Filon Mag vignoble 16 Octobre 2013

Page 1

N° 16 octobre 2013

Avec notre partenaire

A GAGNER ! paniers gourmands

3

• Carrelage et Faïence • Plomberie-Sanitaire • Electricité • Papier peint et Peinture Devis gratuit et détaillé - Garantie décennale

LAURENT LIÈVRE – artisan–

8 rue du Côteau - 44330 Le Pallet 02 40 80 44 64 - 06 20 91 53 11

Visitez notre site : www.laurentabcsarvi.fr

• A

TOUS TRAVAUX D’INTERIEUR

N

END

2

K-

ans NIVER

IRE

ser vice

e n c e à v ot

WE

p

éri

re

d’ex

Aménagement Bains & 25 s Cuisines an

E

Reportage Basse-Goulaine

Les 26 et 27 octobre

10 de remise %

dès 19 € d’achats

gner 3 lots à ga au sort à déposer l’urne

Jeu avec tirage he midi) ce week-end-là (tirage le dimanc

38 place de l’Europe 44 450 Saint-Julien-de-Concelles 02 28 03 35 33


spectacles & loisirs CONTACT

Manifestations et animations

Port. 06 70 67 83 26 contact@lefilonmag-vignoblenantais.com

• Barbechat

Filon Mag - www.lefilonmag.com

Edito

Yves Chapoy

Les premiers jours d’automne sont déjà là et ce magazine d’octobre va vous permettre de vivre des moments encore plein de découvertes. On pourra profiter de l’événement phare de ce mois avec les Muscadétours, qui vous feront vivre des moments riches et variés, et ainsi satisfaire la moindre des envies ! Ce sera aussi l’occasion de découvrir le nouvel équipement du vignoble : «Sopool», pour passer des moments de détente ou sportifs. Et il y a encore bien d’autres choix ! Bonne lecture !

• Bouguenais

Sommaire Pages 2 à 5 Page 6 Page 7 Pages 8 et 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Pages 14 à 16

: : : : : : : : :

Samedi 23 novembre – « Les Hivernales ». L’association « Floramy » existe depuis 30 ans et dispense des cours sur Bouguenais. Habituée des grandes manifestations telles expositions, concours, spectacles, elle revient sur le devant de la scène et propose le samedi 23 novembre 2013

Spectacles et Loisirs Gourmandise Événement Halloween Reportage Basse-Goulaine Nature Événement Toussaint Elle & lui Jeux - Marées Habitat

Associations, annonceurs, pour le magazine de septembre, envoyez impérativement vos textes et visuels :

• Clisson Dimanche 20 octobre – « Vide Grenier d’automne ». Organisé par l’AMA3P, sous les halles et dans les rues du centre ville historique. De 7h à 18 h. Réser vation obligatoire pour les exposants au 06 46 75 76 65 ou ama3p@orange.fr

• La Chapelle Basse-Mer 10, 11, 12 octobre – « Faites du sport ! » Au programme : rencontre « BD » avec Guillaume Bouzard, Samuel

Jeu-concours du mois AVANT LE

23

OCTOBRE

Distribution du prochain numéro à partir du 5 novembre

Distribué dans les communes de :

• Aigrefeuille-sur-Maine • Barbechat • Basse-Goulaine • Boussay • Château-Thébaud • • Clisson • Geneston • Gétigné • Gorges • Haute-Goulaine • La Boissière-du-Doré • • La Chapelle-Basse-Mer • La Chapelle-Heulin • La Haye-Fouassière • La Planche • • La Regrippière • La Remaudière • Le Bignon • Le Landreau • Le Loroux-Bottereau • • Le Pallet • Maisdon-sur-Sèvre • Monnières • Montbert • Mouzillon • Remouillé • • St-Fiacre-sur-Maine • St-Hilaire-de-Clisson • St-Julien-de-Concelles • • St-Lumine-de-Clisson • Vallet • Vertou • Vieillevigne • Le Filonmag est une marque déposée. Toute reproduction même partielle est interdite. Tirage : 8 000 exemplaires - Crédit photos : Patrick Debée - Fotolia - Yves Chapoy. 16 bis, rue de la Bourdaillerie - 44230 Saint-Sébastien-sur-Loire - Tél. 02 72 01 38 60 Directeur de la publication : Yves Chapoy - Portable 06 70 67 83 26 contact@lefilonmag-vignoblenantais.com Rédactrice : Anne Bothorel SARL YC Editions Siret : 539934885 00010 – Imprimé en France Mise en page et illustrations : La reproduction des photos, publicités, des textes créés par et pour Le Filonmag est interdite. Le magazine ne peut être tenu responsable du contenu des encarts publicitaires et des petites annonces.

2

Samedi 12 octobre – « Marche au clair de lune ». Préparez dès à présent vos torches pour cette marche organisée par le Comité des fêtes.Le départ est prévu à 19h30 à la salle du Bois Guillet pour 6 km ou 14 km à travers la campagne de Barbechat ; 2 nouveaux circuits sans les marches du Perthuis (trop dangereuses la nuit). Cette année, un relais est prévu à la Grande Graholière où les Enfarinés nous accueilleront autour du four. La fin de notre marche sera suivie d’un délicieux repas avec du jambon à la broche. Renseignements et inscriptions auprès de : Catherine,06.12.71.92.09. Marie-Annick,06.87.79.65.80 ou Epi Service, 02.40.06.32.11.

une démonstration-spectacle d’Art Floral mis en musique « Les Hivernales » auThéâtre du centre Marcet (Les Couëts). Des compositions magiques seront réalisées devant vous au cours de deux séances à 14h et 20h. Entrée : 9 €, Réservation et contact : floramy44@gmail.com ou 02.40.65.52.68.

Avec notre partenaire A GAGNER ! L’endroit et Le Verre paniers Rue de Berthou gourmands 44000 Clisson Tél : 02 28 21 55 75 Répondez avant le 26 octobre à la question : « Quelle est la date d’ouverture de Sopool ? »

3

La réponse se trouve dans le magazine

ENVOYEZ VOS RÉPONSES ET VOS COORDONNÉES : • Sur www.lefilonmag.com • Par mail : contact@lefilonmag-vignoblenantais.com • Par courrier : Le Filonmag du Vignoble Nantais 16 bis rue de la Bourdaillerie – 44230 Saint-Sébastien-sur-Loire. Un tirage au sort départagera les lecteurs ayant bien répondu. 3 gagnants seront avertis par courrier. Jeu sans obligation d’achat.

