∂ ∏ °† a
ø e á ≤ «b O
I s s u e 1333 -14/ 1/ 2015
! ∂ b ó°ü J É¡ fCG . ¥ ó°ü J ’
1
á«aÉØ°T ’E G â°ù«d ICGôŸG óæY á°SOÉ°ùdG á°SÉ◊G ¯ !πLôdG iôJ ≈¡a ,A≈°T iCÉH ∂àæHG ≈ë°üæJ ’ ¯ !É¡«HCG ™e ∂à°SÉ©J ≥«∏£J ≈a ºÉLôdG OOôJ Ée zá≤ØædG{ ’ƒd ¯ !º¡JÉLhR !ᶫ∏Z ∂Jɪ∏c âfÉc á∏jõg ∂àéM âfÉc ɪ∏c ¯ ¢üî°T Oô› âfCÉa É¡∏c É«fó∏d áÑ°ùædÉH ¯ É«fódG âfCG :óMGh ¢üî°ûd áÑ°ùædÉH øµdh ..óMGh !É¡∏c É¡fC’ êhõàJ ICGôŸGh ,Ö©J ¬fC’ êhõàj πLôdG ¯ !¬∏eCG Ö«îj ɪgÓc ..±ô©J ¿CG ójôJ !ÓeÉc Óبe πLôdGh ICGôŸG øe π©éj êGhõdG ¯ Rƒé©dGh ,É°ü∏ß ÜÉ°ûdG ¿ƒµj ¿CG Ö©°U ¯ !ÉæFÉN IQOÉb ≈¡a √GQƒàcO É¡©e hCG áeOÉN âfÉc AGƒ°S ¯ !πLQ iCG ¢TÉ©fG ≈∏Y !¬«a ⪵– πLôdG ™e ähÉ°ùJ GPEGICGôŸG ¯ !GóHCG §∏¨J ’ É¡fCG ICGôŸG äÉaGÎYG ºgCG ¯ iôNCG ICGôe’ πLôdG ¬H Ωƒ≤j Ée ≈g áeÉ¡°ûdG ¯ !¬àLhR ÒZ QÉ°V :∂àLhR OÓ«e Ωƒj ¿É«°ùfh ÚNóàdG ¯ !áë°üdÉH ∑GôJ ±ƒ°S ,Iôe ∂à£∏¨H É¡d âaÎYG GPEG¯ !ɪFGO ÉfÉ£∏Z ΩÉb ób ¬àLhR ¢Sôîj ¿CG «É£à°SG iŸdG πLôdG ¯ !º«¶Y RÉâ EÉH !∂bó°üJ É¡fCG ..¥ó°üJ ’ ¯ ≈àdG IQÉ«°ùdG :πLôdG ɪ¡H ±ô©J ¿Éà≤jôW ¯ !√Oƒ≤J ≈àdG ICGôŸGh ÉgOƒ≤j ÚH Ée ƒg ɪ¡e É•«°T π©ØJ ≈µd âbh π°†aCG ¯ !Ωƒ«dGh ¢ùeC’G
¿CG ɪ¡æe πc Qôb ÚæKG ÚH ܃àµe ó≤Y êGhõdG ¯ !π°ûØj ɪgÓch ..ôNB’G äÉ«cƒ∏°S Ò¨j ≈a ° «°üdG ¿ƒ°†≤j GƒLhõàj ¿CG ¿ƒaÉîj øjŸdG ¯ !¿Gƒ°SCG !GóL GóL á∏«ªL :¢Sƒ∏a ÉgóæYh á∏«ªL ¯ :É°ü∏ß ¿ƒµJ ¿CG ..øµà :ÉLhR ¿ƒµJ ¿CG ¯ !øµà ÒZ Gó«©°S ¿ƒµJ ¿CG ..øµà πLôdG ¬«a ≥∏©àj ±ƒ°S πÑ◊ Ò¨°U õeQ á∏HódG ¯ !∂dP ó©H !áŸDƒe á≤«≤M êGhõdGh ..ó«©°S ºgh :Ö◊G ¯ äÉLhR ™e ábôdG ájÉZ ≈a êGhRC’G ¿ƒµj GPÉŸ ¯ !?øjôNB’G ájÉ¡ædG ¿ƒµJ ° «µa ,AGOƒ°S ájGóÑdG âfÉc GPEG¯ !?AÉ°†«H Gó«©°S ¿ƒµj ød ..óMC’ ¿Éæàe’G ±ô©j ’ øe ¯ !óMCG ™e !Égóéj ød ,ƒg ¬àMGQ ’EGÖëj ’ iŸdG ¯ π©Î á«gGôµdGh ..Éà«H CÉé∏ŸG π©éj Ö◊G ¯ !CÉé∏e â«ÑdG !ºµJÉLhR iCG ..ºcAGóYCG GƒÑMG :ºƒ≤J ᪵◊G ¯ !¢SCÉ«dG ¬«a ¢VÉH ,É°ûY ó≤◊G ΩÉbCG GPE G¯ É¡«a íàØj ≈àdG Ió«MƒdG áÑ°SÉæŸG ƒg ÜDhÉãàdG ¯ !¬ªa êhõdG êhõdG É¡«a Ωƒ≤j á«Mô°ùe á«LhõdG IÉ«◊G ¯ !¢SQÉÑeƒµdG QhóH ≈≤ÑJ ¿CG QÉëàf’Gh ..êhõàJ ¿CG áYÉé°ûdG ¯ !∂dŸc !∂dP ôµæf ¿CG GóL ≈©«ÑWh ..§∏¨f ¿CG ≈©«ÑW ¯ ,ÓéN ¬¡Lh ôªëj iŸdG ¿Gƒ«◊G ƒg ¿É°ùfE’G ¯ !GÒãc ∂dP π©Øj ¿CG iQhô°†dG øe hCG Ú ¤ hC’G IôŸG ≈a ÉæfC’ ,¬°ùØf Qôµj ïjQÉàdG ¯ !Gó«L ¬«dE G ™ªà°ùf ’ º∏µàj øeh ..º∏µàj ’ ±ô©j øe :ÉæfÉeR ≈a ¯ !±ô©j
Qƒ°ü æ e ¢ù«fCG
: ≥ «≤ –
É¡ÑMÉ°U ™aGhO≈a ¿hôµØjh ’EGIô¶fhCGáª∏c ¿ƒcÎ j’ ..IôeGDƒŸG ájô¶æd ¥É°ûYh ∂°ûdÉH ≈°Vôe ¢SÉædG ¢†©H !A≈°TiCGÉ¡æe ó°ü≤j¿µj⁄ ƒd ≈àM ¢üî°T¤ EG™«ª÷ ÉH ¿¶dG ¿°ùëj§«°ùH ≈©«ÑW ¿É°ùfEG¿e ∫ƒëàj¬à∏©L áÄ«°S ƒ QÉéàH ôe ¿e É°†jCG∑Éægh !¬dƒM ¿e πc ≈a ∂°ûdÉH ƒ ò©àjÉeÉ“ ° ∏àfl 18
: º «é j Q ß ˘M’ ..∫Gó˘°ùjQɢµ˘°S ≈˘µ˘jô˘˘e’CG Ö∏˘˘≤˘dG Ö«˘Ñ˘W ᢫˘ª˘c ∫hɢ˘æ˘à˘j¿˘˘e¿C G √ɢ˘°VôŸ¬˘˘à˘©˘Hɢ˘à˘e∫Ó˘˘N .π°†aC G ¬àë°U ¿ƒµJΩÉ©£dG ¿e IOhófi 14 ôªà°ùj¢UÉN ≈FGòZ Ωɶf™°VƒH ΩÉb∂dòd Ú «°SÉ°SC G Ú aóg≥«≤– ≈∏YóYÉ°ùjh §≤a Éeƒj .Ö∏≤dG áë°U ≈∏Y¨ ÉØ◊ Gh ¿RƒdG ¢†«ØîJ
84 26
á Á ô L
Ú M ..ɢ¡˘¡˘Lh ¥QÉ˘Ø˘J’ á˘eɢ°ùà˘H’G ..á˘£˘«˘°ùH IGCôeG ≈˘Ø˘î˘Jí˘eÓŸG √ò˘g á˘Ñ˘Mɢ˘°U ¿CG¥ó˘˘°üJ¿˘˘d,ɢ˘gGô˘˘J ô˘˘î˘˘à˘˘Ø˘˘J..Ωɢ˘°üY Ωɢ˘«˘˘g.Ö∏˘˘bÓ˘˘H ɢ˘°ûMh ɢ˘gAGQh ó©H ô°ûÑdG IÉ«M ¢û«©J±ƒ°S É¡fCGócD ƒJh ..É¡àÁ ôéH ɢ˘¡˘Lhõ˘˘Jiò˘˘dG ,¢ûMƒ˘˘àŸG ɢ˘¡˘LhR¿˘˘e â°ü∏˘˘î˘J¿C G ’ÉH .É¡∏ÑbIôe 22 ’hõàe ¬fCGºZQ √GôcE
≈JÉ‚ óªfi :±Ó¨dG ° «°üfOÓ«e :ôjƒ°üJ
á«Hô©dG Iô°SC Ó d ájô°üY á∏› ô`` `°TÉædG ¿hóëàŸG ¿ƒ«Øë°üdG
15 15 R • I T A L Y 4 E u r o • N O R W A Y 18 N K R • N E T H E R L A N D S 100B A H T • T U R K E Y 5 000T L • U . K .£ 2. 5 0• U . S . A .$6 . 3 E U R O • J A P A N 2. 5 5 E u r o • I N D I A 6 S W F R • S P A I N 46 0P O • T H A I L A N D $6 • A U S T R I A 4. 20E u r o • C A N A D A 7 . 7 5 $• C A N A R Y I S L A N D S 25 0P o • C Y P R U S $1, 5 0• D E N M A R K 40D . K .• F R A N C E 3 E u r o .• G E R M A N Y 8 D . M .• G R E E C E • P A K I S T A N 22P . R .• B E L G I U M 100F r .• P H I L I P P I N E S 6 P e s o • S E N E G A L a n d I V O R Y C O A S T C F A 9 8 0• S W E D E N 25 S E K • S I N G A P O R E S S 5 • S W I T Z E R L A N D A U S T R A L I A
00ô°üe
¯GQÉæjO17 5 ôFGõ÷ G¯ IÒ d 3000¿ÉæÑd¯ Q’hO2 ¢Só≤dG¯ óMGh ∫ÉjQ §≤°ùe¯ ºgGQO10äGQÉeE’G¯ ä’ÉjQ 10áMhódG¯ óMGh QÉæjO ¿jôëÑdG¯ ɪgQO20ƒ ô¨ŸG¯ QÉæjO2 ¢ùfƒJ¯ QÉæjO1,25 É«Ñ«d¯ ’ÉjQ 15 0¿ª«dG¯ ä’ÉjQ 10ájOƒ©°ùdG¯ IÒ d 100ÉjQƒ°S¯ óMGh QÉæjOâjƒµdG¯ QÉæjO1,50¿OQC’G¯ ¢Tôb6
D F L
º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH
CONTENTS
United Journalists
www.gn4me.com
ôjôëàdG ¢ù«FQh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
Ö`` ` ` `jOGC¿`` ` ` `jó`dG OÉ`` ` `ª`Y
: ∫ ɪ ÷ G ƒj O ƒà °SG
ΩÉ``©dG ô``jóŸG
º`` `°TÉ`` ` ` ` g ≈eÉ`` ` ` ` ` `°S.O
á«≤«°SƒŸG áJƒædG AÉà°T ¯ ±ó°üdG øe ôaÉXCGh ..äGôeɨŸG ô£Y ¯
ô```jô``ëàdG ¢ù``«FQ ÉÑ``FÉ`f
’Gô`°S ≈`æe ídÉ`°U ó`ªfi :ôjôëàdG QÉ°ûà°ùe ∫GõZ ≈Ø£°üe :ôjôëàdG ôjóe ° jô``°ûdG Ú ` ` ` °Vƒ``Y :≈æØdG QÉ°ûà°ùŸG Ú `°SÉ``j≈`` ` `Ø£``°üe :øØdG º°ùb ¢ù«FQ OÉ`` ` ` `°TQ á`` dÉg :ºÉª÷G º°ùb Ö`` æ`` °T≈`` ` «``ë` j:ôjôëàdG ÒJôµ°S ≈Ø«ØY hôªY¯ Ò ª°S ≈aÉ°U:ôjôëàdG ájQÉJôµ°S ≈eÉ°S ¿°Sƒ°S¯ Ò µH áé¡e :≥jƒ°ùàdGh äÉfÓYE’Gôjóe C o r r e sp
o n d e n ts
28
:¿ƒ∏``°SGôŸG
iójó◊G ¢ù«Ÿ ¯ ÖjOCG hôªY A m r A d e e b B o n G e n K u w M o h M a d
: S a lw e v e : A a it : H a m e d in a : H
a E lR a id a I b r o s a m F Z a g h l a n a n E
-L a m i s E l H a d id i
f ie a h im a th i
≈©aGôdG iƒ∏°S :¿ƒH º«gGôHE G IójÉY :° «æL ≈ëàa ΩÉ°ùM :âjƒµdG ÜÉjO ºƒ∏ZR óªfi ¿ÉMôØdG ¿ÉæM :IQƒæŸG áæjóŸG
lf a r h a n
38
:øe Qƒ°üdG É°VQ óªMCG - RQÉÑe ºOÉY K O L E N A S T h e m o d e r n
fa m ily m a g a z in e fo r a ll t h e a r a b
E d it o r in E M A D
ch
E L D I N
E d i t o r su
ie f:
8
: ø Ø dG « QÉ°T Arap Got Talant
A D E E B
p e r v i so
äGQÉ«àNG ¢ù«dGƒc ¯ ÚgÉ°T ÒeCGh iOhQÉÑdG è Q áHƒ£N ¯ á«â ôa Éà«e’ ±ÉaR ¯
r :
J A M A L E N A I E T M a n a g in g
d i r e ct o r
S A M I H A S H E M D e p u t y ch M O N A
S E R A G
ie f e d it o r :
-M O H A M E D
6
E L S H A B B A
Ö``Jɵ`ŸG
øªMôdG óÑY óªfi :¢VÉjôdG Öàµe á°VÉjô∏d iOƒª©dG IQɪY - Úà°ùdG «QÉ°T - õ∏ŸG ≈M 47 6 1049
:¢ùcÉa - 47
H . O .1 A sh
b u r n h a m
8 9 011 :ä R d .L o n d o n
10
-5 ºbQ Öàµe S . W .10U . K .
Ú °Sóæ¡ŸG ¯ π«ædG iOGh ´QÉ°T¿e ´ôØàe RÉé◊ G ´QÉ°T35 IôgÉ≤dG ä 3302139 6 /3347 7 09 3/3347 7 06 4/33021327 : 3347 7 06 4 : ¢ùcÉa E m a i l : k o l e n a s@t e d a ta . n e t. e g :≈fhεdE ’G ójÈdG
äÉ©«ÑŸGh ≥jƒ°ùàdG IQGOEG:´.Ω.’ ≈a äÉfÓYE’G Ú °Sóæ¡ŸG ¯ π«ædG iOGh ´QÉ°T¿e ´ôØàe RÉé◊ G ´QÉ°T35 ä 0128 5 8 8 7 7 7 0: E m a i l : k o l e n a s@t e d a ta . n e t. e g :≈fhεdE ’G ójÈdG
™jRƒàdG AÓch ΩGô``gC’G á``°ù`°SDƒe « .Ω .ê ≈``a ™jRƒà∏d á«eƒ≤dG ácô°ûdG :êQÉØ G ≈a T I H A M A
9 409
D I S T R I B U T I O N
.Ü.¢U¯ IóL
ᢠjOƒ˘ ©˘°ùdG ᢠ«˘Hô˘ ©˘dG ᢠµ˘∏˘ªŸÉ˘ Hᢠ∏Û É˘ H¿Ó˘ YÓ˘ d ¢VÉjôdÉH¢SÉædG πc á∏› Öàµeè«∏ÿ G ∫hOh + 966 1 4789011 : ¿ƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J + 966 1 4761049: ¢ùcɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a
Q É ÑN C’ G ≈ a Ω ƒ ‚ IõªM ≈Ø£°üe:É¡eó≤j m o st a f a . h m z a @
! ¢ùj QÉÑH i ô °S ± Éa R≈ a á «‚ ô a Éà «e ’
y a h o o . co m
øe Qƒ°U IóY á«â ôa Éà«e’ á«fÉæÑ∏dG áfÉæØdG äô°ûf äɢ˘ °Só˘˘ Y ø˘˘ Y Gók˘ «˘ ©˘ H ¬˘˘ à˘ ˘eɢ˘ bCG iŸ˘˘ dG iô˘˘ °ùdG ɢ˘ ¡˘ ˘aɢ˘ aR .≈°VÉŸG Ȫaƒf 15 Ωƒj ¢ùjQÉH ≈a GÒeɵdG Úɢ˘ M ≈˘˘ °ùfɢ˘ ehQ Qɢ˘ WEG≈˘˘ a Ó êGhõ˘˘ dG{ :ɢ ˘ à˘ ˘«˘ ˘e’ âdɢ˘ b øe ÜÉ°T øe âLhõJh ,¢ùjQÉH á«°ùfôØdG ᪰UÉ©dÉH ,ɵjôeCG ≈a ¢SQO `Rôß iójôa ≈Yójo¿ÉæÑd ºÉª°T ɵjôeCG ÚH IQÉéàdG ≈a Ék«dÉM πª©jh ,≈HO ≈a ¢û«©jh .zÉ«≤jôaCGh iOÓ«e Ωƒj á∏«d ≈a Óh Ék«fóe ¿Éc ÉæLGhR{:âaÉ°VCGh ≈∏Y πØ◊G ô°üàbGh ,≈°VÉŸG Ȫaƒf 15 ≈a 34 `dG ¢†©Hh á∏FÉ©dG OƒLƒH ºYÉ£ŸG óMCG ≈a AÉ°ûY áHOCÉe ≈a ¿ƒ°û«©j ¢UÉî°TCG º¡æ«H øeh ,ÚHô≤ŸG AÉbó°UC’G .z¢ùjQÉH äó©àHGh ,¿óæd øe ≈aÉaR ¿Éà°ùa âjΰTG{:âdÉbh ÖfÉL ¤ EGDƒdDƒ∏dG øe ÚWô≤H â«ØàcGh äGôgƒó G øY .Òà«dƒ°ùdG êGhõdG ÓÉN :Éà«e’ âdÉb ,¤ hC’G IôŸG ≈a ɪ¡FÉ≤d π°UÉØJ øYh ¿CG πÑb ≈LhR ÚHh ≈æ«H ájƒb ábGó°U ábÓY âfƒµJ{ å«M ≈HO ≈a iój Ö∏W ƒgh ,Ö◊ ÉfôYÉ°ûe ºƒëàJ ° °ûc ,á≤«ªY ábGó°U Éææ«H â£HQh ,áæ°S πÑb Éæ«≤àdG ≈a ÉæaQÉ©J ¿Éch ,k É©e á∏FÉY ¿ƒµf q ¿CG ≈a ¬àÑZQ øY ≈fhÈNCG óbh ,ÚcΰûŸG AÉbó°UC’G øe áYƒªó AÉ≤d º¡H AÉ≤∏dG øY É¡«a Öq«¨àj ¿Éc Iôe πc ≈a ¬fCÉH kÉ≤M’ ¿Éµa ,zÒàc ∂«∏Y ìGQh Éæ©e Éà«e’ âfÉc{:¬d ¿ƒdƒ≤j .zÉ橪éà°S ≈àdG á¶ë∏dG øY ºAÉ°ùàj
Ú g É°T Ò e GC h i O hQÉÑdG Ë Qá Hƒ£ N è Q áfÉæØdG ≈∏Y ¬àHƒ£N ÚgÉ°T ÒeCG ¿ÉæØdG ø∏YCG ΩÉ¡dE G áfÉæØdG ¬à≤«≤°T OÓ«e Ωƒj πØM ≈a iOhQÉÑdG .ÚgÉ°T ÒeCG ÚH IÎa Ÿæe ⩪L ób ÖM á°üb âfÉch ¿Gô¶àæj ÉfÉc ɪ¡æµd •ÉÑJQE’G ≈∏Y É≤ØJGh ,è Qh á°Uôa ΩÉ¡dE G OÓ«e πØM ¿CG GóLhh ,Ö°SÉæŸG âbƒdG .ÚfÉæØdG øe ɪ¡FÉbó°UCG Ö∏ZCG óLGƒàd áÑ°SÉæe ôjƒ°üJ øe GôNDƒe ≈¡àfG ÚgÉ°T ÒeCG ¿CG ôcŸj êGô˘˘NEGh ° ˘ «˘ dCɢ J zó˘∏˘ Ñ˘ dG õ˘˘g §˘˘°Sh{ º˘˘∏˘ «˘ a ≈˘˘a √QhO ≈˘˘ë˘ à˘ ah ,Úgɢ˘°T Ωɢ˘¡˘ dGEᢢdƒ˘˘£˘ Hh ° ˘ «˘ °S ƒ˘˘HCG ó˘˘ªfi .π«HÉb Oƒªfi h ,≈∏Zôa ájQƒMh ,ÜÉgƒdGóÑY
6
z ô °üeMBC{ h MBC4≈∏YArabs Got Talent 4{: ¿eådÉ ã dG « ƒÑ °S’ CG äGQÉ Ñ à NG≈a
Ú c Î °û Ÿ á Ø j ô W i ô N GC h á a Î fi¢V hô Y ƒGÎ Z ’G O Ó Hh á «Hô © dG ∫ hódG ° ∏ à flø e oπîJ Ú ..Iô°ûÑe øµJ Ú ájGóÑdG ¿CG ºZQ º˘˘ °SƒŸG äGQɢ˘ Ñ˘ à˘ NG ø˘˘ e ᢢ ã˘ ˘dɢ˘ ã˘ ˘dG ᢢ ≤˘ ˘∏◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y zArabs Got Talent{ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG .áàØ∏e ÖgGƒe øe zô°üe MBC{h 4MBC áYƒª› á≤∏◊G ≈a qπWCG ,ºÉ◊G á©«Ñ£Hh kGó˘˘ ©˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘X ᢢ Ø˘ ˘î˘ ˘H Gƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘°VCG ,Úcΰûe ÚcΰûŸG ¢†©H RôHCG ɪc ,É¡«∏Y Ékjó«eƒc áeó≤àe πMGôe ¤ EGºƒ°UƒdÉH øjôjó÷G ≈∏Y 󫪩dG ¬«∏Y Oó°T Ée ƒgh ,º¡ÑgGƒe ≈˘˘∏˘Y Aɢ˘°VCG è˘˘eɢ˘fÈdG{¿Cɢ H ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ,ô˘˘Hɢ˘L ÚÉ©dG ≈a ≈Hô©dG §Ø ÉH º°SôdG øa OƒLh ≥˘˘jô˘˘a AGOCG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘æ˘ KCG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ M ,z≈˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG §Ø ɢ˘ ˘ H º˘˘ ˘ °SQ iŸ˘˘ ˘ ˘dG zDou and Zorg{ .ᢢjô˘˘FGõ÷G IOQh ᢢ∏˘MGô˘˘∏˘d ᢢMƒ˘˘d ≈˘˘Hô˘˘©˘ dG ≈HÉéjE ’G ≥«∏©àdG GŸg øµj Ú ,∂dP ™eh QõÑndG{ ≥jôØdG íæÁ ¿CÉH 󫪩∏d GkõØfi ,¿É˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘gƒ˘˘ e ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘J ∂dŸ˘˘ ˘Hh ,z≈˘˘ ˘Ñ˘ ˘gŸ˘˘ ˘dG ¤ EGºÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’ɢ˘ H ɢ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘°Uô˘˘ ˘a ¿GŸ˘˘ ˘NCɢ ˘à˘ ˘°S Qõ˘˘ ˘nÑ˘˘dG{ `H ᢢ ˘«˘ ˘ Fɢ˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG ° ˘ ˘ °üf äɢ˘ ˘≤˘ ˘ ∏◊G 8
≈Ñ°ü≤dG ô°UÉfh ôHÉL ≈∏Y øe z≈ÑgŸdG .á∏Ñ≤ŸG çÓãdG ™«HÉ°SC’G ≈a º«µëàdG áæ÷ AÉ°†YCG óæY ºDhÉØàdG ô£«°S ÖgGƒe OÉëjG Gƒ©bƒJh ,¤ hC’G á¶ë∏dG Ÿæe ≈∏Y kÉÑ∏°S GôKCG ≥∏≤dGh ôJƒàdG øµd ,á©é°ûe ™˘˘ ˘ ˘ ˘ æÁ ±ƒØ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ H GPEGh ,ÚcΰûŸG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ H á≤jô£H GôHhC’G ≈æ¨J ¿CÉH ¤ hC’G ácΰûŸG π˘˘°†aCG ¤ ɢ˘à˘ dG ∑ΰûŸG ø˘˘µ˘ j Úh .ᢢª˘ «˘ ∏˘ °S ºhCG ÉeCG .¬°Vô©H áæé∏dG ™æ≤j Ú PEG,k’ÉM ≥jôa É¡«∏Y π°üM ó≤a ,á≤∏◊G ≈a º©f äɢ˘ Hɢ˘ °T ø˘˘ e ° ˘ dDƒŸG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ø˘˘ e zTriumff{ √ó˘˘Mh .ᢢ «˘ Jɢ˘ Hhô˘˘ cC’G ¿ƒ˘˘ æ˘ Ø˘ dɢ˘ H äɢ˘ Hƒ˘˘ gƒ˘˘ e ɪ«a ,≥jôØ∏d ¬Jƒ°U p§©j Ú ,≈ª∏M óªMCG ,≈˘˘Hɢ˘é˘j’G âjƒ˘˘°üà˘˘dɢ˘H 󢢫˘ª˘©˘dG «É˘˘æ˘bEG¿É˘˘c áKóëàŸG z¿QÉc{≈∏Y â°Vôa ,ábÉ°T ᪡e ᢢ «˘ bɢ˘ Ø˘ JG ≈˘˘ ∏˘ Y ™˘˘ bƒ˘˘ J ¿Cɢ H ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG º˘˘ °Sɢ˘ H π˘°†aC’G è ó˘≤˘à˘H ᢢbô˘˘Ø˘dGh ɢ˘¡˘eõ˘˘∏˘J ,ᢢjõ˘˘eQ .á«dÉàdG á∏MôŸG ≈a á«æa áÑgƒe 5 2 ¤ EG,äÉ«àØdG ≥jôa øeh zLeBam{ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†YCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ âdɢ˘ f ≈˘˘ à˘ ˘dG ,ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ᢢ ˘«˘ ˘dGΰùcQhC’G º«µëàdG áæ÷ AÉ°†YCG øe Ék«HÉéjE G kÉàjƒ°üJ øe kÉ«JBG ìô°ùŸG ¤ EGπNO Égó©H .á©HQC’G ,Üô˘˘¨ŸG ø˘˘e kɢfɢ˘Ñ˘ °T ™˘˘ª˘ é˘j ≥˘˘jô˘˘a ,ɢ˘°ùfô˘˘a ᫪°ùJ ¬°ùØf ≈∏Y ≥∏WCG ,ôFGõ÷Gh ,¢ùfƒJ ,kÉ«qæa kÉ°VGô©à°SG Ωóbh ,zVery Bad Team{ ≈˘∏˘Y º˘¡˘à˘cQɢ˘°ûe ≈˘˘∏˘Y ≈˘˘ª˘∏˘M ó˘˘ª˘MCG ™˘˘é˘°T Ò¨˘˘ H º˘˘ gAGOCG ° ˘ ˘°Uh ¬˘˘ fCG Ék˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y ,ìô˘˘ ˘°ùŸG
Ω Góî à °SG ¿ Ó LD ƒj ≈ Ñ°ü ≤ dG ô °U Éfh ô HÉL ≈ ∏ Y á ∏ Ñ≤ Ÿ G™ «HÉ°SC’G ¤E Gz ≈ Ñg ò dG Qõ ÑdG{ 10
á«böûdÉH ¿Gô¡¶dG ™ª› π°üJ z¢ùcCG ¢ù«H{ AÉjRCG الظهران – كل النا : بيس أكس الشركة التجارية الكبرى في منطقة اخلليج ل زياء و ط احلياة واألدوات املنزلية فتحت أبوا محلها اجلديد في مجمع الظهران تأكيدا ً اللتزامها بافتتاح 50محال ً عاملي املستوى في جميع أنحاء اململكة العربية السعودية. افتتاح احملل اجلديد في حضور مجموعة مرموقة من رجال األعمال البارزين واملسؤولني احلكوميني وغيرهم من كبار الشخصيات وجمع غفير من املواطنني واملقيمني .كما جضر االفتتاح السيد منور حسني رئيس شركة بيس أكس في اململكة والسيد سالم املالكي مدير السعودة والتوظيف في الشركة. وقد أدلى السيد يوسف الصقر رئيس مجلس إدارة الشركة بالتصريح التالي في املناسبة :لقد شهد القطاع التجاري في اململكة العربية السعودية وا ً مستداما ً في السنوات القليلة املاضية متخطيا ً القطاعات الرئيسية األخرى بهامش كبير .وانطالقًا من هذه اخللفية واصلنا نحن في شركة بيس أكس خططنا الطموحة بافتتاح محالتنا اجلديدة في املواقع االستراتيجية . وتعهد بتوظيف املزيد من الشبا السعودي من اجلنسني والذين سيتم توزيعهم بعد تدريبهم على محالت بيس أكس في جميع أنحاء اململكة .وهذا من شأنه أن يفتح البا للسعوديني للعمل في صناعة سريعة النمو داخل واحدة من الشركات التجارية الرائدة فيها. بعد ق شريط اإلفتتاح ،قال السيد محمد عادل الرئيس التنفيذي لشركة بيس أكس :تخطط سلسة شركة بيس أكس ل زياء الفتتاح 10محالت جديدة في اململكة العربية السعودية بنهاية عام . 2015وأضاف :أن املرحلة األولى خلطة توسع الشركة ستجذ
استثمارات بحوالي 100مليون ريال سعودي. وستزيد االستثمارات في املرحلة الثانية عن 300 مليون ريال سعودي .ونحن نسعى جلذ جميع املستهلكني السعوديني والسكان في اململكة بشكل عام. االنتقال إلى فتح محالت جديدة على نحو سريع بهذه الوتيرة يهدف أساسا ً إلى التوصل إلى عدد كبير من العمالء واحتالل مركز الريادة في السوق التجاري احمللي . وقال السيد عادل :بيس أكس هي أول شركة خر صيحات املوضة خالل أزياء تسعى لعر 30يوما ً من إطالقها في أوروبا والواليات املتحدة األمريكية وأي دولة أخرى في العالم .وأضاف: هناك أكثر من 5000زي رائع معرو ا ن في احملل .وأشار إلى أن بيس أكس هي محطة الوقفة الواحدة جلميع أفراد العائلة .حيث تتميز باألجواء الفسيحة واملساحات الداخلية األنيقة ومجموعة مذهلة من اخليارات حتت سقف واحد، مما يجعل بيس أكس جتربة ال تنسى جلميع أفراد العائلة .وأضاف :متلك بيس أكس 3محالت في جدة و 4محالت في الريا وتعر أفضل
وأحد صيحات املوضة من جميع أنحاء العالم لتقدمها من صاالت العر مباشرةً إلى خزانة املالبس . وصرح السيد عادل متحد ا عن الشركة قائال ً : يسافر مصممو بيس أكس إلى جميع أنحاء العالم لالستطالع على أفضل األزياء وديكورات املنازل لتحقيق ر يتها الفريدة في ط احلياة العصرية بأقل األسعار . تبل مساحة محل بيس أكس في مجمع الظهران أكثر من 20,000قدما ً مربعا ً ويحتوي على أزياء السيدات والرجال واألطفال واألدوات املنزلية .ويشرف على املنطقة التجارية فريق من احملترفني الشبا من مختلف أنحاء العالم مبا فيه الشبا السعودي .وتعود بيس أكس إلى مجموعة اليسرى وهي واحــدة من التكتالت التجارية الرائدة التي يوجد مقرها في الكويت وتعمل في دول مجلس التعاون اخلليجي في عدة قطاعات تتضمن املواد الغذائية واألزياء. وقد طورت اليسرى شركة بيس أكس لتصبح وجهة التسوق للعائالت واألفراد الذين يدركون القيمة احلقيقية.
º °Sô dGh . á «fÉæ Ñd GÎ °ùc QhCG á b ô a ≈a É«≤ «°Sƒe52 ä ÉHhô c C’Gh ∑ Ò°ù∏ d ¢V hô Y h. ≈Hô © dG § ÿ ÉH ô˘HɢL ≈˘˘∏˘Y 󢢫˘ª˘©˘dG ió˘˘HCG ɢ˘ª˘«˘a ,¢ùfɢ˘é˘àŸG .≥jôØdÉH ¬HÉéYEG ¿hó≤à©j øjŸdG ÚcΰûŸG Qƒ¡X ôªà°SGh IOƒ˘Lƒ˘e â°ù«˘˘d ,ᢢ«˘æ˘a á˘˘Ñ˘gƒ˘˘e º˘˘¡˘cÓ˘˘à˘eɢ˘H ≈˘˘fɢ˘æ˘Ñ˘d ∑ΰûe º˘˘¡˘æ˘eh ,kɢ°Sɢ˘°SCG º˘˘gó˘˘æ˘ Y ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ªfi ºÉ˘˘ ˘«˘ ˘ LC’G Qɢ˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °SƒŸ ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ Z øµj Úh ,AÉjRCÓd kÉ°VôY Ωóbh ,ÜÉgƒdG iõH πWCG ≈fOQCG ôNBGh ,ɪ¡æe iCG ≈a Ék©æ≤e ≥jôah ,á•«°S á≤jô£H ≈æZ ,ÖjôZ ≈KGôJ ≈˘˘ KÓ˘˘ K{ìÉâ ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ fCG ø˘˘ X iô˘˘ °üe ÜÉgƒdGóÑY qπWCG ,Égó©H .zìô°ùŸG AGƒ°VCG á˘˘æ˘«˘é˘©˘H ≈˘˘∏˘Yɢ˘Ø˘J ¢Vô˘˘Y ≈˘˘a ô˘˘FGõ÷G ø˘˘e íéæj ¿CG ¿hO ,zº©f 3{ `H RÉah ,Gõà«ÑdG .¬àÑgƒÃ 󫪩dG «ÉæbEÉH ≈˘˘ ˘ ˘°VÉŸG ¬˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘e ¤ EGè˘˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘fÈdG Oɢ˘ ˘ ˘Y ° ˘jô˘˘°T ó˘˘ªfi π˘˘Ø˘£˘dG ô˘˘cŸ˘˘à˘«˘d ,äɢ˘¶˘ë˘ ∏˘ d áæé∏dG ÜÉéYE G ó©H çOÉM ≈a ≈aƒJ iŸdG ábôa âeóbh .¬eób iŸdG ∑Ò°ùdG ¢Vô©H ÜÉ°Th Ú∏ØW øe áØdDƒŸG zá«ÑgŸdG πLQC’G{ kɢ°Vô˘˘ Y iô˘˘ °üŸG ºÉ˘˘ ª˘ ˘c º˘˘ ¡˘ ˘HQó˘˘ eh ó˘˘ MGh Duo{ ≈˘Fɢ˘ æ˘ ã˘ dG Ωó˘˘ bh .zº˘ ˘ ©˘ f 4{ ≥˘˘ë˘ à˘ °SG ,äɢ˘ ˘Hhô˘˘ ˘cC’G ø˘˘ ˘e kɢ˘°Vô˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¨ŸG zSora Duo{≥jôa πWCG ºK ,z º©f 3{¬æY ó°üM §Ø ɢ˘ H ɢ˘ ª˘ °SQ ÚHɢ˘ °T ø˘˘ e ° ˘ ˘dDƒŸG zZorg .ᢢjô˘˘FGõ÷G IOQh ᢢ∏˘ MGô˘˘∏˘ d ᢢMƒ˘˘d ≈˘˘Hô˘˘©˘ dG ᢢ«˘≤˘«˘°Sƒ˘˘e ᢢ∏˘°Uh ìɢ˘°ùÒ ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe Ωó˘˘bh ¬àØ°Uh ,óMGh ¿BG ≈a ,IOó©àe ä’BG ≈∏Y á≤∏◊G ⪰V ɪc .±Îô ÉH Ωôc iƒâ ,ô˘˘ °üe ø˘˘ ˘e zRedeemers{ᢢbô˘˘Ø˘d kɢ°Vô˘˘Y kÉ°VôY Gƒeób ,IÉàah ¿ÉÑ°T 4 øe áØdDƒŸG .zº©f 4{ó°üM ,k ɪZÉæàe kÉ«FÉæZ kÉ«≤«°Sƒe ,ΩÉàØ G ∂°ùe ºÉeƒ°üdG øe ihôe âfÉch ,∑Ò°ùdG Üɢ˘ ˘©˘ ˘dCG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘gŸŸG ɢ˘ ˘¡˘ ˘°Vô˘˘ ˘©˘ ˘ H ,≈˘˘ aGÎM’G ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dɢ˘ H ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘°Uh AÉ°†YCG øe Ék«HÉéjE G kÉàjƒ°üJ ¬æY â≤ëà°SGh .É¡∏c áæé∏dG ºhó˘˘ ˘ dG ° ˘ ˘ ∏˘ ˘ àß ø ˘ ˘ e ÚcΰûŸG ±’BG ÚH ¤ EGπ˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘°S ,ÜGÎZ’G OÓ˘˘ ˘Hh ᢢ ˘«˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ °ü뢢 «˘ °S ø˘˘ e ,Iô˘˘ °Tɢ˘ ÑŸG ¢Vhô˘˘ ©˘ dG ᪡e CGóÑJ ¿CG πÑb ,É¡HÉéYE Gh áæé∏dG ≈°VQ ᢢ Ñ˘ ˘gƒŸG ÖMɢ˘ ˘°üd ,¬˘˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ ˘°üJh Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ª÷G ∑ΰûe Ö≤∏dG ¤ EG¤ ÉàdÉH π°ü«d ,iƒbC’G .§≤a óMGh
Ωôfi ôë°S 12
»‚ƒ∏jO øe ä’ɪ©à°S’G Oó©àe »¡W RÉ¡L ..…GôØ«à∏e جدة -هبة جنيب: تتعاون عالمة ديلوجني مع الشيف أسامة السيد احتفاال ً بإطالق “ملتيفراي” – جهاز الطهي املبتكر متعدد الوظائف اجلديد الذي يجمع بني إمكانات القلي الصحي “بدون زيت” مع اداة الطهي متعددة االستعماالت لتلبية مختلف احتياجات الطهي .فقد عملت شركة ديلوجني االيطاليه منذ السبعينيات على تطوير أفخر األجهزة املنزلية ،من خالل تصميم وتطوير املنتجات ذات املزايا الفريدة لتوفر للمستهلكني حول العالم حلوال ً مبتكرة وعملية لتلبية كافة متطلباتهم املنزلية مثل مكائن الكابتشينو األوتوماتيكيه والقاليات الصحيه والدفايات وغيرها. وبهذه املناسبة نظمت شركة احمد عبد الواحد التجارية الوكيل احلصري لعالمة ديلوجني باململكة العربية السعودية مؤمترا صحفيا وورشة عمل بفندق روز وود كورنيش جدة حضرها عدد كبير من اإلعالميني حيث شهدت تفاعال كبيرا من احلضور وشارك عدد من اإلعالميني في إعداد تشكيلة متنوعة من الوجبات باستخدام جهاز ملتيفراي حتت إشراف الشيف أسامة السيد ،كما نظمت الشركة حفال لشركاء النجاح من العمالء واملوزعني في السعودية قدم خاللها مسئولي الشركة شرحا تفصيليا عن اجلهاز اجلديد واستخداماته املتعددة. ويعتبر ديلوجني ملتيفراي جهازا ً رائدا ً للطهي، حيث ان اجلهاز يقلي بــدون زيــت يشوي ويخبز ويطبخ ،مما ميكنه من تلبية مختلف االحتياجات في املطبخ ومتكني املستخدمني من ابتكار العديد من األطباق الرائعة – من الشهي و الكبسه وااليدامات طبق الريزوتو ّ “اليخنات” والصلصات اخملتلفه واليخنات الدافئة إلى شرائح اللحم الطرية .وباإلضافة إلى قلي الطعام بشكل صحي ،تساعد أداة ملتيفراي في خبز البيتزا والكيك والفطائر. باختصار ،فإن ملتيفراي هي األداء التي جتمع الطعام الصحي ذي املــذاق اللذيذ وسهولة االستخدام وسرعة التنظيف. ويكمن السر في التنوع الرائع في القدرة على التكيف مع جميع االحتياجات في أداة ملتيفراي في نظام احلــرارة احمليطة SHSاملبتكر من ديلوجني .فهذه التقنية احلصرية لدى ديلوجني تسمح بتحقيق نتائج استثنائية لتجربة الطهي – فعناصر التسخني الثنائية واملروحة تعمل بالتزامن معا ً من أجل توزيع احلــرارة بالتساوي ،فيما تقوم احلركة االوتوماتيكية للفك مبزج كمية في ذراع التحريك القابلة ّ كبيرة من املكونات معا ً برفق ،مما ميكن الطهاة في املنزل من تقدمي كمية كبيرة من الوجبات
املتنوعة خالل دقائق. وفي هذا الصدد قال الشيف أسامة السيد“ :أحب جتربة الوصفات اجلديدة نظرا ً لكوني طاهياً ،كما أحب التغيير في الوصفات اجملربة .متكنني أداة ملتيفراي من ديلوجني من ابتكار الوجبات اجلديدة التي تتسم بأكبر قدر من التنوع ،من أبسط األطباق كالبطاطس املقلية املقرمشه بدون زيت والسمبوسه ،وحتى الوصفات املعقدة مثل طاجن الدجاج وشاورما اللحم والكبسة وحتى أم علي! يعتبر األداء الذكي والطهي السريع وتنوع اخليارات أبرز مزايا ملتيفراي ،والتي جتعل جتربة الطهي متعة حقيقية”. ومن جانبه قال أشرف خير اهلل ،مدير التسويق
في مجموعة ديلوجني ملنطقة الشرق األوسط والهند وإفريقيا“ :نحن مسرورون للغاية بإطالق جهاز ملتيفراي من ديلوجني في الشرق األوسط والهند وإفريقيا .فنحن نسعى دوما ً إلى تقدمي املنتجات املبتكرة لعمالئنا بحيث جنعل حياتهم اليومية أكثر بساطة ،فيما يتمتعون بالتصميم اإليطالي واحلرفية املتقنة في منتجاتنا .نؤمن بأن سهولة استعمال ملتيفراي ،جهاز الطهي متعدد االستعماالت من ديلوجني ،والوقت القصير الذي يستغرقه إعداد الكثير من األطباق الشهية املتنوعة من القلي إلى الشواء واخلبز ،ستشجع املستخدمني على جتربة أطباق ووصفات جديدة في مطابخهم”.
