ce ne soit Lili… Ah ! On S’EMBROUILLE dans tout ça ! – D ésolée, Jiji. Je n’ai pas fait attention. – J e ne veux pas te faire 27
de peine, petite fripouille, réplique sa sœur, mais tu es une très MAUVAISE espionne. – H é ! Ce n’est pas gentil, ça ! – Peut-être, mais c’est la vérité. Un enfant de deux ans serait meilleur que toi. Quand tu essaies de te camoufler*, tu as l’air d’un feu d’artifice. Impossible de ne pas te voir. 28
Scarlett pince les lèvres et serre fort les poings. Elle a juste envie de pleurer. Pourquoi Lili… euh, non… Pourquoi Jiji est-elle aussi méchante avec elle ? – Allez, viens ! Le repas va refroidir si on ne va pas rejoindre les autres. Scarlett suit sa grande sœur sans dire un mot. 30
Une fois à table, elle mange en silence, ce qui est tout à fait contraire à son habitude. – Ç a ne va pas, ma chérie ? l’interroge sa mère. – S i, si… – J e te trouve bien silencieuse, insiste-t-elle.
31
– C ’est parce que je n’ai rien à dire. – J ustement… C’est plutôt étrange. Est-ce que tu es malade ? – L aisse-la tranquille, maman, l’implore* une des jumelles. Pour une fois qu’on peut manger sans l’entendre parler de Top Agent, d’espionnage, de camouflage et de gadgets* secrets. 32
– O ui, approuve la seconde des jumelles. Ça fait du bien aux oreilles, vous ne trouvez pas ? 33
Scarlett avale une bouchée de travers. Elle a le cœur gros.
Elle n’aime pas quand ses sœurs se moquent d’elle. Elle n’est peutêtre pas la meilleure espionne de tous les temps, mais elle compte bien le devenir un jour.
34
Avec de la détermination et beaucoup, BEAUCOUP d’entraînement, elle est sûre qu’elle peut y arriver. Scarlett relève la tête. OUI ! La voilà, la solution ! S’exercer, s’exercer et s’exercer encore ! Et le meilleur moyen de s’exercer, c’est de mettre sur pied SA PROPRE agence d’espionnage*.
35
– E st-ce que je peux sortir de table ? demandet-elle à ses parents, après avoir avalé le contenu de son assiette. – B ien sûr, ma puce, lui répond son père. Allez, va jouer ! Scarlett grimpe les marches à toute vitesse. Arrivée dans sa chambre, elle s’empresse d’ouvrir la porte de son placard. 36
Oui, cette cachette sera parfaite ! Mais Ouh ! là, là ! Il y a vraiment plein de trucs, là-dedans ! Un bon ménage s’impose… Le problème, c’est que… Scarlett DÉTESTE faire le ménage ! Elle bouge une boîte de vieilles lunettes, pousse un tas de loupes et de microscopes*, replace une pile de vêtements 37
d’espionnage et s’assoit finalement sur le sol.
Waouh !
– Jiji avait raison, je vais être vraiment bien, ici. Oh ! Tiens, mon vieux chewing-gum ! J’avais oublié qu’il était là ! Scarlett retire le truc collant du plancher et le lance dans sa bouche d’un trait. 38
Le chewing-gum a déjà été mâché plusieurs fois, mais il a encore bon goût. C’est ce qui compte, non ? 39
Pressée de dévoiler son plan à son meilleur ami, la jeune fille s’empare de son iPod et lui envoie un message. Salut, Jimmy Bond ? Es-tu là ?
40
Oui, mais pourquoi tu m’appelles JIMMY Jimmy BOND ? C’est Proulx, mon nom de famille.
Plus maintenant. SCARLETT
41
Comment ça se fait ? JIMMY
À partir d’aujourd’hui, tu es mon SCARLETT partenaire*. Et Jimmy Bond sera ton nouveau nom. Tu sais, comme James Bond ? 42
Excuse-moi de ne pas comprendre, JIMMY mais je suis ton partenaire* de quoi, au juste ?
Viens me rejoindre chez moi, je vais tout t’expliquer.
43
SCARLETT
Tout de suite ? J’étais en train de manger, là ! JIMMY
Tu es TOUJOURS en train de SCARLETT manger ! Qu’est-ce que tu as cuisiné, cette fois-ci ?
