Fitjarposten 10 2011 by Fitjarposten

Den 1. i kvar månad

Hugs målaravlesing! DESEMBER 2011 • nr. 10 • Årg. 7 • Gratis næravis for Fitjar

«Den som forsømmer sine gamle venner for nye, risikerer å miste dem begge.» ÆSOP

ring gratis: 800 55 223

Fitjarposten.no

Næring: Fitjar Fjordhotell 25 år Ungdom: KRIK jubilerer Underhaldning: Barnas juleknask

www.cafe-annemor.no

God mat til alle anledningar

side 10 og 11

Fitjar Kraftlag 60_5x34_maaleravlesning 1208.indd 1

side 14 og 15 side 16

21-11-08 16:28:47

TLF: 53 49 98

CATERING: Mob. 970 45 433 (Sissel) 416 82 774 (Jorunn)

Me ønskjer dykk alle god jul og godt nytt år!

Fitjar-Posten www.fitjarposten.no

Fitjar Sjø & Camping Me kan tilby: • • • • • • • •

Kurs og selskap i flotte lokaler Barnedåp | Bryllup | Fødselsdag Minnestund Julebord Utlevering av mat Snitter, middag, koldtbord, kaker... Flotte ferieleiligheter til leie. Camping for faste og ambulerende.

RING RANDI DALEN

414 28 038 www.fitjarcamping.no F.v. Borgny Julianne Vevle Tysse, Mari Camilla Sørvold Kloster, Mathias Koløen, Tonje Gerhardsen og John Otto Pletten. Foto: Håkon C. Hartvedt

• EU - kontrollar • Service på alle merker • Sal av slitedelar og dekk • Off. godkj. bilverkstad

Vår erfaring - din trygghet Osternes, 5419 FITJAR Tlf 53 49 71 21, Fax 53 49 73 94

www.mecacarservice.no

«Stormvaflar» Stormen sist helg skremde ikkje niandeklassingane ved Rimbareid skule bort ifrå Vaffeldisken utanfor Larsen. Dei samlar inn pengar til Polentur, og då må ein stå

TIPS OSS: mob: 481 51 491 - e-post: tips@fitjarposten.no - web: www.fitjarposten.no

TANNLEGE i Fitjar - Larsenbygget

Ferske gardsegg frå Fitjar levert direkte til butikk er i sal hjå:

sesOngen? d r O b e L ju r er du kLar fO

Joker, Rydland, SPAR Fitjar, Ola B. Korsvik, Coop Extra, REMA 1000 på Fitjar, Heiane og Bjelland og SPAR Haga.

Din lokale leverandør av betong og betongvarer Tlf: 53 45 72 80

Kort veg frå produsent til forbrukar sikrar deg ferske egg. Lillian og Håkon Hovstad

Tlf. 53 49 70 65

www.fitjarbetong.no

på, må vite. Dei vil bli det tredje kullet frå Rimbareid skule som tek denne turen. Ein tur som har gjort sterkt inntrykk på dei fitjarelevane som har vore med tidlegare.

Opningstider: Man og fre: ............ 9 –16 tirs,ons,tors: .......... 9 –18 Laurdag: .............. 10 –14

tlf. 53 49 79 72

e time på nett:

ill no kan du best

.no

www.ledigtime

Gratis, månadleg næravis til alle husstandar i Fitjar kommune. re da k t ø r : Håkon C. Hartvedt, mob: 481 51 491, hakon@fitjarposten.no b l a d bun a d : Helge-Mikal Hartvedt, mob: 902 92 923, helge-mikal@fitjarposten.no d i s t ri bus jon : SUDI, tlf: 908 69 103 t r y k k : Bladet Sunnhordland a n s va rl e g ut g jeva r : Media Consult AS, Liarhaugvegen 8 - 5419 FITJAR

sio

Grunnlagt 2005 av og for Fitjarfolk

4 på FITJAR

: Fredelege Fitjar

Av Guro Rimmereid

For fem år sidan hadde me same overskrifta på leiaren. Det me då skreiv om at det er svært lite kriminalitet i Fitjar gjeld framleis. Sjeldan eller aldri finn me noko om kriminalitet i Fitjar i politiloggen frå Haugaland og Sunnhordland politidistrikt. Om ikkje Fitjar er Kardemommeby i så måte, er me i alle fall ikkje langt unna. Det gler me oss fram-

Bruker du biblioteket ofte? Har du ei bok du vil anbefala?

leis over. Måtte det berre fortsetja slik dei neste fem åra òg. I den Heilage Skrifta vert det tala om Fredsfyrsten. Slik står det i Jesaja kapittel ni: For eit barn er oss født, ein son er oss gjeven. Herreveldet kviler på hans aksler, og han skal kallast: Underfull

Rådgjevar, Veldig Gud, Evig Far, Fredsfyrste. Det er underleg og fint at det er så fredeleg i Fitjar. Underleg og fint er òg det han kom med, den vesle guten i krubba. Om det er mange ideologiar, er Bibelen tydeleg på at det berre er ein Frelsar.

Med dette som ein lita julehelsing ønskjer eg dykk alle ein god jul og eit godt nytt år!

HÅKON C. HARTVEDT

INNSPEL

: da skjer på fitjar FREDAG 2. DESEMBER

Helga J. Raunholm 1. – Nei, som regel berre med skulen. 2. – Drapet av Robert Muchamore.

Jubileumstrening, KRIK Fitjar 10 år Fitjar Kultur- og Idrettsbygg, kl. 19.00 Møte helg med team frå Evangeliet ut til folket. Fitjartun, kl. 19.30

LAURDAG 3. DESEMBER Møte helg med team frå Evangeliet ut til folket. Fitjartun, kl. 19.30

SØNDAG 4. DESEMBER Familiemøte med team frå Evangeliet ut til folket. Fitjartun, kl. 17.00

Emma Helene Helland 1. – Ikkje så ofte. 2. – Rampete Robin.

ONSDAG 7. DESEMBER

Vennskapsfest Bakken barnehage viser eit julespel. Jubileumsmarkering for at det er 30 år sidan soknerådet starta korttidsbarnehage og heildagsbarnehagen er 5 år! Fitjar bedehus, kl. 17.00 Husflidslagsmøte Juleavslutting for Fitjar husflidslag. Fitjartun, 2. etg. kl. 19.00

SØNDAG 11. DESEMBER Happy Feet 2 (3D) (KINO) Kultursalen, kl. 17.00 Arme Riddere (KINO) Kultursalen, kl. 19.00

FREDAG 30. DESEMBER Julefest for små og store. Fitjar bedehus, kl. 17.30

Følg med på kva som skjer på fitjarposten.no! Registrer ditt arrangement gratis i skjema til Da skjer på Fitjar på www.fitjarposten.no, eller send e-post til post@fitjarposten.no.

Hvert skritt teller.

Måndagar S-Klubben, Bedehuskjellaran, kl. 17.30 (annan kvar veke) Offentleg bading Bassenget på Rimbareid kl. 18.00-19.00 Fam. bading 0-10 år m/foreldre, kl. 19.00-20.00 Fam. bading frå 10 år, kl. 20.00-21.00 Vaksenbading

