Fitjarposten 08 2006 by Fitjarposten

Hugs målaravlesinga 1. november

OKTOBER 2006 • nr. 8 • Årg. 2 • Gratis marknadsavis for Fitjar

«Hvis du stjeler fra én, er det plagiat. Stjeler du fra ti, er det intelligent research. » WILSON WIZNER

Ring gratis grønt nummer:

Nyt hausten

Næringsliv: Gigantløftet gjekk greitt Kultur: Direktesending frå bedehuset Næring: -Triveleg og trygt arbeidsmiljø

side 13

800 55 223 mellom 30.10 og 3.11

side 18 side 16

Fitjar Kraftlag 61x71_måleravles1 1

16.09.2006 05:40:42

Mønstring Opninga av Kultursalen 9. september vart ein storslegen massemønstring av fitjarkultur. Ei framsyning som synte noko av den rike breidda me har i kulturlivet vårt. side 10-11

Valde Noreg og Vik-Sandvik -Eg var ute etter ein spennande jobb, gjerne i eit av dei nordiske landa. Og det vart til at eg valde Noreg, Fitjar – og ikkje minst: VikSandvik AS. side 5

VILT OG VAKKERT I HAUSTFJELLET D R O P I N

Fitjar-Posten For Fitjarfolk

STORUTSENDING I NOVEMBER I slutten av november blir Fitjarposten distribuert til alle husstandar på Stordøya. For annonse til knallpris

Ring 481 51 491 www.fitjarposten.no

»TIPS OSS! Fitjarposten_47x61mm_1006.indd 1

Tlf. 53 49 79 72

Fitjar Elektro AS 5418 Fitjar

Erlend Helland Minibuss Tlf. 414 10 541

Telefon: 53 49 98 00 Telefaks: 53 49 98 01 www.tjarelektro.no

BIO +, RENATI Ope frå kl. 10.00 Onsdag. 14.00-19.00

NYHET!

Hol i øyre og nase.

mobil: 481 51 491 - e-post: tips@fitjarposten.no - web: www.fitjarposten.no

28.09.2006 12:17:16 Erlend_Helland_47x61mm_1006.indd1 1

29.09.2006 16:03:32 FitjarElektro_47x61mm_0406.indd 1

23.04.2006 LindasFrisør00:03:19 96x71,6 mm 1006.ind1 1

22.09.2006 18:03:47

2 sio

Fitjar-Posten

4 om FJELLET

Gratis, månadleg marknadsavis til alle husstandar i Fitjar kommune. redaktør:

Håkon C. Hartvedt, mob: 481 51 491, hakon@fitjarposten.no Helge-Mikal Hartvedt, mob: 418 07 032, helge-mikal@fitjarposten.no d i s t r i b u s j o n : IBOX, mob: 901 91 316 t r y k k : Orkla Trykk a n s va r l e g u t g j e va r : Media Consult AS, Liarhaugvegen 8 - 5419 FITJAR bl adbunad:

Grunnlagt 2005 av og for Fitjarfolk

: Identitetsskaping

: da skjer på fitjar

Har du vore på fjellet i det siste?

23.11 23.11 25.11 26.11

Småbarnstreff, Fitjar bedehus, formiddag Temakveld, Fitjar kyrkje, kl. 19.30 HAFO-cup m/disckotek, Idrettsbygget. Arr. 10A, Rimbareid skule For nærare opplysningar: Ring. 481 51 491 Høgmesse, Fitjar kyrkje, kl. 11.00

Faste arrangement:

Beate Tufteland -Ja, me gjekk nyleg over fjellet med klassen, og overnatta på Lundarstøl.

Ida Tislevoll -Nei, men no er Sander Sebastian 8 mnd, så no skal eg få meg meis og koma meg til fjells igjen.

Malvin Lønning -Har akkurat vore nokre dagar på Haukeli.Tidlegare var eg mykje på nordre fjellet her i Fitjar, men no hindrar helsa meg til å gjera det.

Marit Tislevoll -Nei, men eg likar å gå i fjellet, og eg går då oftast til Sørlio.

For omtrent akkurat eit år sidan, 11.oktober i fjor, hadde me det me kan kalla eit konstituerande møte for Fitjarposten. Då skjøna me at ein ide som Vidar Larsen lenge hadde bore på, no kunne bli ein realitet. Med eit positivt næringsliv i ryggen, har då òg avisa blitt eit nytt innslag i fitjarkvardagen. Ei avis som eigentleg er ein marknadsavis, men som av mange fitjarbuar blir oppfatta som ei lokalavis. Det er hyggjeleg, og me vil gjerne takka for alle dei gode

tilbakemeldingane me har fått, og for tips og idear til redaksjonen. Det snakkast mykje om identitetsskaping i dag, og me har ei kjensle av at me har fått vera med på å pussa støvet av mangt og mykje me her i Fitjar har å vera stolte av. Det vil me gjerne fortsetja med. For me treng stadig å minna kvarandre om det som me skreiv i den første avisa: ”Me har da på Fitjar”.

: da skjer på fitjar 08.10 Hausttakkefest Fitjar kyrkje , kl. 11.00 Søndagsskolen og Barnegospel deltek. 08.10 Oppsamlingstur topptrimmen, Mælen/Stovegolvet 12.10 Småbarnstreff, Fitjar bedehus, formiddag 14.10 Fitjar–Trott , Fitjar Idrettspark, kl. 15.00 15.10 Diakoniens dag, Fitjar kyrkje, kl. 11.00 15.10 Oppsamlingstur topptrimmen, Mehammersåto/Beinatjønnsvarden 17.10 Strikkekafe, Fitjartun, kl. 19.00 18.10 Hugsar du ? Cafè Annemor, kl. 18.30 m/ Lars, Jakob og Håkon 22.10 Høgmesse, Øvrebygda bedehus, kl. 11.00 22.10 TV-aksjonen 2006, Leger utan grenser. 26.10 Småbarnstreff, Fitjar bedehus, formiddag 26.10 Temakveld, Fitjar kyrkje, m/Marianne Juvik Sæbø 29.10 Bots- og bededagsgudsteneste, Fitjar kyrkje, kl. 11.00 02.11 Siddiskonsert, Kultursalen, kl. 19.00 m/ Fitjar musikklag, Tysnes musikklag og Sagvåg musikklag. Sjå eigen annonse. 03.11 70-års jubileumsfest, Fitjar Kvinne- og Familielag, Cafe Annemor, kl.19.00. Tidlegare medlemer opp modast til å koma. Påmelding: 53 49 71 90 eller 95 46 34 31, innan 20. oktober. 05.10 Turtreff med babysong/ småbarnstreff, Rimbareidfeltet 05.11 Høgmesse, Fitjar kyrkje, kl. 11.00 07.11 Strikkekafe, Cafe Annemor, kl. 19.00 7.1112.11 Evangelisk aksjon, Fitjar bedehus m/ Ole Abel Sveen og Johnn Hardang. 09.11 Småbarnstreff, Fitjar bedehus, formiddag 12.11 Familiegudsteneste, Fitjar kyrkje, kl.11.00 16.11 Marknad, Fitjar Musikklag (Sjå plakatar) 19.11 Høgmesse, Fitjar kyrkje, kl. 11.00

TIPSTELEFON:

