NFF Dagkrant 2016 - 03 by Nederlands Film Festival

NFF Dagkrant Nederlands Film Festival

21 t/m 30 sep 2016 Utrecht

filmfestival.nl

ZA 24 09 •

volg nff op twitter, facebook en instagram

#nff2016

Foto: Nichon Glerum Het leukste schoolreisje is natuurlijk... met de klas naar het NFF! Mees Kees en zijn club hebben genoten, maar ook buiten schooltijd en in het weekend is er voor de kids veel te beleven. Vanmiddag o.a. het Kids Event in CineMec en de publiekspremière van de nieuwe spannende jeugdfilm MeesterSpion. Morgen nog meer gezinsentertainment én een uniek evenement met de Kindercorrespondent.

OPBOKSEN TEGEN EEN GEBREK AAN DIVERSITEIT Diversiteit staat hoog op de culturele agenda. Ook het NFF geeft er dit jaar ruchtbaarheid aan met verdiepingsprogramma’s als Meestervertellers, Let’s Talk Comedy en MadBar presenteert. Dat laatste gaat vanavond in het Oude Postkantoor van start met de talkshow BOKS OFFICE, waarin prominenten uit de filmen televisiewereld niet zozeer op de vuist als wel met elkaar in debat gaan. Hoe divers is de Nederlandse filmwereld eigenlijk? Dat is in de MadBar-programma’s de centrale vraag. Vanavond staat BOKS OFFICE op het programma. Het creatieve bureau MadBar van multimediakunstenaar Dimitri Madimin en filmmaker Ivan Barbosa, op invitatie van het NFF, nodigde invloedrijke filmen televisiemakers uit om verbaal flink te sparren over die hamvraag. Sparren ja. Want het debatteren geschiedt in een grote boksring, pontificaal geplaatst in het Oude Postkantoor, midden in het NFF Festivalhart. Onder leiding van Hokjesman Michael Schaap en NOS-presentatrice Simone Weimans gebeurt dat in verschillende rondes. In de eerste is etnomarketing het onderwerp van de strijd. Edward van de Ridder van reclamebureau NOISE, René Romer van onderzoeksbureau

Transcity en labelbaas Jiggy Djé trekken de bokshandschoenen aan. Wat is dat eigenlijk, etnomarketing? En hoe zien we dat in reclames terug? Vervolgens betreden acteurs Teun Kuilboer, NFF Master Issaka Sawadogo en Yootha Wong-Loi-Sing de ring. De inzet: hoe staat het met de Nederlandse casting? Gebeurt dat nog te stereotype? Ter afsluiting is de gehele diversiteit van het medialandschap onderwerp van discussie: onder anderen de directeur van Theater Rotterdam Melle Daamen en regisseurs Shariff Nasr en Hesdy Lonwijk nemen het tegen elkaar op. Dat de discussies plaatsvinden in een boksring, zegt iets over de aanpak van MadBar. Een rechtstreekse benadering van het verbaal boksen, gecombineerd met de symbolische waarde van de ring. MadBar zoekt naar nieuwe programmavormen om te praten over de staat van de Nederlandse filmwereld, en impliciet ook over het Nederlanderschap. Dat doet het bureau door onverwachte combinaties te creëren die leiden tot nieuwe inzichten. Nadat de boksring zaterdag is opgeborgen bijvoorbeeld, vertoont filmmaker Fow Pyng Hu er aansluitend zijn dramafilm Jacky en zorgt hij tijdens de vertoning tevens voor gerechten uit de keuken

De gebroeders Dardenne ‘ Onze films zijn geen kant-en-klaarmaaltijden’ 7

van zijn Japanse restaurant. Op zich al bijzonder: in Fow’s Film & Food gaat het kijken en proeven letterlijk tegelijk. Maar ook kunstenaar en activist Quinsy Gario treed op om Hu’s film van een nieuwe context te voorzien. Dat het programma multiculturele makers aanspoort om actiever te worden is MadBars uiteindelijke doel. Het liefst ziet het duo zoveel mogelijk verhalen van zo cultureel divers mogelijke filmmakers, zowel in de bioscopen, als online en op tv. Dat die verhalen er nu nog niet massaal zijn, ligt niet alleen aan de makers zelf. Dimitri Madimin: “Het NFF heeft ons volledige vrijheid gegeven. Maar veel organisaties duiken juist weg voor containerbegrippen als diversiteit. Ze zijn er te bang voor. Het is tijd voor de bobo’s van de filmwereld om te beseffen dat het hun taak is om te emanciperen.” Met hun initiatief roepen de twee bedenkers daartoe op. Naast BOKS OFFICE en Fow’s Film & Food, staat zaterdagmiddag ook de vlaggenparade van kunstenaar NafarLovesYou door het Utrechtse centrum op het programma, maken street art-artiesten Haas&Hahn maandag een favela painting in samenwerking met vluchtelingen op de Neude en wordt woensdagavond de online tijdgeest gepeild in de tweede MadBar-talkshow

KLONCK! YouTubers, vloggers, de traditionele media, ze zijn allemaal in het Oude Postkantoor uitgenodigd om met elkaar het debat aan te gaan. Madimin: “Wij willen met dit programma mensen aan het denken zetten, en zoveel mogelijk verschillende meningen laten horen. In onze talkshow mag het er wat mij betreft best hard aan toe gaan. De weg naar eenheid hoeft niet perfect te zijn, want falen is inherent aan het ontwikkelingsproces.” En ontwikkeling betekent ook goed nadenken over wat begrippen als ‘diversiteit’ en ‘Nederlands’ nu exact betekenen. “Wij hebben het automatisme om mensen te beschrijven op basis van hun etniciteit. In Amerika word ik voor Mexicaan aangezien, in Nederland noemen ze me een Molukker. Terwijl ik een Nederlander ben, van Surinaamse komaf. Wij hebben allemaal een ander referentiekader als het om etnische kenmerken gaat. Diversiteit is ook een Nederlandse hype-term. Want die oer-Hollandse pannenkoeken en dat Delfts blauw… Hoe Nederlands zijn die nu werkelijk?” [SH/GS] MadBar presenteert BOKS OFFICE Za 24-9 18:00 Oude Postkantoor, vrije entree

Holland Film Meeting Work-in-Progress Report

5 Paul Voorthuysen, MeesterProducent 5 Voetbalmeisjes worden groot 9 Willem de Beukelaer gaat Vet hard 13 Alle films op het programma

Nederlands Film Festival #NFF2016 filmfestival.nl

de dagtips van... Waar zouden de NFF-insiders vandaag opduiken als ze een dagje vrij hadden? We vragen het Ronny Theeuwes, die de muziek programmeert in het Festivalhart. “Aangezien het een ideale dag is om wat langer door te gaan, begin ik vandaag liever niet te vroeg. Even rustig wakker worden in het Festivalhart en dan door naar ’t Hoogt waar Meesterverteller Hadjar Benmiloud haar keuzefilm Lang leve de koningin laat zien. Veel te lang geleden dat ik die gezien heb. Ik ben nieuwsgierig waarom ze juist deze film heeft gekozen. Gelukkig is er een uitgebreid gesprek na afloop met Hadjar en Henk van Straten.”

“Dan een kort wandelingetje terug naar het Festivalhart voor de jongens van MadBar met hun programma BOKS OFFICE. Ik ben heel benieuwd hoe dit uitvoerige debat over de diversiteit in het Nederlandse filmlandschap uitgevochten wordt in de boksring. Gelukkig is scheidsrechter en Hokjesman Michael Schaap erbij om ervoor te zorgen dat er geen gewonden vallen. En tussen de rondes door treedt De Nachtdienst op en maakt kunstenaar Brian Elstak live art.” “Het enige probleem vandaag is eten.

NFF nieuws • 3

De meesterverteller vertelt Top Hiphop De Meestervertellers zijn gastprogrammeurs die net even anders tegen (Nederlandse) zaken aankijken. Documentairemaakster Neske Beks koos voor Grenzeloze liefde – Made in Africa. Maar waarom?

Een hiphopclip kijken op je telefoon is leuk, maar veel leuker is om de video op een groot scherm te zien. En vanavond krijg je daar tijdens het festival event TopNotch x NFF: Videoclips Live een klinkende bonus bij: live-optredens van de artiesten zelf.

“Ik weet niet of ik heel anders tegen Nederlandse zaken aankijk – als geboren en getogen Belgische die al vijfentwintig jaar in Nederland woont: Ik bén van hier! Maar als zwarte vrouw in een overwegend witte samenleving (en kunstwereld) is mijn perspectief wél beduidend anders. Grenzeloze liefde – Made in Africa gaat over assimilatie en je moeten aanpassen aan de overheersende cultuur. In Nederland wordt dat altijd eenzijdig belicht, zeker in de politiek. Zoals politicus Halbe Zijlstra onlangs over Turkse Nederlanders zei: “Ik snap niet dat je als Nederlander een Turkse stammenstrijd voortzet hier. Houd op met je vast te klampen aan het verleden, richt je op de toekomst.” Zijlstra wil dat Turken zich volledig aan de dominante Nederlandse cultuur aanpassen. Maar je conformeren aan de meerderheid is helemaal niet zo zwart-wit. Dat idee wil ik met mijn keuzefilm benadrukken. Het is ook een politieke keuze. Want de documentaire zet dingen op z’n kop: het gaat niet over de ‘minderheidsgroepen’ in het Westen. We volgen juist drie witte vrouwen die voor de liefde naar Senegal trekken. Eén worstelt, een komt daar tot bloei, en de derde geeft haar eigen normen en waarden op, maar vraagt zich later wel af of ze daar goed aan heeft gedaan. Alle drie hebben moeite om zich aan te passen.

Na een succesvolle eerste editie wijdt het NFF in samenwerking met (hiphop)platenlabel TopNotch opnieuw een avond aan de hiphopvideo. Niet alleen omdat het niveau van de videoclips in de afgelopen jaren sterk is toegenomen, legt TopNotch-medewerker Erik Zwennes enthousiast uit. “Veel filmmakers begonnen hun carrière ooit met het regisseren van clips. Neem bijvoorbeeld Giancarlo Sánchez, die maar liefst drie Gouden Kalf-nominaties voor zijn One Night Stand-film Horizon in de wacht heeft gesleept!” In TivoliVredenburg treden vanavond drie bekende hiphopartiesten op. Niemand minder dan Sef, Cho en Lucky Fonz III brengen hun nummers ten gehore, terwijl hun clips op de achtergrond meedraaien. “Ook de regisseurs van de clips zijn aanwezig”, vertelt Zwennes. “Veel mensen beseffen niet dat er veel komt kijken bij het maken van deze producties. Dus de clips verdienen wel een beetje artistieke uitleg. Zonder dat het een college wordt natuurlijk.” Door het succes van vorig jaar kostte het TopNotch geen enkele moeite om artiesten aan boord te krijgen voor het event. “Het is voor deze jongens een heel uniek optreden, met hun eigen clips op de achtergrond. Iemand als Sef, die z’n clips zelf bedenkt en regisseert, vindt het helemaal te gek om over ‘zijn kindjes’ te vertellen”, zegt Zwennes. Clip en klaar, dus. [NJ]

Dan blijkt: je conformeren aan de dominante cultuur is helemaal niet zo vanzelfsprekend. Dát zou Zijlstra eens moeten zien. En het Nederlandse publiek. Hopelijk gaan ze na het zien van deze film nadenken over hoe het voelt als je zelf je cultuur inlevert. Tijdens het maken van mijn debuutfilm Eigen volk was Made in Africa een van mijn inspiratiebronnen. Een klankbord, zo je wil. Ik ben maakster Puck de Leeuw dan ook heel erkentelijk. Niet alleen vanwege het thema, maar ook hoe dicht ze bij de mensen komt. Hoe zij interviewt, hoe ze de intimiteit zoekt. Ik voel me aan haar verwant. Zo maak ik ook films. Made in Africa was het tweede deel van wat na Made in Japan een Grenzeloze liefde-drieluik moest worden. Helaas is Puck te vroeg overleden om het af te ronden. Waar dat derde deel over zou gaan, vraag ik vanavond aan de man met wie ze getrouwd was. Want die zit in de zaal.” [GS] Grenzeloze liefde – Made in Africa Puck de Leeuw Za 24-9 18:45 Hoogt 1 (met Q&A Neske Beks)

TopNotch x NFF: Videoclips Live Za 24-9 20:00 TivoliVredenburg Pandora

Foto: Desiree Schippers

Dat zou ik het liefst doen bij Fow’s Films & Food, want ik moet rennen naar TivoliVredenburg voor Top Notch: Videoclips Live. Drie toffe artiesten die live tracks spelen met daarbij de bijbehorende clips op de achtergrond. Een unieke ervaring, zoiets zie je niet zo snel ergens anders. Lucky Fonz III (Een rare tijd wil ik heel graag op groot scherm zien), Sef (Toch houdt ze van mij live, en dan ook nog met die clip erbij, dat moet wel wauw worden) en Cho (Met m’n lievelingstrack van deze zomer Popalik). Ik kan me niet veel meer wensen dan dit.”