Turn, Foreldre og barn, Rimbareid skule, kl. 17.00-18.00 Fitjar skulekorps, øving, Rimbareid skule, kl. 17.30-20.00 Aerobic, Øvrebygda skule, Følgjer skuleruta, kl.18.30-20.00 Gubbatrim, Gymsalen på Rimbareid , kl. 19.30 Gubbatrim, Kulturhuset, kl. 20.15 Friidrett, Kulturhuset, kl. 20.30 Fitjar pensjonistforeining, kl. 18.00 på Fitjar bedehus (3. måndagen i månaden) Badminton, Kulturhuset, kl. 20.30–22.00 Tysdagar Helsedans, Fitjar treningssenter, kl. 12.00 Seniordans, Rimbareid skule, kl. 17.00 (oddetalsveker) Friidrett, 4. kl. og oppover, Fitjar kulturog idrettsbygg, kl. 17-18. Idrettsskulen, 1.-2. kl, Øvrebygda, kl. 17.00-18.00 Idrettsskulen, 4-6 år, Rimbareid skule, kl. 17.00-18.00 Idrettsskulen, 3.-5. kl. Øvrebygda, kl. 18.00-19.00 Idrettsskulen, 1.kl. Rimbareid skule, kl. 17.00-18.00 Idrettsskulen, 2-3.kl, Rimbareid skule, kl. 18.00-19.00 Idrettsskulen, 4-6.kl, Rimbareid skule, kl. 19.00-20.00 Fellesjogging i Idrettsparken, kl. 20.00 Øving i Fitjar musikkforeining, Fitjar bedehus, kl. 19.30 Osternes Mannskor, øving, Osternes skule, kl. 20.00 Onsdagar Vaffeltreff, kl. 10.00 – 12.00. 1. og 3. onsdag i månaden. Babysong og småbarnstreff, Fitjar bedehus, kl. 10.30-12.00 Turn, 4-6 år, Rimbareid skule, kl. 17.00-18.00 Ope hus for ungdom, Kulturhuset, 18.00 -22.00 Gubbatrimmen, Øvrebygda skule, kl. 19.30 Linedance, Fitjartun Elleville husmødre, Volleyball, Rimbareid skule, kl. 20.00 Badminton, Kulturhuset, kl. 20.30–22.00 Torsdagar Fitjar barnegospel, Fitjar bedehus, kl. 17.30 Klubben, 5. kl. og oppover, annakvar torsdag (oddetalsveker) på Fitjar bedhus, kl. 18.45-20.30 Fitjar Musikklag, øving, i Losjehuset, kl. 19.30-22.00 Fellesjogging i Idrettsparken, kl. 20.00 Aker-fotball i Kulturhuset, kl. 20.30

Kinoanbefaling: Reidun Ahrens Helland 1. – Ja. 2. – Sjarmerande jul, ei hobbybok av Ellen Dyrop.

Faste arrangement:

en komedie fra produsenten av Fritt Vilt

Fredagar Fredagsturen, Kulturhuset, kl. 10.00 KRIK, Kulturhuset, kl. 20.00 Tensingkor, Fitjar bedehus, (sjå plakatar) Skolelag, Fitjar bedehus, (sjå plakatar) Laurdagar IUF/Tentreff, Fitjar Bedehus, kl. 20.00 (vekslar 2. kvar veke) en film av

kino 2. desember kino 2. desember

også i 2D

Tor Håkon Aarbø 1. – Nei. 2. – Conan (ein tegneserie).

Happy Feet 2 (3D) Søndag 11. desember kl. 17.00

TIPSTELEFON:

481 51 491

magnus martens

Basert på en historie av

Jo nesbø

WWW.ARMERIDDEREFILMEN.NO Arme Riddere Søndag 11. desember kl. 19.00

Søndagar Søndagsskule, Fitjar bedehus, kl. 11.00

Søndagskulen i sentrum startar det nye semesteret med søndagsskole for dei mellom 2 år og 3. klasse, Agentklubb på slutten for 1.-3. klasse og Bibelgjeng på loftet for dei i 4. klasse og oppover.

Møte i Fitjar og Øvrebygda bedehus kl. 19.30 Registrer ditt arrangement gratis i skjema til Da skjer på Fitjar på www.fitjarposten.no, eller send e-post til post@fitjarposten.no.

Neste avis kjem 19.12 Annonsefrist: 5.1 e-post: post@fitjarposten.no - mobil: 481 51 491

Fitjar-Posten

DESEMBER 2011

www.fitjarposten.no

://nytt FRÅ NETT

Stor glede i Fitjar skulekorps over 1. plass i 3. divisjon brass, solistpris og napp i vandrepokalen.

Dei nye vegane opnar for nye måtar å bruke Fitjarfjellet på. Arkivfoto: FP/Helga Rimmereid

Inviterer til idédugnad om Fitjarfjellet Dei nye vegane til fjells opnar for nye måtar å nytte Fitjarfjellet på. No er det etablert ei arbeidsgruppe som ønskjer å samle inn idear om dette. Utfordringa går til lag og organisasjonar så vel som til privatpersonar. Det er viktig å kome med ideane no, før utbygginga er ferdig. Tore Sigurd Fitjar, som er koordinator for arbeidsgruppa som skal samla inn og systematisere ideane som kjem inn, fortel at det var Fitjar Idrettslag / Orienteringsgruppa som nyleg tok initiativet til eit møte om denne saka. I tillegg til folk i frå eigne rekkjer samla dei representantar frå Fitjar Grunneigarlag, Fitjar Idrettslag, Stord-Fitjar Turlag, Midtfjellet Vindkraft, Friluftsrådet Vest og Fitjar kommune. Allereie på dette møtet starta idedugnaden. Det vart mellom anna nemnt idear som akebakkar, lysløype, rasteplassar, servicebygg og parkering ved Olstjønn, etablerte utkikkspunkt, mountainbike trasé og tilrettelegging av aktivitetar for funksjonshemma. (T.d. kan ein båt med baugport plasserast i Midtvatnet, slik at funksjonshemma kan kome seg utpå der for å fiske).

Håkon C. Hartvedt Publisert: 18.11.11

– Kva som kan realiserast vil tida vise (nokre av ideane vil krevje både søknad og omregulering). No gjeld det å få inn flest mogleg idear. Etter jul vi me så arrangere eit møte der me presenterer det som har kome inn, og tar det vidare derifrå, seier Tore Sigurd Fitjar til fitjarposten. no. Dei rundt 20 kilometrane med nye vegar i området, som fitjarposten.no tidlegare har skrive om, gjer i alle fall området lettare tilgjengeleg for fleire grupper enn dei som har ferdast i fjellområdet fram til no.

Pokaldryss over Fitjar skulekorps Fitjar skulekorps stakk av med både solistprisen, 1. plassen i 3. divisjon brass og vandrepokalen under Sotrafestivalen i helga.

Juniorkorpset, under leiing av Svein Roger Koppang, fekk skryt av domarene både for rockestemninga, bluesstemninga og skrekkfilmstemninga dei skapte.

Anne Lunde med nydeleg kornettsolo på Elegy.

Så: Har du gode idear om korleis området kan utviklast til beste for folk flest, kan du bringe ideane dine vidare til tore.fitjar@haugnett.no. – Det er viktig for meg å understreka at dette ikkje handlar om for eller imot vindmøller, men om korleis me kan utnytte dei nye moglegheitene i Fitjarfjellet på beste måte, understrekar Tore Sigurd Fitjar til slutt.

Juniorane mottok stolt deltakarmerke og diplom under premieutdelinga i Bildøyhallen.

Helga Rimmereid Publisert: 20.11.11

Frivilligprisen for 2011 går til Turid og Harald Sandvik. Foto: Håkon C. Hartvedt

Frivilligprisen til Turid og Harald Sandvik Frivilligprisen for 2011 går til Turid og Harald Sandvik. – Me er mest mållause, seier prisvinnarane til fitjarposten.no. Det var i føremiddag at leiar Ellinor Bergesen og styrerepresentant Nils K. Rydland i Frivilligsentralen troppa opp heime hos ekteparet med denne gladmeldinga, følgt av blomar, brev - og invitasjon til feststund i samband med prisutdelinga. Det skal skje i Kultursalen i Fitjar kulturog Idrettsbygg måndag 5. desember. Då vil dei få overrekt prisen av ordførar Wenche Tislevoll. – Sjølv om dei mest var litt brydde då dei fekk vita om heideren, vanka det både kaffe og godkake til oss som kom med meldinga, i den trivelege kjøkkenkroken hos ekteparet, fortel Ellinor Bergesen. (...) Kriteria for tildeling av frivilligprisen er nedfelt av Kulturdepartementet og har følgjande ordlyd: «Prisen skal gå til ein initiativrik person, lokal foreining eller gruppe, som med sine idear og pågangsmot har betra trivsel og livskvalitet for andre, og bidratt til

eit meir ope, aktivt og trygt samfunn». – Styret la fram forslag til vedtak om å tildela prisen til ekteparet Turid og Harald Sandvik. Dette vart seinare einstemmig vedteke ved votering. Ekteparet var foreslått til frivilligprisen i 2008, og no i 2011. Dette med bakgrunn i følgjande grunngjeving: Ekteparet har gjort mange frivillige arbeidsoppgåver gjennom 30 år - for born og unge, både når dei var yrkesaktive og etterpå. 4H-arbeid, Tysdagsklubben, og i seinare år tilskiping av eldretreff i Øvrebygda. Vidare har ekteparet i mange år vore med på matutkøyring til heimebuande eldre, gjennom frivilligsentralen. Totalt sett har paret ei svært stor breidde i den frivillige innsatsen, både for barn og unge og for eldre sambygdingar. Turid har òg gjort ein stor frivillig innsats som medarbeidar i Fitjarposten. Me gled oss over den velfortente prisen - og gratulerer.

