Coffret cadeau Bretagne Breizh'Capades by Finistere 360°

Coffret

Breizhâ&#x20AC;&#x2122;capades 2011/2012

Manche

Bienvenue en Bretagne

Granit Rose Côte de

Golfe de St-Malo Côte d’Émeraude

Pays de Léon Trégorrois

s nt

d’A

rrée

FINISTÈRE

Penthi

èvre

CÔTES-D’ARMOR

ILLE-ET-VILAINE

le ail Cornou

Mer d’Iroise

MORBIHAN Lan des de L anva ux

Océan Atlantique LOIRE-ATLANTIQUE

Les comités départementaux du tourisme des Côtes d'Armor, du Finistère, de Haute-Bretagne Ille-etVilaine et du Morbihan ont réalisé tout spécialement pour vous, en partenariat avec le comité régional du tourisme de Bretagne et l'agence Haute-Bretagne Vacances, 60 escapades à deux qui vous offrent le meilleur de la Bretagne. Découvrir de multiples paysages, s’initier à de nouvelles activités à sensation ou tout simplement se laisser porter le temps d’une pause bien-être… La Bretagne réunit tous les atouts d’un pays rare, authentique et chargé de sens. Au hasard de vos rencontres, laissez-vous gagner par la magie bretonne et ressourcez-vous.

aux lignes sensuelles… la nature change à chaque virage entrelaçant la terre et la mer. L’océan est ici chez lui, imprégnant l’âme bretonne ! Il partage ses bienfaits et donne à la Bretagne ce climat unique : vivant, iodé, tonique. Dans les ports, voiliers traditionnels côtoient bateaux de pêche. Non loin, monocoques, catamarans ou trimarans régatent.

Parce que la Bretagne est contraste, elle ne laisse pas indifférent…

Pays de culture, la Bretagne a su préserver son identité. Elle a inspiré artistes, tailleurs, brodeurs, conteurs. Terre de festivals par excellence, elle jouit de mille et un atouts pour vous faire vibrer. Ajoutez ses nombreux bistrots ou cafés-concerts et vous ne pourrez plus vous passer de l’ambiance festive bretonne. En Bretagne, la convivialité n’est pas un vain mot, la générosité est une seconde nature.

La solidité des édifices et l’attachement des Bretons pour leur patrimoine préservent les ruelles et quartiers pavés des Villes d’art et d’histoire ou des Petites Cités de Caractère. Le passé se parcourt à pied, s’évade dans une vis d’escalier, s’épanouit sur une place encadrée de pans de bois ou s’imbrique derrière un rempart. De spectaculaires paysages marins, de longues plages de sable fin, des baies intimes, d’accueillants vallons, d’envoûtantes landes, de vastes dunes

aéroports axes routiers Réseaux ferroviaire

C’est à la découverte de cette terre d’exception que nous vous convions. ^

C’est sur vous allez vivre l’effet Bretagne...

Be Breizh !

u a e d a c ! e e n r g a t Vot e r B en 2 r u o p e d a e escap un

EZ... OÙ VOUS VOUL stination Choisissez votre

VOULEZ... CE QUE VOUS jour (suivant disponibilités) Choisissez votre

sé

OULEZ... QUAND VOUS V s en appelant le service de isissez vos date Cho erné réservation conc

ENT... TOUT SIMPLEMon voyage et renvoyez-le au eB Remplissez votr stination choisie de la de n io at rv service de rése

BON VOYAGE ! faire vos bagages ! ’à ne reste plus qu Il

PLAISIRS GOURMANDS

SOMMAIRE

Escapade gourmande en mer La douceur d’une promenade au fil de l’eau Binic : week end bien-être à croquer Cap sur la coquille saint jacques Emotion nature à Guerlédan Visite gourmande à Tréguier

Charme et romantisme Sur un arbre perché... Une escale de charme en Pays de Rennes Romantisme, détente et gastronomie Centre Bretagne légendaire Au plaisir du lin Faites vos jeux à Pleneuf-Val-André

Escale gourmande au bout de la terre Brise marine et cordon bleu Croisière gourmande en Bretagne sud Plaisir du terroir en Brocéliande Escapade gourmande au pays de Pontivy Nature et gourmandise sur l’Île de Groix

44 45 46 47 48 49

52 53 54 55 56 57

Bien être à Perros-Guirec Mer... veilleusement vôtre Les pieds dans l’eau Terre mystique et bohème chic Parenthèse bien-être à Carnac L’Eco-Hôtel-Spa Yves Rocher

58 59 60 61 62 63

66 67 68 69 70 71

Si le Finistère vous était conté Brest, destination du tonnerre ! Quimper, véritable concentré de Bretagne Escapade à bord d’un vieux gréement Quiberon, presqu’île en mer Lorient, cap sur l'île de Groix

72 73 74 75 76 77

détente et bien-être 10 11 12 13 14 15

Bien-être au Pays des Pierres Debout Parenthèse plaisir face à la mer Douceur de vivre entre terre et mer Vannes, escale de charme à la Villa Kerasy 4 Nuits insolites en Morbihan Se ressourcer face à la mer

16 17 18 19 20 21

Ambiance iodée Un périple dans le sillage des navigateurs Un grand bol d’air marin Une escapade à l’anglaise Bréhat et les 7 merveilles de Paimpol Cap sur les îles à Saint-Quay-Portrieux Escapade iodée sur la Côte d’Emeraude

38 39 40 41 42 43

Rien que pour votre bien-être… Pour le plaisir du Golf… Escapade détente à Rennes Une escapade 100% tonique L’art de vivre au bord de la mer… Zen attitude à Lézardrieux

LOISIRS ET découverte 24 25 26 27 28 29

Archipel des Glénan, destination paradis... Ouessant, l'île sentinelle Île était une fois... Escale iodée à Belle-Ile-en-Mer Ile de Houat, l’évasion nature Escale dans les iles du Golfe du Morbihan

30 31 32 33 34 35

Un voyage au cœur de l’imaginaire Une escapade unique entre terre et mer Dinan, une grande histoire Découverte de la Vallée d’Arguenon à VTT Libérez vos énergies en pays de Trégor La vie en bleu

Pour une escapade en amoureux, oubliez tout sauf de profiter de moments d'exception. Dîners en têteà-tête, spas, nuits dans une cabane ou en roulotte... laissez-vous séduire par notre sélection. En bord de mer, au cœur de prestigieux établissements ou en pleine nature, craquez pour ces lieux insolites où la magie opère.

Charme et romantisme Ambiance iodée Plaisirs gourmands Détente et bien-être Loisirs et découverte

Dol de Bretagne

Sur un arbre perché…

Une nuit dans une cabane au cœur de la Bretagne romantique

Réf. : 3501A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en cabane dans les arbres avec petit déjeuner • 1 kit apéritif au champagne • 1 bouquet de roses et un jeté de pétales de roses • 1 parcours aventure dans les arbres

Vous serez séduits par le cadre romantique de cette authentique maison de maître du XIIIéme siècle située à Pacé aux portes de Rennes, ville d’Art et d’Histoire.

Vous serez accueillis avec des fleurs et quelques douceurs.

Après un dîner en tête-à-tête dans un des salons du manoir, vous profiterez d’une suite confortable et chaleureuse, à la décoration raffinée.

Réf. : 3502A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en suite aux Demeures de Marie, chambre d'hôtes 4 épis, avec petit déjeuner buffet • 1 dîner aux chandelles • 1 bouteille de champagne • 1 séance de spa ou hammam

Une séance de spa ou de hammam complètera agréablement votre séjour. Un vrai moment de bonheur !

Validité : du 1er septembre 2011 au 31 août 2012

Une expérience unique pour tous les amoureux de la nature !

Réservation : CDT Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine Tél. : 02 99 78 47 46 - Fax : 02 99 78 33 24 Mail : reservation@bretagne35.com

Rennes

Bienvenue dans les Demeures de Marie

Réalisez un rêve d’enfant et vivez un moment inoubliable au Domaine des Ormes, près de Dol de Bretagne : dormir dans une cabane, nichée à plusieurs mètres de hauteur dans un arbre centenaire.

Pour pimenter cet instant délicieusement insolite, vous prendrez de la hauteur avec un parcours « Aventure » dans les arbres pour faire le plein de nouvelles sensations.

Validité : du 1er septembre 2011 au 31 décembre 2012

Une escale de charme en Pays de Rennes

Réservation : CDT Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine Tél. : 02 99 78 47 46 - Fax : 02 99 78 33 24 Mail : reservation@bretagne35.com

Romantisme, Détente et gastronomie Une escapade en duo à Rennes

Rennes

Partez à découverte de la capitale bretonne en joignant la détente à la gastronomie. Tout commence par une « flânerie » dans le vieux Rennes, sur les traces de son histoire, entre maisons à pans de bois et rues médiévales, sans oublier le Parlement de Bretagne et le Jardin du Thabor, hauts lieux du patrimoine de la ville.

Réf. : 3503A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en chambre supérieure à l’hôtel Oceania 3 avec petit déjeuner • 1 dîner gastronomique à La Fontaine aux Perles (boissons incluses) • 1 entrée au parcours aquatonic OU • 1 nuit en chambre supérieure à l’hôtel Oceania 3 avec petit déjeuner • 1 dîner au restaurant Le Baron Rouge (hors boissons) • 1 modelage relaxant du visage (30 min) et une entrée au parcours aquatonic

Selon vos envies, vous complèterez votre séjour par une pause détente au Spa Aquatonic de Rennes Saint-Grégoire suivie d’une autre, carrément gastronomique, dans l’une des bonnes adresses rennaises du moment. Si vous êtes gourmets, vous opterez pour un savoureux dîner au restaurant « la Fontaine aux Perles », si vous êtes gourmands, vous choisirez le restaurant « le Baron Rouge », à l’ambiance chaleureuse et à la cuisine raffinée.

Validité : du 1er septembre 2011 au 31 décembre 2012

Réservation : CDT Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine Tél. : 02 99 78 47 46 - Fax : 02 99 78 33 24 Mail : reservation@bretagne35.com

Centre Bretagne légendaire

Tendez l’oreille, vous entendrez peut-être les poésies de Glenmor... Venez découvrir le Centre Bretagne dans ce qu’il y a de plus authentique. Monsieur et Madame Smith vous accueilleront pour une nuit en chambre d’hôtes (Gîtes de France 4 épis), au Manoir du Poul, dans un lieu entre Légende, Histoire et Réalité ! Ce manoir ayant été habité par le célèbre barde Centre-Breton Glenmor, cela vous laissera l’occasion de faire revivre la magie de ce poète. Un cadre unique où le calme et la rêverie seront vos meilleurs guides. Le temps d’un après midi, entrez dans l’histoire du canal et son patrimoine avec une randonnée GPS. Le dimanche matin, Annick le Goasteller, de Lutun ar C’hoajou, vous offrira une visite et une démonstration privée dans son atelier d’art celte, d’où vous rapporterez peut-être un petit souvenir...