481 51 491

Måndagar Gamaldans i Fitjartun, kl. 19.45 Gubbatrim, Kulturhuset, kl. 20.15 Friidrett, Kulturhuset, kl. 20.30 Fitjar pensjonistforeining, kl. 18.00 på Fitjar bedehus (3. måndagen i månaden) Tysdagar Seniordans, Rimbareid skule, kl. 17.00 (oddetalsveker) Idrettsskulen, 1.-2. kl, Øvrebygda, kl. 17.00-18.00 Idrettsskulen, 4-6 år, Rimbareid skule, kl. 17.00-18.00 Idrettsskulen, 3.-5. kl. Øvrebygda, kl. 18.00-19.00 Idrettsskulen, 1.kl. Rimbareid skule, kl. 18.00-19.00 Idrettsskulen, 4-6.kl, Rimbareid skule, kl. 19.00-20.00 Fellesjogging i Idrettsparken, kl. 20.00 Øving i Fitjar musikkforeining, Fitjar bedehus, kl. 19.30 Skolelaget, Fitjar bedehus (Annankvar tysdag), kl. 19.00 Osternes Mannskor, øving, Osternes skule, kl. 20.00 Onsdagar Vaffeltreff, kl. 10.00 – 12.00. 1. og 3. onsdag i månaden. Idrettsskulen, Foreldre og barn, Rimbareid skule, kl. 17.00 Idrettsskulen, 2-3.kl, Rimbareid skule, kl. 18.00-19.00 Ope hus for ungdom, Kulturhuset, 18.00 -22.00 Linedance, Fitjartun, kl.19.00 Elleville husmødre, Volleyball, Rimbareid skule, kl. 20.00 Torsdagar Babysong og småbarnstreff, Fitjar bedehus, kl. 10.30-12.00 Fitjar skulekorps, øving, Rimbareid skule, kl. 17.00 Fitjar barnegospel, Fitjar bedehus, kl. 17.30 Ungdomskoret Jubel, Fitjar bedehus, kl. 19.30 Øving Fitjar Musikklag, i Losjehuset, kl. 19.30 -22.00 Fellesjogging i Idrettsparken, kl. 20.00 Aker-fotball i Kulturhuset, kl. 20.30 Fredagar Fredagsturen, Kulturhuset, kl. 10.00 KRIK, Kulturhuset, kl. 20.00 UCAF, ungdomskafè, Fitjar Bedehus, kl. 22.00–24.00 Laurdagar IUF/Tentreff, Fitjar Bedehus, kl. 20.00 (vekslar 2. kvar veke) Søndagar Søndagsskole, Fitjar bedehus, kl. 11.00

(Søndagsskole: 2 år – 3. kl. Søndagsring: 4. – 8. kl.) Det er òg søndagsskole i dei andre krinsane. Sjå plakatar for tider og klassar.

Møte i Fitjar og Øvrebygda bedehus kl. 19.30 (Me har no fått eigen «Da-skjer-på-Fitjar-kalender» på www.fitjarposten.no. Har du eit arrangement som du vil ha med på ”Da skjer på Fitjar” Ring 481 51 491, eller send e-post til: post@fitjarposten.no. Red.)

telefonregister Bensinstasjonen....... 53 49 89 00 Beron......................... 53 49 88 00 Cafe Annemor........... 970 45 433 Fitjar Treningsenter.. 53 49 90 69 Fitjar pizzaria............ 53 49 82 00 Fjordnett internett... 53 49 95 00 Husflidskroa............. 53 49 79 60 Hårloftet................... 53 49 78 90 Knut L. Rydland........ 53 49 73 07 Lakkering,.................. 905 87 626 Linda Frisør............... 53 49 79 72

M. Aarskog, blomar...... 53 49 77 15 Media Consult AS..... 53 49 74 86 Mobil.............................. 481 51 491 Odd Larsen AS.......... 53 45 75 05 Posten........................ 810 00 710 Solblomsten.............. 53 49 90 95 Spar, Fitjar.................... 53 45 75 10 Stord Videokiosk...... 53 49 77 22 Tannlegen................. 53 49 70 65 Taxi............................ 53 49 91 00 Thea Træet AS.......... 53 49 71 61

Neste avis kjem 26.11 Annonsefrist: 09.11 e-post: post@fitjarposten.no - mobil: 481 51 491

Fitjar-Posten

OKTOBER 2006

Temakveld med

MARIANNE JUVIK SÆBØ Den landskjende songaren Marianne Juvik Sæbø kjem til Fitjar 26. oktober. Ho vil då syngja kjende songar og bedehussongar akkompangnert av Terje Kleppe. Mange vil vite at Terje er frå Stord, og at han er blitt eit kjent namn innan moderne kristen musikk. Overskrift på kvelden er ”Arv”, og Marianne Juvik Sæbø har tidlegare gjeve ut ein CD med same tittel. Om denne heiter det: ” Marianne starta sin songkarriere på bedehuset allereie som 6 åring. Ståande på ei appelsinkasse for å rekke over talarstolen, song ho nokre av dei salmane som er utgangspunkt for denne innspelinga. Marianne Juvik Sæbø er elles kjend frå ”Syng med oss”- ko-

ret og frå ei rekkje program på radio og TV. Ho har gjeve ut fem CD`ar. Den siste, ei juleplate, med tittelen ”Min tanke går til Betlehem” inneheld tradisjonelle og nye julesongar i enkle og stemningsfulle arrangement av Vidar Eldholm Olson. Uttrykket er vart og stemningsfullt, berre akkompagnert av piano, cello og jentekor. Gøran Fristorp er gjesteartist på songen “O hälga natt”. På plata får me også høyra Carola sin “Himlen I min famn” på nynorsk, og Eyvind Skeie sine to nye julesongar: Min tanke går til Betlehem og Himmelens hus er tomt I kveld. - Dette er ei plate ein finn ro i, heiter det.

Marianne Juvik Sæbø kjem til Fitjar 26. oktober Foto: www.marianne.no

Treng bøsseberarar TV-aksjonen i år er sett til søndag 22. oktober, og det er ”Leger utan Grenser” ein samlar inn til. No vonar Ellinor Bergesen ved Frivilligsentralen at mange vil melda seg som bøsseberarar.

Radio Fitjar - 105,9 MHz PARTALSVEKER

ODDETALSVEKER

MÅNDAG 20.00 ”I Guds omsorg” v/Håkon, Svein Malvin og Reidun

MÅNDAG 20.00 ”I Guds omsorg” v/Jan Åge og Stein

TYSDAG 10.00 Møteopptak (r) 11.00 ”I Guds omsorg” (r)

-Det er om lag 2 timars arbeid, bøsseberarane får masse frisk luft og høve til å slå av ein prat med naboen, samstundes som ein er med på å samla inn pengar til ei svært god sak, seier ho.

ONSDAG 20.00 ”Gjest i studio” v/Lars

Verdas klokaste hund På Skåtet har me alltid vore glad i hundar. Den siste hunden me hadde, som diverre vart sjuk og måtte

avlivast, var ein Lhasa Apso som heitte Bianca. Den var veldig klok. Og eg har mange gonger fortalt kor klok han var. Då har eg fortalt at om eg ropte på han og sa:Kjem

ONSDAG 24. MAI 20.00 ”Vindu mot livet” 20.30 ”Eit ord frå Jerusalem” TORSDAG 20.00 ”Musikktimen” v/ Geir og Rolf

TORSDAG 20.00 ”Musikktimen” v/ Geir og Rolf

Ellinor Bergesen ved Frivillighetssentralen Foto: Håkon C. Hartvedt

TYSDAG 10.00 Møteopptak (r) 11.00 ”I Guds omsorg” (r)

FREDAG 10.00 ”Gjest i studio” (r) 11.00 ”Musikktimen” (r) 20.00 Møteopptak (r)

FREDAG 20.00 Møteopptak

du, heller kjem du ikkje? Då enten kom han, heller kom han ikkje. Han forstod alt me sa.... Lars

Lars & Jakob

skråblikk frå skotet

OKTOBER 2006

://nytt FRÅ NETT

Fitjar-Posten

www.fitjarposten.no

Bygdekino Det er no klart at Fitjar får bygdekino. Første framsyning vert søndag 22.oktober. Eldredagen på Fitjar Vidaregåande Skule.