Rolf Winters en Renata Heinen trokken met hun kids niet de halve, maar de hele wereld over om te leren van stamoudsten. Het eindpunt van hun reis over zes continenten was gisteravond de Rembrandt, waar hun Down to Earth in première ging. Prinses Irene, die de film introduceerde en volgens het documentaire-duo een onvervalste earth keeper is, kreeg een warm welkom van het stel en hun zoon.

Lang leve de verschillen (en overeenkomsten) “Ik blijf lekker hangen in TivoliVredenburg, want de avond sluit ik af bij Wicked Jazz Sounds, de Official NFF Afterparty. Gewoon even vieren dat er een mooi festival bezig is, dat moet af en toe ook. Oh ja, en dat eten… morgen is er gelukkig weer een festivaldag!”

Games worden steeds groter, verhaalrijker en vooral: filmischer. Games als The Last of Us en Game of Thrones proberen niet alleen hun fictionele werelden interactief te maken, maar maken tegelijkertijd games die ogen en spelen als een film. NFF Interactive-programmeur Matthijs Dierckx wil met dit event vooral de filmliefhebber aanspreken die nog geen PlayStation van een Xbox kan onderscheiden. “Samen met mijn gastsprekers nemen we aan de hand van sleutelscènes uit een paar van de bekendste videogames het publiek mee en geven zo een indruk van wat games allemaal wel niet

wezenlijk anders maakt dan een film. Een kleine keuze in een spel – schiet je iemand dood of laat je hem leven – kan grote gevolgen hebben op het verloop van het verhaal. In films is het nood zakelijker wat rechtlijniger. We bespreken niet alleen verhalende spellen, maar ook abstracte games zoals Journey, waarbij het verhaal uiterst minimalistisch is. Het spel speel je met zijn tweeën, maar de truc is dat de ene speler niet met de ander kan communiceren. Journey is wat mij betreft dan ook echt de Citizen Kane van de videospellen. Een revolutionair spel dat zijn verhaal op een geheel eigen en unieke wijze presenteert, en dient als een voorbeeld en inspiratiebron voor andere makers.” [WFH] kunnen bereiken. Veel games zitten tegenwoordig steeds meer en meer als een film in elkaar: een meeslepend verhaal, met daartussen interactieve spelsequenties. Die interactie is wat een game

De Citizen Kane der videospellen: filmische games voor een filmpubliek Za 24-9 21:15 Rembrandt 3

Scène uit: In Vrijheid

One Night Stand XI 6 Films van jonge, talentvolle ﬁlmmakers. Première 25 september – Pathé Rembrandt ntr.nl/onenightstand

Nederlands Film Festival #NFF2016 filmfestival.nl

premiereS • 5

de naam is Voorthuysen... paul Voorthuysen (meesterproducent)

Dankzij bioscoophits als Mees Kees en Dummie de Mummie is producent Paul Voorthuysen zeer succesvol in het jongerengenre. De vader van de Nederlandse kinderfilm komt nu met een nieuwe film. MeesterSpion is geen boekverfilming, maar gebaseerd op een origineel idee. (En een beetje op James Bond)

van de kinderfilm. Voor het succes van Mees Kees is regisseur Barbara Bredero net zo goed verantwoordelijk als ikzelf. Van die reeks brengen we in de kerstperiode dan ook alweer het vierde deel uit.”

De vader van de Nederlandse kinderfilm, dat klinkt niet verkeerd.

“Scenarist Tijs van Marle en ik bedachten dat we een James Bond voor kinderen wilden maken. Dat was het uitgangspunt, maar voor de brainstorm en de invulling van het verhaal hebben we een jaar de tijd genomen. Het idee speelde al langer, maar we zochten inspiratie om er een écht goed scenario van te maken. Tijs is natuurlijk de schrijver, maar ik vind het zelf bijzonder grappig dat er een klein autobiografisch elementje van mij in de film is gesmokkeld. Ik groeide, net als Tim, in de film op in een oud, vervallen hotel van mijn ouders. Helaas heb ik daar zelf nooit een geheime kelder gevonden. Mijn andere jeugdfilms waren boek

“Maar het is mijns inziens niet geheel terecht. De Nederlandse jeugdfilm heeft gelukkig meerdere vaders, met Burny Bos voorop. Die beschouw ik echt als de oervader. Het leuke is dat Burny als hoofd jeugdprogramma’s van de VPRO betrokken was bij mijn debuut Mijn vader woont in Rio. Dat was de allereerste speelfilm die ik produceerde. Hij doet dit al zolang dus in die zin kun je hem echt de vader van het jeugdgenre noemen. Het is een compliment om daarbij te horen, maar je moet het wel relativeren. Er zijn niet alleen meerdere vaders, maar ook moeders

Maar anders dan Mees Kees en Dummie de Mummie is MeesterSpion géén boekverfilming.

verfilmingen. Bij MeesterSpion gaat het precies andersom. We hebben namelijk kinderboekenschrijver Marcel van Driel gevraagd om ons scenario te bewerken tot een boek. Nog voor de première kunnen kinderen het boek al lezen. Ook de titelsong Give You All I Got van Maan moet alvast de interesse opwekken. Die single komt in de loop van september uit, met bijbehorende videoclip waarin bekende gezichten uit de film te zien zijn.”

gespecialiseerde castingdirector is in dit genre essentieel. Maar geluk speelt ook een belangrijke rol. Door je goed voor te bereiden kun je dat deels afdwingen. Neem bijvoorbeeld Stijn [van der Plas, red.] in MeesterSpion: dat is een ongelooflijk cadeau. Hiervoor speelde hij onder meer in de musical Billy Elliot. Daarin speelde hij ook al de sterren van de hemel. Je moet het geluk hebben dat je tegen zo iemand aanloopt én dat hij beschikbaar is.”

‘Don’t work with kids’ is een bekende leus in Hollywood, maar jij doet niet anders?

Wat was de grootste uitdaging van MeesterSpion?

“We hebben in Nederland fantastische kind-acteurs! Als producent is het belangrijk dat je een goede omgeving en sfeer creëert, waar een filmploeg en acteurs goed kunnen functioneren. We zorgen ervoor dat de kinderen goed begeleid worden. Er is altijd een begeleider op de set aanwezig voor de kinderen, maar een ‘kindhoofdrolspeler’ heeft een begeleider voor zichzelf. Dat neemt niet weg dat het de kinderen zélf zijn die de prestatie leveren. Een

meiden met ballen

In voetbal draait het om snelheid, maar hoe lang kostte het om Voetbalmeisjes te maken?

Wil je dan geen meesterwerk maken?

Alieke: “Als je me dat zo vraagt, dan zeg ik: natuurlijk. Maar ik ben er geen moment mee bezig geweest bij Voetbalmeisjes. Dit is uit liefde ontstaan. Dit is de serie die we zelf wilden zien en maken.” Sia: “Wij hebben naast Voetbalmeisjes ook nog meer gedaan. Je probeert altijd acht dingen, en dan gaan er twee door.” Alieke: “Ken je Ira Glass? Hij is radiomaker en maakt fantastische podcasts. Hij vertelde dat hij in het begin alles wat hij maakte vreselijk vond, maar dat er maar één ding was dat hij daaraan kon doen: nog meer maken. Heel veel fouten maken, experimenteren en dan dichter bij je eigen smaak komen.”

“We wilden graag de stijl van de vroege 007-films beanderen, uit het Sean Connery-tijdperk. Niet dat ik de latere films uit de reeks slecht vind, maar ze staan tegenwoordig niet meer echt bekend om de humor en de relativerende knipoog. Juist dat maakte de films zo leuk en onderscheidend van andere actiefilms. Het was lastig om al die elementen erin te krijgen. Naast de Bond-films was de Spielberg-productie The Goonies. een andere grote bron van inspiratie.

uiteindelijk niet mee doorgegaan, omdat we dan met de jongens mee moesten doen.” Sia: “Of met de superambitieuze vrouwen. Er was een team in Amsterdam met een soort drilsergeant. Al die voetballers waren bijna machines. Eigenlijk zijn we een beetje jaloers dat we nu niet jong zijn en kunnen voetballen.” Alieke: “Het kan wel natuurlijk.”

De sportiefste serie dit najaar is Voetbalmeisjes, over een meidenelftal waarbij elke aflevering een ander teamlid centraal staat. Tijd om in te zoomen op de twee regiemeiden van de serie: Alieke van Saarloos en Sia Hermanides.

Alieke: “Ik vond het fijn om me toe te leggen op één project, vier jaar lang. Of was het langer?”Sia: “Vijf jaar.” Alieke: “We zijn afgestudeerd op de HKU met de pilotaflevering van Voetbalmeisjes. Daarna duurde het nog ruim twee jaar voor we een producent vonden. Het is leuk dat er meerdere afleveringen zijn. We hoefden geen meesterwerk te maken. We konden experimenteren.”

Doen jullie dat?

Hoe verdelen jullie het werk?

Alieke: “Bij het schrijven is het woord verdelen niet aan de orde.” Sia: “We brainstormen veel. Dan verdelen we eerst personages, en in een later stadium, als we een beeld hebben van de personages en de verhaallijnen, wisselen we elkaar af. Net zo lang tot we niet meer weten wie nu wat heeft geschreven.” Alieke: “Ik ben de oudste thuis en Sia de jongste, dus als we voor een jongere en oudere zus schrijven, praten we daarover.” Sia: “Op de set verdelen we de afleveringen.”

Waarom dit onderwerp?

Sia: “We hebben allebei op voetbal gezeten vroeger.” Alieke: “In die tijd waren er nog geen meidenvoetbalteams, dus we zijn er

Alieke: “Sia wel. Ik doe een vechtsport. Dat is voor de research: we gaan een superheldenserie maken.” Sia: “De club als setting is ook leuk. Er komen op het veld zoveel verschillende mensen samen, verschillende klassen en etniciteit.” Alieke: “Voetbal is volkssport nummer én voor alle klassen en standen. Al was het nog raar toen wij voetbalden. Als ik ging voetballen, werd ik uitgescholden voor manwijf.”

De vergelijking met All Stars moet continu vallen.

Sia: “Dat was een bierteam. Bij onze voetbalmeisjes willen sommigen echt prof worden en anderen niet. Het is die leeftijd waarop je je nog helemaal gaat ontwikkelen, sommigen hebben echt nog die voetbaldroom.”

Waar Mees Kees en Dummie de Mummie het meest in verschillen met MeesterSpion, is dat we meer spanning en actie wilden laten zien. Maar komisch zijn ze allemaal. De grootste uitdaging bij deze films is humor: dat is het moeilijkste wat er is. We verzinnen zo een gigantisch drama, maar één goede grap... die kan je echt een hele dag kosten.”

Is MeesterSpion ook bedoeld als franchise: ofwel komt er een vervolg?

“Ik waag me liever niet aan speculaties. Ik vind het arrogant om al zo ver vooruit te denken. Gewoon netjes afwachten wat de film in de bioscoop gaat doen. Het is namelijk best een moeilijke tijd voor de Nederlandse kinderfilm.” [IV] MeesterSpion – Pieter van Rijn Za 24-9 14:00 Wolff City 1 (publiekspremière) Za 24-9 16:00 CineMec Utrecht 3 Zo 25-9 13:30 Wolff City 1

Hoe hebben jullie die meisjes gecast? Alieke: “We hebben geflyerd bij voetbalclubs. We vonden het heel belangrijk dat de meiden konden voetballen. Anders geloof je het niet als je terugkijkt. We hebben vierhonderd meisjes bekeken die van een voetbalveld kwamen. Toen hebben we nog geschoven, op zoek naar een perfect team. Wat je merkt, is dat voetballende meisjes heel zelfverzekerd zijn en zo heel veel eigenheid hebben. Dat maakt ze goede jeugdactrices.” Sia: “We zijn ook naar straattoernooien geweest. Die meiden hebben we gewoon aangesproken. Zo hebben we ook drie meiden van de elf gecast.”