Rostrenen Réf. : 2201A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en chambre d’hôtes avec petit déjeuner • 1 dîner en table d’hôtes au Manoir du Poul (hors boissons) • 1 découverte du parc et l’histoire de Glenmor • 1 randonnée GPS autour de la Tranchée des Bagnards et un carnet de voyage • 1 visite-initiation à la sculpture sur bois Validité : toute l'année

Réservation : Côtes d’Armor Tourisme Tél. : 02 96 62 72 15 - Fax : 02 96 62 72 25 Mail : resa.cdt@cotesdarmor.com

Pléneuf-Val-André

Au plaisir du lin

« Lin vers l’hôte » pour tout savoir sur la richesse du lin Loudéac Réf. : 2202A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en gîte avec petit déjeuner • 1 pique-nique • 1 repas en crêperie gourmande (hors boissons) • 1 visite de la Maison des Toiles et de l’atelier du tissage • 1 séance de sauna et hammam • 1 cadeau en lin Validité : de mi-avril à octobre

Réservation : Côtes d’Armor Tourisme Tél. : 02 96 62 72 15 - Fax : 02 96 62 72 25 Mail : resa.cdt@cotesdarmor.com

Découvrez les bienfaits du lin, fleur bleue étonnante : sa graine pour des utilisations alimentaires, médicinales…sa tige pour les textiles, cordage, isolation… Profitez d’un week-end dans le lin avec hébergement de charme à Saint Caradec, adhérent à la charte de qualité « Lin vers l’hôte », et labellisé Gîtes de France 4 épis. Pour compléter votre séjour tout en lin, vous visiterez la Maison des Toiles, muséographie moderne, l’Atelier musée du tissage et pourrez profiter d’une pause pour vous offrir une séance sauna-hamman ! Un moment de détente à ne pas manquer !

Faites vos jeux à Pléneuf Val André !

L’une des plus anciennes stations balnéaires de Bretagne Offrez-vous une petite escale au coeur de Pléneuf Val André où vous pourrez profiter en toute quiétude de la beauté des paysages de la côte de Penthièvre : sa plage de 2,5 km de sable fin, ses villas de style balnéaire du début du siècle, le petit port de Dahouët qui armait autrefois pour la Grande Pêche vers Terre Neuve et Islande… Le Casino, établissement construit en 1934, de style Modern Swing, vous accueillera dans son restaurant vue sur mer pour un dîner agréable ; puis vous ferez un passage par la salle de jeux. Enfin, vous retrouverez votre chambre d’hôtes de charme, labellisée 2 Clévacances ou votre hôtel 3.

Réf. : 2203A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en chambre d’hôtes ou en hôtel 3 avec petit déjeuner • 1 dîner au restaurant du Casino (boissons incluses) • 1 coupe de champagne à la salle des jeux du Casino • 1 panier de produits locaux Validité : toute l'année

De votre séjour, vous repartirez avec un panier de produits locaux.

Réservation : Côtes d’Armor Tourisme Tél. : 02 96 62 72 15 - Fax : 02 96 62 72 25 Mail : resa.cdt@cotesdarmor.com

Bien-être au Pays des Pierres Debout

Cap au sud ! Offrez-vous une pause détente raffinée et colorée

Landéda

parenthèse plaisir face a la mer

Laissez-vous charmer par l’authenticité des fjords bretons

Névez

Réf. : 2901A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en chambre d’hôtes "Gîtes de France" 3 épis avec petit déjeuner • 1 dîner (hors boissons) • 1 bouteille de champagne • 1 massage ayurvédique Validité : toute l’année

Bienvenue dans ce petit coin du sud Finistère aux couleurs chatoyantes. Ici, au cœur des villages aux toits de chaume et massifs d’hortensias, redécouvrez le goût des bonnes choses. Vous séjournerez à Névez, en chambre d’hôtes de charme, et serez conquis par l’accueil chaleureux que vous réservent vos hôtes. Un dîner aux saveurs du terroir vous attend, occasion de partager les produits locaux en toute convivialité. Détendez-vous ! Laissez-vous aller aux mains expertes de masseurs diplômés qui vous prodigueront les soins les plus relaxants, alliance de la zénitude indienne et de la tonicité bretonne. Bol d’air iodé, randonnée au bord de la mer, découverte de petits ports, le Finistère vous réserve ses plus belles richesses.

Réservation : Haute-Bretagne Vacances Tél. : 02 99 22 68 60 Mail : hbv@wanadoo.fr

Charme et romantisme sont au programme de ce séjour placé sous le signe du bien-être et de la splendeur. Au pays des Abers, en nord Finistère, la beauté est partout. Ici, la mer s’invite au creux des terres verdoyantes et façonne des paysages uniques et enchanteurs. Les pieds dans l’eau, l’Hôtel de la Baie des Anges 3 vous accueille… Décor élégant et raffiné, confort irréprochable, petit déjeuner copieux, vous serez séduit par cet environnement somptueux.

Réf. : 2902A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en hôtel 3 avec petit déjeuner gourmand en chambre Capitaine vue mer en basse saison et en chambre élégance vue jardin en haute saison • 1 cidre breton servi au bar face à la mer • 1 soin ou un modelage (60 min) au spa pour 1 personne Validité : hôtel fermé de mi-janvier à mi-février

Place à la détente ! Vous découvrirez l’espace bien-être et le spa. Massages, soins selon vos envies, les Anges vous ont décidemment réservé le meilleur ! Alors goûtez au bonheur, et profitez tout simplement…

Réservation : Haute-Bretagne Vacances Tél. : 02 99 22 68 60 Mail : hbv@wanadoo.fr

Douceur de vivre entre terre et mer

Découvrez de merveilleux paysages, lieux d’inspiration pour Gauguin Moëlansur-Mer Réf. : 2903A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en hôtel 3 en chambre romantique avec petit déjeuner buffet • 1 dîner menu du secret (boissons incluses) • 1 accès libre à la piscine couverte chauffée et au sauna Validité : de mi-mars à fin novembre

Partez pour une escapade romantique. Aux portes du sud Finistère, à Moëlan-sur-Mer, vous séjournerez aux Moulins du Duc 3, magnifiques bâtisses du XVIème siècle nichées au cœur d’un parc verdoyant, empreint de poésie et de chants d’oiseaux. Charme et raffinement seront au programme. Au cœur de ce cadre atypique, laissez-vous guider vers le restaurant de l'établissement "Le Raphaël", une rencontre avec une cuisine pure, tournée vers l'essentiel de la gastronomie. La détente est aussi à l’honneur ! Relaxation au sauna ou quelques brasses dans la piscine chauffée de ce site somptueux vous laisseront comme une sensation de paradis… Depuis l’estuaire du Bélon jusqu’à Pont-Aven, du petit port de Doëlan au magnifique jardin de Rospico, vous découvrirez un Finistère préservé, charmeur et coloré.

Réservation : Haute-Bretagne Vacances Tél. : 02 99 22 68 60 Mail : hbv@wanadoo.fr

Vannes, escale de charme à la Villa Kerasy 4 « Ayurveda, l’aventure intérieure en hôtel 4 » La Villa Kerasy est une invitation permanente au voyage. L’hôtel allie le charme à la magie du dépaysement avec ses 15 chambres, décorées de soieries, porcelaines et bois précieux. Toutes portent le nom d’anciens comptoirs de la Route des Indes : Moka, Pondichéry, Canton… Le spa privatif propose des soins du corps et du visage inspirés de l’Ayurveda, une science millénaire indienne qui vise l’harmonie du corps et de l’esprit. Plus qu’un établissement 4, c’est une demeure chaleureuse qui respire la sérénité. Vous serez charmé par son élégance naturelle et la simplicité d’un luxe discret.

Vannes Réf. : 5601A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en chambre Deluxe avec vue sur jardin japonais • 1 petit déjeuner continental • 1 heure de détente en duo comprenant :

un massage ayurvédique (30 min), un bain de vapeur indien et une douche expérience, une relaxation sur lit de repos et une infusion ayurvédique

Validité : toute l’année sauf du 15/11 au 15/12/2011 et janvier 2012

A deux pas du Vannes médiéval, vous êtes idéalement situé pour découvrir le Golfe du Morbihan, les presqu’îles de Rhuys et de Quiberon.

Réservation : Morbihan résa Tél. : 02 97 42 61 60 - Fax : 02 97 42 71 02 Mail : morbihan-resa@morbihan.com

nuits insolites en morbihan Cabanes ou roulottes, à vous de choisir...

Quistinic Ploemel Réf. : 5602A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 2 nuits en roulotte-gîtes avec petits déjeuners • 1 panier apéritif le soir de l’arrivée • 1 bouteille de pétillant OU • 2 nuits en cabane perchée avec petits déjeuners • 1 panier apéritif le soir de l’arrivée • 1 bouteille de pétillant Validité : toute l’année sauf janvier

Réservation : Morbihan résa Tél. : 02 97 42 61 60 - Fax : 02 97 42 71 02 Mail : morbihan-resa@morbihan.com

Se ressourcer face à la mer Respirez l’air du large à l’hôtel de la Plage

Dormir dans une cabane perchée au milieu des arbres, vivre l’aventure en roulotte, quel enfant n’a pas fait ce rêve ?

L’hôtel de la Plage 3 à Damgan bénéficie d’une situation exceptionnelle en bordure de mer, à quelques minutes du port de Penerf .

Symbole d’un nouvel art de vivre, découvrez le charme bohémien et l’authenticité d’une roulottegîte en bois d’antan, à l’aménagement raffiné et confortable … ou dépaysez-vous en haut des cimes, pour une expérience inoubliable dans les arbres, bercé par le bruissement des branches et réveillé par le chant des oiseaux…

Sa situation à l’écart du village et face à la mer font de cet établissement un havre de tranquillité et de repos unique aux portes du Golfe du Morbihan. Ici se mêlent situation exceptionnelle et ambiance conviviale.

Retour à la nature, entre prés et bois, un lieu bucolique au cœur de la campagne morbihannaise, pour renouer avec vos rêves d’enfant… Retrouvez le fantasme nostalgique de l’enfance perdue !

Damgan Réf. : 5603A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 2 nuits base chambre supérieure en hôtel 3 avec petits déjeuners • 1 accès privatif au sauna pour 1h (entre 10h et 12h) Validité : de février à novembre

Partez depuis l’hôtel découvrir Vannes, les Iles du Golfe du Morbihan, Guérande,... Venez respirer l’air du large ! Mais avant une journée en plein air, profitez d’un moment de détente au sauna, privatisé, pour une pause relaxation à deux, dans un espace reposant et chaleureux…

Réservation : Morbihan résa Tél. : 02 97 42 61 60 - Fax : 02 97 42 71 02 Mail : morbihan-resa@morbihan.com

Bienvenue en Armor, « le pays de la mer » ! Pour savourer les trésors de la côte, faites halte dans les célèbres stations balnéaires qui font la renommée de la péninsule. Les embruns vous donnent des ailes ? Répondez à l'appel du grand large en embarquant pour les îles et profitez des joies d'une sortie en mer.

Charme et romantisme

Ambiance iodée

Plaisirs gourmands Détente et bien-être Loisirs et découverte

St-Malo

Îles Chausey

Un périple dans le sillage des navigateurs Le plaisir d’une virée en mer en Baie de Saint-Malo

Embarquez, le temps d’une journée, à bord d’un voilier de course croisière à la découverte de la Baie de Saint-Malo, de ses petites îles aux côtes escarpées où se nichent parfois de charmantes plages de sables fins.

