Fit Reisen Kuren und Vitalurlaub 2022/23

Fit Reisen 2022/23

10 Gründe für

Seit über 40 Jahren Ihr Kurreisen-Spezialist

Entspannt buchen & flexibel bleiben

Wir sind die Experten

Größte Auswahl

Individueller Service

Bestpreis-Garantie

Beste Qualität

99% Kundenzufriedenheit

Sicherheit

Über 40 Jahre Erfahrung

Innovativ

Mit über 5.000 Programmen in 50 Ländern bieten wir Ihnen das umfangreichste Angebot mit der größten Vielfalt.

Wenn Sie in Ihrem Urlaub etwas für Gesundheit und Wohlbefinden tun möchten – bei uns werden Sie fündig!

Wir legen großen Wert auf ein hervorragendes Preis-/LeistungsVerhältnis und versprechen Ihnen stets den günstigen Preis anzubieten. Nähere Informationen zu unserer BestpreisGarantie finden Sie im Katalog.

Zufriedene Kunden sind die beste Bestätigung unserer Arbeit und unser größter Ansporn. Im letzten Jahr waren 99% der Kunden mit uns zufrieden – das bestärkt uns darin, weiterhin das Beste für Sie zu geben.

Seit über 40 Jahren sind wir der führende Anbieter von Wohlfühl- und Gesundheitsreisen. Wir verfügen über einen großen Erfahrungsschatz und ein breites Netzwerk an langjährigen Partnern und wissen genau worauf es wirklich ankommt.

Wir beraten Sie gerne!

Rufen Sie uns an.

+49 (0)69 40 58 85 50 beratung@fitreisen.de

Unsere freundlichen und kompetenten Kundenberater werden regelmäßig geschult und wissen genau, wovon sie sprechen.

Vertrauen Sie der Erfahrung unserer Reiseexperten bei der Planung Ihres perfekten Urlaubs.

Jeder Mensch ist einzigartig und hat individuelle Bedürfnisse und Ansprüche. Als Spezialist kennen wir uns mit Sonderwünschen aus und stellen den perfekten Urlaub nach Ihren persönlichen Wünschen für Sie zusammen.

Wir haben nur das Beste für Sie: Unsere Hotels werden nach den strengen Fit Reisen Qualitätskriterien von unseren Experten ausgewählt und wurden vielfach durch unabhängige Gütesiegel ausgezeichnet.

Wir legen großen Wert auf die Sicherheit Ihrer Daten, das bescheinigt uns nicht nur Trusted Shops, sondern auch der TÜV Rheinland. Zudem sind bei uns alle Reisen durch den Deutschen Reisesicherungsfond abgesichert!

Wir haben immer die neuesten Trends im Blick, nicht ohne Grund wurden wir 2014 zum innovativsten Gesundheits-Reiseveranstalter gewählt und 2016 mit den TYPO3-Awards „Website of the Year“ und „beste Tourismus Website“ ausgezeichnet.

ÖBeratungszeit

en

Mo-Fr 8-19 Uhr Sa 9-17 Uhr

Alle Reisen und weitere Informationen auf

www.fitreisen.de

abgesichert durch den

Thermal- & Heilkuren · Fango · Thalasso · Klimakuren

Wählen Sie einfach Ihr Lieblingsziel aus und buchen Sie den Flex Tarif hinzu. Sie können Ihre Reise nicht antreten? Kein Problem, bis 14 Tage vor Anreise einfach kostenfrei stornieren oder umbuchen.

2022/23

Kuren & Vitalurlaub Heilkuren | Klimakuren | Thermalkuren | Thalasso | Gesunde Erholung

Sicher & sorglos b u im Flex T chen arif En tspannt b Flexibel b uchen lei 0% Stor n ben o ko s t e n

www.fitre isen.de/ flex-tarif

Ihre Fit Reisen Ansprechpartner Gerne beraten wir Sie persönlich TEAM KUREN 069 40 5885 - 954 kurreisen@fitreisen.de

TEAM FASTEN 069 40 5885 - 958 fasten@fitreisen.de

TEAM WELLNESS 069 40 5885 - 956 wellness@fitreisen.de

Kuren & Vitalurlaub Liebe Kunden, wann haben Sie sich das letzte Mal „me-time“ gegönnt? Den eigenen Akku wieder so richtig aufladen und endlich mal wieder bei sich selbst und seinen Bedürfnissen ankommen – ist es bei Ihnen auch schon viel zu lange her? Dann wird es Zeit mal wieder in sich hinein zu horchen! Denn ohne sich Zeit für das eigene Wohlbefinden zu nehmen, gerät man immer mehr aus der Balance und das allgemeine Wohlergehen kann so nachhaltig negativ beeinflusst werden. Lassen Sie es am besten gar nicht erst so weit kommen.

Mit unserem neuen Fit Reisen Flex-Tarif sind Sie dabei immer auf der sicheren Seite! Wählen Sie einfach Ihr Lieblingsziel aus, buchen Sie den Flex-Tarif hinzu und genießen Sie die Vorfreude auf Ihren Traumurlaub. Sie wollen Ihr Reiseziel ändern oder können Ihre Reise nicht antreten? Kein Problem! Bis 14 Tage vor Anreise können Sie ganz einfach umbuchen oder kostenfrei stornieren - ganz ohne Angabe von Gründen! Alle Infos hierzu finden Sie unter: www.fitreisen.de/flex-tarif.

Begeben Sie sich mit uns auf eine Reise zurück zu sich selbst, zurück zu tiefer innerer Zufriedenheit für Körper, Geist und Seele – zurück zu unbeschwerter Leichtigkeit. Apropos Leichtigkeit – (mentalen) Ballast abwerfen ist nicht nur gut für unsere innere Balance, sondern hilft auch wortwörtlich dabei, das ein oder andere Corona-Kilo wieder loszuwerden – und das an den schönsten Orten weltweit.

Höchste Zeit Ihre Reiseträume Wirklichkeit werden zu lassen und sich Verwöhnmomente der Extraklasse an Ihrem persönlichen Sehnsuchtsort zu gönnen – doch warten Sie nicht zu lange, denn die Sommer- und Herbstmonate sind beliebte Reisezeiträume und daher schnell ausgebucht.

Viel Spaß beim Entdecken der Fit Reisewelten!

Mit herzlichen Grüßen

Claudia Wagner

Jan Seifried

Dr. Nils Asmussen

INHALT

INHALT Bulgarien

Seite 133

Albena Flamingo Grand Hotel & Spa *****

133

Weissenhäuser Strand Strandhotel am Weissenhäuser Strand **** Weißenstadt Kurzentrum Weißenstadt am See **** Siebenquell® GesundZeitResort ****S

53 NEU 52

Wolkenstein-Warmbad Santé Royale Hotel & Gesundheitsresort ****

Deutschland

58

Jordanien

ab Seite 145

Sweimeh/Totes Meer Dead Sea Spa Hotel **** Mövenpick Resort & Spa Dead Sea *****

146 145

54

ab Seite 24

Bad Bevensen Vital Hotel Ascona **** Bad Birnbach My MAYR MED Resort

NEU 29

Bad Bocklet Kunzmann‘s Hotel|SPA ****

45

Bad Brambach Santé Royale Hotel & Gesundheitsresort ****

51

Bad Brückenau Malteser Klinik von Weckbecker

44

Bad Füssing Johannesbad Hotel Fussinger Hof *** Johannesbad Hotel Königshof **** Johannesbad Thermalhotel Ludwig Thoma **** Wunsch-Hotel Mürz

26 26 27 25

Bad Füssing/Kirchham Johannesbad Vitalhotel Jagdhof ***S

28

Bad Gögging The Monarch Hotel ****S

34

Bad Griesbach AktiVital Hotel ***S Hotel Drei Quellen Therme ****S

31 30

Bad Kissingen Hotel Fontana & Ayurveda-Zentrum

46

Bad Salzschlirf Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort TOMESA Fachklinik & Gesundheitszentrum

Griechenland

Seite 137

EUBÖA Edipsos Thermae Sylla Spa Wellness Hotel *****

137

42-43

Bad Dürkheim Kurpark-Hotel Bad Dürkheim ****S

Bad Mergentheim Hufeland Klinik

Litauen

55

40-41 48-49 47

Indonesien

Seite 149

Ubud COMO Shambhala Estate *****

Israel

149

ab Seite 76

Birštonas Medical Spa Eglės sanatorija

77

Druskininkai Medical Spa Eglės sanatorija Spa Vilnius ****

77 76

Palanga Medical SPA Hotel Gradiali ****

Marokko Afourer Hotel Chems du Lac **** Le Tazarkount ****S

NEU 76

ab Seite 138 138-139 138-139

ab Seite 140

Ein Bokek Lot Spa Hotel **** David Dead Sea ****S

143 144

Neve Zohar Herods Dead Sea ****S

144

Österreich Bad Bleiberg BLEIB BERG Health Retreat ****

Seite 124 NEU 124

Badenweiler Privathotel & Spa Post an der Therme ****36 Bayerbach Vital Camp Bayerbach ***** Binz/Insel Rügen Grand Hotel *****

NEU 28 59

Göhren/Insel Rügen Santé Royale Rügen Resort ****

60

Höchenschwand Bio- & Wellnesshotel Alpenblick ****

35

Horn-Bad Meinberg Yoga Vidya

50

Oberstaufen Concordia Vitalhotel & SPA ****S Lindner Parkhotel & Spa ****S

33 32

Radolfzell am Bodensee bora HotSpaResort ****S

37

Italien

ab Seite 108

Abano/Montegrotto Terme AbanoRitz Hotel Terme ***** Hotel Ariston Molino Buja **** Hotel Première ***** Hotel President Terme ***** Hotel Savoia Thermæ & Spa **** Hotel Terme Bristol Buja ***** Hotel Terme Europa **** Hotel Terme Helvetia **** Hotel Terme Mioni Pezzato & Spa **** Hotel Terme Neroniane **** Hotel Terme Olympia **** Hotel Terme Quisisana **** Hotel Terme Roma **** Hotel Terme Venezia **** Park Hotel Terme

110 116 112 113 119 111 118 118 115 120 121 117 119 120 114

Polen Bad Flinsberg Hotel Buczynski Medical & Spa **** Hotel Era *** Park Hotel Kur & Spa ****

74 73 75

Brodnica Górna LongVita Czapielski Mlyn

70

Darłówko Hotel Lidia ****

64

Džwirzyno Cristal Spa Hotel Senator ****

63 64 66 67 67 66 65 67 68

Waldachtal-Salzstetten Vital- & Wellnesshotel Albblick ****

38-39

Warnemünde Hotel Neptun Thalasso & Spa *****

57

Gargnano Lefay Resort & SPA Lago di Garda *****S

123

Kolberg Diune Hotel ***** & Resort Hotel Marine ***** Hotel Ultra Marine Jantar Hotel & Spa *** Nad Parsętą Royal Tulip Sand *****

Warnsdorf Privatklinik Schloss Warnsdorf

56

Sand in Taufers Alphotel Stocker ***S

122

Podczele – Kolberg Mona Lisa Wellness & Spa ***+

4

ab Seite 61

FITKK2022_23_004_005_Inhalt_GW.indd 1

22.06.22 08:59

INHALT Przyleków Hotel Zywiecki Spa & Sport ****

72

Swinemünde Radisson Blu Resort, Świnoujście *****

63

Szklarska Poręba (Schreiberhau) Radisson Hotel Szklarska Poręba ****

72

Ustka Grand Lubicz Spa & Wellness ***** Lubicz Hotel Wellness & Spa ****

71 70

Ustronie Morskie Kurhaus Max

69

Portugal

Seite 136

Albufeira Pine Cliffs Resort *****

NEU 136

Slowenien

ab Seite 125

Tschechien

ab Seite 78

Franzensbad Hotel Bajkal **** Kurhaus Erika **** Kurhotel Goethe *** Kurhotel Imperial ****S Kurhotel Savoy **** Kursanatorium Klima Premium Spa & Wellness****

83 82 80 81 80 84

Karlsbad ASTORIA Hotel & Medical Spa **** Hotel Imperial Spa & Health Club ***** Hotelkomplex Bristol Royal **** Kurhaus Kriváň & Concordia *** Luxury Spa & Wellness Hotel Prezident ****+ Spa Hotel Thermal **** Spa Resort Sanssouci ****

94 96 99 96 96 98 97

Marienbad Ensana Grandhotel Pacifik Health Spa Hotel ****S Ensana Hvežda Health Spa Hotel **** Falkensteiner Spa Resort Marienbad ***** Grandhotel Nabokov **** Hotel Richard **** Kurhotel Royal Marienbad **** Resort Reitenberger **** Spa & Wellnesshotel Olympia **** Spa & Wellness Hotel Silva ****

93 92 87 91 94 90 86 89 88

St. Joachimsthal Kurhotel Běhounek ***plus Kurhotel Radium Palace ****

85 85

Dolenjske Toplice Hotel Balnea ****S Hotel Kristal ****

128 128

Laško Thermana Park Laško ****S

132

Moravške Toplice Terme Vivat ****S

132

Rogaška Slatina Grand Hotel Sava ****S

131

Šmarješke Toplice Hotel Šmarjeta **** Hotel Vitarium ****S

Bad Bük/Bük Hotel Piroska ****

107

129 129

Strunjan Thalasso-Zentrum Strunjan ****

127

Zreče Hotel Atrij ****S Hotel Vital **** Vile Terme Zreče ****

Bad Hévíz Ensana Thermal Aqua Health Spa Hotel **** Ensana Thermal Hévíz Health Spa Hotel **** Hotel Európa fit ****S Lotus Therme Hotel & Spa ***** NaturMed Hotel Carbona ****S

104 105 102 106 103

130 130 130

Mosonmagyaróvár Aqua Hotel Termál ***

107

Spanien

ab Seite 134

TENERIFFA Puerto de la Cruz Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden ***** 134 Punta del Hidalgo OCÉANO Health Spa Hotel – Tenerife ****

Thailand

135

ab Seite 147

Samut Prakan RAKxa Wellness & Medical Retreat

148

Na-Muang Kamalaya Koh Samui *****

147

Bulgarien Deutschland

24

Griechenland

137

Indonesien

149

Israel

140

Italien

108

Jordanien

145

Litauen Ungarn

ab Seite 100

Allgemeine Informationen

● Krankenkassenzuschüsse ● So lesen Sie den Katalog richtig ● Zertifizierung ● Reisebüro-Buchungshilfe ● AGB ● Reise-Versicherungen

17 23 150 151 152-153 154

133

76

Marokko

138

Österreich

124

Polen

61

Portugal

136

Slowenien

125

Spanien

134

Thailand

147

Tschechien Ungarn

78

100

5 FITKK2022_23_004_005_Inhalt_GW.indd 2

22.06.22 09:00

KUREN

KUREN HEIL-/THERMALKUREN Eine klassische Heilkur ist der Gesundheits-Allrounder schlechthin. Sie stärkt nicht nur Ihre Gesundheit mit dem Ziel, Krankheiten und Beschwerden vorzubeugen, sondern unterstützt auch deren Heilung. Zu Beginn Ihres Kuraufenthalts stellt Ihr Kurarzt individuell für Sie einen Behandlungsplan zusammen.

DEUTSCHLAND Bad Salzschlirf TOMESA Fachklinik & Gesundheitszentrum K 47 Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort K 48-49 Weißenstadt Kurzentrum Weißenstadt am See ****

K 53

Wolkenstein-Warmbad Santé Royale Hotel & Gesundheitsresort **** K 54 POLEN Dzwirzyno Cristal Spa Hotel Senator ****

K 63 K 64

Darlówko Hotel Lidia ****

K 64

Kolberg Nad Parse˛ta˛ *** Diune Hotel ***** & Resort Jantar Hotel & Spa *** Hotel Marine ***** & Ultra Marine Royal Tulip Sand *****

K K K K K

Podczele Mona Lisa Wellness & Spa ***+

K 68

Ustronie Morskie Kurhaus Max

K 69

6

65 66 66 67 67

Ustka Lubicz Hotel Wellness & Spa**** Grand Lubicz Spa & Wellness *****

K 70 K 71

Przyleków Hotel Zywiecki Medical Spa ****

K 72

Bad Flinsberg Hotel Era*** Hotel Buczyński Medical & Spa **** Park Hotel Kur & Spa ****

K 73 K 74 K 75

LITAUEN Medical SPA Hotel Gradiali **** Medical Spa Eglės sanatorija

K 76 K 77

Luxury Spa & Wellness Hotel Prezident **** Hotel Imperial Spa & Health Club ****s Kurhaus Kriváň & Concordia *** Spa Resort Sanssouci **** Spa Hotel Thermal *** Hotelkomplex Bristol Royal ****

K K K K K K

Joachimsthal Kurhotel Behounek***+ Kurhotel Radium Palace ****

K 85 K 85

80 80 81 82 83 84

Bad Hévíz Hotel Európa Fit ****s NaturMed Hotel Carbona ****s Ensana Thermal Aqua Health Spa Hotel **** Ensana Thermal Hévíz Health Spa Hotel ****s Lotus Therme Hotel & Spa *****

K 94

K K K K K

102 103 104 105 106 107

SLOWENIEN Dolenjske Toplice Hotel Kristal **** & Balnea ****s

K 128

Šmarješke Toplice Hotel Vitarium ****s & Šmarjeta ****

K 129

Terme Zreče Terme Zreče ****

K 130

Rogaška Slatina Marienbad Grand Hotel Sava ****s Resort Reitenberger **** K 86 Moravske Toplice Falkensteiner Spa Resort Marienbad ***** K 87 **** Terme Vivat ****s Spa & Wellness Hotel Silva K 88 Kur- & Wellnesshotel Olympia **** K 89 BULGARIEN Kurhotel Royal Marienbad **** K 90 **** Albena Grandhotel Nabokov K 91 Flamingo Grand Hotel & Spa ***** Ensana Hvežda Health Spa Hotel **** K 92 ****S Ensana Grandhotel Pacifik Health Spa Hotel K 93 Hotel Richard **** 94 GRIECHENLAND Karlsbad ASTORIA Hotel & Medical Spa ***

95 96 96 97 98 99

UNGARN

Mosonmagyaróvár Aqua Hotel Termál***

TSCHECHIEN Franzensbad Kurhotel Goethe *** Kurhotel Savoy **** Kurhotel Imperial ****s Kurhaus Erika **** Hotel Bajkal **** Kursanatorium Klima Premium Spa & Wellness****

K K K K K

Euböa/Edipsos Thermae Sylla Spa Wellness Hotel *****

K 131 K 132

K 133

K 137

K = Kurzuschuss

FITZK2022_23_Kuren_HD.indd 2

23.06.22 09:41

KUREN

KUREN RÜCKENKUREN

POST COVID

RADON/SCHWEFELKUREN

Nutzen Sie Ihren Urlaub, um Ihrem Rücken

Zur Nachbehandlung einer Covid-Erkrankung

Durch das Trinken radon- oder schwefelhaltigen

etwas Gutes zu tun oder beugen Sie frühzeitig

z.B. bei geschwächter Leistungsfähigkeit oder

Quellwassers oder das Baden darin sowie durch

chronischen Rückenbeschwerden vor.

reduzierter Lungenfunktion.

den Aufenthalt in Bergwerksstollen mit radon­haltiger

Waldachtal-Salzstetten Vital- & Wellnesshotel Albblick ****

DEUTSCHLAND My MAYR MED Resort

Hufeland Klinik K 38-39

Bad Salzschlirf Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort

K 48-49

DEUTSCHLAND

POLEN Ustronie Morskie Kurhaus Max

K 69

Bad Flinsberg Hotel Buczyński Medical & Spa **** Park Hotel Kur & Spa ****

K 74 K 75

ITALIEN Abano Terme Hotel Terme Mioni Pezzato & Spa ****

Luft oder Packungen mit radon- oder schwefelhalti29 40-41

TSCHECHIEN Kurhotel Běhounek ***plus Kurhotel Radium Palace **** Falkensteiner Spa Resort Marienbad ***** Grandhotel Nabokov**** Luxury Spa & Medical Wellness Hotel Prezident****s UNGARN NaturMed Hotel Carbona ****S Lotus Therme Hotel & Spa *****

Selbstheilungskräfte Ihres Körpers angeregt. Radonkuren und Schwefelbäder kommen insbesondere bei entzündlich-rheumatischen Krankheiten zum Einsatz.

85 85 87 91 95

103 106

K 115

SPANIEN Punta del Hildalgo OCÉANO Health Spa Hotel - Tenerife **** 135

gem Schlamm werden die Zellen aktiviert und die

DEUTSCHLAND Bad Brambach Santé Royale Hotel & Gesundheitsresort**** K 51 Weißenstadt Kurzentrum Weißenstadt am See**** POLEN Bad Flinsberg Park Hotel Kur & Spa ****

K 75

TSCHECHIEN

IMMUNKUR Stärken Sie Ihr Immunsystem mit Ernährung,

Joachimsthal Kurhotel Behounek ***+ Kurhotel Radium Palace****

K 85 K 85

zielgerichteten Anwendungen und Bewegung.

UNGARN

DEUTSCHLAND Bad Bimbach My MAYR MED Resort

29

TSCHECHIEN Karlsbad Kurhaus Kriváň & Concordia***

96

Bad Hévíz Hotel Európa fit ***** NaturMed Hotel Carbona **** Ensana Thermal Aqua Health Spa Hotel **** Ensana Thermal Hévíz Health Spa Hotel **** Lotus Therme Hotel & Spa *****

K = Kurzuschuss FITZK2022_23_Kuren_HD.indd 3

53

K K K K K

102 103 104 105 106

7 23.06.22 09:46

KUREN

KUREN MOOR & HEILSCHLAMM Ihre heilende Wirkung haben Schlamm & Moor­ bäder vor allem ihrem hohen natürlichen Minerali­ engehalt zu verdanken, ideal bei Haut­erkrankungen wie Neurodermitis oder Psoriasis. Durch die Wärme der eingesetzten Substanzen haben diese darüber hinaus auch eine positive Wirkung auf Rheuma, Gicht, Osteoporose und Gelenkschmerzen.

DEUTSCHLAND Bad Salzschlirf Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort

K 48-49

POLEN Darlówko Hotel Lidia **** Džwirzyno Hotel Senator **** Ustronie Morskie Kurhaus Max

K 64 K 64 K 69

LITAUEN Medical Spa Eglés sanatorija

K 77

TSCHECHIEN Franzensbad Kurhotel Goethe *** Kurhotel Savoy **** Kurhotel Imperial ****s Kurhaus Erika **** Hotel Bajkal **** Kursanatorium Klima Premium Spa & Wellness****

K 80 K 80 K 81 K 82 K 83 K 84

8

Marienbad THALASSOKUREN Resort Reitenberger **** K 86 Das Meer ist Quelle allen Lebens und Lieferant Falkensteiner Spa Resort Marienbad ***** K 87 wichtiger Bestandteile wie Mineralien, Salz und Spa & Wellness Hotel Silva SILVA**** K 88 **** Kur- & Wellnesshotel Olympia K 89 Algen. Diese werden bei einer Thalassokur zur Kurhotel Royal Marienbad **** K 90 Aktivierung des Zellstoffwechsels und zur Ent­ Grandhotel Nabokov **** K 91 schlackung eingesetzt.

Ensana Hvežda Health Spa Hotel **** K 92 Ensana Grandhotel Pacifik Health Spa Hotel ****S K 93 DEUTSCHLAND Hotel Richard **** 94 Warnemünde K 57 Hotel Neptun Thalasso & Spa***** UNGARN Bad Hévíz SLOWENIEN Hotel Európa fit **** K 102 Strunjan ****s NaturMed Hotel Carbona K 103 Thalasso-Zentrum Strunjan **** K 127 **** Ensana Thermal Aqua Health Spa Resort K 104 **** Ensana Thermal Hévíz Health Spa Resort K 105 Lotus Therme Hotel & Spa ***** K 106 Mosonmagyaróvár Aqua Hotel Termál*** 107 BULGARIEN Albena Flamingo Grand Hotel & Spa *****

K 133

K = Kurzuschuss

FITZK2022_23_Kuren_HD.indd 4

23.06.22 09:42

KUREN

KUREN KLIMAKUREN

KNEIPPKUREN

AMBULANTE VORSORGEKUR

Die heilklimatischen Wirkungen von Luft, Meer-

Die ganzheitliche Naturheilkunde basiert auf

Die Ambulante Vorsorgekur – früher „Offene

wasser und Sonneneinstrahlung werden bei

der heilenden Wirkung der 5 Säulen Wasser,

Badekur“ – dient der Gesundheitsvorsorge oder

einer Klimakur genutzt, z.B. der 30-prozentige

Ernährung, Bewegung, Kräuter und Balance.

als wirksame Behandlung bei gesundheitlichen

Salz- und Mineralgehalt des Toten Meeres wirkt

Sie gilt noch heute als wegweisende und zeitge-

Beschwerden. Nach Empfehlung Ihres Arztes

hautverträglich und kreislaufanregend. Mit

mäße Form der Präventivmedizin.

wählen Sie ein Kurhotel entsprechend Ihrer in-

seinen ca. 330 Sonnentagen jährlich bietet es Sonnenbäder mit einem geringen Sonnenbrandrisiko zur Behandlung von Hautkrankheiten, da die schädlichen ultravioletten Strahlen natürlich gefiltert werden. Die trockene und

DEUTSCHLAND Bad Birnbach My MAYR MED Resort Bad Brückenau Malteser Klinik von Weckbecker

dividuellen Indikation und beantragen einen Zuschuss bei Ihrer Krankenkasse. Alle mit einem „K“ für Kurzuschuss gekennzeichneten Fit Part29 nerhotels führen von den Krankenkassen bezu schussbare Ambulante Vorsorgekuren durch.

K 42-43

pollenfreie Luft am (Toten) Meer ist außer-

Weitere Hotels, in denen Ambulante Vorsorge-

dem ideal für viele Allergiker.

kuren möglich sind, sind mit KURZUSCHUSS auf den Seiten gekennzeichnet. Weitere Informatio-

DEUTSCHLAND Warnemünde Hotel Neptun Thalasso & Spa ****

nen finden Sie auf S. 17.

57

SLOWENIEN Strunjan Thalasso-Zentrum Strunjan ****

K 127

ISRAEL – TOTES MEER Ein Bokek Lot Spa Hotel **** David Dead Sea ****S Neve Zohar Herods Dead Sea ****S

K 144

JORDANIEN – TOTES MEER Mövenpick Resort & Spa Dead Sea ***** Dead Sea Spa Hotel ****

K 145 K 146

K 143 K 144

Kneipp Tretbecken, Malteser Klinik von Weckbecker

K = Kurzuschuss FITZK2022_23_Kuren_HD.indd 5

9 23.06.22 09:43

FANGOKUR

FANGO

Hotel Terme Metropole, Italien

Vulkanischer Heilschlamm für Gesundheit, Wohlbefinden, Entgiftung und Schönheit.

Hotel Terme Mioni Pezzato & Spa, Italien

WAS IST FANGO EIGENTLICH? „Fango“ bedeutet „Schlamm“ oder „Schmutz“. Er stammt aus den Vul­ kangebirgen z.B. den Euganeischen Hügeln in Italien und wird seit Jahrhunderten als natürliches Heilmit­ tel sehr geschätzt. Der organische Fango besteht aus Ton bzw. Lehm, Thermalwasser und Algen bzw.

Mikroorganismen und reift 60 Tage in speziellen Becken, wo er mit frischem Thermalwasser umspült wird. So werden Mikroben angereichert, die dann für die u.a. entzündungshemmende Wirkung des Fangos verantwortlich sind. Eine Wärme­therapie mit ­Fango wirkt außerdem anregend auf Stoffwechsel und Durchblutung und entspannend auf Muskeln und Gelenke.

Die positive Wirkung des Fangos wurde unter Lei­ tung des Studienzentrums Centro Studi Pietro d’Abano offiziell wissenschaftlich bestätigt und im Jahr 2005 beim Europäischen Patentamt regis­ triert. Qualität und Reifungsprozess des Fangos von Abano/Montegrotto Terme werden von der Univer­ sität Padua ständig nach strengen Kriterien kontrol­ liert.

KURZUSCHUSS für FANGOKUREN wird von deut­ schen Krankenkassen gezahlt, da diese als ambu­ lante Vorsorgekuren anerkannt sind. Allerdings ist dafür vor Antritt der Kur ein Antrag zu stellen. Die Auswahl Ihres Kurortes nehmen Sie bitte gemein­ sam mit Ihrem Hausarzt vor. Weitere Informationen dazu finden Sie auf Seite 17.

DIE KLASSISCHE FANGOKUR Sie beginnt mit einer ärztlichen Eingangsuntersuchung, wobei der Arzt bestimmt, auf welche Körperteile der Fango aufgetragen wird und wie lange. Die Behandlung wird am Morgen teilweise auf nüchternen Magen, durchge­ führt.

Eine klassische Fangoanwendung in Abano/Monte­ grotto Terme umfasst vier Schritte: 1. Die Fangopackung Mit 38°C bis 42°C wird der Heilschlamm für 15-30 Minuten etwa drei bis zehn Zentimeter dick auf die entsprechenden Körperstellen aufgetragen. Der Patient wird dann in Decken gehüllt, um die wärmende Eigenschaft des Heil­ schlamms zu intensivieren.

2. Das Thermalbad Nach einer kurzen Dusche ge­ nießt der Patient ein etwa 10- bis 15-minütiges Bad im warmen Thermalwasser. Teilweise wird das Wasser auch mit Ozon angereichert. Die sprudeln­ den Bläschen haben eine gefäßerweiternde Wirkung und regen die Durchblutung zusätzlich an.

3. Die Schwitzreaktion Nach dem Bad sollte der Patient für mindestens 30 Minuten ruhen. In dieser Zeit wird die biologische Reaktion des Körpers fort­ gesetzt. Am deutlichsten spürt der Patient dies in der starken Transpiration.

4. Die Massage Üblicherweise endet die Fangotherapie mit einer Körpermassage, sie kann aber auch durch andere Behandlungen ergänzt werden.

10 FITKK2019_20_Kuren_p.indd 6

28.06.19 10:40

FANGOKUR

FANGO

Hotel President Terme, Italien

Mit wohltuender Wärme und Mineral­ stoffen seit Jahrhunderten erfolgreich – optimal im Ursprungsland Italien.

Hotel Terme Mioni Pezzato & Spa, Italien

Hotel Terme Neroniane, Italien

FANGO – DER GEHEIMTIPP BEI Rheuma & Arthrose: Der heiße Fango lindert die Schmerzen, regt die Durchblutung an und wirkt noch dazu entzündungshemmend.

Rückenschmerzen & verspannte Muskeln: Der warme Fango wirkt anregend auf die Durchblutung, damit die Muskeln sich entspannen und die Gelenke sich wieder entsteifen.

Stress: Durch die Wärme werden Endorphine freigesetzt und die Blutgefäße erweitert. Der Körper wird mit zusätzlichem Sauerstoff versorgt und schöpft neue Energie und Lebenskraft.

Abnehmen: Fango treibt den Stoffwechsel an und bekommt somit bei Schlankheitsprogrammen eine stark unterstützende Rolle.

Detox: Toxine werden durch die Erhöhung des Sauerstoffs im Körper verstärkt verbrannt und durch die Schwitzreaktion aus dem Körper geleitet.

Haut: Abgestorbene Zellen werden entfernt.

Auch bei Erkrankungen des Bewegungsapparates, Osteoarthrose, Osteoporose, Gelenkschmerz, Nachbehandlung von Unfällen und Operationen, Rheuma (außer akute Formen) und Frauenleiden wirken Fangokuren wohltuend. Themalkuren sind zu empfehlen bei Erkrankungen der Atemwege, Hautkrankheiten, Leber-, Gallen-, Magen- u. Darmleiden, sowie bei Stress, Ermüdung und Erschöpfung.

POLEN Darłówko Hotel Lidia****

K 64

Ustka Grand Lubicz Spa & Wellness K 71 ITALIEN Abano/Montegrotto Terme K 110 AbanoRitz Hotel Terme ***** K 111 Hotel Terme Bristol Buja ***** K 112 Hotel Première***** K 113 Hotel President Terme ***** Park Hotel Terme K 114 **** K 115 Hotel Terme Mioni Pezzato & Spa K 116 Hotel Ariston Molino Buja **** K 117 Hotel Terme Quisisana **** K 118 Hotel Terme Helvetia **** K 118 Hotel Terme Europa **** K 119 Hotel Terme Roma **** K 119 Hotel Savoia Thermae & Spa **** K 120 Hotel Terme Venezia **** **** K 120 Hotel Terme Neroniane K 121 Hotel Terme Olympia ****

K = Kurzuschuss FITKK22_23_Fango_HD.indd 7

11 20.06.22 10:49

NATÜRLICHE HEILMITTEL

NATÜRLICHE HEILMITTEL Nicht immer ist es notwendig, auf gewohnte Medikamente zurückzugreifen. Ursprüngliche HEILMITTEL AUS DER NATUR können wahre Wunder wirken und haben eine lange Tradition. Vertrauen Sie auf diese und werden Sie schnell wieder gesund bzw. beugen Sie Krankheiten vor – denn Gesundheit ist unser wertvollster Besitz.

HEILWASSER… Das Heilwasser ist eines der ältesten Naturheilmittel und seine heilende, lindernde und vorbeugende Wirkung wurde sogar wissenschaftlich nachgewiesen. Das Wasser stammt aus einer unterirdischen Quelle, in der sich durch Gestein gefiltertes Regenwasser sammelt. Aufgrund seiner Herkunft aus tieferen Gesteinsschichten enthält es lebenswichtige Mineralstoffe und Spurenelemente. Das Wasser muss direkt an der Quelle abgefüllt werden, um die besondere Qualität und Wirksamkeit sicherzustellen. Heilwasser kann äußerlich in Form von medizinischen Bädern und innerlich für Trinkkuren angewendet werden.

Indikationen: Mineralstoffmangel (Calcium, Magnesium, Natrium und Hydrogenkarbonat) und Stoffwechsel- und Organerkrankungen (Magen, Darm, Herz, Kreislauf, Nieren).

THERMALQUELLEN… Bereits bei den Indianern Nordamerikas vor über 10.000 Jahren wurden heiße Thermalquellen zur Heilung genutzt. Diese Grundwasserquellen besitzen durch Vulkanaktivität oder Zirkulation in heißem Gestein erhitztes Wasser (mindestens 20 °C). Das Thermalwasser

ist reich an Mineralstoffen (Schwefel, Calcium, Natrium, Fluor, Sulfate, andere Salze, Kohlensäure & teilweise geringe Mengen Radon) und kann bei Bade-, Inhalations- und Trinkwasserkuren angewendet werden.

Indikationen: Stress, Burn-out, rheumatische Erkrankungen (Arthritis, Fibromyalgie), Verspannung der Rückenmuskulatur, Bluthochdruck, Durchblutungsstörungen, Herz-Kreislauf-Beschwerden, Erkrankungen der Haltungs- und Bewegungsorgane (Wirbelsäulenprobleme, Osteoporose), Atemwege (Asthma, chronische Bronchitis), Nervensystem, Menstruations- und Wechseljahresbeschwerden.

FANGO… Fango ist ein Mineralschlamm vulkanischen Ursprungs. Er besteht aus zwei Komponenten: einer festen (Ton, Lehm) und einer flüssigen (Thermalwasser). Handelt es sich um organischen Fango, d.h. der traditionelle „italienische Fango“, wird eine biologische Komponente, z.B. Algen, Mikroorganismen, ergänzt und dieser reift dann in bestimmten Becken. Die Temperaturen bei der Anreicherung und die Zusammensetzung des Wassers sind verantwortlich für die therapeutische Wirkung des Fangos. Man sagt dem Fango eine entzündungshemmende und schmerzlindernde Wirkung nach, die Durchblutung und der Stoffwechsel werden angeregt, Muskeln werden entspannt und Gelenke nachhaltig entsteift. Fangokuren werden vor allem in Italien in den Kurorten Abano Terme, Montegrotto

Terme und Galzignano Terme, aber auch auf Ischia angeboten. Die anorganische Variante des Fangos ohne biologische Komponente wird vor allem im restlichen Europa verwendet.