-Réponse

au jeu-concours de septembre

Merci aux nombreux participants qui ont répondu. Il fallait répondre « vers le mieux être » à la question : « Selon Laurence Oger, vers quel chemin mène la sophrologie? » Après tirage au sort, les gagnants sont :

• Mme Syvie Robin de Château-Thébaud • Mme Fabienne Padellec de Nantes • Mme Claudie Combreau de Basse-Goulaine • Mme Claudine Jestin de Vertou • Mme Danielle Viaud de La Chapelle Basse-Mer

Merci à notre partenaire :

PIZZA VENETI 5, place Saint- Brice 44115 Basse-Goulaine - Tél : 02 28 01 31 75

www.pizzaveneti.fr


Fenillat, directeur du centre de formation du FCN ; parcours remue-méninges, jeux, expos, initiation à la boxe. Organisé par la bibilothèque de la Chapelle, dans le cadre de « bibliothèque en fête ». 18, 19 et 20 octobre – « Regard d’artistes ». Salon de peinture et de sculpture organisé par la mairie, de 10h à 18 h, salle de la Chapelaine. Entrée libre.

ou bronze, les moulages plâtre ou élastomère. Formules en fonction de vos objectifs. Il reste de la place pour deux groupes en octobre : pour un stage de 3 jours de sculpture sur pierre et un stage de moulage élastomère. Tarifs et informations au : 06 74 89 81 00 et sur www.sylbilsculpture.com

• La Chapelle-Heulin / Vallet Aline Chevalier propose des cours de piano, des cours de solfège. Pour tous niveaux, tous les styles. Infos au 06 21 24 39 81.

• La Haye-Fouassière

Dimanche 20 octobre – « Vide grenier » Sur le site de l’exploitation « les Jardins de la Vallée »de 8 h à 18 h, emplacement avec véhicule. Renseignements et inscription au 07 80 04 73 44.

• La Chapelle-Heulin Octobre – « Stages de sculpture ». Les ateliers Syl Bil organisent des stages-d’initiation ou pour confirmés, aux techniques de la sculpture. Sont proposés le modelage sur argile, la sculpture sur pierre, fer

Dimanche 13 octobre – « Les Pépites Botaniques ». Ce nouvel évènement hayonnais a été proposé par la Société Nantaise d’Horticulture qui, forte d’un carnet d’adresses très fleuri, accompagne les services des espaces verts de notre ville. Cette fête des plantes accueillera une quarantaine de

pépiniéristes et collectionneurs qui exposeront et proposeront à la vente plantes méconnues, variétés originales et trésors botaniques. Conseils et bavardages jardiniers seront évidemment au rendez-vous. Les particuliers aussi peuvent participer en apportant leurs «pépites» pour la bourse d’échanges qui aura lieu de 14 h à 16 h. Pratique : de 10h à 18h. Renseignements : mairie de La Haye-Fouassière : 02 40 54 80 23. Dimanche 20 octobre – « Fête de la Fouace ». Dans le centre de La HayeFouassière, autour de l’église, de nombreux stands accueilleront les visiteurs pour des découvertes gourmandes et des activités ludiques en

famille. Après avoir (peut-être) fait quelques kilomètres dans les vignes (avec arrêt cave prévu par l’association Rand’Haye-vous), les promeneurs pourront se désaltérer, jouer en famille, écouter les groupes musicaux, faire de savoureuses petites courses… bref, passer un dimanche animé et festif au cœur de La Haye-Fouassière. Programme : - Rando de la Fouace : 3 parcours à allure libre, à travers vignes, au départ de l’Espace Sèvria, Bd Verlynde. Départs : 21 km à 8h30 - 15 km à 9h - 8 km à 9h30. Renseignements et inscriptions au : 06 08 14 49 95 ou 06 22 41 14 92. + 1 si inscription sur place - gratuit pour les moins de 12 ans. - Programmation musicale : Kalbaniks orchestra : fanfare des Balkans Closing time : jazzy entre soul et funk… pas très loin du groove. Les Copains d’Armor : famous groupe celtique de

Clisson : Le livre du mois Le coup de cœur du mois de La Très Petite Librairie : « Muette », de Eric Pessan aux éditions Albin Michel. Dès les premières lignes, quel que soit votre âge ou votre sexe, vous êtes dans la peau de cette adolescente qui fugue dans la campagne, vous la suivez et partagez son intimité, sa soif de nature vierge, de liberté, vous vivez ses peurs, ses plaisirs, ses mystères. Vous êtes entraînés dans une échappée hors du temps. Muette fuit sa maison, tandis que la voix de ses parents ne cesse de marteler ses pensées, avec leurs mises en garde

et leurs reproches. Muette fuit aussi le monde civilisé, les sens résolument attentifs à la nature qui l’entoure, mais en écho à chaque nouvelle situation ressurgit dans sa tête une frustration de son enfance. En nous introduisant au cœur des émotions et des impulsions de cette jeune ado, Eric Pessan réveille chez les plus sages des envies d’école buissonnière.

Éditions Albin Michel. Prix public : 16,50 euros. Article rédigé par Marie Rialland, de La très petite Association.)

Rubrique proposée par :

LA TRES PETITE LIBRAIRIE

58 bis rue des Halles - 44190 Clisson - Tél-fax : 02-51-71-89-66 mail : latrespetitelibrairie@laposte.net Le mardi : de 10h à 13h et de 16h à 19h, Du mercredi au samedi : de 10h à 13h et de 14h30 à 19h.

3


lundi 28 octobre

de 08h00 à 12h00

samedi 2 novembre Vendredi 4 octobre de 16h30 à 19h30 Espace Bellevue Rue du Pont Jean Vay 44190 – Getigne

Vendredi 4 octobre

de 16h30 à 19h30 Salle Henri Claude Guignard Rue du Clos Bauchette 44140 – Remouille

Mardi 8 octobre

de 16h30 à 19h30 Salle de la Quintaine Rue Clémence Lefeuvre 44450 – St-Julien-De-Concelles

Vendredi 18 octobre

de 16h30 à 19h30 Salle des Garennes Rue du Stade 44190 – St-Lumine-De-Clisson

Mercredi 23 octobre de 16h30 à 19h30 Salle Polyvalente Rue du Stade 44140 – La Planche

4

de 08h00 à 12h00 Salle Paroissiale de la Trinité Rue St-Nicolas 44190 – Clisson

mardi 29 octobre de 16h00 à 19h30 Salle Sèvre et Maine Rue Sèvre et Maine 44120 – Vertou

