Fitjarposten 02 2009 by Fitjarposten

Den 1. i kvar månad

Hugs målaravlesing!

«Det er ikkje fordi det er vanskeleg at vi ikkje tør. Det er fordi vi ikkje tør, at det er vanskeleg .» SENECA

ring gratis: 800 55 223

Fitjarposten.no

FEBRUAR 2009 • nr. 2 • Årg. 5 • Gratis næravis for Fitjar

Kultur: Bygdediktaren Næring: Rått TV-tilbod Næring: Medlem i Norgeshuskjeden

www.cafe-annemor.no

God mat til alle anledningar

side 10 og 11

Fitjar Kraftlag 60_5x34_maaleravlesning 1208.indd 1

side 13 side 15

21-11-08 16:28:47

TLF: 53 49 98

CATERING: Mob. 970 45 433 (Sissel) 416 82 774 (Jorunn)

Annemor 60,5x34 0508.indd 1

28.04.2008 17:50:39

Foto: Håkon Carl Hartvedt

-Svarte til forventningane n Harald Rydland sit att med ei god oppleving, etter sitt første år i ordførarstolen. Men han har ikkje berre hatt lette saker å handskast

TANNLEGE i Fitjar - Larsenbygget

med. Samarbeidet med dei andre ordførarane har òg gått svært bra. Likeeins kombinasjonen ordførar/bonde. (Les meir på side 18)

Ferske gardsegg

Hugs morsdag ndag 8. februar

frå Fitjar levert direkte til butikk

sø

På Fitjar er våre egg i sal hjå: Joker Rydland, Spar Fitjar Posten og Ola B. Korsvik

Fitjar Elektro AS 5418 Fitjar

Kort veg frå produsent til forbrukar sikrar deg ferske egg.

Opningstider: Måndag og fredag:.. 9 –16 tir-ons-tor: ............. 9 –18 Laurdag: ........ etter avtale

Lillian og Håkon Hovstad

Telefon: 53 49 98 00 Telefaks: 53 49 98 01 www.tjarelektro.no

Tlf. 53 49 70 65

tlf. 53 49 79 72

www.tjarelektro.no

e time på nett:

ill no kan du best

.no

www.ledigtime

TIPS OSS: mob: 481 51 491 - e-post: tips@fitjarposten.no - web: www.fitjarposten.no 200902_HogsteEgg_46x71mm.indd 1

FitjarElektro_47x61mm_0108.indd 1

Tannlegen 46x71 0106.indd 1 22.12.2007 03:50:12

19.11.2007 19:45:00

27-01-09 01:13:21

200902_DUO-Frisør_96x71_6mm.indd 1

27-01-09 00:54:51

Gratis, månadleg næravis til alle husstandar i Fitjar kommune. re da k t ø r : Håkon C. Hartvedt, mob: 481 51 491, hakon@fitjarposten.no b l a d bun a d : Helge-Mikal Hartvedt, mob: 902 92 923, helge-mikal@fitjarposten.no d i s t ri bus jon : SUDI, tlf: 908 69 103 t r y k k : Bladet Sunnhordland a n s va rl e g ut g jeva r : Media Consult AS, Liarhaugvegen 8 - 5419 FITJAR

sio

5 på FITJAR Av Ingrid Hovstad

Kva for vintersport likar du å sjå på tv?

Grunnlagt 2005 av og for Fitjarfolk

: Kraftlause kulturminne Kulturminna våre er kraftlause og veike, ikkje ta dei andre kulturminna med i same slik dei står fram for tida - kanskje bortsett i slengjen. Då kan kulturminneåret vil det frå Håkonarstatuen og Rydlandsaga. året då me verkeleg tok tak i dette og fekk noko av det me har å vise fram ”opp og 2009 er kulturminneår, og slik me ser det er stå.” Slik tilstanden er for dei no, er dei for det ein ypparleg sjanse til å få gjort noko kraftlause til det. med både Rimsvarden, Kongsbrønnen, Kolerakyrkjegarden og Helleristingane på Me har mykje å vere stolte av i Fitjar. Vestbøstad. Det er ikkje sikkert det skal så Me må berre ikkje gøyme det vekk. svært mykje til. No har me fått signal om at det vil verte gjort noko med Rimvarden til kommunejubileet i 2010, men kvifor

: da skjer på fitjar SØNDAG 1. FEBRUAR Malin Rydland Eg likar best å sjå på hopp(skiflyging).

Høgmesse Fitjar kyrkje, kl. 11.00 Kyrkjelydsfest Fitjar bedehus, kl. 16.00 Olsenbanden jr. Det sorte gullet (KINO) Norges premiere!, Kultursalen, kl. 17.00 Sunnhordlandsaksjonen Øvrebygda bedehus, kl. 19.30

MÅNDAG 2. FEBRUAR Handarbeidskveld Fitjartun 2. etg., kl. 19.00

TORSDAG 5. FEBRUAR Bollefest Barnegospelkoret, Fitjar bedehus, kl 17.30

SØNDAG 8. FEBRUAR Hanne Mjønes Ingen, eg er ikkje så veldig glad i vintersportar.

Høgmesse Fitjar kyrkje, kl. 11.00 Osternes Søndagsskule Osternes bedehus, kl. 11.00

MÅNDAG 9. FEBRUAR Årsmøte for Fitjar bedehus Fitjar bedehus, kl. 19.00

ONSDAG 11. FEBRUAR Songstund m/ Lars, Jakob og Håkon, Cafe Annemor, kl. 18.30

SØNDAG 15. FEBRUAR

Historien om Despereaux (KINO) Kultursalen, kl. 17.00 Sunnhordlandsaksjonen Osternes bedehus, kl. 18.00 The Day the Earth Stood Still (KINO) Kultursalen, kl. 19.00

TYSDAG 17. FEBRUAR

Strikkekafe Ta med deg handarbeid og kom til ei triveleg stund med likesinna. Alle er velkomne. Cafe Annemor, kl. 19.00

FREDAG 20. FEBRUAR

Innendørscupen i Fotball Innendørs Cup i Fotball for Elite, Dame og Open Klasse, Minste aldersgrense 15 år. Påmelding via E-mail ole.bergesen@haugnett.no Fitjar Kultur- og Idrettsbygg, kl. 17.00

SØNDAG 22. FEBRUAR Høgmesse Fitjar kyrkje, kl. 11.00

TYSDAG 24. FEBRUAR

Lagsmøte for Fitjar Husflidlag Fitjartun 2. etg., kl. 19.00

TORSDAG 26. FEBRUAR

Foajekonsert Arr. Kulturskulen Fitjar Kultur- og Idrettsbygg, kl. 18.00

Familegudstjeneste Utdeling av kyrkjebok, Fitjar kyrkje, kl. 11.00

Faste arrangement: Måndagar S-Klubben, Bedehuskjellaran, kl. 17.30 (annan kvar veke) Offentleg bading Bassenget på Rimbareid kl. 18.00-19.00 Fam. bading 0-10 år m/foreldre, kl. 19.00-20.00 Fam. bading frå 10 år, kl. 20.00-21.00 Vaksenbading

