City Market of Athens, Τεύχος 15

η εφημερίδα της αγοράς

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2017 | Τεύχος 15, Έτος 5ο

ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ

ΑΓΟΡΑ: Τα καταστήματα αναμένουν αυξημένη κίνηση

ΔΙΑΒΑΣΤΕ

Αισιοδοξία λόγω γιορτών με σφιχτά τα πορτοφόλια

Ε

νώ τα στοιχεία της κυβέρνησης και της Ε. Ένωσης δείχνουν ότι κάτι κινείται στην οικονομία, οι πολίτες είναι ακόμα μουδιασμένοι και φοβούνται να προβούν σε αγοραστικά ανοίγματα. Ίσως η προηγούμενη κακή εμπειρία λόγω υπερκαταναλωτισμού,ίσως τα μειωμένα εισοδήματα, δεν αφήνουν τους καταναλωτές να κινηθούν πιο ελεύθερα. Μάλιστα, με βάση μελέτη της Deloitte, το διαθέσιμο εισόδημα των καταναλωτών είναι μόλις €450 και παρά του ότι είμαστε ένα βήμα πριν από τα Χριστούγεννα, όλοι είναι συγκρατημένοι. Φυσικά, τα καταστήματα έκαναν τις προετοιμασίες τους και αναμένουν αύξηση της αγοραστικής κίνησης τις ημέρες των γιορτών.

100 μηχανήματα e-tickets ενισχύουν το δίκτυο

Στα 450 ευρώ ο προϋπολογισμός του Έλληνα καταναλωτή για τα Χριστούγεννα

Αναλυτικά σελ. 4

Σελ. 5

Έτοιμη η Αθήνα για τα Χριστούγεννα

Τι θα αναζητήσουν «Ψαλίδι» ύψους 1,6 δισ. ευρώ οι τουρίστες το 2018 για κοινωνικές δαπάνες το 2018

Τ

ο 2018 είναι προ των πυλών και οι τουρίστες άρχισαν να σκέφτονται πού θα πάνε. Σε αρχικό στάδιο, θέτουν τις παραμέτρους του τι ζητούν και στη συνέχεια θα αποφασίσουν τους προορισμούς που θα επιλέξουν. Σε ένα πολύ ενδιαφέρον θέμα που δημοσιεύουμε, παρουσιάζουμε τις απαιτήσεις των τουριστών για το 2018, οπότε μπορούν να εξαχθούν χρήσιμα συμπεράσματα. Αναλυτικά σελ. 9

5 γιορτινές αποδράσεις κοντά στην Αθήνα Σελ.8

Τ

η μείωση της συνολικής δαπάνης για ασφάλιση, περίθαλψη και κοινωνική προστασία κατά 1,599 δισ. ευρώ για το 2018, προβλέπει ο προϋπολογισμός που κατατέθηκε πριν λίγες μέρες στη Βουλή. Συγκεκριμένα, οι δαπάνες από 21,037 δισ. ευρώ που προβλέπονται για το τρέχον έτος, εκτιμάται ότι θα μειωθούν την επόμενη χρονιά στα 19,438 δισ. ευρώ.

Διάσημα εορταστικά έθιμα απ΄όλη την Ελλάδα Σελ. 12 -13

Αναλυτικά σελ. 6

Ένα δέντρο… αρκεί; Γιορτινές ιδέες διακόσμησης για όλο το σπίτι! Σελ. 16 18

2

ΧΡΗΣΤ ΙΚΑ

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2017

Μύρισε… Χριστούγεννα! Τα Χριστούγεννα είναι η πιο ωραία γιορτή του χρόνου, αφού όλα είναι στολισμένα, παντού φωτισμένα, δίνοντάς σου έτσι την αίσθηση της χαράς, της ευτυχίας, ενός διαφορετικού αισθήματος που σε κάνει να περνάς υπέροχα! Η πρωτεύουσα έχει βάλει και πάλι τα «καλά» της και έτσι ούσα λαμπερή και όμορφη, σε κάνει να ξεχαστείς λίγο από τις έγνοιες και τα προβλήματα της καθημερινότητας. Και εμείς με τη σειρά μας, βάλαμε τα «γιορτινά» μας και είμαστε πάλι κοντά σας, πιστοί στο ραντεβού μας. Με θέματα ποικίλης ύλης που αφορούν την αγορά, τους καταναλωτές και γενικά όλους τους πολίτες και την κοινωνία εν γένει. Είμαστε εδώ για να σας ενημερώσουμε και να σας ψυχαγωγήσουμε παράλληλα. Δημοσιεύουμε και σε αυτό το τεύχος θέματα ενδιαφέροντα για την οικονομία, την υγεία, την οικογένεια, τον πολιτισμό και πολλά άλλα. Η έκδοση που κρατάτε στα χέρια σας είναι αρκετά ενημερωμένη και χρήσιμη για ό,τι επίκαιρο αφορά την Αθήνα. Σας ευχόμαστε καλό.. ξεφύλλισμα και ανανεώνουμε το ραντεβού μας την Άνοιξη! Καλές γιορτές σε όλους τους αναγνώστες μας!

Η Σύνταξη

Δεκέμβριος 2017 (Επικαιρική Έκδοση), Τεύχος 15

fmw financial media way Β. Σοφίας 64, ΤΚ 11528, Αθήνα Τηλ. +30 210 7244293, Τηλ/Φαξ:+30 210 7244295 e-mail: info@fmw.gr, www.fmw.com.cy

ΡΕΤΡΟ

Η ιστορία του θρυλικού ΜΙΝΙΟΝ Το ΜΙΝΙΟΝ δημιουργήθηκε από ένα φτωχό χωριατόπαιδο, τον Ιωάννη Γεωργακά, ο οποίος το εξέλιξε από περίπτερο στο πρώτο μεγαλύτερο πολυκατάστημα της Ελλάδας. Τη δεκαετία του ’70, το Μινιόν έχει πια καθιερωθεί ως ένα τεράστιο σύγχρονο πολυκατάστημα, καταλαμβάνοντας την ενδέκατη θέση ανάμεσα στα μεγαλύτερα σε μέγεθος καταστήματα σε όλη την Ευρώπη. Εκεί μπορούσε να βρει κανείς τα πάντα: από ξυραφάκια και τρόφιμα μέχρι ηλεκτρονικά και αυτοκίνητα!

Ειδικά τα Χριστούγεννα το «μεγαλύτερο μεγάλο κατάστημα», όπως το αποκαλούσε ο ιδιοκτήτης του, φορούσε τα καλά του και άνοιγε τον τελευταίο όροφο αποκλειστικά και μόνο για τα μικρά παιδιά! Τραβούσαν από το χέρι τους γονείς τους για να φωτογραφηθούν με τον Άγιο Βασίλη και να δουν από κοντά τους ήρωες της φαντασίας τους. Το ΜΙΝΙΟΝ κατοχύρωσε τα δικά του επιτεύγματα στην αγοραστική δύναμη της πόλης: για πρώτη φορά συναντάμε κυλιόμενες σκάλες μέσα σε κατάστημα, χρησιμοποιεί υπολογιστές, εισάγει τη λίστα αγορών και τη λίστα γάμου και τις εκπτωτικές κάρτες μέλους, εγκαθιστά κλιματιστικό καθώς και στο εσωτερικό του λειτουργούν κομμωτήριο, καφετέρια, εστιατόριο, μπαρ, ακόμα και ταξιδιωτικό γραφείο. Η διαφήμιση περνάει στην τηλεόραση και στο ραδιόφωνο και τα παζάρια απαγορεύονται. Παραμονές Χριστουγέννων του ‘80 το στολισμένο ΜΙΝΙΟΝ πέφτει θύμα εμπρησμού, γεγονός το οποίο σηματοδοτεί την αρχή του τέλους του…

 Χρήσιμα τηλέφωνα στην Αθήνα Γενικά Πληροφορίες Οργανισμού Τηλεπικοινωνιών .............................. 11 888 Εθνική Μετεωρολογική Υπηρεσία ................................... 2109699101-3 Ώρα Ελλάδος .................................................................................... 14844 Πληροφορίες Διεθνών Κλήσεων ....................................................... 139 Τουριστικές πληροφορίες Ελληνικός Οργανισμός Τουρισμού (ΕΟΤ) .......................... 210 8707000 www.gnto.gr Σύνδεσμος Τουριστικών και Ταξιδιωτικών Γραφείων Ελλάδος (HATTA) ................................................ 210 9223522 www.hatta.gr Σύνδεσμος Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων (ΣΕΤΕ) ................................... 210 3217165, 210 3217167 www.sete.gr Ξενοδοχειακό Επιμελητήριο (ΞΕΕ) ............................... 210 3310022-26 www.grhotels.gr Ένωση Ξενοδόχων Αθηνών-Αττικής & Αργοσαρωνικού (ΕΞΑΑ) ................................................... 210 3235485 www.all-athens-hotels.com Σύνδεσμος Επιχειρήσεων Λιανικής Πώλησης Ελλάδος (ΣΕΛΠΕ) ................................................ 210 6727385 www.selpe.gr Εταιρεία Ανάπτυξης και Τουριστικής Προβολής Αθηνών ........................................ 210 3253123, 210 5201611 www.developathens.gr Δήμος Αθηναίων ................................................................... 210 3722001 www.cityofathens.gr Γραμμή Εξυπηρέτησης του δημότη Αθηνών .................................. 1595 Περιφέρεια Αττικής .............................................................. 210 6914145 www.patt.gov.gr Τηλέφωνα Ανάγκης Άμεση Δράση ....................................................................................... 100 Πυροσβεστική ...................................................................................... 199 Γενική Αστυνομική Διεύθυνση Αττικής ........................................... 1033 Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη . 213 1520000 www.mopocp. gov.gr Τουριστική Αστυνομία ....................................................................... 1571 Διεύθυνση Τροχαίας Αττικής ............................................... 210 5284204 Υποδιεύθυνση Τροχαίας Αττικής ................. 210 5284210, 210 5284140 Αστυνομία Αεροδρομίου ...................................................... 210 3536919 Οδική Βοήθεια ΕΛΠΑ ................................................................................................. 10400

Ιατρική Περίθαλψη Εθνικό Κέντρο Άμεσης Βοήθειας (ΕΚΑΒ) ........................................ 166 Κέντρο Δηλητηριάσεων ........................................................ 210 7793777 Γραμμή AIDS .......................................................................... 210 7222222 Εφημερεύοντα Νοσοκομεία – Κλινικές ΙΚΑ ................................ 14944 Νοσοκομεία Ευαγγελισμός, Υψηλάντου 45-47, Αθήνα...................................................................................... 213 2041000 Αλεξάνδρα, Λεωφ. Βασιλίσσης Σοφίας 80, Αθήνα............................................................ 213 2162000, 210 33881100 Ιπποκράτειο, Λεωφ. Βασιλίσσης Σοφίας 114, Αθήνα...................................................................................... 213 2088000 ΚΑΤ, Νίκης 2, Κηφισιά........................................................... 213 2086000 Λαϊκό, Αγίου Θωμά 17, Αθήνα............................................. 213 2060800 Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Αττικής, Λεωφ. Αθηνών 374, Χαϊδάρι............................................................. 213 2054000 Αρεταίειο, Λεωφ. Βασιλίσσης Σοφίας 72, Αθήνα...................................................................................... 210 7286000 Ελπίς, Δημητσάνας 7, Αμπελόκηποι.................................... 213 2039000 Αιγινήτειο, Λεωφ. Βασιλίσσης Σοφίας 72-74, Αθήνα....................................................................................... 2107289500 Γενικό Κρατικό “Γ. Γεννηματάς”, Λεωφόρος Μεσογείων 154, Αθήνα......................................................... 213 2032000 Σωτηρία, Λεωφ. Μεσογείων 152, Αθήνα............................ 210 7763100 Ασκληπιείο Βούλας, Λεωφ. Βασιλέως Παύλου 1, Βούλα................................................................... 213 2163000 Παίδων - “Αγία Σοφία”, Θηβών και Παπαδιαμαντοπούλου, Αθήνα.............................................. 213 2013000 Παίδων - “Παναγιώτη & Αγλαΐας Κυριακού”, Θηβών & Λεβαδείας, Αθήνα................................................. 213 2009000 Θριάσιο Γενικό Νοσοκομείο, Λεωφόρος Γ. Γεννηματά, Μαγούλα .................................... 213 2028000 Σισμανόγλειο Γενικό Νοσοκομείο, Σισμανόγλου 1, Μαρούσι....................................................... 213 2058001 Τζάνειο, Ζαννή και Αφεντούλη, Πειραιάς............................213 2081000 Φαρμακεία Για εφημερεύοντα φαρμακεία, νοσοκομεία και γιατρούς, καλέστε........................................................................ 14944

Πληροφορίες Μέσων Μαζικής Μεταφοράς Δρομολόγια Αστικών Λεωφορείων................................................ 11185 Αττικό Μετρό ........................................................................ 210 6792399 Λειτουργία Μετρό - Δρομολόγια Εισιτήρια ................................................................................ 214 4146400 www.stasy.gr Προαστιακός Σιδηρόδρομος ........................................................... 14511 www.trainose.gr

Μετρό, Ηλεκτρικός Σιδηρόδρομος, Τραμ .......................... 214 4146400 www.stasy.gr Οργανισμός Σιδηροδρόμων Ελλάδος ....................... 1110, www.ose.gr Υπεραστικός Σταθμός ΚΤΕΛ Κηφισού ....................... 210 5124910, 210 .

5124911, 210 5132601 Υπεραστικός Σταθμός ΚΤΕΛ Λιοσίων...................................210 8317186 210 8317173 Ράδιο Ταξί Κόσμος .............................................................................................. 18300 Ελλάς ................................................................................................. 18180 Ενότητα ............................................................................................. 18388 Ερμής ..................................................................................... 210 4115200 Ίκαρος ..................................................................................... 210 5152800 Ευρώπη ................................................................................. 210 5023783 Express .................................................................................. 210 9943000 Αθήνα 1 .................................................................................. 210 9212800 Απόλλων ................................................................................ 210 3636508 Αστέρας ............................................................................................. 18288 Πρωτοπορία ............................................................................. 210 213400 Γλυφάδα ................................................................................. 210 9605600 Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Σύνδεσμος Τουριστικών Επιχειρήσεων Ενοικιάσεως Αυτοκινήτων (ΣΤΕΕΑ), Βιλτανιώτη 31, ε Κηφισιά........................................................ 210 6264032 – 210 6264281 www.steea.gr Πανελλήνια Ομοσπονδία Ιδιοκτητών Γραφείων Εκμισθώσεως Αυτοκινήτων και Δικύκλων (Π.Ο.Γ.Ε.Α.ΔΙ, Μηλιαρά 12, Ηράκλειο Κρήτης..................... 2810 280914

Αεροδρόμιο/ Αερογραμμές Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών “Ελευθέριος Βενιζέλος” .............................................................................. 210 3530000 www.aia.gr Θαλάσσιες Συγκοινωνίες Κεντρικό Λιμεναρχείο Πειραιά ............................................ 213 2147600 Οργανισμός Λιμένος Πειραιώς ........................................................ 1454 www.olp.gr Οργανισμός Λιμένος Ραφήνας ............................................ 22940 22840 www.rafinaport.gr Οργανισμός Λιμένος Λαυρίου ..................... 22920 27711, 22920 22089 www.oll.gr Λιμενικός Σταθμός Αγίου Κωνσταντίνου ........................... 22350 31759 Υπουργείο Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής .............. 213 1371700 213 1374700, www.yen.gr

4

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2017

ΘΕ ΜΑ

Σύμφωνα με στοιχεία που παρουσιάζονται στην ευρωπαϊκή χριστουγεννιάτικη Έρευνα 2017 της Deloitte

Στα 450 ευρώ ο προϋπολογισμός του Έλληνα καταναλωτή για τα

Κ

λίμα απαισιοδοξίας επικρατεί στους Έλληνες καταναλωτές, αναφορικά με την πορεία της ελληνικής οικονομίας, με την αγοραστική δύναμη για τα Χριστούγεννα του 2017 να αναμένεται κατά 7 ευρώ μειωμένη σε σχέση με το 2016. Συγκεκριμένα, ο προϋπολογισμός του Έλληνα καταναλωτή αγγίζει τα 450 ευρώ, καταλαμβάνοντας την 5η θέση της ευρωπαϊκής κατάταξης, σύμφωνα με στοιχεία που παρουσιάζονται στην ευρωπαϊκή χριστουγεννιάτικη Έρευνα 2017 της Deloitte. Η Deloitte πραγματοποίησε για 20η συνεχή χρονιά (8η για την Ελλάδα) την έρευνα για τον χριστουγεννιάτικο προϋπολογισμό σε 10 ευρωπαϊκές χώρες. Στην έρευνα συμμετείχαν 8.154 καταναλωτές, οι οποίοι ρωτήθηκαν σχετικά με τις προθέσεις τους για αγορές δώρων, δαπάνες