Øystein Fitjar Waage skåra det første målet på kunstgrasbanen.

Utfordring Første kamp på eldredagen på kunstgress Dei mellom 80 og 90 eldre som var samla i samband med eldredagen på Fitjar Vidaregåande skule fekk høyra ein svært engasjert tale av Johann Belsvik. -La oss vera med og delta aktivt i samfunnet som me har vore med på å byggja opp, og hevda vår rett om rimelege og rike kår. Det er godt å kjempa for det me har rett på, sa Belsvik og gjekk mellom anna til angrep på eigendelen ved medisinkjøp. -Kva er dette anna enn ein ny type rasjoneringskort, eller for å seia det endå tydelegare: -Eigendelen er skatt på sjukdom og ingen ting anna, hevda Belsvik,

som likevel gav uttrykk for ei viss optimisme. – Det er mange motkrefter som vil bremsa oss eldre, og helst ser at me sit i godstolen og godtek alt som skjer. Men me vil ikkje la oss bremsa, slutta han. Elles var det nydeleg trekkspelmusikk ved Odd Larsen, opplesing av Harald Johan Sandvik, og godt sosialt lag rundt bord med kvite dukar, der det etter kvart dukka opp gode smørbrød og kaffi..

Prisar til Fitjarfolk Geir Bjarte Hatlevik og Ole Bergesen vann kvar sin pris under revyfestivalen. Geir Bjarte vann pris for beste tekst i nummeret «Ordtak eller...» mens Ole fekk prisen for beste monolog med «Fitjarbuen». I alt var 150 aktørar samla,

og 50 var på kurs. Høylandsprisen gjekk til Gitarkusene frå Glesnes teaterlag. Rundt 1000 menneske gjesta revyteltet.

Fitjar sitt smågutelag (G13) slo Rosendal 8-3 i den første kampen på den nye kunstgressbanen i Fitjar. Øystein Fitjar Waage vil for alltid stå som den første målskåraren på den nye banen. Han la eit glimrande innlegg frå kanten, eit innlegg som gjekk rett i mål. Elles spelte Fitjar ball i hatt med gutane frå Rosendal og vann som dei ville. Dei toppar òg serien i sin klasse

Ungdommane har gjort dugnad. Her Kristian Aarbø.

Spennande søndagsskuletivoli på Fitjar Tradisjonen tru slo søndagsskolane i Fitjar til med Søndagsskoletivoli i samband med søndagsskoledagen. Og koste seg gjorde dei i år òg. Både med bueskyting, hesteridning, svampekast på Solfrid Sandvik Bøe som tappert tok i mot hundrevis av svampekast, forskjellige konkurransar og kjempestort «brett-

Det er ordførar Agnar Aarskog som fortel dette til Fitjarposten. Bygdekinoen har vore og sett på forholda i Kultur- og Idrettsbygget, og vil leggja Fitjar inn i programmet sitt. Allereie 22. oktober kjem dei med to filmar: «Trigger» og «It`s hard to be a Rock`n Roller». Og det vil bli endå eit par til før jul. Etter jul vil det bli ei meir permanent ordning med filmar kvar 14. dag. Vanlege filframsyningar vil kosta kr. 60 for vaksne og 50 for born. På premierefilmar vert prisen noko høgare.

spel» på golvet inne i bedehuset. For å nemne noko. På førehand hadde det vore gudsteneste i Fitjar kyrkje, der dei små deltok både med drama, prosesjon og song.

På fjellet I det milde haustveret har fleire skoleklassar nytta høvet til å ta seg ein fjelltur. Ein onsdag i september drog mellom anna tiandeklassingane ved Rimbareid skule av stad. Turen gjekk frå Dalshaugane til Sørlivatnet. Vått var det einskilde plassar, men ikkje verre enn at det var heilt greitt å gå. Og det vart som det skulle: Pølsespidding og god mosjon, både for elevar og lærarar.

Nære nyheiter på nett! Har du tips, ris eller ros til redaksjonen, kan du nå oss på: e-post: tips@fitjarposten.no - mobil: 481 51 491

www.fitjarposten.no Fitjarposten_246x87,5 mm 1006.in1 1

28.09.2006 20:05:52

Fitjar-Posten

OKTOBER 2006

Franskmannen Benoit Chenu har funne seg vel til rette hos Vik-Sandvik. For tida arebdier han med stabiliseringskalkulasjon. Foto: Håkon C. Hartvedt

-Eg var ute etter ein spennande jobb, gjerne i eit av dei nordiske landa. Og det vart til at eg valde Noreg, Fitjar – og ikkje minst: Vik-Sandvik AS.

VALDE NOREG - og Vik-Sandvik

Det er Benoit Chenu som seier dette til Fitjarposten, og han seier det med herleg fransk/engelsk aksent. Ikkje så rart det. Benoit er franskmann, fødd i Bourgogne og jobba i Paris før han kom til Fitjar. Heilt ukjend med Noreg var han likevel ikkje før han kom. I tillegg til studiene sine Frankrike, har han òg studert eit års tid i Australia, og eit knapt år i Trondheim.

ge opp mykje fisk, både til seg sjølv og til andre han gjerne delar med. For eit godt nettverk har han om seg her òg. I tillegg får han stadig besøk. Besøk av vener frå både heimlandet og andre stader i verda, og vi anar at Benoit er ein sosial kar som trivst godt i lag med folk, men som heller ikkje kvir seg for å vera åleine.

-Overgangen til Fitjar er likevel stor, og mykje er totalt annleis om ein samanliknar Paris og bygda vår. Ikkje minst om ein tenkjer på trafikk og uteliv. -Men i Paris går me ut for å sitje inne. Her går me like mykje ut for å vera ute, smiler den smålåtne franskmannen som allereie har oppdaga verdien i både fjorden og fjellet her. –Om eg ønskjer å få med meg ein kino, konsert eller anna byprega uteliv, er det då heller ikkje langt til Leirvik, Bergen eller Haugesund, legg han til.

Hos Vik-Sandvik trivst han utruleg godt. For tida jobbar han med stabiliseringskalkulasjon, og han talar vel om både gruppa, samarbeidspartnarane i dei andre avdelingane – og leiinga i det etter kvart så verdskjende firmaet nede i Havn. Spesielt synest han det er fint at firmaet har ein gruppestruktur, samstundes som ein lett både kan ta imot informasjon og gje informasjon til dei andre. -Slik blir eg godt kjende med folk, seier han, og nemner elles kvalitet og godt samhald som viktige stikkord i bedrifta. – Her opplever me verkeleg at me jobbar saman, understrekar han til slutt.

I møte med Fitjarnaturen likar han særleg godt å fiske. Vik–Sandvik har ein høveleg båt han kan låne, og han har allereie dre-

Kvalitet og godt samhald

- I Paris går me ut for å sitje inne. Her går me like mykje ut for å vera ute. Benoit Chenu

-Dette kunne eg ikkje gjera i Paris, strålar Benoit med ein fin fin torsk i nevane. Foto: Privat

N-5419 Fitjar, Norway

OKTOBER 2006

Ope : 9-18(15) Spar: 9-20(20)

Fitjar-Posten

A P O T E K U T S A L - G R AT I S P A R K E R I N G - B E N S I N P U M P E R

53 45 75 10 Med atterhald om pakknings- og pris endringar.

Foto: Opplysningskontoret for kjøtt

! m a l r o f Tid

- du kjenner oss

Alle produkta er stykka opp og pakka i butikk!

