Fitjarposten 03 2013 by Fitjarposten

Den 1. i kvar månad

Hugs målaravlesing! MaRS 2013 • nr. 3 • Årg. 9 • Gratis næravis for Fitjar

«Det er ille å få ros før gjerninga er gjort.» NORSK ORDTaK

Fitjarposten.no

Utland: Fitjarbu takkar av i Spania Kultur: Fitjarfestivalen 2013 Idrett: Skeiseløparen

ring gratis: 800 55 223 www.cafe-annemor.no

God mat til side 6–7 Fitjar Kraftlag 60_5x34_maaleravlesning 1208.indd alle anledningar

side 12–13 side 16

21-11-08 16:28:47

TLF: 53 49 98

CATERING: Mob. 970 45 433 (Sissel) 416 82 774 (Jorunn)

FITJAR SIN SUPER-SKEISAR

Fitjar Sjø & Camping Me kan tilby: • • • • • • • •

Kurs og selskap i flotte lokaler Barnedåp | Bryllup | Fødselsdag Minnestund Julebord Utlevering av mat Snitter, middag, koldtbord, kaker... Flotte ferieleiligheter til leie. Camping for faste og ambulerende.

RING RANDI DALEN

414 28 038 www.fitjarcamping.no

• EU - kontrollar • Service på alle merker • Sal av slitedelar og dekk • Off. godkj. bilverkstad

Vår erfaring - din trygghet

Onar Westerheim var nyleg nære på å gå heilt til topps under skeise-VM for veteranar i Inzell. Han har også to gonger sett verdsrekord samanlagt i sin klasse.

Osternes, 5419 FITJAR Tlf 53 49 71 21, Fax 53 49 73 94

det heile begynte på Bergatjødno heime i dåfjorden. Seinare var han med når Odd Larsen bles nytt liv i skeisegruppa på Fitjar. Les meir om Onar på side 16.

www.mecacarservice.no

TIPS OSS: mob: 481 51 491 - e-post: tips@fitjarposten.no - web: www.fitjarposten.no

TANNLEGE i Fitjar - Larsenbygget

graving transport meisling sal av masse tlf. e-post:

908 42 415

terje.peder.torland@haugnett.no

Ferske gardsegg frå Fitjar levert direkte til butikk er i sal hjå:

! GOD PÅSKE

Joker Rydland Spar Fitjar Coop Extra Ola B. Korsvik Kort veg frå produsent til forbrukar sikrar deg ferske egg. Lillian og Håkon Hovstad

Tlf. 53 49 70 65

OPNINGSTIDER: Man og fre: ............ 9 –16 Tirs,ons,tors: .......... 9 –18 Laurdag: .............. 10 –14

Tlf. 53 49 79 72

ille time på nett

No kan du best

.no www.ledigtime

Gratıs, månadleg næravıs tıl alle husstandar ı Fıtjar kommune. re da k t ø r : Håkon C. Hartvedt, mob: 481 51 491, hakon@fitjarposten.no b l a d bun a d : Helge-Mikal Hartvedt, mob: 902 92 923, helge-mikal@fitjarposten.no d ı s t rı bus jon : SUDI, tlf: 908 69 103 T R Y K K : Bladet Sunnhordland a n s va rl e g ut g jeva r : Media Consult AS, Liarhaugvegen 8 - 5419 FITJAR

sio

Grunnlagt 2005 av og for Fitjarfolk

: Sport og spenning

4 på FITJAR Av Guro Rimmereid

I skrivande stund haustar Noreg grovt med gull medaljar i VM på ski, og det etter eit svært medal jerikt VM i skiskyting. Kjekt å vere norsk idrettspatriot slike dagar. Samstundes tikkar det inn melding om at Onar Westerheim var nære på å ta gull i VM på skeiser i Inzell. Fotballaget vårt har gjennomført fleire

1. Har du høyrt at fylkesrådmannen ville legge ned Fitjar vidaregåande skule? 2. Synest du det er viktig at det er vidaregåande skule på Fitjar? Kvifor / Kvifor ikkje?

gudsteneste Fitjar kyrkje, kl. 11.00.

ONSDag 13. MaRS

Songstund Cafe annemor kl. 18.00 Allsong, anekdotar og enkel servering. Basar Normisjon Fitjar bedehus, kl 18.00

TORSDag 14. MaRS TIL SØNDag 17.MaRS

Fellesmøte med Kurt Urhaug Gymsalen i Øvrebygda skule, kl. 19.30.

LaURDag 16. MaRS

Basar Indremisjonsforeininga Osternes bedehus, kl. 19.30.

Elin Heggøy 1. Ja, det har eg høyrt om. 2. Ja, for då har me skule i nærleiken.

innreiing og tilkomst til det tenkte lokalet. Kom munen går tungt inn i prosjektet, og om òg næ ringslivet bidrar, kan det heile bli realisert i haust. den største spenninga denne månaden er likevel knytt til Fylkesstyremøtet i midten av mars. då vert det endeleg avgjerd om Fitjar vidaregåande skule

får fortsetje som før. to utval i fylket har allereie gått inn for dette, men kaka kan ikkje sprettast skikkeleg før Fylkesstyret har sagt sitt.

HÅKON C. HARtVEdt

INNSPEL

: da skjer på fitjar SØNDag 10. MaRS

Rune Sandvik 1. Ja. 2. Ja, kjempeviktig! Fordi det er ein stor arbeidsplass og me får vist bygda til andre ungdom mar i Sunnhordland.

treningskampar med supre sigerssiffer, og det spirer svært så godt i friidretten. det kan bli eit spennande idrettsår. Spennande skal det òg bli å følgje planane for eit seniorsenter i Fitjar Kultur og Idrettsbygg. Fleire grupper har jobba med denne saka, og 11. mars vert det anbodsopning på

Konsert med Fitjar Musikklag og band I FEEL GOOd, Ein konsert med show og trøkk. Kultursalen i Fitjar Kultur og Idrettsbygg, kl. 18.00. Solistar: Årstein tis levoll, Ole Andre Westerheim, Audun A. Mehammer. Band: Per Egil Larsen og Årstein tislevoll. dansarar: Inger Muri Slettebø og tiril Einarsdottir.

SØNDag 17.MaRS gudsteneste Fitjar kyrkje, kl. 11.00.

TORSDag 21. MaRS

Temakveld Fitjar kyrkje kl. 19.30. «Sykkelpilegrimen» ved sokneprest Hans Jørgen Morvik, Pia Camilla tønnessen, saksofon og Eli Johanne Rønne kleiv, orgel.