44
JIMMY
Des biscuits aux olives et aux choux de Bruxelles.
Beurk !
Tu ne vas pas a v a le r ç a ?
Pourquoi pas ? C’est super bon ! JIMMY J’ai même mis de la sauce barbecue dedans, pour donner plus de goût.
46
Tu n’as pas envie d’acheter SCARLETT des biscuits aux pépites de chocolat, comme tout le monde ?
Voyons, Scarlett ! Tu sais que JIMMY j’ai HORREUR du chocolat. 47
C’est parti pour une nouvelle aventure !
Tu as aimé la toute première enquête de
SCARLETT 007 ? Prépare-toi pour la suite !
415
LEXIQUE p. 16, p. 32, p. 71 : un gadget : objet original et innovant, mais de peu d’utilité. p. 18, p. 138, p. 166, p. 214, p. 376 : marmonner : parler entre ses dents. p. 20, p. 96, p. 110, p. 190 : professionnel (d’une activité), un pro : personne qui exerce cette activité comme son métier. p.28, p. 239 : se camoufler : se dissimuler, notamment au moyen de peintures et de vêtements. p. 32 : implorer : supplier. p. 35, p. 55, p. 56, p. 59, p. 102, p. 108, p. 113, p. 114, p. 117, p. 127, p. 404 : une agence d’espionnage : organisation qui regroupe des espions, dont l’activité est de collecter des informations secrètes dans un pays étranger pour le compte de leur propre pays. Quand cette organisation travaille pour des clients, on parle plutôt d’agence de détectives privés. p. 37 : un microscope : instrument qui permet d’observer des petits objets en en donnant une image très agrandie par un système de lentilles. p. 43, p. 117, p. 119 : un partenaire : personne avec laquelle on s’est associé pour un travail commun ou une activité. p. 53 : une empreinte : marque laissée par notre corps sur une surface du fait d’un contact physique. p. 68 : des yeux vitreux : des yeux dont le regard est terne, ce qui peut exprimer de la fatigue ou de la tristesse. p. 87 : une aire de jeux : ensemble de jeux extérieurs pour enfant que l’on peut trouver dans les parcs publics. p. 88 : déchet : reste inutilisable d’un produit consommable (comme une bouteille en plastique vide, une canette…). p. 94, p. 157, p. 291, p. 377 : nerveux, nerveusement : est nerveux celui qui manifeste une certaine excitation, de l’impatience. p. 96 : enfoncer une porte : la faire céder sous l’effet d’un choc violent. p. 97 : avoir le cœur battant : sentir son cœur battre plus fort, à cause d’un effort physique important ou d’une émotion. p. 102, p. 261 : une stratégie : plan d’action défini pour atteindre un but. p. 103 : courroucé : furieux. p. 109 : un rabat : partie d’un objet qui peut se replier pour en permettre la fermeture. p. 112 : se départir : se séparer de quelque chose ou de quelqu’un. p. 119, p. 122 : un micro, abréviation de microphone : objet électronique qui permet d’enregistrer les sons ou de les amplifier. p. 121 : faire la moue : exprimer sur son visage le mécontentement ou le rejet (lèvres resserrées et en avant). p. 122 : une puce électronique : petit objet avec des circuits électriques complexes destiné à une fonction précise. p. 127, p. 133, p. 167, p. 173, p. 182, p. 185, p. 191, p. 195, p. 221, p. 412 : un client : personne qui donne de l’argent à une entreprise ou à quelqu’un en échange d’un objet ou d’un service. p. 132 : faire du porte-à-porte : toquer aux portes de plusieurs maisons pour proposer quelque chose à leurs habitants.
