ECCELLENZE NEL MONDO, IN TERRA DI GALLURA

EXCELLENCE IN THE WORLD, IN THE LAND OF GALLURA

Con l’editrice siamo andati a visitare, accompagnati da Ugo, uno dei fratelli Molinas (persona squisita gentile e competente), lo stabilimento di Calangianus di questo rampante Gruppo Industriale radicato nel territorio, e conosciuto in tutto il mondo.È stata una grande sorpresa (non per me che vanto vecchi e radicati rapporti col territorio) toccare con mano un processo produttivo tanto ricco di “emozioni”.

Tutte le fasi di lavorazione di questa straordinaria materia prima necessitano di conoscenze straordinarie, che possiede solo chi, col sughero, ci ha convissuto da sempre.

Dal reperimento della materia prima allo stabilire o ipotizzare la qualità e il rendimento di una corteccia prima di “bucalla”, che nel dialetto locale significa “estrarla” dalla pianta, costituisce già la prima variabile di un processo straordinario, che finisce col più raffinato controllo di qualità, effettuato con le più raffinate tecnologie disponibili, permette a questa preziosa azienda di portare in tutto il mondo qualità ed eccellenza.

With the publisher, we visited, accompanied by Ugo, one of the Molinas brothers (a kind and competent person), the Calangianus plant of this thriving Industrial Group rooted in the territory and known worldwide. It was a great surprise (not for me, as I boast old and deep-rooted relationships with the territory) to experience firsthand a production process so rich in “emotions”.

All the processing stages of this extraordinary raw material require extraordinary knowledge, possessed only by those who have always lived with cork.

From the procurement of the raw material to establishing or hypothesizing the quality and yield of a bark before “bucalla,” which means “extracting” it from the tree in the local dialect, already constitutes the first variable of an extraordinary process that ends with the most refined quality control, carried out with the most sophisticated available technologies, allowing this precious company to bring quality and excellence worldwide.

Il Sugherificio Molinas, non arriva solo nelle tavole di tutto il mondo, arriva anche nelle aziende calzaturiere e farmaceutiche più prestigiose. Ma non solo. Il Sugherificio Molinas, è leader nella produzione di pannelli in granulato destinati alla bioedilizia.

Non sempre riesce a “sfruttare” la natura senza danneggiarla. In questo caso, strano a dirsi, si avvantaggia la natura, producendo economia e benessere. Riteniamo a buon diritto, che in questo caso “l’uomo” raccolga gli interessi, elargiti dalla natura. Processo senza il quale, si realizzerebbe una contrazione del ciclo vitale della quercia.

D’altronde, in questo straordinario territorio e paese che si chiama Calangianus, borgo ai piedi del monte Limbara, a 40 km dalle splendide spiagge di Porto Cervo, da sempre s’è prodotta economia vera con grande competenza e sostenibilità ambientale, innata, affatto modaiola!

É sufficiente fare una passeggiata per le fantastiche campagne circostanti, fitte di querce, per restare invasi e avvolti da panorami incredibili, ruscelli, suoni, profumi colori e sensazioni unici al mondo, per un godimento che non esito a definire olistico.

Perche qui, la natura non “la si rispetta”, è una compagna di vita

Alcuni numeri del gruppo Molinas, che oltre al sughero, opera nel settore alberghiero con strutture di altissimo prestigio, nella portualità e nei cantieri nautici.

Nel 2021 raggiunge un fatturato di oltre 36 milioni di euro (+18,2% rispetto all’anno precedente) con una produzione di circa 2 miliardi di tappi, (+10% rispetto al 2020). Azienda leader con mercato principale, quello italiano (in crescita annua di oltre il 22%) e i paesi in cui ssi è registrato il maggior sviluppo, la Cina (+3,6%) e il Sud America (+8,7%).

Un team di oltre 200 dipendenti, di cui il 75% è rappresentato da personale esperto e qualificato, in grado di assicurare che i prodotti siano realizzati secondo precisi standard qualitativi. Il resto del personale, è rappresentato da giovani apprendisti, per garantire il ricambio generazionale, indispensabile per garantire il know-how all’interno dell’azienda. Da notare che ben il 51% delle posizioni di responsabilità, sono di appannaggio delle donne. Questa è l’imprenditoria italiana, rimasta in Italia, col know-how italiano.

The Molinas Cork Factory doesn’t only reach the tables worldwide but also the most prestigious footwear and pharmaceutical companies. But that’s not all. The Molinas Cork Factory is a leader in the production of granulated panels for bio-construction.

It doesn’t always manage to “exploit” nature without damaging it. In this case, strangely enough, nature benefits by producing economy and well-being. We rightly believe that in this case, “man” reaps the interests bestowed by nature, a process without which there would be a contraction of the oak’s life cycle.

After all, in this extraordinary territory and village called Calangianus, at the foot of Mount Limbara, 40 km from the beautiful beaches of Porto Cervo, genuine economy has always been produced with great competence and environmental sustainability, innate and far from being trendy!

Just taking a walk through the fantastic surrounding countryside, dense with oak trees, is enough to be invaded and enveloped by incredible landscapes, streams, sounds, scents, colors, and unique sensations in the world, for a enjoyment that I don’t hesitate to define as holistic.

Here, nature is not “respected”, it is a life companion. Some numbers of the Molinas group, which, in addition to cork, operates in the hotel industry with highly prestigious establishments, in port services, and in yacht shipyards.

In 2021, it achieved a turnover of over 36 million euros (+18.2% compared to the previous year) with a production of about 2 billion corks (+10% compared to 2020). As a leading company, its main market is Italy (with an annual growth of over 22%), followed by the countries where the highest development has been recorded: China (+3.6%) and South America (+8.7%).

A team of over 200 employees, of which 75% is represented by experienced and qualified personnel, ensures that products are made according to precise quality standards. The remaining staff consists of young apprentices to ensure generational turnover, which is essential for preserving the company’s knowhow. It is worth noting that 51% of management positions are held by women This is Italian entrepreneurship that has remained in Italy, with Italian know-how.