LaURDag 23. MaRS

Bedehusbasar Øvrebygda bedehus, kl.16.00.

PaLMESØNDag 24. MaRS Familiegudsteneste Fitjar kyrkje, kl. 11.00.

Familiegudsteneste dåfjord bedehus, kl. 18.00.

SKJÆRTORSDag

Høgmesse Fitjar kyrkje, kl. 11.00. Høgmesse Øvrebygda bedehus, kl. 18.00.

LaNgFREDag

gudsteneste Fitjar kyrkje, kl. 11.00.

1. PåSKEDag

Høgmesse Fitjar kyrkje, kl. 11.00.

2. PåSKEDag

gudteneste Osternes bedehus, kl. 11.00.

ONSDag 20. MaRS

Småbarnstreff med gjenbruksdag Fitjar bedehus kl. 10.30–12.00, for ungar mellom 0 og 6 år sa man med ein vaksen. Songstund, nistemåltid, gjenbruksavdeling, god tid til prat og leik.

Faste arrangement: MÅNDAGAR SKlubben, Bedehuskjellaran, kl. 17.30 (annan kvar veke) Offentleg bading Bassenget på Rimbareid kl. 18.00-19.00 Fam. bading 010 år m/foreldre, kl. 19.00-20.00 Fam. bading frå 10 år, kl. 20.00-21.00 Vaksenbading

turn, Foreldre og barn, Rimbareid skule, kl. 17.00-18.00 Fitjar skulekorps, øving, Rimbareid skule, kl. 17.30-20.00 Gubbatrim, Gymsalen på Rimbareid , kl. 19.30 Gubbatrim, Kulturhuset, kl. 20.15 Friidrett, Kulturhuset, kl. 20.30 Fitjar pensjonistforeining, kl. 18.00 på Fitjar bedehus (3. måndagen i månaden) Badminton, Kulturhuset, kl. 20.30–22.00 TYSDAGAR Helsedans, Fitjar treningssenter, kl. 12.00 Seniordans, Rimbareid skule, kl. 17.00 (oddetalsveker) Friidrett, 4. kl. og oppover, Fitjar kultur og idrettsbygg, kl. 17-18. Idrettsskulen, 1.2. kl, Øvrebygda, kl. 17.00-18.00 Idrettsskulen, 46 år, Rimbareid skule, kl. 17.00-18.00 Idrettsskulen, 3.5. kl. Øvrebygda, kl. 18.00-19.00 Idrettsskulen, 1.kl. Rimbareid skule, kl. 17.00-18.00 Idrettsskulen, 23.kl, Rimbareid skule, kl. 18.00-19.00 Idrettsskulen, 46.kl, Rimbareid skule, kl. 19.00-20.00 Fellesjogging i Idrettsparken, kl. 20.00 Øving i Fitjar musikkforeining, Fitjar bedehus, kl. 19.30 Osternes Mannskor, øving, Osternes skule, kl. 20.00 ONSDAGAR Vaffeltreff, kl. 10.00 – 12.00. 1. og 3. onsdag i månaden. Babysong og småbarnstreff, Fitjar bedehus, kl. 10.30-12.00 turn, 46 år, Rimbareid skule, kl. 17.00-18.00 Ope hus for ungdom, Kulturhuset, 18.00 -22.00 Gubbatrimmen, Øvrebygda skule, kl. 19.30 Linedance, Fitjartun Elleville husmødre, Volleyball, Rimbareid skule, kl. 20.00 Badminton, Kulturhuset, kl. 20.30–22.00 TORSDAGAR Fitjar barnegospel, Fitjar bedehus, kl. 17.30 Klubben, 5. kl. og oppover, annakvar torsdag (oddetalsveker) på Fitjar bedhus, kl. 18.45-20.30 Fitjar Musikklag, øving, i Losjehuset, kl. 19.30-22.00 Fellesjogging i Idrettsparken, kl. 20.00 Akerfotball i Kulturhuset, kl. 20.30

Kinoanbefaling: Tom Kristian Invær 1. Ja. 2. Ja, fordi det er viktig for at elever som bur her skal trivest, og så er det ein viktig arbeids plass.

FREDAGAR Fredagsturen, Kulturhuset, kl. 10.00 KRIK, Kulturhuset, kl. 20.00 tensingkor, Fitjar bedehus, (sjå plakatar) Skolelag, Fitjar bedehus, (sjå plakatar) LAURDAGAR IUF/tentreff, Fitjar Bedehus, kl. 20.00 (vekslar 2. kvar veke) SØNDAGAR Søndagsskule, Fitjar bedehus, kl. 11.00

Søndagskulen i sentrum startar det nye semesteret med søndagsskole for dei mellom 2 år og 3. klasse, Agentklubb på slutten for 1.3. klasse og Bibel gjeng på loftet for dei i 4. klasse og oppover.

Møte i Fitjar og Øvrebygda bedehus kl. 19.30

Karsten og Petra blir bestevenner a good Day to Die Hard Søndag 10. mars kl. 17.00 Søndag 10. mars kl. 19.00

Tina Volden Nordfonn 1. Ja. 2. Ja, for då får me tilbodet på Fitjar og då slepp me å reise heilt til Stord for å gå på skule.

TIPSTELEFON:

481 51 491

Registrer ditt arrangement gratis i skjema til da skjer på Fitjar på www.fitjarposten.no, eller send epost til post@fitjarposten.no.

Neste avis kjem 03.04 annonsefrist: 15.03 e-post: post@fitjarposten.no - mobil: 481 51 491

MARS 2013

www.fitjarposten.no

://nytt FRÅ NETT

Funnen i live

Ja til polsøknad

Fitjar Servicesenter er konkurs

Jannicke, Geir, Kristian og Andrea har endeleg fått hol i isen, og gjer seg klare til å fiska. Foto: Kjetil Rydland.

Fitjar Servicesenter er konkurs. Det opplyser dagleg leiar Hans Engel Ivarsøy til fitjarposten.no. – Inntektene i forhold til ut giftene med lange opnings tider vart rett og slett for små, kommenterer Ivarsøy. Han kan ikkje sjå at senteret kan bli opna att i noverande form. Men verkstadsbedrifta hans, Altimek, vil halde fram som før. Etter det fitjarposten erfarer vert det òg jobba for at bilverkstaden på bensinsta sjonsområdet skal kome opp og gå igjen.

