Fitjarposten 05 2013 by Fitjarposten

Den 1. i kvar månad

Hugs målaravlesing! MaI 2013 • nr. 5 • Årg. 9 • Gratis næravis for Fitjar

«Det er ingen som har så mange karnevalsdrakter som misunninga.» dansK ORdtaK

Fitjarposten.no

Kunst: Prosjekta står i kø Kultur: 17. mai-program Bil: Veteranbilentusiasten

ring gratis: 800 55 223 www.cafe-annemor.no

God mat til side 14–15 Fitjar Kraftlag 60_5x34_maaleravlesning 1208.indd alle anledningar

side 9 side 20

21-11-08 16:28:47

TLF: 53 49 98

CATERING: Mob. 970 45 433 (Sissel) 416 82 774 (Jorunn)

MED OPPRYKK I SIKTE?

Fitjar Sjø & Camping Me kan tilby: • • • • • • •

Kurs og selskap i flotte lokaler Barnedåp | Bryllup | Fødselsdag Minnestund Utlevering av mat Snitter, middag, koldtbord, kaker... Flotte ferieleiligheter til leie. Camping for faste og ambulerende.

RING RANDI DALEN

414 28 038 www.fitjarcamping.no

• EU - kontrollar • Service på alle merker • Sal av slitedelar og dekk • Off. godkj. bilverkstad

Vår erfaring - din trygghet Osternes, 5419 FITJAR Tlf 53 49 71 21, Fax 53 49 73 94

www.mecacarservice.no

På bildet ser du: Framme f.v.: Lars Waage, Bernt-Ove Maraas, Øyvind Fykse Lie, Geir Steffen Tranøy, Helge Træet, André Helland, Leif André Tangen og Ketil Fykse. Bak f.v.: Trond Henriksen, Kjell André Thorland, Jonas Tislevoll, Jan Åge Tislevoll, Emil S. Fitjar, Torbjørn Korsvik, Martin H. Vestbøstad, Mats Brakedal, Nils Ingard Tislevoll, Thomas Vestbøstad Waage, Kjell Træet og Oddgeir Træet.

fitjar sitt a-lag i fotball var nære på å rykke opp i 4.divisjon i fjor. trenar Kjell træet vonar det går i år, sjølv om han trur det blir tette marginar denne sesongen. I skrivande stund er me optimistiske, i det laget har vunne tre kampar på rad.

TIPS OSS: mob: 481 51 491 - e-post: tips@fitjarposten.no - web: www.fitjarposten.no

TANNLEGE i Fitjar - Larsenbygget

graving transport meisling sal av masse tlf. e-post:

908 42 415

terje.peder.torland@haugnett.no

ODDVAR VOLDEN

ke ai av Ingalill er tilba l periode frå m ve a tr in e i ss o for å hjelpe

Transport Kraning

Tlf. 53 49 70 65

5419 Fitjar tlf.: 53 49 74 66 mob.: 908 42 414

OPNINGSTIDER: Man og fre: ............ 9 –16 Tirs,ons,tors: .......... 9 –18 Laurdag: .............. 10 –14

Tlf. 53 49 79 72

ille time på nett

No kan du best

.no www.ledigtime

Gratıs, månadleg næravıs tıl alle husstandar ı Fıtjar kommune. re da k t ø r : Håkon C. Hartvedt, mob: 481 51 491, hakon@ﬁtjarposten.no b l a d bun a d : Helge-Mikal Hartvedt, mob: 902 92 923, helge-mikal@ﬁtjarposten.no d i s t ri bus jon : SUDI, tlf: 908 69 103 T R Y K K : Bladet Sunnhordland a n s va rl e g ut g jeva r : Media Consult AS, Liarhaugvegen 8 - 5419 FITJAR

sio

Grunnlagt 2005 av og for Fitjarfolk

4 på FITJAR

: Kalender

Av Guro Rimmereid

Me opplever av og til at det skjer dumme kollisjonar ved at store, spennande kulturarrangement blir annonsert til same tid. Alle arrangørar ønskjer at det skal kome mykje folk når dei slår til med eit storarrangement. Slike kollisjonar er difor trasige. På fitjarposten.no har me ein kalender. Meinin-

1. Kor ofte er du på Klubben? 2. Kva synest du er kjekkast på Klubben?

ga med den er å vere med på å hindra slike situasjonar. Men då må opplysningane om eit arrangement finne sin veg inn der så snart tid og dato er bestemt. Kalenderen vår er ei gratis teneste. No veit me at nokon strevar med å få til det tekniske med å legge slike arrangement ut på nett.

Me jobbar med å finne enklare løysingar her. Skulle du likevel ikkje får det til, eller ikkje veit korleis du skal gjere det, så berre send opplysningane til oss, så skal me leggje dei ut på kalenderen for deg, både med tid, stad og dato. Ein aktiv, oppdatert kalender, som blir brukt

og sett på, trur me kan vere til glede for alle, både publikum, aktørar og arrangørar.

HÅKON C. HARTVEDT

INNSPEL

: da skjer på fitjar fREdag 3. MaI Johannes sandvik 1. Annenkvar veka, altså kvar gong. 2. Aktivitetar, spesielt bilkøyring i kjellaren!

Quiz-kveld Fitjar Fjordhotell, kl 20.00 (Det blir denne kvelden så blir det en pause fram til hausten!)

sØndag 5. MaI

Høgmesse ved Oma. Fitjar kyrkje, kl 11.00

Onsdag 8. MaI

samtalegudsteneste ved Oma, Imazu og Fyllinga, kl 18.00

LaURdag 11. MaI

Konfirmasjonsgudstenester Fitjar kyrkje, kl 11.00 og kl 13.00

sØndag 12. MaI

Konfirmasjonsgudstenester Fitjar kyrkje, kl 11.00 og kl 13.00

Emilie skram Isdahl 1. I dag er første gongen. 2. Å vera på kjøkkenet, fordi det er gøy å laga mat!

2. PInsEdag

friluftsgudsteneste ved Imazu. Svartavatnet, kl 12.00

MÅNDAGAR

sØndag 26. MaI

Høgmesse ved Oma. Fitjar kyrkje, kl 11.00 søndagsskuletur Avsluttingstur for Fitjar søndagsskule. Alle er velkomne til å vera med! kl 12.00

fREdag 31. MaI

sommarrevyen «frå pol til pol» i Revyteltet ved Fitjar Fjordhotell, kl 20.00. Med Ole Bergesen, Henning Wichmann, Terje Træet, Harald Morten Bremseth og Morten Fredheim. Revyband: Svein Ragnar Myklebust, Jan Evald Kleppe, Ole Rasmus Hjelle og Rudolf Fredly.

LaURdag 1. JUnI

17. MaI

Sjå program side 9

1. PInsEdag

Høgmesse ved Oma. Fitjar kyrkje, kl 11.00

faste arrangement:

følg med på kva som skjer på fitjarposten.no! Registrer ditt arrangement gratis i skjema til Da skjer på Fitjar på www.fitjarposten.no, eller send e-post til post@fitjarposten.no.