Réf. : 3504A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit dans un hôtel 2 de Saint-Malo avec petit déjeuner • 1 journée en mer en voilier dans la Baie de Saint-Malo

Voguez jusqu’à Cézembre, les Hébiens ou même les Minquiers accompagnés de mouettes et goélands et découvrez toute la beauté de la Côte d’Emeraude depuis la mer.

Validité : du 1er avril au 31 septembre 2012

De retour à terre, vous pourrez profiter d’un repos bien mérité dans l’un des établissements hôteliers de la cité corsaire.

Réservation : CDT Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine Tél. : 02 99 78 47 46 - Fax : 02 99 78 33 24 Mail : reservation@bretagne35.com

Un grand bol d’air marin

A la découverte de l’archipel de Chausey Au départ de Saint-Malo, vous embarquerez à bord d’une vedette de la Compagnie Corsaire. Destination l’archipel de Chausey, à 70 mn de bateau…

Réf. : 3505A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit dans un hôtel 3 de Saint-Malo avec petit déjeuner • 1 dîner à la Crêperie Chantal de Saint-Malo Intra-muros (boissons incluses) • 1 excursion à la journée sur Chausey avec un départ de Saint-Malo

Imaginez un petit coin de paradis : 52 îles à marée haute, 365 à marée basse, une grande île de 2 km de long à peine avec de belles plages de sable blond, une nature magnifique dans un site entièrement protégé, sans voiture et des marées parmi les plus fortes d’Europe (jusqu’à 14 m de marnage). Ici, vous en prenez « plein la vue » et la journée promet d’être inoubliable. Un dîner en crêperie et une nuit dans l’un des hôtels de la cité corsaire complètent agréablement ce séjour au grand air marin.

Validité : du 10 avril au 25 septembre 2012

Réservation : CDT Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine Tél. : 02 99 78 47 46 - Fax : 02 99 78 33 24 Mail : reservation@bretagne35.com

Jersey

Une escapade à l’Anglaise

Saint-Malo et Jersey, entre les deux mon cœur balance… Dépaysement assuré pour ce séjour-découverte de la célèbre cité corsaire et de l’île de Jersey. Réf. : 3506A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en chambre d’hôtes 3 épis avec petit déjeuner • 1 dîner à Saint-Malo dans une crêperie gourmande (boissons incluses) • 1 visite guidée de Saint-Malo en petit train • 1 aller-retour Saint-Malo - Jersey Validité : du 1er avril au 13 novembre 2012

Plongez-vous dans l’ambiance dès votre arrivée en arpentant « l’Intra-muros » et ses remparts sur les traces de ces « Messieurs de Saint-Malo » et autres corsaires (Jacques Cartier, Surcouf, Jean Bart…). Une visite guidée de la vieille ville en petit train complètera l’aventure. Le lendemain, vous embarquerez pour 70 mn de croisière à destination de Jersey, charmante île anglonormande. Sur place, une journée de promenades et de découvertes vous attend… Les « accros du shopping » pourront même se faire très plaisir.

Réservation : Haute-Bretagne Vacances Tél. : 02 99 22 68 60 - Fax : 02 99 78 33 24 Mail : hbv@wanadoo.fr

Bréhat et les 7 merveilles de Paimpol

Paimpol

Découvrez les 7 merveilles du littoral autour de Paimpol Flânez dans les rues pavées du vieux Paimpol avec ses belles demeures du XVIème siècle et ses maisons à pans de bois. Découvrez le charme de ce port et ses quais, dont la renommée remonte à l’époque de la « grande pêche à Islande ». A la manière d’un reporter radio, sous la conduite d’un guide pas comme les autres , l’audio-guide de randonnée GPS « Les 7 merveilles du littoral », vous randonnerez sur le célèbre sentier des douaniers et partirez à la découverte de l’Abbaye maritime de Beauport, site naturel classé et haut lieu du patrimoine monastique de Bretagne du 13ème siècle.

Réf. : 2204A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en hôtel 2 avec petit déjeuner • 1 panier pique nique • 1 dîner dégustation (hors boissons) • 1 aller-retour sur l’île de Bréhat • la location d’audio guide de randonnée • 1 visite de l’abbaye Validité : toute l'année

Enfin, cap sur l’archipel de Bréhat, surnommée « l’île aux fleurs », qui vous séduira par la douceur de son climat, sa flore méditerranéenne et son calme absolu.

Réservation : Côtes d’Armor Tourisme Tél. : 02 96 62 72 15 - Fax : 02 96 62 72 25 Mail : resa.cdt@cotesdarmor.com

Saint-Quay-Portrieux

Cap sur les îles à Saint-Quay-Portrieux

Evasion assurée pour ce week-end de découverte des îles

Réf. : 2205A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 2 nuits en chambre d’hôtes avec petits déjeuners • 1 dîner en crêperie (hors boissons) • 1 dîner « Entre Terre et Mer » (hors boissons) • 1 excursion à Bréhat (départ Pointe de l’Arcouest) Validité : toute l'année (hors juillet et août)

Escapade iodée sur la côte d’Emeraude

Randonnée, marche et visite pour profiter des bienfaits de la mer

Penchez-vous sur notre balcon maritime, découvrez le Sentier des Douaniers, les Iles Saint-Quay, l’Ile de Bréhat, dite l’île aux fleurs et perle rose des Côtes d’Armor, les plages de sable d’or et noir…

Dépaysement et détente garantis sur la côte d’Emeraude, à Saint Cast Le Guildo, station balnéaire située entre les falaises du Cap Fréhel et la Cité Corsaire de Saint Malo.

Cap sur Saint-Quay-Portrieux, route à la quiétude et à la tranquillité ! Abordez les venelles du vieux port, le port en eau profonde, les vieilles pierres de Kertugal, le casino…

Hébergés dans un hôtel familial 2, en bordure du sentier des douaniers, vous pourrez randonner, à votre gré, au fil des 18 km de sentiers côtiers et des 7 plages de sable fin. Vous profiterez également des bienfaits de l’eau de mer avec 2 activités anti-stress: une marche dans l’eau en bord de plage, encadrée par une animatrice et une séance détente dans une piscine d’eau de mer chauffée. Une sortie à la découverte de la conchyliculture, culture des moules et huîtres, activité économique traditionnelle et artisanale de la région, complétera votre découverte de la côte d’Emeraude.

Pour vous détendre, crêperie et restaurant vue sur mer vous accueilleront dans des ambiances bretonnes et colorées pour vous mettre l'eau à la bouche. Partir… à la mer à Saint-Quay-Portrieux, c’est un concentré de bol d’air iodé assuré !

Saint-Cast-le-Guildo

Réf. : 2206A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en hôtel 2* en demi-pension (petit déjeuner, dîner)

• 1 déjeuner (hors boissons) • 1 séance de marche dans l’eau de mer encadrée par 1 animatrice (combinaison et équipement fournis) • 1 entrée à la piscine d’eau de mer chauffée • 1 sortie grande marée (si dates de grandes marées) • le guide des balades à St Cast • 1 panier des saveurs locales Validité : toute l'année

De ce week-end iodé, vous repartirez avec un panier de saveurs locales....

Réservation : Côtes d’Armor Tourisme Tél. : 02 96 62 72 15 - Fax : 02 96 62 72 25 Mail : resa.cdt@cotesdarmor.com

Archipel des Glénan, destination paradis... Îles mythiques au milieu d’une mer turquoise

Fouesnantles-Glénan

Embarquez pour un séjour haut en couleurs qui vous réserve mille merveilles. Réf. : 2904A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en hôtel 3 vue sur mer sur le continent avec petit déjeuner • 1 dîner repas du terroir (boissons incluses) • 1 traversée vers l’archipel des Glénan (au départ de Fouesnant-Beg-Meil, Bénodet ou Concarneau suivant la période) Validité : d'avril à septembre

C’est à Fouesnant, « terre d’océan » que vous vous évaderez. Des dunes aux polders, des sentiers côtiers aux petits ports animés, vous découvrirez une extraordinaire variété de paysages préservés. Confortablement installé en hôtel 3, depuis la fenêtre de votre chambre, admirez le grand large… Au loin, un diamant brut… Imaginez un petit archipel aux allures de lagon, où le sable blanc et l’eau cristalline vous transportent sous d’autres latitudes… Cap sur les Glénan. Repère favori des marins, des promeneurs ou simplement des amoureux de sites exceptionnels, ce petit coin de paradis vous promet une escale unique et inoubliable.

Réservation : Haute-Bretagne Vacances Tél. : 02 99 22 68 60 Mail : hbv@wanadoo.fr

Ouessant, l'île sentinelle

Au plus près de la nature, touchez le ciel et la mer… Besoin d’évasion, rêves de bout du monde, d’océans… Aventurez-vous en pays d’Iroise, ce petit bout de terre à l’extrême nord-ouest du Finistère.

Ile d'Ouessant

Réf. : 2905A

A la pointe Saint-Mathieu, depuis la fenêtre de votre chambre à l’hôtel Vent d’Iroise 3, dans un décor raffiné et contemporain où respire l’élégance, vous serez aux premières loges pour assister au grand spectacle de la nature.

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 2 nuits en hôtel 3 sur le continent en chambre vue mer avec petits déjeuners • 1 panier repas pour le midi sur l’île • 1 traversée aller-retour vers Ouessant

Regardez plus loin… un phare, une île à l’horizon. Ouessant vous appelle et les récits de marins les plus fous vous reviennent alors.

Validité : de janvier à mi-février et de mi-mars à fin décembre

Osez la découvrir. Terre de légendes unique et préservée, barrée d’écueils, battue par les vents et sculptée par les courants, si attachante pourtant. Paradis des oiseaux, des randonneurs et des rêveurs, Ouessant vous marquera à jamais.

Réservation : Haute-Bretagne Vacances Tél. : 02 99 22 68 60 Mail : hbv@wanadoo.fr

Île-de-Batz

Île était une fois...

Trois jours en immersion sur l’île de Batz

Réf. : 2906A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 2 nuits en chambre d’hôtes « Gîtes de France » 3 épis avec petits déjeuners • 1 dîner spécial crêpes blé noir (apéritif + bouteille de cidre compris) • 1 traversée aller-retour Roscoff-île de Batz • 1 location de vélos pour 1 journée • 1 carte de randonnée pédestre et vélos • 1 entrée au Jardin Georges Delaselle Validité : du 1er avril au 2 octobre 2012

Réservation : Haute-Bretagne Vacances Tél. : 02 99 22 68 60 Mail : hbv@wanadoo.fr

Au large de Roscoff, à 10 minutes en bateau du continent, l’île de Batz est un petit coin de nature préservé. Ici, pas de voitures mais des promeneurs qui viennent profiter d’un climat d’une douceur surprenante. La flore y est luxuriante, les plages abritées et les eaux turquoise... le coup de cœur est inévitable ! Immergez-vous dans la vie insulaire en posant vos valises dans une superbe maison ancestrale, et installez-vous dans l’une des charmantes chambres avec vue sur mer... Pour découvrir l’île, rien ne vaut une balade à pied ou à vélo. Profitez de la carte de randonnée et des vélos mis à votre disposition et partez sillonner ce petit coin de paradis. Après une journée bien active, vous apprécierez d’autant plus un dîner dans une délicieuse crêperie bio. Parce que l’air marin, ça creuse !