Turn, Foreldre og barn, Rimbareid skule, kl. 17.00-18.00 Fitjar skulekorps, øving, Rimbareid skule, kl. 17.30-20.00 Aerobic, Øvrebygda skule, Følgjer skuleruta, kl. 18.30 Gamaldans i Fitjartun, kl. 19.45 Gubbatrim, Kulturhuset, kl. 20.15 Friidrett, Kulturhuset, kl. 20.30 Fitjar pensjonistforeining, kl. 18.00 på Fitjar bedehus (3. måndagen i månaden) Tysdagar Helsedans, Fitjar treningssenter, kl. 12.00 Seniordans, Rimbareid skule, kl. 17.00 (oddetalsveker) Friidrett, 4. kl. og oppover, Fitjar kultur- og idrettsbygg, kl. 17-18. Idrettsskulen, 1.-2. kl, Øvrebygda, kl. 17.00-18.00 Idrettsskulen, 4-6 år, Rimbareid skule, kl. 17.00-18.00 Idrettsskulen, 3.-5. kl. Øvrebygda, kl. 18.00-19.00 Idrettsskulen, 1.kl. Rimbareid skule, kl. 17.00-18.00 Idrettsskulen, 2-3.kl, Rimbareid skule, kl. 18.00-19.00 Idrettsskulen, 4-6.kl, Rimbareid skule, kl. 19.00-20.00 Fellesjogging i Idrettsparken, kl. 20.00 Øving i Fitjar musikkforeining, Fitjar bedehus, kl. 19.30 Osternes Mannskor, øving, Osternes skule, kl. 20.00 Onsdagar Vaffeltreff, kl. 10.00 – 12.00. 1. og 3. onsdag i månaden. Babysong og småbarnstreff, Fitjar bedehus, kl. 10.30-12.00 Turn, 4-6 år, Rimbareid skule, kl. 17.00-18.00 Ope hus for ungdom, Kulturhuset, 18.00 -22.00 Linedance, Fitjartun Elleville husmødre, Volleyball, Rimbareid skule, kl. 20.00 Torsdagar Fitjar barnegospel, Fitjar bedehus, kl. 17.30 Klubben, 5. kl. og oppover, annakvar torsdag (oddetalsveker) på Fitjar bedhus, kl. 18.45-20.30 Fitjar Musikklag, øving, i Losjehuset, kl. 19.30-22.00 Fellesjogging i Idrettsparken, kl. 20.00 Aker-fotball i Kulturhuset, kl. 20.30

Kinoanbefaling: Eirik Larsen Skiskyting er favoritten min.

Fredagar Fredagsturen, Kulturhuset, kl. 10.00 KRIK, Kulturhuset, kl. 20.00 Tensingkor, Fitjar bedehus, (sjå plakatar) Skolelag, Fitjar bedehus, (sjå plakatar) Laurdagar IUF/Tentreff, Fitjar Bedehus, kl. 20.00 (vekslar 2. kvar veke) Søndagar Søndagsskule, Fitjar bedehus, kl. 11.00

Søndagskulen i sentrum startar det nye semesteret med søndagsskole for dei mellom 2 år og 3. klasse, Agentklubb på slutten for 1.-3. klasse og Bibelgjeng på loftet for dei i 4. klasse og oppover.

Møte i Fitjar og Øvrebygda bedehus kl. 19.30

KINO: Olsenbanden jr. Det sorte gullet søndag 1. februar kl. 17.00

Leif Vestbøstad Ski og skøyter, men likar det meste.

TIPSTELEFON:

481 51 491

KINO: Historien om Despereaux søndag 15. februar kl. 17.00

Registrer ditt arrangement gratis i skjema til Da skjer på Fitjar på www.fitjarposten.no, eller send e-post til post@fitjarposten.no.

Neste avis kjem 26.02 Annonsefrist: 15.02 e-post: post@fitjarposten.no - mobil: 481 51 491

Fitjar-Posten

FEBRUAR 2009

www.fitjarposten.no

://nytt FRÅ NETT

VINNAR: Iselin G. Rimmereid. Foto: Håkon C. Hartvedt

Arkivfoto: Håkon C. Hartvedt

Eit av bileta på utstillinga er dette flotte biletet av Line og Christine.

Iselin vann 40 000 Livslyst og til Mariann brusmaskin fotoglede Mariann Vestbøstad Iselin G. Rimmereid er var mellom ni idrettsden heldige vinnaren hos Larsen utøvarar som fekk av brusmaskinen som var premien i Fitjar Sommarguide sin utklippkonkurranse. Brusmaskinen har ein verdi på rundt 1000 kroner, og ønskjer Iselin å bytta han inn i noko anna, har ho høve til det. -Kjempebra å vinne, smiler ho, kledeleg sjenert, og saman med foreldra vil ho etter kvart bestemma seg for kva premien skal enda opp i. Det er mykje kjekt ei lita jente kan få for 1000 kroner. Gøy å vinne var det uansett, let Iselin oss forstå, og me får vite at namnet på konkurranselappen har ho skrive sjølv, medan bestemora hennar har hjulpe ho med adressa. Denne konkurransesida i Fitjar Sommarguide er sponsa av Fitjar Kraftlag.

toppidrettsstipend då Idrettsbyråd i Bergen kommune, Henning Warloe i går delte ut kommunale kroner til talentar og etablerte utøvarar.

Mellom dei andre som fekk same stipend som Mariann, finn me mellom anna Alexander Dale Oen, Kjersti Tysse Plätzer og Erik Tysse. -Utruleg kjekt, smiler Mariann på telefonen. -Dette betyr mykje. Det er kjempeflott at dei verdset det eg gjer, og når eg får same summen som Alexander Oen, og dei andre funksjonsfriske utøvarane, opplever eg å vere likestilt, legg ho glad til. Om det blir hardkøyr på vinter- eller sommaridrett framover, vert på mange måtar avgjort helga 21-22. februar. Då skal Mariann delta i skipigging under NM på ski for funksjonshemma. -Om resultata der skulle bli vurdert slik at eg kan ha noko å gjere i vinter-OL i denne sporten, vil eg satse på det framover mot 2010, seier ho til slutt, utan at ho dermed har sagt at ho vil leggje symjinga på hylla.

Faksimile av konkurransen i Fitjar Sommarguide 2008.

Håkon Carl Hartvedt Publisert: 11.01.09

Håkon Carl Hartvedt Publisert: 17.01.09

Det siste året har det vore to ulike fotogrupper i aktivitet. På Klubben i Bedehuset for 5-7 klasse, og på U-Caf i Kultur-og idrettsbygget for ungdomstrinnet. No stiller dei ut hos Larsen.