Oppdrettsanlegget sett frå Årskog. Foto: Håkon C. Hartvedt

– Den sakna, Sindre Rimmereid, vart funnen i live, men han var medteken, meldte politiet rundt kl 09.00 i dag. Familien til Sindre er orientert om funnet.

Håkon C. Hartvedt Publisert: 26.02.13

Fitjar kommunestyre sa i møtet i dag ja til å sende søknad om vinmonopol i Fitjar. Håkon C. Hartvedt Publisert: 20.02.13

Nyopning hos Rydland

Her vart den sakna funnen. Foto: Håkon C. Hartvedt

Håkon C. Hartvedt Publisert: 26.02.13

Mykje fint frå prestegarden

Sølv til Mariann

Nydeleg framføring. F.v. Synniva, Ingvild, Elisabeth, Olav og Marie. Foto: Håkon C. Hartvedt

Karsten Vestbøstad hos Varehuset Rydland ønskjer velkomen til nyop ning på kjøkkenavdelinga i morgon. Foto: Håkon C. Hartvedt

Ny medalje til Mariann altså. I dag sølv på langdistansen, noko ho sjølv ikkje hadde noko von om då me snakka med ho i går. Vi gratulerer så mykje!!!

Temakvelden i Fitjar kyrkje «Lyden frå prestegarden» med familien Oma, var ein kveld med både sjarm og gode musikk opplevingar.

Varehuset Rydland har utvida med ny kvitevareavdeling som dei har nyopning på i morgon, torsdag.

Håkon C. Hartvedt Publisert: 26.02.13

Håkon C. Hartvedt Publisert: 22.02.13

Håkon C. Hartvedt Publisert: 20.02.13

Mariann Vestbøstad Marthinsen tok i dag eit overraskande VMsølv på 12 km.

Påskestemning i fjellet Fitjarposten kan slå fast at det er dårleg med skiføre i Fitjar, men det var likevel reine påskestemninga fjellet i dag.

Kjetil Rydland Publisert: 23.02.13

SPv.no

05555

Set forsikringane dine i banken få inntil 17% rabatt

forsikringar, rekningar, lån og sparing. alt i éin nettbank. eitt nummer å ringje, éin kontaktperson å snakke med. Samlar du forsikringane dine hos oss, får du inntil 17% rabatt. i tillegg får du 5% lojalitetsbonus når du har vore forsikringskunde i tre år.

ring oss på 05555, eller send ein SMS med kodeord «forsikring» til 05555.

SkadeSkade-og oglivSforSikring livSforSikring

annonser

MaRS 2013

Ledige tomter i Brakjehaugen og Søre Stølen

Brakjehaugen, Vestbøstad

Søre Stølen

Tomtene ligg nydeleg til med omsyn til utsikt og solforhold. Gangavstand til sentrum, skule, barnehage og idrettsanlegg. Seks av ni tomter er selde.

Tomtene ligg vakkert, solvendt til i terrenget, nokre med flott utsikt til Fitjarsjøen. Kort veg til sentrum, skule, barnehage og idrettsanlegg.

Er du interessert – kontakt Engevik & Tislevoll AS Tlf. 53 45 73 00, e-post grete@engevik-tislevoll.no

www.mesterhus.no | www.engevik-tislevoll.no

ET ENKELT BÅTLIV

P.b. 13 • 5418 Fitjar • Tlf.53 45 73 00 • fax:53 45 73 10

NYHEIT

LEGO FOR JENTER KJEM I MARS

Pioner Multi mesTrer de FLesTe uTFordringer

Allværs-støvel

KJØP LEGO HOS THEO! Str. 22 – 46 Pioner leverer båter fra 8-17 fot WWW.PionerBoaT.no deT Ligger i naVneT, Pioner muLTi er designeT sÅ smarT aT BruksomrÅdeT sTrekker seg Fra BeredskaPsBÅT TiL FiskeBÅT, Fra dykkerBÅT TiL LandsTedBÅT

du Finn oss i Årskog PÅ FiTjar | 944 30 500 | WWW.FiTjarBaaT.no

WWW.PionerBoaT.no

5419 FITJAR Tlf. 53 49 71 61

annonse

VÅRT BESTE TIPS!

www.raktpa.se

mars 2013

MAL PANEL INNE NÅ!

Da unngår du krympestriper!

BLANKETT 2,5 ltr.

398,-

SUPERFINISH 2,5 ltr.

Naust til sals i Kråko

498,TLF .

415 61 674 | E - POST : omw@bkkfiber.no

Veidrift Stord/Midthordland Mesta skal regne på ny driftskontrakt 1207 Stord for Statens vegvesen. Kontrakten har en varighet på seks år og dekker kommunene Bømlo, Fitjar, Fusa, Stord, Tysnes, Kvam, Kvinnherad og Samnanger. Mesta ønsker å komme i kontakt med entreprenører/underleverandører som kan utføre vinterarbeid, kantslått, grøfterensk, skoging, reng jøring av toaletter, servicebygg etc. Vi kan også ha behov for lokaler, områder og haller for lagring av materiell, salt og sand, samt kontorer. Mesta ber om at interesserte snarest og innen 8. mars kontakter:

www.nordsjoidedesign.no

Innkjøpsleder Katinka Øgård: tlf: 908 53 883, e-post: katinka.ogard@mesta.no Distriktssjef Lars Kristian Eidnes: tlf: 995 19 901, e-post: lars-kristian.eidnes@mesta.no

5419, Fitjar. Tlf: 53 45 75 05. Åpent: Man–lør 8–18. E-post: multi@oddlarsen.no. www.nordsjoidedesign.no www.mesta.no

MARS 2013

Ei sjømannskyrkjehusmor frå Fitjar takkar for seg – Panga, du kjenner kanskje ikkje den fisken, eg kan lova det er ein flott ingrediens til fiskesuppa. Kvit og fast i kjøtet og med alle tiders god smak. Panga kjem frå fjerne Austen og er lett å skjera i terningar nett før han tinar heilt.

Sjømannskyrkjehusmor Kjellaug Brakedal Hystad, ved gryta.

