Den 1. i kvar månad
Hugs målaravlesing! JANUAR 2009 • nr. 1 • Årg. 5 • Gratis næravis for Fitjar
«De eneste teoriene vi kan vite er sanne, er de som har vist seg å være gale.» CHARLES MISNER
ring gratis: 800 55 223
Fitjarposten.no
Historie: Årskavalkade Næring: Service på alle bilar Kultur: Utedoen
www.cafe-annemor.no
God mat til alle anledningar
side 3 og 4
Fitjar Kraftlag 60_5x34_maaleravlesning 1208.indd 1
side 16 side 15
21-11-08 16:28:47
TLF: 53 49 98
90
CATERING: Mob. 970 45 433 (Sissel) 416 82 774 (Jorunn)
Annemor 60,5x34 0508.indd 1
28.04.2008 17:50:39
Foto: Håkon Carl Hartvedt
-Trening gjev helsegevinst n Orda kjem frå Jorunn Løken Helland. Ho nærast struttar av energi og entusiasme etter fem år på treningssenter.
–Treninga har vore ein kjempegevinst for både psyken og fysikken, strålar ho. (Les meir på side 14)
! r å t t y n t d o g
ODDVAR VOLDEN Fitjar Elektro AS 5418 Fitjar
Telefon: 53 49 98 00 Telefaks: 53 49 98 01 www.tjarelektro.no
www.tjarelektro.no
Transport Kraning 5419 Fitjar tlf.: 53 49 74 66 mob.: 908 42 414
Erlend Helland Minibuss Tlf. 414 10 541
Opningstider: Måndag og fredag:.. 9 –16 tir-ons-tor: ............. 9 –18 Laurdag: ........ etter avtale
tlf. 53 49 79 72
e time på nett:
ill no kan du best
.no
www.ledigtime
TIPS OSS: mob: 481 51 491 - e-post: tips@fitjarposten.no - web: www.fitjarposten.no FitjarElektro_47x61mm_0108.indd 1
OddvarVolden_47x61mm_0206.indd 1 22.12.2007 03:50:12
18.12.2007 16:02:33 Erlend_Helland_47x61mm_1006.indd1 1
200901_DUO-Frisør_96x71_6mm.indd 1 18.12.2007 16:04:58
19-12-08 17:01:35
2
Gratis, månadleg næravis til alle husstandar i Fitjar kommune. re da k t ø r : Håkon C. Hartvedt, mob: 481 51 491, hakon@fitjarposten.no b l a d bun a d : Helge-Mikal Hartvedt, mob: 902 92 923, helge-mikal@fitjarposten.no d i s t ri bus jon : SUDI, tlf: 908 69 103 t r y k k : Bladet Sunnhordland a n s va rl e g ut g jeva r : Media Consult AS, Liarhaugvegen 8 - 5419 FITJAR
sio
5 på FITJAR Har du nokre nyttårsforsett?
Grunnlagt 2005 av og for Fitjarfolk
: Gode hjelparar på nettsida Ved nyårsskiftet i fjor hang nettsida i ein tynn tråd. Så kom gode hjelparar inn. Både annonsørar og skribentar. Det er ikkje få saker slike frivillige har skrive og publisert direkte på nettet i 2008. Situasjonen for nettsida ser difor mykje betre ut no enn for eit år sidan, og me nærmar oss no 1000 unike brukarar kvar einaste dag. Og me snakkar ikkje lenger om å leggja ned.
no ut til at me skal få Øvrebygda og Osternes meir inn på banen, og me vonar at me, i løpet av året, skal finne løysingar for Stranda og Dåfjorden òg. Samstundes vil me med dette nyårsnummeret takka alle som har støtte oss i 2008, både økonomisk, med gåver og annonsar, og med tips, innsendte bidrag, oppmuntringar – og gode ord.
I 2009 vil me utvide den frivillige staben med endå fleire. Mellom anna ser det
Framleis er det likevel slik at mykje skjer på dugnad. Me maktar heller ikkje å
vere til stades på alle dei arrangementa me skulle ønskt å vere til stades på. Så me vonar de fortsett vil sende inn både stoff og bilete, så vil me prøve å få stoffet på så fort som mogeleg – ut i frå den kapasiteten me har til rådvelde til einkvar tid.
Godt nyttår til dykk alle!
: da skjer på fitjar Ailin Korsvik Ja, eg har - å få betre karakterar.
SØNDAG 4. JANUAR Høgmesse Fitjar kyrkje, kl. 11.00 Knøttekino 2 (KINO) Kultursalen, kl. 17.00 Max Manus (KINO) Kultursalen, kl. 19.00
Familiegudsteneste Fitjar kyrkje, kl. 11.00 Madagaskar 2 (KINO) Kultursalen, kl. 17.00 High School Musical 3 (KINO) Kultursalen, kl. 19.00
LAURDAG 10. JANUAR
TYSDAG 20. JANUAR
SØNDAG 11. JANUAR
SØNDAG 25. JANUAR
MANDAG 12. JANUAR
TYSDAG 27. JANUAR
Julefest Osternes bedehus, kl. 19.00
Familiegudsteneste Fitjar kyrkje, kl. 11.00
Offentlig bading i bassenget på Rimbareid skule startar opp igjen.
Ida Hobæk Hovland Nei, det forrige gjekk så dårleg.