Indikationen: Bindegewebs- und Muskelrheumatismus, chronisch rheumatische Gelenkerkrankungen, Hexenschuss, Ischialgie, Rücken-, Schulter-, Nackenschmerzen, Neurodermitis, Erkrankungen des Bewegungsapparates und muskuläre Verspannungen.

THALASSO… Bei einer Thalassotherapie werden Krankheiten mit den natürlichen Heilmitteln des Meeres (kaltes oder erwärmtes Meerwasser, Meersalz, Algen und Meeresschlamm) behandelt.

Die dort enthaltenen Spurenelemente, Vitamine, Proteine, Mineralstoffe und Aminosäuren dienen der Steigerung des Wohlbefindens, der Heilung von Erkrankungen und zur Vorbeugung gegen Krankheiten.

Indikationen: Rheuma, Neurodermitis und Schuppenflechte, Durchblutungsstörungen, chronische Verstopfung, Morbus Crohn, Rückenprobleme, Stress und allgemeine Erschöpfung.

HEILKREIDE… Heilkreide wird aus natürlichen Kreidevorkommen gewonnen und für therapeutisch-medizinische Zwecke verwendet, aber auch in der Kosmetik eingesetzt. In Form von Bädern, Körperpackungen und Körperteilwickeln

12 FITKK2021_NatuerlicheHeilmittel_p.indd 2

15.12.20 13:03

NATÜRLICHE HEILMITTEL

NATÜRLICHE HEILMITTEL hilft Heilkreide bei der Linderung von Schmerzen, zur Verbesserung des Hautbildes und Erhöhung des Wohlbefindens. Außerdem zählen zu den möglichen positiven Effekten die Anregung des Herz- und Kreislaufsystems sowie des Stoffwechsels, die Förderung der Durchblutung und Entsäuerung sowie eine Stärkung des Immunsystems. Vor allem das gute Speichervermögen für Wärme und Kälte ist ein besonderes Merkmal der Heilkreide: Warmpackungen entspannen z.B. die Muskulatur und bei entzündlichen Prozessen kann die Kreide als kalte Packung dem Körper Wärme entziehen.

Indikationen: Arthrose/Arthritis, rheumatische Erkrankungen, Gicht, Osteoporose, Muskelverspannungen, Folgezustände nach Verletzungen, Nachsorge nach operativen Eingriffen am Bewegungsapparat, Muskelverspannungen, Gelenkbeschwerden, Neuralgien, lymphatische Stauungen, verschiedene Hautprobleme (z.B. Akne)

MOOR… Moorbäder und -packungen haben in Europa eine lange Tradition, die naturheilkundliche Medizin wendet sie schon seit mehr als 200 Jahren an. Vor allem in Tschechien in den Kurorten Marienbad, Franzensbad und Karlsbad sind zahlreiche Moorbäder zu finden.

Ein Moorbad ist ein Voll- oder Teilbad mit einer Temperatur bis zu 46 °C. Das Wasser ist mit Badetorf vermischt, der in Mooren abgebaut wird.

Indikationen: Arthrose, Osteoporose, Morbus Bechterew, Wechseljahresbeschwerden, Rheuma, gynäkologische Erkrankungen.

HEILSTOLLEN… Das Heilklima in einem Heilstollen ist einzigartig: Saubere Luft kombiniert mit einer hohen Luftfeuchtigkeit und einer konstant niedrigen Temperatur haben eine besondere Wirkung. Diese Heilstollentherapie (Speläotherapie) ist eine natürliche Heilmethode, welche bei Atemwegserkrankungen, Allergien und Asthma angewendet wird.

Indikationen: Asthma bronchiale, chronische Bronchitis, allergischer und chronischer Schnupfen, Pseudo-Krupp, Keuchhusten-Rekonvaleszenz, allergische und chronische Nasennebenhöhlenentzündung, verschiedene Allergien und Hautkrankheiten.

KOHLENDIOXID… Kohlendioxid kann als KurAnwendung in Form einer Gasspritze (subkutane CO2-Gas-Insufflationstherapie oder Quellgastherapie) oder als trockenes CO2-Heilgasbad angewendet werden. Bei der Quellgastherapie wird das Gas unter die Haut gespritzt. Dadurch entsteht eine örtlich begrenzte erhöhte CO2-Konzentration unter der Haut. Bei einem CO2-Gasbad liegt man in einem abgeschlossenen „Kunststoffsack“, der mit dem Gas gefüllt wird.

Die Aufnahme des Kohlendioxids erfolgt durch die Bekleidung über die Haut.

Indikationen: chronische Schmerzen, Gelenkbeschwerden, Muskelerkrankungen, Herz und Kreislauferkrankungen, Gefäßerkrankungen, Bluthochdruck, Erkrankungen des Bewegungsapparates, rheumatische Erkrankungen, Wechseljahresbeschwerden uvm.

RADON… Das radioaktive Edelgas ist ein natürlicher Bestandteil unserer Umwelt, aber sehr selten. Es kommt hauptsächlich in Mittelgebirgen aus Granitgestein, in Deutschland vor allem im Schwarzwald, im Bayerischen Wald, im Fichtelgebirge und im Erzgebirge, in Österreich im Granitbergland im Waldviertel und Mühlviertel vor.

Durch eine Badekur oder Trinkkur gelangt das Radon in den menschlichen Organismus, die Strahlenbelastung einer Radonkur ist aber unbedenklich.

Indikationen: chronische rheumatische Gelenkabnutzung (Morbus Bechterew, chronische Polyarthritis), degenerative Gelenkerkrankungen (z.B. Arthrosen), chronische Gicht, Weichteil-Rheumatismus, arterielle Durchblutungsstörungen der Beine und gynäkologische Erkrankungen.

13 FITKK2021_NatuerlicheHeilmittel_p.indd 3

15.12.20 13:03

GESUNDHEIT

GESUNDHEIT Verbinden Sie Wohlfühlen mit Gesundheitsvorsorge und stärken Sie Ihre Gesundheit mit einem unserer zahlreichen Gesundheitsprogramme.

PRÄVENTIONSREISEN Krankheiten zu vermeiden ist nachhaltiger, als eine eingetretene Krankheit zu behandeln.

Deshalb bezuschussen viele Krankenkassen spezielle Präventionsreisen mit bis zu 150 EUR (siehe auch S. 17).

DEUTSCHLAND Bad Griesbach AktiVital Hotel ***s Waldachtal Vital- & Wellnesshotel Albblick ****

31 38-39

Horn-Bad Meinberg Yoga Vidya

50

MEDICAL WELLNESS Kombinieren Sie Wohlfühlen mit Gesundheit.

DEUTSCHLAND Bad Brückenau Malteser Klinik von Weckbecker

42-43

Bad Salzschlirf Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort

48-49

Weißenstadt Kurzentrum Weißenstadt am See****

53

Bad Brambach Sante Royale Hotel & Gesundheitsresort ****

51

Wolkenstein-Warmbad Sante Royale Hotel & Gesundheitsresort ****

54

Rügen/Göhren Sante Royale Rugen Resort

60

****

TSCHECHIEN Franzensbad, Marienbad, Karlsbad diverse Hotels

80-99

UNGARN POLEN Ostsee Radisson Blu Resort Świnoujście ***** Cristal Spa Hotel Senator **** Hotel Lidia **** Nad Parse˛ta˛ Diune Hotel ***** & Resort Jantar Hotel & Spa *** Hotel Marine ***** & Ultra Marine ***** Royal Tulip Sand ***** Mona Lisa Wellness & Spa ***+ Kurhaus Max

63 63 64 64 65 66 66 67 67 68 69

Südliches Polen Radisson Hotel Szklarska Poręba **** Hotel Era *** Hotel Buczynski Medical & Spa **** Park Hotel Kur & Spa ****

72 73 74 75

LITAUEN Spa Vilnius **** Medical SPA Hotel Gradiali **** Medical Spa Eglės Sanatorija

76 76 77

Bad Hévíz, Bad Bük u.a. diverse Hotels

102-107

ITALIEN Lefay Resort & SPA Lago di Garda *****

123

ÖSTERREICH BLEIB BERG Health Retreat ****

124

SLOWENIEN Thalasso-Zentrum Strunjan **** Hotel Kristal **** & Balnea ****s Hotel Vitarium & Šmarjeta ****/****s Terme Zrece **** Grand Hotel Sava ****s Terme Vivat****s

127 128 129 130 131 132

THAILAND RAKxa Wellness & Medical Retreat

148

14 FITKK2022_Einführung_Gesundheit_HD.indd 2

23.06.22 11:52

GESUNDHEIT

GESUNDHEIT „Gesundheit ist nicht Alles, aber ohne Gesundheit ist Alles Nichts.“ Arthur Schopenhauer (1788-1860)

BURN-OUT-PRÄVENTION

FIT HEALTH CAMPS

ANTI STRESS

Finden Sie Hilfe bei körperlicher, emotionaler und geistiger Erschöpfung und entdecken Sie Wege zurück zu emotionaler Ausgeglichenheit.

Steigern Sie Ihre Fitness und verlieren Sie auf gesunde und aktive Art und Weise Gewicht.

Lernen Sie Verhaltensweisen, um mit Stress besser umgehen zu können. Reduzieren Sie Ihren Stress bevor er zur Erschöpfung führt.

DEUTSCHLAND Bad Mergentheim Hufeland Klinik

40-41

Bad Brückenau Malteser Klinik von Weckbecker

42-43

Bad Salzschlirf TOMESA Fachklinik & Gesundheitszentrum 47 Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort 48-49

TCM Die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) baut auf bis zu 2000 Jahre alten Erkenntnissen aus dem Reich der Mitte auf. Sie stellt den Menschen als Einheit von Körper, Geist und Seele in den Mittelpunkt.

DEUTSCHLAND Bad Füssing Wunsch-Hotel Mürz

25

Bad Bimbach My MAYR MED Resort

29

THAILAND Kamalaya Koh Samui *****

147

DEUTSCHLAND Bad Brückenau Malteser Klinik von Weckbecker Bad Salzschlirf Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort Warnemünde Hotel Neptun Thalasso Spa*****

DEUTSCHLAND 42-43 48-49 57

SLOWENIEN Hotels Vitarium ****s & Šmarjeta ****

129

PORTUGAL Pine Cliffs Resort*****

136

THAILAND Kamalaya Koh Samui *****

147

Waldachtal Vital- & Wellnesshotel Albblick ****

38-39

Bad Brückenau Malteser Klinik von Weckbecker

42-43

Bad Salzschlirf Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort

48-49

ITALIEN Lefay Resort & SPA Lago di Garda *****S

123

SLOWENIEN Thalasso Zentrum Strunjan**** Hotels Kristal **** und Balnea ****s

127 128

GRIECHENLAND Thermae Sylla Spa Wellness Hotel *****

137

THAILAND Kamalaya Koh Samui ***** RAKxa Wellness & Medical Retreat

147 148

INDONESIEN COMO Shambhala Estate *****

149

15 FITKK2022_Einführung_Gesundheit_HD.indd 3

23.06.22 11:52

WISSENSWERTES ZU KUREN

WISSENSWERTES WELCHE KUREN WERDEN BEZUSCHUSST? Es können Therapieverfahren in staatlich anerkannten Heilbäder, Kureinrichtungen oder Therapieabteilungen bezuschusst werden. Die zahlreichen Fit Reisen Angebote wie z.B. Ambulante Vorsorgekur, traditionelle Thermal- & Fangokuren, Komplexe und Komplette Heilkuren können im Rahmen einer bewilligten ambulanten Vorsorgemaßnahme bezuschusst werden. Sie erkennen diese an diesem Zeichen KURZUSCHUSS. WANN IST EIN KURZUSCHUSS MÖGLICH? Eine Kur mit Kurzuschuss kann man beantragen, wenn man seiner Gesundheit etwas Gutes tun und sein Wohlbefinden steigern möchte, zur Verbesserung des Allgemeinzustandes, als Erholungskur nach überstandener Krankheit und/oder als Gesundheitsvorsorge. Seit Juli 2021 ist die Ambulante Vorsorgekur bei medizinischer Notwendigkeit wieder eine Pflichtleistung der gesetzlichen Krankenkassen und kann vom Hausarzt direkt verschrieben werden.

WANN HABE ICH ANSPRUCH AUF EINE AMBULANTE KUR? Es besteht grundsätzlich alle 3 Jahre Anspruch auf eine ambulante Vorsorgekur.

Sollte die medizinische Notwendigkeit bestehen, kann diese auch vor Ablauf dieser Frist genehmigt werden.

FÜR WELCHEN ZEITRAUM WIRD EINE KUR GENEHMIGT? Es wird eine Dauer von drei Wochen empfohlen, je nach medizinischer Notwendigkeit und nach Rücksprache mit der Krankenkasse kann die Kur verkürzt bzw. verlängert werden.

BEKOMME ICH AUCH FÜR KUREN AUSSERHALB DEUTSCHLANDS EINEN ZUSCHUSS? Auch für eine Kur im EU-Ausland kann ein Kurzuschuss unter bestimmten Voraussetzungen gewährt werden.

KANN ICH REZEPTE VON MEINEM HAUSARZT IM AUSLAND EINLÖSEN? Sie können in einigen Kureinrichtungen mit dem Hinweis „Hausarztrezept“ mitgebrachte Rezepte einlösen, die dann in Deutschland direkt mit der Krankenkasse abgerechnet werden. Im EU-Ausland werden die Anwendungen vor Ort bezahlt und anschließend mit der Bestätigung über die Höhe der Kosten bei der Krankenkasse zur Erstattung eingereicht.

WIE WERDEN KUREN MIT DEN GESETZLICHENKRANKENKASSEN ABGERECHNET? Wenn Sie in Deutschland kuren, buchen Sie Aufenthalt und Verpflegung direkt über Fit Reisen. Anschließend reisen Sie mit Ihrer Kostenübernahmeerklärung/ Kurscheckheft und Ihrer Krankenkassen-Chipkarte an. Vor Ort erhalten Sie einen Termin beim Badearzt zur Festlegung Ihres individuellen Therapieplanes. Die Therapieabteilung rechnet 100 % der Arztkosten und 90 % der medizinischen Leistungen direkt mit Ihrer gesetzlichen Krankenkasse ab. Der gesetzliche Eigenteil (ca. 10 %) ist vor Ort zu zahlen. Die Zuschüsse für Unterkunft und Verpflegung können mit bis zu € 13/Tag bezuschusst werden.

Ihre Krankenkasse z.B. eine Komplexe Heilkur aus dem Fit Katalog in einem Kurhotel mit dem Zeichen KURZUSCHUSS. Lassen sich in der Kureinrichtung eine detaillierte Bescheinigung über die Höhe der Kurkosten ausstellen und reichen diese zusammen mit der Fit Rechnung bei Ihrer Krankenkasse ein. Die Rückerstattung erfolgt im Nachhinein, jedoch nur für Kosten, die auch für eine gleichwertige Behandlung in Deutschland angefallen wäre. Wichtig für das Gespräch mit Ihrer Krankenkasse: Der Therapieplan wird vor Ort durch den Kurarzt festgelegt. Er entscheidet über die Art und Anzahl der einzelnen Anwendungen, auch bei gebuchten Pauschalen.

IST EINE VORABBUCHUNG VON ANWENDUNGEN/PROGRAMMEN SINNVOLL? Nur wenn die Kundenwünsche vorher an das Hotel weiter gegeben werden, können diese bei der Terminplanung und Verfügbarkeit vor Ort auch berücksichtigt werden.

Bei einer Kur im EU-Ausland müssen alle Leistungen vorausbezahlt werden. Sie buchen nach Erhalt der Kostenübernahmegenehmigung durch

16 FITKK2022_016_Wissenswertes_zu_Kuren_GW.indd 1

10.12.21 11:37

KRANKENKASSENZUSCHÜSSE

KURZUSCHUSS KURZUSCHÜSSE Wenn bestimmte Voraussetzungen erfüllt sind, z.B. bei medizinischer Notwendigkeit, erhalten Sie einen Zuschuss Ihrer Krankenkasse. Informieren Sie sich am Besten rechtzeitig (idealerweise 2 Monate vor der geplanten Abreise) bei Ihrem Hausarzt oder Ihrer Krankenkasse. Die von der Krankenkasse bezuschussbaren Fit-Programme haben wir mit diesem Zeichen KURZUSCHUSS gekennzeichnet.

DIE AMBULANTE VORSORGEKUR Einen Anspruch auf eine ambulante Vorsorgekur haben Sie in der Regel alle drei Jahre, bei medizinischer Notwendigkeit auch öfter. Leistungen und Kurort können Sie im Einvernehmen mit Ihrem Arzt weitgehend frei wählen. Die Kosten aller ärztlichen Behandlungen während der Kur werden nach § 23 Abs. 2 SGB V von der Krankenkasse in voller Höhe, die Kurmittelkosten bis zu 90% erstattet. Alle weiteren Kosten, wie für Unterkunft, Verpflegung oder Transfer können mit bis zu€ 13/Tag bezuschusst werden.

Gesetzliche Eigenanteile sind vor Ort zahlbar.

KUREN IM EU-AUSLAND Auch für eine Kur im EU-Ausland kann ein Kurzuschuss gewährt werden.

Voraussetzung dafür ist, dass die Kur medizinisch sinnvoll ist und dass die Ausstattung der Kureinrichtung deutschen Standards entspricht. In der Regel muss die Kur aber von Ihnen vorausgezahlt werden. Für die Kostenrückerstattung durch Ihre Krankenkasse benötigen Sie eine detaillierte Auflistung der Kurkosten, die Sie am Kurort erhalten (teilweise kostenpflichtig). Allerdings werden nur die Kosten erstattet, die auch für eine gleichwertige Behandlung in Deutschland angefallen wären.

PRÄVENTIONSREISEN Fast alle gesetzlichen Krankenkassen zahlen einen Zuschuss von bis zu € 150 für zwei Kurse, wenn Sie im Urlaub an einem zertifizierten Gesundheitsprogramm teilnehmen.

Wichtig dabei ist, dass das Angebot strenge Standards nach § 20 Abs. 1 SGB V erfüllt. Die Programme sind gekennzeichnet mit PRÄVENTIONSZUSCHUSS. PRIVATE KRANKENVERSICHERUNGEN Häufig werden spezielle Kurkostentarife von privaten Krankenkassen angeboten, aber auch andere Möglichkeiten einer Bezuschussung können bestehen.

VO M A N T R AG B I S Z U R E R S TAT T U N G ANFORDERN DES ANTRAGES BEI DER KRANKENKASSE

RÜCKSPRACHE MIT HAUSARZT ZUR VERORDNUNG DER KUR

AUSWAHL KURORT ANTRAG MIT HILFE DES ARZTES AUSFÜLLEN AUSGEFÜLLTEN ANTRAG BEI DER KRANKENKASSE EINREICHEN ABLEHNUNG

ABLEHNUNG IHRES KURANTRAGES Wird Ihr Kurantrag abgelehnt, legen Sie, am besten mit Hilfe Ihres Arztes, Einspruch ein.

STEUERN SPAREN Es besteht die Möglichkeit privat getragene Kosten in der Steuererklärung als außergewöhnliche Belastung abzusetzen.

Ambulante Vorsorgekur

BEWILLIGUNG WIDERSPRUCH MIT HILFE DES ARZTES

BERATUNG BEI FIT REISEN, BUCHUNG UND ZAHLUNG

| INFO

Seit Juli 2021 ist die Ambulante Vorsorgekur (früher „Offene Badekur“) wieder eine Pflichtleistung der Krankenkassen. Dementsprechend kann sie wieder direkt von Ihrem Hausarzt verschrieben werden. Jeder gesetzlich Versicherte, bei dem die medizinischen Voraussetzungen vorliegen, hat Anspruch auf eine Kur. Die Ambulante Vorsorgekur kann alle drei Jahre erneut beantragt werden – unabhängig vom Alter.

VOR ORT: DETALLIERTE KOSTENAUFSCHLÜSSELUNG ERSTELLEN LASSEN NACH DER REISE: EINREICHEN DER UNTERLAGEN MIT REISEBESTÄTIGUNG VON FIT BEI DER KRANKENKASSE KOSTENRÜCKERSTATTUNG DURCH DIE KRANKENKASSE

17 FITJK2022_017_Kurzuschuss_GW.indd 1

10.12.21 11:36

INDIKATIONEN

INDIKATIONEN BEWEGUNGSAPPARAT

HAUT

Hierzu zählen u.a. Rheuma, Arthritis, Gelenkerkrankungen, Gicht, Osteoporose, Bandscheibenvorfälle, Rückenschmerzen, Arthrose, Fibromyalgie und Bechterew.

Hierzu zählen u.a. Allergien, Psoriasis, Neurodermitis, Akne, Vitiligo.

Hierzu zählen u.a. Bronchitis, Asthma, Atemwegsinfekte, Lungenerkrankungen.

DEUTSCHLAND Bad Birnbach S. 29, Bad Salzschlirf ab S. 47, Weissenhäuser Strand S. 58

DEUTSCHLAND Bad Dürkheim S. 44, Bad Salzschlirf ab S. 47, Warnemünde S. 57, Weissenhäuser Strand S. 58 POLEN Bad Flinsberg ab S. 73, Darłówko S. 64, Dźwirzyno ab S. 63, Kolberg ab S. 65, Swinemünde S. 63, Ustka ab S. 70, Ustronie Morskie S. 69 LITAUEN Palanga S. 76 UNGARN Mosonmagyaróvár S. 107 ÖSTERREICH Bad Bleiberg S. 124 SLOWENIEN Strunjan S. 127 ISRAEL/JORDANIEN Totes Meer ab S. 140

DEUTSCHLAND Badenweiler S. 36, Bad Bevensen S. 55, Bad Birnbach S. 29, Bad Brambach S. 51, Bad Dürkheim S. 44, Bad Füssing ab S. 25, Bad Gögging S. 34, Bad Griesbach ab S. 30, Bad Salzschlirf ab S. 47, Warnemünde S. 57, Weißenstadt ab S.52, Wolkenstein S. 54

SLOWENIEN Moravške Toplice S. 132 ISRAEL/JORDANIEN Totes Meer ab S. 140

HERZ & KREISLAUF Hierzu zählen u.a. Herzsyndrom, Gefäß-, Venenerkrankungen, Durchblutungsstörungen.

POLEN Bad Flinsberg ab S. 73, Darłówko S. 64, Kolberg ab S. 65, Przyłe ˛ków S. 72, Swinemünde S. 63, Ustronie Morskie S. 69, Ustka ab S. 70

DEUTSCHLAND Bad Bocklet S. 45, Bad Dürkheim S. 44, Bad Füssingen ab S. 25, Warnsdorf S. 56, Weissenhäuser Strand S. 58, Wolkenstein S. 54

LITAUEN Birštonas S. 77, Druskininkai ab S. 76, Palanga S. 76

POLEN Bad Flinsberg ab S. 73, Ustronie Morskie S. 69 LITAUEN Palanga S. 76 TSCHECHIEN Franzensbad ab S. 80, Marienbad ab S. 86 SLOWENIEN Šmarješke Toplice S. 129

TSCHECHIEN Franzensbad ab S. 80, Karlsbad ab S. 94, Marienbad ab S. 86, St. Joachimsthal S. 85 UNGARN Bad Bük S. 107, Bad Hévíz ab S. 102, Mosonmagyaróvár S. 107 ITALIEN Abano/Montegrotto Terme ab S. 110 ÖSTERREICH Bad Bleiberg S. 124 SLOWENIEN Dolenjske Toplice S. 128, Moravške Toplice S. 132, Šmarješke Toplice S. 129, Strunjan S. 127, Zreče S. 130 BULGARIEN Albena S. 133

ZÄHNE Hierzu zählen u.a. Zahnfleischerkrankungen.

Zahnkliniken.

UNGARN Bad Hévíz ab S. 102

STOFFWECHSEL Hierzu zählen u.a. Magen-, Darm-, Leber-, Galleund Bauchspeicheldrüsenerkrankung, Fettsucht, Diabetes, Gicht.

DEUTSCHLAND Bad Birnbach S. 29, Bad Brückenau ab S. 42, Bad Mergentheim ab S. 40 LITAUEN Birštonas S. 77, Druskininkai ab S. 76, Palanga S. 76 TSCHECHIEN Franzensbad ab S. 80, Karlsbad ab S. 94, Marienbad ab S. 86 ÖSTERREICH Bad Bleiberg S. 124 SLOWENIEN Rogaška Slatina S. 131

ATEMWEGE

NIEREN UND HARNWEGE Hierzu zählen u.a. Harnwegs- und Blaseninfektionen, Nierenentzündung.

DEUTSCHLAND Bad Brückenau ab S. 42 TSCHECHIEN Franzensbad ab S. 80, Marienbad ab S. 86

NERVEN Hierzu zählen u.a. zentrales Nervensystem, Migräne, Ischias, Neuralgien, Parkinson-Syndrom.

DEUTSCHLAND Bad Gögging S. 34 TSCHECHIEN Marienbad ab S. 86, St. Joachimsthal S. 85 UNGARN Bad Hévíz ab S. 102 BULGARIEN Albena S. 133

18 FITKK22_23_Einführung_Indikationen_HD.indd 2

23.06.22 09:58

ALLEINREISENDE

ALLEINREISENDE KEIN EZ-ZUSCHLAG

SLOWENIEN

Die folgenden Hotels verzichten auf durchgehende Einzelzimmerzuschläge.

Zrěce Terme Zrece – Unitur Spa Resort ****

DEUTSCHLAND

Rogaška Slatina Grand Hotel Sava ****s

Oberstaufen Concordia Wellnesshotel & Spa ****s

33

Moravške Toplice Terme Vivat ****s

Bad Gögging The Monarch Hotel ****s

34

Laško Thermana Park Laško ****s

Bad Salzschlirf TOMESA Fachklinik & Gesundheitszentrum

47

POLEN Przyleków Hotel Zywiecki Spa & Sport **** Bad Flinsberg Hotel Buczyński Medical & Spa*****

72

MAROKKO Afourer Le Tazarkount & Chems du Lac**** JORDANIEN Totes Meer Mövenpick Resort & Spa *****

130 131 132

138-139

145

74

82

UNGARN Bad Hévíz NaturMed Hotel Carbona ****s Ensana Aqua Health Spa Hotel **** Ensana Héviz Health Spa Hotel ****s ITALIEN

Weißenstadt Kurzentrum Weißenstadt am See ****

53

Warnsdorf Privatklinik Schloss Warnsdorf

56

Warnemünde Hotel Neptun Thalasso & Spa *****

57

ITALIEN Sand in Taufers Alphotel Stocker ***s

122

SPANIEN Teneriffa OCÉANO Health Spa Hotel – Tenerife ****

135

MAROKKO Afourer Le Tazarkount ****

IDEAL FÜR ALLEINREISENDE Diverse Hotels sind auf Alleinreisende eingestellt, z.B. gibt es hier extra Kommunikationstische.

103 104 105

50

132

TSCHECHIEN Franzensbad Kurhaus Erika****

Horn-Bad Meinberg Yoga Vidya

DEUTSCHLAND Oberstaufen Concordia Wellnesshotel & Spa ****s

THAILAND Koh Samui Kamalaya Koh Samui *****

138-139

147

33

Bad Mergentheim Hufeland Klinik

40-41

Abano Terme Park Hotel Terme Hotel Savoia Thermæ & Spa ****

114 119

Bad Brückenau Malteser Klinik von Weckbecker

42-43

Montegrotto Terme Hotel Terme Olympia ****

121

Bad Salzschlirf Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort

48-49

19 FITKK2022_23_Alleinreisende_HD.indd 3

22.06.22 10:15

FASTEN & DETOX

FASTEN & DETOX Durch die Ernährung die Gesundheit maßgeblich beeinflussen. Balast abwerfen und überflüssige Pfunde verlieren, Körper & Geist reinigen und entschlacken.

Für ein neues, leichteres Lebensgefühl.

FASTEN

ITALIEN

Basis des Heilfastens ist der freiwillige Verzicht auf feste Nahrung. Andere Fastenformen wie z.B. Früchtefasten oder Saftfasten setzen andere Schwerpunkte zur Gewichtsreduzierung, Entschlackung und Entgiftung.

Sand in Taufers Alphotel Stocker ***s

Waldachtal-Salzstetten Vital- & Wellnesshotel Albblick **** 122

SLOWENIEN Šmarješke Toplice Hotels Vitarium ****s & Šmarjeta ****

129

DEUTSCHLAND Bad Griesbach AktiVital Hotel ***s

31

Radolfzell bora HotSpaResort ****s

37

Bad Mergentheim Hufeland Klinik 40-41 Bad Brückenau Malteser Klinik von Weckbecker Bad Bocklet Kunzmann’s Hotel | Spa**** Bad Salzschlirf Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort

42-43 45 48-49

BASENFASTEN

Bad Mergentheim Hufeland Klinik 40-41 Bad Salzschlirf TOMESA Fachklinik & Gesundheitszentrum 47 Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort 48-49 Weißenstadt Kurzentrum Weißenstadt am See ****

53

Bad Bevensen Vital Hotel Ascona ****

55

SLOWENIEN

Beim Basenfasten wird auf sämtliche Säure bildenden Lebensmittel konsequent verzichtet.

Šmarješke Toplice Hotels Vitarium ****s & Smarjeta ****

129

DEUTSCHLAND Bad Füssing Das Wunsch-Hotel Mürz ****

25

Bad Griesbach AktiVital Hotel ***s

31 34

Bad Bevensen Vital Hotel Ascona ****

55

Bad Gögging The Monarch Hotel ****s

Warnsdorf Schloss Warnsdorf

56

Höchenschwand Bio- & Wellnesshotel Alpenblick ****

35

59

Radolfzell bora HotSpaResort ****s

37

Binz / Insel Rügen Grand Hotel *****

38-39

20 FITKK2022_FastenDetox_HD.indd 2

27.06.22 12:49

FASTEN & DETOX

FASTEN & DETOX ENTGIFTUNG / DETOX

SCHROTHKUR

F.X. MAYR

Sanfte Entschlackung/Entgiftung durch be-

Basis ist die vegetarische, fett- und salzarme

Heilsames Fasten z. B. mit Milch-Semmel-Diät

stimmte Lebensmittel und unterstützende An-

Schroth‘sche Diät.

unter Schonung von Magen und Darm.

wendungen.

DEUTSCHLAND Bad Mergentheim Hufeland Klinik Bad Brückenau Malteser Klinik von Weckbecker Warnemünde Hotel Neptun Thalasso & Spa *****

40-41

Oberstaufen Lindner Parkhotel & Spa ****s Concordia Wellness Hotel & Spa ****s

32 33

42-43

Bad Bevensen Vital Hotel Ascona ****

55

57

Bad Birnbach My MAYR MED Resort

29

ÖSTERREICH Bad Bleiberg BLEIB BERG Health Retreat****

124

SPANIEN Teneriffa/Punta del Hidalgo OCÉANO Health Spa Hotel - Tenerife****

TSCHECHIEN Karlsbad Hotel Imperial Spa & Health Club****s Spa Resort Sanssouci ****

DEUTSCHLAND

DEUTSCHLAND

135

96 97

SLOWENIEN Šmarješke Toplice Hotel Vitarium ****s & Šmarjeta ****

129

Rogaška Slatina Grand Hotel Sava ****s

131

SPANIEN Teneriffa/Punta del Hidalgo OCÉANO Health Spa Hotel – Tenerife ****

135

GRIECHENLAND Euböa/Edipsos Thermae Sylla Spa Wellness Hotel ****

137

THAILAND Koh Samui/Na-Muang Kamalaya Koh Samui *****

147

Samut Prakan RAKxa Wellness & Medical Retreat

148

21 FITKK2022_FastenDetox_HD.indd 3

23.06.22 09:27

FASTEN & DETOX

FASTEN & DETOX SCHLANK/ABNEHMEN Werden Sie überflüssige Pfunde los mit einem unserer vielfältigen Abnehmprogramme.

DEUTSCHLAND Höchenschwand Bio- & Wellnesshotel Alpenblick **** Bad Salzschlirf Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort

35 48-49

Bad Bevensen Vital Hotel Ascona ****

55

Warnemünde Hotel Neptun Thalasso & Spa*****

57

70

rung verzichtet mit dem Ziel einer langfristigen Gewichtsreduktion. Besonders beliebt

Šmarješke Toplice Hotels Vitarium****s & Smarjeta ****

ist die 16:8 Methode, bei der 16 Stunden 129

Moravške Toplice Terme Vivat ****s

132

SPANIEN Teneriffa/Punta del Hidalgo OCÉANO Health Spa Hotel - Tenerife ****

135

MAROKKO 138-139

nur Tee und Wasser konsumiert werden.

DEUTSCHLAND Bad Brückenau Malteser Klinik von Weckbecker

42-43

Bad Salzschlirf Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort

48-49

Weißenstadt Kurzentrum Weißenstadt am See****

53

Bad Bevensen Vital Hotel Ascona

55

GRIECHENLAND 137

SCHLANK MIT LOGI 95 96

LOGI-Diät: „Low Glycemic and Insulinemic“, ca.

1.100 kcal, zucker- und stärkereduzierte Kost.

DEUTSCHLAND

UNGARN Bad Hévíz NaturMed Hotel Carbona ****s

Hier wird tage- oder stundenweise auf Nah-

76

TSCHECHIEN Karlsbad Luxury Spa & Wellness Hotel Prezident **** Spa Hotel Thermal****

123

SLOWENIEN

Euböa/Edipsos Thermae Sylla Spa Wellness Hotel*****

LITAUEN Druskininkai Spa Vilnius ****

Gargnano Lefay Resort & SPA Lago di Garda *****s

Afourer Le Tazarkount ****s

POLEN Brodnica Górna LongVita Czapielski Mlyn

INTERVALLFASTEN

ITALIEN

103

Oberstaufen Concordia Vitalhotel & Spa****s

33

22 FITKK2022_FastenDetox_HD.indd 4

23.06.22 09:27

KATALOGERKLÄRUNG

KATALOGERKLÄRUNG ORT, REGION, LAND Neben Land und Ort, in dem sich das Angebot befindet, finden Sie hier auch die touristische Region zu Ihrer Orientierung.

Oberstaufen | Allgäu | DEUTSCHLAND

Wellness | Schrothkur | Schlankheit

PREISTIPP Hier finden Sie das preislich attraktivste Angebot des Hauses. Dieses ist nicht unbedingt das günstigste Angebot, sondern ein Paket mit besonders gutem Preis-/Leistungsverhältnis. Preisvorteile und sonstige Vergünstigungen sind hier bereits berücksichtigt.

HOTELNAME UND LÄNDERSPEZ. KLASSIFIZIERUNG Neben dem Hotelnamen finden Sie die meist hochwertige Klassifizierung des Hotels. Hierbei handelt es sich um die Sterne-Angabe entsprechend den länderspezifischen Klassifizierungsnormen.

Wohnbeispiel DZ Comfort

Concordia Vitalhotel & SPA★ ★ ★ ★s AUF EINEN BLICK > in traumhafter Allgäuer Landschaft > umfangreiches Sport- und Freizeitprogramm „Fit for life“ > Erneuerung im Spa und Teilrenovierung der Zimmer in 2021 > Lindau/Bodensee und Kempten je ca.

40 km IHR HOTEL Wellness, Fitness, Gesundheit und Urlaubsflair bei zuvorkommendem Service und charmanter Atmosphäre, dafür steht das Wohlfühlhotel im Landhausstil.

ZIMMER 53 stilvolle Zimmer und Suiten, überwiegend renoviert, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Körperwaage, Telefon, WLAN, Kabel-TV, Radio, Safe, Minibar, Sitzecke, Balkon oder Terrasse. EZ Classic ca. 19 qm, Ost- oder Nordseite, DZ Classic ca. 30 qm, Ost- oder Südseite. EZ French ca. 23-27 qm Nord-, Ost- oder Südseite, DZ Comfort, ca. 30 qm, Westseite.