MARS 2013

tekst & foto: Steinar Hystad

Det er blitt sein tysdag ettermiddag og avtroppande husmor på sjømannskyrkja i Albir, Spania, er i full sving med å laga avskilsmåltidet. Taldelen av det som har med alder og pensjon å gjera har innhenta Kjellaug Brakedal Hystad som trødde sine barneskor i Fitjar. Vitaliteten og arbeidsgleda er ikkje særleg berørt . – Nei, eg er jo frisk og likar å vera blant folk og har stortrivst i denne gjerninga, men ein gong skal ein trappa ned og eg må seia at det er lett å ta steget når ein veit at gode krefter tek over. – No må du røra Thorleif, ropar ho til den frivillige tenaren som står med storegryta. Oppi den er det alt kome mykje godt. Så løftar ho på eit grytelok og undrar seg over kor lang tid det skulle ta å koka opp gulrøtene nett i dag, og det endå dei er kutta i bitar. Og ikkje før er det sagt, så kjem den andre og tredje frivillige hjelparen til kyrkje-

kjøkenet og spør kva som skal gjerast. Husmor organiserer snøgt pådekking til 70, med djup tallerken, skei og saftglas. Og eit telys og to.

I hjartet av Costa Blanca APT står det i vårprogrammet for den særs godt besøkte sjømannskyrkja midt i hjarta av Costa Blanca, der eit par titals tusen nordmenn overvintrar i lag med trekkfuglane. Forkortinga er ikkje meir mystisk enn «Alltid På Tysdag», då er det eit litt ekstra-ekstra på kjerka. Sørlandskveld står det på invitasjonen denne kvelden. Då kunne det ikkje bli noko meir sørlandsk enn fiskesuppe med kvitt brød og ein smørklatt attåt. Kva som gjer den spesielle «Brakedal Hystad-smaken», meiner husmor Brakedal Hystad kan vera ein løyndom. – Men det er mykje god smak i søet rundt sylteagurken, seier kokken og tømer i gryta. Så litt crabsticks oppi, medan pangastykkjene og rekene ventar på tur. Og medan rørar og sørlending Thorleiv rører rørande jamt og har tilsyn med

Panga er ein framifrå god fisk, lettast å skjera nett før han tiner…

kveldsmaten , blir det høve for husmor til å sitja nedpå for ein kvikk kopp kaffi saman med Fitjarposten.

Oppvaksen på Kalveid Kalveid var lukkeleg grei arena for oppvekst, før tenåringen gjorde som mange andre Fitjarjenter på den tid; - ho flytta i vekedagane til skulesenteret Leirvik sør på øya. Sunnhordland Kvinnelege Industriskule heitte undervisningsstaden, hybelen hadde ho inne på Hystad. Nokre hundre meter lenger inne på Hystad, nett nedom Drømmehaugen budde han som skulle visa seg å vera den rette og store kjærleiken. Ho følgde med då Eilif valte å flytta fraktebåtverksemda si mot Flekkefjord. I Kvinesdal vart det hus og heim og born, og Kjellaug Brakedal Hystad fekk triveleg jobb som kokkelærar på den vidaregåande skulen. Sjømannsmisjonen I 1992 vart ho brått åleine, mannen døydde i eit hardt hjarteåtak. Det vart ein ny kvardag.

Enno seks år stod ho i lærarjobben, men så tok frua eit utfordrande vegval i livet sitt: Trua har vore følgjesveinen min det meste av livet, og Sjømannsmisjonen har alltid lege mitt hjarta nær, like nært som det å vera i lag med andre menneske. Følte trong for å lea meg i geografien, så då eg såg ei utlysing for freistande husmorstillinga ved sjømannskyrkja i Singapore vart søknad sendt. Det blei fire flotte og givande år i Austen. Kyrkja ved hamna var møteplass og stasjon for sjømenn, og dei mange norske familiane på arbeidsoppdrag i området. Ikkje minst kjekt for meg, var det å få laga til god mat, og den norske lunsjen vart svært populær, minnest Brakedal Hystad. Til Signepore kom det spørsmål om ho å ville bli den første husmora på den nye Norske sjømannskyrkja på Gran Canaria. Den utfordringa vart teken på litt strak, men mest arbeidsam arm, og etter nokre år på denne kanarieøya, vart ho kalla til liknande teneste på Lanzarote i tre år.

Men då ville Kjellaug Brakedal Hystad trappa ned og sette kursen mot heimen i Kvinesdal. Så kom det ein ny telefon frå Sjømannsmisjonen: – Dei var i akutt trong for mellombels husmor på kyrkjesenteret i Albir, om ho kunne hjelpa. Det var snakk om to månader. – Det er blitt åtte, men no er eg på veg til huset mitt. Har billett heimover komande helg. Då ventar barn og barnebarn og menighetsarbeid. Men du, eg må berre sjå til fiskesuppa. På tide å leggja oppi panda og reker, og så må eg forsikra meg om at smaken er som han skal vera, seier husmor og går til kjøkenet. I mens strøymer det på med tilhøyrarar av godt edel årgang. Dei gleder seg til ein kveld i lett tone, gode viser og sjølvsagt det med meirsmak suppetallerken. Det blir fullsett også denne tysdagen. – Jo, suppa ser god ut og luktar endå betre, er beskjeden frå kokken når ho kjem for å helsa journalisten farvel.

Med tende lys og dekka bord er det gjort klart til «Sørlandskvelden» på kjerka i Albir.

annonser

MARS 2013

annonse

annonser

MARS 2013

Mer enn bare vindu!

Hydraulikk og slangeverksted Leverandør av Fina og Total smøremiddel til landbruk og anleggsmaskinar.

MesterVindu gir deg varige verdier med kvalitet i alle detaljer. • Vinduer og dører • I klassisk og moderne stil • Til store og små bygg • Ferdig malt/aluminium bekledd • Fleksible løsninger • Moderne produksjon • Selges i lokale byggevareforretninger

Forhandlar for Parts på delar og filter til anleggsmaskinar, kurante glass på lager.