π é °ùJ . Qƒæ dGóÑY ø j Ò °S z º g ÉØ J A ƒ°S{ ≈ fÉZ CG ÉHÉ°S ≈fƒW ≈≤«°SƒŸG «RƒŸG ƒjOƒà°SÉH QƒædG óÑY øjÒ°S áfÉæØdG äCGóH Aƒ˘˘°S{≈˘˘fɢ˘æ˘Ñ˘∏˘dG iô˘˘°üŸG ɢ˘¡˘ª˘∏˘«˘Ø˘d ᢢjɢ˘Yó˘˘dG ᢢ«˘ æ˘ ZCG π˘˘«˘ é˘ °ùJ ,ähÒÑ˘˘H .zºgÉØJ ¤ GƒM ≈a √ôjƒ°üJ ó©H ∂dPh ,ôjGÈa 12 Ωƒj IôgÉ≤dÉH ¢Vô©j º∏«Ød ,ájQƒ°üæŸG á≤£æà äÓ∏«ØdG ióMEGh ábOô¨dG áæjóe ÚH Ée ™«HÉ°SCG 8 .IôgÉ≤dG «QGƒ°T ¢†©Hh ,êɢ˘à˘ fƒŸG AGô˘˘ LEɢH ɢ˘ «˘ dɢ˘ M êô˘˘ a Òª˘˘ °S ó˘˘ ª˘ MCG º˘˘ ∏˘ «˘ Ø˘ dG êôß Ωƒ˘˘ ≤˘ jh ó˘˘ª˘MCGh ,ᢢeÓ˘˘°S ° ˘jô˘˘°T ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ≈˘˘a ∑Qɢ˘°ûjh ,ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG êɢ˘°ùµŸGh øe ,êÉéM ΩÉ¡jQh ,π«Yɪ°SEGΩÉ°ûgh ,ihGó÷G AÉLQh ,≈fó©°ùdG .ôjÉf óªfi ° «dCÉJh ,Qƒf ió› ≈æa èàæe ,ìÉÑ°üdG ¥OÉ°U êÉàfEG
Éæ «ª °SÉj á Ñg ƒÃ ¬ HÉé Y G óc E D ƒj ô c É°T ≈ fÉg ¬˘˘d ¢Vô˘˘©˘ à˘ J iŸ˘˘dG Ωƒ˘˘ é˘ ¡˘ dG ô˘˘ cɢ˘ °T ≈˘˘ fɢ˘ g Üô˘˘ £ŸG ¢†aQ Arabs èeÉfôH ≈a ácΰûŸG É櫪°SÉj ájô°üŸG á≤HÉ°ùàŸG .Got Talent ≈˘˘∏˘Y ᢢ«˘ª˘°Sô˘˘dG ¬˘˘à˘ë˘Ø˘°U ÈY ɢ˘æ˘«˘ª˘°Sɢ˘j ø˘˘Y ô˘˘cɢ˘°T ™˘˘aGOh ≈∏Y Ωƒé¡dG OGR IÒNC’G IÎØdG ≈a{:ÓFÉb Facebook ≈˘˘∏˘Y äô˘˘¡˘X ≈˘˘à˘dG ,kɢeɢ˘Y 15 `dG äGP ɢ˘æ˘«˘ª˘ °Sɢ˘j ᢢ∏˘ Ø˘ £˘ dG Ωƒé¡dG iQCGh ,ArabsGotTalent âædÉJ äƒL ÜGQCG ìô°ùe 䃰U ≈¡a ..∂dP ó°V ÉfCGh É¡LQÉNh ô°üe πNGO øe ≈˘˘YGO ’h ,Ωɢ˘ª˘ à˘ gGh ᢢjɢ˘YQ ¤ EGêɢ˘ à– ,Ió˘˘ YGh ᢢ Ñ˘ gƒ˘˘ eh .zºhC’G ÉgQƒ¡X ™eh ø°ùdG GŸg ≈a É¡«∏Y Ωƒé¡∏d
16
z ø j óHÉY Éj Gô °S{ ô j ƒ°ü J ø e ≈ ¡ à æ J . . Gô °ùj ≈a ÉgógÉ°ûe ™«ªL ôjƒ°üJ øe ,Gô°ùj áªéædG â¡àfG ôªà°SG å«M ,zøjóHÉY ÉjGô°S{π°ù∏°ùe øe ≈fÉãdG Aõ÷G ° °üàæe ó©H IóMGƒdG ≈àM ÒNC’G Ωƒ«dG ≈a ôjƒ°üàdG .π«∏dG ó˘˘ ªfi ᢢ Yɢ˘ b{Qƒ˘˘ µ˘ jO ≈˘˘ a ÒNC’G Ωƒ˘˘ «˘ dG ó˘˘ gɢ˘ °ûe âfɢ˘ ch âæ˘˘ ˘eGÈ°ûH ≈˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¨ŸG ƒ˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ ˘a ≈˘˘ ˘æ˘ ˘H iŸ˘˘ ˘dG ,z≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG êôß CGó˘˘ Ñ˘ j ¿CG Qôq˘ ≤ŸG ø˘˘ eh ,Iõ˘˘ «÷G ᢢ ¶˘ aɢ˘ ëà IÒNC’G äɢ˘ ≤˘ ∏◊G êɢ˘ °ùµ˘˘ eh êɢ˘ à˘ fƒ˘˘ e ¿ƒ˘˘ «˘ ©˘ dG ƒ˘˘ HCG iOɢ˘ °T .πÑ≤ŸG «ƒÑ°SC’G øe GAkóH ≈fÉãdG Aõé∏d ,Úfɢ˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ᢢdƒ˘˘£˘ H ≈˘˘ a ∑Qɢ˘ °ûjh ᢢ «˘ °ü °T ó˘˘ °ù颢 j iŸ˘˘ dG ,¤ ƒ˘˘ N ≈˘˘ °üb iQƒ˘˘ °ùdG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e .ɵ°TƒfCGh ,¬∏dGóÑY ìÓ°Uh ,π«Yɪ°SE G ƒjóØ G √ƒLƒdG øe ÒÑc OóY z2øjóHÉY ÉjGô°S{`d º°†æj ɪc .≈Ø£°üe è Qh ,¿Gô¡e óªfi º¡æe ,Iójó÷Gh ,áHÉ°ûdG ,iQɢ˘ °ûe ᢢ Ñ˘ g ° ˘ «˘ dCɢ J ø˘˘ e π˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸG ¿CG ô˘˘ cŸ˘˘ dɢ˘ H ô˘˘ jó˘˘ L ô¡°T ºÓN ¬°VôY Qô≤ŸG øeh ,¿ƒ«©dG ƒHCG iOÉ°T êGôNE Gh .πÑ≤ŸG ¢SQÉe
I s s u e 1333-14/ 1/ 2015
≈ fÉHÉj ä É≤ HÉ°ùe è e Éfô H≈ a QóH A Ó ‚
17
äɢ˘≤˘ ∏˘ M ô˘˘jƒ˘˘°üJ ,Qó˘˘H AÓâ ᢢjô˘˘°üŸG ᢢfɢ˘æ˘ Ø˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘J ≈∏Y ¬°VôY Qô≤ŸG ,zCash Or Splach{ójó÷G É¡›ÉfôH .ô°üe Mbc ¿ƒjõØ«∏J èeÉfôH øe Ióªà°ùe É¡›ÉfôH Iôµa ¿EG{AÓâ âdÉb É¡Áó≤J Ó ≈àdG äÉ≤HÉ°ùŸG èeGôH Ö∏ZCG ºÉëc ≈fÉHÉj á¨dÉH áHƒ©°U â¡LGh É¡fCG ¤ EGIÒ°ûe ,IÒNC’G IÎØdG º¡a øe øµªàJ Ú É¡fC’ ,≈fÉHÉ«dG èeÉfÈdG IógÉ°ûe óæY è˘˘ eɢ˘ fÈdG Ωó˘˘ ≤˘ e ÚH ᢢ «˘ fɢ˘ Hɢ˘ «˘ dG ᢢ ¨˘ ∏˘ dɢ˘ H ô˘˘ FGó˘˘ dG QGƒ◊G .Ú≤HÉ°ùàŸGh ,ô¡°TCG 6 QGóe ≈∏Y èeÉfÈdG ¢VôY Qô≤ŸG øe{âaÉ°VCGh É«dÉM øeõdG ≥HÉ°SCGh ,á≤∏M 9 6 ¬JÉ≤∏M OóY ≠∏ÑJ å«M ,ᢢ∏˘Ñ˘≤ŸG ™˘˘«˘Hɢ˘°SC’G ºÓ˘˘N äɢ˘≤˘∏◊G ô˘˘jƒ˘˘°üJ ø˘˘e Aɢ˘¡˘à˘fÓ˘˘d .z(äƒJ èæ«c)ƒjOƒà°SG πNGO ÉgQƒ°UCG ≈àdGh ,äÉ≤HÉ°ùŸG èeGôH á«Yƒæd ≈ªàæj èeÉfÈdG ¿CG{âë°VhCGh ,É¡fCÉ°ûH É°VôY â«≤∏J ¿CG Oôéà ¬JôµØH âÑéYCG å«M .zQƒ¡ª÷G ÜÉéYE G áHôéàdG ºÉæJ ¿CG ≈æÒCGh
: áÄ «°ù dG ƒ QÉ éà dG É jÉ ë°V ¥É°ûYh ∂°ûdÉH ≈°Vôe ¢SÉædG ¢†©H Iô¶fhC G áª∏c ¿ƒcÎ j’ ..IôeGD ƒŸG ájô¶æd ⁄ ƒd ≈àM É¡ÑMÉ°U ™aGhO≈a ¿hôµØjh ’E G !A≈°TiCGÉ¡æe ó°ü≤j¿µj ¬à∏©L áÄ«°S ƒ QÉéàH ôe ¿e É°†jCG∑Éægh ¿°ùëj§«°ùH ≈©«ÑW ¿É°ùfEG¿e ∫ƒëàj ÉeÉ“ ° ∏àfl ¢üî°T¤ EG™«ª÷ ÉH ¿¶dG !¬dƒM ¿e πc ≈a ∂°ûdÉH ƒ ò©àj
â©∏W IQÉ°S `≥«≤–
. . ∂ ` ` ° û dG ! É` ` ` æ J É` ` «M ô ` ` ` ` e O 18
I s s u e 1333 -14/ 1/ 2015
≈∏Y âaô©J ≈àLhR ¿ƒµJ ¿CG øµªŸG øe ≈°ùØæd Éà ≈ª∏Y ¿hO âfÎfE’G ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG óMCG ɪæ«Mh RÉ¡÷G ≈∏Y ¢ù∏éàd Ó«d Ωƒ≤J É¡∏©éj π«ŸG âëàah ÜÓdG âëàa â«ÑdG ¤ EGâÑgP πNój ¢üî°ûH â•Lƒa ≈àLhõH ¢UÉØ G ≈g ≈æfG QÉÑàYÉH ≈àLhR π«e ≈∏Y ≈æª∏µ«d ¿CG äóLhh ≈g ≈æfG ≈∏Y ¬©e âKó– π©ØdÉHh ⪡ah GóHCG ≥F’ ÒZ πµ°ûH iOɪàj åjó◊G â≤ØJGh É¡æ«Hh ¬æ«H ábÓY ∑Éæg ¿G QGƒ◊G øe ≥aGh ¬JóLhh ºõæŸG ¤ EG≈JCÉj ¿CG ≈∏Y ¬©e ≥∏≤J ’ ¬d â∏b ?z∂LhR øY GPÉeh{≈ædCÉ°Sh ≈JCÉ«°Sh âbƒdG GŸg ≈a ºõæŸÉH ¿ƒµj ød ƒ¡a .ôNCÉàe âbh ≈a ôª©dG áeó°U Ö°ùM ≈∏Y â«ÑdG ¤ EGâÑgP Ωƒ«dG GŸg ≈ah ºõæŸG ¤ EGâ∏NO ÉeóæYh ¬«∏Y ≥ØàŸG OÉ©«ŸG ,GóHCG ¬bó°UCG hCG ¬∏«îJCG øcCG Ú Ée äóLh !≈eƒf áaôZ ≈a ¬JóLh ≈fɵe ≈a ÉØbGh â∏∏X ≈æfG øe ºZôdÉH Úh ≈°ùØf âµdÉÒ ≈ææµdh iQCG Éà Éehó°üe GPEG¬fC’ äGôLÉ°ûŸG «GƒfCG øe «ƒf iCG π©ØH ºbCG øe ÉfÉa ɪ¡æ«Hh ≈æ«H IôLÉ°ûe âKóM ¿CG ójQCG ’ GÒ¨°U ºGRÉe ≈æHGh √ôeCG í°†Øæ«°S ≈¡àfGh ¬eCG ÖÑ°ùH QÉY ᪰Uh ¬JÉ«M ≈a ¿ƒµj âªbh ≈°ûÁ ÜÉ°ûdG âcôJh Ahóg ≈a A≈°T πc øY ºRÉæàJ ¿CG πHÉ≤e Ahóg ≈a ≈àLhR ≥«∏£àH É¡°üîj Ée πch É¡d ¬àÑàc Ée πch ÉææHG áfÉ°†M ≈∏NGóH †Ø£æj Ú øµdh ∂dP çóM π©ØdÉHh .IóMGh Iôe øµ°ùj Úh GóHCG ÚC’G GŸg Iôe êhõJCG ¿CG ≈eCG ≈æe âÑ∏W Qƒ¡°T IóY ó©H ≈µd ôªà°ùJ ¿CG óH’ IÉ«◊G ¿EG¤ âdÉbh á«fÉK .≈æHGh ÉfCG ¢û«©dG ™«£à°SG
19
.É¡dɪL ≈gÉÑàfG âØd Iôe øe í cCG É¡àjCGQ ≈æfG É¡¨∏ÑJ ¿CG É¡æe âÑ∏Wh É¡æY ≈àNG âdCÉ°S ’ É¡æ«Hh ≈æ«H Ée ¿Éµa É¡H •ÉÑJQ’G ójQCG IÉàØdG â≤aGh π©ØdÉHh ÜÉéY’G ió©àj áHƒ£Ø G âÒh Iô°TÉÑe É¡∏gCG ¤ EGâeó≤Jh ÉæLhõJh ÇOÉgh º¶æe πµ°ûH êGhõdG º°SGôeh øe ΩGƒYCG IóY ó©H øµdh ..Gódh ÉæÑâ CGh .A≈°T πc QÉ¡fG ÉæLGhR ∑ôJG ≈æfC’ ..ÖÑ°ùdG âfÉc ≈∏ªY ó«YGƒe ≈æHG ¿ƒµj É°†jCGh QÉ¡ædG ºGƒW ≈àLhR ºõæŸÉH ≈àLhR ¿ƒµJh ¢ShQódGh á°SQóŸÉH ÉgOƒLƒd É¡FÉ«à°SÉH GÒãc äô©°Th ÉgOôØà IóMƒdÉH Égô©°TCG ’ ≈µdh ÉgOôØà ºõæŸÉH ¢†©H ¬H π¨°ûæJ ≈µd ܃J Ü’ É¡d âjΰTG .âbƒdG ≈a áKQɵdG ≈°ùØæd âÑ∏L ≈æfG º∏YCG Ú ≈æµdh Ú ≈àLhR ¿CG â¶M’ ΩÉjCG IóY ó©Ña ºõæŸG .IóMƒdG øe ¤ ≈µà°ûJ ó©J âØ°ûàcG øµdh ∂dŸH âMôa ôeC’G ájGóH ≈a ΩÉeCG á°ùdÉL π¶Jh ≈æHGh ÉfCG ÉæcÎJ âfÉc É¡fCG ¬eÉeCG ¢ù∏Î h Ó«d ΩƒædG øe ß≤«à°ùJh ÜÓdG .äÉYÉ°ùdÉH Oƒ©àJ Ú É¡fC’ ≈©«ÑW A≈°T GŸg ≈°ùØæd â∏b øY OGR ób ôeC’G ¿CG â¶M’ øµdh ..ó©H ¬«∏Y .√óM óMCG ≈a ≈FÉbó°UG ™e â°ù∏L Ωƒj äGPh çóëj Éeh âfÎfE’G øY ÉæKó– h äÉ¡«aɵdG IÒãc ÉJƒ«H ∑Éæg ¿EGAÉbó°UC’G óMCG ºÉbh ¬H ∑Éæ¡a RÉ¡÷G GŸg ÖÑ°ùH âHôNh äQÉ¡fG ábÓY øª≤jh ¢UÉî°TCG ™e øª∏µàj äÉLhR π©Øj GŸµg É°†jCGh êGhRC’G º∏Y ¿hO º¡©e .äÉ°ûdG ΩGóîà°SÉH êGhRC’G â∏bh ≈Ñ∏b ∂°ûdG πNO ΩÓµdG GŸg ≈Yɪ°ùH GƒØ°ûc ..¢ShÉ°SƒdGh ∂°ûdG ÉjÉë°V ¢†©H º¡JÉ«M âdƒM ° «ch á•«°ùdG º¡HQÉÎ QGô°SCG .º«ëL ¤ EGº¡©e ¿ƒ∏eÉ©àj øe πch z¬jôJQƒH{Gƒª°Sôa ≈°ùØædG Ö£dG IŸJÉ°SCG ÉeCG ..¬©aGhOh ¬HÉÑ°SCGh ∂°ûdÉH ¢†jôŸG ¢üî°û∏d ..¬Jô°SCGh ¬°ùØf ™e πeÉ©àj »àM ¬¡LGƒj ° «ch .≈©«ÑW πµ°ûH øjôNB’Gh !z܃JÜÓdG{áKQÉc øe âLhõJ ..zÖ°SÉfi `áæ°S 45 {:øÁCG ¯ ..Éjó«∏≤J ≈LGhR ¿Éch ÚKÓãdG ôª©H ÉfCGh IÉàa âfÉch ,≈àNCG äÓ«eR ióMEG âfÉc ≈àLhR ÉeóæYh GÒãc ≈àNCG IQÉjõd Éæà«H ¤ EG ≈JCÉJ
! ≈ J É≤ j ó°ü H≈ à b Ó Y ó°ùa CG . . ≈ e CG ø e ø ¶ dG A ƒ°S : óª M CG É¡ °S ≈ a ∂ °û dG « Qõ J h É¡ æ e ¢ü ∏ î à dG Ö © °ü j . . á Ä «°ùdG ƒQÉé à dG : i hóH ¤É°S ¢SƒØ æ dG ≈ à Hô Œ ø e ≈ M ô LÖ Ñ°ùH . . É«∏ N GO ÉY Gô °U ÊÉY CG : ø Á CG A hó¡ dGh á M Gô dG ó«© à °SCGh . . ≈ c ƒµ °T ø e ¢ü ∏ î J CG ° «c ± ô Y CG ’ É¡ c ƒµ °T I Ì c º Z Q É¡ © e Éfi É°ùà e ≈ æ ∏ © é j . . ≈ à Lhõ d≈ ÑM : z ¢T . óª M CG{ º¡©e ≈eÓc øe É¡àéàæà°SG ≈àdG èFÉàædÉH Éà ,á≤jô£dG √Ÿ¡H iÒµØJ ¿hôµæà°ùj GƒfÉc πeÉ©àdG AÉæKCG Ú°üjôM Gƒfƒµj ¿C’ º¡©aO .ÉeÉÒ ≈Ñæéàd º¡°†©H ™aOh ,≈©e ,Iô≤à°ùe ÒZh IôJƒàe ≈JÉ«M π©L ôeC’G GŸg ,á≤jô£dG ∂∏àH iÒµØJ øe GóL áéYõæe ÉfCGh ≈àjDhQ ÒZCG ¿CÉH ≈°ùØf ≈∏Y Gó¡Y äŸNCG ɪ∏ch äóY ≈æfCG äóLh ,≈∏eÉ©Jh iÒµØJ á≤jôWh πeÉ©àdG ≈a AóÑdG Oôéà ójóL øe ∂°û∏d .øjôNB’ÉH ∑ɵàM’Gh !᫪ghäGQÈ e ¬Ñ°TCG ≈JÉ«M :¿GÒW ¢Sóæ¡e z¢T .óªMCG{¯ É¡°ShÉ°Shh ≈àLhR ∑ƒµ°T ÖÑ°ùH º«ë÷ÉH äGQÈŸG ≥∏àîJh ≈JÉaô°üJ πc ≈a ∂°ûJ ≈¡a Qó°üJ Úh GÒãc É¡ÑMCG ≈æfCG ºZQh ,᫪gƒdG .∂dŸd ƒYóJ ° bGƒe hCG ºÉ©aCG iCG ≈æe ±ÉaR πØM øe øjóFÉY Éæc äGôŸG ióMEG≈a âÑ«°UCG ÉæeÉeCG ΩOÉ°üJ çOÉM ™bhh Éæd Öjôb ≈a É¡∏≤æH Éæª≤a äGó«°ùdG ióMEG√ôKCG ≈∏Y ≈Yƒ∏d IóbÉa ¬Ñ°T ≈gh ≈Ø°ûà°ùŸG ¤ EGÉæJQÉ«°S ɪ∏ch É¡aôYCG ¿CG ¿hO ≈ª°SG OOôJ âfÉc É¡fCG ’EG ≈a âbóMh ¤ EG≈àLhR âàØàdG zóªMCG âdÉb{ ÉgõéM Óh ≈Ø°ûà°ùŸG Éæ∏°Uh ≈àM ≈¡Lh QGô≤à°SG ≈∏Y ÉæfCɪWG ¿CG ó©Hh ÇQGƒ£dÉH Ió«°ùdG ∂∏J ±ôYCG ≈æfCG ≈àLhR äô°UCG É¡àdÉM ɪc Iô°TÉÑe çOÉ◊G πÑb ¤ ô¶æJ âfÉc ó≤a ôNBG ≈fƒµdh ,≈Ø°ûà°ùª∏d É¡∏≤æd âYQÉ°S ≈æfCG ≥jô£dG ºGƒW ≈ª°SG OOôJ â∏X ó≤a ¬JCGQ øe ÉgóæY ≈°ùØf ∂dÉÒCG Úh ,≈YƒdG IóbÉa ≈gh .z≈≤H ≈櫪MQG{É¡¡Lh ≈a äôéØfGh É¡LhR AÉL ≈àM á∏«∏b ≥FÉbO iƒ°S ¢†Ò Úh ¬Ñ– É¡fCG ºZQ É¡«dE G AÉ°SCG ¬fCG ÉfÈNCGh zóªMCG{ ádÉM ≈ah áÑ°VÉZ ºõæŸG øe âLôîa GÒãc ¿Éc É¡ØJÉg øµdh É¡H ºÉ°üJ’G ºhÉMh á•«°S óMCG ºƒªô G É¡ØJÉg ≈∏Y OQ ¿CG ¤ EGÉ≤∏¨e
±hôX ÖÑ°ùH IOhófi ájƒæ°ùdG ≈JRÉLG ¿C’ äôaÉ°S ΩÉjCÉH áHƒ£Ø G ó©Hh ..êQÉØ ÉH ≈∏ªY âëÑ°UCGh πª©dG ¤ EGäóYh iôNCG Iôe ≈HO ¤ EG âfÎfE’G ≥jôW øY ≈àÑ«£îH ≈àbÓY .¿ƒØ«∏àdGh §≤a äÉbÉæî∏d áHƒ£Ø G ¿CG π«îJCG øcCG Ú ÚÑ«£Ø G ÚH Ö◊G IÎa ≈g É¡∏«îJCG âæµa ácɵ°T ≈àÑ«£îa ¢ùµ©dG âØ°ûàcG ≈ææµdh ΩÉeCG ¢ù«dh êQÉØ ÉH ≈æf’ ∂dPh áLQO ≈°übC’ GPÉe ±ô©J ’ Égô¶f á¡Lh øe ≈¡a É¡«æ«Y ≈æfG øe ºZôdÉH ?çó– CG øe ™eh π©aCG ɪFGO É¡æµdh É¡àÑÑMCG Ó©a ≈æf’ É¡d ¢ü∏NG .≈¡àæJ ’ ≈àdG É¡à∏•°SCGh É¡µ°ûH ÉæãjóM ó°ùØJ ócDhCG ÚMh ..â∏©a GPÉeh øe ™eh âÑgP øjCG ábÉæîH ÉæãjóM ≈¡æJ É•«°T π©aCG Ú ≈æfG É¡d É¡fCÉH áŸÉµŸG ≈¡àæJh ..É¡fƒNCG ≈æfCÉH ≈檡àJh ≈àM ..ΩÉjCG Ió©d ≈檰UÉîJh ≈æe Ö°†¨J .ájɨ∏d Gó≤©e Éææ«H ôeC’G íÑ°UCG IOÉ©dG √Ÿg øe É¡°ü∏NCG ° «c ±ôYCG ’h Iõ«à IÒãc äÉØ°U ∂∏àÒ ≈¡a á•«°ùdG ≈æà∏©L áØ°üdG √Ÿg øµdh É¡H ∂°ùÒCG ≈æà∏©L êGhõdG ó©H ÉæJÉ«M ܃∏°SCGh á≤jôW ≈∏Y ±ÉNCG ∑ÎJ É¡∏©LGh É¡©e ±ô°üJCG ° «c ±ôYG ’h ?ÉæJÉ«M ôeóà°S ≈àdG áØ°üdG √Ÿg !IôeGDƒeøY ¢ûàa áeóN áéjôN záæ°S 23{ ¢SÉÑY IQÉ°S ¯ πc ≈a ∂°ûdG IÒãc ≈æfCG ±ÎYCG :á«YɪàLG ¤ ôHój ºgóMCG ¿CG ɪFGO ô©°TCGh ¤ ƒM øe ÖÑ°Sh ,CÉ£N hCG á£≤°S øY ¤ åëÑjh IôeGDƒe §«fi ≈a äÓµ°ûŸG øe ójó©dG ∂dP ¤ ≈à°SGQO ºÓN ≈FÉbó°UCGh ≈HQÉbCGh ≈Jô°SCG .º¡æe ÒãµdG ≈fó≤Ø«d ,á©eÉ÷ÉH º¡©e ≈ãjóM øe áª∏c πc ≈a GÒãc ôµaCG âæc á≤HÉ°S ° bGƒÃ É¡£HQCGh É¡«a ≥bOCGh É¡∏∏MCGh º¡¡LGhCG âæc ÉeóæY ó«cCÉàdÉHh ,á≤M’h
¥hRôe óªMG
øµdh ÉeÉÒ IôµØdG √Ÿg â°†aQ ôeC’G ájGóH ≈a ≈æHGh ≈æfCGh ôeC’G ≈a ÒµØàdGh ≈eCG ìÉ◊EGó©H ™«ªL â°ù«dh ÉfOôØà ¢û«©dG ™«£à°ùf ’ .™Ñ£dG ¢ùØf ø¡d äÉ«àØdG øe ºZôdÉH ¤ ÉN áæHG ¤ ≈eG äQÉàNGh â≤aGh ≥aGhh â≤aGh É¡fCG ’EGGÒãc ≈fô¨°üJ âfÉc É¡fCG ≈æfG øe ºZôdÉHh ÉæLhõJ π©ØdÉHh É¡∏gCG ≈àHôÎ ¿CG ’EGÉ¡à«HôJh É¡bÓNCG Gó«L ±ôYG ..≈Ñ∏b ≈a ɪFGO ±ƒØ Gh ∂°ûdG â∏©L ¤ hC’G ÒÑc πµ°ûH á«fÉãdG ≈àLhR ≈a ∂°TG âëÑ°UCÉa ’ É¡H ∂°TG GPÉŸ ôµaCG ÚM ≈æfG øe ºZôdÉH øe ≈MôL ¿CG iƒ°S ÖÑ°S iCG hCG QÈe iCG óLCG .∂°ûdG ∂dP ≈a ÖÑ°ùdG ƒg ¤ hC’G áHôéàdG ≈°ùØf ÚHh ≈æ«H ≈∏NGO «Gô°U øe ≈fÉYCG ¿B’G ó«©à°SG ≈µd ¬æe ¢ü∏îJCG ° «c ±ôYG ’h .iôNCG Iôe ≈JÉ«◊ Ahó¡dGh áMGôdG !≈Ñ«ÑM Éj ..∂ °ûdG ÉfCG :zÜGOBG ¢ùfÉ°ù«d `áæ°S 30{¥hRôe óªMCG ¯ øe äGƒæ°S IóY ó©Hh êQÉØ ÉH πªYCG ÜÉ°T ≈µd IôgÉ≤dG ¤ EGOƒYCG ¿CG äQôb ≈HóH ≈∏ªY .áLhR QÉàNG GóL GƒÑMQh ≈eCGh ≈HCG ≈∏Y ôeC’G â°VôY IÉàa øY ≈©e åëÑ«°S ¬fE G ≈HCG ¤ ºÉbh IôµØdÉH π©ØdÉHh É¡LhõJCGh É¡d Ωó≤JCG ≈µd ≥∏N äGP â≤aGh πª©dÉH ¬d π«eR áæHG øY ≈HCG ¤ ºÉb ≈µd É¡∏gCG ™e OÉ©«e Éæd Oóëj ¿CG ¬æe âÑ∏Wh ôNB’G ™e Éæe πc çóëàjh ≈fGôJ ≈gh ÉgGQCG ≈HCG ΩÉb π©ØdÉHh Éææ«H ºƒÑ≤dG ióe iï d Éæªbh ¢Shô©dG ódGh ™e OÉ©«e ójóëàH á∏«ªL É¡JóLhh IÉàØdG ™e âKó– h º¡JQÉjõH .á≤«bQh áHŸ¡e π«°UÉØJ ≈∏Y ¥ÉØJÓd ÉæÑgP á«fÉãdG á∏HÉ≤ŸG ≈a ÉfCGôbh π«°UÉØàdG ™«ªL ≈∏Y Éæ≤ØJGh êGhõdG áµÑ°ûdG AGô°ûH Éæªb ΩÉjCG Ió©H Égó©Hh á– ÉØdG iód âbƒdG ≥«°†d ∂dPh É©jô°S áHƒ£Ø G âÒh 20
I s s u e 1333 -14/ 1/ 2015
ihóH ‹ É°S
21
≈a ÉfóYÉ°ùJ ≈àdG ájhOC’G ¢†©H ¿ƒ°ü°üîàŸG .≈°VôŸG ∂°ûdG øe ¢ü∏îàdG êÓ©dG áà°ThQ ≈°ùØædG Ö£dG PÉà°SCG `º«¶©dGóÑY iƒ°VQ .O ¯ ¿ƒµj ¿CG Öéj ¿É°ùfE ’G ¿CG iôJ ≈æ«©dG ô°ü≤H ≥jó°üàdG Ωó©a ..¬J’É©ØfGh √ôµa ≈a ÉfRGƒàe ∂°ûdG ¤ EGiODƒj QƒeC’G øe ≥≤ëàdG ¿hO ≥∏£ŸG ácɵ°ûdG á«°üî°ûdGh ..Ò¨dÉH ø¶dG Aƒ°Sh É¡dƒM øe øjôNB’Gh É¡°ùØf 𫣩àd ≈©°ùJ πc ≈a ∂«µ°ûàdG ºÓN øe âbƒdG ºGƒW º¡æe Qó°üJ ≈àdG äɪ∏µdGh ° bGƒŸGh äGQGô≤dG óbh ádƒ¡°ùH É¡H ™æà≤j ’h É¡dƒÑb ≈a OOÎe ƒ¡a ¿ƒµàa ∑ƒµ°ûdG ∂∏J ≈∏Y ƒg ¬JGQGôb ≈æÑj ¬eó≤J π£©j Éà ºgƒdG É¡°SÉ°SCG äGQGôb ¥ƒ©jh ≈©«ÑW πµ°ûH ¬JÉ«M QGôªà°SG ¥ƒ©jh √OGôaCGh ™ªàó G ™e iƒ°ùdGh ≈ë°üdG ¬∏°UGƒJ .¬dƒM øe á°UÉNh ≈Hô©dG ÚÉ©dG ≈a Iô°ûàæe ᪰S ∂°ûdG ádhO ≈a CÉ°ûæj iŸdG ¢üî°ûdÉa á¶ØëàŸG ºhódG Ö©°üj áëàØæe ádhO ¤ EGôaÉ°ùj ºK á¶Øëàe √Ÿg ±GôYCGh ó«dÉ≤J ™e ≈°Tɪàj ¿CG ¬«∏Y ≈a ≥ãj ’h ¬«∏Y ≈HôJ Éà ɵ°ùªàe π¶jh ádhódG øY ∑ƒµ°ûdG ¬∏NGóH ≈eÉæàJh ..ádƒ¡°ùH √ÒZ ∂°ûdÉH ¿É°ùfE’G ÜÉ°üj óbh ..øjôNB’G ≈àdG á•«°ùdG á«JÉ«◊G ° bGƒª∏d áé«àf ≈°VôŸG øe ¿Éc ¿EGá°UÉN ¬∏NGóH ºcGÎJh É¡H ôÁ .Qó¨dGh áfÉ«Ø G πãe QƒeCG É¡æ«H ∑Qój ¿CG ¿É°ùfE’G øe Ö∏£àj á∏µ°ûŸG ∂∏J πM ¿CG ¬«∏Y øµdh CÉ£Ø G øe Éeƒ°ü©e ¢ù«d ¬fCG Ú£«ëª∏d ¢ùªà∏j ¿CGh AÉ£NC’G ∂∏J øe º∏©àj ¬dƒb ≈©aÉ°ûdG ΩÉeE’G øY OQh ó≤a QGŸY’G ¬H º¡Øf ¿CG Éæ«∏Yh ..zGQŸY Ú©Ñ°S ∂«NC’ ¢ùªàdG{ ÉæJÉbÓY Ò°ùJ ≈àM ôNB’G ™e πeÉ©àdG óYGƒb .á«ë°Uh ájƒ°S º¡©e á«YɪàL’G
≈ æ fCÉH ≈ æ ª ¡ à J h. á b Éæ î H≈ © e á Ÿ ɵ e π c ≈ ¡ æ J ≈ à Ñ«£ N : ¥ hRô e óª M GC É¡ fƒN GC . á dƒ¡ °ùH ™ æ à ≤ J ’h . I O O Î e . á c ɵ °û dG á «°ü î °û dG : º «¶ © dGóÑY i ƒ°V Q. O º g ƒdG ≈ ∏ Y á «æ Ñe É¡ J GQGô b h ô £ «°ùJ hº ¶ dGh O É¡ £ °V ’ÉH ¿ hô © °û j . ∂ °û dÉH ≈ °V ô Ÿ G: ° °Sƒj óª M GC . O Ω Ég hC’G º ¡ «∏ Y A ≈ °† Ÿ GÖ fÉé ∏ dô ¶ æ dGh . Éj Gƒæ dG ø Y º µ ◊ GÖ æ Œ hπ j hCÉà dG ø Y O É© à H’ÉH í °ü fCG ¬ÑæÎ ¿ƒ∏°†Øjh É«°ùØf ó≤©e ¬fCÉc øjôNBÓd .ÉeÉÒ ≈°VôŸGh..≈ë°üdG ∂ °ûdG á«∏µH ¢ùØædG º∏Y PÉà°SCG `° °Sƒj óªMCG .O ¯ ∑Éæg ¿CG ócDƒj ` IôgÉ≤dG á©eÉL ÜGOB’G ° °UƒJ Ée É¡æe áØ∏àß á«°Vôe äÉ«°üî°T ájΰù«¡dÉH hCG á°Sƒ°SƒŸG hCG á«dÉ°üØf’ÉH ¿CG πÑb øµdh ..ácɵ°ûdG äÉ«°üî°ûdG ∑Éægh ó«cCÉàdG ’hCG Éæ«∏Y ≈°VôŸG ∂°ûdG øY çóëàf ≈a ¿ƒµjh ÉæeBG hCG zÉ«ë°U ɵ°T{∑Éæg ¿CG ≈∏Y ƒgh ..¬«dEGiODƒJ ógGƒ°ûd êÉàëjh IOhófi QƒeCG ’ ƒ¡a ,¬JÉ«Mh ¿É°ùfE’G äGQGôb ≈∏Y ôKDƒj ’ É≤KGhh Éæ≤«àe ¿Éc GPEG’EGäGQGô≤dG ∂∏J Ÿîàj .É¡«dEGäOÉb ≈àdG ógGƒ°ûdG øeh É¡JÉeó≤e øe ájƒ°ùdG ÒZ á©«Ñ£dG øe èàæj ≈°VôŸG ∂°ûdG ƒg ø¶dG Aƒ°Sh ∂°ûdG íÑ°ü«d É¡ÑMÉ°üd º¡JGQGô≤d ¬LƒŸGh º¡JÉ«M ≈∏Y ºhC’G ô£«°ùŸG ,º¡cƒµ°T á≤«≤M øe ócCÉJ ¿hO ,º¡JÉcô– h ≈°VôŸG ∂°ûdG øe ¿ƒfÉ©j øjŸdG ¢†©Hh Ú£«ô G øe º∏¶dGh OÉ¡£°V’ÉH ¿hô©°ûj .ΩÉghC’G º¡«∏Y ô£«°ùJh ,º¡H áé«àf ádÉ◊G √Ÿg ºgóæY CÉ°ûæJ Ée ÉÑdÉZh É¡d Gƒ°Vô©J ≈àdG á«Ñ∏°ùdG ÜQÉéàdGh ° bGƒª∏d AÓeR hCG ÜQÉbC’G hCG AÉbó°UC’G ¢†©H øe √ÉÎ ¿ÉeC’ÉH ¿hô©°ûj ’ º¡∏©éj Éà ,πª©dG .ádƒ¡°ùH ¢üî°T iCG QGôb iCG PÉîJG Ωó©H ∂°ûdG ¿ƒfÉ©j øe í°üfCG ≈£©f ’CGh ,¬æe ≥≤ëàdGh âÑãàdG πÑb ° bƒe hCG Éà í cCG äɪ∏µdGh ,É¡ªéM øe í cCG AÉ«°TC’G ºµ◊G Öæéàfh πjhCÉàdG øY ó©àÑf ¿CGh πªà– ºÉ©aCÓd ô¶æf ¿CG ɪFGO Éæ«∏Yh ..ÉjGƒædG ≈∏Y ≈∏Y É¡ª¡Øæd A≈°†ŸG ÖfÉ÷G øe ° bGƒŸGh ∑ƒµ°ûdG äójGõJ GPEGh ..øµà πªfi ø°ùMCG ÉgóæY Éæ«∏Y Öéj ᪡ŸG ÉæJGQGôb ≈∏Y ôKDƒàd Éæd ° °üj óbh ≈°ùØædGh ≈Ñ£dG êÓ©∏d CÉé∏f ¿CG
≈àLhR ¤ EGäô¶f Éægh ≈Ø°ûà°ùŸÉH Ú∏eÉ©dG ’EG IQÉ«°ùdG ≈a Égô¶àf’ ≈£Ø G âYô°SCGh iôNCG Iôe É¡JŸNCGh äó©a É¡«∏Y âØN ≈æfCG É¡©e Éfi É°ùàe ≈æ∏©éj É¡d ≈Ñëa ..º°ùàHCG ÉfCGh ɪ«a ∂°ûdG ÖÑ°ùàj ’CG ƒLQCGh ..Ohó◊G ≈°übC’ .∂dP øe ó©HCG ƒg !≈eCG± hÉfl :zÜGOB’G á«∏µH áÑdÉW áæ°S 21{óªMCG É¡°S ¯ êô◊G ¤ ÖÑ°S É¡cƒµ°Th óFGõdG ≈eCG ±ƒN Ée GPEÉa ,° bGƒŸG øe Òãc ≈a ≈JÓ«eR ΩÉeCG AÉ¡àfG óYƒe øY ÚàæKG hCG áYÉ°ùd Óãe äôNCÉJ ™«ªéH π°üàJ ÇQÉW ÖÑ°ùd á«∏µdÉH ≈JGô°VÉfi πg º¡dCÉ°ùàd º¡dRÉæe ≈a á©eÉ÷ÉH ≈JÉ≤jó°U É¡aƒîa ?z’ ΩCG á©eÉ÷G øe äOÉY ºµàæH{ ≈æfCG ºZQ ≈JÉaô°üJ ≈a ∂°û∏d ≈àM É¡©aój ≈JÉ«M QƒeCG ™«ªL É¡d ≈µMG ¿CG ≈∏Y á°üjôM .π«°üØàdÉH ≈JÉcô– h É¡µ°T ¿CG É¡d í°VhCG ¿CG ºhÉMCG Iôe πc ≈a ¤ EG A≈°ùjh ≈JÉ≤jó°üH ≈àbÓY ó°ùØj Ée π©aCG ’ ≈æfCGh º¡eÉeCG ≈∏µ°Th ≈à«°üî°T iôNCG Iôe Oƒ©J É¡fCG ’EGø¶dG Aƒ°S ÖLƒà°ùj ¥ÉæàNGh ≥«°†H ≈fô©°ûj Éà Ö«dÉ°SC’G ¢ùØæd øY ° bƒàdÉH É¡©æbCG ° «c ±ôYCG ’h ..øjójó°T ≈JÉ«M âÑ∏b ≈àdG ∑ƒµ°ûdGh äÉaô°üàdG ∂∏J .Ö≤Y ≈∏Y É°SCGQ !á«°ùØfIó≤Y :zÜGOB’G á«∏µH áÑdÉW áæ°S 20{ihóH ¤ É°S ¯ ÜQÉéàdG øe ÒãµdÉH Ghôe º¡aôYCG øe ¢†©H ádƒØ£dG Ÿæe º¡JÉ«M ≈a á•«°ùdG ° bGƒŸGh âYQR ° bGƒŸG ∂∏Jh á©eÉ÷G º¡dƒNO ≈àMh ójõj Éà ,øjôNB’G √ÉÎ ∂°ûdG º¡∏NGO ≈a É¡æe º¡°ü∏îJ ¥ƒ©jh á«∏°UC’G º¡ÑYÉàe øe äÉbGó°üdG øe ÒãµdG ºgó≤Øjh ..ÉgQÉKBG øeh hóÑj ∑ɵ°ûdG hCG ø¶dG †«°S ≈°üî°ûdG ¿C’
..¬Jƒbƒ ÉÑ°SC G ¿ƒYôa ¿e ¬∏dG ´õàfG ..¬àLhRâª∏°SC G ¬ªY ¿HG º∏°SC Gh ájOÉ°üàb’G ¬Jƒb¤ EGóæà°ùj¿Éc iòdG ¿ƒYôa ° «∏M ¿hQÉ≤H ¢VQC ’G ¬∏dG ° °ùNh ¥ƒa Ú ªKÉL √È ch √QhôZ ≈≤Hh Öéà°ùj ⁄ ¬æµd ájôjò– äÉjBG™Ñ°S âdõfh .≥◊ G ¬d ÉgôNOG ≈àdG ájÉ¡ædG ≥ëà°SÉa ..¬Ñ∏bh √Qó°U
iRɨdG ΩÉ°üY www. amr khaled. net
ódÉN hôªY äGQGƒM
¿ ƒY ô Ø d¬ ∏ dG ø e Gô j ò – â fÉc
! ™ Ñ°ùdG π F É°Sô dG ô °S Ée ¿hôcŸàa .QÉædG ÜÉë°UCG ºg Úaô°ùŸG ¬∏dG ¿EG .¬∏dG ¤ EG iôeCG ¢VƒaCGh ºµd ºƒbCG Ghôµe Ée äÉ•«°S ¬∏dG √Ébƒa .OÉÑ©dÉH Ò°üH .(ÜGŸ©dG Aƒ°S ¿ƒYôa ºBÉH ¥ÉMh ≈éæj ¿CG ≈a íâ ¿ƒYôa ºBG øe øeDƒŸG GŸg Ghó¡°T øjŸdG CÓŸG ≈a ôKCGh .πà≤dG øe ≈°Sƒe ¿ƒæeDƒj º¡∏©Lh ,≈°Sƒeh ¿ƒYôa ÚH á¡LGƒŸG ¬fÉÁEGπHÉ≤e ≈a ¬àfɵe ô°ùN ¬æµd .É«Ñ°ùf πc ºÓNh .¿ƒYôa óæY ¬àØ«Xh ô°ùN .¬∏dÉH .¿ƒYôØd ICÉLÉØe õ¡éj ≈°Sƒe ¿Éc iôLÉe .¬Øbƒe ° ©°†j ¿ƒYôah ¿Éc iŸdG ¿hQÉ≤H ° °ùN çGóMC’G ∂∏J ºÓN øe ¿Éc ¿hQÉb ¿EG) ¬∏gCG «ÉHh ,≈°Sƒe Ωƒb øe ºÉŸG πLCG øe ¬∏gCG «ÉH ¬æµd ,(≈°Sƒe Ωƒb ó«°UQ πLCG øe º«≤dG ó«°UQ «ÉH .Ihí dGh .∂æÑdG ?¿ƒYôa ¬æY ≈°VQ ≈°Sƒe Ωƒb øe ƒgh ° «ch óYÉ°ùjh ,π«FGô°SEG ≈æH ≈∏Y ¢ù°ùéàj ¿Éc ÉæØ°ùîa):ICÉLÉØŸÉH GPEÉa .≈°Sƒe ≈∏Y ¿ƒYôa ,¿hQÉ≤H ¬∏dG ° °ùN ÚMh .(¢VQC’G √QGóHh ¬H .á∏FÉg ájOÉ°üàbGh á«dÉe Iƒb ¿ƒYôa ô°ùN