σε φαγητό και χριστουγεννιάτικες εξόδους. Μπορεί το αρνητικό οικονομικό κλίμα να επηρεάζει την αγοραστική δύναμη των Ελλήνων καταναλωτών, ωστόσο η αποτίμηση του διαθέσιμου προϋπολογισμού για τα Χριστούγεννα του 2017 είναι υψηλότερη σε σχέση με το μέσο προϋπολογισμό των Ευρωπαίων καταναλωτών, ο οποίος εκτιμάται σε 445 ευρώ φέτος, κατά 5 ευρώ χαμηλότερος από τον αντίστοιχο προϋπολογισμό των Ελλήνων. Από την άλλη, ο συνολικός εκτιμώμενος προϋπολογισμός των Ελλήνων καταναλωτών για το 2017 ανέρχεται σε 450 ευρώ, ενώ οι χριστουγεννιάτικες αγορές για το 2016 κυμάνθηκαν στα 457 ευρώ. Αντίστοιχα στην Ευρώπη, ο μέσος εκτιμώμενος προϋπολογισμός του 2017 (445 ευρώ) είναι αυξημένος σε σχέση με τις χριστουγεννιάτικες αγορές του 2016 (433

Χριστούγεννα

ευρώ). Παράλληλα, οι καταναλωτές στην Ελλάδα εκτιμούν ότι θα ξοδέψουν τα περισσότερα χρήματα από το σύνολο του προϋπολογισμού τους φέτος για φαγητό και ποτό, ενώ οι Ευρωπαίοι καταναλωτές θα ξοδέψουν τα περισσότερα χρήματα για δώρα. Σύμφωνα με στοιχεία της έρευνας, οι Έλληνες καταναλωτές ανέδειξαν ως δώρο που είναι πιο πιθανό να λάβουν τα είδη ρουχισμού και υπόδησης ενώ ως 2η επιλογή εμφανίζονται το φαγητό και το ποτό. Τα βιβλία κατέλαβαν την 3η θέση στην Ελλάδα και την 1η θέση στην Ευρώπη. Στην Ελλάδα ο ρουχισμός και η υπόδηση θα προσφερθούν περισσότερο ως δώρα σε ενήλικες, ενώ ακολουθούν τα βιβλία, τα καλλυντικά και τα αρώματα. Τα γεύματα σε εστιατόρια μπαίνουν στην ελληνική δεκάδα των πιο προσφερόμενων δώρων προς ενήλικες φέτος, τη στιγμή που πέρυσι βρίσκονταν στη 12η θέση. Επίσης, τα εισιτήρια για διάφορες εκδηλώσεις, τα οποία και κατείχαν το 2016 την 10η θέση, έπεσαν στην 11η, αποχωρώντας από τη δεκάδα. Το χρονοδιάγραμμα των χριστουγεννιάτικων αγορών παραμένει σχετικά σταθερό και αυτή τη χρονιά. Η πλειοψηφία των καταναλωτών ξεκινά τις χριστουγεννιάτικες αγορές το πρώτο δεκαπενθήμερο του Δεκεμβρίου και συνεχίζουν πιο έντονα την περίοδο μεταξύ της 16ης και 24ης Δεκεμβρίου. Οι καταναλωτές της «τελευταίας στιγμής», αυτοί δηλαδή που πραγματοποιούν τις αγορές τους μεταξύ της 25ης και 31ης Δεκεμβρίου, αγγίζουν το 11%. Τέλος, το ποσοστό των Ελλήνων καταναλωτών που δήλωσε ότι δεν θα αγοράσει καθόλου δώρα υπολογίζεται σε 15% ενώ στην Ευρώπη σε 9%. Τα παραδοσιακά πολυκαταστήματα παρουσιάζουν πτωτική τάση στην προτίμηση των Ελλήνων (17% το 2017) για τις αγορές των χριστουγεννιάτικων δώρων, μειωμένα σημαντικά σε

σχέση με το 2016 (25%), τη στιγμή που οι εξειδικευμένες αλυσίδες παρουσίασαν μικρή αύξηση στην προτίμηση των Ελλήνων καταναλωτών για το 2017 (από 24% το 2016 σε 26% το 2017). Τέλος, τα πολυτελή καταστήματα και τα πολυκαταστήματα τύπου outlet (Λοιπά) παραμένουν για ακόμα μια χρονιά ανάμεσα στις λιγότερο προτιμώμενες επιλογές για τις Χριστουγεννιάτικες αγορές τόσο των Ελλήνων (2% και 15% αντίστοιχα) όσο και των υπόλοιπων Ευρωπαίων (4% και 9%). Σύμφωνα με την έρευνα, οι Έλληνες καταναλωτές στρέφονται κυρίως στα φυσικά καταστήματα για τις αγορές των Χριστουγέννων, καθώς η εμπειρία της επίσκεψης στα στολισμένα καταστήματα τους δίνει ιδιαίτερη ικανοποίηση κατά τη διάρκεια των γιορτινών ημερών. Σε ό,τι αφορά το ηλεκτρονικό εμπόριο, επιλέγεται από μερίδα των Ελλήνων καθώς δίνει τη δυνατότητα στον καταναλωτή να συγκρίνει εύκολα και γρήγορα προϊόντα και τιμές, ενώ παράλληλα μπορεί να αναζητά κριτικές για τα προϊόντα που τον ενδιαφέρουν. Οι καταναλωτές επιλέγουν το διαδίκτυο κυρίως για αγορές που έχουν σχέση με τα wearables, τα ηλεκτρονικά παιχνίδια και την τεχνολογία. Στα φυσικά καταστήματα, οι καταναλωτές εκτιμούν ιδιαίτερα την προστασία των προσωπικών τους δεδομένων, την άμεση αγορά και τη δυνατότητα εύκολης αλλαγής και επιστροφής προϊόντων. Οι Έλληνες καταναλωτές επίσης εκτιμούν την ασφάλεια των συναλλαγών και την ευχαρίστηση κατά τη διάρκεια των αγορών. Σχετικά με τις προτιμήσεις στη μέθοδο πληρωμής, η πλειοψηφία των καταναλωτών επιλέγει τις χρεωστικές κάρτες τόσο στα φυσικά καταστήματα όσο και ηλεκτρονικά. Ακολουθούν στην προτίμηση τα μετρητά (στα φυσικά καταστήματα) και οι πιστωτικές κάρτες ως προτιμώμενες μέθοδοι πληρωμής. Τέλος, οι Έλληνες καταναλωτές χρησιμοποιούν, προς το παρόν, σε πολύ μικρό βαθμό το ψηφιακό πορτοφόλι.

ΘΕ ΜΑΤ Α

100 μηχανήματα e-tickets ενισχύουν το δίκτυο

Ε

κατό τουλάχιστον αυτόματα μηχανήματα έκδοσης εισιτηρίων αναμένεται, έπειτα από συνεργασία του ΟΑΣΑ με την Αττικό Μετρό, να προστεθούν το επόμενο διάστημα και πάντως πριν το πλήρες κλείσιμο των πυλών στο δίκτυο των Μέσων Μαζικής Μεταφοράς της Αθήνας, κάτι που θα εξαλείψει τις ουρές που παρατηρούνται στα εκδοτήρια και τα εν λειτουργία μηχανήματα. Ο παροδικός συνωστισμός πίσω από τις κλειστές πύλες δεν είναι πάντως τόσο μεγάλο πρόβλημα, όσο οι ουρές στα εκδοτήρια και -κυρίως- στα εκδοτικά μηχανήματα, ειδικά

στους σταθμούς που δεν υπάρχουν ανοικτά εκδοτήρια. Καθώς ο ανάδοχος του ηλεκτρονικού εισιτηρίου δεν είχε προνοήσει να υπάρχει επαρκής αριθμός μηχανημάτων σε λειτουργία, πριν καταργηθεί το χάρτινο εισιτήριο, υπάρχουν σταθμοί του μετρό με μόλις ένα εκδοτικό μηχάνημα ηλεκτρονικού εισιτηρίου. Όπως αποφασίσθηκε, σύμφωνα με καλά πληροφορημένες πηγές, το λογισμικό των παλαιών εκδοτικών μηχανημάτων αναμένεται να αναβαθμιστεί προκειμένου να μπορούν να εκδίδουν ηλεκτρονικά εισιτήρια έως τις 20 Δεκεμβρίου.

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2017

5

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Αύξηση 2,9% του δείκτη κύκλου εργασιών στο χονδρεμπόριο

Α

ύξηση 2,9% σημείωσε ο δείκτης κύκλου εργασιών στο χονδρικό εμπόριο το γ' τρίμηνο εφέτος σε σύγκριση με τον αντίστοιχο δείκτη του γ' τριμήνου 2016, ενώ σε σύγκριση με τον αντίστοιχο δείκτη του β' τριμήνου 2017 παρουσίασε μείωση 5,6%. Σύμφωνα επίσης με την ΕΛΣΤΑΤ, ο εποχικά διορθωμένος δείκτης κύκλου εργασιών στο χονδρικό εμπόριο σημείωσε αύξηση 1% το γ' τρίμηνο 2017 σε σύγκριση με τον αντίστοιχο δείκτη του β' τριμήνου 2017.

Τι αποκαλύπτει ο νέος «Άτλας Ποιότητας Αέρα» για τη ρύπανση στην Αθήνα Ο ι πόλεις με τη μεγαλύτερη ρύπανση της ατμόσφαιρας από επικίνδυνα για την υγεία μικροσκοπικά σωματίδια βρίσκονται στη νότια Πολωνία, στη Βουλγαρία και στην κοιλάδα Πο της Ιταλίας, σύμφωνα με το νέο «'Ατλαντα Ποιότητας Αέρα για την Ευρώπη», που παρουσίασε το Κοινό Κέντρο Ερευνών (JRC) της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Η Αθήνα μαζί με τα προάστιά της ξεχωρίζει κυρίως για δύο λόγους. Από τη μία, είναι -μαζί με το Παρίσι και τη Μαδρίτηοι ευρωπαϊκές πόλεις, όπου περίπου τα δύο τρία των ρύπων (65%) παράγονται από ανθρώπινες δραστηριότητες μέσα στο ίδιο το σύμπλεγμα του ιστορικού κέντρου και των προαστίων, π.χ. λόγω των μετακινήσεων των κατοίκων. Από την άλλη, είναι η πόλη -μαζί με τη Λισαβόνα- που οι ατμοσφαιρικοί ρύποι της επιβαρύνονται λιγότερο (μόνο σε ποσοστό 5% της συνολικής ρύπανσης) από γεωργικές δραστηριότητες πέριξ της πόλης. Όπως εκτιμά το JRC, παρόλο που η ατμόσφαιρα σήμερα στην Ευρώπη είναι πολύ πιο καθαρή από ό,τι στο παρελθόν, κάθε χρόνο περισσότεροι από 400.000 Ευρωπαίοι εξακολουθούν να πεθαίνουν πρόωρα εξαιτίας της κακής ποιότητας του αέρα που εισπνέουν. Οι θάνατοι αυτοί είναι υπερδεκαπλάσιοι σε σχέση με τα θύματα των τροχαίων στην ΕΕ. Εκατομμύρια περισσότεροι άνθρωποι υποφέρουν από αναπνευστικές, καρδιολογικές και άλλες παθήσεις λόγω της ρύπανσης του αέρα. Τα μικροσκοπικά σωματίδια ΡΜ2,5 (με διάμετρο μικρότερη των δύο εκατομμυριοστών του μέτρου), τα διοξείδια του αζώτου και

του θείου, ο μόλυβδος και το όζον κοντά στο έδαφος είναι οι κατ' εξοχήν ρύποι του αέρα. Οι πηγές ρύπανσης είναι τόσο ανθρωπογενείς (μετακινήσεις με οχήματα, καύσεις για θέρμανση και μαγείρεμα, βιομηχανικές και αγροτικές δραστηριότητες, πυρκαγιές κ.α.), όσο και φυσικές (σκόνη ερήμων, αλάτι θάλασσας κ.α.). Τα εισπνεόμενα μικροσωματίδια περιλαμβάνουν ανθρωπογενή στερεά και υγρά σωματίδια, σκόνη, καπνό, αιθάλη, γύρη και σωματίδια του εδάφους. Ανάλογα με τις μετεωρολογικές συνθήκες, τα σωματίδια αυτά μπορεί να παραμείνουν στην ατμόσφαιρα έως μία εβδομάδα. Έχει εκτιμηθεί ότι τα σωματίδια ΡΜ2,5 μειώνουν το προσδόκιμο ζωής στην Ευρωπαϊκή Ένωση

κατά οκτώ έως δέκα μήνες στις περιοχές των οποίων η ατμόσφαιρα έχει επιβαρυνθεί περισσότερο. Ο νέος 'Ατλας καταγράφει την κατάσταση της ατμόσφαιρας σε 150 πόλεις με πληθυσμό άνω των 50.000 κατοίκων και με πυκνότητα πληθυσμού άνω των 1.500 κατοίκων ανά τετραγωνικό χιλιόμετρο, μεταξύ των οποίων περιλαμβάνονται η Αθήνα και η Θεσσαλονίκη.

Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ

6

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2017

ΘΕ ΜΑ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

«Ψαλίδι» ύψους 1,6 δισ. ευρώ για κοινωνικές δαπάνες το 2018 Περικοπές: Στα 19,4 δισ. ευρώ, από 21 δισ. φέτος, τα διαθέσιμα κονδύλια για ασφάλιση, περίθαλψη και κοινωνική προστασία

Τ

η μείωση της συνολικής δαπάνης για ασφάλιση, περίθαλψη και κοινωνική προστασία κατά 1,599 δισ. ευρώ για το 2018, προβλέπει ο προϋπολογισμός που κατατέθηκε πριν λίγες μέρες στη Βουλή. Συγκεκριμένα, οι δαπάνες από 21,037 δισ. ευρώ που προβλέπονται για το τρέχον έτος, εκτιμάται ότι θα μειωθούν την επόμενη χρονιά στα 19,438 δισ. ευρώ. Τα κονδύλια αυτά αφορούν το σύνολο της δαπάνης για την κοινωνική ασφάλιση, τα νοσοκομεία, τον ΕΟΠΥΥ και την κοινωνική προστασία. Συγκεκριμένα τα συνολικά έσοδα του ενοποιημένου κοινωνικού προϋπολογισμού για το 2018 προβλέπονται μειωμένα κατά 329 εκατ. ευρώ σε σχέση με το 2017, κυρίως λόγω της μείωσης της κρατικής επιχορήγησης κατά 638 εκατ. ευρώ (και ειδικότερα κατά 363 εκατ. ευρώ της επιχορήγησης των νοσοκομείων, 214 εκατ. ευρώ του ΕΟΠΥΥ και 60 εκατ. ευρώ του ΟΓΑ), η οποία εν μέρει εξισορροπείται από την αναμενόμενη αύξηση των ασφαλιστικών εισφορών κατά 362 εκατ. ευρώ. Αντίστοιχα, τα έξοδα προβλέπονται μειωμένα κατά 243 εκατ. ευρώ σε σχέση με το 2017, κυρίως λόγω της μείωσης της συνολικής συνταξιοδοτικής δαπάνης κατά 151 εκατ. ευρώ. Για το 2017 το ταμειακό ισοζύγιο των Οργανισμών Κοινωνικής Ασφάλισης (Ασφαλιστικά Ταμεία, Οργανισμοί Απασχόλησης, ΕΟΠΥΥ) και των Νοσοκομείων - ΠΕΔΥ εκτιμάται ότι θα διαμορφωθεί σε πλεόνασμα ύψους 1.581 εκατ. ευρώ, ενώ σε δημοσιονομική βάση αναμένεται να ανέλθει σε πλεόνασμα ύψους 1.560 εκατ. ευρώ. Αντίστοιχα, για το έτος 2018 διαμορφώνεται σε 1.495 εκατ. ευρώ και 1.929 εκατ. ευρώ.