Kinoanbefaling:

Jenteforeininga, Bedehuskjellaran, kl. 17.30 (annan kvar veke) Fitjar skulekorps, øving, Kulturhuset, kl. 17.30–20.00 Fitjar pensjonistforeining, kl. 18.00 på Fitjar bedehus (3. måndagen i månaden) Badminton, Kulturhuset, kl. 19–20.30, vaksne: kl. 20.30–22.00 TYSDAGAR

Seniortrening, menn, Fitjar Treningssenter, kl. 10.00 Friidrett, 4. kl. og oppover, Fitjar kultur- og idrettsbygg, kl. 17–18 Idrettsskulen, 1.-2. kl, Øvrebygda, kl. 17.00–18.00 Idrettsskulen, 4-6 år, Rimbareid skule, kl. 17.00–18.00 Idrettsskulen, 3.-5. kl. Øvrebygda, kl. 18.00–19.00 Idrettsskulen, 1.kl. Rimbareid skule, kl. 17.00–18.00 Idrettsskulen, 3.kl, Rimbareid skule, kl. 18.00–19.00 Idrettsskulen, 4-6.kl, Rimbareid skule, kl. 19.00–20.00 Fellesjogging i Idrettsparken, kl. 20.00 Øving i Fitjar musikkforeining, Fitjar bedehus, kl. 19.30 Osternes Mannskor, øving, Osternes skule, kl. 20.00 Friidrett, Fitjar Idrettspark, kl. 17.00–18.30 ONSDAGAR

Vaffeltreff, kl. 10.00 – 12.00. 1. og 3. onsdag i månaden. Babysong & småbarnstreff, Fitjar bedehus kver 2. veke, kl. 10.30–12.00 Trening «Modne damer», Fitjar Treningssenter kl. 12.30 Turn, 4-6 år, Rimbareid skule, kl. 17.00–18.00 Ope hus for ungdom, Kulturhuset, kl. 18.00–22.00 Gubbatrimmen, Øvrebygda skule, kl. 19.30 Linedance, Fitjartun Badminton, vaksne, Kulturhuset, kl. 20.30–22.00 TORSDAGAR

Seniortrening, menn, Fitjar Treningssenter, kl. 10.00 Fitjar barnegospel, Fitjar bedehus, kl. 17.30 Klubben, 5. kl. og oppover, annakvar torsdag (oddetalsveker) på Fitjar bedhus, kl. 18.45–20.30 Fitjar Musikklag, øving, i Losjehuset, kl. 19.30–22.00 Fellesjogging i Idrettsparken, kl. 20.00 Aker-fotball i Kulturhuset, kl. 20.30 FREDAGAR

Fredagsturen, Kulturhuset, kl. 10.00 Friidrett, Fitjar Idrettspark, kl. 17.00–19.00 KRIK, Kulturhuset, kl. 20.00

NEOFILM i samarbeid med QVISTEN ANIMATION og NORDISK FILM presenterer

Berner Haukeland 1. Kvar gong det er. 2. Eg begynte på teknikkgruppa no, og det syntest eg var gøy. Eg liker og bilkøyring!

LAURDAGAR

Tentreff, Fitjar Bedehus, kl. 20.00 (vekslar 2. kvar veke) SØNDAGAR

Søndagskule, Fitjar bedehus kl. 11.00 Matsal: Frå 2 år til 1. klasse På loftet: Bibelagentar, 2.–4. klasse I kjellaren: 5.–8. klasse

fint om du kan gje oss melding om nokre av desse arrangementa ikkje eksisterer lenger, eller om nye som er komne til. Registrer ditt arrangement gratis i skjema til Da skjer på Fitjar på www.fitjarposten.no, eller send e-post til post@fitjarposten.no. www.pellepolitibil.no

Pelle Politibil på sporet Søndag 5. mai kl. 17.00

nikolai ahrens Halleraker 1. Annenkvar veka. 2. Å spela Air-Hockey i kjellaren!

TIPSTELEFON:

481 51 491

Iron Man 3 (3d) Søndag 5. mai kl. 19.00

neste avis kjem 07.08 annonsefrist: 22.06 e-post: post@fitjarposten.no - mobil: 481 51 491

MaI 2013

www.fitjarposten.no

://nytt FRÅ NETT

alice – me lengtar tilbake!

Kretsmøte i Indre sjø

«alice lengter tilbake» er tittelen på teaterframsyninga i Kultursalen søndag kveld, og lengtar det gjer me òg, etter ei imponerande flott framsyning. Alt sat som det skulle under dagens premiere på teaterstykket «Alice lengter tilbake», av Tor Åge Bringsværd. Det var eit ambisiøst prosjekt Fitjar kulturskule drog i gang litt før jul, og desto meir imponerande å gjennomføra på ein nærmast perfekt måte.

Einar og Anna Bodil Tislevoll med den flotte Sølvtina. Foto: TINE

Søskenbarna Oda og Silje Rydland jublar etter draumekonserten. Foto: Kjetil Rydland

sølvtina Einar og som ein draum! anna Bodil tislevoll til saman 27 mjølkeprodusentar frå Vestlandet vart nyleg tildelt sølvtina for levering av elitemjølk i 15 år. I fitjarposten sitt område fekk Einar og anna Bodil tislevoll den flotte sølvtina. Håkon C. Hartvedt Publisert: 25.04.13

fitjar skulekorps fylte kyrkja med vellyd og eit publikum som kunne ta draumar med seg heim i nordavinden etter konserten laurdag kveld. Det var under Tine si årssamling for Bømlo, Stord, Fitjar produsentlag, som i år fann stad på Fitjar sjø og camping, at utmerkingane vart kunngjort.

Dronning Ingrid Bergesen ropar NEI NEI i landet der ingen ting er lov. Foto: Kjetil Rydland

Krumtappar i Indre Sjø, f.v. misjonssekretær Truls Nygaard, dagleg leiar Ingolf Solsvik og kretsformann Harry Wiig Andersen. Foto: Kjetil Rydland

Bjørgvin krets av Indre sjø har halde kretsårsmøte på fitjar bedehus denne helga.

Kjetil Rydland Publisert: 21.04.13

slitesiger for a-laget Anne Lunde spelar Ved Nesland kyrkje på kornett. Foto: Kjetil Rydland Foto: Harald Johan Sandvik

– sa ja til oppgradering av Rådhuset

Høgreback Leif André Tangen med målgivande pasning i første omgang. Foto: Kjetil Rydland

fitjar kommunestyre vedtok i dag samrøystes å oppgradere fitjar rådhus. Flott innsats av dansarane i Alice lengter tilbake. Foto: Kjetil Rydland

Åse Underhaug som den eldre Alice. Foto: Kjetil Rydland

Kjetil Rydland Publisert: 21.04.13

SPv.no

Uteareala skal tilpassast inngangspartia, slik at alle trappetrinn og rampar vert fjerna. Det vert montert nye inngangsdørar. Inne er den største endringa at det vert montert heis. Den skal starta ved kundetorget i 1. etasje og ha topp-punkt i det som no er forkontoret til ordførar og rådmann. Montering av heis går ut over kontorplassen, og det må gjerast tilpassingar i alle etasjane. Samtidig vert det gjort eit stort brannsikringarbeid i bygningen, og mange kontor vert endra.