:ódÉN hôªY á«YGódG ºƒ≤j ≈∏©d ÉMô°U ¤ øHG ¿ÉeÉgÉj :¿ƒYôa ºÉb)¤ EG™∏WCÉa äGhɪ°ùdG ÜÉÑ°SCG ,ÜÉÑ°SC’G ≠∏HCG ¢Tƒ°ûj .(ÉHPÉc ¬æXC’ ≈fEGh ,≈°Sƒe ¬dEG ÚCG .øeDƒe ¬dƒ≤jÉe ≈∏Y äɪ∏µdG √Ÿ¡H ¿ƒYôa äÉeGôgC’G ¥ƒa Oƒ©°üdG ¬àYÉ£à°SÉH øµj .É¡æ«M ≈a IOƒLƒe âfÉch Qhô¨dG ájÉ¡f π«Ñ°S ºcógCG ¿ƒ©ÑJG Ωƒb Éj øeBG iŸdG ºÉbh) «Éàe É«fódG IÉ«◊G √Ÿg ÉäEGΩƒbÉj .OÉ°TôdG á•«°S πªY øe .QGô≤dG QGO ≈g IôNB’G ¿EGh øe É◊É°U πªY øeh É¡∏ãe ’EGiõéj Óa ¿ƒ∏Nój ∂•dhCÉa øeDƒe ƒgh ≈ãfCG hCG ôcP ΩƒbÉjh .ÜÉ°ùM Ò¨H É¡«a ¿ƒbRôj áæ÷G ¤ EG ≈æfƒYóJh IÉéædG ¤ EG ºcƒYOCG ¤ Ée ¢ù«dÉe ¬H ∑ô°TCGh ¬∏dÉH ôØcC’ ≈æfƒYóJ .QÉædG .QÉبdG õjõ©dG ¤ EGºcƒYOCG ÉfCGh º∏Y ¬H ¤ ≈a IƒYO ¬d ¢ù«d ¬«dEG≈æfƒYóJ ÉäCG ΩôL’ ¿CGh ¬∏dG ¤ EGÉfOôe ¿CGh IôNB’G ≈a ’h É«fódG
22
¿CG πÑb øe ÉæjPhCG ó≤d :π«FGô°SEGƒæH ¬d ºÉb .Éæà•LÉe ó©H øeh Éæ«dEGA≈Î ºchóY ∂∏¡j ¿CG ºµHQ ≈°ùY :º¡d ºƒ≤j ¿Éµa ° «c Ghô¶fÉa ¢VQC’G ≈a ºµØ∏îà°ùjh .¿ƒ∏ª©J ºµd ¬∏dG øµe ƒd ¿ƒ∏©Øà°S GPÉe º¡dCÉ°ùj ¿Éc ?¢VQC’G ≈a ódƒJ Gƒª∏XÉe Qó≤H π«FGô°SEG≈æH ¿CG hóÑj øµd ÜGô£°VG ¤ EG iODƒj ºŸdGh .ºŸdG º¡«a .ábÉYEGÉ¡«a ºƒ≤©dGh ,ágƒ°ûe ¢SƒØædG .≈°ùØf ≈æH øe ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y õcôj ≈°Sƒe CGóHh ¬eƒb øe ájQP ’EG≈°SƒŸ øeBG ɪa) π«FGô°SEG
¿ƒYôa ºYód Iôî°ùe ¿hQÉb Rƒæc âfÉc ó≤a .≈°Sƒe ó°V ≈°Sƒe ° «∏µJ Ÿæe á¡LGƒŸG âbô¨à°SG ¿CG iCG .ÉeÉY 15 çGóMC’G √Ÿg ≈àM ádÉ°SôdÉH 5 5 ¿Éc ô°üe øe êhôØ G óæY ≈°Sƒe ôªY ,≈ÑædG ø°S ¢ùØf ≈a ≈°Sƒe å©H ó≤a .ÉeÉY 5 5 É¡æ«M ≈ÑædG ôªYh QóH IhõZ â©bhh .ÉeÉY ≈∏Y ºõæJ ≈°Sƒe á°üb äÉjBG âfÉc GŸ¡dh É¡H ¬∏dG âÑã«d º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ≈ÑædG .á¡HÉ°ûàe çGóMC’Éa .√OGDƒa ≈c ¿ƒYôØd IÒãc É°Uôa ¬∏dG ≈£YCG óbh á∏µ°ûe .ȵà°SGh ≈HCG ¬æµd ,øeDƒjh ܃àj É¡H GhóëLh) :Qhô¨dGh ȵdG âfÉc ¿ƒYôa .(Gƒ∏Yh ɪ∏X º¡°ùØfCG É¡àæ≤«à°SGh
πª¡j’h π¡Á
I s s u e 1333 -14/ 1/ 2015
øe ¿ƒYôa¬fÉëÑ°S¬∏dG OôL ∞ «c !?iôNC G ó©HIóMGh√Gƒb ô°üe≈aÉgÉ°†b ÉeÉY 15ióe≈∏Y ≈°Sƒe ¿Éc IƒYódÉH ¬Ø«∏µJ ó©H ,¿ƒYôaá¡ÑL :Ú à¡ÑL ≈∏Y ÜQÉëj π«FGô°SE G ≈æHá¡ÑLh
23
≈°Sƒe âNCG è ôeh .IÒ¨°U IÉàa âfÉc è ôe .πeC’G ƒg ɪFGO ÜÉÑ°ûdG .¬JŸ≤fCG ≈àdG ¬∏dÉH ºàæeBG ºàæc ¿EG ¬eƒ≤d ≈°Sƒe ºÉ≤a) .(ÚæeDƒe ºàæc ¿EGGƒ∏cƒJ ¬«∏©a ≈∏Y πcƒàdG ƒg ÉäEG,§≤a ÉeÓc ¢ù«d ¿ÉÁE’G ¬∏dG ≈∏Y Gƒ∏cƒJ :¬eƒ≤d ºƒ≤j ≈°Sƒe ¿Éc .¬∏dG ºõæJ ºK âHÎbG ¿ƒYôa ájÉ¡f ¿CG º∏©j ¬fC’ º«∏◊G .¿ƒYôØd ¬∏dG øe ájôjŸ– äÉjBG ™°ùJ .º¡à∏Øj Ú ºgŸNCG GPEÉa ,√OÉÑY π¡Á
.(º¡æàØj ¿CG ºgCÓeh ¿ƒYôa øe ±ƒN ≈∏Y ’EG ,≈°Sƒe øY É©«ªL π«FGô°SEG ƒæH ≈∏îJ .ÉØFÉN ¬H øeBG iŸdG ÜÉÑ°ûdG ¬∏dG ≈æã©H :ºÉb º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ≈ÑædGh .ñƒ«°ûdG ≈æHŸch ÜÉÑ°ûdG ≈æbó°üa GƒdÉb ΩÉæ°UC’G ô°ùc ÚM º«gGôHEG Éfó«°Sh .º«gGôHEG ¬d ºÉ≤j ºgôcŸj ≈àa É橪°S Ió«°ùdGh .É«Ñ°U ºµ◊G √Éæ«JBGh :≈«ëj Éfó«°Sh
ó©H IóMGh ¬Jƒb øe ¿ƒYôa ¬∏dG OôL .iôNC’G ≥£æŸGh á«∏≤©dG áé◊G øe ¿ƒYôa ¬∏dG OôL ºK .≈°Sƒeh ¿ƒYôa ÚH á¡LGƒe ºhCG Ωƒj ΩÓ°SEG¿Éc ºK .AÉ°†«ÑdG ó«dGh É°ü©dG âfÉc øeDƒe ¿ÓYEGAÉL ºK Éjô°SCG ¬eõg iŸdG É«°SBG .¬jQÉ°ûà°ùe ≈a Ωõ¡a ,¬fÉÁEGøY ¿ƒYôa ºBG ≈a ÖÑ°ùJ iŸdG ,√ó«H Iôë°ù∏d ¬∏àb ¿Éc ºK ° °ùØ G ºK .√OƒæL §°Sh É«eÓYEG¬àÁõg ≈àM) .ájOÉ°üàb’G ¬Jƒb øe Oôéàa ¿hQÉ≤H .(∂à∏Øj Ú ∑ŸNCG GPEG á«ZÉW iC’ çóëj ¿CG øµÁ ¿ƒYôØd çóMÉe .á∏µ°ûe óLƒJ’ ºÉbh ȵà°SGh Qhô¨dG ¬°ùÑd :≈¡dEG¿ƒfÉb ∑Éæg .¬à∏Øj Ú ÚɶdG ŸNCG GPEGh ,π¡Á ¬∏dG ¿EG ÉaƒN ..¿ÉÁ E’ G øe ¿ƒYôa Oôéj ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¿Éc ɪæ«Hh ≈°Sƒe π©Øj ¿Éc GPÉe ,iôNCG ó©H IóMGh √Gƒb ?π«FGô°SEG≈æH ™e :Úà¡ÑL ≈∏Y ÜQÉëj ≈°Sƒe ¿Éc ¿ƒYôa á¡LGƒe á¡ÑL .π«FGô°SEG≈æH ìÓ°UEGá¡ÑLh -
.π«FGô°SEG≈æH ≈©e π°SQG .¬∏dG øe ájBG √Ÿg :ÓFÉb Oôj ¿ƒYôØH GPEÉa øëf ɪa ,É¡H Éfôë°ùàd ájBG øe ¬H ÉæJCÉJ ɪ¡e .ÚæeDƒÃ ∂d .≈fÉãdG QGŸfE’G CGóÑjh .° bƒàj ±ÉØ÷ÉH GPEÉa .¿Éaƒ£dG ¬æµd .√É«ŸG âJCGh ±ÉØ÷G ÖgP øe ô°üe â∏≤àfÉa .«QõdGh ¢VQC’G ∂∏¡J √É«e ¿ƒYôa ¤ EG≈°Sƒe ÖgŸjh .¬°†«≤æd A≈°ûdG ¿Éc ºK .π«FGô°SEG≈æH ≈©e π°SQCG :√ôjŸëàd :ådÉãdG QGŸfE’G .¢VQC’G äô≤à°SGh ¿Éaƒ£dG ° bƒJ ájB’G .≈JCÉj OGô÷ÉH GPEGh ,âÑæj «QõdG CGóHh :±GôYC’G IQƒ°S øe 131 ÜGô°SCG (OGô÷Gh ¿Éaƒ£dG º¡«∏Y Éæ∏°SQCÉa) ≈∏Y â°†≤a ô°üe âæWƒà°SG OGô÷G øe .π«°UÉô G π°SQCG :áãdÉãdG Iôª∏d ¿ƒYôa ¤ EG≈°Sƒe ¬éàjh .π«FGô°SEG≈æH ≈©e πª≤dG AÉLh ,OGô÷G ≈ØàNG :á©HGôdG ájB’G ≈a á«YQõdG π«°UÉô G Ö«°üJ Iô°ûM ≈gh ≈gh :á°ùeÉØ G ájB’G äAÉL ºK É¡«∏Y ≈°†≤àa É«fódG äCÓeh .ºƒ≤◊G äCÓe ≈àdG «OÉØ°†dG .ΩódG ¿Éc .¢SOÉ°ùdG QGŸfE’G .Éé«é°V ,ΩódG ¿ƒd ¤ EGá«aÉ°üdG ¬gÉ«Ã π«ædG ºƒ– .ájhɪ«c á«¡dEGÜôM ≈g .ΩÉjCG Ió©d GhóLƒa QÉHB’G ¤ EGGƒÑgPh π«ædG ¢SÉædG ∑ôJ .ÉeO É¡H √É«ŸG ¢Vôe ƒgh .õLôdG âfÉc :á©HÉ°ùdG ájB’G .¿ƒYÉ£dÉc ió∏L Éæd «OG ≈°SƒeÉj GƒdÉb õLôdG º¡«∏Y ™bh ÉŸh) õLôdG øY âØ°ûc ø•d ∑óæY ó¡Y Éà ∂HQ ɪ∏a .π«FGô°SEG≈æH ∂©e ø∏°Sï dh ∂d øeDƒæd GPEG√ƒ¨dÉH ºg πLCG ¤ EGõLôdG º¡æY ÉæØ°ûc .(¿ƒãµæj ºg õLôdG ° °ûµH ¬HQ ÜÉéà°SG GPEG¿ƒYôa √óYh π«FGô°SEG≈æH ∑Ϋ°Sh ¬∏dÉH øeDƒj ±ƒ°S ¬fCÉH .¬©e ¿ƒLôîj .õLôdG º¡æY ° °ûcG º¡∏dG :≈°Sƒe ÉYOh ¿ƒYôa øµd ,≈°Sƒe IƒYód ¬∏dG ÜÉéà°SGh ¢†aQ ɪc ,¬∏dÉH ¿ÉÁE’G ¢†aQh ,√óYƒH åµf ≈°Sƒe ™e π«FGô°SEG≈æH êhôN
êôîj ¿CG ¢ûjôb â«°ûN óbh ¬ªµM Ωɶæd .¬°ùØf ÖÑ°ù∏d áæjóª∏d áµe øe ≈ÑædG §≤°ùJ ¿CG ¿ƒYôa ≈°ûN :≈°SÉ«°S ÖÑ°S ÖdÉ£«a ,¿ƒLôîj º¡côJ ƒd ádhódG áÑ«g êhôØ ÉH áØ©°†à°ùŸG äÉ•ØdG øe ºgÒZ .ó≤©dG •ôØæjh
Éjô°SC G ¿ƒYôa zÉ«°SBG{ ΩÓ°SEG Ωõg ¬ªY øHG øeDƒe ¿ÓYEG ¬eõg ɪc ¬fÉÁEG ™e ¬ØdÉ– h ¬eƒ≤d ¿hQÉb áfÉ«N ¬æe ¬∏dG ΩÉ≤àfGh ≈°Sƒe ó°V ¿ƒYôa ¢VQC’ G ¬dÉà ∞ °ùN ¿CÉH ôHÉch ¿ƒYôa É¡ª¡Øj ⁄ äÉjBG™Ñ°S ≥£æŸGhπ≤©dG 䃰üd Aɨ°UE’ G øY
Iôe πc ≈a . √Èch √OÉæY :≈°üî°T ÖÑ°S π°SQCG :¬d ºƒ≤j ¿ƒYôa ¤ EG≈°Sƒe É¡«a ÖgŸj .¿ƒYôa ¢†aÒa .π«FGô°SEG≈æH ≈©e :ájôjŸëàdG ™Ñ°ùdG äÉjB’G øe ájBG ºhCG â©bhh «QõdG ∂∏g .äGôªãdG øe ¢ü≤f .° °Sƒ«H º¡JôcP ô¡°TCG Ió©d Iójó°T áYÉ› ¿ƒ©dG Ö∏£d ≈°Sƒe ¤ EGAƒé∏dG ¿ƒYôa ¢†aQh .IQƒ°ûŸGh ≥jôW øY ¿ƒYôa øe º≤àæj ¬fÉëÑ°S ¬∏dG .Iójó°T ájOÉ°üàbG áeRCG :¬d ºÉbh ¿ƒYôa ¤ EG≈°Sƒe ÖgP
≈¡dE’ G QGŸ fE’ G ó«dGh É°ü©dG É¡æe ¿ÉàæKG ,äÉæ«H äÉjBG ™°ùJ ™Ñ°S ɪ¡«dEG ±É°†e (¿ÉJõé©ŸG) AÉ°†«ÑdG ≈∏Y ≈°Sƒe OOôJ óbh .ájôjŸ– äGQGŸfEG .≈¡dE’G QGŸfE’ÉH ¬ª∏©«d äGôe ™Ñ°S ¿ƒYôa ó≤a .π«FGô°SEG≈æH ≈©e π°SQCG :≈°Sƒe ¬d ºÉb É°†jCG ¢†aQh ¬∏dÉH ¿ÉÁE’G ¿ƒYôa ¢†aQ :ÜÉÑ°SCG áKÓãd π«FGô°SEG≈æH êhôN ° dCG áFɪà°S ºgOGó©àa :iôµ°ùY ÖÑ°S πbÓ≤dG çó– ájƒb ádhO Gƒfƒµj ¿CG ≈°ûNh
24
IóéH º«L RódƒL ájófCG ‘ ¬àdƒL ∫ÓN
á°VÉjôdG á°SQɇ ≈∏Y ÜÉÑ°û∏d áµ∏ªŸG ºYóH ó«°ûj ôcGP á«YGódG
جدة -هبة جنيب : أشاد الداعية اإلسالمي الشهير الدكتور ذاكر عبد الكرمي نايك مدير مؤسسة البحث اإلسالمية في الهند وصاحب ،بدور حكومة اململكة العربية السعودية في تشجيع الشبا على ممارسة شتى مجاالت الرياضة ،حيث وفرت لها كافة االمكانيات املطلوبة من خالل الترفيه الشرعي. وذلك خالل زيارته يوم اخلميس ملقر مجموعة أندية اجلولدز جيم بجدة ،وكان في استقباله رجل األعمال مكارم صبحي بترجي الرئيس التنفيذي لشركة مجموعة مكارم بترجي الوكيل احلصري ألندية جولدز جيم في السعودية وتركيا وسويسرا ولبنان ،حيث رحب به والوفد املرافق له. واطلع د .ذاكر على أنشطة وخطة نوادي جولدز جيم ،وأشاد بإقبال شبا اململكة على ممارسة الرياضة الصحية التي تسهم في بناء األجسام، وأعر عن اعجابه مبا تساهم به أندية اجلولدز جيم في تنشيط طاقات الشبا وتوظيفها في موقعها الصحيح ببناء األجسام والتخل مما قد يصيب الكثيرين من أمرا السمنة والسكر نتيجة عدم ممارسة الرياضات والطرق اخلاطئة في تناول األطعمة ،فلقد صححت اجلولدز جيم تلك األساليب بطرق علمية طبية بالشراكة مع مجموعة مستشفيات السعودي األملاني مشيدا في الوقت ذاته باحلملة التي يقودها السيد مكارم بترجي حملاربة السمنة في اململكة والتي بدأت منذ يومني وتستمر ملدة شهر. يذكر أنه قد ساهم في شهرة د.نايك ،أسفاره العديدة حول العالم ومناظراته حول اإلسالم مع العلماء وعلماء الالهوت وإتاحته الفرصة ألسئلة العامة ،حيث قام بإلقاء مئات احملاضرات يحضرها عادة بضعة مئات أو الف حول العالم
á«Hô©dG ∫hódGh áµ∏ªŸG ‘ Gk QÉ°ûàfEG ™°ShC’G ..äÉjô`°üÑ∏d »Hô¨ŸG
جدة – كل النا : إفتتحت شركة مغربي للبصريات فرعها اجلديد في سالمة سنتر بجدة وذلك عقب إنتهاء أعمال التوسعة والتطوير تلبيةًإلحتياجات العمالء املتزايدة ولضمان توفير أعلى قدر من اخلدمة املميزة وذلك متاشيا مع خطة الشركة لتطوير معارضها املنتشرة في مناطق اململكة . ويضم الفرع اجلديد أحد وأرقى املاركات العاملية من العدسات والنظارات الطبية والشمسية ،إضافة إلى أفضل الكوادر الطبية املتخصصة في عالم العناية بالعيون. يذكر أن فروع املغربي للبصريات تتميز بتشكيلتها الواسعة من أرقــى املاركات العامليةوالتي تصعب منافستهاوالتي تضم شانيل ،كارتييه ،مون بالن ،برادا، بور ديزاين ،بولغاري ،توم فورد وراي بان ،إضافة إلى عالمات جتارية حصرية مثل سما،ومتبو . وتعتبر شركة مغربي للبصريات من الرواد في عالم العناية بالعيون والبصريات في اململكة حيث بدأت نشاطها منذ عام 1927بإفتتاح املركز الطبي للعيون وفي العام 1955 شرعت بتطبيق خطة بناء مستشفيات ومراكز املغربي
وذلك لتوفير أقصى درجات الرعاية الطبية مبستويات عاملية لصالح ماليني األشخا في الشرق األوسط ودول مجلس التعاون اخلليجي وشمال إفريقيا. كما بدأت بإفتتاح سلسلة من الفروع في العام 1981 إنطالقا من جدة إلى باقي مناطق اململكة والــدول العربية اجملاورة وذلك من خالل 160فرعا ً يقدم خدمات
متخصصة للعناية بالعيون مما جعلها أكبر سلسلة في الشرق األوسط وشمال إفريقيا ملبيعات النظارات الطبية والشمسية بالتجزئة. هذا وقد قام املغربي للبصريات بإطالق أولى فروعها في تركيا والتي ستصبح مركزًا تنطلق منه عملية التوسع نحو أوروبا الوسطى والشرقية.
¥Qɢ˘Ø˘J’ ᢢeɢ˘°ùà˘˘H’G ..ᢢ£˘˘«˘˘°ùH ICGôeG áÑMÉ°U ¿C G ¥ó°üJ¿d ,ÉgGôJÚ M ..É¡¡Lh .Ö∏bÓH É°ûMh ÉgAGQh ≈ØîJíeÓŸG √òg ócDƒJh ..É¡àÁ ôéH ôîàØJ ..ΩÉ°üY ΩÉ«g ¿CG󢩢H ô˘˘°ûÑ˘dG Iɢ˘«˘M ¢û«˘©˘J±ƒ˘˘°S ɢ˘¡˘fCG iò˘˘dG ,¢ûMƒ˘˘àŸG ɢ˘¡˘˘LhR¿˘˘e â°ü∏˘˘˘î˘˘J Iôe 22 ’hõàe ¬fCGºZQ √GôcE ’ÉH É¡LhõJ .É¡∏Ñb
iÒN óªfi
? á «ë °V Ω GC . . á ª ¡ à e : Ω É` ` ` ` °ü Y Ω É` ` ` ` ` «` g
. ≈LhR â ∏ à b ! ¢û M ƒà e π LQ ¬ fC’ ≈∏Y Iôe ƒdh É¡àjDhQ Qƒ¡ª÷G ≈æªàj IQƒ¡°ûe áªâ íÑ°UCGh ..äÉfÉæØdGh á©HÉàà ᫟ɩdG äÓó Gh ° ë°üdG ºà¡J ™ªà› Ió«°S ≈àM hCG ..á©«Ñ£dG .≈eÓMCG âfÉc √Ÿg º©f ..ÉgQÉÑNG É•«°T ¥ô°SCG Úh ..≈HQ Ö°†ZCG Ú âeOÉe ..áYhô°ûe ΩÓMCG É¡fCG ó≤àYCG iŸdG ¢SƒHɵdG ƒgh ..¢SƒHɵH ≈eÓMCG ≈¡àæJ âfÉc Ée ɪFGO øµd ..ió«H πeC’G ¥ô£j ¿Éc ¢SƒHɵdG GŸg ºZQ øµd ..¿Éeô◊Gh ô≤ØdG ¬«a ¢û«YCG .ɪFGO ≈HÉH √GôcE’ ÉHêGhR πgCG øe ¢ùjôY ¤ Ωó≤àj ¿Éc ÉeóæY ɪFGO ≈HÉH ¥ô£j πeC’G ¿Éc ..º©f º¡°†aQG âæc ≈æµd º¡æe óMGh øe í cC’ âMΰSG áMGô°üHh ..≈à≤£æe ≈æfƒeƒ∏j ≈∏gCG ¿Éch ..≈ahôX πãe âfÉc ájOÉŸG º¡ahôX ¿CG ÖÑ°ùH É©«ªL ≈àM ..≈jCGQ ≈∏Y ɪFGO ô°UCG âæc ≈æµd ÜÉ£Ø G A’Dƒg πµd ≈°†aQ ≈∏Y ÈØ G GŸ¡H iódGh AÉL ÉeóæY ..GóHG Égô¶àfG Ú ≈àdG á¶ë∏dG ∂∏J äAÉL ≈∏Y ≥aGh ¬fCGh ..iój Ö∏W ób ¬FÉbó°UCG óMCG ¿E G ¤ ºÉb ÉeóæY ..Ú©∏dG
ô°ùdGh É¡àÁôL ™aGhOh ÜÉÑ°SCG É¡æe ±ô©àd ᪡àŸÉH â≤àdG z¢SÉædG πc{ Ú áÁôL øªK ™aóJ É¡fCG ócDƒJ É¡LhR πà≤H É¡aGÎYG ºZQ É¡fCG ≈a !?ɡѵJôJ É¡fCÉch ..Ió«©°S Éæ©e âKó– ..É¡©e QGƒ◊G ºGƒW É¡bQÉØJ Ú áeÉ°ùàH’G ÉŸh äGƒæ°S Ÿæe √ô¶àæJ âfÉc ÈN πªLCG ⩪°S É¡fCÉc hCG ..É¡aÉaR á∏«d ≈a ..≈àMôa øe GƒHô¨à°ùJ ’ :á∏FÉb Éæ«∏Y äOQ É¡àeÉ°ùàHG ô°S øY ÉgÉædCÉ°S IÉ«M øe ≈æ°ü∏N çóM ɪa º©f ..¿ƒµdG GŸg ≈a áfÉ°ùfEGó©°SCG ÉfCÉa ≈bÉH πãe ¢û«YCG ±ƒ°S §≤a Ωƒ«dG ..É¡°û«YCG âæc ≈àdG ÜGŸ©dGh º«ë÷G .øé°ùdG πNGO ƒdh ≈àM ..ô°ûÑdG áYhô°ûeΩÓMCG Ÿæe zºõæe áHQ `áæ°S 26 {ΩÉ°üY ΩÉ«g É¡LhR πà≤H ᪡àŸG âaÉ°VCG ≈fŸNCÉj iŸdG êhõdÉH º∏MCG âæc ..ºõæe áHQ ¿ƒcCG ¿CG º∏MCG ÉfCGh iô¨°U ≈HÉÑ°Th ≈àdƒØW äGƒæ°S ºGƒW QGôŸG É¡«a âYôÎ ≈àdG ô≤ØdG IÉ«M øe ÚfÉæØdG IÉ«M ºëàbG äGÒ¡°ûdG øeh .™ªà› Ió«°S ¿ƒcCG ¿CÉH º∏MCG âæc 26
I s s u e 1333 -14/ 1/ 2015
¢SƒHɵ dG ø e â °ü ∏ î J ≈ æ fC’ . . π °† a CG ¿ ’G ≈ B J É«M ¬ à ë °U h Ée ÉY Ú K Ó ã H≈ fÈ µ j ¬ fCG º Z Q. . ¬ æ e êGhõ dG ≈ ∏ Y ≈ fÈ LCG i ódGh ! ä ÉfGƒ«◊ G¥ ƒØ J ! á fƒæ ó G¬ J ÉÑZ ô H GÒ ã c ≈ æ Hò Y h. . ¬ d 23 º b Qá Lhõ dG â æ c ¬ Ñ∏ b ≈ a Ú µ °ùdG â °Sô ¨ a ≈ æ Hô °V . . Ω ƒæ dG á a ô Z ¬ © e ∫ ƒN ódG ≈ °† a QÖ Ñ°ùH
27
..° æ©H ≈æHô°†j πX è ó≤dG ¬Hƒ∏°SCG ¢ùØf ™Ñàj ¬JóLh ..á∏«∏dG √Ÿg ¤ ᢢ ª˘ «˘ à˘ °Th ìOQ ᢢ ∏˘ °Uh ≈˘˘ a CGó˘˘ H º˘˘ K ..™˘˘ Lƒ˘˘ dG Ió˘˘ °T ø˘˘ e ñô˘˘ °UG ɢ˘ fCGh IÒ°ùH A≈éj ’CÉH IÒNC’G Iôª∏d ¬JƒLQ Ω’B’G √Ÿg §°Shh ..≈∏gC’h É¡àbhh ôªà°SG ¬fCG ’EG¨ ÉØdC’G ™°ûHÉH É¡Ø°Uƒj ¿Éc ¬fEGå«M ..≈eCG Iƒ≤H É¡à£≤àdG ..IôØ°ùdG ≈∏Y IOƒLƒe âfÉc Úµ°S ≈∏Y ≈æ«Y â©bh ¬JóLh Éægh ..√Qó°U ≈a ≈Jƒb πµH Úµ°ùdG â°SôZ ..¤ ¬Hô°V AÉæKCGh .√ó°ùL øe AÉeódG äôéØfG ºK ..ÚCÉàj ƒgh ¬Jƒ°U ≈∏YCÉH ñô°üj ¢ùØ˘˘æ˘ H ≈˘˘æ˘ ∏˘ à˘ ≤˘ jh ≈˘˘H ∂°ùÁh Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S ¬˘˘fCG äQƒ˘˘°üJh Ió˘˘ °ûH ¬˘˘ æ˘ e âØ˘˘ N Iƒ≤dG ¢ùØæH iôNCG äÉæ©W IóY ¬©æ£H âª≤a ,¬H ¬àæ©W iŸdG Úµ°ùdG ÜÉÑdG äóLh Éægh ..AÉeódG øe ácôH §°Sh ¢VQC’G ≈∏Y §≤°S ≈àM ..¬Jƒ°U ≈∏Y GhAÉL ¿GÒ÷G ¿CG âØ°ûàcG âëàa ÉŸh ..Ió°ûH ¥ô£j IQɢ˘«˘ °ùH ºÉ˘˘°üJ’ɢ˘H º˘˘¡˘ °†©˘˘H Ωɢ˘b ɢ˘æ˘ gh ..áÁô÷G Gƒ˘˘Ø˘ °ûà˘˘cGh Gƒ˘˘∏˘ Nó˘˘ a º˘˘gh ..ᢢWô˘˘ °ûdɢ˘ H ¿hô˘˘ NBG π˘˘ °üJGh ..¬˘˘ aɢ˘ ©˘ °S’ ᢢ dhÉfi ≈˘˘ a ±É˘˘ ©˘ °S’G ≈à«f ≈a ¿Éc ƒd ÉfCÉa ..Üô¡dG ≈a ôµaCG Ú áMGô°üHh Iƒ≤H ≈H ¿ƒµ°ùÁ âæc hCG ..¿GÒ÷G AÉL ≈àM äô¶àfG âæc Ée ≈àÁôL øe Üô¡dG êQɢ˘ N âæ˘˘ c ≈˘˘ æ˘ ˘fCG ⫢˘ YOGh âHô˘˘ g º˘˘ K âª˘˘ ˘°U ≈˘˘ ˘a áÁô÷G âÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ JQG .ºƒà≤e ≈LhR ¿CG âØ°ûàcG äóY ÉŸh ..ºõæŸG øµd ..™bGƒdÉH ábÓY É¡d ¢ù«d ájɵM iCG ≈µMCG ¿CG øµªŸG øe ¿Éc ¿Éc ¢SƒHÉc øe ≈°ùØf â°ü∏N ≈æfC’ ..≈°ùØæH IQƒîa ≈æ∏©Î ≈àÁôL øc äÉjôNCG äGó«°S äŸ≤fG ≈æfCG ɪc ..iôªY á«≤H ≈æ≤aGôj 𶫰S .¬æe øLhõà«°S øc äÉjôNGh ..πLôdG GŸg áeP ≈∏Y ≈∏Y ΩÉjCG á©HQCG ≈°ùÑëH GhôeCG øjŸdG áHÉ«ædG ºÉLQ ΩÉeCG É°†jCG âaÎYG Gó˘˘ «˘ ¡Ò É ô˘˘ NCG ɢ˘ eƒ˘˘ j ô˘˘ °ûY ᢢ °ùª˘˘ N º˘˘ gó˘˘ jóÎ Ó ..≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ eP øe ø°ùMCGh π°†aCG ¿B’G ≈JÉ«M ¿CG ô©°TCG ºGƒMC’G πc ≈ah ..≈àªcÉô πãe ¢û«YCG øé°ùdG πNGO ≈àM ÉfCÉa ..πLôdG GŸg ™e á≤HÉ°ùdG ≈JÉ«M ™aOG ±ƒ°Sh äCÉ£NCG ..≈ææ«¡j hCG ≈æHŸ©j ÓLQ óLCG ’ ..ô°ûÑdG ≈bÉH hCG ..ɡѵJQG Ú áÁôL øªK ™aOG âæc ≈°VÉŸG ≈a øµd ..≈àÁôL øªK .¢ûMƒàŸG πLôdG GŸg øe êGhõdG ≈gh ..É¡«∏Y âªZQG πbC’G ≈∏Y
ƒg øe ±ôYG ¿CG πÑb ≈àM á≤YÉ°üdÉc ≈∏Y ÈØ G ™bh É¡àbh ..¬æe ≈LGhR .≈HCG ≥jó°U ¬fCGh ÉeÉY 30¤ GƒëH ≈fȵj ¿Éc ¬fCG ≈صjh ..πLôdG GŸg GŸg ¿CG âª∏Y ÉeóæY ¬fCG ƒg ≈≤«≤M ¢SƒHÉc ≈a ≈æfG ô©°TCG ≈æ∏©L Ée ¬fCG ¬æY ¬aôYCG Ée ..á•«°ùdG ¬bÓNCÉH ±hô©e πLQ ƒ¡a ..¥QÉW ºY πLôdG øcCG Úh ..¬©e IÉ«◊G ø∏ªëàj Ú ¬JÉLhR ¿CGh ..¥Ó£dGh êGhõdG ºFGO .ÜÉÑ°SC’G É¡àbh ±ôYCG Ú ≈JÓ°SƒJ πc øµd πLôdG GŸg øe êhõJG ’ ≈àM GÒãc ≈∏gCG Ü EGâ∏°SƒJ ¬æe êhõJCGh ¿Gô≤dG ó≤Y Ö≤Y ¬àLhR á¶◊ ≈a ≈°ùØf äóLhh ¤ ™Ø°ûJ 23 ºbQ áLhõdG âëÑ°UCGh GóHCG ¬æÒG Ú iŸdG á«LhõdG ¢ûY ¬©e πNOGh .¬JÉLhR áªFÉb ≈a ájô°SäÉjɵM âfÉc πLôdG GŸg ™e ≈JÉ«M äɶ◊ ¤ hCG ¿CG ºµJÈNCG ¿CG GƒHô¨à°ùJ ’ ¿hóH ..Iôe øe í cCG Ωƒ«dG ≈a ≈æÑ∏£j ¿Éc ¬fCG ɪc ..º«ëL ≈a ɪ«ëL π°üØæJ âfÉc GPÉŸ âaôY Éægh ..¬≤gQG iŸdG ió°ùL øe πµj hCG Ö©àj ¿CG √ÈNCG âæc ÉeóæYh ..á«©«ÑW ÒZ ≈©e ¬Jô°TÉ©e âfɵa ..¬JÉLhR ¬æY ≈∏Y ió©àjh ..≈æªà°ûj ¬H CÉLÉaCG ..√ójôj Éà ΩÉ«≤dG ™«£à°SG ’ ≈æfCÉH áaôZ ¤ EGiŸNGh ..≈ÑjŸ©àH Ωƒ≤j πH §≤a GŸg ¢ù«d ..áfÉg’Gh Üô°†dÉH ’h ..áehÉ≤ŸG ™«£à°ùJ ’ ¬d á°ùjôa ≈æfCÉch ô©°TCG ÉfCGh ..≈æY ÉÑ°üZ ΩƒædG .≈µÑJh ñô°üJ ¿CG ÒZ É•«°T π©ØJ ɪFGO ¿Éch ..óMCG iCG ΩÉeCG ¤ áªFGódG ¬àfÉgE G ¬æe ≈æHŸ©j ¿Éc Ée í cCG âJÉeh áfÉÑ∏Z â°S É¡fC’ ≈eCG º°SG ôcŸj ’CÉH √ƒLQCG âæch ..≈eCÉH ≈æªà°ûj iQGôb ¿Éc ∂dŸdh ..≈eCÉH ≈æÑ°Sh ¤ ’PG óª©àj ¿Éc ¬fCG ’E G ..IÎa Ÿæe √Ÿ¡H ≈æªà°ûj ’CÉH √ƒ©æ≤j ¿CÉH ºgƒLQG âæc ..¬∏gCGh ≈∏gCG ¤ EGCÉ÷CG ¿CÉH πãe áLhõc ≈æ∏eÉ©j ¿CG º¡æe Ö∏WG âæc ɪc ..≈æHô°†j ’CGh ..á≤jô£dG øe ¬«b’CG âæc ÉŸ ¬Jô°TÉ©e √ôcCG âæc IQÉÑ©dG íjô°üH ≈æfC’ ..áLhR iCG !¬cƒ∏°S πjó©J ≈a Gƒ∏°ûa ≈∏gCGh ¬∏gCG ¿CG ’E G ..ÜGŸY IÒNC ’ G á«∏dG ..á≤°ûdG πNO ICÉéah ..iOôØà á≤°ûdG ≈a ¢ù∏LCG âæc áÁô÷G Ωƒj ≈æªMôj ¿CÉH ¬àØ£©à°SG ÉeóæYh ΩƒædG áaôZ ¬©e πNOG ¿CG ≈æe Ö∏Wh
QGô°SC G AGÈ ÿ G ° °ûàcG ..ôëÑdG Rƒæc ¿e ..±ó˘˘°U{:Qɢ˘©˘˘°Tπ˘˘ª– ≈˘ ˘à˘˘dG ∂dɢ˘ª˘L .z¿ÉLôeh ..D ƒdDƒd QƒgõdG Qƒ£Y ..∫ɪ÷ G á«fƒØª«°S πªµjh .Oƒ©dG Ö°ûNh ∂°ùŸGh iÌ ªµdGh
∞ °Sƒj áÑg
. . ä Gô e ɨ Ÿ Gô £ Y ± ó°ü dG ô a ÉX CGh
W ild Bloom,Banana Republic
¢T É© à f’G ô £ Y kGõcôe kGô£Y ∂«∏HÉÑjQ ÉfÉfÉH áYƒª› Ωó≤J .Ωƒ∏H ó∏jGh øe kGójóL ø˘˘e Iô˘˘eɢ˘¨˘e π˘˘µ˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °ùJ ô˘˘£˘ ©˘ dG GŸ˘˘g ICGô˘˘eG ..ô˘˘Wɢ˘î˘J ..Ö◊G ≈˘˘a ™˘˘≤˘ J :Iɢ˘«◊G äGô˘˘eɢ˘¨˘ e á¶ë∏dG õ¡àæJ ..ÚÉ©dG AÉëfCG ™«ªL ¤ EGôaÉ°ùJ ° ˘∏˘µ˘à˘dG ø˘˘e ᢢ«˘ dɢ˘N ..ɢ˘¡˘ Ñ˘ M ¿Ó˘˘YE’á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG .ájÉ¡ædG ¤ EGábOÉ°Uh ≈ah ,ájƒØ©dGh ºDhÉØàdÉH ≈Mƒj ójó÷G ô£©dG ≈°übCG ¤ EGiƒãfCGh ≥«fCGh ≥«bQ ,¬°ùØf âbƒdG .Ohó◊G øe É«∏©dG ájô£©dG á≤Ñ£dG ≈a ô£©dG ¿ƒµàj Öjô÷Gh ≈˘˘ Ñ˘ gŸ˘˘ dG ºÉ˘˘ ≤˘ ˘JÈdGh ᢢ aGƒ÷G iŸ˘˘ °T .iOQƒdG ähôa ≈˘˘ cɢ˘ µ˘ «˘ H Iô˘˘ gR ø˘˘ e ≈˘˘ £˘ °Sƒ˘˘ dG ᢢ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ≈˘˘ ah ..ᢢjÈdG ᢢ«˘∏˘«˘eɢ˘µ˘dGh iGhɢ˘g Iô˘˘jõ˘˘é˘ H ᢢ°UÉØ G Ö°ûNh ¤ ƒ˘˘°ûJɢ˘Ñ˘ dG ø˘˘e ≈˘˘∏˘ Ø˘ °ùdG ᢢ≤˘ Ñ˘ £˘ dG ≈˘˘ah .≥dCÉàŸG ∂°ùŸGh Oƒ©dG Ö°ûNh ɵfƒàdGh ºóæ°üdG .πe 100h 5 0ñÉîH IƒÑY ≈a ô£©dG ôaGƒàjh ájô°ü©dG ICGôŸG äÉØ°U ¢ùµ©àa áLÉLõdG ÉeCG ™°†J ≈àdG ºÉª÷G á©FGQh É¡°ùØf øe á≤KGƒdG øe áYƒæ°üe IÒÑc IôgR íàØàJ å«M ô£©dG ø˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ eC’G Aõ÷G ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘∏÷G ¢Tɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘b .áLÉLõdG 28
L' eau d' Issey,Issey Miyake
Qƒg õ dGh i Ì ª µ dG Ò ÑY 3
I s s u e 1333 -14/ 1/ 2015
AÉe πãe ÜGŸ÷G ô£©dG øe ádÉg ∂dƒM ≈∏©LG πeÉ©e ¬JôµàHG iŸdG z≈°ùjO ƒd{™FGôdG â«dGƒàdG ⫢˘dGƒ˘˘à˘dG Aɢ˘e õ˘˘«˘ª˘à˘jh ..Qƒ˘˘£˘©˘∏˘d ≈˘˘cɢ˘«˘e ≈˘˘°ùjEG ƒgh ..° «°üdG π°üa ™e áÑ°SÉæàŸG ¬àØNh ¬àbôH ≈˘˘∏˘ Y ií ª˘˘µ˘ dGh Qƒ˘˘ gõ˘˘ dG ᢢ °UÓ˘˘ N ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ j ¬fCÉH â«dGƒàdG AÉe õ«ªàjh ..Ö°ûØ G øe ¢SÉ°SCG .π«∏©dG ôëÑdG º«°ùf ¢ùaÉæ«d ¢û©æe
29
Naill Acquer ,O.P.I.