1/1 lam

ferdig partert, pr kg

2 stk. heile lår 2 stk. heile sider 2 stk. boger i skjever 2 stk. svanger Nakke til grytekjøtt Rygg til kotelett

Bestill for levering i neste veke! Ope 9-20 (20)

Lammelår I skjever, pr kg

Lammelår 1/1 ferskt, pr. kg

Det lønar seg

Lammebog I skjever, pr kg

Lammesteik u/knoke, pr kg

90 www.spar.no

Ope : 9-18(15) Spar: 9-20(20) - DITT NÆRASTE HANDELSHUS! - KVIFOR DRA LENGRE? OddLarsen_246x365_1006_ s6.indd 1

20.09.2006 19:13:37

Fitjar-Posten

OKTOBER 2006

Ope : 9-18(15) Spar: 9-20(20)

A P O T E K U T S A L - G R AT I S P A R K E R I N G - B E N S I N P U M P E R

Mal panelen!

ER DU LEI DEN GAMLE GULNA PANELEN?

1. REINGJERING Vask panelen med Casco Grovrent, ny panel er det nok å støvsuga. 2. KVISTLAKK Isoler kvistane med kvistlakk, dette for å unngå at sevja misfargar målinga. TIPS: Skjer ein høveleg bete av ein svamp. Stapp den i tuten på flaska med kvistlakk, vips så har du ein tusj. 3. GRUNNING Grunn med heftgrunn enten vannbasert eller oljebasert. 4. SPARKLING Etter grunning vil alle sprekker visa betre, bruk Casco Malerfug i sprekker, er det hull bruk Casco Snikerisparkel. TIPS: Når du brukar malerfug, dypp fingeren i eit glas med Zalovatn, og jevn ut med fingeren. 5. MÅLING Her kan ein bruka fleire typar

måling, vil ein ha ei sterk og hard overflate kan ein bruke Ready 15 oljebasert halvmatt, vil ein ha ei vannbasert luktfri måling høver det med anten Nordsjø Blankett eller Nordsjø Inova, desse målingane er vaskbare og høver godt på panel i dei fleste rom. Mal to støk, begynn med skjøytane mellom panelborda. Mal deretter sjølve panelen, ein kan gjerne bruka rulle, man fordriv med pensel etterkvart, mal to bord om gangen. TIPS: Bruk malertape, då sparar du masse tid.

HUGSELISTE NÅR EIN SKAL MÅLA PANEL:

• • • • • • • •

Casco Grovrent Kvistlakk Heftgrund Casco Snikkerisparkel Casco Malerfug Malertape Rulle og brett Penslar

a p s e leir

o m e d an

er t i e h leg

DIN FAGHANDLER FOR MALING OG INTERIØR

Telefon: 53 45 75 05 www.farveglede.no

Ope : 9-18(15) Spar: 9-20(20) - DITT NÆRASTE HANDELSHUS! - KVIFOR DRA LENGRE? OddLarsen_246x365_1006_ s7.indd 1

19.09.2006 16:38:34

OKTOBER 2006

Ope : 9-18(15) Spar: 9-20(20)

Fitjar-Posten

A P O T E K U T S A L - G R AT I S P A R K E R I N G - B E N S I N P U M P E R

Me leverr Me leverer blomar over heile landet!

✓ dekorasjonar ✓ brudebukettar ✓ sorgbinderi

KMS: Avansert teknologi som gjenoppbygger håret frå innsida og ut.

Opningstider

Ring oss

53 49 90 95

Mån,tirs,fre....9.00-16.00 Ons,tors........9.00-18.00 Laur...........10.00-13.00 (Laurdag kun drop-in)

Tlf. 53 49 78 90

9-20 NY OPNINGSTID LAURDAGAR 53 45 75 10

Ope 9-20 (20)

Ope : 9-18(15) Spar: 9-20(20) - DITT NÆRASTE HANDELSHUS! - KVIFOR DRA LENGRE? OddLarsen_246x365_1006_ s8.indd 1

26.09.2006 15:16:36

Fitjar-Posten

OKTOBER 2006

Pilates

Bousuball

Spinning

TRENING GJEV SUPERGEVINST

–Eg hadde skikkeleg vondt i ryggen. Men så begynte eg på Fitjar treningssenter, og situasjonen er berre blitt betre og betre. No er ryggen god, fortel han, og utan at han treng å seie det, veit med at han og har fått ein ﬁn kondisgevinst på kjøpet. Me treff Eivind på spinning til tonane frå den siste produksjonen av Bruce Springsteen, og ved sida av han sit Kjell Tislevoll som har ei liknande historie å fortelje. –Eg trivdest ikkje med ryggen min eg heller, og skjøna at eg måtte gjera noko med det, seier han, og fortel om turar i fjeller, sykling og Fitjar treningssenter. No er han og god. Dette stemmer svært godt med ei temaartikkel me kunne lesa i Dagbladet 18. august i år. Her er det referert til ei unik dansk un-

dersøking der ein har følgd 10 000 danskar i alderen frå 30-70 år, i tidsrommet 1974 – 2000. Professor dr. med. Lars Bo Anderson ved Norges idrettshøgskole er ein av tre forskarar som står bak studien. Og konklusjonen er klår: Mosjonerer du jamleg, er det større sjanse for at du unngår kroniske sjukdommar. –Vi veit heilt sikkert at ein ved å vera fysisk aktiv kan førebyggje ei lang rekkje sjukdommar, seier han, og legg til at det har vore fokusert altfor mykje på trening i forhold til overvekt – og for lite på helsegevinstane ved ulike sjukdommar. PILATES OG BOSUBALL I tillegg til dei vanlege treningsapparata og opplegga som folk er blitt vane med , kan Fitjar Treningssenter no òg reklamera med ”Pilates” og ”Bosuball”. Pilates er eit nytt opplegg der ein legg særleg vekt på å balansera dei ulike muskelgruppene mot kvarandre. I tillegg har ein fokus på pust. På denne måten oppnår ein nedstres-

sing, avspenning, auka smidigskap og rørsleevne, betre haldning og betre kontroll over pusten. Ei av dei som har vore med på ”Pilates”- opplegget på Fitjar Treningssenter er Birgit Høbæk. – Dette gjer meg godt, og er trening eg verkeleg har noko igjen for, seier ho. -Bosuball er eit anna opplegg som eg trur kjem til å bli ei kjempetrend, seier fysioterapeut Kari Raunholm medan ho balanserer på noko som ser ut som ein halv, stor ball. Dette er ein artig form for trening som gjev betre kondisjon og styrke i tillegg til at ein trenar balansen. Denne treninga kan og gjera godt ”for slitne knær og ankler”. Samstundes gjev denne treninga ingen form for belastning som kan føre til slitasje på kroppen, heiter det. - Men få med at me òg har trening for ungdom – frå 10. klasse og oppover, seier Kari Raunholm til slutt.

MÅNDAG 09.00 Spinn 45 15.00 Bedrift 17.00 Spinn 10.kl 18.00 Step 19.00 Spinn 45

TIMEPLAN/TRENINGSTIDER

Både Eivind Raustein og Kjell Tislevoll sleit lenge med ryggplager. Så begynte dei å trene. No er plagene borte.