Harald Johan Sandvik Publisert: 24.04.13

Guro Rimmereid solist på flygelhorn i Domen. Foto: Kjetil Rydland.

Kaia Rydland, Christina Koløen og dei 10 andre dansarane frå kulturskulen var eit friskt pust i kyrkja. Foto: Kjetil Rydland

Fitjar-keeper Oddgeir Træet reddar straffen frå Erling Hansen, men må gi retur, som same mann set i mål. Foto: Kjetil Rydland

Kjetil Rydland Publisert: 21.04.13

Kjetil Rydland Publisert: 19.04.13

05555

Set forsikringane dine i banken få inntil 17% rabatt

forsikringar, rekningar, lån og sparing. alt i éin nettbank. eitt nummer å ringje, éin kontaktperson å snakke med. Samlar du forsikringane dine hos oss, får du inntil 17% rabatt. i tillegg får du 5% lojalitetsbonus når du har vore forsikringskunde i tre år.

fitjar sleit seg til ein 2-1-siger mot innsatsvillige og fysisk sterke halsnøybuar i sesongens første seriekamp på heimebane.

ring oss på 05555, eller send ein SMS med kodeord «forsikring» til 05555.

SkadeSkade-og oglivSforSikring livSforSikring

annonser

Ope : 9-18(18) Spar: 8-22(9-20)

mai 2013

A P O T E K U T S A L - G R AT I S P A R K E R I N G - B E N S I N P U M P E R

SPAR 20 åR

40 0 2 Kjøttdeig

pr. pk.

k s r e f r o N . r g 0 40 m i 1993) (51,00 pr. kg. So

Spar har i år vore 20 år i Noreg. Det første SPAR-kundebrevet låg i postkassene måndag 6. mai 1993.

I anledning av dette har me kopiert første sida frå den gongen, og vil frå 2. mai, fredag 3. mai og laurdag 4. mai ha 1993prisar på dei 3 produkta. (Pakningar og leverandørar er ikkje heilt identisk, men kg og hg pris vil være den same som i 1993!!!) Tilboda gjeld kun i SPAR Fitjar. For alle 3 produkta gjeld fylgjande: Partivare, tilbodet gjeld så lenge det innkjøpte varepartiet rekk.

Kokt Skinka

250 gr. First price

(7,95 pr. hg. som I 1993)

Banan

88 pr. pk.

pr. kg.

Ope : 9-18(18) Spar: 8-22(9-20) - DITT NÆRASTE HANDELSHUS! - KVIFOR DRA LENGRE?

mai 2013

Ope : 9-18(18) Spar: 8-22(9-20)

annonser

A P O T E K U T S A L - G R AT I S P A R K E R I N G - B E N S I N P U M P E R

Ope : 9-18(18) Spar: 8-22(9-20) - DITT NÃ&#x2020;RASTE HANDELSHUS! - KVIFOR DRA LENGRE?

annonser

mai 2013 www.raktpa.se

FÅ HØYTRYKKSSPYLER PÅ KJØPET! VED KJØP AV UTENDØRSMALING FOR KR 3000,(Verdi høytrykksspyler, Kärcher 2.100, 100 bar, kr 1499,-)

Opningstider Måndag-Laurdag 9–18 5419 Fitjar | Tlf. 53 45 75 05 PMS: 294 Oracal: 591 C: 100% M: 58% Y: 0% K: 21%

PMS: 123 Oracal: 219 C: 0% M: 24% Y: 94% K: 0%

PMS: Black Oracal: 070 C: 0% M: 0% Y: 0% K: 100%

mai 2013

annonser

WE MAKE YOUR SHIP LOOK

BIGGER

FITJAR MEKANISKE VERKSTED www.fmvas.no Tlf.: +47 53 45 72 00

Du finn oss på Årskog i Fitjar

Tlf.: 944 30 500 · Web: www.fitjarbaat.no

ANNONSER

MaI 2013

Trivst i Søre Stølen

Ledige tomter i Brakjehaugen og Søre Stølen

Aarbø Olsen og Johannes Olsen, som nyleg har bygt seg hus i dette bustadfeltet, tett på naturen. – Ja, det er kjekt å ha skog og natur så tett på seg. Og så har me vakker utsikt over både jordbruksland og sjø, likar Johannes som er oppvaksen på Jæren. – Me ser faktisk heilt ut i havet, smiler Nina som trødde sine barnesko på Aarbø. I tillegg fortel ekteparet at det har vore avgjerande for dei at feltet ligg sentralt til med kort veg til barnehage, skule og idrettspark.

Brakjehaugen, Vestbøstad

Søre Stølen

Tomtene ligg nydeleg til med omsyn til utsikt og solforhold. Gangavstand til sentrum, skule, barnehage og idrettsanlegg. Seks av ni tomter er selde.

Familien koserutsikt seg itil stovekroken Tomtene ligg vakkert, solvendt til i terrenget, nokreOlsen med flott Fitjarsjøen.i det nye huset sitt i Søre Stølen. Kort veg til sentrum, skule, barnehage og idrettsanlegg. F.v. Bergliot, Johannes, Samuel og Nina med Silas på fanget. Foto: Håkon C. Hartvedt

Er du interessert – kontakt Engevik & Tislevoll AS Tlf. 53 45 73 00, e-post grete@engevik-tislevoll.no

www.mesterhus.no | www.engevik-tislevoll.no

Vår ekspertise bedrer din livskvalitet! www

.b and a.n o

P.b. 13 • 5418 Fitjar • Tlf.53 45 73 00 • fax:53 45 73 10

Se vårt nye inspirasjonsmagasin!

Vi har tid til deg! BANDA HAR SPESIALISERT KOMPETANSE INNEN HELSE Kjeden formidler hjelpemidler på blåresept til kronisk syke, samtidig som vi driver opplæring og personlig oppfølging av den enkelte bruker. Ved siden av å tilby produkter for forebygging av vanlige sykdommer og

• • • • • •

Ortoser/støttebandasjer Kompresjon/støttestrømper Hudpleie Sko/helsesko Sårbehandling Søvn og velvære

LEIRVIK HELSESERVICE AS SÆ 14, 5417 STORD TLF 53 41 40 90

• • • • • •

Inkontinens Urinretensjon Stomi Brystproteser Klinisk ernæring Diabetes

HUS

- det er du som eier din blåresept. Du kan fritt velge den bandagist/apotek, som du mener gir deg den beste service og oppfølging. Alle våre butikker tar imot elektroniske resepter (eResept).