In hoeverre moet je er rekening mee houden dat het een jeugdserie is?

Alieke: “Helemaal niet. We werden af en toe teruggefloten, op momenten van scheldwoorden of alcohol, en of de vraag of meisjes van dertien dat echt doen. Je moet niet naar kinderen toeschrijven. Deze doelgroep is zoveel volwassener en intelligenter dan we vaak denken dat ze zijn. Tijdens het schrijven vergeet ik dat ik ouder ben.” Sia: “Sommige dingen vinden ze enger dan je denkt. Ze deden heel stoer, maar de zoenscène vonden ze dan weer heel spannend.”

Wat als ze jullie benaderen voor een tweede seizoen?

Alieke: “Dan gaan we dat maken.” Sia: “En voor nu: ga kijken, op het festival en anders volgende maand op Nederland 3, elf zaterdagen lang.” [LI] Zo 25-9 15:00 Stadsschouwburg

BELEEF

NFF DE VOLKS KRANT MET

volkskrant.nl/nff

Nederlands Film Festival #NFF2016 filmfestival.nl

de professionals • 7

Interview Luc en Jean-Pierre Dardenne De Waalse broers Luc en Jean-Pierre Dardenne creëren al decennia lang hun eigen filmuniversum in seraing, een kansarme voorstad van Luik, waar ze zelf opgroeiden. Hun nieuwste, La fille inconnue, beleefde zijn avant-première op het NFF, dat ook het door de broers medegeproduceerde liefdesdrama De rouille et d’os vertoont. de dardennes vertelden nederlandse vakbroeders op de Nationale Film Conferentie over hun bijzondere oeuvre. En tegen de Dagkrant natuurlijk!

intens is. In onze film zijn veel zaken bewust niet ingevuld. Onze films zijn geen kant- en klaarmaaltijden. De waarheid is complex, het gaat om de diepgang van de personages en situaties.”

Waar halen jullie de inspiratie voor jullie sociaal-realistische films vandaan? Komt dat gewoon uit de krant of het journaal?

Jean-Pierre: “Nee, we hebben veel bewondering voor het werk van de regisseur, Jacques Audiard. Wij hebben geen stap op zijn set gedaan, en hebben ons verder nergens tegenaan bemoeid. We hebben alleen een beetje geld gegeven, dat was onze hele inbreng.”

Op het NFF draait naast La fille inconnue ook De rouille et d’os. Jullie waren coproducent van deze film. Hadden jullie deze film niet liever zelf willen regisseren?

Luc: “Dat verschilt per film. Soms kan het een krantenbericht zijn, soms is het iets dat in onze omgeving is gebeurd. We kopiëren nooit domweg een gebeurtenis uit het nieuws. Bij La silence de Lorna was de plot gebaseerd op een nieuwsartikel over de Albanese maffia. Die betaalde een prostituee duizend euro om te trouwen met een drugsverslaafde, en vervolgens duizend euro om weer te scheiden. Daarna zorgden ze ervoor dat de junk een overdosis kreeg. Hoofdpersoon Lorna is in onze film geen prostituee maar een vluchteling. De vraag is of ze accepteert dat de drugsverslaafde, waar ze een tijd mee samenleeft, sneuvelt. Wij transformeerden het nieuwsbericht dus tot een moreel vraagstuk.”

We kunnen niet van dezelfde vrouw houden, maar wel van dezelfde film Zijn er ook Nederlandse films die indruk op jullie hebben gemaakt?

Jean-Pierre: “Ik vond De jurk van Alex van Warmerdam een leuke film. Het idee dat de hele film om een jurk draait die steeds op verschillende plekken terechtkomt, is bijzonder grappig en geslaagd uitgewerkt. Zijn film over die man die een huis binnendringt, Borgman, vond ik ook goed. En we houden erg van het werk van Johan van der Keuken. We zijn in de loop der jaren vrienden geworden. Hij zorgde met muziek, veel free jazz, voor een speciale sfeer in zijn documentaires.”

Al twintig jaar maken jullie films in Seraing, waar jullie nog steeds dicht in de buurt wonen. Zo zijn jullie altijd op tijd thuis voor het eten.

Jean-Pierre: “Dat is inderdaad een goede reden, haha. In Hollywood hebben de studio’s ook een eigen kantine, daarom is het makkelijk om daar te werken. Seraing is een soort Hollywood voor ons. Het is een stadje met een zeer diverse samenstelling, waar veel kwetsbare mensen wonen met allerlei sociaal-economische problemen. Er bevindt zich een overvloed aan interessante verhalen en locaties om inspiratie uit te putten.”

Jullie cinema heeft ook in Nederland navolging gekregen. Martijn Maria Smits draaide zelfs zijn debuutfilm C’est dejà l’été in ‘jullie’ Seraing. Heeft hij om toestemming gevraagd om op jullie territorium te filmen?

Jullie werken nauw samen, maar jullie zijn het vast niet áltijd met elkaar eens?

In jullie voorlaatste films Le gamin au vélo en Deux jours et une nuit spelen grote sterren zoals Cécile de France en Marion Cotillard de hoofdrol. Soms klinkt er zelfs muziek. Zijn jullie niet bang dat jullie sobere drama’s stiekem meer op Hollywoodfilms gaan lijken?

Luc: “Ik denk niet dat dat gebeurt. We hebben geen principes of dogma’s.”Jean-Pierre: “Normaal gesproken gebruiken we geen muziek, omdat daar geen noodzaak toe is. Maar bij

Foto: Nichon Glerum

Jean-Pierre: “We hebben geen menings verschillen over de films die we maken, anders zouden we niet kunnen samenwerken. We discussiëren over politiek en over praktische dingen zoals welke vlucht we moeten nemen, maar over de kunst? Nooit.” Luc: “We hebben dezelfde stijlvoorkeuren en we vullen elkaar aan. Als Jean-Pierre zegt dat hij vanuit een bepaalde hoek wil filmen, dan ga ik niet krampachtig iets anders zeggen. Het is niet mijn film tegenover die van mijn broer.”Jean-Pierre: “We werken bijvoorbeeld graag met lange takes. Dan is het dus niet zo dat een van ons zegt: ‘Nee, ik wil korte takes.’ Je kunt niet samenwerken zonder compromis. We kunnen niet van dezelfde vrouw houden, maar wel van dezelfde film.”

Le gamin au vélo vertelde onze intuïtie ons dat we dat wel moesten doen. Elk moment dat het jongetje liefde of troost mist, klinkt muziek, als een zachte streling die op hem neerdaalt om hem te troosten.”

Er wordt gezegd dat jullie films de laatste jaren optimistischer zijn geworden. Vinden jullie dat ook?

Jean-Pierre: “Wij zijn altijd al optimistisch geweest! Maar het klopt dat Le gamin au vélo onze eerste film was waarin de zon schijnt. En Cécile de France is ook zo’n stralende actrice. Ik denk eigenlijk dat al onze films een happy end hebben. Aan het einde van La fille inconnue loopt dokter Davin gearmd de trap af met een oudere dame. Dat lijkt op het einde van Modern Times, waar Charles Chaplin met zijn vriendin richting de horizon loopt, de zon tegemoet.”

hollandse nieuwe Is ze nou filmmaakster of kunstenares? Dit jaar studeerde Carlijn Fransen (22) in ieder geval cum laude af met haar korte surreële vignette-film De eenzame eenheid. Ze deed bijna alles: van regie tot montage tot productie design. Én ze speelt de hoofdrol. “Eigenlijk wilde ik vroeger niet per se filmmaker worden. Maar tijdens m’n studie aan de Gerrit Rietveld Academie ben ik er zo’n beetje ingegroeid. Ik begon als tekenaar, en daar maakte ik later objecten van. Die vormden de basis voor m’n performances en die heb ik vervolgens gedocumenteerd. Dat laatste ben ik blijven doen.

Jullie nieuwste film La fille inconnue gaat over Jenny Davin, een huisarts die zich schuldig voelt nadat een vrouw is overleden, die kort daarvoor vergeefs bij haar praktijk aanbelde. Waar komt dat verhaal vandaan?

Jean-Pierre: “Het begon met het idee over iemand die zich verantwoordelijk voelt voor de dood van iemand anders. Een huisarts is iemand die juist verantwoordelijk is voor de levens van zijn of haar patiënten. Een mooie tegenstelling.”

In een interview vertelden jullie dat dokter Davin met haar stethoscoop de waarheid blootlegt. Zijn jullie met jullie films op zoek naar de waarheid?

Luc: “Niet naar dé waarheid, maar wel naar een waarheid. We bedienen ons niet van effecten. Het gaat om de menselijke aanwezigheid, die zeer

Zo ontwikkelde ik me tot de filmmaker die ik nu ben. De eenzame eenheid toont negen surreële scènes die aan mijn dagdromen en fantasieën ontsproten zijn. Absurde of droomachtige situaties, die zich om een of andere reden in mijn hoofd hebben gehecht. Tot nu toe zijn mijn films heel persoonlijk en ben ik de enige echte acteur. In de toekomst zou ik graag eens met professionele acteurs werken. Daar heb ik ook al een idee voor: een surreële roadmovie die in Amerika speelt. Ik heb er een half jaar gestudeerd en kreeg het idee van een oneindige autoreis. Dat komt ook voort uit dat comfortabele gevoel van zonder einde onderweg zijn. Ik heb zelf geen rijbewijs,

Jean-Pierre: “Nee, we hebben wel van deze film gehoord, maar hem niet gezien. Toestemming vragen is niet nodig. We hebben geen bordje ‘Verboden terrein voor alle filmmakers behalve Luc en Jean-Pierre Dardenne’ opgehangen. Van ons mag iedereen daar filmen.”

Zou een Dardenne-film zich ook in Nederland kunnen afspelen, of zou het dan een heel andere film worden?

Jean-Pierre: “Wij blijven in Seraing. We werken met lokale geschiedenissen, maar de verhalen zijn universeel en zouden zich overal kunnen afspelen. Net zo goed in Groningen. De Nieuwe IJstijd van Johan van der Keuken, over arbeiders in een ijsfabriek, speelde zich daar af en die vonden we erg mooi. Er is een ontroerende scène waarin een jong fabrieksmeisje leert lezen en een liefdesbrief van haar vriend onder ogen krijgt. Op haar hebben we het personage in Rosetta gebaseerd. Er is dus een film van ons met een Groningse oorsprong! [VdL] De rouille et d’os Za 24-9 21:15 Hoogt 1 (met Q&A Meesterverteller Alex Boogers)

maar als passagier voel ik me altijd op m’n gemak. Ik denk vaak: ‘Yes!’ wanneer we in de file staan of worden omgeleid. Dan duurt de reis weer langer. In Amerika heb ik ook het celluloid ontdekt. Ik liep ooit per ongeluk een les analoge film binnen en was op slag verliefd. Sindsdien draai ik alles daadwerkelijk op film, De eenzame eenheid op het 16mm formaat. Ook werk ik als operateur bij Filmhuis Cavia, een cultbioscoop in Amsterdam. Het liefst projecteer ik daar 35mm-films. Wie weet blaas ik m’n afstudeerfilm ook een keer naar dat formaat op.” [GS] Za 24-9 13:15 Wolff City 2, Ma 26-9 21:30 Wolff City 2 (met Q&A Carlijn Fransen)

2Doc Maatschappelijk betrokken documentaires

iberia

by debussy

DO 3 NOV 2016 | 21.00 | 12 EURO

VANDAAG OP HET NFF:

De vrije markt

Marleine van der Werf

Stichting Dioraphte steunt projecten van hoogstaande kwaliteit op het gebied van kunst en cultuur met een landelijk of internationaal bereik. Ook het Nederlands Film Festival mag rekenen op onze steun om kansen te bieden aan talentvolle filmmakers in hun ontwikkeling. Niet straks, maar nu. Omdat cultuur rijkdom is die je met elkaar deelt.

Steun ook het Nederlands Film Festival. Als bezoeker, als vriend, als zakenpartner.

Nederlands Film Festival #NFF2016 filmfestival.nl

publiek • 9

en?

tickets

Bezoekers van de VPRO Previewdag hebben het goed bekeken, zij zien in één dag maar liefst zeven festival hoogtepunten voor ze in première gaan. De dag begon met If the Sun Explodes, een grotendeels geïmproviseerde roadmovie.