Mercredi 30 octobre de 16h00 à 19h30

Samedi 2 novembre de 08h00 à 12h00 Espace Culturel le Champilambart 13 Route des Dorices 44330 – Vallet

Mardi 5 novembre

de 16h30 à 19h30 Barbechat - le Bois Guillet 12 rue du Bois Guillet 44450 – Chapelle Basse-Mer

Jeudi 7 novembre

de 16h30 à 19h30 Salle Polyvalente - Rue du Stade 44140 - Le Bignon

Manifestations et animations La Haye-Fouassière (dans l’église). - Animations et jeux : fête foraine, jeux traditionnels en bois, promenades à poney… - Gourmandises : découvrir ou redécouvrir la fouace, les produits ligériens, le savoir-faire des producteurs, restauration sur place recommandée par des gourmands qui ont déjà testé ! - Œnologie : les vignerons hayonnais se feront un plaisir de faire déguster leur Muscadet et autres nectars locaux, Concours amateur de la meilleure fouace. A vous de façonner la meilleure fouace : inscriptions avant le 13 octobre. Pratique : 10h à 18h. Informations sur le site : www.la-haye-fouassière.fr Renseignements : mairie de La HayeFouassière : 02 40 54 80 23.

• La Planche Vendredi 25 et samedi 26 octobre – « Laurent Cailleton : justice ». « Les lois ne font plus les hommes mais quelques hommes font la loi » chantait Balavoine. Qu’en est-il aujourd’hui ? Avec Laurent Cailleton, venez (enfin !) rire de la lourdeur administrative française, des lois devenues obsolètes, des inégalités

sociale... avec en prime le grand jeu de l’article 6 dans lequel le public est invité à créer de toute pièce une loi qui sera proposée à l’Assemblée Nationale, dans le but de trouver comment protéger les plus démunis. Avec les participations déjà cultes de la secrétaire préfectorale, du garagiste véreux, des grands dirigeants, de Marcel Bageot (pervenche du Vaucluse), de l’interlocuteur privilégié de votre assurance, et autres ripoux réunis... sans oublier la très attendue revue de presse ! Avec cet humoriste confirmé qui parcourt les scènes françaises depuis de nombreuses années vous passerez un moment inoubliable qui comporte juste un petit risque : un claquage des zygomatiques. A 20h30, Salle La Passerelle à La Planche.

• Le Loroux-Bottereau Saison 2013/2014 – « Ecole de boxe Lorousaine ». Il reste des places pour s’initier à la boxe, quelle soit


éducative, d’assaut ou de loisir. Pour les filles et les garçons dès 7 ans. Toutes les infos au 06 81 88 53 08 ou : ecole-boxe-lorousaine@orange.fr Dimanche 13 Octobre – « Brocante vide grenier des Amis de la M.A.S ». Parking du Palais des Congrès, de 8h à 13h30. Infos : 06.79.23.79.10 ou par mail : broc.a.delamas@orange.fr.

• Les Sorinières Du 26 octobre au 3 novembre – « Expo 6 Artistes ». Six amis artistes se réunissent le temps d’une exposition de peinture et de sculpture, dans un lieu devenu magique par la seule présence de leurs œuvres. Un voyage fabuleux à la rencontre des couleurs, des matières, des émotions que veulent vous faire partager deux sculpteurs : Nathalie Clément

et Jacques Billon, et quatre peintres : Maéri, Claudio Calaci, Dominique Prévotset, Francis Laloë. Chaque artiste accueillera le public pour communiquer avec lui et lui dévoiler ses univers et ses passions, ses émotions et ses visions, ses idées et ses créations. De 10h à 19h, espace Camille Claudel, 20 rue du Général de Gaulle.

• Vertou Dimanche 3 novembre – « Les Foulées Vertaviennes ». Organisée conjointement par le Racing Club Nantais et la section course à pied de la Vaillante de Vertou, cette 22ème édition se déroulera au départ du Parc du Loiry, dans un cadre verdoyant empruntant les bords de Sèvre et les vignobles. Comme à son habitude, cette journée de sport et de loisirs se veut avant tout une fête placée sous

le signe de la convivialité et nous vous attendons très nombreux. Les départs des courses s’échelonneront de 13h30 à 15h30. Plusieurs distances pour différents publics : 1 km et 2,5 km (moins de 15 ans), 5,5 km et 11 km (à partir de 16 ans). Renseignement et inscription : par courrier avant le 24 octobre 2013 à adresser à Luc Rivalland 20 ave Gilard, 44200 Nantes ou par Internet sur le site du RCN, www.rcnantais.fr. Samedi 5 octobre – « Soirée Brésilienne ». Organisée par l’association « Ô ma vie » dans le cadre de sa grande soirée annuelle. Une soirée haute en couleur, avec repas brésilien, tombola, soirée dansante animée par le groupe Lagedo do Samba. Venez nombreux ! Réservation et infos au 06 31 78 12 26 ou par mail : omavie@free.fr « Ô ma vie » est une association

reconnue d’utilité publique depuis peu, et a permis de réaliser 270 rèves d’enfants qui souffrent : saut en parachute, rencontres avec Yannick Noah ou Franck Dubosc, avoir un ordinateur… Pour pouvoir continuer, l’association a besoin de dons, de bénévoles, d’adhérents. Alors, n’hésitez pas à contacter l’association.

• Vignoble Du vendredi 4 au dimanche 6 octobre

étoilé, une brigade de 7 chefs, 2 pâtissiers et un fromage viendront vous sublimer.

Réservez vos Muscadétours ! Evénement destiné au grand public, « Les Muscadétours » vont une nouvelle fois mettre le vignoble en ébullition. Vous pourrez apprécier la diversité de notre programmation autour de la gastronomie, du vin, de la culture de la nature et du patrimoine. De Saint-Fiacre à Gétigné en passant par les Bords de la Divatte et bien d’autres communes : Le Vignoble se dévoile…

Les activités proposées nous feront découvrir toutes les richesses du Vignoble Nantais, dégustations- concerts, randonnées pédestres, ateliers de dégustation, Wine Man Show, pique-nique de vignerons, expositions, visites guidées etc. Après le Château de Goulaine, Les Agapes investissent le cadre majestueux de la Garenne Lemot à Gétigné, réunie autour de Laurent SAUDEAU, chef doublement

Cette année les Muscadétours ont une marraine Héléna Noguerra actrice, chanteuse épicurienne et un parrain Dominique Hutin Chroniqueur Vins sur l’émission « On va déguster » de France Inter tous deux se joindront à ce week-end de festivités. Nous vous invitons à venir découvrir tous les secrets de la programmation sur notre site :

www.lesmuscadetours.com

Ouverture de la billetterie à partir du 3 septembre 2013 dans les différents points de vente suivants :