-Det har vore svært uhøgtidelege økter. Lite teknikk og teori, men desto meire liv og lyst. Bileta er ofte fulle av spontan livslyst og fotoglede, og 14 av dei er no å sjå i første etasje hos Larsen Multihandel. Bileta er tekne av ungdomane sjølve med lånt og ukjent utstyr, og er ikkje etterbehanda digitalt. Utstillinga heng ut februar. (...) Håkon Carl Hartvedt Publisert: 20.01.09

Marte og Siri vidare i UKM Marte Bauge Torland og Siri Eidsnes gjekk vidare i Ungdommens Kulturmønstring etter kjempeinnsats på Bømlo i går. Håkon Carl Hartvedt Publisert: 18.01.09

FitjarNy direktør bu sette hos VikverdsSandvik -Arne Stenersen frå rekord Bømlo er utnemnt som administrerande på skøyter ny direktør hos Vik-SandSaman med ein del andre skøyteseniorar har Onar Westerheim vore i Vikingskipet på Hamar denne helga. Der sette han like godt verdsrekord samanlagt i sin klasse. Onar, som sjølvsagt er kjempefornøgd med resultata, fortel til Fitjarposten at dei var seks stykker frå Stord Skøyteklubb som tok turen over fjellet for å vere med på dette veteranstemnet. På telefon frå Gardermoen fortel han vidare at av dei seks, var dei to fitjarbuar. Den andre fitjarbuen var Odd Larsen, som òg såg seg nøgd med resultata sine. I slutten av februar kan det bli meir heider å hente. Då dreg den same gjengen til VM på skøyter for veteranar, ein meisterskap som vert arrangert i Bjugn her i Noreg. Onar fortel at då vil det vere over 200 deltakarar med, mellom anna sterke nederlendarar. Onar Westerheim stilte i klassen 60-65 år, Odd Larsen i 65-70 år. Onar sine resultat 500 m: 43.66 1.500 m: 2.15.30 5.000 m: 8.11.05 10.000m: 17.04.00

Håkon Ctarl Hartvedt Publisert: 25.01.09

vik AS. Svein Sandvik blir direktør for forretningsutvikling i Wärtsilä Ship Design, heiter det i ei pressemelding frå konsernet. (...) Stenersen har lang erfaring frå ulike leiarroller, seinast som direktør for offshore sal i Wärtsilä. Han vil gradvis tre inn i sin nye rolle i løpet av dei neste månadene, og begynner i stillingen for fullt innan 1. mai 2009. Stenersen vil ha det øvste ansvaret for selskapene i Vik-Sandvik AS, og vil arbeide frå selskapet sitt hovudkontor i Fitjar. Han vil òg vere en viktig del av Wärtsilä-konsernet si leiargruppe for forretningsområdet skipsdesign. Svein Sandvik sluttar som administrerande direktør i Vik-Sandvik AS og går over i rolla som direktør for forretningsutvikling for Wärtsilä Ship Design. I si nye rolle vil han ha det globale ansvaret for forretningsutvikling innanfor skipsdesign. Svein Sandvik har leia VikSandvik AS i 11 år og spelt ein sentral rolle i selskapet si utvikling frå å vere ei norsk verksemd, til å bli ein global aktør med ressursar og kundar over heile verda. Han vil no fortsetje arbeidet med å utvikle designverksemnda, som ein viktig del av Wärtsilä konsernet sin globale leiargruppe for skipsdesign. Håkon Carl Hartvedt Publisert: 27.01.09

“Profiler deg i det

Ring 481 51 491 eller send e-post: post@fitjarposten.no

du og!”

www.fitjarposten.no

nære øyriket

FEBRUAR 2009 Fitjar-Posten

Ledige TOMTaR i SØRe STØLeN

Og FOR pRiSaR FiNN.NO å j S , T k e p S O pR kT OSS a T N O k R e L eL

Ønskjer du å busetja deg i Fitjar? I Søre Stølen finn du flotte byggjeklare tomter med nydeleg utsikt.

200901_Engevik_tislevoll_246x365mm.indd 1

Til SAlgS

Tel: 53 45 73 00 - fax: 53 45 73 10 Postboks 13, 5419 FITJAR

30-12-08 00:13:51

FiTjar/Tislevoll - enebolig med flott utsikt Koselig enebolig med flott usikt. Boligen er oppusset i senere år og fremstår i dag som velholdt med et flott opparbeidet uteområde. Flott kjøkken i heltre eik som er beiset og stilige fliser på gulv, badet er oppusset i 2002 med stort godt badekar og vakre fliser på gulv. Boligen er innredet med lyse lettlikte farger i alle rom. Boligen inneholder i første etasje, romslig gang med god skapplass, stor kjellerstue og bod. Vaskerom/bad og badstu. Andre etasje består av tre soverom, stort bad, stue og kjøkken. Det er garasje på tomten. Flott beliggenhet med fin utsikt i barnevennlig område, kort avstand til barneskole og butikk. Adresse: Tislevoll Eierform: Selveier Boligtype: Enebolig Areal: 155 m2 (BRA) / 138 m2 (P-ROM) Antall soverom: 3 Byggeår: 1960 Prisantydning: Kr. 1.690.000,- +omkostninger Tomteareal: 885 m2 Eierform tomt: Eiet

For meir info., bilder og visning ta kontakt med Kjetil Grimen Tlf. 45 66 60 60 / 53 49 75 36 eller e-post kjetil@grimen.com 200902_Hus_KjetilGrimen_246x180mm.indd 1

19-01-09 23:24:35

Fitjar-Posten

FEBRUAR 2009

Ope : 9-18(15) Spar: 9-20(20)

A P O T E K U T S A L - G R AT I S P A R K E R I N G - B E N S I N P U M P E R

- du kjenner oss

First Price tilbyr deg et stort og variert utvalg av gode produkter til faste lave priser. First Price ﬁnner du i alle våre butikker.

Pasta formaggio

8 90 15

Taco Dinner kit

9 320g

155g

90 57.42/kg

Pytt i panne P skinke, 500g sk

30.94/kg

31.80/kg

Kaviar K

10 190g 19

First Price - garantert billigst ! Ukens First Price middag

Kjøttdeig i taco

Hvitløksbaguetterr

11 2 stk.

4 porsjoner • 1 pk First Price Taco Dinner Kit • 400 g kjøttdeig • 1 ts salt • 1/2 ts pepper • 1 stor løk ﬁnhakket • 2 ss smør • 1 boks tomater hakket • 4 taco skjell

5.95/stk.

Choco Cookies

9 2 x 150g

Slik gjør du: Stek kjøttdeigen med løk og kryddermixen. Smuldre godt slik at det blir smått. Ha i tomatene og la det koke ett par minutter. Varm tacoskjell i stekovnen på 200°C i ca 10 min. Fylles i lefser/skjell og spises med en enkel salat.

90 33.00/kg

Potetchips

16 salt, 500g

90 33.80/kg

Sprøstekt løk

490 100g

49.00/kg

SPAR Fitjar tlf. 53 45 75 00

90 57.37/kg

Universalklut

14 10 stk.

90 1.49/stk.

Tamponger

1540 32 stk.

0.48/stk.

Håndsåpe

9 00 hvit, flytende, 500ml

18.00/L

Bodylotion

840 300ml

28.00/L

www.spar.no

Ope : 9-18(15) Spar: 9-20(20) - DITT NÆRASTE HANDELSHUS! - KVIFOR DRA LENGRE? 200902_OddLarsen_246x365_ s5.indd 1

21-01-09 16:15:05

FEBRUAR 2009 Fitjar-Posten

Ope : 9-18(15) Spar: 9-20(20)

A P O T E K U T S A L - G R AT I S P A R K E R I N G - B E N S I N P U M P E R

sett Batteri i røykvarslaren!

349,a j k n e t å r o f d Ti pris pr. sett

trådlaus ionisk røykvarslar Kan kobla saman opp til 20 stk.

så lenge lagereret rekk

10,-

n r e v n Bran Brannsløkkingsapparat

1 kg Pulverapparat 2 kg Pulverapparat 6 kg Pulverapparat 6 kg Skumapparat

149,199,299,399,-

69,røykvarslar

Frå

149,-

129,Brannteppe

1.990,Brannstige Utfelbar. 3.9 m.