Hegraneset • 5419 Fitjar • 995 18 838 • hatlevikror.no Hverdager 8.00-15.00

mai 2013

PROGRAM 17. MAI 2013 I FITJAR Føremiddag i Fitjar sentrum

Øvrebygda

kl. 08.00 Flaggheising ved Rådhuset. Fitjar Musikklag og Fitjar Skulekorps spelar. kl. 09.30 Samling ved Tinghusplassen før Barnetoget. kl. 10.00 Appell ved elevar frå Rimbareid skule. Barnetoget går til Sjukeheimen, Havnahuset og attende til kyrkja. kl. 11.00 Familiegudsteneste v/sokneprest Olav Oma. Etter gudstenesta vert det kransenedlegging ved minnestøtta over dei som fall under krigen, v/ordførar Wenche Tislevoll. Fitjar Musikklag spelar. kl. 12.00 Miniatyrskyting i Fitjartun. Avsluttast kl. 14.00. kl. 12.30 Samling i Håkonarparken. · Tale for dagen v/ Arne Gloppen · Song v/ Osternes Mannskor · Musikk v/ Fitjar Skulekorps og Fitjar Musikklag og elevar i Kulturskulen.

kl. 13.00 Sal av betasuppe, pølse i brød, kaffi og kaker i gymsalen. kl. 15.00 Program i gymsalen ved elevar – og tale ved ordførar Wenche Tislevoll. kl. 15.30 Leikar for born og vaksne. Kiosksal. Avsluttast kl. 17.00. kl. 19.00 Fest i Øvrebygda bedehus.

ETTERMIDDAGSPROGRAM

kl. 14.00 Opning, v/leiar i 17.mai-komiteen og elevar ved skulen. kl. 14.15 Kafeen opnar med sal av mellom anna rømmegraut og spekemat, leikar for små og store. Sal av lodd. kl. 16.15 Loddtrekking og utdeling av premiar. kl. 17.00 Bingo. Film for borna.

Hageberg kl. 15.30 Leikar for dei minste (til kl. 16.00) kl. 15.30 Ulike aktivitetar for små og store. Sal av kaffi og kaker, pølser, is, brus m.m. (til kl. 17.15) kl. 17.30 Fellessamling.

Osternes

Rimbareid: Ettermiddagsarrangementet vert i år lagt til Fitjar Kultur- og Idrettsbygg. kl. 11.30 Kafe i Idrettshallen. Stengjer kl. 16.00. kl. 13.30 Leikar på Kulturhusområdet Kl. 17.00 Fest i Fitjar bedehus

kl. 15.00 Ymse program på skuleplassen. Leikar for born og vaksne. Sal av brus, is og anna. kl. 19.00 Fest på Osternes bedehus

Med atterhald om enrdingar

Frå tidlegare 17. mai-feiringar på Fitjar. Foto: Robert Marcsa og Håkon C. Hartvedt

Om dårleg vêr vert denne samlinga lagt til Fitjar Kultur- og Idrettsbygg

Sælevik

MaI 2013

Borna syng.

Laga fotoutstilling inspirert av «Land art» TEKST OG BILETE: HÅKON C. HARTVEDT

Land art handlar om å byggje små og store kunstverk av det en måtte ﬁnne i naturen. Ein kunstform der ein må ha med seg fotoapparatet – for kunsten er forgjengeleg og forsvinn ofte med vinden, bølgjene og vêret, fortel fantasifantasten.no. Nettsida fortel vidare at ﬂeire barnehagar har oppdaga denne kunstforma. Det har òg Årskog barnehage gjort, og styrar Torhild Alsaker fortel at dei har jobba med dette prosjektet sidan september. – Me har sikkert teke over 1000 bilete av forskjellige kunstverk, og no ønskte me å presentere desse i ei utstilling, seier ho. Utstillinga fann stad i løa på Årskog 24. april, og er no å sjå i Fitjar Kultur- og Idrettsbygg. Fitjarposten var til stades på utstillinga og opplevde fullt hus – og strålande glade ungar, som alle vart utnemnt til kunstnarar med skilt og det heile. På skiltet til 2 ½ år gamle Angelica Kjerland Træet stod det til dømes: «KUNSTNAR: ANGELICA», og to–åringen smilte frå øyre til øyre. Vesle Angelica med mamma Linda Kjær Johansen.

MaI 2013

fakta Land art var ein kunstform som oppstod på 60-tallet. I Noreg har mellom anna kunstnarar som Helge Røed jobba med denne forma. Internasjonalt kan Richard Long nemnast som en føregangsmann.

Kultur- og informasjonssjef Bente Bjelland deler ut såpebobleboksar som gave til dei unge kunstnarane.

januar 2013

ANNONSER

MaI 2013

Mer enn bare vindu!

MesterVindu gir deg varige verdier med kvalitet i alle detaljer. • Vinduer og dører • I klassisk og moderne stil • Til store og små bygg • Ferdig malt/aluminium bekledd • Fleksible løsninger • Moderne produksjon • Selges i lokale byggevareforretninger

g eT 4 H 0.

ør

e nn Ns vi rA o g e U r b . n n o KK NK v re A ,KO på ge SP 45

Hydraulikk og slangeverksted Leverandør av Fina og Total Forhandlar for Parts på delar smøremiddel til landbruk og og filter til anleggsmaskinar, Nybygg anleggsmaskinar. kurante glass på lager.

RepeRasjoN aR E-post: maskin@haugnett.no | Tlf 900 84 551 MoNteRiNg slipp iNNtil 80 fot

Mer enn bare vindu

www.mestervindu.no

J.Fjeldtvedt AS - Sjoareset - 5419 Fitjar Telefon +47 53 45 89 70 Fax +47 53 45 89 80 E-post salg@mestervindu.com

Me ønskjer alle eit godt nytt år!

ter

t år!

DåfjorD en slipp

foto: ole Haukeland

vb.no

r estaurering av gamle båtar

5 4 1 9 fit ja r • tlf.: 53 49 90 90 mobil 922 88 481

AUT. ELEKTROINSTALLATØR • 5419 FITJAR

RING

404 04 145

Har du tenkt å Utfører byggja hus?alt av rørarbeid

innen varme og sanitær.

GODT NYTT ÅR!

Kontakt oss på tlf. 917 20 181 Willy eller på tlf. 917 65 151 Gabriel

Web: www.solheimror.no

www.mesterhus.no

P.b. 13 • 5418 Fitjar • Tlf.53 45 73 00 • fax:53 45 73 10

Treff oss i 2. etg i Larsenbygget

R Opningstider Mån,tirs,fre......... 9-16 Ons,tors............. 9-18 – Me har det siste Laur ....... etter avtale! innan ammoniakkfarge!

Julegåver finn Godt nyttår! du hos oss òg!

