Celebrities MR RICHARD GERE
Passion FOR REAL ESTATE
News WHERE DREAMS COLLIDE WITH REALITY
First Mallorca Magazine
de Mallorca Sec Palma rets premium properties guide Myste and
?
s ’ a r b Co
roaring success
po
ries
by
Shel
ARY R O P M E CONT OGY L O N H TEC ITH
W S E G R e E g vM a t
i
i e r r e a h m a v i r n
Le Monsieur makes time for Chanel
Luxury li ving
on m a rive gical rs
Scr ee hum ns a
$
nit aria tar n
INSPIRING DESIGN
YOUR DREAM PUERTO EXISTS! DE ANDRATX
Beautiful character residence in unique setting of colourful, serene nature, minutes away from the seafront of this authentic, yet sophisticated fishing village. A finca jewel, completed with materials of the highest quality, surrounded by 45.000 m². The bright and welcoming interior with high ceilings allows for 720m² pure joy of living carefully maintained by the current owners. A must see for Mallorca lovers with open budget. View the property video & exposée on our website.
Oft können wir den Traum einer Finca mit Meerblick im Süd-Westen, am besten in einem Hot-Spot nicht erfüllen. Jetzt wird der Traum wahr! Dieses beeindruckende und endlos gemütliche Finca-Anwesen, gebaut in bester Top-Qualität, hat die Ruhe, Privatsphäre, entspannte Eleganz & unmittelbare Nähe zu Puerto de Andratx. Der Sonnenuntergang auf einer der Terrassen mit einem Sundowner aus eigenen Zitronen macht sprachlos. Ref. 62886-PM
+34 971 007 007
www.firstmallorca.com
Editor’s Letter If you can live anywhere in the world …. Why live in Mallorca? I am observing two sorts of decision makers in this regard: those who never leave their home town (dying species) and are convinced they have all they wish for and those who keep looking for the nonplus ultra, the dream you never reach. The latter will have to settle one day. I consider myself the third variety of habitat searchers as I have lived in many countries, each time as if I would stay there forever and yet in need to know that I can choose a new destination whenever I wish. With this open mind I have now completed 23 years in Mallorca and as time is the most precious asset in our lives, this shows how dear Mallorca has become to me. If years ago the cultural life in Mallorca was virtually hardly existing, times have changed. Although an island, Mallorca´s youth is curious, impatient to take it all in and multi-lingual, prepared to greet the millions of travellers and ex-patriots. The climate and landscape as much as the general infrastructure transmit a bright and happy WELCOME! First Mallorca is a Leading Real Estate company with a simple message – for us, Mallorca comes First. Our team speaks 15 languages and many of us have travelled extensively. We endorse this amazing location that has by now become home for us. Come and feel it! Visit us! Heidi Stadler CEO & Co-Founder
OFFICES HEAD OFFICE Avda. Tomas Blanes 41 07181 Costa d’en Blanes
PALMA DE MALLORCA PUERTO DE ANDRATX Jaime III/Paseo Mallorca,14 Avda. Mateo Bosch 5 07012 Palma de Mallorca 07157 Puerto de Andratx
PORT ADRIANO 07182 Port Adriano
SANTANY Coming Soon
CONTACT Tel. (+34) 971 007 007 Fax (+34) 971 679 445 welcome@firstmallorca.com
FIRST MALLORCA MAGAZINE IS PUBLISHED BY: First Mallorca S.L. Avda Tomas Blanes, 41 07181 Costa d’en Blanes SPAIN Tel.: (+34) 971 007 007 marketing@firstmallorca.com http://www.firstmallorca.com 4
6 12 16 28 36 43 50 58 64 69
CELEBRITYCELEBRITY CARSCARS INTERIORSINTERIORS PHOTOGRAPHYPHOTOGR TRAVELTRAVEL JEWELLERYJEWELLERY YACHTSYACHTS FASHIONFASHION WATCHESWATCHES PROPERTIESPROPERTIES 5
FIRST MALLORCA CELEBRITY
Richard Instantly recognisable with his shock of white hair and rimless glasses, Hollywood superstar Richard Gere is one of the film world’s most interesting characters.
6
Gere
FIRST MALLORCA CELEBRITY
Starring roles in films as diverse as Pretty Woman, Internal Affairs and Chicago make it difficult to pigeonhole American-born actor Richard Gere.While his work on global humanitarian issues has not always made him popular in the business, his strong belief in his acting ability and passion for the craft have him box office gold.
7
FIRST MALLORCA CELEBRITY
F
rom Hollywood superstar to political activist, Richard Gere is not your typical actor. Recognised around the world for roles in many iconic films from Pretty Women to Internal Affairs and the box office smash Chicago he is not afraid of taking a political stance on topics both home in the US and abroad. Gere is also not afraid of taking gambles with his acting and career. Take a look over his movie credits and his very public support for various political and humanitarian causes and its obvious that he has not simply used his good looks and charisma to sell cinema foyer popcorn and earn studios huge box office receipts. Through the media of film and theatre and his sheer aesthetic allure, he has used the power of story telling to provoke debate about contentious issues and effect social change when dealing with issues such as homelessness. A well-known online encyclopaedia describes a movie star as being someone (also known as a film star and cinema star) who ‘is an actor who is famous for their starring, or leading, roles in motion pictures. The term is used for actors who are marketable stars and whose names are used to promote movies, for example in trailers and posters’. Well, Gere certainly fits all those criteria. His long, distinguished career is defined by box office hits, taking risks on independent films and occasionally dipping into unfamiliar territory, such as musicals as seen in his roles on stage in Grease and on screen in Chicago. Today he is well known as an activist and humanitarian, but remains busy acting although in independent films rather than the Hollywood blockbusters of his early career. He is known for bringing a method-style intensity to his work, often preparing for months to fulfil a role. He might, for example, spend times in homeless shelters and begging on the street of New York or spend in Rajasthan, India for his performance in the lighthearted comedy The Second Best Exotic Marigold Hotel. Gere will be 70 years of age in 2019 and is blessed with fit, healthy, trim look that years of quiet time provided through his adherence to Buddhism and his vegetarian diet have given him. There is no sign of him slowing down his acting career. His trademark sweeping mop of black hair is now white, alongside his almond-shaped eyes and rimless glasses ensures he cuts a distinguished, thoughtful figure amidst the more brash, blockbuster offerings and actors that emanate from Hollywood. Softly spoken, he has somewhat of a reputation of playing sophisticated, confident archetypes, excelling in moves such as the musical Chicago or Primal Fear. Watch one of his early movies, say film critics, and you’ll begin to see him enjoy his intoxicating relationship with the camera evolve. In the Richard Brooks’ Looking For Mr Goodbar (1977) movie, Gere demonstrates such an electrifying screen presence as co-star Diane Keaton’s charismatic but abusive lover that audiences find it difficult to take their eyes of him. He’s a restless, prowling figure full of pent up energy, and Gere has commented in the past that it was his best performance in an illustrious career. Born in 1949, Gere began appearing in films in the 1970s, playing a supporting role in Looking for Mr. Goodbar and a starring role in Days of Heaven (1978). He came to international public notice with a leading role in the film American Gigolo
8
(1980), shifting him up the career adder to leading man and a sex symbol. He quickly went on to star in many well-received films, including An Officer and a Gentleman (1982), The Cotton Club (1984), Pretty Woman (1990), Primal Fear (1996), Runaway Bride (1999), Arbitrage (2012) and most recently Norman: The Moderate Rise and Tragic Fall of a New York Fixer and The Dinner. The two latter films were released independently and involved Gere playing the titular antihero in Sony Pictures Classics’ Norman and as a congressman preparing for the impact of being involved in a scandal in The Dinner.
INDEPENDENT MOVIE MAKERS ARE NOW CALLING UPON RICHARD GERE’S LIFETIME OF ACTING EXPERIENCE TO CREATE MEMORABLE PERFORMANCES Richard was chosen by the influential and hugely popular People magazine in the US as one of the 50 Most Beautiful People in the World in 1991. The celebrity magazine then named him as their Sexiest Man Alive in 1999 bringing a successful decade to a close for Richard. But it was the acting work that he did over the two decades between 1982 and 2002 that have defined him in the public’s eye and cemented his name as one of the Hollywood greats. In 1982 the box-office smashing ‘An Officer and a Gentlemen’ announced this acting talent to a wider audience, while 20 years later he starred in the spectacular musical adaptation of the Broadway musical ‘Chicago’. Surprisingly, with a long list of successful films made throughout a long career, he has never been nominated for an Oscar award. He has though been a familiar sight on the red carpet from Hollywood to Cannes and many European film festivals and awards - most surprisingly perhaps, not even for 2002’s Chicago, for which he was awarded a Golden Globe. For portraying Billy Flynn in the Academy Award-winning musical Chicago (2002), he won a Golden Globe Award and a Screen Actors Guild Award as part of the cast. His portrayal of Flynn, a duplicitous, smooth-talking lawyer who turns his clients into celebrities to gain them public support won him many new fans. Directors and casting agents began offering him roles where his could make to most of well written scripts, using his natural acting gifts and talent for playing roles of men on the margins of society, often not fully part of the lives of people around him but rather looking in from the sidelines. Perhaps he is known best for the onscreen chemistry he shared with Julia Roberts in Pretty Woman’ and then in the box office smash hit sequel, Runaway Bride. However, he famously turned down leading roles in two now iconic movies Die Hard ,
FIRST MALLORCA CELEBRITY
“THE REALITY IS, WE CAN CHANGE. WE CAN CHANGE OURSELVES. WE CAN CHANGE OUR MINDS. WE CAN CHANGE OUR HEARTS... AND THEREFORE THE UNIVERSE CHANGES.”9
FIRST MALLORCA CELEBRITY
“I HAVE MADE PLENTY OF MISTAKES. THE KEY TO LIFE IS TO LEARN FROM THEM. I HAVE BEEN A LITTLE TOO INTROSPECTIVE, BUT I THINK THAT STEMMED FROM INSECURITY OR SHYNESS. I TOOK A LONG TIME TO GROW UP. Across the two decades that followed the surprise Hollywood box office smash An Officer and a Gentleman, US-born actor Richard Gere was one of the world’s most sought after leading men. Films such as Pretty Woman, Internal Affairs and Chicago showcased his ability to handle roles in romantic movies, musicals and tense political thrillers. Rarely out of the celebrity gossip columns, he famously married super model Cindy Crawford, and has a son with this second wife Carey Lowell.Today, he is as well know for his humanitarian work and friendship with the Dalai Lama, the spiritual leader of Buddhism. Fit active and happy working on thought provoking independent films, here is no sign of Gere retiring from acting.
which went to Bruce Willis, and Wall Street , which was given to Michael Douglas. Interestingly, both these two roles were career defining for these two actors. Given his method-style intensity, it was a bit of a surprise to see Gere cast recently as the silver-haired male sex symbol opposite Judi Dench, Maggie Smith and the other venerable British thespians in The Second Best Exotic Marigold Hotel. He made the film in between two other projects. “I had maybe two weeks when I could do this…I went to Rajasthan and had a lovely time. All the actors were incredibly embracing and fun to work with.” Over the years, Gere has been politically active, particularly in his humanitarian work with the remote Himalayan country of Tibet; he is a founding member of the ‘Tibet House’, a nonprofit organisation dedicated to preserving Tibetan culture. Indeed, such is the strength of his feelings towards Tibet that he was banned from appearing in world’s most prestigious awards, the Oscars after an appearance on stage in 1993,
10
where he went off script, surprising his hosts and the audience when he spoke about the “horrendous, horrendous human rights situation” in the region. Additionally, he is a member of ‘Survival International’, a worldwide organisation working with tribal and aboriginal peoples helping them protect their lives, lands and human rights in areas such as Amazon and in east Africa with the Maasai Mara and across Argentina and Bolivia with the Wichi tribe. In 1994 Gere visited London to open Harrods’ sale, donating his £50,000 appearance fee to Survival. He also supports the charity’s fundraising advertising campaigns. Early in 2017, Gere gave a much publicised interview (Hollywood-based Variety Magazine) in which he mused on the fact that a lack of work offers from studios for big box office movies was in due to pressure from China, now the second largest movie grossing country in the world and a significant
FIRST MALLORCA CELEBRITY
funder of US-made films. While he rues not being contacted by the Hollywood establishment, he is carving out a critically successful career in independent movies such as Norman, Time Out of Mind and The Dinner. Throughout his career Gere has been linked romantically with beautiful, glamorous women, keeping his name in the gossip columns and celebrity magazine for decades. Married to supermodel Cindy Crawford for four years from 1991 to 1995. In November 2002, he married model and actress Carey Lowell. They have a son, born when Gere was 53 years of age, named Homer James Jigme Gere. Homer was born in February 2000
GERE’S WORK ETHIC HAS KEPT HIM IN DEMAND FROM DIRECTORS AND BUSY ON BOTH STAGE AND SCREEN and is named after both parents fathers, as well as holding the Tibetan name Jigme, which roughly translates as Fearless! After graduating from high school, he won gymnastics scholarship to the University of Massachusetts at Amherst, where he studied philosophy. Although he did not complete the course, dropping out after two years, his interest and study of philosophy stayed with him throughout his life, not least in his interest in Tibetan culture, meditation and Buddhism. An accomplished piano-player and guitarist, who also writes songs in his spare time, Gere’s primary focus has always been music, he says. Raised on a farm in Syracuse, in upstate New York, he first satisfied his creative urges by writing music for high-school productions. The second of five children, he credits his Methodist parents, Homer, an insurance salesman, and Doris, a housewife, for fostering in him a passion for acting. Learning his acting craft on the theatre stage in New York and London, Gere returned to London in 2016 to take on the role of a homeless man named George Hammond in a play named Time out of Mind. Critics described his performance and one played with compelling intensity. Gere is a long time supporter of homeless charities, particularly in his adopted city of New York and often spends time in homeless shelters, or lobbying city and national politicians, pressing the case for better services for homeless families and adults. His first major role was a lead in the original London stage production of the musical Grease in 1973. He played Danny Zuko - the role John Travolta made his own in the film version of 1978 - in a London production at the New London Theatre and then in a Shakespeare production of Taming of the Shrew at the Young Vic theatre. Gere was already making a name himself as a young stage actor of some ability at Provincetown Playhouse, Seattle Repertory Theatre and on Broadway, New York. While Hollywood might not be knocking on his door so frequently now, Gere continues to evolve as an actor in a stream of critically acclaimed independent movies and his work in humanitarian issues has come to define his life, the biggest role of his career.
MORE GERE Gere is an accomplished PIANIST AND GUITAR PLAYER and enjoys composing. After graduating from high school he won a GYMNASTICS SCHOLARSHIP to the University of Massachusetts at Amherst, where HE STUDIED PHILOSOPHY. He did not complete the course. As a founding member of ‘TIBET HOUSE’, a non-profit organization dedicated to the preservation of Tibetan culture, Richard has become closely aligned with the politics and culture of that country. Gere has been banned from presenting at the annual Oscar movie awards held in Hollywood, Los Angeles for making unscripted anti-China comments during the 1993 ceremony. Despite staring in box office smash hit movies and taking on a variety of critically acclaimed roles, he has never won a Best Actor award at the Oscars. He won a GOLDEN GLOB for his portrayal of hardboiled lawyer Billy Flynn in the smash hit musical CHICAGO. In 2007 the jury at the SAN SEBASTIAN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL presented him with a LIFETIME ACHIEVEMENT AWARD. He is a PERSONAL FRIEND of Tibet’s spiritual leader, the Dalai Lama. In 1980, he became a ma jor star with the film AMERICAN GIGOLO, followed in 1982 by the romantic drama AN OFFICER AND A GENTLEMAN with Debra Winger, which grossed almost $130 million at the box office.
11
FIRST MALLORCA COLLECTIONS
SHELBY COBRA´S
© All images: RM Sotheby’s
roaring success
Reputed to be the fastest production car of its time, the Shelby Cobra is an icon of 1960s American driving. 12
C
urvaceous, sensual and packed with a powerful American Ford V8 engine, an original AC Shelby Cobra sports car fetches around $1million when a rare example reaches auction. There are
FIRST MALLORCA COLLECTIONS
A Mechanical Sym pho ny
estimated to be fewer than 500 original Shelby Cobra cars surviving in museums and private collections around the world, with an extremely limited number of the company’s iconic 1967-built Shelby Cobra 427s still existing.
To design and create a sports car such as the V8-engined 1967 AC Shelby Cobra 427 takes a special type of visionary, an innovative thinker with a detailed love of cars from the smallest rivet to the loudest exhaust pipe. Carroll Shelby was a US-
based engineer, car designer and winning racing driver who set up his eponymous car company Shelby American Inc in 1962. US-born race car champion Shelby was such a pioneer. Before turning to car designing and manufacturing Shelby had
13
FIRST MALLORCA COLLECTIONS
already carved an international reputation as a racing driver, including a victory in the Le Mans 24-hour race of 1959. Working through the golden age of the American automobile from the late 1950s and though into the early 197os, Shelby’s streamlined sports car, epitomised by the models 1967 Shelby Cobra 427 Super Snake, represented the aspirations of millions of people seeking the American Dream. In 1962 he introduced the Shelby Cobra, then the world’s fastest production car and later delivered the iconic Mustang GT for the Ford Motor Company, the car that continues to define the hopes and dreams of 1960s America. He focussed on creating, beautiful, sporty, performance sports cars that are immediately identified as possessing American heritage. Ultimately, the philosophy behind his Shelby Cobras was to fit a powerful engine into relatively small, lightweight body and push road performance to the limit. The range was produced as both street and race car versions, with numerous variations developed including a range of around 50 specially adapted 1967 AC Cobra 427s, which were originally designed for track racing but with some technical adjustments become road legal. AC Cobra, a British-based sports car maker, supplied the classic aluminium roadster bodies to Shelby who then squeezed in a throbbing Ford V8 engine under the bonnet. The Anglo-British car, sold as the Shelby Cobra in the US, was manufactured between 1962 and 1967. For many car aficionados the 1967 Shelby Cobra 427 design is the epitome
The Shelby Cobra 427 defines American-made two-door sports cars with its powerful engine designed for high-performance driving. of the marque. However, despite critical success and victories on the racetrack, the Shelby Cobra company was not a commercial success and production halted in 1967, although the marque is now sporadically revisited with new models. Unveiled to an admiring public in 1962, and updated throughout the years, the legendary Shelby Cobras are a timeless design classic. The cars are regularly named in lists showing the top ten cars of all time, for example those listing the top ten sports cars of the 1960s and 70s. Indeed, a 1967 Shelby Cobra took a starring role in the 1960s comedy movie The Gumball Rally in which actor Michael Sarrazin
14
FIRST MALLORCA COLLECTIONS
Shelby’s brilliant idea was to take a light weight European sports car body and chassis, pack it with a powerful Ford V8 engine and race touring car classes across North America and Europe. drove the car to victory, beating a Ferrari Daytona in a chaotic road race from New York to Los Angeles. For many people, the Shelby Cobra is linked closely with Hollywood movie legend Steve McQueen and star of petrolhead films including Bullitt (1968) and Le Mans (1971). Although he never actually owned a model, the marquee remains closely associated with the actor. In 2016, international auction house RM Sotheby’s set a world record for the most expensive American car ever sold at auction. Going under the hammer for £11.3m, the 1962 Shelby 260 Cobra was owned by Shelby himself before he passed away in 2012. Original AC Shelby Cobra 427s are a car
collectors dream, and when auctioned generally fetch in excess of $1million. With leather interiors and door panel and wood steering wheels the model is popular among amateur car enthusiasts who can now buy kits to recreate the sensuous, lithe lines of this classic car. The car has also inspired manufacturers to imitate the look, performance and design of the 427. In the late 1960s, the giant US-based luxury car builder Chrysler drew inspiration from the 427 to imagine and create the Viper, a longrunning success for the company. Now marketed under Chrysler’s Dodge brand and designed with the Viper still owes much of it look and inspiration to the 427, developed over 20 years previously.