Opningstider 9-18 (9-18) - tlf. 53 45 75 05 200902_LarsenMultihandel_234x311_5mm_s6.indd 1

PMS: 294 Oracal: 591 C: 100% M: 58% Y: 0% K: 21%

PMS: 123 Oracal: 219 C: 0% M: 24% Y: 94% K: 0%

PMS: Black Oracal: 070 C: 0% M: 0% Y: 0% K: 100%

21-01-09 16:36:46

Ope : 9-18(15) Spar: 9-20(20) - DITT NÆRASTE HANDELSHUS! - KVIFOR DRA LENGRE? 200902_OddLarsen_246x365_ s6.indd 1

21-01-09 16:37:15

Fitjar-Posten

FEBRUAR 2009

Ope : 9-18(15) Spar: 9-20(20)

A P O T E K U T S A L - G R AT I S P A R K E R I N G - B E N S I N P U M P E R

TRIM & TRENING Mange fine nyhetar fra Carite sport kom innom å sjå!

Abilica Win elip 2.0 -win elip har elektronisk justerbar magnetmotstand i 16 nivåer. Stor og oversikteleg computer med 12 forhåndsprogrammerte løyper og mulighet for eget trenings program. Veil.pris 4500,-

ALLTID GODE TILBUD - STORT UTVALG TIL STERKT REDUSERTE PRISER! Utedressar til Barn fra Navigare

Div. Skolesekker fra Bergans. 20 liter.

Restar løpesko

Div løpeklær fra Adidas

299,- nå250,- -50% -50%

nå

Etter kampanjen 499,-

Etter kampanjen 435,-

PALLESALG PÅ SKO

100,- 200,- 300,kupp

kupp

MX Sport Larsen Tlf. 53457508 - 5418 Fitjar litt mer personlig

Ope : 9-18(15) Spar: 9-20(20) - DITT NÆRASTE HANDELSHUS! - KVIFOR DRA LENGRE? 200902_OddLarsen_246x365_ s7.indd 1

23-01-09 13:34:07

FEBRUAR 2009 Fitjar-Posten

varehuset knut rydland as, Postboks 16, 5418 fitjar

Puff m/lokk i kunstskinn

395,alle sPeil

1/2-pris alle blomsterPotter

1/2-pris

v e l k o m m e n

GulvtePPer

i Godt utval ar n mobiltelefo

str. 160x230 frå.

595,-

trento sovesofa m/chaiselonG. oPPbevarinG

Panasonic 42” Plasma tv th42Px80ea

i n n o m

8.999,-

5.495,-

varehuset knut rydland as, Postboks 16, 5418 fitjar

Ope man-fre: 9.30-16.30, tors: 9.30-18.00, lør: 9.30-14.00

200901_K_Volden_121x87_5.pdf

19-12-08

00:34:57

200902_VarehusetRydland_246x180mm.indd 1

21-01-09 12:12:58

Svolten?

Prøv våre populære bagettar!

e-mail: post@cafe-annemor.no • www.cafe-annemor.no

ɶ ɶ ɶ ɶ

Man-fredag ... 9.00 - 18.00 Laurdag......... 9.00 - 15.00 Søndag ......... 12.00 - 1700

Opningstider: Kvardagar: .... 09.00-17.45 Laurdag: ........ 09.00-17.45 Søndag: ......... 13.30-19.45

Jorunn

Kaien, sandvikvåg - tlf. 53 49 73 54

KystenRundt_121x180mm_1108.indd 1

Hugs Catering morsdag! Gåvekort Selskapslokale Dagens middag

Spør oSS om catering: 22-10-08 19:51:14

merethe

Sissel

tlf: 53 49 98

Mob. 416 82 774 (Jorunn) 970 45 433 (Sissel)

200902_Cafeannemor_121x87_5mm.indd 1

22-01-09 17:29:13

Fitjar-Posten

FEBRUAR 2009

Kjem for salg 6 bueININgaR I FItjaR seNtRum Prisar frå: Kr. 1.850.000 – 1.950.000 Stue med balkong. Fantastisk planløysing med heile 3 soverom. Bustadane vert levert med heilflist bad/vaskerom. Parkett i alle rom og kvalitetskjøkken frå JKE- design. Flott tilbaketrekt på Prestbø, med utsikt over Fitjarsjøen.

Fitjarposten.no 022009

Ca. 100 m frå butikkar, post, bank, lege, bussforbindelsar. Ca. 300 m til barne og ungdomsskule. Ca. 500 m til Fitjar vidaregåande skule. Ca. 600 m til Kultur og idrettsbygg. Ca. 1 km til barnehage. Ca. 18 km til flyplass. Ca. 26 km til Leirvik.

www.pgbygg.no Håkonar Næringspark, 5419 Fitjar Jostein (dagleg leiar): 905 42 743 Torstein (sals ansvarleg): 951 81 340

Vedlikehaldstjenester - Innredning - Nybygg - Rehabilitering - Forskaling 200902_PG_Bygg_246x180mm.indd 1

26-01-09 15:11:16

T R O T S

Du er velkommen til

Å søkje hos oss!

SKO-SAsneLoG g på sko for vak ar! u n ja . 0 3 r a t r a t s n r a b

SværT gode priSavSlag! vi minner om søknadsfristen til vidaregåande skule 1. mars

Me è gode på Tipping! 5419 FITJAR Tlf. 53 49 71 61

Tlf. 53 45 78 00 Faks: 53 45 78 01

200902_FitjarVGS_121x180mm.indd 1

22-01-09 17:52:50

200902_theo_121x180mm.indd 1

22-01-09 18:38:30

FEBRUAR 2009 Fitjar-Posten

Foto: Håkon Carl Hartvedt

BYGDEDIKTAREN I 33 år var Lidvald Stubhaug skulesjef i Fitjar. Like kjent er han for dikta, opplesinga, og ikkje minst, prologane sine. Nyleg fylte han 90 år.

Fitjar-Posten

FEBRUAR 2009

å ein ung Stubhaug, i mars 1949, for å tiltre sin første, faste lærarjobb, kom inn i Fitjarvika i leigd båt, såg bygda opne seg, og vart vár fitjarfjella med snø på toppane, letna det for bringa, og han tenkte: -Her kan eg bu! Det varte heller ikkje før han var kjent med Fitjarfjellet. Både han, og kona Borghild, kjende seg òg svært vel mottekne. På kaien var dei møtt av sokneprest Bjørlykke, som stod og tok imot, og var med dei opp Sjøsbrekka til plassen der dei skulle bu. Rimbareid barneskule var på denne tida ein 4-delt skule, større enn dei skulane Lidvald til no hadde vikariert på, men Stubhaug trivdest i Fitjarskulen frå første stund. -Eg gjekk heim kvar dag med ei kjensle av at eg hadde fått gjort noko, seier Lidvald Stubhaug, og i eit tidlegare midtside-intervju i Fitjarposten, fortalde forfattaren Oscar Stein Bjørlykke, at det at han hadde Stubhaug som lærar i barneskulen, vart til stor inspirasjon for hans litterære utvikling. Det var likevel ikkje så mange åra at Stubhaug berre var lærar. Allereie i 1953 vart han skulesjef, eller skuleinspektør som det heitte den gongen, ein stilling han hadde hadde heilt til 1986, då han gjekk av for alderdsgrensa. Han vart òg med i skulestyret og gjorde det meste av førebuingsarbeidet til skulestyremøta, slik at skulestyreformann, Harald Henriksen, smilande kunne seie: -For meg er det mest berre å gå til duk og dekka bord. I denne perioden var Stubhaug òg klokkar i Fitjar kyrkje. Oppvekst, utdanning og krigsår med fengsel Lidvald Stubhaug er fødd og oppvaksen i Naustdal Sogn, ei bygd med røter som, uansett kor glad han er i Fitjarbygda, har blitt sterkare dei siste åra. Etter folkeskulen tok han middelskulen ved Firda Gymnas på eit halvt år med topp karakterer, før hanbegynte direkte i 3. Klasse på Voss Landsgymnas, 16 år gamal. Og 16 år gamal fekk han òg utgjeve sin første bok på Noregs Boklag sitt forlag. Det skal me koma tilbake til. I 1938 begynte Stubhaug på lærarskulen i Levanger. Etter planen skulle kullet ha teke avsluttande eksamen våren 1940. Men så kom 9.april, og studentane vart spreidde for alle vindar. Eksamenspapira fekk dei likevel seinare same våren. Etter dette hadde Stubhaug læarvikariat i Skei i Jølster, på framhaldskulen Verma i Romsdal, før han våren 1941 kom som lærar i Lavik i Sogn. Her skjedde det noko. På lærarrommet stod det eit skjelett,