Πλεονασματικά τα ταμεία Το δημοσιονομικό αποτέλεσμα των ασφαλιστικών ταμείων για το 2018 αναμένεται να διαμορφωθεί σε πλεόνασμα ύψους 859 εκατ. ευρώ, βελτιωμένο έναντι του 2017 κατά 1.057 εκατ. ευρώ. Η μεταβολή αυτή οφείλεται κυρίως: • Στην αυξημένη πρόβλεψη κατά 306 εκατ. ευρώ στο σκέλος των εσόδων, η οποία οφείλεται κυρίως στην αύξηση των ασφαλιστικών εισφορών (περιλαμβανομένων και των ρυθμίσεων οφειλών) κατά 360 εκατ. ευρώ έναντι του 2017, λόγω της αύξησης των εισφορών των μισθωτών του ιδιωτικού τομέα από τη βελτίωση της απασχόλησης.

• Στη μειωμένη πρόβλεψη κατά 119 εκατ. ευρώ στο σκέλος των εξόδων έναντι του 2017, η οποία οφείλεται κυρίως στη μείωση της συνταξιοδοτικής δαπάνης.

• Στην επιβράδυνση του ρυθμού αύξησης των απλήρωτων υποχρεώσεων των ασφαλιστικών ταμείων ως αποτέλεσμα της εντεινόμενης προσπάθειας εκκαθάρισης εκκρεμών αιτήσεων για εφάπαξ παροχές.

Παράλληλα, προωθείται η ενοποίηση της διαδικασίας είσπραξης των ασφαλιστικών εισφορών σε συνεργασία με τη φορολογική διοίκηση, γεγονός που αναμένεται να βελτιώσει την εισπραξιμότητα. Η δημιουργία ενός ενοποιημένου μητρώου εισφερόντων, καθώς και η εναρμόνιση των εισπρακτικών διαδικασιών εκτιμάται ότι θα συμβάλουν στην αποτελεσματικότερη διαχείριση του συνόλου των ασφαλιστικών εισφορών.

Πλεόνασμα στον ΟΑΕΔ Το ισοζύγιο του Οργανισμού Απασχόλησης Εργατικού Δυναμικού (ΟΑΕΔ) προβλέπεται να παρουσιάσει πλεόνασμα ύψους 586 εκατ. ευρώ, μειωμένο κατά 43 εκατ. ευρώ σε σχέση με τις εκτιμήσεις του 2017. Το αποτέλεσμα αυτό οφείλεται κυρίως: • Στην αύξηση των προβλεπόμενων εσόδων από ασφαλιστικές εισφορές κατά 68 εκατ. ευρώ. Οι μεταβιβάσεις προβλέπονται στα 505 εκατ. ευρώ από τον τακτικό προϋπολογισμό και στα 130 εκατ. ευρώ από το ΠΔΕ, στα ίδια επίπεδα δηλαδή με το 2017.

• Στην αυξημένη δαπάνη για τα προγράμματα απασχόλησης κατά 100 εκατ. ευρώ σε σχέση με το 2017, η οποία προβλέπεται να διαμορφωθεί σε 450 εκατ. ευρώ, με σκοπό την εφαρμογή των σχεδιαζόμενων ενεργητικών πολιτικών για την τόνωση της απασχόλησης μέσω των διαφόρων προγραμμάτων ενίσχυσης, κατάρτισης και επανένταξης στην αγορά εργασίας, καθώς και των προγραμμάτων κοινωφελούς εργασίας. Παράλληλα, η δαπάνη για τα επιδόματα ανεργίας αναμένεται να παραμείνει στο ύψος των 986 εκατ. ευρώ, ουσιαστικά αμετάβλητη σε σχέση με το 2017.

Ενισχύεται ο ρόλος του ΣΕΠΕ Μέσα στο 2018 θα συνεχιστούν και οι δράσεις με στόχο τη βελτίωση της εισπραξιμότητας των ασφαλιστικών εισφορών και οφειλών, την καταπολέμηση της αδήλωτης-ανασφάλιστης εργασίας μέσω και της συμβολής του Σώματος Επιθεώρησης Εργασίας (ΣΕΠΕ), καθώς και την ενίσχυση της συμμόρφωσης των εργοδοτών και των ασφαλισμένων στις ασφαλιστικές υποχρεώσεις τους. Ειδικότερα, το ΣΕΠΕ ενισχύεται με νέο προσωπικό και προσλήψεις στον κλάδο της Επιθεώρησης Εργασιακών Σχέσεων και στον κλάδο της Υγείας και Ασφάλειας στην Εργασία. Εξασφαλίζεται η διαλειτουργικότητα των πληροφοριακών συστημάτων ΣΕΠΕ με τα πληροφοριακά συστήματα του υπουργείου Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης και της ΑΑΔΕ. Τέλος, αξιοποιείται το σύστημα ανάλυσης κινδύνου (risk analysis) για περαιτέρω στοχευμένους ελέγχους

και αντιμετώπιση του φαινομένου της υποδηλωμένης εργασίας, καθώς και το Ολοκληρωμένο Πληροφοριακό Σύστημα ΣΕΠΕ με νέες λειτουργίες.

Μεταβιβαστικές πληρωμές Σύμφωνα με τις προβλέψεις του προϋπολογισμού που κατατέθηκε χθες στη Βουλή, οι δαπάνες για μεταβιβαστικές πληρωμές το 2018 εκτιμάται ότι θα διαμορφωθούν στα 22.292 εκατ. ευρώ, αυξημένες κατά 929 εκατ. ευρώ, έναντι του στόχου ΜΠΔΣ 2018-2021. Η υπέρβαση αυτή οφείλεται κυρίως στις εκτιμήσεις για την καταβολή της επιστροφής εισφορών υγειονομικής περίθαλψης στους συνταξιούχους και της χορήγησης κοινωνικού μερίσματος για τη στήριξη των οικονομικά ευάλωτων νοικοκυριών.

Μέσο μέρισμα 483 ευρώ σε 1,46 εκατ. νοικοκυριά Σε 1.459.834 ανέρχονται τα νοικοκυριά που είναι δικαιούχοι του κοινωνικού μερίσματος, βάσει των κριτηρίων που τέθηκαν για τη διανομή του. Παράλληλα, το μέσο ύψος του μερίσματος εκτιμάται σε 483 ευρώ ανά νοικοκυριό. Τα στοιχεία αυτά για τους ωφελημένους του κοινωνικού μερίσματος περιλαμβάνονται στο κεφάλαιο για την κοινωνική πολιτική του νέου προϋπολογισμού που κατατέθηκε χθες στη Βουλή. Σύμφωνα με αυτά, ο συνολικός αριθμός των μελών των δικαιούχων νοικοκυριών ανέρχεται σε 3.472.734 άτομα, δηλαδή στο 32% του πληθυσμού της χώρας. Όπως προκύπτει από τον προϋπολογισμό, το μέσο ύψος του μερίσματος ανέρχεται σε 610 ευρώ για τα επιλέξιμα νοικοκυριά που υπάγονται στην πρώτη κατηγορία (βάσει των κριτηρίων που έχουν τεθεί για τη διανομή του), με τα αντίστοιχα ποσά για τα νοικοκυριά της δεύτερης και της τρίτης κατηγορίας να εκτιμώνται σε 547 ευρώ και 403 ευρώ. Στην εισηγητική έκθεση του νέου προϋπολογισμού σημειώνεται ότι η διανομή κοινωνικού μερίσματος κατέστη εφικτή ύστερα από τη σημαντική υπέρβαση του στόχου 1,75% του ΑΕΠ για το πρωτογενές πλεόνασμα του 2017. Παράλληλα, όπως σημειώνεται, η μεταρρύθμιση της πολιτικής πρόνοιας, η οποία ξεκίνησε με την εισαγωγή του θεσμού του Κοινωνικού Εισοδήματος Αλληλεγγύης θα συνεχιστεί με πολλαπλές δράσεις.

Πηγή: Ναυτεμπορική

ΘΕ ΜΑ

ΠΡΟΒΛΕΨΗ Το 2018 και 2019 η ανάπτυξη θα είναι ισχυρή με σημαντική αύξηση των επενδύσεων και υποχώρηση της ανεργίας

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2017

7

Επιστροφή σε θετικούς ρυθμούς ανάπτυξης εκτιμά η Ε.Ε. Η

ανάπτυξη της ελληνικής οικονομίας θα είναι φέτος μικρότερη σε σχέση με τις αρχικές εκτιμήσεις, ωστόσο το 2018 και 2019 η ανάκαμψη θα είναι ισχυρή με σημαντική αύξηση των επενδύσεων και υποχώρηση της ανεργίας. Η διαπίστωση αυτή προκύπτει από τη φθινοπωρινή έκθεση, που δημοσιοποίησε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η οποία καλύπτει τη χρονική περίοδο μέχρι το τέλος του 2019. Ο ευρωπαίος επίτροπος, Πιερ Μοσκοβισί, απέδωσε την επιβράδυνση της ανάπτυξης το 2017 στην καθυστέρηση της δεύτερης αξιολόγησης, η οποία όπως είπε, είχε σαν αποτέλεσμα τη μείωση της κατανάλωσης των νοικοκυριών και των επενδύσεων, λόγω της αβεβαιότητας που υπήρχε.

Το έλλειμμα θα ανέλθει φέτος στο 1,2% του ΑΕΠ

Ο γάλλος επίτροπος τόνισε ακόμα την ανάγκη

Σε σχέση με το δημόσιο χρέος, οι προβλέψεις

να υπάρξει συμφωνία εντός του έτους στο πλαίσιο της τρίτης αξιολόγησης, ώστε στη συνέχεια να προετοιμαστεί η έξοδος της Ελλάδας από το πρόγραμμα και η πρόσβαση στις αγορές. Η έκθεση της Επιτροπής προβλέπει για φέτος αύξηση του ΑΕΠ της τάξης του 1,6%, ποσοστό χαμηλότερο από την προηγούμενη πρόβλεψη του περασμένου Μαΐου για ανάπτυξη 2,1%. Το 2018 και το 2019 η ελληνική οικονομία θα αναπτύσσεται με ετήσιο ρυθμό 2,5%, ποσοστό ψηλότερο από εκείνο της Ευρωζώνης.

είναι δυσμενέστερες για φέτος και του χρόνου σε σχέση με εκείνες της άνοιξης, ωστόσο εκτιμάται ότι θα υπάρξει μεγάλη αποκλιμάκωση από το 2019. Το έλλειμμα θα ανέλθει φέτος στο 1,2% του ΑΕΠ, από το 2018 η Ελλάδα θα εμφανίσει πλεόνασμα το οποίο θα κυμανθεί στο 0,9% και το 2019 στο 0,8% του ΑΕΠ. Αναφορικά με την ανεργία, η Κομισιόν προβλέπει ότι από το 21,8% του ενεργού πληθυσμού το 2017 θα μειωθεί στο 18,7% μέχρι το τέλος του 2019. Αναφορικά με την ευρωπαϊκή οικονομία, οι προβλέψεις της Κομισιόν είναι πολύ θετικές. Ειδικά στην ευρωζώνη, ο ρυθμός ανάπτυξης το 2017 θα είναι ο ψηλότερος της τελευταίας δεκαετίας φτάνοντας το 2,2%. Το 2018 το ΑΕΠ θα αυξηθεί 2,1% και το 2019 η αύξηση θα είναι της τάξης του 1,9%.

8

Ε ΚΔΡΟΜΕ Σ

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2017

5 γιορτινές αποδράσεις κοντά στην Αθήνα οδό. Ωστόσο, στον δρόμο προς το βουνό, θα πρέΤα Χριστούγεννα Ορεινή Κορινθία πει να είστε εξαιρετικά προσεκτικοί γιατί πολλά ζώα κυκλοφορούν ανενόχλητα. είναι η πιο Το καταφύγιο Μπάφι διοργανώνει μονοήμερες οικογενειακή πεζοπορίες στην Πάρνηθα που πλέον έχει ονομαστεί ως «Εθνικός Δρυμός». Εκεί, θα θαυμάγιορτή του χρόνου. σετε οικογενειακώς την ομορφιά του βουνού με τα «χειμωνιάτικά» του και, εάν είστε τυχεροί, θα Απαιτεί ιδιαίτερη πετύχετε ακόμα και χιόνι. ναι χτισμένη πάνω από τον Ευβοϊκό κόλπο και ατμόσφαιρα, κρύο Αν μία μέρα δεν σας αρκεί, το καταφύγιο ενδείθαυμάστε τη γραφικότητά της με τα άσπρα, κερακνυται και για διανυκτέρευση, καθώς οι τιμές του και φυσικά χιόνι! μοσκεπή σπίτια της. Αφού τελειώσετε την βόλτα είναι εξαιρετικά οικονομικές και παρέχονται οι Σε απόσταση περίπου ούτε δύο ωρών από την στη Λίμνη, περιηγηθείτε στα σοκάκια της και Επειδή, όμως, στην πρωτεύουσα, η Ορεινή Κορινθία ή αλλιώς Ζή- βασικές ανέσεις για να περάσετε το βράδυ σας σας απολαύστε τη νεοκλασική αρχιτεκτονική της πεμε τα παιδιά αλλά και ν' απολαύσετε τη ζεπρωτεύουσα είναι ρεια, όπως ονομάζεται από την οροσειρά που την εκεί στή σοκολάτα το επόμενο πρωινό, θαυμάζοντας ριοχής και τα ζωηρά χρώματα των σπιτιών. διαπερνά, αποτελεί την ιδανική επιλογή για μια απίστευτο τοπίο. Επιπλέον, το καταφύγιο Για τους περιπετειώδεις, μια στάση στο Δάσος πολύ δύσκολο κοντινή αλλά ταυτόχρονα μαγική απόδραση. Τα τοδιαθέτει οργανωμένη κουζίνα με παραδοσιακό του Δρυμώνα είναι απαραίτητη, αν θέλουν να γραφικά χωριουδάκια της, τα μονοπάτια για αρνα βρεθούν όλα χάριους ή μη πεζοπόρους και οι δύο πανέμορφες φαγητό. Εναλλακτικά, μπορείτε να κάνετε πικ-νικ περπατήσουν στα μονοπάτια του και να θαυμάχώρο δίπλα στο καταφύγιο, εφόσον ο καιρός σουν το μεγαλείο της φύσης της περιοχής. Εφόαυτά αλλά και λίμνες της περιοχής- η Δόξα και η Στυμφαλία- στον το επιτρέπει. σον ο καιρός το επιτρέπει και αν έχετε χρόνο, μην δεν θ' αφήσουν κανένα μέλος της οικογένειάς παραλείψετε να επισκεφθείτε το απολιθωμένο μια ολιγοήμερη σας ασυγκίνητο. Δάσος της Κερασιάς, ένα από τα λίγα απολιθωο πανέμορφος Φενεός, που απο- Αράχωβα οικογενειακή Ενδεικτικά, μένα δάση στην Ευρώπη. Διαφορετικά, μπορείτελείται από εννέα γραφικά χωριουδάκια, που τε να επισκεφθείτε το Μουσείο του Δάσους στο περιστοιχίζουν την Λίμνη Δόξα, είναι μια ιδανική εκδρομή μπορεί ομώνυμο χωριό, που διαθέτει τα σημαντικότερα επιλογή, εάν θέλετε να κάνετε την εκδρομή σας να κοστίσει μια πιο παραδοσιακή. Διαφορετικά, η λίμνη Στυμφαεκθέματά του και είναι σίγουρο ότι θα ενθουσιάλία θα σας δώσει μια εμπειρία πιο κοντά... στη σει τα πιτσιρίκια. μικρή περιουσία τις φύση, όπου θα θαυμάσετε έναν από τους πιο Η απόσταση από την πρωτεύουσα μέχρι τη Λίμνη διαρκεί το πολύ τρεις ώρες. Αν σας ακούγεται γιορτές, ρίξτε μια σημαντικούς υγροβιότοπους των Βαλκανίων. Μην παραλείψετε να επισκεφθείτε το Μουσείο πολύ, να είστε σίγουροι ότι θα σας ανταμείψει! ματιά στις κοντινές Περιβάλλοντος της Στυμφαλίας, στο οποίο θα να μάθετε περισσότερα για τη μονατης περιοχές στις μπορέσετε Κιθαιρώνας δικότητα της περιοχής και στο τέλος να πιείτε τον καφέ σας στο κυλικείο του, απολαμβάνοντας την οποίες μπορείτε να καταπράσινη θέα! οργανώσετε μια Για τους λάτρεις της πεζοπορίας και του βουνού, να θαυμάσετε την ομορφιά του τοπίου Η Αράχωβα έχει συνδεθεί με τα Χριστούγεννα. όμορφη μονοήμερη επιλέξτε είτε συμμετέχοντας στα οργανωμένα μονοπάτια Το χιόνι και τα γραφικά χωριουδάκια του συντεαπόδραση για να της Ζήρειας είτε ακολουθώντας τους δρόμους λούν στο στήσιμο μιας ξεχωριστής ατμόσφαιρας. που περνούν μέσα από το δάσος με το αυτοκί- Περιπλανηθείτε με τα παιδιά στα χωριά της περιδιασκεδάσετε παρέα νητο. οχής, περπατήστε στα γραφικά σοκάκια της Αράχωβας, του πιο δημοφιλούς χειμερινού τουριμε τα παιδιά. στικού προορισμού της Ελλάδας ή περιηγηθείτε

Καταφύγιο Μπάφι, Πάρνηθα

στο παραδοσιακό Χρισσό. Αν προτιμάτε κάτι πιο εναλλακτικό, πηγαίνετε στην πίσω πλευρά της Αράχωβας, την Αγόριανη. Η πυκνή βλάστηση με τα έλατα, τις φτελιές και τα πλατάνια θα σας βοηθήσει να αισθανθείτε τα Χριστούγεννα για... «τα καλά»! Εφόσον ο καιρός το επιτρέπει, θα μπορέσετε ν' ακολουθήσετε οικογενειακώς το πέτρινο μονοπάτι του χωριού δίπλα στο ποτάμι που οδηγεί στον ξακουστό καταρράκτη του χωριού.