Losse tickets NFF Vrienden CJP-leden en Cinevillepashouders (alle dagen) Studenten en U-pashouders (doordeweeks van 10:00-17:00) Kindertarief (t/m 12 jaar)* Passe-partout (toegang tot alle reguliere films en evenementen) Publiekspremières (Stadsschouwburg) Publiekspremières (Wolff City, Pathé Rembrandt) Volkskrant NFF-dag CJP Serveert @ NFF Vice Night

Margot Baud (51), in between jobs

“Zelf ben ik nog nooit op road trip geweest. Daar houd ik niet zo van, want het is maar afwachten waar je terecht komt. Ik ben meer iemand van zekerheid! Gelukkig kan ik door dit soort films avontuurlijke gebeurtenissen alsnog beleven. Als bestemming zou ik Spanje kiezen. Dat vind ik een prachtig land en ik spreek de taal, dus dat is handig. Dit is voor mij de tweede VPRO Previewdag.”

Lucas Janssen (54), afdelingshoofd en jarenlang vrijwilliger bij Movie W

“Ik bezoek de VPRO Previewdag al zo’n zeven of acht jaar. Altijd leuk om verrast te worden door nieuwe films! If the Sun Explodes wordt een beetje omschreven als een roadmovie, maar voor mij was het veel meer een verhaal over de onderstroom in relaties. En hoe je je bijvoorbeeld door onderhuidse irritaties op elkaar afreageert. De acteurs die de hoofdrollen vertolkten, zetten dat wat mij betreft erg goed neer. Herkenbaar ook: vooral het ik-gerichte van die wereldvreemde jongen, dat kom je vaak tegen.”

Celine Simons (25), afgestudeerd Film- en Televisiewetenschappen

“De titel van de film klopt met het verhaal, want ik dacht de hele tijd: ‘Nu gaat er iets exploderen!’ Dus dat was wel spannend. Ik ben net als de hoofdpersonen ook een keer op roadtrip geweest, naar Spanje. Heerlijk om de vrijheid te hebben om te gaan en staan waar je wil. Dat avontuurlijke uit de film herkende ik zeker. Ik maak zo’n VPRO Previewdag nu voor het eerst mee. Ik waardeer de pauzes tussen de films, dan kun je het verhaal even laten bezinken. Verder op het festival wil ik graag nog Riphagen zien en ik ga naar de Let’s Talk Comedy met Howard Komproe. Dat wordt vast lachen!”

Frank Hagedoorn (54), groot filmliefhebber

“Heel eerlijk gezegd ben ik niet echt een fan van de relatiefilms. Ze zijn zo vaak doorspekt van platitudes en stereotypen. Ik blijf ze kijken; ik laat me namelijk graag overtuigen. Dat heeft deze film helaas niet gedaan. Dat staat overigens wel los van het spel, dat vond ik sterk. En ik denk dat deze film goed valt bij het publiek dat wel van het relatiegenre houdt. Het idee is leuk, maar het verhaal blijft een beetje aan de oppervlakte. Al denk ik wel dat we (Frank ging samen naar de film met Lucas, red.) nog een tijdje over If the Sun Explodes discussiëren tijdens de koffie zometeen. De meningen zijn verdeeld!” [NJ&TS]

If the Sun Explodes – Hanna van Niekerk Za 24-9 Als onderdeel van CJP Serveert @ NFF  Za 24-9 18:45 Louis Hartlooper Complex 1  Zo 25-9 21:30 CineMec 3  Zo 25-9 22:15 Rembrandt 3 (met Q&A met acteurs Wies Fest en Egbert-Jan Weeber)  Di 27-9 18:45 Wolff City 2 (met Q&A met regisseur Hanna van Niekerk en actrice Wies Fest)

€ 9,50 € 7,00 € 7,00 € 7,00 € 7,00 € 117,50 € 17,50 € 12,50 € 24,50 € 25,00 € 12,50

alleen bij geselecteerde familiefilms, kijk op www.filmfestival.nl/kinderen voor de titels

De stunt van… vet hard Het betere stuntwerk gaat letterlijk en figuurlijk met vallen en opstaan. Speciaal voor de Dagkrant leert NFF Master Willem de Beukelaer ons de kneepjes van het vak. Vanavond staat Tim Oliehoeks waanzinnige actiekomedie Vet hard op het menu. Daarin trok de stuntcoördinator werkelijk alles uit de kast. “Vet hard is een remake van het Deense Oude mannen in nieuwe auto’s. Dat zijn twee zeer verschillende films, in ieder geval als je naar de stunts kijkt. In het origineel zijn de stuntsequenties op een hand te tellen, maar die zijn wel zonder uitzondering snoeihard en groots. Voor Vet hard kozen regisseur Tim Oliehoek en ik juist voor een stoet aan kleinere stunts. Aanrijdingen, botsingen, door een raam springen, er gaat geen minuut voorbij of er zit een stunt in. Dat maakte de film meer slapstick, maar zorgde ook voor veel verborgen werk. Ik kan me nog een draaidag herinneren in de gevangenis. Voor die scène moest een bewaker van een wachttoren vallen. Dat klinkt misschien simpel, maar dan ben je met drie man een volle dag aan voorbereiding kwijt. Zij moeten zorgen dat alles veilig is, het vangkussen exact op zijn plek staat en dat de timing met de rest van de actie perfect uitkomt. Zo’n ‘simpele’ val is echt zorgvuldig en geconcentreerd werk. Uiteindelijk haalden maar vijftien beeldjes de eindmontage. Die buiteling is dus maar een halve seconde te zien!”

Tickets te koop aan de festivalkassa’s en online op filmfestival.nl/tickets

“Voorafgaand aan Vet hard draait vanavond ook Cut Out. Een korte film die ik zelf regisseerde. Het is een vingeroefening voor een groter project. Want dat is toch wel mijn droom: een echte Hollandse actiefilm regisseren. Zo eentje met alle mogelijke actiestunts. Groot, groter, grootst! De plannen zijn er al, we zijn ook dicht bij de realisatie ervan.

iteindelijk haalden maar vijftien U beeldjes de eindmontage Mijn enige eis is dat alles op eigen bodem gebeurt, met een Nederlandse cast en crew. Cut Out is een korte komedie over een man die zijn verloren verlovingsring door de grachten van Amsterdam achterna racet. Uiteraard gebeurt dat met veel vallen en opstaan. Het was leuk om te doen, en ik leerde er een hoop van. Vooral hoe de acteurs je helpen met het verhaal dat je wil vertellen. Logistiek gezien hoef je mij niets meer over filmproducties te vertellen, maar wat betreft spelregie leer ik graag het een en ander bij. Hopelijk kan het publiek ‘m waarderen.” [GS] Vet hard Za 24-9 21:15 Louis Hartlooper Complex 1 (met Q&A Willem de Beukelaer en regisseur Tim Oliehoek)

“Ik wilde graag verleiden, mannen opwinden. Maar ik was al snel verveeld.” 21:15 Hoogt 1

ondertussen op instagram...

Nederlands Film Festival #NFF2016 filmfestival.nl

holland film meeting • 11 Project focus HFM Co-Pro platform Tangier Stories

co-pro platform pitch 2016

Director Fyzal Boulifa and producer Louise Bellicaud

Photo: Mélanie Lemahieu

progress report Four films pitched over past years to the great and the good of the international co-production sector – Bert Scholiers’ Charlie and Hannah’s Grand Night Out, Marina Meliande’s Mormaço, by Daan Bakker’s Quality Time and In Blue by Jaap van Heusden – will be presented today as advanced works-in-progress to the international sales, distribution and festivals sectors. The films are part of the BoostNL programme, run in conjunction with IFFR CineMart, that offers top-level consultancy with, and feedback from, national and international experts. Mormaço producer Leonardo Mecci (Brazil) explained to HFM Daily what he was looking to achieve during the session. “As we are at an early stage of editing, we are looking for feedback from professionals on the material we are going to show to help us understand the next steps we need on the film editing, and also how our film can dialogue with a foreigner audience.” In the film, Ana (the main character) is evicted from her apartment during the run-up to the Rio Olympics, at which point she develops strange, purple fungal spots on her body. “It is true that showing our film for the first time to complete strangers, after working on it for almost five years, can be sometimes quite uncomfortable, as you have no idea what to expect in terms of reaction, but here at BoostNL we feel ourselves in a secure environment, with a restricted number of professionals having access to the film not with the goal to evaluate it, but with a spirit of collabo ration, sharing their experience with us on the sole purpose of improving and developing the film. That’s what sounded

so interesting for us in the BoostNL/WiP programme comparing to other similar programmes,” he added. Dutch producer Marc Bary outlined his hopes for the event. “As we, producer and director, have some deferments in the film, it would be nice to have some final gap finance, hopefully to get a pre-sale for foreign rights, or win the post Production Award,” he laughs. “Above all, we want to generate further interest for In Blue, in Europe and the rest of the world. We are also trying to get something done in Romania with our line and delegate producer over there, Strada Film. More than 50% of the film was shot in Bucharest,” Bary points out. In the film, a flight atten dant meets a young boy on the streets of Bucharest, and enters a confusing mother/lover relationship with him.

As we are at an early stage of editing, we are looking for feedback on the material we are going to show “As with any film for me the editing is the most nerve-wracking process,” Bary continues. “After many years of working on your film, you have nothing more than a couple of hours of material in your AVID timeline and all the money and hard work and love of your collaborators will be condensed into about 100 minutes - and when you start out editing there’s no guarantee that things will come together in a film that moves you, me, the audience.”

Hot art, cold cash This morning’s panel, titled Commercialising the Arthouse model: How the numbers can work for Indie/European films, promises to be a lively affair with panelists grappling with the perennially thorny issues of equity over soft money, the need for increasingly imaginative release strategies and the exploitation of new and emerging platforms. For producer Jean-Baptiste Babin of Parisbased Backup Media Group, the session will work as therapy. “It will be like letting loose my schizophrenia because it is a very hard equation to solve,” he comments. “Especially because the question implies that you want (arthouse) projects to fall into boxes or formats. That is the basis of the commercial process, that you launch a prototype and then you use the same

“By now we have shown several consecutive versions to small test audiences and we saw how it moved them and start to under stand in which ways they appreciate the film. Those early viewings were the truly scary moments, now of course we’re very curious how people from the industry will see the film and its position, but those first viewings with ‘the real audience’ is what somehow feels more nerve-wracking.” The director/producer team of Bert Scholiers and Tomas Leyers describe their Charlie and Hannah’s Grand Night Out as “an absurd comedy about love and relationships, like a drunken Friday night out,” while Quality Time (Pupkin Film, The Netherlands) consists of several short stories about “struggling men and their concerned parents.” Moderator Ido Abram of EYE commented on the selection yesterday: “This is the moment when all the meetings, all the stress, all the preparation, all the talking that first began all those years ago, now come to mean something as the producers and directors come to Utrecht to offer us a first glimpse of their wonderful films.” The four films are eligible for two Worksin-Progress Awards, the Filmmore HFM Work-in-Progress Prize (€5000 in facility services) and the Haghefilm International Post-Production Prize (also €5000 in facility services). Nick Cunningham

model to duplicate the same goods, but that doesn’t blend too much with the arthouse model which is defined precisely by the total absence of any format, of any constraints.” Claire Beswick, representing UK exhibitor Curzon Cinemas, questions the underlying assumption that arthouse is in such a terrible state, citing recent successful releases, but concedes that the plethora of alternative forms entertainments calls for the application of inventive and innovative release strategies. “There are two ways to look at it,’ she comments. “In one respect we think there is a massive dilemma, that there are relatively few foreign language films breaking the million pound mark, but on the other hand there are still a handful of titles which are still regarded as commercial successes. Curzon has been