Office de tourisme du vignoble de Nantes : Bureau d’accueil Le Loroux accueil.lorouxbottereau@levignobledenantes.com l.vallet@levignobledenantes.com Le Voyage à Nantes : Maison du tourisme de Vertou : 02 40 34 94 36 La Maison des Vins de Nantes : 15, place du Commerce : 02 40 89 75 98 Horaires d’ouverture : mardi au vendredi de 10h30 à 13h00 et de 15h00 à 19h00, samedi en journée continue Réservations obligatoires pour l’ensemble de la programmation Julie Pasquet, Chef de projet événementiel contact@lesmuscadetours.com Syndicat Mixte du SCoT et du Pays du Vignoble Nantais Maison de Pays – 5, allée du Chantre BP 89133 - 44191 Clisson Cedex 02 40 36 09 10

5


gourmandise

Les accords mets/vins vous sont proposés par : Jean-Luc Muckensturm de la cave « L’Endroit et le Verre » à Clisson

Soupe de châtaignes Ingrédients (pour 4 personnes) : 600 g de châtaignes fraîches 1 branche de céleri 2 gousses d’ail 1 l d’eau 20 cl de lait 3 cuillères à soupe de crème fraîche sel et poivre

Préparation Fendre l’écorce des châtaignes avec un couteau pointu. Les plonger dans de l’eau bouillante et attendre quelques minutes. Les retirer au fur et à mesure avec une

écumoire et les éplucher. Couper la branche de céleri en deux. Peler l’ail. Verser l’eau dans une casserole et ajouter les châtaignes, le céleri et l’ail. Porter à ébullition, puis baisser le feu en couvrant. Laisser frémir pendant 30 min, jusqu’à ce que les châtaignes soient bien tendres.

Le Blanc de l’œuf 2012 Mas des Caprices, Corbière blanc. Mariage subtil de grenache blanc, maccabeo et une pointe de muscat pour ce vin floral, fruité et rond.*

Retirer la branche de céleri. Hacher le contenu de la casserole (moulin à légumes). Reverser dans la casserole, ajouter le lait et la crème fraîche, saler et poivrer. Faites réchauffer à feu doux en remuant constamment, puis verser la soupe dans une soupière chaude et servir. Bon appétit !

Rôti de porc à la bière Ingrédients (pour 4 personnes) : 1 kg de rôti de porc 25 cl de bière blonde 2 cuillères à soupe de miel 4 pommes 10 g de noix Sel, poivre

Demoiselle Claire 2012 Domaine de Cazaban Cabardès. Merlot et syrah pour ce vin qui affirme une forte personnalité par sa palette aromatique de fruits noirs très murs.*

Préparation Préchauffer le four à 200°. Disposer les pommes coupées par la moitié dans un plat à gratin. Poser dessus le rôti. L’enduire de miel. Verser la bière. Saler et poivrer. Faire cuire pendant 1 heure. La viande doit caraméliser. Ajouter les noix 15 mn. avant la fin de la cuisson. Bon appétit !

Gratin d’oranges aux épices (pour 4 personnes) : 6 oranges 4 œufs 60 g de sucre 10 cl de crème fraîche 1/2 cuillère à café de cannelle 3 étoiles de badiane 1 gousse de vanille 30 g de beurre

Préparation : Peler deux oranges et les couper en rondelles. Presser le jus de quatre oranges. Battre les oeufs avec 40 g de sucre. Fendre la gousse de vanille. Faire chauffer le jus d’orange.

6

Ajouter la vanille, la cannelle et les étoiles de badiane, plonger les rondelles d’orange. Retirer les étoiles de badiane et la gousse de vanille. Incorporer aux oeufs battus la crème et 4 cuillères à soupe de jus d’orange chaud. Beurrer quatre ramequins, disposer les rondelles d’orange et couvrir du mélange jus d’orange/oeufs. Faire cuire au four à 210°C pendant 10 mn. Eteindre le four. Allumer le gril, saupoudrer les gratins de 20 g de sucre et passez 5 minutes au gril. Servir chaud ou tiède. Bon appétit !

Muscat de Rivesaltes Mas des Caprices Pur et long en bouche, d’une fraicheur étonnante, un concentré fruité et de saveurs citronnées.*

*A consommer avec modération.

Ingrédients


événement Halloween Halloween nous vient des Celtes Il y a plus de 3000 ans, l’année celte se terminait le 31 octobre. La nuit précédant le début de l’année était la nuit de Samain, dieu de la mort, où les esprits des fantômes de morts venaient saluer les vivants. Pour effrayer ces esprits parfois malveillants, les villageois revêtaient des tenues affreuses et terrifiantes et laissaient des offrandes à leurs portes, dans l’espoir que les revenants disparaissent. La fête d’Halloween arriva Amérique du Nord au 19ème siècle, en même temps que les émigrés venus d’Irlande. Ils rapportèrent une légende : Jack, un Irlandais, était si pingre qu’il ne pouvait aller au ciel ; il n’était pas non plus question pour lui d’aller en enfer, puisqu’il avait fait de vilaines plaisanteries au diable. Il fut donc condamné à errer autour de la Terre avec pour

seul bagage une lanterne, à laquelle il donna son nom.

un mauvais sort (trick). C’est la soirée « Trick or Treat ».

En souvenir de cette légende, les maisons d’Amérique du Nord s’illuminent d’un « Jack-O-Lantern », une citrouille évidée sculptée d’une bouche et deux yeux, contenant une bougie dont la flamme fait danser les ombres inquiétantes.

En France, cette fête a connu ses heures de gloire dans les années 90, et a tendance à s’estomper… même si nous ne sommes pas à l’abri d’une procession enfantine affreusement grimée en recherche de friandises le soir du 31 !

Le 31 octobre, les enfants américains se déguisent et passent de maison en maison en exigeant des friandises (treat), sans quoi, ils jetteront

Prudence, donc !

7


reportage Basse-Goulaine Il vient de naître, mais déjà on ne s’en passe plus :

! » l o o p it ’s « s o

Spacieux et « stylé », votre nouvel espace aquatique, baigné de lumière, arbore un look assurément contemporain.