Βόρεια Εύβοια Η Πάρνηθα αποτελεί μια από τις καλύτερες λύσεις για απόδραση σε απόσταση αναπνοής από το κέντρο της Αθήνας. Η πρόσβαση με το αυτοκίνητο γίνεται είτε από τον δρόμο που οδηγεί στο γνωστό καζίνο της περιοχής είτε από την Αττική

Η Βόρεια Εύβοια είναι φτιαγμένη για τους λάτρεις της φύσης. Θα διασχίσετε γραφικά γεφυράκια, παραδοσιακά σπιτάκια και αναρίθμητα μικρά μοναστήρια και ξωκλήσια. Επισκεφθείτε την κωμόπολη της Λίμνης που εί-

Ο Κιθαιρώνας βρίσκεται μόλις 54 χιλιόμετρα μακριά από την Αθήνα, δηλαδή μόλις μία ώρα με το αυτοκίνητο! Το βουνό καλύπτεται κατά ένα μεγάλο μέρος του από έλατα και πεύκα και ενδείκνυται για μία χειμωνιάτικη μονοήμερη πεζοπορία. Εφόσον οι καιρικές συνθήκες το επιτρέπουν, μπορείτε ν' ακολουθήσετε μια ιδιαίτερη δίωρη πεζοπορική εκδρομή που αρχίζει από τα Βίλια και μέσω ενός μονοπατιού να βρεθείτε στο καταφύγιο «Β. Τσάκος». Εναλλακτικά, η περιοχή είναι προσβάσιμη και με το αυτοκίνητο, με το οποίο μπορείτε να φτάσετε ακόμα και μέχρι την κορυφή του βουνού. Τότε, η χειμωνιάτικη θέα του Κορινθιακού κόλπου να είστε σίγουροι ότι θα σας αποζημιώσει!

Τ ΟΥ ΡΙΣΤ ΙΚΑ

Τι (θα) αναζητά ο τουρίστας στα ταξίδια το 2018; Σύμφωνα με μια τελευταία έρευνα σε 19.000 ταξιδιώτες σε 26 χώρες από όλο τον κόσμο με βάση τις ιδέες και τις τάσεις τους, σας αποκαλύπτουμε τις πιο ενδιαφέρουσες ταξιδιωτικές προβλέψεις για το 2018.

1. Νέα τεχνολογικά σύνορα Οι θεαματικές εμπειρίες θα ανεβούν επίπεδο το 2018, με τους ταξιδιώτες να αναζητούν στην τεχνολογία την καλύτερη κατανόηση ενός προορισμού ή ενός καταλύματος πριν κλείσουν. Το 2018 η τεχνολογία θα συνεχίσει να καθοδηγεί στην εξεύρεση των καλύτερων διαμονών και εμπειριών.

2. Από το όνειρο στην πραγματικότητα Το 2018 είναι η χρονιά για μεγάλα ταξιδιωτικά όνειρα, δεδομένου ότι το 45% των ταξιδιωτών έχει ήδη κατά νου μια λίστα ταξιδιών και η πλειοψηφία τους θα επιδιώξει να επισκεφθεί έναν ή περισσότερους προορισμούς από αυτή τη λίστα κατά το επόμενο έτος. Η λαχτάρα για εμπειρίες σε σχέση με τα υλικά αγαθά συνεχίζει και οδηγεί την επιθυμία μας για πιο απίστευτα και αξέχαστα ταξίδια.

3. Αναβίωση των παιδικών διακοπών Εκτός από τις νέες εμπειρίες, οι ταξιδιώτες θέλουν θα αναβιώσουν αγαπημένες τους παιδικές αναμνήσεις ως μέρος των ταξιδιών τους το 2018. Αναμειγνύοντας το παρελθόν με το μέλλον, οι ταξιδιώτες του 2018 θα εμπνευστούν να επιστρέψουν σε αγαπημένους προορισμούς και να τους εξερευνήσουν με έναν εντελώς νέο τρόπο.

4. Η ποπ κουλτούρα εμπνέει Καθώς παίζουμε πια τον κόσμο στα δάχτυλά μας, βασιζόμαστε σε πολλές πηγές που μας εμπνέουν για να ταξιδέψουμε σε νέους προορισμούς. Βασιζόμενοι στις προτιμήσεις μας είναι ένας τρόπος να εντοπίσουμε τους πιο κατάλληλους για εμάς προορισμούς - από τον πολιτισμό και την ψυχαγωγία έως το φαγητό και την ιστορία. Το 2018, οι τηλεοπτικές εκπομπές, οι κινηματογραφικές ταινίες, ο αθλητισμός και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ειδικότερα, φαίνεται να έχουν μια όλο και μεγαλύτερη σημασία για τις αποφάσεις κρατήσεων, καθώς οι ταξιδιώτες στρέφονται στην ποπ κουλτούρα για την έμπνευση του ταξιδιού τους.

5. Η πεζοπορία κερδίζει συνεχώς έδαφος Η τάση για αποδράσεις ευεξίας δεν επιβραδύνεται το 2018 μάλιστα είναι σχεδόν διπλάσιο το ποσοστό των ατόμων που σχεδιάζουν να κάνουν ταξίδια υγείας και ευεξίας το 2018 σε σύγκριση με το 2017 (από έναν τους δέκα 10 το 2017 σε σχεδόν έναν στους πέντε το 2018). Τα ταξίδια που έχουν περισσότερη ζήτηση θα είναι εκείνα που περιλαμβάνουν ταξίδι με πεζοπορία.

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2017

9

6. Περισσότερο οικονομικά συνειδητοποιημένοι ταξιδιώτες Κάθε χρόνο, οι ταξιδιώτες γίνονται όλο και πιο «ψαγμένοι», ειδικά σε θέματα προϋπολογισμού του ταξιδιού. Με σημαντικό ποσοστό εξ αυτών να στηρίζουν τις ταξιδιωτικές αποφάσεις τους σε θέματα που σχετίζονται με τα οικονομικά τους, το 2018 προβλέπεται οι ταξιδιώτες να γίνονται ακόμη περισσότερο οικονομικά συνειδητοποιημένοι.

7. Δημοφιλείς οι διακοπές με την παρέα Το 2018 φαίνεται ότι θα είναι η χρονιά των ταξιδιών της παρέας. Όταν οι ταξιδιώτες ρωτήθηκαν ποιοι θα είναι η συντροφιά τους για τα ταξίδια του 2018, φάνηκε ότι ο τομέας με τη μεγαλύτερη αύξηση σε σύγκριση με το 2017 είναι τα ταξίδια με παρέα φίλων. Με το 2018 να διαμορφώνεται σε έτος ταξιδιών εμπειριών, δεν είναι μόνο ο προορισμός αλλά και οι άνθρωποι που έχουν σημασία στην «κατασκευή» αναμνήσεων.

8. Ζώντας σαν ντόπιος, όχι μαζί με έναν ντόπιο Το 2018, τα ενοικιαζόμενα σπίτια θα είναι ιδιαίτερα δημοφιλή όχι μόνο για ταξιδιώτες που επιθυμούν να παραμείνουν σε ένα, αλλά και για ιδιοκτήτες σπιτιών που σκέφτονται να προσκαλέσουν άλλους να μείνουν στη δική τους κατοικία. Επιθυμούν να έχουν μια τοπική εμπειρία και θα αποταθούν στους οικοδεσπότες για να βιώσουν εμπειρίες και αναφέρουν ότι είναι σημαντικό ο οικοδεσπότης τους να έχει σημαντικές γνώσεις σχετικά με τα τοπικά τρόφιμα και τα μέρη προς επίσκεψη αλλά και ευελιξία να επικοινωνούν μαζί του υπό τους δικούς τους όρους.

Πηγή: www.traveldailynews.gr

10

ΧΡΙΣΤ ΟΥ Γ Ε Ν Ν Α

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2017

ΑΘΗΝΑ 2017 Τα μαγικά Χριστούγεννα στην πόλη! Τα Χριστούγεννα στην Αθήνα είναι διαφορετικά, σύγχρονα και καλλιτεχνικά με έμφαση στον πολιτισμό, λουσμένα στο φως και τη μουσική. Ο Δήμος Αθηναίων κάθε χρόνο πραγματοποιεί ολοκληρωμένη σειρά εκδηλώσεων. Η γιορτή απλώνεται σε πολλά σημεία της πόλης, στα δημοτικά διαμερίσματα, στις πλατείες και στις γειτονιές. Όλοι οι πολίτες - και ιδιαίτερα τα παιδιά - έχουν την ευκαιρία να νιώσουν τη γιορτινή ατμόσφαιρα κοντά τους, όπου και αν μένουν. Η πόλη στολίζεται, μεταμορφώνεται και περιμένει τους κατοίκους και τους επισκέπτες της σε μια μοναδική γιορτή. Η Πλατεία Συντάγματος, ο Εθνικός Κήπος και οι Πλατείες της Αθήνας, είναι μερικά μόνο από τα σημεία στα οποία έχουμε την ευκαιρία να γιορτάσουμε τα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά.

Πλατεία Συντάγματος: Το κέντρο της γιορτής Η πλατεία Συντάγματος αποτελεί τον πυρήνα του χριστουγεννιάτικου σκηνικού της πόλης μας, μια εντυπωσιακή εορταστική εικόνα. Εν μέσω λαμπερής φωταγώγησης στολίζεται το Δέντρο της Πόλης και τοποθετούνται ειδικές κατασκευές, παιχνίδια και μία σκηνή που φιλοξενεί μουσικές εκδηλώσεις και δραστηριότητες για παιδιά. Στο κεντρικότερο σημείο της πλατείας δεσπόζει το μεγάλο λαμπερό χριστουγεννιάτικο δέντρο του Δήμου, ενώ το καθιερωμένο πλέον καρουζέλ κεντρίζει το ενδιαφέρον των μικρών μας - και όχι μόνο - φίλων. Η πλατεία Συντάγματος καθ' όλη τη διάρκεια του Δεκεμβρίου αποτελεί μια όαση μουσικής με κλασικές και τζαζ μελωδίες, χριστουγεννιάτικα τραγούδια από όλο τον κόσμο, βυζαντινούς ύμνους, έθνικ

μουσικές και παραδοσιακούς χορούς. Η πόλη φωτίζεται στα μεγάλα εγκαίνια του εορταστικού προγράμματος του Δήμου, με μουσικά σχήματα και παιδικές χορωδίες να δίνουν το ρυθμό. Με το άναμμα του δέντρου της πόλης ξεκινούν οι εορταστικές εκδηλώσεις, εν μέσω φαντασμαγορικού show. Σε όλη τη διάρκεια του μήνα η πλατεία Συντάγματος φιλοξενεί σειρά καλλιτεχνικών και μουσικών εκδηλώσεων, με αποκορύφωμα την Παραμονή της Πρωτοχρονιάς, περιμένοντας την στιγμή που θα αλλάξει ο χρόνος και τα πυροτεχνήματα θα λούσουν τον ουρανό.

Κήπο στον απόλυτο προορισμό μάθησης και διασκέδασης. Εντυπωσιακές κατασκευές, πληθώρα διαδραστικών δραστηριοτήτων, παιχνίδια, ψυχαγωγία και εκπαίδευση συνθέτουν το σκηνικό του πιο όμορφου κήπου της Αθήνας. Οι μικροί επισκέπτες καλούνται να ακολουθήσουν μία μαγική διαδρομή μέσα στον Εθνικό Κήπο, συμμετέχουν σε δραστηριότητες, συναντούν πλάσματα και ιστορίες βγαλμένα από τον μαγευτικό κόσμο των παραμυθιών και των ονείρων.

Εθνικός Κήπος: Το παραμυθένιο δάσος

Στην "Τεχνόπολις" του Δήμου Αθηναίων, στο Γκάζι, διοργανώνονται μεγάλα πάρτυ που έχουν στόχο να προσελκύσουν τους νέους της πόλης.

Με στόχο να μαγέψει τα παιδιά και να ξαναδώσει στους ενήλικες το βλέμμα της παιδικής ξεγνοιασιάς, ο Δήμος διαμορφώνει τον Εθνικό

"Τεχνόπολις" Δήμου Αθηναίων

Τα πάρτυ πραγματοποιούνται με τη συμμετοχή γνωστών DJs και ραδιοφωνικών παραγωγών,

που ανεβασμένοι σε ειδικά decks "συνομιλούν" μουσικά μεταξύ τους και με το κοινό.

Πλατείες της Πόλης Οι πλατείες της πόλης μεταμορφώνονται σε κεντρικούς χριστουγεννιάτικους προορισμούς της πόλης, με εορταστικές εκδηλώσεις και πολλά φώτα.

Εκδηλώσεις στα δημοτικά διαμερίσματα Κάθε μέρα μουσικά και καλλιτεχνικά σχήματα δίνουν συναυλίες και παραστάσεις στις γειτονιές και τα δημοτικά διαμερίσματα της Αθήνας. Οι Αθηναίοι έχουν την ευκαιρία να επιλέξουν ανάμεσα σε μία πολύ μεγάλη γκάμα καλλιτεχνικών εκδηλώσεων σε πολλές γειτονιές της πόλης.

Εμπορικός Σύλλογος Αθήνας: Το προτεινόμενο εορταστικό ωράριο

Το προτεινόμενο εορταστικό ωράριο λειτουργίας των εμπορικών καταστημάτων, για την περίοδο των Χριστουγέννων 2017 ανακοίνωσε ο Εμπορικός Σύλλογος Αθήνας.

Την Τρίτη 2 Ιανουαρίου 2018 ο Σύλλογος προτείνει, όπως παραδοσιακά και εθιμικά γίνεται, τα καταστήματα λιανικού εμπορίου να παραμείνουν κλειστά.