± ó°ü dG ô a ÉX CG2 ..™FGôdG iõfhÈdG ô¡¶ŸG ºÉªµà°SG πLCG øe πãe á©FGQ á«aó°U ¿GƒdCÉH ôaÉXCG AÓW ≈∏ª©à°SG hCG ,≈˘˘ fɢ˘ LôŸGh ¤ ɢ˘ ˘≤˘ ˘JÈdG iP ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†NC’G .ájDƒdDƒ∏dG äÉ°Sɵ©f’G
Blush Soleil Br onz e Goddess É toile De Mer ,Esté e Lauder
¢ùª °T ¿ hóH õ fhô H1 ¿ƒ∏H ájõfhôH ¬Lƒ∏d IQOƒH QOƒd ≈à°ùjE G Ωó≤J hCG ɢ˘gOô˘˘ØÃ É˘˘¡˘ dɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °SG ø˘˘µÁ ™˘˘FGQ ≈˘˘fɢ˘Lô˘˘e ..≈∏°UC’G ∂LÉ«cÉe ¥ƒa ábô°ûe á°ùŸ AÉØ°VE’ á©FGQ á«°ùª°T á°ùŸ ™°VƒH íª°ùJ IQOƒÑdG √Ÿgh iõfhÈdG ∂dɪ÷ k’ɪL ° «°†J øjóØ G ≈∏Y .° «°üdG GŸg
.Ω GC π µ dô jò – : á°S GQó dG Ω É jC G≈ a
∂ ∏ Ø W ≈ ∏ Y ≈ ¶ a ÉM ’G ø e ! ¥ Ég QE ™«HÉ°SC ’G hCGΩÉjC’G ó©Hh ..á∏jƒ£dG IRÉLE’G Qƒ¡°Tó©H ∫ÉM Ò ¨J¿e AÉHB ’G ñGô°U ™ØJôjá°SGQó∏d ¤ hC’G ≈a º¡àÑZQ IOÉjRh º¡«∏Y¥ÉgQE’G QÉKBGQƒ¡Xh AÉæHC’G .ΩÉ©£∏d º¡à«¡°T™LGôJh ΩƒædG ° «ch ádÉ◊ G √òg ƒ ÉÑ°SC G ∫ƒM ∫DhÉ°ùàdG ¿ƒµjÉægh ?É¡à¡LGƒe ¿µÁ
OÉ°TQádÉg ¿É«MCG ≈a º¡fhÈéj å«M ,AÉæHC’G ≈∏Y á«°ùØædG •ƒ¨°†dG IOÉjR ≈a π°†aC’G ƒg ∂dP ¿CÉH øjó≤à©e ᣰûfC’G øe ójó©dG á°SQÉà ≈∏Y IÒãc ÚH AÉcŸdG áÑ°ùf ≈a ähÉØàdG IÉYGôe ¿hO ¥ƒØàdG ≈∏Y º¡fƒãëj ɪc .º¡d .º¡°†©Hh ºÉØWC’G á°SGQO ≈¨Ñæj ,AÉæHC’G ¥ÉgQE ’ ≈°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ≈∏Y ÉæjójCG ™°†f ≈àMh ™˘˘e ,ɢ˘¡˘∏˘ª˘¡˘f ’h √Gƒ˘˘µ˘°ûd ™˘˘ª˘ à˘ °ùfh √ô˘˘ª˘ ©˘ d kɢ≤˘ ah π˘˘Ø˘ £˘ ∏˘ d ≈˘˘æ˘ eõ˘˘dG ºhó÷G πg :Éæ°ùØfCG ºCÉ°ùfh ..â«ÑdG äÉÑ∏£àeh á°SQóŸG äÉÑ∏£àe ÚH ≥«°ùæàdG πg ?kÉ«ë°U kÉeÉ©W ¿ƒ∏cCÉj πg ?ΩƒædG øe m±Gh Qób ≈∏Y ÉfDhÉæHCG π°üëj ?¥ƒØàdÉH º¡d íª°ùJ á«ægŸdG º¡JGQób kÉeÉ©W ºhÉæàj ’h á«aÉc äÉYÉ°S OóY ΩÉæj ’ iŸdG πØ£dG ¿CG ócDƒŸG ºhɢ˘æ˘ à˘ d Aɢ˘æ˘ HC’G êɢ˘ à˘ ë˘ j ɢ˘ ª˘ c ..√ÒZ ø˘˘ e í cCG Ö©˘˘ à˘ dɢ˘ H ô˘˘ ©˘ °ûj ,ɢ˘ fRGƒ˘˘ à˘ e áYƒª›h zê{ÚeÉà«a πãe ,≈°SGQódG ΩÉ©dG AÉæKCG á°UÉN ,äÉæ«eÉà«ØdG .zÜ{äÉæ«eÉà«a ójõà ¬Ñ«°üJ ≈àdG É«ª«fC’G øe ¢ü∏îà∏d ójó◊G ºhÉæàd ¢†©ÑdG êÉàëjh √Qƒ©°T IOÉjR ádÉM ≈a Ωƒ«°ùæZÉŸG ≈∏Y iƒà– ÒbÉ≤Y hCG ¥ÉgQE ’G øe Ö©˘˘à˘ dɢ˘H ¢Sɢ˘°ùME’G ø˘˘e ¬˘˘°ü∏˘˘î˘ J ≈˘˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ «˘ eC’G ¢Vɢ˘ª˘ MC’Gh Üɢ˘•˘à˘ c’ɢ˘H .¬ª°ùL ≈a ÉjÓØ G ójóÎ ≈∏Y óYÉ°ùJh
ÉkÑjô≤J Ωƒ«dG å∏K ≈°†≤jh kÉMÉÑ°U á°SOÉ°ùdG ≈a ¬eƒj CGóÑj ..IOÉY πØ£dG CGóÑàd â«ÑdG ¤ EGOƒ©jh ..á«°SQóŸG ᣰûfC’Gh á«°SGQódG ¢ü°ü◊G ÚH .ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈a ¥ƒØàdG øª°†«d ¬JÉÑLGh ôcGŸj ≈àM ¬d ΩC’G IOQÉ£e ôKDƒj ób ,≈ægŸdGh ≈fɪ°ù÷G ¥ÉgQE’ÉH πØ£dG Qƒ©°T ¿CG kÉÑdÉZ ΩC’G ≈°ùæJh .á«FGó©dGh ° æ©dG ¤ EGAhó¡dG øe ºƒëà«a ,¬cƒ∏°S ≈∏Y kÉ°†jCG AÉHB ’ G á«dƒÄ°ùez ™ªLCG óbh ,≈°ùØfh iƒ°†Y ÚH Ée AÉæHC’G ¥ÉgQE G ÜÉÑ°SCG AÉÑWC’G º°ù≤jh ..á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG ¿Gó˘˘≤˘ a ƒ˘˘g ¥É˘˘gQE’ɢ˘H Aɢ˘æ˘ HC’G ¢Sɢ˘°ùMEGÜɢ˘Ñ˘ °SCG º˘˘ gCG ¿CG A’Dƒ˘ g ¥ƒ≤M øe ¬d Éeh äÉÑLGh øe ¬«∏Y Ée ÚH kGQƒ°üfi ¬°ùØf óéj πØ£dÉa ΩƒædG ≈a ¬àÑZQ OGOõJh ¬∏«°ü– π≤jh ¬Ñ©J OGOõj ¤ ÉàdÉHh ¬àÑZQ ó≤Ø«a øe øjÒNC’G ÚØ°üdG Ÿ«eÓJ ÚH ÜÉ•àc’G áÑ°ùf ™ØJôJ ɪc ..kÉHhôg .¢Uƒ°üØ G ¬Lh ≈∏Y á«FGóàH’G á∏MôŸG ≈a A≈°T πc Ò°ùj ¢SQGóŸG ºƒNO ™e ¬fCG ≈∏Y Gƒ©ªLCG á«HÎdG AGÈN á∏b ™e á∏«∏b ΩƒædG äÉYÉ°S OóYh πjƒW ≈°SGQódG Ωƒ«dÉa ,†WÉØ G √ÉÎ ’G .äGRÉLE Ód ¢SQGóŸG º«¶æJ Aƒ°Sh áMGôdG äÉYÉ°S AÉHB’G QhO ≈°ùæf ’CG Öéj ÉäEGh ,ÉgóMh á°SQóŸG ≈∏Y ™≤j ’ ,Éæg Ωƒ∏dGh
∂ ∏ Ø £ dI óæ LCG ≈àM á©°SÉàdG øe QÉ¡ædG ájGóH ≈a ≈°SGQódG π«°üëàdG äÉbhCG ° ©°VCG ¯ ,° °üfh Iô°ûY á«fÉãdG ¤ EGIô°ûY á«fÉãdG øeh ,kÉMÉÑ°U ° °üædGh á©°SÉàdG .ó«YGƒŸG √Ÿg ≈a áë°ùØdG âbh QÉ«àNG π°†Øj GŸd IÎa øe ≈fÉãdG ° °üædGh QÉ¡ædG ° °üàæe ≈a π«°üëàdG äÉbhCG π°†aCG ¯ .IÒ¡¶dG πØ£dG ¢SÉ°ùME G OGOõjh «ƒÑ°SC’G ºhCG ƒg ≈°SGQódG π«°üëàdG ΩÉjCG CGƒ°SCG ¯ ó≤à©ŸG ¢ùµY ≈∏Y Ωƒ«dG GŸg ≈a Ö©àdÉH
QGóe ≈∏Y á«°SGQO ™«HÉ°SCG 7 πc πHÉ≤e Ékeƒj 15 IRÉLE Ód πãeC’G ºó©ŸG ¯ .ΩÉ©dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ JQó˘˘b ó˘˘jõ˘˘ J ’ äGƒ˘˘ æ˘ °S ™˘˘ Ñ˘ °S ¤ EGᢢ °SOɢ˘ °ùdG ÚH ɢ˘ e ºÉ˘˘ Ø˘ WC’G ¯ ¤ EGIô°ûY á«fÉãdG ø°S óæY ójõJ á∏°UGƒàe áYÉ°S ™HQ øe í cC’ π«°üëàdG .áYÉ°S ° °üf ÚàYÉ°S øe ≈ægŸdG πØ£dG πªY ió©àj ’CG Öéj äGƒæ°S â°S ø°S ≈a ¯ äÉYÉ°S ¢ùªN ¤ EGIô°ûY á«fÉãdG ø°S óæY ójõJ ,k É«eƒj äÉYÉ°S çÓK ¤ EG .kÉ«eƒj 30
34
36
: å «ª °S ºƒH A É à °T
á ` b ÉfCG . . á «≤ «` ` °SƒŸ Gá J ƒæ dG
¿e ôaƒ∏H ¬«∏Y ¿ƒ∏£æH πjƒW ƒ£dÉHh ±ƒ°üdG á«≤«°SƒŸG áJƒædG äÉeƒ°SôH
AÉjRG â«H øe z¿ƒ°ùjQƒe º«L{ºª°üŸG Ωób áYƒª› 2014 AÉà°ûdh ºÉLô∏d z嫪°S ºƒH{ øe áë°VGh äÉ°ùŸ É¡H OÉYCG áYƒæàŸG ™£≤dG øe ≈˘˘à˘dG äɢ˘«˘æ˘ «˘ ©˘ °ùà˘˘dGh äɢ˘æ˘ «˘ fɢ˘ª˘ ã˘ dG ᢢ°Vƒ˘˘e §˘˘N .¿ƒ∏£æÑ∏d ™°SGƒdG πµ°ûdG ≈a 샰VƒH äó°ùÎ ø˘˘e π˘˘jƒ˘˘£˘ dG ƒ˘˘£˘ dɢ˘ Ñ˘ dɢ˘ H ¢Vô˘˘ ©˘ dG ᢢ jGó˘˘ H âfɢ˘ c Qɢ˘cɢ˘L π˘˘µ˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y äɢ˘ eƒ˘˘ °SQ π˘˘ ª˘ ë˘ j ±ƒ˘˘ °üdG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘Y π˘˘µ˘°ûdG ¢ùØ˘˘fh ,ᢢ«˘≤˘ «˘ °SƒŸG ᢢJƒ˘˘æ˘ dɢ˘H ¤ EGáaÉ°VE ’ÉHh ô¡X ɪc ..±ƒ°üdG äGôaƒ∏ÑdG Gó˘˘jó˘˘L Ó˘˘µ˘ °T Ωó˘˘b ,™˘˘°SGƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘∏˘ £˘ æ˘ Ñ˘ dG π˘˘µ˘ °T øe ôNBG º«ª°üJh ,ó∏÷G øe ≥«°†dG ¿ƒ∏£æÑ∏d ø˘˘eÒ°ü≤˘˘dG âcÉ÷G ɢ˘ °†jGh IOɢ˘ °ùdG ƒ˘˘ £˘ dɢ˘ Ñ˘ dG äÉfGƒ«M øe äÉeƒ°SQ πªëj iŸdGh ±ƒ°üdG .á«≤jôa’G äÉHɨdG ᢢ«˘ µ˘ «˘ °SÓ˘˘µ˘ dG ᢢdó˘˘Ñ˘ dG ɢ˘°†jCG ¢Vô˘˘©˘ dG ø˘˘ ª˘ °†Jh ,™°SGƒdG ¿ƒ∏£æÑdG πµ°T ≈a äÓjó©àdG ¢†©ÑH .QÉcÉ÷G ¿ƒ∏£æÑdG É°†jCG ¬˘˘«˘∏˘«÷G z¿ƒ˘˘°ùjQƒ˘˘e{Ωó˘˘b ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘e «ƒ˘˘æ˘ c ™˘˘ e ɢ˘ °†jCGh ó˘˘ ∏÷G ø˘˘ e π˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘dGh ¢Vɢ˘ Ø˘ ˘°†Ø˘˘ dG ɢ˘°†jCG äɢ˘eƒ˘˘°Sô˘˘H ¢†jô˘˘©˘ dG ±ƒ˘˘ °üdG ᢢ «˘ aƒ˘˘ µ˘ dG .á«≤«°SƒŸG äÉJƒædG
≈Ñ«W ɪ«WÉa
38
A I s s u e 1333 -14/ 1/ 2015
âcÉLh Ò °übƒ ƒL º≤W ó∏÷ G ¿e Ò °üb ¿ƒØ«°ûdG ¿e ¢ü«ªbh
51
É¡à– á«µ«°SÓc ádóH ƒ QÉ°ûjGh ¿£bôaƒ∏H ¢†jôY
52
A I s s u e 1333 -14/ 1/ 2015
±ƒ°U ôaƒ∏H ¬«∏Y ¿ƒ∏£æH πjƒW ƒ£dÉHh
53
¬«∏Y ≥«°V ¿ƒ∏£æH ¿£b±ƒ°U ôaƒ∏H ™°SGh ∫ƒµH ¿e QGƒ°ù°ùcGh ±ó°üdG
54
A I s s u e 1333 -14/ 1/ 2015
ôaƒ∏H ¬«∏Y ™°SGh ¿ƒ∏£æH Oƒ°SCGπjƒW ƒ£dÉHh ¿£b á«aƒch ¢†«HG §≤æe
55
¬«∏Y ó∏÷ G ¿e ≥«°V ¿ƒ∏£æH QGƒ°ù°ùcGh ±ƒ°üdG ¿e ôaƒ∏H ±ó°U
56
A I s s u e 1333 -14/ 1/ 2015
ƒ£dÉH ¬«∏Y ≥«°V ¿ƒ∏£æH ±ƒ°U ¢†jôY ƒ QÉ°ûjGh ΩGõëH
57
¬«∏Y ó∏÷ G ¿e ≥«°V ¿ƒ∏£æH ±ƒ°üdG ¿e ôaƒ∏H
58
A I s s u e 1333 -14/ 1/ 2015
ó∏÷ G ¿e ≥«°V ¿ƒ∏£æH Ωƒ°Sôe ±ƒ°U ôaƒ∏H ¬«∏Y á«≤«°Sƒe áJƒf¬«∏Y πjƒW ƒ£dÉHh
59
¬«∏«L ¬«∏Y ™°SGh ¿ƒ∏£æH ¿£bôaƒ∏H ¬à– πjƒW ¢†jôY ƒ QÉ°ûjGh
62
63
A I s s u e 1333 -14/ 1/ 2015
∂à°SG ôªµH ≥«°V ¿ƒ∏£æH ôé°ûe ¢ü«ªbh πLôdG πØ°SG Ò °übâcÉLh
64
A I s s u e 1333 -14/ 1/ 2015
∂à°SG ôªµH ≥«°V ¿ƒ∏£æH ᪰SôH ±ƒ°U ôaƒ∏H ¬«∏Y á«≤«°Sƒe áJƒf
65
¬«∏Y ó∏÷ G ¿e ≥«°V ¿ƒ∏£æH ƒ£dÉHh ±ƒ°U ôaƒ∏H á«≤«°SƒŸG áJƒædG äÉeƒ°SôH
66
≈∏Y ±ƒNh ÖM hC G ¿ÉæM áYôL §≤a â°ù«d ..áeƒeC’G ≈àM áaô©ŸGh ≈YƒdG ¿e É°†jCGóH’ ..Ò ¨°üdG πØ£dG .iQóJ¿C G ¿hO∂∏ØW iPDƒJ’ ™˘e ∂∏˘eɢ©˘à˘d≈˘eƒ˘«˘dG ∑ƒ˘∏˘°ùdG π˘ª˘°ûJh IÒ ã˘c ° ˘bGƒŸG ° «c ±ô©J’ ÉeóæY ΩC’G Å£îJób ..Óãe ..∂∏ØW ≈a ¥õªàH ¬Ñ«°üjóbɇ í«ë°U πµ°ûH ÉgÒ ¨°U πª– .⁄ ’CG ¿e ¬FɵÑH É¡Hò©jh IÎ Ød ƒ ò©à«d ô¡¶dG
øjRiÉe: ¬eó≤J ΩÓYE ’G ≈a áãMÉH πØ£∏d iƒHÎdG
™ HGô dG ô ¡ °û dG I CÉLÉØ e
I s s u e 1333 -14/ 1/ 2015
! z Ée Ée { π Ñb z ÉHÉH{ ≥ £ f GP GE ≈ Ñ°† ¨ J ’
67
.á«dƒ•°ùŸG πª– ≈∏Y GQOÉb ÓØW ¤ hC’G Qƒ¡°ûdG Ÿæe ¬˘˘à˘≤˘jô˘˘£˘H Ωɢ˘æ˘jh,Ωɢ˘©˘£˘dG π˘˘cCɢjh ¬˘˘dƒ˘˘M ɢ˘e ≈˘˘∏˘Y ±ô˘˘©˘à˘dG CGó˘˘Ñ˘j ¬˘˘fCG ɢ˘ª˘ c äÉYÉ°S ɶ≤«à°ùe π¶jh π«∏dG ºÓN ºƒWCG äÉYÉ°S ΩÉæj ƒ¡a á°UÉØ G .QÉ¡ædG ºÓN í cCG ≈˘˘fGó˘˘Lƒ˘˘dG ¢ù◊G ¬˘˘jó˘˘d ≈˘˘ª˘æ˘j ∂∏˘˘Ø˘£˘d ᢢ«˘µ˘«˘°SÓ˘˘µ˘dG ≈˘˘≤˘«˘°SƒŸG «É˘˘ª˘ °Sh ..¬àFó¡J ≈∏Y óYÉ°ùjh á«YɪàL’Gh ájƒHÎdG IQó≤dG ¬d ≈ªæJ ≈àM ∂∏Ø£d ≈Fô≤J ¿CG ∂æµÁ .¬jód ájƒ¨∏dGh ¿ƒµj Éægh ¬ªa ≈a ¬∏LQ ™°†j ÉeóæY ∂∏ØW iód ≈°ù◊G ƒªædG ¿ƒµàj .¬J’ÉM ó©°SG ≈a
øµdh..≥∏≤dG ¢†©ÑH ô©°ûJ É¡∏©éj Éà É¡∏ØW ƒä πMGôe πé©àJ ΩCG πc πc ±É°ûàc’ ¤ hC’G √Qƒ¡°T ≈a Ahó¡H ¬à©HÉàe ∂dP øe ’óH É¡«∏Y .Ωƒj ó©H Éeƒj ¬JÉ«M ≈a ójóL π˘˘Ø˘ £˘ dG äGQɢ˘°TG ÚÑ˘˘bGô˘˘J ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ..∂d IÒÑ˘˘c ᢢ©˘ à˘ e ±É˘˘°ûà˘˘c’G GŸ˘˘gh .¬LƒdG íeÓeh 䃰üdÉH ÒÑ©àdG ádhÉfi h ¬JÉcôMh ™eh ™HGôdG ô¡°ûdG πØ£dG ºƒNO ™e äÉaÉ°ûàc’G õæc ó«°UQ ójGõàjh .áØ∏àõ G √ƒä OÉ©HG ≈cô◊ G ƒªædG GŸ˘˘ g ≈˘˘ a ∂∏˘˘ Ø˘ ˘W ó˘˘ æ˘ ˘Y iƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh ᢢ Ñ˘ ˘bô˘˘ ˘dGh ô˘˘ ˘¡˘ ˘¶˘ ˘dG äÓ˘˘ ˘°†Y ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J ¯ √Gójh √ô¡X ¿Éc GPEGIÒ°üb á∏gƒd ¢ù∏éj ¿CÉH CGóÑj ∂dŸdh.ô¡°ûdG .¢VQC’G ≈∏Y ¿Góæà°ùJ .√ójôj Ée ºhÉæàd ¬jój óÁ ¿CG ™«£à°ùj ¯ .IO’ƒdG ¿Rh øY ¬fRh ° YÉ°†àj ¯ ≈c √ô¡X ≈∏Y ≥∏à°ùe ƒgh á∏MôŸG √Ÿg ≈a ∂∏Ø£d á«©°Vh π°†aG ¯ ɪc .. π°†aCG πµ°ûH ¬∏c ¬ª°ùL ∑ôëj ≈àMh ºƒWCG πµ°ûH Ö©∏dG ™«£à°ùj .¬JÓ°†Y ájƒ≤J ≈∏Y óYÉ°ùj ™°†j ¿CG ≈∏Y √óYÉ°ùj ¬ªa ≈a É¡©°Vh ºK √ó«H ∂∏ØW Ö©d ácôM ¯ .∂æe IóYÉ°ùe ¿hóHh ¬ªa ≈a áfhÈÑdG iƒ¨∏dG ƒªædG GŸg πc ó©H zÉeÉe{áª∏c QɶàfG ™ªa ..¬«HCGh ∂∏ØW øe ≈Ñ°†¨J ’ ≈∏Y π¡°SCG ºGódGh AÉÑdG ≈aôM ¿C’ zÉHÉH{ áª∏c ≥£æj ¬fEÉa ,Ö©àdG .¬fÉ°ùd ≈YɪàL’Gh≈ØWÉ©dG √ƒ‰ ¬∏©éj ≈àM ¬JÉ«M ≈a ƒä ºgCG ƒ¡a ¬∏c ∂∏ØW ¿É«c ≈a ƒªædG GŸg øªµj
° WÉY ’ôı Gh ,≈cRóªMCG..QÉѵdG ™e Égó©Hh GôµÑe ≥dC Éàa ,¬àjGóH âfÉc Ö«£dG º∏M{≥≤M ¬fCG¢†©ÑdG iôj..ɪ‚ íÑ°UCG ¬jód ¿C G ócD ƒj∂dP™eh ,z¬∏c ôª©dG .ó©H ° °ûàµo J⁄ Ì cC G ÖgGƒe
ájôµ°S≈e`QGƒM ∞ «°üfOÓ«e`ôjƒ°üJ
: ≈ J É‚ óª fi
! ÉHô £ e . . ≈ fhô ¶ à fG 68
I s s u e 1333-14/ 1/ 2015
≈ e GQO π ª Y Ë ó≤ J ≈ æ “ CG ƒÉÑ°û dG π c É°û e ø Y
69
.§˘˘ ˘ ≤˘ ˘ a Úæ˘˘ ˘ KG hCG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °ûe iƒ˘˘ ˘ °S äGAɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jEG’h iCG ≈∏Y iƒàëj ’ ° «¶f iQhO ÉfCG ¤ áÑ°ùædÉHh OƒLh ió– CG ÉfCG ÉeƒªYh ,äGAÉëjE G hCG ógÉ°ûe ¬«a hCG ,§≤a QÉѵ∏d ¬«∏Y ºÉ≤j hCG ,áØ°ùe ógÉ°ûe .áæNÉ°S ógÉ°ûe ógÉ°ûe ¬H ¢ù«d ∑QhO¿ƒµj¿CGäó°übπg ¯ ôYÉ°ûeh ..∂FÉæHC G ôYÉ°ûe ≈∏Y ÉXÉØM áæNÉ°S ?ɪ櫰ùdG ¿ƒ∏Nój¿jòdG ∫ÉØWC’G ..ᢢ«˘ °ùfɢ˘ehô˘˘dG ó˘˘gɢ˘°ûŸG ≈˘˘a ᢢ¨˘ dɢ˘ ÑŸG ó˘˘ °V ɢ˘ fCG ` zᢢ°Sƒ˘˘Ñ˘dG{âfɢ˘c zí˘˘∏˘Ñ˘dG ¥ô˘˘Y{º˘˘∏˘ «˘ a ≈˘˘a Ó˘˘ã˘ ª˘ a ,ɢ˘ ¡˘ dÓ˘˘ N ø˘˘ e Aɢ˘ °ùæ˘˘ dG Úɢ˘ Y π˘˘ NO ¬˘˘ fC’ ,ᢢ ª˘ ¡˘ e ’ QhódG ÉŸÉW øµd ,ÉHÉ°T ≈≤Hh Èc ¬fCG ° °ûàcGh .«GO ¬d ¢ù«∏a ∂dP Ωõ∏à°ùj Òÿ G êGõe ?º∏«ØdG ≈a ∑QhO¿Y GPÉe ¯ ¢SÉf øHG ƒgh z≈L iO{πª©jh ≈eGQ QhO Ö©dCG ` ° jÉa ƒµ°ùjO ≈a π¨à°ûjh ,¢Sƒ∏a ¬©eh ,AÉ«æZCG
¬fCG í°Vƒfh ,¥ÓW ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG óH’ ¬fCGh ¬ÑÑ°ùH çó– h ,¤ ÉgCÓd áÑ°ùædÉH ∂FÉ°T «ƒ°Vƒe .√ÒZh Ö°ùf äÉÑKEGÉjÉ°†bh πcÉ°ûe ∂∏JÉ¡«a ∫hÉæàf≈àdG ¤ hC ’G IôŸG â°ù«d ¯ ÉæMEG{π°ù∏°ùe ≈a É¡àeóbh ≥Ñ°S πH ..á«°†≤dG ?¿jQhódG Ú H ¬Ñ°ûdG ¬LhCGɪa záÑ∏£dG ÉeCG ,á«bGôdG á≤Ñ£dG AÉæHCG ¬«dEGCÉé∏j º∏«ØdG ≈a ` º¡JÉbÓY ..øjó°SÉa ÉHÉÑ°T GƒfÉc π°ù∏°ùŸG ≈a ..≈˘˘ ª˘ ˘°SQ ’h ≈˘˘ aô˘˘ Y ’ ` Ó˘˘°UCG RGƒ˘˘ ˘L Ó˘˘ ˘H º˘˘ ˘à˘ ˘J è ó≤J ºhÉæJCG ° «ch ,ìô£dG ܃∏°SCG ≈g IôµØdÉa ,ºÓM ΩCG ΩGôM ≈g πgh ,≈aô©dG êGhõdG á«°†b .É¡«a ºÉ°üØf’Gh ¥Ó£dG ºàj ° «ch QÉѵ∏d ° °ùe º∏«a ¬fCÉH º∏«ØdG º¡JG GPÉŸh ¯ ?á«°ùæL äGAÉëjEG¬Hh ,§≤a QÉ«àNÉH º∏«Ø∏d ≈FÉYO ƒehôH πªY ¬éàæe ¿C’ ` ≈˘˘∏˘ Y iƒ˘˘à˘ ë˘ j ¬˘˘fCɢ H ≈˘˘Mƒ˘˘J ≈˘˘à˘ dG ó˘˘ gɢ˘ °ûŸG ¢†©˘˘ H áæNÉ°S ógÉ°ûe ¬H ¢ù«d ¬fCG ’EG..áæNÉ°S ógÉ°ûe
Qɢ˘KCG ɢ˘¡˘ °†©˘˘H ..Gô˘˘NDƒ˘ e ɢ˘¡˘ H ô˘˘e Ió˘˘jó˘˘Y ° ˘ bGƒ˘˘e ¬H ôe Ée πch ,√ó©°SCG ÉgÒZh ,√ó°V Ö°†¨dG GŸ˘˘ g ≈˘˘ a ≈˘˘ JÉâ ó˘˘ ªfi ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¬˘˘ æ˘ ˘Y ɢ˘ æ˘ ˘Kó˘˘ M :QGƒ◊G áÑ©°U ΩÉjC G ?z’GõLR{º∏«a ∫ƒM ∫É©aC’G OhOQ iôJ° «c ¯ äɢ˘fɢ˘ë˘ à˘ eG º˘˘ °Sƒ˘˘ eh ,ƒ÷G IOhô˘˘ H º˘˘ ZQ ¢ùjƒ˘˘ c ` IÒÑc äGOGôjE G Éæ≤≤M ÉæfCG ≈صjh ..ΩÉ©dG ° °üf ôjÉæj 7 Ωƒj ô¶àæfh ,áæ°ùdG ¢SCGQ ¬∏«d ≈a GóL äGOGôjE G º∏«ØdG ≥≤ë«d ..ΩÉ©dG ° °üf IRÉLEGh .¬∏dG AÉ°T ¿EGá«dÉY ?z’GõLR{º∏«Ød â°ùª– GPÉŸh ¯ ÉjÉ°†bh ,äÓµ°ûe ìô£J ≈àdG ΩÓaC’G øe ¬fC’ ` Üɢ˘Ñ˘°ûdGh ..≈˘˘aô˘˘©˘dG êGhõ˘˘dG ᢢ«˘°†b :π˘˘ã˘e ᢢª˘ ¡˘ e ΩCG Éë«ë°U êGhõdG GŸg ¿Éc ¿E G ¿ƒaô©j ’ øjŸdG ..Ö◊G º°SÉH É¡«∏Y ∑ƒë°†e âæÑdG ¿CGh ?CÉ£N ,«ƒ°VƒŸG ≈¡àæjh ÉàbõoeÚàbQh Oô› ¢ù«d ¬fCGh
Ö °† Z ø Y ∫ ƒÄ °ùŸ Gâ °ùd z êGõ LR{ º ∏ «a ø e Ú «Ø ë °ü dG ≈JGQÉ«àNG ≈a ≥bOCG ∂dŸd ..IôªK ¿hóH ∂°ùØf .ƒjó«ØdGh ɪ櫰ù∏d áÑ°ùædÉH GóL Ú Hh ∂æ«H âKóM ≈àdG áeRC’G ÖÑ°S Éeh ¯ ?º∏«Ø∏d ¢UÉÿ G ¢Vô©dG ≈a Ú «Øë°üdG Qƒ¡ª÷Gh ,Ú«Øë°ü∏d QŸàYCG ¿CG ójQCG É«FóÑe ` Úh ..¢UÉØ G ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ¤ EGGhAɢ˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ ˘jŸ˘˘ ˘ ˘ ˘dG èàæŸG ¿CG ƒg çóM Éeh ,áYÉ≤dG ºƒNO Gƒ©«£à°ùj Qƒ°†◊G OGóYCG øµd ;¢VôY áYÉb ÈcCG õéM Ú Ú«Øë°üdG øe AõL ≈≤ÑJh ,ÒãµH í cCG ¿Éc ™«ª÷G πNój ¿CG èàæŸG ≈∏Y âMÎbGh ,Gƒ∏Nój ≈∏Y ¢Sƒ∏é∏d ÉfQô£°VG ƒd ≈àM ,¢†©H óYÉ°ùfh ¢†aôa ,GŸg º¡Ñ°†¨j ¿CG ±ÉN ¬æµd ,ÚÓ°ùdG
øe øµªàe êôß ¬eÉ°SCG ¿CG âØ°ûàcG ≈ææµd PEGÉ¡«ªæj ΩR’ á«LGôNE G áÑgƒe ¬jódh ,¬JGhOCG ¿CG ≈àM ..ÉæJÉ©bƒJ âbÉa áeÎfi QOGƒH ¬jód ¿CG á©bƒàe ¢ûàæc Ée ÉfCG ¤ âdÉb ≈àLhR ióf ≈a ≈°ùØf âØ°T ¿Éªc ÉfCG ..GŸµg ¿ƒµ«°S º∏«ØdG .≈J’ÉM ø°ùMCG ∂HÉ«Z ¿Y z’GõLR{∂°VƒY πg ∂jCGQ ≈a ¯ ?á«°VÉŸG IÎ ØdG ∫GƒW É«Fɪ櫰S ó©ÑdG ≈æ©Ã ..í cCG ¢SÉæ∏d Üô≤j ó©ÑdG ÉfÉ«MCG ` ƒd ∂fC’ ,¢SÉæ∏d í cCG Üô≤j á¡aÉàdG QGhOC’G øY Úeó˘˘≤˘ à˘ °S z¢UÓ˘˘ Nh π˘˘ ¨˘ à˘ °TG{CGó˘˘ Ñà â∏˘˘ ¨˘ à˘ °TG Úbôëà°Sh ,í cCG Qƒ¡ª÷G øY ∑ó©Ñà°S GQGhOCG
™æ≤j ..á∏«°SƒdG QÈJ ájɨdG CGóÑe √óæYh ,QÉà°S ∂dP ó©Hh ,≥aGƒàa ,É«aôY É¡Lhõàj ¿CÉH è Q ¬˘d ºƒ˘≤˘Jh ºÉ˘°üØ˘˘f’ɢ˘H √Oó˘˘¡˘à˘a ɢ˘¡˘fƒ˘˘î˘jh ɢ˘¡˘cÎj ᢢ «˘ °ü °T ƒ˘˘ gh ,¢UÓ˘˘ N ᢢ bQƒ˘˘ dG ⩢˘ £˘ ˘b ɢ˘ ¡˘ ˘fEG .GóL á«dƒ°Uh ∂Fɢb󢢰UC Gh ∂à˘LhR∫ɢ˘Ñ˘≤˘à˘°SG ¿É˘˘c ° ˘«˘c ¯ ?¢UÉÿ G ¢Vô©dG ≈a º∏«Ø∏d ,™bƒJCG âæc Éà iƒbCG ºÉ©aCG OhOQ ¬∏d óª◊G ` ≈a Qƒ¡ª÷G ™e º∏«ØdG ógÉ°TCG Iôe ºhCG ≈gh ºhCG ¬˘˘ ˘fC’ ɢ˘ ˘Ø˘ ˘ Fɢ˘ ˘N âæ˘˘ ˘ c PEG..¢UÉØ G ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG øjCG ¤ EGáaô©e ójQCG âæch ,ôªY ¬eÉ°SC’ êGôNE G ..ó©°S óªô êÉàfEGºhCG É°†jCG ƒgh ?¬H π°ü«°S 70
I s s u e 1333-14/ 1/ 2015
≈ b ÉÑdG óÑY ± ô °T CG á Hô é à H Qƒî a z ô °ü e hô J É«J { ≈ a
71
ºƒ– ºƒ∏M iCG iój ≈a øµj Ú ÉfCGh ,º¡dƒNO .∂dP ¿hO ∂∏˘˘gCGäô˘˘°†MCG∂fCɢH ∑ƒ˘˘ª˘¡˘˘JG º˘˘¡˘˘æ˘˘µ˘˘d¯ º˘¡˘dƒ˘NO≈˘∏˘Y â°Uô˘Mh ,§˘≤˘a ∑Aɢ˘b󢢰UCGh ?º¡à∏gÉŒ Ú M ≈a º∏«ØdG º¡d πgÉÎ iCG ¿C’ º¡JƒYO øà ºàgCG ≈©«ÑW ` ≈˘˘æ˘ e º˘˘¡˘ ∏˘ YR ≈˘˘æ˘ ©˘ j º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG º˘˘¡˘ dƒ˘˘ NO Ωó˘˘ Y hCG ÉfCG π«ãªàdG øY §≤a ºƒ•°ùe ≈æfCG ɪc ..óHCÓd Iƒ˘˘YO ø˘˘µ˘ d ..º˘˘ ∏˘ «˘ Ø˘ dG ≈˘˘ a ≈˘˘ FGOCɢ H Ωƒ˘˘ bCG π˘˘ ãà .≈à«dƒ•°ùe â°ù«d Ú«Øë°üdG Ú«˘˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ɢ˘ ˘YO ≈˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘YEG≥˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘e ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ gh Ée ÉÃQh ..¬à«dƒ•°ùe âfÉc çóM Éeh ,Qƒ°†ë∏d ø˘˘ ˘ e IOƒ˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ e ÒZh IÈN ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘b ƒ˘˘ ˘ ˘g çó˘˘ ˘ ˘M ..ióMh É¡∏ª– CG ’ ≈æµd ;º∏«ØdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ≈àdG áaÉë°üdG ≈∏Y ÖàYCG ájÉ¡ædG ≈a ≈æµdh ÚÑ°VÉZ ºàfCG ÉŸÉ£a º∏«ØdG á©WÉ≤à âÑdÉW Oƒ˘˘¡› ¬˘˘«˘ a º˘˘∏˘ «˘ a ¿ƒ˘˘©˘ Wɢ˘≤˘ J GPÉŸ ≈˘˘JÉâ ø ˘ e ÉfÒeh ,¢ùj hôªYh ,iOhQÉÑdG è Q πãe øjôNB’ .ÜÉ°ùc Úª°SÉjh ,¢Sóæ¡ŸG ∂∏©L Ée ƒg zÒ ÿ G ’Gõe{≈a ∂MÉ‚ πg ¯ ?áeOÉ≤dG ∂JGQÉ«àNG ≈a ≈fCÉàJ Ée ¤ â≤≤M ìƒædG IAGôH á«°üî°T ¿C’ É©ÑW ` ,≈Ñ©°T ÜÉ°T ¬fC’ ..iôªY ºGƒW ¬H º∏MCG âæc äÉë«°TÎdG ɪFGOh ,GÈ°T øe ÉfCGh . ó∏H øHG ,ÉeÉÒ ≈à«°üî°T ¢ùµY QGhOCÉH ¤ ≈JCÉJ âfÉc ìɢ˘ Ñ˘ ˘°üdG åjó˘˘ M{≈˘˘ a AGƒ˘˘ °S ,ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y Ió˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘Hh ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ ˘ ˘gÒZh ,zÖ«˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ dG ÜQO{h,zAɢ˘ ˘ ˘ °ùŸGh ≈˘˘ ˘a iQGƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ió› êôõ G ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ,ºÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G Qhó˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘a ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ eó˘˘ ˘b zÒØ G êGõ˘˘ ˘ e{π˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ °ùe ,π˘˘«˘ °Uɢ˘ Ø˘ à˘ dɢ˘ H ¢Sɢ˘ æ˘ dG ø˘˘ e Öjô˘˘ ≤˘ dG ,≈˘˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ™«°VCG ’ ≈àM .ÉgójQCG âæc ≈àdG ,äÉØ°UGƒŸGh .É¡©e ¤ ≥≤– iŸdG ìÉéædG áÑ«ÑM ∫É«Y ,ɵjõe Ö©∏Jh ≈æ¨J..ÖgGƒŸG Oó©àe âfCG¯ π«ãªàdG ¿Y ó«©H πªY Ë ó≤J≈a ôµØJ⁄ CG ?á«FÉæ¨dG ∂àÑgƒe ¬«a ÆôØJ ±õYCGh ..ɵjõŸGh ,AÉæ¨dG áÑgƒe ióæY Ó©a ` ,ɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘eGQO Ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y Ωó˘˘ ˘ ˘ bCG ¿CG ≈˘˘ ˘ ˘ æÒCGh ,Oƒ˘˘ ˘ ˘ Y hCG ,ÒÑc ≈æa èeÉfôH ≈a hCG É«FÉæZ ,É«°VGô©à°SG ô˘˘¡˘XC’ ..π˘˘é˘æ˘°S ≈˘˘à˘M hCG ,Ö«˘˘∏˘c ƒ˘˘j󢢫˘ a ᢢ«˘ æ˘ ZCG ’h ,ó©H ô¡¶J Ú ≈àdG äÉ«fɵeE’G ∂∏J É¡«a ≈˘˘ a ICɢ Lɢ˘ Ø˘ e ø˘˘ e í cCG ió˘˘ d ¿CG ∂«˘˘ ∏˘ Y ≈˘˘ Ø˘ ˘NCG