TYSDAG 15.00 Bedrift 19.00 Spinn 60 + ONSDAG 09.00 Spinn 30 09.30 Styrke 30 15.00 Bedrift 18.00 Styrke, app. 19.30 Spinn 45 TORSDAG 15.00 Bedrift 19.00 Pilates 20.15 Herrespinn FREDAG 14.30 Spinn 45 18.00 Spinn 60 SØNDAG 19.00 Spinn 45 OPNINGSTIDER: Man-tor: 08.30 -21.00, fre:08.30 -15.00 + 18-19.00 søn: 18.00 -20.00

Fitjar Kultur- og Idrettsbygg, 2 etasje Tlf: 53 49 90 69 FitjarTreningssenter 246x365 mm 1 1

01.10.2006 22:42:02

OKTOBER 2006

Fitjar-Posten

Opninga av Kultursalen 9. september vart ei tur. Ei framsyning som synte noko av den rik

Startar øvst til venstre og går så nedover: Ingolf Rimmereid, Harald Johan Sandvik, Per Drønen, Siri, Tone og Ole Andre, Fitjargutane, Kulturprisutdeling, Irene Simonsen,Fitjar barnegospel, Osternes

Imponerande m Og det var mange som imponerte. Kanskje mest ”Fitjargutane” med vokalist Kjell Magnar Helland. Visst har me høyrt dei mange gongar før, men dei har framleis smittande speleglede, og aldri har me høyrt Kjell Magnar betre. Vokal av utruleg høg kvalitet. Me vil heller ikkje så snart gløyma duetten mellom Ørjan og Espen Hatlevik. Synd at Ørjan var stokk forkjøla. Me hadde likevel tålt mange fleire nummer av dei. At Espen òg var god, visste me. Flott at han no fekk syna seg fram.

Tett mellom høgdepunkta Fitjar barnegospel er det for det første berre utruleg kjekt å sjå på. Ikkje minst laurdag når dei stilte i bunad. Og når dei i tillegg syng fantastisk reint og godt for å vera så små, og har ein solist som Audun Arthur Mehammer, er det berre å storklappa. Imponerte gjorde òg Irene Simonsen med briljant flygelspel som var det nye instrumentet verdig, og ho synte før ho sette seg til flygelet at ho dessutan har ein nydeleg, lyrisk songstemme.

Tora Vestbøstad hadde henta fram pennen att etter mange år utan diktproduksjon, og synte at ho har både samfunnsinnspelet og glimtet i auget intakt framleis. Ypparleg lese av Per Drønen. Det same kan ein seia om Harald Johan Sandvik si framføring av ein tekst om SA-møtet i gamle dagar, skriven av Harald Vik.

God lyd Då Osternes mannskor song, skjøna me for alvor at òg lydfolka gjorde ein framifrå jobb. Aldri før har koret sine velforma klangar nådd ut i konsertlokalet så runde og va-

kre som denne gongen. At koret òg heiv seg på ein ”Bach-versjon” av ”Bæ, bæ lille lam” var festleg, og ikkje mindre festleg var Martin Hatlevik som solist på ”Eg rodde meg ut på seiegrunnen”, både som songar og skodespelar. Elles var det god stevjing av AnnSofie Drønen og Ingolf Rimmereid. Ikkje minst humra salen over Jens Pedersens kolde ben. Flott var det å få eit gjensyn med Ole Bergesen både som lett, ledig og morosam konferansier, og i ”Ferjebillettøren” og ”Fotballdomaren”. Likeeins med Henning Wickmann i ”Oscar-figu-

Fitjar-Posten

OKTOBER 2006

in storslegen massemønstring av fitjarkulke breidda me har i kulturlivet vårt.

Mannskor, Fitjar Musikklag, Fitjar Skulekorps, Espen og Ørjan, Fylkeskultursjef og ordførar, Dansarar frå Kulturskulen, Ole Bergesen, Henning Wickmann, Martin Hatlevik, Ann-Sofie Drønen.

massemønstring ren” sin. Det er jo ikkje alle i bygda som har vore på revy i teltet. Dei to reklamesnuttane om HSD og Larsen fungerte derimot heller dårleg i denne settinga, og kunne med fordel ha vore utelate. Den første snutten hausta då heller ingen applaus. Kjekt var det òg å få eit møte med songarar og dansarar frå Kulturskulen. Vel i frå det kom dei alle, men me kan ikkje la vera å trekkja fram Ole Andre Westerheim. Berre framføringa laurdag gjer at me skjønar godt at han fleire gongar har gjort det bra i ”Ungdommens Kulturmønstring”.

Fitjar skulekorps synte tydeleg framgong, og hadde valt nummer som dei meistra svært bra. At Fitjar Musikklag både opna og avrunda gildet, var som det skulle vera. Dei er berre knallgode.

Grunn til å vera stolt Ordførar Agnar Aarskog var stolt, og hadde grunn til det, då han opna festframsyninga. Og mindre stolt hadde han ikkje grunn til å vera etterpå. -Me har nådd eit mål etter å ha hatt ein draum, sa han og takka alle som

har virka med til at bygget no er realisert. - Dette vil bli møteplass nummer ein, både for unge og eldre i bygda. Ein plass der alle møter alle. No er utfordringa berre å ta huset i bruk, sa ordføraren og nemnde alle slags konsertar, utstillingar og bygdekino som naturlege arrangement som kunne finne stad i bygda. Seinare kunne han, saman med leiar i plan og miljø, Anne Line Innvær, overrekkja Kulturprisen for 2005 til ein takksam, og noko rørt, Ole Christian Ottestad, som etterpå

fekk trampeklapp frå salen. Fylkeskultursjef Ingebjørg Astrup gratulerte med bygget og gjekk vidare på ordføraren sin tanke om å ta bygget i bruk. – Bruk det, ikkje berre som publikum, men produser ting sjølv. Fantastisk at heile programmet i dag er av eigne krefter, sa ho og utfordra kreative krefter i Fitjar til å laga noko til Tveit/Hauge-jubileet i 2008.

OKTOBER 2006

Fitjar-Posten

Varehuset Knut Rydland AS, Postboks 16, 5418 Fitjar

SIMENS TELEFON

KOMMODER

FRÅ

A 140

595,-

299,-

SEBASTIAN LAMPESETT GRAM VASKEMASKIN

VEGGLAMPE 299,-

WDL-1450

3.999,-

BORDLAMPE 199,GULVLAMPE 499,-

Ope man-fre: 9.30-16.30, tors: 9.30-18.00, lør: 9.30-14.00

Varehuset Knut Rydland AS, Postboks 16, 5418 Fitjar

KnutLRydland 246x180 mm 1006.ind1 1

22.09.2006 13:53:32

www.ibox.no

• nybygg • tilbygg • ombygging • reg. planar

Din lokale leverandør av betong og betongvarer Ferdigbetong med pumpe eller ny bil med telerenne og 9 m rekkevidde. Tilbod på produkt til hus og hage Belegningsstein frå kr 115,- pr m2 Kubbemur frå 28,- pr stk Kvit slemmemørtel kr 268,- pr sekk Kvit hagesingel kr 68,- pr hl Fitjar Betongindustri AS Årskog industriområde 5419 Fitjar

Tlf.: 53 45 72 80 Fax .: 53 45 72 81

Kontaktinfo: Tlf: 53 49 71 70 Fax: 53 49 71 89 Mobil: 95 91 07 01 E-post: post@abarkitekt.no www.fitjarbetong.no firmapost@fitjarbetong.no

Fitjarbetong 121x87,5 mm 0806.in1 1

for den raffinerte villmann

www.fitjarsoap.no tlf 41270321

w w w. a b a r k i t e k t . n o

22.09.2006 09:43:18

BARBERSÅPE FITJAR SÅPEKOKERI

Kontoradr: Liarhaugvegen 20 5419 Fitjar

SIDDISKONSERT KULTURSALEN I FITJAR KULTUR- OG IDRETTSBYGG

Me vil invitera alle musikkvener/korpsinteresserte til konsert i den nye kultursalen i Fitjar Kultur- og idrettsbygg. Fitjar musikklag, Tysnes musikklag og Sagvåg musikklag skal også i år delta på Siddis i Stavanger. Korpsa vil spela konkurranseprogramma sine på konserten. Ta turen og nyt god korpsmusikk i den nye kultursalen.