RESTAURANT Delikat und leicht präsentiert sich die Küche (auf Wunsch laktose- o. glutenfrei). Verwöhnpension (HP+): Frühstücksbuffet, nachmittags Wellness-Snack, abends 5-Gang-Menü mit frisch zubereiteten Spezialitäten. Vital & Leicht VP-Diät nach LOGI. Für Schrothkurgäste separater Speiseraum, Hotelbar, Kaminecke (alle renoviert).

derungen und Nordic Walking. Fitnesspark mit modernen Cardio-, Fitness- und Funktionsgeräten. Personal Trainer für individuelle Fitness- und Gesundheitsberatung. 1x pro Woche Ernährungs- und Gesundheitsvortrag (Mo.). Verleih von Trekking-Bikes und gegen Gebühr E-Bikes (Mai-Okt.).

Die 645-1833 m hoch gelegene Region Oberstaufen zählt zu den großen Wintersportzentren im Allgäu (Loipe in unmittelbarer Nähe) und bietet auch im Sommer vielseitige Möglichkeiten z.B. Wanderwege (Sommer/Winter), Mountainbiking, Tennis u.v.m. Greenfee-Ermäßigung und Kurse auf den Golfplätzen Oberstaufen-Steibis und Golf Park Bregenzer Wald.

Schlank & entschlackt | INFO

Vital & Leicht VP-Diät: Nach LOGI, ca.

1.200 kcal, zucker- und kohlenhydratreduzierte Kost zur Gewichtsreduktion und Stoffwechselanregung.

Veganes Fasten nach J. Schroth: Anerkanntes Naturheilverfahren mit fett-, salz- und eiweißarmer Kost (VP-Diät, ca. 650 kcal), das den ganzen Menschen einbezieht. Gewichtsabnahme und Entschlackung führen zu neuem Wohlbefinden. Ideal bei Übergewicht, Übersäuerung, Fettstoffwechselstörungen, hohem Blutdruck, Diabetes u.v.m.

FIT BONUS

Verwöhntage

Abtauchen & entschleunigen.

> > > >

Übern., Frühstücksbuffet mit Vital-Ecke Benutzung Badelandschaft, Fitnesspark Sport- und Animationsprogramm FIT BONUS

Fasten nach Johann Schroth

Die Original Schrothkur, ein ganzheitliches, medizinisch anerkanntes Naturheilverfahren zur Entschlackung und Gewichtsabnahme, gilt als optimale Gesundheitsvorsorge, z.B. bei Diabetes und Übergewicht.

Anreise: Sonntag empfohlen > ab 7 Ü, Kur- und Aufbaudiät (ca. 650 kcal) > Kräutertees und Quellwasser tagsüber an der Wellnessbar > Benutzung Badelandschaft, Fitnesspark > FIT BONUS Vor Ort zu zahlen: obligatorisch Kurpackervergütung (pro Packung ca. € 23,50, ab 1.1.23 ca. € 24,50 Mo.-Sa., nach ärztl. Verordnung) und ärztl. Anfangsuntersuchung (ab ca. € 75, Mo.-Fr. vormittags).

KURZUSCHUSS Auch als Ambulante Vorsorgekur mit Abrechnung von Kurpackervergütung, Arzt und evtl. Massagen über Badearztschein, s. S. 17.

ab €

812

1 Wo. | Schlank, Vital & Leicht

Schlank, Vital & Leicht

| TIPP

Abnehmen & sich wohlfühlen mit Concordias Vital & Leicht VP-Diät nach LOGI. Kulinarischer Genuss für eine dauerhaft gute Figur.

> Übern., stoffwechselanregende Diät-VP (ca. 1.200 kcal): vitales Frühstücksbuffet, mittags und abends leichtes 2-Gang-Menü altern. als HP (4-Gang-Menü abends) > Benutzung Badelandschaft, Fitnesspark > Sport- und Animationsprogramm > FIT BONUS

ZUBUCHBAR Detox

Entschlacken & Gewicht reduzieren. > 1x lymphanregende Detox-Packung (60‘) > 1x Minceur-Packung (60‘) zur Stoffwechselanregung > 1x Tri-Activ-Packung (60‘) – entwässernd, entschlackend, straffend Zuschlag ab 4 Ü FIT 144ZA € 187 ab 1.1. € 189

> Benutzung von Badelandschaft mit Innenpool, Saunen und Fitnesspark

WELLNESS & SPA Badelandschaft mit Innenpool (ca. 28°C), Wasserfall, Finnischer Sauna, Bio-Sauna, Salzstein-Sauna, Erlebnisduschen, Eisbrunnen, Ruheraum und Sonnenterrasse.

> Teilnahme am Sport- und Animationspro-

BEAUTY & WELLNESSCENTER Gesund und schön auf ca. 360 qm, für Sie & Ihn (täglich geöffnet, So. nach Vereinbarung). Thalasso, Ayurveda und alle klassischen Anwendungen.

Badearzt im Haus.

KURZUSCHUSS Ambulante Vorsorgekur und mitgebrachte Rezepte vom Hausarzt können mit Krankenkassen oder zuständigen Kostenträgern abgerechnet werden, s. S. 17.

>

>

> > > > >

gramm (Mo.-Fr., z.B. Pilates, Rückengymnastik, Fatburner), an geführten Wanderungen und Nordic Walking Touren 1x pro Woche Ernährungs- und Gesundheitsvortrag (Mo.) Wellnesstasche mit Leih-Bademantel sowie -schuhen und -tüchern Wellness-Snack am Nachmittag tagsüber Tee, Quellwasser und Obst an der Wellnessbar Gutschein Welcomedrink ab 3 Ü WLAN im gesamten Hotel Transfer ab/bis Bahnhof Oberstaufen BAHNANREISE ab € 48 nach Oberstaufen, s.S. 24. Transfer vom Bhf. (ca. 1 km) inklusive, nach Voranmeldung.

FLUGANREISE Nach Memmingen oder Friedrichshafen, je ca. 1 Std., auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,90/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inkl. (begrenzt). Garage: ca. € 10/Tag. Hunde: ca. € 15/Tag, nach Voranmeldung.

FREIZEIT Hauseigene Sportanimation (Mo.Fr.) mit wechselnden Kursen, geführten Wan-

33

AUF EINEN BLICK In dieser Rubrik finden Sie prägnante Vorzüge und Besonderheiten des Hotels. So können Sie sich schnell orientieren und einschätzen, ob dieses Hotel nach Ihrem Geschmack ist.

INKLUSIVLEISTUNGEN – IMMER DABEI Achten Sie auf dieses Zeichen FIT BONUS, denn es bedeutet, dass die Leistungen aus der Box „FIT BONUS“ in Ihrem gewünschten Paket enthalten sind. Sie können somit sowohl die Leistungen des gewählten Paketes als auch die Leistungen aus dem Kasten „FIT BONUS“ in Anspruch nehmen.

ANREISE UND ZUSATZINFORMATIONEN Abschnitt ANREISE finden Sie die wichtigsten Informationen wie Sie am Besten zum Zielort (Bahnhof oder Flughafen) gelangen. Der Bereich TRANSFERS enthält die Möglichkeiten wie Sie am Zielort (vom Bahnhof bzw.

Flughafen) dann direkt zum Hotel kommen. Gerne stellen wir für Sie ideale Anreise zusammen – fragen Sie uns einfach! Im Bereich INFOS finden Sie zudem weitere Informationen, bspw. zu Kinderermäßigungen, Kurtaxe, Haustieren oder Parkplätzen.

PAKETE – INKLUSIVE AUFENTHALT Hier finden Sie die attraktiven Fit Wellness- und Gesundheitspakete. Die Preise dieser Pakete sind – wenn nicht gesondert angegeben – in der Preistabelle am unteren Ende der Seite zu finden. Die Preise in der Preistabelle sind immer inklusive der Übernachtungen zu verstehen. Das Label TIPP kennzeichnet unsere speziellen Empfehlungen für Sie. ZUBUCHBARE LEISTUNGEN In diesem Abschnitt können Sie Pakete finden, die Sie zu Ihrem Aufenhalt dazu buchen können. Neben „Wellness à la carte“Leistungen wie Massagen und Beautybehandlungen können diese auch komplette Leistungspakete bspw. mit mehreren Fangoanwendungen beinhalten.

Um Ihren individuellen Gesamtpreis zu ermitteln, müssen Sie bei diesen Leistungen den Aufenthaltspreis, den Sie in der Preistabelle finden, zu dem Preis der zubuchbaren Leistung hinzu addieren.

PREISTABELLE In der Fit Preistabelle finden Sie die attraktiven Preise von Fit Reisen für die oben beschriebenen Pakete. In der linken oberen Ecke steht der Hotelcode, er beginnt mit H… Sehr häufig finden Sie Saisonzeiten (A, B, C usw.) vor, deren Zeiträume unter der Tabelle beschrieben sind. Alle Preise sind je Person in € ausgegeben, außer dies ist anders vermerkt.

PREISVORTEILE Achten Sie auf diesen Hinweis: Spartipp. In diesem Bereich unterhalb der Preistabelle finden Sie die FIT Preisvorteile. Diese Preisvorteile, wie 28=21 (28 Übernachtungen reisen und nur 21 zahlen) oder 10% Frühbucherrabatt, können Sie von dem über die Preistabelle ermittelten Preis direkt abziehen.

ABKÜRZUNGEN UND ALLGEMEINES Verpflegungration Ü nur Übernachtung ÜF Übernachtung mit Frühstück HP Halbpension VP Vollpension AI All Inclusive (Verpflegung den ganzen Tag) Verpflegung lt. Programm X (bspw. bei Fastenpaketen)

Zimmerart EZ DZ EZ=DZ A/S BLK

Einzelzimmer Doppelzimmer Doppelzimmer zur Alleinnutzung Apartment oder Suite Balkon

Allgemeines GOLF Besondere Angebote mit Golfplätzen in der Nähe KURZUSCHUSS Möglichkeit der Bezuschussung, s.S. 17 PRÄVENTIONSZUSCHUSS Möglichkeit der Bezuschussung, s.S. 17 INFO Besondere Information zu Hotel, Region oder einzelnen Anwendungen und Heilmethoden Spartipp „Achtung Preisvorteil: Hier kann man sparen“ FIT BONUS Diese Pakete beinhalten zusätzlich die Leistungen des „FIT BONUS“ Kastens

23 FITKK2022_23_023_Katalogerklärung_GW.indd 1

20.06.22 09:35

DEUTSCHLAND

DEUTSCHLAND

DE

SCHWEDEN

DÄNEMARK

Weissenhäuser Strand S. 58

Warnemünde S. 57

Warnsdorf S. 56

Insel Rügen ab S. 59

KIEL

Bad Bevensen S. 55

SCHWERIN HAMBURG

BREMEN

Horn-Bad Meinberg S. 50 BERLIN HANNOVER MAGDEBURG

LEIPZIG KÖLN ERFURT

Wolkenstein-Warmbad S. 54

FRANKFURT

Bad Brambach S. 51

MAINZ

Bad Salzschlirf ab S. 47

Weißenstadt ab S. 52

NÜRNBERG

Bad Bocklet S. 45 Bad Brückenau ab S. 42

SAARBRÜCKEN

Bad Kissingen S. 46 Bad Dürkheim S. 44

PASSAU

Bad Mergentheim ab S. 40

Bad Griesbach ab S. 30

STUTTGART

Bad Birnbach S. 29 MÜNCHEN

Waldachtal-Salzstetten ab S. 38

Bad Füssing ab S. 25 Bayerbach S. 28 Bad Gögging S. 34

Badenweiler S. 36 Höchenschwand S. 35

Oberstaufen ab S. 32

Radolfzell am Bodensee S. 37

BAHNANREISE

Bahnpreis pro Person in € (hin & rück) | Weitere Details auf Anfrage oder www.fitreisen.de/ bahnanreise.

2. Klasse 1. Klasse

ab 48 ab 85

ab 48

BUSANREISE

mit Haus-zu-Haus-Service Buspreis pro Person in € (hin & rück), ganzjährig montags |

ab 180

Abfahrt morgens, Ankunft im Hotel ca. 16 Uhr. Rückfahrt ab Hotel ca. 8 Uhr, Ankunft daheim am Nachmittag/Abend.

Reisedatum

28.11.-18.12.

1.7.-27.11./19.12.-1.1.

2.1.-29.1.

30.1.-31.8.

Zielort: Bad Birnbach, Bad Füssing, Bad Griesbach

Zielort: Bad Brambach

220 (Code:ZZ) 240 (Code:ZZ) 250 (Code:ZZ) 250 (Code:ZZ)

180 (Code:ZZ) 200 (Code:ZZ) 200 (Code:ZZ) 220 (Code:ZZ)

24 FITKK2022_23_024_Deutschland_Anreise_GW.indd 1

23.06.22 12:57

Bad Füssing | Niederbayern | DEUTSCHLAND

Basenfasten | TCM | Wellness

Wunsch-Hotel MürzFirst Class

ab €

Natural Health & Spa Hotel

AUF EINEN BLICK > allergikerfreundliches Hotel > kinderfreie Erholung - Adults only > Mineral-Heil-Therme im Hotel > hoteleigener Haustür-Abholservice IHR HOTEL Das individuelle, familiengeführte Wunsch-Hotel Mürz (Nichtraucher) bietet Medical Wellness auf höchstem Niveau. Nur wenige Gehminuten ins Zentrum mit Thermen und Kurpark von Bad Füssing.

ZIMMER 47 Zimmer und Suiten, mit viel Liebe zum Detail eingerichtet, mit Dusche od.

Badewanne, WC, Föhn, Balkon, Minibar, Telefon, Safe, Sat.-TV. DZ Standard (ca. 19 qm) tlw. franz. Betten (1,6 x 2 m), DZ Sonnenblick (ca. 21-25 qm) mit großem Südbalkon. EZ mit Dusche (ca. 16 qm). Suite (ca. 45-52 qm) mit zusätzlichem kl. Bad, Wohnraum, Samina Power Sleeping „Schlaf-Gesund-Konzept“, Kissenbar. Auch allergikerfreundliche Zimmer.

Lift.

RESTAURANT Frische, naturbelassene Produkte, sorgfältige und schonende Zubereitung. Verwöhn-HP mit umfangreichem Frühstücksbuffet - sonntags mit Lachs und Sekt, kleines Kuchenbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü, Salatbuffet. Auch vegane, vegetarische, laktose- u. glutenfreie, Reduktions- sowie Trennkost. Diäten auf Anfrage. Spa-Lounge, Bibliothek, Salon mit Sky-Sport.

WELLNESS & SPA Thermalbereich (ca. 700 qm, 7-22 Uhr, Sauna ab 11 Uhr, am An- u.

Abreisetag ganztags) bequem mit dem Lift zu erreichen. Hauseigenes Thermal-Mineral-Hallenbad mit Hot Whirlpool (ca. 36°C) und Schwimmbecken (ca. 31°C), direkter Anschluss an die schwefelhaltige Ursprungsquelle in Bad Füssing. Finnische Sauna, Caldarium (Dampfsauna), Infrarotsauna, Erlebnisduschen, Ruhebereich, Garten mit „Natur-Schwimmbad“ und Liegewiese, Fitness- und Cardiobereich. Personal Trainer (gegen Gebühr).

BEAUTY Royal mit Mesotherapie, Faltenunterspritzung mit Hyaluronsäure, Vital-Wellen-Therapie (VWT) gegen Cellulite und Falten. Detox,

Massagen, Peelings u.v.m. Produkte von Naturkosmetik Kurland, Jessica Cosmetics, Dr. Spiller und Pharmos Natur-Green Luxury.

KURBEREICH Kurarzt und Heilpraktiker im Haus, Praxis für Traditionelle Chinesische Medizin (TCM), Ästhetische Medizin und Naturheilverfahren. Vitaltherapieabteilung. Physio-, Aroma- und Cranio Sacrale Systemtherapie sowie Meditations- und Bewegungsprogramme. Kuren bei Erschöpfungszuständen und zur Entgiftung. Beihilfefähig als Sanatorium nach § 30.

KURZUSCHUSS s. S. 17.

INDIKATIONEN Bewegungsapparat, Wirbelsäule, Gelenke, Rheuma, Osteoporose, Migräne, Stoffwechsel, Burn-out.

FREIZEIT Spaziergänge, Fahrradtouren, Tennis, Wandern und Nordic Walking.

GOLF Europas größte Golfregion: 25% Greenfee-Ermäßigung auf dem Thermengolfclub Bad Füssing-Kirchham (ca. 3 km) und der Golfregion Donau-Inn.

ZUBUCHBAR Basenfasten Woche

Original TCM | TIPP

nach der Wacker Methode® Den Säure-Basen-Haushalt harmonisch ausgleichen, gesund abnehmen, sich wohlfühlen und die Leistungskraft stärken! > je 7x Basenfasten/VP, Wasser, Kräutertee > Betreuung vor Ort durch Ihren persönlichen Basenfasten Guest Manager > 1x Basenfasten Begrüßungsset u. Booklet > 1x basisches Körperpeeling & -packung > 2x Detox Basenbad > 1x Aromaöl Entspannungsmassage (30‘) > Leberwickel zum Ruhen auf dem Zimmer € 457​ Zuschlag je 7 Tage FIT 170Z5

Intensive Basenfasten-Kur

nach der Wacker Methode® > 10x Basenfasten/VP, Wasser, Kräutertee > 1x Aufnahme- und Ernährungsgespräch > 2x basische Rückenbehandlung > 2x basische Wickel, 1x Basentee > Leistungen wie Basenfastenwoche, ohne Aromaöl-Massage Zuschlag je 10 Tage FIT 170Z3 € 799​

Wunsch Verwöhntage

> Übern./Verwöhn-Halbpension > Benutzung von hauseigener Mineral-Heil-

> > > > > > > > >

Therme, Fitnessbereich & Saunalandschaft, Garten, Naturschwimmbad, am An- und Abreisetag ganztags Benutzung von Bademantel u. -slippern wechselnde fernöstliche Entspannung und ZEN Meditation, autogenes Training, Yoga, Klang- u. Traumreisen u.v.m. wechselnde Gesundheits- und Bewegungsprogramme wie Qi Gong, 8 Schätze, Pilates, Stretching, Bauch Beine Po u.v.m.

Verleih von Nordic Walking Stöcken Kur- und Gästekarte Bad Füssing 1 Flasche Wasser & kleiner Vitamingruß Teebar in der Spa-Lounge Trinkbrunnen mit „Energie Wasser Optimierung“ belebtem Wasser Internetecke im Salon Vital, WLAN​

> 1x Aromaöl Entspannungsmassage (30‘) > 1x Ganzkörperpeeling & -packung (50‘) Zuschlag ab 2 Ü

FIT 170Z6

| INFO

Die regenerierenden und präventiven Maßnahmen der Traditionellen Chinesischen Medizin sind hilfreich z.B. bei chronischen Schmerzen, Bewegungsapparat, Nervosität, Tinnitus u. Schlafstörungen. Behandelt wird mit Akupunktur, Moxatherapie uvm.​

ZUBUCHBAR TCM - Basis Paket

1 Woche / 2 Wochen > 1x ausführliche Diagnose nach chinesischen Gesichtspunkten > 4/8x Akupunktur > 2/4x Gua Sha- oder Schröpfkopfmassage bei 2 Wochen zusätzlich: > 1x 5-Elemente Ernährungsberatung > Tee nach chinesischen Gesichtspunkten Zuschlag 7 Tage FIT 170ZA € 289 Zuschlag 14 Tage € 579​

TCM - Schmerztherapie

> 1x spezielle Untersuchung nach der Traditionellen Chinesischen Medizin

> 5x Akupunktur, individuell nach Beschwerdebild, eventuell auch Wärmebehandlung

Entspannung für Einsteiger ​

188

3 Tage | Verwöhnen

> 2x Gua Sha Massage > 1x Tee nach chin. Gesichtspunkten Zuschlag je 7 Tage FIT 170ZB

€ 409​

€ 110​

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück), siehe Seite 24. BAHNANREISE ab € 48 nach Pocking, siehe Seite 24. Transfer Bhf. auf Anfrage (ca. 5 km). Haustürabholung ab € 110, Reservierung bei Fit, Zahlung am Ort. FLUGANREISE Nach München (ca. 150 km) oder Linz (ca. 80 km), auf Anfrage. nach München, ca.

150 km. INFOS Kurtaxe: April-Okt. ca. € 2,90, Nov.-März ca. € 2,20/Tag, am Ort zu zahlen. Parkplatz oder Garage: inklusive, E-Tankstelle Typ 2 und für Tesla. Kinder: sind ab 16 Jahren willkommen. Haustiere: keine.

25

DEUTSCHLAND | Niederbayern | Bad Füssing

Wellness | Entspannung | Thermal-Urlaub Thermal Wellness

FIT BONUS

> ab 3 Übern./Halbpension > FIT BONUS​

Schnupperwoche

| TIPP

> je 7 Übern./Halbpension > 3x Massage (à 20‘) > 7x Eintritt in die Johannesbad Therme und in die Saunalandschaft der Johannesbad Therme (außer am Abreisetag) > FIT BONUS KURZUSCHUSS s. S. 17​

ab €

639

Schnupperwoche

Hotel Königshof★ ★ ★ ★​ Johannesbad

AUF EINEN BLICK > schöne, zentrale Lage am Kurpark > Shuttle zur Johannesbad Therme IHRE URLAUBSREGION Der beliebte Kurort Bad Füssing mit seinen berühmten Thermalquellen, dem weitläufigen Kurpark und zahlreichen Wander-, Spazier- und Radwegen befindet sich im Südosten Bayerns, ca. 30 km von Passau entfernt.

IHR WELLNESS-HOTEL Das Johannesbad Hotel Königshof befindet sich im Zentrum gegenüber des Kurparks, nahe der Promenade. Bushaltestelle am Hotel.

ZIMMER 183 großzügige Zimmer (ca.

26 qm) und Suiten (ca. 46 qm) mit Dusche/ WC, Föhn, Sat.-TV, Minibar, Safe, Telefon, Sitzmöbeln und Balkon. Komfort mit Blick in den Garten. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

RESTAURANT Restaurant mit Wintergarten.

Frische Küche u.a. mit Produkten der Region, auch laktose-, glutenfrei und vegetarisch.

Frühstücksbuffet, mittags zwei 2-Gang-Wahlmenüs, Abendbuffet. Bar, Café mit Terrasse.

Wohlfühltage > 4 Ü/HP inkl. Therme & Sauna Preis pro Person (=.9.H) ab € 359 Bad Füssing Pur > 5 Ü/HP inkl. Therme & Sauna Preis pro Person (=.3.H) ab € 419 Alle Details auf Anfrage oder unter www.fitreisen.de.​ Sole-Innenpool

WELLNESS & SPA im Zeichen des Salzes!

2020 renoviert und erweitert, ca. 700 qm (7-23 Uhr). Sole-Innenpool, Vulkansauna, Dampfbad, 2 Salinen (Gradierwerk), Infrarotkabine, Erlebnisduschen, Kneippbecken, Ruheräume und Außenbereich. Therapiebereich (ca. 200 qm). Fahrradverleih (ca. 4 €/Tag).

Johannesbad Therme (ca. 1 km, Shuttle): 13 Thermalaußen- und Innenpools, Saunalandschaft.

BEAUTY (Mo.-Sa.) für Gesicht & Körper, Maniküre, Pediküre (gegen Gebühr, nach Verfügbarkeit). Produkte: Gertraud Gruber. Empfehlung zur Buchung vor Anreise.

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück), siehe Seite 24. BAHNANREISE ab € 48 nach Pocking, siehe Seite 24. Transfer (ca. 8 km): Fit empfiehlt ein Taxi. FLUGANREISE Nach München (ca. 150 km) oder Linz (ca. 80 km), auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,90/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 3/Tag, Garage: ca. € 3/Tag. Kinderpreis: auf Anfrage. Haustiere: keine.

Wellness | Entspannung | Thermal-Urlaub Thermal-Wellness

FIT BONUS

Schnupperwoche

führte Wanderungen, Eintritt in die Spielbank und mehr > Transfer zum Johannesbad und innerhalb von Bad Füssing mit dem Kurshuttle > WLAN​

> ab 3 Übern./Halbpension > FIT BONUS​

> Benutzung des Bademantels > Unterhaltungsprogramm nach Angebot > Bad Füssinger Kur- und Gästekarte für ge-

> je 7 Übern./Halbpension > 3x Massage (à 20‘) > 7x Eintritt in die Johannesbad Therme und in die Saunalandschaft der Johannesbad Therme (außer am Abreisetag) > FIT BONUS KURZUSCHUSS s. S. 17​

509

Schnupperwoche

Hotel Füssinger Hof★ ★ ★​ Johannesbad

AUF EINEN BLICK > direkt im Zentrum > ca. 30 km nach Passau IHRE URLAUBSREGION Umgeben von Wäldern und weiten Grünflächen liegt Bad Füssing im Niederbayerischen Bäderdreieck. Die Region ist bekannt für ihre kilometerlangen Rad- und Wanderwege, die idyllischen Innauen und das Thermal-Mineralwasser.

IHR KUR-HOTEL Das traditionsreiche Johannesbad Hotel Füssinger Hof liegt im Ortskern von Bad Füssing, nahe des Kurparks und der Kurallee. Boutiquen, Restaurants und Cafés sind zu Fuß gut zu erreichen.

ZIMMER 84 stilvoll eingerichtete Zimmer (ca.

20 qm, DZ/EZ Komfort ca. 24/15 qm, mit Balkon) mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Minibar, Safe.

26

Benutzung des Wohlfühlbereiches Bademantelbenutzung Unterhaltungsprogramm nach Angebot Bad Füssinger Kur- und Gästekarte für geführte Wanderungen, Eintritt in die Spielbank und mehr > Transfer zum Johannesbad und innerhalb von Bad Füssing mit dem Kurshuttle > WLAN​

Weitere Programme

DEUTSCHLAND | Niederbayern | Bad Füssing

ab €

> > > >

RESTAURANT Frühstücksbuffet mit großer Auswahl an Säften, Joghurt, Müsli, Obst, Wurst-/Käsesorten, Konfitüren und Eierspeisen. Mittags zwei 2-Gang-Menüs zur Auswahl.

Abendbuffet mit regionalen und internationalen Speisen.

Weitere Programme

| TIPP

Wohlfühltage > 4 Ü/HP inkl. Therme & Sauna > FIT BONUS (=.9.H) ab € 289 Preis pro Person Bad Füssing Pur > 5 Ü/HP inkl. Therme & Sauna > FIT BONUS Preis pro Person (=.3.H) ab € 319 Alle Details auf Anfrage oder unter www.fitreisen.de.​

KURBEREICH Therapeutische Anwendungen wie Massagen, Reflexzonenmassage, Packungen, Heißluft. Fitness- und Entspannungskurse.

Die Johannesbad Therme (ca. 1,8 km) bietet schwefelhaltiges Thermalwasser.

KURZUSCHUSS siehe S. 17.

FREIZEIT Nordic Walking, Spaziergänge im Kurpark, geführte Wanderungen, Radfahren, Golf, Tennis. Ausflug in Österreichs schönste Barockstadt Schärding oder nach Passau, Schifffahrten auf dem Inn oder der Donau.

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück), siehe Seite 24. BAHNANREISE ab € 48 nach Pocking, siehe Seite 24. Transfer (ca. 8 km): Fit empfiehlt ein Taxi. FLUGANREISE Nach München (ca. 150 km) oder Linz (ca. 80 km), auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,90/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 3/Tag, Kinderpreis: auf Anfrage. Haustiere: ca. € 10/Tag.

Bad Füssing | Niederbayern | DEUTSCHLAND

Thermal-Urlaub | Entspannung | Wellness

Johannesbad Therme

Zimmerbeispiel

Thermalhotel Ludwig Thoma★ ★ ★ ★

ab €

INDIKATIONEN Bewegungsapparat, Osteoporose, Rheuma, Wirbelsäule, Arthrose, Migräne, Herz-, Kreislauf- und Durchblutungsstörungen, Stoffwechselerkrankungen.

IHR KURORT Die ebene Landschaft um Bad Füssing im bayerischen Bäderdreieck lädt zu Spaziergängen und Radtouren auf dem ca.

460 km großen Wegenetz ein.

FREIZEIT Nordic Walking, Wanderungen, Fahrradtouren z.B. auf dem Innradweg, Verleih: Fahrrad ca. € 4, Nordic Walking-Stöcke € 2 pro Tag.

IHR KUR-HOTEL Am Ortsrand gelegen, ca.

500 m vom Zentrum, nahe dem Kurpark, genießen Sie wohltuende Ruhe im Johannesbad Thermalhotel Ludwig Thoma. Bushaltestelle direkt am Haus. Das Hotel ist über eine Ringleitung direkt mit dem Quellwasser des heilsamen, schwefelhaltigen Bad Füssinger Thermal-Mineralwassers verbunden.

GOLF Zwei 18-Loch-Golfplätze (ca. 7 und 13 km), 25% Greenfee-Ermäßigung.

ZIMMER 93 moderne, großzügige Appartement-Zimmer Standard oder Komfort und Suiten (alle Nichtraucher). DZ ca. 30 qm, Bett 1,80 x 2 m, EZ ca. 30 qm, Bett 1,60 x 2 m. Alle in hellem Kirschholz mit Dusche/WC, Sat.-TV mit SKY®, Radio, Telefon, Föhn, Safe, Kitchenette mit Kaffeemaschine, Kühlschrank und Sitzecke, Balkon mit Markise. Lift.

RESTAURANT Brasserie „Le Pastis“ mit Wintergarten und Biergarten unter Kastanien. Internationale Küche mit bayerischem Flair. Vital-Frühstücksbuffet, Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü inklusive Salatbuffet. Im Rahmen der HP auch vegetarische Kost und ein leichtes, gesundes Vitalgericht.

FIT BONUS

> Benutzung des Wellnessbereichs mit Ther> > > > >

mal-Innenpool, Whirlpool und Saunalandschaft Bademantel und Ludwig Thoma Badetasche für die Zeit des Aufenthaltes Unterhaltungsprogramm nach Angebot, z.B. Nordic Walking, Wassergymnastik und geführte Spaziergänge Bad Füssinger Kur- und Gästekarte für geführte Wanderungen, Eintritt in die Spielbank und mehr Transfer zum Johannesbad und innerhalb von Bad Füssing mit dem Kurshuttle WLAN

429

6 Tage | Bad Füssing Pur

Johannesbad

AUF EINEN BLICK > Gesundheit im Urlaub > Kurort mit Tradition & Charme > Mineral-Thermalwasserpool im Hotel

Thermal-Innenpool im Hotel

Thermal-Wellness

Bad Füssing Pur

More inclusive ab 7 Ü:

in die Saunalandschaft der Johannesbad Therme (außer am Abreisetag) > FIT BONUS​

> 5 Übern./Halbpension > 5x Eintritt in die Johannesbad Therme und

Indikationen siehe links > ab 3 Übern./Halbpension > FIT BONUS

> 1x Massage (20‘) > täglich Eintritt in die Johannesbad Therme und in die Saunalandschaft der Johannesbad Therme (außer am Abreisetag) KURZUSCHUSS s. S. 17. Rezepte vom Hausarzt können von der Therapieabteilung des Johannesbades mit den zuständigen Kostenträgern abgerechnet werden.​

Johannesbad Therme

| INFO

Seit Jahrtausenden zwischen Juragestein gespeichert, wird das schwefelhaltige Thermal-Mineralwasser aus ca. 1.000 m Tiefe nach oben gepumpt und füllt 13 Außenund Innenpools der Badelandschaft der Johannesbad Therme (ca. 600 m vom Hotel, ca. 4.500 qm Wasserfläche und ein Außenbereich von ca. 60.000 qm).

Das Therapiezentrum, die Saunalandschaft, das Fitnesscenter sowie die Wellness- und Beautyangebote der Therme ergänzen das Angebot des Hotels perfekt.

Günstige Tageskarten (Bad & Sauna) für Hotelgäste: ca. € 11,50, regulär ca. € 20.​

Schnupperwoche

| TIPP

> je 7 Übern./Halbpension > 3x Massage (à 20’) > 7x Eintritt in die Johannesbad Therme und in die Saunalandschaft der Johannesbad Therme (außer am Abreisetag) > FIT BONUS​

Weitere Programme

z.B. Wohlfühltage > 4 Übern./Halbpension > 1x Aromaöl-Massage (30‘) > 4x Eintritt in die Johannesbad Therme und in die Saunalandschaft der Johannesbad Therme (außer am Abreisetag) > FIT BONUS Preis pro Person (=.9.H) ab € 369 Alle Details auf Anfrage oder unter www.fitreisen.de.​

WELLNESS & SPA Thermal-Innenpool (ca.

6 x 9 m, ca. 36°C), Whirlpool. Saunalandschaft (17-22 Uhr) mit Finnischer Sauna, Dampfbad, Salzgrotte, Ruhebereich. Dachterrasse mit Panoramablick, Sonnenliegen und Strandkörben.

KURBEREICH Erfahrene Therapeuten verabreichen in der Therapieabteilung (Mo.-Fr. 7-15:30 Uhr) Massagen und Wärmepackungen. Badearzt im Ort. Wechselndes Animations- und Kursangebot.

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück), siehe Seite 24. BAHNANREISE ab € 48 nach Pocking, siehe Seite 24. Transfer (ca. 8 km): Fit empfiehlt ein Taxi. FLUGANREISE Nach München (ca. 150 km) oder Linz (ca. 80 km), auf Anfrage.

INFOS Kurtaxe: ca. € 2,90/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 3/Tag. Garage: ca. € 5/Tag. Kinderermäßigung: auf Anfrage. Haustiere: auf Anfrage, ca. € 10/Tag.

27

DEUTSCHLAND | Niederbayern | Bad Füssing/Kirchham

Yoga | Entspannung | Wellness Kraft tanken

Yoga light & Retreat

> ab 3 Übern./Halbpension > FIT BONUS​

Weitere Programme

ab €

199

3 Tage | Yoga

Vitalhotel Jagdhof★ ★ ★s Johannesbad

AUF EINEN BLICK > neue Kraft für Körper, Geist & Seele > nur ca. 4 km von Bad Füssing entfernt IHR WELLNESS-HOTEL Etwas außerhalb von Kirchham, umgeben von Wiesen und Feldern, liegt das Johannesbad Vitalhotel Jagdhof.

In der Ruhe kann man gut entspannen und die Seele baumeln lassen. Ideal für Nordic Walking, Spaziergänge, Wanderungen, Waldbaden und Fahrradtouren.

ZIMMER 193 Zimmer in einem Haupt- und 2 Nebengebäuden. Renovierte Zimmer Modern (ca. 25 qm) mit Gaubenbalkon. Zimmer Traditionell mit Terrasse oder Balkon (ca. 30 qm) mit Sitzecke. Alle mit Dusche, WC, Föhn, Sat.TV, Telefon, Radio, Kühlschrank, Blick in den Innenhof oder in die Natur. WLAN. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

RESTAURANT Alle Mahlzeiten vom Buffet.

Auch vegetarische, laktose- und glutenfreie Kost. Wintergarten und Café. Biergarten, Ludwig`s Tanzbar und Beachbereich.

Entspannungszeit > 3 Ü/HP inkl. Therme & Sauna Preis pro Person (=.8.H) ab € 219 Wohlfühltage > 4 Ü/HP inkl. Therme & Sauna Preis pro Person (=.9.H) ab € 299 Bad Füssing Pur > 5 Ü/HP inkl. Therme & Sauna Preis pro Person (=.3.H) ab € 329 Schnupperwoche > 7 Ü/HP inkl. Therme & Sauna > 3x Massage (à 20‘) Preis pro Person (=.4.H) ab € 529 Alle Details auf Anfrage oder unter www.fitreisen.de.​

KURBEREICH Massagen, Wärmepackungen, Krankengymnastik und Manuelle Therapien.

Badearzt im Ort. Indikationen: Bewegungsapparat, Osteoporose, Rheuma, Herz-, Kreislauf- und Durchblutungsstörungen.

KURZUSCHUSS siehe S. 17.