Παρασκευή

15/12/2017

9:00 - 21:00

Σάββατο

16/12/2017

9:00 - 18:00

Κυριακή

17/12/2017

11:00 - 18:00

Δευτέρα

18/12/2017

9:00 - 21:00

Τρίτη

19/12/2017

9:00 - 21:00

Τετάρτη

20/12/2017

9:00 - 21:00

Πέμπτη

21/12/2017

9:00 - 21:00

Παρασκευή

22/12/2017

9:00 - 21:00

Σάββατο

23/12/2017

9:00 - 18:00

Κυριακή

24/12/2017

11:00 - 18:00

Δευτέρα

25/12/2017

ΑΡΓΙΑ

Τρίτη

26/12/2017

ΑΡΓΙΑ

Τετάρτη

27/12/2017

9:00 - 21:00

Πέμπτη

28/12/2017

9:00 - 21:00

Παρασκευή

29/12/2017

9:00 - 21:00

Σάββατο

30/12/2017

9:00 - 18:00

Κυριακή

31/12/2017

11:00 - 17:00

12

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2017

ΧΡΙΣΤ ΟΥ Γ Ε Ν Ν Α

Η ελληνική παράδοση δημιουργεί μια ιδιαίτερη ατμόσφαιρα τα Χριστούγεννα

Διάσημα εορταστικά έθιμα απ΄όλη την Ελλάδα

Τα «γιορτινά» τους φορούν όλες οι πόλεις της Ελλάδας και υποδέχονται τα Χριστούγεννα με έθιμα και παραδόσεις που έχουν τις ρίζες τους βαθιά πίσω στον χρόνο. Πληθώρα εκδηλώσεων σε όλη την Ελλάδα διοργανώνονται κάθε χρόνο στη διάρκεια της εορταστικής περιόδου. Η ελληνική παράδοση είναι πολύ πλούσια σε γεύσεις και δρώμενα για τα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά. Στις παρακάτω γραμμές, σας παραθέτουμε τα πιο γνωστά έθιμα. Το χριστόψωμο στην Κρήτη Το ζύμωμα του χριστόψωμου στη Κρήτη είναι έργο θείο και έθιμο καθαρά χριστιανικό. Για το χριστουγεννιάτικο τραπέζι το χριστόψωμο είναι ευλογημένο ψωμί αφού θα στηρίξει τη ζωή του νοικοκύρη και της οικογένειας του. Χρησιμοποιούν καλό αλεύρι και ακριβά υλικά, όπως ροδόνερο, μέλι, σουσάμι, κανέλα και γαρίφαλα. Μαζεύονται οι γυναίκες του σπιτιού και μέχρι να γίνει το προζύμι, τραγουδούν, «ο Χριστός γεννιέται, το φως ανεβαίνει, το προζύμι για να γένει». Πλάθουν το ζυμάρι, παίρνουν τη μισή ζύμη και φτιάχνουν μια κουλούρα. Με την υπόλοιπη φτιάχνουν σταυρό με λουρίδες από τη ζύμη και στο κέντρο βάζουν ένα άσπαστο καρύδι που συμβολίζει τη γονιμότητα. Στην υπόλοιπη επιφάνεια σχεδιάζουν σχήματα με το πιρούνι για να βγάλουν το «κακό μάτι» και να «καρφώσουν» την κακογλωσσιά. Ο νοικοκύρης του σπιτιού παίρνει το χριστόψωμο, το σταυρώνει, το κόβει και το μοιράζει σε όλους όσους παρευρίσκονται στο τραπέζι, σαν συμβολισμό της Θείας Κοινωνίας, που ο Χριστός έδωσε τον Άρτο της ζωής σε όλη την ανθρώπινη οικογένεια του.

Η κουλούρα της Ζακύνθου Οι νοικοκυρές ζυμώνουν με τον παραδοσιακό τρόπο την κουλούρα, μέσα σε ξύλινες σκάφες και με τη χρήση αλευριού πολύ καλής ποιότητας, ψιλοκοσκινισμένου, με πολλά αρωματικά βότανα και με αρκετή δόση από καρύδια, σταφίδα, κρασί και λάδι. Αφού το στολίσουν με πολλά περίτεχνα σχέδια από το ίδιο ζυμάρι και αφού το εμπλουτίσουν με κάποιο χρυσό ή ασημένιο νόμισμα, που το αποκαλούν «ηύρεμα», το ψήνουν σε φούρνο με ξύλα και το διατηρούν ζεστό μέχρι τη βραδινή οικογενειακή ιεροτελεστία. Παραμονή Χριστουγέννων, το απόγευμα, η οικογένεια μαζεύεται στο εορταστικό τραπέζι το οποίο φιλοξενεί στο κέντρο του, τη μεγάλη χριστουγεννιάτικη κουλούρα, μια νταμιτζάνα κόκκινο κρασί και τα πιάτα για το βραδινό έδεσμα. Το έδεσμα δεν είναι άλλο από μια μπροκολόσουπα που φτιάχνεται μέσα σε λίγα λεπτά από τις νοικοκυρές και σερβίρεται με λεμόνι, ντόπιες ελιές και κρεμμύδι. Δίπλα από την αναμμένη εστία του σπιτιού βρίσκεται ένα ποτήρι που περιέχει λάδι με κρασί και ένα θυμιατό κάτω από την εικόνα της Παναγίας με το θείο βρέφος. Ο μεγαλύτερος άνδρας της οικογένειας παίρ-

νει τον δίσκο με την κουλούρα στα χέρια του. Πάνω στον δίσκο ακουμπάνε τα χέρια τους όλα τα μέλη της οικογένειας. Ο δίσκος με την κουλούρα μεταφέρεται πάνω από τη φωτιά στο αναμμένο τζάκι. Εκεί ο αρχηγός της οικογένειας τη σταυρώνει τρεις φορές και χύνει πάνω της λαδόκρασο, ψάλλοντας το γνωστό απολυτίκιο «Η Γέννησις σου Χριστέ...». Η νοικοκυρά θυμιατίζει όλο το σπίτι και ένας από τους νεότερους της οικογένειας παίρνει το τουφέκι του σπιτιού και πυροβολεί από το παράθυρο στον αέρα. Τα σμπάρα συμβολίζουν την χαρμόσυνη είδηση ότι στο σπίτι αυτό γεννήθηκε ήδη ο Χριστός. Η ιεροτελεστία κρατά λίγα μόλις λεπτά και μετά αρχίζουν οι ευχές. Η κουλούρα επιστρέφει στο τραπέζι κι εκεί ο αρχηγός τής οικογένειας αρχίζει να κόβει τα κομμάτια. Το πρώτο ανήκει στον Χριστό, το δεύτερο στον φτωχό, το τρίτο στο σπίτι και μετά στα μέλη της οικογένειας στα οποία διανέμεται κατά σειρά ηλικίας.

Το «τάισμα» της βρύσης στην Κεντρική Ελλάδα Τα μεσάνυχτα της παραμονής των Χριστουγέννων γίνεται το λεγόμενο «τάισμα της βρύσης», σε χωριά της Κεντρικής Ελλάδας. Οι κοπέλες, τα χαράματα, πηγαίνουν στην πιο κοντινή βρύση για να κλέψουν το «άκραντο νερό», δηλαδή αμίλητο γιατί δεν βγάζουν λέξη σε όλη τη διαδρομή. Όταν πάρουν το νερό, αλείφουν τη βρύση με βούτυρο και μέλι με την ευχή, όπως τρέχει το νερό να τρέχει και η προκοπή στο σπίτι, και όπως γλυκό είναι το μέλι, έτσι γλυκιά να είναι και η ζωή τους. Για να έχουν καλή σοδειά, όταν φθάνουν εκεί, την ταΐζουν με διάφορα προϊόντα όπως βούτυρο, ψωμί, τυρί, όσπρια ή κλαδί ελιάς. Έλεγαν μάλιστα ότι όποια κοπέλα πήγαινε πρώτη στη βρύση θα ήταν η πιο τυχερή όλο το χρόνο. Έπειτα έριχναν στη στάμνα που θα έφερναν το νερό, ένα βατόφυλλο και τρία χαλίκια, κλέβουν το νερό από τη βρύση και γυρίζουν στο σπίτι τους πάλι αμίλητες μέχρι να πιούνε όλοι από το «άκραντο νερό». Με το ίδιο νερό ραντίζουν και τις τέσσερις γωνίες του σπιτιού και σκορπίζουν και τα τρία χαλίκια στο σπίτι. Στη λαϊκή μας παράδοση ο βάτος φέρνει αισιοδοξία και καλά μαντάτα και διώχνει τα ξόρκια.

Το «πάντρεμα της φωτιάς» Στα χωριά της Έδεσσας την παραμονή των Χριστουγέννων «παντρεύουν τη φωτιά», δηλαδή παίρνουν ένα ξύλο με θηλυκό όνομα, δηλαδή κερασιάς και ένα με αρσενικό όνομα, συνήθως από αγκαθωτά δέντρα, δηλ. από βάτο. Βάζουν τα ξύλα στο τζάκι να καούν και ανάλογα με τον κρότο ή τη φλόγα τους μπορούν να προβλέψουν τα μελλούμενα είτε για τον καιρό είτε για τη σοδειά τους. Η λαϊκή μας παράδοση θέλει τα αγκαθωτά δέντρα να απομακρύνουν τα δαιμονικά όντα, όπως τους καλικάντζαρους.

ΧΡΙΣΤ ΟΥ Γ Ε Ν Ν Α

Στη Θεσσαλία, όταν τα κορίτσια επιστρέφουν από την εκκλησία, ανήμερα Χριστούγεννα, βάζουν δίπλα στο τζάκι κλαδιά κέδρου που τα ξεδιαλέγουν να είναι λυγερά, ενώ τα αγόρια βάζουν από αγριοκερασιά. Τα λυγερά αυτά κλαδιά αντιπροσωπεύουν τις επιθυμίες τους για μια όμορφη ζωή. Όποιο κλωνάρι καεί πρώτο αυτό είναι καλό σημάδι γιατί αυτός ο νέος ή η νέα θα παντρευτεί πρώτα.

Τα Χριστόξυλα Σε πολλά χωριά της Μακεδονίας από τις παραμονές των Χριστουγέννων ο νοικοκύρης του σπιτιού ψάχνει στα χωράφια και βρίσκει ένα μεγάλο χοντρό και γερό ξύλο από πεύκο ή ελιά και το πάει σπίτι του. Η νοικοκυρά φροντίζει να έχει καθαρίσει το σπίτι αλλά με ιδιαίτερη προσοχή το τζάκι, ώστε να μη μείνει ούτε ίχνος από την παλιά στάχτη. Καθαρίζουν ακόμα και την καπνοδόχο, για να μην βρίσκουν πατήματα να κατέβουν οι καλικάντζαροι, τα κακά δαιμόνια όπως λένε στα χριστουγεννιάτικα παραμύθια και μαγαρίσουν το σπίτι. Βάζει λοιπόν το Χριστόξυλο στο τζάκι την παραμονή και το ανάβει αφήνοντας το να σιγοκαίει όλο το δωδεκαήμερο από τα Χριστούγεννα μέχρι τα Φώτα. Στη λαϊκή παράδοση πίστευαν ότι η στάχτη αυτή προφύλασσε το σπίτι και τα χωράφια από κάθε κακό και καθώς καίγεται, ζεσταίνεται ο Χριστός στη φάτνη. Στη Σκιάθο, οι πιο παλιοί λένε ότι από την 1η Δεκεμβρίου οι καλικάντζαροι ετοιμάζουν το καράβι τους για να έρθουν στο νησί. Την παραμονή των Χριστουγέννων το ρίχνουν στο γιαλό και φθάνουν ανήμερα. Από τότε μέχρι τα Φώτα κανείς δεν τολμάει να βγει νύχτα από το σπίτι του γιατί θα τον βουβάνουν. Την παραμονή των Φώτων, όμως, οι καλικάντζαροι τα μαζεύουν γρήγορα και φεύγουν τρέχοντας μην τους προφτάσει ο παπάς με τον αγιασμό και τους ζεματίσει.

Οι Μωμόγεροι του νομού Δράμας Η λαϊκή φαντασία οργιάζει με τις σκανταλιές των καλικάντζαρων που βρίσκουν την ευκαιρία να αλωνίσουν στον επάνω κόσμο, τότε που τα νερά είναι «αβάφτιστα». Η όψη τους τρομακτική και οι σκανταλιές τους απερίγραπτες, αλλά και ο τρόμος τους άλλος τόσος για τη φωτιά. Στα χωριά Πλατανιά και Σιταγροί της Δράμας συναντάμε το έθιμο των Μωμόγερων που προέρχεται από τους Πόντιους πρόσφυγες. Η ονομασία τους προέρχεται από το μίμος ή το μώμος και το γέρος και συνδέεται με τις μιμητικές τους κινήσεις. Φοράνε τομάρια λύκων ή τράγων ή είναι ντυμένοι με στολές ανθρώπων οπλισμένων με σπαθιά και έχουν την μορφή γέρων. Οι Μωμόγεροι προσδοκώντας τύχη για τη νέα χρονιά, γυρίζουν σε παρέες όλο το δωδεκαήμερο, ψάλλοντας τα κάλαντα ή άλλους ευχετικούς στίχους. Όταν οι παρέες συναντηθούν κάνουν ψευτοπόλεμο μεταξύ τους ώσπου η μία ομάδα να νικήσει και η άλλη να δηλώσει υποταγή. Το ίδιο έθιμο με παραλλαγές γίνεται στην Κοζάνη και τη Καστοριά με την ονομασία Ραγκουτσάρια.

Το έθιμο της κολόνιας στην Κέρκυρα Την παραμονή της Πρωτοχρονιάς ακόμη και οι μικροί που λένε τα κάλαντα, τα συνοδεύουν είτε με φυσαρμόνικα, είτε με τύμπανο. Το ιδιαίτερο της ημέρας εκείνης είναι η αναβίωση του εθίμου της κολόνιας, νέοι και γέροι ραίνουν με κολόνια όλους τους περαστικούς, άγνωστους, γνωστούς και φίλους και εύχονται «καλή αποκοπή», να αποχωριστούν δηλαδή με το καλό τον παλιό χρόνο, ενώ τα οι μοναδικοί στίχοι της πρωτοχρονιάτικης καντάδας ακούγονται παντού προμηνύοντας την εορτή που έρχεται: «Πάλιν ακούσατε άρχοντες πάλι να σας ειπούμε, ότι και αύριον εστί ανάγκη να χαρούμε και να πανηγυρίζουμε Περιτομήν Κυρίου και την εορτή του Μάκαρος Μεγάλου Βασιλείου…».

Το σπάσιμο του ροδιού στην Πελοπόννησο Το πρωί της Πρωτοχρονιάς, η οικογένεια πηγαίνει στην εκκλησία και ο νοικοκύρης κρατάει στην τσέπη του ένα ρόδι, για να το λειτουργήσει. Γυρνώντας σπίτι, πρέπει να χτυπήσει το κουδούνι της εξώπορτας – δεν κάνει να ανοίξει ο ίδιος με το κλειδί του – και έτσι να είναι ο πρώτος που θα μπει στο σπίτι, για να κάνει το καλό ποδαρικό, με το ρόδι στο χέρι. Μπαίνοντας μέσα, με το δεξί, σπάει το ρόδι πίσω από την εξώπορτα, το ρίχνει δηλαδή κάτω με δύναμη, για να σπάσει και να πεταχτούν οι ρώγες του παντού και ταυτόχρονα λέει: «με υγεία, ευτυχία και χαρά το νέο έτος κι όσες ρώγες έχει το ρόδι, τόσες λίρες να έχει η τσέπη μας όλη τη χρονιά». Τα παιδιά μαζεμένα γύρωγύρω κοιτάζουν οι ρώγες, αν είναι τραγανές και κατακόκκινες. Όσο γερές κι όμορφες είναι οι ρώγες, τόσο χαρούμενες κι ευλογημένες θα είναι οι μέρες που φέρνει μαζί του ο νέος χρόνος.

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2017

13

14

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2017

ΟΙΚΟΓ Ε Ν Ε ΙΑ

Χριστούγεννα… η γιορτή που φέρνει την οικογένεια πιο κοντά! Τ α Χριστούγεννα είναι μια γιορτή, η οποία είναι άμεσα συνδεδεμένη με πολύχρωμα στολίδια, δώρα, κάλαντα, νόστιμες παραδοσιακές λιχουδιές και χριστουγεννιάτικα παραμύθια! Αυτό όμως που κάνει την ημέρα των Χριστουγέννων ξεχωριστή είναι η συγκέντρωση της οικογένειας σε ένα κλίμα γιορτινό, γεμάτο ζεστασιά και αγάπη όπου κάθε μέλος της έχει την ευκαιρία να βιώσει όλα αυτά που λείπουν από τη δύσκολη και απαιτητική καθημερινότητά του, να επαναπροσδιορίσει τις σχέσεις του με τους κοντινούς του ανθρώπους και να έρθει πιο κοντά με τις ¨ρίζες¨ του και την ιστορία του!

Για τους λόγους αυτούς, καλό θα ήταν να καθιερώσουμε την ημέρα των Χριστουγέννων ως «επίσημη ημέρα της οικογένειας» και να την εκμεταλλευτούμε για να έρθουμε πιο κοντά στους δικούς μας ανθρώπους που, συνήθως, παραμελούμε λόγω των επαγγελματικών μας υποχρεώσεων. Είναι σίγουρο πως όλα τα μέλη της οικογένειας θα επωφεληθούν από το εορταστικό αυτό

αντάμωμα, ο καθένας με τον δικό του τρόπο.

Καλέστε, λοιπόν, οικογενειακό συμβούλιο και καταστρώστε σχέδια για να συζητήσετε θέματα σχετικά με την καλύτερη διαχείριση των ημερών των Χριστουγέννων. Εμπνευστείτε από την παρακάτω λίστα προτάσεων για να αξιοποιήσετε το χρόνο σας με την οικογένειά σας ποιοτικά και απολαυστικά!