SØNDAG 18. JANUAR
ONSDAG 14. JANUAR
Babysong og småbarnstref Fitjar bedehus kl. 10.30-12.00 Songstund med Lars, Jakob og Håkon. Café Annemor, kl. 18.30
Strikkekafe Cafe Annemor, kl. 19.00
Høgmesse Fitjar kyrkje, kl. 11.00
Årsmøte Fitjar Husflidslag Fitjartun 2. Etg. Kl. 19.00
28. JANUAR
Babysong og småbarnstreff Fitjar bedehus kl. 10.30-12.00
1. FEBRUAR
Høgmesse Fitjar kyrkje, kl. 11.00
Faste arrangement: Måndagar S-Klubben, Bedehuskjellaran, kl. 17.30 (annan kvar veke) Offentleg bading Bassenget på Rimbareid kl. 18.00-19.00 Fam. bading 0-10 år m/foreldre, kl. 19.00-20.00 Fam. bading frå 10 år, kl. 20.00-21.00 Vaksenbading
Turn, Foreldre og barn, Rimbareid skule, kl. 17.00-18.00 Fitjar skulekorps, øving, Rimbareid skule, kl. 17.30-20.00 Aerobic, Øvrebygda skule, Følgjer skuleruta, kl. 19.30 Gamaldans i Fitjartun, kl. 19.45 Gubbatrim, Kulturhuset, kl. 20.15 Friidrett, Kulturhuset, kl. 20.30 Fitjar pensjonistforeining, kl. 18.00 på Fitjar bedehus (3. måndagen i månaden) Tysdagar Helsedans, Fitjar treningssenter, kl. 12.00 Seniordans, Rimbareid skule, kl. 17.00 (oddetalsveker) Friidrett, 4. kl. og oppover, Fitjar kultur- og idrettsbygg, kl. 17-18. Idrettsskulen, 1.-2. kl, Øvrebygda, kl. 17.00-18.00 Idrettsskulen, 4-6 år, Rimbareid skule, kl. 17.00-18.00 Idrettsskulen, 3.-5. kl. Øvrebygda, kl. 18.00-19.00 Idrettsskulen, 1.kl. Rimbareid skule, kl. 17.00-18.00 Idrettsskulen, 2-3.kl, Rimbareid skule, kl. 18.00-19.00 Idrettsskulen, 4-6.kl, Rimbareid skule, kl. 19.00-20.00 Fellesjogging i Idrettsparken, kl. 20.00 Øving i Fitjar musikkforeining, Fitjar bedehus, kl. 19.30 Osternes Mannskor, øving, Osternes skule, kl. 20.00 Onsdagar Vaffeltreff, kl. 10.00 – 12.00. 1. og 3. onsdag i månaden. Babysong og småbarnstreff, Fitjar bedehus, kl. 10.30-12.00 Turn, 4-6 år, Rimbareid skule, kl. 17.00-18.00 Ope hus for ungdom, Kulturhuset, 18.00 -22.00 Linedance, Fitjartun Elleville husmødre, Volleyball, Rimbareid skule, kl. 20.00 Torsdagar Fitjar barnegospel, Fitjar bedehus, kl. 17.30 Klubben, 5. kl. og oppover, annakvar torsdag (oddetalsveker) på Fitjar bedhus, kl. 18.45-20.30 Fitjar Musikklag, øving, i Losjehuset, kl. 19.30-22.00 Fellesjogging i Idrettsparken, kl. 20.00 Aker-fotball i Kulturhuset, kl. 20.30
Tiril Bukkholm Stegane Nei, har ikkje kome på noko enno.
KINO: Max Manus søndag 4. januar kl. 19.00
KINO: Madagaskar 2 (norsk tale) søndag 18. januar kl. 17.00
Fredagar Fredagsturen, Kulturhuset, kl. 10.00 KRIK, Kulturhuset, kl. 20.00 Tensingkor, Fitjar bedehus, (sjå plakatar) Skolelag, Fitjar bedehus, (sjå plakatar) Laurdagar IUF/Tentreff, Fitjar Bedehus, kl. 20.00 (vekslar 2. kvar veke)
Me veit det skjer meir enn dette på Fitjar - tips oss slik at me alle kan sjå kva som skjer i bygda vår!
Christer Korneliussen Ja, eg har - å få masse pengar og betre karakterar
Registrer ditt arrangement gratis i skjema til Da skjer på Fitjar på www.fitjarposten.no, eller send e-post til post@fitjarposten.no.
TIPSTELEFON:
481 51 491
Søndagar Søndagsskole, Fitjar bedehus, kl. 11.00
Søndagskulen i sentrum startar det nye semesteret med søndagsskole for dei mellom 2 år og 3. klasse, Agentklubb på slutten for 1.-3. klasse og Bibelgjeng på loftet for dei i 4. klasse og oppover.
Møte i Fitjar og Øvrebygda bedehus kl. 19.30 Registrer ditt arrangement gratis i skjema til Da skjer på Fitjar på www.fitjarposten.no, eller send e-post til post@fitjarposten.no.
Neste avis kjem 29.01 Annonsefrist: 15.12 e-post: post@fitjarposten.no - mobil: 481 51 491
Fitjar-Posten
3
JANUAR 2009
www.fitjarposten.no
://glimt FRÅ 2008 JANUAR
Det nye året starta diverre med hærverk. I løpet av nyårshelga hadde nokon dytta fyrverkeri inn gjennom postluka på Fitjar postkontor, og det vart utført skadeverk på ein bil parkert ved Fitjarstølane. Heldigvis vart det med det. Mariann Vestbøstad var mellom dei nominerte under den NRK1-sendte «Idrettsgallaen 2008» men nådde ikkje heilt til topps denne gongen. Det etterlengta fotgjengarfeltet ved Fitjar bedehus/Fitjar kyrkje, over trafikkerte rv 545 kom på plass etter mykje purring frå kommunen si side.
På årsmøtet i Fitjar Idrettslag gjekk Sigbjørn Aarland av etter 5 år som leiar. Ny leiar i idrettslaget vart Elin Siglen. Heidersteiknet for lang og tru teneste i Fitjar Idrettslag, vart tildelt Vibeke Strand Tranøy og Bengt Monry Olsen.
UKM: Karina Raunholm. Foto: Kjetil Rydland
Fotgjengarfeltet ved kyrkja kom endeleg på plass. Foto: Håkon C. Hartvedt
Vibeke og Bengt Monry med heidersteikn for lang og tru teneste. Foto: Kjetil Rydland
MARS
Harald Engevik tok NMgull både på 1500 m og 3000 m i veteranklassen sin under Innandørs-NM i friidrett i Stangehallen. Desse Fitjar-ungdommane gjekk vidare til fylkesmønstringa etter eit flott gjennomført UKM-arrangement i Fitjar kultur- og idrettsbygg: Karina Raunholm, Johanne Fangel Brekke og Ole André Westerheim. Vest Elektro AS, som ligg på FMV sitt område på «Sveiseneset», skreiv kontrakt med Bergen Group BMV om elektroinstallasjonar på to Multipurpose dykkarskip, med levering i juli 2009 og november 2009.
Espen Fjeldtvedt (t.h.) mottek Næringsprisen 2007 frå ordførar Harald Rydland.
APRIL
Geir Skeie i lag med ein av domarane i konkurransen på Island.
FEBRUAR
Radio Fitjar fekk 3. juni melding om at konsesjonen dei har hatt, vert vidareført. Radioen har vore på lufta sidan 1993.
Ordførar Harald Rydland var på plass og gratulerte Ingeborg Sandvik på 101-årsdagen. Foto: Håkon C. Hartvedt
Søndag 20. januar var Fitjar Vidaregåande Skule 75 år. Då vart det kake på elevar og lærarar.
Jubileumskake og rektor med krone på hovudet, markerte 75-årsdagen til Fitjar VGS. Foto: Margareth Tislevoll
JUNI
Geir Skeie, gjekk til topps i den store internasjonale matmessa «Food and fun» i Reykjavik på Island.