Escale iodée à Belle-Ile-en-Mer

Dépaysement et souvenirs assurés… Inoubliable ! A moins d’une heure de Quiberon, Belle-Ile abrite des sites d’une beauté et d’une pureté exceptionnelle.

Belle-Île-en-Mer Réf. : 5604A

Une fois débarqué au Port du Palais, surplombé par la Citadelle Vauban, place aux découvertes : les villages de petites maisons typiques, Sauzon et son charmant port, Locmaria, sa côte sauvage avec les falaises les plus hautes de l’île, ou Bangor, non loin de la magnifique plage de Donnant.

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en hôtel 3 ou en chambre d’hôtes 4 clévavances avec petit déjeuner • 1 traversée passager aller-retour Quiberon - Belle-Ile-en-Mer • 1 location de voiture CAT A sur 24 h

Vous serez logés, au choix, en hôtel, au Grand Large et sa vue exceptionnelle sur les aiguilles de Port Coton, au Clos Fleuri, le charme et la douceur d’une maison d’amis entre lauriers et figuiers ou au Cardinal, belle maison aux volets bleus, parcourus d’embruns, ou encore au château de Bordéneo, chambre d’hôtes de charme.

Validité : toute l’année hors 14/07 – 31/08

Venez vous ressourcer à Belle-Ile-en-Mer, la bien nommée !

Réservation : Morbihan résa Tél. : 02 97 42 61 60 - Fax : 02 97 42 71 02 Mail : morbihan-resa@morbihan.com

Ile de Houat, l’évasion nature

Pas de route, ni clôture, ni mur, juste la mer comme barrière... Île de Houat

Réf. : 5605A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en hôtel 3 avec dîner (hors boissons) et petit déjeuner sur Houat • 1 traversée passager Bateau aller-retour Quiberon - Houat Validité : d’avril à septembre

Houat dresse ses hautes falaises granitiques dans le prolongement de la presqu’île de Quiberon. De coquettes maisons blanches et fleuries bordent les ruelles du village, regroupées à l’aplomb du port de Saint-Gildas. Ici bat le cœur de l’île. Partout ailleurs règne la nature. La côte est d’une beauté à couper le souffle : de petits chemins de sable sillonnent la lande, que parfument, au printemps, ajoncs et jacinthes. L’hôtel La Sirène 3, situé dans le centre du bourg, dispose de 20 chambres confortables aux couleurs claires et propose une carte de spécialités bretonnes.

Réservation : Morbihan résa Tél. : 02 97 42 61 60 - Fax : 02 97 42 71 02 Mail : morbihan-resa@morbihan.com

Escale dans les iles du golfe du Morbihan Devenez ilien le temps d’un week-end

Le Golfe du Morbihan, un lieu magique où la mer, la terre et le ciel se mêlent au paysage changeant et insolite. 2 îles vous accueillent : l’île d’Arz, île champêtre, verdoyante avec de nombreuses plages. Découvrez un véritable paradis pour les promeneurs. Elle se distingue de sa voisine, l’île aux Moines, par des abords plus rustiques. L’île des Capitaines se mérite et il faut marcher un peu à partir de la cale avant d’accéder au joli village blanc aux maisons resserrées. L’île aux Moînes dont le surnom de «perle du Golfe» sied parfaitement au charme délicat de cette élégante île que borde la «petite mer». Le parfum du lumineux mimosa se mêle à celui des camélias éclatants et aux senteurs boisées des pins.

Île aux Moines Île d’Arz Réf. : 5606A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1nuit en ½ pension en hôtel 2 sur l’île d’Arz (hors boissons) • 1 passeport en bateau sur 2 jours pour visiter le Golfe du Morbihan au départ de Vannes • 1 jour de vélo sur l’île d’Arz • 1 visite commenté sur l’île d’Arz (2h) OU • 1 nuit en chambre d’hôtes ou en hôtel 2 avec petit déjeuner • 1 traversée aller-retour Port Blanc – Ile aux Moînes avec grand tour du Golfe Validité : d’avril à fin septembre

Réservation : Morbihan résa Tél. : 02 97 42 61 60 - Fax : 02 97 42 71 02 Mail : morbihan-resa@morbihan.com

En Bretagne, vous entrez sur une terre riche de mille et un trésors de la mer et du terroir ! Dîners au fil de l'eau ou dans des lieux « à croquer », place aux saveurs inoubliables de la gastronomie armoricaine. Une invitation au dépaysement et à une explosion de saveurs à déguster sans modération.

Charme et romantisme Ambiance iodée

Plaisirs gourmands Détente et bien-être Loisirs et découverte

Cancale

escapade gourmande en mer

Une découverte originale de la Baie de Cancale

Réf. : 3507A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit à l’hôtel La Voilerie 2 avec petit déjeuner • 1 dîner au restaurant A Contre Courant à Cancale (boissons incluses) • 1 balade gourmande (3h) avec dégustation de produits locaux avec l’Ecole de Voile de Port Mer de Cancale Validité : du 1er avril au 31 octobre 2012

Offrez-vous une occasion unique de découvrir la magnifique baie de Cancale. Depuis l’anse de Port-Mer, embarquez à bord d’un lougre, bateau traditionnel en bois aux voiles chatoyantes, pour trois heures de cabotage le long d’une côte sculptée par les vagues et les embruns. Une fois en mer, vous dégusterez une sélection des meilleurs produits cancalais (huîtres, poisson de saisons …) accompagnés de pain et de beurre salé. Après ce grand bol d’air iodé, vous ferez une sympathique escale au restaurant «A Contre Courant», avant de jeter l’ancre pour la nuit à l’Hôtel La Voilerie.

Réservation : CDT Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine Tél. : 02 99 78 47 46 - Fax : 02 99 78 33 24 Mail : reservation@bretagne35.com

La douceur d’une promenade au fil de l’eau

Dinard

Une croisière sur la Rance

Depuis le barrage de la Rance, à proximité de Dinard sur la Côte d’Emeraude, embarquez pour une croisière gourmande à bord d’un bateau restaurant, à la découverte de la vallée de la Rance et de ses magnifiques paysages parsemés de charmants petits ports et de malouinières, authentiques demeures d’armateurs de l’époque de la compagnie des Indes.

Réf. : 3508A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en demi-pension (dîner hors boissons) • 1 déjeuner croisière de 3h sur la Rance avec les Croisières Châteaubriand (hors boissons) Validité : du 1er septembre 2011 au 31 décembre 2012

Et pour compléter votre séjour, un dîner et une nuit à l’Hôtel Kyriad de Dinard avec vue panoramique sur la Rance…

Réservation : CDT Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine Tél. : 02 99 78 47 46 - Fax : 02 99 78 33 24 Mail : reservation@bretagne35.com

Binic

Binic : week-end bien être à croquer !

Enveloppement du corps…au chocolat et détente marine

Réf. : 2207A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 2 nuits en chambre d’hôtes avec petits déjeuners • 1 repas gastronomique Terroir (hors boissons) • 1 enveloppement du corps en institut de beauté • 1 panier gourmand « les Binicaises » et une boisson de bienvenue Validité : toute l'année

Binic, Grain de Beauté des Côtes d’Armor, vous invite à une pause gourmande et relaxante, à profiter de l’environnement séduisant qu’offre cet historique port breton au coeur de la ville (1er port de pêche à la morue au XIXe siècle) arborant fièrement ses grandes maisons d’armateurs et ses quais bigarrés. Entre un enveloppement « chocolatement » savoureux du corps et l’expérience culinaire de la « Table de Margot » dans la plus ancienne demeure de la cité (Gault & Millau), tout est prévu pour que vous profitiez de votre exquise escale ! C’est dorloté dans votre chambre d’hôtes labellisée 2 Clévacances, à deux pas des plages et du port, que vous finirez de vous délasser et d’apprécier le cocooning binicais.

Réservation : Côtes d’Armor Tourisme Tél. : 02 96 62 72 15 - Fax : 02 96 62 72 25 Mail : resa.cdt@cotesdarmor.com

Erquy

Cap sur la Coquille Saint-Jacques Erquy, « capitale » de la coquille Saint-Jacques Erquy, port de pêche traditionnel reconnu pour la fraîcheur et la variété de ses produits vous accueille le temps d’un séjour. Vous découvrirez pour les yeux et papilles tous les secrets de la Coquille Saint-Jacques de la Baie de Saint-Brieuc à la délicate saveur. Vous serez séduits par le charme et l’authenticité d’Erquy lors d’une visite commentée du port de pêche (ou balade libre à vélos), et par la randonnée sur le GR34, le long des falaises du site naturel protégé du Cap d’Erquy aux paysages remarquables…

Réf. : 2208A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 2 nuits en hôtel 2 avec petits déjeuners • 1 menu Coquille Saint-Jacques (hors boissons) • 1 visite commentée du port ou le prêt de vélos • 1 pochette de randonnées « Balades en Côte de Penthièvre »

• 1 confiserie locale Validité : toute l'année (hors juillet août et week-ends fériés)

Réservation : Côtes d’Armor Tourisme Tél. : 02 96 62 72 15 - Fax : 02 96 62 72 25 Mail : resa.cdt@cotesdarmor.com

Tréguier

Guerlédan

Emotion nature à Guerlédan

Randonnez dans une étonnante nature aux allures canadiennes Plongez en Centre Bretagne et laissez vous guider par les charmes de la région de Guerlédan. Réf. : 2209A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en chambre d’hôtes avec petit déjeuner • 1 dîner gastronomique (boissons incluses) • 1 entrée à l’Abbaye de Bon Repos • 1 guide «Balades à pied au pays de Guerlédan» Validité : d'avril à septembre

Vous pourrez découvrir son lac de 400ha, aux allures « canadiennes », havre de paix pour les inconditionnels de la randonnée pédestre… Le canal de Nantes à Brest, les gorges de Daoulas et de Poulancre, les landes du Liscuis, l’Abbaye de Bon Repos… En soirée, le chef du « Beau Rivage », restaurant vue sur le lac, vous concoctera un dîner gastronomique et raffiné. Vous serez confortablement hébergés en chambre d’hôtes labellisée Gîtes de France 3 épis, également propice à la détente.

Réservation : Côtes d’Armor Tourisme Tél. : 02 96 62 72 15 - Fax : 02 96 62 72 25 Mail : resa.cdt@cotesdarmor.com

Visite gourmande à Tréguier

Parcs et huîtres, brasserie artisanale, cidrerie, dîner gastronomique… Le temps d’un week-end en Trégor–Côte d’Ajoncs, découvrez à votre rythme le coeur historique de Tréguier, Petite Cité de Caractère, avec sa cathédrale Saint Tugdual en granit rose et gris, ses maisons à colombages, ses ruelles pittoresques, son port de plaisance… Profitez d’agréables moments de détente à votre hôtel. En soirée, un dîner gastronomique, alliant les saveurs de la terre et de la mer vous sera proposé dans un cadre des plus agréables. Vous aurez également l’occasion de découvrir de spectaculaires sites naturels sauvages sur la côte de Plougrescant à Port-Blanc, et de découvrir la Brasserie Artisanale « Touken ».

