Juliette Saumande
Paykhan
suis-je
Textes : Juliette Saumande Illustrations : Paykhan Direction : Guillaume Arnaud, Guillaume Pô Direction éditoriale : Emmanuelle Braine-Bonnaire Édition : Sarah Hamon, Claire Stacino Direction artistique : Élisabeth Hebert Conception graphique : Bleuenn Auffret, assistée d’Alice Dussutour Mise en page : Les PAOistes Fabrication : Thierry Dubus, Marie Guibert © 2017, Fleurus Éditions Dépôt légal : octobre 2017 ISBN : 978-2-2151-5162-3 Code MDS : 592 438 N° d’édition : J17213 Achevé d’imprimer en octobre 2017 par DZS en Slovénie. Loi n° 49-956 du 6 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse.
Juliette Saumande
PAYKHAN
www.fleuruseditions.com
De la Mésopotamie antique à nos jours, tu vas partir à la rencontre des grandes héroïnes et des grands héros qui peuplent les histoires et les légendes du monde. En cours de route, tu croiseras des princesses, des justiciers, des agents secrets, des gentils, quelques méchants, des génies, des géants, des rêveurs, des détectives, ou encore des guerrières. 50 personnages venus de la mythologie, des contes, de la littérature et du cinéma te racontent leur vie dans les pages qui suivent. Seul problème : ils ont oublié de te dire leur nom… Mais pas de panique, il y a plein d’indices pour t’aider à deviner qui est qui ! La page de gauche te montre les emblèmes de chacun : une chaussure, un crochet ou encore une cicatrice. C’est un bon début de portrait ! En page de droite, les personnages eux-mêmes te racontent les grands événements de leur vie : leurs dates importantes, l’endroit où ils ont grandi, leurs phrases célèbres, ce qu’ils ont accompli et, parfois, ce qu’ils ont raté… Comme ils sont joueurs, ils te donnent les éléments les plus difficiles au début et les plus évidents à la fin.
Lis les portraits, observe les indices et fouille dans ta mémoire pour deviner le plus rapidement possible quel personnage célèbre se cache dans chaque page.
EN PISTE !
De nombreux écrivains du monde entier ont raconté mon histoire : Charles Perrault, les frères Grimm, et même Roald Dahl ! Je suis avant tout l’héroïne de contes que les paysans se racontaient le soir à la veillée bien avant que ces auteurs ne mettent mes aventures par écrit. Il existe autant de versions différentes de ma vie que de conteurs.
sa place et me gobe à mon tour. Parfois, un chasseur nous sauve toutes les deux. Mais parfois aussi, c’est moi qui triomphe de la vilaine bête grâce à mon courage, à ma ruse… ou à un revolver caché dans mon panier ! Je porte un capuchon rouge qui me donne mon nom.
Je suis…
*Ç sa création * Europe
Mais il y a quand même des points communs ! Je suis une petite fille qui court un grand danger (parfois sans le savoir), car ma maman m’a envoyée dans la forêt pour apporter des provisions à ma grand-mère malade. Et dans la forêt, il y a… un grand méchant loup !
1697 Charles Perrault et bien d’autres !
*
Parfois, mon histoire se termine mal : le loup dévore Mère-Grand, prend Le Petit Chaperon rouge
9
Je suis petit comme ceux de mon espèce et, comme eux, très sage et raisonnable. C’est pourquoi je suis le premier étonné quand j’accepte de m’embarquer dans une aventure épique sous la Montagne Solitaire. Je quitte bel et bien ma chère maison de Cul-de-Sac et mon pays, la Comté. Je traverse une grande partie de la Terre du Milieu où je rencontre des Trolls, des Gobelins, des araignées géantes, mais aussi le roi des Aigles et plusieurs tribus d’Elfes.
Je ne suis pas rassuré à l’idée de devoir voler la Pierre Arcane au nez et à la barbe du terrible dragon Smaug. Heureusement, je trouve en cours de route un objet bien utile : un anneau magique qui me rend invisible ! Je l’ai pris des mains d’une affreuse créature du nom de Gollum, et je ne le lui rendrai pas ! Il est bien trop précieux… Je suis le cousin d’un autre Hobbit célèbre : Frodo.
Je suis…
* saÇcréation * Grande-Bretagne 1937
Je me lie d’amitié avec mes compagnons de voyage : treize Nains fiers et bagarreurs (Thorin Lécudechesne, Balin, Dwalin, Fili, Kili, Dori, Nori, Ori, Oin, Gloin, Bifur, Bofur et Bombur) et un sorcier puissant du nom de Gandalf.
J. R. R. Tolkien
* Bilbo Bessac ou Bilbo le Hobbit
11
Je suis le héros de la toute première œuvre littéraire découverte à ce jour. Je suis un savant, un bâtisseur, un guerrier et un tyran qui dirige la cité d’Uruk d’une main de fer. Fatigués des plaintes de mon peuple à mon sujet, les dieux créent Enkidu, un homme sauvage capable, croient-ils, de me donner une bonne leçon. Peine perdue ! Enkidu et moi devenons meilleurs amis et nous partons ensemble pour de folles aventures.
a été déclenché par les dieux pour détruire les hommes, trop nombreux. Il connaît le secret de l’immortalité. Je brave tous les obstacles et découvre enfin la plante merveilleuse qui donne la jeunesse éternelle. Hélas, un serpent me la vole au dernier moment ! J’accepte donc de mourir un jour. Mais grâce aux conteurs et aux poètes, ma légende, elle, survit à tout jamais dans une épopée qui porte mon nom, gravée sur des tablettes d’argile.