Harald Engevik fekk heilt i begynnelsen av månaden bronsemedalje under Nordisk Meisterskap i friidrett for veteranar i Reykjavik på Island. Næringsprisen for 2007 gjekk til J. Fjeldtvedt AS, ved Espen Fjeldtvedt. Det skjedde under Fitjar Næringsråd sitt årsmøte i J. Fjeldtvedt sine lokaler på Sjoareset, der Odd Sverre Larsen vart valt til ny leiar. Påska var tidleg, men fin. Mange sende inn påskebilete til fitjarposten.no, og 1. påskedag bada Fitjar seg i snø og sol. 14. mars feira Ingeborg Sandvik, eller Ingeborg i Levåg, som me gjerne kallar ho her i Fitjar, 101 år. Konfirmantane gjekk 11. mars rundt i bygda for å samle inn pengar til dei fattige i den tredje verda. Resultatet blei 24.157,50 kroner.
Mange trudde at nettsaka 1. april om at Fitjarposten skulle dele ut 50 blomar var ein aprilspøk. Det var det ikkje, (sjølv om me nok visste at folk ville oppfatta det slik). Den siste blomen blei delt ut i kl. 17.00, og då hadde Elin Korneliussen og Solveig Thommassen i «Blomaståvo» fått spreie mykje glede. Ho kom på ein måte litt heim, Rannveig Hagen Leseth. Saman med Tom Rydland og Fitjar Musikklag gav ho sambygdingane sine ein strålande konsert i Kultursalen i Fitjar Kulturog Idrettsbygg, 5. april. MX-Sport i Fitjar arrangerte «Fotballens dag» med triksing, skyting og salstelt på Rådhusplassen i Fitjar sentrum. Om nordvesten var bitande kald, varma talenta. I kyrkja slo ein til med ”Barnas påskefest”, og det såg ut som om dei minste verkeleg koste seg i kyrkja denne søndagen. Rett etter gudstenesta denne søndag (6.4.) var det òg vigsling av den nye kyrkjegarden med prost, ordførar, sokneprest, soknerådsleiar og leiar av Fitjar kyrkjelege fellesnemnd til stades.
Vigsling av den nye kyrkjegarden. Foto: Håkon C. Hartvedt
MAI
Turlaget sitt oppturopplegg, der 8. klassingar frå heile landet gjekk til fjells, var eit utruleg bra opplegg, der både fitjarelevane og turlagsfolket imponerte. Fint vêr var den den dagen, og like eins under konfirmasjonen, og då kyrkja arrangert gudsteneste ved Svartavatnet, søndagen etter. Flott var det òg 17. mai, trass i litt kald nordavind. Flott at så mange av borna stilte med flagg, og «17. maiklasseropa» deira runga gjennom heile ruta. Kjempebra! Sjeldan har barnetoget vore betre. Mykje folk samla seg i Håkonarparken. Talen for dagen var ved Bjarte Stubhaug, medan Håkon C. Hartvedt stod for prologen. I slutten av månaden framførte Fitjar Tensing «That what friends are for» i Kultursalen. -Det som imponerte mest var at dei klarte å få fram bodskapen om venskap på ein slik måte at det rørte meg, sa Tom Rydland etter framføringa.
SPAR Fitjar Cup blei ei strålande oppleving både for små og store. Over 300 jenter og gutar fødde i 1998 og 1999 møttest til dyst på ei flott grasmatte i Fitjar i starten av juni. Veteranbåten D/S «Oster» gjekk 18. juni på grunn i Fitjarøyane, fekk slagside og tok inn vatn. Situasjonen var likevel ikkje dramatisk. Båten vart reparert ved Dåfjorden slipp. Eit minne om ei svunnen tid forsvann òg då administrasjonsbygninga til Isak Koløen AS , vart riven og knust til pinneved. 22 karateutøvarar frå Fitjar som i slutten av månaden deltok på JKA sin sommarleir på Vikahaugane på Stord, fekk lære karate av japansk karatemeister, årets høgdepunkt for utøvarane. Osternes mannskor vart nest beste mannskor i den store songkonkurransen «Syng for oss» i Grieg-hallen i midten av månaden. Berre Follese Mannskor hadde meir poeng i denne klassen.
Glade 1998-jenter med medaljane sine i SPAR Fitjar Cup. Foto: Kjetil Rydland.
17. mai med eit flott barnetog. Foto: Håkon C. Hartvedt
Ein utanlandsk arbeidar fall 7. april 10-15 meter ned frå eit skip som låg i tørrdokk ved FMV. Mannen døydde seinare av skadene han fekk.
17. mai med mange norske flagg. Foto: Robert Marcsa
Veteranbåten D/S «Oster» gjekk på grunn i Fitjarøyane. Lesarbilete frå redningsarbeidet.
Strålande av Rannveig Hagen Leseth. Foto: Håkon C. Hartvedt
Konkurransar høyrer og med på 17. mai. Foto: Robert Marcsa
Osternes Mannskor utanfor Grieghallen. Foto: Bjørg Strømme
4
JANUAR 2009 Fitjar-Posten
www.fitjarposten.no
://glimt FRÅ 2008 JULI
Med menyen laks «Austevoll» og lam «Fitjar» gjekk fitjarbuen Geir Skeie heilt til topps i årets Bocuse d’Or Europa i Stavanger. Menyen var ei hylling til heimbygda. Skeie er no i full gang med førebuingane til VM i Lyon i januar. Sjeldan har ramma rundt arrangementet vore flottare enn ho vart under årets Hatlevikbasar, godt med folk, og super basarstemning. Som tradisjonen er i Fitjar, ved store anledninger, smell det frå kanonen til Karl Gloppen. Det gjorde det òg då den nye Larsenkaien, Sjøsio med Larsen, vart opna i begynnelsen av juli, med Arne Kjelsnes og Synnøve Levåg i spissen. Kaien har no òg breidband-tilbod til båtturistane. Elles vart juli ein herleg sommarmånad der fleire meldte om fantastiske 23 grader i sjøen.
AUGUST
Rundt 1500 speidarar sette sitt preg i Fitjar i starten av august. Ein svært flott gjennomført leir, og eksemplarisk framferd av dei unge. Leiren synte elles at ”Moahagen” eignar seg supert til store utandørsarrangement. På skyssen skal storfolk kjennast, heiter det frå gamalt. Då Arnhild Sørestrand og Steinar Andersen feira bryllup 8. august, låg ikkje mindre enn to veteranbåtar og venta på dei etter vigselen. Dei har vunne fleire gongar før, og har vore med heilt ifrå starten. Oddvin Grindevik og Per Svein Bukkholm gjekk begge til topps under fiskefestivalen i Fitjar 10. august. Einar Matre og Terje Skorpen. vart under ei markering på Smedholmen, 23.08, tildelt Johannes Kleppesvik sin minnepris for 2008.