• Σημειώστε όλες τις χριστουγεννιάτικες εκκρεμότητες αλλά και δραστηριότητες στο οικογενειακό ημερολόγιο • Αποφασίστε ποιες θα είναι οι αρμοδιότητες κάθε μέλους της οικογένειας και αναθέστε ρόλους (π.χ. ποιοι θα είναι υπεύθυνοι για την προετοιμασία του εορταστικού γεύματος, ποιοι θα αναλάβουν τη διακόσμηση του σπιτιού και ποιοι το στόλισμα των δώρων, ποιοι θα επιμεληθούν τα γλυκίσματα και ποιοι θα είναι υπεύθυνοι για τα ψώνια και τις προμήθειες για το εορταστικό τραπέζι) • Επιλέξτε και στολίστε όλοι μαζί το χριστουγεννιάτικο δέντρο που θα αγοράσετε

• Κατασκευάστε μόνοι σας τις κάρτες των Χριστουγέννων και στολίστε τις με τη δική σας προσωπική οικογενειακή «πινελιά»!

• Αφιερώστε ώρες σε παιχνίδια (όποια σας ευχαριστούν) και παίξτε οικογενειακά!

• Αγοράστε δώρα για όλη την οικογένεια • Αρπάξτε την ευκαιρία και πλησιάστε περισσότερο τα παιδιά σας! Συζητήστε μαζί τους για θέματα που τα προβληματίζουν και ακούστε τα προσεκτικά χωρίς να τα διακό-

πτετε!

• Προετοιμαστείτε για την συγκέντρωση και των υπόλοιπων μελών της οικογένειας (παππούδες, γιαγιάδες, ξαδέρφια, θείοι…) και απολαύστε όσο χρόνο περάσετε μαζί τους! Δείξτε τους πόσο σημαντικοί είναι για εσάς!

Άρθρο της Βασιλικής Μαργέτη MSc in Psychology and Health | Ψυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια

16

ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2017

Ένα δέντρο… αρκεί; Γιορτινές ιδέες διακόσμησης για όλο το σπίτι! Αυτή τη χρονιά,μην περιοριστείς στο καθιστικό αλλά φρόντισε να κάνει… Χριστούγεννα κάθε δωμάτιο του σπιτιού σου!

Ε

πιτέλους, τα Χριστούγεννα έχουν σχεδόν φτάσει και οι γιορτινές ετοιμασίες αυτές τις μέρες βρίσκονται στο απόγειό τους. Χριστουγεννιάτικα δέντρα, φωτάκια και γλυκά κατακλύζουν κάθε σπίτι, προκειμένου να καταφέρουμε όλοι να μπούμε στο ευχάριστο και γιορτινό κλίμα των ημερών αυτών. Παρακάτω, θα βρεις μερικά tips που θα σε βοηθήσουν να κάνεις το σπίτι σου ζεστό και γιορτινό σε κάθε μεριά του, ακόμα και στα πιο «ξεχασμένα» μέρη του, όπως το χολ και το μπάνιο και σίγουρα θα κλέψεις τις εντυπώσεις, αλλά και θα καταλάβεις τις γιορτές αυτές, όπως καμία άλλη χρονιά.

Τραπεζαρία Δώσε τη χριστουγεννιάτικη νότα στο σημείο όπου απολαμβάνεις το γεύμα σου και το μόνο σίγουρο είναι πως θα νιώσεις το πνεύμα των Χριστουγέννων... για τα καλά! Πρόσθεσε παντού πράσινες γιρλάντες, αφού αυτές μπορούν εύκολα και γρήγορα να δώσουν σε μια τραπεζαρία την γιορτινή πινελιά που χρειάζεται. Μπορείς εναλλακτικά, να χρησιμοποιήσεις μικροσκοπικά έλατα ως διακοσμητικά, τα οποία παραπέμπουν απευθείας στο εορταστικό κλίμα. Για περισσότερη αίγλη, αφού η τραπεζαρία είναι ένα από τα κεντρικά σημεία του σπιτιού, πρόσθεσε χριστουγεννιάτικα στολίδια εκτός δέντρου. Μπορείς εύκολα να τα κρεμάσεις στο φωτιστικό που υπάρχει πάνω από την τραπεζαρία σου ή ακόμα και να τα τοποθετήσεις ως διακοσμητικά πάνω σε αυτήν.

Καθιστικό Μπορεί να είναι ο χώρος όπου συνήθως τοποθετούμε το χριστουγεννιάτικο δέντρο μας, όμως επειδή ένα έλατο δεν είναι αρκετό, φρόντισε να προσθέσεις επιπλέον διακοσμητικές πινελιές στο χώρο όπου περνάς τις περισσότερες ώρες σου, αλλά και υποδέχεσαι τους φιλοξενούμενούς σου. Και επειδή το καθιστικό αποτελεί το οικογενειακό, κατά κάποιον τρόπο, δωμάτιο δώσε μια πιο οικεία και ζεστή νότα, τοποθετώντας οικογενειακά κειμήλια και αναμνηστικά στο δέντρο σου αντί για στολίδια, τοποθέτησε δίπλα από το τζάκι σου μια στοίβα με δώρα ή άδειασε τα έπιπλά σου και γέμισε τα με δικά σου DIY χριστουγεννιάτικα διακοσμητικά, που είναι εύκολο να φτιάξεις.

Eίσοδος Οι γιορτές προϋποθέτουν καλή διάθεση και χαρά. Οπότε, καλωσόρισε τους επισκέπτες και την οικογένειά σου με ένα γιορτινό ή χαρούμενο μήνυμα από την πρώτη κιόλας στιγμή που θα μπουν στο σπίτι. Τοποθέτησε στο έπιπλο του χολ σου, ως υποδοχή, ένα ευχάριστο μήνυμα και συμπλήρωσε με χριστουγεννιάτικα διακοσμητικά, όπως μια δική σου απλή διακοσμητική σύνθεση με κεριά ή μπάλες, ένα βάζο με κλαδιά δέντρων και φωτάκια ή ακόμα και ένα βάζο γεμάτο με

ζαχαρωτά και καραμέλες στα χρώματα των Χριστουγέννων.

Κουζίνα Όσο κι αν δεν το έχεις συνηθίσει, μπορείς να μεταφέρεις τη γιορτινή ατμόσφαιρα σε κάθε γωνιά του σπιτιού σου, άρα γιατί όχι και στην κουζίνα σου. Φρόντισε απλά, εφόσον είναι ένας χώρος που απαιτεί άνεση και πρακτικότητα, να διατηρήσεις τις προϋποθέσεις αυτές με τη διακόσμησή σου. Μπορείς απλά να τοποθετήσεις μερικά διακοσμητικά, όπως μικρούς ταράνδους, που παραπέμπουν στο κλίμα των εορτών χωρίς ωστόσο να το κάνουν τόσο εμφανές, όσο θα χρειαζόταν στο καθιστικό σου. Ακόμα, μπορείς να στολίσεις το παράθυρο ή την πόρτα του δωματίου με πράσινες γιρλάντες, κρεμασμένες μπάλες ή οτιδήποτε άλλο φανταστείς, αρκεί να διατηρήσεις εύκολη την μετακίνησή σου μέσα στον χώρο.

Κρεβατοκάμαρα Το δωμάτιο αυτό είναι το σημείο της απόλυτης ηρεμίας και χαλάρωσής σου, οπότε τα διακοσμητικά που θα χρησιμοποιήσεις θα πρέπει να είναι απλά, να αντικατοπτρίζουν την αντίστοιχη ατμόσφαιρα και να κατευνάζουν τα συναισθήματα της έντασης και της πίεσης που μπορεί να κουβαλάς στο τέλος μιας δύσκολης μέρας. Ένα απλό χριστουγεννιάτικο στεφάνι κρεμασμένο στο παράθυρό σου ή ένα μικροσκοπικό δεντράκι στο κομοδίνο σου και μερικά φωτάκια θα είναι αρκετά για να σε κάνουν να νιώθεις... Χριστούγεννα ακόμα και όταν χαλαρώνεις.

Μπάνιο Όσο δύσκολο κι αν ακούγεται, τόσο εύκολο είναι. Χωρίς ιδιαίτερη προσπάθεια, μπορείς να εγκαταστήσεις το χριστουγεννιάτικο πνεύμα ακόμα και στο μπάνιο σου. Αντικατέστησε τις πετσέτες με άλλες στα χρώματα του Άγιου Βασίλη και τοποθέτησε επίσης χρηστικά αντικείμενα, όπως θήκες για το σαπούνι και τις οδοντόβουρτσες, σε άσπρο και κόκκινο χρώμα. Τέλος, μπορείς να κρεμάσεις μερικές χριστουγεννιάτικες μπάλες από τους κρίκους της κουρτίνας σου.

Μπαλκόνι Το μπαλκόνι αποτελεί έναν χώρο του σπιτιού που συνηθίζεται να στολίζεται κάθε Χριστούγεννα. Ωστόσο, πολλές φορές παρασύρεσαι από την έντονη επιθυμία σου να κάνεις τη γιορτινή ατμόσφαιρα αισθητή και υπερβάλλεις, με συνέπεια το τελικό αποτέλεσμα να μην είναι αισθητικά τόσο... αποδεκτό. Κάνε τη διαφορά λοιπόν, και επέλεξε να στολίσεις το μπαλκόνι σου με πιο λιτά διακοσμητικά, όπως φαναράκια, γιρλάντες με χιονοστιβάδες ή καμπανάκια και απόφυγε τα πολλά και πολύχρωμα φωτάκια. Μπορείς ακόμα, να τοποθετήσεις μερικά γλαστράκια με μικρά έλατα για μια πιο λιτή, ωστόσο αισθητή νότα Χριστουγέννων.

Η Κύπρος τα Χριστούγεννα

Η Κύπρος είναι πραγματικά το νησί για όλες τις εποχές. Τα Χριστούγεννα γιορτάζονται με λαμπρότητα και το ήπιο κλίμα της περιόδου αυτής επιτρέπει τις εξωτερικές δραστηριότητες. Τα παιδιά έχουν την τιμητική τους και οι Δήμοι της Κύπρου ετοιμάζουν διάφορες εκδηλώσεις για τους μικρούς μας φίλους. Οι χριστουγεννιάτικες αγορές με τα παιχνίδια, τον Άγιο Βασίλη, τα κιόσκια με τα χριστουγεννιάτικα εδέσματα και τα στολίδια προσκαλούν παιδιά και γονείς

για να περάσουν μερικές

ώρες ξεγνοιασιάς στην πιο όμορφη εποχή του χρόνου. Οι πόλεις και οι πλατείες γεμίζουν στολίδια και οι κύριες οδοί μετατρέπονται σε πεζόδρομους προσφέροντας ατελείωτες ευκαιρίες για χριστουγεννιάτικα ψώνια. Ο Άγιος Βασίλης βρίσκεται παντού έτοιμος να προσφέρει δωράκια στα παιδιά και να φωτογραφηθεί μαζί τους. Τα θέατρα και οι διάφορες πολιτιστικές οργανώσεις διοργανώνουν χριστουγεννιάτικες συναυλίες και άλλα δρώμενα ικανά να ικανοποιήσουν κάθε γούστο και κάθε επιθυμία. Η επίσημη έναρξη της περιόδου σηματοδοτείται από την τελετή της αφής του μεγάλου χριστουγεννιάτικου δέντρου που διακοσμεί συνήθως τις κεντρικές πλατείες των πόλεων και συνοδεύεται από προσφορά παραδοσιακών εδεσμάτων, κυπριακού κρασιού και καλλιτεχνικού προγράμματος. Οι δρόμοι γεμίζουν με μυρωδιές από κουραμπιέδες, μελομακάρονα και χριστουγεννιάτικα κουλουράκια. Διάφοροι καλλιτέχνες ετοιμάζουν χριστουγεννιάτικες συνθέσεις, με αυτές που έχουν ως βάση τα κουκουνάρια, τα οποία αφθονούν στα κυπριακά δάση, να προσφέρουν μια ξεχωριστή νότα στη διακόσμηση των εσωτερικών χώρων. Η παραμονή, αλλά και η ημέρα των Χριστουγέννων είναι ταυτόχρονα μια οικογενειακή γιορτή, αλλά και μια ευκαιρία για ξεφάντωμα. Τα εστιατόρια και οι διάφοροι χώροι αναψυχής προσφέρουν πακέτα για το χριστουγεννιάτικο ρεβεγιόν ή το γεύμα της ημέρας των Χριστουγέννων τόσο για οικογένειες με παιδιά, όσο και για άτομα που επιθυμούν να διασκεδάσουν μέχρι πρωίας. Απολαύστε τα φετινά Χριστούγεννα στην Κύπρο για διακοπές που θα μείνουν αξέχαστες σε σας και τα παιδιά σας.

Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε το: www.visitcyprus.com

18

ΠΟΛΙΤ ΙΣΜΟΣ

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2017

Ένας αλλιώτικος Καρυοθραύστης I / II Πιότρ Ιλίτς Τσαϊκόφσκι (1840–1893)«Ο Καρυοθραύστης», μπαλέτο, έργο 71

ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ

Με τη συνεργασία των 1895 Cinematics Creations και G Design Studio Ένας στρατιώτης-παιχνίδι, που λειτουργεί ως καρυοθραύστης, ζωντανεύει το βράδυ της παραμονής των Χριστουγέννων και μεταμορφώνεται σε έναν όμορφο πρίγκιπα. Μαζί με τη μικρούλα Κλάρα, ταξιδεύουν σε έναν παραμυθένιο κόσμο, γεμάτο χάρη, αθωότητα και τρυφερότητα. Και όπως «ζωντανεύει» ο Καρυοθραύστης, κάπως έτσι «ζωντανεύουν» και οι αθάνατες μελωδίες του Τσαϊκόφσκι χάρη σε ένα ευφάνταστο animation που θα αγγίξει τις καρδιές των μικρών και μεγάλων μας φίλων!

Ημερομηνίες & ώρες έναρξης: Σάββατο 16 Δεκεμβρίου 2017 & Κυριακή 17 Δεκεμβρίου 2017 & ώρα 20:30 Αίθουσα Χρήστος Λαμπράκης

ΜΟΥΣΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ Νικόλαος Χαλιάσας Με παράλληλη προβολή animation

Τιμές εισιτηρίων: 30€, 25€, 15€, 10€ και 5€ (εκπτωτικό)

Τα Χριστούγεννα του Καραγκιόζη στο φεγγάρι Συμπαραγωγή Θίασος Ηλία Καρελλά Πρωτότυπη παραγωγή

ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ Ημερομηνίες & ώρες έναρξης:

Αίθουσα Δημήτρης Μητρόπουλος

16,17,23,25,26,28,29,30 Δεκεμβρίου 2017 και ώρα 19:00

Τιμές εισιτηρίων: Γενική είσοδος: € 12

17, 26 Δεκεμβρίου 2017 και ώρα 17:00 Μια χριστουγεννιάτικη διαστημική περιπέτεια σκιών γεμάτη χιούμορ και μουσική Τα φετινά Χριστούγεννα ο Καραγκιόζης και η παρέα του ζουν μια τρελή περιπέτεια στο Διάστημα! Ο Μεγάλος Βεζίρης επιθυμεί να περάσει τις χριστουγεννιάτικες διακοπές του στο φεγγάρι, μαζί με την κόρη του και ολόκληρο το παλάτι. Μια ομάδα αστροναυτών με αρχηγό τον Καραγκιόζη, προσπαθώντας να προετοιμάσει το έδαφος και να βεβαιωθεί πως όλα είναι ασφαλή, έρχονται αντιμέτωποι με αλλόκοτα εξωγήινα πλάσματα…

Σε όλους τους ρόλους πίσω από τον μπερντέ: Ηλίας Καρελλάς Εξωγήινος - ορχήστρα: Αλκιβιάδης Κωνσταντόπουλος Δόκτωρ Cosmic: Θάνος Κοσμίδης (μέλος των Burger Project) Ορχήστρα Smyrna: Σταυρούλα Βλασοπούλου τσέλο, τραγούδι, Κάλια Καμπούρη κανονάκι, τραγούδι, Ελευθερία Κουρλιά κιθάρα, τραγούδι, Ειρήνη Νικολακοπούλου βιολί, τραγούδι, Πένυ Παπακωνσταντίνου πολίτικο λαούτο, κρουστά, τραγούδι, Έλσα Στουρνάρα ακορντεόν, τραγούδι

ΠΟΛΙΤ ΙΣΜΟΣ

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2017

19

Μάριος Φραγκούλης In the mοοd ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ Αγαπημένα τραγούδια από γνωστά μιούζικαλ, οπερέτες και χριστουγεννιάτικες μελωδίες: ο Μάριος Φραγκούλης δεν σταματά να εκπλήσσει το κοινό του με την πλατιά γκάμα των μουσικών του επιλογών. Σε δύο εορταστικές βραδιές ερμηνεύει στη μεγάλη αίθουσα του Μεγάρου μερικές από τις

ωραιότερες μουσικές που γράφτηκαν ποτέ, με στίχους που υμνούν τη μέθη του έρωτα και θυμίζουν τη δύναμη της αγάπης. Μαζί του οι λαμπερές τραγουδίστριες Βασιλική Καραγιάννη και Μυρσίνη Μαργαρίτη.