og dette skjelettet hadde nokre tyskarar, alle alle, krona med Hakekross og namnet «Hitler», eit klart hån av Der Führer. Men det var ikkje Stubhaug som hadde stått for denne kroninga, men han såg heller ingen grunn til å fjerna ”hovudplagget”. Det hadde nær kosta han dyrt. Og heilt klar kom han heller ikkje. Tyskarane overtok skulen, oppdaga det heile, og desse tyskarane hadde sjølvsagt ikkje nokon tru på at andre tyskarar kunne gjere noko slikt. Lidvald vart såleis henta på hybelen av lensmannen etter ordre frå tyskarane, og ført til Bergen der han ei tid sat i einecelle, før han vart sendt til Ulven leir ved Os, etter ein dom på to månaders tukthus. Lukkelegvis vart han ikkje sendt vidare, men vart av ein eller annan grunn sett fri etter ein månad. -Om årsaka var at tyskarane hadde funne ut kven som eigentleg hadde stått for udåden, veit eg ikkje. Men eg veit at eg hadde ei mor og ei bestemor som sat heime og bad til Gud, seier Stubhaug sterkt, og fortel at han nære på hadde vore teken av tyskarene ved eit anna høve òg, då tyskarar tok til fange ei rekkje studentar i Oslo, på ein tid då Lidvald var der for å studere teologi. Det var tilfeldig kven som vart tekne, og ein kamerat av Lidvald vart mellom dei. –Han vart ført til Tyskland, kom heim igjen, men vart sterkt prega av det, og døydde tidleg, fortel Lidvald. Teologistudiane vart ikkje fullført -Etter kvart måtte eg ta eit val, og det vart klart for meg at det var i skulen eg skulle arbeida, fortel Stubhaug, som etter et vikariat i Vevelid Sunnfjord, og altså studier i Oslo, tok imot sin første faste lærarpost i Fitjar hausten 1948, i mars 1949 kom han altså, saman med Borghild hit til bygda. Borghild Og det går ikkje an å skrive om Lidvald Stubhaug utan å nemne Borghild. -Under krigen vart far sjuk og innlagt på Florø sjukeheim. Sjukesøstera som pleidde han var ei jente frå Valestrandfossen på Osterøy med namnet Borghild Daltveit. Lidvald møtte i ho sitt livs kjærleik, og etter å ha vore trulova ei tid, gifta dei seg i Naustdal kyrkje 16. august 1945. Gamle er dei begge to no, helsa til Borghild gjer at ho no bur på sjukeheimen, og Lidvald opplever at det er tomt i heimestova. Men kvar dag, etter middag og middagskvil, er han på plass ved senga hennar på Fitjar buog behandlingssenter. -Kjærleiken til Borghild er berre blitt sterkare og sterkare gjennom åra, seier Lidvald, rørt. Saman har dei fått borna Magn Jarl (1946), busett i Naustdal, Arild (1948), busett i Røyken ved Drammen,Marit 1949, busett i Moelv, Erling (1952), busett i

Grimstad, Bjarte (1956) busett i Haugesund, Eldbjørg (1958), busett i Skien og Lidveig (1964) busett på Stord. Dei mange borna gjorde at Borghild på ein måte «ofra» yrket sitt. Heimen vart hennar plass som mor. –Ein plass som aldri stod tom, seier Lidvald. Forfattaren Som nemnd skreiv Lidvald Stubhaug si første bok, Mysteriet i Trolldalen, allereie som 16-åring. Så vart det studiar, lærarjobb og skulesjefarbeid, i tillegg til mange born. Meir tid til bokskriving fann han difor ikkje før han var pensjonist. Men då vakna skrivegløden igjen, og heile seks bøker har kome i frå hans hand etter dette. Bortsett i frå diktboka: «Den gyldne stunda», som vart utgjeven på Lunde Forlag, og debutboka, har dei alle kome ut på eige forlag. -Eg sende den første av dei eg har gjeve ut i nyare tid, «Kone og mann i same spann», ei bok der eg gjev att eventyr på rim, til eit forlag, men fekk melding tilbake om at det gjekk ikkje an å gjere slikt, eventyra skulle vere slik det var, smiler Lidvald hovudrystande over slik tossenskap. -Men eventyr har eg alltid vore glad i, seier han til slutt. Idrettsmannen Allereie då Stubhaug kom til Fitjar sleit han med ryggproblem. Så gale var det at då han var skulesjef måtte han fleire gonger om dagen, leggja seg ned på ein divan han hadde på kontoret, og på einskilde skulestyremøte måtte ha leggje seg på golvet. Han fekk likevel ikkje operasjon. -Så då tenkte eg at dette ville eg vinne over med trening. Eg begynte å henge etter hendene i alt mogeleg for å strekkje ut ryggen, kjøpte meg rulleski – og vart snart eit kjent bilete i bygda med desse skia. Og Stubhaug dreiv det langt. 22 gonger gjennomførte han Birkebeinaren, fleire gongar fort nok til å få merke – og diplomen for å ha gjennomført så mange gonger, heng på veggen. Og i idrettsmerkesamanheng har han fått alt som er av utmerkingar. -Idretten hjalp meg å vinne over ryggplagene, og har gjeve meg helsegevinst, både fysisk og psykisk, seier Lidvald, som til slutt igjen kjem inn på mora og bestemora si. -Bønene deira hjalp meg ikkje berre under krigen. Dei bad heile tida om at Gud måtte velsigna meg, og den velsigninga har eg fått i rik monn, seier den spreke 90-åringen til slutt.

HÅKON CARL HARTVEDT hakon@fitjarposten.no

Foto: Håkon Carl Hartvedt

vannsjekken_Hatlevik_Rør_2.pdf

19-01-09

bakgrunn.pdf

11:16:44

20-01-09

10:56:53

FEBRUAR 2009 Fitjar-Posten

D O M E N E T I • Fo t o : K a i a M e a n s

• nybygg • tilbygg • ombygging • rehabilitering • planarbeid

Skisseprosjekt Fitjar

telefon 53 49 71 70 mobil 959 10 701 e-post post@abarkitekt.no adr Liarhaugvegen 20 5419 Fitjar

w w w . a b a r k i t e k t . n o 200902_AB_arkitekt_121x87_5mm.indd 1

20-01-09 15:23:40

Vestvind - du har mykje å vinna! vb.no

Unngå vannskader! Vi anbefaler å ta en vannsjekk i boligen din for å forebygge lekkasjer og vannskader. Da får du vite hvordan det står til med røropplegg, kraner og koblinger i hele huset, og du kan ta de nødvendige grepene før det er for sent!