Fitjar småbåt og fritidsservice kunne denne månaden feste siste skruen i stålsperrene for den nye båthallen. P3-morgon med, Henrik Thodesen og Jørgen Strickert snakka mykje om Fitjar denne sommaren, og jammen har dei fortsett med fitjarstoff, heilt til no.
Ingve Andrè Strand enda som nummer to i NM i Crosscart samanlagt, berre eit fattig poeng bak 1.plassen. Fitjar Revylag hausta inn heile tre prisar, og vart direkte kvalifisert til revyfestivalen på Høylandet, under Revyfestivalen på Fitjar 19-21.september. I tillegg fekk arrangørane ros for eit prikkfritt gjennomført arrangement. På same arrangement vart Mariann Vestbøstad heidra for bronsemedaljen sin under Paralympics. Etter seks år med «Minnest du songen?» i Fitjar Bedehus, gjorde ein i år ein ny vri på programmet, og kalla det heile ”Gladsong i Bedehusland”.
Med eit stilfullt og heilt igjennom strålande gjennomført arrangement, markerte Fitjar vidaregåande skule 75-års-jubilèet sitt 31. oktober. Skulen og personalet, med rektor Anna Bodil Hestenes Tislevoll i spissen, fekk lovord både frå Hordaland fylke, naboskulane, tidlegare elevar og årets elevrådsleiar ved FVGS. Til festen låg òg jubileumsboka ”Teori og praksis hand i hand”, skriven av Håkon C. Hartvedt, føre.
Fitjardamene hadde ein kjempe sesong. Foto: Arkivfoto
DESEMBER
Yamaha-flagget til topps ved Fitjar Småbåt og fritidsservice. Foto: Håkon C. Hartvedt
Det var fullt til siste plass og vel så det under årets julekonsert i kyrkja. Ein flott konsert prega av vaksen profesjonalitet og barnleg glede og engasjement. Barnegospel slo elles til med ein eigen julekonsert litt seinare.
Speidarleiren på Fitjar. Foto: Mette Fitjar
NOVEMBER
Geir i lag med sin kjære Katrine. Foto: Margareth Tislevoll
«Hogste Egg» tek i mot høner til hønsehuset. Foto: Kjetil Rydland
OKTOBER
Signe Kvalsvik Rydland fekk gleda av å vera assistentdommar i NM-finalen for junior kvinner mellom Team Strømmen og Klepp.
Strålande og sommarleg ramme rundt årets Hatlevikbasar. Foto: Håkon C. Hartvedt Kleppevikprisen til eldsjelane bak «Seladon», Terje Skorpen og Einar Matre. Foto: Svein Nøttveit
SEPTEMBER
Fitjar-jenta Mariann Vestbøstad sumde inn til ein flott tredjeplass, og bronsemedalje, i finalen på 100 meter rygg i Paralympics i Beijing.
Ingebrigt Sørfonn trekte seg frå nominasjonsprosessen. Foto: Krf.no
Triveleg marknadsdag på Sjøsio hos Larsen. Fint vêr var det òg. Foto: Håkon C. Hartvedt
OL-bronse til Mariann på 100 m rygg. Foto: Arkivfoto
Ann-Karin Larsen og Jian Hau Liu høgt til vêrs under speidarleiren. Foto: Håkon C. Hartvedt
med Larsen. Bøndene, og andre produsentar, stilte med eigenproduserte varer, både for sal og for å syne fram sine eigne produkt. Og mykje folk tok del.Mellom anna stilter lokale produsentar med anguskjøt, egg, lefser, torsk og laks. Inne i Larsenbygget synte Åse Nøttveit ved Fitjar Landbrukskontor flotte foto.
I september kunne Håkon Hovstad ta imot 3750 høner i det nye hønsehuset sitt. I 2009 får han 3750 til. Egga er no i sal under vignetten : «Hogste Egg».
NM-sølv til Ingve Andrè. Foto: Arkiv
Odd Sverre Larsen orienterer om utbygginga før opninga. Foto: Irene Karin Torvund
Verdskjende Yamaha Motor Scandinavia etablerte seg på Fitjar, med sal og service på båtmotorar. Det var fitjarfirmaet Fitjar småbåt og fritidsservice som fekk til eit samarbeid med båtmotor-giganten.
Fitjar sine 7-ar-damer hadde ein kjempesesong og vann serien, medan Alaget lukkast lite og rykte ned i 5. divisjon. Øvrebygda 4H fylte 30 år i år, og laurdag 18.oktober var gymsalen på Øvrebygda fylt til trengsel.
Den største, og mest uventa nyheita denne månaden var at Ingebrigt Sørfonn trekte seg frå nominasjonsprosessen etter at ei pressgruppe uventa støtta Laila Dåvøy, då dei ikkje nådde fram med plass for Anita Apeltun Sæle, eit politisk cup-opplegg som mange syntest lite om.
Aldri før har vel så mange delteke i fakkeltoget i samband med julegrantenninga, som i år. Heller ikkje har så mange gått rundt juletreet på Tinghusplassen, rett etter at det var tent.
Årets frivilligpris gjekk til Knut Vik for det flotte arbeidet han har lagt ned i skytterlagssamanheng.
11. november arrangerte Fitjarposten og Fitjar folkebibliotek quiz med lansering av quiz-boka til Magnar Kloster. Bjørg Strømme opna same veka, eit lite galleri ved Aarskog Elektro i Fitjar sentrum.
Frivilligprisen for 2008 gjekk til Knut Vik. Foto: Ove Gjerde
I sitt rundt 90-år gamle liv, har Lidvald Stubhaug skrive ei rekkje flotte prologar. I november vart dei gjeve ut i bokform. Laurdag 22. var det stor marknadsdag på Sjøsio
Rekordmange gjekk i fakkeltoget i samband med julegrantenninga. Foto: Håkon C. Hartvedt
Fitjar-Posten
5
JANUAR 2009
Godt Nyttår! Ope : 9-18(15) Spar: 9-20(20)
A P O T E K U T S A L - G R AT I S P A R K E R I N G - B E N S I N P U M P E R
53 45 75 10
- du kjenner oss
SPAR FITJAR - Tlf. 53 45 75 10 - Ope 9-20 (20) OL_Spar_234x311,5 mm 0108_s5.ind1 1
www.spar.no 18.12.2007 15:23:29
Ope : 9-18(15) Spar: 9-20(20) - DITT NÆRASTE HANDELSHUS! - KVIFOR DRA LENGRE? 200901_OddLarsen_246x365_ s5.indd 1
20-12-08 19:20:31
6
JANUAR 2009 Fitjar-Posten
Godt Nyttår! Ope : 9-18(15) Spar: 9-20(20)
A P O T E K U T S A L - G R AT I S P A R K E R I N G - B E N S I N P U M P E R
649,-
spør oss om arbeidsklede, me har den gode kvaliteten til den rette prisen.