Håkon C. Hartvedt Publisert: 23.11.11

Fitjar-Posten Vi ynskjer våre kundar og samarbeidspartnarar ei God Jul og eit Godt Nytt år

Annonse i Fitjarposten? Ring

481 51 491 Fitjarposten vert distribuert til alle husstandar på Stordøya.

www.fitjarposten.no

DESEMBER 2011 Fitjar-Posten

www.fitjarposten.no

://nytt FRÅ NETT Dagleg leiar i Midtfjellet Vindkraft AS, Ole Vidar Lunde, understreka at dette er ein milepel for Midtfjellet Vindpark.

Sterkt frammøte av folk både frå Midtfjellet Vindpark (MV) og Nordex. F.v. Thomas Mathiasen (N), Alexander Morber (N), Ole Vidar Lunde (MV), Lars Krogsgaard (N), Tommy Fredriksen (MV), Kristin Ankile (MV), Henri Schumann (N), Sebastian Schindler (N), Matthias Gladasch (N), Nils Lehming (N); Johnny Hansen (MV) og Jan Finne (MV). Foto: Håkon C. Hartvedt

Vindmøllekontrakt underskriven i dag Representantar frå Midtfjellet Vindkraft AS og det tyske selskapet Nordex skreiv i dag under ein avtale om leveranse av vindturbinar til Midtfjellet vindkraftverk i Fitjar kommune. Avtalen vart underskriven på Fitjar Fjordhotell og omfattar leveranse av 21 vindturbinar til den første fasen av prosjektet. – Det er òg gjort opsjon på leveranse av vindturbinar til

fase 2, heiter det i ei pressemelding om saka. Her vert det vidare opplyst at Nordex har meir enn 25 års erfaring med vindkraft i ei rekkje land, og at dei har installert meir enn 4 600 vindturbinar på verdsbasis.

– Me ser fram til eit godt samarbeid med Nordex. Eit samarbeid som på humørfylt vis kan samanliknast med ekteskap og sølvbryllaup i og med at vindturbinane har 25 års levetid, sa han mellom anna.

Årsproduksjonen for prosjektet vert då på om lag 180 GWh. I pressemeldinga heiter det vidare at det sannsynlegvis vil bli gjort eit vedtak om investering for fase 2 i første halvår 2012. Vindturbinane som skal leverast til Midtfjellet vil yte 2,5 MW, ha ei tårnhøgde på 80 m og rotordiameter på 90 m.

Første vindmølle i drift i september 2012 Som dei fleste fitjarbuar veit, er bygging av veg og oppstillingsplassar for montering av turbinane godt i gang allereie. Denne hovudanleggsperioden vil vare til juni neste år.

– Dette er velprøvde turbinar som me har gode erfaringar med både frå Havøysund i Noreg, Estland og England, hevda fleire representantar frå Nordex under ein pressekonferanse på Fitjar Fjordhotell i dag.

– Monteringa av turbinane vil starte i august 2012, og allereie i september vil den første turbinen vera i drift. Så vil dei andre suksessivt bli sette i drift etter kvart som dei kjem opp. Etter planen skal fase 1 vera i full produksjon innan april 2013, men eg ser ikkje bort ifrå at alle turbinane kan vera i drift allereie ved nyårsskiftet 2012/2013, seier styreleiar i Midtfjellet Vindkraft, Tommy Eriksen, til fitjarposten.no.

Gode marginar i høve til støy Med omsyn til støy kunne Ole Vidar Lunde opplyse om at målingane som er gjort av Sinus syner at støynivået for vindturbinane i Fitjar ligg godt innanfor norsk standard. - Med omsyn til dei nye danske krava har ein enno ikkje nok data til å gjera ei fullstendig berekning, men eit overslag som er gjort syner at me òg vil koma under dei danske

krava, med veldig god margin, sa han. Avstanden frå den næraste turbinen til Fitjarstølane vil vera 1325 m. Minimal skuggekasting Under pressekonferansen vart det vidare stilt spørsmål om skuggekasting. - Dette vil ikkje bli noko problem med omsyn til turbinane i Midtfjellet. Berekningar som er gjort her, syner at vindmøllene i svært liten grad vil koma inn i solbanen. Skuggekasting vil berre berøra eitt hus, 14 minutt i året, svarte Lunde. Mest motstand på førehand På spørsmål retta til Nordex om kva for erfaringar dei hadde med motstand mot vindturbinane, svarte medlem i Nordex sin konserndireksjon, Lars Krogsgaard, at det hovudsakeleg er motstand på førehand. Etter at turbinane er komne opp, er det ein heilt annan situasjon. Litt i Frankrike, men elles lite å snakka om, hevda han.

Håkon C. Hartvedt Publisert: 29.11.11

Sjøtroll Havbruk, avdeling kjærelva:

StorproduSent av Sunn mat

Service og vedlikehald på båt og påhengs. Innandørs båtlagring inntil ca. 23 fot.

god jul! Sjøtroll Havbruk aS // 5397 Bekkjarvik tel: +47 91 91 18 00 // Fax: +47 56 18 18 01 www.sjotroll.no // firmapost@sjotroll.no

God jul & godt nytt år! Tlf. 944 30 500

E-post: post@fitjarbaat.no Du finn oss i Årskog på Fitjar

Fitjar kommune vil ønskje alle ei fin adventstid,ei god jul og eit godt nyttår.

B åt

bra n sjef or

www.fitjarbaat.no

Fitjar Kommune

Fitjar-Posten

DESEMBER 2011

ANNONSER

OKTAN Stord

WE ARE DOERS

Margareth vil ha tak i deg

WARTSILA.NO

VI TRENGER FLERE MOTIVERTE MEDARBEIDERE Wärtsilä er en global markedsleder innenfor komplette kraftløsninger for marine- og energimarkedene. I Norge er vi 1000 ansatte som utvikler og leverer industriledende produkter og løsninger til skip og offshoreinstallasjoner verden over. I Wärtsilä har vi fokus på å få ting gjort – We are doers. Er du en «doer»? Besøk oss på doersofwartsila.com

Wärtsilä i Norge utvikler og produserer gir, propellere og manøvreringssystemer, samt automasjons- og styresystemer for elektrisk framdrift og dynamisk posisjonering til skip og offshore installasjoner. Selskapet driver også to moderne skipsreparasjonsverksteder og selger service og reservedeler over hele verden. I Norge finner du også hovedkontoret til Wärtsilä Ship Design, som er et ledende selskap innen skipsdesignog ingeniørtjenester for den globale skipsindustrien.

ANNONSER

DESEMBER 2011 Fitjar-Posten

God Jul & Godt Nyttår!

Trippel trumf

A P O T E K U T S A L - G R AT I S P A R K E R I N G - B E N S I N P U M P E R

k a m s r o f n e t En li på julen

Knallpris!