Fyzal Boulifa’s debut feature Tangier Stories is a triptych of tales about the European fascination with the Moroccan city, for many the exotic gateway to Africa and the Arab world. But for the director, that sense of exoticism is something as much to be critiqued as celebrated. The film examines the diverse fates of three characters, an Englishman who has recently come out, an 11-year old schoolgirl who believes in the kindness of French men and a recent jailbird who is fighting an urge to seek revenge. And then there is Kenneth, a rich, louche British aesthete who presides over matters from an oriental garden, serviced by dwarves. “The beauty of Tangier is a tough beauty, a sophisticated beauty, and I like to juxtapose this colonial ex-pat glamour, which is of a certain style and is very seductive, with the poverty of the city,” comments Boulifa. “So the aesthetic for me is a glamour that becomes in some way grotesque and that is going to link with the grotesqueness of the city’s poverty… and I hope it will make people feel uncomfortable.” Producer Louise Bellicaud of Paris-based In Vivo Films is looking to forge co-pro relationships with European producers who can provide “a creative input” to the film, as well as generate sales and distribution interest. “The film speaks about westerners in Morocco so I think it is interesting to have the point of view of different European countries.” Bellicaud confesses that her desire to produce the film is as much to do with the director as the project itself. “I have followed Fyzal’s works since 2012 when he was in Cannes and he is a brilliant director, so I didn’t get involved because of the project but because of him. He has a frank and honest vision of what he wants to say and he doesn’t make conventional films. I love working with directors who, when they have something to say, go straight to the point and don’t try to escape and do something mainstream.” “Also, he always speaks about outsiders in his own way with respect and with strength.” Boulifa twice won the Illy Prize at Director’s Fortnight, first time for The Curse in 2012 and then for Rate Me in 2014. “For me, it is more the vision of the director and his style, and his writing is super good,” Bellicaud adds. Boulifa in turn articulates his confidence in his producer. “Louise is somebody I can be frank and honest with. As a director I need space and I will come at something from a slightly different angle, so I will have a theme or a concept but not necessarily a concrete story, and she is someone who can understand that. She is very good at knowing when to push me and when to back off, which works very well. And I always like working with young producers who have a lot of energy and enthusiasm. I know that this film means as much to her as it does to me, which is a really nice feeling.” [NC]

market leaders in this respect, with films like Wild Tales and Force Majeure [reaching] the 700800,000 pound mark… I think when you actually drill down and look at the details there are still some really really good successes that you can point to.” Almodovar’s Julieta, she confirms, has just passed £1.2 million in the UK.

We first have to fall in love. That is the cine qua non of our boarding the film “But I also think that it is harder to convert audiences to take a risk in this day and age, when people have limited time and limited cash,” she concedes. “To get people to take a risk on something that they are not 100% sure of is always going to be a challenge, whether that is

foreign language or English language, but yes, foreign language just makes it even harder.” Babin equates the business of arthouse production with another very chaotic, mystifying and very personal process. “We first have to fall in love. That is the cine qua non of our boarding the film. That is exactly what you do in real life. You first fall in love for no reason, and then you figure out how you are going to make it work, and so you live with a person and get married and so forth. It is pretty much the same thing with a film… When you read a piece you work out where you want to bring it and what is the best case (scenario) and what is the lowest case, and then you figure out the economic model. The only problem is that you can’t use that model again. You have to do it differently every single time you fall in love.” [NC]

EYE Collectiecentrum nu geopend

Duik in de omvangrijke collectie van EYE. Geopend dinsdag t/m vrijdag van 12.00-17.00 eyefilm.nl/collectiecentrum EYE FILMMUSEUM AMSTERDAM

D O L B Y AT M O S F E AT U R E S T U D I O S TAT E - O F -T H E - A R T M I X I N G S TA G E I N T E R N AT I O N A L F O L E Y S TA G E C O L O R G R A D I N G T H E AT E R COMING SOON

SOUND DESIGN / MIXING / MASTERING W W W. WA R N I E R P O S TA . N L

Nederlands Film Festival #NFF2016 filmfestival.nl

Alleen op de wereld

legenda

Gouden Kalf Competitie

Forum van de Regisseurs

NFF Debuutcompetitie NFF Studentencompetitie Premièrefilm Gouden Kalveren Hollands Diep Grenzeloos Nederlands Hollandse Nieuwe Dwarse Verbanden Professionals

n.o. Nederlands ondertiteld e.g. Engels gesproken e.o. Engels ondertiteld Q&A Met nagesprek Voorzien van audiodescriptie

FESTIVALHART - OUDE POSTKANTOOR

programma zaterdag 24 september • 13

Breng de Joden thuis

d e dagafsluiting van de Nationale Film Conferentie op vrijdag 23 t/m dinsdag 27 september. Vrije toegang.

STADSSCHOUWBURG BLAUWE ZAAL FOYER 17:00 Professionalsborrel Professionals treffen elkaar na een inspirerende dag met bijeenkomsten en afspraken in een informele setting en sfeer. Vrije toegang.

REMBRANDT 1 14:00 Dummie de Mummie en de Sfinx van Shakaba Pim van Hoeve (77 min) Terwijl Dummie net zo beroemd probeert te worden als zijn vader de farao, is zijn vriend Goos een beeldje met speciale kracht op het spoor. Avontuurlijke familiefilm naar de boekenreeks van Tosca Menten. €9,50 / €7,00 (t/m 12 jaar) Q&A met Tosca Menten. 16:30 De Matthäus Missie van Reinbert de Leeuw Cherry Duyns (75 min) Documentaire over de onstuitbare bevlogenheid waarmee de 78-jarige pianist, componist en dirigent Reinbert de Leeuw opgaat in het instuderen en uitvoeren van de Matthäus Passion van Johann Sebastian Bach. 19:00 Vonk Edgar Kapp, Kuba Szutkowski (8 min) Droogkomische coming of age-film over een even onverwachte als hartverwarmende ontmoeting tussen twee totaal verschillende mannen: een volgzame taartbezorger en een ietwat nukkige lasser. Ja ik wil! Kees van Nieuwkerk (94 min) Romantische komedie over dertiger Roos die - vergezeld van haar vrolijke, veel jongere stagiair Daan - haar exen in het huwelijksbootje ziet stappen terwijl ze zelf nog altijd wacht op haar ware Jacob. 21:15 The Windmill Massacre Nick Jongerius (85 min) Een groep toeristen krijgt spijt van hun toer langs Nederlandse windmolens als ze bij een bloeddorstige molen belanden. Met internationale cast gemaakte, Engelstalige horror vol suspense én humor. Engels gesproken, Nederlands ondertiteld.

Cavello

De eenzame eenheid

Voor de dans - Dedicated to Dance Peter Delpeut (22 min) Peter Delpeut, vaste dramaturg van dansgezelschap LeineRoebana, betreedt de dansstudio ditmaal als filmmaker. Het resultaat: een filmische choreografie van close-ups en uitdrukkingen in de intimiteit van de repetitieruimte.

Laatste muur Haider Aljezairi (21 min) Op ware gebeurtenissen geïnspireerd drama. Een Irakese man moet een moeilijke keuze maken: blijven zorgen voor zijn eenzame moeder of vechten tegen terroristen die zijn regio aanvallen.

Voices of Finance Clara van Gool (35 min) Docudrama waarin tien personages zich door het hart van de financiële wereld bewegen: de Londense City. Hun monologen worden belichaamd en verwoord door dansers in en rondom de glazen wolkenkrabbers. 16:00 Korte Films 3

Documentaire over de 22-jarige Zoran wiens leven een mix is van verlangen, angst, euforie en dagelijkse dingen. Van een afstand gezien lijkt jong zijn een sprookje, maar er is ook een hardere realiteit. 15:15 Verhoeven versus Verhoeven Elisabeth van Zijll Langhout (55 min) Verhoevens eerste Franse film Elle is het vertrekpunt voor een uitgebreide verkenning van het werk van de regisseur. In een interview blikt hij terug op zijn oeuvre van Floris tot Turks Fruit, en van Basic Instinct tot Zwartboek. uitverkocht 17:00 NFF Studentencompetitie 6 Q&A’s met regisseur Mariia Ponomarova van 9 mei, regisseur Joren Molter en producenten Miel van Welzen en Jesper Olyve en director of photography Tijn Sikken van In Kropsdam is iedereen gelukkig, producent Michel Volwater van Magasin en regisseur Danit Elgev van The Adaption Trilogy.

Het front Floris Parlevliet (12 min) Een jonge vrouw bereidt zich voor op haar vertrek naar Irak, waar ze tegen IS wil gaan vechten. Eerst moet ze nog afscheid nemen van haar geliefde, die niet wil dat ze gaat. Zal ze haar innerlijke strijd overwinnen? In Transit Huibert van Wijk, Lotte de Jong (9 min) Drama over een ontmoeting tussen een jonge vrouw en een man op een Spaans treinstation. Een compact verhaal over hoe verschillende mensen verrassend veel gemeen kunnen hebben.

A Vardy David-Jan Bronsgeest (8 min)

Rauw drama in sociaal-realistische stijl over een door de dood van zijn moeder beschadigde tiener die zich probeert te ontworstelen aan zijn alcoholistische vader.

Het jonge sprookje Cassandra Offenberg (20 min)

In Kropsdam is iedereen gelukkig Joren Molter (24 min)

Wanneer de goedhartige Lammert zich een stuk taart goed laat smaken, blijkt dat in de ogen van zijn dorpsgenoten een halsmisdrijf. De schil van saamhorigheid blijkt flinterdun.