Depuis son ouverture, le 3 août dernier, le Centre Aquatique de Basse-Goulaine, voit son succès s’amplifier : plus de 1800 personnes aux journées portes ouvertes les 7, 8 et 9 septembre dernier et près de 27 000 entrées pour le seul mois d’août… ça promet ! Se substituant à la piscine de la rue de l’Ouche Quinet à Saint-Sébastiensur-Loire, il conjugue sports, loisirs et forme. Le Sivu (Syndicat Intercommunal à Vocation Unique) de Basse-Goulaine

8

et de Saint-Sébastien-sur-Loire, créateur du projet, a choisi Espace Récréa pour gérer le site. La structure demeure experte en loisirs, au sein des collectivités : «l’eau est notre domaine, l’animation notre passion et la délégation de service public notre métier», affirme Gilles Sergent, président d’Espace Récréa. Le centre a été pensé pour accueillir les 177 000 visiteurs attendus la première année, dont 34 000 entrées scolaires, avec plus de 3 300 heures de lignes d’eau, réservées aux clubs*.

Le site est ouvert à tous, de 3 mois à plus de 77 ans, sans oublier les personnes à mobilité réduite, pour lesquelles Espace Récréa vise le label «Accueil handicapé» ou «Tourisme Handicap».


PRÉSENTATION DE SO.POOL

Pour les nageurs : • Un bassin sportif de 25 mètres de long, avec 6 couloirs. Profondeur : 1,80 mètre. • 160 m2 de bassin d’apprentissage, longueur : 15 mètres et 0,80 à 1,40 mètre de profondeur.

Pour les enfants : • Une pataugeoire : sous forme de lagune, équipée de jeux aquatiques pour l’éveil des tout-petits. Une surface de 70 m2 équipée de jets d’eau. De plus, une offre d’activités de loisirs plus ludiques est proposée aux 4-12 ans : les Kid’s Mania. Ce concept global permet de découvrir des disciplines aquatiques variées comme le plongeon, la natation synchronisée, le water-polo, etc. Des séances de bébés-nageurs sont mises en place en amont, pour permettre aux parents de partager un moment à part avec leurs tout-petits. « Ces séances sont des moments privilégiés de complicité forte entre un parent et son enfant. Découverte de l’eau, de soi et des autres... Autant de bénéfices pour les bébés que d’émotions pour les parents qui partagent cet éveil », explique Erwan Petel, manager du lieu.

Pour la détente et la remise en forme : • Un bassin ludique de 160 m2 de surface. Des banquettes, alcôves, jets massants, cascade et geysers pour une ambiance de bien-être à la fois dynamique et reposante. • Un solarium pour une détente dans un décor à la fois minéral et végétal. Dans l’ensemble de l’enceinte du centre aquatique, les baies vitrées, laissent entrer la lumière permettant d’entrevoir le parc boisé qui encercle le bâtiment, • Des espaces aménagés, au grand air. • Prochainement, un espace plage pour les aficionados de la farniente au bord de l’eau !

Les cours collectifs en dix « A » et 69 séances hebdomadaires : • Version « zen », pour une remise en forme en douceur : Aquabalance, Aquazen ou Aquarelax. • Version « plus active » : Aquaforme, Aquafit, Aquapower, Aquaryhtmo, Aquabuilding ou l’Aquabiking. • Et bientôt ! L’Aquafusion. Une activité « dans l’eau et en musique », composée de quatre ateliers, pour des hommes et de femmes déterminés à retrouver leur ligne.

UN ESPACE SAIN, SÛR ET ORGANISÉ • L’ensemble du projet a été réalisé dans une démarche de Haute Qualité Environnementale. Chaudière gaz à condensation et système de chaufferie à bois, combustible disponible et naturellement renouvelable. Une pompe à chaleur complète l’optimisation thermique du centre, aux bassins chauffés entre 28 et 32 °C • Le centre aquatique, capable d’accueillir jusqu’à 680 personnes en même temps, traite ses eaux à l’ozone afin de réduire « l’apport en chlore ». Un procédé naturel qui permet de détruire les bactéries. • Si la qualité de l’eau est primordiale, celle des sites en eux-mêmes l’est tout autant : une centaine de points de contrôle et un grand nombres d’obligations sécuritaires. • Une équipe de 18 à 20 personnes, selon les périodes et besoins : maîtres-nageurs, personnels d’accueil, d’entretien et de maintenance. • Le public et les scolaires disposent d’accès distincts. Ainsi, ils ne se croisent pas entre les bassins et les vestiaires.

INFORMATIONS PRATIQUES Ouvert 7 / 7, de 7h30 à 22h30.

TARIFS entrées à l’espace aquatique : ■

Gratuit pour les moins de 3 ans

3/8 ans : entrée Ludiboo 2,80€/journée 10 entrées Ludiboo (annuel) 25€

9 à 14 ans, entrée Ado : 3,80€/journée 10 entrées Ado (annuel) 34€

15 ans et + , entrée Adulte 4,80€/journé 10 entrées Adultes (annuel) : 43€

Entrée Famille (2 adultes + 2 ou 3 enfants) : 12€/journée

Anniversaire : 90€/heure

Entrée découverte : 18€/journée

STAGE, COURS, TARIFS PREFERENTIELS, ABONNEMENTS, PASS et KITS D’ACTIVITE, voir tarifs et conditions :

2 rue de Tasmanie – 44115 Basse-Goulaine 09 71 00 44 00

mail : info@sopool.fr site internet http : //www.sopool.fr * Pour connaître les activités proposées par SaintSébastien Natation, dans des créneaux horaires réservés aux clubs et associations : 02.40.34.86.12 site internet : www.saint-sebastien-natation.fr

9


nature Yes, we can ! Rien à voir avec l’élection américaine, juste une satisfaction personnelle. Souvenez-vous de l’article du mois de juin dans lequel je vous présentais le Protea, fleur emblème de l’Afrique du Sud.

maintenant nous abordons le deuxième acte : l’hiver. Affaire à suivre… Vous êtes plusieurs à m’avoir commandé des Proteas, j’espère que les plantes illuminent également votre jardin ; tenez-moi au courant !

J’avais remarqué il y a quelques temps que notre climat était proche de celui de Cape Town, région à laquelle on cantonne le développement du Protea.

Pour tous ceux qui souhaitent égayer leur jardin de ces plantes inhabituelles, la bonne période pour les planter est aux mois de mars / avril.

Convaincu que cette plante pouvait s’épanouir chez nous, j’ai tenté l’expérience dans deux jardins différents.