Familieribbe/ tynnribbe

på alle

frossen, pr kg

Nå får du Trippeltrumf på alle varer merket SPARs Julefavoritter hver dag ut året. Se etter dette merket i butikken.

www.mediateam.no

Ope : 9-18(18) Spar: 8-22(9-20)

90 Tilbudene

48 gjelder uke

d u b l i t e l u j s n Uke Pepsi Max

Er du ikke allerede Trumf medlem, meld deg inn på trumf.no og få alle fordelene. Medlemsskapet er gratis.

lg kun lgte varer. Sa eil og utso d om tr ykkf

r. sholdninge til private hu

ehol e. Vi tar forb n forekomm ka ne de bu ger på til

Begrensnin

Stenfrie druer

49 4x1,5 l, + pant

Et utvalg fra Knallpris! ÷

40%

Svin indreﬁlet fersk, pr kg

149

8,32/l

Lammelår badsturøkt, kokt, pr kg

199

Trippeltrumf på alle SPARs julefavoritter! av torskeﬁlet, pr kg

Ribbe

nygrillet, pr hg

129,00/kg

Medisterkaker nygstekte, pr hg

99,00/kg

Risgrøt

ferdig, 450 g, Fjordland

37,56/kg

Julepølse

400 g, Finsbråten

59 1290 990 1690 1990 90

Luteﬁsk

49,75/kg

Alltid nystekt!

grønne/røde, pr kurv, 500 g 49,80/kg

Alle typer

vann og brus 1,5 l Gjelder kun ved kjøp av 5 single 1,5 l

5for3

Gjelder ikke våre faste lavpris alternativer, First Price Brus og Multipack

Pant kommer i tillegg

Brød & bakervarer

Gourmetwist 650 g, French Bakery

Smultringer ringer 40 g, Din Baker

30,62/kg

1990 Alltid nystekt!

Birkestykke

105 g, French Bakery

Kokosmakroner 45 g, Din Baker

590

56,19/kg

Ope : 9-18(18) Spar: 8-22(9-20) - DITT NÆRASTE HANDELSHUS! - KVIFOR DRA LENGRE?

Fitjar-Posten

ANNONSER

DESEMBER 2011

God Jul & Godt Nyttår! Ope : 9-18(18) Spar: 8-22(9-20)

A P O T E K U T S A L - G R AT I S P A R K E R I N G - B E N S I N P U M P E R

GODE TILBOD

LARSEN MULTIHANDEL – du finn da mesta!

HOS MX-SPORT LARSEN

JERNVARENISSEN

JAKKE+BUKSE

999,-

HAR HARDE PAKKAR TIL JUL

JENTE OG GUT

MISSING LINK SKISETT

GAVEØSKJE BACHO Kniv og Multiverktøy

399,-

Passar for barn frå 8 til 14 år. Ord. pris 1599-

899,-

599,-

199,-

GOD KOMFORT!

PR. DEL JR

BAGHEERA VINTERSKO

Aex rapid, svart. Str. 36-47

DEVOLD ULL GENSER OG LONGS

Multisport. Pris 199,- pr. del JR og 299,- SR

IKKJE TVIL PÅ KVA DU SKAL KJØPE I ÅR, KJØP EIT ELEKTRONISK GÅVEKORT HOS MX SPORT!

HITACHI OPPLADBAR DRILL 10.8 V Lithium. 2 Batterier. 22 nm.

699,BOSH 13 RE SLAGDRILL 2 gir 650 W. Blå industri kvalitet.

499,-

METABO 780 W VINKELSLIPER WP 780. Slipeskive-Ø 125 mm.

VELKOMMEN TIL EIN TRIVELEG JULAHANDEL

TA TUREN INN Å SJÅ! MX SPORT LARSEN

Tlf 53 45 75 09 Åpent 09–18 (09–15)

OPNINGSTIDER 9-18 (9-18) - TLF. 53 45 75 05 PMS: 294 Oracal: 591 C: 100% M: 58% Y: 0% K: 21%

PMS: 123 Oracal: 219 C: 0% M: 24% Y: 94% K: 0%

PMS: Black Oracal: 070 C: 0% M: 0% Y: 0% K: 100%

Ope : 9-18(18) Spar: 8-22(9-20) - DITT NÆRASTE HANDELSHUS! - KVIFOR DRA LENGRE?

ANNONSER

DESEMBER 2011 Fitjar-Posten

God jul og godt nytt år!

HYDRAULIKK OG SLANGEVERKSTED Levrandør av Fina og Total smøremiddel til landbruk og annlegsmaskiner.

MesterVindu gir deg varige verdier med kvalitet i alle detaljer. • Vinduer og dører • I klassisk og moderne stil • Til store og små bygg • Ferdig malt/aluminium bekledd • Fleksible løsninger • Moderne produksjon • Selges i lokale byggevareforretninger

Forhandler for Parts på deler og filter til annlegsmaskiner, kurante glass på lager.

GOD JUL OG GODT NYTT ÅR!

Mer enn bare vindu

E-post: maskin@haugnett.no | Tlf 900 84 551

www.mestervindu.no

J.Fjeldtvedt AS - Sjoareset - 5419 Fitjar Telefon +47 53 45 89 70 Fax +47 53 45 89 80 E-post salg@mestervindu.com

Me ønskjer alle våre kundar samarbeidspartnarar, og Fitjarposten sine lesarar:

DåfjorD en slipp

foto: ole Haukeland

g o Dt jul & goDt nytt år ! restaurering av gamle båtar mobil 922 88 481

gOd jul Og gOdt nytt År! Mobil 404 04 145 AUT. ELEKTROINSTALLATØR • 5419 FITJAR

Utfører alt av rørarbeid innen varme og sanitær.

GOD JUL!

Kontakt oss på tlf. 917 20 181 Willy eller på tlf. 917 65 151 Gabriel

www.solheimror.no

Fitjar dyreklinikk Veterinær J. slettebø

God jul og godt nytt år!

sentrumsgarden tlf. 53 22 23 30/922 23 147

gOd jul!

Undersøking, operasjonar, vaksinering, tannstell, kastrering, sterilisering og kloklipping m.m. også heimebesøk.

w Opningstider: Mån. kl. 10-14.30 Tys. kl. 9-15. Tors. kl. 9-15/18-20

LOS Elektro, Fitjar

Fitjar-Posten

ANNONSER

DESEMBER 2011

9 rtøy nde rn u l l U il ba t

Fra kr

199,-

9990

xtra trie e u N y kk Vich avepa g

S a SANr c i m r de epakke gav

119,-

Tilbudene gjelder f.o.m. 15. nov. t.o.m. 31. des. 2011, så langt beholdningen rekker.

Apotek 1 Stord, Amfi Stord, Tlf 53 45 60 30. Åpningstid: mandag - fredag 09-19, lørdag 09-17.

VELKOMEN TIL HYGGJELEG JULEHANDEL!

JULEGÅVER FOR LITEN OG STOR God

Jul

N YH EI T

ME SEL LOKALE BØKER

ANDELSLAG V75

Pris: 50 -100 – 200 – 300 -500 Her får du andel av store system og betre vinnarsjansar.

5419 FITJAR Tlf. 53 49 71 61

FITJAR FJORDHOTELL 25 ÅR

DESEMBER 2011 Fitjar-Posten

-Klar for 25 nye år 25 år er gått sidan Fitjar fekk hotell. Trass i at resultata har svinga år om år, er det optimismen som rår ved jubileet.

Dagleg leiar Ronald Hareide kan fortelje at 2011 vert eit betre år for hotellet enn fjoråret, og totalt sett står ein mykje sterkare no enn for 10 år sidan då Hareide tok over. Standarden og kapasiteten er òg høgare enn den gongen. Både Sportellet som er kome til, og renoveringa av alle romma som vart gjort for berre eit par år sidan, har gjort sitt til det. – Så sjølv om det er utfordringar nok, er det likevel grunn til å sjå lyst på framtida, smiler ein opplagt Ronald Hareide, som no er klar for julesesongen med show og god mat. Denne gongen er det Roar Brekke, «Askeladden frå Odda», som skal underhalda gjestene. Revyen - ein berebjelke Slik underhaldning har vore viktig for hotellet. Hotellsjefen legg ikkje skjul på at Fitjar-revyen ikkje berre har gjeve gode pengar i kassa. Den har sett Fitjar Fjordhotell på kartet. Dei siste åra har hotellet gjeve tilbod om teambuilding til kundar som ønskjer litt ekstra program i tillegg til sitt eige. Dei får då eit skreddarsydd opplegg der ein mellom anna gjer seg nytte av den fantastiske naturen Fitjar har å by på. Eigen sandvolleybane er óg eit fint aktivum i denne samanhengen. – Og for all del: Me gløymer ikkje lokalbefolkninga. Me ser stadig ei sterk utfordring i å gje den einskilde fitjarbu gode tilbod, seier Hareide. Talet på årsverk i hotellet er 15, eit tal som ifølgje Hareide har halde seg stabilt dei siste åra. Berre heile stillingar er det ikkje, så det er fleire som har jobb ved dette idylliske Fjordhotellet her nord på Stordøya. Eit hotell med svært vakker plassering, heilt ned mot fjøresteinane som det ligg, omslynga av Fitjarelva som ei livgjevande blodåre av rennande vatn.