≈ F hóg ç Qh . ≈ æ HG
á æ N É°ùdG óg É°û Ÿ GË ó≤ J ¢† a QCG
πãe .IÒÑc á«Mô°ùe ábôa ¢ù°SDƒj ¿CG ≈æÒCGh .QÉ°ùµdG ≈∏Yh ,≈fÉëjôdG Ö«â ábôa ?¬Á ó≤àH º∏– iòdG QhódG ¯ `áHÓ¨dG ÜÉÑ°ûdG πcÉ°ûe πc ΩóbCG ¿CG ≈æÒCG ` ∑ƒàdG èeGôH ≈a É¡æY ™ª°ùf ≈àdG `ᣫ°ùÑdG ¿ƒ˘˘cCGh ,≈˘˘eGQO π˘˘ª˘ Y ºÓ˘˘N ø˘˘e ɢ˘¡˘ Mô˘˘ Wh ,ƒ˘˘ °T .Údƒ•°ùŸGh ,ÜÉÑ°ûdG ÚH π°Uh Iõªg ?OÉæjQh OÉjR∑O’hCG¿Y GPÉe ¯ ¢ùØf çQh ,ÇOÉg ƒgh ,É¡∏c ≈YÉÑW ŸNCG OÉjR ` ≈˘˘ ¡˘ ˘a Oɢ˘ æ˘ ˘jQ ɢ˘ eCG ..Úæ˘˘ Mh «ó˘˘ Lh ,≈˘˘ J’ɢ˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘fG ºgÈàYGh âbƒdG ºGƒW ¬°ThO ¬∏eÉYh ,ÉæàYƒdO .IÉ«◊G ≈a á«dƒ•°ùe ÈcCG ºgh ,¬∏dG øe ÉbRQ ≈˘˘fC’ ..º˘˘gó˘˘æ˘Y π˘˘¨˘à˘°Tɢ˘H ≈˘˘fCG Gô˘˘NDƒ˘ e âØ˘˘°ûà˘˘cGh ≈æe ø°ùMCG Gƒfƒµj ≈àM πªYCG
≈˘˘≤˘Jï d ,ɢ˘¡˘∏˘«˘∏˘≤˘à˘H º˘˘¡˘ Ñ˘ dɢ˘WCG ∂dŸ˘˘d ..º˘˘gQƒ˘˘LCG .áYÉæ°üdG ∂∏àH ?É¡¡«LƒJÖ– ¿Ÿ..áª∏c ¯ ¬˘˘fC’ ,≈˘˘bɢ˘Ñ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ±ô˘˘°TCG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘µ˘ °TCG ÖMCG ` ¬˘˘ ª˘ ˘°SG `™˘˘ FGQ π˘˘ ª˘ ˘Y ºÓ˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ìô˘˘ ˘°ùŸG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘j É≤°TÉY ¬∏ãe ¿Éæa øµj Ú ƒd ..zô°üe hôJÉ«J{ Qƒîa ÉfCG Ó©a ,√ÒZ øªa GŸ¡d ≈©°ùj ìô°ùª∏d ɢ˘«˘ MCG ¬˘˘ fC’ ..ô˘˘ µ˘ °ûdG äɢ˘ ª˘ ∏˘ c π˘˘ c ¬˘˘ d ¬˘˘ LhGh ,¬˘˘ H ∂dŸc ,Iójó÷G √ƒLƒdG ™e iôNCG Iôe ìô°ùŸG ,ìô°ùŸG ºYój âbƒdG ºGƒW ºÓL ódÉN êôõ G õ˘˘cô˘˘e ºÓ˘˘N ø˘˘e ø˘˘Ø˘ ∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L ɢ˘gƒ˘˘Lh Ωó˘˘≤˘ jh ø˘˘ µÁ ø˘˘ µ˘ ˘d ,ᢢ «˘ ˘bGQ ɢ˘ °Vhô˘˘ Y Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘jh ,«Gó˘˘ ˘HE’G Qƒ¡ªL ™e π°UGƒàdG «É£à°SG ≈bÉÑdG óÑY ±ô°TCG ,≈æØdG «GóHE ’G õcôeh ,GôHhC’G QGO OGhQ øe ÈcCG
.áeOÉ≤dG IÎØdG ?¬bÉ°ûY ¿e âfCGh ìô°ùŸG ¿Y GPÉeh ¯ êɢ˘à˘ fEGø˘˘e ,≈˘˘Mô˘˘°ùe π˘˘ª˘ ©˘ d «hô˘˘ °ûe ió˘˘ d ¿É˘˘ c ` è Qh ¢ùª˘˘ ˘°T ™˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘à˘ ˘ dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H ø˘˘ ˘e ,ó˘˘ ˘jGR ≈˘˘ ˘ «fi øµdh ≈ëàa IÒeCGh ,ΩÉ«°U óªMCGh ,iOhQÉÑdG ≈˘«fi ™˘˘£˘à˘°ùj Ú á˘˘«˘Lɢ˘à˘fEGh ,ᢢ«˘°Sɢ˘«˘°S ±hô˘˘¶˘d øe IÒѵdG É¡àØ∏µàd á«Mô°ùŸG ºÉªµà°SG ójGR ,É¡«£¨«d øµj Ú óFÉ©dGh ,ÚfÉæa QƒLCGh ájÉYO ºÉ˘˘ ª˘ µ˘ à˘ °SG ¿hO ºÉ˘˘ M Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ñɢ˘ æŸÉ˘˘ a ¤ ɢ˘ à˘ ˘dɢ˘ Hh OÉ°ùa ÖÑ°ùH ..¬JO’h πÑb í ©J iŸdG ;«hô°ûŸG √ƒ˘˘dƒ˘˘M ø˘˘jŸ˘˘dG ,¿ƒ˘˘ é˘ à˘ æŸG √ó˘˘ °ùaCG iŸ˘˘ dG ìô˘˘ °ùŸG Qƒ¡ª÷Gh .≈Mô°ùe ¬jQÉÑc hCG ,≈°SÉ«°S ¬jQÉѵd ,ɪ櫰ù∏d ¬Î Gh ,¬æY ±õY iŸdG ìô°ùŸG º∏X ≈˘˘a ¿ƒ˘˘dɢ˘¨˘ j ø˘˘jŸ˘˘dG Úfɢ˘æ˘ Ø˘ dG º˘˘∏˘ Xh o ,ƒ˘˘j󢢫˘ Ø˘ dGh 72
É¡Ñàµj ôªY ΩÉeEG
I s s u e 1333 -14/ 1/ 2015
. . º à °SQ óæ g ! á «b Gô dG á «HP É÷ Gá ª ‚
73
á≤jó°üdG √Ÿg iôéàd ..≈Fɪ櫰S êÉàfG ácô°T ióMEG≈a ÉfÓYG äCGôb ¿CG ó©H π«ãÒ QÉÑàNG ógÉ°ûàd zóæg{É¡©e âÑgP ..á«æØdG äÓó G ¿É˘˘ch..Öà˘˘µŸG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jOOΟG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG Ωƒâ ó˘˘ ˘ ªfi êGô˘˘ ˘ NEGz∑Gƒ˘˘ ˘ °TGh Qɢ˘ ˘ gRCG{º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ÉgógÉ°T ¿CG Oôéà ɡë°TQ iŸdG OGƒ÷GóÑY ¿CG ¿hO .ógÉ°ûŸG óMG ≈a ™«eÉó G ™e ∑QÉ°ûàd ..ɢ˘bƒ˘˘°ûà ΩGƒ˘˘≤˘dG ¿É˘˘c ..Ió˘˘MGh ᢢª˘∏˘µ˘H ≥˘˘£˘æ˘ J ≈˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j ..ô˘˘ ≤˘ ˘°TCG ô˘˘ ©˘ ˘°ûdGh ..Ó˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dGh ɢ˘ gó˘˘ gɢ˘ °ûj øŸ ¤ hC’G Iô˘˘ ¶˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e ¢Sɢ˘ °ùM’G ≈˘˘JÓ˘˘dG äɢ˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G Aɢ˘°ùæ˘˘dG ø˘˘ª˘ °V ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ fCɢ H ..äÓ˘˘ Ø◊ɢ˘ H ™˘˘ «˘ eÉó G ó˘˘ gɢ˘ °ûe ≈˘˘ a ¿ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘j ºhCG øe πH ..ôØ°üdG øe QGƒ°ûŸG CGóÑJ GŸµgh ..áÑ©∏dG ôªà°ùJh º∏µàe ÒZ ¢SQÉÑeƒc ..º∏°ùdG ..ÚàæKG hCG á∏ªL ≥£æJh ≈fÉãdG º∏«ØdG ≈JCÉjh ≈ª∏M ¬LôNCG iŸdG zó°ù÷Gh ìhôdG{º∏«a ƒgh ºÉªch ájOÉ°T ádƒ£H º∏«ØdG ¿Éch 48 ΩÉY á∏aQ ɢ˘ ¡˘ dɢ˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°Tɢ˘ H ÜC’G º˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh ..ihɢ˘ æ˘ ˘°ûdG É¡©é°ûJ ΩC’G øµd ..ôªà°ùJ ¿CG ¢†aQ ɪ櫰ùdÉH AGOCGh äÉgƒJÓÑdG ≈a óLGƒàdGh QGôªà°S’G ≈∏Y ..ô˘˘NB’ º˘˘∏˘ «˘ a ø˘˘e ᢢ£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG QGhOC’Gh ó˘˘gɢ˘°ûŸG ¿CG ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘a ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿CG iô˘˘ J zó˘æ˘ g{ âfɢ ch ≈a âcQÉ°T ∂dŸdh ..Qƒ¡ª÷G É¡aô©«d ô°ûàæJ ájÉ¡f IÎa ..IÎØdG √Ÿg ΩÓaCG øe ÒÑc OóY ɢ˘Hɢ˘H{..ΩÓ˘˘aC’G √Ÿ˘˘g ø˘˘e ¿É˘˘ch .äɢ˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ HQC’G zø˘˘ ˘ë˘ ˘j Ωó˘˘ ˘dG{h Úgɢ˘ ˘°T ° ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘j êGô˘˘ ˘NEGzÚeCG ¢Tƒ˘˘ aô˘˘ ©˘ jɢ˘ e äɢ˘ à˘ °ùdG{hIOɢ˘ jR ó˘˘ «˘ ˘°ùdG êGô˘˘ NEG
.á˘jô˘°üŸG ɢ˘ª˘æ˘«˘°ùdG AGô˘˘ZEGᢢµ˘∏˘e ..º˘˘à˘°SQ ó˘˘æ˘g GŸ˘˘g ᢢbÓ˘˘ª˘ Y ≈˘˘g ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG Oɢ˘ ≤˘ f ɢ˘ ¡˘ æ˘ Y ºÉ˘˘ b zäôHhQ Ohƒ«dƒg{á«ŸÉ©dG áaÉë°üdG ÉeCG ..øØdG ≈a zójó◊G ÜÉH{¢VôY ó©H É¡æY âdÉb ó≤a ≈a GóHG π≤J’ ≈gh OhóM ÓH á∏ãà É°ùfôa ᢢ «˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘j’EG ᢢ ª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG AGOC’G ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG äɢ˘ ˘ªâ hCG ≈˘˘ ˘fɢ˘ ˘«˘ ˘fɢ˘ ˘eɢ˘ ˘fG ºƒ≤Jh óæg ≥∏©Jh ..hôfƒe ÚdQÉeh çQGƒ«gÉàjQ ≈Fɪ櫰ùdG iQGƒ°ûe ºÓN{:Oó°üdG GŸg ≈a ΩÓaCG á«fɪK É¡æe ɪ∏«a ÚfɪK øe í cCG âeób ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ãà ¿CG iQCG ,AGô˘˘ ˘ ZG ΩÓ˘˘ ˘ aCG âfɢ˘ ˘ c §˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a iô˘˘©˘dG ≈˘˘∏˘Y ɢ˘¡˘∏˘«˘ãÒ ≈˘˘a ó˘˘ª˘à˘©˘ J ≈˘˘à˘ dG AGô˘˘ZE’G áæHG ºà°SQ óæg ..zá°ü«NQ ..á∏ãà ≈g §≤a ÜC’G ..∂H Ωôfi ≈M øe ..ájQóæµ°S’G áæjóe É¡≤ë∏j ..áWô°T §HÉ°V ..ºà°SQ OGôe Ú°ùM ᢢ°SQóŸG ..ᢢ«˘Ñ˘æ˘LC’G ¢SQGóŸÉ˘˘H ɢ˘¡˘à˘ dƒ˘˘Ø˘ W Ÿ˘˘æ˘ e ±hô˘˘¶˘ dh zºƒ˘˘ H iO ¿É˘˘ °ùæ˘˘ a ¿É˘˘ °S{ᢢ «˘ °ùfô˘˘ Ø˘ dG øe ¿Éc iôNC’ á¶aÉfi øe ¬dÉ≤àfGh ¬∏¨°T ..ᢢ «˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ¢SQGóŸG ≈˘˘ a ô˘˘ ª˘ à˘ °ùJ ¿CG Ö©˘˘ °üdG ™e áæH’G ¢û«©J ΩC’G øY ÜC’G π°üØæj ÉeóæYh ø˘˘ ˘°S ¢û«˘˘ ˘©˘ ˘Jh zó˘˘ ˘æ˘ ˘g{ȵ˘˘ ˘Jh Iô˘˘ ˘gɢ˘ ˘≤˘ ˘ dɢ˘ ˘H ΩC’G Ωƒâ øe ɪâ É¡eÓMCG ≈àa ¿ƒµjh á≤gGôŸG Ú°ùM ,ióLh QƒfCG ,ihÉæ°ûdG ºÉªc ɪ櫰ùdG π«ãªàdG hCG ɪ櫰ùdG øµJ Ú ¤ ÉàdÉHh .≈bó°U âcQÉ°Th ɪ櫰ùdG â∏NO ó≤a ..É¡eÓMCG óMG !áaó°üdÉH π«ãªàdÉH Öà˘˘µŸ äɢ˘≤˘ jó˘˘ °üdG ió˘˘ MG ™˘˘ e âÑ˘˘ gP ɢ˘ eó˘˘ æ˘ Y
iõeQ óªMGh ºà°SQ óæg
IÎØdG √Ÿg ≈a É¡MÉâ h áKÓãdG ΩÓaC’G √Ÿ¡Hh ÉeGQOƒ∏«e ≈∏Y ɪ櫰ùdG Qƒ¡ªL É¡«a πÑ≤j ≈àdG ±ƒ˘˘Ø˘°ü∏˘˘d zº˘˘à˘°SQ ó˘˘æ˘g{≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J Ωɢ˘eE’G ø˘˘°ùM ∂∏J ∑ÉÑ°T Ωƒâ ™e á°ùaÉæŸG πNóJh ¤ hC’G π˘˘ H ..ᢢ jOɢ˘ °Th Ió˘˘ Lɢ˘ eh ᢢ eɢ˘ ª˘ M ø˘˘ Jɢ˘ a IÎØ˘˘ dG ɢ˘¡˘æ˘µ˘d ..AGô˘˘ZE’G ᢢªâ ɢ˘¡˘ fCɢ H ø˘˘¡˘ æ˘ Y ° ˘ æ˘ °üJ Ö©°UCG øe AGôZE ’G QGhOCG π«ãÒ :ºƒ≤Jh ™aGóJ «Gƒ˘˘ ˘fCG Ö©˘˘ ˘°UG π˘˘ ˘H Ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °S ¢ù«˘˘ ˘d ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ a .Qƒ˘˘ ˘ eC’G ..ᢢ ˘KOÉ◊G ɢ˘ ˘gó˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùJ ɢ˘ ˘eGQó˘˘ ˘ dG ..π˘˘ ˘ «˘ ˘ ã˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ dG AGô˘˘ZE’G ø˘˘µ˘ d ..á˘˘à˘ µ˘ æ˘ dG ɢ˘gó˘˘æ˘ °ùJ ɢ˘j󢢫˘ eƒ˘˘µ˘ dGh ¢ù«˘˘ dh ..º˘˘ °ù÷Gh ¬˘˘ Lƒ˘˘ dG ÒÑ˘˘ ©˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j .iô©dG 5 5 Ωɢ˘ ˘Y ó˘˘ ˘©˘ ˘ H º˘˘ ˘à˘ ˘ °SQ ó˘˘ ˘æ˘ ˘ g π˘˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ J º˘˘ ˘ ¡ŸG ¯ QGhOC’G øe iôNCG äÉ«Yƒf è ó≤J ≈a É¡MÉâ h Ú£˘˘ ˘ a ºÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘eG ÚLôõ G ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› ™˘˘ ˘ e ø˘˘jó˘˘dG Ωɢ˘°ùMh Úgɢ˘ °T ° ˘ °Sƒ˘˘ jh Üɢ˘ gƒ˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ≈˘˘Ø˘£˘°üe iRɢ˘«˘fh ≈˘˘Ø˘«˘°üdG ø˘˘°ùMh ≈˘˘Ø˘£˘°üe É°†jCGh QÉ≤ØdG hP øjódG õYh QÉ≤ØdG hP Oƒªfi h
..≈bó°U äÉæjRh ≈bƒ°T ójôah É«∏«eÉc áªéædG iôNCG Iôe äCGóH GŸ¡dh ..º∏«ØdG íéæj Ú øµdh ÚLôß ™eh ΩÓaCG ≈a á«fÉãdG QGhOC’ÉH Ωƒ≤J êôîj Ú iŸdG É°VQ ø°ùM É¡LhR ΩÓaCG ÒZ ¥Ó£dG ™≤j IÎa ó©Hh ..º∏«ØdG GŸg ÒZ É¡d ø°ùM êôõ G ™é°ûj iŸdG ƒg GŸgh ..ɪ¡æ«H 5 5 ΩÉY ójó÷G ¬ª∏«a ádƒ£Ñd É¡ë°TÒd ΩÉeE ’G QGƒMh ƒjQÉæ«°Sh ΩÉeE’G ø°ùM á°üb zó°ù÷G{ ihÉæ°ûdG ºÉªc ádƒ£ÑdG É¡cQÉ°ûjh ôjóH ó«°ùdG .Òæe êGô°Sh ió°TQ áªWÉah ø°ùM êôõ G ¢ùØf É¡eó≤j ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈ah äÉaGÎYG{º°SG πªëj ójóL º∏«a ≈a ΩÉeE’G º˘˘é˘ æ˘ dG ¢ùØ˘˘f ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ɢ˘¡˘ cQɢ˘°ûj å«˘˘M zᢢLhR π˘˘«˘Ñ˘f hRhR IôŸG √Ÿ˘˘g ɢ˘ª˘ ¡˘ ©˘ eh ihɢ˘æ˘ °ûdG ºÉ˘˘ª˘ c .ôjóH ó«°ù∏d QGƒ◊Gh ƒjQÉæ«°ùdG É°†jGh 5 5 ΩÉ©dG ¢ùØf ≈a ΩÉeE ’G ø°ù◊ ådÉãdG º∏«ØdG óægh ihÉæ°ûdG ºÉªc øe πµd É°†jCG ádƒ£ÑdGh zπ«∏dG äÉæH{º∏«a ƒgh iô°ùj áëjóeh ºà°SQ
çóM{º∏«ah OGƒ÷GóÑY óªfi êGôNE G zGƒHóµj êGô˘˘ NEGzºÉ˘˘ àô G{h äɢ˘ cô˘˘ H êGô˘˘ NEGzᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘d äGP ø˘˘ °ùM êGô˘˘ NEGzÖ◊G Qɢ˘ °üà˘˘ fG{h ᢢ ∏˘ aQ ≈˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘M .iõeQ ..ᢢ£˘«˘°ùHh IÒ¨˘˘°U GQGhOCG âfɢ˘c ™˘˘Ñ˘ £˘ dɢ˘H ɢ˘¡˘ ∏˘ c ø°ùM êôîª∏d zÚɶdG ∑ÓŸG{º∏«a AÉL ≈àM ¬àdƒ£ÑH âeÉb iŸdG º∏«ØdG ƒgh 5 4 ΩÉY ΩÉeE ’G ¬˘«˘a ɢ˘ª˘¡˘cQɢ˘°Th ihɢ˘æ˘°ûdG ºÉ˘˘ª˘ch ᢢeɢ˘ª˘M ø˘˘Jɢ˘a ó˘˘æ˘ g ¬˘˘«˘ a âeɢ˘bh ..Òæ˘˘e êGô˘˘°Sh Ó˘˘ ©˘ dG Iô˘˘ gR áHƒ£N πØM ≈a ∑QÉ°ûJ áHô£e QhóH ºà°SQ ≈˘˘∏˘Y ΩÓ˘˘°Sɢ˘j{ᢢ«˘ æ˘ ZCG âæ˘˘Zh ᢢ∏˘ £˘ Ñ˘ dGh π˘˘£˘ Ñ˘ dG 䃰üdG Ö«côJ ƒgh êÓHhódG á≤jô£H ziƒ¡dG ô¶f âØ∏J AGOC’Gh π«ãªàdG AÉæKCGh !IQƒ°üdG ≈∏Y çQGƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘Y ÒÑ˘˘µ˘dG π˘˘ã˘ ªŸG º˘˘¡˘ «˘ a øà ™˘˘«˘ ª÷G ..ΩÉeE ’G ø°ùM êôîª∏d É¡ë°Tôj iŸdG ..ô°ùY øe áLhõàe IÎØdG √Ÿg ≈a ºà°SQ óæg âfÉch º∏«a É¡d êôNG ób ¿Éc iŸdG É°VQ ø°ùM êôõ G É¡©e ¬àdƒ£H ≈a âcQÉ°T iŸdG záæjR π≤©dG{ 74
I s s u e 1333 -14/ 1/ 2015
¥ ƒa ≈ HCG{ º ∏ «a á dƒ£ Hâ °† a Q z I ô é °û dG ó© H ’E GI O É© °ùdG º © W ± ô © J ⁄ ∫ Gõ à Y ’G
75
â°†aQ ób âfÉch ..ºà°SQ óæg øe ’óH zºà°SQ ≈a É¡ë«°TôJ `ΩÉ°üØ G IÎa `IÎØdG √Ÿg ≈a z¥ƒ°ûdG ô°üb{º∏«a ≈a áŸÉ©dG QhO Ö©∏J ¿CG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¨ ƒ˘˘ ˘Øfi Ö«â äɢ˘ ˘«˘ ˘ KÓ˘˘ ˘K ió˘˘ ˘MG ƒ˘˘ ˘gh .ΩÉeE ’G ø°ùM ɪ櫰ù∏d É¡LôNCG QhO øY ºÉªc Ú°ù◊ ∂dP ó©H äQŸàYG ɪc ó©H πÑ≤Jh zIôé°ûdG ¥ƒa ≈HCG{º∏«a ≈a ádƒ£ÑdG º∏«ØdG z±ô°T áª∏c{º∏«a ≈a GÒ¨°U GQhO ∂dP ó˘˘jô˘˘Ø˘d ≈˘˘Ø˘£˘°üe ø˘˘jó˘˘dG Ωɢ˘°ùM ¬˘˘Lô˘˘NCG iŸ˘˘dG QhO Ö©˘˘ ∏˘ à˘ d ∂dP ó˘˘ ©˘ H ɢ˘ °†jCG ≥˘˘ aGƒ˘˘ Jh ..≈˘˘ bƒ˘˘ °T êGôNE G zAÉæ°ù◊G ≈à°SQóe{º∏«a ≈a á°SQóe âfɢ˘c ≈˘˘à˘dG ᢢbG󢢰üdG ’ƒ˘˘dh ..IQɢ˘ª˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ° ≤J ¿CG â°†aôd ° °Sƒj ø°ùM ºéædÉH É¡£HôJ zÖ◊Gh ¿ÉÑ÷G{º∏«a êGôNE Gh π«ãÒ ≈a ¬©e AÉ°ùf QhO π«ãÒ ø°ùMCG IõFÉL ¬æY âdÉf iŸdG ¿ÉLô¡e ≈a ɪ櫰ùdG OÉ≤fh ÜÉàc á«©ªL øe ≈˘˘à˘ dG Ió˘˘ «˘ Mƒ˘˘ dG Iõ˘˘ FÉ÷G ≈˘˘ gh ..ᢢ jQó˘˘ æ˘ µ˘ °S’G ¿C’ ..ô°üe πNGO OÉ≤ædGh äÉ«©ª÷G øe É¡à∏Ñb ¬H ìô°üJh ¬æ∏©J Ée ɪFGO âfÉc iŸdG É¡jCGQ øe zÜOh Ög øe πµd íæÒ ô°üe ≈a õFGƒ÷G{ âMô˘˘°U AGƒ˘˘°VC’Gh π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG âdõ˘˘à˘ YG ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh äGƒ˘˘æ˘ °S ºGƒ˘˘W ɢ˘g󢢩˘ °ùj ɢ˘•˘«˘ °T Ωó˘˘≤˘ J Ú É˘˘¡˘ fCɢ H ø˘˘e âLhõ˘˘J ó˘˘b âfɢ˘ch ..ɢ˘ª˘æ˘ «˘ °ùdG ≈˘˘a ɢ˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ƒgh ..≈æØdG §°SƒdG êQÉN øe ≈fÉãdG É¡LhR AÉ°ùædG ¢VGôeCG PÉà°SG ¢VÉ«a óªfi QƒàcódG ƒ÷ÉH º©æJh .É¡dõæŸh ¬d ÆôØààd ..Ö£dG á«∏µH .AGƒ°VC’G øY Gó«©H iô°SC’G øe í cCG ¿ƒjõØ«∏àdG ≈a ¿ƒdƒ•°ùŸG ºhÉM óbh á«eGQódG ºÉªYC’G ≈a ácQÉ°ûŸÉH É¡YÉæbEGIôe â°†aQ É¡æµd êÉàf’G «É£b É¡éàæj ¿Éc ≈àdG ôjó≤àdÉH Égôjó≤J ΩóY âØ°ûàcG ÉeóæY Ió°ûH â°†aQ ɪc ..É¡ª°SÉHh É¡H ≥«∏j iŸdG iOÉŸG ÉgQGƒ°ûe ≈µ– ¿CG IÒNC’G IÎØdG ≈a É°†jCG ¿CÉH á≤∏©e á«FÉ°†a á£fi øe í cC’ ≈Fɪ櫰ùdG ó˘˘ æ˘ g ..§˘˘ ≤˘ a ɢ˘ ¡˘ d ∂∏˘˘ e ᢢ «˘ °ü °ûdG ɢ˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ «˘ ˘M ..ɢ˘¡˘°ùØ˘˘f ™˘˘e ᢢbOɢ˘°U ᢢfɢ˘æ˘ ah ..ICGô˘˘eG ..º˘˘à˘ °SQ º©W ±ô©J Ú É¡fCÉH áMGô°üdG ≈¡àæà ±Î©Jh §˘˘°Sƒ˘˘dGh ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG âcô˘˘J ¿CG 󢢩˘ H ’EGIOɢ˘©˘ °ùdG .≈æØdG
á «Ÿ É© dG á a Éë °ü dG É¡ à Ø °U h O hóM Ó Há ª ‚ É¡ fCÉH Ω Ée ’E Gø °ùM É¡ © e °∏ à N G z º à °SQ óæ Y { Ég ɪ °SCÉa ø°ùM ¿Éc ¿E Gh ÚÉ°S ° WÉYh ° «°S ƒHCG ìÓ°U ΩÓaC’G OóY ≈a ÈcC’G Ö«°üædG ¬d ¿Éc ΩÉeE ’G ≈JCÉj √ó©H ..É¡à«Yƒfh ºà°SQ óæ¡d É¡LôNCG ≈àdG É¡d êôNCG iŸdG ÜÉgƒdGóÑY Ú£a êôõ G º°SG 11 É¡d êôNCÉa ΩÉeE ’G ø°ùM ÉeCG .ΩÓaCG á«fɪK zᢢ «˘ £˘ Ñ˘ ≤˘ dG ᢢ ≤˘ «˘ Ø˘ °T{ɢ˘ gô˘˘ ¡˘ °TCG ¿É˘˘ c ..ɢ˘ ª˘ ∏˘ «˘ a äÉæH{h zó°ù÷G{h zº«¶©dG Ö◊G{h záÑgGôdG{h ÉgGQGhOG ióMG ≈a óæg Ú£a ™e ºà°SQ óæg ΩÓaCG ô¡°TCG ÉeCG ..zπ«∏dG ΩÓ˘aC’G ø˘˘Y á˘˘Ø˘∏˘àß á˘˘«˘Yƒ˘˘f ≈˘˘¡˘a Üɢ˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘Y ¿CG Öjô¨dGh ≈Ø£°üe øjódG ΩÉ°ù◊ zÜÉFPh øe É¡ª¶©e ¿Éch .ΩÉeE’G ø°ùM É¡eób ≈àdG ≈˘˘æ˘Ø˘dG ɢ˘gQGƒ˘˘°ûeh ɢ˘¡˘î˘jQɢ˘J ºGƒ˘˘W º˘˘à˘ °SQ ó˘˘æ˘ g ..áØ«ØØ G Éjó«eƒµdG É¡«∏Y ≥∏£j ≈àdG á«YƒædG ..Oó÷G ÚLôõ G ™e πeÉ©àdG ¢†aôJ âfÉc Ú°SÉj π«Yɪ°SE G ádƒ£H zhó«ªM øHG{º∏«a πãe ¿CG ó©H É°†jCG ô¶f á¡Lhh ..ÖjôZiCGQ É¡d ¿Éch ..iô˘˘ °ü≤˘˘ dGh ≈˘˘ bó˘˘ °U äɢ˘ æ˘ ˘jRh iõ˘˘ eQ ó˘˘ ª˘ ˘MCGh ºgh OóL ÚLôß ™e ΩÓaCG áKÓK ≈a âcQÉ°T iõeQ óªMCGh ≈bƒ°T ójôa ™e zÒѵdG ñC’G{h zÖ◊Gh ≈˘˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘HGh ɢ˘ ˘fCG{º˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ ah ≈˘˘ ˘°VGQ ó˘˘ ˘ªfi ≈˘˘fɢ˘bQõ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y QGƒ˘˘ Mh ƒ˘˘ jQɢ˘ æ˘ «˘ °Sh ᢢ °üb ƒ˘˘ gh º∏«ØdG ƒgh ° °Sƒj ø°ù◊ zÖ◊Gh ¿ÉÑ÷G{h OGDƒa ΩÉeCG zêhR äÉaGÎYG{ió«eƒµdG º∏«ØdGh ≈∏Y º∏«ah á∏ãà ø°ùMCG IõFÉL ¬æY âdÉf iŸdG ≈Ñgh ° °Sƒjh Ö«æe iQÉeh Qɵjƒ°Th ¢Sóæ¡ŸG ≈JÉ«M{¿Gƒæ©H 7 9 ΩÉY É¡eÓaCG ôNBG ƒgh É°VQ øY z¢Uƒ°üd çÓK{º∏«a É°†jCG ..iõeQ óªMCGh º˘˘∏˘ «˘ a è ó˘˘≤˘ J 󢢫˘ ©˘ j iŸ˘˘dG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ƒ˘˘gh zÜGŸ˘˘Y ø˘˘e º˘˘∏˘«˘ Ø˘ dG ¿É˘˘ch ¢Shó˘˘≤˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘°ùMEGᢢ°üb ¬àeób iŸdG ΩC’G QhO ¬«a âeóbh ..zÉjÉ£Ø G{ ø˘˘ e ᢢ KÓ˘˘ K ¬˘˘ Lô˘˘ NCGh êɢ˘ æ˘ ª˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a ᢢ cô˘˘ °T êɢ˘ à˘ ˘fG !iô°ùj áëjóe ø˘˘°ùMh Üɢ˘gƒ˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y Ú£˘˘ a Qɢ˘ Ñ˘ µ˘ dG ÚLôõ G á«ÁOÉcCG øe πH á°SQóe øe É¡fCÉH ºƒ≤J âfÉc ¯ º˘˘à˘ °SQ ó˘˘æ˘ g ≈˘˘°ùæ˘˘f’h ..ï˘˘«˘ °ûdG ºÉ˘˘ ª˘ ch Ωɢ˘ eE’G √Ÿg ¢SQGóe øY ±ÓàN’G πc áØ∏àß á«æa ≈a âdGRÉe ≈gh á«dhódG äÉfÉLô¡ª∏d É¡LhôN äô©°T Oó÷G A’Dƒg ™e É¡àHôÎ ó©Hh ..ΩÉjC’G ≈a ∂dP ¿Éc å«M ,≈Fɪ櫰ùdG ÉgQGƒ°ûe ájGóH ¿C’ .º˘˘ ˘¡˘ ˘©˘ ˘e í˘˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘J Ú ¤ ɢ˘ ˘à˘ ˘ dɢ˘ ˘Hh ᢢ ˘Hô˘˘ ˘¨˘ ˘ dɢ˘ ˘H Üɢ˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y Ú£˘˘a ∑Qɢ˘°T ɢ˘ eó˘˘ æ˘ Y 5 7 Ωɢ˘ ˘ ˘Y Ú GPEG{:GŸ˘˘g ≈˘˘a ºƒ˘˘ ≤˘ Jh ..ᢢ jƒ˘˘ b ɢ˘ ¡˘ à˘ «˘ °ü °T É«°ùæ«a ¿ÉLô¡e ≈a z≈JÉ«M ≈a AÉ°ùf{¬ª∏«ØH GÒeɢ˘ ˘µ˘ ˘ dG AGQh ° ˘ ˘ ≤˘ ˘ j iŸ˘˘ ˘dG êôõ G ø˘˘ ˘µ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ j GŸg ≈a ÉgQhO øY ôjó≤J IOÉ¡°ûH óæg êôîJh º˘∏˘«˘Ø˘dɢ˘a Ωõ˘˘Mh ᢢ≤˘ã˘H Ú∏˘˘ã˘ªŸG ¬˘˘Lƒ˘˘jh ɢ˘gô˘˘jó˘˘jh ÚgÉ°T ≈«ëj ¬àdƒ£H ≈a É¡cQÉ°T iŸdG º∏«ØdG åëHCG âæc ÉfCGh .π∏Ø G øe «ƒæd ¢Vô©àj Éæg Ió«HRh πÑæ°S IÒæe º¡©e ¿Éch áXÉHCG ió°TQh ..§î°ûj iŸdG á«°üî°ûdG ÖMÉ°U êôõ G øY .ähôK êôõ G hCG èàæŸG ¿Éc ÉŸ ¿ÉeR ΩÉjCG IôcÉa ÉfCG ó˘˘æ˘ g º˘˘¡˘ ©˘ e â∏˘˘ª˘ Y ¿hô˘˘NBG ¿ƒ˘˘Lôß ∑ɢ˘ æ˘ gh ¬∏dG ..¿ÉëàeG ¬«a ¿CÉc ÖYÎf Éæc .áahôH ºƒ≤j ɪ櫰ùdG ïjQÉJ ≈a áeÓY Èà©J ÉeÓaCG ºà°SQ ìÓ°Uh .π㪟G Üô°†«H ¿Éc ..Ú£aÉj ∂ªMôj z¢VQC’Gh ɢ˘ª˘°ùdG ÚH{π˘˘ã˘ e ..≈˘˘æ˘ Ø˘ dG ɢ˘¡˘ î˘ jQɢ˘Jh .zπ㪟G ÖYôJ ¬æe Iô¶f ≈صJ ° «°S ƒHCG ≈a «Gô°U{º∏«ah ..° «°S ƒHCG ìÓ°U êôîª∏d ɢ˘gPɢ˘à˘°SCɢH ɢ˘¡˘£˘Hô˘˘J âfɢ˘c ≈˘˘à˘dG ᢢbÓ˘˘©˘dG º˘˘ZQh õ©d z≈Ñ∏b OQ{h ÚÉ°S ° WÉY êôîª∏d zπ«ædG ¬©e âØ∏àNG É¡fCG ’E G ..ΩÉeE ’G ø°ùM É¡ª∏©eh ° ˘ ˘°Sƒ˘˘ «˘ ˘d zó˘˘ jó◊G Üɢ˘ H{h Qɢ˘ ˘≤˘ ˘Ø˘ ˘dG hP ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ≈àM hCG ¬©e πeÉ©àJ’ á∏jƒW IÎa äôªà°SGh ¿É˘˘ ˘ NQó˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MC’ z¢ûjhQO ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S{h Úgɢ˘ ˘ ˘°T ≥∏WG ≈àM ..¬æY ºCÉ°ùJh ¿ƒØ«∏àdG áYɪ°S ™aôJ Qɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG hP Oƒ˘˘ ˘ ˘ªô zᢢ ˘ ˘æ÷G ø˘˘ ˘ ˘e êhôØ G{h óæY{º°SG IÎØdG √Ÿg ≈a ΩÉeE ’G ø°ùM É¡«∏Y Aɢ˘ °ùf{h¢Só˘˘ æ˘ ¡ŸG ≈˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘M Ú°ù◊ zᢢ ©˘ ˘jOƒ˘˘ dG{h