199,HalvHøg TursTøvel
TreTorn Bore Vinterfora støvlar.
r o f r e l K ! r e v s g a l s l l a er 100% det er kuN dette sOm
vaNNtett!
999,Pris Pr. seTT
ona Bukse og jakke PVC regntøy med absorberande for. Jakke 699,- Bukse 399,-
799,Pris Pr. seTT
Ålesund Bukse og jakke For arbeid og fritid på sjø og land! Jakke 449,- Bukse 399,-
NB! Nye OpNiNgstider 9-18 (9-18) - tlf. 53 45 75 05 200901_LarsenMultihandel_234x311_5mm_s6.indd 1
PMS: 294 Oracal: 591 C: 100% M: 58% Y: 0% K: 21%
PMS: 123 Oracal: 219 C: 0% M: 24% Y: 94% K: 0%
PMS: Black Oracal: 070 C: 0% M: 0% Y: 0% K: 100%
16-12-08 21:29:42
Ope : 9-18(15) Spar: 9-20(20) - DITT NÆRASTE HANDELSHUS! - KVIFOR DRA LENGRE? 200901_OddLarsen_246x365_ s6.indd 1
16-12-08 23:33:24
Fitjar-Posten
7
JANUAR 2009
Godt Nyttår! Ope : 9-18(15) Spar: 9-20(20)
A P O T E K U T S A L - G R AT I S P A R K E R I N G - B E N S I N P U M P E R
Ønsker du og komme i bedre form?
Abilica Mod: WinElip 1 Kondisjonsapparat Abilica Yoga/Pilates matte.
Asics Gel Glide Løpesko med god demping. Herre modell.
200,-
999,599,999,Rebook Mod: Moxie Trainer Aerobic sko Før 799,-
3500,Bergans Regnjakker farge Rød og Sort
cs Gel Blackhawk Asics Løpesko med god demping. Dame modell.
Treningstoppar!
Alle Carite treningstoppar til voksne.
-30%
1700,Bergans Regnbukserer farge: Sort
1000,-
MX Sport Larsen Tlf. 53457508 - 5418 Fitjar litt mer personlig
Ope : 9-18(15) Spar: 9-20(20) - DITT NÆRASTE HANDELSHUS! - KVIFOR DRA LENGRE? 200901_OddLarsen_246x365_ s7.indd 1
22-12-08 19:49:53
8
JANUAR 2009 Fitjar-Posten
Fitjar-Posten
9
JANUAR 2009
Solveig Hamre Fitjar kom til Fitjar for 55 år sidan for å gå på Fitjar husmorskule. Førsteinntrykket var ikkje særleg bra, og ho synest rett og slett Fitjar var ein stygg plass. I dag er ho ein fitjarbu som er stolt over bygda si.
Skulle aldri meir jobba på gard S
om 14-åring kom Solveig til Fitjar for å kome seg bort frå det harde gardsarbeidet på Fjellberg, og byrja på Fitjar Husmorskule. Solveig hadde vore odelsjenta på to gardar med mykje hardt arbeid både morgon, dag og kveld. Ho og resten av søskenflokken arbeidde saman med foreldra dagen lang, berre søndagen var fri. –Søndagen var ein kjekk dag, då hadde me det alltid gøy ilag med venner, fortel Solveig, som var fast bestemt på at ho aldri meir skulle arbeide på ein gard då ho flytta heimafrå. 10. Januar var dagen ho kom, det høljeregna, og nordavinden stod på for fullt. For ein stygg plass, og her skal eg bu i 5 månader!, tenkte ho, slett ikkje sikker på korleis dette skulle gå. Men Solveig fann seg snart til rette og vart kjent med mange kjekke folk. Fann kjærleiken Alle som gjekk på Fitjar Husmorskule budde på skulen. Dei måtte vera inne til klokka 22.00, og då måtte alle vera på rommet sitt, mykje strengare enn det er i dag. Etter ei stund møtte Solveig odelsguten Ola T. Fitjar. Dei vart forelska og gifta seg seinare, og har fått fire flotte ungar i lag. Ho gifta seg som 26 åring, medan han var 29. –Det var på tide han vart gift, er du 30 og ugift blir du jo kalla ein ”Peparsvein”, fortel Solveig med eit smil. I dag har Solveig 14 barnebarn som ho er svært stolt over. Flytta til Fitjargarden At Solveig aldri meir skulle jobba på gard vart det forandring på no. I 1957 flytta ho opp på Fitjargarden til Tørresfolket og vart medlem i Fitjar bondekvinnelag ilag med svigermor. – Det var kjekt å byrja å arbeida på gard igjen, då var eg dreven i det og viste korleis ting skulle
gjerast, minnest ho. Men ho har aldri angra på det valet ho gjorde. For det meste jobba Solveig med utearbeid på garden, men ho hjelpte òg Ola med å mjølka i fjøset. Etter kvart fekk dei fleire maskinar på garden som gjorde arbeidet lettare for dei. Mjølkemaskinen var til stor hjelp, og Ola kunne gå i fjøset aleine. Etter 3 år fekk dei sin første traktor, det var ein stor dag på garden. Tidlegare hadde dei måtta bruke hest. Det tyngste arbeidet var siloslåtten, men dei vart godt slitne av potetopptaket òg, fortel Solveig. I tillegg til gardsarbeidet tok Solveig seg ein ekstra jobb på Fitjar folkebibliotek, dette var eit fint avbrot frå det daglege strevet. Stor dag på garden Solveig fortel om mange store dagar på garden som ho hugsar godt, men det er noko ho minnest som om det var i går. Det var då Fitjar Vassverk vart til, og dei fekk reint vatn på garden. Tidlegare hadde dei ein brønn med ei bøtte dei brukte til å heise opp vatn med, og dei måtte bære på dette fram og tilbake. Det var eit veldig tungt arbeid. I tillegg til denne brønnen, hadde dei ei pumpe med rustent vatn, dette kunne dei berre bruke til golvvask. Ho hugsar godt kor mykje slit det var med klesvasken før dei fekk det reine vatnet. Ein episode som ho minnest godt er ei koseleg lita forteljing. Solveig hadde nett fått sitt første barn, Ingrid, og dei var på veg til gards i taxi. Ola var veldig glad i ungar, og det var alltid eit par smågutar som sprang rundt på garden. Desse smågutane hadde fått høyre om denne litle jenta som skulle kome til gards. Dei var heilt i ekstase og kunne nesten ikkje vente til barnet kom heim. Dei satt spente på sofaen da Solveig kom inn døra,
og med store auge var dei heilt sjokka og det kom ikkje eit ord, dei berre såg. Ingrid var komen til gards, ein stor dag! Det er 50 år sidan. Mange hobbyar Solveig har hatt ulike jobbar og interesser. Ho har alltid vore interessert i gamle ting, og når ho var yngre, vart ho medlem i Fitjar Museumslag og fekk jobb som omvisar i Aarskog. Ho har òg stor glede av å ha fått vere med å jobbe fram Fitjarbunaden som kom i 1990- åra. Fitjarbunaden er ein svært populær bunad i bygda i dag. Både yngre og eldre bruker den. Å sy bunader er ein stor hobby for ho i dag også. I tillegg til jobben på biblioteket, i museet på Aarskog og på garden, har Solveig jobba fire år i Posten. Ho skulle eigentleg berre jobba tre veker i ferien, men desse tre vekene enda opp med fire år.