Réf. : 2210A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en hôtel 3 avec petit déjeuner «buffet gourmand» • 1 dîner gastronomique (hors boissons) • 1 accès à la piscine extérieure chauffée (mai à sept), le bain à remous et à la salle de forme de l’hôtel 3 • visite dégustation d’une brasserie • 1 café d’accueil avec douceurs Trégoroises • Fourniture d’un guide de randonnée pédestre local Validité : septembre 2011 et du 17/10 au 12/11/2011, du 01/04/2012 au 30/09/2012 et du 16/10/12 au 10/11/2012

Réservation : Côtes d’Armor Tourisme Tél. : 02 96 62 72 15 - Fax : 02 96 62 72 25 Mail : resa.cdt@cotesdarmor.com

Escale gourmande au bout de la terre La mer à perte de vue… même dans votre assiette !

Audierne

A quelques encablures de la Pointe du Raz, à l’extrême ouest du Finistère, faites escale à Audierne. Réf. :2907A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en hôtel 3 en chambre vue mer avec petit déjeuner buffet ou continental • 1 dîner gastronomique (hors boissons) • 1 traversée aller-retour vers l’île de Sein Validité : du 1er avril au 10 novembre

Réservation : Haute-Bretagne Vacances Tél. : 02 99 22 68 60 Mail : hbv@wanadoo.fr

Sur le port coloré et animé, l’hôtel le Goyen 3 vous accueille pour un séjour iodé qui éveillera tous vos sens. Depuis votre chambre, vous assisterez au vaet-vient des chalutiers aux couleurs chatoyantes.

Brise marine et cordon bleu

Faites une pause dans un petit port du Finistère sud Terre de diversité et de culture, explosion de couleurs, c’est ici à Combrit-Sainte-Marine, en Finistère sud, que vous ferez escale. A l’abri d’un petit port de pêche aux allures de carte postale, vous séjournerez à la Villa Tri Men, charmante maison de famille revisitée en hôtel 4.

Autour d’une des meilleures tables de la région, vous dégusterez les produits de la mer fraîchement pêchés et préparés avec créativité par le Chef Arnaud Guillou.

Les pieds dans l’eau, la lanterne rouge du phare de Sainte-Marine pour gardienne et les hortensias pour décor, vous assisterez au passage des plaisanciers et pêcheurs sur l’Odet, la « plus jolie rivière de France ».

Puis vous embarquerez pour l’île de Sein, petit bout de terre à fleur d’eau. Vous découvrirez un site sauvage et singulier, paradis des marcheurs, théâtre des plus beaux récits de marins, farouchement gardé par l’inébranlable phare d’Ar Men.

Le bonheur s’invite aussi à votre table ! Faites place aux saint-pierre, ormeaux et langoustines ! Le Chef Frédéric Claquin, 2 toques au Gault Millau est un virtuose de la cuisine.

CombritSainte-Marine Réf. : 2908A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en hôtel 4 en chambre supérieure avec petit déjeuner • 1 dîner gastronomique (hors boissons) Validité : du 1er avril au 15 octobre

Laissez-vous aller, la magie opère déjà…

Réservation : Haute-Bretagne Vacances Tél. : 02 99 22 68 60 Mail : hbv@wanadoo.fr

Croisière gourmande en bretagne sud Entre Golfe du Morbihan et Vilaine maritime

Vannes ou

La Roche-Bernard Réf. : 5607A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit dans un hôtel 3 avec petit déjeuner à Vannes ou à La Roche Bernard • 1 déjeuner ou un dîner croisière (hors boissons) sur le Golfe du Morbihan OU sur la Vilaine romantique Validité : d’avril à fin octobre

Larguez les amarres et naviguez sur le Golfe du Morbihan et ses iles ou au fil de la Vilaine à Arzal. Spectacle reposant des voiliers amarrés au fond des criques abritées du Golfe ou sur les rives tranquilles aux paysages contrastés de la Vilaine. A la nuit tombante, les projecteurs s’allument : c’est encore plus féerique. Plaisir des yeux et du palais : la soirée se passe agréablement dans une ambiance musicale feutrée. Aux portes de la vieille ville de Vannes, vous serez logé en hôtel 3 et profiterez des charmes de cette cité réputée pour son patrimoine. A l'entrée de la cité millénaire de la Roche Bernard, vous serez accueillis dans un manoir du 19ème siècle superbement rénové : parc, étang, terrasse, piscine extérieure chauffée en saison, un lieu rare pour une halte raffinée en Morbihan Bretagne Sud.

Réservation : Morbihan résa Tél. : 02 97 42 61 60 - Fax : 02 97 42 71 02 Mail : morbihan-resa@morbihan.com

Plaisir du terroir en Brocéliande

Découvrez le patrimoine culinaire au fil des restaurants du Terroir Après avoir écouté les contes féeriques des fées et lutins de la forêt de Brocéliande à Tréhorenteuc, poursuivez votre week-end de châtelain à Josselin et découvrez librement les lieux et la collection privée de poupées de la famille de Rohan. Durant votre séjour, les restaurateurs labellisés « restaurants du Terroir » vous proposent une expérience gustative à base de produits savoureux et locaux. Le romantique château de Saint-Malo vous accueille dans son domaine boisé et sa reposante demeure aux chambres Marie-Antoinette et Bois de Rose. Petits déjeuners de goût et de saveurs locales sont servis dans le salon raffiné.

Ploërmel Réf. : 5608A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en chambre d’hôtes 3 clés avec petit déjeuner au château de Saint Malo • 1 déjeuner du terroir (hors boissons) dans un restaurant à La Chapelle Caro • 1 dîner du terroir (hors boissons) dans un restaurant à Ploërmel • 1 balade contée à pied en forêt de Brocéliande • 1 visite libre du Château de Josselin et du musée des poupées Validité : toute l’année sauf fermeture annuelle

Réservation : Morbihan résa Tél. : 02 97 42 61 60 - Fax : 02 97 42 71 02 Mail : morbihan-resa@morbihan.com

Escapade Gourmande au Pays de Pontivy

Bienvenue à la ferme en toute simplicité et authenticité

Pontivy Réf. : 5609A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 2 nuits en chambre d’hôtes 3 épis avec petits déjeuners • 1 panier pique-nique pour le déjeuner • 1 déjeuner ou dîner en « Crêperie Gourmande » à Pontivy (hors boissons) • 1 corbeille de bienvenue • 1 journée de location de vélos avec assistance électrique • 1 pochette découverte avec cartes de randonnées • 1 entrée au musée des Forges des Salles, ancien village sidérurgique Validité : toute l’année sauf décembre à mars

Réservation : Morbihan résa Tél. : 02 97 42 61 60 - Fax : 02 97 42 71 02 Mail : morbihan-resa@morbihan.com

Plongez en plein cœur du Morbihan et laissez-vous guider par les charmes des Pays de Guerlédan et de Pontivy. Profitez d’une journée de location de vélo à assistance électrique, pour découvrir, au fil de vos balades, les richesses d’un patrimoine remarquable. Le long du chemin de halage bordant le canal de Nantes à Brest, au détour des vélos routes et voies vertes ou autour du lac de Guerlédan, les trésors de la Bretagne se dévoilent… Après l’effort, le réconfort ! Savourez sans modération un des plaisirs gourmands bretons incontournables, les savoureuses crêpes et galettes ! Et pour un repos bien mérité, bienvenue à La Ferme de Lintever, tout près de Pontivy ! Cette chambre d’hôtes 3 épis vous ouvre ses portes et vous accueille, en toute simplicité et authenticité dans une longère en granit du 17è siècle, entourée de verdure.

nature et Gourmandise sur l’île de Groix Qui voit Groix… voit sa joie !

A 45 mn de Lorient par bateau, découvrez l’île de Groix pour un dépaysement assuré. Groix vous séduit et vous invite à partager son amour pour la mer et son patrimoine. L’île se visite en toutes saisons que l’on soit à pied ou à vélo. Qu’il est bon de respirer l’air pur et d’apprécier le calme des 2 villages avec leurs maisons aux volets multicolores !

Île de Groix Réf. : 5610A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en hôtel 2 avec petit déjeuner • 1 dîner de la mer (hors boissons) • 1 traversée passager aller-retour Lorient – Groix • 1 vélo à disposition sur 1 jour Validité : toute l’année sauf Août et we de pont

Ne partez pas de l’île sans avoir goûté à sa cuisine gastronomique et familiale basée sur les produits de la mer. Vous serez logés à l’hôtel de la Marine situé au cœur du bourg, maison bourgeoise dans un cadre chaleureux.

Réservation : Morbihan résa Tél. : 02 97 42 61 60 - Fax : 02 97 42 71 02 Mail : morbihan-resa@morbihan.com

Sur une terre où la force des éléments devient source d'énergie, confiez votre bien-être à des mains expertes. Soins, spas, modelages, découvrez les bienfaits de l'eau de mer, de l'air iodé et d'une nature généreuse. Ici, remise en forme rime avec ressourcement et régénération pour votre plus grand plaisir.

Charme et romantisme Ambiance iodée Plaisirs gourmands

Détente et bien-être Loisirs et découverte

Cancale

Rien que pour votre bien-être…

Un séjour en douceur à Cancale, la perle de la Côte d’Emeraude…

Réf. : 3509A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 2 nuits à l’Alghotel Brit hôtel 3 avec petits déjeuners buffet • 1 soin de 30 minutes par personne (au choix : gommage ou modelage)

• 1 séance de Spa-Jet de 25 minutes par personne Validité : du 15 septembre au 15 novembre 2011, du 15 mars au 12 juillet et du 1er septembre au 15 novembre 2012

Un week-end enchanteur au Domaine de Cicé-Blossac

Détente et relaxation au programme de cette escapade à Cancale, face à la baie du Mont SaintMichel.

Aux portes de Rennes, en bord de Vilaine, le Domaine de Cicé Blossac dispose d’un cadre exceptionnel pour s’adonner à la pratique du golf.

Vous serez accueillis à l’Alghôtel Algospa, un hôtel 3 d’une toute nouvelle génération entièrement consacré au bien-être de ses hôtes.

Vous serez d’abord séduits par le magnifique parcours 18 trous aux larges fairways et vastes greens, entre bois et rivière.

Après une bonne nuit de sommeil dans une chambre confortable, aux couleurs douces et chaleureuses, vous avez rendez-vous à l’Algospa, l’espace bienêtre de l’hôtel, pour une séance de soins Algospa.

Vous dégusterez ensuite un savoureux dîner au restaurant du domaine, le Cicé, avant d’apprécier le charme du décor sobre et raffiné de la suite qui vous sera réservée pour la nuit dans l’hôtel du site, le Cicé-Blossac.

Après cet instant de bien-être, partez à la découverte de Cancale, site remarquable du goût, réputé pour ses huîtres et sa gastronomie.

Réservation : CDT Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine Tél. : 02 99 78 47 46 - Fax : 02 99 78 33 24 Mail : reservation@bretagne35.com

Rennes

Pour le plaisir du Golf…

Réf. : 3510A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en suite dans le Golf Resort & Spa du Domaine de Cicé Blossac avec petit déjeuner • 1 dîner « Menu des sens » (hors boissons) • 1 coupe de champagne • 1 green-fee 18 trous Validité : du 1er septembre 2011 au 31 décembre 2012

Réservation : CDT Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine Tél. : 02 99 78 47 46 - Fax : 02 99 78 33 24 Mail : reservation@bretagne35.com

Escapade détente à Rennes

Une escapade 100% tonique

Laissez-vous tenter par ce séjour au cœur de Rennes, ville d’Art et d’Histoire, qui combine détente et découverte du patrimoine rennais.