SET AV TORSDAG 2.NOVEMBER KL. 1900 Musikklaget_121x87_5mm_1006.indd1 1

INNGONG: VAKSNE KR. 50,BARN KR. 25,FAMILIE KR. 100,-

26.09.2006 18:54:43

Fitjar-Posten

OKTOBER 2006

BIFFSNADDER

89,-

TA 2 FOR

10,-

FAGOTTINO

m/ost og skinke inkl. drikke

25,-

29,-

Veke 41 og 42:

TO FILMAR

kr.

60,-

Kvardagar: 9.00 - 23.00 - Søndagar: 10.00 – 23.00 Tlf. 53 49 77 22 - Faks: 53 49 77 08 Videoen 246x180 mm 1006.indd 1

28.09.2006 14:47:05

Gigantløftet gjekk greitt

1. Kranene hos Fitjar Mek blei smågutar i forhold til gigantkrana som gjorde løftet, torsdag 14. september. 2. På veg mot baugen 3. Styrehuset er på plass. Alle foto: Håkon C. Hartvedt

Om ettermiddagen, torsdag 14. september vart styrehuset til «Veronika» som ligg til kai ved Fitjar Mek., ﬂytta frå akter til fram i baugen på det som snart skal bli eit nytt seismikkskip. Den gigantiske krana tok det rundt 500 tonn løftet greitt, sjølv om det var heilt oppe under max av det ho kunne klare. No som styrehuset står framme i baugen, er det klart for å ta til med det vidare arbeidet med skipet. Når det er ferdig skal det vera helikopterhangar bak styrehuset.

Fitjar Mekaniske Verksted AS opplever elles stor, positiv pågang for tida. Stadige førespurnader, og nye storkontraktar, gjev verftet ”luksusproblem”. Nyleg signerte nemleg direktør Tore Vik kontrakt om endå ein ny supplybåt til Olympic Shipping. -Denne kontrakten som er verd om lag 180 millionar kroner, og sikrar oss arbeid til februar–mars 2008, fortel Vik som legg at ein i tillegg til dette òg skal byggja eit supplyskip for DOF. Tidlegare har Fitjarposten skrive om at òg ein heilt ny ﬁskebåt skal leverast til eit skotsk reiarlag utpå hausten 2007.

-Utfordringa no er å skaffa nok fagfolk til å gjera jobben. Løysinga blir nok at ein også til desse oppdraga må supplere med hjelp i frå Polen, seier Tore Vik og viser til at det for tida er 15 polakkar i arbeid for Fitjar Mekaniske Verksted. Polakkar som gjer ein framifrå jobb. - Det er og ei skikkeleg utfordring å få tak i propellar og motorar for tida. Men me har gode kontaktar, så det skal nok gå bra, seier direktør Tore Vik, til slutt.

Tlf. : 53 45 72 00 Faks: 53 45 72 20 E-post: tore.vik@fmvas.no - Internett: www. fmvas.no

FitjarMekaniske 246x180_1006.ind1 1

22.09.2006 18:32:39

OKTOBER 2006

Fitjar-Posten

Leikar inne...

...held haustmørkret ute! Me è gode på Tipping! 5419 FITJAR Tlf. 53 49 71 61

theo_121x180_1006.indd 1

28.09.2006 15:43:30

Sunnhordland Vedlikeholdsservice Me utfører alt innan vedlikehald på bolig, bygg og uteanlegg. v/ Tormod Bergesen Tlf. 53 49 76 23 - Mobil: 950 89 790 Sunnhordlandsvedlikeholdsservice1 1

Ditt næraste vidareutdanningstilbod

26.09.2006 19:54:31

Fitjar Blikkenslagerverksted AS • Ventilasjon • Pipebeslag • Takrenner v/ Gunnar Bergesen

Tlf. 53 49 76 53 - Mob. 950 57 023 FitjarBlikkenslagverksted 121x871 1

Tlf. 53 45 78 00 Faks: 53 45 78 01

26.09.2006 19:58:46

fitjarvidaregåandeskule 121x180 1 1

29.09.2006 15:32:32

Fitjar-Posten

OKTOBER 2006

Mobilkraner har startet løfting. FOTO: Sunnhordland Sandlåsing AS

Flytta til eigen grunn Fredag 29. september flytta Sunnhordland Sandblåsing AS heile kontorbygget sitt på rundt 40 tonn til ny tomt på Eldøyane. Ei tomt på 2,5 mål, som dei eig sjølv. Flyttinga bar likevel ikkje langt av stad. Dei både var og er på Eldøyane, men har no flytta 400 meter for å kunne koma inn på eigen grunn. Det tidlegare fitjarfirmaet som er leia av Kjell Huseth, utfører sandblåsing og sprøytemåling over heile landet. Mellom anna har dei i over eit år hatt rundt 50 mann i arbeid på Melkøya. Ikkje rart det, når me får vita at det er innan oljeretta verksemd og skipsindustri dei har marknaden sin. Nokre av spesialitetane deira er sandblåsing med ultrahøgtrykk og fjerning av singel på tak, slik at nytt tak kan leggjast. På Melkøya har dei 30 000 kvadratmeter takmasse dei skal fjerna singelen på, og frå september er dei òg i gang med arbeid på H6-riggane i samarbeid med Aker Stord. - Når me flytta frå Fitjar, var det først og fremst for å koma nærmare det

industrielle miljøet innan oljeretta verksemder. Men me er framleis i Aarskog med 20 mål. Her driv me med sandblåsing av delar for alle slags småbedrifter, seier Huseth som starta Sunnhordland Sandblåsing i 1980. -Eg starta då som eigen næringsdrivande før me starta aksjeselskap i 1985. Me var då ein 8 -10 mann og det var mykje båtar me hadde arbeid på då. Seinare har det berre auka på, både med arbeid og folk. No har firmaet 65 tilsette. Men noko av grunnen til at eg våga å kasta meg ut i denne bransjen, var at eg kunne samarbeida med søskenbarna mine i Westcon i Ølen., smiler Kjell Huseth til slutt. Sunnhordland Sandblåsing er med i KEF (Korrosjonsentreprenøraers foreining) som tel 12-13 bedrifter og har rundt 6000 mann i jobb.

Kjell Huseth. FOTO: Håkon C. Hartvedt

Eldøyane Næringspark, 5411 STORD Telefon:53 45 77 90 • Telefax:53 45 77 91 E-post:kjell@sunnsand.no Internett:www.sunnsand.no

Sunn_Sann_120,5x41,5mm_1006.indd1 1

• Alt innen overflatebehandling • Alt innen industrirengjøring • Ultrahøytrykkspyling • Vakuumsuging • Fjerning av taksingel • Utleie av utstyr 29.09.2006 17:32:15

OKTOBER 2006

Fitjar-Posten

God stemning mellom tilsette hos Fjeldtvedt AS:

-Triveleg og trygt arbeidsmiljø

Trygt og triveleg hos J. Fjeldtvedt AS meiner f.v. Oddrun Hatlevik, Isak Koløen, Kjell Magne Gjøsæther, Torunn Gjerde og Henrik Engesund. FOTO: Håkon C. Hartvedt