Sylvi Nysæther får blom av dagleg leiar Ronald Hareide for lang og tru teneste.

Starta i november 1986 Det var i midten av november 1986 at fitjarbuen for første gong kunne kosa seg på hotell utan å måtte dra ut av bygda. Offisiell opning var laurdag 24. januar 1987 med inviterte gjestar og presse til stades. Mellom anna var NRK på Fitjar og gjorde opptak i samband med opninga. Hotellet hadde då 24 rom (18 enkle og seks doble) og plass for 150 gjestar i spisesalen. Superinnsats av patriotiske støttespelarar Ideen om eige hotell i Fitjar kom ifrå Torvald Meidell Dahle som den gongen var tiltakssjef i bygda. Men Dahle fekk snart med seg det bladet Sunnhordland kalla «patriotiske støttespelarar». Dei trudde på ideen og dreiv han fram. Det vart skipa eit interimsstyre som seinare danna Fitjar Eigedom- og utviklingsselskap AS med Karl Sandvik som styreformann. I tillegg til Sandvik sat desse i styret: Finn Havnerås, Torvald Meidell Dahle, Knut L. Rydland, Knut Tufteland, Per H. Valvatne, Per H. Valvatne og Torgils Vestbøstad. I følgje Sunnhordland uttalte Sandvik ved den offisielle opninga at «det hadde vore utruleg få store problem i den hektiske byggjefasen. Alle problem hadde vore løyselege, sjølv om hotel-

let var reist med rekordfart til ein etter måten rimeleg kostnad». Det vart sett i gang aksjeteikning, og responsen var upåklageleg. 3,5 millionar kroner kom inn på kort tid og ved opninga hadde hotellet 150 aksjonærar. Dei aller fleste frå lokalmiljøet. I tillegg fekk dei ein million kroner i lån og ein million kroner i tilskot frå Distriktenes Utbyggingsfond. Sluttrekninga for hotellet kom på 11 millionar kroner. I starten gjekk drifta òg svært bra. Dei fekk med seg heile julebordsesongen i 1986 med svært godt resultat, og suksessen fortsette heile året som følgde.

Ein del av dei tilsette, tiltalt med førenamn, på Fitjar Fjordhotell i dag. Framme f.v. Valdas,

lenge. Knapt tre år etter at hotellet hadde starta opp, kom den første konkursen. Fleire grep hadde vore gjort for å berga situasjonen, men i 1989 måtte ein likevel gå den tunge vegen til skifteretten.

– Det går så det kvin, sa direktør Gunnar Wagtskjold som saman med kona Asta var det første vertskapet for hotellet. Utsegna kom i eit intervju med Sunnhordland eit år etter at hotellet opna. Direktøren kunne fortelje at det låg føre eit prospekt på 3,2 millionar kroner i omsetjing for det første året, men at rekneskapen i slutten av 1987 synte at dei i staden låg an til ei omsetjing på 6,6 millionar kroner, altså over det doble. Suksessen skuldast mellom anna at dei hadde husa ein god del kurs for Statoil og Hydro.

Etter dette tok Terje Aksnes over som ny direktør. Denne gongen klarte ein å halda dei gåande til 1991. Då vart det igjen kroken på døra.

Tre konkursar på sju år Dessverre varte ikkje idyllen

Eigedomsselskapet Stord Fjordhotell AS, med Leiv M. Tveita

Jan Atle Solheim kom då inn med friske tankar om drifta. Men heller ikkje no gjekk det meir enn fire år før ein ny konkurs var eit faktum. Det skjedde i 1996. Som dagleg leiar i driftsselskapet Fitjar Fjordhotell AS gjekk Solheim sjølv til skifteretten og bad om konkursopning, etter at hotellet hadde slite med store likviditetsproblem i lang tid.

som styreformann, tok då over hotellet og tilsette Ronald Hareide som dagleg leiar. Sidan har det ikkje vore fleire konkursar. Visst har det, som me nemnde innleiingsvis, vore svingingar i økonomien, men stort sett har det gått bra. Til tider svært bra. Men hotelldrift er ein tøff bransje, og Ronald Hareide har valt å køyre ein nøktern linje. -Dei store investeringane me har gjort i det siste skal dekkjast inn. Me har funne ein plattform å stå på, og me vil byggje vidare på den utan å gjere det altfor store endringane. Godt miljø Sylvi Nysæther har vore tilsett heilt sidan starten i 1986. No er ho med i administrasjonen. – Hotellet har vore ein kjekk arbeidsplass i alle år. Me har eit svært godt arbeidsmiljø, og eg har aldri kvidd meg til å gå på

Fitjar-Posten

DESEMBER 2011

FITJAR FJORDHOTELL 25 ÅR

Alma, Imara, Sylvi, Signy og Saronas. Bak: Torgeir, Stig, Ronald, Anne Marie, Inger Elise, Bernt Christian.

jobb. Den største endringa kom då Ronald Hareide begynte. Då fekk me tilsette større ansvar og vart meir involvert i det som skjedde, seier Sylvi. Ho likar å treffe folk. Kjendisar òg. Det har vore ein del slike på hotellet i den tida ho har vore der. Ein lun historie om ein av dei skal me slutta av med. Ein gjest feira 60 års dagen sin på hotellet. Same kvelden skulle Tor Endresen spele der. Sylvi kviskra han då eit spørsmål i øyret om han ikkje kunne gå inn og syngja bursdagssongen for jubilanten. Endresen så gjorde. At det vart stor suksess, treng me kanskje ikkje nemna.

HÅKON C. HARTVEDT hakon@fitjarposten.no

Faksimile frå Haugesund avis, januar 1987.

Laurdag 17. desember inviterer Fitjar Fjordhotell alle til gratis kaffi og kaker mellom klokka 13.00 og 15.00.

ANNONSER

DESEMBER 2011 Fitjar-Posten

DESEMBERTILBOD Etablering EKSTRA DEKODER kr. 100,- (fÃ¸r 399,-) Tilbodet gjelder vanlig dekoder og med opptaksfunksjon (PVR)

Fitjar Kraftlag

Tlf: 53 45 76 00 e-post: kraftlaget@online.no | www.fitjar-kraftlag.no

Fitjar-Posten

ANNONSER

DESEMBER 2011

FITJAR FJORDHOTELL TELL

25 år

Gratis kaffe og kaker lørdag 17. desember kl 1300 – 1500!

LØRDAG 17 desember

JULEBORD Lørdagene 3. Og 10. desember Julebord kr. 695,- pr person Julebord med overnatting fra kr. 1295,- pr. person i dobbeltrom! Vår gode buffet består av alle julens favoritter, samt mykje godt av havets delikatesser og det er selvfølgelig eit bord fylt av heimelaga desserter!

LØRDAG 17 desember Show kr. 300,Julemiddag, dessert og show kr. 695,Dans til Lena og Milko billettbestilling Telefon 53 45 77 00 meir info finn du på www.fitjar-fjordhotell.no.

e-mail: post@cafe-annemor.no • www.cafe-annemor.no

Nytt magasin

GOD JUL &T ÅR! GODT NYT

GRATIS!

rmeste hos din næ t e n si a g a Hent m erbedrift. ad rørlegg Varme & B vb.no

Hatlevik Rør AS Hegraneset • 5419 Fitjar • 53 49 93 15 • 975 30 668 • hatlevikror.vb.no VARME & BAD - NORGES LANDSDEKKENDE RØRLEGGERKJEDE FOR PRIVAT- OG BEDRIFTSMARKEDET

Treff oss i 2. etg i Larsen bygget

Julegåver finn du hos oss òg. For.timebestilling.ring:

53 49 78 90

Opningstider Mån,tirs,fre.......... 9-16 Ons,tors.............. 9-18 Laur........ etter.avtale!

Julemat kvar dag JulegåvetipS: kjøp eit gåvekort hos oss. god jul og godt nyttår til alle våre kundar!