Besoin d’une petite parenthèse dans « ce monde de brutes » ?

Le charme d’un week-end dans la capitale bretonne

Saint-Malo

Une remise en forme aux Thermes Marins de Saint-Malo

Rennes

Réf. : 3511A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit chez Coq Gadby 4 avec petit déjeuner bio • 1 soin par personne de 30min

Des Portes Mordelaises, vestiges d’anciennes fortifications médiévales, au Parlement de Bretagne, plongez dans les riches heures de l’histoire de la ville. Si le cœur vous en dit, vous ferez une pause « nature » au Parc du Thabor, l’un des merveilleux jardins de la capitale bretonne.

(au choix : soin du visage, modelage dos ou modelage pieds)

• 1 accès piscine Validité : du 1er septembre 2011 au 31 décembre 2012

Vous serez accueillis dans le resort urbain et hôtel de charme 4 éco-labéllisé, Le Coq Gadby, pour une nuit toute en douceur, agrémentée d’un soin du visage ou d’un modelage du dos ou de pieds juste pour le plaisir …

Réservation : CDT Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine Tél. : 02 99 78 47 46 - Fax : 02 99 78 33 24 Mail : reservation@bretagne35.com

Réf. : 3512A

Ce séjour à Saint-Malo sur la Côte d’Emeraude est l’occasion idéale pour se ressourcer dans un cadre superbe : passez une nuit de rêve dans un palace balnéaire, le Grand Hôtel des Thermes 4, et accédez au parcours aquatonic, à la piscine en eau de mer, au sauna, au hammam et à la salle fitness.

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en chambre transat sud classique au Grand Hôtel des Thermes 4 avec petit déjeuner • 1 accès au parcours Aquatonic, à la piscine en eau de mer, au sauna, au hammam et à la salle de fitness

Et si le cœur vous en dit, une jolie promenade sur la digue piétonnière du Sillon, juste au pied de l’hôtel, mettra une touche finale à ce grand bol d’air.

Validité : du 1er septembre 2011 au 31 décembre 2012, hors mi-juillet, août et week-end fériés

Réservation : CDT Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine Tél. : 02 99 78 47 46 - Fax : 02 99 78 33 24 Mail : reservation@bretagne35.com

Lézardrieux

Dinard

L’art de vivre au bord de la mer…

Faites une pause détente sur la Côte d’Emeraude C’est à Dinard, la plus anglaise des stations balnéaires françaises, que vous « poserez votre sac » le temps d’un séjour détente dans le cadre exceptionnel de la pointe de Saint-Enogat, sur le site Thalassa Sea and Spa Dinard.

Réf. : 3513A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit au Novotel Thalassa Dinard 3 en chambre aile Emeraude avec petit déjeuner buffet • 1 modelage relaxant • 1 accès à l’espace forme marin : piscine, parcours marin, sauna hammam et salle de cardio training

Deux jours de repos dans l’une des 67 chambres à la décoration contemporaine de l’Aile Emeraude, la résidence de charme de l’hôtel Novotel Thalassa. Vous aurez accès à l’espace forme marin (piscine, hammam, sauna…) et profiterez d’une séance de modelage relaxant juste pour le plaisir du corps et de l’esprit…

Validité : du 1er septembre 2011 au 31 décembre 2012, hors vacances scolaires et jours fériés

Réservation : CDT Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine Tél. : 02 99 78 47 46 - Fax : 02 99 78 33 24 Mail : reservation@bretagne35.com

Zen attitude à Lézardrieux

Bien être du corps, des papilles et des yeux, la parenthèse détente Sérénité, détente et découverte seront les mots clés de votre week-end. Au programme : dégustation de crêpe et galette, une superbe balade en catamaran avec pour le plaisir des yeux, un coucher de soleil autour de l’île de Bréhat, pour les papilles un cocktail de bienvenue, une matinée de détente avec sauna hammam jacuzzi et un panier de produits fabriqués exclusivement sur la Presqu’île. Vous serez hébergés en hôtel 2, en chambre d’hôtes Clévacances ou Gîte de France (2/3 Clés ou Epis). La presqu’île de Lézardrieux vous attend pour une parenthèse détente…

Réf. : 2211A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en chambre d’hôtes ou hôtel avec petit déjeuner • 1 déjeuner « galette - crêpe » avec cidre • 1 ballade en catamaran • 1 entrée à l’espace de détente Islandia • 1 panier de produits fabriqués exclusivement sur la Presqu’île Validité : toute l'année

Réservation : Côtes d’Armor Tourisme Tél. : 02 96 62 72 15 - Fax : 02 96 62 72 25 Mail : resa.cdt@cotesdarmor.com

Perros-Guirec

Bien-être à Perros Guirec Un week-end 100% bien être et nature

Réf. : 2212A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en hôtel 2* en demi-pension (petit déjeuner et dîner, hors boissons) • 1 coupe de champagne au casino • 1 excursion en mer • 1 entrée au SPA • 1 guide sentier Validité : d'avril à septembre

Au coeur de la Côte de Granit Rose, Perros-Guirec vous offre, entre terre et mer, un site naturel protégé d’une exceptionnelle beauté, paysages insolites et grandioses. Découvrez l’archipel des 7 Iles, la plus grande réserve ornithologique de France à bord d’une vedette tout confort lors d’une croisière de 2 heures. Sur le Sentier des Douaniers, l’une des plus belles balades de la région, vous marcherez au pied des chaos de Ploumanac’h qui pour certains dépassent les 20 mètres de haut. Et pour une détente complète du corps et de l’esprit, rendez-vous au « Jardin du Bien-Être », un spa avec hammam, sauna, bains bouillonnants, salle de relaxation. Un week-end plaisir pour mieux revenir !

Réservation : Côtes d’Armor Tourisme Tél. : 02 96 62 72 15 - Fax : 02 96 62 72 25 Mail : resa.cdt@cotesdarmor.com

Mer…veilleusement vôtre

Chouchoutez-vous… faites escale à Douarnenez ! Imaginez un petit coin de terre où le bleu de la mer vient épouser le vert de la baie champêtre et boisée, où les voiles et coques multicolores rythment les marées… Vous êtes à Douarnenez, petite cité de pêcheurs au sud-ouest du Finistère. Posez vos valises au Best Western Hôtel Thalasstonic 3, charmant hôtel à deux pas d’une plage de sable blanc, et laissez-vous aller aux bienfaits de la mer. D’abord le corps. Massage, piscine, sauna, hammam et jacuzzi, bien-être et détente garantis dans un cadre exceptionnel.

Douarnenez

Réf. : 2909A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en hôtel 3 avec petit déjeuner buffet • 1 dîner Menu Découverte (hors boissons) • 1 Hydromassage (15 min) • Accès à l’espace Aqua Détente du centre de thalasso (piscine, sauna, hammam, jacuzzi, rivière de marche, salle de cardio-training)

Validité : toute l’année

Puis le palais. Au restaurant Armor, on déguste les produits locaux tels la langoustine et le tourteau ou la fricassée de Saint-Jacques. N’oubliez pas de goûter à l’excellentissime kouign-amann !

Réservation : Haute-Bretagne Vacances Tél. : 02 99 22 68 60 Mail : hbv@wanadoo.fr

Roscoff

Les pieds dans l’eau

Caractère, luxe tranquille, bien-être… et la mer pour voisine

Réf. : 2910A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en hôtel 4 en chambre tradition avec petit déjeuner • 1 massage californien (20 min) Validité : de mi-mars à mi-novembre

Quelques champs d’artichauts, la Manche à l’horizon, et soudain Roscoff, cité des corsaires et des Johnnies, vous raconte son histoire… Ouvert sur le large, face à l’île de Batz, le somptueux Relais et Châteaux le Brittany & Spa 4, manoir aux pierres intemporelles, vous accueille. Caractère, décor raffiné et bien-être absolu, un cadre idyllique pour un séjour de rêve. Sous votre fenêtre, le ballet gracieux des goélands et le clapotis des vagues rythment le temps… Temps que vous oublierez quelques instants en découvrant un espace bien-être à la hauteur de vos espérances : massages, piscine, hammam selon vos envies, détente et bien-être garantis !

Réservation : Haute-Bretagne Vacances Tél. : 02 99 22 68 60 Mail : hbv@wanadoo.fr

Brasparts

Terre mystique et bohème chic

Les Korrigans vous invitent à la plus atypique des expériences ! Les Monts d’Arrée fascinent… Dans ce panorama de landes et de bruyères, aux crêtes rocheuses balayées par les vents, le temps semble figé. C’est dans ce décor captivant et singulier, en centre Finistère, que les roulottes des Korrigans vous accueilleront. Découvrez un hébergement charmant et coloré dans ces paysages de légendes où les lumières perpétuellement changeantes font danser les éléments, et vivez une expérience unique. Osez, laissez-vous aller à la vie de bohème pour quelques jours.

Réf. : 2911A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 2 nuits en roulotte fixe tout confort avec petits déjeuners • 1 bouteille de champagne • 1 bouquet de roses • 1 séance « bien-être » privative avec sauna traditionnel et spa Validité : de février à décembre, hors mois d’août

Place à la détente ! Une petite séance 100% bienêtre vous est réservée au spa et sauna traditionnel ! Mais ouvrez l’œil… farfadets et korrigans guettent et chercheront à vous apprivoiser… La Bretagne est là, plus vivante que jamais.

Réservation : Haute-Bretagne Vacances Tél. : 02 99 22 68 60 Mail : hbv@wanadoo.fr

Parenthèse bien-être à Carnac Escale de charme au Tumulus 3



Carnac

Réf. : 5611A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit base chambre classique supérieure en hôtel 3 avec petit déjeuner • 45 mn de soins (gommage du corps et modelage ou modelage visage et masque)

• 1 accès à l’espace bien-être • 1 coupe de champagne • 1 accueil personnalisé avec friandises locales Validité : toute l’année sauf novembre à mi-février

A Carnac, dans un cadre exceptionnel avec vue panoramique sur la baie de Quiberon, le Tumulus, hôtel de charme 3, vous accueille pour des instants de détente et de bien-être. Des chambres douillettes et confortables, toutes personnalisées dans un style chaleureux, sobre et élégant. A la fois classique et contemporaine, la décoration raffinée y mêle bois massif, tissus pastels, marbre, frises de galets… Pour votre relaxation, un spa avec cabines de soins, hammam et bain à remous et une vaste piscine extérieure (chauffée en saison) … Au restaurant panoramique, vous pourrez apprécier une cuisine d’inspiration régionale simple et gastronomique servie dans la superbe salle à manger années 30. Une parenthèse zen dans un cadre empreint de sérénité...