Import Ena Sendijarevíc (17 min) The Adaption Trilogy Een Bosnisch vluchtelingengezin komt anno 1994 Danit Elgev (7 min) in Nederland terecht. In hun nieuwe woonplaats Audioboek in de vorm van een animatiefilm die de proberen de gezinsleden op eigen wijze een tweede luisteraars meevoert in de gedachtenstroom van thuis te vinden. verschillende inwoners van een stad. Strak vormgegeven animaties illustreren de intrigerende observaties. Houvast Charlotte Scott-Wilson (22 min) Een jonge, talentvolle celliste ontwikkelt van de De renovatie Caspar Commijs (15 min) ene op de andere dag podiumangst als één van haar Wat doe je als het je ontbreekt aan assertiviteit en snaren losschiet tijdens een belangrijk concert. er opeens een bouwvakker in je woonkamer staat Ze doet van alles om van haar angst af te raken. die weigert weg te gaan? Het overkomt juf Jenny. REMBRANDT 2 18:30 De lengte van liefde Durft ze eindelijk voor zichzelf op te komen? Anna Peeters (48 min) 12:30 Mr. Hu en de tempel 9 mei Mariia Ponomarova (9 min) Na twee jaar geleden getroffen te zijn door een Yan Ting Yuen (53 min) Documentaire waarin de filmmaker zich herinnert hersenbloeding is niets meer hetzelfde voor de Het plan om een Chinese boeddhistische tempel te hoe haar verjaardag altijd begon op het kerkhof 21-jarige Jasmijn. Samen met haar moeder zoekt openen in Nederland begint voortvarend. Maar het van Kiev. Op 9 mei, de Dag van de Overwinning, zij voortdurend naar het juiste evenwicht tussen project draait uit op een lange zoektocht naar wat herdenkt de familie haar overleden opa. zorg en zelfstandigheid. het betekent om een echte boeddhist te zijn. Magasin Jordy Tempelman (24 min) FESTIVALHART - ZIJRUIMTE In het hoofd van mijn zusje Breng de Joden thuis Eefje Kort drama over twee jonge dakloze dieven die Ingrid Kamerling (54 min) 20:00 MadBar presenteert Blankevoort, Arnold van Bruggen (60 min) zich staande houden met de verkoop van gestolen Uiterst persoonlijk verhaal waarin filmmaker Ingrid Fow’s Films & Food Onvermoeibaar doorkruist Koen Carlier Oekraïne. Hij waar. Een ontmoeting met een mooie dievegge Kamerling onderzoekt wat er gebeurde in het hoofd Filmregisseur én restauranthouder Fow Pyng Hu wil de Joden naar Israël brengen, want dan keert de stelt hun vriendschap op de proef. van haar zusje Vivian die op 24-jarige leeftijd geheel presenteert naast films ook zijn kookkunsten, Messias terug. Over dogmatisch handelen en de ver19:00 Mammal Rebecca Daly (96 min) onverwacht een einde aan haar leven maakte. en trakteert het publiek op een ramenmaaltijd. strekkende gevolgen van utopische missies. Q&A met Sociaal-realistisch drama over de broze band 21:15 Citizen Kane der videospellen: regisseurs Eefje Blankevoort en Arnold van Bruggen. tussen een alleenstaande vrouw, die rouwt om STADSSCHOUWBURG - L’OR ZAAL filmische games voor een filmpubliek 15:00 Lied van ballingschap haar overleden zoon, en de dakloze jongen die De beroemdste scènes uit de beste games, op 15:00 MeesterSpion Pieter van Rijn (80 min) John Albert Jansen (56 min) ze tijdelijk in huis neemt. Engels gesproken, het grote doek en met uitleg. Dit is de ideale In het nieuwe hotel van zijn ouders vindt Tim een Ruim dertig jaar geleden kwam de Iraanse schrijver Nederlands ondertiteld. Q&A met director of manier voor filmliefhebbers om eens kennis te bevroren man. Als die bijkomt blijkt het een oude Nasim Khaksar als politiek vluchteling naar photography Lennart Verstegen. maken met dat ándere audiovisuele medium dat spion te zijn die zo snel mogelijk een mysterie uit Nederland. In deze documentaire maakt hij de reis 21:30 NFF Studentencompetitie 7 vandaag de dag prachtige verhalen vertelt. Van de het verleden moet ontrafelen. Op uitnodiging. van toen in omgekeerde richting: tot de Iraanse Q&A’s met regisseur Marina Meijer en producent game-versie van Game of Thrones tot en met het grens. uitverkocht Julia Schellekens van Cargo, regisseur Sophia de 21:00 Een echte Vermeer post-apocalyptische universum in The Last of Us. 17:00 Letste Limburger in LA Hoog van Niet dat ik niet van je hou en regisseur Rudolf van den Berg (105 min) Hans Heijnen (57 min) WOLFF CITY 1 Saed Salamat van Wij aten vruchten van dezelfde Liefde en wraak liggen ten grondslag aan een van Emigreren doet pijn. Een oom van filmmaker Hans moerbeiboom. uitverkocht de grote kunstschandalen van de vorige eeuw. 14:00 Publiekspremière MeesterSpion Heijnen vertrok in de jaren vijftig naar de Verenigde Han van Meegeren weet de kunstwereld met zijn Pieter van Rijn (80 min) Saturday Symphony Staten, maar met zijn hoofd en hart bleef hij in perfecte vervalsingen een rad voor de ogen te In het nieuwe hotel van zijn ouders vindt Tim een Iris Frankhuizen (3 min) Limburg. Kan heimwee ooit verdwijnen? draaien. Op uitnodiging. bevroren man. Als die bijkomt blijkt het een oude Handgeschilderde animatie over de sfeer van 19:00 Première Teledoc Campus spion te zijn die zo snel mogelijk een mysterie uit zaterdag. Een symphonie van drukte én rust: STADSSCHOUWBURG - DUDOKFOYER 80% Ongeschikt het verleden moet ontrafelen. Samen gaan ze op schreeuwende marktkoopmannen, verse vis, 10:30 Matchmaking voor componisten Mari Sanders (25 min) avontuur. €12,50 / €7,00 (t/m 12 jaar) een kopje koffie op een terras. i.s.m. Buma Music in Motion Van kinds af aan zit filmmaker Mari Sanders in 17:00 Elle Paul Verhoeven (130 min) Cargo Marina Meijer (25 min) Matchmaking tussen muzieksector en filmmakers. een rolstoel. Een uitgelezen vertrekpunt om in Thriller over een ijzersterke Franse carrièrevrouw Documentaire over het belang van de vrouw en Componisten en bedrijven werkzaam binnen media deze documentaire roadmovie te laten zien hoe die zelf op zoek gaat naar de gemaskerde de liefde in een mannenmicrokosmos op zee. en muziek krijgen de kans om muziek te pitchen, de samenleving worstelt met handicap en werk verkrachter die haar in haar eigen huis durfde aan . Amsterdamse zeemannen op de Noordzee beginnen feedback te krijgen, over business te praten, te vallen. Was het een bekende? Frans gesproken, De hoeder Joost van der Wiel (25 min) hun persoonlijke thuishaven te missen. inzicht in marktkansen te verkrijgen en de eigen Nederlands ondertiteld. De zorgverzekeraars zijn de vijand van de bevlogen naamsbekendheid te vergroten. Op inschrijving. 20:00 Publiekspremière Een echte Vermeer Niet dat ik niet van je hou huisarts Nico van Hasselt (92). Ze willen dat hij zijn Sophia de Hoog (16 min) Rudolf van den Berg (105 min) STADSSCHOUWBURG - HEKMANFOYER ouderwetse werkwijze aanpast, maar hij weigert zijn Liefde en wraak liggen ten grondslag aan een van Je eerste grote liefde, de eerste die vertelde dat ze kwetsbare patiënten in de steek te laten. 09:15 Masterclass Camera: de grote kunstschandalen van de vorige eeuw. Han van je hield. Twee meisjes vechten tegen de onuit20:45 Cold Case Torrentius Het vrouwelijk perspectief van Meegeren weet de kunstwereld met zijn perfecte gesproken woorden. De een zoekt contact terwijl de Maarten de Kroon (69 min) Vrouwelijke DoP’s over hun inspiratiebronnen, vervalsingen een rad voor de ogen te draaien. €12,50 stilte van de ander steeds minder ruimte laat. De 17e-eeuwse schilder en vrijdenker Johannes de ‘female gaze’ en een ‘female point of view’. Torrentius werd in het tolerant geachte Holland WOLFF CITY 2 Wij aten vruchten van dezelfde Met onder andere Agnes Godard (Les salauds), veroordeeld wegens ketterij. De filmmaker duikt in moerbeiboom Saed Salamat (17 min) Brigitte Hillenius (Bolletjes Blues) en Josje van 13:15 NFF Studentencompetitie 5 de zaak die steeds raadselachtiger wordt. Saed Salamat zoekt de oorsprong van zijn Erkel (A’DAM & E.V.A.). In samenwerking met Q&A’s met regisseur Paul de Ruijter en produschuldgevoelens. In zijn geboorteland Iran spreekt de Netherlands Society of Cinematographers REMBRANDT 3 centen Miel van Welzen en Luuk Hoekx van Het hij met veteranen die tijdens de Iran-Irak oorlog (NSC).€25,-. Kaarten zijn te bestellen bij de nachtelijk halfrond, regisseur Cassandra Offenberg 13:30 Kort: Dans hebben gestreden voor zijn vrijheid. NSC via office@cinematography.nl. van Het jonge sprookje en regisseur Haider Aljezairi Q&A’s met regisseurs Pieter-Rim de Kroon van van Laatste muur. Cavello Sven Bresser (23 min) STADSSCHOUWBURG - ZINDERING Dancin’ the Camera, Sonja Wyss van Point Taken Kort drama waarin de twaalfjarige Kai zijn beste She/Her, Peter Delpeut van Voor de dans - Dedicated Het nachtelijk halfrond 12:00 Professionalslunch vriend Thomas terug probeert te winnen nadat deze to Dance en Clara van Gool van Voices of Finance. Paul de Ruijter (30 min) Op alle dagen van de Nationale Filmconferentie verliefd wordt op een klasgenootje. Kai maakt een Zoektocht naar de ziel van het uiterste noorden organiseert het NFF een lunch. €12,50 Point Taken - Dancin’ the Camera keuze die de rest van zijn leven zal bepalen. van Noorwegen, waar de zon zich twee maanden Pieter-Rim de Kroon (9 min) STADSSCHOUWBURG - BLAUWE ZAAL per jaar niet laat zien. Poëtisch documentair WOLFF CITY 3 en liefdesverhaal tussen een tapdanseres, een portret van hoe enkele inwoners deze donkere 13:30 Internationale masterclass montage pianist en een antieke filmcamera uit 1922. 13:00 Op de dijk Mirjam de With (85 min) periode beleven. Onder leiding van de Nederlandse vereniging van Karakteristieke dansfilm in zwart-wit, vol kleine Drama over twee vrienden die vijftien jaar geleden Cinema-Editors NCE deelt de Amerikaanse editor Joe beeld-, montage- en dansgrapjes. De eenzame eenheid nieuwjaarsavond vierden in een café in Volendam, Walker (Sicario), 12 Years a Slave) zijn ervaringen met Carlijn Fransen (11 min) waar ze een allesverwoestende brand overleefden. Point Taken She / Her Sonja Wyss (11 min) een zaal vol Nederlandse filmprofessionals. € 55,-. Surrealistisch drama over de verraderlijk kleurDe wonden blijken nog steeds niet geheeld. Kaarten zijn hier te bestellen via de website van de NCE. Dansfilm die zich afspeelt in een restaurant rijke, beknellende binnenwereld van filmmaker waar een moeder en dochter samen dineren. Het 17:30 DAFF Gouden Kalveren Talks Carlijn Fransen. Een wereld waarin eenzaamheid gesprek mondt uit in een choreografie die de Leden van de Dutch Academy For Film (DAFF) voorop staat, ondanks opmerkelijke aanwezigen. complexe relatie tussen de twee uitbeeldt. interviewen Gouden Kalf-genomineerden tijdens 18:00 MadBar presenteert BOKS OFFICE MadBar laat gasten verbaal sparren over de diversiteit van filmend Nederland. Hokjesman Michael Schaap is de scheidsrechter. Vrije toegang. 22:30 NFF Talkshow De ideale festivaldagafsluiting, met Art Rooijakkers als enthousiaste en betrokken presentator, spraakmakende gasten en het laatste festivalnieuws. Met o.a. scenarist Tijs van Marle en producent Paul Voorthuysen over MeesterSpion, regisseur Hanna van Niekerk en acteurs Wies Fest en Egbert Jan Weeber over If the Sun Explodes en regisseurs Ester Gould en Reijer Zwaan en danser Carton Wilborn van Strike a Pose. Vrije toegang. 23:30 Music & Drinks Elke avond draaien DJ’s de fijnste funky plaatjes om je festivaldag af te sluiten. Vrije toegang.

De rouille et d’os

15:30 NFF Masters | Issaka Sawadogo One Night Stand VII – Cabo Ivan Barbosa (50 min) Ingetogen drama over de tweestrijd van een succesvolle Kaapverdiaanse student geneeskunde in Rotterdam. Een mysterieuze Afrikaan herinnert hem aan een deel van zijn leven dat hij liever was vergeten.

One Night Stand VIII - In het niets Daniel Bruce (50 min)

Eerste film over de Bijlmerramp waarin aan de hand van het verhaal van een oudere Ghanees en een jong meisje het verborgen verhaal van de illegale immigrant gestalte krijgt. Q&A met acteur Issaka Sawadogo en regisseur Daniel Bruce. 19:00 L’OR Gouden Kalveren Loge | The Paradise Suite Wat maakt een productie ‘Gouden Kalf-waardig’? Ontdek het in de Gouden Kalveren Loge, waar geno mineerde speelfilms en lange documentaires zijn te zien mét context en verdieping. Q&A met acteur Issaka Sawadogo en producent Ellen Havenith.

The Paradise Suite Joost van Ginkel (123 min) De levens van verschillende personages met diverse achtergronden, die allen om uiteenlopende redenen in Amsterdam verzeild zijn geraakt, raken onomkeerbaar met elkaar verbonden. 22:00 Frenna - Langste SMS Noel Schoolderman (3 min) Liefdesverdriet is van alle tijden. Rapper Frenna lucht zijn hart in een lange sms - en in deze clip waarin hij zijn relatie ziet opbloeien en sneuvelen. Ingeleid door muziekjournalist Job de Wit.

Melanie Susanne Helmer (72 min) Wie is die vrouw die op een verpakking van een opblaasbare droogkap uit de jaren zeventig staat afgebeeld? In een spel met fictie en documentaire toetst de filmmaker haar vermoedens aan de werkelijkheid. LOUIS HARTLOOPER COMPLEX 1 10:30 CJP Serveert @ NFF Topfilms uit het festivalprogramma voor CJP-leden en hun introducés, met tussendoor Q&A’s en na afloop bier en bitterballen. Met o.a. One Night Stand XI – Horizon, The Origin of Trouble en If the Sun Explodes. Presentatie: Lize Korpershoek. €18,50 voor CJP-pashouders, €25 voor niet leden 18:45 If the Sun Explodes Hanna van Niekerk (80 min) Wanneer twee geliefden samen op avontuur gaan in Litouwen, slaat het noodlot toe. Hun relatie wordt ernstig op de proef gesteld door een onverwachte crisis. uitverkocht 21:15 NFF Masters | Willem de Beukelaer Cut Out Willem de Beukelaer (6 min) Komisch drama waarin een trouwlustige man zijn vriendin ten huwelijk wil vragen. Maar hij verliest de ring onderweg naar hun date. Door de zoektocht komt de relatie op het spel te staan.