Mer enn bare vindu

E-post: maskin@haugnett.no | Tlf 900 84 551

J.Fjeldtvedt AS - Sjoareset - 5419 Fitjar Telefon +47 53 45 89 70 Fax +47 53 45 89 80 E-post salg@mestervindu.com

foto: ole Haukeland

DåfjorD en slipp

www.mestervindu.no

r estaurering av gamle båtar mobil 922 88 481

AUT. ELEKTROINSTALLATØR • 5419 FITJAR

RING

404 04 145

Utfører alt av rørarbeid innen varme og sanitær. Kontakt oss på tlf. 917 20 181 Willy eller på tlf. 917 65 151 Gabriel

Web: www.solheimror.no

Fitjar dyreklinikk Veterinær J. slettebø sentrumsgarden tlf. 53 22 23 30 Vakt-tlf: 53 40 00 03 Undersøking, operasjonar, vaksinering, tannstell, kastrering, sterilisering og kloklipping m.m. også heimebesøk. www.dyrelegeslettebo.no w Opningstider: Mån. kl. 9-15.30 Tys. kl. 9-16. Tors. kl. 9-15.30

LOS Elektro, Fitjar

annonse

MaRS 2013

Design / Idé: www.steinariversen.no Foto: Haakon Nordvik

Lagånd

VIL DU BLI LÆRLING I FITJAR KOMMUNE? Fitjar kommune søkjer etter lærlingar i faga:

· Helsefagarbeidarfaget (ID 238) · Barne-og ungdomsarbeidarfaget (ID 239) · Institusjonskokkfaget (ID 240) Søknadsfrist: 10. mars. Elevar i vidaregåande skule må hugse også å søkje gjennom www.vigo.no innan 1. mars. For meir informasjon sjå http://www.fitjar.kommune.no/sok-ledige-stillinger/

Autorisert regnskapsfører, Fitjar Er du positiv, samarbeidsvillig, har erfaring med regnskap, lønn og årsavslutning – og i tillegg godt humør – da er du kvalifisert til å søke. Søknad og CV sendes adm. og personalleder Eldbjørg Nekstad: eldbjorg-n@tveit.no. Spørsmål vedr. stillingen rettes til avdelingsleder på Fitjar: Rune Helland tlf. 452 92 954. Søknadsfrist: 15. mars 2013. Se også www.tveit.no

Regnskap og økonomisk rådgivning for næringsliv og landbruk

Fitjar musikklag m/band og solistar presenterer

VARMELØSNINGER

VARME NORSKE FOR MINDRE TILPASSET FORHOLD Hos Varme & Bad får du tips og gode råd til hva slags varmeløsning som passer best hjemme hos deg. Og det er løsninger som utelukkende er basert på alternative energikilder. Vi har laget et splitter nytt magasin om akkurat det. Der kan du lese deg varm om alle de mulighetene du har. Magasinet henter du hos din nærmeste Varme & Bad rørleggerbedrift. Synes du det er enklere, kan du laste det ned på vb.no.

Ilaurdag FEEL16. mars GOOD! kl. 18.00 I Kultursalen i Fitjar Kultur- og Idrettsbygg Ein konsErt mEd show og trøkk!

låtar frå Elton John | lEonard CohEn BluEs BrothErs mfl.

solistar: Årstein Tislevoll Ole Andre Westerheim Audun A. Mehammer Band: Per egil larsen Årstein Tislevoll

bIlleTTAr: Vaksne 200,- barn under 15 år 100,-

N magytt asin G

PMS: 294 Oracal: 591 C: 100% M: 58% Y: 0% K: 21%

RAT IS!

PMS: 123 Oracal: 219 C: 0% M: 24% Y: 94% K: 0%

PMS: Black Oracal: 070 C: 0% M: 0% Y: 0% K: 100%

INNSKRIVING AV NYE FØRSTEKLASSINGAR I FITJAR KOMMUNE Skal du byrja på skulen til hausten? Då er det tid for innskrivingsdag på skulane i Fitjar kommune

Øvrebygda: Torsdag 14. mars kl. 10.00 Rimbareid: Mandag 11. mars kl. 09.30

vb.no

Me gler oss til å møta deg og foreldra dine! Spør oss om hvilken varmeløsning som passer best for deg!

Oskar Nygaard AS Sundev 37-39 • 4551 Farsund • 38 39 00 44

VARME & BAD - NORGES LANDSDEKKENDE RØRLEGGERKJEDE FOR PRIVAT- OG BEDRIFTSMARKEDET

Helsing Rektorane og lærararane på Øvrebygda skule og Rimbareid skule

Fitjar Kommune

MARS 2013

Hanne Sørvaag og Admiral P

til Fitjarfestivalen Dei to etablerte artistane ovanfor vert hovudtrekkplastera i Fitjar festivalen 2013 som finn stad 8.–11. august. Leiar for festivalkomiteen, Ann-Sofie Drønen, har god tru på at både den kjende låtskrivaren og artisten Sørgaard og reggae, dansehall og hip-hop artisten Admiral P vil trekkje folk til sentrum. – Det skal bli kjempekjekt for både store og små, seier Drønen entusiastisk. Med seg i festivalkomiteen har ho Sissel Jørgensen, Turid Marie Lambach Fitjar, Geirmund Aga, Ivar Hovland og Hildegunn Strand. Varafolk er: Sigird Andre Maraas, Trond Gerhardsen og Terje Hillestad.

Startar torsdag Det heile tjuvstartar på torsdagen dette året òg. Men ikkje med vise- og lyrikkveld denne gongen. – Temakveldene i kyrkja har blitt svært populære, og me har utfordra damene der til å arrangere ein temakveld denne kvelden. Som tidlegare vert det store revyteltet sett opp i sentrum, og her skal det fredag ettermiddag bli både matsal og opning med swung. Kva swungen består i skal vere ei overrasking. Ein skal uansett nytte varierte fitjarkrefter denne fredagen då den spennande bodgata òg vil vere på plass. – Festivaljammen fredag kveld i Kulturhuset med mange band vart ein suksess i fjor, og denne suksessen vil me følgje opp i år. Det skal ikkje mangla på spennande band i år heller, får me vidare vite.

Fiskefestival som før Laurdagen vert det tradisjonen tru fiskefestival, og me minnest ei uhorveleg mengd med fisk frå festivalen i fjor. Ikkje berre makrell som det ofte er, men mykje fin lyr og pale, som mange av publikum nytta høvet til å henta heim til gode fiskemiddagar, Ein flott skikk, spør du oss. Laurdag er det òg duka både Sørvaag og AdmiralP. AdmiralP på kaien på dagtid, og Hanne Sørvaag med band i Idrettshallen om kvelden. Her får me òg høyre vårt lokale Rayti-tay-band. – Salsa skal det og bli. Det vert jobba med å få på plass både salsakurs og live-musikk med salsaband på Fitjar fjordhotell, smiler AnnSofie Drønen.

Veteranbilar i år òg Søndagen fortset ein tradisjonen med gudsteneste på Sjøsio. I tillegg vil ein kunne få eit hyggjeleg møte med både veteranbilar og traktorar denne dagen. – Utanom alt dette vert det jobba med endå meir gøy for dei små.

Admiral P.