Votre jardin

Dans le premier, situé à Sainte-Mariesur-Mer, j’en ai planté trente en pleine terre, sur un talus exposé sud avec vue sur l’océan. J’ai également mis trois sujets en pot dans un jardin proche du centre-ville de Pornic.

en Octobre bre

Lune descendante du 1er au 9 et du 25 au 31 : je plante et je taille. Lune montante du 10 au 23 : je sème, je récolte.

Deux les deux situations, les plantes ont fleuri. Voici le résultat : premier pari réussi,

Jardinez bien !

Retrouvez tous ces conseils sur www.grandiflora.fr ou contactez-nous au 02 40 27 21 69

Pascal Renaud - Grandiflora.fr

Jardinerie en ligne, Jardinage en vidéo, Conception de jardin

La Plante Du Mois

Le Ginseng Panax ginseng .C.A.Meyer

Botanique : Le Ginseng est une plante mythique d’Extrême-Orient qui fait partie de la pharmacopée de la médecine chinoise depuis plus de 2000 ans. C’est une plante herbacée, vivace, de 30 à 50 cm de hauteur à racine tubérisée de grande taille. C’est cette partie de la plante qui va être utilisée en phytothérapie. Propriétés : Traditionnellement, le Ginseng est utilisé dans la médecine chinoise comme un fortifiant « Tonique de l’énergie vitale (Qi) ». C’est une plante qui améliore les capacités physiques et intellectuelles intéressantes pour l’étudiant, le sportif, le sénior ou toute personne surmenée et ayant besoin de retrouver sa vitalité.

OUVERT du lundi au samedi de 9h30 à 13h et de 14h30 à 19h

Conseils de la boutique : Les seuls véritables ginsengs sont ceux de la famille des panax. Cette information doit impérativement être mentionnée lorsque vous achetez du Ginseng. Il existe des précautions d’emploi et des interactions médicamenteuses avec le Ginseng, demandez conseils à un professionnel.

Rubrique proposée par Corinne Legrand Au Comptoir des Plantes et des Tisanes

14, rue du Colonel Boutin – 44 430 Le Loroux-Bottereau 02 40 04 79 88 – www.au-comptoir-des-plantes-tisanes.fr

10


événement Toussaint Le cimetière…

… lieu de sérénité

Particulièrement fréquenté à la Toussaint, le cimetière est depuis toujours un des espaces dédiés au souvenir des défunts. Comme chaque année, les allées verront se croiser des cortèges de familles les bras chargés de fleurs, chrysanthèmes, cyclamens et autres plantes, comme autant de pensées douces pour leurs disparus. Les premiers cimetières connus datent de la Préhistoire, les nécropoles ou les tumulus, où l’on enterrait les personnalités avec une partie de leur richesse ; ce qui explique les nombreux pillages dont ils firent l’objet. Géré par la paroisse au Moyen-âge, le cimetière était considéré comme terre sainte et ouvrait ses portes au plus près des églises. A ce titre, les excommuniés ne pouvaient prétendre au repos éternel en cette terre. Ce n’est que beaucoup plus tard que le cimetière deviendra propriété communale où chacun pourra reposer, quelle que soit sa confession, religieuse ou philosophique. Certains cimetières d’aujourd’hui offrent de véritables jardins propices à la sérénité et plantés de diverses essences, comme les ifs, symboles de l’immortalité, ou encore le lilas. C’est le cas du cimetière parisien du Père-Lachaise qui se visite comme un parc paysager, avec ses allées

ombragées et ses espaces verdoyants. De nombreuses personnalités y reposent ; c’est le cas d’Yves Montand, de Jim Morrison, entre autres. D’autres espaces de recueillement sont recouverts de gazon, d’où émergent de simples croix blanches ou des stèles, comme les carrés militaires.

Tombes monumentales ouvragées comme de véritables maisons et ornées du portrait du défunt, ou pierres tombales gravées d’une simple épitaphe affectueuse, voire humoristique, les signes extérieurs sont souvent représentatifs de la condition sociale de la famille et de leur attachement au disparu.

Un cimetière est un lieu intemporel qui possède sa propre atmosphère ; une succession d’histoires passées qui se mêlent et se confondent. Une terre qui apprivoise naturellement le silence…

des

Pour la

Toussasainmtht,ème

le pot de chry couleurs au choix diamètre 50 cm 

Au prix exceptionnel

€ 50 9 - en ! z e t fi o r P

de

Au Grimoire des Fleurs 38 place de l’Europe 44450 Saint-Julien-de-Concelles 02 28 03 35 33

Quelques épitaphes humoristiques : « Laissez-moi dormir, j’étais fait pour ça » † Francis Blanche

« Ci-gît Allais. Sans retour » † Alphonse Allais

«Mort. La seule de mes aventures que je ne commenterai pas » † F. Mauriac

« Enfin seul !» † Anonyme

Du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 15h à 19h30 Samedi de 9h à 12h30 et de 14h30 à 19h30 Dimanche de 9h30 à 12h45

11


elle & lui ... ça vous parle ? Non ? alors parents de jeunes enfants, préparez-vous psychologiquement à la chose ! Car vos chers rejetons ne devraient plus tarder à vous expliquer par A+B à quel point ce nouveau jeu à la mode est indispensable à la réussite de leur année scolaire ! Il s’agit de toute une collection de jetons multicolores, de 10 formes et 10 couleurs différentes, qui sont entourés d’un disque de silicone ; ce qui leur donne l’attrait de rebondir partout, partout ! Il en existe une centaine de versions différentes, décorées avec

des personnages drôles ou effrayants. Huit règles officielles pour jouer dans les cours de récréations ou…à la maison, seul ou avec les copains. On peut faire rebondir le jeton au sol, puis contre le mur et tenter de le rattraper, gare aux bibelots du salon ! Ou lancer le jeton sur une cible dessinée à terre, ou encore le faire tourner sur sa tranche le plus longtemps possible… Aucun doute, les enfants adoreront inventer leurs propres façons de jouer. L’essentiel sera d’en collectionner le plus possible ! Il existe des Gold Bumpeez, qui ouvrent le droit de participer à un jeu et de remporter plein de cadeaux. Chaque pochette de Bumpeez contient deux jetons et 2 tours amovibles et coûte en moyenne 3 euros. Depuis leur sortie au Royaume-Uni en août 2011, ils ont fait un tabac et s’apprêtent à envahir les cours de récré de nos écoles. Vous voilà prévenus !

Les dernières volontés

Au moment de préparer les obsèques d’un proche, le chagrin réveille parfois les conflits familiaux.

la famille ; par exemple lorsque le défunt a souhaité être incinéré avec dispersion de ses cendres en mer.