Vet hard Tim Oliehoek (90 min) Zwarte actiekomedie waarin de criminele snackbarhouder Bennie met zijn ‘broer’, een necrofiele serieverkrachter, op jacht gaat naar geld om de illegale lever voor hun stervende vader te bekostigen. Q&A met stuntcoördinator Willem de Beukelaer en regisseur Tim Oliehoek. LOUIS HARTLOOPER COMPLEX 2 14:00 De vrije markt Marleine van der Werf (53 min) Poëtische documentaire over de effecten van een veranderende wereld op Rotterdamse kooplui van een eeuwenoude buitenmarkt. Welke keuzes maakt het drietal om het hoofd boven water te kunnen houden? 16:00 Down to Earth Renata Heinen, Rolf Winters (90 min) Een Nederlands gezin stapt uit de ratrace op zoek naar een nieuw perspectief. Vijf jaar lang leven ze bij inheemse stammen op zes continenten en raken ze geïnspireerd door de wijsheid die ze aantreffen. Engels gesproken, Nederlands ondertiteld. 19:00 Forum van de Regisseurs | History’s Future Vertoning van History’s Future, binnen het competitieprogramma voor grensverleggende films. De film wordt ingeleid door Theater Utrecht en na afloop is er een gesprek met de regisseur. History’s Future Fiona Tan (96 min) Een man die zijn geheugen kwijt is, reist door het tumultueuze Europa van de 21ste eeuw. Een dwaaltocht vol bijzondere ontmoetingen die uitnodigt tot filosoferen over onze plaats in de wereld. 21:45 Forum van de Regisseurs | Bodkin Ras Vertoning van Bodkin Ras, binnen het competitieprogramma voor grensverleggende films. De film wordt ingeleid door Theater Utrecht en na afloop is er een gesprek met de regisseur. Bodkin Ras Kaweh Modiri (79 min) Een jonge, voortvluchtige crimineel probeert een nieuwe start te maken in het Schotse stadje Forres. In deze bijzondere mengeling van fictie en documentaire spelen de inwoners van Forres zichzelf.

COMPLEET GELuID VOOR FILMS EN TELEVISIESERIES Ons werk is te horen en zien op het NFF: genomineerd vo Gouden or K Beste So alf und Design

RIPHAGEN

DE MAATSCHAP

OF IK GEK BEN

MAMMAL

MANNENHARTEN 2

regie: Pieter Kuijpers prod: Pupkin Film

regie: Michiel van Jaarsveld prod: Dutch Mountain Movies

regie: Frank Lammers prod: IJswater Films

regie: Rebecca Daly prod: Rinkel Film

regie: Mark de Cloe prod: NL Film

Do 22 première Vr 23 Za 24

Vr 23 première Ma 26

Vr 23 Ma 26 Di 27

Za 24

Vr 23 Zo 25

Op dit moment werken wij aan: SILK ROAD

DORST

IN BLuE

regie: Mark de Cloe prod: Rinkel Film

regie: Saskia Diesing prod: KeyFilm

regie: Jaap van Heusden prod: IJswater Films

DE TERuGKEER VAN DE wESPENDIEF regie: Stanley Kolk prod: Family Affair Films

SOuND DESIGN / MIxAGE / ADR / FOLEy / AuDIO DESCRIPTIE

NOVEMBER regie: Rainer Sarnet prod: PRPL

NIEuwE BuREN seizoen 2 prod: Pupkin Film

SMERIS

seizoen 3 prod: Pupkin Film

www.STuDIO VERMAAS.NL 020-6949106

Nederlands Film Festival #NFF2016 filmfestival.nl

Elle

LOUIS HARTLOOPER COMPLEX 3 11:30 De tegenprestatie Suzanne Raes, Monique Lesterhuis (50 min) Documentaire over de tegenprestatie, bijvoorbeeld papier prikken, die bijstandsgerechtigden in Rotterdam moeten uitvoeren. Hoe werkt deze maatschappelijke omslag op de werkvloer in de praktijk? Q&A met regisseur Monique Lesterhuis. Het uiterste middel - vreemdelingen in bewaring Kees Vlaanderen (61 min) Onthullende documentaire over een Nederlands detentiecentrum waar illegale vreemdelingen worden ingesloten om te worden uitgezet. Q&A met regisseur Kees Vlaanderen. 13:45 Herengracht 401 Janina Pigaht (48 min) Een voormalig Amsterdams onderduikadres en kunstenaarsgemeenschap moet boordevol verhalen zitten. Maar gravend in het verleden rijst de vraag of het eigenlijk wel mogelijk is om een eenduidig verhaal te vertellen. uitverkocht 15:30 Paradijs binnen handbereik Barbara den Uyl (60 min) Documentaire over de vermaarde Nederlandse tuin- en landschapsontwerper Piet Oudolf. De makers bezoeken met hem bekende projecten, waaronder de Vlinderhof in Utrecht en The High Line in New York. uitverkocht 17:45 Langs de Kapellekensbaan André Schreuders (96 min) Louis Paul Boons roman De Kapellekensbaan vormt de aanleiding voor deze documentaire waarin een bijzonder gesprek wordt gevoerd tussen Boontje en André Schreuders. 20:15 Melanie Susanne Helmer (72 min) Wie is die vrouw die op een verpakking van een opblaasbare droogkap uit de jaren zeventig staat afgebeeld? In een spel met fictie en documentaire toetst de filmmaker haar vermoedens aan de werkelijkheid. uitverkocht 22:15 Little Angels Marco Niemeijer (76 min) De relatie tussen de bijna honderdjarige Enny en haar dochter Tascha wordt nog altijd gedomineerd door de dood van Enny’s eerste twee dochters in Auschwitz.

LOUIS HARTLOOPER COMPLEX 4 12:15 Kort voor Kids €9,50 / €7,00 (t/m 12 jaar) Q&A’s met regisseur Meikeminne Clinckspoor en scenarist Floor Paul van Nu of Nooit! - KI en regisseur Robin de Ridder en producent Kim van Schooten van Onderbeds.

• 3 programma zaterdag 24 september NFF nieuws• 15

MeesterSpion

Ultrakort - Sabaku Marlies van der Wel (3 min) Ultrakorte animatiefilm waarin een vogel zijn maatje verliest en op zoek gaat naar een nieuwe vriend. Maar waar en bij wie hoort hij eigenlijk thuis?

Nu of Nooit! - KI Meikeminne Clinckspoor (22 min)

Jeugddrama over Yuki die de dood van haar oudere zus maar niet wil accepteren. In een avontuurlijke droom zijn ze weer samen en zwerven ze door een zonovergoten bos. Helpt dit Yuki alleen verder te gaan?

Onderbeds Robin de Ridder (27 min) De negenjarige Noa is bevriend met de monsters onder haar bed. Ze komen Noa ‘s nachts halen om op avontuur te gaan in de onderbedse wereld. Alles gaat goed, totdat ze samen bovenbeds gaan.

Nu of Nooit! – KI

One Night Stand VIII – In het niets

Young Wrestlers Mete Gümürhan (90 min) Documentaire over een sportinternaat in Turkije waar jongens uit arme plattelandsdorpen ervan dromen om worstelkampioen te worden. Trainen en leren, vriendschap en competitie in een nieuwe wereld ver van huis. €9,50 Engels ondertiteld. Q&A met regisseur Mete Gümürhan. 21:30 Full Contact David Verbeek (104 min) Een eenzame dronepiloot bombardeert vanuit Nevada per ongeluk een school in Afghanistan. Gedreven door schuldgevoel zoekt hij in dit ongewoon vormgegeven psychologisch drama de betekenis van zijn leven. Engels ondertiteld.

HOOGT 1

13:30 Muziek op de vlucht Frans Bromet (55 min) Fien heeft geen zin meer in haar verjaardagsfeest Muziek geeft de bewoners van vluchtelingenkamp Calais hun waardigheid terug. Wonderschone als blijkt dat haar verstandelijk gehandicapte liederen uit alle windstreken tonen de veerkracht broer meegaat. Ze probeert hem te negeren. en het verdriet van de tijdelijke bewoners van deze Maar wat te doen als hij wordt uitgelachen door de uitzichtloze doorgangsplek. Nederlands ondertiteld. kinderen in het zwembad? 14:00 Kriterion sinds ‘45 Hedda van Gennep, 15:30 Meestervertellers | Hadjar Benmiloud Wouter F.A. Snip (70 min) Onder de naam Kriterion runnen studenten in Amster- Columnist Hadjar Benmiloud koos als een van de twaalf Meestervertellers voor de film Lang leve de dam onder meer twee bioscopen en een benzinepomp. koningin (1995). Ze is bij de vertoning aanwezig en Wat brengt de ‘Kriterion-gedachte’ al sinds 1945 gaat met het publiek en host Henk van Straten in teweeg in de hoofden en harten van studenten? gesprek over haar filmkeuze. 16:30 Stepherd & Skinto - Kind

Mijn kleine grote broer Iris Hogendoorn (12 min)

Steven Kuijs (4 min) Zijn de Amsterdamse rappers Stepherd & Skinto soms stiekem Bronies? Het duo kamt keurig de haren van My Little Pony en speelt met treintjes in deze ode aan het kind in jezelf. Ingeleid door muziekjournalist Job de Wit.

Bezness as Usual Alex Pitstra (85 min) De Nederlandse filmmaker Alex Pitstra is 25 jaar als hij een brief krijgt van zijn Tunesische vader. Hij zoekt hem op en wordt in Tunis binnengehaald als de verloren zoon. Maar confrontaties blijven niet uit. Engels ondertiteld. Q&A met regisseur Alex Pitstra. 19:00 9 Days - From My Window in Aleppo Thomas Vroege, Floor van der Meulen (13 min) De eerste negen dagen van de opstand in de Syrische stad Aleppo in 2012, vastgelegd door fotograaf Issa Touma. Hij filmde de gebeurtenissen op straat vanuit het raam van zijn woning. Q&A met regisseur Floor van der Meulen.

L ang leve de koningin Esmé Lammers (115 min) Jeugdfilm over het meisje Sara dat leert schaken. In haar rijke fantasie komt de witte schaakkoningin tot leven en belandt ze zelf in het spel. €9,50 / €7,00 (t/m 12 jaar) Engels ondertiteld. 18:45 Meestervertellers | Neske Beks Storyteller Neske Beks koos als een van de twaalf Meestervertellers voor de documentaire Grenzeloze liefde - Made in Africa (1999). Ze is bij de vertoning aanwezig en gaat met het publiek en host Emma Curvers in gesprek over haar filmkeuze.

Grenzeloze liefde - Made in Africa Puck de Leeuw (89 min)

Documentaire over drie Nederlands-Afrikaanse huwelijken in Senegal. De film laat zien hoe de cultuurverschillen scheurtjes veroorzaken in het gemengde huwelijk en de problemen soms zelfs leiden tot een onoverkomelijk breuk.

21:15 Meestervertellers | Alex Boogers Schrijver Alex Boogers koos als een van de twaalf Meestervertellers voor de film De rouille et d’os (2012). Hij is bij de vertoning aanwezig en gaat met het publiek en host Henk van Straten in gesprek over zijn filmkeuze.

De rouille et d’os Jacques Audiard (120 min)

Drama waarin een alleenstaande, Belgische vader een leven probeert op te bouwen bij familie in de Franse Rivièra. Daar ontmoet hij een orkaverzorgster wier leven op het punt staat in te storten.

CINEMEC UTRECHT 1 09:30 Immersive Sound – Wat heeft Dolby Atmos te bieden voor de Nederlandse film? Experts uit binnen- en buitenland vertellen over de kracht en de valkuilen van de nieuwe ontwikkelingen op audiogebied: Immersive Sound en Dolby Atmos. In samenwerking met de Vereniging Constructief Audio (VCA). € 35,-. Kaarten zijn te bestellen via Eventbrite.

CINEMEC UTRECHT 2 12:30 Kids Event | Alleen op de wereld Niet te missen kinderfeest voor festivalgangers van zes tot en met twaalf jaar, met filmvertoningen, creatieve activiteiten en een supercyberzone met spelcomputers en animaties. Alleen op de wereld Margien Rogaar, Steven Wouterlood (200 min) Moderne adaptatie van de gelijknamige klassieker van de Franse schrijver Hector Malot, waarin een moedige weesjongen met een oude man en diens dieren op zoek gaat naar zijn familie. €9,50 / €7,00 (t/m 12 jaar) Q&A met o.a. acteurs Julian Ras en Ricky Koole, regisseurs Margien Rogaar en Steven Wouterlood en scenaristen Mieke de Jong en Myranda Jongeling. 18:45 Drie mensen vinden een auto Max Lunter (12 min) Als drie mensen in de middle of nowhere een verlaten auto vinden, doen ze eerst alsof ze de mooie wagen terug willen brengen. Maar in deze komische film blijkt al snel dat ze alle drie iets anders in gedachten hebben.