MARS 2013

Hanne Søgaard

Admiral P

er også kjent under sitt tidlegare artistnamn «Paris», men kanskje likemykje som komponist og tekstforfattar. Ho har skrive låtar for fleire kjende norske og utanlandske artistar. I 2012 var ho med som mentor i «The Voice» og i november i fjor gav ho ut sitt fjerde studioalbum «All is forgiven» som er hennar første countryalbum. I 2012 gjekk Hanne òg til topps i «Skal vi danse» på TV 2.

heiter eigentleg Philip Boardman. Han er fødd i Zambia, men flytta til Noreg i 13-årsalderen. Han har afrikansk mor og norsk far. No er han kjent som ein norsk reggae, dancehall/hip-hop artist som slo igjennom med songen «Spinnvill». Han har gjeve ut tre musikkproduksjonar: Muzikal Bullit – The Admiral Story (Mixtape, 2008), To the World (2009) med Nico D og Jobber overtid EP (2011).

Hanne Sørvåg.

Kjekt for både store og små.

Frå utegudstenesta i fjor.

Folkefest.

Frå bodgata i fjor.

Revivals under festivaljammen i fjor.

Frå ein tidligare fiskefestival.

14 : Presten har ordet

MARS 2013

: vindturbinutbygginga på Fitjar

Stress i liv og salme

Kjære Gud når eg bed, lat min tanke kvila i fred… (Norsk salmebok 718)

skråblikk frå skåtet Ein dag sat nokre koner på kafeen og drakk kaffi. Pra ten gjekk om laust og fast, og så kom dei inn på ek teskapet og ektemannen. – Ja, eg er heit fortvila, sa ei av dei, for ektemannen min kjeftar for alt muleg. – Ja, då er du heldig, sa ei annan, for min mann han kjeftar for ingenting. Jakob

FP-kviss av Magnar Kloster 26. februar 2013: Video av sprenging på vegen mellom Midtfjellet og Årskog. Kame raet var fjernstyrt og kom frå sprenginga utan skade. (Video: Stein Erik Gilje) Foto: Skjermdump frå midtfjellet-vindkraft.no

01. Kor tid er samefolket sin dag (samane sin 26. februar 2013: Her er sprenginga sett frå ein annan vinkel, med røyrgata mellom Inntaksdammen og Årskog kraftstasjon i bakgrunnen.

Sokneprest på Fitjar

02. Kva for senter vart opna i Engesund i januar 2013? 03. Kva heiter NRK-kjendisen (programleiaren) frå Sunnmøre som vitja Fitjar

Ferdsel i Midtfjellet

i januar 2013?

Anleggsarbeid føregår no fleire stader i Midt fjellet, mellom anna med sprenging i terrenget sør for vasskraftrøyret på oppsida av Årskog. Det vert elles anleggstrafikk i heile vegnettet til fjells frametter. Difor vert alle vegane stengde for allmenn ferdsel på kvardagar, med ei trygg leikssone ut i terrenget på 50 meter. Går du i terrenget er det tryggast å halda seg godt unna område der det er aktivitet. Sprenging kan skje på kort varsel. Der det vert brukt kranar for å setja opp møller, er tryggleikssona 300 meter.

Ope til Svartavatnet Den gamle vegen opp til Svartavatnet vil likevel vera open for gåande og syklande. Men ein må visa spesiell varsemd når ein ferdast opp mot Ol stjørn og ved kryssing av ny veg ved Kidnavatnet og Midtvatnet. Om sundagane vil alle vegane vera opne for gåande og syklande, sjølv om det også då vert noko biltrafikk. Hald avstand til installasjonar, maskinar, køyrety, utstyr og byggjeplassar. Bruk alltid refleksvest, då det kan vere vanskeleg for køyrande å sjå fotgjengarar!

04. Kva er akustikk læra om? 05. Kva for ein kjend jern bane kryssar Russland? 06. Kva for eit hav er Det karibiske havet ein del av? 07. Kor mange strengar er det på ein gitar? 08. Kva for eit europeisk land vert styrt av ein storher tug?

Har du teke bilete du ønskjer å dela med fitjar posten sine lesarar - send dei inn og me publise rer nokre av dei her og fleire på fitjarposten.no.

Hugs å skriva litt om kor biletet er teke, kven som er på biletet og kven som er fotograf. Me tek i mot lesarbilete på e-post: post@fitjarposten.no

09. Kva for ein planet er opp kalla etter ei kjærleiksgu dinne? 10. Kva for ein statsleiar tapte slaget ved Water

: Programoversyn for Radio Fitjar 105,9 MHz

loo? 11. Sitron gjev oss eit viktig

Radio Fitjar er ein tverrkyrkjeleg, kristen nærradio som har halde på sidan 1993. Sending kvardager frå 12.00 – 21.00.

vitamin. Er det A, B, C eller D?

Måndag

tysdag

onsdag

torsdag

fredag

kl. 12.00 – 13.00 – Nistepakka – Vindu mot livet – Veien gjennom Bibelen – Over en åpen Bibel

kl. 12.00 – 13.00 – Nistepakka – Vindu mot livet – Veien gjennom Bibelen – Irenes kvarter

kl. 12.00 – 13.00 – Nistepakka – Vindu mot livet – Veien gjennom Bibelen – Over en åpen Bibel

kl. 13.00 – 15.00 Noreamagasinet frå Norea radio

kl. 13.00 – 15.00

frå Norea radio

kl. 18.00 – 18.30 Medvandrer frå Filadelfia Kristiansand

kl. 15.00 – 18.00 Sending frå Norea Radio

kl. 18.00 – 18.30 Han bærer deg frå Filadelfia Kristiansand

kl. 18.00 – 18.30 Et hvilested frå Filadelfia Kristiansand

kl. 18.00 – 20.00 Musikk fra P7 kristen riksradio

kl. 18.30 – 20.00 Musikk fra P7 kristen riksradio

kl. 20.00 – 21.00 I Guds omsorg v/ Jan Åge

Olav Johannes Oma

nasjonaldag)?