Som medlem av Huseiernes Landsforbund får du kr 500,- i rabatt og betaler kun kr 1000,- for Vannsjekken. Ring oss i dag for å bestille din vannsjekk! www.vannsjekken.no

Sparebanken Vest 121x87,5 mm 0101 1

15.07.2008 17:03:55

FILMTILBOD 29. januar - 15. februar

2 filmar kr.60,-

Hatlevik Rør AS Hegraneset, 5419 Fitjar • 53 49 93 15 • 975 30 668

Kvardagar: 9.00 - 23.00 - Søndagar: 10.00 – 23.00 Tlf. 53 49 77 22 - Faks: 53 49 77 08

200902_Videoen_21x180mm.indd 1

23-01-09 13:04:13

Fitjar-Posten

FEBRUAR 2009

Fitjarposten.no - Foto: iStockphoto.com

Det råaste tv-tilbodet

Vi har ekstra dekoder med eller utan opptaksfunksjon (PVR) på lager PVR står for Personal Video Recorder, og er ein digital båndopptakar som tillet deg å ta opp dei tv-programma du ynskjer. Med ein PVR-dekoder kan du også ta pause i programma og sjå dei ferdig akkurat når det passar.

www.fitjar-kraftlag.no - Fitjar Kraftlag: 53 45 76 00 www.altibox.no

200902_FitjarKraftlag_246x365mm.indd 1

23-01-09 13:02:14

FEBRUAR 2009 Fitjar-Posten

35% Rabatt

Vi feirer 10-års-jubileum som forhandler av Norgesstigen – utfellbar brannredningsstige, og har i den forbindelsen gleden av å tilby Norges mest solgte brannstige til 35 prosent rabatt.

Leveres i ALLe LeNgder. tLf. 988 45 829. fritt Levert!

ANderseN bygg- og moNteriNg 20081121_Andersen_bygg-og-montering_246x365mm.indd 1

26-11-08 11:05:52

Fitjar-Posten

FEBRUAR 2009

Torvund & Tislevoll as

- er nå blitt medlem i Norgeshuskjeden Vi er en av Norges største husleverandører og har mange år med erfaring og kompetanse innen faget. For oss er det viktig at du som kunde skal få akkurat - det du vil ha! Ta kontakt for gratis husbok, hytte-, garasje- og lavenergikatalog!

www.norgeshus.no Bolig Hytte Garasje

5419 Fitjar - Tlf. 90561157 - tislevoll@haugnett.no

FEBRUAR 2009 Fitjar-Posten

Køyrereglar i alpinbakken Vis respekt og køyr varsamt i alpinanlegg. Då unngår du å skade både deg sjølv og andre. • Alle skiløparar må te seg slik at ho eller han ikkje skader eller set andre i fare. • Alle må avpasse fart og køyring etter røynsler, terreng og føreforhold. • Det er forbudt å køyre rett utfor. • Den som kjem bakfrå har ansvaret for å unngå kollisjon. • Den som køyrer inn i eller kryssar ein bakke må sørge for at dette skjer

utan fare. Det samme gjeld når ein skal stoppe i bakken. • Stopp ikkje på trange og uoversiktlige stader. • Stopp aldri under hengkantar. • Ein skiløper på veg oppover må berre nytte kantane av bakken. • Skistopparar er påbodne. Kontrollèr at utløysarbindingene er rett innstilt. • Følg skilting og merking. • Ved skadar har alle plikt til å hjelpe. Vitne og medverkande pliktar å oppgje personalia.

Sikring i heisen

• Skjerf bør ikkje flagre i vinden. Desse kan surre seg fast til heisen. • Ved bruk av stolheis: Ta alltid ned sikringsbøylen framfor stolheisen. • Hopp aldri av stolheisen før du er ved avstigningspunktet. • Ved bruk av T-krok: Slepp kroken varsamt slik at du ikkje kan treffe andre skiløparar.

Vær varsam

PÅ FJELLET 1. Legg ikke ut på lange turar uten trening. 2. Meld frå kvar du går. 3. Vis respekt for vêret og vêrmeldinga. 4. Lytt til erfarne fjellfolk. 5. Vær rusta mot uvêr og kulde sjølv på korte turar. Ta alltid med ryggsekk og det utstyret som fjellet krev. På lengre turar: Ha alltid med spade. 6. Husk kart og kompass. 7. Gå ikkje åleine. 8. Snu i tide. Det er inga skam å snu. 9. Spar krefter og grav deg ned i snøen om naudsynt.

Bruk kite rett Kiting er å henge etter ein drage anten på snø eller vatn, på brett eller ski. Dette er ein sport som krev at kitaren tek sine førehandsreglar.

• Det er alltid lurt å ta kurs. Då lærer du alt ein skal og ikkje skal gjere • Kite aldri åleine • Kite ikkje i meir vind enn du klarer å meistre • Ha god klaring til hinder og andre menneske • Kite ikkje i nærleiken av høgspentleidningar • Kite ikkje i uvêr • Er du i tvil, ikkje legg ut på tur. Snakk med erfarne kitarar om tilhøva og om utstyret ditt er tilpassa gjeldande tilhøve • Snakk med folk som kjenner vêr- og vindtilhøve på staden før du bestemmer deg for å kite • Hald låg fart for å kunne lese terrenget Om du skal ut på langtur gjeld følgjande sikringsreglar: Hovudbodskapen er at ein må tenke defensivt. Det får konsekvensar både for kva ein tek med seg, kven ein

reiser saman med, kva slags utstyr ein vel, og korleis ein seglar i terrenget. Uansett om ein reiser på tur over fleire dagar eller om det dreiar seg om ein dagstur, bør gruppa vere i stand til å ta vare på seg sjølve. • Velg mindre dragar og hald låg fart. Dette for å orientere seg godt og unngå overraskingar i terrenget. • I område med mykje stein eller i område med mykje turbulens vert det tilrådd å køyre utan å ha dragen i trapesen. • Ikkje stopp bak kvarandre. Du kan verte løfta inn i personen framfor deg. • I mykje- og kastete vind bør du halde dragen ut til sida og ikkje over hovudet når du stoggar. Halde saman Det er fort gjort å hamne nokre kilometer frå kvaran-

Orientering Finn fram koordinatene til den ruta du har tenkt å segle og legg desse inn som vegpunkt på GPS-en. Den vert festa på armen slik at ein kan kike på den medan ein seglar. Hugs at batteria raskt vert tome i kulda. Ha ekstra batteri, kart og kompass.

dre. Difor bør alle i gruppa ha utstyr til å klare seg åleine. Samband kan vere eit hjelpemiddel for å betre kommunikasjonen undervegs. Øv på nødprosedyrar. Hjelp kvarandre å få pakka dragen. • Døme: A tek dragen ned, B set seg på dragen eller legg sekk på denne, B tek ned sin drage og A tek kontroll på denne. Ved vanskelege tilhøve kan det løne seg å snørekøyre. Då har ein ein person ledig til å bistå ved problem.