Fit & Aktiv | Beauty | Wellness

pool und Naturschwimmteich

> Teilnahme am Fit & Vitalprogramm mit wechselndem Angebot, wie z.B. Yoga, Aqua Fitness, Rücken Fit und Outdoor Gym > Teinahme am KIDS Ferienprogramm wie z.B. Schwimmkursen > Erstaustattung: Bettwäsche und Handtücher > WLAN​

Mobilheim

Chalet Bayern Village

Vital CAMP Bayerbach★ ★ ★ ★ ★​

AUF EINEN BLICK > Campingplatz mit neuen und luxuriösen Mobilheimen und Chalets > Wellness-Oase auf ca. 1.500 qm > Passau ca. 40 km IHR RESORT In idyllischer Lage und umgeben von zahlreichen Naturbadeseen, liegt das Vital Camp Bayerbach in der Rottaler Hügellandschaft Niederbayerns. Das vielfach prämierte 5-Sterne Wellness- und Ferienresort, mit angebundenem Campingplatz, kombiniert Natur pur mit viel Komfort und ist auch bei Familien sehr beliebt.

ZIMMER Alle Unterkünfte mit Dusche/WC, SAT-TV, Küche m. Geschirrspüler u. Herd, Wohnzimmer mit Ess- u. Sitzecke, Terrasse.

12 Design-Mobilheime (ca. 35-38 qm) für bis zu 4 Pers. mit Schlafcouch im Wohnzimmer u. zwei Schlafzimmern mit Doppel- bzw. 2 TwinBetten. 21 moderne Chalets (ca. 90 qm) für bis zu 6 Pers. auf 2 Etagen, Kaffeevollauto-

28

Fitnessraum und Bademantel

> WLAN > Bad Füssinger Kur- und Gästekarte > Transfer zum Johannesbad und innerhalb

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück), siehe Seite 24. BAHNANREISE ab € 48 nach Pocking, s.S. 24. Transfer (ca. 6 km): Fit empfiehlt ein Taxi. FLUGANREISE Nach München (MUC) ca. 180 km, nach Linz (LNZ) ca. 80 km. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,80/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz oder Garage: jeweils ca. € 3/Tag. Kinderermäßigung: auf Anfrage. Haustiere: ca. € 10/Tag, nach Voranmeldung.

Wellness & Aktiv Aufenthalt

189

> Benutzung von Innenpool, Saunabereich,

WELLNESS & SPA Innenpool (ca. 5 x 9 m, ca. 29°C), Liegewiese. Saunabereich mit Finnischer Sauna, Kräutersauna, Dampfsauna, Infrarotkabine, Erlebnisduschen und Ruhebereich (6:30-22 Uhr). Fitnessraum. Yoga gegen Gebühr. Waldbaden. Fahrradverleih, ca. € 4/ Tag, Nordic Walking-Stöcke € 2/Tag. Kosmetikanwendungen.

> ab 3 Übern. > Benutzung von SaunaWelt, Thermal-Innen-

1 Wo. | Wellness

FIT BONUS

von Bad Füssing mit dem Kurshuttle​

DEUTSCHLAND | Niederbayern | Bayerbach

ab €

| TIPP

Schnupperyoga zum Kennenlernen Anreise: Sonntag, Montag, Dienstag Retreats: freitags 22.7./2.9./7.10./18.11.

Preise auf Anfrage oder unter www.fitreisen.de. > 2 Übern./Halbpension > 2x Eintritt Johannesbad Therme mit Saunalandschaft (außer am Abreisetag) > 2x morgendliche Yoga-Einheit in der Gruppe mit Atemübung und Sonnengruß (feiertags kein Yoga) > Benutzung von Matten, Kissen, Blöcken > FIT BONUS​

mat, Kamin u. Schlafzimmer mit Doppelbett, 1. Etage 2 weitere Schlafzimmer (Doppelbett/2 Hochbetten) und Balkon.

RESTAURANT Frühstücksbuffet im Gasthof „Huckenhamer Stadl“ mit Biergarten. Mittags u. abends à la carte (während der Saison A tägl. geöffnet). Restaurant „Huckenhamer Freiheit“, ganzjährig geöffnet, mit bayrischen Spezialitäten.

WELLNESS & SPA Wellness-Oase (ca.

1.500 qm) mit Thermal-Innenpool (tägl. 820 Uhr) ca. 33° warm, auf Schwefelbasis.

SaunaWelt (tägl. 14-20 Uhr, ab. 14 J.) mit Finnischer u. Bio Sauna, Tepidarium, Dampfbad, Rasulbad, Massageduschen. Behandlungen u. Massagen in der Praxis für Physiotherapie u. im Kosmetikstudio. Naturschwimmteich (Ende Mai - Sep.).

FREIZEIT Fahrrad fahren, Wandern od. Angeln.

Kinderanimation, Zumba ® Fitness, Kräuterwanderungen, Tennisclub u. Golfplatz Bad Birnbach, Outdoor Spielplatz, Workshops.

Gesundheit & Beauty

| INFO

Die mit modernsten Geräten ausgestattete Praxis für physikalische Therapien Diendorfer-Fuchsgruber befindet sich direkt im Vital Camp. Wenn Sie z.B. unter Beschwerden im Bewegungsapparat od. unruhigen Beinen leiden, können Sie auf das erfahrene Team vertrauen, die Ihnen bewährte Therapien u.

Heilmethoden anbieten (geg. Geb). Oder lassen Sie sich einmal richtig verwöhnen, buchstäblich von Kopf bis Fuß. Von einer Maniküre bis hin zur Hot-Stone-Massage bietet Ihnen das Kosmetikstudio Beauty Vital eine große Auswahl an wohltuenden Behandlungen (gegen Gebühr). ​

Chalet Schlafzimmer

BAHNANREISE ab € 48 nach Bayerbach, s. S. 24. Bhf. Bayerbach ca. 500 m entfernt. FLUGANREISE Nach München (ca. 150 km) auf Anfrage. INFOS Kinder auf Anfrage. Kurtaxe: ca. 1€/Tag vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Haustiere: Hunde ca. € 3/Tag auf Anfrage.

Bad Birnbach | Niederbayern | DEUTSCHLAND

F.X. Mayr | Detox | Schlankheit

Rottal Terme

My Mayr Junior Suite

MY MAYR MED ResortFirst Class

ab €

Zentrum für ganzheitliche, moderne F.X. Mayr-Medizin AUF EINEN BLICK > für ein gesundes & kraftvolles Leben > Entschlackung, Reinigung, Regeneration > die Selbstheilungskräfte stärken > Energie und Kraft für das ganze Jahr > Passau/München ca. 40/132 km IHR KURORT Bad Birnbach liegt in sanften Hügeln zwischen Rott und Inn, einer zauberhaften Landschaft - der bayerischen Toskana.

IHR KUR-HOTEL Das neue MY MAYR MED Resort, erschaffen in zeitgemäßem Ambiente für Genuss und Entspannung liegt ruhig im Ort, nur ca. 600 m von der Rottal Terme.

ZIMMER 48 geräumig konzipierte, helle Zimmer My Mayr Basic (ca. 21 qm) ausgestattet mit King Size Bett, Bäder mit Walk-In-Dusche, Föhn (Rezeption), Safe, Sat.-TV, Tee-Station und Balkon. 12 My Mayr Junior Suiten (ca. 36 qm), zusätzlich mit Sofa, Sessel und Ruheinsel. EZ=DZ. Lift.

RESTAURANT Original MY MAYR Cuisine, komplette diätische Ernährung mit saisonalen, regionalen und biologischen Produkten. Auf der Basis des F.X. Mayr-Prinzips werden leckere, gut verdauliche basische Schonkostgerichte nach individuellem Ernährungsplan serviert.

Der Übergang in den Alltag wird durch die milde Ableitungsdiät unterstützt.

WELLNESS & SPA (ca. 500 qm, tgl.). Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Salzgrotte u.

Kneipp Fußbäder. Wellness u. Kosmetik Fitnessraum. Personal Trainer (gegen Gebühr).

GESUNDHEITSZENTRUM MY MAYR MED Geleitet von Ärzten für Orthopädie, Allgemeinmedizin u. ganzheitliche F.X. Mayr-Medizin, TCM. Erweiterte Diagnostik mit Muskelfunktionsprüfung, Laboruntersuchungen, Ultraschall, Röntgen, Herzfrequenzvariabilitätsmessung, EKG/Echokardiografie, psychologische Testverfahren, 3D Body Scan Körperanalyse.

INDIKATIONEN Erschöpfung, Schlafstörungen, Arthrose, Übergewicht, Verdauungs- und Stoffwechselstörungen, Erkrankungen der Wirbelsäule Hautprobleme.

FREIZEIT Ausgedehntes Wander- und Radwegenetz. Größte Golfregion Europas. Die Rottal Terme bietet ca. 2.400 qm Heilwasserfläche (ca. 26-40°C) in 30 Becken. 13 Saunen, Dampfbäder und einen Thermenbach.

MY MAYR MED

| INFO

Der österreichische Arzt Dr. Franz Xaver Mayr erkannte den Darm als das „Wurzelsystem“ des Menschen – denn es ist der Magen-Darm-Trakt, dessen Erkrankungen und Störungen viele Zivilisationskrankheiten zugrunde liegen. Ein bewusster Umgang mit dem Verdauungssystem stärkt die Selbstheilungskräfte und regeneriert den Darm. Die 4 wichtigen Säulen sind Schonung – mit viel Ruhe, Schlaf und Entspannung Regeneration zu erzielen. Reinigung – Bittersalz, Trinkkur und physikalische Anwendungen für die Reinigung des Verdauungstraktes. Schulung – Kau- und Esstraining und ausreichendes Trinken für die Gesundheit. Substitution – Ergänzung mit Vitaminen, Mineral- und Spurenelementen.

Kernpunkt ist die Darmsanierung. Durch Schonkost und ärztliche manuelle Bauchbehandlungen und einen langsamen Kostaufbau wird die Darmfunktion regeneriert.

Fasten und reduzierte Belastung durch Umwelt und Medien ermöglicht die Beschäftigung mit sich selbst – innere Neuorientierung, neue Lebensfreude und Vitalität können entstehen. Bewegung sorgt für ein stabiles Herz-Kreislauf-System, stärkt die Immunabwehr und verbessert das Entgiftungsergebnis.​

1550

7 Tage | MY MAYR PUR

MY MAYR Pur

| TIPP

Das Allround Programm Ein Wegweiser zu Ihrem neuen Leben voller Vitalität, Zuversicht und Gesundheit. > 6/10/13/20 Übern./diätische Original My Mayr Cuisine > Trinkkur mit Kräuter-Tees, Mineralwasser und Gemüsebouillon > Bitterwasser, Mineralstoff- und BasenSubsitution > 1/1/1/1x Aufnahmegespräch und Untersuchung > 1/1/1/1x Kur- und Therapieplan > 2/3/4/6x Zwischenuntersuchung > 1/1/1/1x Abschlussgespräch und Abschlussuntersuchung > 2/3/4/6x manuelle Bauchbehandlung durch Mayr-Arzt > 1/1/1/1x Bioimpedanzmessung > 2/2/3/4x 3D Body Scan > 1/2/2/3x Fußreflexzonenmassage > 1/2/2/3x Detox-Tiefenmassage > 1/2/2/3x Detox-Fußbad > 1/1/2/3x Detox-Lymphdrainage > 1/1/2/3x Bauchmassage durch Therapeuten > täglich Leberwickel > täglich Kneippanwendung > Arzt- und Diätvorträge > Benutzung von Fitnessraum, Sauna, Infrarotkabine und Salzgrotte > täglich Morgengymnastik (Gruppe) > täglich div. Entspannungs- u. Bewegungstherapie, Qi Gong, PMR, Meditation, Yoga, Nordic Walking (Gruppe) > 2/3/4/6x 3-Stunden-Karte Rottal Terme > WLAN > für FIT Gäste: Bademantelbenutzung​

MY MAYR Detox

Der gründliche Neustart für Körper und Geist > 6/10/13/20 Übern./My Mayr Cuisine > Leistungen wie MY MAYR Pur zusätzlich > 2/3/4/6x biolog. Entgiftungs-Infusion > 2/2/4/6x Detox-Fußbad​

MY MAYR Post Covid

Verminderte Konzentrations- und Leistungsfähigkeit sowie eine beeinträchtigte Lungenfunktion sind die häufigsten Symptome. Das Programm unterstützt die Stärkung des Körpers und die Stabilisierung der Gesundheit. > 6/10/13/20 Übern./My Mayr Cuisine > Leistungen wie MY MAYR Pur zusätzlich > 1/1/1/1x Lungenfunktionsprüfung > 1/1/1/1x Bestimmung der prozentualen Sauerstoffsättigung im peripheren Blut > 2/2/4/6x Vitamin C-Infusion 15 g > 2/3/4/6x biolog. Entgiftungs-Infusion > 1/1/1/1x physiotherapeutische Befunderhebung der Muskelfunktion > 1/2/2/3x Personal Coaching​ Weitere MY MAYR Programme > Immun Preis pro Person (=.4.H) ab € 1630 > TCM mit Akupunktur Preis pro Person (=.5.H) ab € 1680 > Beauty Preis pro Person (=.6.H) ab € 1700 Details auf Anfrage oder www.fitreisen.de​

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück), siehe Seite 24. BAHNANREISE ab € 48 nach Bad Birnbach siehe Seite 24. Transfer Bhf. (hin & rück), (ca.

2,2 km) inklusive nach Voranmeldung. FLUGANREISE Nach München (ca. 132 km) oder Linz (ca. 113 km), auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,90/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Garage: ca. € 5/Tag. Kinderermäßigung: auf Anfrage. Haustiere: keine.

29

DEUTSCHLAND | Niederbayern | Bad Griesbach

Wellness | Thermal-Urlaub | Beauty

Kategorie Rottaler Komfort

ab €

340

5 Tage | Zeit zum Genießen

AUF EINEN BLICK > mit Zugang zur Therme Griesbach > ausgezeichnete Kreativ-Küche > ideal für Golf & Nordic Walking > gesund sein – gesund bleiben > Passau ca. 35 km IHRE URLAUBSREGION Bad Griesbach in der idyllischen hügeligen Landschaft der „Bayerischen Toskana“ zwischen Donau und Inn, ist ein Paradies für Wellnessurlauber, Golfer, Radler und Wanderer. Die Region ist Europas Golf Resort Nr. 1 und das größte Nordic Walking Zentrum Deutschlands. 3 Thermalquellen mit fluoridhaltigem Natrium-HydrogencarbonatChlorid-Wasser.

IHR WELLNESS-HOTEL Das familiengeführte Hotel Drei Quellen Therme (Nichtraucher) in der autofreien Zone Bad Griesbachs verbindet modernen Komfort mit behaglichem Landhausstil.

ZIMMER 105 Zimmer. Alle mit Dusche/WC, Telefon, WLAN, Föhn, Minibar, Safe, Sat.-TV, überwiegend Balkon oder Terrasse. DZ Rottaler Komfort (ca. 28 qm) mit Walk-in-Dusche u. Rainshower, EZ ohne Balkon (ca. 22 qm), Kuschelzimmer unter dem Dach, Schrägen, ohne Balkon (ca. 22 qm). Lift.

Hotel Drei Quellen Therme★ ★ ★ ★s

​

ZUBUCHBAR Vitalpaket

BEAUTY „Ongkara“ balinesisches Spa Konzept (Mo.-Sa.), Produkte von BABOR, Lancaster, Phytobiodermie, Malu Wilz.

KURBEREICH Massagen und umfangreiche Physiotherapie zur Behandlung von Beschwerden am Bewegungsapparat (täglich).

Integriertes Sanatorium St. Michael für Kuren, Arztpraxis (Badearzt und für Naturheilverfahren, Akupunktur). Zulassung zu allen Kassen.

KURZUSCHUSS Ambulante Vorsorgekur und mitgebrachte Rezepte können direkt abgerechnet werden, s. S. 17.

Indikationen: Rheuma, Osteoporose, Bewegungsapparat, Morbus Bechterew, Nachbehandlung von Bandscheibenprolapsen nach Operationen, Neuralgien.

FREIZEIT 2 Tennisplätze ca. 100 m entfernt.

E-Bike-Verleih (gegen Gebühr).

GOLF Sechs 18- und drei 9-Loch-Plätze in ca.

2-5 km, 20% Greenfee Ermäßigung.

Die Wohlfühl-Therme

| INFO

Die große, 2018 renovierte Wohlfühl-Therme in Bad Griesbach mit Ihrer großzügigen Thermalbadelandschaft ist mit dem Hotel Drei Quellen Therme durch einen unterirdischen, beheizbaren Bademantelgang verbunden.

13 verschiedene Becken mit einer Gesamtwasserfläche von über 1.600 qm (ca.

18-37°C), Hamam, Sauna und Salzgrotte.

Die Therme ist öffentlich, der Eintritt für Hotelgäste ist ermäßigt.

RESTAURANT Kreative Küche im Restaurant mit Wintergarten, mehrfach ausgezeichnet von „Der Feinschmecker“. Frühstücksbuffet mit Diätecke und Teebuffet, bei HP 4-GangWahlmenü, großes Salatbuffet, wöchentlich je 1x Galadinner, Vorspeisen- und Dessertbuffet.

Nachmittags Blechkuchen. Auch vegetarische, vegane, laktose- und glutenfreie und Trennkost. Stüberl, Bar, Café. Sonnenterrasse.

> 2x Naturfango (à 30’) > 2x Rückenmassage (à 20’) Zuschlag ab 2 Ü

Relaxwoche Saunastadl

Zeit zum Genießen

Auch als Aufenthalt für Ambulante Vorsorgekur buchbar, oder einfach nur zum Wohlfühlen und Entspannen. Der hoteleigene Außenpool enthält Thermalwasser!

> ab 2 Übern./Halbpension > Benutzung von Außenpool, Saunastadl, > > > > > >

Fitnessbereich mit Power Plate Benutzung von Bademantel, -slippern und -tuch Internet-PC, WLAN Benutzung von Nordic Walking Stöcken und Trekkingrädern nach Verfügbarkeit Begrüßungsgetränk Animationsprogramm nach Angebot Transfer ab/bis Bahnhof Karpfham ​

€ 89​

FIT 121Z2

| TIPP

> 1x Eintritt in die Therme (à 3,5 Stunden) > 2x Rückenmassage (à 20’) > 1x Fußreflexzonenmassage Zuschlag ab 7 Ü

€ 99​

FIT 121Z7

Verwöhntage für Sie und Ihn

> 1x Gesichtsbehandlung (55’) > 1x Maniküre oder Pediküre > 1x Cleopatrapackung (25’) oder Steinölbad (20’)

> 1x Rückenmassage (20’) Zuschlag ab 2 Ü

FIT 121Z5

€ 119​

​ WELLNESS & SPA Großer Wellnessbereich (ca. 1.500 qm) mit denkmalgeschütztem Saunastadl: Finnische Sauna, Dampfbad, Sanarium, Brotsauna, Eisbrunnen, Ruhebereich mit Himalayasalz. Fitnessraum mit Power Plate. Garten mit Liegewiese und Außenpool (ganzjährig, ca. 12 x 6 m, ca. 23-28°C), gefüllt mit regionalem Thermalwasser.

30

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück), siehe Seite 24. BAHNANREISE ab € 48 nach Karpfham, siehe Seite 24. Transfer inklusive (ca. 5 km, 9 -18 Uhr) nach Voranmeldung. Haus-zu-Haus-Abholservice auf Anfrage (Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort). FLUGANREISE Nach München, ca. 150 km, nach Salzburg, ca.

100 km auf Anfrage bei Fit. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,80/Tag, ab 14 J., vor Ort zu zahlen. Tiefgarage: Preise auf Anfrage.

Kinder: 2 Erw. + 1 Kind (0-6,9 J) 100% Ermäßigung, (7 -16,9 J.) € 35, (ab 17 J.) € 53, je Ü. Hunde: keine.

Bad Griesbach | Niederbayern | DEUTSCHLAND

Basenfasten | Heilfasten | Prävention

Schlafbereich Junior Suite

AktiVital Hotel★ ★ ★s

ab €

​

AUF EINEN BLICK > Natürlich gesund erholen > großes Aktiv- und Vitalangebot > Passau/München ca. 28/150 km

Fango, Lymphdrainage, Elektrotherapie, Luftsprudel-Kräuter-Bad, Kaltluft- und Eis-KältePackung.

KURZUSCHUSS s. S. 17.

IHR KURORT In der hügeligen Landschaft des idyllischen Rottals im Bayerischen Bäderdreieck liegt der Luft- und Badekurort Bad Griesbach. Natrium - Hydrogencarbonat - ChloridQuelle mit hohem Fluoridgehalt.

FREIZEIT Weitläufiges Nordic-Walking-Streckennetz, Kurse, Leihstöcke. Radfahren und Wandern. Europas Golfresort Nr. 1 mit sechs 18-Loch-Plätzen.

IHR KUR-HOTEL Nachhaltiges Wohlfühlen im familiengeführten AktiVital Hotel (Nichtraucher) mit der angeschlossenen Fachklinik St.Lukas für Psychosomatik.

FIT BONUS

ZIMMER 75 Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Kühlschrank oder Minibar, Balkon oder Terrasse. Safe, tlw. an der Rezeption (g.

Geb.). 2-Raum-DZ Weinzierl (ca. 44 qm) mit Teeküche. 2-Raum-Junior Suite (ca. 44 qm), hochwertige Ausstattung und Walk-in Dusche.

EZ (ca. 24 qm). Lift.

RESTAURANT Der „Wastl Wirt” mit Kamin-Stüberl, Wintergarten, Biergarten. Vewöhn-HP mit Frühstücksbuffet, wahlweise Mittags- oder Abendmenü. Bayerische Küche mit regionalen Produkten. Reduktions-, vegetarische, laktosefreie, glutenfreie, basische und Trennkost, auf Wunsch auch Diäten.

> Benutzung von Thermalbad, Saunen und Physiotherm-Infrarot-Wärmekabine 1 Flasche Wasser und Vitamingruß Leihbademantel auf dem Zimmer Begrüßungsgetränk AktiVital-Programm (Mo.-Fr.) nach Angebot, z.B. Aqua Fit, Nordic Walking, geführte Wanderungen, Qi Gong, meditative Entspannung, progressive Muskelentspannung, Bogenschießen und mehr > WLAN in der Lobby und allen Zimmern > 20% bis 25% Greenfee-Ermäßigung > Transfer ab/bis Bahnhof Karpfham

> > > >

266

1 Woche | Wellness

Thermal-Wellness

Ideal für Ambulante Vorsorgekur.

Indikationen: Verletzungen am Bewegungsapparat, Rheuma, Weichteilrheumatismus, Osteoporose.

> Übern./Frühstücksbuffet > FIT BONUS​

Prävention

Bewegung & Entspannung Termine: 3.7./30.10.

Mindestteilnehmer: 6 Personen > 6 Übern./Vollpension > 1x Einweisung Nordic Walking > 8x Nordic Walking (à 45‘) > 8x Autogenes Training (à 45‘) > FIT BONUS 4 Ü/VP Bewegung: 11.9./16.10./6.11.

4 Ü/VP Entspannung: 2.10./13.11./4.12.

Leistungen 4 Ü/VP und Termine 2023 siehe www.fitreisen.de.

PRÄVENTIONSZUSCHUSS Viele Krankenkassen beteiligen sich mit einem Zuschuss von bis zu € 75 (4Ü)/€ 150 (6Ü), s. S. 17.​

Basenfasten

| TIPP

Genussfasten nach der Wacker-Methode® > 7/10 Übern./basische VP mit basischem Frühstück, Basenfasten-2-Gang-Menü mittags und abends > Stilles Wasser & basische Bio-Kräutertees > Einführungs-, Ernährungs-, Abschlussgespräch, Begrüßungspaket u. Fastenbuch > 1x basische Körperpackung (45‘) > 1x Basenfußbad > Leberwickel zur eigenen Anwendung > 1x brainLight® Shiatsu-Massagesessel > AktiVital-Programm in Hotel und Natur > FIT BONUS​

Fit durch Heilfasten

Trägheit, Müdigkeit, Unwohlsein, Übersättigung? Heilfasten entschlackt den Körper und reinigt Haut, Magen und Darm.

4 Fastentage, 2 Aufbautage > je 7 Übernachtungen > Aufbautage: Obst u. ballatstoffreiche Kost > Wasser und Tee im Zimmer, Fastentage: leichte Gemüsebrühe, Säfte und Tee > 1x Gespräch mit dem Ernährungsberater > Geräteeinweisung für das medizinische Muskelaufbautraining > 3x Sauerstoff-Mehrschritt-Therapie > 3x physikal. Gefäßtherapie Bemer® (à 8‘) > 1x Meeresalgen-Packung > FIT BONUS​

WELLNESS & SPA (Tägl. 7-21 Uhr) ThermalMineralwasser-Bad (ca. 8 x 5 m, ca. 31°C), Kräutersauna, Finnische Außensauna und Infrarot-Kabine. Hydrojet-Wasserbettmassage, Kraxenofen-Heusauna und Solarium gegen Gebühr. Ruhebereich, Liegewiese. Aqua Fit, Nordic Walking, Traumreise, Qi Gong, Yoga, Bogenschießen und mehr.

BEAUTY Gesichtsbehandlungen, Massagen, Peelings, Maniküre, Körperpackungen u.v.m.

Natur- und Biokosmetik von Rike von G. und Dr. Spiller. Friseur.

KURBEREICH Fachklinik im Nebenhaus, Medizinisches Versorgungszentrum für Allgemeinmedizin. Ernährungsvorträge, Gesundheits-Checks und Ästhetische Medizin. Physiotherapie, Unterwasserdruckstrahlmassage,

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück), siehe Seite 24. BAHNANREISE ab € 48 nach Karpfham, s.S. 24. Transfer Bhf. (hin & rück), (ca. 6 km) inklusive nach Voranmeldung. FLUGANREISE Nach München, ca. 150 km. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,10/Tag ab 14 J., vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Garage: im Nebenhaus, ca. € 5/Tag. Ladestation für Typ 2 und Tesla. Kinderermäßigung: auf Anfrage. Haustiere: auf Anfrage, ca. € 14/Tag (nur in Weinzierl).

31

DEUTSCHLAND | Allgäu | Oberstaufen

Schrothkur | Wellness​

Private Spa Suite

ab €

205

3 Tage | Fit & Well

AUF EINEN BLICK > anerkanntes Schrothkur-Hotel > Bodensee ca. 40 km, Memmingen ca.

70 km IHR HOTEL Das Lindner Parkhotel & Spa liegt auf ca. 870 m Höhe in den Allgäuer Alpen direkt am Staufenpark mit herrlichem Panoramablick und nur ca. 3 Gehminuten vom Ortskern Oberstaufen entfernt.

ZIMMER 87 moderne Zimmer mit traditionellen Materialien und typisch alpenländischen Akzenten. Alle mit Dusche/WC, Föhn, Waage, Bademantel, Minibar, Safe, Multimedia-TV, WLAN, Telefon und teilweise Balkon. Lift. EZ sind teilweise DZ zur Alleinbenutzung.

RESTAURANT Frühstücksbuffet, Feinschmecker-Halbpension (abends 3-GangMenü oder Themenbuffet Fr.+So.). Schrothkur im „Schrothstüberl”. Parkterrasse mit Blick auf die Bergwelt, rustikale „Stube”, uriges Laurentiusstüberl, Lobby mit Kaminecke.

WELLNESS & SPA Fit & Well-Bereich mit exklusiver Badelandschaft mit Innenpool, Whirlpool, Außenpool (ganzjährig beheizbar), Wintergarten, Sonnenterrasse und Liegewiese.

Saunalandschaft mit Finnischer Sauna, Sanarium, Dampfbad und Ruheräumen. Renoviertes Fitnesscenter (ca. 90 qm) mit Matrix® Geräten, umfangreichem Fitness-, Sport- und Aktivprogramm (Mo.-Fr.) z.B. geführte Wanderungen, progressive Muskelentspannung, Aqua Fit, Faszientraining u.v.m. Bergwiesen Spa (tägl. 9-18 Uhr): Allgäuer BergwiesenWellness mit naturbelassenen Kräutern und Bergblumen. Produkte u.a. von Clarins und BABOR auf ca. 900 qm. Wellnessliegen, Quarzsandliege, Wannen, Schwalldusche, Sonnenterrasse und Relaxbereich. Private Spa Suite mit Blockhaussauna, MassageWhirlwanne für Zwei, Ruheliegen und kleinem Spa-Garten mit Sonnenliegen.

Wohnbeispiel DZ Südseite

Lindner Parkhotel & Spa★ ★ ★ ★s ​ FREIZEIT Vital & Aktiv im Allgäu: ca. 120 km Langlaufloipen, ca. 40 km Skipiste direkt in Oberstaufen. Wandern in abwechslungsreicher Kulturlandschaft mit reizvollen Wanderwegen und dem bestzertifiziertesten Premiumwanderweg Deutschlands. Mountain-Biking, Bergtouren, Eislaufen, Tennis. 15 Golfplätze in bis zu 1 Std. Fahrzeit erreichbar, darunter Deutschlands höchstgelegener Golfplatz mit Alpenpanoramablick. Greenfee-Ermäßigung auf 2 Golfplätzen (18-Loch, ca. 8 km).

Glücklich & Vital

| INFO

mit der Original Schrothkur - dem zeitgemäßen Detox und Medical Wellness Tipp für mehr Gesundheit & Wohlbefinden.

Das ganzheitliche Naturheilverfahren nach Johann Schroth dient zur Entsäuerung, Entgiftung und Aktivierung der Selbstheilungskräfte. Durch die vegetarische, fett- und salzarme Schroth‘sche Diät, die Schroth‘schen Packungen (feuchte Wickel am frühen Morgen), Trink- und Trockentage sowie Ruhe und Bewegung im Wechsel, produziert der Körper vermehrt das Glückshormon „Serotonin” und der Spiegel des Jugendhormons DHEA steigt. Schon nach ein paar Tagen fühlen Sie sich glücklich, frisch und leistungsfähiger und nebenbei sind noch ein paar Pfunde gepurzelt.

Original Schrothkur

| TIPP

Empfohlen als Detox-Kur oder Fastenkur zum Entgiften und Entschlacken, zum Abnehmen oder bei Diabetes zur Ernährungsumstellung, Burn-out-Prävention, Migräne, Allergien, Wechseljahrsbeschwerden, Gicht, Bluthochdruck u.v.m. Gönnen Sie sich eine Auszeit und tanken Sie neue Energie.

> ab 7 Übernachtungen > Schrothkur-Diät-VP mit Getränken (Tee, Wasser, Wein, Kurdrinks) nach Diätplan

> Fitness-, Sport- und Aktivprogramm (Mo.Fr.) z.B. geführte Wanderungen, progressive Muskelentspannung, Aqua Fit, Faszientraining > Leistungen wie Fit & Well-Urlaub Zuschlag auf Fit & Well-Urlaub (D/E3.V) € 24 ab 7 Ü je Ü ab 1.11. € 26 Vor Ort zu zahlen: obligatorische Arztuntersuchung ab € 50, Kurpackungen nach ärztl.

Verordnung (Kurpacker-Vergütung, ca. € 22,50 je Kurpackung), Massagen und weitere Kurgetränke.

KURZUSCHUSS Im Rahmen einer Ambulanten Vorsorgekur werden Kurpackungen, Arzt und eventuelle Massagen über Badearztschein abgerechnet, s. S. 17.​

Fit & Well-Urlaub

> Übern./Frühstücksbuffet > Fitness-, Sport- und Aktivprogramm (Mo.Fr.) z.B. geführte Wanderungen, Aqua Fit, Faszientraining > Benutzung des Fit & Well-Bereichs, Fitnesscenters, Bademantel und Slipper, WLAN > Begrüßungsgetränk und 1 Flasche Wasser > „Allgäu-Walser-Card”: ermäßigte Freizeitangebote in Oberstaufen und der Region​

Bergwiesenzauber

1.7.-31.10. > 3 Übern./Feinschmecker-HP > 1x saisonal wechselnde Wellnessanwendung (25‘) > Leistungen wie Fit & Well-Urlaub​

ZUBUCHBAR

> Gesichts-Kopf-Verwöhnmassage (30‘) FIT 143Z1 > Express Gesichtsbehandlung (45‘) FIT 143Z9 > Bergwiesen-Wellnessmassage (50‘) FIT 143Z8

€ 49 € 72 € 75​

BAHNANREISE ab € 48 nach Oberstaufen, s.S. 24. Transfer Bhf. (ca. 1 km), Fit empfiehlt ein Taxi.

INFOS Kurtaxe: ca. € 2,80, vor Ort zu zahlen. Garage: ca. € 8,50 pro Tag. Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-5,9 J.) 100%, weitere auf Anfrage. Haustiere: ca. € 25 pro Tag im DZ Südseite, nach Voranmeldung.

32

Oberstaufen | Allgäu | DEUTSCHLAND

Wellness | Schrothkur | Schlankheit

Wohnbeispiel DZ Comfort

Concordia Vitalhotel & SPA★ ★ ★ ★s ​ AUF EINEN BLICK > in traumhafter Allgäuer Landschaft > umfangreiches Sport- und Freizeitprogramm „Fit for life“ > Erneuerung im Spa und Teilrenovierung der Zimmer in 2021 > Lindau/Bodensee und Kempten je ca.

40 km IHR HOTEL Wellness, Fitness, Gesundheit und Urlaubsflair bei zuvorkommendem Service und charmanter Atmosphäre, dafür steht das Wohlfühlhotel im Landhausstil.

ZIMMER 53 stilvolle Zimmer und Suiten, überwiegend renoviert, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Körperwaage, Telefon, WLAN, Kabel-TV, Radio, Safe, Minibar, Sitzecke, Balkon oder Terrasse. EZ Classic ca. 19 qm, Ost- oder Nordseite, DZ Classic ca. 30 qm, Ost- oder Südseite. EZ French ca. 23-27 qm Nord-, Ost- oder Südseite, DZ Comfort, ca. 30 qm, Westseite.

RESTAURANT Delikat und leicht präsentiert sich die Küche (auf Wunsch laktose- o. glutenfrei). Verwöhnpension (HP+): Frühstücksbuffet, nachmittags Wellness-Snack, abends 5-Gang-Menü mit frisch zubereiteten Spezialitäten. Vital & Leicht VP-Diät nach LOGI. Für Schrothkurgäste separater Speiseraum, Hotelbar, Kaminecke (alle renoviert).

derungen und Nordic Walking. Fitnesspark mit modernen Cardio-, Fitness- und Funktionsgeräten. Personal Trainer für individuelle Fitness- und Gesundheitsberatung. 1x pro Woche Ernährungs- und Gesundheitsvortrag (Mo.). Verleih von Trekking-Bikes und gegen Gebühr E-Bikes (Mai-Okt.).

Die 645-1833 m hoch gelegene Region Oberstaufen zählt zu den großen Wintersportzentren im Allgäu (Loipe in unmittelbarer Nähe) und bietet auch im Sommer vielseitige Möglichkeiten z.B. Wanderwege (Sommer/Winter), Mountainbiking, Tennis u.v.m. Greenfee-Ermäßigung und Kurse auf den Golfplätzen Oberstaufen-Steibis und Golf Park Bregenzer Wald.

Schlank & entschlackt | INFO

Vital & Leicht VP-Diät: Nach LOGI, ca.

1.200 kcal, zucker- und kohlenhydratreduzierte Kost zur Gewichtsreduktion und Stoffwechselanregung.

Veganes Fasten nach J. Schroth: Anerkanntes Naturheilverfahren mit fett-, salz- und eiweißarmer Kost (VP-Diät, ca. 650 kcal), das den ganzen Menschen einbezieht. Gewichtsabnahme und Entschlackung führen zu neuem Wohlbefinden. Ideal bei Übergewicht, Übersäuerung, Fettstoffwechselstörungen, hohem Blutdruck, Diabetes u.v.m.

FIT BONUS

Verwöhntage

Abtauchen & entschleunigen.

> > > >

Übern., Frühstücksbuffet mit Vital-Ecke Benutzung Badelandschaft, Fitnesspark Sport- und Animationsprogramm FIT BONUS​

Fasten nach Johann Schroth

Die Original Schrothkur, ein ganzheitliches, medizinisch anerkanntes Naturheilverfahren zur Entschlackung und Gewichtsabnahme, gilt als optimale Gesundheitsvorsorge, z.B. bei Diabetes und Übergewicht.