Vet hard

21:00 Riphagen Pieter Kuijpers (135 min) Misdaadthriller gebaseerd op het leven van Andries Riphagen: bokser, zwarthandelaar en koelbloedige Jodenjager die in de Tweede Wereldoorlog schatrijk werd met het afpersen en verraden van onderduikers.

CINEMEC UTRECHT 3 12:30 Kids Event | Meester Kikker Niet te missen kinderfeest voor festivalgangers van zes tot en met twaalf jaar, met filmvertoningen, creatieve activiteiten en een supercyberzone met spelcomputers en animaties. Meester Kikker Anna van der Heide (90 min) Als de meester van Sita aan kikkers denkt, gebeurt er iets geks: hij wordt er zelf een. Dat zorgt natuurlijk voor heel wat problemen. Avontuurlijke familiefilm naar het boek van Paul van Loon. €9,50 / €7,00 (t/m 12 jaar) 16:00 MeesterSpion Pieter van Rijn (80 min) In het nieuwe hotel van zijn ouders vindt Tim een bevroren man. Als die bijkomt blijkt het een oude spion te zijn die zo snel mogelijk een mysterie uit het verleden moet ontrafelen. €9,50 / €7,00 (t/m 12 jaar) 19:00 De Matthäus Missie van Reinbert de Leeuw Cherry Duyns (75 min) Documentaire over de onstuitbare bevlogenheid waarmee de 78-jarige pianist, componist en dirigent Reinbert de Leeuw opgaat in het instuderen en uitvoeren van de Matthäus Passion van Johann Sebastian Bach. 21:00 De held Menno Meyjes (96 min) Spannend drama waarin een vrouw haar familiegeschiedenis moet ontrafelen om te ontdekken wie haar bedreigt. Naar de gelijknamige roman van Jessica Durlacher. Q&A met regisseur Menno Meyjes en schrijfster Jessica Durlacher.

TIVOLIVREDENBURG - PANDORA

20:00 Top Notch: Videoclips Live Niet te missen optredens van muzikanten Sef, Cho en Lucky Fonz III uit de stal van platenlabel Top Notch, groots in Nederhop. De artiesten spelen hun tracks live terwijl de clip wordt geprojecteerd. Met als toegift een Q&A met artiest en clipregisseur. Gepresenteerd door Lize Korpershoek. 23:00 Wicked Jazz Sounds | Official NFF Afterparty Ja ik wil! Kees van Nieuwkerk (94 min) De legendarische clubnight waarbij je de blaren Romantische komedie over dertiger Roos die op je voeten kunt dansen maakt een spectaculaire vergezeld van haar vrolijke, veel jongere stagiair comeback, met top-dj’s achter de knoppen en Daan - haar exen in het huwelijksbootje ziet stappen spetterende live acts op het podium. terwijl ze zelf nog altijd wacht op haar ware Jacob. €9, kaartverkoop via TivoliVredenburg.

Het nederlands film festival bedankt zijn partners Hoofdsponsors

Subsidiënten & fondsen

Partners

AMPCO FLASHLIGHT Carel Nengerman Fonds • CoBO • Elise Mathilde Fonds • Stichting Jovaro • Kees Eijrond Fonds • Mediafonds • Nationaal Dovenfonds • Van Baaren Stichting

Holland Film Meeting

TIVOLI VREDEN BURG

Cam-a-lot • Cinelink • Cinando • Cineuropa • City of Utrecht / Film Commission Utrecht • Creative Europe • Desk NL | DutchCulture • EAVE • EYE Filmmuseum • EYE International • Filmmore • Film Producers Netherlands • German Federal Film Board • Grand Hotel Karel V • Haghefilm Digitaal • Irish Film Board • International Film Festival Rotterdam / CineMart • Meetings on the bridge • No Risk • Producers Network (Marché du film/Festival de Cannes) • Screen International • Série Series • Versteeg Wigman Sprey Advocaten • WarnierPosta

colofon • De festivaltip van...

BeamSystems • BPD Ontwikkeling • Buma Cultuur • Cam-a-lot • CommITment • Dutch Game Garden • Ellis Faas • Event Engineers • FedEx Express • Festival Oostende • FestivalTickets • Filmtechniek • HNK • Hoofdbureau • INDYVIDEO • ING • Livetime Productions • Pascalle Koldenhof • Shorts TV • TSC Crowd Management • Twitter • Universiteit Utrecht • WarnierPosta

Hoofdredactie Anton VR Damen Redactie Björn Kort! Beerthuizen • Samya Boks Office Hafsaoui • Willem Bring Your Own Beamer Hilhorst • Luuk Voetbalmeisjes Imhann • Noa DJ Theeservies Johannes • Vera CineMeow de Lange • Guus Meestervertellers – Wan Pipel Schulting • Tessa In vrijheid Stevens • Immy Soof Verdonschot Eindredactie Belinda Flesh+Blood Janssen Fotografie Felix Brommerbios Janskerkhof Kalkman • Ramon popcorn Mangold • Nichon NFF Talkshow Glerum • Desiree Rokjesdag Schippers Grafisch ontwerp Wendy VICE NIGHT Grootscholten Druk Veenman+ Advertentie-aquisitie Daily Productions Oplage 5000 exemplaren

zaterdag 24 september 09:00

10:00

11:00

12:00

programma 13:00

14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

festival hart oude postkantoor

Dummie de Mummie en de Sfinx van Shakaba

Kort: Dans

Letste Limburger in LA

Ja ik wil!

e.g., n.o.

Première Teledoc Campus

Hans Heijnen

Korte Films 3

Q&A

Nick Jongerius

Cold Case Torrentius

Maarten de Kroon

De lengte van liefde

De Citizen Kane der videospellen: filmische games voor een filmpubliek

Anna Peeters

Q&A

In het hoofd van mijn zusje

Ingrid Kamerling

Publiekspremière MeesterSpion

Elle

NFF Studenten Competitie 5

n.o.

Verhoeven versus Verhoeven

Rudolf van den Berg

NFF Studenten Competitie 6

Elisabeth van Zijll Langhout

Q&A

Publiekspremière Een echte Vermeer

Paul Verhoeven

Pieter van Rijn

Mammal

Mirjam de With 3

e.g., n.o.

Q&A

Forum van de Regisseurs History’s Future

Down to Earth

Renata Heinen, Rolf Winters e.g., n.o.

Herengracht 401

Paradijs binnen handbereik

Janina Pigaht

Steven Kuijs

Frans Bromet n.o.

Marco Niemeijer

9 Days –From My Window in Aleppo Thomas Vroege, Floor

Full Contact David Verbeek e.o.

Young Wrestlers Mete Gümürhan e.o. Q&A Meestervertellers Neske Beks Grenzeloze liefde Made in Africa Puck de Leeuw

Meestervertellers Hadjar Benmiloud Lang leve de koningin

Muziek op de vlucht

Little Angels

Susanne Helmer

van der Meulen Q&A

Bezness as Usual

Alex Pitstra e.o. Q&A

Kaweh Modiri Q&A

Melanie

André Schreuders

Stepherd & Skinto - Kind

Hedda van Gennep, Wouter F.A. Snip

Forum van de Regisseurs Bodkin Ras

Fiona Tan Q&A

Langs de Kapellekensbaan

Barbara den Uyl

Kriterion sinds ‘45

Q&A

Susanne Helmer

NFF Masters | Willem de Beukelaer Cut Out Willem de Beukelaer Vet hard Tim Oliehoek Q&A met Willem de Beukelaer

Marleine van der Werf

Kort voor Kids

Melanie

Hanna van Niekerk

De vrije markt

louis hartlooper complex 4

Noel Schoolderman

If the Sun Explodes

Topfilms uit het festivalprogramma voor CJP-leden en hun introducés, met tussendoor Q&A’s en na afloopbier en bitterballen. Presentatie Lize Korpershoek

Suzanne Raes, Monique Lesterhuis

Frenna - Langste SMS

Joost van Ginkel Q&A

CJP Serveert @ NFF

Het uiterste middel vreemdelingen in bewaring Q&A Kees Vlaanderen

Q&A

L’OR Gouden Kalveren Loge The Paradise Suite

Q&A met Issaka Sawadogo

De tegenprestatie Q&A

NFF Studenten Competitie 7

Rebecca Daly

NFF Masters | Issaka Sawadogo Cabo Ivan Barbosa In het niets Daniel Bruce

Op de dijk

The Windmill Massacre

Kees van Nieuwkerk John Albert Jansen

Eefje Blankevoort, Arnold van Bruggen Q&A

Vonk

Edgar Kapp, Kuba Szutkowski

Cherry Duyns

Lied van ballingschap

Breng de Joden thuis

louis hartlooper complex 3

cinemec utrecht

De Matthäus Missie van Reinbert de Leeuw

Pim van Hoeve Q&A

louis hartlooper complex 2

cinemec utrecht

Professionalsborrel

Professionalslunch

louis hartlooper complex 1

‘t hoogt

DJ Uncle Clyde Vrije toegang

Masterclass Camera: Het vrouwelijk perspectief

Yan Ting Yuen

wolff city

Presentatie Art Rooijakkers Vrije toegang

Matchmaking voor componisten i.s.m. Buma Music in Motion

Mr. Hu en de tempel

wolff city

00:00

DAFF GK Talks

wolff city

23:00

NFF Talkshow Music & Drinks

Rudolf van den Berg Op uitnodiging

Internationale masterclass montage

STADS SCHOUWBURG ZINDERING

pathÉ rembrandT

22:00

Een echte Vermeer

Pieter van Rijn Op uitnodiging

STADS SCHOUWBURG dudokFOYER

pathÉ rembrandT

21:00

MadBar presenteert Fow’s Films & Food

MeesterSpion

STADS SCHOUWBURG Blauwe zaal

pathÉ rembrandT

20:00

Vrije toegang

STADS SCHOUWBURG L’OR zaal

STADS SCHOUWBURG HEKMAN FOYER

19:00

MadBar presenteert BOKS OFFICE

Esmé Lammers e.o.

Meestervertellers Alex Boogers De rouille et d’os Jacques Audiard

Immersive Sound Wat heeft Dolby Atmos te bieden voor de Nederlandse film? Drie mensen vinden een auto Max Lunter

Kids Event | Alleen op de wereld Margien Rogaar, Steven Wouterlood Q&A

Riphagen

Pieter Kuijpers

Ja ik wil!

Kees van Nieuwkerk cinemec utrecht

Kids Event | Meester Kikker

MeesterSpion

Anna van der Heide

De Matthäus Missie van Reinbert de Leeuw

Pieter van Rijn

Cherry Duyns

Menno Meyjes Q&A

Top Notch: Videoclips Live

TIVOLI VREDENBURG PANDORA 09:00

De held

Wicked Jazz Sounds | Official NFF Afterparty

Sef, Cho en Lucky Fonz III spelen hun tracks live terwijl de clip geprojecteerd wordt. 10:00

11:00

12:00

13:00

Kids Event

Niet te missen kinderfeest voor festivalgangers van zes tot en met twaalf jaar, met filmvertoningen Alleen op de wereld en Meester Kikker, creatieve activiteiten en een supercyberzone met spelcomputers en animaties. 12:30-17:20 CineMec Utrecht

MadBar presenteert Fow’s Films & Food

14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

Forum van Regisseurs I Bodkin Ras

21:00

• • •

Kaartverkoop via TivoliVredenburg 22:00

23:00

00:00

kassatip

• • •

Het grensverleggende Bodkin Ras wordt ingeleid door Theater Utrecht en na afloop is er een gesprek met regisseur Kaweh Modiri. 21:45-23:40 Louis Hartlooper Complex 2

Een echte Vermeer (Publiekspremière in SSBU) 21:05

De Matthäus Missie van Reinbert de Leeuw 16:30

Filmregisseur én restauranthouder Fow Pyng Hu presenteert naast films ook zijn kookkunsten, en trakteert het publiek op een ramenmaaltijd. 20:00-22:00 NFF Festivalhart L’OR Gouden Kalveren Loge I The Paradise Suite 19:05