p. 138 : un pressentiment : intuition confuse de savoir par avance ce qui va se produire. p. 142 : un pare-brise : grande plaque transparente à l’avant des voitures. p. 145 : un orphelin : personne qui a perdu son père ou sa mère, ou les deux. p. 146 : kidnappé : se dit de quelqu’un qui a été enlevé. p. 149 : une mascotte : personne, animal ou objet considéré comme porte-bonheur et comme symbole d’un groupe. p. 154, p. 195, p. 221 : élucider un mystère : éclaircir ce qui était confus, découvrir ce qui était caché. p. 156 : délinquant : personne qui commet des délits, des fautes punies par la justice. p. 168 : un salon de beauté : établissement qui propose des services esthétiques, tels que la manucure ou les soins du visage. p. 168, p. 175 : grincheux : personne de mauvaise humeur. p. 177 : crise cardiaque : accident de santé parfois mortel qui se caractérise par l’arrêt de la circulation du sang dans le cœur. p. 207 : avoir la main verte : savoir comment bien s’occuper des plantes. p. 232 : une majorité : la plus grande partie d’un tout. p. 235 : une épicerie : petit commerce qui vend des aliments et des produits pour la vie quotidienne. p. 248 : une initiative : action de proposer ou d’entreprendre quelque chose par soi-même, sans attendre que quelqu’un nous le demande. p. 259 : haleter : respirer bruyamment pour reprendre son souffle. p. 272 : en avoir le cœur net : aller vérifier une information pour en être certain. p. 313 : perdre la notion du temps : ne plus se rendre compte du temps qui passe. p. 315, p. 355, p. 357, p. 361 : une remise : lieu couvert où l’on range du matériel. p. 323 : une entaille : griffure ou autre blessure faite par un instrument aiguisé. p. 329 : produit chimique : produit issu du mélange de plusieurs substances et fabriqué par l’homme pour différents usages. p. 330 : avoir l’eau à la bouche : saliver à l’idée de boire ou de manger quelque chose. p. 333 : un scalpel : instrument proche du couteau utilisé par les médecins pour inciser et opérer. p. 351 : se fondre dans le décor : passer inaperçu dans un lieu grâce à son apparence. p. 357 : verrouillé : fermé à clé. p. 385 : reprendre ses esprits : revenir à la conscience et reprendre le contrôle de ses facultés. p. 390 : japper : aboyer (en parlant d’un chien). p. 391, p. 392 : apprivoiser un animal : le domestiquer, le rendre docile. p. 393 : FBI, CIA, NASA, DGSE : aux États-Unis, le FBI est le nom de la police fédérale, la CIA est l’agence d’espionnage gouvernementale et la NASA est l’organisation qui s’occupe des programmes spatiaux et des satellites. Quant à la DGSE, il s’agit des services secrets français. p. 411 : mettre quelqu’un dans l’embarras : le gêner, le mettre mal à l’aise.
! s i l Je 123
ro ma n Mo n pr em ier gr os
a de vo re r co mm e le
s gr an ds
Scarlett réalise enfin son rêve : devenir agent secret ! Avec ses nouveaux associés, Jimmy Bond et Spy, elle se lance dans une mission ultradélicate : découvrir le secret du jardin florissant de monsieur Pré-Vert… car ce dernier est en passe de gagner le concours de la maison la plus fleurie, au grand désespoir de madame Lafleur, leur première cliente ! Bientôt, l’enquête se complique, et nos héros doivent rivaliser d’ingéniosité et de discrétion pour remplir leur mission… UNE HISTOIRE INCROYABLE + DES MOTS SIMPLES + DE GRANDS CARACTÈRES + DE BELLES ILLUSTRATIONS = UN GROS ROMAN À DÉVORER COMME LES GRANDS ! nts, ce concept « Pour les débuta t ifiée est motivan de lecture simpl t en nfère rapidem parce qu’il leur co eur expert. » un statut de lect nante en CE1 Cécile D., enseig
« Pour les enfants qui n’aiment pas lire, il peut être déclencheur. » Annick G., enseignante en CP
« L’enfant se rend compte qu’il peut lire ra pidement plusieurs pages. » Emmanuelle C.-C ., enseignante en CE 1 et CE2
« Quelle fierté pour les jeunes lecteurs de tenir entre leurs mains, et surtout de lire, un gros roman ! Ces ouvrages facilitent l’entrée dans la lecture longue. » Françoise S., enseignante en CE1 Collection 1,2,3... Je lis ! :
14,90 € France TTC www.fleuruseditions.com
l
Une vie de star scarlett oo
JEUX VIDÉO 1 JEUX VIDÉO 2
lolly pop 1. lolly pop 2