Anreise: Sonntag empfohlen > ab 7 Ü, Kur- und Aufbaudiät (ca. 650 kcal) > Kräutertees und Quellwasser tagsüber an der Wellnessbar > Benutzung Badelandschaft, Fitnesspark > FIT BONUS Vor Ort zu zahlen: obligatorisch Kurpackervergütung (pro Packung ca. € 23,50, ab 1.1.23 ca. € 24,50 Mo.-Sa., nach ärztl. Verordnung) und ärztl. Anfangsuntersuchung (ab ca. € 75, Mo.-Fr. vormittags).

KURZUSCHUSS Auch als Ambulante Vorsorgekur mit Abrechnung von Kurpackervergütung, Arzt und evtl. Massagen über Badearztschein, s. S. 17.

ab €

812

1 Wo. | Schlank, Vital & Leicht

Schlank, Vital & Leicht

| TIPP

Abnehmen & sich wohlfühlen mit Concordias Vital & Leicht VP-Diät nach LOGI. Kulinarischer Genuss für eine dauerhaft gute Figur.

> Übern., stoffwechselanregende Diät-VP (ca. 1.200 kcal): vitales Frühstücksbuffet, mittags und abends leichtes 2-Gang-Menü altern. als HP (4-Gang-Menü abends) > Benutzung Badelandschaft, Fitnesspark > Sport- und Animationsprogramm > FIT BONUS​

ZUBUCHBAR Detox

Entschlacken & Gewicht reduzieren. > 1x lymphanregende Detox-Packung (60‘) > 1x Minceur-Packung (60‘) zur Stoffwechselanregung > 1x Tri-Activ-Packung (60‘) – entwässernd, entschlackend, straffend Zuschlag ab 4 Ü FIT 144ZA € 187 ab 1.1. € 189​

> Benutzung von Badelandschaft mit Innenpool, Saunen und Fitnesspark

WELLNESS & SPA Badelandschaft mit Innenpool (ca. 28°C), Wasserfall, Finnischer Sauna, Bio-Sauna, Salzstein-Sauna, Erlebnisduschen, Eisbrunnen, Ruheraum und Sonnenterrasse.

> Teilnahme am Sport- und Animationspro-

BEAUTY & WELLNESSCENTER Gesund und schön auf ca. 360 qm, für Sie & Ihn (täglich geöffnet, So. nach Vereinbarung). Thalasso, Ayurveda und alle klassischen Anwendungen.

Badearzt im Haus.

KURZUSCHUSS Ambulante Vorsorgekur und mitgebrachte Rezepte vom Hausarzt können mit Krankenkassen oder zuständigen Kostenträgern abgerechnet werden, s. S. 17.

>

FREIZEIT Hauseigene Sportanimation (Mo.Fr.) mit wechselnden Kursen, geführten Wan-

>

> > > > >

gramm (Mo.-Fr., z.B. Pilates, Rückengymnastik, Fatburner), an geführten Wanderungen und Nordic Walking Touren 1x pro Woche Ernährungs- und Gesundheitsvortrag (Mo.) Wellnesstasche mit Leih-Bademantel sowie -schuhen und -tüchern Wellness-Snack am Nachmittag tagsüber Tee, Quellwasser und Obst an der Wellnessbar Gutschein Welcomedrink ab 3 Ü WLAN im gesamten Hotel Transfer ab/bis Bahnhof Oberstaufen BAHNANREISE ab € 48 nach Oberstaufen, s.S. 24. Transfer vom Bhf. (ca. 1 km) inklusive, nach Voranmeldung.

FLUGANREISE Nach Memmingen oder Friedrichshafen, je ca. 1 Std., auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,90/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inkl. (begrenzt). Garage: ca. € 10/Tag. Hunde: ca. € 15/Tag, nach Voranmeldung.

33

DEUTSCHLAND | Niederbayern | Bad Gögging

ab €

172

4 Tage | Wellness

Wellness | Basenfasten | Zeit zu Zweit

The Monarch Hotel★ ★ ★ ★s

​

AUF EINEN BLICK > ideal für Wochenendtrips > Basenfasten - die wacker-methode® > Region für Nordic Walking, Wandern und Radfahren > Regensburg/München ca. 45/100 km

The Monarch SPA mit angeschlossenem Cosmeticum für Verwöhnanwendungen von Kopf bis Fuß wie Naturmoorpackungen, Massagen (Aroma, Fußreflexzonen, Hot Stone), Gesichtsbehandlungen, Schwefel- oder Hopfenölbad u.v.m., Produkte von Dr. Spiller.

IHRE URLAUBSREGION Inmitten der Hallertau im Herzen von Niederbayern liegt Bad Gögging, aufgrund der geologischen Gegebenheiten einziger Kurort in Bayern mit Schwefel- und Mineral-Thermalquellen sowie Naturmoor aus ortseigenen Gründen. Die einzigartige Kulturlandschaft von Altmühl- und Donautal mit Hopfengärten und Spargelfeldern gilt als idealer Erholungsort mit vielen Freizeitmöglichkeiten.

Hotelgäste erreichen die benachbarte LimesTherme über eine überdachte Brücke. Ca. 1.300 qm Wasserfläche mit 15 Innen- und Außenbecken mit unterschiedlich temperiertem Mineral-Thermalwasser, Römersauna im originalgetreu nachgebauten Limes-Turm, Beauty-Oase, Salzgrotte u.v.m.

IHR WELLNESS-HOTEL Das direkt neben der Limes-Therme gelegene The Monarch Hotel vereint stilvolle Eleganz mit bayerisch-gemütlichem Ambiente.

ZIMMER 310 komfortable Zimmer (ca. 30 qm) und Suiten (ca. 40-60 qm) mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV (SKY® Bundesliga), Minibar (auf Wunsch gefüllt, ca. € 25/Tag), Telefon, WLAN, Couch oder Sitzgruppe, tlw. mit Balkon. EZ (ca. 20 qm) mit Dusche. Deluxe (ca. 35 qm, mit Klimaanlage) und Junior Suiten tlw. mit begehbarem Kleiderschrank und Kaffee-/Tee-Set. 11 behindertenfreundliche Zimmer. Mobile Klimageräte verfügbar. 3 Lifte.

RESTAURANT Maria Theresia und Kaiserin Elisabeth mit reichhaltigem Frühstücksbuffet und täglich wechselnden Schlemmerbuffets am Abend. Vegetarische, laktose- und glutenfreie Kost auf Anfrage. The Monarch Coffee Shop mit Sonnenterrasse, Kuchen aus der hoteleigenen Konditorei. Hotelbar mit Tanz und Live-Musik (Freitag und Samstag - je nach Belegung und Jahreszeit). Kaminstube und König-Ludwig-Stube.

WELLNESS & SPA Lichtdurchflutete Badeund Wellnesslandschaft mit beheizbarem Innen- und Außenpool (außen ca. 24°C, wetterabhängig), Strandkörbe und Liegen. Finnische Sauna, Infrarotsauna und Fitnessraum.

34

FREIZEIT Wandern, Nordic Walking. Fahrradund E-Bike-Verleih im Ort. Ausflugsziele im Altmühltal, Vogelpark Abensberg, Burg Prunn, Befreiungshalle bei Kelheim, Kristallmuseum, Römerkastell Eining, Schloss Rosenburg (Falknerei), Kloster Weltenburg mit Donaudurchbruch, Ausflugsschifffahrt. Golf in Bad Abbach (ca. 30 km), 18-Loch, Greenfee-Ermäßigung.

Quell der Gesundheit

| INFO

Die Römer haben als Erste vor etwa 2.000 Jahren in Bad Gögging eine Badeanlage errichtetet. Als eines der ältesten Kurbäder Deutschlands ist Bad Gögging berühmt für seine 3 Heilmittel: hochkonzentriertes Schwefelwasser, Mineral-Thermalwasser (z.B. für Haut, Bewegungsapparat) sowie wertvolles Naturmoor (z.B. für Rheuma und Gelenkerkrankungen). Ideal zur Stressreduzierung.

Wellness-Tage

| TIPP

Im großzügigen Badebereich entspannen und abschalten — Urlaub für die Sinne.

> Übern./Frühstücksbuffet > Benutzung des „The Monarch SPA“ mit Innen- und –Außenpool, Sauna, Fitnessraum und Bademantel > FIT BONUS​

Basenfasten

nach der wacker-methode® für Einsteiger (3 Ü) oder Kur (je 7 Ü) Anreise: Sonntag, Mo.-Sa. auf Anfrage 1.7.-16.12/7.1.-31.8. > 3 bzw. je 7 Übern. mit basischer VP > Wasser und Kräutertees > Einführungs-, Ernährungs- und Abschlussgespräch > 1x Basenfasten Set > täglich Bewegungsprogramm z.B. Bauch Beine Po, Nordic Walking, progressive Muskelentspannung, Wassergymnastik > Nordic Walking Stöcke Verleih > FIT BONUS zusätzlich bei: Basenfasten für Einsteiger > 1x entspannende Massage (25‘) > 1x Leberwickel mit Heublumenkonzentrat > 1x entlastendes Basenbad Basenfasten Kur > 1x Ganzkörpermassage (60‘) > 2x Leberwickel mit Heublumenkonzentrat > 3x entlastendes Basenbad​

Wohlfühlwoche

Fühlen Sie sich wohl durch Behandlungen mit wertvollem Naturmoor und hochkonzentriertem Schwefelwasser. > je 7 Übern./Halbpension > 1 x klassische Massage (20‘) > 1 x Naturmoorpackung (20‘) > 1 x Bad nach Wahl (20‘) > FIT BONUS​

Entspannen & Genießen

Romantik(-Wochenende) für Zwei > 2 Übern./Frühstücksbuffet > 1x Candle-Light-Dinner am Anreisetag > 1x Schmetterlingsbad (für Zwei) oder 1 Bad nach Wahl je Person > 1x Aroma-Massage > FIT BONUS Preis pro Person DZ Comfort (D22G) € 255 ab 2.1. € 262​

ZUBUCHBAR Einfach ich

Einfach die Seele so richtig baumeln lassen und sich rundum verwöhnen lassen. > 1x Deluxe-Gesichtsbehandlung (90‘) mit Reinigung, Peeling, Augenbrauenkorrektur, Ausreinigen, Wirkstoffampulle, Massage und Maske > 1x Rosenblütenbad (20‘) > 1x Entspannungsmassage (20‘) Zuschlag ab 2 Ü FIT 168Z3 € 139​

FIT BONUS

> Benutzung von Innen- und Außenpool, Fin-

> > > >

nische Saunen, Infrarotsauna, Fitnessraum und Bademantel, am An- und Abreisetag ganztägig Mineralwasser bei Anreise im Zimmer SKY®-Bundesliga im Zimmer Freitag und Samstag Tanz-/Live-Musik WLAN im ganzen Haus

BAHNANREISE ab € 48 nach Neustadt (Donau), siehe Seite 24. Transfer (ca. 3 km), Fit empfiehlt ein Taxi. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,10 pro Person/Tag, am Ort zu zahlen. Parkplatz und Garage: ca. € 11/Tag. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-6,9 J.) 100%, (7-14,9 J.) 50%. Haustiere: ca. € 15/Tag.

Höchenschwand | Süd-Schwarzwald | DEUTSCHLAND

Schlankheit | Basenfasten | Wellness

DZ/Balkon

Junior Suite

Bio- & Wellnesshotel Alpenblick★ ★ ★ ★

ab €

​

AUF EINEN BLICK > Bio-Zertifizierte Wellness-Vital-Küche > ca. 1.000 qm Wellnessbereich mit Solebecken, Salzraum und Saunalandschaft > täglich Wellness-Aktiv-Programm > Freiburg ca. 65 km IHR KURORT Höchenschwand ist Deutschlands höchstgelegener heilklimatischer Kurort auf ca. 1.015 m im Naturpark Südschwarzwald. Aufgrund seiner Lage wird es auch das „Dorf am Himmel“ genannt. Bei gutem Wetter können Sie einen fantastischen Blick auf die Alpen genießen.

IHR WELLNESS-HOTEL Das Bio- & Wellnesshotel Alpenblick (Nichtraucher) liegt im Herzen des Ortes Höchenschwand. Das traditionelle Schwarzwaldhaus von 1916 ist durch den Wellnessbereich mit dem modernen Anbau verbunden.

ZIMMER 26 komfortable Zimmer im Haupthaus und 10 moderne Junior Suiten im Anbau. Alle mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Slipper, Wellnesstasche mit Bademantel und Kuschelkissen, Sat.-TV, Telefon, Radio, WLAN, Minibar, Safe und Wanderrucksack. Doppelzimmer (ca. 18-23 qm), teilweise mit Balkon oder Terrasse. Einzelzimmer (ca. 15 qm). Junior Suite (ca. 50 qm) mit Südbalkon und Alpenblick, Kaffee-/Tee-Set und Wohnbereich.

Lift.

RESTAURANT Frühstück, vegetarisches Mittagessen oder Lunchpaket für Ihren Ausflug, nachmittags Kaffee und Kuchen, abends Wahlmenü und alkoholfreie Getränke wie Wasser, Tee und Kaffee zu den Mahlzeiten (bis 17 Uhr). Die Wellness-Vital-Küche im Restaurant „Alpenblick” mit drei gemütlichen Stuben ist bio-zertifiziert und legt großen Wert auf frische, fettarme, saisonale und regionale Lebensmittel. Sie ist außerdem auf die basische Küche und die Ernährung zum Abnehmen spezialisiert. Auf Wunsch können alle Speisen tiermilcheiweiß–, laktose- oder glutenfrei, vegetarisch oder vegan sowie allergiker- oder diabetikergeeignet zubereitet werden.

WELLNESS & SPA Alpenblick SPA (ca. 1.000 qm, ab 8 J.) mit Solebecken (ca. 8 x 6 m, ca. 32°C) mit Sprudelliegen, Subaquasound und Farblicht. Saunalandschaft (ab 16 J.) mit Finnischer Sauna, Dampfbad und Sanarium.

Salzraum für Haut und Atemwege, Ruheraum mit offenem Kamin, Lounge mit Getränkeund Obststation. Fitnessraum mit Cardio- und Kraftgeräten. Turmalindom und Medi Stream Spa Massageliegen (gegen Gebühr). Anwendungen wie Massagen, Bäder, Packungen, Peelings oder ayurvedische Behandlungen, z.B. Stirnguss, Stempel- oder Gesichtsmassage. Gesundheitschecks und Körpermessungen. Täglich umfangreiches Wellness-Aktiv-Programm für Bewegung und Entspannung u.a. mit Wassergymnastik, geführte Nordic Walking Touren, Pilates, Yoga, Qi Gong, Acidosana®-Selbstmassage, Faszientraining und Wirbelsäulengymnastik.

BEAUTY Produkte aus eigener Herstellung der Marke Kokoderma Cosmetics, u.a. aus Kirsch–, Holunder- oder Apfelblüten, Lavendel sowie den jungen Spitzen der SchwarzwaldFichte.

FREIZEIT Großes Wander- und Fahrradwegnetz. Mountainbiking, Tennis und Wassersport am Schluchsee (ca. 14 km, geg. Gebühr). Im Winter Skipisten und Langlaufloipen in der Nähe. 18-Loch-Golfplatz Rickenbach (ca. 30 km).

570

5 Tage | Erholung im Schwarzwald

Erholung im Schwarzwald

Genussvolle Abnehmwoche

> Übern./VP bzw. HP mit Getränken (Wasser,

Pro Woche ca. 3-6 kg verlieren und Schlemmen ohne JoJo-Effekt? Dies geht dank der speziell zubereiteten Gerichte mit zureichend Eiweiß, wertvollen pflanzlichen Ölen und dem Verzicht auf Kohlenhydrate. Nach 2-3 Tagen stellt sich Ihr Stoffwechsel um und produziert im Fettstoffwechsel die täglich benötigte Energie. Führen Sie Zuhause das Aktivprogramm fort, um den Erfolg langfristig zu erzielen. Nicht für Vegetarier und Veganer geeignet.

> > > > > > >

Tee und Kaffee bis 17 Uhr) Begrüßungsgetränk und WLAN Benutzung des SPA mit Solebecken, Saunalandschaft und Fitnessraum Wellnesstasche mit Bademantel, Badetuch, Slipper und Kuschelkissen tägl. Wellness-Aktiv-Programm n. Angebot KONUS Karte zur kostenlosen Nutzung von Bus und Bahn im Schwarzwald Eintritt in das Waldschwimmbad (Juni-August, ca. 1,5 km) ​ Transfer Bhf. Seebrugg nach Voranmeldung

Acidosana® Balance

| TIPP

Säure-Basen-Kur. Anreise: Sonntag > 7 Übern./vegane VP mit Getränken (Wasser, Tee bis 17 Uhr) > Einführungsgespräch mit Prefit-Bodyscan und Abschlussgespräch > 5x Acidosana®-Entsäuerungsmassage (à 90‘) > 5x Entschlackungsbad (à 40‘) > 3x Turmalindom mit Infrarot-Tiefenwärme (à 40‘) > 1x Fichtennadel-Ganzkörperpeeling (35‘) und Fichtennadel-Ganzkörperpackung mit Massage (30‘) > tägl. Wellness-Aktiv-Programm n. Angebot > Leistungen wie Erholung im Schwarzwald​

Anreise: Sonntag > je 7 Übern./VP mit eiweißreichen, kohlenhydratreduzierten Menüs und Getränken (Wasser, Tee, Kaffee bis 17 Uhr) > täglich Basenpulver morgens und abends Einführungsgespräch mit Gewichtserfassung und Körperfettmessung > 2x Acidosana®-Entsäuerungsmassage (à 90‘) > 2x Entschlackungsbad (à 40‘) > 1x Ganzkörper-Abnehm-Packung (30‘) > 2x Qi-Motion®-Massage (à 50‘) > 5x Turmalindom mit Infrarot-Tiefenwärme (à 40‘) zur effektiven Fettverbrennung > tägl. Wellness-Aktiv-Programm n. Angebot > Abschlussmessung > Leistungen wie Erholung im Schwarzwald INFO Acidosana® Kennenlerntage und Suppen-Fastenwoche auf Anfrage oder unter www.fitreisen.de​

BAHNANREISE ab € 48 nach Seebrugg, siehe Seite 24. Transfer Bhf. (ca. 18 km) inklusive, nach Voranmeldung. FLUGANREISE Nach Zürich (ZRH), ca. 60 km, oder Basel (BSL), ca. 75 km, auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. € 3/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive, Garage: ca. € 15/Tag, vor Ort zu zahlen. Kinder ab 8 J. auf Anfrage: 2 Erw. + 1 Kind (8-12,9 J.) € 85, (13-16,9 J.) € 95. Hunde: ca. € 18/Tag, nach Voranmeldung.

35

DEUTSCHLAND | Schwarzwald / Markgräflerland | Badenweiler

Salzstein-Sole-Inhalation

ab €

239

3 Tage | Genießertour

Ruheraum Burgblick

Privathotel & Spa Post an der Therme★ ★ ★ ★ ​

AUF EINEN BLICK > große Thermal-Wellnesslandschaft auf ca. 750 qm und Kurbereich > gegenüber der Cassiopeia-Therme > in einer zauberhaften Landschaft

FREIZEIT Wanderservice. Gegen Gebühr: EBike Verleih, 3 E-Auto-Ladestationen (2 davon für Tesla) am Haus. Rundfahrt mit einem FordOldtimer aus dem Jahr 1931.

IHR KURORT In Bestlage direkt gegenüber von Luisenstraße, Cassiopeia Therme, Römischer Badruine und Kurpark liegt das traditionsreiche Privathotel & Spa Post an der Therme. Besonders aufmerksame und persönliche Betreuung durch die Inhaberfamilie.

> 1 Flasche Badischer Wein (je Zimmer) > 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer > Benutzung von Thermal-Innenpool und

FIT BONUS

Saunalandschaft

> Benutzung von Bademantel und Slippern > KONUS Karte zur kostenlosen Nutzung von Bus und Bahn im Schwarzwald

ZIMMER Alle 50 Zimmer mit Bad/DU/WC, Föhn, Bademantel, großem Sat.-TV, Radio, Telefon, Safe, Minibar und überwiegend Wohnecke, teilweise Süd-West-Balkon mit Markise.

2 Lifte.

RESTAURANT Badische Küche und regional frische Saisongerichte. Auch vegetarisch und glutenfrei. Weinstube. Hotelhalle mit Internet, Bibliothek, Sonnenterrasse. „Café-Konditorei Grether” unter gleicher Leitung.

WELLNESS & SPA Wellness-Oase Mercurius (ca. 750 qm) über 2 Etagen. ThermalwasserInnenpool (ca. 9 x 9 m, ca. 31 °C) mit Bodensprudler, Luftsprudler, Massagedüsen und Sprudelliegen. Ruheraum mit Ausblick auf die Burgruine von Badenweiler. „Sieben Stuben” Saunalandschaft mit Edelstein-Dampfbad 42°C, Bio-Duftsauna 55°C, Duft-Laconium 40°C, Finnische Stubensauna 75°C, InfrarotDörrobststube 45°C, Salzstein-Sole-Inhalation 45°C, 2 Schneckenduschen, Eisbrunnen mit „Löwenmaul” sowie Trinkbrunnen. Im Außenbereich Heuraffel-Außensauna 70°C mit Eisdusche, Wintergarten-Ruheraum und FKKAußenbereich. Kneipp Tretbecken. Erholsame Soft-Pack Therapien auf der Schwebeliege „Thermo-Spa”, Vitalbäder in der Whirlwanne „Hydroxeur Royal”.

KURBEREICH Naturfango, Moorpackungen und Kaiserbäder, physiotherapeutische Behandlungen und Wellnessanwendungen mit original Thermalwasser im Haus. Badearzt direkt gegenüber des Hotels.

36

Wellness | Thermal-Urlaub | Kur

> WLAN im gesamten Hotel und Café > Mineralwasser-Trinkbrunnen im Wellnessbereich > 1x E-Bike Verleih kostenlos > 1x kostenloser Verleih von Wanderkarten und Rucksäcken

Thermalbaden

Kleine Auszeit im Schwarzwald > Übern./Frühstücksbuffet > FIT BONUS ​

Eintauchen & Loslassen | TIPP

E-Bike Genießertour

Halbpension (1x Verwöhnmenü im Rahmen der HP) > 1x Verwöhnmenü bei 5 Übern./Frühstücksbuffet > 1x Natur-Moorpackung & Massage (60‘) > 1x Teilkörpermassage (20‘) > 1 Tag Leih-E-Bike (inkl. Kartenmaterial) > FIT BONUS More inclusive ab 5 Ü > 1x Vital-Bad mit Winzersekt (25‘)​

Halbpension (1x Verwöhnmenü im Rahmen der HP) > 1x Verwöhnmenü bei 5 Übern./Frühstücksbuffet > 1x Meersalz Brandungsbad in der Whirlwanne (25‘) > 1x Teilkörpermassage (20‘) > 1 Leih-E-Bike (inkl. Kartenmaterial) > FIT BONUS More inclusive ab 5 Ü > 1x Vital-Orangenblütenbad mit Winzersekt in der Whirlwanne (25‘)​

> 2 oder 5 Übern./Frühstücksbuffet oder

Ambulante Vorsorge-Kur

Indikationen: Erkrankungen der Wirbelsäule, Gelenke, Muskeln, des Bindegewebes und der Nerven, Rheuma, Herz- u. Kreislauferkrankungen, körperliche u. psychisch bedingte Erschöpfungszustände, auch als Vor- und Nachsorgekuren.

Für eine Ambulante Vorsorgekur gibt es im Haus und in der Cassiopeia Therme ein umfangreiches Angebot an Kurmitteln, z.B. Bewegungstherapie, Thermal-Wannenbäder mit Zusätzen (Sole-Extrakte, Kohlensäure, Sauerstoff), Stangerbad, Thermal-Unterwasserstrahlmassagen, Natur-Fango.

> 2 oder 5 Übern./Frühstücksbuffet oder

Beste Freundinnen

> 2 oder 5 Übern./Frühstücksbuffet > 1x Vital-Orangenblütenbad in der Whirlwanne (25‘)

> 1x Ganzkörpermassage (40‘) > 1 Tag Leih-E-Bike (inkl. Kartenmaterial) > FIT BONUS More inclusive ab 5 Ü

> 1x Verwöhnmenü​

> 14/21 Übern./Halbpension mit Menüwahl > täglich Benutzung von Thermalwasser-Be-

Infrarot Dörrobststube

wegungsbad mit Bodensprudler, Sprudelliegen und Massagedüsen > FIT BONUS KURZUSCHUSS Im Rahmen einer Ambulanten Vorsorgekur können die Kurmittel direkt mit der Krankenkasse/Kostenträgern abgerechnet werden, s. S. 17.​

Whirlwanne „Hydroxeur Royal

BAHNANREISE ab € 48 nach Mülheim/Baden, siehe Seite 24. Transfer vom Bhf. (ca. 8 km) per Linienbus (ca 3,50 €/Strecke) oder Taxi (ca. 3,50 €/ Strecke), vor Ort zu zahlen.

FLUGANREISE Nach Basel, ca 30 km auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: € 3,20 pro Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz inklusive. Garage: ca € 12/Tag. Kinderermäßigung auf Anfrage.

Hunde: nach Voranmeldung ca. € 15/Tag

Radolfzell | Bodensee | DEUTSCHLAND

Basenfasten | Heilfasten | Wellness

Doppelzimmer Komfort

bora HotSpaResort★ ★ ★ ★s

ab €

​

AUF EINEN BLICK > textilfreies HotSpa auf ca. 8.000 qm > Singen/Konstanz ca. 10 km/25 km IHR HOTEL direkt am Bodenseeufer - bora HotSpaResort – Aussteigen, Reinkommen, Ankommen. In eine kleine, eigene Welt voller Wärme, Wasser, Leben. Tauchen Sie ein in Räume voller Farben, Licht und Offenheit.

Finden Sie Ruhe und Erholung.

ZIMMER 84 Zimmer und Suiten mit Dusche/ WC, Klimaanlage, TV, Telefon, WLAN, Minibar, Safe, Föhn, Bademantel, -tücher u. Slipper, Balkon. DZ Komfort (ca. 25 qm), DZ Panorama (ca. 24 qm) und DZ Exquisit (ca. 31 qm).

DZ Panorama Exquisit (ca. 29 qm) mit seitlichem Seeblick. Auch behindertenfreundliche Zimmer. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

ein Sanarium, Dampfbad und eine Salzgrotte. Das japanische Onsen-Bad mit einer Wassertemperatur von ca. 38-40°C verleiht dem HotSpa ergänzend seine Einzigartigkeit.

Das umfassende Angebot von Massagen, Packungen, Thalasso-Kosmetik, ayurvedischen und balinesischen Anwendungen befasst sich ebenfalls mit dem Thema „Wärme“.

BEAUTY Exklusive, individuelle Beautyanwendungen, wie Maniküre, Pediküre, Detox-Anwendungen, Packungen, Peelings u.v.m.

FREIZEIT Fahrrad- und Wanderwege rund um den Bodensee, Wassersportarten. Vier 18-Loch-Golfplätze in ca. 15-30 Autominuten.

​ RESTAURANT Reichhaltiges Frühstücksbuffet, bei Halbpension abends 3-Gang-Menü. À la carte euro-asiatische Gerichte mit saisonalen und regionalen Produkten im Restaurant Rubin. Bar, Biergarten und SkyLounge mit 180-Grad-Blick.

WELLNESS & SPA Das öffentliche und komplett textilfreie HotSpa (ca. 8.000 qm) mit direktem Zugang zum Bodensee verfügt über eine Erd-, Rauch-, Bambus- und Kelosauna,

1171

1 Woche | Basenfasten

Erholung am Bodensee

> Übern./Frühstücksbuffet > Benutzung des HotSpa mit Onsen-Bad, Dampfbad, Saunen und Salzgrotte

> Benutzung von Nordic Walking Stöcken, Bademantel, -tüchern und -slippern

> Getränke aus der Minibar > WLAN​

Schnupper-Basenfasten

nach Wacker® 1.7.-19.12./6.1.-31.8.

Anreise: Mittwoch oder Sonntag > ab 3 Übern./basische VP-Diät (3-Gang Mittagsmenü und 2-Gang Abendmenü) > Basentee während des Aufenthalts > 1x ayurvedische Massage (30‘) > 1x Begrüßungspaket von Wacker® > Leistungen wie Erholung am Bodensee​

Basenfasten

Onsen-Bad

Buchingerfasten

Werfen Sie unnötigen Ballast ab! Starten Sie mit Vitalität in ein leichteres Leben und gönnen Sie sich eine Auszeit zum Reflektieren und Pläne schmieden.

10.7.-17.7. Radfahren, Yoga & Fasten 9.10.-16.10. Fasten. Entgiften.Loslassen.

6.11.-13.11. Fasten, Yoga & Entspannung 4.12.-11.12. Genussvoll Fasten Mindesteilnehmer 6 Personen, Termine 2023 auf Anfrage oder www.fitreisen.de. > ab 7 Übern./Fasten-Diät mit frischen Säften, Bio-Gemüsesuppen, Kräutertee und Wasser > 1x Begrüßung mit Fastensekt > 1x ayurvedische Massage (60‘) > täglich Fastengespräche > täglich Bewegungseinheiten und Vorträge > Leistungen wie Erholung am Bodensee​

| TIPP

nach Wacker® 1.7.-19.12./6.1.-31.8., Anreise: Sonntag > ab 7 Übern./basische VP-Diät (3-Gang Mittagsmenü und 2-Gang Abendmenü) > Basentee während des Aufenthalts > 1x ayurvedische Massage (60‘) > 1x Begrüßungspaket von Wacker® > Leistungen wie Erholung am Bodensee​

BAHNANREISE ab € 48 nach Radolfzell, s. S. 24. Transfer (hin & rück) Bhf. (ca. 2 km) Fit empfiehlt ein Taxi, ca. € 8 pro Strecke. FLUGANREISE Nach Friedrichshafen (FDH), ca. 50 km, oder nach Zürich (ZRH), ca. 70 km, auf Anfrage.

INFOS Kurtaxe: ca. € 2,80/Tag, vor Ort zu zahlen (inkl. Gästekarte mit Eintritts-Ermäßigungen und kostenfreier Nutzung des ÖPNV). Garage: ca. € 5-10/Tag, vor Ort zu zahlen. Kinder: 2 Erw. + 1 Kind (0-3,9 J.) € 10 (nur im Komfort DZ), (410,9 J.) € 35 und (ab 11 J.) € 65 auf ÜF (nur im Exquisit DZ). Haustiere: keine.

37

DEUTSCHLAND | Schwarzwald | Waldachtal-Salzstetten

Viva Zafiro Alcudia

Entspannung | Basenfasten | Wellness

Alcudia

Vital- & Wellnesshotel Albblick ★ ★ ★ ★ AUF EINEN BLICK

Verwöhnhotel – für Aktiv-Urlauber Innen- und Außenpool Wanderrouten direkt am Hotel IHR WELLNESS-HOTEL Das Vital- & Wellnesshotel Albblick liegt in ruhiger und sonniger Lage, unmittelbar am Wald- und Ortsrand von Waldachtal-Salzstetten. Nur ca. 15 km von Freudenstadt und ca. 70 km von Stuttgart.

ZIMMER 57 großzügige, behagliche Zimmer im ländlichen Stil mit Balkon mit Tisch und 2 Liegen. Alle Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Safe, Sat.-TV, Telefon, Minibar. Zimmer Waldachtal (ca. 18 qm), Zimmer Schwarzwald (ca. 24 qm) mit Sitzecke und Schreibtisch.

Zimmer Wellnessresidenz (ca. 45 qm) zur Südseite mit Panoramablick zur Schwäbischen Alb im Nebenhaus (mit Gang verbunden) mit WalkIn-Dusche, separatem WC und Bidet, Sitz­ecke und Schreibtisch. Auch Allergikerzimmer.

EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Lifte.

RESTAURANT „Schwarzwald- und Ahnenstube“, „Dorfplatz“. Natürliche, schmackhafte, überwiegend regionale Küche. Frühstücksbuffet, abends 5-Gang-Wahl-Menü oder offenes Buffet. Bei Vollpension zusätzlich ein vitalstoffreiches Mittags-Snack-Buffet und Kaffee mit Kuchen (täglich 15 bis 16 Uhr). Laktoseoder glutenfreie Kost auf Anfrage. Auch vegetarische und diätische Küche. Hotelbar.

WELLNESS & SPA (Täglich 9-21 Uhr, Pool ab 7 Uhr, ca. 2.000 qm). Innenpool (ca. 13 x 7 m), Außenpool (ca. 12 x 5 m, Sommer), Whirl­ pool, Finnische Sauna, Bio Blockhaus Sauna, Blütengrotte, Soleinhalationskabine, Dampfbad, Infrarot-Kabine, Salzgrotte. Kneipp-Anlage, Meditations- und Relaxraum. Terrasse mit großem Wintergarten. Panorama-Liegewiese, Fitness-Studio (ca. 130 qm) mit modernsten Cardio- und Kraftgeräten, speziell auch für den Rücken. Barfuß-Weg – die ungewohnte Gangart ist Wellness für die Füße, ideales Rücken- und Wirbelsäulentraining und eine perfekte Fußreflexzonenmassage. Danach empfiehlt sich das Kneipp-Tretbecken im Garten. Gegen Gebühr: Solarium.

BEAUTY Vitalcenter auf ca. 600 qm (Mo.-So., auch an Feiertagen) für individuelle Ganzheitspflege (Produkte z.B. Dr. Eckstein, Artdeco). 32 Behandlungsräume. Massagen, Fango, Physiotherapie, Bindegewebsmassage, Fußreflexzonen­therapie, Bewegungstherapie, Magnetfeld­therapie, Packungen. Metabolic Stoffwechselprogramm.

Albblick Wellness Aufenthalt

Aktivprogramm (Mo.-Sa., 9–16 Uhr) für die Gesundheit, Jugendlichkeit, Fitness und das Wohlbefinden.

Ziele Steigerung der Herzleistungsfähigkeit und Stresstoleranz, Senkung des Blutdrucks, verbesserte Durchblutung und Fettverbrennung, Stärkung des Immunsystems, höherer Kalorienverbrauch, Reduzierung des Körperfettanteils, Kräftigung der Muskulatur, Verbesserung der Gelenkelastizität. Wirbelsäulengymnastik, Beckenbodengymnastik, Progressive Muskelentspannung, Nordic Walking, Aqua Bewegungstherapie, Aktives Erwachen, Stretching, Tiefenentspannung.

Qualifiziertes Team mit staatlich geprüftem Fachsportlehrer, DTB-B Trainer, IHK Wellnessberater, Nordic Walking Trainer, Diplom-Sportlehrer. Nordic Walking Schule.

FIT BONUS

Tennishalle (Sportboden/Velour – Hallenschuhe). Tenniskurse, anerkannt vom DTB (Deutscher Tennis Bund) und vom VDT (Verband Deutscher Tennislehrer). Ca. € 10-15/Std., Trainer ca. € 35-40/Std.

Die schöne Panoramalage in den sanften Ausläufern des Schwarzwaldes und das ruhige Flair des Hotels sind eine ideale Basis für Entspannung und Erholung. Übern./Frühstücksbuffet FIT BONUS

Benutzung des Wellnessbereiches mit Whirlpool, Innen- und Außenpool, Finnischer Sauna, Dampfbad, Blütengrotte und Salzgrotte – am Abreisetag ganztags Benutzung des Fitness-Studios mit Einweisung Bademantelbenutzung

Benutzung des Barfuß-Weges und der Kneipp-Anlage

Teilnahme am Sportprogramm mit verschiedenen Kursen wie z.B. Stretching, Beckenboden- und Rückengymnastik, Aktives Erwachen, Bauch Beine Po, Herzchakra-Meditation, Aqua-Bewegungstherapie

Infomaterial über Fahrradtouren, Wanderwege und Ausflugsziele Begrüßungsgetränk Kräutertee im Wellnessbereich

Benutzung der öffentlichen Linienbusse und der Bahn im gesamten Schwarzwald mit der KONUS Gästekarte

WLAN

Einfach genießen Einfach die Seele so richtig baumeln lassen und sich rundum verwöhnen lassen.