Dragar og trapes Foildragar som vert styrt med handtak har erfaringsmessig vore lettast å ha med på tur. Naudpakking, styring mellom tre, åttetallskøyring i lite vind og handtering på bakken er med dagens utstyr lettast med denne typen dragar. Dragestorleikar som dekkjer det meste av vind: 2.5, 4, 7 (jojo ET) ved å bruke 60 meter lange liner på ein 7 kvadrat får ein trekkraft som ein 9 kvadrats drage. 15 -20 meter lange liner på 2,5 kvadrat reduserer krafta i dragen betydelig.

Bruk trapes med ei stor rulle slik at krafta du nyttar på å styre dragen er minimal. Pulk og Ski Fest pulken i sekken du har på ryggen. Dette gjev mindre styr enn eigen sele og er lett å både ta av og på. Bruk ein pulk som er stabil. Bredde bak og korleis du lastar den har mykje å seie. For tida er det mange som føretrekkjer Norpulken. Slalomski med randoneebinding er mest stabilt. Ta med feller og stavar. Tredelte teleskopstavar høver nedi eit dagstursegg. Ski som er breie, stive og med lite innsving er mest stabile. Sølvtape, spinnakker-tape, ståltråd, skolisser, multiverktøy, linesett, nål og tråd 7 millimeters -snørekøyringstau på 6 meter.

Kjelde: Norges Røde Kors C PresseTjenester ans, Bergen

Fitjar-Posten

FEBRUAR 2009

Informasjon LivOGlyst – noko for Fitjarbygda? Ønskjer du å utvikla ein forretningside` og mobilisera til større aktivitet som fremmar trivsel og bulyst i Fitjarbygda, har du no ein sjanse til å få god hjelp til det gjennom prosjektet livOGlyst 2009. LivOGLyst er eit lokalsamfunns- og bygdeutviklingsprogram, drive i tett samarbeid mellom Hordaland fylkeskommune, Fylkesmannen i Hordland si landbruksavdeling og Innovasjon Noreg. Prosjektet skal vera tufta på eit samarbeid mellom fleire aktørar og går ut på å:

FITJAR KOMMUNE Postboks 83, 5418 FITJAR Telefon: 53 45 85 00 Faks: 53 45 85 01 fitjar@fitjar.kommune.no

• Søkja om tildeling av utviklingsmidlar • Inngå i eit nettverk der du kan utvikle kunnskap og erfaringar og delta på felles kompetansegje vande kurs og samlingar • Få oppfølging frå ei operativ arbeidsgruppe • Tilgong på skreddarsydde kompetansetiltak der ekspertise vert stilt til rådvelde for prosjekta over ein periode på 2 dagar, med føremål i eigne utviklingsplanar.

Foto: Aase Nøttveit

Det hastar å melda si interesse for fristen til å søkja om å koma med på prosjektet er allereie 16. februar. Høyrest dette ut til å vera noko for deg – ver gild å ta kontakt med SNU v/Anita Melingen, tlf 53 40 15 50 el e-post anita.melingen@snu.as

www.fitjar.kommune.no

200902_FitjarKommune_246x180mm.indd 1

Det nære øyriket 26-01-09 18:55:35

NAV reiseoppgjør og frikort Hordaland

Fitjar Dyreklinikk Vetrinær J. slettebø og ruth Valde sentrumsgarden v/posten tlf. 53 22 23 30/922 23 147

Reiseoppgjør og frikort blir frå 15.1.2009 behandlet ved NAV forvaltning Bergen. Brukere i alle kommuner i Hordaland kan fra denne datoen sende sine krav direkte til denne enheten. Skjema er å finne på NAV sine nettsider eller ved ditt lokale NAV-kontor. Kravskjema og bilag kan sendes i posten til:

Undersøking, operasjonar, vaksinering, tannstell, kastrering, sterilisering og kloklipping m.m. også heimebesøk.

NAV reiseoppgjør og frikort Hordaland Postboks 6243, 5893 Bergen.

Har du spørsmål? Kontakt NAV kundesenter på tlf: 815 81 000

200902_NAV_121x87_5mm.indd 1

OpningstiDer: Man. og fre. 9-14. Tors. 9-14/18-20 27-01-09 00:30:17

200901_Fitjardyreklinikk_121x87_5mm.indd 1

g! moresbrdua Hugs ar ndag 8. f

hugs morsdag søndag 8. februar Velkomen til

BlomaSTåVo Tlf. Solveig: 53 49 90 95 - 414 10 542

200902_blomastaavo 121x87_5mm.indd 1

sø

opningsTider

mån,tirs,fre......9.00-16.00 ons,tors..........9.00-18.00 Laur (kun drop-in) ..10.00-13.00

opningstider : mån.–fre.: .. 9.30–18 laur.:............9–15

27-01-09 00:37:36

19-12-08 16:56:13

Bestill time: Tlf. 53 49 78 90 200902_Hårloftet_121x87_5mm.indd 1

27-01-09 00:48:27

FEBRUAR 2009 Fitjar-Posten

: KYRJETEKSTAR for februar 1. februar Vingårdssøndagen

8. februar Såmannssøndagen

15. februar Kristi forklåringsdag

22. februar Fastelavnssøndag

Preiketekst: Matteus 20:1-16

Preiketekst: Lukas 8: 4-15

Preiketekst: Matteus 17: 1-9

Preiketekst: 1 Kor. 13: 1-13

Vingårdsøndagen med mellom anna orda «dei siste skal bli dei første», minner oss om at det er andre lovar som gjeld i Guds rike enn her i verda – og om at vi skal tjene Gud med dei evnene me har.

To ting blir me minna om i dag òg. Å så ut Guds Ord, og å sørgje for at me òg har god hjartejord sjølv, noko berre Jesus kan gje oss. Men han gir det til alle som bed Han om det.

Peter, Jakob og Johannes får her eit glimt av kven Jesus verkeleg er. Hendinga på fjellet er overnaturleg og sterk. Men synet forsvinn etter kvart, og igjen står Jesus åleine. Men det er nok.

Teksten er sjølve kjærleikskapitlet . Den handler om kjærleiken som held ut alt, trur alt, håpar alt og tåler alt. Som ikkje gler seg over urett, men gler seg ved det som er sant.

Lars & Jakob

skråblikk frå skotet

Farge-TV Ein kar kom inn i ein TVforretning og spurde: -Er kvitt ein farge ? -Ja, kvitt er ein farge, svara mannen bak disken. -Er svart òg ein farge? -Ja, svart er også ein farge lød svaret. -Det var det eg sa til kona, sa mannen triumferande. Vi har jo farge-TV. Jakob

kjøtfritt alternativ

Mykje godt med ruccola 4 porsjoner Ingredienser: 2 hoder hjartesalat 100 gr ruccola 1 liten agurk 1 paprika 3 tomater 1 boks mais 1 boks hermetisk ananas 1 glas fetaost i olje 20 oliven uten stein Foto: Håkon Carl Hartvedt