Noreamagasinet

kl. 20.00 – 21.00 – Sangen vi aldri glemmer – Et ord fra Jerusalem

kl. 13.00 – 15.00 Noreamagasinet frå Norea radio kl. 15.00 – 18.00 Sending frå Norea Radio kl. 18.00 – 18.30 Et spennende liv frå Filadelfia Kristiansand kl. 18.30 – 20.00 Musikk fra P7 kristen riksradio kl. 20.00 – 21.00 I Guds omsorg v/ Jan Åge eller Lars

kl. 13.00 – 15.00 Noreamagasinet

frå Norea radio kl. 15.00 – 18.00 Sending frå Norea Radio kl. 18.00 – 18.30 Når Gud griper inn frå Filadelfia Kristiansand kl. 18.30 – 20.00 Musikk fra P7 kristen riksradio kl. 20.00 – 21.00 Møteopptak

12. Kor er det kaldast, på Nordpolen eller Sør polen? Svar: 1. 6.februar 2. Visningssenter for laks 3. Oddgeir Bruaset 4. Lyd 5. Den transsibir ske jernbanen 6. Atlanterhavet 7. 6 strengar 8. Luxembourg 9. Venus 10. Napoleon Bonaparte 11. C-vitamin 12. Sørpolen

Skuldrene kryp mot øyrene. Det knyter seg i nakken, nesten så ein høyrer det knirkar. Det er dei mange tinga, alt og ingenting. Skjermane, mobil, tv, data. Ein må arbeide, følgje med, vera oppdatert, tilgjengeleg. I ein salme syng kyrkje lyden; «lat min tanke kvila i fred, frå alt stress i verda omkring…». Stress er ikkje eit typisk salmeord. Det høyrer liksom ikkje heime der, men ordet er heilt på plass. Det er ei bøn for meg. Fred frå alt stresset. Tid til å fokusera på det som er viktig. I kyrkja er det fastetid. Fastetida er ei arbeidstid fram mot påskehøgtida. Det er seks veker til å fø rebu seg. Tid til å fokusera på det store som skjedde. Til å sjå på han som gjekk opp mot byen i fjellet. Han hadde teke på seg den største oppgåva som kan tenkast. Skuldrene hans burde vere høge, nakken stiv. Men han ser ikkje slik ut der han går. Han ser framleis menneske. Han rører ved dei. Snakkar med dei. Går i gjestebod til vener. Og det er berre dagar att til han skal gjera det største. Han tek i mot hyllest langs vegen. Først siste kvelden ser vi alvoret ta han, «Mi sjel er sorgtyngd til døden.» Han er på veg for å gjera det største. Han sa nei til seg sjølv, og ja til Gud. Han gjorde det for meg. Eg vil prøva leggja bort stresset, slå av nokre skjermar og sjå på han.

Lars & Jakob

MaRS 2013

: på benkjen

BIBLIOTEKAREN Silje V. Torbjørnsen

| FOR VAKSNE JENTENE FRa BaLLETTEN – Har du om redaktøren i Fitjar posten sin onkel John? – Nei, ka me han? – Han var heisførar i Tinghuset i Bergen den gongjen da va heisførarar der, med sverandes uniform og greier. – Ja, og so? – Ja, og så hadde han litt humor med dette yrket sitt òg. – Jaa. Korleis då? – Jo, når folk spurde han: – Korleis går det med deg John, so svara han alltid: – Det går opp og ned!

: Fotokonkurranse for postkort og Sommarguide 2013 Bli med i fotokonkurranse! Kanskje får du trykt biletet ditt i Fitjar sommarguide, eller på postkort? I Fitjar Sommarguide 2013 vil me gjerne ha med dine beste sommar og feriebilete frå Fitjar – send inn dine blinkskott og bli med i trekninga av gåvekort. I samarbeid med Fitjar kommune/ Fitjar næringsråd si reiselivsgruppe lyser me samstundes ut ei foto konkurranse med tema Fitjar som turistmål. du må få fram Fitjar sin identitet og mangfald, og det må vere sommarbilete. Ein jury med representant frå Fitjarposten, næringslivet og ein fotograf vil plukka ut dei beste bileta. Premie vert kr. 1500,– til vinnaren, heider og ære – og namn på kortet. Ved å senda inn bilete gjev du Fitjarposten rett til å bruka desse i komande utgåver av Fitjarposten, Fitjar sommarguide og nettstadene komtilfitjar.no og fitjarposten.no. du kan sjølvsagt senda inn så mange bilete du vil. Skriv litt om kor bileta er tekne, kven som er på bileta og kven som er fotograf.

Send sommarbilete til: Fitjarposten, Liarhaugvegen 8, 5419 Fitjar. Epost: post@fitjarposten.no. Merk brev/epost: «Sommarbilete» 1. premie: Gåvekort kr. 1.500,– . 2.–5. premie: Gåvekort kr. 250,– . For andre bilete som blir brukt, deler me ut flaxlodd.

: sudoku

Utfyllingsoppgåve Klarer du å finne dei rette orda og plassere dei i rutene?

Alle dei opne rutene må fyllast med eit tal frå 1-9. Kvar einaste rad og kolonne må innehalda alle tal frå 1-9. Kvart storfelt på 3x3 ruter må også innehalda alle tal frå 1-9. Ingen tal kan nyttast meir enn ein gong på ei rekkje, kolonne eller storfelt.

Frå Jørn Roeim: Barnas store gåtebok

1. Kva er problemet nå ein hund lograr og knurrar på same tid? 2. Når har ein hund fem bein? 3. Kva slags stolar vil sjøfolk helst sitje i? 4. Kvar går indianarane for å få reparert brukne pilar? 5. Kva kan reise jorda rundt utan å røre seg av flekken?

SyNgJa

av Lars Amund Vaage

forsøk på å skrive dottera si historie, og kor vanskeleg, men viktig det er å forstå ei som ikkje let seg forstå. «Det kom nokre ord, og ho tok dei i bruk, men så smuldra dei opp i munnen hennar. Ho brukte dei annleis enn andre. Ho sa orda rett, men visste ikkje kva dei betydde. Ho smakte på dei, song dei, masa med orda, så dei kom til å bety alt og ingenting, og så blanda dei seg med dei andre lydane hennar, blei borte i leiken med tunga og stemmebanda, forsvann inn i hylet og mumlinga, og me høyrde dei ikkje igjen.» Lars Amund Vaage fekk

Brageprisen 2012 for denne boka.

| FOR BARN OG UNGE

VåK OVER MEg

5 gåter

15 år gamle Mina snur plutseleg frå å vere flink på skulen, i idrett og i heimen, til å bli ei angstfylt ungjente som drikk og utagerer om nettene. Noko har skjedd, og det viser seg at ein av lo kalmiljøets mest betrudde politimenn har brote tilliten som ungdomane, foreldra og kollegaene har hatt. Då Mina les i avisa at ei anna jente i lokalmiljøet har opplevd det same, tek ho mot til seg og kontaktar Alice Bratt, journalisten bak artikkelen. Og med det er jakta på å få teke gjerningsmannen i gang, ei jakt som går på livet laus for fleire av dei involverte.