Réservation : Morbihan résa Tél. : 02 97 42 61 60 - Fax : 02 97 42 71 02 Mail : morbihan-resa@morbihan.com

L’Eco-Hôtel- Spa Yves Rocher Evasion Zen au vert, à la Gacilly

Au cœur du Morbihan et de la Bretagne Sud, arpentez les venelles fleuries de la Gacilly et découvrez les Ateliers d'artisans d'Art. Niché au cœur de la nature, L’Eco-hôtel Spa « la Grée des Landes » se fait discret pour épouser son environnement. Esthétique et écologique, la chambre a tout pour séduire. Literie bio, peintures naturelles, énergies douces, calme et bien-être, dormez tranquille, on veille « naturellement » à votre confort.

La Gacilly

Réf. : 5612A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit à « la Grée des Landes », hôtel 3 avec petit déjeuner • 1 cocktail de bienvenue • 1 modelage relaxant (30 mn) au Spa « l’heure végétale » • 1 accès libre au bassin de détente et hammam Validité : toute l’année

Le soin au spa « l’heure végétale » est dédié au bien-être du corps et de l’esprit. Fort des 50 ans d’expériences des instituts Yves Rocher et d’une connaissance incontestable des richesses du végétal, chaque soin est proposé tel un rituel.

Réservation : Morbihan résa Tél. : 02 97 42 61 60 - Fax : 02 97 42 71 02 Mail : morbihan-resa@morbihan.com

A l'aventure ! Partez à la rencontre des nombreux visages de la Bretagne : la magie des sites naturels, la vivacité du bord de mer, le charme des cités médiévales ou l'exotisme des échappées sur les îles... Transformez votre séjour en un moment de découverte et de partage au cœur d'une région riche en surprises.

Charme et romantisme Ambiance iodée Plaisirs gourmands Détente et bien-être

Loisirs et découverte

Un voyage au cœur de l’Imaginaire Parfums et légendes de Brocéliande

Paimpont

Réf. : 3514A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit au Relais de Brocéliande, hôtel 3 en demi-pension (boissons incluses) • 1 panier repas haut de gamme préparé par le restaurateur • 1 entrée au Centre de l’Imaginaire Arthurien (Château de Comper)

• 1 entrée au Jardin de Brocéliande • 1 topoguide d’itinéraires Validité : du 5 avril au 23 octobre 2012

Préparez-vous à vivre des émotions intenses lors de ce séjour dans l’une des plus belles baies du monde, la Baie du Mont Saint-Michel, classée au patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO.

A quelques kilomètres, le Château de Comper et le Centre de l’Imaginaire Arthurien vous entraîneront dans un monde peuplé de magie et de rêves, sur les traces de leurs illustres héros (Merlin l’enchanteur, la fée Viviane…).

Au programme : une visite guidée de la baie en vous jouant des marées (les plus grandes d’Europe) à la découverte d’un spectacle grandiose, celui d’une nature exceptionnelle, entre terre et mer, un détour par la Maison du Terroir et de la Gastronomie pour parfaire vos connaissances en gastronomie locale et, en prime, une visite de l’Abbaye du Mont SaintMichel.

Ensuite, direction « Les Jardins de Brocéliande », un magnifique parc floral de 25 ha pour une visite inédite et passionnante au cœur du monde végétal.

Mont Saint-Michel

Merveilleuse Baie du Mont Saint-Michel

Offrez-vous une jolie escapade sur une terre de mystères et de légendes, Brocéliande. Vous serez logés dans un charmant hôtel 3 « le Relais de Brocéliande », au cœur de la mythique forêt éponyme.

Un vrai festival de senteurs et un dépaysement assuré !

Réservation : Haute-Bretagne Vacances Tél. : 02 99 22 68 60 - Fax : 02 99 78 33 24 Mail : hbv@wanadoo.fr

Une escapade unique entre terre et mer

Réf. : 3515A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit dans un hôtel 2 en demi-pension • 1 panier garni • 1 panier repas • 1 visite à pied de la Baie du Mont Saint-Michel • 1 visite de la Maison de la gastronomie Validité : du 1er septembre 2011 au 31 décembre 2012

Inoubliable !

Réservation : Haute-Bretagne Vacances Tél. : 02 99 22 68 60 - Fax : 02 99 78 33 24 Mail : hbv@wanadoo.fr

Dinan

Dinan : une grande histoire ! Charme et Saveur sont au rendez-vous

Réf. : 2213A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en hôtel 2 avec petit déjeuner • 1 dîner gastronomique (hors boissons) • 1 surprise gourmande • 1 visite guidée de Dinan Validité : toute l'année

Il y a des endroits dont les charmes agissent immédiatement. DINAN et la Vallée de la Rance en font partie… En parcourant la cité, au fil de l'eau dans une nature séductrice, tout est prêt pour vivre de belles émotions. Vous séjournerez dans un hôtel 2 de caractère, en plein coeur de cette cité médiévale authentique. Vous découvrirez les plaisirs de la gastronomie bretonne lors d'un dîner dans un restaurant de qualité de la vieille ville. Découvrez lors d'une visite guidée les remparts et les maisons à pans de bois témoins vivants d’un passé prestigieux.

Réservation : Côtes d’Armor Tourisme Tél. : 02 96 62 72 15 - Fax : 02 96 62 72 25 Mail : resa.cdt@cotesdarmor.com

Découverte de La Vallée de l’Arguenon à VTT

Jugon

Terrain de choix pour les VTTistes amateurs ou confirmés Vététistes, découvrez un environnement paisible et toutes les merveilles de la Vallée de l’Arguenon (château de la Hunaudaye, Jugon Les Lacs, Petite Cité de Caractère, la place du Martray…), où les vieilles pierres et nature s’entremêlent pour offrir un environnement de dépaysement total : 200 Km de sentiers balisés VTT, 10 circuits de distance et niveaux variés vous attendent… En soirée, un repas gastronomique dans un restaurant traditionnel au cadre rustique vous sera proposé. Vous serez hébergés dans une maison de caractère, en chambre d’hôtes labellisée 3 Clévacances au décor raffiné où vous attendra un assortiment de produits locaux.

Réf. : 2214A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en chambre d’hôtes avec petit déjeuner • 1 repas gastronomique avec apéritif au choix et café (dîner ou déjeuner au choix, selon disponibilités) • 1 location de VTT pour 2 jours • 1 assortiment « produits locaux » • 1 topo-guide des randonnées VTT Validité : toute l'année

Réservation : Côtes d’Armor Tourisme Tél. : 02 96 62 72 15 - Fax : 02 96 62 72 25 Mail : resa.cdt@cotesdarmor.com

Lannion

Libérez vos énergies en pays de Trégor Parcourez les sentiers à vélo électrique

Réf. : 2215A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en chambre d’hôtes avec petit déjeuner • 1 dîner (hors boissons) • 1 location de vélos à assistance électrique • 1 topo-guide « Balades en Trégor » • 1 séance dans un spa (hammam, jacuzzi, massage) Validité : toute l'année

Réservation : Côtes d’Armor Tourisme Tél. : 02 96 62 72 15 - Fax : 02 96 62 72 25 Mail : resa.cdt@cotesdarmor.com

Découvrez les chaos granitiques, les falaises, les sentiers de randonnée, les plages de sable blanc et le patrimoine historique du Trégor et ressourcezvous entre bien-être et vitalité ! Parcourez à vélos à assistance électrique les sentiers de « Balades du Trégor », topo-guide qui vous emmènera à travers les landes, sous-bois, marais et à la découverte des chapelles, moulins, sites mégalithiques… Libérez vos énergies et retrouvez sérénité et bienêtre lors d’une séance détente dans un spa avec hammam, jacuzzi, massage aux effluves orientaux. Pour pause gourmande, un dîner aux saveurs régionales vous sera proposé ; En fin de soirée, retrouvez votre chambre d’hôtes de charme.

La vie en bleu

Découvrez et savourez la mer sous toutes ses formes !

Pouldreuzic

Cap à l’ouest ! Vous arrivez au bout de la terre... Vous voici en Pays Bigouden. C’est à Pouldreuzic, à quelques milles de l’énigmatique Pointe du Raz, que vous ferez escale. Pieds dans l’eau, scrutant le large, l’hôtel bord de mer Breiz Armor vous réserve un séjour haut en couleurs. Depuis votre chambre ou étendu sur un transat, vous vivrez quelques heures la vie en bleu. Pourquoi ne pas profiter de la superbe plage de Penhors au pied de l’hôtel pour vous initiez au char à voile ? Grands espaces et bol d’air garantis !

Réf. : 2912A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en hôtel "3 cheminées" en chambre vue sur mer avec petit déjeuner • 1 dîner plateau de fruits de mer (hors boissons) • 1 activité char à voile • 1 prêt de vélos • 1 entrée au Musée de l’Amiral Validité : toute l’année hors juillet et août

Pour finir en beauté, la mer vous sera servie sur un plateau ! Huîtres, langoustines et tourteaux garniront votre assiette et la douce saveur iodée de la Bretagne ravira vos papilles !

Réservation : Haute-Bretagne Vacances Tél. : 02 99 22 68 60 Mail : hbv@wanadoo.fr

Brennilis

Si le Finistère vous était conté…

La Bretagne se dévoile à travers ses plus belles légendes

Réf. : 2913A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 2 nuits en chambre d’hôtes ou gîte avec petits déjeuners • 2 dîners (Kig ha Farz et autres spécialités bretonnes, boissons incluses) • 1 journée découverte du Yeun Ellez • 1 soirée contes ou causerie Validité : du vendredi au dimanche, toute l'année

Imaginez une vaste plaine de landes et de roches, aux allures mystérieusement changeantes au gré des caprices du temps et des lumières. Vous êtes en plein cœur des Monts d’Arrée. Dans ce berceau des plus belles légendes bretonnes règne une atmosphère unique et énigmatique. C’est dans ce panorama mystérieux que la chaleureuse petite auberge du Youdig vous accueille. Vous partirez à la découverte du Yeun Ellez, site de légendes tant apprécié des randonneurs. Puis à la lueur des bougies, un conteur passionné vous dévoilera les plus beaux mythes du centre Finistère. Vous vivrez une soirée extraordinaire, poétique et pleine de rêves, véritable moment d’échange et de partage.

Réservation : Haute-Bretagne Vacances Tél. : 02 99 22 68 60 Mail : hbv@wanadoo.fr

Brest, destination du tonnerre !

Brest

On ne passe pas à Brest, on y vient… et le voyage vaut le détour ! Depuis la pointe nord-ouest, Brest garde fièrement son Finistère. Du port de commerce à la rue de Siam, du château à l’arsenal en passant par le pont de Recouvrance, Brest se veut historique, ludique, festive et son empreinte maritime reste l’une des plus marquées de Bretagne. Vous poserez vos valises au magnifique hôtel Continental 3 au cœur de la ville. Confort, accueil irréprochable, style art-déco raffiné et plein de charme, c’est l’adresse idéale pour démarrer votre périple dans la cité brestoise.

Réf. : 2914A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en hôtel 3 avec petit déjeuner • 1 dîner « terroir » (boissons incluses) • 1 entrée à Océanopolis Validité : toute l’année

Ici, on prend du bon temps ! Un dîner aux saveurs du terroir vous est réservé au restaurant le Ruffé. Brest, c’est aussi l’incontournable parc Océanopolis qui vous embarquera pour un extraordinaire voyage au cœur des océans.