For timebestilling ring

53 49 78 90

LOS Elektro, Fitjar

annonser

Bytt ut din gamle utenbordsmotor og få rabatt på en ny moderne Yamaha 4-takter. Oppgrader førerplassen og få montering inkludert.

ORIGINAL Pioner multiSTARTSPERRE

LITT AV KVART HOS THEO TIL

ÅRETS NYHEITER FESTDAGAR I MAI

FESTDAGAR I MAI

ET ENKELT BÅTLIV BYTT MOTOR!

LITT AV KVART HOS THEO TIL

mai 2013

I HJARTESMYKKE

med fjernkontroll inkludert

Kontrollboks,de lavfriksjons mestrer fleste utfordringer gir/gass kabler og moderne digitale instrumenter inkludert

• kjørekomputer • bensinforbruk l/time • bensinforbruk l/nm • bensinmåler • logg • turteller • nmea 2000 (nettverksinstrumenter) • variabelt trolling turtall (ikke alle mod.) • kontrollboks m/ lavfriksjons kabler

Spar inntil

28 800,Pioner leverer*båter frA 8-17 fot når du kjøper en ny www.PionerboAt.no Yamaha 4-takt.

Me har Klaveness bunadsko

e-mail: post@cafe-annemor.no • www.cafe-annemor.no

Catering Gåvekort Selskapslokale Dagens middag Dessertbord

Me har

17. MA e I

Mandag – fredag .....9.00 - 17.00 Laurdag......................9.00 - 15.00 Søndag .....................12.00 - 16.30 1. mai stengt 9.–12. mai stengt (konfirmanthelg) 19.–20. mai stengt (pinse)

SPØR OSS OM CATERING:

Jorunn

Sissel

TLF: 53 49 98

Mob. 416 82 774 (Jorunn) 970 45 433 (Sissel)

STRANDHUS TIL SALS i Grønavikjo på Kråko

Tilbudet gjelder privatpersoner og for motorer fra 30 hk-350 hk til 31/5 2012. Funksjoner kan variere avhengig av motormodell. Montering t.o.m. 6 timer inngår. *F350AETX

FORHANDLER LOGO forhAndlerAdresse | sted | telefon | web Tlf. 944 30 500 • E-post: www.PionerboAt.no post@ﬁtjarbaat.no • Du ﬁnn oss i Årskog på Fitjar

• Nøkkelklare strandhus • Hyttetomtar • Båtplassar Kontakt Koløen Eigedomsservice AS v/Johannes Koløen, tlf. 951 52 280

For meir info, klikk deg inn på www.gronavikjo.no

Layout: www.atgaumdesign.no

det ligger i Kampanjefordel nAvnet, Pioner multi • F30B kr. 12 600,- • F115A kr. 15 700,- • F300B kr. 27 800,er designet så smArt At bruksområdet strekker seg frA Tilbudet gjelderPowered privatpersoner og by for motorer fra 30 hk-350 hk til 31/5 2012. Funksjoner kan variere avhengig av motormodell. beredskAPsbåt til fiskebåt, frA Montering t.o.m. 6 timer inngår. *F350AETX dykkerbåt til lAndstedbåt

5419 FITJAR Tlf. 53 49 71 61

MaI 2013

Multikunstnaren Jørund Fjøsne.

Fitjarkunstnar med stadig nye, spennande prosjekt Prosjekta står nærast i kø for Jørund Fjøsne for tida. Fleire av dei er relatert til Bergen. Mellom anna er Jørund, i samarbeid med musikaren Knut Vaage og kunstnaren Anne Rustand, engasjert i eit oppdrag for Festspillene i Bergen. – Me er ferdig med forprosjektet og er blitt tildelt oppdraget som går ut på å lage ein tredimensjonal veggdekorasjon i administrasjonsbygget for Festspillene og Bergen Nasjonale Opera. Det vert arbeidd med forskjellige instansar for å få fullﬁ nansiert og realisert dette prosjektet. I samband med dette prosjektet hadde me alle tre workshop på Fitjar, fortel Jørund til Fitjarposten. Eit anna prosjekt gjeld Høgskolen i Bergen (HIB). Også dette i samarbeid med Anne Rustand. Fjøsne fortel at ein òg i denne samanhengen er ferdig

med det betalte forprosjektet. Kven som endeleg får tildelt dette prosjektet er i skrivande stund ikkje avgjort. Men det kan skje allereie om nokre veker.

«Raudrev» Jørund fortel vidare om det nystarta ﬁ rmaet «Raudrev». – Dette er ein konsekvens av at me gjorde eit prosjekt for Kunstmuseene i Bergen for to år sidan. Prosjektet bestod i at me laga interaktive byggeklossar for barn. Det er datateknologi i alle klossane, og dei sansar lyd, lys og rørsle – i tillegg til at dei reagerer i forhold til kvarandre. – Om ein til dømes dunkar på ein av klossane, vert alle lilla, smiler Jørund. Gjennom «Raudrev» er Jørund Fjøsne såleis i gang med å utvikle ein heilt annan side av både seg sjølv og det arbeidet han så langt har drive med. Akkurat no jobbar ﬁ rmaet med

å få patent på eit verktøy som kvalitetssikrar kommunikasjonen mellom behandlar og brukar innan psykiatrien. – Me har vore i prosess med forskingsmiljøet i Vestre Viken HF i eit år, og me har fått positive signal frå Innovasjon Noreg, får me vite. Firmaet er òg inne med ein EU-søknad vedrørande forsking på ADHD. Her er ﬁ re universitet i Europa engasjert. «Raudrev» er inne som representantar for «annan fagleg kompetanse». – Søknaden er allereie kome i gjennom ei rekkje instansar og er no inne i siste evalueringsrunde. Får me ja her sikrar det oss eit årsverk innan forsking og utvikling, fortel Fjøsne. Avgjerdsla på det er kanskje allereie teken når denne avisa kjem i trykken. Fitjarposten kan elles opplyse at «Raudrev» har sine lokalitetar på Bryggen i Bergen der dei leiger ein heil loftsetasje.

fleire kunstprosjekt I samband med ﬁ lmkunstnaren Simeon Frohm som mellom anna jobbar med ein ﬁ lm om Sunnhordland, er det òg eit kunstprosjekt på gang. Men dette er på eit så tidleg stadium at noko særleg meir får me ikkje vite om det akkurat no. Midt i alt forset Jørund sitt lokale samarbeid med Leif Hedman. –Me jobbar i lag kvar onsdag, og me kjem nok med ei utstilling i løpet av året, seier multikunstnaren, til slutt.

MaI 2013

Dei interaktive byggeklossane.

Saman med mearbeidarane i «Raudrev». To av dei jobbar for tida med doktorgrad. F.v. Aleksander Krzwinski, Jørund Fjøsne, Martin Lie og Tor Gjøsæter.

Mykje kreativitet utgår frå dette kontoret på Aarbø.

MaI 2013

Nytt om banken AV HÅKON C. HARTVEDT

Banktenestene er i endring. No kan du til dømes ikkje lenger ta ut kontantar i kassen. Du må bruke bankkort.