4 Übern./Wellness-Halbpension 1x Rückenmassage (25‘) 1x Massagebad mit Aromazusatz nach Wahl (20‘) 1x entschlackendes Peeling im Dampfbad FIT BONUS

ZUBUCHBAR Wellness Massage Trio 1x entspannende Rückenmassage (25‘) 1x Anti-Stressmassage (40‘) 1x Fußreflexzonenmassage (40‘) Zuschlag ab 3 Ü FIT 809Z2 € 126

ab 23.12. € 157

FREIZEIT Eldorado für Wanderer und Mountainbiker. Ca. 90 km Wanderwegenetz. Tennis-, Fahrrad- und E-Bike-Verleih gegen Gebühr.

4 Golfplätze im Umkreis von 20-50 km.

Weitere Albblick Programme Kleine Auszeit im Schwarzwald 3 Übern./HP, 5x Anwendung FIT BONUS Preis pro Person (=.R..) ab € 393 Große Vino-Woche 6 Ü./HP, Getränke, Obst, 8 Anwendungen FIT BONUS Preis pro Person (=.S..) ab € 696 Details auf Anfrage oder www.fitreisen.de

38 809_DE_Albblick_Kk22_23_HD.indd 2

22.06.22 10:00

Waldachtal-Salzstetten | Schwarzwald | Deutschland

Entspannung | Basenfasten | Wellness

Kategorie Waldachtal

ab €

360

5 Tage | Einfach genießen

Individuelle Rückentage

Basenfasten

Der Rücken ist die Säule des Lebens Ideal bei Rückenbeschwerden und zur Vorbeugung. Im Rücken kann die Ursache für Kopfschmerzen und muskuläre Verspannungen liegen.

5 Übern./Wellness-Halbpension Erstellung eines persönlichen Programms zum Rückentraining unter fachlicher Leitung 1x Moor-Körperpackung (40‘) 1x Rückenmassage mit Steinöleinreibung (25‘) 1x Breuss-Massage (40‘) 1x Dr. Wolff Back-Check 1x Trainingsberatung 8x Wirbelsäulengymnastik (à 45‘) 8x Progressive Muskelentspannung oder Nordic Walking (à 45‘) FIT BONUS PRÄVENTIONSZUSCHUSS Zertifizierung bei der Zentralen Prüfstelle für Prävention für Wirbelsäulengymnastik, Nordic Walking und Progressive Muskelentspannung. Viele Krankenkassen beteiligen sich im Rahmen der Primärprävention mit einem Zuschuss bis € 160, siehe S. 17. Sie erhalten im Gesundheitszentrum eine Teilnahmebestätigung zum Einreichen bei Ihrer Krankenkasse über das in Anspruch genommene Präventionsprogramm.

Preise pro Person in €

| TIPP

6/13 Übern./basische Vollpension mit speziell abgestimmten Mahlzeiten 1/1x Einführung/Ernährungsberatung 1/1x Körperfettanalyse 1/1x Säure-Basen-Test 6/13x 3 Liter Basen-Tee 6/13x 1 Flasche Wasser 1/1x Abschlussgespräch FIT BONUS

Basenfasten für Einsteiger 2/4x CayZe-Ultraschallbehandlung (à 40‘) 2/4x Detox-Fußbad (à 20‘) 1/2x entgiftender Algen-Körperwickel mit Leberwickel (à 50‘) 1/2x Jentschura-Basen-Körperwickel (à 40‘) Leistungen wie Basenfasten Zuschlag auf Basenfasten 6/13 Ü (=.T.V) € 225/€ 430 ab 23.12. € 281/€ 537

Basenfasten Intensiv 3/6x CayZe-Ultraschallbehandlung (à 40‘) 3/6x Detox-Fußbad (à 20‘) 2/4x entgiftender Algen-Körperwickel mit Leberwickel (à 50‘) 3/6x Jentschura-Basen-Körperwickel (à 45‘) 1/2x Jentschura-Basen-Bad (à 40‘) 1/2x entgiftende Massage (à 20‘) 1/2x entschlackendes Natron-Massagebad Leistungen wie Basenfasten Zuschlag auf Basenfasten 6/13 Ü (=.U.V) € 445/€ 860

ab 23.12. € 556/€ 1075 Einfach

Wellness Aufenthalt

Rundum schön

Gehen Sie auf Verwöhn-Reise!

5 Übern./Wellness-Halbpension 1x exklusive Gesichtsbehandlung (60‘) 1x Hals- und Dekolletéwickel 1x Honig-Zupf-Massage (25‘) 1x Ayurveda-Bürstenmassage (10‘) 1x Creme-Körperpackung in der Softpack­Liege (30‘) 1x Algen-Sole-Körperwickel (45‘) 1x Milch-Honig Massage-Bad (20‘) 1x Maniküre mit Lack (40‘) 1x Pediküre mit Lack (40‘) 1x Augenbrauen färben (10‘) 1x Wimpern färben (10‘) 1x Solarium (12‘) FIT BONUS

Große Entspannungswoche Nehmen Sie sich eine Auszeit vom Alltag, um Körper, Geist und Seele in Einklang zu bringen.

6 Übern./Wellness-Halbpension 1x Antistress-Massage (40‘) 1x Kopfmassage (40‘) 1x Fußmassage (40‘) 1x Aroma-Körperpackung in der Softpackliege (30‘)

1x Massagebad mit Aroma/Zusatz nach Wahl (20‘) 1x klassische Gesichtsbehandlung (55‘) 1x entschlackendes Peeling im Dampf­bad FIT BONUS

Schnäppchen-

Individuelle

1.7.2022-31.8.2023

SaisonSaisongenießen Woche Rückentage zuschlag zuschlag 1-2 Ü3-5 Ü ab 6 Ü je Ü 1-2 Ü 3-5 Ü ab 6 Ü je Ü 4 Ü/HP 6 Ü/HP 5 Ü/HP H 809 H 809 H 809 H 809 H 809 A B C D E F A-C D-F A-C D-F A-C D-F

Waldachtal

D11G 74 71

Basenfasten

je ÜF

DZ

68

EZ = DZ E11G 85 79 73 Schwarzwald

DZ

D13G 78 75

72

EZ = DZ E13G 98 92 86 Wellnessresidenz DZ

D12G 93 90 87

EZ = DZ E12G 118 112 106

3

6

6 Ü/VP A-C D-F

13 Ü/VP A-C D-F

Schnupper Ayurveda Ayurveda mobilisiert die Selbstheilungskräfte und gleicht Energien aus. Sie werden gelassener, fühlen sich gestärkt und agieren ruhiger und souveräner.

6 Übern./Wellness-Halbpension 1x Abhyanga: Ayurveda-Ganzkörperölmassage (50‘) 1x ayurvedische Gesichtsbehandlung (50‘) 1x Cleopatra-Körperwickel (30‘) 1x Creme-Körperpackung (30‘) 1x Kräutercreme-Körperpackung (30‘) 1x Milch-Honig-Massagebad (20‘) 1x Shiroabhyanga: Ayurveda-Kopfmassage (25‘) 1x Garshan Seidenhandschuhmassage (10‘) 1x Kaash-Schale Fußmassage (25‘) 1x entschlackendes Peeling im Dampfbad 6x Zitronenwasser mit Zimt und Honig FIT BONUS

Schnäppchen-Woche 6 Übern./Wellness-Halbpension 1x Ganzkörpermassage (40‘) 1x Öl-Körperpackung (30‘) 1x Massagebad mit Aroma oder Zusatz nach Wahl (20‘) 1x entschlackendes Peeling im Dampfbad FIT BONUS

Rundum schön H 809

Entspannungswoche­

Schnupper Ayurveda

5 Ü/HP 6 Ü/HP 6 Ü/HP H 809 H 809 A-C D-F A-C D-F A-C D-F

93

89

85

4

8 DG1H 360 450 DQ1H 528 660 DL1H 535 669 DD1V

576

720 1079 1349 DK1H 680 850 DM1H 696 870 DN1H 744 930

6 12 106

99

91

7 15 EG1H 392 490 EQ1H 558 698 EL1H 575 719 ED1V

606

758 1144 1430 EK1H 720 900 EM1H 726 908 EN1H 774 968

3

94

90

4

6

98

6 12 123 115 108 3

6

116 113 109

6 12 148 140 133

8 DG3H 376 470 DQ3H 552 690 DL3H 555 694 DD3V

600

750 1131 1414 DK3H 700 875 DM3H 720 900 DN3H 768 960

7 15 EG3H 444 555 EQ3H 636 795 EL3H 640 800 ED3V

684

855 1313 1641 EK3H 785 981 EM3H 804 1005 EN3H 852 1065

690

863 1326 1658 DK2H 775 969 DM2H 810 1013 DN2H 858 1073

4

8 DG2H 436 545 DQ2H 642 803 DL2H 630 788 DD2V

7 15 EG2H 524 655 EQ2H 756 945 EL2H 740 925 ED2V

804 1005 1573 1966 EK2H 885 1106 EM2H 924 1155 EN2H 972 1215

Saison: 1.7.-31.7. (A) / 1.8.-29.9. (B) / 30.9.-8.10. (C) / 9.10.-27.10. (B) /28.10.-5.11. (C) / 6.11.-30.11. (B) / 1.12.-22.12. (A) / 23.12.-5.1. (F) / 6.1.-15.2. (D) / 16.2.-25.2. (F) / 26.2.-6.4. (E) / 7.4.-15.4. (F) / 16.4.-11.5. (E) / 12.5.-10.6. (F) / 11.6.-31.8. (E). Zuschlag/Tag: HP (=...H) € 15, ab 23.12. € 22, VP (=...V) € 23, ab 23.12. € 33, bzw. € 8, ab 23.12. € 11 auf HP. Silvester 31.12. € 80. Wellness Aufenthalt: Zuschlag/Tag Fr.+Sa. DZ € 3, EZ € 6. Abschlag nur Übernachtung (= …U) € 9, ab 23.12. € 11/Tag. Spartipp: Albblick Wellness Aufenthalt: 7 = 6 ganzjährig BAHNANREISE ab € 48 nach Horb oder Freudenstadt, siehe Seite 24. Transfer: Bhf. Horb FIT 809T1 (ca. 8 km) € 14 pro Wagen/Strecke, Bhf. Freudenstadt FIT 809T2 (ca. 20 km) € 20 pro Wagen/Strecke, nach Voranmeldung.

INFOS Kurtaxe: ca. € 1,30/Tag am Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Tiefgarage: ca. € 8/Tag. Kinder: 2 Erw. + 1 Kind (bis 2, 9 J.) 100% Ermäßigung, (3-11,9 J.) € 25 je Ü. Haustiere: ca. € 15/Tag nach Voranmeldung.

39 809_DE_Albblick_Kk22_23_HD.indd 3

22.06.22 10:00

DEUTSCHLAND | Franken | Bad Mergentheim

Heilfasten | Basenfasten | Burn-out-Prävention

Hufeland Klinik Komfort

Fachklinik für Innere Medizin und Naturheilverfahren AUF EINEN BLICK vorbeugen ist besser als heilen Fastenerlebnis auch in Kleingruppen ganzheitliche Therapieangebote zur Stärkung des Immunsystems familiengeführt in zweiter Generation ideal für Alleinreisende ca. 144 km von Frankfurt/Main IHR KURORT Bad Mergentheim im lieblichen Taubertal, an der Romantischen Straße, ist nur ca. 46 km von Würzburg entfernt.

IHRE FACHKLINIK Die Klinik liegt direkt am schönen und weitläufigen Kurpark, nur ca.

10 Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt. Die Hufeland Klinik wurde 1985 von Dr. med. Wolfgang Wöppel gegründet. Der Leitsatz der Klinik ist seit jeher „Ganzheitliche Therapie bekämpft nicht die Natur, sondern plant ihre Heilkräfte ein“.

Mit diesem Therapieansatz genießt die Klinik seit mehr als 30 Jahren weltweit einen hervorragenden Ruf. Seine Ursprünge hat das Therapiekonzept in der ganzheitlichen Krebstherapie, wobei das Aufzeigen und Spüren einer gesunden und stressfreien Lebensweise, gesunde Ernährung und Bewegung seit einigen Jahren einen immer größeren Schwerpunkt einnimmt.

ZIMMER 35 Zimmer (ca.16-19 qm). Komfortable Einzel-, Zweibett- und Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Flat-TV mit Radio. Kat. Superior mit höchstem Schlafkomfort, 2020/21 renoviert, EZ Superior tlw. mit Balkon. DZ Superior mit Balkon zum Kurpark. Auch behindertenfreundliche Zimmer. Bademantel (ca. € 15/Aufenthalt, in Superior inkl.), Lifte.

RESTAURANT „Kostbar“ - gesunder Genuss mit ballaststoffreicher und vollwertiger Ernährung aus der Bioküche. Frische Zubereitung aus saisonalen und regionalen Zutaten. Vegane Ernährung für Basenfastengäste – nach der wacker-methode®. Heilfastengäste erhalten täglich frisch zubereitete Biosäfte, Brühen und Biokräutertees.

KURBEREICH Ärzteteam, Physiotherapeuten, Psychotherapeuten, Ernährungsberater und Heilpraktiker. Physiotherapie mit einem breiten Angebot an Klassischen Massagen, Schröpfmassage, Fußreflexzonenmassage, Lymphdrainage, Krankengymnastik und Kneipp-Therapie. Colon-Hydro-Therapie zur Darmsanierung, Akupunktur, Homöopathie, orthomolekulare Medizin, Eigenbluttherapie, Schmerztherapie mit Neuraltherapie.

Psychotherapie mit Einzelgesprächen, Achtsamkeitstraining, Meditation, Entspannungsverfahren wie Autogenes Training, Muskelentspannung nach Jacobson und Atementspannung. Diverse Kunsttherapeutische Angebote. Umfangreiche internistische Diagnostiken wie Körperzusammensetzungsanalysen mit InBody, EKG, Ultraschall, diverse Blutuntersuchungen, Säure- BasenCheck (gegen Gebühr). Vorträge zu Gesundheit und Ernährung. NEU: Fitnessraum mit Kraft- und Cardiogeräten und Hantelbank.

Alle Fastenangebote beinhalten ein umfangreiches Angebot an Sport und Bewegung, z.B. Qi Gong, Nordic Walking und Wanderungen. Verleih von Pedelecs (gegen Gebühr).

INDIKATIONEN Störungen und allgemeine Schwäche des Immunsystems, Erschöpfungszustände, Stoffwechselstörungen, Übergewicht. Fasten wirkt positiv auf Knochenstoffwechsel, Nieren und die Herz-/Kreislauffunktion.

FREIZEIT Ein gut ausgebautes Rad- und Wanderwegenetz, 9-Loch-Golfplatz. Solymar-Therme (ca. 700 m, 10 Gehminuten von der Klinik) mit 6 Vital- und Solebecken mit salzhaltigem Heilwasser (ca. 34-37°C), das Magnesium, Calcium und Lithium enthält, großzügige Bade- und Saunalandschaft.

Basenfasten

Heilfasten

die wacker-methode® Mit Basenfasten den Säure-Basen-Haushalt in ein gesundes Gleichgewicht bringen.

Anreise täglich.

Classic und Premium 7/10/14 Übern./basische Vollpension 1/1/1x Einführungsgespräch und ärztliche Betreuung 1/1/1x Arztgespräch 1/1/1x Abschlussgespräch 1/1/1x Blutuntersuchung täglich Kneipp‘sche Güsse (Mo.-Fr.) täglich Leberwickel täglich basisches Fußbad Fachvorträge Bewegungs- und Entspannungsprogramm Achtsamkeitstraining in der Gruppe 1/1/2x Eintritt in die Solymar-Therme WLAN im EG u. in den meisten Zimmern Zusätzlich bei Classic 0/0/1x InBody Körperanalyse ab 31.12.

1/1/2x, ab 31.12. 1/1/1x Lymphdrainage (à 30') 0/1/2x, ab 31.12. 0/1/1x Klassische Massage (à 30') 0/0/2x Fußreflexzonenmassage (à 30') bis 30.12.

0/0/1x Colon-Hydro-Therapie ab 31.12.

Zusätzlich bei Premium 0/0/1x Großer Säure-Basen-Check 1/1/1x Ernährungsgespräch (60') 1/2/2x Lymphdrainage (à 30') 0/1/1x Schröpfmassage (30') 1/1/2x, ab 31.12. 1/2/2x Klass. Massage (à 30') 0/1/2x Fußreflexzonenmassage (à 30') 1/1/1x Aromaöl-Ganzkörpermassage (60') 1/1/1x InBody Körperanalyse ab 31.12.

1/1/2x Colon-Hydro-Therapie 0/1/1x Immunsystem-Booster Infusion bis 30.12.

1/1/1x Leberaufbauinfusion 0/0/1x Procain-Baseninfusion ab 31.12.

0/0/1x Schlanke Beine Infusion bis 31.12.

0/0/1x Detox Infusion bis 30.12.

nach Dr. Buchinger Ein von erfahrenen Fastenleitern und Ärzten ausgearbeitetes und bewährtes Programm.

Sehr individuell gestaltet, deshalb ideal für Einzelgäste, Kleingruppen und Erstfaster. Premium ist um sinnvolle – die Entgiftungsprozesse unterstützende – Therapien ergänzt.

Fastengruppen 7 Ü, Anreise Samstag Termine: 9.7./23.7./13.8./27.8./8.10./5.11. /3.12./31.12./21.1./4.2./4.3./29.4./17.6., Preise wie unten. Classic (=D/EA.X), Premium (=D/EB.X).

Individuell: Anreise täglich Classic und Premium 7/10/14 Übern./Fasten-Verpflegung mit Gemüsesuppen/-brühen, Obstsäften, Mineralwasser u. großer Auswahl an Biotees 0,5/1,5/3x Aufbautage 1/1/1x ärztliches Aufnahmegespräch und ärztliche Betreuung Betreuung und Fastenbegleitung durch den ärztlich geprüften Fastenleiter 1/1/1x Blutuntersuchung täglich Kneipp‘sche Güsse (Mo.-Fr.) täglich Leberwickel täglich basisches Fußbad Fachvorträge Bewegungs- und Entspannungsprogramm Achtsamkeitstraining in der Gruppe 1/2/2x Eintritt in die Solymar-Therme WLAN im EG u. in den meisten Zimmern Zusätzlich bei Premium 1/1/1x InBody Körperanalyse ab 31.12.

1/1/1x Lymphdrainage (30') 0/1/1x Schröpfmassage (30') 1/1/2x, ab 31.12. 1/1/1x Klassische Massage (30') 0/0/1x, ab 31.12. 1/1/1x Fußreflexmassage (30') 1/1/1x, ab 31.12. 0/0/1x Aromaöl-Mas sage (60') 1/1/2x Colon-Hydro-Therapie 0/0/1x Schlanke Beine Infusion bis 30.12.

0/0/1x Procain-Baseninfusion ab 31.12.

0/1/1x Leberaufbauinfusion ab 31.12.

| TIPP

40 11H Hufeland Klinik_KK22_HD.indd 2

21.06.22 16:31

Bad Mergentheim | Franken | DEUTSCHLAND

Heilfasten | Basenfasten | Burn-out-Prävention

Restaurant Kostbar

DZ Superior

ab €

985

1 Woche I Heilfasten

Basenfasten & Wandern Basenfasten & Yoga

Heilfasten & Wandern Heilfasten & Yoga

die wacker-methode® Termine Wandern: 1.10./18.3./8.4./13.5.

Termine Yoga: 30.7./17.9./22.10./19.11./ 7.1./18.2./8.4./27.5.

7 Übern./basische Vollpension 1x Einführungsgespräch 1x Arztgespräch u. ärztliche Betreuung 1x Abschlussgespräch 1x Blutuntersuchung FIT BONUS

Termine Wandern und Yoga siehe links bei Basenfasten.

7 Übern./Fasten-Verpflegung mit Gemüsesuppen/-brühen, Obstsäften, Mineral wasser u. großer Auswahl an Biotees 0,5 Aufbautag 1x ärztliches Aufnahmegespräch und ärztliche Betreuung Fastenbegleitung durch den ärztlich geprüften Fastenleiter 1x Blutuntersuchung FIT BONUS

FIT BONUS Zusätzlich bei Wandern täglich geführte Wanderungen (ca. 8 – 12 km pro Tag) im lieblichen Taubertal 1x Fußreflexzonenmassage (à 30') ab 31.12.

Zusätzlich bei Yoga täglich 2 sanfte Yogaeinheiten in der Gruppe aus Yin Yoga und Yoga Nidra 1x Aromaöl-Massage (60') bis 30.12.

1x Klassische Massage (30') ab 31.12.

1x Fußreflexzonenmassage (à 30') Zusätzlich bei Wandern und Yoga täglich Kneipp‘sche Güsse (Mo.-Fr.) täglich Leberwickel täglich basisches Fußbad Fachvorträge Bewegungs- u. Entspannungsprogramm Achtsamkeitstraining in der Gruppe 1x Eintritt in die Solymar-Therme WLAN im EG u. in den meisten Zimmern

A+B

1.7.2022-31.8.2023 DZ

Man kann Burnout gezielt vorbeugen! Bewegung, Vermeidung von Stress, gesunde Ernährung, ausreichend Schlaf und Entspannungstechniken unterstützen dabei.

Die Kur ist darauf ausgerichtet, verschiedene regenerierende Prozesse im Körper zu aktivieren.

14/21 Übern./Vollpension wahlweise mit Vollwertkost oder basischer Ernährung. ausführliches Arztgespräch ärztliches Abschlussgespräch 3/4x psychotherapeutisches Einzelgespräch 2/3x Arbeit am Tonfeld 4/6x physikalische Therapie 2/3x individuell abgestimmte Infusion, z.B. „Fatigue“ oder „Burnout“ 10/15x Sauerstoff-Mehrschritt-Therapie nach Ardenne 4/6x Eintritt in die Solymar-Therme WLAN im EG u. in den meisten Zimmern

Fasten für die Gesundheit | INFO Fasten ermöglicht eine tiefgreifende Reinigung, Erneuerung sowie Zell- und Organregeneration und reduziert die Risikofaktoren für die Gesundheit. Der ganzheitliche Ansatz vereint medizinische Begleitung und Vorträge mit Bewegung und Entspannung. Erreichen Sie Ihr individuelles Ziel und einen achtsamen Lebensstil.

Classic H 11H 7 Ü/VP DC1V

995

A

Heilfasten Premium

10 Ü/VP B

H 11H

10 Ü/VP

A

A

B

Basenfasten & Yoga

Classic

7 Ü/VP

B

1395 1450 DD1V 1350 1395 1895

1935

7 ÜX

H 11H A

A

Weitere Programme

Kurzprävention 5 Ü/VP inkl. 4 Anwendungen Preis pro Person (=.5.H) ab € 985 Intensivprävention 14/21 Ü/VP inkl. 18/27 Anwendungen Preis pro Person (=.6.H) ab € 2895 Basenfasten zum Abnehmen 14 Ü/VP Klinik und 14 Tage zu Hause Preis pro Person (=.7.H) ab € 2899 Alle Details auf Anfrage oder www.fitreisen.de Basenfasten & Wandern

Heilfasten & Yoga

Heilfasten & Wandern

Premium

10 ÜX B

Konzept bei Impfreaktionen und Post- & Long-Covid Symptomen 14/21 Übern./VP wahlweise bzw. nach Empfehlung mit vorwiegend vegetarischer Vollwertküche, veganer Küche oder (zeitweise) Fastenkur medizinische Betreuung und ausführliche Eingangsuntersuchung individueller Therapieplan 4/6x individuell abgestimmtes Infusionsprogramm, z.B. Procain-Basen-, Immunsystem-Booster- und hochdosierte Vitamin C Infusion 4/6x physikalische Anwendungen 6/9x individuelles Bewegungsprogramm im Einzelcoaching individuelle Therapiebausteine wie z.B. Heilfieber- oder Atemtherapie Teilnahme an Bewegungs- und Sportangeboten, Meditation und Achtsamkeitstraining nach Angebot 4/6x Eintritt in die Solymar Therme WLAN im EG u. in den meisten Zimmern

Burnout-Prävention

Basenfasten nach Wacker®

Preise pro Person in €

Standard

Long Covid

B

7 ÜX

H 11H A

10 ÜX B

A

H 11H 7 Ü/VP H 11H

B

A+B

D31X 985 995 1390 1425 D41X 1195 1275 1650 1795 DG1V

1399

7 Ü/VP A

B

7 ÜX

H 11H A

H 11H B

7 ÜX A

B

DF1V 995 1299 DE1X 1199 1299 DH1X 985 1199

EZ

EC1V

995

1395 1450 ED1V 1350 1395 1895

1935

E31X 985 995 1390 1425 E41X 1195 1275 1650 1795 EG1V

1399

EF1V

Superior Blk. Süds. DZ

DC3V

1100

1545 1600 DD3V 1455 1500 2045 2085

D33X 1090 1100 1540 1575 D43X 1300 1380 1800 1945 DG3V

1504

DF3V 1100 1404 DE3X 1304 1404 DH3X 1090 1304

EZ = DZ EC3V

1289

1815 1870 ED3V 1644 1689 2315

2355

E33X 1279 1289 1810 1845 E43X 1489 1569 2070 2215 EG3V

1693

EF3V 1289 1593 EE3X 1493 1593 EH3X 1279 1493

EZ

1205

1695 1750 ED2V 1560 1605 2195

2235

E32X 1195 1205 1690 1725 E42X 1405 1485 1950 2095 EG2V

1609

EF2V 1205 1509 EE2X 1409 1509 EH2X 1195 1409

Superior tw. Blk.

EC2V

995 1299 EE1X 1199 1299 EH1X 985 1199

Saison: 1.7.-30.12. (A) / 31.12.-31.8. (B). Preise für Fastenkuren mit 14 Ü und Preise für Burnout und Long Covid auf Anfrage.

BAHNANREISE ab € 48 nach Bad Mergentheim, siehe Seite 24. Transfer vom Bhf. Bad Mergentheim (ca. 1 km), inklusive nach Voranmeldung. FLUGANREISE Nach Frankfurt/Main (FRA), ca 144 km, auf Anfrage.

INFOS Kurtaxe: ca. € 2,95/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 3,50/Tag. Haustiere: keine.

41 11H Hufeland Klinik_KK22_HD.indd 3

21.06.22 16:32

DEUTSCHLAND | Bayerische Rhön | Bad Brückenau

Kneipp-Tretbecken auf der Liegewiese

Heilfasten | Kneippkur | Detox

Komfort Südseite

Malteser Klinik von Weckbecker First Class Fachklinik für Naturheilverfahren AUF EINEN BLICK

Heilfasten, Basische Bio-Vitalküche

ganzheitliche Medizin & Osteopathie

qualifizierte Ärzte & Therapeuten

zertifiziert nach QReha

Ambiente zum Wohlfühlen

ideal für Alleinreisende IHRE FACHKLINIK Die Malteser Klinik von Weckbecker liegt in Bad Brückenau im Biosphärenreservat Bayerische Rhön und zählt mit über 60-jähriger Tradition zu den führenden Fachkliniken für Integrative Medizin in Europa. Mit ihrem großen, ganzheitlichen Behandlungsangebot kombiniert die Klinik mit Hotelkomfort bewährte naturheilkundliche Therapien wie das Heilfasten und Konzepte zur Lebensstiländerung mit modernen medizinischen Erkenntnissen. Alle Angebote beruhen auf dem Vier-Säulen-Konzept des Klinikgründers Dr. med. Erich von Weckbecker (siehe rechts). Engagierte, qualifizierte Ärzte und Therapeuten sorgen mit Herzlichkeit und Zuwendung für Ihr körperliches, geistiges und seelisches Wohl. Mit sanfter Medizin, die bei den Ursachen der Beschwerden ansetzt.

In einer Zeit des hektischen Getriebenseins ist dieses Haus ein besonderer Ort des Sich-Wohlfühlens und Gut-Aufgehobenseins.

Die ideale Verbindung von Genießen und Genesen umgeben von herrlicher Natur. Die Nichtraucher-Häuser am Südhang liegen am Waldrand mit Panoramablick ins Tal. ZIMMER 112 Zimmer zum Wohlfühlen. Überwiegend EZ ca. 16-25 qm, einige DZ ca. 2045 qm u. Appartements. Bad/Dusche, WC, Telefon, Sat.-TV, Safe. Komfort mit Balkon zur Ost-, Süd- oder Westseite, Föhn. Auch Allergiker- und behindertenfreundliche Zimmer.

Bademantel (€ 10), Lift. WLAN in Komfort Zimmern und in öffentlichen Bereichen.

RESTAURANT Gesunder Genuss mit Basischer Bio-Vitalküche! Gekocht werden kreative, vegetarische Gerichte aus frischen biologischen und/oder regionalen Lebensmitteln.

Vollpension, Heilfasten, Intervallfasten, indiv.

Diät. Lehrküche und Einkaufs­training.

MEDICAL SPA Naturheilkundliches Therapiezentrum – umfangreicher Kneippbereich,

helle Gymnastikräume, qualifizierte Physiotherapie, breites Massageangebot (klassisch, Akupunkt-Meridian, nach Breuss u. Dorn etc.), Osteopathie, Craniosacrale Therapie, Colontherapie zur Darmsanierung, Homöopathie, Phytotherapie (Heilpflanzen), Orthomolekulare Medizin, LNB Schmerztherapie, Sport-, Bewegungs-, Entspannungstherapie, Meditation (werktags Mo.-Sa.). Medizinische Betreuung (24h, Mo.-So.). Milon® Cardio-Zirkel (ca. € 28 für individ. Einweisung u. Chipkarte). Bei allen Programmen sind aktuelle Blutwerte erforderlich, die obligatorisch vor Ort erstellt werden (Labordia­gnostik ab ca. € 20).

INDIKATIONEN Übergewicht, Stoffwechsel-, Magen-Darm-, Gelenk- und Wirbelsäulenerkrankungen, Herz-Risikofaktoren, Infektanfälligkeit, Blut­hochdruck, Kopfschmerz, Migräne, Fibromyalgie, Energiemangel, Stress.

KURZUSCHUSS Bei Genehmigung einer Ambulanten Vorsorgekur bzw. Zuschüssen von Ihrer Krankenkasse buchen Sie bitte „Aufenthalt“. Badearzt (im Ort) und verordnete Anwendungen können dann direkt mit der Krankenkasse abgerechnet werden, s. S. 17.

FREIZEIT Das ganzheitliche TuRuh-Programm (überwiegend Mo.-Fr.) umfasst eine wöchentlich wechselnde, große Auswahl an Sport- und Entspannungsangeboten zur Unterstützung des Erholungs-/Gesundungsprozesses und lustvollen Veränderung des Lebensstils.

Liegewiese mit Barfuß-Pfad, Kapelle, Bibliothek, Kosmetik. Wanderwege direkt am Haus, Radwege ab Ortszentrum, Tennis im Ort. Drei 18-Loch-Golfplätze (ca. 30 km).

Vier-Säulen-Konzept | INFO nach Dr. med. Erich von Weckbecker

1. Säule: Heilfasten, Ernährung & Diätetik 2. Säule: B ewegung & Entspannung, Osteopathie, Physiotherapie 3. Säule: Wassertherapie nach Kneipp, Colontherapie 4. Säule: Spiritualität, Lebensberatung & Achtsamkeit Dr. med. Erich von Weckbecker (1920 – 2005), Gründer und Namensgeber der Klinik, wandte sich aufgrund schwerer Krankheit der Naturheilkunde zu. Dabei erfuhr er das wirkungsvolle Zusammenspiel von verschiedenen Therapien, die Körper, Geist und Seele entlasten und regenerieren. Seine dadurch erfolgte Genesung war der Anlass für die Entwicklung seines Vier-Säulen-Konzepts, das die Methodik seines Wegs zu Gesundheit und Lebenslust widerspiegelt und seit jeher die Basis aller Angebote der Klinik bildet.

FIT BONUS g roßes TuRuh-Programm z.B. Aquafitness, BodyFit, Yoga, Nordic Walking, Faszientraining, Flexi-Bar, geführte Wanderungen, Waldbaden, Tautreten, Qi Gong, Progressive Muskelentspannung, Meditation, Lebensberatung, Kreativkurse, spirituelle Angebote, Ernähr­ungs- u. medizinische Vorträge u.v.m.

Benutzung von Saunalandschaft, Dampfbad, Infrarotkabine, Lichtdusche, Innenpool, Cardio-Training und Internet 24h Tee- und Wasserbar

Milon® Zirkeltraining

42 128_DE_MalteserKlinikWeckbecker_zk22_23.indd 2

20.06.22 10:44

Bad Brückenau | Bayerische Rhön | Deutschland

Heilfasten | Kneippkur | Detox

EZ Südseite

1424

ab €

1 Woche | Heilfasten Classic

Darm-Leber-Detox

Reset

Ganzheitliches Detox-Programm zur Entlastung und Stärkung von Darm und Leber – für einen gesunden Stoffwechsel, ein stabiles Immunsystem und neue Energie.

7/10/14/21 Übern., Heilfastenverpflegung (Saft-Brühe-Fasten o.a.) inkl. Aufbaukost bis zu 3 Tage 2/3/3/4x ärztliche Untersuchung 1/1/1/1x individuelle Ernährungsberatung zur Darmgesundheit 1/1/2/3x Bindegewebsmassage (20‘) 1/1/2/3x Fußreflexzonen-Massage (20‘) 1/2/2/3x Lymphdrainage (30‘) 1/2/2/3x Weckbecker-Therapie (30‘) 1/1/2/3x Osteopathie (40‘) 1/1/2/3x Leber stärkende Infusion täglich außer Sonn- und Feiertag: KneippTherapie, Colontherapie (nach Fastendauer), feucht-heiße Leberpackung, therapeutisch kontrolliertes Ergometertraining FIT BONUS

„Die Uhren auf Null“ stellen, erschöpfende Gewohnheiten hinter sich lassen u. Klarheit finden. Nach tiefer Erholung u. Stärkung starten Sie mit neuer Energie in Ihren Alltag.

7/10/14/21 Übern., Heilfastenverpflegung (Saft-Brühe-Fasten o.a.) inkl. Aufbaukost bis zu 3 Tage 2/3/3/4x ärztliche Untersuchung 1/1/2/3x klassische Massage (20‘) 1/1/2/3x Fußreflexzonen-Massage (20‘) 1/2/2/3x Akupunkt-Massage n. Penzel (40‘) 1/2/2/3x Craniosacrale Therapie (40‘) 1/1/2/3x indikationsspezifische Anwendung (30‘) 1/1/2/3x Einzel-Coaching zu neuen Perspektiven & Achtsamkeit (45‘) 1/1/2/3x beruhigende, kräftigende Infusion täglich außer Sonn- und Feiertag: KneippTherapie, Colontherapie (nach Fastendauer), feucht-heiße Leberpackung, therapeutisch kontrolliertes Ergometertraining FIT BONUS

INFO Weckbecker GenussZeit, Lymphe, Gewicht & Ernährung, Osteo intensiv, Wechseljahre und Fastenwandern sowie zubuchbare Pakete Achtsamkeit im Alltag und Frauen Spezial auf Anfrage oder www. fitreisen.de.

INFO Sollte das Heilfasten aus medizinischer Sicht nicht möglich sein, muss Bio-Vitalküche, Intervallfasten oder individuelle Diät gebucht werden (gegen Zuschlag, Colontherapie entfällt dann).

Preise pro Person in €

Aufenthalt

Intervallfasten

1.7.-16.12.2022/ 2.1.-30.4.2023

H 128

ab 7 Ü je ÜX

H 128

DZ/EZ Nordseite

D/E11X

125

D/EC1V

1524

2128

2. Person im DZ

D11X

100

DC1V

1359

DZ/EZ Südseite

D/E13X

155

EC3V

2. Person im DZ

D13X

125

DC3V

D/E14X

185

D/EC4V

D14X

140

DC4V

D/E12X

205

D/EC2V

D12X

140

DC2V

DZ/EZ Komfort Ostseite 2. Person im DZ DZ/EZ Komf. Süd/West 2. Person im DZ

Intervallfasten

Heilfasten Classic

Die Kombination aus Basischer Bio-Vitalküche und Fasten erzielt im Körper eine Umstellung des Stoffwechsels und aktiviert Entgiftungs- und Reparaturprozesse.