-Gjevande Det har vore svært gjevande å vere ordførar, og det har absolutt svart til dei forventningane eg hadde på førehand, seier Harald Rydland, med det første året bak seg i ordførarstolen. Harald Rydland sit avslappa, og ser heilt ustressa ut, i ordførarstolen i tredje høgda i Rådhuset, med vakkert utsyn mot Fitjar sentrum og skjergarden med øyar utanfor. -Stundom har det nok vore litt mykje, innrømmer Rydland,

men det har gått bra, legg han kjapt til. Også kombinasjonen som ordførar og storfebonde. –Me har fått ei fin arbeidsfordeling på det siste, smiler han, og fortel at han mjølkar sjølv ein gong i veka, og tredje kvar helg. -Og når eg i tillegg har gode, fleksible naboar å byta vakt med, går det bra, legg han til. Fleire vanskelege saker -Er det noko du synest har vore vanskeleg? -Ja, eigentleg fleire ting. Mellom anna eigedomsskatten. Det var ikkje lett å gå i frå ei politisk avtale, men slik som situasjonen er i kommunen, såg eg ikkje at me hadde noko val. Dernest var det slett ikkje kjekt å måtte melde fitjarbuar for ulovlege utbygg, heller ikkje at

kommunen vart trekt inn i nabokonflikten rundt revyteltet, og det er sterkt å få telefonar frå pårørande som er fortvila for at det ikkje er plass på gamle- eller sjukeheimen. Gler seg over Fitjarsatsing -Er det noko i kommunepolitikken som har gledd deg det siste året? - Ja, det manglar ikkje på det heller. Først og fremst gler eg meg over satsinga på bygda, og trua på at det er framtid i det som skjer her på Fitjar, som det at eit stort firma kjøpte Vik-Sandvik for ein milliard kroner. Vidare gler eg meg over ein del småprosjekt me har klart å få i gang. Mellom anna har me sett ned ei arbeidsgruppe som skal få Rimsvarden tilgjengeleg for

alle, og over arbeidet fram mot kommunejubileet neste år. Det er òg flott at vi endeleg har fått valt eit ungdomsråd, seier ordføraren. Og det er meir. -Planlegginga av ein heilt ny barneskule vil òg bli ferdig i denne perioden, og utviklinga i industriområdet i Årskog er svært positivt. Her vil me elles danne eit selskap der dei som eig der ute, får vere med på å styre si eiga utvikling, opplyser ordførar Harald Rydland, som til slutt har gode tankar om det interkommunale samarbeidet i Sunnhordland, og dialogen med dei andre ordførarane. HÅKON CARL HARTVEDT hakon@fitjarposten.no

Ris: 250 gr ris 1 boks cottage cheese Krydder, gjerne curry-krydder 1 ts sojasaus Framgongsmåte: Salat: 1. Kutt opp alle ingrediensene i passe store bitar 2. Sil av fetaosten, maisen og olivenen 3. Bland saman alle ingrediensene 4. Bruk litt av olja, og hell over salaten. Bland godt. Ris: 1. Kok ris etter anvisning på pakken 2. Bland saman risen med cottage cheese, krydder og sojasaus og krydre etter smak

Karina Raunholm Skuleelev

Fitjar-Posten

FEBRUAR 2009

: på benkjen

Som Stokken ser da…

Fimbul Teikning: Lene Tufteland

-Av og te synest eg journalistar uttrykkjer seg tosse. -Å, korleis då? -Jau, sjå her i frå ein avis i hovudstaden. Her referer dei i frå ein basar, men da blir jo berre tull når det står slik: ”Kvinnene tok med seg til basaren av det dei hadde til overs hjemme – noen tok sågar med seg sine menn.”

: kor i fitjar er dette? Kvar månad vil me presentera eit bilete frå Fitjar, og me spør:

Kor i Fitjar er motivet henta frå?

Svarfrist 20. februar Svar sendast til Fitjarposten, Liarhaugvegen 8, 5419 FITJAR, E-post: svar@fitjarposten.no Vinnaren får tre flaxlodd.

Januarbiletet er frå Årskog med utsyn mot Gloppevågen og Selbjørnsfjorden. Vinnar av tre flaxlodd vart: Nils-Andreas Brekke

: finnrett

Bellona har teke pause i frå sitt globale skrål. No sit dei i ovnskråa tause, å fyrer med olja og kål. Og SV fekk panikk her i haust, da var Oslonominasjonen da gjaldt. Dei kjøpte ungdomar, alt som gjekk laust, kontingenten sin fekk dei betalt. Vår grådige gråbein kavar, grev til seg med sprikande klør. Og tyner pensjonistar og slavar med skattar verre enn før.

: su doku 7

Me frys å hakka tedne, me slit å måka snø. No er da ingen som me kjedne som rala om miljø.

Han som til dagleg fører ordet, som før var vår store von står no og dreg belgen ved bordet, med dampande gryter i Lyon.

2 6 1 3 7 9

5 8

7 4 3 5 2 8 6 1 9

9 5 8 1 4 6 7 2 3

3 8 2 9 6 5 4 7 1

1 9 5 7 8 4 2 3 6

6 7 4 2 1 3 8 9 5

Alle dei opne rutene må fyllast med eit tal frå 1-9. Kvar einaste rad og kolonne må innehalda alle tal frå 1-9. Kvart storfelt på 3x3 ruter må også innehalda alle tal frå 1-9. Ingen tal kan nyttast meir enn ein gong på ei rekkje, kolonne eller storfelt.

Fasit:

Lille Ole har klypt eit stykke av dette stoffet. Er det nr. 1, 2 eller 3 han har klypt av?

: tips oss!

200902_sudoku.indd 1

21-01-09 09:34:42

Har du stoff du meiner passar på denne sida, send det gjerne til oss. Stoff som kjem på trykk blir løna med eit FLAXLODD. Vanleg brev kan sendast til Fitjarposten, Liarhaugvegen 8, 5419 FITJAR (Merk konvolutt «TIPS») E-mail. tips@fitjarposten.no Tlf. 481 51 491

Teikning: Oddrun Hatlevik

FASIT: 2

: lesarbilete Her finn du lesarane sine eigne bilete. Har du teke bilete du ønskjer å dela med fitjarposten sine lesarar - send dei inn og me publiserer nokre av dei her og fleire på fitjarposten.no. Hugs å skriv litt om kor bilete er teken, kven som er på biletet og kven som er fotograf. Me tek i mot lesarbilete på e-post: post@fitjarposten.no

Olga Vestbøstad på tur til Rambergnuten. Foto: Lovise Vestbøstad

Mari og Simon Hatlevik. Foto: Ingebjørg Sørfonn

200902_EXT_MCS_NO_JKS_Bil_og_deler_246x272_5_PRESS.pdf

23-01-09

14:20:27

FEBRUAR 2008

Fitjar-Posten

DIN LOKALE BILVERKSTAD MYKJE GODT PÅ BENSINSTASJONEN

Besøksadresse 5419 Fitjar

Telefon Butikk: 53 49 89 00 Verkstad: 53 49 89 01

Opningstider butikk Man-Fre: 07.00 - 18.00 Laurdag: 09.00 - 18.00 Søndag: 11.00 - 20.00

Opningstider verkstad Man-Tor: 07.30 -16.00 Fre: 07.30 -13.30

Du kjenner oss

Jo Kjetil dagleg leiar

Vidar kundemottak delar/verkstad

Eivind Mekanikar

Paul Mekanikar

Henning Mekanikar

www.mecacarservice.no DITT BILVERKSTED

200902_JKS_Meca_246x272_5mm.indd 1

23-01-09 15:33:03

Di annonse her? Ta konTakT! Liarhaugvegen 8, 5419 FITJaR - mob: 481 51 491 - e-post: post@fitjarposten.no

Fitjar-Posten www.fitjarposten.no

200902_Fitjarposten 246x87_5.indd 1

27-01-09 16:45:00