Such is the enduring legacy of this design and the spirit of speed and adventure it conjures up, that toy maker LEGO is considering launching a model of the car, at 1:14 scale. A decision on whether LEGO goes into production with this concept will be made in 2018. An innovative engineer Carroll Shelby created a car in the Cobra and particularly in the 1967, 427-edition, that sets that heart racing of any car enthusiast. Rarely coming up for auction, the models built between 1962 and 1967 continue to set pulses racing, attracting record prices under the auctioneer’s hammer. More than 50 years later, Carroll Shelby atomotive vision and design genius continues to win admiring glances.
FIRST MALLORCA REAL ESTATE
Home Line by Bentley
Bentley Home furniture is inspired by the time-honoured craftsmanship and material selection that characterise Bentley car interiors. The new Bentley Home collection combines traditional and modernist designs with a little spirit of the British gentleman driver which the Bentley motor is renowned for. The range of handmade furniture is inspired by the techniques, materials and high quality finishes that are synonymous with Bentley car interiors. Club House Italia, known to be a pioneer in creating furnishings for the finest homes, boardrooms, apartments,
16
hotels, yachts, and private jets, lend its expertise to convert the Bentley DNA into elegant interiors for homes and offices taking into account the minutest details. Alberto Vignatelli, the chairman and CEO of Club House Italia, commented: “The collaboration with Bentley will be the perfect union between home collection know-how, high style and fine attention to detail. “It will guarantee the creation of a haute couture home collection made for a sophisticated and exclusive lifestyle which will appeal to discerning customers who value modern luxury and exquisite craftsmanship.” The collections combine both traditional and contemporary designs—handmade using only the finest finishes and materials— all with a nod to the British gentleman driver. The distinctive quality you would expect in Bentley’s renowned car interiors can now be enjoyed at home. The company states, “Now you can
FIRST MALLORCA REAL ESTATE
Incorporating home decor touches that draw inspiration from the auto industry is a tricky thing. If you’ve got some serious budget, Bentley has an entire line of home accessories and furniture to add a little automotive-inspired class to your living room, dining room, or home office.
live the way you drive.” And we think that sounds—and looks— simply brilliant. For more than 90 years, Bentley has produced the world’s finest hand-crafted car interiors – now they are making our approach to luxury available to people’s homes and offices. The silhouettes and iconic shapes, are translated into a new language of interiors. The collection balances the use of the highest quality materials and hand-crafted manufacture, with innovation; it pays homage to the brand’s illustrious heritage, while openly embracing the future. A captivating lifestyle for everyday living is brought to life. Combining Bentley Motor’s iconic penchant for traditional craftsmanship and luxury finishes with Club House Italia’s slick design aesthetic, the collection will comprise furniture and homeware pieces designed to adorn the interiors and offices of “discerning customers” and fans of each brand.
17
FIRST MALLORCA REAL ESTATE
18
FIRST MALLORCA REAL ESTATE
19
FIRST MALLORCA REAL ESTATE
20
FIRST MALLORCA REAL ESTATE
The latest from the Bentley Home Collection is made up of shades of mocha, ice, grey, quartz, taupe, and cognac combined with purple-red, burgundy, brick red, and a variety of blue colors. All the furniture in the collection is crafted from exotic materials and leather. Bentley’s interior aesthetic can already be experienced at the St Regis Hotel in New York, and at the Pankhurst barbershop in London. For those eager to own a slice of Bentley luxury in their own homes, the full Bentley x Club House Italia collection will be unveiled during Maison et Objet in Paris next year. Keep watching the site for more details.
The Bentley Home Collection entails 5 lines of exclusive pieces. The Richmond line includes a sophisticated line of seating including sofas, chaise lounges as well as armchairs. Its Madeley & Kendal range incorporates a large oval or round meeting table including luxurious Kendal chairs. The Sherbourne & Kingsbridge line features tall and short leather-coated cabinets incorporating lacquered interiors, shelves of crystal and steel finishing. The Harlow line includes modern and room defining coffee tables. Its Canterbury line includes the Bentley Home collection bed that is characterised an imposing headboard, soft and convoluted shapes and a contemporary and informal line. Skilfully crafted works and unparalleled quality of the materials, all the lines of the Bentley Home Collection includes beds, sofas and armchairs where each of the items is inspired by Bentley’s in-car craftsmanship. The color palette is natural and blends tones like mocha and cognac with deep purple-reds, blues and even brick. Wood and metal are the main materials used to create the frame while wool, cashmere, silk and leather are used for cushioning and upholstery. Along with and the distinctive quality of each object mirrors that of a Bentley’s performance and luxury core elements.
21
STUNNING NEW VILLA BENDINAT “Veni, vidi .... fatto!”
A FABULOUS SETTING THAT MAKES YOU SPEECHLESS! SEA VIEWS, GOLF VIEWS AND AN ARCHITECTURE TO MATCH THIS TRUE VILLA DREAM...
This villa really leaves nothing to be desired: everything was planned down to the smallest detail and only the highest quality materials were used. Mallorcan style and state-of-the-art technology harmonize with each other and the property offers a beautiful Mediterranean garden with salt water pool and a wonderful view of the golf course and the sea. The light-flooded new building with 5 bedrooms is not only the perfect family home, but also features many extras such as an elevator, a fitness area with various saunas, cinema room and a garage for 4 cars. The high quality furnishing is included in the price.
22
EINE FANTASTISCHE KULISSE! MEERBLICK, GOLFBLICK UND EINE PASSENDE ARCHITEKTUR FÜR DIESEN TRAUM EINER VILLA... Diese Villa lässt wirklich keine Wünsche offen: hier wurde alles bis ins kleinste Detail geplant und nur die hochwertigsten Materialien wurden verwendet. Mallorquinischer Stil und modernste Technik harmonieren miteinander und das Anwesen bietet eine wunderschöne mediterrane Gartenanlage mit Salzwasserpool sowie einen herrlichen Ausblick auf den Golfplatz und das Meer. Der lichtdurchflutete Neubau ist mit 5 Schlafzimmern nicht nur das perfekte Familiendomizil, sondern punktet zudem mit vielen Extras wie einem Aufzug, einem Fitnessbereich mit verschiedenen Saunen, einem Kinoraum und einer Garage für 4 PKWs. Die Villa wird einschließlich der hochwertigen Möblierung verkauft.
23
REF. 64338-PM Bedrooms 5 Bathrooms 5 Constructed Area m2 1.100 Plot size m2 1.618 Living area m2 272 Terraces approx. m2 67 Energy Certificate In progress Price â‚Ź 9,950,000
www.firstmallorca.com Tel. (+34) 971 007 007
24
MARAVILLOSO ESCENARIO QUE OS DEJARÁ SIN HABLA, VISTAS AL MAR, VISTAS AL GOLF Y ARQUITECTURA PERFECTA PARA UNA CASA DE ENSUEÑO Esta impresionante villa es un sueño hecho realidad, ha sido diseñanda hasta el último detalle y sólo se han utilizado materiales de alta calidad. Se ha conseguido el equilibrio perfecto entre el estilo mallorquín y las tecnologías más avanzadas. La propiedad ofrece un jardín de estilo Mediterráneo con una piscina de agua salada y vistas maravillosas al mar, así como al campo de golf. La villa de nueva construcción, es muy luminosa y sus 5 dormitorios la hacen perfecta como residencia familiar. Sus tantos extras son: ascensor, gimnasio con saunas y un garaje para 4 coches. La propiedad se vende incluyendo todo el mobiliario de alta gama.
25
FIRST MALLORCA REAL ESTATE
INSPIRING DESIGN From his New York-based multidiscipline studio, Dutch-born designer Dror Benshetrit is creating new ways of living through projects from luxury resorts to bathroom cabinets and iconic chairs.
D
ror Benshetrit is fascinated by geometry, physics, and poetry. As a thinker, futurist and designer his New Yorkbased, multi-disciplinary company Studio Dror creates ideas that stretch design beyond its functional application to create extraordinary atmospheric experiences. Multi-award winning Dror has seen his work included in the permanent collections of major museums in North America, Europe, and the Middle East, with clients attracted to his work at the intersection of art, architecture, and design. His philosophy is to enhance our understanding of the contemporary environment—built, aesthetic, or otherwise. His work in Turkey, for example, on the HavvAda live/work project offered up a unique vision of placing horizontal buildings on a vertical site all linked by a circulatory system of services including power, water, data and walkways. Like much of his work, this concept was both innovative and daring. A LUXURIOUS BALANCE Dror Studio was commissioned to design a high-end residential master plan for Nurai, a private island lying 12 miles off the coast of Abu Dhabi. Comprising
26
ABOVE: Twenty-four beach-fronted villas enjoy direct access to the sea, and are oriented to maximise privacy and community. Studio Dror’s design offers a rare balance between the ideal of isolation and privacy and material comfort. LEFT: The Water Villas were conceived as chandeliers suspended from a structural frame. They are approached by pathways that lead off a central pier and are arranged corner to corner to maximise private views.
FIRST MALLORCA STUDIO DROR’S WORK EXPLORES THE NATURE OF MOVEMENT, SPACE AND FORMS WITH A KEEN EYE ON HOW PEOPLE LIVE IN THE MODERN WORLD.
REAL ESTATE
ABOVE: A carpet of green grass camouflages the land-based homes by blending them into topography, creating an ideal balance of privacy and luxury living. LEFT: Lights floods into a generously proportioned Nurai home, while inside service functions are hidden and interior spaces are decorated with an elegant, beautiful neutral palette and accessorised with mirrored furniture and textured walls in the living space.
135,000 square meters of vacant land, the isle’s developer wanted to attract international residents seeking luxury, but most importantly privacy. Twelve over water villas were built on stilts, and 24 land-based villas were discretely positioned and all covered by a blanket of grass giving residents both solitude and a sense of belonging. MODERN HERITAGE Eloquently drawing upon the illusion of solitude on the fishhook shaped island, Dror took inspiration from the carpet-making heritage of the region to create a stylish contemporary living experience, rarely seen elsewhere across the world. Nurai is surrounded by clear waters and ringed with pristine sandy beaches and also offers a private helipad and marina with arrivals lounge, a fully equipped spa and fitness centre, private beaches and water sports facilities. Dror’s concept of a green carpet sculpts and manipulates the landscape to achieve exclusive living and privacy, in a stunning location.
MIAMI LIFT
RIGHT: Studio Dror’s award-winning concept for a new Miami, Florida landmark elevates visitors giving them a new perspective on an iconic city. LEFT: This competition winning idea aims to portray the city as a cosmopolitan holiday destination famous for its beaches, harbours and as a popular cruise destination.
27
FIRST MALLORCA REAL ESTATE
ABOVE: Parkorman Park will be divided into five distinct zones each divided and presented to provoke emotion, encourage interactivity and play, and foster collectiveness and exploration. RIGHT: Numerous non-linear pathways, like calligraphy, weave through the existing woodland, surprising people with unexpected discoveries along their journey. BELOW: ‘The Fountain of Clarity’, a cube-shaped frame from which water showers down on all four sides, uses a sensor module and hydraulic piston to open upon approach, allowing the structure to envelop visitors in a watery room.
NATUREAL INNOVATION A bold, new urban park experience masterplan for the ‘city with no Central Park’, Istanbul, Turkey aims to offer residents the opportunity of reconnecting with nature, finding refuge in its beauty away from their bustling 24-hour, city lives. The Parkoman concept was designed for an existing forest area six miles north of the city, offering visitors both a restful and exciting experience. Studio Dror’s ambition was to ‘design a love story between people and nature’ with meandering pathways with visitors stumbling upon swings, hammocks and trampolines in the lush woodlands and open spaces. Play areas allow visitors to bounce on trampolines strung high in the treetops, swing in hammocks or get lost in a maze-like sculpture trail. Finally, visitors can stand in a cube-shaped fountain with water flowing down its four sides.Dror wants visitors to write their own experience, by enjoying pathways, like calligraphy, weaving through the existing woodland, surprising people with unexpected discoveries along their journey. The design team’s light touch concept on the landscape preserves the lush forest, leaving every tree in place.
THE DESIGN TRANSFORMS AN UNLOVED EXISTING GREEN SPACE NORTH OF ISTANBUL’S CITY CENTRE INTO A NATURAL PLAYGROUND FOR VISITORS TO RELAX AND RECONNECT WITH NATURE.
28
HOME & OFFICE
FIRST MALLORCA REAL ESTATE
PEACOCK CHAIR Designed for Italian furniture brand Cappellini, the Peacock Chair is constructed of crumpled sheets of felt, made without sewing or upholstery. The intricate folding paired with an innovative method of structure creates a luxurious chair that is both elegant and modern.
Studio Dror created a concept designed an artificial island near Istanbul, Turkey using one billion cubic metres of soil excavated from a proposed construction of a new canal connecting the Black Sea to the Sea of Marmara. HavvAda would offer homes and workspaces for 300,000 people spread over six hills supported by geodesic domes where neighbourhoods and businesses intermingle with parks and valleys.
PLUS MINUS CABINET With its +/- Cabinet, Studio Dror reimagined the humble bathroom cabinet with Italian kitchen and bathroom manufacturer Boffi. The award winning cabinet consists of a horizontal storage space that minimizes mess. To open, rotate the mirrored door 90 degrees, forming a crossshaped cabinet allowing easy access to the objects inside.
VOLUME MGX Working with innovative Belgian 3D printer Materialise, Studio Dror designed a beautiful, collapsible table lamp that stretches open to fit over a light bulb, which illuminates the fixture’s intricate shape, giving subtle glow at the lamp’s centre that fades as it reaches toward the edges.
29
FIRST MALLORCA
© Leszek Bujnowski
PHOTOGRAPHY
30
FIRST MALLORCA PHOTOGRAPHY
LESZEK BUJNOWSKI Photography
SURREAL PHOTOGRAPHY THAT WILL LEAD YOUR MIND TO DIFFERENT SCENARIOS WHERE DREAMS COLLIDE WITH REALITY.
31
FIRST MALLORCA
© Leszek Bujnowski
© Leszek Bujnowski
PHOTOGRAPHY
By diverting the view of the face, the images become more ambiguous, the viewer is no longer able to tie a defined storyline to the image. Surreal photographers push the boundaries of creativity, surprise and imagination. Surreal means to have the disorienting, hallucinatory quality of a dream. 32
Leszek Bujnowski is an illusionist. No, wait, he is much more, he is a photographic illusionist. Even more: he is the photographer that returns to his roots, not the roots of photography, unleashed forever from the daguerreotype process and the wait. He revisits the source of the art itself, the magic of an emotion that brings the watcher to tears because of its beauty. Photography plays with infancy, it brings it back; it provokes an intense feeling that is not found anywhere else; images that snatch breaths in the moment in which the eyes, our entire lives - the past and what we’ve lived, what we thought and dreamed, what we cried over and laughed at - pose on the art, art in capital letters, of this young Polish photographer. Fantasy,
illusion, memory, love, tenderness, surprise, smiles. Photographs that are closer to the style of illustrations: timid colours, slightly dimmed, that generate a powerful image. Images that create fantasies; an immense sweetness that intertwines, strings together and rivets these dreams. In his own words: “Photography accounted for most of my time, it is a great passion but also a great adventure that leads to the mysterious world”. And how he does it is incredible. Leszek Bujnowski was born in 1977 in Poland. Since he was a kid his biggest passion has always been photography. The artist is worldwide recognized by his photography with digital filters and manipulation. Bujnowski is fascinated by the possibility of interference in the world
FIRST MALLORCA
Bujnowski´s personal style has been referred to as “cinematographic” and “pictorial”. The author often tries to tell a story within his photographs that allows the viewer to experience an emotion, create their own story, or experience a glimpse into his own ideas and dreams. 33
© Leszek Bujnowski
PHOTOGRAPHY
FIRST MALLORCA
© Leszek Bujnowski
PHOTOGRAPHY
34
FIRST MALLORCA
© Leszek Bujnowski
PHOTOGRAPHY
Some of the most biazarre and unreal photos ever taken are Surreal. It is a very creative style of photography, as you have to have a good sense of vision and creativity to create things others wouldn’t normally see.
around us with his images. His images combine a disturbing beauty with a halo of mystery. Impossible sceneries, peculiar characters and infinite backgrounds with a dose of white smoke are the main characteristics of his works. He often plays with ochre, cream, grey and monochromes to capture his strange and idealistic vision of the world. Surrealism was officially launched as a movement with the publication of poet André Breton’s first Manifesto of Surrealism in 1924. The Surrealists did not rely on reasoned analysis or sober calculation;
on the contrary, they saw the forces of reason blocking the access routes to the imagination. Surrealist photographs of Man Ray, Marcel Duchamp, Max Ernst, Andre Breton, Brassai, Salvador Dali, Philippe Halsman, Andre Kertesz and Hans Bellmer are considered giants of art with their disorienting and exquisite creations, advancing the cultural movement. But the Surrealist understanding of photography turned on more than the medium’s facility in fabricating uncanny images. Just as important was another discovery: even the most prosaic photograph, filtered through
35
FIRST MALLORCA
Š Leszek Bujnowski
PHOTOGRAPHY
Š Leszek Bujnowski
the prism of Surrealist sensibility, might easily be dislodged from its usual context and irreverently assigned a new role. Recently the ambition to resolve the previously contradictory conditions of dream and reality evolved to new levels. Leading contemporary surreal photographers proof that visual art has no boundaries and the world of dreams and the unconscious is alive.
36
In these images Bujnowski creates dark and fantastical tales that capture the drama and fragility of the human experience. His vision extends beyond the realm of the camera, creating images that speak of an era that is not our own.
T H E L E A DI N G M OR TGAGE EX PE R TS IN MALLORC A & IB IZ A Everybody should have a mortgage. Make the most of low interest rates, important tax benefits (wealth tax and inheritance tax) and maintain liquidity to maximise your investments. We are one contact for over 20 banks – Contact our team of experts for advice.
DI E F Ü H R E N D E N HYP OTH EKE N- E X PE R T EN IN MALLORC A & IBIZ A Jeder sollte eine Hypothek in Anspruch nehmen. Nutzen Sie die Vorteile wie niedrige Zinssätze, Steuervorteile (Vermögens- und Erbschaftssteuer) und Liquiditäts-Erhaltung, um Ihre Investitionen zu maximieren. Wir sind ein Ansprechpartner für mehr als 20 Banken - Kontaktieren Sie unser Experten-Team für eine Beratung.
lionsgatecapital.com | T: +34 971 100 637 | info@lionsgatecapital.com
FIRST MALLORCA TRAVEL
LUXURY LIVING ON MAGICAL RIVERS Exploring the majestic Mekong and Amazon waterways has never been better, or more luxurious than with Aqua Expeditions magical river cruises. Guests b o o k i n g on a luxurious river cruise vessel operated by Aqua Expeditions are seeking an exclusive experience, that rare combination of luxurious living while exploring magical, remote locations from the ancient Khmer temples of Angkor Wat in Cambodia to the timeless world of the Amazon jungle in Peru. Launched in 2007 by founder and chief executive Francesco Galli Zugaro, Aqua Expeditions remains true to its founding principals of bringing unparalleled travel experiences, in the utmost comfort, to modern-day adventurers cruising the world’s greatest rivers. With a focus on two of the world’s greatest waterways, the Amazon and Mekong rivers, Aqua Expeditions offers guests authentic experiences organised down to the final detail. Guests booking a berth on the sustainably built Aqua Mekong river cruise will sail between Vietnam and Cambodia, experiencing first-hand the vibrant culture, history and cuisines of this beautiful part of southeast Asia. Aqua Mekong is a five-star floating hotel with 20-designer suites, featuring floor-to-ceiling windows overlooking the majestic Mekong River. After a day exploring local villages or
relaxing onboard the Aqua Mekong, guests dine from immaculately laid tables, enjoying worldclass dishes inspired by the diverse culinary traditions of the many local cultures and created by Australia’s superstar chef and Asian food specialist David Thompson. In South America, A q u a Expeditions s p e c i a l l y commissioned the Aria Amazon to bring luxury river cruising to a remarkable stretch of the Amazon River in Peru. At 147 feet long, the cruiser offers 16 spacious staterooms, a boutique; massage room and both indoor and outdoor lounges. The more adventurous guests can enjoy wildlife excursions with jungle hikes across suspended bridges; or try their hands at fishing, kayaking, canoeing, or even cycling along a jungle trails, perhaps encountering local wildlife from pink dolphins to threetoed sloths peeking out from the lush rainforest canopy. Evenings are spent relaxing in the spa, stargazing and enjoying gourmet dinner. By focusing on these two remarkable locations and working closely with the local communities, Aqua Expeditions’ Mekong and Amazon River cruises offer lucky guests a rare insight into remote, largely undiscovered worlds.