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ Στάθης Σούλης Μάριος Φραγκούλης: τενόρος Βασιλική Καραγιάννη: σοπράνο Μυρσίνη Μαργαρίτη: σοπράνο

Αίθουσα Χρήστος Λαμπράκης

Ημερομηνίες & ώρες έναρξης: 27, 28 Δεκεμβρίου 2017 & ώρα 20:30 Τιμές εισιτηρίων: Φοιτητές, νέοι, άνεργοι, ΑΜΕΑ, 65+, πολύτεκνοι: € 12 Ζώνη Ε: € 25, Ζώνη Δ: € 33, Ζώνη Γ: € 40, Ζώνη Β: € 48, Ζώνη Α: € 54, Διακεκριμένη Ζώνη: € 60

Πρωτοχρονιάτικο Γκαλά Συμπαραγωγή με τον Οργανισμό Μεγάρου Μουσικής

ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ Συμπαραγωγή με τον Οργανισμό Μεγάρου Μουσικής Άριες και ορχηστρικά αποσπάσματα των Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ, Τζοακίνο Ροσίνι, Ζακ Όφενμπαχ, Λέοναρντ Μπέρνσταϊν κ.ά.

Ημερομηνία & ώρα έναρξης:

Άρτεμις Μπόγρη, υψίφωνος

Σάββατο 30 Δεκεμβρίου 2017 & ώρα 20:30

Βασίλης Καβάγιας, τενόρος

Αίθουσα Χρήστος Λαμπράκης

ΣΟΛΙΣΤ Νίνα Κουφοχρήστου, υψίφωνος

ΜΟΥΣΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ Λουκάς Καρυτινός

Τιμές εισιτηρίων: 60€, 52€, 42€, 34€, 26€, 16€, 11€ (Φοιτητές, νέοι, άνεργοι, ΑΜΕΑ, 65+, πολύτεκνοι)

20

Υ Γ Ε ΙΑ

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2017

Άρθρο της Μαίρης Κακουλίδου Ρεφλεξολόγος (Μέλος του Σωματείου Ελλήνων Ρεφλεξολόγων)

Ρεφλεξολογία: Μια σύγχρονη συμπληρωματική φροντίδα για την υγεία

Ο

όρος «Ρεφλεξολογία» προέρχεται από την αγγλική λέξη «Reflex». Είναι δηλαδή η επιστήμη, η οποία ασχολείται με τα αντανακλαστικά σημεία στα πέλματα και τις παλάμες, που αντιστοιχούν σε κάθε όργανο και τμήμα του σώματος. Με ειδικές πιέσεις και φυσικούς χειρισμούς μάλαξης διεγείρονται αυτά τα αντανακλαστικά σημεία και έτσι επιτυγχάνουμε την ενεργοποίηση, χαλάρωση και εξισορρόπηση του οργανισμού. Εφαρμόζεται κυρίως στα πέλματα γιατί εκεί υπάρχουν πολλές νευρικές απολήξεις από ολόκληρο το σώμα (περίπου 7.000 σε κάθε πέλμα). Η ιστορία της Ρεφλεξολογίας χάνεται στα βάθη των αιώνων, αφού έχουμε ευρήματα στην Αίγυπτο, από το 2330 π.Χ., όπου εφαρμοζόταν θεραπευτικά. Επίσης, ήταν γνωστή στην Κίνα, αλλά και στην Αρχαία Ελλάδα. Στη σύγχρονη εποχή, τεκμηριώθηκε στις αρχές του 20ού αιώνα. Η μέθοδος αναπτύχθηκε και οργανώθηκε σε Αγγλία και Αμερική, όπου δημιουργήθηκαν και οι πρώτες σχολές. Σήμερα, μετά από πολλές έρευνες και παρατηρήσεις, διαθέτουμε συγκεκριμένους ρεφλεξολογικούς χάρτες με τα αντανακλαστικά σημεία που αποτυπώνονται στα πέλματα. Η Ρεφλεξολογία είναι εναλλακτική / συμπληρωματική αγωγή για την υγεία. Αντιμετωπίζει το άτομο ως ολότητα και μπορεί να εφαρμοστεί παράλληλα και με οποιαδήποτε ιατρική μέθοδο (συμβατική ή εναλλακτική), λειτουργώντας υποστηρικτικά σε αυτήν. Δεν είναι παρεμβατική. Δεν χορηγούνται φάρμακα ή άλλα σκευάσματα. Δεν χρειάζεται μηχανικός εξοπλισμός, μόνο τα χέρια του εκπαιδευμένου ρεφλεξολόγου. Δεν έχει καμία παρενέργεια. Δεν εφαρμόζεται στο πάσχον σημείο του σώματος αλλά στο αντανακλαστικό του και έτσι είναι αδύ-

νατον να προκαλέσει κάποια βλάβη. Έχει άμεσα αποτελέσματα. Εάν υπάρξει ανάγκη, είναι προσιτό να εφαρμοστεί σε κάθε χώρο και συνθήκη. Είναι πανάρχαια και σίγουρη μέθοδος, αλλά πλέον εξελίσσεται σε σύγχρονη και επιστημονική. Με την εφαρμογή της Ρεφλεξολογίας μειώνεται το στρες και εξισορροπεί το νευρικό σύστημα. Έτσι, αναβαθμίζεται η ποιότητα όλων των λειτουργιών του σώματος και προάγεται η αυτοθεραπευτική ικανότητα του οργανισμού. Βελτιώνεται η λειτουργία στο κυκλοφορικό και λεμφικό σύστημα. Ενισχύεται το ανοσοποιητικό. Εξισορροπεί το ορμονικό. Λειτουργούν καλύτερα τα απεκκριτικά όργανα. Επέρχεται αναλγητική δράση (σε πονοκεφάλους, μυοσκελετικά). Δημιουργείται αίσθημα ευεξίας. Αποτελεί μέθοδο πρόληψης για την υγεία. Έτσι, η Ρεφλεξολογία εφαρμόζεται ευρέως ανά τον κόσμο: Στην Αγγλία η εταιρεία Unipart παρέχει στους εργαζόμενούς της την ευκαιρία να δέχονται τη βοήθεια ρεφλεξολόγων, διότι έχει διαπιστωθεί ότι η απόδοση των εργαζομένων αυξάνεται, καθώς εργάζονται δίχως άγχος και ότι μειώνονται οι εργατοώρες απουσίας τους, εξαιτίας των συνηθισμένων προβλημάτων υγείας. Στο Ισραήλ 6.000 ρεφλεξολόγοι παρέχουν τις υπηρεσίες τους, ενώ στη Δανία 10% του πληθυσμού δέχεται Ρεφλεξολογία από 3.000 ειδικούς. Στην Αγγλία επίσης, η Ρεφλεξολογία ασκείται επίσημα σε πολλά νοσοκομεία. Στην Ελλάδα ολοκληρώθηκε το διετές ερευνητικό πρόγραμμα σε καρδιοπαθείς στο Ωνάσειο. Στο Αρεταίειο νοσοκομείο, εφαρμόζεται τώρα Ρεφλεξολογία στο ιατρείο πόνου. Στην Κίνα έχει καθιερωθεί οι εργαζόμενοι, στο διάλειμμα, να βγάζουν τα παπούτσια τους και να περπατούν σε ειδικούς διαδρόμους με βότσαλα, ώστε να δέχονται ένα είδος μασάζ και πίεσης στα πέλματα. Είναι τα λεγόμενα Ρεφλεξο-

λογικά μονοπάτια. Στην Κίνα, επίσης, όπου σύμφωνα με τα επίσημα κρατικά στοιχεία υπάρχουν 5 εκατομμύρια ρεφλεξολόγοι, στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Πεκίνου, εκατοντάδες αθλητές δέχθηκαν αγωγές Ρεφλεξολογίας μέσα στο Ολυμπιακό χωριό.

Ποια είναι τα οφέλη από τη Ρεφλεξολογία • Ενεργοποίηση της αυτοθεραπευτικής δύναμης του σώματος • Αύξηση της ζωτικότητας • Ενεργειακή, νοητική και συναισθηματική αρμονία • Αποβολή άχρηστων ουσιών από το σώμα • Υποστηρικτική φροντίδα σε διάφορες καταστάσεις • Συμπληρωματική «αγωγή» σε χρόνιες παθήσεις • Συνειδητοποίηση του ατόμου για την ευθύνη της υγείας του

Τι πετυχαίνουμε κατά τη συνεδρία της Ρεφλεξολογίας • Μείωση σωματικών εντάσεων και άγχους • Εξισορρόπηση της λειτουργίας του νευρικού συστήματος • Βελτίωση της αιματικής και λεμφικής κυκλοφορίας • Τόνωση της λειτουργίας των ζωτικών οργάνων • Εξισορρόπηση στη λειτουργία όλων των συστημάτων • Αναλγητική δράση • Παρηγορητική φροντίδα

ΨΥ ΧΑΓ ΩΓ ΙΑ

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2017

21

Περί… σειρών ο λόγος! Γράφει ο Jimmy Empne Κακά τα ψέματα…! Ταινίες βλέπουμε πλέον μόνο στο cinema και σπάνια... μόνο ό,τι ξέρουμε και ό,τι μας ενδιαφέρει! Από την άλλη, οι σειρές «δίνουν και παίρνουν», με αποτέλεσμα στο μυαλό μας μέσα να είμαστε τόσο μπερδεμένοι που βγαίνουμε έξω και φοβόμαστε ποιος θα μας την πρωτοπέσει στον δρόμο για να μας σκοτώσει ή να μας απαγάγει. Το δεύτερο είναι και πρακτικά αδύνατο γιατί και λεφτά δεν υπάρχουν για να πάρει και αν με κρατήσουν 3 μέρες, θα καταστραφούν οικονομικά, μόνο και μόνο για το φαγητό μου και τις παράλογες απαιτήσεις μου! Ο Night King (Game of Thrones) ή ο Negan (Walkind Dead); Είναι κάποιες σειρές που και να μην συνεχιστούν, δεν μας νοιάζει και πολύ! Και άλλες, που προσωπικά θα πλήρωνα για να δω τη συνέχεια τους απόψε το βράδυ στη κρεβατοκάμαρά μου, συντροφιά με ένα μεγάλο μπολ γεμάτο γαριδάκια ή πατατάκια, παρέα με ένα οικογενειακό παγωτό και ένα μικρό κουταλάκι!

Walking Dead, 8η Σεζόν Ναι ξέρω, κάποιοι κράζετε! Δεν έχει τόσα zombies όσα θα θέλατε και άλλα τέτοια παράπονα. Αν θέλετε να δείτε zombies, δείτε το Dawn of the dead του George Romero ή τις παλαιότερες σεζόν του TWD. Ο Negan είναι μια μορφή που έμεινε στην τηλεοπτική ιστορία, σας αρέσει είτε δεν σας αρέσει! Πραγματικά, είμαστε πολύ περίεργοι να δούμε τι θα συμβεί στην 8η σεζόν και τι υπέρτατα «τραμπουκίσματα» θα κάνει πάλι ο αξέχαστος χαρακτήρας με το πέτσινο μπουφάν και το ξύλινο ρόπαλο του baseball ονόματι "Lucille".

Game of Thrones, 8η Σεζόν Και ποιος δεν καίγεται να δει τι θα γίνει στη συνέχεια!! Ποιος θα διεκδικήσει τον Σιδηρούν θρόνο; Σκοτώνεται ο Night King; Ποιος είναι τελικά; Κάθε επεισόδιο της 7ης σεζόν έμοιαζε με ταινία μεγάλου μήκους ενώ οι σκηνές δράσης το «τερμάτιζαν» σε κάθε επίπεδο τελειότητας! Παρόλ' αυτά, θα περιμέ-

νουμε πολύ καιρό ακόμα για να λυθούν οι απορίες μας καθώς τα επόμενα και τελευταία 6 επεισόδια, θα παιχτούν κατά πάσα πιθανότητα στις αρχές του 2019! Ποιος μπορεί να περιμένει τόσο;

The Defenders, 1η Σεζόν Το θέλαμε! Το περιμέναμε! Δεν μας άρεσε όμως! Κλισέ και προβλέψιμο 100%, ένα “ The Defenders” που δεν θέλαμε! Με κάποιες αστείες σκηνές μεταξύ Luke Cage & Ιron fist αλλά μετά από τη δεύτερη σεζόν του Daredevil & την πρώτη του Iron fist ξανασχολούμαστε με το "Χέρι" ενώ ο Wilson Fisk, αλλιώς γνωστός και ως "Kingpin", ένας από τους καλύτερους "κακούς" ever, ήταν άφαντος! Περιμένοντας το Punisher που σίγουρα θα είναι τέλειο και μια τρίτη σεζόν του Daredevil, ελπίζουμε η παραγωγή να μην ασχοληθεί άδικα με μια συνέχεια του Defenders!

Τaboo Ο Hardy που μας τρέλανε στο Peaky Blinders και «έδωσε πονάρα» στο "The drop" με τον Γκαντολφίνι, είναι ένας τυχοδιώκτης που αποκαλύπτει μια σκοτεινή οικογενειακή συνομωσία όταν επιστρέφει από την Αφρική για να εκδικηθεί το θάνατο του πατέρα του. Λίγο «κλισεδούρα» η υπόθεση; Λίγο κειμενάκι βιντεοκασέτας τέλη 80s απ;o ταινία με Toμ Μπέρεντζερ με τίτλο "Μανία εκδίκησης" ή κάτι τέτοιο. Ωραίο κλίμα, δυνατές ερμηνείες από τον Ηardy αλλά μέχρι εκεί! Υπερεκτιμημένο θεωρώ, την ώρα που υπάρχουν τόσες σειρές κυρίως από την Αγγλία που σε θέμα εποχής (Ripper Street,Penny Dreadful κλπ)ειναι χιλιόμετρα μπροστά αλλά παράλληλα όχι γνωστές στο ευρύ κοινό!

24:Legacy Δεν το είδε κανείς πριν βγει στις οθόνες; Εντάξει, το παλαιότερο 24 ήταν ένα παλαιότερο 24... Δεν υπήρχαν τόσες σειρές και για την εποχή του αλλά και το είδος του ήταν υπέροχο, με την ιδέα ότι κάθε ώρα του 24ώρου του θρυλικού Τζακ Μπάουερ, ήταν και ένα επεισόδιο να είναι φοβερά πρωτότυπη τότε! Σε μια εποχή που το συγκεκριμένο στυλ σειρών (βλέπε Blacklist, Ηοmeland κλπ) είναι σε ένα πανύψηλο επίπεδο, αυτή είναι θεωρώ μια σειρά που δεν θα έπρεπε να ξεκινήσει να γυρίζεται ΚΑΝ! Υπερβολές, ανουσιότητα και κακές ερμηνείες από ένα αδιάφορο cast!

Stranger Things, 2η Σεζόν

λογές ρόλων ξεκάθαρα και αρκετά στυλιστικά λαθάκια αλλά για τους φανς του Wagner Moura, δείτε το καθαρά ιστορικά! Μην περιμένετε και πολλά!

Fargo, 3η Σεζόν Δίχασε… Παρολ' αυτά είναι Fargo! Μια αληθινή ιστορία (όπως και το θέμα των δύο προηγούμενων σεζόν) γεμάτη παρεξηγήσεις, συμπτώσεις, εγκλήματα και ρεαλισμό! Δεν είναι οι απίθανες ερμηνείες της πρώτης σεζόν ούτε η απίθανη ιστορία της 2ης σεζόν αλλά είναι τέχνη, είναι ξεκάθαρα τηλεόραση με έναν Γιουάν ΜακΓκρέγκορ να παίζει δύο εντελώς διαφορετικούς δίδυμους ενώ το κυνικό χιούμορ, οι εμβληματικοί χαρακτήρες και η ατμόσφαιρα, σίγουρα σε κερδίζουν κι ας μην είσαι τόσο φαν της συγκεκριμένης ιστορίας της 3η σεζόν!