7/10/14 Übern., vegetarische Basische Bio-Vitalküche und Fastenverpflegung 2/2/3x ärztliche Untersuchung 1x indiv. Ernährungsberatung 1/2/2x klassische Massage (20‘) 6/8/12x Kneipptherapie (Mo.-Sa., außer Feiertage) täglich außer Sonn- und Feiertag: feuchtheiße Leberpackung FIT BONUS

Aufenthalt

Auch als Ambulante Vorsorgekur. ab 7 Übern., Heilfastenverpflegung (Saft-Brühe-Fasten o.a.) inkl. Aufbaukost bis zu 3 Tage gegen Zuschlag Basische Bio-Vitalküche, Intervallfasten o. indivi duelle Diät- Vollpension FIT BONUS

| TIPP

Beliebtes Arrangement mit wohltuenden und entschlackenden Therapien. Medizinisch bestens betreut erleben Sie die befreiende und erneuernde Wirkung des Weckbecker Heilfastens.

7/10/14/21 Übern., Heilfastenverpflegung (Saft-Brühe-Fasten o.a.) inkl. Aufbaukost bis zu 3 Tage 2/3/3/4x ärztliche Untersuchung

6/8/12/18x Kneipptherapie (Mo.-Sa., außer Feiertage)

1/1/2/3x Weckbecker-Therapie (Kombination aus Darm-/Fußreflexzonen-/Akupunkt-Massage u. Craniosacraltherapie)

1/2/2/3x indikationsspezifische Anwendung z. B. Lymphdrainage, Colon-, Bindegewebs-, Fußreflexzonen-, Breussmassage oder Dorntherapie

t äglich außer Sonn- und Feiertag: Colontherapie (nach Fastendauer), feuchtheiße Leberpackung, therapeutisch kontrolliertes Ergometertraining FIT BONUS

Oblig. ärztl. Untersuchung ab € 122 und nach Bedarf Labor-Diagnostik ab ca. € 20 vor Ort (bei Ambulanter Vorsorgekur zusätzlich zum Badearzt). Fasten: ab 7 Ü möglich, Labordiagnostik obligatorisch, tägl. empfohlen feucht-heiße Packung € 16, Colontherapie € 39, therapeutisch kontrolliertes Ergometertraining € 18.

Heilfasten Classic

Darm-Leber-Detox

Reset

H 128

7 ÜX

10 ÜX

H 128

14 ÜX

21 ÜX

H 128

7 ÜX

10 ÜX

14 ÜX

H 128

7 ÜX

10 ÜX

2871

D/E21X

1576

2160

D/E51X

2973

4317

D/EB1X

1859

2502

3453

D/E91X

1858

2574

3525

1893

2549

D21X

1411

1925

D51X

2651

3845

DB1X

1695

2267

3131

D91X

1693

2339

3203

1721

2410

3258

D/E23X

1773

2442

D/E53X

3359

4884

D/EB3X

2056

2784

3840

D/E93X

2055

2856

3911

1524

2128

2871

D23X

1576

2160

D53X

2973

4317

DB3X

1859

2502

3453

D93X

1858

2574

3525

1918

2692

3644

D/E24X

1971

2724

D/E54X

3746

5451

D/EB4X

2254

3066

4226

D/E94X

2253

3138

4297

1622

2269

3064

D24X

1675

2301

D54X

3166

4601

DB4X

1958

2643

3647

D94X

1957

2715

3718

2050

2880

3902

D/E22X

2102

2912

D/E52X

4003

5829

D/EB2X

2385

3254

4484

D/E92X

2384

3326

4555

1622

2269

3064

D22X

1675

2301

D52X

3166

4601

DB2X

1958

2643

3647

D92X

1957

2715

3718

7 Ü/VP 10 Ü/VP 14 Ü/VP

14 ÜX

Zuschlag 2.1.-2.4., Komfort-Zi. € 13/Tag. Preise für Appartement sowie für andere Dauern auf Anfrage. VP-Zuschlag pro Tag: vegetarische Basische Bio-Vitalküche 800 FIT 128Z3 € 39, 1600 FIT 128Z1 € 58, 2000 FIT 128Z8 € 68, individuelle Diät FIT 128Z2 € 73 zu allen Programmen buchbar (Colontherapie entfällt dann). Speziell auf die Therapieprogramme abgestimmte Labor-Diagnostik vor Ort zubuchbar.

Spartipp: Sie sparen € 10 bzw. im Zimmer Komfort € 13 je Ü 14.8.-24.9./27.11.-16.12. z.B. 7 Ü Heilfasten im DZ/EZ ab € 1424/1506. Aufenthalt: Ermäßigung 3%/5%/8%/10% ab 10/14/21/28 Ü.

BAHNANREISE ab € 48 nach Fulda, siehe Seite 24. Transfer (ca. 35 km) ca. € 110, bei 2 Pers. ca. € 60 p. P. (hin & rück, Reservierung über Fit nach Verfügbarkeit, Zahlung vor Ort).

INFOS Kurtaxe: ca. € 2,50 pro Tag. Parkplatz: inklusive. Tiefgarage: 5 € pro Tag. Kinderermäßigung: keine. Hunde: keine.

43 128_DE_MalteserKlinikWeckbecker_zk22_23.indd 3

20.06.22 10:44

DEUTSCHLAND | Pfalz/dt. Weinstrasse | Bad Dürkheim

ab €

170

3 Tage | Wellness

AUF EINEN BLICK > romantische Wellness > schöner Wellnessbereich & Beauty Lounge direkt im Hotel > Mannheim/Frankfurt ca. 25/80 km IHR URLAUBSORT Bad Dürkheim am Rande des Pfälzerwaldes, umgeben von Weinbergen, in einer der wärmsten Klimazonen nördlich der Alpen.

IHR WELLNESS-HOTEL Das Kurpark-Hotel mit Beauty Lounge Medical Day Spa und Wellness- & Fitnessbereich „Vitalis“ liegt direkt am mediterranen Kurpark, wenige Gehminuten vom Zentrum des idyllischen Weinstädtchens. Direkter Zugang zur Spielbank Bad Dürkheim.

ZIMMER 113, komfortabel mit Bad/DU/WC, Föhn, Bademantel, Sat.-TV, Telefon, WLAN, Safe, Kaffee-/Teeset und Minibar, teilweise Balkon, Sitzecke. EZ sind DZ überwiegend zur Alleinbenutzung. Auch Zimmer für Allergiker, 1 rollstuhlgerechtes Zimmer. Lift.

RESTAURANT „Leiningers“ mit Kurpark-Terrasse und Biergarten. Frühstücksbuffet mit Bioecke, tägl. frische Kuchen, Pfälzer und internationale Spezialitäten, Gourmet-Menüs. HP wahlweise mittags o. abends. Auch kohlenhydratreduzierte, vegetarische, gluten- und laktosefreie Kost. Hotelbar und Raucher-Lounge.

WELLNESS & SPA Moderner Wellnessbereich „Vitalis“ (täglich 7-21 Uhr, ca. 400 qm) mit schönem Ambiente - Innenpool (6 x 4 m) mit Sprudelliegen, Bio–, Finnische Sauna, Infrarot-Wärmekabine, Erlebnisdusche, Ruhebereiche innen/außen, Fitnessraum.

BEAUTY Das Beauty Lounge Medical Day Spa (ca. 450 qm, täglich ca. 10-18 Uhr) ist der ideale Ort für Entspannung & Wohlbefinden. Klassische und fernöstliche Massagen, Detoxanwendungen, Spezialmassagen (Lomi Lomi Nui, Hot Stone, Aromaölmassage, PaarMassage, Fuß-Wellnessmassage u.v.m.), sowie hochwertige Kosmetikanwendungen verleihen der Haut neue Strahlkraft. 5 private Spa Suiten.

44

Wellness | Beauty | Kur

Kurpark-Hotel Bad Dürkheim★ ★ ★ ★s ​ KURBEREICH In Hotelnähe Saline, Salzgrotte sowie Badearzt u. Kuranwendungen (ca.

150 m). KURZUSCHUSS Bei Ambulanten Vorsorgekuren ist die Abrechnung von Kuranwendungen u. Arztkosten direkt mit der Krankenkasse möglich, s. S. 17. Indikationen: Rheuma, Bandscheiben, Wirbelsäule, Atemwege, Magen, Darm.

FREIZEIT Freizeitbad & Sauna Salinarium, Wandern, 6 Nordic-Walking-Parks, Tennis, Reiten, Weinfeste, Theater auf der Limburg. Golfplatz „Deutsche Weinstraße“ (27 Loch, ca. 10 km). Ideal für Kinder: Abenteuerspielplatz, Minigolf, Offene Werkstatt, Tipi Camp, Kinderkarte. Babysitting u. Kinderbetreuung ab 4 J. auf Anfrage (ca. € 10/Std.).

FIT BONUS

> Benutzung von Wellnessbereich mit Innen> > > >

pool, Saunen, Fitnessraum, Bademantel Minibar-Getränke Internet-PC (Lobby), WLAN Eintritt in die Spielbank Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel innerhalb Bad Dürkheims und wechselndes Besichtigungsprogramm der Stadt mit der Kurkarte

Romantische Tage

| TIPP

> 2 Übern./Frühstücksbuffet > bei Anreise mit Rosenblättern bestreutes > > > > >

Bett u. 1 Flasche Sekt im Zimmer 1x 4-Gang Candle-Light-Dinner 1x Aromaölbad zu zweit (25‘) 1x entspann. Paar-Aroma-Massage (25‘) Wasser und Obst in der Beauty Lounge FIT BONUS​

Vital-Woche(n) in der Pfalz

Ideal auch als Ambulante Vorsorgekur. > 7/14/21 Übern./Halbpension > 1x Willkommenspräsent und -getränk > Spielbankbesichtigung > 2x Teil- oder 1x Ganzkörpermassage > wechselndes Besichtigungsprogramm > FIT BONUS INFO Für 2023 erwarten Sie in Kürze neu überarbeitete Programme mit optimierten Inhalten. Details und Preise für 2023 sowie für Weihnachten & Silvester 2022/2023 auf Anfrage oder auf www.fitreisen.de. ​ ​

ZUBUCHBAR Beauty & Wellness à la carte > Klassische Gesichtsbehandlung (60‘)

FIT 153Z1

€ 79

(50‘)

FIT 153Z7

€ 79

(50‘)

FIT 153Z3

€ 79​

> Hot Stone Massage

> Freigeist-Ganzkörper-Massage

Entspannungs-Paket

> 1x Teilkörper-Massage (25‘) > 1x Wellness-Fußmassage (30‘) > Wasser und Obst in der Beauty Lounge Zuschlag ab 2 Ü

FIT 153Z2

€ 79​

Freigeist-Paket

> 1x Freigeist-Ganzkörpermassage (50‘) gegen Verspannungen, für bessere Durchblutung und einen guten Schlaf > 1x Freigeist-Peeling (25‘) > Wasser und Obst in der Beauty Lounge Zuschlag ab 2 Ü FIT 153Z5 € 111​

Oriental Dream

> 1x Ganzkörpermassage (50‘) > 1x Effective Touch Kopf-Gesicht-NackenMassage (30‘)

> 1x Wellness-Fußmassage (30‘) > Wasser und Obst in der Beauty Lounge Zuschlag ab 2 Ü

FIT 153Z9

€ 146​

Wellness-Tage

> Übern./Frühstücksbuffet > Benutzung von Wellnessbereich > FIT BONUS ​

BAHNANREISE ab € 48 nach Bad Dürkheim, s. S. 24 FLUGANREISE Nach Frankfurt/Main auf Anfrage, zum Hotel ca. 95 km. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag ist am Ort zu zahlen. Parkplatz o. Garage: ca. € 7, Elektroparkplatz ca. € 10 pro Tag (begrenzt, nach Verfügbarkeit). Kinderermäßigung (außer Weihnachten/Silvester): 1 oder 2 Erw.+ 1 oder 2 Kinder (0-6,9 J.) 100%, (7-12,9 J.) 50% (max. 3 Pers./Zimmer). Hunde: ca. € 12/Tag (nicht im Restaurant und Wellnessbereich).

Bad Bocklet | Rhön | DEUTSCHLAND

Ayurveda | Heilfasten | Wellness

DZ Komfort

Kunzmann’s Hotel | SPA★ ★ ★ ★ & Madukkakuzhy Ayurveda Gesundheitszentrum AUF EINEN BLICK > indisches Ayurveda und Heilfasten > direkt am weitläufigen Kurpark > inmitten des fränkischen Saaletals IHR HOTEL Das Kunzmann‘s Hotel | SPA bietet als Traditionshaus mit Zeitgeist in der fränkischen Rhön viele Möglichkeiten.

ZIMMER 64 moderne Zimmer mit DU/WC, Sat.-TV, Föhn, Kühlbox, Safe, Telefon, Balkon.

DZ Classic ca. 25 qm, EZ Classic ca. 18 qm, DZ Komfort ca. 28 qm, EZ Komfort ca. 21-28 qm, DZ Superior ca. 32 qm. Lift.

RESTAURANT Erleben Sie ein Kulinarikhotel, modern & leicht, dank frischer, regionaler Spezialitäten, Wild aus dem eigenen Revier u. raffinierten Gerichten. Für Ayurveda-Gäste werden die vegetarischen Mahlzeiten nach ayurvedischen Richtlinien frisch zubereitet.

WELLNESS & SPA Modernstes Wohlfühlambiente auf 1.000 qm: Innenpool mit Gegenstromanlage (5 x 11,5 m, ca. 30°C), Whirlpool, Biosauna, Finnische Kelo-Außensauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheräume, SpaLounge. Moderner Fitnessraum. Vielfältige Anwendungen für Beauty und Wohlbefinden z.B. Massagen, Peelings, Packungen, Pediküre und Gesichtsbehandlungen.

AYURVEDA-CENTER mit authentisch therapeutischem Ayurveda aus Kerala. 2 indische, Deutsch sprechende Ayurveda-Spezialisten u. 8 erfahrene, indische Panchakarma-Therapeuten. In der Eingangskonsultation u.a. mit Pulsdiagnose u. der tägl. Sprechstunde (Mo.Sa.) legt der Ayurveda-Spezialist das individuelle Behandlungskonzept fest. Anwendungen sind z.B. Dampfbad, Kräuterguss, Shirodhara (Öl-Stirnguss), Pinda Sveda (Kräuterstempelmassage), Abhyanga (Ganzkörper-Ölmassage) u.v.m. Öle aus kontrolliert biologischem Anbau. Ayurvedische Naturheilmittel nach Verordnung. Täglich Yoga mit qualifizierten Yoga-Lehrern. Wöchentl. Vortrag. Meditation (geg. Geb.).

KURBEREICH Physiotherapie. Badearzt im Ort. KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

FREIZEIT Wöchentliches Aktivprogramm, Entspannungstraining, Greenfee-Ermäßigung auf den Golfplätzen der Kooperation „Golfen in Franken“. Spaziergänge, Wandern u. Radfahren (Verleih von Rädern u. E-Bikes gegen Gebühr). Das Naturparadies Rhön u. Bad Kissingen mit der Kiss-Salis Therme u. Salzheilstollen bieten vielfältige Freizeitmöglichkeiten.

Ayurveda

| INFO

Die Familie Madukkakuzhy praktiziert seit acht Generationen Ayurveda in ihrer Heimat Kerala in Südindien und seit 8 Jahren bieten indische Ayurveda-Spezialisten auch im Kunzmann‘s Hotel vielfältige, therapeutisch hochwertige Ayurveda-Kuren an, bestehend aus Diagnostik u. tägl. Konsultationen, indiv. Therapien nach Beschwerdebild sowie köstlicher, ayurv. Ernährung u. tägl. Yoga.

Ayurveda ist ideal bei Post-/Long-Covid, Migräne, Rückenschmerzen, Allergien, Haut-, rheumatischen Erkrankungen, Arthritis, Burn-out, Stress, Erschöpfung, Diabetes uvm. Bei Erkrankungen ist eine Übernahme von Arzt- u. Behandlungskosten bei vielen privaten Krankenkassen möglich.

FIT BONUS

> Benutzung von 1.000 qm Wellnessbereich mit Innenpool und Saunalandschaft, Fitnessraum und Bademantel > Teilnahme am wöchentlichen Aktivprogramm > Bus nach Bad Kissingen mit Gästekarte > WLAN, Abschiedsgeschenk

Klassische Ayurvedakur | TIPP

1 Woche: Ayurveda Regenerationskur Tiefenwirksam, erfrischt und verjüngt nachhaltig Körper, Geist und Seele.

2 Wochen: Panchakarmakur Entgiftungskur, tiefgreifender Reinigungsprozess aller Zellen, befreit von „Schlacken“.

Indikationen und weitere Infos siehe S. 25.

Anreise: So.-Fr., Sa. auf Anfrage. > 7 bzw. 14 Übern., ayurvedische Vollpension > tagsüber Tee und Wasser, nachmittags Früchte > 6/13x Einzelgespräch mit Ayurveda-Spezialisten inkl. Eingangskonsultation mit Typ-Bestimmung, individueller Abstimmung der Behandlungen, Empfehlungen für Ernährung und Lebensstil > individuelle, ayurvedische Naturheilmittel nach Verordnung > 6/13x 2 individuelle Ayurveda-Anwendungen pro Tag (1x 60‘ z.B. Abhyanga-Synchron-Massage mit Svedana Dampfbad, Shirodhara Öl-Stirnguss, 1x 30‘ z.B. Fuß- o.

Kopfmassage, Nasyam etc.) > täglich Yoga unter Anleitung (à 50‘) > wöchentlich Mantra-Singen > wöchentlich Ayurveda-Vortrag > Abschlusskonsultation mit detaillierten Empfehlungen für zu Hause > FIT BONUS INFO Ayurveda Schnuppern, Ayurveda Jungbrunnen, Panchakarma Intensiv (3 Wochen zum Sonderpreis) und Wellness (Kurz-)Reisen auf Anfrage oder www.fitreisen.de.​

ab €

2045

1 Woche | Ayurvedakur

Ayurveda Entschleunigung

Anreise: So.-Fr., Sa. auf Anfrage. > 5 Übern., ayurvedische Vollpension > tagsüber Tee und Wasser, nachmittags Früchte > 4x Einzelgespräch mit dem Ayurveda-Spezialisten inkl. Eingangskonsultation mit Typ-Bestimmung und Anamnese > Abschlusskonsultation mit Tipps > 3x Shirodhara Öl-Stirnguss inkl. Ganzkörper-Massage (50‘) > 1x 4-händige Abhyangha-Synchron-Massage (50‘) > 4x ayurv. Fuß- u. Wadenmassage (30‘) > indiv. Naturheilmittel nach Verordnung > täglich Yoga unter Anleitung (à 50‘) > wöchentlich Mantra-Singen > wöchentlich Ayurveda-Vortrag > FIT BONUS​

Heilfasten nach Buchinger

Der Organismus wird entschlackt, entgiftet und der Stoffwechsel angeregt. > 7/14 Übern., Fastendiät nach Dr. Buchinger (niederkalorische Trinkdiät) > Heilfastengetränke (Mineralwasser und Kräutertee) > 6/12x warme Leibauflagen zur Förderung der Entgiftung > Informationsgespräch auf Wunsch > FIT BONUS Arzt-Untersuchung wird empfohlen, ca. € 40 vor Ort zu zahlen.​

BAHNANREISE ab € 48 nach Bad Kissingen, siehe Seite 24. Transfer (ca. 9 km): Fit empfiehlt ein Taxi, ca. € 40 pro Strecke. FLUGANREISE Nach Frankfurt, ca. 150 km, auf Anfr.

INFOS Kurtaxe: ca. € 2,40, ab 1.1. ca. € 2,70/Tag vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inkl., nach Verfügbarkeit. Tiefgarage: ca. € 18/Tag. Haustiere: ca. € 20/Tag, nach Voranm.

45

DEUTSCHLAND | Bayerische Rhön | Bad Kissingen

Ayurveda | Panchakarma | Regeneration

Wohnbeispiel

ab €

1494

7 Tage | Ayurveda Relax

AUF EINEN BLICK > traditionelles Ayurveda aus Indien > neuer Spa Bereich ab Herbst 2022 > zentrumsnahe, ruhige Lage IHR URLAUBSORT Das ruhig gelegene Hotel Fontana & Ayurveda-Gesundheitszentrum erwartet Sie nur einen kurzen Spaziergang vom Herzen Bad Kissingens. Der berühmte Kurort besticht mit besonderer Atmosphäre, Rosengarten, Kuranlagen und weitläufigen Parks, die zu kurzen oder längeren Touren entlang der Fränkischen Saale einladen.

ZIMMER 79 komfortable Zimmer mit Dusche/WC, Bademantel, Föhn, Kabel-TV, Radio/Wecker, Safe und Sitzecke. DZ mit Balkon oder Terrasse. DZ/EZ Komfort ca. 20/15 qm, DZ/EZ Deluxe ca. 24/17 qm. 6 behindertenfreundliche Zimmer und 2 einfache EZ Standard auf Anfrage. Lift zu fast allen Zimmern.

WLAN im ganzen Gebäude.

RESTAURANT Gesundheit und Wohlgefühl gehen durch den Magen. In beiden Restaurantbereichen wird großer Wert auf frische, vielfältige Gerichte gelegt. Ayurvedische Köche unterstützen Ihre Ayurveda-Behandlung mit ayurvedisch vegetarischen Gerichten. Ansonsten werden Sie bei Halb- und Vollpension mit feiner regionaler u. internationaler Küche verwöhnt (abends 4-Gang -Menü).

AYURVEDA-CENTER Authentisch traditionelles Ayurveda erwartet Sie im Madukkakuzhy Ayurveda-Gesundheitszentrum aus Kerala, dem Stammland des Ayurveda in Süd-Indien. Indische Ayurveda-Spezialisten, Deutsch sprechend, und liebenswerte, qualifizierte Therapeuten aus dem indischen Stammhaus kümmern sich täglich um Ihr Wohlergehen.

Ayurveda ist hilfreich z.B. bei vielen chronischen Erkrankungen wie Diabetes, Rheuma und Erschöpfung. Täglich Yoga (Gruppe) unter Anleitung und wöchentliche Ayurveda-Vorträge ergänzen das hochwertige Angebot. Privat Krankenversicherte können gegen Gebühr eine ärztliche Rechnung nach GOÄ für die ayurvedischen Konsultationen und Anwendungen erhalten. KURZUSCHUSS s. S. 17.

46

Hotel Fontana & Ayurveda-ZentrumKomfort ​ WELLNESS & BEAUTY Anwendungen für Gesicht und Körper (täglich, 9-18 Uhr, nach Vereinbarung) z.B. Gesichtsbehandlungen, Aromaöl- und Klassische Massage, Packungen (auch Moor). Neuer Spabereich ab Herbst 2022: Ruheraum mit Gradierwerk, Solebad, Fußbecken, Eisbrunnen und Regendusche sowie im Wechsel Kräuter- u. finnische Sauna.

Sonnenterrasse. Einzelstunden Yoga, Meditation, Tiefenentspannung nach Jacobsen oder Atemtherapie gegen Gebühr auf Anfrage. Ein moderner Fitnessraum mit hochwertigen Geräten steht den Hotelgästen ebenfalls täglich zur Verfügung FREIZEIT Das Weltbad Bad Kissingen bietet eine Vielzahl an Freizeitaktivitäten und kulturellen Angeboten - vom nahegelegenen Tennis- und Golfplatz über zahlreiche Wanderwege der Rhön bis zu einzigartiger musikalischer Kultur. ​

Indien Kurztrip

> 3 Übern., ayurvedische VP inkl. Getränke > Konsultation beim Ayurveda-Spezialisten mit Dosha-Typ-Bestimmung und Pulsdiagnose (30‘) > 1x Abhyanga Massage (50‘) > 1x ayurvedische Kopfmassage (30‘) > 3x Yoga (50‘) Zuschlag auf Auszeit in Bad Kissingen 3 ÜF 2 Anwendungstage (=.B.V) € 220​

Auszeit in Bad Kissingen

> Übern., Frühstücksbuffet > Benutzung von Fitnessraum und Bademantel sowie Spabereich

> WLAN ​

Ayurveda-Impression

> 4 Übern., ayurvedische Vollpension inklusi-

Regenerationskur 1 Woche - Stress vorbeugen und das Gleichgewicht wiederfinden.

Panchakarmakur 2 Wochen - Intensive ayurvedische Detox- & Reinigungskur für eine nachhaltige, gesunde Entwicklung und mehr Lebensfreude und Kraft. Indikationen und Infos siehe auch S. 25.

ve Getränke

> 7/14 Übern., ayurvedische Vollpension in-

Dosha-Typ Bestimmung u. Pulsdiagnose 1x Abhyanga Synchronmassage (50‘) 1x ayurv. Bein- u. Fussmassage (50‘) 1x ayurv. Gesichts- u. Kopfmassage (45‘) 4x Yoga (à 50‘) Leistungen wie Auszeit in Bad Kissingen ​

> ausführliche Erst- und Abschlusskonsul-

> Konsultation beim Ayurveda-Spezialist mit > > > > >

Klassische Ayurvedakur | TIPP

klusive Getränke

>

Ayurveda Relax

Anreise: So.-Fr. > 6 Übern., ayurvedische VP inkl. Getränke > ausführliche Erst- u. Abschlusskonsultation, tägl. Einzelgespräch mit AyurvedaSpezialist, Dosha-Typ Bestimmung u. Pulsdiagnose > 1x Synchronbehandlung (50‘) > 1x ayurvedische Teilbehandlung (30‘) > 4x Gesichtspackung (à 30‘) - entspannend und verjüngend > 4x Milchbad (à 30‘) mit speziellen Kräutermischungen > 6x Yoga (à 50‘) > Leistungen wie Auszeit in Bad Kissingen ​

> > >

tation, Dosha-Typ Bestimmung, Pulsdiagnose, Festlegung der Anwendungen, indiv.

Tipps für Zuhause sowie täglich Einzelgespräch mit Ayurveda-Spezialist 6/13x 2 individuelle Ayurveda Anwendungen: 1x 50‘ z.B. Abhyanga, auch synchron, Shirodhara Öl-Stirnguss, Vasthy Darmreinigung, Podikkizhy Kräuterstempel, 1x 30‘ z.B. Nasyam Nasennebenhöhlenbehandlung, Padabhyanga Fußmassage individuelle Ayurveda Nahrungsergänzungsmittel nach Verordnung 7/14x Yoga (à 50‘) Leistungen wie Auszeit in Bad Kissingen

INFO Ayurveda zum Kennenlernen, Heilfasten & Ayurveda und Panchakarma intensiv (3 Wochen Sonderpreis) auf Anfrage oder www. fitreisen.de.

BAHNANREISE ab € 48 nach Bad Kissingen, s. S. 24. Transfer (ca. 3 km): Taxi ca. € 10/Strecke, Reserv. über Fit, Zahlung vor Ort. INFOS Kurtaxe: € 3,60/Tag, vor Ort zu zahlen.

Parkplatz: ca. € 4/Tag. Tiefgarage: ca. € 8/Tag. Kindererm.: 2 Erw. + 1 Kind (0-1,9 J.) 100%, (2-5,9 J.) 50%, (6-11,9 J.) 30% auf Auszeit. Hunde: € 15/Tag, nach Voranm..

Bad Salzschlirf | Rhön | DEUTSCHLAND

Ayurveda | Kur | Burn-out-Prävention

Lichttherapie

Therapiebecken

TOMESAKomfort

ab €

Fachklinik & Gesundheitszentrum AUF EINEN BLICK > einzigartige Balneo-Phototherapie > ganzheitliche Medizin IHR KURORT Bad Salzschlirf, ein traditionsreicher Kurort, liegt im landschaftlich reizvollen Gebiet zwischen Rhön und Vogelsberg. Nach Fulda sind es nur ca. 18 km. Die TOMESA Fachklinik befindet sich im Ortskern, in der Nähe des Kurparks.

ZIMMER 26 DZ und 56 EZ mit ca. 12-45 qm mit Dusche/WC, Telefon, Kabel-TV und HighSpeed WLAN (€ 7/Wo., 3 Wo. € 12,50). Alle allergikergeeignet. 5 behindertenfreundl. Zimmer, 4 Appartements. Föhn, Safe, Bademantel an der Rezeption (ca. € 6). Lift.

RESTAURANT Speiseraum für Frühstück, Mittag- u. Abendessen vom Buffet. Auch Diäten, vegetarisch, gluten- o. laktosefrei. Sonnenterrasse, Grillplatz. Raucherzone.

KURBEREICH Gut ausgestattete Therapieabteilung (Mo.-Sa.) mit 8% Solebecken und einem Team aus erfahrenen Ärzten, Psychologen, Krankengymnasten, Masseuren und Sporttherapeuten. Die Therapien sind ganzheitlich und interdisziplinär. Neben dermatologischen, orthopädischen und rheumatologischen Anwendungen wird psychologische Betreuung angeboten. Ernährungsberatung und -schulung. Die Ayurvedakur wird vom Ayurveda-Spezialisten aus Sri Lanka, Indien und Deutschland betreut. Bei der einzigartigen TOMESA-Balneophototherapie mit Totes-Meer-Salz werden auch die Lichtverhältnisse des Toten Meeres in einem patentierten

644

1 Woche | Burn-out-Kur

Verfahren simuliert.

INDIKATIONEN Haut z.B. Psoriasis (arthropathica), Neurodermitis, Parapsoriasis, Allergien, Lichen ruber (Knötchenflechte), Sklerodermie, Akne, Vitiligo, kreisrunder Haarausfall, Uveitis, Hauttrockenheit, Ichthyose, rheumatische Erkrankungen, Gelenk- u. Wirbelsäulenerkrankungen, Bewegungsapparat, Osteoporose, Fibromyalgien und Gicht.

KURZUSCHUSS Ambulante Vorsorgekur und Hausarztrezepte (nicht älter als 8 Tage) können nach Rücksprache mit der TOMESA Fachklinik & Gesundheitszentrum mit der Kasse bzw. den zuständigen Kostenträgern abgerechnet werden, s. S. 17.

FREIZEIT Fitnessraum. Sauna. Ausflug 1x pro Wo. (saisonal). Billard, Kicker, Dart, Tischtennis, Großschach auf der Terrasse, Gesellschaftsspiele, Bibliothek mit Tageszeitungen.

Abendveranstaltungen (Basteln, Kino, Yoga).

Verleih von Fahrrädern und Nordic Walking Stöcken (gegen Gebühr).

TOMESA Shuttle

| INFO

Die TOMESA Fachklinik bietet für Hin- und Rückfahrten von Zuhause einen ShuttleService in ganz Deutschland und im benachbarten Ausland an. Details auf Anfrage bei Fit.

FIT BONUS

> Benutzung von Fitnessraum, Liegewiese, Tischtennis und Sonnenterrasse

> Teilnahme an Gesundheitsvorträgen und am Rahmenprogramm nach Angebot

> nachmittags Kaffee > Transfer ab/bis Bahnhof Bad Salzschlirf

Individualkur

> 7, 14 Übern./Vollpension > 1x ärztliche Konsultation > tägl. 3 Anw. (Mo.-Sa.) laut ärztl. Verordnung z.B. Solewanne, -grotte, Balneo-Phototherapie, Massage, Wärme-/Kältetherapie, Wannen-, Dampfbad, Inhalation, Ergometertraining, UV-Lichttherapie, med. Kopfbehandlung, adäquate Wirkstoffsalbentherapie, Softpackliege, Medijet, Infrarotkabine sowie Krankengymnastik im Bewegungsbad, Wirbelsäulengymnastik o. Autogenes Training in der Gruppe > FIT BONUS​

Weitere TOMESA Kuren > 7, 14 Übern./Vollpension > FIT BONUS Psoriasiskur

> ärztl. Eingangs- und Abschlussgespräch > tägl. 4 Anwendungen pro Wo. (Mo.-Sa.) laut ärztlicher Verordnung Basenkur > 1x ärztliche Konsultation > tägl. 3 Anwendungen bzw. gesundheits- u. ernährungsthematische Inhalte pro Wo. (Mo.-Sa.) laut ärztlicher Verordnung Neue-Energie-Kur > 10 Anwendungen, 1x ärztl. Konsultation, 1x psychologisches Einzelgespräch, 2x Entspannungstraining pro Wo. Schlafstörung (Insomnie) > 9 Anwendungen, 1x ärztliche Konsultation, 2x psychologisches Einzelgespräch, 2x Entspannungstraining, 1x Ernährungsberatung o. gemeinsames Kochen pro Wo.​

Burn-out-Kur

Ziele sind u.a. Stressmuster erkennen, die Entspannungsfähigkeit wiederherstellen und „Nein“ sagen lernen. > 7, 14 Übern./Vollpension > 1x ärztl. Konsultation > FIT BONUS zusätzlich je Woche: > 3x psychologisches Einzelgespräch > 2x Nordic Walking oder Fitness > 3x Entspannungstraining (AT, PMR, Einführung Yoga) > 2x klassische Massage (à 15‘) > 2x Aquagymnastik im Solebecken > je 1x gestalterische Ergotherapie, entspannendes Aromabad, ayurvedische Anwendung, Soledampfbad und Medijet > 1x Ernährungsberatung​

Ayurvedakur

| TIPP

Alle Anwendungen werden durch Ayurveda-Spezialisten aus Sri Lanka, Indien oder Deutschland festgelegt, z.B. Kopf-, Gesicht-, Fuß- und Kräuterstempelmassagen, Shirodhara Öl-Stirnguss, Energieflussmassage, Kräuterdampfbad. > 7, 14 Übern./ayurv. VP, Kräutertee > Eingangskonsultation beim Ayurveda-Spezialisten mit Bestimmung des Konstitutionstypes, Abschlussgespräch > zweite Konsultation ab 14 Ü > tägl. mind. 120‘ ayurvedische Anwendungen (Mo.-Sa.) nach Verordnung des Ayurveda-Spezialisten > Yoga und Meditation, Vorträge > FIT BONUS​

BAHNANREISE ab € 48 nach Bad Salzschlirf, s.S. 24. Transfer Bhf. (ca. 2 km) inklusive. TOMESA-Abholservice von Zuhause auf Anfrage. FLUGANREISE Nach Frankfurt (FRA), ca. 130 km, auf Anfrage.

INFOS Kurtaxe: ca. € 2,50/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 2,10/Tag. Kinderermäßigung: 2 bzw. 1 Erw. + 1 Kind (0-11,9 J.) 50%. Haustiere: ca. € 5/Tag, auf Anfrage.

47

DEUTSCHLAND | Rhön | Bad Salzschlirf

Basenfasten | Heilfasten | Schlankheit

Kochschule in der Erlebnisküche

Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort Komfort AUF EINEN BLICK Fitness-Klinik und Gesundheits-Resort

Zentrum für Rückengesundheit, Osteopathie u. Erschöpfungszustände (Burnout)

Natur­heilkunde, Naturmoor, Fasten Dr. Wüsthofen® Gesundheitscoach RAL Gütezeichen – Diät und Vollkost Fulda ca. 15 km IHR KUR-HOTEL Das Gesundheits-Resort Dr. Wüsthofen® (Nichtraucher) mit angeschlossener Fitness-Klinik im Mineral- und Moorheilbad Bad Salzschlirf ist Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Walken, Wandern, Biken , Golfen und Langlauf. Es liegt zentral an der Kurpromenade gegenüber dem Kurpark mit Gradierwerk und wird bereits in der 4. Generation von Familie Wüsthofen geführt. Das Gesundheitskonzept beruht auf den vier Säulen Bewegung & Sport, Ernährung & Achtsamkeit, Entspannung & Regeneration sowie Lebensstil & Verhalten.

ZIMMER 100 gemütliche Zimmer mit Dusche, WC, Telefon, Notrufanlage, Föhn, Kabel-TV, Kühlbar, Radio, WLAN, Lifte. Außenpavillon für Raucher.

RESTAURANT Die Küche genießt einen sehr guten Ruf und wird auf Wunsch individuell angepasst. Frühstücksbuffet mit hausgemachten Müslisorten sowie täglich wechselndes Mittagsmenü und Abendbuffet.