Aqua Expeditions river cruises offer guests luxury accommodation with floor to ceiling windows; bespoke on-board entertainment, sun decks and above all, a magical holiday experience. 38
ENGINEERS OF EMOTIONS
Besuchen Sie uns!
FRAUSCHER ESPAÑA CALVIÀ, MALLORCA w ww.fra u s c h e rbo a t s .c o m s p a i n@ fra u s c h e rbo a t s .c o m
VILLA ABOVE PUERTO PORTALS Unforgettable sea views, even in the spa & indoor pool area!
LIVE LIKE THE KING OF THE CASTLE, JUST ABOVE THE YACHTS OF PUERTO PORTALS We are spoiled in seeing special houses and spoiled in seeing stunning sea views. Nevertheless, this location sets new standards and you will have to ask yourself: if heaven has a price, should I ask First Mallorca what this villa costs? YES, do it ... by all means. If the price is not your issue, we guarantee you: a most unusual, comfortable flat plot with manicured lawns and a main house on one level! An incredible luxury, thinking that this property thorns on a hill, overlooking the inviting southwest coast and Puerto Portals. This land is extremely private and huge for the area, nearly 4.000 m2, allowing ample space for an attractive pool landscape! The villa has a very distinct style and is a perfect marriage between a Mediterranean home with a superb covered terrace decorated by impressive columns and a luxury interior with touches from the finest accessories of the boating industry. The highlight beside the view, luxury and comfort, is the grand heated interior pool with spa, saunas and an equally fabulous sea view. Curious? Call the specialists and let yourself be surprised.
40
REF.
17239-PM
Bedrooms 5 Bathrooms 6 Constructed Area m2 1,176 Plot size m2 3,896 Terraces approx. m2 296 Parking Garage Energy Certificate In progress Price â‚Ź 12,500,000
www.firstmallorca.com Tel. (+34) 971 007 007
41
LEBEN WIE EIN KÖNIG AUF SEINEM SCHLOSS, HOCH ÜBER DEN YACHTEN VON PUERTO PORTALS Wir sind verwöhnt vom Anblick spezieller Villen und verwöhnt vom Anblick atemberaubender Meerblicke. Dennoch setzt dieser Standort neue Standards und Sie werden sich fragen: wenn der Himmel einen Preis hat sollte ich First Mallorca fragen was diese Villa kostet? Ja, tun Sie es...mit allen Mitteln!Wenn der Preis nicht Ihr Problem ist, garantieren wir Ihnen: ein wahrhaft ungewöhnliches, flaches Grundstück mit gepflegten Rasenflächen und einem Anwesen auf einer Ebene! Ein unglaublicher Luxus, wenn man bedenkt, dass diese Immobilie auf einem Hügel trohnt mit Blick über die einladende Südwest-Küste und Puerto Portals. Das Grundstück ist total privat und riesig für diese Gegend, fast 4.000 m2 mit viel Platz für eine attraktive Pool-Landschaft. Diese Villa besticht durch einen individuellen Stil und ist eine perfekte Symbiose zwischen einem mediterranen Haus mit einer riesigen, überdachten Terrasse - dekorativ eingerahmt von eindrucksvollen Säulen - und einem luxuriösen Interieur mit Anleihen zu den feinsten Accessoires der Boots-Industrie.Das Highlight neben Blick, Luxus und Komfort ist ein grosser, beheizter Innen-Pool mit Spa, Saunen und einem ebenfalls fantastischen Meerblick.Neugierig? Rufen Sie die Spezialisten an und lassen Sie sich überraschen.
42
VIVE COMO EL REY DE UN CASTILLO, JUSTO ENCIMA DE LOS YATES DE PUERTO PORTALS Estamos acostumbrados en ver casas especiales y aún más de ver impresionantes vistas al mar. Sin embargo, esta ubicación establece nuevos estándares y tendrás que preguntarte: Si el cielo tiene un precio, ¿Debo preguntarle a First Mallorca qué cuesta esta villa? Sí, hazlo sin duda alguna. Si el precio no es problema, le garantizamos: una parcela plana única y cómoda con césped bien cuidado y una preciosa casa principal en un solo nivel! Un lujo increíble sobre Puerto Portals. La parcela donde se encuentra ubicada esta propiedad es muy privada y enorme para la zona, casi 4.000 m2, lo que permite unas vistas amplias a través de su atractiva piscina! La villa tiene un estilo muy distinto y es un matrimonio perfecto entre una casa Mediterránea con su magnífica terraza cubierta decorada con impresionantes columnas y un interiorismo único y especial. Lo más destacable de esta villa junto a la vista, el lujo y la comodidad, es la gran piscina interior climatizada con spa, sauna y una vista al mar impresionante. ¿Curioso? Llame a nuestros especialistas y déjese sorprender.
43
Welcome Black
tiful, u a e b s i t „Wha le…“ b i s s o p m i if not the
Exclusively at our studio in Port d’Andratx
Palma de Mallorca . Paseo Mallorca, 4 . Tel. +34 971 669188 Port d’ Andratx . Isaac Peral, 59 . Tel. +34 971 674633 . info@birgitmueller.com . www.birgitmueller.com
Secrets and Mysteries
O
ne of the world’s most exclusive ateliers the Paris, France-based Maison Van Cleef & Arpels’ creates high jewellery collections proving that the devil is in the detail. Its designers and craftsmen are masters at creating whimsical and heart-flutteringly charming jewels of diamond-dusted fairies, gem-laden butterflies and bejewelled flowers. They are designed and crafted by specialists often referred to as ‘Mains d’Or’ or Golden Hands, where they turn gold and precious metals and stones into these unique pieces of jewellery. Founded over 120 years ago in Paris, Van Cleef & Arpels is a French jewellery, watch and perfume company known for
FIRST MALLORCA JEWELLERY
Elegant and whimsical, Paris-based Maison Van Cleef & Arpels’ luxury jewellery has been worn excitedly and collected for over 120 years, with new collections eagerly awaited by loyal and new customers designs featuring flowers, animals, and fairies is elegant and understated, words that also describe the jeweller’s fragrances. Its designs have graced style icons such as the Duchess of Windsor, Grace Kelly, and Elizabeth Taylor. A new collection of over 100 pieces entitled Le Secret continues the jeweller’s tradition of creating symbols, turning them into memory keepsakes and personal treasures. It’s a place where flowers bloom, birds and butterflies flap and flutter, but not always where you would expect to find them. They are often hidden away, arousing interest to seek out these hidden curiosities. The Le Secret collection adds a whole new element of surprise and mystery to the art of haute joaillerie with
jewels that transform, twirl or unfold to reveal their own precious little secret. Van Cleef & Arpels has built its reputation on the quality of its workmanship, rigorous selection of stones, exquisite settings and fine polishing. Today, the Maison remains faithful to its heritage, offering a highly distinctive style characterised by poetry, refinement, creativity and artistic sensibility. Inspiration for its designs and indeed its fragrances, are drawn from nature, haute couture, dance or perhaps the imagination, offering the wearer an elegant insight into beauty and harmony. These are the very same feelings and pleasure that so attracted the glamorous Hollywood stars and royalty of the past.
45
FIRST MALLORCA JEWELLERY
Pendant jewellery featuring materials such as onyx, pearl and gold create a bold look from Van Cleef & Arpels. New designs are created in the iconic Place Vendôme, the Ateliers in Paris where highly skilled craftspeople work to create the Maison’s exclusive, highly creative and imaginative jewellery collections. 46
FIRST MALLORCA JEWELLERY
Faithful to its first Alhambra jewellery collection created in 1968, Van Cleef & Arpels updated pieces are characterised by a unique, timeless elegance. Inspired by the cloverleaf, these versatile icons of luck are adorned with a border of golden beads. 47
ENVIABLE NEW VILLAGE HOMES This authentic new project is truthfully called PETIT DEIÀ
LOVELY AUTHENTIC VILLAGE HOMES ON A ROMANTIC PATH STRAIGHT DOWN TO CALA DEIÀ We are very proud to offer you a fascinating new village concept! Imagine your new home embedded in the soft hills of Deià, the most famous artist village on the foot of the Tramuntana Mountain Range, just where the Mediterranean touches the shores. This is one of the last opportunities to aquire a home in a new development in this protected World Heritage Area. Choose one of 21 units, all built with traditional Mediterranean materials in a homely, warm style, yet exclusive and convincing in its uniqueness. This development with pool and authentic stone façades will be ready by 2019. Reserve your future home now with a down payment of 20.000 Euros. The formal contracts will start in January 2018 with 3 down payments of 10 %, 2 of them paid against clearly marked target dates during the progress of the construction and a secured by a bank guarantee from the developer. The final 70 % will be settled at the notary office upon handover of the property. The price range for 2 to 3 bedroom houses/apartments are between 550.000 euros and 1,660.000 euros. Mortgages for non-residents in Spain are currently very attractive and obtained for up to 70 % of your investment. This is an investment for your head & for your heart! Contact us for full information and site viewings. We are passionate about presenting Petit Deià to you.
48
REF.
63746-PM
Bedrooms 2-3 Bathrooms 2-3 Living Area m2 118-280 Terraces approx. m2 8-80 Price € 550,000 - 1,660,000
www.firstmallorca.com Tel. (+34) 971 007 007
49
LEBEN IM AUTHENTISCHEN DORFSTIL... STEINFASSADEN, BOUGAINVILLEEN, FRISCHES QUELLWASSER UND VIEL KUNST... DEIÀ! Wir sind stolz darauf Ihnen ein faszinierendes, neues Dorf-Konzept anbieten zu können! Malen Sie sich folgendes aus: Ihr neues Heim eingebettet in den sanften Hügeln von Deia, dem berühmten Künstler-Dorf am Fusse des Tramuntane Gebirges, genau dort wo das Meer die Küste berührt. Dies ist eine der letzten Gelegenheiten eine Immobilie in einem neuen Bauprojekt in diesem Weltkultur-Erbe zu erwerben. Wählen Sie aus unter 21 Einheiten, alle mit traditionellen, mallorquinischen Materialien erbaut, in gemütlichem, warmen Stil, dennoch exklusiv und überzeugend in ihrer Einzigartigkeit. Dieses Projekt mit Pool und authentischen Steinfassaden wird 2019 fertiggestellt. Reservieren Sie jetzt Ihr zukünftiges Zuhause mit einer Anzahlung von 20.000 Euro. Der formelle Vertrag startet im Januar 2018 mit 3 Anzahlungen von jeweils 10 %, zwei davon mit klar festgelegten Zielen, die im Laufe der Ferigstellungsphase erreicht werden müssen und vom Promotor mit Bankgarantien abgesichert werden. Die verbleibenden 70 % werden mit Übergabe der Immobilie beim Notar bezahlt. Die Preise für 2 und 3 Schlafzimmer Häuser/Apartments bewegen sich zwischen von 550.000 Euro bis 1,66 Mio Euro.Hypotheken für Nicht-Residenten in Spanien sind zur Zeit sehr attraktiv und möglich bis zu 70 % Ihres InvestmentDies ist eine Investition für Ihren Kopf & für Ihr Herz! Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und Besichtigungen. Wir brennen darauf Ihnen Petit Deia zu präsentieren. Alle Pläne sind verfügbar. Nur rund 650 Menschen leben in Deiá offiziell das ganze Jahr über. Aber die möchten Sie kennenlernen! Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen über das wahre Dorfleben! Unter Ref. 63746-WW haben wir auch ein Video vorbereitet. Und wenn Sie es lieben, seien Sie versichert, dass es niemals die Realität der Schönheit und des Esprit dieses Dorfes vermitteln kann.
50
AUTENTICAS CASAS DE PUEBLO EN UNA ROMÁNTICA UBICACIÓN DE CAMINO A CALA DEIÀ Estamos muy orgullosos de ofrecerte un nuevo y fascinante concepto de pueblo! Imagina tu nueva casa incrustada en las suaves colinas de Deià, el pueblo de los artistas más famoso a los pies de la Sierra de Tramuntana, justo donde el Mediterráneo toca las costas. Esta es una de las últimas oportunidades para adquirir un hogar en una nueva comunidad en esta localidad protegida y Patrimonio Mundial. Elija una de las 21 unidades, todas construidas con materiales mediterráneos tradicionales en un estilo hogareño, cálido, pero exclusivo y destacado por su en su singularidad. Esta comunidad con piscina y auténticas fachadas de piedra estará lista en la primavera de 2019. Reserva tu futura casa ahora con un pago inicial de 20.000 euros (iva no incluido). Los contratos formales se iniciaran en enero de 2018 con 3 anticipos del 10%, 2 de ellos pagados con fechas claramente marcadas durante el progreso de la construcción y garantizados por una garantía bancaria del promotor. El 70% final se liquidará en la oficina de la notaria tras la entrega de la propiedad. El rango de precios para estas casas de 2 a 3 habitaciones es de entre 550.000 euros y 1.660.000 euros. Las hipotecas para no residentes en España son actualmente muy atractivas y obtenidas hasta un 70% de su inversión. ¡Esto es una inversión para tu mente y para tu corazón! Contáctenos para obtener toda la información completa y Visitar este maravilloso enclave en las montañas de Deià. Nos apasiona presentarles Petit Deià.
51
FIRST MALLORCA YACHT
CONTEMPORARY TECHNOLOGY MERGESWITH HERITAGE IN RIVAMARE
52
FIRST MALLORCA YACHT
Iconic Italian motorboat builder Riva has returned to its design roots with a contemporary classic, the Rivamare. This effortlessly beautiful vessel embodies a unique boatbuilding heritage of classic design with state of the art technology created by people who love the water. The magnificent Rivamare is a new launch from the famous Italian motorboat builder Riva. In this sleek, fast, exquisitely shaped boat the company rewrites the rulebook of timeless elegance once again, offering the perfect partnership between looks and performance. It’s one of the company’s latest, and sure to be iconic, designs and epitomises the concept of luxury day sailing. This 39-foot speedboat is a worthy successor of previous masterful designs such as the Aquariva Super and Aquarama. This unique heritage and Riva’s longstanding commitment to excellence for its world class day boats stretches back to the La Dolce Vita days of the 1950s, when style superstars such as Brigitte Bardot was photographed cruising in her mahogany decked Riva Florida and Sean Connery enjoyed time in his Riva Rudy. The Rivamare is the latest in a proud lineage of premium luxury day boats that for decades have offered owners and their guests the chance to skim across the water seeking picturesque, isolated bays or moor in a glamorous harbour or yacht club. It’s this heritage that elevates the
53
FIRST MALLORCA YACHT
customer experience, with a unique commitment to quality, craftsmanship and excellence throughout the build. Riva has a clear vision of how this class of motorboat will be used by their owners. From exploring Mediterranean islands on an action packed day trip or bobbing in a remote bay while guests splash around in the sea before enjoying an al fresco lunch in the dining area with delicious fresh food freshly prepared in the galley below, the Rivamare is a versatile vessel. Riva is part of the successful Ferretti Group, the Italian multinational shipbuilding organisation headquartered in Forlì, Emilia-Romagna. The brand is famous for its design, construction and sale of luxury motor yacht of all sizes. Rivamare was designed by Riva in partnership with Officina Italiana Design. The two companies combined to create an unmistakeably Riva vessel, oozing with Italian style and flair. After a thorough refurbishment of the company’s boatyard in Sarnico, Italy that included dedicating a production line exclusively to the new model, the company is continuing its late, great leader Carlo Riva’s dream to build the most beautiful boats on the sea. Riva has been building boats at Sarnico on the shores of Lake Iseo since 1842. Exceptional attention to detail and craftsmanship is found across the boat’s structure and amenities from the precisionengineered hull, to the cockpit design and galley layout where guests are catered for and entertained. Indeed, careful use of internal and external space and furniture provides plenty of space on board for socialising and relaxing with family, friends or business contacts. Guests can relax in the cockpit area, dine at a mahogany table, and, should the sun become too hot, a Bimini top can be opened. Below deck amenities include a small galley, a head
54
FIRST MALLORCA YACHT
with separate shower and a space forward that converts into a berth should you wish to anchor in an expectedly beautiful location. With its design references to earlier, now iconic Riva models and the use of state of the art technology and design concepts, Rivamare is a leap into the future, forged in the Riva tradition: to create motorboat that will create waves for many years to come. With a high riding bow the vessel slices through choppy waters, its passengers protected by a sharply raked windscreen constructed using five pieces of laminated crystal glass encased in a stainless-steel frame for extra rigidity; perfect for offering protection from spray. The shape, design and engineering expertise invested in this latest model, the Rivamare combines the style and charm of the brand’s legendary models with cutting edge technology. Design specialists and naval architects have worked together to ensure the boat has a level of comfort and spaces rarely seen in vessels of this size. Straddling the space that separates large day boat and weekend cruiser, this 39-footer presents a retro profile, with glamorous, sleek lines that taper back toward a tumblehome at the stern.
55
FIRST MALLORCA YACHT
Prospective Rivamare owners can choose to coat their boat in any of the many colours offered by Riva. Many Riva owners opt for the seductive and sporty London Grey, the exclusive metallic version complementing the boat’s stunning and sophisticated lines. Nevertheless, there is still plenty of opportunity for prospective owners of a Rivamare to personalise their vessels. Buyers can choose from the complete palette of Riva colours, with the classic London Grey being a popular choice. Inspiration is also drawn from earlier generations of sports cars, particularly in cockpit. Here, the control panel is formed in carbon fibre with the frame lined in technical fabric. In addition to two handlebars in polished stainless steel and cloaked in mahogany other embellishments include the name of the model and serial number, both detailed in chrome-plated steel. Pinstriped mahogany on the bow, stainless grills along the hull sides, and even the chrome-plated horn are details that distinguish the intricate, beautifully considered design that forms the Rivamare.