On assiste alors à des situations difficilement supportables où certains se déchirent et expriment avec véhémence différents points de vue, chacun pensant détenir la vérité.

Chacun ayant besoin d’apprivoiser l’absence à sa manière, certains auront du mal à admettre de n’avoir pas de lieu de mémoire où se recueillir et auront tendance à refuser ce choix de leur proche.

Le plus souvent, tout se règle dans le cercle familial, mais le recours au conseiller funéraire peut aider à régler les désaccords et aplanir les rancœurs familiales.

papier, ce qui exacerbe les tensions entre les survivants.

Trop peu de gens prennent la précaution de coucher leurs dernières volontés sur

Et lorsqu’elles sont rédigées, il arrive qu’elles paraissent insurmontables pour

12

Le Code Civil donne la primauté absolue aux dernières volontés écrites d’un défunt et l’article 433-21-1 du Code Pénal précise que « toute personne qui donne aux funérailles un caractère contraire à

la volonté du défunt ou à une décision de justice, volonté ou décision dont elle a connaissance, sera punie de 6 mois d’emprisonnement et de 7500 euros d’amende ». En cas d’impossibilité à trouver un accord amiable, ou d’interprétations contradictoires, c’est le Juge d’Instance qui tranchera. Heureusement, ce cas de figure est rare et la plupart du temps une réflexion familiale dans le salon funéraire est suffisante pour mener à bien la volonté de l’être cher disparu.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A B C D E F G H I J

Horizontalement :

Verticalement :

1– 2– 3– 4–

A– B– C– D–

Fera la leçon. Animent les manèges. Symbole. Un oeil peut l’être. Parfois scarabée. Pronom. Grecque. 5 – Ne facilite pas l’accès (2 mots). 6 – Prénom à l’envers. Renseigne les américains. 7 – Sans s’en faire à l’ancienne. 8 – Certains. Prend plus de place. 9 – Originaires de Belgique. Veille au travail dans un autre sens. 10 – Conférer une valeur nouvelle.

E– F– G– H– I– J–

Etre en déséquilibre. Point délicat. Plus forte. Ouvre la journée. Protestais. Sans risque sanitaire. Forte parole. Leucothée. Peut être à l’américaine avec un toqué. Barquette. Peut être maté. Equipe de dockers. Fut du soupçon pour N. Sarraute. Félin. Appartient à la gamme. Cadet Instrument chirurgical.

Résultats dans le prochain numéro.

Résultats du jeu de juilet-août H E R I S S O N N E

A M A S

L I M O N U S N T E C L A

L E B A D L A I H O O P R E S S T

B R A S S A

A R D E E V E T N B R B O A I N N R E N G A N A L E T I E S A I R E I Q U E S

Sudoku

Solution du jeu de septembre

HORAIRES DU 1ER AU 31 OCTOBRE PORNIC - HEURE LÉGALE Pleines mers

Date

matin haut. coef soir

1 M 2M 3 J 4 V 5 S 6 D 7 L 8M 9M 10 J 11 V 12 S 13 D 14 L 15 M 16 M 17 J 18 V 19 S 20 D 21 L 22 M 23 M 24 J 25 V 26 S 27 D 28 L 29 M 30 M 31 J

03:22 03:48 04:14 04:43 05:14 05:45 06:19 06:54 07:30 08:10 08:58 ---01:00 02:10 03:05 03:44 04:08 04:31 05:00 05:31 06:04 06:37 07:10 07:44 08:20 09:05 09:34 ---01:01 01:41 02:14

4,75 5,05 5,35 5,65 5,85 6,00 6,00 5,90 5,70 5,35 5,00 -4,60 4,80 5,00 5,25 5,45 5,65 5,80 5,85 5,85 5,70 5,50 5,25 4,95 4,60 4,40 -4,45 4,75 5,05

50 63 75 85 93 98 98 95 87 75 62 49 52 63 76 86 94 97 96 91 84 74 62 51 40 33 35 46 58

Basses mers

haut. coef matin haut.

15:32 15:56 16:24 16:54 17:25 17:58 18:33 19:09 19:47 20:30 21:34 12:07 13:27 14:32 15:22 15:56 16:22 16:50 17:21 17:53 18:25 18:58 19:31 20:05 20:44 21:47 23:59 12:08 13:12 13:52 14:26

57 69 81 90 96 99 97 91 81 69 56 52 49 57 69 81 91 96 97 94 88 79 68 57 45 36 31 33 40 52 65

5,00 5,30 5,55 5,80 5,95 6,05 5,95 5,75 5,40 5,00 4,60 4,75 4,85 5,10 5,35 5,60 5,80 5,90 6,00 5,95 5,80 5,60 5,30 4,95 4,60 4,30 4,25 4,45 4,65 4,90 5,20

© SHOM n° 719/2012

Saint-Nazaire

Reproduction des prédictions de marées du SHOM pour Pornic - non vérifiée par le SHOM et réalisée sous la seule responsabilité de l’éditeur.

Coefficients :

Les cinémas du vignoble

Mots croisés Proposés par Jean Le Gallet

09:14 09:58 10:37 11:14 11:50 00:14 00:51 01:30 02:12 02:58 03:51 04:53 06:05 07:23 08:37 09:39 10:30 11:16 11:58 00:13 00:50 01:27 02:04 02:40 03:22 04:10 04:09 05:19 06:27 07:27 08:17

2,10 1,75 1,40 1,10 0,90 0,80 0,75 0,80 1,00 1,30 1,60 1,90 2,05 1,95 1,70 1,30 1,00 0,80 0,75 0,80 0,95 1,20 1,50 1,80 2,10 2,40 2,60 2,65 2,50 2,25 1,90

soir haut.

21:47 22:27 23:03 23:39 ---12:27 13:07 13:48 14:32 15:23 16:22 17:31 18:49 20:06 21:11 22:05 22:51 23:34 ---12:37 13:15 13:53 14:30 15:09 15:53 16:46 16:53 18:07 19:13 20:06 20:49

Pleines mers

Corrections heures (h - min) Corrections hauteurs (mètres)

1,85 1,50 1,20 0,95 -0,75 0,75 0,85 1,05 1,35 1,65 1,85 1,90 1,65 1,35 1,00 0,80 0,75 -0,85 1,00 1,25 1,55 1,90 2,25 2,50 2,65 2,55 2,30 1,95 1,60

Basses mers

95

45

45

95

+0 20 +0,05

0 00 0,00

+0 05 0,00

0 00 +0,05

Ciné Pôle Sud I

BASSE-GOULAINE

Le Connétable I

CLISSON

Centre Commercial – Rte de Clisson Tél : 02 28 00 98 98 Place du Champ de Foire Tél : 02 40 54 01 49

Le Jacques Demy I 11, rue du Stade Tél : 02 40 03 63 59

Ciné Loroux I

LA CHAPELLE BASSE-MER

LE LOROUX-BOTTEREAU

Rue de la Liotterie Tél : 02 40 03 78 57

Le Cep I

VALLET

8 Bd Dejoie Tél : 02 40 36 60 82

Ciné Vaillant I

VERTOU

12 rue Général-de-Gaulle Tél : 02 40 34 49 10

13


habitat Optez pour l’innovation en étanchéité toiture-terrasse !