Kassen i Sparebanken Vest, avd. Fitjar har ope mellom kl 09.00 og kl 12.00. Da kan du setja inn pengar, veksle eller kjøpe andre valutasortar enn Euro.

Minibank-kort.

Skal du derimot ta ut kontantar eller euro, må du bruka minibanken. Det går heilt greitt berre du kan koden din. Set kortet inn som på biletet på denne sida viser. Så er det berre å følgje instruksjonane du får på skjermen. Skal du betale rekningar må du nytte brevgiro, nettgiro eller avtalegiro. – Me hjelper gjerne pensjonistar som føler seg utrygge på dette, seier banksjef i Fitjar, Ingrid Vestbøstad, som har vore rundt om i ymse lag i Fitjar og orientert om nyordningane. – Når det gjeld lån, forsikring og pengeplassering har me autoriserte rådgjevarar som hjelper deg med dette. Nokre har lurt på om ﬁtjarbanken skal leggjast ned. Det er ikkje tema per i dag, legg Vestbøstad til.

Banksjef i Fitjar, Ingrid Vestbøstad.

Slik møter du minibanken i Fitjar.

Vesthaugane fritid KråKo i fitjar sal av tomter og fritidshus nærmare opplysningar: rasmus fitjar tlf. 53 49 74 34 / 918 24 158 www.rasmusfitjar.no

Set inn minibank-kortet slik som vist på biletet og følg instruksjonane.

MaI 2013

F.v. Henning Wichmann, Terje Træet, Morten Fredheim, Hans Morten Bremseth og Ole Bergesen. Foto: Per Egil Larsen.

Klare for ny sommarrevy AV HÅKON C. HARTVEDT

Ole Bergesen, Henning Wickmann og Terje Træet er klare for Sommarrevyen 2013. Og dei har fått spennande folk med seg. I første rekkje gjeld det Harald Morten Bremseth frå Trøndelag. Han har vunne fem NM-titlar på revyfestivalen på Høylandet og har jobba ein god del saman med Ole Bergesen, som borgar for at dette blir bra. – I tillegg har me henta inn songaren Morten Fredheim. Då er allsongen berga – og meire til. Ikkje minst

energien han utstrålar frå scena, smiler Ole Bergesen. Tittelen på revyen i år er «Frå pol til pol – ein revy med alle rettigheter». Kanskje ikkje uventa i det Fitjar kommunestyre har vedteke å søkje om vinmonopol. – Elles kjem me ikkje utanom at Fitjar for tida har betre økonomi enn Stord, og at ein del fitjarbuar kjøpar seg opp der. «Oscaren» og «Fitjarbuen» vil vere på plass, og me kan røpe at òg fleire nye, lokale namn kjem til å vere figurar i årets revy, seier Ole Bergesen, til slutt Premiere vert 31. mai – og revyen held fram kvar helg fram til 6. juli.

18 : Presten har ordet

mai 2013

: vindturbinutbygginga på Fitjar

No kjem regnet Lars & Jakob

Med fare for å irritera nokon. Eg blir irritert når folk seier: «No kjem det dårleg vêr.» Kva veit dei om det? undrar eg meg. Og kva gjer det med folk å vita at det blir dårleg vêr. Det er sjeldan dei er glade for det, oftare er dei litt bekymra for det som kanskje kjem. Oppvaksen som eg er på Vestlandet kan eg ikkje minnast at vi nokon gong har planlagd grilltur i solskin vekevis på førehand. Det kan vi ikkje. Korleis vêret blir, må vi vente og sjå på. Skal vi grilla 16. mai, så kan det i skrivande stund godt henda at vi må gjera det i regntøy.

Fase to har byrja med mølle B37 heilt til venstre.

Møllepunkt B9 ved Svartebekkjen like oppfor Olstjørn vert kontrollert.

Sokneprest på Fitjar

Jakob

Ned mot mot mølle B22, langs veg 2, vert kabelen langt i grøft. Einn 66 kV kabel skal heilt ned til Årskog.

Ferdsel i Midtfjellet Endring 15. april 2013: Anleggsarbeid føregår no fleire stader i Midtfjellet, mellom anna med sprenging i terrenget sør for vasskraftrøyret på oppsida av Årskog. Dessutan er transport av mølledelar og oppsett av møller byrja att. Difor er alle vegane stengde for allmenn ferdsel heile veka, med ei tryggleikssone ut i terrenget på 50 meter. Går du i terrenget er det tryggast å halda seg godt unna område der det er aktivitet. Sprenging kan skje på kort varsel. Der det vert brukt kranar for å setja opp møller, er tryggleikssona 300 meter. Ope til Svartavatnet Den gamle vegen opp til Svartavatnet vil likevel vera open for gåande og syklande. Men ein

må visa spesiell varsemd når ein ferdast opp mot Olstjørn og ved kryssing av ny veg ved Kidnavatnet og Midtvatnet. Bruk alltid refleksvest, då det kan vere vanskeleg for køyrande å sjå fotgjengarar! Høgtidsdagar som 1. mai, pinse og 17. mai vil det vera ope for fri ferdsel for gåande og syklande i mølleområdet. Hald avstand til installasjonar, maskinar, køyrety, utstyr og byggjeplassar. Det er ikkje lov å gå inn på oppstillingsplassar eller andre stader der det er mølleutstyr.

Transport

alle dagar unnateke laurdag. Transporten av tårn og venger vil skje som enkelttransportar og kolonner frå Eldøyane på Stord, inn på E39, vidare inn på riksveg 545 ved Sandvikvåg og til Fitjar. Vis omsyn og følg rettleiing frå følgjebilar.

Fungerande dagleg leiar Dagleg leiar Ole Vidar Lunde i Midtfjellet Vindkraft AS er for tida sjukemeld. Johannes Koløen går inn i stillinga hans fram til 1. august 2013. Koløen kan treffast på telefon 951 52 280.

FP-kviss av Magnar Kloster 01. Kven skreiv om tante Grøn, tante Brun og tante Fiolett ? 02. Kan norske sirkus ha elefantar ? 03. Kva bil vart den mest selde i Noreg i 2012 ?

Transport av delar til vind møllene vil føregå frå 15. april til 15. juni 2013 mellom kl 09 og 13 og mellom kl 20.30 og 03.00

04. Kven forrådde Jesus ? 05. Kva for to ørnetypar hekkar i Noreg ? 06. Er grå jako ein fugl eller

Har du teke bilete du ønskjer å dela med fitjarposten sine lesarar - send dei inn og me publiserer nokre av dei her og fleire på fitjarposten.no.