Tore Sigurd (Tya), Ingrid og Brit Jorunn. Foto: Privat
200 år bak i tid Etter at Solveig kom til Fitjar, har ho funnet ut at ho har mykje slekt her. Det er mest fire- og fem-menningar, men slekt er slekt. For 200 år sidan budde det ein familie på Fitjargarden som Solveig er i slekt med. – Det er merkeleg å finne ut at eg hadde familie som budde her på Fitjargarden for 200 år sidan, seier Solveig tankefullt. I dag bur Solveig i eit lite, koselig hus ved gardstunet. Sonen hennar Tore Sigurd, ”Tya” , har tatt over garden og styrer han saman med kona Mette og dei fire borna deira. -Eg er stolt over Fitjarbygda, det er ei fine bygd med mykje kjekke folk.
ANNA BAUGE TORLAND anna.torland@haugnett.no
Solveig sit oppe på høylasset, Ola står på bakken, og heilt til høgre står Jonette (svigermor). Dette biletet vart tatt sommaren 1966. Foto: Privat
10
JANUAR 2009 Fitjar-Posten
varehuset knut rydland as, postboks 16, 5418 fitjar
alle lysekroner
1/2-priS
Salg
g o d t
alle pynteMiaMi salong puter og dukar n 3+2 seter stoff CoMo
1/2-priS
Beha panel/oljeovn
frå.
299,-
y t t å r
Mikaela vitrineskap 2-dørs vitrineskap
8.995,-
2.595,-
varehuset knut rydland as, postboks 16, 5418 fitjar
Ope man-fre: 9.30-16.30, tors: 9.30-18.00, lør: 9.30-14.00 200901_VarehusetRydland_246x180mm.indd 1
17-12-08 21:16:18
”Enno er det langt til vår.”
Nybakt!
Prøv vårt deilige utval! Støvlettar til barn og vaksne for kalde vinterdagar
Me è gode på Tipping!
Opningstider: Kvardagar: .... 09.00-17.45 Laurdag: ........ 09.00-17.45 Søndag: ......... 13.30-19.45
5419 FITJAR Tlf. 53 49 71 61
Kaien, sandvikvåg - tlf. 53 49 73 54
200901_KystenRundt_121x180mm.indd 1
18-12-08 22:26:44
200901_theo_121x180mm.indd 1
30-12-08 00:13:02
Fitjar-Posten
11
JANUAR 2009
Ledige TOMTaR i SØRe STØLeN
Og FOR pRiSaR FiNN.NO å j S , T k e p S O pR kT OSS a T N O k R e L eL
Ønskjer du å busetja deg i Fitjar? I Søre Stølen finn du flotte byggjeklare tomter med nydeleg utsikt.
200901_Engevik_tislevoll_246x365mm.indd 1
Tel: 53 45 73 00 - fax: 53 45 73 10 Postboks 13, 5419 FITJAR
30-12-08 00:13:51
Din næraste musikkhanDlar
Januarsalg
supert
med elevbedrift
Gitarer frå
995,Trommesett frå
4.495,-
Digital Piano frå
7.995,-
Kom innom for eit godt tilbod!
Tlf. 53 45 78 00 Faks: 53 45 78 01
200901_fitjarvidaregåandeskule_121x180mm.indd 1
Hamnegata 22, Stord • www.musikketasjen.no 19-12-08 17:16:46
200901_musikketasjen_121x180mm.indd 1
20-12-08 22:31:29
12
JANUAR 2009 Fitjar-Posten
Ring oss!
944 30 500
Båthotell og Yamaha-forhandlar Fitjar småbåt og fritidsservice er eit lokalt føretak som står til teneste for båt- og hytteeigarar. Med den nye båthallen, som kom i haust, har me kapasitet til å ta imot 180 båtar. I 2008 vart me òg forhandlar for Yamaha, og kan etter kvart gjere autorisert reparasjonsarbeid på desse motorane.
Gjennom båthotellet leverer me tenester innan båtlagring, spyling, vinterkonservering, små plastreparasjonar, polering og botnsmørjing. Me hentar båtane på båthengjar der kundane måtte ønskje, og leverer dei på same måte.
NYTT GRATIS MAGASIN!
Kontakt oss òg for vedlikehald/tilsyn når dei gjeld hus eller hytte/fritidseigedom.
Hatlevik Rør AS
Hatlev
Hegraneset • 5419 Fitjar 53 49 93 15 • 975 30 668 • vb.no tlf.944 30 500 - www. fitjarbaat.no 200901_K_Volden_121x87_5.pdf
19-12-08
Meir info på nettsida vår: www.hatlevikror.com
00:34:57
200901_fitjarsmabaat_121x180mm.indd 1
18-12-08 23:55:39
Nybygg Tilbygg Restaurering Rehabilitering Kontakt oss:
Bjørn Tore: 90 56 11 57 Åsmund: 97 97 99 77 TiMePlan
www.fitjartreningssenter.no
BLI MED - BEvEgELsE gIr BEtrE hELsE, gLEDE og sjøLvtILLIt BeTjenTe OPningSTider: Man-fre: 08.30-15.30
PriSar
Vil du trene utanom desse tidene og uavhengig av timeplan? Ta kontakt! Med atterhald om endringar
Trygda/pensjonistar* ................ 250,elevar/studentar ....................... 300,Ordinært medlemsskap ........... 350,Klippekort 12X ...................... 1.000,enkeltimar ................................ 100,-
velkommen til trening!