56
Much time and thought has been invested in the look and design of the Rivamare’s cockpit. Researching the optimum size and passenger capacity of the area, Riva’s engineers created the ideal configuration. With three forward seats, a lounge and mahogany table just behind, the space is utilised perfectly. Indeed, the Rivamare can transition from day boat to weekender with a cabin that includes a large galley, bathroom with separate shower stall, and an open area forward that converts into a queen-size berth. At the stern, two panels fold out electrically to create a large beach area platform from which passengers can dive into warm waters, swim or simply sunbathe and relax. When the swimming’s finished and its time to motor along, the boat buttons up swiftly and neatly. Controlled electronically, this
FIRST MALLORCA advance feature is uncommon on day boats and generally only found on much larger yachts. However, with the hatch open, the boat offers two storage compartments at the sides. Potential buyers can request that the compartment on the starboard side be enlarged to store a Seabob, a fun, high-end electric underwater scooter and must have sea-toy. An underwater lighting system can also be installed upon request, ideal for attracting fascinating sea life after dark. Rivamare is equipped with a pair of quietly efficient D6 400 DPH Volvo Penta stern drive engines, each generating 400 Mhp at 3,500 rpm, allowing the boat to cruise at 31 knots but a capable of reaching top speeds of up to 40 knots. Drivers will appreciate its integrated trim control helping to deliver an efficient, velvety ride. Another option, perhaps for the gamers among us, is that the boat can be steered ‘driving mode’ with just a joystick. With its sinuous and sleek lines, this new Riva model looks seductive and sporty. It has immediate aesthetic appeal with an appealing profile. It’s these sensual, sleek lines that generate the buzz of appreciation whenever a Rivamare arrives in port or sails close to shore. In the Rivamare, Riva has elegantly chosen key design features of the past, and using contemporary technology and materials to create a new icon for the waves.
YACHT
Proud Heritage.
Stainless grilles along the hull sides, a chromeplated horn and a pinstriped mahogany deck are a few of the design accents of the new Rivamare. Fitted on both port and starboard sides is a pair of night time mooring lights: one of many details borrowed from previous Riva models and a tribute to the company’s nautical traditions.
Searchlight Icon.
On the left side of the raked windscreen is a polished stainless steel searchlight, a hallmark of the Aquarama and Aquariva Super models of the past. Also, in the centre of the deck is the signal horn, a stylistic accent inherited from the Sarnico boatyard tradition.
Power Drive.
The Rivamare can reach cruising speeds of 31 knots with a maximum speed of around 40 knots. An integrated control system makes it extremely easy to manoeuvre especially in awkward situations, for example in port during sideways mooring.
57
VILLA IN PUERTO DE ANDRATX Exclusive with First Mallorca
REF.
63639-PM
Bedrooms 5 Bathrooms 4 Constructed Area m2 485 Plot size m2 871 Terraces approx. m2 125 Parking Garage Energy Certificate In progress Price € 4,200,000
www.firstmallorca.com Tel. (+34) 971 007 007
58
RENOVATED PEDRO OTZOUP VILLA WITH STUNNING VIEWS OVER THE HARBOUR OF PUERTO DE ANDRATX TIL THE MOUNTAINS
This heart warming sea view villa on La Mola, Puerto de Andratx, has been designed by the famous Russian architect Pedro Otzoup who lived in Mallorca many years, leaving behind a legacy. If we speak about Pedigree Homes, this is one of them! Pedro observed nature and integrated new shapes and cosy corners to local living until his distinct style became a brand in its own right. This comfortable home in very good condition is surrounded by a mature garden you might only appreciate if you can get your eyes off the stunning sea view. There is also a surprising open mountain views inspiring a sense of freedom and wild beauty. Just as it happens often when you meet an interesting person, his/ her photo does not do them justice. This property needs to be felt under the skin and all senses need to absorb the uniqueness of its location. At your feet lies Puerto de Andratx. The idyllic fishing village with still 12 ships returning every evening with the catch of the day. Even the sale of multi million properties has not changed this simply smashing routine. Buy your fresh prawns immediately or take a drink at Cappuccino first... you usually stare at a multi colored sunset.
RENOVIERTE PEDRO OTZOUP VILLA MIT ATEMBERAUBENDEM BLICK ÜBER DEN HAFEN VON PUERTO DE ANDRATX BIS IN DIE BERGE Auf Mallorca nach dem Namen Pedro Otzoup zu fragen, führt bei den Jüngeren zu einem Fragezeichen, aber bei der Generation über 60 Jahren werden Ihnen hier sofort ganz interessante Geschichten des berühmt berüchtigten russischen Architekten erzählt, der viele Jahre in Puerto de Andratx gelebt hat. Seine individuelle Art die mediterrane Gemütlichkeit zu übersetzen ist in der Zwischenzeit legendär. Diese charaktervolle Villa mit allen Merkmalen des einstigen Künstlers ist ein Beispiel par excellence! Nicht nur das unheimlich gemütliche Interieur war Pedro wichtig, sondern auch das Grund- stück selbst: traumhafter Meerblick mit einem überra- schend schönen Panoramablick in die Berge. Die Atmosphäre eines solchen Pedigree Homes kann kein neues Haus ersetzen. Der quirlige Hafen von Puerto de Andratx mit seinen illustren Cafés, Restaurants und Boutiquen ist nur wenige Fahrminuten entfernt, während die City von Palma und der internationale Flughafen in nur 25 Minuten erreicht werden können.
VILLA REFORMADA DE PEDRO OTZUP CON VISTAS SIN PARANGÓN AL PUERTO DE ANDRATX Y MONTAÑAS COLINDANTES Esta villa llena de carácter en La Mola, diseñada por el conocido arquitecto Pedro Otzup, ha sido reformada recientemente y se ofrece en perfecto estado de conservación. Su diseño y su frondoso jardín ofrecen mucho espacio para disfrutar tanto al sol, como a la sombra, de cada minuto del día. Son sus terrazas cubiertas y descubiertas, así como el área de barbacoa, las que añaden este toque de sentimiento vacacional. En su interior, el marcado acento Pedro Otzup se encuentra por doquier. El famoso Puerto de Andratx, con sus restaurantes internacionales, boutiques y toda clase de servicios, se encuentra a poco minutos, así como el aeropuerto y la ciudad de Palma, a tan solo 25 minutos.
59
FIRST MALLORCA ELEGANCE Fabrics are almost exclusively sourced from Italy, serving a European fashion powerhouse with an international set of discerning, fashionable customers. German national and long time chairman of the board Helmut Schlotterer, a student of textile technology and business created Marc Cain in Italy over 40 years ago. After a brief period in Paris, Schlotterer relocated to Italy where he founded Marc Cain before moving it back to Germany where he took over his father’s knitwear company, growing it into an international, Euro multi-million brand for women’s fashion. A childhood dream to train as an architect saw Schlotterer design a futuristic, white, aesthetically very sophisticated building and garden complex in Bodelshausen near Tübingen, south-west Germany. It remains the company’s headquarters to this day overseeing an operation that reports a turnover of around Euro261 million per year, and a net profit after tax of Euros18 million. A core tenet of the Marc Cain brand is a belief in the classic values derived from the fashion world embracing high quality design from initial concept through pattern cutting to red carpet fashions shows and finally being purchased by fashionable women. From dresses to office furniture, Marc Cain creates everything it sells in its own production facilities in Bodelshausen. Marc Cain is more than a sales organisation with a separate design department; unusually, they also control manufacturing. Investing in innovative, cutting edge technology including, digital printing and threedimensional knitting has given the company a strong position in a highly competitive marketplace.
MARC CAIN
Well-cut silhouettes, fine fabrics and gorgeous shades define the successful global women’s fashion brand, Marc Cain.
M
ixing elegance with a genius for creating sophisticated clothes for women leading busy lives Marc Cain, the Bodelshausen, Germany-based fashion house offers seasonal collections offering elegance at home, at work, on holiday or simply enjoying time with friends. Seen on the catwalks of fashion capitals from Milan and Paris to London and New York the brand’s bold use of classic lines, and cutting edge aesthetic of its atlhleleisure collection has created a global fan base of sophisticated customers, strong, streamlined silhouettes, sleek leggings and cropped zip-up bomber jackets, for example. With its own high street shops, franchises in smart department stores and an impressive online shop, Marc Cain knows what its customers want, and need. The distinctive Marc Cain logo, with the two Cs entwined, can be spotted on elegant chain handbags and clutch bags, or discreetely inscribed on animal print trousers in smart hotels and parties, airport lounges or on the beaches of the most fashionable resorts. And, because the company’s passion is about a perfect fit and comfortable feel, its women’s fashion collections are available in up to seven sizes from UK 8-20 (UK fit) or 34-46 (European). Regular collaborations with globally influential bloggers
60
keep the company’s design and use of material at the cutting edge of feminine fashion. The company offers “women’s designer fashion for the sophisticated customer who loves the clean lines of an uncluttered yet luxurious wardrobe and who knows her unique, personal look”. It’s a style that attracts many, many loyal customers. Marc Cain’s uncompromising dedication to women’s fashion and particular attention to detail led to its manufacturing most of its online women’s clothing collections including stylish, feelgood coats, elegant blazers, feminine dresses, cool jeans and cosy cardigans, in Europe.
In October 2017 Marc Cain launched its first fragrance line with three scents, one Oriental with a touch of mystery; one a striking floral and finally a bold, voluminous creation. Named Mysteriously No. 1; No. 2 and No. 3 the scents are described as being “just as unique and special as the women wearing it”. Perfumier Maarten Schoute created No. 2, describing it as a, “unique composition of the perfume definitely makes it ideal for confident women who love wearing a special fragrance from morning until night. The harmony between these women and the clothing by Marc Cain is also reflected in this perfume”. It’s fitting description of the Marc Cain brand and experience, perfect for today’s sophisticated, fashion conscious women.
visit www.marc-cain.com
AMAZING NEW VILLA BENDINAT Delightful interior
REFRESHING HEARTFUL DESIGN AND FINISHES, THE PERFECT SETTING FOR A HAPPY FAMILY This newly built villa offers not only a magnificent view of the golf course of Bendinat and the sea, but is also a reinterpretation of the traditional Mediterranean architecture: natural stone and wood meet modern technology. The open light flooded living and dining area leads into the spacious terraces, to which the salt water pool follows. The villa has 5 bedrooms and is therefore ideal as a family home. In the basement there is a spa area with various saunas, a cinema room, a wine cellar, storerooms and a garage for 4 cars. There is also a roof terrace with jacuzzi, summer kitchen and fantastic views. All 4 levels are connected by an elevator. The villa is offered including the high quality furnishing.
62
ERFRISCHENDES DESIGN, DAS PERFEKTE AMBIENTE FÜR EIN FRÖHLICHES FAMILIENLEBEN Diese Villa lässt wirklich keine Wünsche offen: hier wurde alles bis ins kleinste Detail geplant und nur die hochwertigsten Materialien wurden verwendet. Mallorquinischer Stil und modernste Technik harmonieren miteinander und das Anwesen bietet eine wunderschöne mediterrane Gartenanlage mit Salzwasserpool sowie einen herrlichen Ausblick auf den Golfplatz und das Meer. Der lichtdurchflutete Neubau ist mit 5 Schlafzimmern nicht nur das perfekte Familiendomizil, sondern punktet zudem mit vielen Extras wie einem Aufzug, einem
Fitnessbereich
mit
verschiedenen
Saunen, einem Kinoraum und einer Garage für 4 PKWs. Die Villa wird einschließlich der hochwertigen Möblierung verkauft.
63
REF. Bedrooms Bathrooms Constructed Area m2 Plot size m2 Terraces approx. m2 Parking Energy Certificate Price â‚Ź
64336-PM 5 5 990 1,627 347 Underground parking In progress 6,500,000
www.firstmallorca.com Tel. (+34) 971 007 007
64
DISEÑOS Y ACABADOS CON ALMA, LA ESCENA PERFECTA PARA UNA FELIZ FAMILIA Esta villa construida en 2017 ofrece no sólo unas increíbles vistas abiertas al mar y al golf de Bendinat, si no que es una reinterpretación del estilo tradicional Mediterráneo:
piedra
natural
y
madera
se fusionan aquí unidos a la técnica más moderna. La luminosa entrada da paso a un salón comedor con cocina abierta y todo ello abierto a su vez a sus terrazas y piscina. La casa tiene 5 dormitorios con baño en Suite, lo que la convierte en una casa ideal para familias. En la planta inferior hay además una generosa zona de Spa, con sauna, una sala de cine, una bodega, trasteros y un garaje para 4 coches. También hay una terraza superior con jacuzzi y cocina de verano con fabulosas vistas. La villa se vende completamente amueblada. Increíble propiedad en una de las mejores zonas de Mallorca lista para entrar a vivir.
65
FIRST MALLORCA WATCH
Le Monsieur makes time for Chanel
Five years in the design and making, the fashion house Chanel’s first in-house designed men’s watch was released with great excitement to the collectors and enthusiasts. The Le Monsieur men’s wristwatch is a distinctive, highly stylised timepiece powered by a movement wholly developed by the company’s designers and specialists. Beneath a deceptively classic appearance, the Monsieur de Chanel watch is daringly innovative, making a distinctive impression of elegant engineering and design. The Monsieur model hosts an instant jumping hour, retrograde minute hand and a small second hand all powered by the Calibre 1 movement, and visible through a transparent case back. A technically advanced model, it is both a beautiful piece of jewellery and highly desirable timepiece. It is a watch to read the time, not simply to know the time. Aficionados and collectors from the watch and jewellery world were thrilled to hear that iconic fashion house Chanel was releasing a limited edition series of men’s watches, with movements manufactured by in-house craftsmen. The Monsieur de Chanel wristwatch was designed and developed over a five-year period by the company’s specialist Fine Watch making team, which ultimately produced a premier men’s timepiece; elegant and uncompromisingly masculine. The hours are displayed in Arabic numerals, with a nod to a digital font, within an octagonal window. This subtle design references architecture at the company’s spiritual home at the Place Vendôme, Paris and the bottle stopper of Chanel’s iconic No. 5 perfume. Designed in Paris and manufactured in La Chauxde-Fonds, the Monsieur watch openly displays its architectural, highly finished and almost entirely skeletonised movement through a transparent back case. The model nods to the fashion house founder Coco Chanel’s belief that ‘less is more’, giving it a strong visual profile and timeless appeal. Chanel Horology has put its name to watches with movements supplied by third party companies since 1987 when it launched the ‘Premiere’ watch,
Its elegant numbering is based on a digital font, adding a contemporary feel to a timeless design.
and later its ceramic J12 model. Housed in an octagonal case, and similarly referencing the architecture of Place Vendôme, the company launched the ceramic J12 in 2000. Eight years later it worked with leading watchmaker Audermars Piguet on an updated version of the J12, and then with Swiss watchmakers Renaud et Papi. However, today, the Le Monsieur is the first made entirely by Chanel specialists, supported by highly regarded Swiss-based watchmaker Romain Gauthier, in whose company Chanel has a stake. An Haute Horlogerie watch, the first limited edition models of Le Monsieur were released in 2016 and featured beige gold bodies, ivory dial with jumping hour, retrograde minute indication at 240° and small second counter. The front glass, or crystal, is made of sapphire and is slightly domed offering the wearer subtle lighting effects. A transparent back case has been crafted to reveal the watch’s intricate mechanics of wheels, bridges and jewels. Using black matt and glossy textures, the movement is extremely architectural. The lion image signifies the movement’s status as having been built by Chanel’s in-house Haute Horlogerie team and is an iconic emblem for the company. Since the 2016 launch more models have been released, with a similar palette including a black dialled version with a platinum face and a blue platinum version. The 18k gold on the original Calibre 1 model gold is alloyed to create Chanel’s distinctive beige gold colour, a more subtle, understated look than yellow or rose, even when polished. It’s an understated signifier of luxury. These timepieces are all worthy of a place in a watch connoisseur’s collection, and we expect more innovative watch making from the house of Chanel.
TECHNICAL INFORMATION
Using the finest alligator for Le Monsieur strap, and holding an 18k beige gold buckle on which is emblazoned the lion logo, the watch is extremely comfortable to wear.
66
Made with 18k beige gold, the crown is topped by a Lion logo. The watch’s movement is mechanical, powered through manual winding.
Visible through the watches’ transparent case back is a seal of the lion, the emblem of the Chanel’s fine watch movements.
• Limited editions. • Current collection…White Gold, Beige Gold, Platinum (black), Platinum (blue). • Mechanical with manual winding. • Jumping hour. • Functions: hours, minutes, small seconds. • Retrograde minute indication at 240˚.
• Alligator strap of 22mm, platinum ardillon buckle with white gold triple folding buckle. • Diameter 40 mm. • Water resistance 30 m. • Power reserve 72 hours. • 12 turns of the crowns power up the watch if performed daily. • It has a 40 mm depth, and a thickness of 10.4 mm.
FIRST MALLORCA WATCH
A clear case back allows us to marvel at the intricate design of the movement, with sapphires defining world-class craftsmanship. 67
FIRST MALLORCA WATCH
The Monsieur watch was pre-selected in the Mechanical Exception category of the prestigious show, the Grand Prix d’Horlogerie de Genève 2016, a highly prized honour.
68
FIRST MALLORCA WATCH
69
FIRST MALLORCA LIFESTYLE
CAFÉ SOCIETY ELEGANCE Amazing locations and striking architecture combined with gourmet cuisine unite the unique cafes and restaurants of the Cappuccino Group
T
he pleasure of sipping a morning coffee gazing over the calm waters of the Mediterranean Sea in a café flooded with magical Mediterranean light has attracted generations of artists and creative people. When that café is part of the Majorca-based luxury café and hotel company the Cappuccino Group, then it’s likely you’ll also be nibbling on freshly baked croissant or Palmeras, your clothes gently stirring in a warm sea breeze. These are exciting times for Cappuccino, which embraces the elegant Cappuccino Grand Café, two Tahini Sushi Bar & Restaurants; the famous international
cuisine restaurant Wellies at Puerto Portals, near Palma, Majorca. In March 2018 the group will open its first Hotel Cappuccino, designed by the Parisian interior designer Jacques Grange and located in the very centre of historic Palma, capital of the largest Baleraic Islands. Offering 32 state of the art, luxuriously appointed bedrooms and suites with a cinema, rooftop terrace and pool private spa, the Cappuccino Grand Café is very much a destination. The group it is also projecting its second Hotel Cappuccino in Puerto Pollensa. It’s a stylish addition to the glamorous holiday island’s must see list for locals and visitors alike. Cappuccino owns a string of premium, hugely popular successful cafes and restaurants located in prestigious
70
locations across the islands of Mallorca and Ibiza, and in the cities of Madrid, Valencia, Marbella, Jeddah and Beirut; cities of culture, history and life. What links the cafés together is their carefully chosen locations. They are all situated in exclusive locations, characterised by striking architecture, classic contemporary design and world-class cuisine. Cappuccino has a reputation for offering elegant, fun and inspiring luxurious meeting and eating places for people who love beautifully created and presented cuisine combined with inspirational settings. An attention to detail from designing the seating and interiors décor, to menu choice and cocktail list, sets Cappuccino in a class of its own.
First Mallorca Magazine
SELECTED PROPERTIES
FIRST MALLORCA PROPERTY
THE LATEST SURPRISING VILLA READY 2018 Bedrooms 5 Bathrooms 5 Plot size m2 2,004
Constructed Area m2 845 Terraces approx. m2 165 Parking Garage, Carport Price € 6,700,000
IMPRESSIVE SEA VIEW VILLA UNDER CONSTRUCTION IN SON VIDA
EIN BAU DER ZUKUNFT, HERRLICHE MEERBLICK-VILLA IN SON VIDA
IMPRESIONANTE VILLA EN CONSTRUCCIÓN CON VISTA AL MAR
This villa represents the true essence of Mediterranean living where one flows between interior & exterior spaces without even noticing. Located in Son Vida, Mallorca’s most prestigious residential area with 3 international golf courses and two 5-star hotels. Superb spa & indoor pool area, amazing layout!
Diese Traum-Villa repräsentiert das wahre Wesen des mediterranen Lebens, wo man Innen- und Außenbereiche durchquert ohne es zu bemerken. Mit der Auswahl der feinsten Materialien wie Naturstein, edlem Holz und glasierten Oberflächen wird sorgfältig umgegangen. Fantastischer Panorama-Meerblick!