Hugs å skriva litt om kor biletet er teke, kven som er på biletet og kven som er fotograf. Me tek i mot lesarbilete på e-post: post@fitjarposten.no

ein fisk ? 07. Kva er eit metronom ? 08. Kor mange dagar er det i eit skotår ? 09. Kva heiter den høgaste

: Programoversyn for Radio Fitjar 105,9 MHz

fjelltoppen i Noreg ? 10. Kva hunderase høyrer

Radio Fitjar er ein tverrkyrkjeleg, kristen nærradio som har halde på sidan 1993. Sending kvardager frå 12.00 – 21.00.

den kjende TV- og filmhunden Lassie til ?

Måndag

tysdag

onsdag

torsdag

fredag

kl. 12.00 – 13.00 – Nistepakka – Vindu mot livet – Veien gjennom Bibelen – Over en åpen Bibel

kl. 12.00 – 13.00 – Nistepakka – Vindu mot livet – Veien gjennom Bibelen – Irenes kvarter

kl. 12.00 – 13.00 – Nistepakka – Vindu mot livet – Veien gjennom Bibelen – Over en åpen Bibel

kl. 13.00 – 15.00 Noreamagasinet frå Norea radio

kl. 13.00 – 15.00

frå Norea radio

kl. 18.00 – 18.30 Medvandrer frå Filadelfia Kristiansand

kl. 15.00 – 18.00 Sending frå Norea Radio

kl. 18.00 – 18.30 Han bærer deg frå Filadelfia Kristiansand

kl. 18.00 – 18.30 Et hvilested frå Filadelfia Kristiansand

kl. 18.00 – 20.00 Musikk fra P7 kristen riksradio

kl. 18.30 – 20.00 Musikk fra P7 kristen riksradio

kl. 20.00 – 21.00 I Guds omsorg v/ Jan Åge

Olav Johannes Oma

Det er ikkje alltid så godt for legen å stilla rett diagnose. Det kom ein dag ei kone inn til legen og klaga over at ho ikkje fekk sova ei einaste natt. – Ja, sa legen, du får prøva å gå tidleg til sengs om kvelden, og i alle fall ikkje ta problemet med deg i senga. Nei, det var det lenge sidan ho hadde gjort, for han låg på sofaen i stova.

Noreamagasinet

kl. 20.00 – 21.00 – Sangen vi aldri glemmer – Et ord fra Jerusalem

kl. 13.00 – 15.00 Noreamagasinet frå Norea radio kl. 15.00 – 18.00 Sending frå Norea Radio kl. 18.00 – 18.30 Et spennende liv frå Filadelfia Kristiansand kl. 18.30 – 20.00 Musikk fra P7 kristen riksradio kl. 20.00 – 21.00 I Guds omsorg v/ Jan Åge eller Lars

kl. 13.00 – 15.00 Noreamagasinet

frå Norea radio

11. Kva heiter veslesøster til Emil i Lønneberget ? 12. Kva pattedyr er det einaste som kan fly ?

Svar: 1. Elsa Beskow 2. Ja 3. VW Golf 4. Judas Iskariot 5. Kongeørn og havørn (fiskeørn er ikkje ei ørn) 6. Ein fugl 7. Instrument som måler takt 8. 366 9. Galdhøpiggen 10. Collie 11. Ida 12. Flaggermus

«No kjem det dårleg vêr». Kvifor trur folk det? Fordi vêrmeldarane på nett gjer oss i stand til å sjå ei veke inn i framtida med alle dei atterhald det er mogeleg å ta. «No kjem regnet», stod det i avisa. Ja, sjølvsagt kjem regnet! Vi bur på vestlandet og det har regna heile mitt liv, men eg har gledd meg dei dagane sola skein likevel. No er det som om avisa og alle forståsegpåarane prøvar ta frå meg gleda over det eg ser; utanfor vindauget mitt skin nemleg sola. Då eg nett løp i Kråko varma ho meg, og eg gler meg til i morgon, kanskje kjem ho igjen sjølv om eg ser regnskyer over Fodno. Heldigvis skjer det enno i vår høgteknologiske tid at dei ulike vêrmeldarane på nett tek feil. På diakonitur med pensjonistar i Fitjar, minte dei eldre meg om noko dei hadde lært av læraren sin, «Ikkje klag på vêret! Det er Gud som balar med slikt!» Det gir meining og i dag. God sommar, det blir regn og det blir sol!

skråblikk frå skåtet

kl. 15.00 – 18.00 Sending frå Norea Radio kl. 18.00 – 18.30 Når Gud griper inn frå Filadelfia Kristiansand kl. 18.30 – 20.00 Musikk fra P7 kristen riksradio kl. 20.00 – 21.00 Møteopptak

Tips eller annonsering? Ring 481 51 491

MaI 2013

BIBLIOTEKAREN Silje V. Torbjørnsen

| FOR VAKSNE tWEEns

av Pia Beck Rydahl og Pernille W. Lauritsen Tweens er barn mellom 8 og 12 år og dei er midt mellom det å vere barn og ungdom. Me trur me forstår dei, at me har vore som dei ein gong. Men dei er født i ei tid med heilt andre utfordringar enn tidlegare generasjonar har måtta bryna seg på. Den eine dagen har du eit englebarn og den neste ein wannabe tenåring med kule klede og meiningar om det meste. Dei er og ein nettgenerasjon som navigerer i ein annen verden enn foreldra kjenner. I denne boka får du råd om korleis du kan støtte tweenen gjennom denne perioden og korleis skape gode relasjonar som gjer barnet ditt god sjølvkjensle. Dette er absolutt ei bok som er verdt å lese, både for foreldre, besteforeldre og dei som arbeider med aldersgruppa.

agnEs I sEnga

av Heidi Linde (lydbok)

: Harald Westerheism presenterer gamle bilete

Agnes har passert 30, ho jobbar som flyvertinne og i starten av boka finn me henne i senga. Ho er dumpa av kjærasten etter eit 6 år langt forhold. Eigentleg vil ho berre dø, for ein kan dø av sorg, det har ho lest. Agnes ser for seg gravferda si på fleire måtar. Kven vil komme? Kva songar skal følgje ho til grava? Kjem William – ekskjærasten – og vil sitje å tenkje: Kva gjorde eg …? Agnes har mange variantar og tårene sprutar. Heilt til den dagen ho er tom for tårer og byrjar å utforske eigedelane til den eigentlege leigebuaren i leilegheita ho midlertidig har fått lov å bu i. Det som byrjar med ein snikkikk i ein sammensurra svart søppelsekk, utviklar seg plutselig til lån av klede og endar med at ho overtar ein mykje større og betydelig del av leigebuar Åsas eigedelar. Går det bra til slutt? Kanskje? Forfattaren beskriv dette som ein mørk feelgood roman, og den er absolutt underhaldande!

| FOR BARN OG UNGE

Beklagar feil tekst sist. (Red. sin feil) Biletet syner Rimsvarden, og me kan tydeleg sjå gravrøysa.

: hjernetrim Bilete På det nederste biletet av Fitjargutane manglar tre ting. Kan du finna dei?