∫ ÉLô ∏ d § ≤ a äGòdÉHh Ö«Ñ£∏d ƒ ÉgòdG ICGôŸG ™«£à°ùJ’ ..á«é«∏ÿ G á°UÉN äÉ©ªàó G ¿e Ò ãc ≈a ™e çóëàdG ¿E Éa ¤ ÉàdÉHh ..πLôdG OôjÖ«Ñ£dG É¡dC É°ùjÉeóæYh ..πLôdG ¿PEG¿hóH ≈°ùØædG .≈Hô©dG ÉæŸÉY ≈a É¡JÉfÉ©eh ICGôŸG πcÉ°ûe π◊ ô°TÉÑe Ò Z ≥jôW ƒg πLôdG
d e a r g h a d a @h o t m a il. co m h ttp : / / d e a r g h a d a . je e r a n . co m 0101100014 05 07 8 5 7 09 6
:'IôgÉ≤dG ':Ió`````L
¤ ƒÿ G IOÉZ .O ≈°ùØædG Ö£dG iQÉ°ûà°SG ¢ùª°TÚ Y á©eÉL Ö£dG á«∏c ájOƒ©°ùdG áYƒªÛ G IQGOE G ¢ù∏› ƒ°†Y IQƒcŸ dG ¢VGôeC’
: I Gô C e G ƒ Gò Y
πLôdG iõjõY º∏µJ ,∂°ù«°SÉMCG¿Y ,∑QɵaC G ,∑ôYÉ°ûe ÉŸÉ£a ¢†Ø°†a ,∂JÉMƒªW π©é«°S Gò¡a º∏µJ..⪰U .ó©°SCGh π°†aC G ∂ŸÉY
. . π «î H≈ LhR ! ô ª î ∏ dø e óe h ø˘˘e ≠˘∏˘ HCG ..™˘˘∏Ø G ±Qɢ˘°ûe ≈˘˘∏˘ Yh ᢢLhõ˘˘à˘ e ɢ˘ fCG Ö∏˘˘£˘à˘J á˘˘Ø˘«˘Xƒ˘˘H π˘˘ª˘YCGh ..ɢ˘eɢ˘Y ÚKÓ˘˘K ô˘˘ª˘ ©˘ dG Ÿæe äCGóH ≈LhõH ≈àbÓY ..õ«cÎdGh QɵàH’G ᢢ°SGQO π˘˘«˘ eR ƒ˘˘ gh ¬˘˘ H â∏˘˘ °üJG ɢ˘ eó˘˘ æ˘ Y Úeɢ˘ Y â∏bh ÉeÉŸ á≤jó°U õYCG øHGh è ób ƒg π©ØdÉHh ∂H §ÑJQCG ¿G ójQCG ¬d ójQCG É¡d ºÉbh ¬JódGh ¤ EGçó– !áfÓa z§æW{áæHG êhõJCG ¿CG ø˘˘e Üɢ˘MÎdɢ˘H Ö∏˘˘£˘ dG GŸ˘˘g π˘˘Hƒ˘˘b ÈàYCG ÉfCÉa ..Úaô£dG ≈a πgC’G ÉfCÉa ..¿ƒdƒ≤j ɪc zá£≤d á°ShôY{ ᢢ ˘Ñ˘ ˘éfi h ¢Sɢ˘ ˘f âæ˘˘ ˘Hh ᢢ ˘eõ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ e ¿hO ø˘˘e ɢ˘æ˘ Lhõ˘˘J Iô˘˘µ˘ a ≈˘˘∏˘ Yh ..ɢ˘æ˘ HQ ±ô˘˘ YCGh ..Ó«îH ¬JóLh ÉeóæY ¬©e ≈∏cÉ°ûe äCGóH !ô¡e É•«°T ≈æjó¡j Óa ..z§Ñ©à°ù«H{ôNBG ≈æ©Ã hCG ,≈LGhR ô¡°T ¢ùØf ƒg iŸdG iOÓ«e Ωƒj ≈a ≈˘˘ ˘à˘ ˘ Mh ,≈˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘°üj ’ ¬˘˘ ˘fCG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ÉeóæYh ..É¡æªK ™aOCG øe ÉfCG πª◊G äÉæ«eÉà«a ≈àfEGƒg ióYÉ°S ≈cQÉ°T{¤ ºƒ≤j ¬©e ¢ûbÉæJG äÉahô°üe º°SÉ≤àf Éæc π©ØdÉHh z≈°†Ñ≤àH ¢ûe
≈ à ∏ µ °û e
.â«ÑdG Üô°ûj ¬fCG âª∏Y êGhõdG øe ådÉãdG ô¡°ûdG Ÿæe ¤ âdÉb ≈JódGh äÈNCG ÉeóæYh ..äÉ«dƒëc ɢ˘ æ˘ ˘HQh ° ˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘j ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Aɢ˘ °T ¿EG,¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y iÈ°UG{ ≈æ∏≤©Jh ≈fÈ°üàH âfÉc ÉeÉe ≈æ©j ..z¬jó¡j πc ≈ah «ƒ°VƒŸG GŸg ≈a GÒãc ¬©e âª∏µJh !¤ ≈YOE G É¡d ºƒ≤j ¿Éc Iôe êGhõdG øe ô¡°TCG áKÓK ó©H ≈∏ªY ¤ EGäóY !≈à«Ñd ÆôØJCG ≈àM §≤a âbƒdG ° °üæd øµdh «ƒ˘˘ Ñ˘ °SC’ɢ˘ H Ωɢ˘ jCG ᢢ KÓ˘˘ K ≈˘˘ eCG ¤ EGÖgPCG âæ˘˘ µ˘ ˘a ..≈à«H ¤ EGOƒYCG ºK ≈∏ªY ¿Éµe øe É¡Hô≤d ,≈∏NO á∏b ¤ EG§≤a âbƒdG ° °üæd πª©dG iOCGh ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L AGô˘˘ ˘°T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IQOɢ˘ ˘b ÒZ â뢢 ˘Ñ˘ ˘ °UCɢ ˘ a .≈JÉeõ∏à°ùe ICGôeG ¿CG â°ù°ùMCGh ≈à«H ¤ EGäóY Iôe ≈a ób ≈°ùØf ≈a â∏b ôµfGh ¬àdCÉ°S ..≈à«H ≈a âfÉc ,ºõæŸÉH ΩÉjCG áKÓK iOƒLh Ωó©d Iô°ü≤e ¿ƒcCG ó©H ÖgPCG âæc ≈æµdh ≈eCG ¤ EG≈HÉgP ⫨dCÉa √OôØà ¢ùdÉL ƒ¡a ≈HCG ¤ EG≈à«H äÉLÉM AÉ°†b ≈˘˘ NC’ ≈˘˘ eCG äô˘˘ aɢ˘ °S ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ¬˘˘ eó˘˘ î˘ ˘j ó˘˘ ˘MCG ’
¿É°†eQ äÓ°ù∏°ùe ≈∏Y ¢SÉædG øe Òãc Ö«©j ºhÉæàJ ’h çGóMC’G øY Ió«©H É¡fCG ΩÉ©dG GŸg ≈æµdh IÒNC’G áfhB’G ≈a OÓÑdG ¬H äôe Ée .Éfƒª°†eh Óµ°T º¡©e ° ∏àNCG Ωɢ˘Y çó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘©˘ jô˘˘°S ó˘˘¡˘ °ûj ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ø˘˘ Ø˘ dG ô˘˘ N’B G ó˘˘ °V iCGô˘˘ d ɢ˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ e ɢ˘ eGE¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j º˘˘ ¡˘ ˘eh ÉLPÉ°S{¿ƒµj hCG ..óªY øY ÜŸµjh π∏°†«a Ÿ˘˘ Fó˘˘ æ˘ Yh ᢢ Ñ˘ cGƒŸG ᢢ jɢ˘ ¨˘ d zɢ˘bƒ˘˘ ∏˘ °ùe ɢ˘ Yô˘˘ °ùà˘˘ e ójQCG ’ ÉfCÉa .óªY ÒZøY øµdh É°†jCG π∏°†«°S IQƒãdG ä’ÉØàMG ’h IQƒãdG âjôHhCG ™ª°SCG ¿CG π≤j ’ Ée É¡«∏Y ôÁ ¿CG πÑb IQƒãdG ΩÓaCG ’h ≥M øY øØdG ¿ƒµj ≈µd ,ΩGƒYCG Iô°ûY øY ’ ..ôNBG ≈æ©Ã .ábOÉ°Uh á«JÉeƒ∏©e ádÉ°SQ !á«fÉK Iôe z≈∏Yh ≈â GE{iQCG ¿CG ójQCG Ωɢ˘ Y π˘˘ c IQƒ˘˘ ã˘ ˘dɢ˘ H ºÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘j ¿CG ó˘˘ ˘jQCG ≈a ¬æY ø∏©j ..É¡aGógCG øe ±óg ≥«≤ëàH .ô°üe ôjô– øjOÉ«Ã ≈Ñ©°T ºÉØfôc á«YƒàdÉc IójóL º«gÉØà øØdG ºà¡j ¿CG ójQCG ¥Ó˘˘ ˘ N’C Gh ..ᢢ ˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ᢢ ˘ æ˘ ˘ WGƒŸG GC ó˘˘ ˘ ÑÃ É˘˘ fQƒ˘˘ ©˘ °T ɢ˘ fó˘˘ ≤˘ à˘ aG ≈˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘°UC’G ᢢ jô˘˘ °üŸG ™«ªL ≈a ÇOÉÑŸG πµd óJƒdG É¡fCG ™e ɡફ≤H øY ÜÉZ iŸdG ºDhÉØàdGh ,ájhɪ°ùdG ¿ÉjOC’G ¿hO øe á≤«≤◊Gh ..á∏jƒW Oƒ≤©d Újô°üŸG ≈a áHÉbôdG ° ≤J iŸdG ¿ÉæØdÉa ,áHÉbQ hCG ° jR ° ˘ ≤˘ «˘ °Sh GŸ˘˘ g ø˘˘ ∏˘ ©˘ jh ¢Sɢ˘ æ˘ ∏˘ d êô˘˘ î˘ j ¬˘˘ ¡˘ Lh Ó˘˘a ¢ùaɢ˘æ˘à˘ dG ᢢª˘ «˘ b Aɢ˘«˘ MGEh ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘é˘H Ö©˘˘°ûdG ¢ûjE G ÉæME G ºY Éj{iô°üŸG øe ™ª°SCG OƒYCG .zºhód Éæ∏°Uh zÉæÑæL ºµæjõjÉY{ô°üe ≈fÉæa Éj QÉ°üàNÉH zIôgÉ≤dG ` ¿ . `L{ 76
I s s u e 1333 -14/ 1/ 2015
á ∏ µ °û e ≈ ∏ Y ≥ «∏ © à dG : ≥ HÉ°ùdG O ó© dG
77
¬d ô©°ûbG iŸdGh ™FGôdG OôdG ≈∏Y ∂d Gôµ°T ɪc äôcP Ée äôHóJ ..¬JCGôb ÉeóæY ≈fóH ≈˘˘ fCɢ ˘H äô˘˘ ©˘ ˘°T ᢢ ˘¶◊ ≈˘˘ ˘ah ≈˘˘ ˘æ˘ ˘e âÑ˘˘ ˘∏˘ ˘W ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ÉŸÉ˘˘ W ≈˘˘ °ùØ˘˘ f ¤ âdɢ˘ ˘bh ..zᢢ˘Ø˘ ˘jɢ˘ ˘g{ É¡æ«©H çGóMCG ≈a ∂©°†j ¤ É©Jh ¬fÉëÑ°S ¢üî°T ádÉØc âfÉc GPEGh !É¡H π«Øc ƒ¡a ¬∏dG ádÉصH ∂dÉH ɪa ájɪM ∂JÉ«◊ º¡e ¤ ÉãeCÉa ≥◊G πc ∑óæY !¤ É©Jh ¬fÉëÑ°S øe ≈°ûîf Éææµdh áØ«©°V Ió«≤Y ÜÉë°UCG ∂Hɢ˘ KCGh ∂d ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ∑Qɢ˘ H ..GŸ˘˘ ¡˘ ˘H ±GÎY’G .ÒØ G πc ∂FGôb øYh ≈æY
hó˘˘ Ñ˘ ˘jh ..z¢Sɢ˘ f âæ˘˘ H iO ≈˘˘ æ˘ ˘HG ɢ˘ ˘j iO IRGƒ÷G ¬æe É°ü∏îà«d á°Uôa øe ¬LGhR ≈a GóLh ɪ¡fCG .¬∏cÉ°ûe øeh hCG âfCG ∂jPDƒj ób ≈©e ¤ É©J ¤ âdÉb ≈eCG Gô˘˘ ¡˘ °T âã˘˘ µ˘ e π˘˘ ©˘ Ø˘ dɢ˘ Hh z¿Gô˘˘ µ˘ ˘°S{ƒ˘˘ gh ∂æ˘˘ HG ÒZ ó≤a ,ô°ûdÉH ƒg CGóH ¿CG ¤ EG≈HCG ºõæÃ á˘˘ ≤˘ ˘°ûdG ºƒ˘˘ NO ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µÒCG Úh Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘dɢ˘ ˘c !≈æH’h ¤ ¢ùHÓe QÉ°†M’ ô˘˘µ˘Ø˘f ɢ˘g󢢩˘H ø˘˘eh è˘˘dɢ˘©˘à˘j ¿CG âfɢ˘c ≈˘˘∏˘ gCG ᢢ«˘ f ≈æY ºCÉ°ùj óMCG ’ ¬∏gCG á«MÉf øe ..π©Øf GPÉà ≈a ≈©e πª©J ¬àNCG ≈àM ..ºgó«ØM øY hCG íÑ°UCGh á∏µ°ûŸG äQƒ£J ..ºCÉ°ùJ ’h ¿ÉµŸG ¢ùØf ÉæÑgPh ≈∏gCG ≈∏Y º¡aôW øe ºhÉ£J ∑Éæg A≈°T πch ≈°ûØY äŸNCGh á≤°ûdG ÉæªëàbGh øëf ɢ˘fCG âÑ˘˘gP ɢ˘g󢢩˘H ø˘˘eh •Ó˘˘Ñ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ à˘ cô˘˘Jh âLô˘˘N ≈˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘µ˘ °T IÓ˘˘°U ⫢˘∏˘ °Uh ≈˘˘æ˘ HGh
.è«∏Ø ÉH ≈˘˘æ˘ HG «OhCG π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘Ñ˘ b ..≈˘˘∏˘ j ɢ˘ª˘ c ≈˘˘ eƒ˘˘ j ¿É˘˘ c º˘˘K ..π˘˘ª˘ ©˘ dG 󢢩˘ H √Ÿ˘˘ NB’ Oƒ˘˘ YCG º˘˘ K ᢢ fɢ˘ °†◊ɢ˘ H Iôe ≈à«H ¤ EGºK ≈HCG ¤ EGºK ≈à«H ¤ EGÖgPCG ?ô¡°T IóŸ ôªà°SG GŸg ¿CG ≈∏«îàJ πg ..iôNCG óYCG Ú ≈fC’ Oƒ©J ¿CG ≈eCG øe âÑ∏W ∂dP ó©H !πªàMCG ÒKCÉJh ° jQÉ°üŸG ≈∏Y Éææ«H á°ûbÉæe ôNBG ≈ah ..Qɢ˘Kh π˘˘©˘ Ø˘ fG ⫢˘Ñ˘ dG ±hô˘˘°üe ≈˘˘∏˘ Y ºƒ˘˘ ë˘ µ˘ dG ≈°Sƒ∏ØHh ¢ùH ÉfCG ,óM êÉàfi ¢ûe ÉfCG{¤ ºÉbh êôN ºK !z≈æjóYÉ°ùJ ∑õjÉY ¢ûeh ≈°ùØf ™Øæg !áHƒÑ«Z ¬Ñ°T ≈a ÉÑjô≤J OÉYh ºõæŸG øe πgC’G Égô°†ëj á°ù∏L ô°†ëj ¿CG ¬æe âÑ∏W ø˘˘ e ±É˘˘ N ɢ˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ ≤˘ ˘Jh ¢†aô˘˘ a ..Úaô˘˘ £˘ ˘dG ø˘˘ e ¬˘˘fCG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ j ɢ˘ fɢ˘ c √Gó˘˘ dGh ,º˘˘ ∏˘ ©˘ ∏˘ dh ..ᢢ ¡˘ LGƒŸG ¢TÓ˘˘ H{ ¬˘˘d ’ƒ˘˘ ≤˘ ˘j Úh äɢ˘ «˘ ˘dƒ˘˘ ë˘ ˘µ˘ ˘dG ≈˘˘ Wɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘j
§ ≤ a ∫ ÉL ô∏d Éææ«H ¿B’G ..ÒN ≈∏Y É¡æe : « ƒÑ°SC’G á ë «°ü f øµd᪵ô AÉ«æZCÉH äÉ°ù∏L G ºg Iôµa ≈∏Yh ..á≤ØædGh ™∏î∏d !AÓîH Éæe øe h ÜGƒ°U ≈∏Y Éæe øe ±ôYCG ¿CG ójQCG Ée πc â∏©a ≈fCG iOÉ≤àYG ≈a øµdh ?CÉ£N ≈∏Y ¿CG ó˘˘jQCG ≈˘˘fCG ɢ˘ ª˘ c .Ió˘˘ Fɢ˘ a ¿hO ø˘˘ e ™˘˘ «˘ £˘ à˘ °SCG ?zGó°SÉa É°üî°T ¿ƒµJ ¿CG äÉeÓY Ée πLôdG iõjõY º∏©J πg{ ∂dh ?™˘˘∏Ø G 󢢩˘ H ≈˘˘Jɢ˘«˘ ë˘ H π˘˘©˘ aCG GPɢ˘e ±ô˘˘YCG .ôµ°ûdG πjõL ɢ˘¡˘ à˘ aô˘˘©˘ e ø˘˘e ɢ˘¡˘ d ó˘˘H’ ,¬˘˘d ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘æ˘ H Ωó˘˘≤˘ à˘ J ≈a ∑QÉ«àNGh ∑QGôb ≈a ÒÑc ¿CÉ°T ¬d ¿Éc zájQóæµ°SE’G ` • . ƒ { øY ±ô©J ≈àdG AÉ«°TC’G ºhCG øeh ¬à«°üî°ûd ≈Ñ©°ûdG πãŸG ¿ƒª°†e â– ∂dPh êGhõdG GŸg Aƒ˘ ˘ ˘ °Sø˘ ˘ ˘ Y ᢠ˘ ˘ dƒ˘ ˘ ˘ Ģ˘ ˘ °ùeâfCG z .z¢Tƒaô©f Ée ≈∏dG øe ø°ùMCG ¬aô©f ≈∏dG{ ¤ EGáLÉM ≈a∂ à«°üî°Th ..QÉ«àN’G .πîÑdG ƒg ¢SÉædG Ò«¨J ∂d á£≤d ÜÉ°ûdG GŸg ¿CG äQôb âfCG ≈JõjõY ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dG √Ÿ˘˘¡˘ Hh ≈˘˘°ùØ˘˘æ˘ H Qɢ˘à˘ NCG ¿CG ¤ ° ˘ «˘ c ¿CG ™«£à°SCG ≈àdG ..ádÉ°SôdG √Ÿg ≈∏Y ∂d Gôµ°T Ée äóLhh ¬«àLhõJ ¿CG ó©Hh ..¢ùµ©dG ¢ù«dh §˘˘ °ùHCG ¬˘˘ æ˘ ˘Y º˘˘ ˘∏˘ ˘YCG ’ ɢ˘ ˘°ü ˘°T ,ᢢ ˘ë˘ ˘jô˘˘ ˘°üdG ÉÑdÉZ ÉfCÉa ..IQGóéH ≈æJõØà°SG É¡fEG∂d ºƒbCG IÉàa iCG É¡àaô©e ≈∏Y ¢Uô– ≈àdG AÉ«°TC’G ’óH ¬∏gCG ≈∏Yh ¬«∏Y äOôÒ Üƒ«Y øe äóLh ..É¡àÑ£Ø ¿ƒdÉ°üdG ≈a ÜÉ°T ájDhQ ≈∏Y á∏Ñ≤e ±ôW πÑb øe ±ô£d ΩÉ¡JE G πFÉ°SQ ≈∏Y OQCG ’ ∑QÉ«àNG ≈∏Yh ∂°ùØf ≈∏Y iOôªàJ ¿CG øe äCGóH ≈àdGh áÁó≤dG áaô©ŸG √Ÿg ™e ∂dÉH ɪa ≈æfCG ɪc ,É¡H º∏©j ’h ádÉ°SôdG ≈a ÖFÉZ ôNBG !Gó«≤©J QƒeC’G OGR Éà !•ÉÑJQ’G hCG êGhõdG ≈a á«f iCG πÑb øe ᢢª˘µô ɢ˘H ô˘˘¶˘ æ˘ J ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘d π˘˘Fɢ˘°SQ ≈˘˘∏˘ Y OQCG ’ äɢ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ∑QŸ˘˘ ˘ ˘ ˘MCG ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jQCG ±ô©J ≈àdG AÉ«°TC’G øe äGŸdÉH ºƒëµdG Üô°T .É¡eÎëfh É¡∏â ≈àdG ¬àª∏c AÉ°†≤∏∏a 󢢩˘ H ∂©˘˘e äô˘˘ª˘ à˘ °SG ¿EG≈˘˘ à˘ dG ..∂à˘˘ «˘ °ü °ûH ɢ˘ª˘ c Oƒ˘˘ ©˘ j ƒ˘˘ ¡˘ a ,±Qɢ˘ ©ŸGh ¿GÒ÷G π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e ≈˘˘ a è˘˘ Ø˘ ˘dG ¢†bɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ∂à˘˘ dɢ˘ °Sô˘˘ H ≈˘˘ fõ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SG ≈a ÚWQƒàJ ∂°ùØf øjóéà°S ¬∏Ñb hCG ™∏Ø G äGQóõ G ¢ùµ˘˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y zºƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°ùe{Údƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J CÉ£Ø ÉH ±GÎY’ÉH áÑZôdG ΩóYh ..¿ƒª°†ŸG Qógh π°Uh ÚH ∂JÉ«M Ú°†≤J hCG iôNCG áéjR ¿É«MC’G øe Òãc ≈a ≈ØîJ ≈àdGh ..iôNC’G øe ÉfCGh ¤ ° «µa ,ÉfQGôb äÉ©ÑJ πª– ΩóYh á«°üî°T âfCG .∂JÉ«M ™«°†Jh êhõdG GŸg ™e ∂JódGƒa πîÑdG ∂dŸch ..º¡°ùØfCG πgC’G øY ¢Shô˘˘Yh á˘˘Ø˘ ≤˘ ã˘ eh Qɢ˘µ˘ à˘ H’Gh õ˘˘«˘ cÎdɢ˘ H π˘˘ ª˘ YCG ôª©dG á≤jó°U øY ∂dP áaô©e øe É¡d óH’ ᢢjɢ˘µ˘°Th ᢢjOɢ˘ª˘à˘YG ᢢ«˘fɢ˘fCG ᢢYô˘˘°ùà˘˘e ᢢ©˘ aó˘˘æ˘ e ø˘˘e Òã˘˘c ɢ˘¡˘ «˘ a çó– ≈˘˘à˘ dGh Iô˘˘°û©˘˘dG º˘˘µ˘ ë˘ H âÑ£N ≈æfCG áLQód áëàØàeh IQôëàeh á£≤d ¬˘˘d â∏˘˘bh ¿ƒ˘˘Ø˘«˘∏˘à˘dG ᢢYɢ˘ª˘°S ⩢˘aô˘˘a ,≈˘˘°ùjô˘˘Y ¿CGh óH’ GŸgh ..∑AÉ£NCG øjQÈJ Ée ɪFGOh .∂dP ¤ EGIÒ°ûŸG ° bGƒŸG !∂LhõJCG ¿CG ójQCG .∂æe í«ë°üJ πfi ¿ƒµj π°üJ ≈àdG á«FÉ°ùædG ¬JÉbÓ©H ±hô©ŸG ÜÉ°ûdG ¿CG ∑QOCG ’CG äÉØ°üdG √Ÿg πc ó©H ¤ ° «c ≈˘˘ aÎYGh ..∂∏˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘H iô˘˘ µ˘ ˘a :∂d ≈˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘°üf ÚHô≤ŸG ¬FÉbó°UCG óæY ±ô©J â«ÑdG óM ¤ EG ¿CGh ,¢ShQó˘˘ ˘ e ÒZh ɢ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ c iQGô˘˘ ˘ b ɢ˘ª˘«˘a iô˘˘µ˘ah ..ᢢª˘µ˘ë˘H ≈˘˘aô˘˘°üJh ..∂•˘£˘î˘ H äɢ˘ Ø˘ ˘°U äô˘˘ cP ∂dŸ˘˘ c âfCG ..¬˘˘ ˘∏˘ ˘gCG ø˘˘ ˘e í cCG ∑ƒ©æ≤j ≈µd ∂«∏Y GƒdÉàëj Ú ¬∏gCGh πLôdG ∂dP ó©H øeh ..¬H ≈gƒØàJ ¿CG πÑb Údƒ≤J ≈∏Y ÉXÉØM ádÉ°SôdG øe É¡àaŸM ≈æµdh iôNCG !¬àÑ∏W øe âfCG πH ,¬H ° jô°üJ ≈a ¤ É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dÉH ≈æ«©à°SG Ió˘˘MGh iCɢ a ,±Ÿ˘˘≤˘ dGh ΩŸ˘˘dG ø˘˘Y 󢢩˘ Ñ˘ dG CGó˘˘Ñ˘ e á≤jó°U ÜôbCG øHGh ..è ób á°SGQO π«eR ƒg .ôµ°ûdG πjõL ∂dh ∑QƒeCG ¿CG áLQód ¬ÑZôJh ¬Ñ– ¢üî°T øe ÜÎ≤J GŸg ¿CG øe óH’h ..ɪµàdƒØW Ÿæe ∂JódGƒd .íéææa πª©æa QŸëæa ¢SÎëf ≈µd ..πLh õY ¬∏dG øe ᪩f ..±ƒØ G
« ƒÑ°SC’G ∫ GD ƒ°S
dG à © «∏ ≥ Y ∏ ƒ°S ≈ GD « ƒÑ°SC’G ∫ ? z â «Ÿ G≈ ◊ G ƒg ø e º ∏ © J π g {: ..zºµ°Sƒ∏a OCG ¢û«aÉe ≈æ©j{ºÉŸG πLCG øe ¢ù«dh ¤ É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG hCG Iƒ°TôdG ¬°ùØæd QÈj ɪc ¬d QÈŸG ¢ù«dh ¬•£îH ±Î©ŸG ΩGƒ∏dG .Iƒ∏¡ØdG hCG ÜŸµdG ..ᢢaɢ˘≤˘ã˘dGh º˘˘∏˘©˘dGh ᢢaô˘˘©ŸG ≈˘˘¡˘à˘°ûj iŸ˘˘dG ≈˘˘YGƒ˘˘dG ô˘˘µ˘ØŸG π˘˘bɢ˘©˘ dG ɢ˘°†jCG ≈≤àdG ..¬°ùØf ôeCÉH ºà¡j ɪc ¬æWh ôeCÉH ºà¡j iŸdGh ídÉ°üdG ó¡àó G ¥QÉ°ûe ≈a ôNB’G É¡H iŸàëj áæ°ùM Ihób ¬≤∏Nh ¬cƒ∏°S øe π©éj iŸdG .É¡HQɨeh É«fódG ΩCG ≈M ÉfCG πg{..∂°ùØf ≈∏Y ºGDƒ°ùdG óYCGh Gó«L Ωƒ¡ØŸG GŸg CGôbG ?zâ«e
ácô◊G hCG ¬æe êôîjh ∑Qó°U πNój iŸdG ¢ùØædG ≈g â°ù«d IÉ«◊G ájɨ∏d ∂≤«≤– ≈g øµdh ∂∏LQ hCG ∑ój ™aôJ ¿CG É¡H ™«£à°ùJ ≈àdG .zIOÉÑ©dG{¤ É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ºÉb ɪc ≈g ..É¡æe º¡fCG iCG ..†WÉNh ô°UÉb πµ°ûH IOÉÑ©dG ¿ƒª¡Øj øà ¿hÒãc ∑Éæg ≈˘˘ æ˘ jó˘˘ dG π˘˘ µ˘ ˘°ûdGh è◊Gh Iôª˘˘©˘dGh Ωƒ˘˘°üdGh IÓ˘˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ fhô˘˘°ü≤˘˘j .≈LQÉØ G ’ iŸdG ..iƒ≤dG óÑ©dG øe É¡∏Ñ≤àj ¤ É©Jh ¬fÉëÑ°S Égó°üb ɪc IOÉÑ©dG ’ iŸdG ≈HÉéjE ’G ógÉó G ..ºF’ áeƒd ≥M áª∏c øªK ™aO ≈a ±Éîj É°VQ πLCG øe Òª°†H πª©j øe ..É¡æe ƒµ°ûj ºK √Ò¨d √É«fO ôeCG ∑Îj 78
≈ ª °† ¡ d G R É ¡ ÷
G
? ¬ HÉÑ°SCG Ée h. . i óѵ dG π °û Ø dG ç óë j ° «c¯ (IóL ` ¢S.∫) .zÜ{h zCG{ióѵdG ¢ShÒØ∏d π˘°ûØ˘˘dɢ˘H ᢢHɢ˘°UEÓ˘ d ᢢª˘ ¡ŸG Üɢ˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘eh ≈˘˘ FGhó˘˘ dG º˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùà˘˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘g OÉ◊G ió˘˘ ˘Ñ˘ ˘ µ˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ H ∂dŸ˘˘ ˘ ch äɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ùŸÉ˘˘ ˘ H ᢢ ˘ °Uɢ˘ ˘ Nh ºÉª©à°SG IQƒ£N øªµJ Éægh ..ÜÉ°ûYC’G .≈ÑW ±Gô°TEG¿hóH äÉØ°UƒdGh ájhOC’G IQƒ˘˘ £˘ ˘N OÉ◊G ió˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG π˘˘ °ûØ˘˘ dG π˘˘ µ˘ ˘°ûj ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ≈˘˘ah á˘˘ë˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ ª˘ «˘ °ùL ≈g á∏LÉ©dG óѵdG áYGQR íÑ°üJ ä’É◊G .IÉ«◊G PÉ≤f’ Ió«MƒdG á∏«°SƒdG
ɢ˘eó˘˘æ˘ Y OÉ◊G ió˘˘ Ñ˘ µ˘ dG π˘˘ °ûØ˘˘ dG çó˘˘ ë˘ j `` IQƒ˘°üH π˘ª˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JQó˘˘b ó˘˘Ñ˘ µ˘ dG ó˘˘≤˘ Ø˘ j ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘gó˘˘à˘ dG GŸ˘˘g çó˘˘ë˘ j ó˘˘ bh ᢢ ©˘ jô˘˘ °S ºGƒ˘˘ MCG ≈˘˘ ˘a ɢ˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ H ᢢ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ b Ωɢ˘ ˘jCG ió˘˘ ˘e ióѵdG π°ûØdG çóëj áæeõŸG ¢VGôeC’G .IójóY äGƒæ°ùH ¢VôŸÉH áHÉ°UE’G ó©H π˘˘°ûØ˘˘H ᢢHɢ˘°UEÓ˘ d Ió˘˘ jó˘˘ Y Üɢ˘ Ñ˘ °SCG ∑ɢ˘ æ˘ g IOÉ◊G ᢢ ˘ Hɢ˘ ˘ °UE’G π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e OÉ◊G ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG á˘Ø˘∏˘àõ G ɢ¡˘YGƒ˘fCɢH á˘jó˘Ñ˘µ˘dG äɢ°ShÒØ˘dɢ˘H ᢢMɢ˘àŸG äɢ˘ª˘ «˘ ©˘ £˘ à˘ dG ᢢ ª˘ «˘ b ≈˘˘ JCɢ J ɢ˘ æ˘ gh
π ª M CG ⁄ hô ¡ °T CG 9ò æ e á Lhõ à e ? Ö Ñ°ùdG Ée . . ó© H
iÒ Ñÿ G ” ÉM .O.C G `≈ª°†¡dG RÉ¡÷Gh óѵdG PÉà°SCG `óѵdG õcôe π«eR IôgÉ≤dG ÖW :Góæc `ƒàfQƒJ á©eÉL
(IôgÉ≤dG ` ∑ .¢S) ÚLhõ˘˘ ˘∏˘ ˘ d ìɢ˘ ˘JCG ó˘˘ ˘b ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j êGhõ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≈àM É¡HÉ°üNE Gh á°†jƒÑdG êhôØ á°Uôa ∂dP ó©H πª◊G ºàj Ú GPE Éa πª◊G ºàj .¬Khó◊ ™fÉe ÖÑ°S ∑Éæg ¿ƒµj ó≤a AGôLE ’ Ö«Ñ£∏d ÜÉgŸdG Öéj áæ°ùdG ó©H Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°S ᢢaô˘˘©Ÿ ᢢeRÓ˘˘dG äɢ˘°Uƒ˘˘ë˘ Ø˘ dG äGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG Aɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ø˘˘ ˘ µÁh ,π˘˘ ˘ ˘ª◊G √Ÿ˘˘ g ø˘˘ e ᢢ eó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘e ø˘˘ °S ≈˘˘ a äɢ˘ Lhõ˘˘ àŸG ICGôª∏d á«©«Ñ£dG áHƒ°üØ G ¿C’ IóYÉ≤dG á°ùeÉØ G ø°S ó©H ¢VÉØîf’G ≈a CGóÑJ .ÚKÓãdGh
∑ɢ˘æ˘ g ¿E G ɢ˘«˘ Ñ˘ W ºƒ˘˘ ≤˘ dG ™˘˘ «˘ £˘ à˘ °ùf ≈˘˘ à˘ M `` Qhô˘˘ e Qɢ˘ ¶˘ ˘à˘ ˘fG Ö颢 j π˘˘ ª◊G ≈˘˘ a k Gô˘˘ NCɢ ˘ J ICGôŸÉ˘˘a ᢢ∏˘ µ˘ °ûe ó˘˘Lƒ˘˘J ’ ɢ˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ b ..ᢢ æ˘ °ùdG §≤a óMGh Ωƒj á°Uôa ô¡°T πc É¡jód Ωƒ«dG ∂dPh ,πª◊Gh ÜÉ°üNÓd í∏°üJ ø˘˘ Y ᢢ °†jƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG êhô˘˘ N ᢢ ¶◊ Ÿ˘˘ æ˘ ˘e CGó˘˘ Ñ˘ ˘j .¢†«ÑŸG Iô˘˘ °Tɢ˘ ©˘ e º˘˘ à˘ J ¿CG π˘˘ ª◊G çhó◊ Ωõ˘˘ ∏˘ ˘jh hCG á°†jƒÑdG êhôN Ωƒj ¢ùØf ≈a á«LhR ≈∏Y Ö©°üdG øe ¬fCG ÉÃh ,≥HÉ°ùdG Ωƒ«dG á°†jƒÑdG êhôN OÉ©«e ójó– ÚLhõdG áæ°S Qhôe ¿E Éa ..áeÉàdG ábódÉH ájô¡°ûdG