* Gjeld formiddagstrening
Måndag 09.00 Spinn 45 min 18.00 Bosu 19.00 Spinn 60 min TySdag 12.00 Helsedans (frå 16.9) 19.00 Step 20.00 Pilates (vidaregåande)
15.07.2008 17:12:10
Fitjar Dyreklinikk Vetrinær J. slettebø og ruth Valde sentrumsgarden v/posten tlf. 53 22 23 30/922 23 147
OnSdag 09.00 Spinn 30 min 09.30 Styrke 17.45 yOga 19.00 Spinn 45 min TOrSdag 18.00 Pilates (nybyrjar) 19.00 Styrke app. 20.15 Spinn
Undersøking, operasjonar, vaksinering, tannstell, kastrering, sterilisering og kloklipping m.m. også heimebesøk.
Fredag 14.30 Spinn 45 min 18.00 Spinn 45 min Søndag 19.00 Spinn 60 min
Fitjar Kultur- og Idrettsbygg, 2. etg. Tlf: 53 49 90 69 / 905 85 586 200901_FitjarTreningssenter_121x87_5mm.indd 1
Torvund_Tislevoll_121x87_5mm_0801 1
19-12-08 16:14:50
OpningstiDer: Man. og fre. 9-14. Tors. 9-14/18-20 200901_Fitjardyreklinikk_121x87_5mm.indd 1
19-12-08 16:56:13
Fitjar-Posten
13
JANUAR 2009
35% Rabatt
Vi feirer 10-års-jubileum som forhandler av Norgesstigen – utfellbar brannredningsstige, og har i den forbindelsen gleden av å tilby Norges mest solgte brannstige til 35 prosent rabatt.
Leveres i ALLe LeNgder. tLf. 988 45 829. fritt Levert!
ANderseN bygg- og moNteriNg 20081121_Andersen_bygg-og-montering_246x365mm.indd 1
26-11-08 11:05:52
14
JANUAR 2009 Fitjar-Posten
: KYRJETEKSTAR for januar 4. januar Kristi openberringdag
11. januar 1. søndag e. Kr. openb.
18. januar 2. søndag e. Kr. openb.
25. januar 3. søndag e. Kr. openb.
Preiketekst: Matteus 2: 1-12
Preiketekst: Matteus 3: 13-17
Preiketekst: Johannes 2: 1-11
Preiketekst: Matteus 8: 5-13
Teksten handlar om dei tre vise menn. Men òg om Herodes som vil ta Jesusbarnet av dage – og om korleis Gud grip inn og varslar.
Døyparen Johannes vegrar seg for å døype Jesus, men lar det skje, og Gud sjølv vitner med ei røyst frå himmelen, om at Jesus er Guds son.
Jesus gjer vatn til vin. Ikkje for å demonstrere eit under, men for å avhjelpe ei elles svært pinleg situasjon for brudeparet i Kana. Slik syner Jesus enno omsorg for oss, i heilt kvardagslege situasjonar.
Teksten gir et flott eksempel på å tro Jesus på Hans ord, og så sjå at det fungerer. Og Jesus, og Hans Ord, har ikkje mindre makt i dag enn då han gjekk på jorda.
Lars & Jakob
skråblikk frå skotet
Kven lever? Ein dag møttest to karar bort i vegen. –Ja, de to brørne er så like, sa den eine, at eg vert aldri klok på kven av dåke som ikkje lever lenger. -Ja, det må vere meg det då, sa den andre, for bror min lever i alle fall i beste velgåande. Jakob
kjøtfritt alternativ
Gulrot og selleristuing Ingredienser: 3-4 gulrøtter 3-4 skiver sellerirot muskatnøtt, salt, pepar
Foto: Håkon Carl Hartvedt
Meir enn nyårsforsett: -Trening gjev helsegevinst Orda kjem frå Jorunn Løken Helland. Ho nærast struttar av energi og entusiasme etter fem år på treningssenter. -Treninga har vore ein kjempegevinst for både psyken og fysikken, strålar ho. -Eg har til tider slite med psyken, og bortsett frå at eg gjekk tur med hunden, og av og til tok del i dans på Fitjartun, dreiv eg ikkje med systematisk trening, seier Jorunn som møter oss på Fitjar Treningssenter, iført stilfulle treningsklede i rosa og svart. -Så kom Fitjar treningssenter, og eg høyrde på dei som gjekk der, som fortaltre om kor kjekt det var. All forsking syner jo òg at det er bra å trene, så då tenkte
eg at eg ville prøve eg òg, seier Jorunn til Fitjarposten. Ho innrømmer at ho kvidde seg ikkje heilt lite før ho starta. -Eg var redd for at eg ikkje skulle få til det med apparata, og ikkje minst for at eg ikkje skulle vere sprek nok, og det tok lang tid før eg vågde å prøve meg på spinning, minnest ho. -Så gjekk alt mykje betre enn eg skulle tru. Kari Raunholm synte meg korleis alt kunne brukast, og miljøet er berre strålande. Her kjem me for å sveitte litt for å koma i betre form, alle har nok med seg sjølve i positiv forstand, og kritikk om det er noko ein ikkje får til, eller ikkje vil våga seg på, finst ikkje. I staden har me det skikkeleg triveleg og sosialt, og den gode låtten sit laust. -Men eg går ikkje berre på treningsenteret, seier Jorunn. -Det er godt å kome seg ut på tur òg. legg ho til.
Men to til tre dagar i veka finn ho sin plass på spinningssykkelen, bosuballen – eller i gang med ein ein dei mange andre aktivitetane Fitjar Treningssenter kan tilby. -Eg likar å trene i gruppe, men det går godt an å trene aleine. Uansett er det greitt å finne ut kva for aktivitetar ein sjølv likar, og halde på med det. Og så er trenarane på plass og pusher deg på ein positiv måte, så du får inspirasjon til å stå litt på. Dei ser òg til at du trenar rett, skryt Jorunn Helland, som etter fem år med trening kjem med følgjande liste over korleis treninga har gjeve ho helsegevinst: Her får ein trent opp andre musklar i tillegg til dei ein får trent når ein går på tur. Treninga har vidare gjeve meg ny energi, betre kondisjon og styrke – og gjort meg smidigare. At treninga òg fører til at eg har fått stramma opp kroppen her
og der, gjer heller ingenting. I det heile føler eg meg meir glad og opplagt, og eg opplever at eg no kan yte meir enn før, smiler Jorunn, som no òg har fått fart på endorfinane, noko som gjer at treninga er endå meir lystbetont enn når ho starta, for fem år sidan. -Og når du kjem heim etter ein god treningsøkt, og har dusja, har du ein god kjensle av at no har du gjort noko skikkeleg fornuftig, ler ho. - Kva med skader? Gangsperr? -Dette er kontrolleret trening, så skadar har eg ikkje hatt. Når det gjeld gangsperr, så kalla bestemor mi det for ”godverken”, for når du har hatt gangsperr veit du at du har gjort noko fornuftig med kroppen, kjem det frå Jorunn Helland, som gjerne vil anbefale folk til å gjere alvor av nyårsforsetta og begynne å trene. Alder er ingen hindring, understrekar ho til slutt.