Spør oSS om catering:

Sissel

Jorunn

tlf: 53 49 98

Mob. 416 82 774 (Jorunn) 970 45 433 (Sissel)

Har du planar om å byggja hus? GOD JUL & GODT NYTTÅR!

www.mesterhus.no

P.b. 13 • 5418 Fitjar • Tlf.53 45 73 00 • fax:53 45 73 10

KULTUR

DESEMBER 2011 Fitjar-Posten

KRIK FITJAR 10 ÅR Har du lurt på kvifor det er så stor trafikk i dørene på Fitjar kulturog idrettsbygg kvar fredag? Svaret er KRIK! Like etter tusenårsskiftet såg leiarane på Opehus, dåtidas ungdomstilbod på bedehuset om fredagskveldane, at ungdommane byrja å bli leie. Opplegget fengde ikkje på same måten lenger, og det var på tide å finna på noko nytt. Ein hadde høyrd om KRIK, Kristen Idrettskontakt, og tok kontakt med det nasjonale KRIK-kontoret på Ullevål stadion. Dei kom med positivt svar og oppmoda gjengen på fem leiarar og ein kyrkjelydsprest til å starta opp KRIK-lokallag i bygda. Lokallag mot alkohol Eit lokallag er ei lokal KRIK-gruppe som har idrett, fellesskap og Jesus i fokus. På lokallagssamlingar møtest ungdom med jamne mellomrom til idrett, glede, fellesskap og andakt. I KRIK-nytt, KRIK sitt medlemsblad, stod det for vel eit år sidan ei gladmelding frå Fitjar: Alkoholbruken blant ungdommen har gått ned dei siste åra, og kommunen gir KRIK-lokallaget ein god del av æra for dette. KRIK-Fitjar 10år På Fitjar har ungdomar frå 8. klasse og oppover samlast i Kulturhuset i 10 år. Dette er eit populært tilbod, som er godt kjent blant ungdommane i heile kommunen. Opp mot 50 ungdommar kan vere samla her om fredagen, i eit godt, trygt og kristent miljø. I dag er det óg KRIK-cafe i Kulturhuset, drive ved hjelp av konfirmantane, medan det er KRIK-trening. Her er det kortspel, bilspel og pizza, for at dei som ikkje likar idrett så godt også kan koma og vera på Kulturhuset. Kjekke ungdommar Med nærmare 50 ungdommar samla er det ikkje lett å halde oversikt og passe på kva alle gjer til ei kvar tid. Det har vore små hærverkepisodar, men alt i alt får KRIK-ungdommane skryt. Leiarar som møter ungdommen med respekt, får respekt tilbake. Slik har alt enda på ein god måte, noko som er ei føresetnad for å halda fram med KRIK, slik me gjer i dag.

Tidligere ordfører Harald Rydland møter KRIK-ungdommer (mai 2011)

Snart 15 000 KRIKarar KRIK er ein landsdekkjande kristen organisasjon som har som mål å bevara, inspirera og vinna idrettsfolk til eit kristent liv i idrettslag og kyrkjelyd. Før 2011 er omme, når medlemstalet truleg 15000, samstundes som talet på leirar aukar grunna stor etterspørsel frå heile landet. KRIK er ein stor organisasjon, likevel er det lokallagsarbeidet som er grunnsøyla, og KRIK-kontoret gledar seg over det store lokallaget me har på Fitjar. Å kombinera Jesus med idrett har vist seg å bli ein kjempesuksess! Forhåpentlegvis vil difor KRIK halda fram med å spreie idrettsglede, livsglede og trusglede i bygda i mange år framover.

TURID FITJAR

Nobu møter Kjell Markset og Anders Bjerke Os på KRIK hovedkontor i Oslo (mars 2011)

Vi lagde en KRIK-formasjon (oktober 2011)

Fitjar-Posten

DESEMBER 2011

KULTUR

KRIK-gudstjeneste i Fitjar kyrkje (januar 2011)

Andaktsstund da Bibelskolen Grimstad besøkte KRIK Fitjar (mars 2011)

Sommeravsluttning på Vestbøstad (juni 2010)

KRIK Hordaland besøker KRIK Fitjar (desember 2010)

Gøy med nye leker (oktober 2011

UNDERHALDNING

DESEMBER 2011 Fitjar-Posten

Barnas Juleknask BILETE ER FRÅ FILMEN...?

Kan du kjenna att dette landet i Europa berre på kartomrisset?

tissa i buksa og kasta buksa over taket.

hjernetrim med nissen

1. Ole fyller 12 år. På kaka er det eitt lys for kvart år, og Ole tek vekk fire lys. Åtte lys sløkker, kor mange lys står att på kaka?

TISSEKONKURRANSE Det var ein gong svensken, dansken og nordmannen skulle sjå kven som kunne tissa over eit hus. Svensken tissa i takrenna. Dansken tissa i pipa, og nordmannen

geografi

ISFISKEKONKURRANSE Det var ein gong svenken, dansken og nordmannen skulle ut på isfiske. Nordmannen fekk fisk på fisk. Dei andre fekk ikkje noko som helst. Då sende dei ut ein spion for å sjå korleis nordmannen fekk fisk. Då spionen kom attende, sa han: – Nordmannen har bora hòl i isen!

PÅ SKULEN Læraren til Ole: – Viss du hadde 20 kroner i lomma og mista 5 kroner, kva har du då? – Hòl i lomma, vel, svarte Ole. POSTEN Ein kar kom inn på postkontoret og spurde: – Viss eg postar dette brevet i dag, er det i Trondheim i morgon? – Ja, det trur eg nok. – Så synd, det skal til Stavanger.

Kven har me smelta saman?

2. Kva ord passar ikkje inn?

KEFIR | FISKER FRISKE | SKIFER 3. Om du berre har ein fyrstikk og kjem inn i eit kaldt, mørkt rom kor det står ein vedomn, ein gassomn og ei parafinlampe, kva vil du tenna på først?

Nissepensum:

"God Jul" PÅ FLEIRE SPRÅK Arabisk I’d Miilad Said Oua Sana Saida Bulgarsk Tchestita Koleda, Tchestita Rojdestvo Belgisk Belgia nord ; Vrolijk Kerstfeest Belgia syd ; Joyeux Noël Dansk Glædelig Jul Engelsk Merry Christmas Esperanto Bonan Kristnaskon Estisk Häid jõule! Finsk Hyvaa joulua Gresk Kala Christouyenna Hindu Shub Naya Baras Islandsk Gledileg Jol Idonesisk Selamat Hari Natal Irsk Nollaig Shona Dhuit Israelsk (Hebraisk) Mo’adim Lesimkha Italiensk Buone Feste Natalizie Japansk Shinnen omedeto, Kurisumasu Omedeto Jugoslavisk Cestitamo Bozie Koreansk Sung Tan Chuk Ha Latvisk Prieci’gus Ziemsve’tkus Lithausk Linksmu Kaledu Nederlandsk Vrolijk Kerstfeest Polsk Wesolych Swiat Bozego Narodzenia Portugisisk Boas Festas Rumensk Sarbatori vesele Russisk Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom Serbisk Hristos se rodi Spansk Feliz Navidad Svensk God Jul Tsjekkisk Prejeme Vam Vesele Vanoce Tyrkisk Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun Tysk Froehliche Weihnachten Vietnamesisk Chung Mung Giang Sinh Ungarsk Kellemes Karacsonyi unnepeket Walisisk Nadolig Llawen

God Jul alle saman!

LØYSING: BILETE ER FRÅ FILMEN?: 1. Tre nøtter til Askepott. 2. Blåfjell 2 - Jakten på det magiske horn. 3. Knerten i knipe. GEOGRAFI: Island. HJERNETRIM MED NISSEN: 1. 8. 2. Kefir. Alle dei andre orda inneheld dei same bokstavane, medan ordet KEFIR manglar ein “s” 3. Fyrstikken, sjølvsagt. KVEN HAR SMELTA SAMAN?: 1. Hermine Grang og Harry Potter. 2. Tidlegare ordførar i Fitjar, Harald Rydland og noverande ordføraren, Wenche Tislevoll.

Fitjar-Posten

DESEMBER 2011

Geosea.