Esta villa representa la verdadera esencia de la vida Mediterránea donde se comunican interiores y exteriores sin ni siquiera notarse. Su ubicación, Son Vida, es la zona residencial más histórica y prestigiosa de Mallorca, con 3 campos de golf internacionales y 2 hoteles de 5 estrellas. Bellísimas ideas!
REF.
63337-PM
www.firstmallorca.com 72
Tel. (+34) 971 007 007
FIRST MALLORCA PROPERTY
VILLA UNDER CONSTRUCTION IN SANTA PONSA REF.
63526-PM
NEW VILLA PROJECT ONLY A FEW MINUTES FROM THE BEACH OF SANTA PONSA This modern villa is located in a quiet residential area of Santa Ponsa, close to the golf courses Santa Ponsa I, II and III and the exclusive marina Port Adriano. The old town of Palma is also only 15 minutes away by car. The villa will be constructed and completed by April 2018.
Bedrooms 4 Bathrooms 4 Plot size m2 1,235
Constructed Area m2 432 Terraces approx. m2 126 Parking Garage Price € 2,450,000
EINZIGARTIGES PROJEKT EINER VILLA, NUR WENIGE MINUTEN VOM SANDSTRAND VON SANTA PONSA ENTFERNT
MODERNA VILLA A POCOS MINUTOS DE LA PLAYA DE ARENA DE SANTA PONSA
Die moderne Villa im Bauhausstil befindet sich in einer ruhigen Wohngegend von Santa Ponsa, ganz in der Nähe der Golfplätze Santa Ponsa I, II & III und dem exklusiven Yachthafen Port Adriano. Die Altstadt von Palma ist ebenfalls nur 20 Autominuten entfernt. Die Villa befindet sich noch im Bau und wird vorraussichtlich im April 2018 fertiggestellt sein.
www.firstmallorca.com
Villa moderna ubicada en una tranquila zona residencial de Santa Ponsa, muy cerca de los campos de golf de Santa Ponsa I, II & III y del exclusivo Port Adriano. El casco antiguo de Palma está a sólo 15 minutos de distancia. La villa será construida y se completará en abril 2018.
Tel. (+34) 971 007 007 73
FIRST MALLORCA PROPERTY
NEW SEA VIEWS VILLA IN PUERTO DE ANDRATX Bedrooms 4 Bathrooms 4 Plot size m2 2,260 Constructed Area m2 660
Terraces approx. m2 395 Parking Garage Energy Certificate B Price € 6,850,000
LUXURY SEA VIEW VILLA WITH TOP QUALITY AND HOMELY FEELING
AUF DIESER TERRASSE MÖCHTEN SIE TÄGLICH DEN TAG BEGINNEN!
Brand new and fully furnished luxury villa in Port Andratx. Furnished with designer pieces, ready to move in and enjoy immediately. The views stretch to Puerto de Andratx to the sea. Covered and uncovered terraces, salt water swimming pool, air conditioning, chill out lounge, barbecue area. A Mediterranean lifestyle both inside and outside of this amazing space. The natural harbour of Puerto de Andratx is known for a relaxed way of life, hence chosen by so many as quality of life.
Diese aussergewöhnliche Luxus-Neubauvilla in Puerto de Andratx wird komplett möbliert angeboten. Wohlfühlfaktor von Anfang an. Das offene Design gepaart mit klaren Linien und höchster Qualität runden das Gesamtkonzept ab. Zu dem exklusiven Anwesen gehört ein komplett ausgestattetes Gästeapartment mit einem Schlafzimmer und Badezimmer en Suite. Der lebendige Naturhafen Port d´Andratx mit seinen malerischen Buchten ist bietet maximale Lebensqualität.
VILLA DE LUJO CON DISEÑO VANGUARDISTA Y HERMOSAS VISTAS
REF.
63426-PM
www.firstmallorca.com 74
Tel. (+34) 971 007 007
Esta villa de lujo en Puerto de Andratx se vende completamente amueblada con muebles de primerísimas marcas. La villa se convierte así en una propiedad a disfrutar llave en mano! Un estilo de vida mediterráneo tanto dentro como fuera de este espacio increíble. El enclave de la villa, a pocos minutos del centro de Puerto de Andratx, conocido por su alta calidad de vida hace de esta villa una de las mejores elecciones del mercado inmobiliario actualmente.
FIRST MALLORCA PROPERTY
NEW VILLA IN CALA PROVENÇALS REF.
62496-PM
SPECTACULAR BRAND NEW SEA VIEW VILLA IN CAPDEPERA This modern 4 bedroom villa has been built to high quality standards and as it is located in an elevated position it offers one of the best sea views of the area. It is divided into 3 levels accessed by a lift and all featuring, sea views and spacious terraces to enjoy. The living/dining level has a modern open plan kitchen and a beautiful large terrace with access to a 40 m2 swimming pool. The area of Cala Provencals is very private and quiet.
Bedrooms 4 Bathrooms 4 Constructed Area m2 331 Plot size m2 899
Terraces approx. m2 222 Parking Exterior parking Energy Certificate In progress Price € 2,225,000
NEUBAU VILLA MIT MEERBLICK IN CAPDEPERA
VILLA CON ESPECTACULARES VISTAS AL MAR EN CAPDEPERA
Minimalistische Neubauvilla in Küstennähe. Höchste Qualtiätsansprüche werden erfüllt. Auf allen drei Etagen hat man Meerblick. Offene, grosszügig geschnittene Räume, eigener Fahrstuhl, moderne, amerikanische Küche, schöne große Terrassen und ein 40 m 2 großer Pool runden das Bild ab. Erhabene Sonnenuntergänge sind garantiert. Cala Provençals besticht durch die wunderbare Landschaft und die Ruhe.
Está siendo construida bajo altos estándares de calidades y gracias a su privilegiada ubicación, posee una de las mejores vistas al mar de la zona. Se divide en 3 niveles todos ellos con vistas al mar, amplias terrazas y ascensor. Esta villa de estilo moderno posee un amplio salón/ comedor y una gran cocina. Se puede acceder directamente a la maravillosa terraza con piscina de 40 m2. La zona de Cala Provencals es muy tranquila y privada.
www.firstmallorca.com
Tel. (+34) 971 007 007 75
FIRST MALLORCA PROPERTY
SEXY HOME IN A SUNNY COMMUNITY Bedrooms 3 Bathrooms 2 Constructed Area m2 117
Terraces approx. m2 10 Parking Exterior parking Energy Certificate E Price € 595,000
VERY STYLISH HOUSE CLOSE TO THE SEA IN SOL DE MALLORCA
EIN STILVOLLES HAUS IN DER MEERESNÄHE IN SOL DE MALLORCA
UNA CASA ACOGEDORA MUY CERCA DEL MAR EN SOL DE MALLORCA
This property is waiting for you with your suitcases ! Located in a development with a community swimming pool and café/bar restaurant. A townhouse on 3 levels with an impeccable finish and sold fully furnished as shown in the photographs. A flowing distribution with a living/dining area on the lower level leading onto the open terrace with lovely views across the community gardens. In the close vicinity there is a supermarket, the three finger bay, Portals Vells and Cala Cap Falco.
Das Reihenhaus liegt in einer schönen Anlage mit einem Gemeinschaftspool und Café / Bar Restaurant. Ein Haus auf 3 Ebenen mit tadellosem Finish, voll möbliert, wie auf den Fotos zu sehen ist. Eine fließende Verteilung mit einem Wohn- / Essbereich auf der unteren Ebene mit direkte Zugang auf die offene Terrasse mit herrlichem Blick über die Gemeinschaftsgärten. In unmittelbarer Nähe befindet sich ein Supermarkt, die Dreifingerbucht, Portals Vells und Cala Cap Falcó.
Esta propiedad está esperándole con sus maletas! Situado en una urbanización con piscina comunitaria y cafetería / bar restaurante. Una casa en 3 niveles con un acabado impecable y se vende totalmente amueblado. Una distribución que fluye con un salón/comedor en el nivel inferior que conduce a la terraza abierta con bonitas vistas a través de los jardines de la comunidad. En las inmediaciones hay un supermercado, la bahía de tres dedos, Portals Vells y Cala Cap Falco.
REF.
64193-PM
www.firstmallorca.com 76
Tel. (+34) 971 007 007
FIRST MALLORCA PROPERTY
NEW APARTMENTS NEAR PALMA Bedrooms 3-3 Bathrooms 2-2 Living area m2 141-189
Terraces approx. m2 9-83 Parking Private Price € 950,000 - 1,050,000
NEW APARTMENTS WITH SPECTACULAR SEA VIEW ABOVE PALMA
NEUE, SPEKTAKULÄRE MEERBLICK APARTMENTS OBERHALB VON PALMA
NUEVOS APARTAMENTOS CON ESPECTACULAR VISTAS AL MAR MUY CERCA DE PALMA
In a prestigious residential area of Palma,
In einem begehrten Stadtteil im Umkreis der
En una prestigiosa zona residencial de Palma,
we offer this unique development where one
Hauptstadt bieten wir Ihnen dieses einmalige
ofrecemos este complejo único donde se puede
can enjoy spectacular Mediterranean views
Bauprojekt, spektakuläre Meerblicke und
disfrutar de espectaculares vistas al Mediterráneo
and contemplate wonderful sunsets. The
wunderbare Sonnenuntergänge gehören dazu.
y contemplar magníficas puestas de sol. El
exclusive building has only 6 apartments and
Das exklusive Gebäude hat insgesamt nur 6
exclusivo edificio tiene sólo 6 apartamentos y 4
4 are still available for you only 10 minutes
Apartments von denen nur noch 4 verfügbar sind,
están todavía disponibles para usted a sólo 10
drive from Palma center.
nur 10 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt.
minutos en coche del centro de Palma.
REF.
64209-PM
www.firstmallorca.com
Tel. (+34) 971 007 007 77
FIRST MALLORCA PROPERTY
VIEW FROM A BIRD´S PERSPECTIVE Bedrooms 3 Bathrooms 3 Constructed Area m2 153
Terraces approx. m2 46 Parking Garage Energy Certificate B, D Price € 1,900,000
LUXURIOUS APARTMENT WITH SEA VIEWS TO PUERTO DE ANDRATX AND CALA MORAGUES
LUXURIÖSES, GERÄUMIGES APARTMENT MIT MEERBLICK
AMPLIO APARTAMENTO DE LUJO CON VISTAS SUPER DESPEJADAS Y ABIERTAS AL MAR
Easy living over one floor, open plan living/dining room, kitchen, spacious terraces, 2 community swimming pools, underfloor heating and airconditioning and a garage with 2 parking spaces is priceless.
Komfortabel Leben auf einer Etage, mit offener
Vivir cómodo, en una plana, cocina abierta, terrazas
Küche, grosser Terrasse, 2 Gemeinschaftspools,
grandes, 2 piscinas comunitarias, calefacción
Fussbodenheizung, Klimaanlage und Garage
de suelo, aire acondicionado y aparcamiento
mit 2 Stellplätzen.
subterráneo con 2 aparcamientos no tiene precio.
REF.
62546-PM
www.firstmallorca.com 78
Tel. (+34) 971 007 007
FIRST MALLORCA PROPERTY
GENOVA AT ITS BEST - GREAT VILLA REF.
53500-PM
CONTEMPORANEAN VILLA ENJOYING DELIGHTFUL PANORAMIC VIEWS
Modern, urban living at its best. Enjoy the excellent sea views, closeness to Palma and all amenities as well as a generous layout with a happy feeling. The surprise is a sweet guesthouse, in fact an old finca that was there before the owners built their home.
Bedrooms 5 Bathrooms 7 Plot size m2 1,580 Constructed Area m2 717
Terraces approx. m2 350 Parking Garage Energy Certificate In progress Price € 3,700,000
ZEITLOSE VILLA MIT EXZELLENTEM MEERBLICK IN GENOVA
VILLA CON DISEÑO CONTEMPORANEO Y VISTAS MAR
Nähe zu Palma, wunderbare Aussicht und moderne Grosszügigkeit zeichnen dieses einladende Anwesen aus. Ein liebliches Gästehaus gehört mit dazu: es ist eine kleine Finca, die bereits schon vor dem Neubau am Grundstück stand. Lassen Sie sich überraschen. Herzig!
Bella propiedad en una colina con vistas a la Bahía de Palma. Generosa distribución con buenas alturas, luz y vistas al mar. Gran factor ”feel good”. La sorpresa de esta propiedad es la casita de invitados, de hecho, es una finca antigua que ya estaba cuando se hizo la casa.
www.firstmallorca.com
Tel. (+34) 971 007 007 79
FIRST MALLORCA PROPERTY
THE PAST IS ALIVE! BEAUTIFUL PALMA Bedrooms 5 Bathrooms 2 Constructed Area m2 300
Parking Optional Energy Certificate D, E Price € 1,200,000
HISTORIC APARTMENT IN THE HEART OF PALMA, 3 MINUTES FROM PASEO DEL BORNE
HISTORISCHES APARTMENT IM HERZEN VON PALMA, 3 MINUTEN VOM BORNE
PROPIEDAD EN EL CORAZÓN DE PALMA, A 3 MINUTOS DEL PASEO DE BORNE
This property occupies the belle etage of a historic building dating back to the XIX century. The location is privileged, as it is a side street to the sought after Paseo del Borne. It is built around a beautiful glazed inner courtyard, which illuminates this wonderful property. The spaces are generously sized, elegant, floor tiles, high ceilings with frescos and French balconies, all of which create a unique environment. Don´t miss out on this promising property.
Apartment in der ersten Etage eines historischen Gebäudes aus dem neunzehnten Jahrhundert. Die Lage ist privilegiert, in einer ruhigen Seitenstrasse vom Paseo del Borne situiert. Es verfügt über 5 Schlafzimmer, 2 Bäder und ein Gäste-WC und ist um einen hübschen Innenhof gebaut. Die Innenverglasung sorgt für genügend natürlichen Lichteinfall. Die französischen Balkone schaffen eine einzigartige Atmosphäre voller Pracht. Es handelt sich hier um ein Anwesen mit großem Potenzial.
Propiedad que ocupa la planta noble de un edificio histórico que data del siglo XIX. La situación es privilegiada en una calle lateral al Paseo del Borne. Está construido alrededor de un bonito patio de luces, que lo ilumina a través de su acristalamiento interior. Las estancias son muy espaciosas y elegantes, con suelos de mosaicos, altos techos con frescos y balcones franceses. Todo ello crea un ambiente único lleno de grandeza. Propiedad con muchísimo potencial!
REF.
63289-PM
www.firstmallorca.com 80
Tel. (+34) 971 007 007
FIRST MALLORCA PROPERTY
EXTREMLY PRIVATE LOCATION Bedrooms 5 Bathrooms 5 Constructed Area m2 685
Plot size m2 1.200 Parking Garage Energy Certificate C Price € 6,500,000
EXCEPTIONAL MODERN VILLA WITH BRILLIANT SEA VIEWS IN BENDINAT
MODERNE DESIGNER VILLA MIT SENSATIONELLEM MEERBLICK
EXTRAORDINARIA VILLA CON VISTA AL MAR Y DISEÑO CONTEMPORÁNEO
An extraordinary south facing villa in a pure
Diese südwestlich orientierte Villa mit modernem
contemporary design and built to very high
Design
standards. The villa enjoys sensational panoramic
verfügt über einen sensationellen Panoramablick
views to the sea. It offers total privacy and is only
bis hin zum Meer. Die Immobilie bietet absolute
a short drive away from the outstanding marina
Privatsphäre und ist nur wenige Autominuten
of Puerto Portals.
vom illustren Puerto Portals entfernt.
Está villa con orientación sur y diseño contemporáneo puro cumple con todos los estándares de máxima calidad. La casa cuenta con espectaculares vistas panorámicas al mar. La propiedad ofrece total privacidad y se encuentra a poca distancia en coche del destacado Puerto Portals.
REF.
53453-PM
und
exquisitem
www.firstmallorca.com
Qualitätsstandard,
Tel. (+34) 971 007 007 81
FIRST MALLORCA PROPERTY
HOME, SWEET HOME! REF.
53711-PM
BEAUTIFUL VILLA IN SANTA PONSA NEAR GOLF COURSE, MARINAS & BEACHES Family Villa located in a peaceful residential area overlooking the Santa Ponsa Golf course nº 1 and the mountains. The Santa Ponsa Tennis Academy is nearby, as well as the beautiful beaches, the Port Adriano marina and the golf courses.
Bedrooms 6 Bathrooms 5 Plot size m2 4,165 Constructed Area m2 549
Terraces approx. m2 247 Parking Garage Energy Certificate E Price € 4,500,000
EXZELLENTE VILLA IN SANTA PONSA NÄHE GOLFPLÄTZEN UND STRÄNDEN
VILLA EN SANTA PONSA MUY CERCA DE CAMPOPS DE GOLF, MARINAS Y PLAYAS
Vollständig renovierte Familienvilla , die sich in einer ruhigen Wohngegend befindet, oberhalb des Santa Ponsa Golfplatz und herrlichem Blick über die Berge. Strände und Golfplätze sind nur wenige Autominuten entfernt.
www.firstmallorca.com 82
Tel. (+34) 971 007 007
Villa familiar situada en una plácida zona residencial orientada hacia el campo de golf de Santa Ponsa y las montañas. La escuela de tenis de Santa Ponsa, con sus instalaciones deportivas, se encuentra en las cercanías, así como playas, puertos y campos de golf.
FIRST MALLORCA PROPERTY
NEVER RUN OUT OF NEW IDEAS REF.
54955-PM
MINIMALISTIC VILLA IN PEACEFUL SURROUNDING IN MANACOR
This stunning and unique contemporary house is the embodiment of chic design and drawing influences from the Moors and Far Eastern architectural philosophies. The surrounding landscape is beautiful and peaceful, and only 10km from perfect beaches. The property enjoys total privacy surround by outstanding natural beauty.
Bedrooms 4 Bathrooms 4 Plot size m2 22,000 Constructed Area m2 450
Terraces approx. m2 400 Parking Garage Energy Certificate C, E Price € 2,900,000
NEUES ARCHITEKTONISCHES HIGHLIGHT IN MANACOR
VILLA DE ESTILO MINIMALISTA CON SENSACIÓN DE LIBERTAD
Diese beeindruckende und einzigartig innovative Immobilie vereint fernöstliche Einflüsse mit modernem Design. Die umliegende Landschaft vermittelt Ruhe und Entspannung, ein Augenschmaus für alle Naturliebhaber. Wunderbare Strände liegen in nur 10km Entfernung. Privatsphäre wird bei diesem Haus groß geschrieben.
www.firstmallorca.com
Esta extraordinaria y única propiedad contemporánea está construida basándose en la filosofía arquitectónica del este. Los magníficos alrededores transmiten calma y paz, playas perfectas quedan a tan solo 10 km. La propiedad goza de total privacidad dentro de un espectacular marco natural.
Tel. (+34) 971 007 007 83
FIRST MALLORCA PROPERTY
VILLA IN LOVELY GARDEN SETTING Bedrooms 7 Bathrooms 8 Plot size m2 2,200
Constructed Area m2 531 Energy Certificate D Price € 3,750,000
FAMILY-FRIENDLY NEWLY BUILT VILLA WITH A BEAUTIFUL VIEW IN SOL DE MALLORCA
FAMILIENFREUNDLICHE NEUBAU- VILLA MIT SCHÖNEM BLICK IN SOL DE MALLORCA
This modern villa is located in the idyllic Sol de Mallorca just a few minutes from the most stunning bays of the island. The villa was built in 2017 and has a very nice, large garden which makes this property excellent for families. A special feature is the ceiling height in the light-flooded dining area, as well as the view across the garden and out to the sea.