Framgongsmåte: 1. Kutt grønnsakene i biter, og kok dei møre 2. Sil av vatnet, men behold 1 dl av krafta 3. Lag kvit saus med grønnsakskrafta, mjølk, salt og pepar og muskat. 4. Bland saman den kvite sausen, med grønnsakene. Du kan og mose grønnsakene litt, om det er føretrekt.
Karina Raunholm Skuleelev
Har du prøvd ei annonse i Fitjarposten? eller på fitjarposten.no?
www.fitjarposten.no
Fitjar-Posten
15
JANUAR 2009
: på benkjen
Som Stokken ser da…
Utedoen Teikning: Lene Tufteland
: kor i fitjar er dette? Kvar månad vil me presentera eit bilete frå Fitjar, og me spør:
Kor i Fitjar er motivet henta frå?
Svarfrist 20. januar Desemberbilete er frå Kalveid med utsikt mot Rossneset og sørspissen av Fodno. Vinnar av tre flaxlodd vart: Ingrid Træet
: finnlike
: su doku 1
3
7
5
4
8
2
6
9
4
9
2
7
6
1
8
5
3
8
5
6
9
2
3
7
1
4
9
7
3
6
5
2
4
8
1
2
8
5
1
7
4
3
9
6
6
1
4
3
8
9
5
7
2
3
2
1
8
9
5
6
4
7
5
6
9
4
3
7
1
2
8
7
4
8
2
1
6
9
3
5
Som to sprintara dei heiv seg i mål, og valgde kvar sitt ledige hòl. Med truso på knena dei kulsa laut, på kvar sitt hòl dei sat å skaut. Ein lealaus vegg skilde dei to, for å dempa på smedlo dei tralla og lo. Kong Haakon på veggen såg strengt på den eina, hu var sjeleglad for hu ikkje var åleina. Veggen ramla ned grunna ein lause bolt, damo fekk monarken rett i sin skolt. Sikkert einaste gongen han skalla ei dama, kven hu var kan no vera da sama.
© www.fitjarposten.no 8
4
9
6
1
2
3
4
1
6
5
8
2
3
7
9
2 4 8 3 1 6
6
5
8
7
2
9
4
9 5
7
3
1
1 3 9 8 7 5 2 6 4
6 7 5 9 4 2 3 1 8
9 1 6 5 3 4 7 8 2
3 2 4 7 9 8 1 5 6
5 8 7 2 6 1 4 3 9
Alle dei opne rutene må fyllast med eit tal frå 1-9. Kvar einaste rad og kolonne må innehalda alle tal frå 1-9. Kvart storfelt på 3x3 ruter må også innehalda alle tal frå 1-9. Ingen tal kan nyttast meir enn ein gong på ei rekkje, kolonne eller storfelt.
7
Kva for to nissar er heilt like?
5
Svar sendast til Fitjarposten, Liarhaugvegen 8, 5419 FITJAR, E-post: svar@fitjarposten.no Vinnaren får tre flaxlodd.
-Ein emissær kom til ein gard ein gong, og so ville han ikkje eta. -Ville han ikkje eta? -Nei, endå til hadde kona på garden jobba i fleire timar med middagen, og ho vart no skuffa kan du vita. -Ja, seie då det. Men kvifor ville ikkje predikanten eta då? -Han meinte han ikkje ville preike så godt om han åt på førehand. -Preika han så godt då? -Det trur eg ikkje, for då bonden kom heim etter møtet, og kona spurde korleis da hadde gje, sa han tørt: -Han konde visst ha ete!
Da var i påskahelgjo i nittito, to damer sprang mot ein utedo. Ertrastuinga vart for sterk, da enda med kvalme og magaverk.
Fasit:
: tips oss!
200901_sudoku.indd 1
14-12-08 23:06:47
Har du stoff du meiner passar på denne sida, send det gjerne til oss. Stoff som kjem på trykk blir løna med eit FLAXLODD. Vanleg brev kan sendast til Fitjarposten, Liarhaugvegen 8, 5419 FITJAR (Merk konvolutt «TIPS») E-mail. tips@fitjarposten.no Tlf. 481 51 491
Teikning: Oddrun Hatlevik
FASIT: 5 og 9.
: lesarbilete Her finn du lesarane sine eigne bilete. Har du teke bilete du ønskjer å dela med fitjarposten sine lesarar - send dei inn og me publiserer nokre av dei her og fleire på fitjarposten.no. Hugs å skriv litt om kor bilete er teken, kven som er på biletet og kven som er fotograf. Me tek i mot lesarbilete på e-post: post@fitjarposten.no eller via mobil: Send MMS til 902 92 923 Fitjarfolk på pepperkakebytur i Bergen. Foto: Monica Waage
Solnedgang sett frå Melsåta (499 moh.) Foto: Knut Berge Aarbø
DESEMBER 2008
Fitjar-Posten
DIN LOKALE BILVERKSTAD Service og reparasjonar på alle bilmerke
Me tar EU kontroll
Hugs kaffiavtalen!
JKS Bil & Deler AS Besøksadresse 5419 Fitjar
Telefon Butikk: 53 49 89 00 Verkstad: 53 49 89 01
Opningstider butikk Man-Fre: 07.00 - 18.00 Laurdag: 09.00 - 18.00 Søndag: 11.00 - 20.00
Opningstider verkstad Man-Tor: 07.30 -16.00 Fre: 07.30 -13.30
Du kjenner oss
Jo Kjetil dagleg leiar delar/verkstad
Vidar kundemottak
Eivind Mekanikar
Paul Mekanikar
Henning Mekanikar
www.mecacarservice.no DITT BILVERKSTED
Me ynkjer dykk alle eit riktig
Godt Nytt År! Fitjar-Posten www.fitjarposten.no 200901_Fitjarposten 246x87_5.indd 1
20-12-08 23:07:38