L’enseigne AU BAC D’EAU, implantée à Machecoul et à Sainte-Luce-sur-Loire, est réputée dans le domaine de la gouttière aluminium pré-laquée et fabriquée en continu sur le chantier. Les professionnels de l’équipe sillonnent le secteur à bord de leur véhicule-atelier équipé pour la fabrication, sur site, des gouttières alu. Elle s’adapte à tous types de constructions: programmes neufs ou rénovations, logements individuels ou collectifs, bâtiments agricoles ou commerciaux. Contrairement aux concurrents en place pour ce marché, AU BAC D’EAU utilise un aluminium d’une épaisseur de 7/10e (au lieu des 6/10e, généralement employés).

Les atouts de la gouttière alu sont multiples:

• Etanche et solide; contrairement au zinc ou au PVC, l’aluminium est un matériau qui se dilate très peu. Conçue d’une seule pièce, sur-mesure, sans joint ni soudure, la gouttière alu rend impossible les fuites. • Economique; son ingénieux système de pose, la rapidité et la simplicité d’installation,

14

permettent de vous proposer un prix attractif • Inaltérable; sa laque polyamide, plus résistante encore que le polyester, ainsi que des vis en inox garantissent l’immunité contre les agressions atmosphériques, notamment l’air salin. • Esthétique, elle donne du cachet à votre construction. Une gamme variée de coloris et des fixations inox cachées offrent à la gouttière la possibilité de se faire oublier, ou au contraire de se distinguer par son esthétisme architectural, selon votre goût. Sans oublier la gouttière nantaise dont l’esthétique est unique, du fait du brevet déposé. AU BAC D’EAU, c’est aussi l’étanchéité toitterrasse. Afin de répondre à une demande croissante, la société assure cette prestation, pour la rénovation ou la nouvelle construction des toitures-terrasses, par l’utilisation du procédé Firestone qui n’a aucun équivalent sur le marché. Il s’agit d’une membrane en EPDM, monocouche synthétique en caoutchouc vulcanisé à 100%, également compatible avec les toitures-terrasses, accessibles ou végétalisées.

Une étanchéité efficace et simple à mettre en place assurée par une membrane d’un seul tenant, limitant ainsi les raccords et les recouvrements, et donc les risques de fuite. La membrane Firestone est utilisée depuis des années aux États-Unis et au Canada dans les conditions climatiques extrêmes. Composée à 40% de noir de carbone, et résistante aux UV; elle fait l’objet d’une longévité exceptionnelle. Vulcanisée à 100%, elle fixe les molécules et évite la contamination de l’eau qui ruisselle; son caractère écologique permet de récupérer l’eau pour arroser le jardin, par exemple. La membrane Firestone au sortir de l’usine est certifiée Iso 9001 et 14001, attestant la qualité et la bonne gestion environnementale.

« Notre force, c’est le service et notre réactivité. Avec nos équipes (15 personnes), nous pouvons intervenir dans les 10 jours suivant l’accord du devis », précise Marc ALIFAT, gérant de l’entreprise. N’hésitez pas à vous renseigner et à faire appel à cette entreprise réactive, certifiée Qualibat, ce qui vous garantit de la qualité des interventions opérées par l’équipe de professionnels tout au long du processus.

Z.A. La Cailletelle - 44270 MACHECOUL et 3, rue Ph. Lebon - 44980 Sainte-Luce-sur-Loire Tél. 02 40 02 26 95 Email : contact@aubacdeau.com - Site : www.aubacdeau.com


Chauffage d’appoint… oui, mais lequel ?

Dès les premiers frimas, le chauffage d’appoint est une solution ponctuelle dans certaines pièces de la maison, comme la salle de bain, par exemple. Indépendant du système central, il convient aux extensions ou rénovations.

Les appareils fonctionnant à l’électricité sont mobiles et simples à utiliser ;

redescend rapidement lorsqu’il est éteint.

les appareils soufflants céramiques offrent une chaleur douce immédiate, mais présentent l’inconvénient d’une inertie faible, autrement dit, la chaleur

Les convecteurs mobiles, équipés d’un thermostat, fonctionnent par aspiration de l’air ambiant par le bas ; cet air est chauffé puis diffusé par

une grille située sur le haut de l’appareil. Les radiateurs à bain d’huile, souvent plus volumineux, sont dotés de résistances qui chauffent un fluide spécial sans assécher l’air ambiant. Ils procurent encore de la chaleur une fois éteints. Les appareils rayonnants mobiles diffusent des rayonnements infrarouges et une chaleur uniforme. Les appareils d’appoint à pétrole, ou combustible liquide, offrent un fort rendement calorifique. On distingue trois types d’appareils : à mèche laminaire, ils chauffent très rapidement la pièce, mais leurs parois sont brûlantes, ce qui présente un danger pour les enfants ; à double combustion , ils permettent un rendement supérieur ; électroniques, ils assurent une bonne chaleur en toute sécurité, sans l’inconvénient des parois chaudes. Certains modèles sont équipés de pro-grammateurs.

Les appareils au gaz, butane ou propane, sont facilement mobiles. Particulièrement efficaces, ils sont économiques et offrent une chaleur constante et homogène. A infrarouge, les appareils ne dessèchent pas l’air ambiant ; la chaleur provient de la combustion du gaz à travers une brique de céramique. A infrableu, ils fonctionnent par convection et rayonnement ; ils sont dotés d’un brûleur alimentant des flammes bleues, protégées par une grille en façade. A catalyse, leur chaleur est diffusée à travers un panneau à fibre céramique ; l’absence de flamme évite la formation d’oxyde de carbone. Le chauffage d’appoint radiant offre les mêmes caractéristiques que le chauffage à catalyse, et s’utilise pour de plus grandes surfaces.

15



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.