Diese schöne Villa befindet sich im idyllischen Sol de Mallorca, nur wenige Minuten von den wundervollsten Buchten der Insel entfernt. Die Villa wurde im Jahr 2017 erbaut und verfügt über einen aussergewöhnlich grossen Garten, welcher diese Immobilie zu einem sehr familenorientierten Objekt macht. Besonderes Merkmal ist die Deckenhöhe im lichtdurchfluteten Wohn- Essbreich, sowie der Blick ins Grüne und aufs Meer.
VILLA FAMILIAR RECIÉN CONSTRUIDA CON UNA HERMOSA VISTA EN SOL DE MALLORCA
REF.
64198-PM
www.firstmallorca.com 84
Tel. (+34) 971 007 007
Esta hermosa villa se encuentra en el idílico Sol de Mallorca a pocos minutos de las bahías más bellas de la isla. La villa fue construida en 2017 y tiene un jardín muy bonito y grande, lo que hace de esta propiedad una propiedad muy orientada a la familia. Una característica especial es la altura del techo en el comedor iluminado, así como la vista sobre el jardín y el mar. .
FIRST MALLORCA PROPERTY
www.firstmallorca.com
Tel. (+34) 971 007 007 85
FIRST MALLORCA PROPERTY
DON´T FORGET YOUR TOOTHBRUSH! REF.
62430-PM
NEW LUXURY VILLA WITH SEA VIEWS AND LOVELY GARDEN IN BENDINAT Attractive villa located in a highly sought after location in Bendinat. The villa is enjoying a beautiful garden, pool, a pool house, chillout lounge and BBQ. The beautiful beaches of Portals and Illetas as well as the centre of Palma are located just 5 minutes away by car.
Bedrooms 4 Bathrooms 4 Plot size m2 1,246 Constructed Area m2 660
Terraces approx. m2 185 Parking Garage Energy Certificate G Price € 4,900,000
BRANDNEUE LUXUSVILLA MIT MEERBLICK IN PRIVILEGIERTER LAGE IN BENDINAT
VILLA DE LUJO CON VISTAS AL MAR Y PRECIOSO JARDÍN EN BENDINAT
Attraktiv in diesem Sommer mit den neuesten Technologien und hochwertiger Innenarchitektur fertiggestellt. Die Villa, befindet sich in einer sehr begehrten Lage in Bendinat mit Blick auf den Golfplatz. Die Villa hat einen wunderbaren Garten mit Poolhaus, Chillout Lounge und Grill. Die wunderschönen Strände von Portals und Illetas, sowie das Zentrum von Palma liegen je nur 5 Autominuten entfernt.
www.firstmallorca.com 86
Tel. (+34) 971 007 007
Está villa con orientación al sur es nueva a estrenar y goza de un con hermoso jardín, gran piscina, salón chillout y barbacoa. Las hermosas playas de Portals e Illetas, así como el centro de Palma y los colegios internacionales se encuentran a tan sólo 5 minutos en coche.
FIRST MALLORCA PROPERTY
www.firstmallorca.com
Tel. (+34) 971 007 007 87
FIRST MALLORCA PROPERTY
A GREAT VIEW FOR A RIGHTEOUS PRICE REF.
62468-PM
STYLISH SEA VIEW APARTMENT IN NOVA SANTA PONSA
Apartment enjoying a southwest orientation and a sea view terrace, located in one of the most beautiful residences in Santa Ponsa, designed by the architects as a true Mallorcan village. Inviting salt water pool with extensive sun terraces & spectacular sea views. Familiar Golf membership included in price.
Bedrooms 2 Bathrooms 2 Constructed Area m2 85
Terraces approx. m2 17 Parking Underground parking Energy Certificate In process Price € 430,000
WUNDERSCHÖNE MEERBLICKWOHNUNG IN NOVA SANTA PONSA
PRECIOSO APARTAMENTO CON VISTAS AL MAR
Wohnung mit SW-Orientierung und überdachter Meerblickterrasse, in einer der schönsten Anlagen dieser Gegend, konzepiert als mallorquinisches Dorf. Salzwasser-Gemeinschaftspool mit spektakulärem Meerblick. Preis inklusive Familiengolfaktie für Santa Ponsa I,II & III.
www.firstmallorca.com 88
Tel. (+34) 971 007 007
Este apartamento con orientación suroeste está situado en una de las comunidades más bellas de Santa Ponsa, diseñada inspirándose en los pueblos mallorquines. Piscina comunitaria de agua salada con espectaculares vistas al mar. El precio incluye la cuota de golf familiar.
FIRST MALLORCA PROPERTY
ROMANTIC MOLINO IN ARTÀ REF.
62054-PM
TRADITIONAL HISTORIC MALLORCAN WINDMILL & FINCA
An amazing property with own winery turned into a panoramic views country estate with an amazing sensation of living history. This Mallorcan windmill has been completely restored and turned into a wine producing finca with its own bodega. Come and live your passion here!
Bedrooms 7 Bathrooms 5 Plot size m2 25,540
Constructed Area m2 544 Parking Private parking Energy Certificate In process Price € 4,600,000
HISTORISSCHE WINDMÜHLE PROFESSIONELL RESTAURIERT
HISTORICO MOLINO TRADICIONAL MALLORQUIN & FINCA
Und hier geht uns das Herz auf! Machen Sie dieses Anwesen zu Ihrem Hobby. Eine Mühle, zur Finca ausgebaut, mit Panoramablick und eigenem Weinbau, natürlich auch mit einer landestypischen Bodega! Aufwendig & authentisch renoviert, vermittelt dieses Anwesen ein Gefühl von Unbeschwertheit & Freiheit. Bienvenidos!
www.firstmallorca.com
Una increíble propiedad con bodega propia convertida en una finca con vistas panorámicas y una increíble sensación de vivir la historia. Este molino Mallorquín ha sido completamente restaurado y convertido en una finca productora de vino con su propia bodega. ¡Ven y vive tu pasión aquí!
Tel. (+34) 971 007 007 89
FIRST MALLORCA PROPERTY
FANTASTIC FINCA IN ESPORLES REF.
62918-PM
MY HOME IS MY CASTLE SPECTACULAR SEA VIEW FINCA We have rarely come across a property like this: total privacy, large level lawn areas, breathtaking sea views and best qualities with a living room of over 7 meters room hights and a guest house. A lush and green drive leads from the busy commercial areas of the city in less than 20 minutes to a true spa for the soul. Unexpectedly you are greeted by a full view over the Bay of Palma and a bird´s eye perspective of the cathedral. It is correct to say that one is speechless through the sheer beauty and essence of the calm world to be experienced at this property. The owners tell us that although owning several properties abroad, they don´t relax or sleep as well as at this particular spot. Is there a special energy, a special magnetism? This property adds a new perspective to the repetitive saying of location, location, location. It clearly is a sixth sense location! A fine example of an authentic reform in harmony with the place and concept set within the best neighborhood. We invite you to enjoy this experience!
Bedrooms 6 Bathrooms 5 Plot size m2 15,000
Constructed Area m2 671 Terraces approx. m2 250 Energy Certificate In process Price € P.O.A
“DIE” FINCA MIT MEERBLICK, DIE SIE NICHT FÜR MÖGLICH HALTEN
MI HOGAR ES MI CASTILLO - ESPECTACULAR FINCA CON VISTA AL MAR
Viele unserer Kunden wissen, was sie nicht suchen, aber ansonsten ist nichts ausgeschlossen! Diese Finca ist ein Aha-Erlebnis für die Seele. Eine ruhige, fast mysteriöse Fahrt in die Wälder, von den geschäftigsten Einkaufszentren direkt in die Natur und obwohl dieser Wechsel der Welten anfangs länger erscheint, sind es nur 20 Minuten, um anzukommen. Die Erwartungen decken sich meist: "Ich träume von einer authentischen Finca, will aber den Meerblick auf die gesamte Bucht von Palma nicht missen.... wir brauchen auch ein Gästehaus und Schafsglöckchen wären gut! … und Privatsphäre mit einem nicht allzu grossem Grundstück ...15.000 m2 vielleicht ... eigener Brunnen wäre toll ...7 Meter hohe Decke im Wohnzimmer, ich träume davon, ganz zu mir zu finden .... in der Ruhe und Schönheit der Natur, mit gutem Schlaf und einem Energiefeld, das mich am Morgen nur mein halbes Alter spüren lässt!" Geht es Ihnen auch so? Möchten Sie dieses Mallorca wie es gestern war und morgen immer noch sein wird mit uns besichtigen? Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Muchos de nuestros clientes saben perfectamente lo que no quieren pero fallan en la definición clara de lo que buscan! Esta Finca representa lo que muchos en el fondo buscan. Un recorrido casi misterioso nos lleva a la propiedad, hacia los bosques; desde los centros comerciales más dinámicos directo a la naturaleza más pura. "Sueño con una finca auténtica de esta isla, sin extrañar las vistas al mar sobre la Bahía de Palma; sueño con el tintineo de las campanas de los corderos y al mismo tiempo con la privacidad de un solar grande. Un pozo propio sería genial; quizás una casita de invitados, un salón con techos de más de 7 metros de altura, sueño con encontrarme conmigo mismo rodeado de la tranquilidad y hermosura de la naturaleza, con un sueño reparador que me hará sentir más jovial al despertar!" ¿Le pasa lo mismo? Pues esta finca es la respuesta! Contemplar una vista de la Mallorca ancestral que no cambiará nunca! Contáctenos y visite esta privilegiada ubicación y se encontrara a sí mismo.
www.firstmallorca.com 90
Tel. (+34) 971 007 007
FIRST MALLORCA PROPERTY
www.firstmallorca.com
Tel. (+34) 971 007 007 91
FIRST MALLORCA PROPERTY
WOW SEA VIEW PENTHOUSE REF.
63315-PM
MODERN PENTHOUSE APARTMENT IN CALA VINYAS ENJOYING PANORAMIC SEA VIEWS A very spacious penthouse with outstanding panoramic sea views and just a few steps from the sea. It is located in a small residential development with only 4 units. There is a community swimming pool, a barbecue area and sauna as well as communal parking spaces.
Bedrooms 3 Bathrooms 3 Constructed Area m2 306
Terraces approx. m2 50 Parking Community parking Energy Certificate In progress Price € 2,400,000
MODERNES PENTHOUSE MIT ATEMBERAUBENDEM MEERBLICK IN CALA VINYAS
MODERNO ÁTICO EN CALA VINYAS CON FABULOSAS VISTAS PANORÁMICAS AL MAR
Sehr grosszügiges Penthouse ohne direkte Nachbarn mit überragendem Panorama-Meerblick, nur wenige Schritte vom Meer entfernt. Diese besondere Immobilie befindet sich in einer kleinen Wohnanlage mit nur 4 Einheiten. Die Anlage bietet einen Gemeinschaftspool, einen Grillbereich und eine Sauna sowie Gemeinschaftsstellplätze.
www.firstmallorca.com 92
Tel. (+34) 971 007 007
Ático muy amplio con vistas panorámicas al mar y a pocos pasos del mar. Está ubicado en una pequeña comunidad de tan solo 4 unidades. La comunidad cuenta con piscina comunitaria, zona de barbacoa y sauna, así como plazas de aparcamiento comunitarias.
FIRST MALLORCA PROPERTY
180º SEA VIEW ABOVE PUERTO PORTALS 63788-PM
Bedrooms 3 Bathrooms 3 Plot size m2 980 Constructed Area m2 340
Terraces approx. m2 85 Parking Garage Energy Certificate C Price € 1,980,000
MEDITERRANEAN STYLE VILLA WITH BEAUTIFUL SEAVIEWS MUY SOBRE PUERTO PORTALS
MEDITERRANE MEERBLICKVILLA MIT POOL OBERHALB VON PUERTO PORTALS
PRECIOSA VILLA DE ESTILO MEDITERRÁNEO CON MAGNÍFICAS VISTAS AL MAR
REF.
This sea view villa is located in the sought after residential area of Costa d´en Blanes, on the hillside above Puerto Portals and is only a short drive from the Royal Bendinat Golf Course. The property enjoys an open plan living area and direct access to the dining and pool terrace. This is an ideal holiday home.
Meerblick-Villa in der gefragten Wohngegend von Costa d’en Blanes, in den Höhen über Puerto Portals. Die lichtdurchflutete Immobilie liegt nur wenige Autominuten von Tennisplätzen und dem Bendinat Golfplatz entfernt. Sie hat eine bebaute Fläche von 340 m2 inklusive 30 m2 überdachter Terrassen, plus 55 m2 offenen Terrassen.
www.firstmallorca.com
Villa con vistas al mar en la prestigiosa zona residencial de Costa d’en Blanes, en las colinas encima de Puerto Portals. La propiedad disfruta de espacios abiertos y un acceso directo desde el salón comedor a la terraza y piscina. Es una propiedad ideal para vivir todo el año o vacacionar.
Tel. (+34) 971 007 007 93
If budget is not your issue and your dream includes this daily sunset as well as swimming in the sea, contact us to view the latest and without doubt, most stunning villa concept with concierge service on the island. A fine community of luxury and style, ready to move-into. Bliss by all means.
Spricht Sie dieser Sonnenuntergang an? Er wiederholt sich täglich. Spielt das Budget keine Rolle und Sie möchten ein überraschendes neues Konzept des Luxus auf Mallorca kennenlernen und das in der 1. Meereslinie mit Zugang, dann besichtigen Sie mit uns diese neuen Villen, bereit zum Einzug. Ref. 63855-PM
+34 971 007 007
www.firstmallorca.com
FIRST MALLORCA PROPERTY
SEA VIEW VILLA IN CAMP DE MAR REF.
63789-PM
FANTASTIC VILLA WITH SEA VIEW IN WALKING DISTANCE TO THE BEACH
This sea view mansion villa is located near the beach in the residential area of Camp de Mar on a 1.279m2 plot and has been built using high quality materials and sophisticated house technology. The natural stone exterior façade gives the building a Mediterranean and stately appearance. The viewer is already aware of the architecture of the interior, which creates a very bright interior with plenty of daylight, which underlines the exceptionally harmonious ambience of this villa.
Bedrooms 4 Bathrooms 4 Plot size m2 1,279 Constructed Area m2 508
Terraces approx. m2 200 Parking Garage Energy Certificate B Price € 4,900,000
FANTASTISCHE NATURSTEIN VILLA MIT MEERBLICK IN LAUFLAGE ZUM STRAND
FANTÁSTICA VILLA CON VISTA AL MAR A POCA DISTANCIA DE LA PLAYA
Diese Meerblick Villa im Herrenhausstil befindet sich in Strandnähe in einer Wohnlage von Camp de Mar, auf einem 1.279m2 grossen Grundstück und wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und anspruchsvoller Haustechnik gebaut. Die Naturstein Aussenfassade gibt dem Objekt einen mediterranen und gleichzeitig herrschaftlich anmutenden Charakter. Der Betrachter erahnt bereits aufgrund der Architektur die doppelten Deckenhöhen im Innenbereich, die viel Tageslicht hereinlassen, Harmonie pur.
www.firstmallorca.com 96
Tel. (+34) 971 007 007
Esta villa con maravillosas vistas se encuentra cerca de la playa en la zona residencial de Camp de Mar y fue construida con materiales de alta calidad. La fachada exterior de piedra da a la casa un carácter Mediterráneo y de aspecto imponente. El diseñador supo crear las alturas de techo dobles dentro de un interior muy luminoso y acogedor, con mucha luz natural, lo que subraya la atmósfera excepcionalmente armoniosa de la villa.
FIRST MALLORCA PROPERTY
READY FOR YOU BY THE END OF 2018 Bedrooms 4 Bathrooms 4 Plot size m2 1,300
Constructed Area m2 608 Terraces approx. m2 336 Parking Garage Price € 5,450,000
FASCINATING FRONTLINE DESIGNER VILLA IN PORT ADRIANO.
SPEKTAKULÄRE DESIGNER- VILLA IN PORT ADRIANO IN DER ERSTEN MEERESLINIE
This project of a modern villa in the first line of the sea is constructed on a 1.300 m2 plot and offers unobstructed views of the port and the Mediterranean sea from all rooms. The architecture with large windows and high ceilings make the interior of the villa bright. Spacious open and covered terraces and the large pool guarantee a comfortable living space for the whole family.
Dieses Projekt einer modernen Villa in der ersten Meereslinie wird gerade auf einem 1.300m2 grossen Grundstück realisiert und bietet uneingeschränkten Blick auf den Hafen und das Mittelmeer von allen Räumen aus. Durch die Architektur mit grossen Fensterflächen und hohen Decken erstrahlt das Innere der Villa. Grosszügig bemessene, offene, sowie überdachte Terrassen und der grosse Pool garantieren auch mit mehreren Personen ein komfortables Miteinander.
IMPRESIONANTE VILLA DE DISEÑO EN PRIMERA LÍNEA DEL MAR EN PORT ADRIANO
REF.
63846-PM
www.firstmallorca.com
Este proyecto de villa moderna en primera línea de mar, ofrece vista despejada del puerto y del mar Mediterráneo desde todas las habitaciones. Su diseño con grandes ventanales y techos altos puede hace brillar esta villa. Sus grandes dimensiones terrazas y porches y la piscina grande garantiza una convivencia cómoda para toda la familia.
Tel. (+34) 971 007 007 97
FIRST MALLORCA PROPERTY
BRILLIANT INVESTMENT IN THE SOUTHWEST Bedrooms 4 Bathrooms 3 Constructed Area m2 240
Plot size m2 1,250 Terraces approx. m2 100 Price € 1,370,000
FRESH NEW VILLA UNDER CONSTRUCTION IN CALA VINYAS
EIN NEUES BAUPROJEKT! VILLA IN CALA VINYAS
MODERNA VILLA EN CONSTRUCCIÓN EN CALA VINYAS
A modern, open plan villa due for completion by December 2017 and designed by a well known, local architect. The property designed for maximum comfort is all on one level and feel young. The extraordinary roof idea allows a bright interior.
Eine moderne Villa mit offenem, jugendlichem
Villa moderna, de planificación abierta, que se
Design, Fertigstellung Dezember 2017, entworfen
completará en Diciembre de 2017 y ha sido
von einem bekannten, einheimischen Architekten.
diseñada por un reconocido arquitecto de la isla.
Das exzellente Design mit überschnittenem Dach
La propiedad diseñada para el máximo confort y
und dem gesamten Wohnbereich auf einer Ebene,
construido en un solo nivel juega con la altura de sus
spiegelt diese Gemütlichkeit mit Pepp wider.
techos haciéndola especial.
REF.
63876-PM
www.firstmallorca.com 98
Tel. (+34) 971 007 007
FIRST MALLORCA PROPERTY
SEA VIEW PENTHOUSE IN PRIME LOCATION REF.
63895-PM
TRENDY LOFT-STYLE PENTHOUSE WITH SUPERB SEA VIEW This truly unique apartment in Cas Catalá has been carefully refurbished with special attention to the materials employed. Built over two floors, it offers a spacious open plan living area with integrated kitchen, dining & living room opening up to a generous sea view terrace.
Bedrooms 2 Bathrooms 2 Constructed Area m2 160
Terraces approx. m2 34 Parking Underground parking Energy Certificate E Price € 1,350,000
EINZIGARTIGES PENTHOUSE IM LOFT-STIL MIT HERRLICHEM MEERBLICK
MODERNO ATICO LOFT-STYLE CON UNA EXCELENTE VISTA AL MAR
Diese attraktive Wohnung in Cas Catalá über 2 Etagen wurde mit großer Sorgfalt & Hingabe erst im vergangenen Jahr renoviert. Besonderes Augenmerk liegt auf den verwendeten Materialien. Der Wohn-Essbereich und die Küche sind völlig offen und kommunikativ. Nur 10 Minuten in die Palma Innenstadt.
www.firstmallorca.com
Este apartamento verdaderamente único en Cas Catalá ha sido cuidadosamente reformado con especial atención a los materiales empleados. Construido en dos plantas, ofrece una amplia sala de estar de planta abierta con cocina integrada al comedor que se abre a una generosa terraza con vistas al mar.