-Me har trivelege og innhaldsrike dagar på jobben. Det er greitt arbeid, og me har kjekke folk rundt oss, seier fire arbeidstakarar hos firmaet J. Fjeldtvedt AS. Firmaet på Sjoareset gjer det svært bra om dagen, og står no framfor ei storstilt utbygging. Men korleis er det å arbeide i denne framgangsrike fabrikken som produserer dører og vindauge for kundar over heile Noreg – i tillegg til store leveransar til Skottland? Me samla to med erfaring frå dette arbeidet og to nye, to kvinner og to menn til ein prat om arbeidskvardagen deira. Den som har vore lengst i gamet er Henrik Engesund. Han har tidlegare vore tilsett hos både Isak Koløen og H-

Isak Koløen

3, og har over 40 år i bransjen. Gjennom desse åra har han vore innom alle operasjonane i dør- og vindaugeproduksjon. For tida jobbar han med glasing, altså å setja glas i dei ferdige rammene han får på bordet sitt. – Eg trivst framleis godt med dette arbeidet, og har det heilt greitt. At det er kort arbeidsveg betyr og mykje for meg, seier han

Full opplæring

Kjell Magne Gjøsæther driv med sparkling av dører og rammer før han heng elementa opp til sprøytelakkering. Denne jobben har han hatt i to år, og etter kvart er han blitt spesialist på denne delen av produksjonen. –Ingen dagar er heilt like, likevel, smiler han kvir seg slett ikkje for å oppfordra andre som treng jobb å søkja arbeid hos Fjeldtvedt. –Dei bør absolutt søkja. Me har eit svært godt arbeidsmiljø, og ein treng heller ikkje dei store kvalifikasjonane for å få jobb. Det betyr ikkje at me som er her er dumme eller noko

Torunn Gjerde

slikt, seier han muntert. Før han legg forklarande til at det betyr at ein får full opplæring på arbeidsplassen. -Ja, det er slik, kjem det frå Torunn Gjerde. Ho har berre vore to månader i jobb hos Fjeldtvedt, og hadde ingen erfaring i frå slikt arbeid då ho starta. – Men eg har fått opplæring og trivest godt med det monteringsarbeidet eg gjer no, smiler ho. Oddrun Hatlevik har jobba i bransjen i åtte år. Først hos H3, sidan hos Fjeldtvedt, og ho opplever at ho har slått seg trygt til ro i bransjen. –Eg kjem neppe til å søkja jobb andre plassar, seier ho, og peikar på fast arbeidstid og kort arbeidsveg, i tillegg til godt arbeidsmiljø, som viktige grunnar for det.

Kvalitet i alle ledd

Isak Koløen har mest vakse opp med trelastfirma. Har vore på jobb hos Isak Koløen, H-3 og no Fjeldtvedt. Isak balar med salg og kan fortelje at

J. Fjeldtvedt AS er eit namn som kling godt hos kundane. – Det er knallhard konkurranse i bransjen. Difor legg med enorm vekt på kvalitet i alle ledd. Det er då òg miljø hos oss til å gjera arbeidet svært nøyaktig og skikkeleg, seier han – og dei andre nikkar. Også Torunn som er heilt ny er godt kjend med kvalitetssikringa. –Ja, er det ikkje skikkeleg det som er gjort når eg får produktet, send eg det tilbake i produksjonsprosessen før eg set glas i, humrer Henrik. Og Kjell Magne sparklar heller ikkje før førearbeidet er skikkeleg gjort. Slik er dei med på å tryggja arbeidsplassen sin. For tryggleik er òg eit stikkord i denne samanhengen. – Me veit at det periodevis lokkast med høgare løn i andre firma i denne bransjen, men her trivst me, og permitteringar har ikkje vore på dagsordenen etter at J Fjeldtvedt flytta til Fitjar.

Henrik Engesund

Mestervindu og mesterdør produseres av

Kjell Magne Gjøsæther

Sjoareset - 5419 FITJAR Tlf.: 53 45 89 70 - Fax.: 53 45 89 80

Internett: www.mestervindu.no

fjeldtvedt_246x25mm.indd 1

17.09.2006 09:30:41

Fitjar-Posten

OKTOBER 2006

På menyen Skalldyr bord ...............................120,kvar torsdag kl. 19.00

Julebord m/ underholdning: 18.11, 24-25.11, 1-2.12 og helga 8-9.12

Komlebuffe ..................................120,kvar torsdag kl. 13.00-18.00

Søndagsbuffe ...............................175,kvar søndag kl. 13.00-17.00 - Barn kr 10,- pr. år.

Temaaftener

Lutefisk kveld Fredag 17. november kr. 250,-

FitjarFjordHotell_246x180mm_10061 1

Bilde: Opplysningskontoret for kjøtt

Laurdag 7.okt - Italienskaften Laurdag 14.okt - Vilt aften Laurdag 21.okt - Middelhavs aften Laurdag 28.okt - Alle verdens hjørner!

Familiejulebord 3.12 - 10.12 - 17.12 kr. 295,- Born: 150,-

E-post: post@fitjar-fjordhotell.no www.fitjar-fjordhotell.no

Bordbestilling 53 45 77 00

30.09.2006 17:58:20

Dyreklinikk på Fitjar Denne veka er det opna dyreklinikk på Fitjar. –Endeleg, vil nok mange seie. For veterinær Johannes Slettebø som opna den nye dyreklinikken i Sentrumgarden, tidlegare denne veka, har etterkvart registrert eit stigande behov for Dyreklinikk her i bygda, og han ser heller ikkje bort i frå at det vil koma pasientar frå Stord og Austevoll òg. -Lokala her i Sentrumsbygget er svært veleigna til undersøking av sjuke eller skada hundar, katter - eller andre smådyr, seier Slettebø som òg får hjelp av kona, Kjersti Muri, som vil fungera som kontorhjelp saman med Maria Malmsten. Første pasient, før offisiell opning, var harehunden ”Frøya” som hadde fått eit djupt kutt i buken under harejakta. Her er ho lagt i narkose, og Slettebø førebur sying medan eigar Leif Folgerø, held trygge hender rundt pasienten. Og bra gjekk det, både med ”Frøya” – og eigarane.

VETERINÆR J. SLETTEBØ OPNINGSTIDER Måndag: 9-14 - Tysdag: 9-11 Onsdag: 9-14 - Torsdag: 9-14 + 18-20 Undersøkjing , operasjonar, vaksinering, tannstell, kastrering, sterilisering og kloklipping m.m.

Tlf. 53 49 90 70 / 92 22 31 47

Dyreklinikken_246x180mm_1006.ind1 1

01.10.2006 23:15:31

OKTOBER 2006

Fitjar-Posten

Direkte frå Radio Fitjar I samband med ein evangelisk aksjon i Fitjar Bedehus, 7. -12. november, vil Radio Fitjar sende direkte frå møta. Tidlegare har slike møte vore sendt i opptak. For å få dette til må lokalradioen investera i ein del nytt utstyr som gjer at ein kan få visuelt og auditivt samband mellom studio i bedehuskjellaren og møta i hovudsalen. - Men dette utstyret har styret i Radio Fitjar allereie gjort vedtak om å kjøpa. No gjeld det berre å få utstyret på plass og montert, før aksjonen startar i november, heiter det.

Lars K. Vik i samtale med gjestar i studio.

Kjende forkynnarar Aksjonen er arrangert av Fitjar Indremisjon og tala-

rane som kjem er Ole Abel Sveen og Johnn Hardang. Svært kjende er dei begge

to. Sveen, mellom anna som tidlegare generalsekretær i Det Vestlandske Indremi-

sjonsforbund, og Hardang som dagleg leiar og radiopastor i P7 Kristen Riksradio. Dei to har hatt ei veke med evangeliske møter saman dei fire siste åra, noko som har fungert svært bra. I tillegg til at dei begge er gode forkynnarar, syng dei òg godt. Hardang spelar gitar medan Sveen trakterer både trekkspel og piano.