Je suis…
* saÇcréation *
Ensemble, nous combattons le Taureau céleste, envoyé par le dieu Anu. Mais en chemin nous offensons le dieu Enlil et la déesse Ishtar. Pour se venger, ils font mourir Enkidu. Je suis anéanti et, surtout, terrifié : je réalise qu’un jour, moi aussi, je vais mourir !
Mésopotamie
Environ 2 600 av. J.-C.
*
Non ! Je refuse ce destin et pars chercher Ut-Napishtim, un survivant du Déluge qui
Gilgamesh
13
Je suis une bohémienne à la beauté flamboyante et je n’hésite pas à user de mes charmes pour me tirer de situations difficiles.
Un très célèbre opéra retrace ma tragique histoire ; les airs les plus célèbres en sont Toréador en garde et L’Amour est un oiseau rebelle.
Je séduis de nombreux hommes dans ma vie ; le plus célèbre est don José, un militaire que je rencontre à Séville, en Espagne, à côté de la manufacture de tabac où il monte la garde. Il tombe désespérément amoureux de moi, ce qui lui attire toutes sortes d’ennuis. D’abord, il me laisse m’échapper après une bagarre où je blesse une femme. Puis il ne me dénonce pas quand il me voit voler une bourse. Et enfin, fou de jalousie, il tue l’homme avec qui il me voit me promener un jour.
*Ç sa création *
Je suis…
France 1847
Prosper Mérimée
*
Je l’emmène alors vivre parmi ma troupe de bandits et il devient brigand à son tour… jusqu’au jour où je lui annonce que je ne l’aime plus. Il m’assassine à coups de couteau.
Carmen
15
Je vis en Suisse à une époque où les ducs d’Autriche règnent sur le pays. Leur représentant dans mon village, Hermann Gessler, est un tyran qui invente des règles absurdes pour nous mener la vie dure. Par exemple, il exige qu’on salue un poteau coiffé d’un chapeau comme s’il s’agissait de lui en personne.
nous essuyons une terrible tempête sur le lac des Quatre-Cantons, et j’en profite pour m’échapper. Je prends ma revanche sur Gessler en le tuant d’un carreau d’arbalète en plein cœur. Je suis un héros de l’indépendance suisse et le compositeur italien Rossini m’a consacré un célèbre opéra.
Je suis…
*Ç sa création *
Un jour, j’oublie de faire cette stupide révérence ; quelqu’un me dénonce et Gessler m’attaque en justice. Il me condamne à une terrible épreuve : je dois fendre d’un coup de carreau d’arbalète une pomme posée sur la tête de mon fils.
Suisse à partir de 1470
Je réussis cet exploit inouï, mais Gessler remarque un deuxième carreau que j’avais prévu. Je finis par avouer qu’il était destiné à tuer le tyran si mon fils était tué. Gessler veut me faire emprisonner dans son château. Pendant le trajet,
Folklore suisse
* Guillaume Tell
17
* Index des personnages * Alice d’Alice au pays des merveilles.......................................97
Dorothée, du Magicien d’Oz....................................................87
Arlequin................................................................................................37
Le comte Dracula.........................................................................107
Arsène Lupin.....................................................................................75
La Esméralda......................................................................................19
Le roi Arthur......................................................................................71
Fifi Brindacier.....................................................................................99
La Baba Yaga.....................................................................................39
La créature de Frankenstein.....................................................47
Barbe bleue.........................................................................................27
Gargantua...........................................................................................85
Bilbo Bessac, ou Bilbo le Hobbit.............................................. 11
Gilgamesh............................................................................................13
James Bond........................................................................................29
Godzilla.................................................................................................25
Le capitaine Nemo..........................................................................61
Guillaume Tell.....................................................................................17
Carmen.................................................................................................15
Harry Potter.......................................................................................67
Cendrillon............................................................................................23
Heidi........................................................................................................31
Cyrano de Bergerac......................................................................89
Héraclès, ou Hercule......................................................................33
D’Artagnan.........................................................................................55
Hercule Poirot...................................................................................83
Don Juan..............................................................................................41
L’homme invisible.............................................................................69
Don Quichotte de la Manche.................................................49
Hua Mulan..........................................................................................57
108
King Kong...........................................................................................45
Tarzan...................................................................................................81
Lemuel Gulliver.................................................................................21
Tom Sawyer.......................................................................................59
Long John Silver, de L’ Île au trésor..........................................95
Ulysse................................................................................................. 101
Mowgli..................................................................................................51
Wilfrid d’Ivanhoé..............................................................................91
Oliver Twist........................................................................................93
Zorro......................................................................................................79
Peter Pan.............................................................................................35 Le Petit Chaperon rouge................................................................9 La Petite Sirène................................................................................73 Pinocchio......................................................................................... 103 Robin des Bois...................................................................................77 Robinson Crusoé.............................................................................65 Roméo et Juliette............................................................................63 Schéhérazade...................................................................................53 Sherlock Holmes.......................................................................... 105 Sophie, des Malheurs de Sophie..............................................43
109
Les grands héros de tous les temps sont des aventuriers, des sorciers, des animaux, des scientifiques, des demi-dieux ou des enfants turbulents... Imaginés à des époques différentes, leurs mythes et leurs histoires ont été contés à travers les siècles à l’oral, à l’écrit, sur scène et sur grand écran par des auteurs pleins d’imagination. Leur point commun ? Ils sont tous devenus célèbres ! Si bien que certains symboles suffisent désormais à les identifier : un costume, un chapeau, une paire de lunettes ou encore un animal de compagnie.
D’Ulysse à Harry Potter, 50 portraits chinois tout en indices pour (re)découvrir les grands héros de la littérature, du théâtre et du cinéma !
Sauras-tu tous les reconnaître ?
MDS : 592438 12,95 TTC
www.fleuruseditions.com