.¿GôªY ôgÉe .O ó«dƒàdGh AÉ°ùædG ¢VGôeCG PÉà°SCG :¢ùª°T ÚY Ö£H
Heba-youssef@hotmail.com
∫ É Ø W CG
? ¿ ƒj õ Ø «∏ à dG ≈ æ HG óg É°û j ° «c¯ ähÒH/ Q . ¿ √ógÉ°ûjÉe ≈∏Y ¬∏©a OQ ≈∏Y ≈aô©àJ ¿CG óHÓa ¿ƒjõØ«∏àdG ΩÉeCG ¬J’É«Ø √óMh ∂æHG ≈cÎJ’ .√QɵaCG ¬«LƒJh ¬J’DhÉ°ùJ øY áHÉLE ’G É°†jCG ∂æµÁ ≈àMh ≈àM ¬JógÉ°ûe ¬æµÁÉe iQÉàNG øµdh ¬«©æÒ Óa ¿ƒjõØ«∏àdG IógÉ°ûŸ Éæeóe ∂æHG ¿Éc GPEG ≈àdG ºÉØWC’G èeGôH iQÉàîJ ¿CG ¿hóH ∂dP çóëj’h á«Ñ∏°S â°ù«dh á«HÉéjEGIógÉ°ûŸG ¿ƒµJ .¬à«°SÉ°ùM áLQOh ¬æ°S Ö°SÉæJ GŸg ≈a õcÎJ ºÉØWC’G èeGÈa ,ìÉÑ°üdG ≈a ¿ƒµJ ¿CG π°†Ø«a IógÉ°ûŸG äÉbhCG øY ÉeCG .âbƒdG .QÉѵdG ΩÓaCGh QÉÑNC’Gh ° æ©dG Qƒ°U πc IógÉ°ûe øY OÉ©àH’G Öéj ɪc ¬d iRôHGh √ógÉ°ûj ɪ«a ¬jCGQ øY ɪFGO ¬«dCÉ°SG ,ó≤ædG ìhQ ∂∏ØW iód ≈£°ûæJ ¿CG ¤ hÉM øY √ó©ÑJ ¿ƒjõØ«∏àdG IógÉ°ûe ≈∏©Î ’h É¡Ñëj ≈àdG èeGÈdG ≈a äÉ•«°ùdGh äÉæ°ù◊G áÑ©d ¬d iQÉàNG ¬°ùØf πNGO É©bƒ≤àe ¬∏©Î hCG iôNCG á«YɪàLG äÉWÉ°ûf iCG á°SQÉà i󢢰ûJ ≈˘˘à˘M äÓ˘˘MQh äGQɢ˘jR ≈˘˘a ¬˘˘«˘Ñ˘ë˘£˘°UGh ¬˘˘Fɢ˘b󢢰UCG ™˘˘e ɢ˘¡˘°SQÉÁ ¬˘˘«˘∏˘©˘LGh ᢢ«˘Yɢ˘ª˘ L .¿ƒjõØ«∏àdG øY Gó«©H ¬gÉÑàfG
iRƒa π«Ñf.O ∫ÉØWC’G ÖW iQÉ°ûà°SG
Ω CG π °† a GC á Y É°V ô dG ó«Y Gƒe º «¶ æ J π g ¯ ? π Ø £ dG ì É«°U ≈ ∏ Y O ɪ à Y ’G (ähÒ H ` ∫ .¢S) Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj ᢢ©˘ °VQ π˘˘c Aɢ˘æ˘ KCG ó˘˘MGh ió˘˘K ≈˘˘ ∏˘ Y .ôNB’G ióãdG Égó©H áYÉ°VôdG ¿ƒµJ ¿CG ¿ƒ∏°†Øj AÉÑWC’G ¢†©Hh π°†Øj ɪæ«H áàHÉK ó«YGƒe ºÓN øe ᪶æe ≈˘˘à˘ dG π˘˘Ø˘ £˘ dG ᢢLɢ˘M Ö°ùM ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ¿hô˘˘ NBG π˘˘ °†aCGh ,π˘˘ °UGƒ˘˘ àŸG ¬˘˘ ˘Mɢ˘ ˘«˘ ˘°üH ɢ˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘Y È©˘˘ ˘j πØ£dG áÑbGôà ∂dPh ..§°SƒdG ƒg øjôeC’G .ΩÉ©£∏d ¬Ñ∏Wh √ƒë°U äÉbhCG áaô©eh
ø˘˘ e í cCG ¤ hC’G ᢢ ©˘ °Vô˘˘ dG ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùJ ’ IOɢ˘ Y ` ¤ EGπ°üàa É«éjQóJ ºƒ£J ºK ..≥FÉbO ¢ùªN Ióe ádÉWE G ≈a ±Gô°SE ’Gh ..áYÉ°S å∏K hCG ™HQ ó˘˘b π˘˘H ..A≈˘˘°ûH Oƒ˘˘dƒŸG ó˘˘ «˘ Ø˘ j ø˘˘ d ᢢ Yɢ˘ °Vô˘˘ dG ¢üe øY ° bƒàj ™Ñ°ûj ÉeóæY ƒ¡a ,√ô°†j ñÉØàfÉH ÜÉ°ü«a AGƒ¡dG ™∏àÑj ÉÃQh ..ióãdG ió˘˘ ˘ K π˘˘ ˘ c ΩGó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG π˘˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ jh ..äGRɢ˘ ˘ Zh Ió˘˘Yɢ˘°ùŸ Ió˘˘MGƒ˘˘dG ᢢ©˘°Vô˘˘dG ºÓ˘˘N Ühɢ˘æ˘ à˘ dɢ˘H OɪàY’G ∂dP ó©H ≈صj øµd ,Í∏dG QGQOEG
≈ HGÒ Kh õ«e
? Ω É¶ © dG á °T É°û g ƒÉÑ°SCG Ée¯ .Ú°ùªØ G ø°S ó©H ºÉLôdGh Ωƒ«°ùdɵdG ≈a IQÉ°ùØ G ¿C’ Ωƒ«°ùdɵ∏d ≈eƒ«dG ÉæcÓ¡à°SG áaô©e É°†jCG Éæ«∏Yh ≈ah Ωɶ©dG á°TÉ°ûg øY Iôµa ≈£©j’ ΩódG ¢üëa ᢢ°Tɢ˘°û¡˘˘H ᢢ°UÉØ G ᢢ©˘ °TC’G ¤ GEÉC ˘ é˘∏˘ f ¿É˘˘«˘ M’C G ¢†©˘˘ H .Ωɶ©dG AÉ°†«ÑdG õYÉŸG ÍL ºhÉæJ π°†Øj GŸg πc Öæéàd D ÚeÉ˘à˘«˘ah Qƒ˘Ø˘°Sƒ˘Ø˘ dG Oƒ˘˘Lƒ˘˘dh Ωƒ˘˘«˘ °ùdɢ˘µ˘ dɢ˘H ᢢ«˘ æ˘ ¨˘ dGh Ωɶ©dG ¤ GEΩƒ«°ùdɵdG ºÉNOE’Iõ«à ᫪gCG ¬d iŸdG ™˘˘e Ωƒ˘˘«˘°ùdɢ˘µ˘ dG ܃˘˘Ñ˘ M ºhɢ˘æ˘ à˘ H ɢ˘¡˘ æ˘ Y ᢢ°Vɢ˘©˘ à˘ °S’G hCG ºhÉæJ Öéj ɪc ,äÉ«dó«°üdG ≈a ôaGƒàŸG D ÚeÉà«a √ɢ˘«ŸGh ¢ùfhó˘˘≤˘ Ñ˘ dGh Rƒ˘˘∏˘ dGh Rƒ÷Gh ᢢ∏˘ eɢ˘ µ˘ dG ܃˘˘ Ñ◊G ™HQ øY π≤J’ IóŸ ¢ùª°û∏d ¢Vô©àdG ∂dŸch á«fó©ŸG ó©ÑdG ™e GŸg ,D ÚeÉà«a øjƒµàd ∂dPh É«eƒj áYÉ°S äɢ˘ Hhô˘˘ °ûŸGh Ií µ˘˘ H Iƒ˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘dG ºhɢ˘ æ˘ ˘Jh ÚNó˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ Y πµd áÑ°SÉæŸG äÉ°VÉjôdG á°SQÉà ≈°ùæf’h .á«dƒëµdG ø˘˘ °S ó˘˘ æ˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ °ùæ˘˘ dG äɢ˘ fƒ˘˘ eô˘˘ ¡˘ ˘dG ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘Jh ø˘˘ ˘°S Ωƒ˘˘æ˘dG ™˘˘e ɢ˘jƒ˘˘°Uƒ˘˘à˘«˘Ø˘ dG ºhɢ˘æ˘ à˘ H (¢SCɢ «˘ dɢ˘H ≈˘˘ª˘ °ùjɢ˘e) π°UÉØŸGh äGô≤ØdG áMGôd É«eƒj äÉYÉ°S ≈fɪK ¤ GƒM É°Uƒ°üN ∑ɪ°SC’Gh äGhô°†Ø G ºhÉæJ øe QÉãcE’Gh .¬ª¶©H Ò¨°üdG øjOô°ùdG
áMhódG/ ± . ¿ ᢢ∏˘ µ˘ «˘ g Ò«˘˘¨˘ J ™˘˘e Ωɢ˘¶˘ ©˘ dG ≈˘˘a Ωƒ˘˘«˘ °ùdɢ˘µ˘ dG ° ˘ ©˘ °V √QhóH iODƒj iŸdG É¡àfÉàe ≈a ° ©°V ¤ GEiODƒj Ωɶ©dG ¬«ª°ùfÉe ƒgh IOÉM Ω’BG OƒLhh √ô°ùc ádƒ¡°S ¤ GE .Ωɶ©dG á°TÉ°ûg ôª©dG øe ÚKÓãdG ≈àM ¿ƒµàj Ωƒ«°ùdɵdG ¿hõß ÉeCG .óMGƒdG ΩÉ©dG ≈a %0^5 ºó©Ã ¢ü≤æj Égó©Hh ¿ô°ùîj ø¡fEÉa AÉ°ùædG óæY ¢SCÉ«dG ø°ùH ≈ª°ùjÉe ó©H äÉfƒeô¡dG ≈a ¢ü≤f ÖÑ°ùH Éjƒæ°S %5 ¤ GE3 øe :≈¡a Ωɶ©dG á°TÉ°ûg ÜÉÑ°SCG øY ÉeCG,á«©«Ñ£dG .≈KGQƒdG πeÉ©dG `1 .Iƒ¡≤dG Üô°T Ií ch ÚNóàdG `2 .á«dƒëµdG äÉHhô°ûŸG ºhÉæJ `3 .¬JÉ≤à°ûe øe iCG hCG ¿hõ«JQƒµ∏d ° ãµe ºÉª©à°SG `4 .ácô◊G á∏b `5 ¢ü≤f ÖÑ°ùH AÉ°ùædG óæY ájô¡°ûdG IOÉ©dG «É£≤fG `6 .äÉfƒeô¡dG .á«¡°ûdG á∏b ÖÑ°ùJ ≈àdG á«°ùØædG ¢VGôeC’G `7 GC óÑJ ≈àdG ájÉbƒdÉH ’hCG Éæ«∏Y Ωɶ©dG á°TÉ°ûg Öæéàd IOÉjR) Ú©HQC’G ø°S ≈a êÓ©dGh á≤gGôŸG ø°S øe ᢢ ˘ ˘ ˘HQÉô (D Úeɢ˘ à˘ «˘ ah Ωƒ˘˘ «˘ °ùæ˘˘ ZÉŸGh Ωƒ˘˘ «˘ ˘°ùdɢ˘ µ˘ ˘dG
Ú æM ∫ɪL .O ≈HGÒKhõ«ŸG iQÉ°ûà°SG
? π °ü ÑdG óF Gƒa ≈ a ¢† © ÑdG ≠ dÉÑj π g ¯ (áeÉæŸG ` ∫ .∑) ÚJhôH ºL 11h AÉe ºL 7 ^5 ≈∏Y iƒàëj ΩGôL 100`dπ°üÑdG ¥ƒë°ùŸ á«°SÉ°SC’G äÉfƒµŸÉa ’ ™Ñ£dÉH ` ÚeÉà«a ºé∏e 0^2h z1Ü{ºé∏e 28 h GC ÚeÉà«a á«dhO IóMh 25 0h äGQó«gƒHôc ºL 7 6 h ¿ƒgO ΩGôLh øe á©jƒæJ É°†jCG ¬Hh %4 á«fó©ŸG ô°UÉæ©dG QƒØ°Sƒa ºé∏e 25 h ójóM ºé∏e 4h Ωƒ«°ùdÉc ºé∏e 16 0h zê{ ºƒ©Øe ¢ùØf É¡d ≈àdG Úfƒcƒc IOÉe πãe ájƒ«◊G äGÒKCÉàdG øY ádƒ•°ùŸG iôNC’G ájƒ«◊G äÉÑcôŸG .iôcP ≈fƒeôg ÒKCÉJ É¡d ∂dŸch ôµ°ùdG ≈∏Y Údƒ°ùf’G .ÉjQÉàæ°ShódGh ÉjÒàaódGh ájOƒ≤æ©dG äÉHhôµ«ª∏d á∏JÉb IOÉe π°üÑdG Èà©j πjóÑdG Ö£dG ≈ah ¿Rh ójõj π°üÑdG ≈a OƒLƒŸG iôcŸdG ¿ƒeô¡dG ¿CG IôgÉ≤dG ≈a çƒëÑ∏d ≈eƒ≤dG õcôŸG ƒãMÉH óLh óbh ᢢª˘î˘°†àŸG ɢ˘Jɢ˘à˘°ShÈdG êÓ˘˘©˘d Ωó˘˘≤˘dG Ÿ˘˘æ˘ e π˘˘°üÑ˘˘dG ° ˘ °Uhh ÜQɢ˘é˘à˘ dG äɢ˘fGƒ˘˘«˘ M ≈˘˘a ᢢ jƒ˘˘æŸG ᢢ∏˘ °üjƒ◊G .ºÉLô∏d á«°ùæ÷G Iƒ≤dG §«°ûæJh IÒÑc áLQóH π∏≤j π°üÑ∏d ≈FÉŸG ºƒ∏ô ÉH ó∏÷G â– ÖfGQ’G ø≤M ¿G øjQƒd ≈°ùfôØdG ÚÉ©dG âÑKCGh Ö∏≤dG á∏°†Y ≈∏Y ó«L ÒKCÉJ π°üÑ∏dh .ôµ°ùdG êÓ©d ≈FGŸZ 𪵪c π°üÑdG ° °Uh GŸdh ,ôµ°ùdG áÑ°ùf +π°üÑdG øe IÒ¨°U á≤©∏e ájƒeódG äÉeRC’G êÓ©d IQƒ¡°ûŸG á«Ñ©°ûdG äÉØ°UƒdG øeh ájô¡°ûdG IQhódGh .äÉYÉ°S 4 πc πëædG π°ùY øe IÒ¨°U á≤©∏e
Heba-youssef@hotmail.com
02
! . ¢ü ≤ fÖ c ô e ¢ü≤ædG GŸg ° °ûàµe ¿Éch ..áLhR hCG êhR ƒg ¢ùÑ˘˘∏˘à˘dG ᢢdÉ◊ ᢢ«˘Fɢ˘°†≤˘˘dG ᢢ«˘ £˘ Ñ˘ °†dG ÖMɢ˘°Uh ±ô˘˘ £˘ dG ƒ˘˘ g •É˘˘ ≤˘ °SE’G Ωõ˘˘ «˘ fɢ˘ µ˘ «˘ ˘e Üɢ˘ µ˘ ˘JQɢ˘ H !!..áLhõdG hCG êhõdG ..ôNB’G ¿CG ¤ G á«°ùØædG äÉ°SGQódG ¢†©H äQÉ°TCG ó≤d hCG êGhRC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘ ˘FÉŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H Ú°ùª˘˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘e í cCG ô˘˘ ˘¶˘ ˘f ≈˘˘ ˘a ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f ≈˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘e º˘˘ ˘g äɢ˘ ˘Lhõ˘˘ ˘dG º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG º˘˘g A’Dƒ˘ g º˘˘¡˘ LGhRCG ¿CGh ..º˘˘¡˘ LGhRCG !!..º¡d ≈°ùØædG èdÉ©ŸG QhóH ¿ƒeƒ≤j øjŸdG ¢Vôe ÖÑ°S ¤ G ô°ûJ Ú äÉ°SGQódG √Ÿg ¿CG ÒZ πgh ..≈°Vôe π©ØdÉH GƒfÉc ¿EGêGhRC’G A’Dƒg hCG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°SC’G √Ÿ˘˘ g ó˘˘ MCG ƒ˘˘ ˘g ᢢ ˘Lhõ˘˘ ˘dG hCG êhõ˘˘ ˘dG ä’É◊G êÓY ¿ƒdhÉëj º¡a ¤ ÉàdÉHh ..É¡∏c øY ÒصàdG øe «ƒæc ..É¡°Vôe ≈a GƒÑÑ°ùJ ≈àdG !!..k Óãe ÖfŸdG ∂d ºÉb ÉÃôa ¬àLhR øY ÉkLhR âdCÉ°S ¿E G ∂fEG ÉfCG :QƒeC’G øWGƒÑH - ≈°ùØædG - ÚÉ©dG á¨∏H Ÿ˘˘æ˘ e ᢢ «˘ dɢ˘ ©˘ Ø˘ fGh ᢢ «˘ Ñ˘ °üY ICGô˘˘ eG ɢ˘ ¡˘ fCG ±ô˘˘ YCG ≈˘˘ a ÖÑ˘˘ °ùJCG ’CG Ék˘ ª˘ FGO ºhɢ˘ MCG ɢ˘ fCGh ..ɢ˘ ¡˘ à˘ Lhõ˘˘ J ≈àdG É¡àdÉM ºbÉØàJ ’ ≈àM É¡dÉ©ØfG hCG ÉgôJƒJ ¿CG ∂d º°ùbCGh ..áaô©ŸG ΩÉÒ É¡°VGôYCG ±ôYCG ÉfCG ¬∏©aCG Ée É¡d π©Øj ¿CG ¬æµÁ ’ É¡eCG hCG É¡«HCG ..ÉfCG É¡ª¡aCG ɪ∏ãe É¡ª¡Øj ¿CG π«ëà°ùjh ..É¡©e ¿Éc ÉÃôa iÒZ ôNBG πLQ øe âLhõJ É¡fCG ƒdh ¢VGô˘˘ ˘eC’G äɢ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe ó˘˘ ˘MG ¿B’G ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fɢ˘ ˘µ˘ ˘ e !..á«∏≤©dG ¬dƒ≤j ¿CG πÑb ¬æe í cCGh ∂dP É¡d ºÉb óH’ ¬fC’h ìÉÑ°U πc É¡©eÉ°ùe ≈∏Y √OÉYCG óH’ ¬fC’h ..∂d âfÉc ¬fhO øe É¡fCG É¡d âÑãj ≈c AÉ°ùe πch á«°ùØf á°†jôe ó«cCÉàdÉH É¡fE Éa ..kÉ«∏≤Y πàîà°S GŸg É¡°Vôà Ió«©°S É¡fCG óH’h ..É¡LhR ¬fC’
øe áeÉ©dG ¬dhGóàj iŸdG z¢ü≤f Öcôe {ÒÑ©J ≈àdG á«Ñ©°ûdG äÓcC’G øe «ƒf ¬fCÉch `¢SÉædG øe ¢†©H ∑ƒ∏°S ¬H GƒØ°ü«d `Ék«eƒj É¡fƒWÉ©àj º˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ a ¤ G ¬˘˘H GhÒ°û«˘˘dh ..º˘˘¡˘ ©˘ e ¿ƒ˘˘∏˘ eɢ˘ ©˘ à˘ j äÓµ°ûe øe ¿hôNB’G A’Dƒg ¬«fÉ©j ÉŸ ≈°ùØædG ø˘˘ e kɢeƒ˘˘≤˘ e º˘˘¡˘ fGó˘˘≤˘ Ø˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ f ᢢ«˘ °ùØ˘˘f ó˘˘≤˘ Yh hCG ÒÑ˘˘ ©˘ à˘ dG GŸ˘˘ g ..≈˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ dG AGƒ˘˘ °ùdG äɢ˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘e `ÒÑ©àdG í°U ¿E G `≈Ñ©°ûdG πHÉ≤ŸG ƒg í∏£°üŸG ófƒªé«°S ÚÉ©dG óæY z•É≤°SE ’G Ωõ«fɵ«e {`d ܃∏°SCG ¤ G ¬JÉHÉàc ≈a ¬H Ò°ûj iŸdG ..ójhôa ᢢ«˘Yɢ˘ª˘à˘L’G ° ˘bGƒŸG ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG ≈˘˘a OGô˘˘aC’G ≈˘˘a hCG º˘˘¡˘°Sƒ˘˘Ø˘f ≈˘˘a ¬˘˘fƒ˘˘fɢ˘©˘ j ɢ˘e ¢ùµ˘˘©˘ j π˘˘µ˘ °ûH øµÁ iŸdGh ..√ÒÑ©J óM ≈∏Y º¡jód Qƒ©°TÓdG ó˘˘MCG π˘˘NGO ø˘˘eɢ˘µ˘ dG ¢ü≤˘˘æ˘ dG Öcô˘˘ e º˘˘ ¡˘ a ø˘˘ e ≈∏Y ¬WÉ≤°SE G πµ°T ≈∏Y «ÓW’G Oôéà OGôaC’G !.πeÉ©àdG ° bƒe hCG πYÉØàdG «ƒ°Vƒe hCG zAGƒ°ùdG πeÉc{êPƒä ¿B’G ≈àM óLƒj ’ ¬fC’h øe ¬ÑMÉ°U ƒ∏îj å«ëH ..á«°ùØædG áë°üdG ΩÉJ ø˘˘e ¤ ɢ˘ à˘ dɢ˘ Hh ¢ü≤˘˘ æ˘ dG äɢ˘ Ñ˘ cô˘˘ e ø˘˘ eh ó˘˘ ≤˘ ©˘ dG ¿EÉa ..•É≤°SE ’G Ωõ«fɵ«e ΩGóîà°SG ä’hÉfi ∂dP øe Qób º¡jód `AÉæãà°SG iCG ÓHh `™«ª÷G Oó˘˘ Y º˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d ¤ ɢ˘ à˘ ˘dɢ˘ Hh ..¢ü≤˘˘ æ˘ ˘dɢ˘ H Qƒ˘˘ ˘©˘ ˘°ûdG ..•É˘˘≤˘ °SE’G Ωõ˘˘«˘ fɢ˘µ˘ «˘ e ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ä’ɢ˘ ª˘ à˘ MG ó˘˘MCG ≈˘˘∏˘Y ¤ ɢ˘©˘à˘ j ¿CG ó˘˘MC’ ≈˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j Ó˘˘a ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh ..¬˘˘jó˘˘d ¢ü≤˘˘æ˘ dG Öcô˘˘e ¢†©˘˘H ¬˘˘aɢ˘°ûà˘˘ cG Oôó ¬˘˘ ∏˘ d ºÉ˘˘ ª˘ µ˘ dG å«˘˘ M ..z¢übɢ˘ æ˘ dG{ ∂dP ɢ˘æ˘ ∏˘ µ˘ a !!..√óMh ¿CG ø˘˘ µÁ ≈˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘dG π˘˘ ∏Ø G GŸ˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ¿É˘˘ c ¿EGh ¬˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ µ˘ ˘j ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ¬˘˘ Ñ˘ ˘Mɢ˘ °üd ᢢ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe ÖÑ˘˘ °ùj ºbÉØàJ ¿CG øµÁ á∏µ°ûŸG ∂∏J ¿E Éa ..¿hôNB’G GŸg ¢ü≤ædG Öcôe ÖMÉ°U ¿Éc GPG ºXÉ©àJh
ióªMC’G ≈«ëj.O ¢ùØædG º∏Y PÉà°SC G
¯ πÑb ÉeCG¯ ° bƒŸG Gòg ¿e Éæaô°UG º¡∏dG !!..ƒ ô◊ G ¤ G ƒdh ..Ú ¡ŸG 82
¯ áLRÉW Ωƒªg ¯
¯ ó©HÉeCG¯
I s s u e 1333 -14/ 1/ 2015
ô˘¡˘X Ghó˘°Sh ..∫ƒ˘˘≤˘dG ≥˘˘æ˘Y Ghô˘˘°ùcCG !ɪgÓc í∏£°üj..π©ØdG
83
¬aô©J iŸdÉa ..∂dP ÒZ Éæ«∏Y ìô£J ¿CG äOÉàYG ¬JCGôeG ó©H ¬à«HhõY ôªY π«£j iŸdG πLôdG ¿CG ICGôŸG â≤˘˘ ∏˘ N ó˘˘ ≤˘ a ..ÖfŸ˘˘ dGh º˘˘ KÓE˘ d ᢢ °Vô˘˘ Y í cCG ¢†¨˘˘Jh ..¬˘˘∏˘d ¬˘˘JOɢ˘Ñ˘Y ø˘˘°ùM ≈˘˘∏˘Y ¬˘˘æ˘«˘©˘J ..π˘˘Lô˘˘∏˘d ¬d ≈YôJh ..É¡«JCÉj ÉeóæY ¬∏dG ΩQÉfi øY √ô°üH iŸ˘˘dG »˘˘Hɢ˘ë˘ °üdG ᢢ °üb ≈˘˘ °ùæ˘˘ f ɢ˘ æ˘ °ùdh ..√ô˘˘ eGC π˘˘ c π•°S ÉŸh ..¬JCGôeG IÉah Ωƒj áLhR ¬°ùØæd Ö£N Ö°VÉZ ≈HQh â«HCG ¿CG âÑÑMCG Ée{..ºÉb ∂dP øY âeÎMG ≈æfEGºƒbCG ¿CG ≈°†à≤j ≥◊G øµd ..z≈∏Y ≈∏Y hD ôéj ’ á«°Sób ¿õë∏∏a ..¬JÈcCGh πLôdG ..∂dŸ˘˘c â°ùd ɢ˘ fGC h ..Ö∏˘˘ ≤˘ dG ߢ˘ «˘ ∏˘ Z’EGɢ˘ ¡˘ cɢ˘ ¡˘ à˘ fG ’EGó˘˘ ˘MGC ∂∏Á’ Aɢ˘ ˘¡˘ ˘H «ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG GŸ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e Aɢ˘ ˘aƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dh âæc ≈ææµd ..¬àÑMÉ°üHh ..¬ÑMÉ°üHh ¬H ÜÉéY’G ..AÉaƒdG GŸg ó¡Y ºƒW øe ≈ÑMÉ°U ≈∏Y É≤Ø°ûe áÑ«ÑM ¿hO IOQÉÑdG ¤ É«∏dG AÉØL øe ¬«∏Y É≤Ø°ûeh ᢢHƒ˘˘©˘°U ø˘˘e ¬˘˘«˘∏˘Y ɢ˘≤˘ Ø˘ °ûeh ..A±ó˘˘dG ɢ˘¡˘ «˘ a ™˘˘«˘ °ûJ ájÉYQ øY ó©H É«æ¨à°ùj Ú øjŸ∏dG ¬«∏Ø£d ¬àjÉYQ áeOÉb áNƒî«°T ΩÉjCG øe ¬«∏Y É≤Ø°ûeh ..AÉ°ùædG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘Jh ¬˘˘ Jó˘˘ ˘Mh ¢ùfDƒ˘ ˘J ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘a ó˘˘ ˘é˘ ˘j’ .É¡JÉ°SɵàfG iój ¬«dE G äOóeh ..áeOÉØ G øe Iƒ¡≤dG âdhÉæJ ó«dG ¢û©Jôe øgŸdG OQÉ°T ƒgh ¬dhÉæàa ..¬fÉéæØH ≈fÉéæa øe âØ°ûJQG ¿CG ó©H ¬d â∏≤a ..Ú©dG ™eGO :¬dƒbCÉ°SÉe ≈∏Y ICGô÷G ¢†©H É¡æe óªà°SG áØ°TQ ô˘˘eÉC ˘ H iQOCG 󢢫˘ cÉC ˘ à˘ dɢ˘ H âfCG ..≈˘˘ Ñ˘ Mɢ˘ °Uɢ˘ j ™˘˘ ª˘ °SG ∂JOÉ©°S ∂«∏Y ó°ùaCG ¿CG Öéj ’h ..≈æe ∂°ùØf 󢢫˘©˘J ¿CG ¬˘˘∏˘dɢ˘H ∂Ø˘˘∏˘ë˘à˘°SG ≈˘˘æ˘æ˘ µ˘ d ..GŸ˘˘g ∂Fɢ˘aƒ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ ©˘ £˘ b iŸ˘˘dG GŸ˘˘ g ∑ó˘˘ ¡˘ Y ô˘˘ eGC ≈˘˘ a ô˘˘ ¶˘ æ˘ dG ≈˘˘ ˘a Gó˘˘ ˘MGC ɢ˘ ˘¡˘ ˘H âª˘˘ ˘°ûJ ’CG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ a ..∂°ùØ˘˘ ˘f ⪰ûJ ∂fCG ’E G øXCG Óa ..É¡JÉah ó©H ÉeCG ..É¡JÉ«M ¿hO É«fódG ≈a ∑ôeG πc ∑ÎH ..∂«a ¢SÉædG πc á«fÉÑgQ’ ¬fCG º∏©J âfCGh ..¬H ÖdÉ£e âfCG QɪYE G ..≈≤jó°UÉj ∂dP ≈∏Y ójRCG ødh ..ΩÓ°SE’G ≈a GŸg ≈a πjƒW ΩÓc Éææ«H ¿ƒµ«°S ¬fCG øXCG ≈ææµd ≈jCGQ ≈∏Y ≈æ≤aGƒà°S ∂fCG É°†jCG øXCGh ..«ƒ°VƒŸG ..GôNCÉàe Ωƒ«dG ∂dP ≈JCÉj ’CG ™ªWCG ≈ææµd ..Éeƒj iój ÚH ¬eó≤à°SÉe ∂jój ÚH øe ¤ ƒj Éeó©H IÒ°ùe ∂©˘˘ e π˘˘ ª˘ µ˘ J ¿CG ɢ˘ ¡˘ d Qɢ˘ à˘ î˘ à˘ °S ≈˘˘ à˘ dG ICGôŸG πc É¡∏LCG øe ó•f¿CG ≥ëà°ùJ ≈àdG ..á©FGôdG IÉ«◊G ¬H Éæd ábÉW ’ ɪY É¡eÉeCG ™LGÎf ¿CGh ..ÉæfGõMCG ¬fE Éa ..ÉæªMôjh Éæd ôبjh ÉæY ƒØ©j ¿CG ¬∏dG ÚYGO !Ò°üædG º©fh Éf’ƒe
ICGôŸG ähÈ L ..øgóFɵeh ø¡æ°SÉfi øYh AÉ°ùædG øY GÒãc ≈eCG ™e ≈µMCG ¿CG ÜõYCG âæc ÉeóæY äóàYG ¿CG πÑb ..ø¡æY π«∏b ÒZ É•«°T É¡æe ±ôYG ¿CG ¤ EGá°SÉe áLÉëH ≈æfCG É¡àbh É¡jód iQÈe ¿Éch .πgÉ÷G iQÉ«àNÉH ≈∏àHCÉa π¡L øY êGhõ∏d ø¡æe IóMGh QÉàNG Ú◊G ÚH É¡«dEG«ôgCG âMQh áÁó≤dG ≈JOÉY ¤ EGäóY ÉÑjô≤J ÚeÉ©H âLhõJ ¿CG ó©Hh ..ºK ¢†©H ≈ah ..≈àLhR ≈a √óLCG Úh ICGôŸG øY É¡æe ⩪°SÉe ¢†©H ≈a É¡dOÉLCG ≈c ôNB’Gh Ée ºgCG ¿CG ÒZ ..É¡dƒb øe ÒãµdG ≈JôcGP ≈a ≥∏Y óbh !..πÑb øe É¡æe ¬©ª°SCG Úh ¬JóLhÉe ° ∏àîj ¢UÉN «ƒf øe ähÈL ICGôª∏d ¿E G :ôjŸëàdG ¢Vô©e ≈a ¤ É¡dƒb ¬∏dG É¡ªMQ É¡æY √ôcPCG ÖµJôJ ¿CG §≤a É¡æµÁ’ ähÈ÷G øe «ƒf ¬fEG..ÉØ«ch ɪc πLôdG ¬«Yój iŸdG ähÈ÷G øY ¬àdÉàZG iŸdG π«à≤dG ∂dP ≈∏Y ábôëH AɵÑdG ≈∏Y IQó≤dG É°†jCG É¡ëæÁh πH ..á©°ûH πàb áÁôL !.É¡Jɵ°SE G ádhÉfi øe ¢SÉædG ¢SCÉ«j ¿CG ¤ EG..É¡JhÈéH ºƒ≤J âfÉc ó≤a ..¬àMÉ°üa ºƒg øe ¿B’G ≈àM √ôcPCG ºGRCG ’h ¬«µ– ≈eCG πÒ’ ºÉãe ∑Éæg ¿Éc ¬©£≤Jh Úµ°ùdÉH π°üÑdG íHŸJ ≈gh É¡îÑ£e ≈a ICGôŸG iôJ ’CG :ICGôŸG ähÈL ≈∏Y Ó«dóJ ¤ ..∂dP AÉæKCG ° bƒàJ ’ É¡YƒeO ¿E Éa ∂dP ™eh ..áªMQ hCG á≤Ø°T ¬H ÉgŸNCÉJ OɵJ’ ÉHQE G ÉHQEG É¡FÉ°ûMCG ≈a Úµ°ùdG â∏ªYCG í cCG ÉYƒeO É¡«∏Y âaQP ɪ∏c ≈àdG á櫵°ùŸG É¡à«ë°V ≈∏Y zÉfõM{ .!ΩÉ≤àf’G øe ójõe ≈a ÖZôJ É¡fCÉch á«Ñ°üY äÉcôM ≈a ..í cCG ..á«LhõdG ≈JÉ«M ≈a ¿B’G ≈àM ≈fOQÉ£j ºGõj’ ICGôª∏d á«JhÈ÷G IQó≤dG øY ºÉãŸG GŸg ô©°TCG å«M ..É¡©e ¬àѵJQG π©a hCG É¡d É¡à¡Lh áfÉgE G AGôL øe ≈JCGôeG âµH ɪ∏c É°Uƒ°üN ≈æµ∏ªàJ áëfÉ°S á°Uôa ô¶àæJ É¡fCGh ..IOÉM É櫵°S Égô¡X ° ∏N ≈ØîJ É¡fE G ≈µÑJ ÉgGQCG ÉeóæY âëÑ°UCG ¿CG ó©H âæ≤«J óbh .!™Ñ£dÉH ≈µÑJ ≈gh ..É©«£≤J ió°ùL ≈a ɡ櫵°S πª©àd ..É¡«a øY º¡JÉHÉàc ≈a Éæ°ùM kAÓH Gƒ∏HCG ób ºÉLôdG ¿CG ≈àjGƒgh ≈àaôM ≈FÉ°ùædG çGÎdG ≈a IAGô≤dG AÉ°ùædG ¿É°ù∏Hh - GŸg ºgó¡L ¿CG ÒZ ..ɪ¡æ«H ábÓ©dG ¢ùª°T ™∏£e Ÿæe AÉ°ùædG ähÈL ..ICGôŸG ähÈL øe ÉWGÒb øjô°ûYh á©HQCG øe •GÒb øe í cCG øY ΩÉã∏dG §Á Ú - ø¡°ùØfCG ób º¡fCG ºgQƒ°üJ ≈a º¡àLGŸ°S ≈∏Y Gƒ∏¶j ≈àM GŸ¡H ºÉLôdG øØ°Tɵj ’CG ¿óª©àj AÉ°ùædG ¿CGh º¡fCG ÉŸÉW ähÈ÷G ∂dP º¡dÉ£j ¿CG iCÉæà º¡fCG ¿ƒæ•ª£«a ..É¡JhÈL GƒaôYh ICGôŸG GhÈN Aɢ˘°ùf ∑ɢ˘æ˘ g π˘˘ gh ..?¥Ó˘˘ £˘ dG ᢢ Ñ˘ «˘ °üe ɢ˘ ¡˘ ª˘ gGó˘˘ J ɢ˘ eó˘˘ æ˘ Y ICGôŸG ähÈL ¿PEGø˘˘ jCG !..√ƒ˘˘ aô˘˘ Y ?ø¡Ñ∏¨j ¿CG ºÉLôdG ähÈ÷ øµÁ πgh ?..AÉ°ùædG πc πãe ÉJhÈL øµ∏Á’ zäÉ櫵°ùe{ º«∏°ùàdG øe ¬fCG ° °ûàµf ¿CG øµÁ É¡aô©f ≈àdG ¥Ó£dG ä’ÉM º¶©e ¢Vô©à°ùf ÉeóæY ÉæfEG ÒZ ¿ƒµJ ÉeóæY ÉeCG ..á∏«ªL ICGôŸG ¿ƒµJ ÉeóæY ’E G πª©j’ ähÈ÷G ∂dP ¿CG ICGôŸG ähÈéH ÒZ ICGôª∏d ¢ù«d ¬fE Éa QÉ°üàNÉH ..ácô◊Gh ≥£ædG ≈∏Y IQó≤dG óbÉa õLÉY π£©e ƒ¡a ∂dP ¬˘˘cQó˘˘j ɢ˘ª˘c ºÉ˘˘ª÷G ¢ù«˘˘d ™˘˘Ñ˘£˘dɢ˘H ɢ˘æ˘ g ¬˘˘«˘ æ˘ ©˘ f iŸ˘˘dG ºÉ˘˘ª÷Gh ..¿ƒ˘˘fõ˘˘ë˘ j’h ähÈL ᢢ∏˘ «˘ ª÷G á∏«ªL ° °üf ICGôeG øe ºµa ..¬«a ≥ãJh ICGôŸG ¬«a ó≤à©J ɪc ºÉª÷G ó°ü≤f øëf πH ..πLôdG ¬«æ«Y º¡à«a πLôdG ¤ EGQƒ©°ûdG ∂dP π°üj ¿CG ¤ EG..äÓ«ª÷G πªLCG É¡fCG ≈∏Y á≤ãH ±ô°üàJ ƒd ɪc ±ô°üàJ á∏«ªL ICGôeG øe ºch ..¬àÑMÉ°U ¬«a ≥ãJ iŸdG ºÉª÷G ∂dP ájDhQ øY ≈ª©dÉH É¡æY ±ô°üæ«a É¡∏LQ ¤ EG¢SÉ°ùME ’G ∂dP π°ü«a É•«°T ºÉª÷G äGhOCG øe ∂∏Ò’ áë«Ñb âfÉc ..!≈≤«≤◊G ICGôŸG ähÈL ƒg GŸg ¿CG øXCGh ..√Gôj ¿CG πÑb ÉÃQ É¡dɪéH ¬©æ≤J iôNCG ICGôeG ¤ EG !iô¡X ¥ƒa ™«£à°SG ’ ≈æfCG ° «c ≈ÑMÉ°UÉj ¿B’G âaôY π¡a !?¬«∏Y É¡JógÉY iŸdG ó¡©dG ∑GŸH QóZCG ¿CG ≈˘˘ ≤˘ jQ ⩢˘ ∏˘ à˘ HGh ..≈˘˘ ≤˘ ∏˘ M ≈˘˘ a äɢ˘ ª˘ ∏˘ µ˘ dG äó˘˘ ≤˘ ©˘ fG ó≤a ..ÉcÉÑJQG ÉÃQh ÓéN ÉÃQ ..äGôeh ..äGôe ≈a ’EG¬æY ™ª°ùf hCG ¬aô©f Ú Éà ≈ÑMÉ°U ≈æàZÉH ≈Mh øe ¿ƒØdDƒŸG É¡YóÑj ≈àdG ΩGô¨dG ¢ü°üb ó˘˘ ≤˘ a ᢢ «˘ ˘©˘ ˘bGƒ˘˘ dG Iɢ˘ «◊G ɢ˘ eGC ..° ˘ ˘gôŸG º˘˘ ¡˘ ˘dɢ˘ «˘ ˘N