Ei sår, ærleg og varm skildring av korleis livet endrar seg frå det sorglause tilværet som ung bussjåfør til å bli forelder til eit barn med autisme. Romanen er eit

FrIsT: MÅnDaG 18. Mars

: hjernetrim

av Monica N. Yndestad

av Amy Plum

Verda blir snudd på hovudet for Kate og søstera Georgia då foreldra dør i ei bilulykke. Dei amerikanske søstrene må flytte til besteforeldra i Paris, det er dei einaste slektningane dei har. Det er tungt å venne seg til eit nytt tilvære, og Kate burer seg inne på rommet sitt med bøkene sine og sorga. Då ho endeleg kjem seg ut på ein kafe, møter ho den mørke og mystiske franskmannen Vincent. Og møte skal vise seg å bli eit som endrar Kate sitt liv på godt og vondt. Anbefalast ungdom.

HELT MaX FyRTåRNFLaKS

Når barna har knekt lesekoden og skal starte lesinga på eigenhand, gjer det god sjølvtillit å lese ei bok ferdig. Lesestart er ein lettlestserie med litt tekst, mykje bi lete og gode historier. Flodhesten har bursdag snart og han må få ein presang. Fisk! foreslår Max. Det likar nok flodhestar, for dei er jo alltid i vatn. Fisken må dei fiska sjølv, så då dreg dei i veg. Tre landkrab bar på veg, kan dette gå bra?

av Mari Kjetun og Johan Egerkrans

MORa SOM gLEMTE aT DET VaR KVELD av Ingrid Storholmen og Kari Stai

3 8

Fasit:

9 1 4 6 2 8 3 7 5

4 7 6 1 9 3 5 8 2

8 9 5 7 6 2 4 3 1

3 2 1 8 4 5 9 6 7

1 5 3 2 8 7 6 4 9

2 8 9 4 1 6 7 5 3

6 4 7 5 3 9 2 1 8

4 3 1 2 5 6

3 5 2 1 6 4

2 6 5 4 1 3

1 4 3 6 2 5

Har du stoff du meiner passar på denne sida, send det gjerne til oss. Stoff som kjem på trykk blir løna med eit FLAXLOdd. Vanleg brev kan sendast til Fitjarposten, Liarhaugvegen 8, 5419 FItJAR (Merk konvolutt «tIPS») Email. tips@fitjarposten.no tlf. 481 51 491

Utfyllingsoppgåve: Slange, soldat og skjold 5 gåter: 1. Du veit ikkje kva for ende du skal tru på. 2. Når den har eit bein i munnen. 3. gyngestolar 4. Til pilmekanikaren 5. Tanken.

: tips oss!

Her er ei bok som kan gje ei god lesestund på sengekanten! Stella er trøtt og vil leggja seg, men mamma er opptatt med noko på gjesterommet. Men Stella vil ikkje vente lenger. Ho kan stella seg sjølv, ho. Av med kler, på med nattis og fram med tannkosten. Når mamma kjem får Stella ein stor overrasking!

aLLE BØKENE KaN LåNaST På FITJaR FOLKEBIBLIOTEK!

MaRS 2013

Onar Westerheim.

Skeiseløparen 22.–23. februar glapp gullet så vidt under VM for veteranar i Inzell. Ingen fitjarbu kan syne til betre resultat på skeisebanen enn Onar Westerheim. tEKSt OG FOtO: HÅKON C. HARtVEdt

Det starta på Bergatjødno heime i Dåfjorden. Men ikkje før i 4.klasse. Då begynte han å gå rundar med bandyskeiser. Etter kvart vart det lengdeløparar, og Onar begynte å vere med på einskilde stemne på Ådlandsvatnet og på Litlabø. Førebiletet var Arnulf Agasøster som var den store lokale skeisehelten på denne tida. Stort var det når han nesten nådde opp til hans prestasjonar i 20-års alderen.

Liv i fitjargruppa Så kom perioden då Odd Larsen fekk liv i skeisegruppa på Fitjar, med reiser til stemne på Kongsberg, Hol og Gol tidleg på 80-talet. Onar hadde kjempeframgang. Ei tid hadde Odd Larsen fitjarrekordane, men snart var det Onar som hadde dei alle. Ein liten milepel var Nordisk meisterskap for veteranar på Geithus i 1984. Etter dette kunne Onar med rette kalle seg Nordisk meister på skeiser, noko eit vakkert trefat han fekk i premie vitnar om: «Nordens beste veteranskøyteløper 35-41 år», står det på fatet. – Etter to turar til Alma Ata på slutten av 80-talet, der me sette solide persar, tok likevel denne perioden slutt, fortel Onar.

Kunstisbane Men då kunstisbanen på Stord vart ein realitet i 2001, var interessa vekt på ny. – Då vart situasjonen med eitt ein heilt annan enn tidlegare. Før brukte me like mykje tid på å lage bane

som å trena, og me var hjelpelaust i handa på skiftande vêrtilhøve. No fekk me kontroll på alt dette. Det vart sett av fi re dagar på isen til aktive, og såleis var treninga mykje meir systematisk og målretta, smiler Westerheim. og skryt av eit fantastisk fi nt skeisemiljø, både då og no.

Sterke VM-resultat Etter ei tid kom òg dei store resultata. I 2008 stilte Onar i NM i Tromsø. Her vart det gull på 1000 m og sølv på dei andre distansane og samanlagt. Det gav blod på tann. I VM i Bjugn same år fekk Onar svært oppmuntrande resultat, og i sprint VM i 2009 fekk han tredje plass samanlagt etter å ha leia etter tre distansar. Seinare har han to gonger sett verdsrekord samanlagt i «stor fi rkant» ( 500 -1500 - 5000 og 10 000) – og hadde det ikkje vore for det uheldige feilskjæret i Inzell nyleg, så… I skrivande stund skal Onar Westerheim til Calvary, før han dreg til Salt Lake City og VM i sprint 16. og 17. mars. Sjansane hans der er slett ikkje dårlegare enn under allround VM, så det er berre å kryssa fi ngrane.

Personlege rekordar 500 m: 40.00, 1000 m: 1.23.80, 1500 m: 2.08.2.

3000 m: 5000 m: 10 000 m:

4.30.6. 7.40.4. 16.29.4.

(Bortsett frå 10 000 m rekorden som er sett i Salt Lake City er alle sett i Alma Ata.)

9. mars 1986. Onar set pers på 5000 m i Alma Ata

med 7.40.4. Foto: Ukjent.