Prison Break, 5η Σεζόν Γιατί ρε καλά μου παιδιά μας το κάνατε αυτό; Χαρήκαμε τόσο μα τόσο πολύ με εκείνο το trailer που έσκασε κανένα χρόνο πριν αλλά πραγματικά έφτασε το πρώτο επεισόδιο για να καταλάβουμε ότι κάτι… «βρωμάει». Υπερβολικότατο, ανούσιο, βιαστικό και αχρείαστο, με πρωταγωνιστή ξανά τον Dominic Purcell, ο οποίος συνεχίζει να αποκαλείται ηθοποιός ακόμα, για κάποιον λόγο που πραγματικά δεν γνωρίζω και δεν καταλαβαίνω! Με εξαίρεση κάποιες αστείες ή όμορφες σκηνές ως αναφορά ιστορικών επανασυνδέσεων, η σεζόν ήταν καθαρά αστεία και έδωσε ένα πολύ «κακό» τέλος σε μια σειρά που είχε ένα πραγματικό κακό αλλά… αξιοπρεπέστατο τέλος, πριν από κάποια χρόνια!

Gotham, 4η Σεζόν Ήρθε η ώρα ο μικρός Μπρους Γουέην να πάρει τον νόμο στα

Nαι, την περιμένουμε σαν τρελοί! Ναι, μας θύμισε κάτι από E.T. o εξωγήινος, Super 8 και Beyond Two souls (Ps3,Ps4). Εκπληκτικές ερμηνείες από παιδιά και μεγαλύτερους και μια φοβερή δουλειά με λίγα και μετρημένα επεισόδια που τα ξεζουμίζεις την ίδια νύχτα σε μια ολονυχτία του Αγίου Εξωγήινου του Τετραδιάστατου!

χέρια του, ο Πιγκουίνος είναι ξανά αρχηγός του υποκόσμου,

Narcos, 3η Σεζόν

και προσωπικά τον θεωρώ τον πιο ικανό για αυτόν τον ρόλο

Ντρέπομαι που το λέω, αλλά ναι... Ο Wagner Moura στον ρόλο του Πάμπλο Εσκομπάρ, άφησε εποχή! Οπότε, η 3η σεζόν χωρίς τον Πάμπλο, ήταν δύσκολη! Μια όμορφη σεζόν, ειδικά μετά τη μέση, με σκηνές μεγάλης έντασης, με κάποιες λάθος επι-

ενώ ο καψούρης Τζιμ Γκόρντον παραμένει στο Γκόθαμ για να αντιμετωπίσει αυτή τη φόρα τον Scarecrow που τον περιμέναμε για 2 σεζόν μετά τη δημιουργία του, προς το τέλος της 1ης σεζόν! Ελπίζουμε πάντα στην επιστροφή του δαιμόνιου Τζερόμ Βαλέσκα που θα γίνει ο Τζόκερ στις επόμενες σεζόν ever (Συγνώμη «τεραστιότατε» Τζακ Νίκολσον!) και τις κλασικές ερμηνείες από όλο το Super Cast του Gotham που βλέποντας το trailer της 4ης σεζόν, είδα ότι έχει ανέβει το επίπεδο κατακόρυφα!

22

ΣΥΝΤΑΓΕΣ

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2017

Οι χριστουγεννιάτικες συνταγές μας Χοιρινό ρολό με δαμάσκηνα και κεφαλοτύρι

Υλικά για 2-4 άτομα 1 ½ κιλό χοιρινό (λαιμός) 100 γραμμάρια κεφαλοτύρι κομμένο σε μικρούς κύβους 50 ml λευκό ξηρό κρασί 200 γραμμάρια δαμάσκηνα 50 γραμμάρια φιστίκια Αιγίνης (ψίχα) 1 κουταλιά της σούπας μουστάρδα 200 ml ελαιόλαδο αλάτι πιπέρι ρίγανη

Πλένουμε το κρέας για να καθαρίσει. Στη συνέχεια με ένα κοφτερό και μακρύ μαχαίρι, το ανοίγουμε προσεχτικά στη μέση, ξεκινώντας από το στενό μέρος. Προσέχουμε όσο μπορούμε να μην το σκίσουμε. Αλατοπιπερώνουμε το κρέας και το πασπαλίζουμε με ρίγανη. Προθερμαίνουμε το φούρνο στους 220 βαθμούς. Βάζουμε στο μούλτι τα δαμάσκηνα, τα φιστίκια, τη μισή ποσότητα από το κρασί και χτυπάμε το μείγμα μέχρι να ομογενοποιηθεί. Γεμίζουμε το χοιρινό με το μείγμα και το κεφαλοτύρι και όταν τελειώσουμε παίρνουμε ένα ξύλο για σουβλάκι και το κλείνουμε στο άνοιγμα με ζιγκ ζαγκ. Τοποθετούμε το κρέας σε ένα ταψί, το αλείφουμε με τη μουστάρδα και το περιχύνουμε με το υπόλοιπο κρασί. Προσθέτουμε το λάδι και λίγο νερό απλά για να καλυφθεί ο πάτος του ταψιού και το βάζουμε στο φούρνο να ψηθεί για 60 λεπτά. Στο χρονικό αυτό σημείο το βγάζουμε από το φούρνο, το γυρίζουμε από την άλλη πλευρά και το αφήνουμε να ψηθεί άλλη 1 ώρα. Προσέχουμε να μη στεγνώσει και να μείνει με το λάδι και τη σάλτσα του.

Κουραμπιέδες με μαστίχα Υλικά για 40-45 κομμάτια 250 γρ. αγελαδινό ή πρόβειο βούτυρο, σε θερμοκρασία δωματίου, σε κυβάκια 140 γρ. ζάχαρη άχνη 1 αυγό μεσαίου μεγέθους 500 γρ.αλεύρι για όλες τις χρήσεις

Χτυπάμε στο μίξερ, σε δυνατή ταχύτητα, το βούτυρο με τη ζάχαρη για 10 λεπτά περίπου. Σταματάμε το χτύπημα και καθαρίζουμε τα τοιχώματα του κάδου. Ρίχνουμε το αυγό και ξαναχτυπάμε για ακόμη 2-3 λεπτά. Χαμηλώνουμε την ταχύτητα και ρίχνουμε σιγά σιγά το αλεύρι με το μπέικιν πάουντερ και το μαστιχέλαιο. Στο τέλος προσθέτουμε τα φουντούκια. Σταματάμε το χτύπημα, όταν δημιουργηθεί ομοιογενής ζύμη.

8 σταγόνες μαστιχέλαιο

Προθερμαίνουμε το φούρνο στους 170 βαθμούς Κελσίου.

80 γρ. ανάλατα φουντούκια, καβουρντισμένα και χοντροκομμένα

Πλάθουμε μικρούς στρογγυλούς κουραμπιέδες διαμέτρου 3 εκ.και τους ψήνουμε στο φούρνο.

ζάχαρη άχνη για πασπάλισμα

Αφού κρυώσουν, τους πασπαλίζουμε καλά με ζάχαρη άχνη να καλυφθούν τελείως.

1 κουταλάκι του γλυκού μπέικιν πάουντερ

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2017

23

Τα ζώδια του χειμώνα ΚΡΙΟΣ

Είναι πολύ πιθανό αυτός ο Χειμώνας να σας φέρει μπροστά σε σημαντικά συναισθηματικά θέματα. Αυτό σημαίνει ότι το σύμπαν θέλει να σας αφυπνίσει ώστε να έχετε τον απόλυτο έλεγχο των αισθημάτων και των σκέψεών σας, σε σχέση με κάθε παράπονο που μπορεί να εκφράζουν τα άτομα του στενού προσωπικού σας κύκλου.

ΤΑΎΡΟΣ

Στη διάρκεια του φετινού Χειμώνα αυτό που θα κληθείτε να χειριστείτε, θα είναι η εξέλιξη κάποιων θεμάτων που αφορούν την αγάπη και τα συναισθήματά σας. Θα πρέπει να είστε προσεκτικοί ως προς όσα λαχταράτε από ένα συγκεκριμένο άτομο, όπως και τις φιλοδοξίες που έχει το εν λόγω άτομο επειδή θέλει να είναι μαζί σας.

ΔΊΔΥΜΟΙ

Λίγο ιδιόρρυθμος θα είναι ο φετινός Χειμώνας για εσάς, καθώς διάφορα ψέματα και αστάθειες στη σχέση σας με τους άλλους θα κλιμακωθούν κάπως απρόβλεπτα. Αν και ευθύνη για όλη αυτή την ατμόσφαιρα δεν θα βαρύνει αποκλειστικά εσάς, θα συνειδητοποιήσετε ότι η ανειλικρίνεια είναι αμφίδρομη. Μια προστριβή ή μια συζήτηση με ένα κοντινό σας άτομο που θα ανήκει στο ζώδιο του Κριού, του Λέοντα ή του Τοξότη, θα σας εκπλήξει με την εξέλιξή της.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ

Ο φετινός Χειμώνας δεν θα είναι ιδανικός για να κάνετε σπουδαία σχέδια, γιατί κατά πάσα πιθανότητα θα έχετε να ολοκληρώσετε πολλές εκκρεμότητές σας ή θα πρέπει να δημιουργήσετε μια ρουτίνα στην καθημερινότητά σας… Η εποχή θα είναι δύσκολη και για την εξέλιξη κάποιων νομικών υποθέσεων στις οποίες εμπλέκεστε. Φροντίστε να έχετε τα προσωπικά σας αντικείμενα και την αλληλογραφία σας μακριά από τα μάτια και την περιέργεια άλλων.

ΛΈΩΝ

Ο φετινός Χειμώνας προβλέπεται να σας δώσει όλα τα απαραίτητα μέσα για να βάλετε ένα τέλος σε προβλήματα ή ανησυχίες, που αφορούν την υγεία σας ή την προσωπική σας ζωή. Θα έχετε τώρα τις ευκαιρίες να ξεκαθαρίσετε ευ-

αίσθητες καταστάσεις και παρεξηγήσεις, κυρίως σε σχέση με ένα άτομο του οικογενειακού σας περιβάλλοντος. Θα καταφέρετε επίσης να πραγματώσετε έναν στόχο σας, στον οποίο πιστεύετε πολύ και έχετε επενδύσει αρκετές προσδοκίες τους τελευταίους μήνες.

ΠΑΡΘΈΝΟΣ

Μια συναισθηματική ένταση θα βιώσετε στη διάρκεια του φετινού Χειμώνα, η οποία θα σχετίζεται μια κάποια απάτη, χειραγώγηση ή δολοπλοκία που θα οδηγήσει σε έντονες και δυσάρεστες συγκρούσεις. Όλη αυτή η συγκυρία θα καθορίσει κατά πολύ το προσωπικό σας μέλλον αλλά και τις σχέσεις σας στο εξής με τα άτομα του οικογενειακού ή προσωπικού σας περιβάλλοντος που θα ενέχονται σε αυτήν.

ΖΥΓΌΣ

Οι γυναίκες Ζυγοί να αναμένουν έναν εξαιρετικό Χειμώνα, καθώς θα προκύψουν πολλές ενδιαφέρουσες εξελίξεις στα επαγγελματικά τους! Κάποια συγκυρία στο εργασιακό σας περιβάλλον θα σας εκπλήξει και θα δημιουργήσει ευοίωνες ευκαιρίες για εσάς. Οι άντρες Ζυγοί θα πάρουν μεγάλη ικανοποίηση από την πραγμάτωση ενός σχεδίου τους, μετά από σκληρή δουλειά και μια μακρά περίοδο ανησυχιών και εντάσεων!

ΣΚΟΡΠΙΌΣ

Λίγο δύσκολος για τις ενδοοικογενειακές σας σχέσεις προβλέπεται να είναι ο φετινός Χειμώνας. Κάποιες συγκρούσεις και διαφωνίες που θα προκύψουν, θα επιφέρουν ένταση και νευρικότητα ανάμεσα στα άτομα του σπιτικού σας… Το ευχάριστο σε αυτή την συγκυρία, είναι ότι εσείς ή οι άλλοι θα συνειδητοποιήσετε γρήγορα πού κάνετε το λάθος και θα αναζητήσετε τη συμφιλίωση. Το πιο πιθανό είναι ότι οι διαμάχες θα αφορούν περιουσιακά στοιχεία σας, αλλά θα βρεθούν φιλικές διευθετήσεις και θα επέλθει συμβιβασμός.

ΤΟΞΌΤΗΣ

Η είσοδος του φετινού Χειμώνα θα βρει πολλές οικογένειες στο στάδιο του προγραμματισμού για τις γιορτές, τις οποίες κάποια μέλη θα θέλουν να περάσουν αυτόνομα. Δεν θα είναι μια εύκολη διαδικασία για όλους, καθώς θα υπάρξουν διαφωνίες και προσπάθειες να αλλάξουν κάποιες αποφάσεις. Η συμβουλή των άστρων για εσάς, είναι να εστιάσετε από τις πρώτες εβδομάδες του Δεκεμβρίου την προσοχή

σας στις ανησυχίες σας, σε λιμνάζοντα θέματα και σε προβληματικές σχέσεις που υπάρχουν στο οικογενειακό σας περιβάλλον.

ΑΙΓΌΚΕΡΩΣ

Ο φετινός Χειμώνας επιφυλάσσει μια ποικιλία εκπλήξεων για τους εκπροσώπους του Αιγόκερω! Ειδικά για τις γυναίκες του ζωδίου, θα υπάρξουν σημαντικές αλλαγές και βελτιώσεις σε προσωπικό επίπεδο ή σε μια καινούργια γνωριμία και σε σχέδια που αφορούν την μελλοντικής σας ευημερία. Καίριο στοιχείο για όλη αυτή την πρόοδο, θα είναι μια ανέλπιστη συνάντηση. Οι άντρες Αιγόκεροι θα βιώσετε κάποιες συναισθηματικές αναταράξεις αυτή την περίοδο, που θα αφορούν τον γάμο σας ή μια καινούργια γνωριμία που θα σας κεντρίσει το ενδιαφέρον. Ακόμη και μέσα στο χώρο του σπιτιού σας θα υπάρξουν κάποιες αλλαγές ή/και προσθήκες ατόμων. Αυτές μπορεί να αφορούν επισκέψεις που θα δεχθείτε για προσωπικούς λόγους ή για δουλειά, είτε να αποκτήσετε νέους γείτονες ή ενοικιαστές.

ΥΔΡΟΧΌΟΣ

Ο φετινός Χειμώνας θα είναι η περίοδος που θα σας απασχολήσει το σοβαρό πρόβλημα της δυσχερούς σχέσης σας με ένα παιδί ή ένα εγγόνι σας. Να ξέρετε ότι αν επιστρατεύσετε τη διπλωματία και τη στοργή σας για το εν λόγω άτομο, θα καταφέρετε να λυσετε πρόβλημα και να εξομαλύνετε την ατμόσφαιρα – παρά το κόστος που θα έχει αυτή η συγκυρία στην ψυχολογία και την ενέργειά σας. Κάποια χρήματα θα έρθουν ανέλπιστα στο σπιτικό σας και θα βελτιώσου κατά πολύ τη ζωή σας. Σε γενικές γραμμές τα οικονομικά σας θα δεχθούν αρκετές τονωτικές ενέσεις αυτή την εποχή, με διάφορους τρόπους. Ωστόσο θα είναι συνετό να μην προτρέξετε όσο αφορά τις προσδοκίες σας.

ΙΧΘΎΕΣ

Σημαντικός και ευεργετικός θα είναι ο φετινός Χειμώνας για εσάς, γιατί θα σας δώσει τις ευκαιρίες να επιφέρετε αρμονία στις φιλικές σας σχέσεις και να ξεκαθαρίσετε κάθε ένταση ή παρεξήγηση υπάρχει στους κόλπους τους. Θα σας διέπει από κοινού η διάθεση να βοηθήσετε και να ενισχύσετε η μία πλευρά την άλλη, σε κάθε δοθείσα ευκαιρία. Την πιο σημαντική ευκαιρία για την εμπέδωση αυτού του κλίματος, θα σας την δώσει ένα φιλικό άτομο που πρόσφατα η σχέση σας πέρασε κάποιες δυσχέρειες. Φροντίστε να κρατήσετε τα προσωπικά σας αντικείμενα, τα σχέδιά σας και τα οικογενειακά σας θέματα μακριά από έναν άντρα που έχει πρόσβαση στο σπίτι σας – μπορεί να είναι συγγενής ή και γείτονας.