Qób ’ - ’h ..∂JÉ«M ≈a ’ ∂JÉ≤jó°U hCG ∂aQÉ©e ¿EG- ¬∏dG Qób’ - çóM ƒdh ..∂JÉà ó©H - ¬∏dG É°†jCG ∑ógÉYCG ≈æfE Éa ..¬d OGQ ’ iŸdG πLC’G AÉL É¡H ≈µëj ∂d ¢UÓNEGh AÉah áªë∏e ÖàcCG ¿CG ≈∏Y ICGô˘˘ ˘eG ∑QGO π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘J Ó˘˘ ˘a ..≈˘˘ ˘ fGó˘˘ ˘ dGh ≈˘˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ ≤˘ ˘dG ∑É°ùfCG ’h ..∑ÒZ ICGôeG ¤ GEô¶fCG ’h ..∑ÒZ ≈a ÉæMQ ºK !ÜÉÑMC’G ÖMG Éj ..ÚY áaôW ƒdh É¡JÉ©eO á©°ùd ≈∏Y É¡æe â≤aCG ..á∏jƒW ¥ÉæY áHƒf
∫ÓN ß M’ ..∫Gó°ùjQɵ°S ≈µjôeC’G Ö∏≤dG Ö«ÑW ¿e IOhófi ᫪c ∫hÉæàj¿e ¿C G √É°VôŸ¬à©HÉàe .π°†aC G ¬àë°U ¿ƒµJΩÉ©£dG Éeƒj14 ôªà°ùj¢UÉN ≈FGòZ Ωɶf™°VƒH ΩÉb∂dòd ¢†«ØîJÚ «°SÉ°SC G Ú aóg ≥«≤– ≈∏Y óYÉ°ùjh §≤a .Ö∏≤dG áë°U ≈∏Y ¨ ÉØ◊ Gh ¿RƒdG
OÉ°TQádÉg
Ö∏≤dG áë°üd º«éjQ . ¿RƒdG ¢†«ØîJh
! Ú Y ƒÑ°SCG ≈ a . . ∂ à b É°T Q áëjô°T hCG õÑØ G øe ° «ZQ ™HôH AÉØàc’G ` AÉØàc’Gh óHR hCG øª°S hCG âjR áaÉ°VE G ¿hóH É«eƒj IóMGh â°SƒJ .¿ƒª«∏dGh πØ ÉH :샪°ùŸG êÉLódG øe ó∏÷Gh ºë∏dG øe ¿ƒgódG «õf ¯ ÉgQƒ°U πµH ºƒ≤ÑdGh Qõ÷G ` ¿ƒgódG áaÉ°VE G ¿hóH É¡«°Th ɢ˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ à˘ °SG π˘˘°†Ø˘˘jh º˘˘ °Só˘˘ dG ᢢ ∏˘ «˘ ∏˘ b Ωƒ˘˘ ë˘ ∏˘ dG ` ™Ñ°ûdÉH ¢SÉ°ùM’G óæY ΩÉ©£dG øY ° bƒàdG ¯ ábƒ∏°ùŸGh ájƒ°ûŸG ∑ɪ°SC’ÉH :äGQƒ¶ô G ¢Uƒ°U ¿hóH äÉjô°û≤dGh QÉô G ` áahô©ŸG πFGóÑdÉH ¬dGóÑà°SG øµÁh ôµ°ùdG ` óHR hCG âjR ¿hóH â«∏eh’G hCG ¥ƒ∏°ùŸG ¢†«ÑdG ` É¡JÉfƒµeh ≥«bódGh øFÉé©dGh ¢ùWÉ£ÑdG ` º°SódG π«∏b Í÷G ` º°SódG á∏eÉc ¿ÉÑdC’G ` É¡YGƒfCÉH ¬cGƒØdGh äGhGô°†Ø G ` ¬cGƒØdÉH É¡dGóÑà°SG øµÁh ≈HôŸGh iƒ∏◊G `
:≈∏Y óªà©j..º«éjôdG Gòg .QÉ£aE ’G ≈a áàHÉK áÑLh ¯ .ôµ°ùdG ≈∏Y iƒàëj Ühô°ûe iCG ºhÉæJ ΩóY ¯ Gó˘˘ Yɢ˘ e äɢ˘ Ñ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dG ÚH Ωɢ˘ ˘©˘ ˘W ºhɢ˘ ˘æ˘ ˘J Ωó˘˘ ˘Y ¯ .Qõ÷G øe á«dÉØ G hCG ≈cÎdG Iƒ¡≤dG ºhÉæJ øµÁ ¯ .âbh iCG ≈a AÉŸGh ∂«fƒàdGh iÉ°ûdGh ÚjÉaɵdG á£∏°ù∏d πHGƒJ hCG õ«fƒjÉe hCG âjR áaÉ°VE G ΩóY ¯ .¿ƒª«∏dGh πØ ÉH AÉØàc’Gh ɢ˘¡˘ ≤˘ ∏˘ °S hCG Qɢ˘î˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äGhGô˘˘°†Ø G ≈˘˘¡˘ W ¯ 84
: º «é j ô dG :QÉ£a’G .zôµ°ùdG πFGóH ΩGóîà°SG øµÁ{ôµ°S hCG Íd ¿hóH Iƒ¡b hCG iÉ°T .≈HôŸG øe á≤©∏e ™e â°SƒJ áëjô°T ` .áMÉØJ hCG ádÉ≤JôH hCG ähôa ÖjôL IôªK ° °üf ` .QÉîÑdG ≈∏Y Iƒ¡£e ïfÉÑ°S ` .Iƒ¡b hCG iÉ°T `.° «ZQ ™HQ `
.Iƒ¡b hCG iÉ°T ` .AGô°†N á£∏°S ≥ÑW ` :AÉ°û©dG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VEG™˘˘ ˘e âjR ¿hó˘˘ ˘H ᢢ ˘fƒ˘˘ ˘J ᢢ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°S ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘W ` .πØ Gh ºWɪ£dG .Iƒ¡b hC G iÉ°T ` .ähôa ÖjôL IôªK ` :AGó¨dG .¬cGƒa á£∏°S hCG ܃dÉàæc ≥ÑW ` .¥ƒ∏°ùe hCG iƒ°ûe ≈ehQ hCG êÉLO ` .πØ G ™e ¢ùNh ºWɪW á£∏°S ` .ähôa ÖjôL IôªK ` .Iƒ¡b hCG iÉ°T ` :AGó¨dG ó∏÷G «hõæe ¥ƒ∏°ùe hCG iƒ°ûe êÉLO ` ≈˘˘∏˘ Y ᢢ «˘ ¡˘ £˘ e AGô˘˘ °†N ɢ˘ «˘ dƒ˘˘ °Uɢ˘ a hCG ï˘˘ fɢ˘ Ñ˘ °S ` .QÉîÑdG .Iƒ¡b hCG iÉ°T ` :AÉ°û©dG .¿Éàbƒ∏°ùe hCG â°TôH ¿Éà°†«H ` .Qó«°T hCG ¢ûjôb ÍL ` .QÉîÑdG ≈∏Y Iƒ¡£e AGô°†N É«dƒ°UÉa ≥ÑW ` .° «ZQ ™HQ ` .Iƒ¡b hCG iÉ°T `
: ¢ù«ª ÿ G¯
: A ÉK Ó ã dG ¯
:AÉ°û©dG .AGô°†N á£∏°S ` .Iƒ¡b hCG iÉ°T ` .á¡cÉa IôªK `
I s s u e 1333 -14/ 1/ 2015
85
:AGó¨dG .¥ƒ∏°ùe º◊ hCG ¥ƒ∏°ùe êÉLO ` .ºWɪW á£∏°S ≥ÑW ` .Iƒ¡b hCG iÉ°T ` :AÉ°û©dG á£∏°S ≥ÑW ` .¥ƒ∏°ùe hCG iƒ°ûe ∂ª°S ` .ádÉ≤JôH hCG ähôa ÖjôL IôªK ` .Iƒ¡b hCG iÉ°T `
: óM C’G ¯ :AGó¨dG .¿ƒgO ¿hóH iƒ°ûe º◊ ` QÉîÑdG ≈∏Y Iƒ¡£e áLRÉW äGhGô°†N ≥ÑW ` .ábƒ∏°ùe hCG .Iƒ¡b hCG iÉ°T ` :AGó¨dG :AÉ°û©dG .QÉîÑdG ≈∏Y ƒ¡£e hCG iƒ°ûe ∂ª°S ` .ôµ°S ¿hóH ¬cGƒa á£∏°S ` hCG QÉîÑdG ≈∏Y ƒ¡£e hCG ¥ƒ∏°ùe πµ°ûe QÉ°†N ` .ôµ°S ¿hóH Iƒ¡b hCG iÉ°T ` .á£∏°S ≥ÑW .° «ZQ ™HQ ` .Iƒ¡b hCG iÉ°T ` :AGó¨dG :AÉ°û©dG .ó∏÷G «hõæe iƒ°ûe hCG ¥ƒ∏°ùe º◊ ` .Ó∏jQGõJƒe ÍL hCG ¢ûjôb ÍL `
: á © ª ÷ G¯ :AGó¨dG .¥ƒ∏°ùe ≈ehQ hCG ° «HRhQ OQÉH º◊ ` .¥ƒ∏°ùe ≈∏chôHh Öfôch QõLh ºWɪW á£∏°S ` .° «ZQ ™HQ ` .Iƒ¡b hCG iÉ°T `.á¡cÉa IôªK ` :AÉ°û©dG .¢ûjôb ÍL ` .QÉîÑdG ≈∏Y Iƒ¡£e ïfÉÑ°S ` .Iƒ¡b hCG iÉ°T ` .° «ZQ ™HQ `
: â Ñ°ùdG ¯
: A É© HQC’G ¯
: Ú æ K ’G ¯
ä GhGô °† ÿ Gh º ë ∏ dÉH á fhô µ e h. ¢ùW É£ ÑdGh á Á ô µ dÉH ∂ ª °S á ` ` ` fƒà dG á £ ` ` ` ∏ °S :ôjOÉ≤ŸG á°Uƒ°ü≤e áfhôµe ƒ∏«c 1/4 ≥∏°S ° °üf ≥∏°ùJ A’RÉH ܃c 1/2 íFGô°T ™£≤J ô°†NCG πØ∏a IôªK 2 ™£b IÒÑc áfƒJ áÑ∏Y íFGô°T ™£≤J ᣰSƒàe á∏°üH •ôß ¢ùfhó≤H IÒÑc á≤©∏e 2 ¿ƒàjR âjR IÒÑc á≤©∏e 2 ¿ƒª«d Ò°üY IÒÑc á≤©∏e 2 iôØe ΩƒK ¢üa 2 :á≤jô£dG øNÉ°ùdG AÉŸG øe ᫪c ≈a áfhôµŸG ≥∏°ùJ ¯ IÒÑc á≤©∏e 2h í∏e áaÉ°VE G ™e Égôª¨d ≈صJ AÉà ° £°ûJh ≥∏°ùdG AÉe øe ™aôJ ,≈JÉÑf âjR .OQÉH áfƒàdGh π°üÑdGh A’RÉÑdG ™e áfhôµŸG §∏îJ ¯ ±É°†j ,¢SGÎMÉH ôjOÉ≤ŸG Ö∏≤Jh ¢ùfhó≤ÑdGh .âjõdG Ö∏≤Jh πØ∏ØdGh ΩƒãdGh ¿ƒª«∏dG Ò°üY ±É°†j ¯ .Ωó≤Jh á£∏°ùdG
º W ɪ £ dÉH ¢Só© dG A É°ùM :ôjOÉ≤ŸG ¿ƒàjR âjR IÒÑc á≤©∏e ájôØe ᣰSƒàe á∏°üH íFGô°T ™£≤j äGôc OƒY ô°ûÑJ ᣰSƒàe IQõL ôØ°UCG ¢SóY ܃c 2 ºWɪW á°ü∏°U IÒÑc á≤©∏e πØ∏a ,í∏e :á≤jô£dG QGó≤ŸG Ö∏≤jh äGôµdGh Qõ÷Gh π°üÑdG ±É°†jh âjõdG øî°ùj ¯ .π°üÑdG º©æj ≈àM πÑàjh AÉŸÉH QGó≤ŸG ≈£¨jh ºWɪ£dG á°ü∏°Uh ¢Só©dG ±É°†j ¯ .¢Só©dG è°†f ºàj ≈àM ∑Îjh QGó≤ŸG .¢ùfhó≤H ¥GQhCÉH Óª› Ωó≤j ¯ 86
ïÑ£e
ß aÉM ≈fÉ¡J
á °Sƒµ dGh º ë ∏ dÉH á fhô µ e :ôjOÉ≤ŸG ¿ƒàjR âjR IÒÑc á≤©∏e 2 ájôØe ᣰSƒàe á∏°üH iôØe ΩƒK ¢üa 2 IÒ¨°U äÉÑ©µe ™£≤j º◊ ƒ∏«c 1/2 áaôb ,QÉ¡H ,πØ∏a ,í∏e ºWɪW á°ü∏°U IÒÑc á≤©∏e 2 ô°ûÑJ ᣰSƒàe ºWɪW 2 íFGô°T ™£≤J ᣰSƒàe á°Sƒc IôªK 2 ô°†NCG «Éæ©f IÒÑc á≤©∏e 2 ≈àLÉÑ°SG áfhôµe ƒ∏«c 1/2 :á≤jô£dG í∏ŸG ±É°†jh Égôª¨d ≈صJ ≈∏¨ŸG AÉŸG øe ᫪c ≈a áfhôµŸG ≥∏°ùJ ¯ .OQÉÑdG AÉŸÉH ° £°ûJh ≥∏°ùdG AÉe øe ≈Ø°üJ ºK âjR IÒÑc á≤©∏e 2h ¬fƒd Ò°üj ≈àM ΩƒãdGh π°üÑdG ¬«a 샰ûjh QÉædG ≈∏Y âjõdG ™aôj ¯ Ö∏≤jh ºWɪ£dG á°ü∏°Uh ºWɪ£dGh πHGƒàdGh ºë∏dG ±É°†j ,É«ÑgP .äÉ¡÷G ™«ªL øe ºë∏dG ôªëj ≈àM QGó≤ŸG êÉàMG ɪ∏c AÉŸG øe π«∏b áaÉ°VE G ™e áFOÉg QÉf ≈∏Y ∑Îjh ≈£¨j ¯ .è°†ædG øe ºë∏dG ÜÎ≤j ≈àM ôeC’G .¥ 7 - 5 QÉædG ≈∏Y QGó≤ŸG ∑Îjh á°SƒµdG ±É°†J ¯ .ô°†NC’G «Éæ©ædÉH πªéjh ºë∏dG É¡bƒa Ö°üjh áfhôµŸG ±É°†J ¯
87
I s s u e 1333 -14/ 1/ 2015
¢ùW É£ ÑdGh á Á ô µ dÉH ∂ ª °S :ôjOÉ≤ŸG ᣰSƒàe ¢ùWÉ£H äGôªK 3 Íd ܃c 2 íFGô°T ™£≤j ¢†«HCG ∂ª°S ¬«∏«a ƒ∏«c 1/2 ájôØe ᣰSƒàe AÉ°†«H á∏°üH iôØe ΩƒK ¢üa 2 ¿ƒàjR âjR IÒÑc á≤©∏e 2 ≈fÉÑd áÁôc ܃c :á≤jô£dG .¢Sô¡Jh ô°û≤Jh ¢ùWÉ£ÑdG ≥∏°ùJ ¯ QGó≤ŸG ∑Îjh ∂ª°ùdG ±É°†j ,≈∏¨j ≈àM QÉædG ≈∏Y Í∏dG ™aôj ¯ .∂ª°ùdG è°†f ºàj ≈àM QÉædG ≈∏Y .Í∏dG øe ≈Ø°üj ºK OÈj ≈àM ∑Îjh QÉædG ¥ƒa øe ∂ª°ùdG ™aôj ¯ πÑàjh áÁôµdGh âjõdGh ΩƒãdGh π°üÑdGh ¢ùWÉ£ÑdGh ∂ª°ùdG §∏îj ¯ .º©æj ≈àM ≈FÉHô¡µdG •ÓØ G ≈a ≥Øîjh QGó≤ŸG .â°SƒJ õÑN ™e Ωó≤j ¯
¢ù«°Sƒ°ùdÉH RQCGh . ê÷ ÉH ô LQƒÑe Ég
ê÷ ÉH ô Lô Hƒe Ég : ôjOÉ≤ŸG ΩhôØe º◊ ƒ∏«c 3/4 ºYÉf •Éª°ù≤H IÒÑc ≥YÓe 3 •ôß ¢ùfhó≤H IÒÑc á≤©∏e 2 ºWɪW á°ü∏°U IÒÑc á≤©∏e IQƒ°ûÑe ÓjQõJƒe ÍL IÒÑc ≥YÓe 3 õ«fƒjÉe á°ü∏°U IÒÑc á≤©∏e 2 QÉ¡H ,πØ∏a ,í∏e : Ë ó≤à∏d ¥GQhCG ,ôªMCG π°üH íFGô°T ,QõjÉc õÑN ÒLôL : á≤jô£dG •É˘˘ª˘°ù≤˘˘Ñ˘dG ™˘˘e Ωhô˘˘ØŸG º˘˘ë˘∏˘ dG §˘˘∏˘ î˘ j ¯ π˘˘Ñ˘ à˘ jh º˘˘Wɢ˘ª˘ £˘ dG ᢢ °ü∏˘˘ °Uh ¢ùfhó˘˘ ≤˘ Ñ˘ dGh Í÷G ±É°†Jh QGó≤ŸG iƒ°ûJ ¢UGôbG á•«g ≈∏Y ºë∏dG πµ°ûj ¯ ᢢ ˘°Sɢ˘ ˘ W ø˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ J hCG ¿ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ᢢ ˘ jGƒ˘˘ ˘ °T â– äGó˘˘Mh ¢Uô˘˘Jh ó˘˘Hõ˘˘dɢ˘H Ωɢ˘©˘ £˘ dG ≥˘˘°ü∏˘˘J’ ᢢ£˘ °Sƒ˘˘à˘ e Qɢ˘f ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘aô˘˘Jh ô˘˘LQƒ˘˘ Ñ˘ eɢ˘ ¡˘ dG .Ú¡LƒdG ≈∏Y Ö∏≤Jh á°ü∏°üH øgóJh äÉ°ûàjhófÉ°ùdG íàØJ ¯ ôLQƒÑeÉ¡dG øe IóMGh ™°VƒJh õ«fƒjÉŸG .ÒLô÷Gh π°üÑdG íFGô°T ™e Ωó≤Jh
88
ïÑ£e
ß aÉM ≈fÉ¡J
¢ùW É£ ÑdÉH á à Ø c :ôjOÉ≤ŸG ΩhôØe º◊ ƒ∏«c 1/2 ¢Sô¡Jh ≥∏°ùJ ᣰSƒàe ¢ùWÉ£H IôªK 2 •ôß ¢ùfhó≤H IÒÑc á≤©∏e 2 ájôØe ᣰSƒàe á∏°üH IÒ¨°U íFGô°T ™£≤J QÉM πØ∏a IôªK ôjÉ°T ΰTQh á°ü∏°U IÒÑc á≤©∏e QÉ¡H ,πØ∏a ,í∏e è ó≤à∏d ¢ùØ G ™e ¢ùWÉ£ÑdG ¬jQƒ«H : ôjOÉ≤ŸG ≈fÉÑd áÁôc ܃c 1/4 ¢ùWÉ£H ƒ∏«c 3/4 óHR IÒÑc á≤©∏e 1/2 ájôØe AÉ°†«H IÒ¨°U ᣰSƒàe á∏°üH íFGô°T ¢ùØ G Ö∏b øe ¥GQhCG ܃c : á≤jô£dG πØ∏ØdGh á∏°üÑdGh ¢ùfhó≤ÑdGh ¢Shô¡ŸG ¢ùWÉ£ÑdG ™e ºë∏dG §∏îj ¯ πHGƒàdGh ôjÉ°T ΰTQƒdG á°ü∏°Uh ¥Qh ≈∏Y ™aôJh âjõdG ≈a ôª– h äGóMh á•«g ≈∏Y áàصdG πµ°ûJ ¯ ïÑ£e áÁôµdG É¡«dE G ±É°†J ºK Gó«L ¢Sô¡Jh ¢ùWÉ£ÑdG ≥∏°ùJ è ó≤à∏d ¯ QGó≤ŸG πÑàjh ¢ùØ G ¥GQhCGh ájôØŸG á∏°üÑdGh óHõdGh .áÁôµdÉH ¢ùWÉ£ÑdG ™e áàصdG Ωó≤J ¯
89
I s s u e 1333 -14/ 1/ 2015
ä Ghô °† ÿ ÉH ≈ °ùµ °ùµ dG á W Ó °S : ôjOÉ≤ŸG õgÉL ≈°ùµ°ùc ܃c 2 äGhô°†N ¥ôe ܃c 2 ÉaÉ°üfG ™£≤J ºé◊G IÒ¨°U ºWɪW ƒ∏«c 1/4 íFGô°T ™£≤Jh ô°û≤J hOÉcƒaCG IôªK IQƒ°ûÑe ÓjQõJƒe ÍL IÒÑc ≥YÓe 3 Éà«a ÍL IÒÑc ≥YÓe 3 ÒLô÷G øe ¥GQhCG : á≤jô£dG ≈àM ∑Îjh ≈£¨jh ≈°ùµ°ùµdG ¥ƒa Ö°üjh êÉLódG ¥ôe øî°ùj ¯ Üô°ûàj ºWɪ£dG ±É°üfCG ¬«dE G ±É°†jh è ó≤àdG ≥ÑW ≈a ≈°ùµ°ùµdG ™°Vƒj ¯ äÉÑ©µe ±É°†Jh QGó≤ŸG Ö∏≤jh Qƒ°ûÑŸG Í÷Gh hOÉcƒaC’G íFGô°Th .áWÓ°ùdG Ωó≤Jh ÒLô÷G ¥GQhCGh Í÷G
êÉLódGh ïfÉÑ°ùdÉH É«fGR’ : ôjOÉ≤ŸG ¿ƒàjR âjR IÒ¨°U á≤©∏e 2 ájôØe ᣰSƒàe á∏°üH iôØe ΩƒK ¢üa ΩhôØe êÉLO º◊ ƒ∏«c ºWɪW á°ü∏°U IÒÑc á≤©∏e 2 ±ÉL ¿ÉëjQ IÒ¨°U á≤©∏e ïfÉÑ°S ƒ∏«c 1/2 óHR IÒÑc á≤©∏e QÉ¡H ,πØ∏a ,í∏e ≥«bO ܃c 1/4 Íd ܃c 2 Qƒ°ûÑe Qó«°T ÍL ܃c IõgÉL É«fGR’ ƒ∏«c 1/4 : á≤jô£dG ,É«ÑgP ¬fƒd Ò°üj ≈àM π°üÑdG ¬«a 샰ûjh QÉædG ≈∏Y âjõdG ™aôj ¯ øe ºë∏dG ôªëj ≈àM Ö∏≤jh QGó≤ŸG πÑàjh ΩhôØŸG êÉLódG ±É°†j .äÉ¡÷G ™«ªL áFOÉg QÉf ≈∏Y QGó≤ŸG ∑Îjh ¿ÉëjôdGh ºWɪ£dG á°ü∏°U ±É°†J ¯ .ºë∏dG è°†f ºàj ≈àM ôNB’ ÚM øe Ö«∏≤àdG ™e Üô°ûàj ≈àM óHõdG øe π«∏b ≈a 샰ûjh •ôîjh ïfÉÑ°ùdG π°ù¨J ¯ .√DhÉe ±É°†j , ¥ 3 - 2 Ö∏≤jh ≥«bódG ±É°†jh QÉædG ≈∏Y óHõdG ™aôj ¯ á°ü∏°üdG ΩGƒb ß∏¨j ≈àM ôªà°ùŸG Ö«∏≤àdG ™e Í∏dG ™°Vƒjh É«fGRÓdG øe áëjô°T OôØJh ÉØ«ØN óHõdÉH á«æ«°üdG øgóJ ¯ Aɢ˘°†«˘˘Ñ˘ dG ᢢ°ü∏˘˘°üdG ø˘˘e ᢢ≤˘ Ñ˘ W º˘˘K ñGô˘˘Ø˘ dG º◊ ø˘˘ e ᢢ ≤˘ Ñ˘ W ɢ˘ ¡˘ bƒ˘˘ a .QGó≤ŸG ≈¡àæj ≈àM á«∏ª©dG QôµJh Í÷G øe á≤ÑW ºK ïfÉÑ°ùdGh ≈a õÑîjh Í÷Gh áÁôµdGh É«fGRÓdG øe á≤ÑW í£°ùdG ¥ƒa OôØj ¯ .è°†ædG ºàj ≈àM IQGô◊G §°Sƒàe ¿ôa
: ôjOÉ≤ŸG ¢ù«°Sƒ°S ƒ∏«c 1/2 ábôe ܃c 2 ¿ƒàjR âjR IÒÑc á≤©∏e óHR IÒÑc á≤©∏e ájôØe ᣰSƒàe á∏°üH 2 iôØe ΩƒK ¢üa ≈રùH RQCG ܃c 2 πN IÒÑc á≤©∏e äÉÑ©µe ™£≤J ᣰSƒàe ºWɪW 2 ¿ÉëjQ ¥GQhCG ܃c 1/4 πØ∏a ,í∏e ,Qƒ°ûÑe Qó«°T ÍL ܃c 1/4 : á≤jô£dG É«æH ¬fƒd Ò°üj ≈àM âjõdG ≈a 샰ûjh íFGô°T ¢ù«°Sƒ°ùdG ™£≤j ¯ Üô°ûàjh ≈∏¨j ≈àM QÉædG ≈∏Y QGó≤ŸG ∑Îjh ¥ôŸG ±É°†j ¯ ±É°†jh É«ÑgP ¬fƒd Ò°üj ≈àM Ö∏≤jh óHõdG ≈a π°üÑdG 샰ûj ¯ ±É°†Jh AÉe ܃c 1/2 ±É°†j ,¥ 2 Ö∏≤jh RQC’G ±É°†j ,ΩƒãdG Üô°ûàj ≈àM QÉædG ≈∏Y ∑Îjh QGó≤ŸG πÑàjh ºWɪ£dG ≈àM QÉædG ≈∏Y QGó≤ŸG ∑Îjh Qƒ°ûÑŸG Í÷Gh ¢ù«°Sƒ°ùdG ±É°†j ¯ è°†ædG ºàj .¿ÉëjôdG ¥GQhCÉH Óª› RQC’G Ωó≤j ¯
¢ù«°Sƒ°ùdÉH RQCG
90
I s s u e 1333 -14/ 1/ 2015
ƒLɵ dGh ê÷ ÉH ¢ùW É£ ÑdG á à Ø c
91
.ô≤à°ùJ ≈àM áLÓãdG ≈a äGóMƒdG ™°VƒJ ºK ≈∏Y ™aôJh ôjõZ âjR ≈a äGóMƒdG ôª– ¯ .ïÑ£e ¥Qh á°SÉW ≈a ºWɪ£dG áÁôc á°ü∏°U õ¡Î ¯ ,É«ÑgP ¬fƒd Ò°üj ≈àM π°üÑdG ôªëjh á≤«ªY ±É°†J ,πHGƒàdGh ,π«Hõæ÷G ºK ΩƒãdG ±É°†j .AÉ£Z ¿hO QÉædG ≈∏Y QGó≤ŸG ∑Îjh ºWɪ£dG ΩGƒ˘˘b ߢ˘∏˘ ¨˘ j ≈˘˘à˘ M Qɢ˘ æ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y QGó˘˘ ≤ŸG ∑Îj ¯ ≈àM ∑Îjh QÉædG ¥ƒa øe ™aôj ºK á°ü∏°üdG .OÈj è ó≤àdG πÑb ºK •ÓØ G ≈a QGó≤ŸG ≥Øîj ¯ ±É°†Jh í∏ŸG ±É°†jh QÉædG ¥ƒa QGó≤ŸG ™aôj .áÁôµdG áÁô˘˘c ᢢ°ü∏˘˘°U ™˘˘e ¢ùWɢ˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘à˘ Ø˘ c Ωó˘˘≤˘ J ¯ ¥GQhCGh äɢ˘ ˘fƒ˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘µ˘ ˘dɢ˘ ˘H π˘˘ ˘ªÎ h ..º˘˘ ˘Wɢ˘ ˘ª˘ ˘ £˘ ˘ dG .IôHõµdG
áWôß AGô°†N IôHõc IÒÑc á≤©∏e 2 .(ôªMCG πØ∏a)ɵjôHÉH IÒ¨°U á≤©∏e 2 ¿ƒªc IÒ¨°U á≤©∏e QhŸ˘˘Ñ˘dG ø˘˘e ≈˘˘∏˘î˘ Jh ô˘˘°û≤˘˘J º˘˘Wɢ˘ª˘ W äGô˘˘ª˘ K 4 .IÒ¨°U É©£b ™£≤Jh ≈fÉÑd áÁôc ܃c í∏e IÒ¨°U á≤©∏e : á≤jô£dG Í÷G ™˘˘ ˘e ¢Sô˘˘ ˘¡˘ ˘ J º˘˘ ˘K ¢ùWɢ˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùJ ¯ ≈a QGó≤ŸG ™°Vƒj ºK í∏ŸGh IôHõµdGh ¢†«ÑdGh .ô≤à°ùj ≈àM áLÓãdG áÁô˘˘ ˘ c ᢢ ˘ ˘°ü∏˘˘ ˘ ˘°U õ˘˘ ˘ ˘¡Î âbƒ˘˘ ˘ ˘dG GŸ˘˘ ˘ ˘g ≈˘˘ ˘ ˘a ¯ .ºWɪ£dG á•«g ≈∏Y πµ°ûj ºK ¢ùWÉ£ÑdG §«∏N πÑàj ¯ .áàصdG á•«g ≈∏Y ™HÉ°UCG QhÓa ¿QƒµdG hCG É°ûædG ≈a äGóMƒdG ¢ùª¨J ¯
: ôjOÉ≤ŸG ¢ùWÉ£H ƒ∏«c 1/2 ÉJƒµjQ ÍL ƒ∏«c 1/2 á°†«H 2 áWôß IôHõc IÒÑc á≤©∏e 2 ¿ƒªc IÒ¨°U á≤©∏e í∏e IÒ¨°U á≤©∏e É°ûf IÒÑc ≥YÓe 4 Òªëà∏d âjR : π«ªéà∏d ƒLÉc äÉÑM ,áWôß AGô°†N IôHõc : ºWɪ£dG áÁ ôc á°ü∏°U ôjOÉ≤e íFGô°T ™£≤J ᣰSƒàe á∏°üH 2 ájôØe ΩƒK ¢Uƒ°üa 4 ’É°SÉe á°ü∏°U IÒÑc á≤©∏e 2
õ «fƒj ÉŸ ÉH i ƒ°û e i È ª L :ôjOÉ≤ŸG ºé◊G §°Sƒàe iȪL ƒ∏«c áLRÉ£dG GQƒ∏dG ¥Qh øe ¥GQhCG õ«fƒjÉe á°ü∏°U IÒÑc ≥YÓe 4 ≈JÉÑf âjR IÒÑc ≥YÓe 4 ¿ƒªc ,QÉ¡H ,πØ∏a ,í∏e iôØe Ωh ¢üa 3 ÜÉ°ûJÉc IÒ¨°U á≤©∏e 2 :á≤jô£dG Ö∏≤jh πHGƒàdGh ΩƒdGh ÜÉ°ûJɵdGh âjõdG ™e õ«fƒjÉŸG á°ü∏°U §∏îJ ¯ kGó«L QGó≤ŸG áYÉ°S 2 ¤ EG1 øe õ«fƒjÉŸG á°ü∏°U ≈a ™≤æjh ô°û≤jh iȪ÷G π°ù¨j ¯ ™e ºOÉÑàdÉH ñÉ«°SC’G ≈a ∂Ñ°ûjh π«ÑààdG á°ü∏°U øe iȪ÷G ™aôj ¯ iȪ÷G ™e ∂Ñ°ûjh ±É°üfCG ¿ƒª«∏dG ™£≤jh GQƒ∏dG ¥Qh äɢ˘¡÷G ™˘˘«˘ ª`L ø˘˘e ô˘˘ ª˘ ë˘ j ≈˘˘ à˘ M Ö∏˘˘ ≤˘ jh ¿ô``Ø˘dG ᢢ jGƒ˘˘ °T â– iƒ˘˘ °ûj ¯ .Ωó≤``jh
Rƒ÷ ÉH ì ÉØ à dG á µ «c ≥ØØ G ≈a QGôªà°S’G ≥˘˘ ˘«˘ ˘ bó˘˘ ˘dG §˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N ±É˘˘ ˘°†j ¯ Ö∏˘˘ ≤˘ ˘jh Í∏˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘e ºOɢ˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ ˘H á«Ñ°ûN á≤©∏à QGó≤ŸG ™˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ jh ìɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ °û≤˘˘ ˘ j ¯ §˘˘ «˘ ∏˘ î˘ ∏˘ d ±É˘˘ °†jh äɢ˘ Ñ˘ ©˘ µ˘ e ≥HÉ°ùdG Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh Rƒ÷G ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†j ¯ QGó≤ŸG ó˘˘ ˘Hõ˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ᢢ ˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°U ø˘˘ ˘gó˘˘ ˘J ¯ QGó≤ŸG É¡«a Ö°üjh ᢢLQO ≈˘˘∏˘ Y ¿ô˘˘Ø˘ dG ø˘˘ î˘ °ùj ¯ ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘Jh ᢢ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ e IQGô˘˘ ˘ M π˘˘Ñ˘b ¿ô˘˘Ø˘dG í˘˘à˘ Ø˘ j ’h ᢢµ˘ «˘ µ˘ dG áYÉ°S 1/3 Qhôe ¿ôØdG πNGO ᵫµdG ∑ÎJ ¯ øe êôîJ ,è°†ædG ºàj ≈àM ¿CG ó˘˘ ©˘ H ’EG™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘J ’h ¿ô˘˘ Ø˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûH π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªÎ h OÈJ .ºÉ≤JÈdG
:ôjOÉ≤ŸG ≥«bO ܃c 3 ¢û«aÎæ°S ôµ°S ܃c 2 óHR ܃c 3/4 äÉ°†«H 5 QOƒH è浫H ƒcÉH IÒÑc áMÉØJ 2 áaôb IÒÑc á≤©∏e ¢Thô› RƒL IÒÑc ≥YÓe 4 ܃c 1/2 zÉ«∏«fÉa{í∏e IQP Íd π«ªéà∏d ºÉ≤JôH íFGô°T :á≤jô£dG è˘æ˘µ˘«˘Ñ˘dG ™˘˘e ≥˘˘«˘bó˘˘dG π˘˘î˘æ˘j ¯ áaô≤dGh í∏ŸGh QOƒH ô˘˘ µ˘ °ùdG ™˘˘ e ó˘˘ Hõ˘˘ dG ° ˘ Ø˘ î˘ ˘j ¯ πãe Ò°üjh QGó≤ŸG º©æj ≈àM áÁôµdG É«∏«fÉØdG ™e ¢†«ÑdG ≥Øîj ¯ ™˘˘e ≥˘˘Hɢ˘°ùdG §˘˘«˘∏˘î˘∏˘d ±É˘˘°†jh 92
iQGƒ¡dG â©aQódÉN:™e ôgGRº©æŸG óÑY óªfi
z iô é¨ dG ô © °û dÉ H { äÉ æ L∑ƒdƒ«f ¢ù «e GÒ ª °S πØM≈a
I s s u e 1333 -14/ 1/ 2015
¥óæa ≈a áæ°ùdG ¢SC GQ πØM äÉæL áªéædG â«MCG ¿e≈ÑgP¿Éà°ùØH äÉæL â≤dC ÉJóbh IôgÉ≤dÉH z¢ù«eGÒ ª°S{ áØ∏àfl IójóL ô©°T áëjô°ùJh ,ô°üf ° jô°T º«ª°üJ ¿GQƒf Ò cÉŸG ±Gô°TÉH ,ziôé¨dG ô©°ûdG{ ≈gh ,É¡«∏Y .° °Sƒj ¿É°ùëà°SG âdÉf ,É¡«fÉZCG ô¡°TCG ¿e GOóY äÉæL âeób AGƒLC’ÉH πØ◊ G õ«“ h ..è«∏ÿ G ∫hOh ô°üe ¿e ÉgQƒ¡ªL Qƒ°üdG ¿e GOóY äÉæL ≈Ñfi ¿e Ò ãµdG §≤àdGh ,á«∏FÉ©dG .Qɨ°üdG hC G QÉѵdG ¿e AGƒ°S ájQÉcòàdG ìô°ùª∏d ó°U å«M iOƒ©°S ƒ ô£e Qƒ°†◊ G Ú H ¿e ¿Éch AÉæZ ≈a äÉæL ∑QÉ°Th ,Qƒ°†ë∏d äÉæL ¬àeób ¿C G ó©H .√óÑY óªfi Ò ÑµdG ¿ÉæØdG äÉ«æZCGióMEG IQƒ°TÒÑY
93
Ö ∏≤ dG ø e
! ≥ °û © dG i ó– .Gó«L ..IBGôŸG ≈a iô¶fG .≈∏ãe ∂¡Lh íeÓe º¡Øj ÓLQ ióÎ ød ɪc ∂«àØ°T øe å©ÑæŸG ≠ÑàdG ¿ÉNO äGQÉ°TEGº¡Øj øe ióÎ ød ..IQÉé«°S ≈∏©°TCG !¬ª¡aCG ≈∏ãe ¬eƒ°SQ IAGôb óMCG ±ô©j ød ,Iƒ¡≤dG øe ÉfÉéæa ≈Hô°TG ¿CG πÑb ∑ô£Y .¬«≤£æJ ¿CG πÑb ∂eÓc º¡aCG .∑ô©°T á£jôN ±ôYCG ióMh ÉfCG .É¡«ÑàµJ ¿CG πÑb ∂Jó«°üb ,É¡«≤°û©J ¿CG πÑb á∏°†ØŸG ∂à«æZCG ..¬jQÉàîJ ≈àdG ∂JÉaGÎYG ,ájô°ùdG ∂à≤jóM QɪK ,áfƒ∏ŸG ∑ÒaÉ°üY ¿ƒd ±ôYCG ióMh ÉfCG !ó©H É¡«a iôµØJ Ú ≈àdG ∂°ü°üb ,É¡H ≈MƒÑJ Ú ..≈∏eCÉJh ∂«æ«Y ≈°†ªZCGh ,á«æZCG iCG iQÉàNG ,∂«fPCG ≈∏Y ≈≤«°SƒŸG áYɪ°S ≈©°V !≈¡Lh øjógÉ°ûJh ,≈Jƒ°U Ú©ª°ùJ ±ƒ°S ° ∏J ,ó°ù÷G ÚjGô°T ≈a ñhQÉ°üdG á≤∏W πãe ,A≈°T πc ≈a IŸaÉf âfCG GŸµg .±ó¡dG Ö«°üJ ≈àM QhóJh âÑæJ ɪæ«M ¿PCÉà°ùJ’ IôgõdÉa ∂Ñ∏bh ∂∏≤Y ¤ EGºƒNO IÒ°TCÉJ ∂æe Ö∏WCG ød RGƒL ≈∏Y π°ü– ’ á°TGôØdGh ,íÑ°ùJ ≈àM ¢ü«NôJ ≈∏Y π°ü– ’ áfƒ∏ŸG ᵪ°ùdGh .¿Éà°ùÑdG ¥ƒa ≥∏– ≈àM ôØ°S !z≥°û©dG ió– {ƒgh ,∂«∏Y ¬æ∏YCG iŸdG ióëàdG ≈∏Ñ≤J ¿CG ƒg ∂æe ¬Ñ∏WCG Ée πc .≈∏ãe ∂JÉ«M RɨdCG ∂a Qó≤j øe ,º¡Øj øe ,±ô©j øe ióÎ ¿CG ∑Gó– CG πNGO IOƒ≤ØŸG ÚC’G IQÉb ° °ûàµj GójóL z¢ùÑŸƒc ôaƒà°ùjôc{ióÎ ¿CG ∑Gó– CG !∂MhQ ¿ƒé°S :∂fCG ≥KGh ≈æfC’ ∑Gó– CG z¬àjÉ¡fh ≥°û©dG ájGóH{ .zÉ¡HhôZh IÉ«◊G ¢ùª°T ¥ô°ûe{ zøjõ◊G É¡æ◊h ôª©dG á«æZCG IQÉã«b{ .zQƒ£©dG ô£Y ,QƒgõdG IôgR ,¢ü°ü≤dG á°üb{ :≈æfCG ≥KGh ≈fC’ ∑Gó– G ≥°û©dG «ÎNG øe ºhCG !¬æe AÉØ°ûdG ¢†aQh ¬æeOCGh .≈∏ãe πLQ ∂Ñëj Ú ¬fC’ ∑Gó– CG
Ö j O GC ø j ódG O ɪ Y
:O Ó « e á ¶ ◊ ..∂°TƒeQ≈aπ≤à©e{ ∂«æ«Y ≈aÚ é°S z!..ájô◊ G § ≤°ùà∏a
emad@gn4me.com 96