Réservation : Haute-Bretagne Vacances Tél. : 02 99 22 68 60 Mail : hbv@wanadoo.fr

Quimper, véritable concentré de Bretagne

Une escapade culturelle, l’âme de toute une région s’offre à vous... Quimper Réf. : 2915A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en hôtel 3 avec petit déjeuner • 1 dîner dans un restaurant traditionnel (boissons incluses) • 1 déjeuner en crêperie (boissons incluses) • 1 Pass’Quimper pour deux, vous donnant accès à deux musées • 1 cadeau de bienvenue et 1 un dossier de voyage Validité : toute l’année

Réservation : Haute-Bretagne Vacances Tél. : 02 99 22 68 60 Mail : hbv@wanadoo.fr

Escapade à bord d’un vieux gréement Découverte privilégiée du Golfe du Morbihan !

Bienvenue à Quimper, Ville d’Art et d’Histoire. Vous découvrirez au détour d’une ruelle pavée, sur la table d’une crêperie, ou sur les quais fleuris de l’Odet, tous les charmes de la Bretagne.

Au cœur du Golfe du Morbihan, embarquez sur un vieux gréement, «le Fal Ben» et découvrez au rythme de la navigation à l’ancienne, les paysages uniques du Golfe et ses superbes îles.

Depuis votre confortable hôtel 3 à cinq minutes des vieux quartiers et de ses maisons à pans de bois, vous partirez, «pass Quimper» à la main, explorer les richesses de toute une région.

Puis traversez pour l’île d’Arz et découvrez une île composée d'îlots verdoyants, qui a conservé des paysages naturels, voir sauvages. Appelée l’île des Capitaines, Arz possède une unité architecturale laissant deviner son riche passé.

Du Musée des Beaux-Arts aux Faïenceries HB Henriot, du musée départemental Breton à la Cathédrale Saint Corentin, Quimper vous invite à découvrir son patrimoine au gré de vos envies. Laissez-vous séduire par Quimper, capitale culturelle bretonne !

Logés sur Vannes en hôtel 2, vous profitez des charmes d’une cité réputée pour son patrimoine et de la douceur du climat du Golfe du Morbihan.

Vannes

Réf. : 5613A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit dans un hôtel 2avec petit déjeuner à Vannes • 1 dîner (hors boissons) • 1 traversée en bateau pour l’île d’Arz • 1 visite guidée sur l’île d’Arz (2 h) • 1 sortie à la ½ journée à bord d’un vieux gréement avec goûter breton Validité : d’avril à septembre

Réservation : Morbihan résa Tél. : 02 97 42 61 60 - Fax : 02 97 42 71 02 Mail : morbihan-resa@morbihan.com

QUIBERON presqu’ile en mer Evasion vers Belle-Île

Quiberon Réf. : 5614A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en hôtel 2 à Quiberon en demi-pension (boissons incluses) • 1 accès illimité aux infrastructures de l’hôtel : Spa, sauna, hammam et piscine intérieure • 1 vélo sur ½ journée à Quiberon • 1 traversée passager Bateau A/R vers Belle-Île excursion sur 1 journée • 1vélo pour la journée sur Belle Ile en Mer Validité : toute l’année

Découpée dans l’océan Atlantique, rattachée par son isthme à la Bretagne Sud, la presqu’île de Quiberon est la véritable station des quatre saisons. Face aux îles du large, Quiberon saura satisfaire vos moindres désirs d’évasion, de relaxation et de détente. La Côte Sauvage est un exemple unique de site naturel intégralement préservé. Les vagues et le vent y ont façonné de nombreuses criques, grottes et arches. Les seules empreintes laissées par l’homme sont les mégalithes. Au gré de vos balades vous découvrirez aussi les ports de pêche et le port de plaisance de Port Haliguen. Sur une journée, partez à la découverte de Belle Ile en Mer qui abrite des sites d’une beauté et d’une pureté exceptionnelle : les paysages marins avec falaises, dentelles de rochers, ses landes parfumées et ses nombreux hameaux, …

Réservation : Morbihan résa Tél. : 02 97 42 61 60 - Fax : 02 97 42 71 02 Mail : morbihan-resa@morbihan.com

LORIENT, CAP SUR l’ILE DE GROIX L’île aux 2 visages vous ouvre ses portes

Votre séjour commencera au pôle «course au large» de Lorient avec la visite de la Cité de la Voile Eric Tabarly. Vous poursuivrez l’expérience maritime dans un restaurant du terroir pour une découverte gastronomique de la Bretagne Sud, avant de rejoindre votre confortable chambre d’hôtel 2. Le lendemain, bien plus qu’une excursion c’est bien un véritable voyage que vous effectuerez ! Après une croisière de 45 minutes, vous pourrez profiter de l’île et de son extraordinaire variété de paysages : plages de sable fin, côte sauvage, criques et pointes. Grâce aux vélos mis à votre disposition, vous aurez tout le loisir d’arpenter l’ile de Groix du Nord au Sud et de la côte au vent à la côte sous le vent !

Lorient

Réf. : 5615A

LE BON VOYAGE COMPREND pour 2 personnes • 1 nuit en chambre et petit déjeuner en hôtel 2 sur Lorient • 1 dîner (hors boissons) au Restaurant du terroir • La traversée A/R Lorient – Groix • 1 jour de location de vélo sur Groix • 1 entrée à la cité de la voile Eric Tabarly Validité : toute l’année

Prêts à prendre le large ?

Réservation : Morbihan résa Tél. : 02 97 42 61 60 - Fax : 02 97 42 71 02 Mail : morbihan-resa@morbihan.com

CONDITIONS GENERALES D’UTILISATION

Editeur du coffret : SARL Haute Bretagne Vacances 101 A avenue Henri de Fréville BP 70336 35203 RENNES Cedex 2 Code APE 7911Z N° de siret 454 060 112 00025- IM 035100018 Garantie financière APS 15 avenue carnot 75017 PARIS 53357 € Assurances : GAN Assurances, 8-10 rue d’Astorg 75008 PARIS

Crédits photos Couverture : Noctampub, Studio Diaphane

Article 1 Chaque fiche produit indique précisément les prestations comprises dans le séjour. Seules les prestations indiquées sur chaque fiche produit peuvent être exigées. Sauf mention contraire, le transport n’est pas inclus dans les produits proposés.

Article 5 La délivrance des prestations est soumise aux conditions générales et particulières de Haute Bretagne Vacances et des services de réservation partenaires de ce coffret Breizh’capades, dont vous trouverez les coordonnées sur chaque fiche séjour du livret touristique.

Article 2 Toutes les prestations sont proposées en fonction des dates d’ouverture et des disponibilités des prestataires spécifiées sur chaque fiche produit.

Article 6 Le contenu des produits figurant dans le coffret cadeau peut être amené à évoluer pendant la durée de validité du Bon voyage.

Article 3 Le Bon voyage est valable tous les jours de la semaine, week-ends inclus. Il est valide jusqu’au 31 décembre 2012. Passée cette date, vous disposerez de 3 mois (janvier-février-mars) pour procéder à l’échange de votre « Coffret Breizh’capades » par celui de la nouvelle saison. Le nouveau Bon voyage sera alors valable jusqu’à fin juin 2013 sous réserve d'une nouvelle édition du coffret Breizh'capades.

Article 7 Haute Bretagne Vacances est responsable à l’égard de l’acheteur des seules obligations résultant du présent contrat. Le partenaire élabore seul le séjour et en est le seul garant et responsable auprès du bénéficiaire. Haute Bretagne Vacances peut s’exonérer de tout ou partie de sa responsabilité en raison de la mauvaise exécution du contrat, imputable soit au partenaire, soit au prestataire, soit à l’acheteur ou au bénéficiaire, soit au fait d’un tiers ou en cas de force majeur.

Article 4 La réservation et l’organisation du séjour se fait en prenant contact avec le service de réservation correspondant au séjour choisi. Après confirmation des disponibilités par le service de réservation, vous confirmez votre réservation en envoyant votre Bon voyage. Aucune photocopie ne sera acceptée. Nous vous conseillons de réserver le plus tôt possible. Aucun remboursement n’est possible après confirmation de la réservation.

Article 8 L'acheminement n’est pas inclus dans la prestation des Bons voyages. Pour des informations complémentaires, merci de vous reporter aux conditions générales et particulières de vente sur : www.week-end-bretagne.eu

Morbihan : Hôtel la Villa Kerasy, Marc Schaffner, Vallée de Pratmeur, Hôtel de la plage Damgan, Vedettes jaunes, Eco hôtel Spa Yves Rocher, Yannick Le Gall, F. Le Divenah, Hôtel du Tumulus Carnac, Yvan Zedda, F. Galviet, Ferme de Lintever, Château de Saint Malo, Nicolas Millot Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine : Hubert MOAL, Véronique ALIX, Hôtel Kyriad Saint-Malo Ouest Dinard, CDT 35, Peter Allan / KURA, Agency, Les Demeures de Marie, Y. Gautier, Valienne, C. Madamour, J.Y. GUCIA, Domaine de Cicé Blossac, Gabriel GOUY, Jérôme FOYER, G. DRAGONNE, Yannick LE GAL, La Fontaine aux perles, Jean, Charles VALIENNE, Marina MARET, Frédéric RICHEUX , Rose-Marie TOSTIVINT, CE.SOPAB, Luc TARDIF, Chrichri, Maison de la Baie, T. GUERIN

Les centrales de réservation du coffret Breizh'capades : Comité Départemental du Tourisme Haute Bretagne Ille et Vilaine 5 Rue du Pré Botté - BP 60149 35101 RENNES Cedex 3 Tél : 02 99 78 47 46

Côtes d'Armor : Office de Tourisme de Perros Guirrec, Cécile Le Brun, Ingrid Lapeyre, Franck Hamon, Hôtel Arvor, J Rouxel, M Langle, Office de Tourisme de Guerlédan, Pascal Le Coz, Julien Houron, Catamaran Emaé, Les Flots Ria, D. Halleux, Bruno Todesco, M Smith, Annicke Le Goasteller, Office Côte d’Ajoncs, Aigue Marine

Cotes d’Armor Tourisme 7, rue Saint-Benoît - B.P. 4620 22046 Saint-Brieuc Cedex 02 Tél : 02 96 62 72 15 Haute-Bretagne Vacances 101, A avenue Henri Fréville - BP 70336 35000 RENNES Cedex 2 Tél : 02 99 22 68 60

Finistère : Fotolia, OT Névez, Hôtel Spa Les Anges, Les Moulins du Duc, Yannick Le Gal/ADT29, Bernard Galéron, Le Vent d'Iroise, CRTB, Matthieu Quadrini, Isabelle Prigent, Ptib, Le Goyen, B. Galéron/ADT29, Villa Tri Men, Thalasso de Douarnenez, Le Brittany, Les Roulottes des Korrigans, Jolibois, Breiz Armor, Ronan Kernevez, Le Youdig, Océanopolis, Hôtel Continental, Xavier Dubois, Sébastien Texier, Hôtel Mercure, Guillaudeau

Morbihan Resa PIBS- allée nicolas Leblanc - BP 408 56010 VANNES Cedex Tél : 02 97 42 61 60

Breizhâ&#x20AC;&#x2122;capades www.noctampub.com