Tel. (+34) 971 007 007 99
FIRST MALLORCA PROPERTY
FRONTLINE VILLA SOUTHWEST COAST REF.
16421-PM
SEA´S EDGE LIGHT FLOODED VILLA IN SOL DE MALLORCA Villa in a magical frontline position with stunning views towards the Bay of Palma and the open sea. Sol de Mallorca is located on the southwest coast, only a few minutes from various golf courses, beaches and a small marina. The city of Palma is approximately 20 minutes by car. Well worth a visit!
Bedrooms 4 Bathrooms 5 Plot size m2 2,108 Constructed Area m2 726
Terraces approx. m2 319 Parking Carport Energy Certificate CE Price € 4,950,000
MAJESTÄTISCHES, LICHTDURCHFLUTETES ANWESEN IN 1. MEERESLINIE
VILLA SOLEADA ENCIMA DEL MAR CON ESPECTACULARES VISTAS
Beeindruckende Positionierung in erster Meereslinie mit atemberaubendem Blick auf die Bucht von Palma und das offene Meer. Sol de Mallorca liegt an der Südwestküste, nur wenige Minuten von mehreren Golfplätzen, Stränden und einem kleinen Yachthafen entfernt. Die Hauptstadt Palma ist ca. 20 min. entfernt.
www.firstmallorca.com 100
Tel. (+34) 971 007 007
Esta villa goza de un emplazamiento mágico en primera línea y unas vistas asombrosas a la Bahía de Palma. Sol de Mallorca está situado en la costa suroeste, a pocos minutos de varios campos de golf, playas y un puerto deportivo. La ciudad de Palma está a 20 minutos en coche.
FIRST MALLORCA PROPERTY
NEW STATE OF THE ART LIVING REF.
64054-PM
QUALITY, DESIGN AND THE PERFECT LOCATION!
This luxury apartment complex is designed for the enjoyment of the much desired Mediterranean lifestyle without leaving aside any details. Surrounded by green areas, pure nature and only a few meters from the beach and all the daily infrastructures required. Do not miss out on this opportunity to become the proud owner of one of the 72 apartments overlooking the sea and the Malgrats Islands. Choose your interior, choose colors and shapes from your new home, there is still time! Call us. Plans, prices, deadlines are all at your disposal!
Bedrooms 2-4 Bathrooms 2-4 Living Area m2 140 - 415 Terrace m2 23 - 37
Parking Energy Certificate Price €
QUALITÄT, DESIGN UND DIE PERFEKTE LOCATION!
CALIDAD, DISEÑO Y PERFECTA UBICACIÓN!
Der luxuriöse Apartment Komplex wurde für den Genuss des so ersehnten, mediterranen Lebens konzipiert, ohne auf jegliche Details zu verzichten. Umgeben von grüner Landschaft, purer Natur und nur wenige Schritte vom Strand und der täglich benötigten Infrastruktur entfernt. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit der stolze Besitzer eines der 72 Apartments zu werden mit Blick auf das Meer und die Malgrats Inseln. Wählen Sie Ihre Ausstattung, Farben und Gestaltung Ihres neuen Heims, es ist noch Zeit! Rufen Sie uns an. Pläne, Preise und Termine stehen zu Ihrer Verfügung!
www.firstmallorca.com
Underground, Private In process 750,000 - 2,890,000
Este complejo de apartamentos de lujo está concebido para el disfrute del tan ansiado estilo de vida Mediterráneo. Rodeado de zonas verdes, naturaleza pura y a escasos metros de la playa y de todas las infraestructuras que requiere el día a día. No deje escapar esta oportunidad de convertirse en el orgulloso propietario de uno de los 72 apartamentos con vistas al mar y las islas Malgrats. Elija su interior, elija colores y formas de su nuevo hogar, aún está a tiempo! Llámenos. Planos, precios y plazos a su disposición!
Tel. (+34) 971 007 007 101
FIRST MALLORCA PROPERTY
NEW SEA VIEW VILLA IN BENDINAT Bedrooms 5 Bathrooms 5 Plot size m2 1,600 Constructed Area m2 560
Terraces approx. m2 185 Parking Garage Energy Certificate In process Price € 7,500,000
MODERN LUXURY VILLA IN NEO-MEDITERRANEAN STYLE
MODERN VILLA IM MEDITERRANEN STIL
MODERNA VILLA DE LUJO EN ESTILO NEO-MEDITERRÁNEO
Fantastic luxury villa in sought-after area built to very high standards. This south facing villa enjoys sensational panoramic views over the Bendinat golf course and out to sea. It offers total privacy and is only a short drive away from the outstanding marina of Puerto Portals.
Fantastische Luxus-Villa in bevorzugter Wohngegend und nach höchsten QualitätsStandards erbaut. Diese südlich orientierte Villa garantiert herrliche Sonnenuntergänge. Die Immobilie bietet absolute Privatsphäre und ist nur wenige Autominuten von der illustren Marina von Puerto Portals entfernt.
Fantástica villa de lujo en la cotizada zona de Bendinat. Con su orientación sur, la casa goza de sensacionales vistas panorámicas sobre el golf de Bendinat y el mar, disfrutando así del sol y de los hermosos atardeceres de Mallorca. La propiedad ofrece mucha privacidad y esta a tan solo unos minutos de Puerto Portals.
REF.
63573-PM
www.firstmallorca.com 102
Tel. (+34) 971 007 007
FIRST MALLORCA PROPERTY
www.firstmallorca.com
Tel. (+34) 971 007 007 103
FIRST MALLORCA PROPERTY
SWEET LOVERS’ NEST Bedrooms 2 Bathrooms 1 Constructed Area m2 70
Parking Optional Energy Certificate E Price € 435,000
UNIQUE APARTMENT IN THE OLD TOWN: ¨LA VIE EN ROSE!¨
HERZIGE WOHNUNG IN DER ALTSTADT
Located in the centre of Palma´s Old Town, near the Plaza Mayor and within walking distance to all amenities and typical Mallorcan bars and restaurants we find this unique jewel. Light flooded and generously sized, a wonderful décor and high-quality finishes make it a great investment opportunity in the heart of one of the most beautiful and safe cities in the world.
Dieses Juwel liegt im Zentrum von Palma’s Altstadt, in der Nähe der Plaza Mayor und nur wenige Gehminuten von allen Annehmlichkeiten und typisch mallorquinischen Bars und Restaurants entfernt. Es hat einen großen Wohnbereich und einen geräumigen Essbereich, insgesamt ein modernes und gemütliches Ambiente. Eine großartige Investitionsmöglichkeit im Herzen einer der schönsten und sichersten Städte der Welt.
APARTAMENTO EN EL CASCO ANTIGUO DE PALMA: LA VIDA EN ROSA!
REF.
63907-PM
www.firstmallorca.com 104
Tel. (+34) 971 007 007
En pleno casco antiguo, cerca de La Plaza Mayor y muy cerca de todos los servicios se encuentran ustedes con esta joya irrepetible. Ambientes amplios e inundados de luz, una decoración exquisita y unos acabados de altísima calidad lo convierten en una de las mejores inversiones existentes en el corazón de una de las ciudades más bellas y seguras del mundo. Palma de Mallorca
FIRST MALLORCA PROPERTY
NEW SEA VIEW VILLA IN PUERTO DE ANDRATX Bedrooms 5 Bathrooms 4 Plot size m2 1,153 Constructed Area m2 425
Terraces approx. m2 81 Parking Carport Energy Certificate In process Price € 5,700,000
AN EXCLUSIVE NEW FRONTLINE VILLA
EXKLUSIVES ANWESEN IN 1. MEERESLINIE
VILLA A ESTRENAR EN PRIMERA LINEA DE MAR
This sensational newly built villa is located in an enviable frontline position and offers unforgettable sea views over the Mediterranean. The interior is enjoying high ceilings and decorative natural stone features, an indoor/outdoor fireplace, sauna, swimming pool and a separate guest apartment.
Diese Villa befindet sich in der Nähe des exklusiven Hafens von Puerto de Andratx mit sensationellem Blick auf das offene Meer. Die Räumlichkeiten erfreuen sich hoher Zimmerdecken und Anwendung von schönem Naturstein, sowie Kamin und Fussbodenheizung. Die Poollandschaft ist Zen!
Esta sensacional villa ofrece unas vistas sin parangón al mar Mediterráneo. Goza de techos altos y el uso de piedra natural con gusto. Lo poco visto es una chimenea que conecta el interior con el exterior. Además, suelo radiante, sauna, piscina y un apartamento para invitados a parte. Bello!
REF.
63477-PM
www.firstmallorca.com
Tel. (+34) 971 007 007 105
FIRST MALLORCA PROPERTY
ENJOYING A MEDITERRANEAN LIFESTYLE 62943-PM
Bedrooms 4 Bathrooms 4 Plot size m2 1,000 Constructed Area m2 330
Terraces approx. m2 112 Parking Garage Energy Certificate C, D Price € 4,500,000
DELUXE & EXCLUSIVE VILLA WITH SEA VIEWS AND SPACIOUS TERRACES
EXKLUSIVE LUXUSVILLA MIT MEERBLICK UND GROSSZÜGIGEN TERRASSEN
EXCLUSIVA VILLA DE LUJO CON VISTAS AL MAR Y AMPLIAS TERRAZAS
REF.
A very spacious, individually designed modernMediterranean style villa in mint condition with sea views and generous live out terraces situated in Puerto de Andratx. The natural harbor of Puerto de Andratx with waterfront cafés, restaurants and shops is 2 minutes away and the city of Palma can be reached in less than 25 minutes by car. This Mallorcan villa is built to the highest of standards. The property also features hot and cold air-conditioning, underfloor heating, a security system and a double garage with a goods lift.
Neuwertige Villa in modern-mediterranem Stil mit Meerblick und großen Aussenterrassen. Der Naturhafen Puerto de Andratx mit seinen Cafés, Restaurants und Boutiquen an der Hafenpromenade, ist nur wenige Minuten entfernt, die Altstadt von Palma erreicht man in 25 Autominuten. Zu den weiteren Vorzügen dieser erstklassigen Liegenschaft, ausgestattet mit hochwertigen Materialien, Möbeln und Elektrogeräten, gehören Fußbodenheizung, Klimaanlage warm/kalt, Alarmanlage, Doppelgarage mit Lastenaufzug uvm.
www.firstmallorca.com 106
Tel. (+34) 971 007 007
Villa nueva de estilo moderno-Mediterráneo con vistas al mar y amplias terrazas cubiertas y descubiertas. Está a pocos minutos del centro, el paseo marítimo, restaurantes y demás tiendas y locales del famoso Puerto de Andratx. El centro de Palma se encuentra a tan sólo 25 minutos en coche. Esta villa ha sido construida con los más altos estándares de calidades, haciendo uso de los mejores materiales posibles. La propiedad dispone además de calefacción por suelo radiante, aire acondicionado f/c, garaje de 2 plazas y un montacargas.
FIRST MALLORCA PROPERTY
www.firstmallorca.com
Tel. (+34) 971 007 007 107
FIRST MALLORCA PROPERTY
HIT YOUR GOLF BALL FROM YOUR BALCONY Bedrooms 2 Bathrooms 1 Constructed Area m2 125
Terraces approx. m2 20 Parking Private parking Energy Certificate CE, G Price € 350,000
APARTMENT IN AN EXCLUSIVE & BEAUTIFUL ENVIRONMENT IN BENDINAT
HERZERFRISCHENDES WOHNEN AM GOLFPLATZ IN BENDINAT
Apartment located in the prestigious area of Bendinat Golf, close to beautiful coastal areas, the fashionable harbour of Portals and renown restaurants. Indoor & outdoor pools, sauna. An oasis of relaxation and a flawless product near Palma.
APARTAMENTO EN EXCLUSIVO COMPLEJO RESIDENCIAL EN BENDINAT
Bendinat Golf, mit direktem Zugang zum
REF.
16489-PM
Apartment in der exklusiven Anlage von Golfplatz und nur wenige Autominuten vom Zentrum von Palma entfernt. Die Anlage hat einen sowohl Innen- als auch einen großen Außenpool, Sauna und einen Fitnessraum.
www.firstmallorca.com 108
Tel. (+34) 971 007 007
Esta propiedad se encuentra ubicada en la prestigiosa zona del Golf de Bendinat, con acceso directo al campo de golf y a tan sólo unos minutos en coche de Palma. LA comunidad ofrece piscina interior y exterior, sauna y gimnasio.
FIRST MALLORCA PROPERTY
NEW VILLA READY 2018 Bedrooms 5 Bathrooms 5 Plot size m2 1,096
Constructed Area m2 380 Terraces approx. m2 130 Parking Garage Price € 2,850,000
TOP VILLA PROJECT ENJOYING SEA VIEWS IN SANTA PONSA
IM BAU BEFINDLICHE VILLA MIT MEERBLICK IN SANTA PONSA
PROYECTO DE VILLA CON VISTAS AL MAR EN SANTA PONSA
A superb opportunity to purchase a carefully crafted and redeveloped villa with the option to make modifications to the existing project to suit your own individual requirements. Located in a peaceful residential area on a private plot of 1.096 with partial sea views to the Bay of Santa Ponsa and beyond.
Dieses Projekt bietet Ihnen die einmalige Gelegenheit eine hochwertige Villa mit der Möglichkeit für Änderungswüschen zu erwerben Die Immobilie liegt in einer ruhigen Wohngegend auf einem privaten Grundstück von 1.096 m2, mit Teil-Meerblick auf die Bucht von Santa Ponsa.
Una excelente oportunidad para comprar una villa cuidadosamente reconstruida con la opción de hacer modificaciones al existente proyecto para adaptarse a sus necesidades individuales. Situado en una tranquila zona residencial en una parcela privada de 1.096m2 con vistas parciales al mar y a la bahía de Santa Ponsa y más allá.
REF.
64142 -PM
www.firstmallorca.com
Tel. (+34) 971 007 007 109
FIRST MALLORCA PROPERTY
SPLENDID SEA VIEW FINCA & GUESTHOUSE REF.
63370-PM
A PIECE OF PARADISE AMIDST NATURE WITH SEA VIEWS Immersed in nature, birds, and beautiful vegetation surround you. Your home is built in harmony with the surrounding flora & fauna. You can see the sea... You are at peace inside your home, inside your mind, inside your body. Peaceful space for you, family & friends to enjoy near to the facilities of Andratx town and 10 minutes to Port Andratx and all the plethora of restaurants and shops, or your private mooring and your boat.
Bedrooms 7 Bathrooms 6 Plot size m2 41,000
Constructed Area m2 958 Parking Carport Energy Certificate In process Price € 8,500,000
EIN PARADIES MIT MEERBLICK INMITTEN DER NATUR
UN PARAISO INMERSO EN LA NATURALEZA CON VISTAS AL MAR
Umgeben von Vögeln, Schmetterlingen und wunderschöner Bepflanzung inmitten idyllischster Natur, ist dieses luxuriöse Anwesen in absolutem Einklang mit Flora & Fauna. Die Verarbeitung hochwertigster, natürlicher Materialien tragen sehr positive zum gesamteindruck bei. Ausserdem haben Sie eine spektakuläre Aussicht, sowohl auf die Berge als auch auf das Meer. Hier findet selbst der non-stop arbeitende Geschäftsmann seine innere Ruhe. Die kurze Entfernung und gute Anbindung zu Andratx sowie Puerto de Andratx mit Bars &Restaurants
www.firstmallorca.com 110
Tel. (+34) 971 007 007
Inmerso en la más bella naturaleza de nuestra isla, rodeado de pájaros, mariposas y preciosa vegetación, se encuentra esta finca, su nuevo hogar, construido en perfecta harmonía con su entorno, su flora y fauna. Su mobiliario está compuesto de telas y materiales nobles. Una finca para estar en paz consigo mismo y con su entorno. Lugar perfecto para disfrutar de su familia y amigos, muy cerca del reconocido Puerto de Andratx y sus múltiples servicios
FIRST MALLORCA PROPERTY
www.firstmallorca.com
Tel. (+34) 971 007 007 111
FIRST MALLORCA PROPERTY
NEW VILLAS IN PUERTO DE ANDRATX Bedrooms 3-3 Bathrooms 3-2 211-218 m2 Living area m2
Terraces approx. m2 83-87 Parking Private Price € 1,110,000 - 1,850,000
A STRONG LOCATION FOR VILLAS TO BE PROUD OF
HIER WERDEN IHRE TRÄUME WAHR...
Attractive, top quality materials, professional interior design, lovely views of the Port, the Mediterranean and the Sierra de Tramuntana mountains! Each one of these jewels come equipped with 3 bedrooms, private plunge pool, spacious terraces with spectacular views that invite you to enjoy the Mediterranean lifestyle. A Club House with community infinity pool, gym with its own dressing area are some of the features that put the finishing touches to this exciting new project ready by summer 2019.
Attraktive Villen in erlesener Anlage, ausgezeichnet durch hohe Qualität, professionelles Interior Design, atemberaubende Blicke auf den Hafen, das türkisblau schimmernde Meer und auf das Tramuntana Gebirge. Jede Villa verfügt über 3 Schlafzimmer, privaten Pool mit großzügiger Terrasse und einen Top-Ausblick. Ein ClubHaus, ein zusätzlicher Gemeinschaftspool mit Sportstudio und Ankleidebereich sind nur einige der Besonderheiten, die dieses einzigartige Projekt abrunden.
EL LUGAR DONDE MUCHOS DE LOS SUEÑOS SE HACEN REALIDAD...
REF.
63804-PM
www.firstmallorca.com 112
Tel. (+34) 971 007 007
Atractivos materiales de primera calidad, diseño de interior profesional, preciosas vistas al puerto, el Mediterráneo y la Sierra de Tramuntana rodean estas villas . Cada una de estas joyas cuenta con tres habitaciones, piscina privada, amplias terrazas con espectaculares vistas. Un Club House, infinity pool comunitario y sauna/fitness con vestuarios algunas de las cualidades de este nuevo proyecto diseñado para convertirse en su nuevo hogar en verano 2019.
FIRST MALLORCA PROPERTY
www.firstmallorca.com
Tel. (+34) 971 007 007 113
FIRST MALLORCA PROPERTY
HAPPY APARTMENT IN PALMA Bedrooms 2 Bathrooms 2
Constructed Area m2 94 Energy Certificate E Price € 395,000
LIVING RIGHT IN THE SWING, NEAR PEDESTRIAN ZONE OF SAN MIGUEL
LIEBLICHE WOHNUNG NAHE FUSSGÄNGERZONE SAN MIGUEL
APARTAMENTO MODERNO JUNTO A LA CALLE PEATONAL SAN MIGUEL
A cosy apartment, located in one of the best areas of Palma´s Old Town. Very central and with easy access to many of the best restaurants and shops, which are within a few steps. Recently refurbished, the property an infinite number of beautiful details. It is an ideal property for lovers of simple lines and for those who want to enjoy Palma´s charm and essence throughout the year.
Diese gemütliche Wohnung liegt sehr zentral und befindet sich in einer der gefragtesten Wohnviertel der Altstadt von Palma, in unmittelbarer Nähe der besten Restaurants und Boutiquen. Das Apartment wurde erst kürzlich mit viel Geschmack bis ins letzte Detail renoviert. Ideal für Liebhaber des Minimalismus, welche das ganze Jahr über den Charme der Altstadt geniessen möchten.