: sudoku Alle dei opne rutene må fyllast med eit tal frå 1-9. Kvar einaste rad og kolonne må innehalda alle tal frå 1-9. Kvart storfelt på 3x3 ruter må også innehalda alle tal frå 1-9. Ingen tal kan nyttast meir enn ein gong på ei rekkje, kolonne eller storfelt.

gåter 01.

Kva for ein grein bør du ikkje sage av?

02.

Kva for barn har mange namn?

03.

Når dansar musene på bordet?

04.

Når skal du ikkje kaste stein?

05.

Kva har verken byrjing eller slutt, og heller ingenting i midten, men kan etast likevel?

06.

Kor mange sider har eit hus?

07.

Kva er det som ofte veltar eit stort lass?

Stein Morten Lier har skrive god krim for vaksne i mange år. Rookie er den første boka i ein ny thrillerserie for ungdom. Rookie er ein intens, spennande forteljing om Tinius som tek sakene han kjem borti i eigne hender. Tinius hackar seg inn på Facebooksida til Malin i klassen og før han veit orde av det har han vikla seg inn i eit nett av brotsverk. Han er ein fersking – ein rookie – når det gjeld politiarbeid, noko som gjer at han kjem opp i farlege situasjonar. Krim som passar godt for ungdomssteget.

av H. L. Dennis

gåter: 1. Den du sit på. 2. Kjært barn. 3. Når katten er borte. 4. Når du sit i glashus 5. Smultringen 6. To – innsida og utsida. 7. Ei tue.

Fasit:

5 4 7 1 3 2 6 8 9

8 7 3 5 2 1 9 4 6

4 2 1 9 6 8 5 7 3

9 6 5 7 4 3 8 2 1

3 9 4 2 8 7 1 6 5

7 5 2 6 1 9 4 3 8

1 8 6 3 5 4 7 9 2

5 3 4 6 2 1

6 2 1 5 3 4

4 1 2 3 5 6

3 5 6 4 1 2

Har du stoff du meiner passar på denne sida, send det gjerne til oss. Stoff som kjem på trykk blir løna med eit FLAXLODD. Vanleg brev kan sendast til Fitjarposten, Liarhaugvegen 8, 5419 FITJAR (Merk konvolutt «TIPS») E-mail. tips@fitjarposten.no Tlf. 481 51 491

av in Morten Lier

KOdEKnEKKERnE – dE tRE UtVaLgtE

Bilete: 1. Brannalarmen 2. Manglar litt tekst på basstromma. 3. Den eine skoa til Kjell Magnar Helland.

: tips oss!

ROOKIE

Kodeknekkerne er ein serie som baserer seg på eit verkeleg manuskript, funne av ein Wilfred Voynich i Italia i 1912. Manuskriptet er fult av underlege teikningar og tekst i kodeform. Ingen har nokon gong klart å knekke koden «MS 480». Ein dag får Brodie eit bursdagskort, lenge før bursdagen sin. I kortet er det ein kode som fører ho til «Stasjon X» Der møter ho to andre barn, Hunter og Tusia, som har fått liknande beskjed. Dei får i oppdrag å knekke koden MS 480, men først må dei trenast opp på «Stasjon X». Kan barna sjå dokumentet med nye, friske auger og sjå nye samanhengar? Det viser seg å vere farlegare å vere kodeknekkar enn nokon av dei kunne ha førestilt seg. Kva er det som skjuler seg i MS 480?

fInn MIMI HJEMME av Katherine Lodge

Dette er ei søt myldrebok for dei aller minste. Bli med på jakta etter Mimi. Frå morgon til kveld har Mimi og familien det moro i musehuset. Kan du finne dei? Stigespel bak i boka.

aLLE BØKEnE Kan Lånast På fItJaR fOLKEBIBLIOtEK!

MaI 2013

Veteranbilentusiasten

Harald Johan Sandvik i Studebakeren. Foto: Håkon C. Hartvedt

– Motorar og køyretøy var det kjekkaste eg visste så langt tilbake eg kan hugse, seier veteranbilentusiasten Harald Johan Sandvik til ﬁtjarposten.no. TEKST OG FOTO: HÅKON C. HARTVEDT

Traktor køyrte han for første gong då han var seks år gamal, og den første veteranbilen, ein Ford A Tudor 1930, kjøpte han då han var 16. –Veteranbil-interessa starta det året eg var konﬁrmant. Eg var i Ølve der mor mi kom frå. På verkstaden til onkelen min stod det ein Studebaker Dictator Coupe frå 1930. Eg hadde sett han før, men no studerte eg han skikkeleg – og fall pladask. Då eg året etter snakka med far min om denne bilen, ringte han til onkel, men då var bilen demontert. Så vart det den overnemnde Ford-en i staden. I dag har Harald Johan heile sju veteranbilar, i tillegg til ei rekkje traktorar. Dei eldste bilane er to Ford-ar frå 1930. Ein Ford A Tudor og ein Ford A Phaeton. Etter det Harald Johan har funne ut, er dei utruleg nok produsert same dagen!!! Den yngste av veteranbilane er ein Mercedes Benz 230 TE, mens bilen som utvilsamt har vekt størst åtgaum på Fitjar i det siste, er veteranbilen han nyleg skaﬀa seg, ein Studebaker Dictator Royal Sedan frå 1931. – Kva synes du om utviklinga innan bilindustrien frå 1930 til no?

– Eg er mest overraska over at det ikkje skjedde meir med el-bilar i tida etter 1900. På det tidspunktet var ein kome veldig langt. Men så stoppa det opp, og det gjekk mest 100 år før denne ideen for alvor vart teke opp att.

Studebaker Dictator Royal Sedan 1931 . Foto: Håkon C. Hartvedt

Frå 1930 og fram til no har elles hovudprinsippet vore det same. Den store utviklinga har kome på konstruksjon, karosseri, køyreeigenskapar og komfort – og ikkje minst sikkerheit, seier Sandvik.

Veteranbilar til fitjar i mai Harald Johan Sandvik fortel vidare at 25. mai i år vil ﬁtjarbuen få sjå ei rekkje ﬂotte veteranbilar. –Då skal Automobilhistorisk forening i Bergen ha klubbtur, og den går i år til Fitjar. Frå Sandvikvåg vil bilane køyre inn til Fitjar sentrum og parkere framfor Rådhuset (ca. kl 11.00) før dei køyrer til lunsj i Peraløo. Etter det går turen vidare til Dåfjorden der dei vil få omvising på verftet. Fitjar veteranbilklubb vil òg syne seg fram denne laurdagen.

Frå eit billøp rundt Storavatnet i 1971 i Ford A Phaeton

frå 1930. Foto: Privat

Veteranbilar i Harald Johan Sandvik sitt eige 1. Ford A Tudor 1930

4. Studebaker Dictator Royal Sedan

2. Ford A Phaeton 1930

5. Mercedes Benz 220/8 1969

3. Studebaker Dictator Coupe,

6. Mercedes Benz 230 TE 1981

1930 (delvis)

7. Mercedes Benz 230 TE 1984