Husmorlaget fyller 70 år Hordaland krins av Norges Husmorforbund vart stifta på Voss i 1935. Året etter, 3. november 1936, blei Fitjar Husmorlag til. Første lagleiar var Karen Jeremiassen, kona til lensmannen, årskontingenten var kr. 1,- og allereie frå første dagen var det stor aktivitet i laget med føredrag og diskusjonar på mest alle lagsmøta. Det har det òg vore sidan. –Men det var på ein måte mykje meir å jobba fram før, seier Borgny Vik i arbeidsstyret i laget i dag. Saman med ho sit to andre styremedlemer: Kirsten Melkevik og Reidun Mæland. - I det heile har Husmorlaget jobba fram mykje som me ikkje tenkjer over i dag, fortset dei tre og nemner viktige ting som: Husmorvikarar, spedbarnskontroll, barnehagar og lov om omsorgsløn. – Ei heil tid, frå 1946 til 1975 var det faktisk Husmorlaget som dreiv ”spedbarnskontrollen” her i Fitjar, ved å løna jordmora, fortel dei mellom anna..

Borgny Vik, Kirsten Melkevik og Reidun Mæland studerer gamle husmorlagsprotokollar. Foto: Håkon C. Hartvedt

Dei første åra var nok det at ein kunne treffast i sosialt lag endå viktigare enn no. – Dei fleste mannfolka hadde heller ikkje noko imot det, så sant kvinnfolka ”gjorde arbeidet sitt” og ”kom heim att i skapeleg tid”, les dei i frå ein gamal protokoll.

Kjempar for sjukehuset - Kva er det viktig å kjempa for no då, når det ikkje lenger heiter husmorlag, men Kvinne- og familielag, spør vi? -For det første må med passa på sjukehuset vår, kjem det kontant. Me må heile tida vera vaktbikkjer overfor politikarane så dei ikkje re-

duserer tilboda i helsesektoren, og elles vil me arbeide for gode saker som tener familien og samfunnet, seier dei tre i frå Arbeidstyret til Fitjar Kvinne- og familielag. Dei minner vidare om at husmorlaga har kjempa fram tre pensjonspoeng for omsorg for born under 7 år, fått forlenga barnetrygda frå

16 – 18 år - og om at dei er høyringsinstans for familiesaker. Og 3. november kl. 19.00 festar dei på Cafè Annemor, og dei oppmodar spesielt tidlegare medlemer til å møta opp då, i lag med dei som er med i dag.

Fitjar-Posten

OKTOBER 2006

: på benkjen

Som Stokken ser da…

Feiaren

: kor i fitjar er dette?

Teikning: Lene Tufteland

-Høyrde du om dei gardbrukarane borte på Austlandet som gav tilbod på tunnel? -Nei, kva med dei? -Jo, dei skulle skyta frå kvar sin kant, og oppdragsgjevaren undra seg på om dei to hola ville treffa kvarandre. – Vel, gjer dei ikkje det, skal de få to tunnelar til same prisen, sa dei to.

Kvar månad vil me presentera eit bilete frå Fitjar, og me spør:

Kor i Fitjar er motivet henta frå? Svarfrist 10. november

Svar sendast til Fitjarposten, Liarhaugvegen 8, 5419 FITJAR, E-post: svar@fitjarposten.no Vinnaren får tre flaxlodd.

Septemberbiletet syner vegen ned til Breivik. Det var det fleire som visste. Vinnar av tre flaxlodd: Jørgen Førland, Stord

: siste bokstav

Kva får du då?

Før spratt feiaren opp på adle tak, for da er jo i grunn ei enkel sak. Men i år hadde han primadonnanykkjer, da er da nok fleire enn Peder`n so tykkjer. Han ville kje feia for nokon pris, frå høgare hald hadde han skrifteleg bevis. Han peika på stigen med naso i sky, eg feia ikkje før du har kjøpt deg ny. Og taket da mangla stigetrinn, og pipo den må nok gjerdast inn. Når eg kjem attende må stigen stå, då sjølvsagt med retta hadlingo på.

: su doku

Sjå på teikningane og set siste bokstav frå kvart ord inn i feltet med same nummer som teikninga.

Han kjem stigande igjenom grenda so ein høyvyrd general, men når sant skal seiast er da feia han skal. Med flosshatt og feiardress, ikkje noko tull, og knappar på jakken av puraste gull.

Peder`n kjøpte seg utstyr og feidde sjøl, sjølv om han er gamal, stiv og støl… Da er rart med dei so på reglane sete, dei har visst ete for mykje potete.

2 5 9 7 1 4 8 6 3

6 3 4 8 2 5 7 9 1

3 9 6 5 4 2 1 8 7

8 4 1 6 9 7 3 2 5

5 2 7 1 8 3 6 4 9

Alle dei opne rutene må fyllast med eit tal frå 1-9. Kvar einaste rad og kolonne må innehalda alle tal frå 1-9. Kvart storfelt på 3x3 ruter må også innehalda alle tal frå 1-9. Ingen tal kan nyttast meir enn ein gong på ei rekkje, kolonne eller storfelt.

Fasit:

: tips oss!

sudoku_1006.indd 1

19.09.2006 09:38:14

Har du stoff du meiner passar på denne sida, send det gjerne til oss. Stoff som kjem på trykk blir løna med eit FLAXLODD. Vanleg brev kan sendast til Fitjarposten, Liarhaugvegen 8, 5419 FITJAR (Merk konvolutt «TIPS») E-mail. tips@fitjarposten.no Tlf. 481 51 491

Teikning: Oddrun Hatlevik

LØYSING: Fiskestang

: før & no Me veit ikkje heilt kor gamalt svart/kvitt-biletet av Rydlandsssaga er. Saga har ikkje forandra seg mykje. Den viktigaste forskjellen er vel den nye vegen som er kome til.

OKTOBER 2006

Fitjar-Posten

DIN LOKALE BILVERKSTAD Tlf. 53 49 89 00 Opningstider: Mån-fre 07.30-16.00

DU KJENNER OSS

JO KJETIL

MECA CAR SERVICE

Våre fagfolk tek jobben!

PRØV OSS

Velommen til din lokale Meca Car Service verkstad. Våre dyktige mekanikarar står klar til å ta seg av din bil. Og vi kan love konkurransedyktige prisar.

- vaskemiddel - husdyrfòr og tilbehør - arbeidsklær - hageutstyr - gjødsel og jord - motorsag - delaval - leikar + mykje meir!

SMÅGODT

950 pr. hg

Mån-fre: 06.30 – 20.00 - Laur: 09.00 – 18.00 - Søn: 11.00 – 20.00

Mån-fre:6.30 – 20.00 - Laur: 09.00 – 18.00 - Søn: 11.00 – 20.00

Kontakt oss for

LAKKERING

Fjordnett Internett leverer bredbånd og IP telefoni til “tjarbuen” Vi har hastigheter fra 512kbit til 4Mbit. Priser fra 295,Ring for en hyggelig bredbåndsprat i dag!

Tlf. 534 99 500 - www.fjordnett.no

JKS helside 246x365 mm 1006.indd1 1

EIVIND

HAR DU SJEKKA VINTERDEKKA?

Er ei kjede med over 400 bilverkstader i Skandinavia. Den samla kompetansen vår gjer oss i stand til å utføre alle typar reparasjonar på alle bilmerke. Sjekk oss neste gong du skal ha bilen på service.

Fjordnett Internett Fitjars egen bredbånds-levrandør

ARNE

v/ Terje Heggøy

Skiten bil? Prøv vårt sjølvvaskanlegg

Tlf. 905 87 626

22.09.2006 09:33:57