Bergen Group Vest Elektro «Seriøs aktør innen maritim prosjektering og avanserte elektroinstallasjoner.» Den siste tiden har det foregått mye her på Fitjar for Bergen Group Vest Elektro. Geosea ligger for tiden i tørrdokken til Bergen Group Halsnøy, for vedlikeholdsarbeid. Vi utfører elektriske installasjoner i forbindelse med overgang til ROV kontrakt med Petrobrás. I tillegg har vi diverse utbedringer i forbindelse med ti års klassing av båten. Geosea skal tilbake til Fitjar Mekaniske for videre arbeid, før den etter planen drar fra kai 23. desember. 2012 Bergen Group Vest Elektro har fått kontrakt på elektroinstallasjoner av «nybygg 33» ved Fitjar Mekaniske Verksted for Kystverket. Dette er et multifunksjons skip på 44 m. som etter planen skal leveres 1. kvartal 2012. Vi skal også levere utstyr og ha installasjoner på en forflåte til Kobbervik & Furuholmen, samt to arbeids båter til henholdsvis Lerøy Vest og Seadive AS som også skal bygges ved Fitjar Mekaniske Verksted.

Videre har vi fått kontrakt på installasjoner i forbindelse med «nybygg 35» ved Fitjar Mekaniske Verksted som skal leveres til Vendla AS. Dette er en kombinert snurper/tråler på 76m. Skroget til denne båten er forventet å komme til Fitjar neste høst. I tillegg til alle prosjektene på Fitjar har Bergen Group Vest Elektro AS fått kontrakt på installasjon av «nybygg 168» for rederiet Sartor Shipping som skal utrustes på Bergen Group BMV AS på Laksevåg. Nybygget blir betegnet som neste generasjons beredskapsfartøy for offshorenæringen. Skipet er et multifunksjonelt fartøy med typebetegnelsen VS 465 MK II, utviklet av Wärtsilä Ship Design i tett samarbeid med rederiet. Nybygget er planlagt overlevert 3. kvartal 2012 Dette gir oss god grunn til å knytte forventninger og se fram til året som kommer.

Den siste tiden har det foregått mye her på Fitjar for Bergen Group Vest Elektro.

Nybygg 35, Vendla AS.

Nybygg 168, Sartor Shipping.

Postboks 231 Laksevåg, 5847 Bergen - Tlf. 53 49 80 00 - Faks: 53 49 80 01

DESEMBER 2011 Fitjar-Posten

klima og vêr

Litt om ekstremvêret Etter to vêrmessige heller rolege år, har me no gått inn mot vinteren med skikkeleg ruskevêr. Ekstremvêret «Berit» kom over oss mot slutten av november og gav både storm, ekstreme bølgjer og mykje nedbør. Me meteorologane likar den faglege biten når me får arbeide med eit skikkeleg uvêr, men det er òg alltid med i bakhovudet at det kan vere fare for både menneskeliv og store verdiar. Eit uvêr blir først klassifisert som ekstremvêr nettopp når det er fare for liv og verdiar. Det gjeld når det anten er storm, store nedbørmengder, stormflod (høg vasstand) eller ekstrem snørasfare. Det vanlegaste er vind og høg vasstand, gjerne i ein kombinasjon. Kriteria er ikkje absolutte, og det må som regel meir vind til for at det blir rekna som ekstremvêr i Finnmark enn på Austlandet. Meteorologisk Institutt starta å sende ut dei første ekstremvêrvarsla i 1994, etter at det i samband med nyårsorkanen i 1992 ikkje vart i verksett nok tiltakt som kunne ha åtvara folk betre mot det som kom. Ekstremvêra får namn der ein nyttar ei alfabetisk liste med annakvart manns- og kvinnenamn. Ein nyttar ikkje dei meir «obskure» bokstavane i alfabetet vårt, og når ein kjem til slutten byrjar ein på A igjen.

: KYRKEJTEKSTAR desember 4. desember 2. søndag i adventstida Preiketekst: Luk 21,27-36, Jes 65,17-19, 1 Kor 15,50-57

Vi førebur oss på at jula skal koma, og i denne ventetida høyrer vi ord om at på same måten som jula kjem, eller at våren skal koma, slik skal Jesus koma ein dag, snart. Ved trua kan vi gleda oss til den dagen, då skal vi lyfte hovuda, for då skal vi setjast fri.

11. desember 3. søndag i adventstida Preiketekst: Luk 3,7-18, Jes 40,1-5, Jak 5,7-8

Det er lett å missa tålmodet når ein må venta. Det fortel Johannes døyparen oss noko om, at vi skal halda ut, ikkje misse av syne den vona vi er kalla til, halda Guds bod høgt, la kjærleiken til Gud og nesten prega dagane, då er vi klare til å ta imot han som kjem.

18. desember 4. søndag i adventstida Preiketekst: Luk 1,39-45, Mika 5,1-4a, Fil 4,4-7

Det er ei tirlande glede som gjennomsyrer denne dagen. Elisabeth møter Maria med

orda: ”Korleis kan det henda at mor til Herren min kjem til meg?” Eit ufødd barn i Marias mage, likevel Herren, no kjem han, no er han her. Vi gler oss med Maria og Elisabeth over at Jesus er på veg.

24. desember Julaftan Preiketekst: Luk 2,1-20, Jes 9,1a.2.6-7, 1 Joh 1,1-4

No skjer det! Ventetida er over, han kjem og vi kan slå følgje med kvarandre, familie, naboar, vener, sjuke, utstøtte, slitne, fangar, fattige, triste, lykkelege, glade, forventningsfulle, redde, gråtande, tvilande, truande. Vi kan slå følgje med frosne gjetarar for å sjå barnet som blir lagt i krybba. Han er Frelsaren.

25. desember Juledag Preiketekst: Joh 1,1-14, Ordt 8,1-2.22-31, Hebr 1,1-6

Dagen kjem med klang av kosmiske dimensjonar, her lys og her er mørke, skaping og nyskaping, her er Gud og her er menneske. ”Ordet vart menneske og tok bustad mellom oss”. Gud er hos sin skapning, og han er vorten ein av oss! Vi feirar det i dag.

26. desember Stefanusdagen/2.juledag Preiketekst: Matt 10,16-22, Sal 86,11-17, Apg 6,8-15

Ventinga er over, og Jesus må flykta på armen til mor si, og sidan har millionar av menneske flykta for trua si skuld, flykta for Jesu skuld. Han er nær, han er hos den som lid, og alle som held ut til enden skal verta frelste!

31. desember Nyårsaftan Preiketekst: Joh 14,27, Jer 29,10-14, 2 Pet 3,13-15a.17-18

Eit år er over og skal latast att, eit nytt skal opnast, og som truande er vi kalla til å veksa i nåde og kjennskap til vår Herre og frelsar Jesus Kristus. Han ynskjer å gi alle som kallar på han sin fred, og han seier: ”Lat ikkje hjartet dykkar uroast, og ver ikkje motlause!”

Lars & Jakob

skråblikk frå skåtet

Hornmusikk Til kvar jul samla Evald Kleppe alle som jobba ved Aker Stord og som spelte i korps. Me øvde inn julesongar for å spela på tilstellingar. Mange var flinke til å spela, som for eksempel Vigleik. Eg fekk denne skøyaren til sidekamerat på trompet. Han som sat bak oss var nok ikkje så dreven i å spela 2. Kornett, så det kom ulike tonar derifrå. Eg kunne ikkje dy meg, så eg kviskra til Vigleik: Han kan umuleg spela det som står på notane, det høyres meir ut som han sender ut nødsignal. . Lars

kjøtfritt alternativ Olav J. Oma Sokneprest i Fitjar

: lesarbilete

Laksebollar 4 porsjonar Ingrediensar: 400 g laks, utan skinn og bein 50 g fersk spinat 50 g fetaost 2 ts pesto Salt, pepar og gjerne litt dill Eirik i fin positur gjennom Langenuen. Foto: Inger Marie Gustafsson.

Meterolog

StormGeo

Frode Håvik Korneliussen

Fitjar-Posten Annonse i Fitjarposten? Ring

481 51 491 Fitjarposten vert distribuert til alle husstandar på Stordøya.

www.fitjarposten.no

Her finn du lesarane sine eigne bilete. Har du teke bilete du ønskjer å dela med fitjarposten sine lesarar - send dei inn og me publiserer nokre av dei her og fleire på fitjarposten.no.