Una vivienda urbana muy acogedora en una de las mejores zonas del Casco Antiguo de Palma. Muy céntrica, disfruta de un fácil acceso y muchos de los mejores restaurantes y tiendas a pocos pasos. Una propiedad ideal para los amantes de líneas sencillas. Un espacio práctico para los que quieran disfrutar de los encantos del Casco Antiguo tanto en invierno como en verano.
REF.
64237-PM
www.firstmallorca.com 114
Tel. (+34) 971 007 007
FIRST MALLORCA PROPERTY
SPECTACULAR SEA VIEW VILLA Bedrooms 5 Bathrooms 5 Plot size m2 2,551
Constructed Area m2 509 Terraces approx. m2 160 Parking Garage Price € 5,200,000
STUNNING VIEWS OVER PALMA BAY FROM A BRAND NEW VILLA
MODERNES VILLENPROJEKT MIT HERRLICHEM BLICK ÜBER DIE BUCHT VON PALMA
VILLA CON IMPRESIONANTES VISTAS SOBRE LA BAHÍA DE PALMA
This modern villa with a fantastic view over the Bay of Palma is created by an experienced developer in an elevated position in the luxury area of Son Vida. The success-tested concept offers over 500 m2 constructed area including covered terraces a spacious living/dining area with open fitted kitchen. Ready by Spring 2018.
Neue Bauten strahlen durch neueste Technologie, offene Konzepte und Bäder sowie Küchen der neuen Generation. Diese Villa wird im Frühjahr 2018 fertig! Neu, einzugsbereit und ohne Ihre Beziehung zu stressen. In Son Vida thronend, geniesst dieses Anwesen den wunderbaren Meerblick über die Bucht von Palma. Kontaktieren Sie uns!
Esta villa moderna con vista fantástica sobre la bahía de Palma ha sido diseñada por un experimentado y afamado promotor de la isla en la zona residencial de lujo de Son Vida. Este proyecto ofrece más de 500 m2 de área construida incluyendo terrazas cubiertas, un amplio salón / comedor y cocina abierta full equipada y gran piscina infinity. Lista en Primavera 2018.
REF.
64240-PM
www.firstmallorca.com
Tel. (+34) 971 007 007 115
FIRST MALLORCA PROPERTY
ARCHITECTURAL JEWEL IN OLD BENDINAT Bedrooms 4 Bathrooms 5 Plot size m2 920 Constructed Area m2 321
Terraces approx. m2 374 Parking Garage Energy Certificate C Price € 6,500,000
ARCHITECTURAL JEWEL IN THE PRESTIGIOUS OLD BENDINAT, WALKING DISTANCE TO A LOVELY BEACH.
ARCHITEKTONISCHES JUWEL IM PRESTIGETRÄCHTIGEN OLD BENDINAT, NAHE EINEM SCHÖNEN STRAND.
JOYA ARQUITECTÓNICA EN BENDINAT, A POCOS MINUTOS DE LA PLAYA
An exclusive villa for the connoiseurs of modern Luxury. Designed by the famous architect Osvaldo Luppi, this light filled property oozes comfort, warmth, and style. Set in the most prestigious zone of Old Bendinat, amongst mature pined trees framing the blue of the Mediterranean, a short walk to the beach and only 5 minutes drive to Palma. If you dream of living at one of the best residential addresses in Mallorca, look no further!
Eine exklusive Villa für Kenner von modernem Luxus. Entworfen von dem berühmten Architekten Osvaldo Luppi , verspricht dieses lichtdurchflutete Anwesen Komfort, Wärme und Stil. In der sehr geschätzten Gegend von alt-Bendinat, unter alten Pinienbäumen, die das Blau des Mittelmeers einrahmen, nur wenige Gehminuten zum Strand und nur 5 Autominuten nach Palma. Wenn Sie davon träumen an einer der besten Wohnadressen auf Mallorca zu leben, hat Ihre Such hier ihr Ende!
REF.
63873-PM
www.firstmallorca.com 116
Tel. (+34) 971 007 007
Una exclusiva villa para amantes del "lujo moderno". Diseñada por el famoso arquitecto Osvaldo Luppi, esta propiedad rebosa claridad, estilo y como no, calor de hogar. Enclavada en una de las más reconocidas zonas de nuestra isla, Bendinat, a la sombra de muchos pinos, en un marco inigualable que sirve de telón de fondo al azul del mar Mediterráneo. A pocos minutos de la playa y a tan solo 5 minutos de Palma. Si su sueño es vivir en una de las más célebre y tranquila zona de la isla, no siga buscando! Tenemos su propiedad lista para ser visitada!
FIRST MALLORCA PROPERTY
www.firstmallorca.com
Tel. (+34) 971 007 007 117
FIRST MALLORCA PROPERTY
FANTASTIC APARTMENT TO DIE FOR! REF.
63348-PM
LUXURIOUS APARTMENT LOCATED ON THE SOUGHT AFTER PASEO MARITIMO Small community with breathtaking views over the bay & the port of Palma, located directly opposite the elegant marina. Due to the favorable location you have the enviable pleasure to look-out to Puig Mayor, the Cathedral, Randa and Cabrera
Bedrooms 3 Bathrooms 3 Constructed Area m2 200
Terraces approx. m2 20 Parking Garage Energy Certificate D Price € 1,450,000
WUNDERSCHÖNES APARTMENT AM PASEO MARITIMO
LUJOSO APARTAMENTO EN EL PASEO MARITIMO
Dieses einladende Apartment in einer kleinen Gemeinschaft hat einen umwerfenden Ausblick auf Bucht und Hafen von Palma und liegt in 1. Linie direkt am Paseo Maritimo gegenüber des Yachthafens. Dank der günstigen Lage haben Sie sogar Blick zum Puig Mayor, über die Kathedrale und Randa bis Cabrera.
Este luminoso apartamento único ofrece impresionantes vistas a la bahía y al puerto de Palma. Se encuentra frente al puerto deportivo. Gracias a su privilegiada situación se pueden disfrutar de estupendas vistas al Puig Mayor, la catedral, Randa y Cabrera desde su amplia terraza cubierta!
www.firstmallorca.com 118
Tel. (+34) 971 007 007
FIRST MALLORCA PROPERTY
SURPRISING NEW VILLA IN ALARÓ Bedrooms 3 Bathrooms 3 Plot size m2 1,320
Constructed Area m2 342 Terraces approx. m2 90 Parking Garage Price € 1,150,000
A LOVELY HOME ON THE OUTSKIRTS OF ALARO READY BY SPRING 2018
CHARMANTE NEUBAU-VILLA IN ALARÓ EINZUG FRÜHJAHR 2018
Inviting villa in an elevated position enjoying stunning mountain views. The property offers a charming mixture of modern & rustic elements as well as open plan living spaces. Total privacy & tranquility, yet still within walking distance to the village centre. Alaró is a very charismatic village in the Tramuntana.
Anwesen in erhöhter Lage und mit beeindruckendem Panoramablick. Diese Villa stellt eine charmante Mischung aus modernen und rustikalen Elementen dar und hat viel Pepp durch einen offenen, kommunikativen Wohnbereich. Viel Privatsphäre und Ruhe und doch nur ein paar Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt.
HERMOSA CASA EN LAS AFUERAS DE UN PUEBLO MUY ESPECIAL
REF.
63644-PM
www.firstmallorca.com
Preciosa villa en ubicación elevada disfrutando de impresionantes vistas a la montaña. Ofrece una encantadora mezcla de elementos modernos y rústicos. Alaró es uno de los pueblos más carismáticos y auténticos de la Sierra de Tramuntana. Esta villa estará lista para entrar en primavera 2018.
Tel. (+34) 971 007 007 119
FIRST MALLORCA PROPERTY
NEW VILLAS NEAR PUERTO DE ANDRATX READY 2019 Bedrooms 3-3 Bathrooms 4-5
Living area m2 295-509 Parking Private Price € 1,890,000 - 3,790,000
SPECIAL DESIGN, QUALITY AND SEAVIEWS
DAS NEUESTE VILLEN KONZEPT MIT TEILS WAHNSINNS-MEERBLICK
DISEÑO ESPECIAL, CALIDAD Y VISTAS AL MAR
For many years customer asked us if this fabulous plot was for sale. NO! The promoter planned this new construction site since many years and the project now came out of the site like a phoenix from the ashes! 41 villas with private pool, approximately 50 % still available, ready in summer 2019, reserve your new home now. Generous & innovative community pool. The sea views are truly beautiful, so is the daily sunset with warm colors on the mountains bordering the Mediterranean. The interior design has been adapted to the newest ideas of great soulful thinking. We have all plans & details available for you.
A match made in heaven! Der Architekt hat dieses Grundstück mit einer sellenvollen Planung konzepiert, und das Resultat sind 41 a-typische, faszinierende Villen mit privatem Pool in einer spektakulären Lage, die auch einen zusätzlichen, innovativen Gemeinschaftspool präsentiert. Die Sonnenuntergänge spiegeln sich mit warmen Farben an den Felsenwänden der Bergausläufe, die die Bucht einrahmen. Die Fertigstellung ist im Sommer 2019 annonciert und diese Villen werden sich zweifellos zu einer der besten Adressen der Insel entwickeln. Reservieren Sie jetzt!
REF.
63991-PM
www.firstmallorca.com 120
Tel. (+34) 971 007 007
Durante muchos años nuestros clientes nos preguntaban si este fabuloso solar estaba a la venta. ¡NO! ¡El promotor tenía en mente desde hacía muchos años un proyecto que ahora ha salido como el ave fénix de sus cenizas! 41 villas con piscina privada, aproximadamente el 50% todavía disponible, listo en verano 2019, reserve su nuevo hogar ahora. Piscina comunitaria generosa e innovadora. Las vistas al mar son realmente hermosas, así como la puesta de sol diaria con colores cálidos en las montañas que bordean el Mediterráneo. El diseño de interiores ha sido adaptado a las ideas de una mente llena de alma. Tenemos todos los planos y detalles disponibles para usted.
FIRST MALLORCA PROPERTY
www.firstmallorca.com
Tel. (+34) 971 007 007 121
FIRST MALLORCA PROPERTY
NEW APARTMENTS READY BY FALL 2018 REF.
63077-PM
LIVING ABOVE THE CITY OF PALMA WITH FULL VIEWS OVER THE MEDITERRANEAN A fascinating project is revealed with only 15 units, elevated above the city and behind a fashionable shopping centre, close to the Hotel Valparaiso with a superb spa to enjoy! Reserve your piece of happiness in the city now! Immediate closeness to the seafront, the nature and cultural activities. We are delighted to offer you the complete information.
Bedrooms 1-3 Bathrooms 1-3 Constructed Area m2 85-191
Terraces approx. m2 12-128 Parking Private Energy Certificate In process Price € 800,000-1,850,000
LEBEN ÜBER DER CITY VON PALMA MIT GROSSARTIGEM BLICK AUF DIE BUCHT
VIVIR SOBRE LA CIUDAD DE PALMA CON INCOMPARABLES VISTAS AL MEDITERRÁNEO
Das faszinierende Objekt ist mit nur 15 Einheiten geplant und oberhalb der City gelegen, in der Nähe des Hotels Valparaiso. Sichern Sie sich ihre Glückseligkeit in der City! Direkte Nähe zum Meer, der Natur und kulturellen Aktivitäten. Die Baumassnahmen haben bereits begonnen, so sind Sie in der Lage die örtliche Ausführung zu beurteilen. Gerne geben wir Ihnen sämtliche Details.
www.firstmallorca.com 122
Tel. (+34) 971 007 007
Descubra un proyecto fascinante de sólo 15 unidades, con una ubicación elevada por encima de la ciudad y detrás de uno de los mejores centros comerciales de Palma y muy cerca del Hotel Valparaíso y su maravilloso Spa. Reserve su pedacito de felicidad en la ciudad ahora! Estamos encantados de facilitarles los detalles completos.
FIRST MALLORCA PROPERTY
NEW PENTHOUSE IN THE CITY READY 2018 Bedrooms 3 Bathrooms 3 Constructed Area m2 322
Parking Private Energy Certificate In process Price € 3,500,000
PENTHOUSE WITH FABULOUS VIEWS IN HISTORIC PALMA
PENTHAUS MIT HERRLICHEM BLICK IN DER ALTSTADT
ÁTICO CON ESPECTACULARES VISTAS EN LA PALMA HISTORICA
Luxury penthouse apartment situated within a small and exclusive historic building of only 3 neighbors in the heart of Palma. Privileged views over the roof tops and private gardens in this very exclusive & peaceful part of the city. Some of the city’s best boutiques and restaurants are only minutes away.
Luxus-Penthaus in einem kleinen und exklusiven Patrizier-Gebäude mit nur 3 Eigentümern im Herzen von Palmas historischem Viertel. Das Penthaus erlaubt einen privilegierten Blick über die Dächer und privaten Gärten in diesem exklusiven und ruhigen Teil der City. Vorfreude ist die beste Freude!
Este lujoso ático se encuentra en un edificio
REF.
63266-PM
www.firstmallorca.com
totalmente reformado con tan sólo tres viviendas en pleno centro de Palma. El ático ofrece unas vistas privilegiadas sobre los tejados y jardines privados en esta tranquila parte de la ciudad. Las mejores tiendas y restaurantes están a pocos minutos.
Tel. (+34) 971 007 007 123
FIRST MALLORCA PROPERTY
THIS FEELS TOTALLY DIFFERENT! REF.
64016-PM
LET YOURSELF BE SEDUCED BY THIS CHARMING PROPERTY Just when you think you have taken the wrong turning, this is exactly when you have arrived! You are greeted by a scene as if out of this world. Greeted by water lilies nibbled by goldfish, you enter through this magic gate and start to marvel. The property is embedded by tropical lush gardens… and a new experience begins. You should come and visit this location but one more clue first: it is no doubt the light and nature that take over the most important roles here. In addition the architecture plays with high ceilings, different seating areas with maximum privacy, allowing for a comfort and harmony that brings the soul to rest. One enjoys the wonderful panoramic sea views from the private roof terrace. The extensive pool area is built with different levels connected by a soft overflow system that melts with the song of birds.
Bedrooms 5 Bathrooms 5 Constructed area m2 660
Plot Size m2 16,000 Energy Certificate In process Price € 3,600,000
EINE VERZAUBERTE, WUNDERSCHÖNE FINCA IN SANTANY
DÉJESE SEDUCIR POR ESTA PROPIEDAD ÚNICA EN SANTANY
Man denkt, man habe sich verfahren und es kann nicht mehr weitergehen. Genau dann sind Sie angekommen! Begrüsst werden Sie von Seerosen und Goldfischen und durchqueren ein Tor in eine andere Welt! Ein traumhafter tropischer Garten umgibt das gesamte Anwesen. Möchten Sie wissen, wie es dann weitergeht? Nur noch ein paar Tipps, den Rest erfahren Sie nur vor Ort. Es ist zweifellos das Licht und die Natur, die hier die wichtigsten Rollen übernehmen. Auch die Raumhöhen, großzügigen Flächen für maximale Privatsphäre, aber gerade auch die herzigen Ecken, die ein Geben und Nehmen von Gemütlichkeit und wahrer Freude garantieren. Hier einmal richtig durchatmen zu dürfen, ist ein Privileg. Man riecht das Meer! Man sieht es, die alt-gewachsenen Bäume mit ihrer langen Lebensgeschichte sind dem Eigentümer wichtig. Wir nehmen Sie mit auf diesen Ausflug, der Ihr Leben verändern könnte.
www.firstmallorca.com 124
Tel. (+34) 971 007 007
Justo cuando uno piensa que se ha equivocado de camino, es cuando se ha llegado! No es el fin del mundo: es el principio! Pasando por una verja mágica uno se siente como Alicia en el Mundo de las Maravillas. Una casa única con extensa zona de piscina de diferentes niveles conectados por cascadas y riachuelos armonizada con el canto de los pájaros. Y todo esto rodeado por jardines tropicales y llenos de colores vivos que dan alegría. Un sinfín de terrazas donde uno quiere sentarse y llenarse de este ambiente extraordinario. En la azotea se goza de vista al mar. Nosotros damos fe de que pocas veces tenemos la oportunidad, no solo de vender una casa, pero un nuevo mundo! Disfrute de la ubicación tranquila de esta encantadora propiedad y de la vista al mar desde todas las terrazas.
FIRST MALLORCA PROPERTY
www.firstmallorca.com
Tel. (+34) 971 007 007 125
FIRST MALLORCA PROPERTY
HISTORIC APARTMENT WITH INDOOR POOL REF.
64021-PM
FABULOUS GROUND FLOOR APARTMENT IN PALMA´S OLD TOWN In a beautiful old town square, we find this jewel that offers unique features. Light flooded ample spaces, a generous lobby, an open plan kitchen with dining room and the living room with access to a large courtyard with swimming pool, along with a small garden and covered terrace. Possibility of renting a parking place and storage room. All these features make it a unique place where you can live throughout the year or spend an unforgettable holiday.
Terraces approx. m 65 Parking Optional Energy Certificate D Price € 850,000
WUNDERSCHÖNE ERDGESCHOSSWOHNUNG IN DER ALTSTADT
FABULOSA PLANTA BAJA EN EL CASCO HISTÓRICO
In einem wunderschönen Stadtpalast in der Altstadt befindet sich dieses Schmuckstück, einzigartig in seinem Stil. Es erwarten Sie geräumige und lichtdurchflutete Räume, ein grosser Eingangsbereich, eine offene Küche mit Ess- und Wohnzimmer mit Zugang zu einem Innenhof mit Pool und einem kleinen Garten mit überdachter Terrasse. Es besteht die Möglichkeit einen Parkplatz mit Abstellraum zu mieten. All diese Ausstattungsmerkmale machen aus dieser Immobilie einen einzigartigen Zufluchtsort, um dort das ganze Jahr zu verbringen oder unvergessliche Urlaubstage zu geniessen.
www.firstmallorca.com 126
2
Bedrooms 2 Bathrooms 2 2 125 Constructed Area m
Tel. (+34) 971 007 007
En una bellísima plaza del casco antiguo nos encontramos con esta joya que ofrece características únicas en su estilo. Espacios amplios inundados de luz, generoso hall de entrada, cocina abierta con comedor y el salón con salida a un gran patio con piscina, pequeño jardín y terraza cubierta. Existe la posibilidad de alquilar un parking con trastero. Todos estos adjetivos lo convierten en un lugar único e irrepetible donde puede vivir todo el año o pasar unas vacaciones inolvidables.
THE ONE& ILLETAS ONLY! ANCHORAGE
We hope that even owners of The Anchorage appreciate one more time the bird´s eye view over their unbelievably pretty community. There is only one of its kind! We are since over 20 years successfully selling fine properties in this frontline location that touches your heart as soon as you enter. A Mediterranean village setting for an international community of world travellers and people you would like to meet. These properties are so much more than bricks and water. Contact us for the latest listings!
Wer Mallorca kennt, hat sicherlich auch schon vom Anchorage gehĂśrt. Eine dieser exklusiven Anlagen, die einen Ort bekannt manchen - hier eine erlesene Adresse! Ein mediterranes Dorfkonzept mit Wohnungen, die direkten Meerzugang haben, mehrere natĂźrlich eingebettete Pools, Tennis, Spa, Restaurant und vor allem viel Platz und romantische Stimmungen wohin das Auge blickt. Wohnungen mit 1-4 Schlafzimmern. Wenn das Paradies existiert, dann hat es hier seinen Beginn. Kontaktieren Sie uns fĂźr die aktuellen Angebote! Ref. 63522-PM +34 971 007 007 www.firstmallorca.com
feel different feel home
Design: Antonio Citterio
INTERIOR DESIGN & FURNITURE PolĂgono Son Bugadelles terrazabalear.com