Hugs å skriva litt om kor biletet er teke, kven som er på biletet og kven som er fotograf. Me tek i mot lesarbilete på e-post: post@fitjarposten.no

: Programoversyn for Radio Fitjar 105,9 MHz Radio Fitjar er ein tverrkyrkjeleg, kristen nærradio som har halde på sidan 1993. Heilt til nyleg sende radioen 24 timar i døgeret. No er sendingane redusert ein periode. MÅNDAG

TYSDAG

ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

kl. 12.00 «Vindu mot livet» «Veien gjennom Bibelen» «Over en åpen Bibel»

kl. 12.00 «Vindu mot livet» «Veien gjennom Bibelen»

kl. 12.00 «Vindu mot livet» «Veien gj. Bibelen» «Over en åpen Bibel»

kl. 12.00 «Vindu mot livet» «Veien gjennom Bibelen»

kl. 12.00 «Vindu mot livet» «Veien gj. Bibelen» «Over en åpen Bibel»

kl. 20.00 I Guds omsorg enten v/ Reidun eller Jan Åge

kl. 20.00 Sending frå Norea Radio

kl. 20.00 «Sangen vi aldri glemmer» «Et ord fra Jerusalem»

kl. 20.00 Musikktimen

enten v/ Jan Åge og Lars eller Geir og Rolf

kl. 20.00 Møteopptak

Framgongsmåte: 1. Bland laks, spinat og fetaost i ein blender eller kjøkenmaskin. 2. Tilset salt, pepar og litt dill. 3. Form farsen til små bollar, rull dei gjerne i sesamfrø. 4. Steik i smør eller olje i omlag 3 minutt på kvar side. Desse smakar nydeleg saman med pasta og litt dampa spinat.

Karina Hafnor Student

Fitjar-Posten

DESEMBER 2011

: på benkjen

BIBLIOTEKAREN Silje V. Torbjørnsen

Foto: Bjarte Stubhaug

| FOR VAKSNE – Eg høyrde at Tørres-Ola-en va i byd´n og tok bussen. Og so va da venstre blinklyset på bussen gåen. – Da va no ikkje kjekt. – Nei, sjåføren måtte jo då rekkje ut handa kvar gong han skulle svinga til venstre. – Å, korleis gjekk da? – Ja, da gjekk bra da, men ein bergensmadam som ikkje skjøna kvifor sjåføren gjorde da han gjorde, vart til slutt både nervøs og irritert, og so sa ho til sjåføren: – Nei, hør no her bussjåfør. No får De gjøre jobben dokkers og holde hendene på rattet, så skal så ska eg strekke ut hånden og kjenne etter om det regner!

: kor i fitjar er dette? Kvar månad vil me presentera eit bilete frå Fitjar, og me spør:

Kor i Fitjar er motivet henta frå?

Svarfrist 20. desember Svar sendast til Fitjarposten, Liarhaugvegen 8, 5419 FITJAR, E-post: post@fitjarposten.no Vinnaren får tre flaxlodd.

Novemberbilete synte Trond Henriksen sitt hus i Bakken. Like ovanfor kunstgrasbanen. Vinnar av tre flaxlodd vart: Turid Hovland

: hjernetrim

: sudoku Alle dei opne rutene må fyllast med eit tal frå 1-9. Kvar einaste rad og kolonne må innehalda alle tal frå 1-9. Kvart storfelt på 3x3 ruter må også innehalda alle tal frå 1-9. Ingen tal kan nyttast meir enn ein gong på ei rekkje, kolonne eller storfelt.

Ord som rimar Kan du ut i frå desse teikningane finne fram til orda som rimar parvis? (Du må tenkja bokmål)

5 gåter 1. Kva for høne har ikkje fjør? 2. Kva for hestar har dei kortaste beina? 3. Kva for dyr i ørkenen i flinkast til å gi applaus? 4. Kva er det som samtidig blir både lengre og kortare? 5. Kven får alltid siste ord?

KADAVERDOKTOREN av Lene Kaaberbøl

Året er 1894, me er i Frankrike. Ei ung kvinne er funne død, og legen Albert Karno blir tilkalla. Familien nekter obduksjon, men ved ein tilfeldighet blir det oppdaga at det kryp kvite midd ut av nasa på den døde. Saman med dattera Madeleine forsøker kadaverdoktoren å finne ut kva som er skjedd. Første bok i ein trilogi. Ein spanande historisk krim.

| FOR BARN OG UNGE UGLIES

av Scott Westerfeld Uglies er første boka i ein trilogi som føregår i ei perfekt verd der alle 16-åringar blir tvunge til å ta ein skjønnhetsoperasjon. Alle må vere smellvakre som supermodellar. Dei fleste tenkjer at det er bra, at ingen lenger vert dømd etter utsjånaden åleine. Men for dei som bur i Smoke er situasjonen en annan: Tenåringane her nektar å la seg operere. Hovedpersonen Tally oppdager snart at pen-verda er alt anna enn vakker når. Passar for ungdom.

Ei lettlesen og spanande bok om politihunden Falk, som bur saman med politidama si, Hanne, og familien hennar. Etter lang tid med opplæring skal Falk endeleg ha sin aller første dag på jobb. Det har vore hærverk på skulen, og nokon har velta gravsteinar på kyrkjegarden. Kven står bak? Passar born i alderen 8-10 år.

MONSTRENE I DUNDERLY

POLITIHUNDEN FALK TIL TENESTE! av Tone Nørvåg

7 6

9 2 8 4 7

Fasit:

6 1

5 8 7 6 4 3 2 1 9

6 9 4 7 1 2 3 8 5

2 3 1 5 8 9 7 6 4

8 1 6 9 3 5 4 7 2

3 7 2 8 6 4 5 9 1

4 5 9 1 2 7 8 3 6

FASIT: Ord som rimar: Svar: Katt-hatt, svane-hane, øye – køye, hus –mus. 5 gåter: 1. Marihøna. 2. Dei minste. 3. Klapperslangen. 4. Livet. 5. Ekkoet.

6 4 3 1 5 2

2 6 1 3 4 5

5 3 4 6 2 1

4 1 5 2 6 3

Har du stoff du meiner passar på denne sida, send det gjerne til oss. Stoff som kjem på trykk blir løna med eit FLAXLODD. Vanleg brev kan sendast til Fitjarposten, Liarhaugvegen 8, 5419 FITJAR (Merk konvolutt «TIPS») E-mail. tips@fitjarposten.no Tlf. 481 51 491

Norske Live er på ferie i Egypt saman med ei venninne. Der treff ho den unge egypteren Kareem som er ulik alle andre ho har møtt, og Live blir forelska. Live satsar alt, og flyttar inn til Kareem og hans familie i ein liten landsby utanfor Luxor. Dessverre blir livet i dette samfunnet ikkje heilt som Live hadde førestilt seg.

: tips oss!

av Gunn Marit Nisja

NAKEN I HIJAB

av Endre Lund Eriksen Dunderly ligg langt frå folk og høgt til fjells. Her bur bl.a monstera Modika, Buster og lille Moi. Ein dag får dei ein pakke, og ut av pakken kjem det eit nytt monster; Bulder. Han og Modika blir gode venner, men så kjem det eit nytt monster til Dunderly. Dette monsteret oppfører seg veldig merkeleg, og snart blir det veldig skummelt. Passar born i alderen 4-5 år og oppover.

DESEMBER 2011 Fitjar-Posten

Julegåvene kjøper du på Fitjar Servicesenter • Verktøy • Bøker • Konfekt • Redningsvest

129,Så mykje nytrakta kaffe du vil resten av året

• Bilstereo • Bilutstyr • Gåvekort • m.m.

God Jul & Godt Nyttår Til deg! - Frå oss!

fitJar SerViCeSenter aS BIL – BÅT – HAGE – MAT – TLF. 53 49 89 00

BUTIKK Man-fre: 07.00–22.00 Laurdag: 09.00–20.00 Søndag: 11.00–22.00 VERKSTAD Man-fre: 07.30–16.00