Ob diätische oder vegetarische Kost, Lebensmittelunverträglichkeiten oder -allergien, Ernährungsspezialisten beraten Sie. ­K ulturbistro „Blaues Wunder” u.a. mit Tee aus biologischem Anbau. Wintergarten.

WELLNESS & SPA Der hauseigene Gesundheitsclub mit Schwimmbad (ca. 30°C), Sauna und Kneippbecken ist bis spät abends nutzbar. Fitness-Studio mit modernen Cardio- und Krafttrainingsgeräten, Funktionelles Training mit dem SYNRGY360-System - ­effektiv auf Ihre Fitnessanforderungen abgestimmt. Umfangreiches Kurs- und Aktivprogramm wie Yoga, Tai Chi, Meditation, Yoga für den Rücken, Fatburner Gymnastik, Faszien Fitness, Rücken- und

Aquafit. Koch-Club mit Erlebnisküche und Ernährungsschulung. Der Fachbereich Ernährung und Embodiment bildet bei Dr. Wüsthofen® mit Ernährungsmedizin und -psychologie, Ernährungswissenschaft und Ökotrophologie eine der wesentlichen Säulen. Medical Wellness Lounge (Mo.Sa.) mit Wohlfühlmassagen und -bädern, Heublumenpackungen, Moorbrei- und Basenbädern, Naturkosmetik.

KURBEREICH Schwerpunkte Orthopädie, Rheumatologie, chron. Schmerz- und Erschöpfungszustände (Burnout), depressive Verstimmung, Stress, Innere Unruhe, Schlafstörungen und Gewichtsreduktion.

Naturheilverfahren (Mo.-Sa.). Gesundheits-Check-Ups, Lifestyle Beratung, Diagnostik, Labor, Psycho-, Physio-, Bewegungs-, Phyto-, Thermo-, Balneo-, Naturmoor- und Ernährungstherapie. Fasten, Therapie zur Stärkung des Immunsystems, Osteopathie. Badearzt, ärztlicher Notfalldienst 24 Std. KURZUSCHUSS Direktabrechnung mit Krankenkassen bei Ambulanten Vorsorgekuren und Rezeptverordnungen, siehe Seite 17. Anerkannt als beihilfefähige Einrichtung für Kuren und Sanatoriumsbehandlungen.

FREIZEIT Wandern und Radfahren. In der Nähe Minigolf, Tennis, Golf, Reiten, Angeln, Klettern, Rudern.

Aufenthalt/Begleitperson Ideal als Ambulante Vorsorgekur … … oder für einen gesunden Urlaub mit viel Bewegung und Fitness Übern./Vollpension FIT BONUS

FIT BONUS

Benutzung von Schwimmbad und Sauna Benutzung des Fitness-Studios Bademantelbenutzung A ktivprogramm nach Angebot, wie z.B. Yoga, Tai Chi, Aqua-Jogging, Progressive Muskelentspannung, Yoga für den Rücken, Faszien Fitness u.v.m.

Transfer ab/bis Bahnhof Bad Salzschlirf

Basenfasten

| TIPP

nach Dr. Wüsthofen® Basenfasten ist Genussfasten mit Obst und Gemüse. Essen, satt werden und dabei genießen – für eine bewusstere Ernährung und ein besseres Körpergefühl. je 6 Übern./basische Ernährung mit Obst, Gemüse, Salat, Kräutern, Nüssen, Kernen und Samen, Pflanzenöle, Kartoffeln. Verzicht auf Alkohol, Nikotin, weißen Zucker, weißes Mehl, tierische Produkte Dr. Wüsthofen® Basen-Müsli (natürliche Mischung) täglich nach Wunsch

Teekocher, erlesene BIO-Kräutertees (Dr. Wüsthofen® Basentee), stilles Wasser und Mineralwasser im Zimmer A bendtrunk im Bistro, BIO-Tee mit Lavendel, Hopfen, Melisse & Baldrian fachärztl. Betreuung, Begleitung, Check-Up Betreuung durch zertifizierten Fastenleiter 2x Ernährungscoaching (à 45‘) mit Analyse und Auswertung des Verzehrprotokolls 1x BIA Messung und Auswertung tägl. wechselnde Bewegungs- und Entspannungstherapien nach Angebot sowie Vorträge zur gesunden Lebensweise Aktiv- und Kreativprogramme nach Angebot

ausführliches Kartenmaterial für Spaziergänge und Wanderungen ab Haus Verleih Fahrrad, Nordic Walking Stöcke

Säure-Basen-pH-Teststreifen zur Selbstkontrolle 2x basisches Peeling

2x Basen-Aroma-Wannenbad mit Dr. Wüsthofen® basic Basen-Bad 2x Aroma-Massage 2x Schröpftherapie 4x entgiftende Leberwickel Fastentagebuch FIT BONUS

Heilfasten nach der Buchinger-Methode Beim Heilfasten nach Buchinger handelt es sich um eine reine Trinkkur. Heilfasten bedeutet Zeit für innere Einkehr, körperliche Regeneration & sanfte Entgiftung.

12 Übernachtungen fachärztliche Betreuung, Begleitung und Check-Up 2 Entlastungstage zur Vorbereitung und Einstimmung des Organismus 12x Guten-Morgen-Tee mit Honig 7x mittags frisch zubereitete basische Gemüsebrühe 6x abends Bio-Obst- oder Gemüsesäfte 12x Abendtrunk an der Kräuterteebar

Teekocher, erlesene BIO-Kräutertees (Dr. Wüsthofen® Basentee), stilles Wasser und Mineralwasser im Zimmer Sauerkrautsaft zur Darmpflege bei Bedarf 1x Fastenbrechen mit einem Apfel 3 Aufbautage zum schonenden und gesunden Kostaufbau mit basischer Kost Begleitung durch zertifizierten Fastenleiter 2x Gespräch mit dem Fastenleiter/Ernährungscoach (à 45‘) 1x Ernährungscoaching inklusive Analyse des Verzehrprotokolls (45‘) 2x BIA Messung und Auswertung tägl. wechselnde Bewegungs- und Entspannungstherapien nach Angebot sowie Vorträge zur gesunden Lebensweise Aktiv- u. Kreativprogramme nach Angebot

ausführliches Kartenmaterial für Spaziergänge und Wanderungen ab Haus Verleih von Fahrrad und Nordic Walking Stöcken 1 Abführtag mit Glaubersalz zur Darmreinigung (alternativ F.X. Passagesalz) 2 x Basen-Aroma-Wannenbad & Basenpeeling 5x entgiftender Leberwickel 1x Naturmoorpackung 1x klassische Massage mit Kokosöl 1x Colon-Massage 2x Schröpftherapie Fastentagebuch FIT BONUS

48 189_DE_Wüsthofen_zk22_V1_HD.indd 2

22.06.22 10:03

Bad Salzschlirf | Rhön | DEUTSCHLAND

Basenfasten | Heilfasten | Schlankheit

ab €

614

1 Woche | Basenfasten

Intervallfasten Kur

Abnehm-Kur

Gesund und schlank nach der 16:8 Methode Eine neue körperliche und seelische Erfahrung – 16 Stunden täglich fasten – innerhalb von 8 Stunden 2- bis 3-mal mit Genuss essen! je 6 Übern./überwiegend basische Ernährung mit vollwertiger, größtenteils pflanzlicher Vitalküche, ergänzt durch hochwertige proteinreiche Lebensmittel tägl. Dr. Wüsthofen® Basen-, Kräuter-, Abnehm-Tees sowie natürliches Mineralwasser ärztliche Betreuung und Check-Up Betreuung durch zertifizierten Fastenleiter

1x BIA Messung der Körperzusammensetzung 2x Ernährungscoaching (à 45‘) zum Thema Intervallfasten mit Auswertung des Verzehrprotokolls

1x Personal Training „Sport und Bewegung“ (45‘) 2x basisches Peeling 2x Dr. Wüsthofen® Basen- Aroma-Wannenbad 1x Aroma-Massage 2x Schröpftherapie 3x entgiftender Leberwickel 2x Entspannungstraining 2x Nordic Walking Fastentagebuch Spezielle Bewegungs- und Entspannungstherapien FIT BONUS

Die Figur verbessern und leichter leben. je 6 Übern./VP auf Wunsch Dr. Wüsthofen®-2-Typen-Kost (Protein- oder Mischkost-Typ) täglich Dr. Wüsthofen® Basen-Tee und Mineralwasser auf dem Zimmer Dr. Wüsthofen® VitalProfil u. Trainingsplan inkl. Glukosetoleranztest (oGTT) fachärztliche Einführung ärztliche Betreuung inklusive Diagnostik, BIA Messung, Check-Up 2x Ernährungscoaching (à 30‘) 1x Kochschule in der Erlebnisküche 2x Heublumenpackung o. Kohlen­säurebad 2x Naturmoortherapie oder Basenbäder 1x klassische Massage 2x Fitnesstraining in der Gruppe 2x Aquatraining in der Gruppe 2x Personal Training (à 30‘) 2x Nordic Walking in der Gruppe Verleih v. Fahrrad, Nordic Walking Stöcken FIT BONUS

VitalProfil

Gesundheitscoach | INFO Der Dr. Wüsthofen® Gesundheitscoach steht Ihnen bei allen Fragen insbesondere in den Bereichen Ernährung, Trainingstherapie und Entspannungsmethoden zur Verfügung Preise pro Person in €

Aufenthalt, Begleiter, Ambulante Vorsorgekur

Abnehmen/Intervallfasten/ Basenfasten

je Ü/VP Sparpreis A

B

DZ

D11V

83

93

DA1V

EZ

E11V

91

101

EA1V

Spezialkuren

12 ÜX

ab 6 Ü je Ü/VP

H 189 B

707

DE1X

1199

1356

D61V

D71V

D81V

758

EE1X

1299

1457

E61V

E71V

E81V

B

DF1V

DD1X

614

EF1V

ED1X

663

Kur für Seele, Geist & Körper

Classic/Bewegungsapparat/Osteopathie/Burnout

Sparpreis A

Sparpreis A

Ideal auch als Gesundheits-Check-Up und bei Unruhezuständen, Ängsten, Erschöpfung, Leistungsschwäche, Kopf-, Gelenkund Rückenschmerzen, Übelkeit, Verdauungs-, Schlaf- und Funktionsstörungen (Beweglichkeit, Muskelaufbau). je 6 Übern./Vollpension ärztliche Betreuung, Diagnostik, Festlegung Behandlungsziele, Behandlungsplan

Ein Osteopath begleitet Sie als Dr. Wüsthofen® Gesundheitscoach 3x Einzelcoaching durch den Psychotherapeuten (à 50‘) mit Erstellung der Verhaltens- und Problemanalyse, Ermittlung der persönlichen Stressoren

psychometrische Erfassung des Beschwerdegrades 1x Dr. Wüsthofen® VitalProfil inklusive Beratung und Trainingsplan 1x ausführliche ganzheitliche osteopathische Untersuchung (40‘) 2x osteopathische Behandlung (à 60‘) 3x physiotherap. Behandlung (à 30‘) 1x Ernährungscoaching 2x sporttherap. Personal Training (à 30‘) 2x Naturmoortherapie oder Basenbad 1x Relax Massage (45‘) spezielle Sport- und Bewegungstherapie 1 Leihfahrrad FIT BONUS

INFO Naturmoor & Beauty Kur 6 Ü/VP (D/E41V ) ab € 614 Details auf Anfrage oder www.fitreisen.de.

H 189

Basenfasten

Abneh- Intervallmen fasten

Kur für Seele, Geist & Körper

Von Spezialisten individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Gesundheitsleistungen. Ein Dr. Wüsthofen® Gesundheitscoach steht Ihnen als Bezugstherapeut zur Verfügung (Mo.-Sa.).

Classic-Kur: natürliche Behandlungsmethoden, seit Jahrzehnten bewährt.

Bewegungsapparat: bei den Indikationen Rücken und Gelenke, Osteoporose, Fibromyalgie, Rheuma und Arthrose.

Osteopathie: neue Wege einer speziellen Schmerzbehandlung gehen, um Blockaden an Gelenken und Muskeln zu lösen.

Burnout, Erschöpfung & Stressbewältigung: Spezialkur zur Steigerung der mentalen und physischen Leistungsstärke.

Leistungen je Spezialkur: ab 6 Übern./Vollpension fachärztliche Betreuung & Diagnostik Mo.-Sa. Betreuung durch Dr. Wüsthofen® Gesundheitscoach

12-16 individuelle Anwendungen pro Woche nach ärztl. Verordnung je Schwerpunkt aus den Bereichen u.a.

Osteopathie, spezielle Physiotherapie, Manuelle Therapie, Schmerz- und Entspannungstherapie, Massagen, Triggerpunkttherapie, Ernährungsberatung und -screening sowie Bewegungstraining, Aqua-, Kälte- und Wärmetherapie z.B. Naturmoor, Kranken- und Rückengymnastik FIT BONUS

Heilfasten

je 6 ÜX o. Ü/VP

H 189

H 189 1.7.2022-31.8.2023

| INFO

Durch verschiedene Check-Ups, wie der Spiroergometrie, 8-Punkt-Körperzusammen­setzungs­messung und gesundheitsrelevanten Verhaltensanalysen in den Bereichen Sport, Bewegung, Ernährung und Psychologie überblicken Sie Ihre aktuelle „ganzheitliche Fitness“. Daran wird Ihr Trainingsplan ausgerichtet um Verbesserungen zu erzielen bei Erkrankungen von Herz, Kreislauf und Gefäßen, Stoffwechsel, Bewegungsapparat, bei Bluthochdruck, Osteoporose, Übergewicht (Adipositas), Burnout, Depressive Verstimmungen.

Spezialkuren

je 6 Ü/VP H 189

Sparpreis A

B

122

D21V

741

846

130

E21V

789

894

Sparpreis A

B

D91V

105

E91V

113

Bewegungs- Osteopa- BurnClassic apparat thie out

Saison: 1.7.-31.12. (B) / 1.1.-28.2. (A). 1.3.-31.8. (B). Weihnachten/Silvester: 3 Ü/VP im DZ oder EZ (=D/EW1V) € 309 inkl. Weihnachtsfeier bzw. Silvesterparty, 1x Aroma-Massage (40‘), Winter-Wohlfühlbad und Kräuter-Fußbad.

BAHNANREISE ab € 48 nach Bad Salzschlirf, siehe Seite 24, Transfer (ca. 500 m) inklusive nach Voranmeldung. FLUGANREISE Nach Frankfurt (ca. 150 km). Abholservice von Zuhause zu Sonderkonditionen, Preise auf Anfrage. Idealer Anreisetag bei Kuren: Sonntag. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,50/Tag ist am Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 1-2 pro Tag. Haustiere: nicht erlaubt.

49 189_DE_Wüsthofen_zk22_V1_HD.indd 3

22.06.22 10:03

DEUTSCHLAND | Wesersbergland/Teutoburger Wald | Horn-Bad Meinberg

ab €

138

Yoga | Wochenende

AUF EINEN BLICK > Europas größtes Yoga-Seminarhaus > Naturparadies Teutoburger Wald > Hannover/Kassel ca. 100/120 km IHR KURORT Die Gegend um Horn-Bad Meinberg gilt als „Heilgarten Mitteleuropas“. Die hohe Konzentration von Kurorten, Heilbädern, Heilquellen, Moor und Kraftorten wie z.B. die Externsteine ist einmalig. Seit Jahrhunderten suchen gesundheitsbewusste Menschen in dieser Region Heilung, Ruhe, spirituelle Erfahrung und Zugang zu sich selbst.

Yoga VidyaStandard

​

FREIZEIT Bücherecke, Sonnenterrasse. Nordic Walking, Wandern und Fahrrad fahren in herrlichen Parks und idyllischen Wäldern der Umgebung. Die Externsteine, das Hermannsdenkmal, malerische Altstädte, Schlösser und Kirchen, z.B. in Hameln oder Paderborn, laden zu Ausflügen ein. Freizeitbad und Saunalandschaft im Aqualip in Detmold (ca. 11 km) und im Sommer Freibad Bad Meinberg/Vahlhausen (ca. 2 km).

Vidya Philosophie

VIDYA VOLLPENSION 2 reichhaltige, vegane, vollwertige Mahlzeiten, Europas größte vegan-vegetarische Bio-Küche. Obstfrühstück, 11 Uhr und 18 Uhr ausgiebiger Brunch (Mittag- und Abendessen). Jeweils in Buffetform mit großer Auswahl an Salaten und warmen Speisen, zum Brunch zusätzlich Müsli, Brot und Aufstriche. 2 große und 7 weitere, kleinere Speisesäle.

AYURVEDA-CENTER Qualifiziertes Fachpersonal und stimmungsvolles Ambiente in der Ayurveda-Oase. Genießen Sie nach Verfügbarkeit und auf Anfrage vielfältige Ayurveda-Anwendungen, Packungen und Stirngüsse sowie Prana-, Thai Yoga-, Fußreflexzonen-, Licht-, Klang- und Chakra-Energiemassagen. Ayurveda Gesundheitsberatung und Betreuung durch einen Ayurveda-Spezialisten aus Indien.

50

| INFO

„Vidya” ist Sanskrit für „Weisheit”. In diesem Yoga-Seminarhaus werden Yoga, Meditation und Spiritualität nach indischer Tradition gelebt und weitergegeben. Es gibt keinen täglichen Zimmerservice. Speisesaal mit Selbstbedienung. Gäste und Personal leben rauch- und alkoholfrei. Da ein wichtiger Aspekt im Yoga der achtsame Umgang mit der Natur und allen Lebewesen ist, ist die Ernährung vegetarisch. Im ganzen Haus besteht ein interaktives Mit- und Füreinander.

Die Mitarbeiter sind mit Liebe und Hingabe für Sie da.

IHR SEMINARHAUS Europas größtes YogaSeminarhaus Yoga Vidya liegt idyllisch am Stadtrand, umgeben von dem weitläufigen Park „Silvaticum“. Das Haus bietet einen einmaligen Raum, um Yoga kennenzulernen und zu vertiefen, zu entspannen und sich mit neuer Kraft und Energie aufzuladen. 40 großzügige, helle und freundliche Übungs- und Gruppenräume für Yoga, Meditation und Seminare. Shop für Yoga/Ayurveda-Bedarf (täglich geöffnet).

ZIMMER 500, zweckmäßig mit Dusche/WC, schlicht aber gemütlich, überwiegend mit Balkon oder Terrasse. 5 behindertenfreundliche Appartements, 10 Allergikerzimmer.

Yoga | Ayurveda | Prävention

​

Yoga Ferientage

| TIPP

Ideal für Einsteiger und Fortgeschrittene. Freitags und sonntags findet eine Haus- und Geländeführung zur Orientierung statt.

Anreise täglich > ab 2 Übern./Vidya Vollpension (Obstfrühstück, Brunch um 11 und 18 Uhr) > tägliche Teilnahme am Programm mit Yoga, Meditation, Pranayama, Vorträgen, MantraSingen, Tiefenentspannnung, Arati (LichtZeremonie) uvm. > Teilnahme am Rahmenprogramm: geführter Spaziergang (Sa.), meditativer Spaziergang (Di.), Nordic Walking (Mi., Sa.), Wanderung (Di.), Feuerzeremonie (tägl.) > gefiltertes Wasser und Tee > öffentlicher WLAN-Bereich > Transfer ab/bis Bhf. Horn-Bad Meinberg (8:30-19:15 Uhr, nach Voranmeldung)​

Ayurveda Programme

Hatha Yoga Prävention Die zertifizierten Hatha Yoga Präventionskurse schulen das Körperbewusstsein durch das Erlernen und Praktizieren von Körperhaltungen (Asanas), Atemtechniken (Pranayama) und Entspannungsübungen.

Mindestteilnehmerzahl: 3 Personen bei 2 Ü/ 5 Personen bei 5 Ü Anreise 2 Ü: Freitag Anreise 5 Ü: 3.7./21.8./11.9./16.10./ 6.11./4.12./1.1/12.2./5.3./23.4./14.5./ 4.6./2.7./20.8.

Nur nach Verfügbarkeit und auf Anfrage.

> 2/5 Übern./Vidya Vollpension (Obstfrüh-

> Ayurvedische Vitalkur

> > > > > > >

3 Übern./ 5 Anwendungen Preise pro Person (=.31V) ab € 480 > Ayurvedisches Rückenfit 4 Übern./ 7 Anwendungen Preise pro Person (=.41V) ab € 563 > Ayurveda Verwöhnwoche 5 Übern./ 8 Anwendungen Preise pro Person (=.91V) ab € 732 > Ayurvedische Verjüngungskur 7 Übern./ 6 Anwendungen Preise pro Person (=.61V) ab € 886​

stück, Brunch um 11 und 18 Uhr) 1/1x Yoga (à 75‘) 3/9x Yoga (à 90‘) 4/10x Vortrag/Workshop (à ca. 45‘-60‘) 4/10x Meditation, Mantra-Singen (à 60‘) gefiltertes Wasser und Tee öffentlicher WLAN-Bereich Transfer ab/bis Bhf. Horn-Bad Meinberg (8:30-19:15 Uhr, nach Voranmeldung)

PRÄVENTIONSZUSCHUSS der Krankenkasse auf Anfrage. Bei der hkk z.B. € 100 bei 5 Ü/€ 75 bei 2 Ü. Vollständige Teilnahme nötig, Anreise bis 16 Uhr, Seminarbeginn 16:30 Uhr.​

BAHNANREISE ab € 48 nach Horn-Bad Meinberg, siehe Seite 24. Transfer (ca. 5 km) inklusive (8:30-19:15 Uhr), nach Voranmeldung. FLUGANREISE nach Paderborn (ca. 52 km). INFOS Kurtaxe: inklusive. Parkplatz: inklusive.

Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-2,9 J.) 100%, (3-12,9 J.) 50%. Hunde: auf Anfrage.

Bad Brambach | Vogtland | DEUTSCHLAND

Radonkur | Kur | Wellness

Zimmerbeispiel

Santé Royale ★ ★ ★ ★

ab €

Hotel & Gesundheitsresort

AUF EINEN BLICK > Gesundheitsurlaub an einer der stärksten Radonquellen der Welt > eingebettet im historischen Kurpark > Bade- und Saunawelt auf ca. 5.000 qm > Franzensbad ca. 13 km, Bayreuth ca. 90 km IHR KURORT Der staatlich anerkannte Kurort Bad Brambach im Vogtlandkreis, nahe der tschechischen Grenze, ist bekannt für seine Wettinquelle und bildet zusammen mit Bad Elster die Sächsischen Staatsbäder.

IHR GESUNDHEITS-RESORT Das Santé Royale Hotel & Gesundheitsresort Bad Brambach im historischen Gebäude aus den 1920er Jahren besticht durch aufwändige Fassaden und die Lage inmitten des Kurparks. Im Kontrast hierzu modernes Interieur mit klaren Linien und zeitgemäßen Materialien und Farben. Zum Verweilen eignet sich das gemütliche Tagesbistro sowie eine Bibliothek.

ZIMMER 107 modern gestaltete Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Safe.

Economy und Standard Doppelzimmer (ca.

19 qm), Einzelzimmer (ca. 14 qm) oder Superior (ca. 25 qm). Lift.

und bietet u.a. wohltuende und lindernde Massagen (gegen Gebühr).

KURABTEILUNG Die Anwendungen der Radonkur erhalten Sie im Kurmittelhaus der Sächsischen Staatsbäder, das Sie über den Bademantelgang bequem erreichen. Das natürliche Radon-Kohlensäure-Mineralheilwasser von Bad Brambach besitzt eine schmerzstillende Wirkung. Durch die enthaltene Kohlensäure wird ein schneller Transport des Radons an die Schmerzstellen gewährleistet. Dabei wird das Immunsystem stimuliert, das Herz-Kreislauf-System entlastet und die Selbstheilung gefördert. Bei Buchung eines der weiteren Wellness-Programme werden die Anwendungen im hauseigenen Private Spa durchgeführt.

INDIKATIONEN Erkrankungen von Bewegungs- und Stützapparat sowie Herz-Kreislauf.

KURZUSCHUSS Ambulante Vorsorgekur auf Anfrage, s. S. 17.

FIT BONUS

> Benutzung der Bade- und Saunalandschaft Bad Brambach auf ca. 5.000 qm

> 1 Flasche Bad Brambacher Mineralwasser bei Anreise auf dem Zimmer

RESTAURANT Speisen Sie im Hauptrestaurant im Rahmen der Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet. Am Abend Buffet mit Tagessuppe, Salaten, Desserts. Bei Ihrem servierten Hauptgericht haben Sie die Wahl zwischen Fleisch, Fisch oder vegetarisch.

Schöne Terrasse inmitten des historischen Kurparks. VP ist bei Buchung eines Kuraufenthalts möglich. Bei All Inclusive Getränkepaket mit alkoholfreien Getränken von 10-22 Uhr (Selbstbedienung) und alkoholischen Getränken von 19-22 Uhr (Bier, Hausweine).

WELLNESS & SPA Großzügige Bade- und Saunawelt auf ca. 5.000 qm mit Innenpool (ca. 32°C) und Außenbecken (ca. 35°C), Bodensprudlern, Nackenduschen, Massagedüsen, Tepidarium, Dampfbad, Finnischer Sauna (Innenbereich) sowie Saunadorf und Kaminhütte, eingebettet im historischen Kurpark. Das Private Spa ist eine Wellness Oase

> täglich Trinkkur aus den Mineralquellen > Benutzung von Bademantel und WLAN

219

4 Schnuppertage

Wohlfühl-Kururlaub > > > > >

7/14/21 Übern./Halbpension 1x Begrüßungscocktail 1/2/3x Paraffinbad für die Hände (à 20‘) 1/2/3x mech. Lymphdrainage (à 20‘) 1/2/3x kosmetische Behandlung nach Wunsch (Wert bis € 40, ab 1.4. € 50) > Benutzung von E-Bike (halber Tag) > FIT BONUS bis 31.3.: > 2/4/6x klassische Massage (à 30‘) > 1/2/3x Fußreflexzonenmassage (à 20‘) ab 1.4.: > 1/2/3x klassische Massage (à 30‘) > 1/2/3x Velus Aquajet​

All-Inclusive Erlebnistage

> 3/5/7 Übern., Frühstücksbuffet und Dinner (Vor- und Nachspeisenbuffet, Hauptgericht am Tisch serviert) > All Inclusive: 2/4/6x Mittagssnack (Suppen u. Salatbuffet), nachmittags Kaffee u.

Kuchen, alkoholfreie Getränke (10-22 Uhr, Selbstbedienung) u. alkoholische Getränke (19-22 Uhr, Bier u. Hausweine) > € 10 Gutschein für Anwendungen im Private Spa > FIT BONUS​

Schnuppertage

Anreise Do., ab 1.4.Mo./So. > 3 Übern./Halbpension > 1x € 10 Gutschein für Spa Anwendungen im Private Spa vor Ort > FIT BONUS​

Radonkur > > > >

| TIPP

7/14/21 Übern./Halbpension 1x Radon-Fachvortrag (dienstags) 1/1/1x ärztliche Eingangskonsultation 3/6/9x Radon-Kohlensäure-Vollbäder (à 40‘ mit Nachruhe) > 3/6/9x Radon-Inhalation > 1/2/3x klassische Massage (à 20‘) > 1/2/3x Hydro-Thermotherapie > 2/4/6x physiotherapeutische Bewegungstherapie in der Kleingruppe (à 20‘) > 1/2/3x 7-Tages-Wettinquellen-Trinkpass > 0/0/1x ärztliche Zwischenuntersuchung > 0/1/1x Abschlussuntersuchung > FIT BONUS bis 31.3. > 2/4/6x Handkneten mit Vulkanitfango oder 1/2/3x Entspannungsbad im eVitarium® (à 20‘) > 3/6/9x Knie- und Unterschenkelguss oder 3/6/9x Infrarot Tiefenwärme ab 1.4. > 2/4/6x Radon-Spülung > 1/2/3x Handkneten mit Vulkanitfango > 1/2/3x Infrarot Tiefenwärme​

BUSANREISE montags ab € 180 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück), siehe Seite 24. BAHNANREISE ab € 48 nach Bad Brambach, s.S. 24. Transfer Bhf. (ca. 1,5 km) inklusive nach Voranmeldung. FLUGANREISE Nach Hof-Plauen (HOQ) auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,50/Tag, vor Ort zu zahlen. Öffentlicher Parkplatz (ca. 150 m): ca. € 5/ Tag, bei Buchung einer Kur von mind. 2 Wochen inklusive. Kinderermäßigung (keine Anwendungen): 1-2 Erw./1 Kind o. 1 Erw./1 Kind im EZ (0-5,9 J.) 100%, (6-11,9 J.) 50%, (12-17,9 J.) 30%. Haustiere: ca. € 14, ab 1.4. € 20/Tag, ohne Futter, nach Voranmeldung.

51

DEUTSCHLAND | Franken | Weißenstadt

Wellness | Entspannung​

Sauna Holzwerkstatt

ab €

498

4 Tage | Alles zu zweit

AUF EINEN BLICK > Wellnessresort: Alles unter einem Dach > für eine entspannte Wellnesszeit > viel Raum für Erholung > am See und mitten im Herzen der Natur > Bayreuth ca. 35 km IHRE URLAUBSREGION Weißenstadt im Herzen des Naturparks Fichtelgebirge, ist reich an fluoridhaltigem Schwefel-Thermalwasser und Radon. Die Region ist ideal für Wanderungen, Radtouren und um die Seele baumeln zu lassen.

IHR WELLNESS-HOTEL Das Siebenquell GesundZeitResort (Nichtraucher) liegt mit direktem Zugang ca. 150 m vom Weißenstädter See entfernt. Das perfekte Umfeld für Entschleunigung und Kraft tanken – Wellnessund Gesundheitsanwendungen, Wasserfreuden, Seeaktivitäten, Radfahren, Wandern und kulinarische Genüsse.

ZIMMER 124 modern gestaltete Zimmer.

Standard mit Blick über die Thermalanlage, Premium ruhige Lage, Blick in das idyllische Fichtelgebirge. DZ (ca. 31 qm), EZ (ca. 24 qm), alle mit Walk-In-Dusche, WC, Föhn, Kosmetikspiegel, TV, Telefon, Kaffee-/Tee-Set, Sessel oder Couch, Schreibtisch, Safe, Minibar und Balkon o. Terrasse. Junior Suite (ca.

50 qm, ideal für Familien) zusätzlich mit freistehender Badewanne und begehbarem Kleiderschrank. Auch Zimmer mit Verbindungstür und einige behindertenfreundliche Zimmer.

RESTAURANT GenussAllee - vital-rustikal, regional-fränkisch oder international. Frühstücksbuffet, HP mit 4-Gang-Wahlmenü oder Themenbuffet abends. Café und Bar in der Panoramalounge Kaminflackerei mit einmaligem Seeblick. Steakhaus RotRind.

MEDICAL SPA Körper- u. Gesichtsbehandlungen, Wohlfühlbäder (auch Partnerwannen) mit Badezusätzen, Gesichtsbehandlungen, Maniküre, Pediküre. Orientalisches Rasulbad. Peelings u. Packungen, u.a. mit Rügener Heilkreide. Manuelle Therapien, Massagen, Physiotherapie, Elektrotherapien, Kohlensäurebad, Ernährungsberatung, BIA-Messung.

52

GesundZeitReise

Zimmerbeispiel

Siebenquell GesundZeitResort★ ★ ★ ★s

​

WELLNESS & SPA (12 bis 22 Uhr für Tagesbesucher, für Hotelgäste ab 8 Uhr, Sauna ab 10 Uhr). Wasserwelt auf ca. 1.500 qm Wasserfläche mit Schwanenhälsen, Massagedüsen, Strömungskanal, Lagune, Champagnerliegen, Sprudelsitzen, Poolbar. Thermalaußenpool und Schwefel-Radon-Außenpool.

Geysirdampfbad, Whirlpool, Sonnengalerie, Kleinkinderbereich, Thermenbistro mit Terrasse und Liegewiese mit Loungemöbeln.

Saunawelt mit Saunagarten (ca. 7.200 qm).

9 verschiedene Themensaunen im Innen- und Außenbereich mit Temperaturen von bis zu 95 °C: Fischereihütte, Bergwerk-, Bäckerei-, Schmiede- und Brauereisauna, Holzwerkstatt, Nußhardtstube, Fichten- und Brechlbad, Dampfbad Steinschleiferei, Infrarotkabine Kaffeerösterei. Schneekammer mit -10 °C, Tauchbecken, Warmwasserpool, Ruhestodl und Ruhezone, Saunabistro mit Terrasse.

Das Highlight bildet die einzigartige GesundZeitReise (ab 16 Jahren). Erleben Sie Mineralienbäder und Badelandschaften jahrtausendealter Kulturen: Jod-Selen-, CalciumLithium-, Zink-Basen-Bad, Sand-Licht-Bad, Mineralienschwebebecken mit Unterwassermusik, Römisches Dampfbad, Kneipp-Kaltwasserbecken.

Fitness-Studio (ca. 600 qm) mit modernen Geräten für Kraft- und Ausdauertraining, Zirkel- und Hanteltraining, abwechslungsreiches Kursprogramm. Herrlicher Ausblick auf den Waldstein.

Aktiv im Fichtelgebirge | INFO

Das Fichtelgebirge bietet Aktivurlaubern ein breites Angebot an Sommer- und WinterSportarten: Skifahren und Langlaufen sowie Wandern, Radfahren und Wassersport.

Das dichte Wander- und Radwegenetz – darunter der Qualitätswanderweg „Fränkischer Gebirgsweg“, der Jean Paul Wanderweg, der Mainradweg oder der Brückenradweg Bayern-Böhmen – führen durch die Natur- und Aktivlandschaft Fichtelgebirge. Erholungssuchende finden hier viel Freiraum in idyllischer Natur.

SiebenquellWoche

> je 7 Übern./Halbpension > Benutzung von Siebenquell Wasserwelt,

> Kräuterstempel auf der Zirbenliege

Alles zu zweit

| TIPP

Anreise 3 Ü: So., Mo. oder Di., 4 Ü: So. oder Mo. > 3 oder 4 Übern./Halbpension > Benutzung von Siebenquell Wasserwelt, Saunawelt, GesundZeitReise und FitnessStudio (am Anreisetag ab 15 Uhr, am Abreisetag bis 12 Uhr) > 1 Flasche Sekt mit 2 Gläsern auf dem Zimmer > 1x sanfte Peelingmassage mit Seidenhandschuh mit anschließender AromaKörperpackung auf der Schwebeliege im Partnerraum (60‘) > Badetasche mit großem Badetuch, Bademantel und Slipper während des Aufenthaltes. > 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer bei Anreise > Gästekarte mit Ermäßigungsmöglichkeiten in Weißenstadt > WLAN More Inclusive ab 4 Ü: > 1x Kräuterstempelmassage auf der Zirbenliege im Partnerraum (60‘) > 1x Heißgetränk in der Kaminflackerei​

> > > >

Saunawelt, GesundZeitReise und FitnessStudio (am Anreisetag ab 15 Uhr, am Abreisetag bis 12 Uhr) Wellnessgutschein im Wert von € 220 pro Person (einlösbar für max. 2 Anwendungen aus den Bereichen Kosmetik und/ oder Massagen sowie für max. 3 Anwendungen aus den Bereichen Wannenbäder, Packungen und Peelings. Restguthaben kann nicht ausgezahlt oder in anderen Bereichen des Resorts einglöst werden.)

Badetasche mit großem Badetuch, Bademantel und Slipper während des Aufenthaltes.

1 Flasche Wasser auf dem Zimmer bei Anreise Gästekarte mit Ermäßigungsmöglichkeiten in Weißenstadt WLAN​

BAHNANREISE ab € 48 nach Marktredwitz, siehe Seite 24. Transfer Bhf. (ca. 25 km) auf Anfrage. FLUGANREISE Nach Nürnberg, ca. 120 km. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,50/Tag, am Ort zu zahlen. Parkplatz inklusive, Garage: € 5/Tag. Kinderermäßigung: auf Anfrage. Hunde: nur auf Voranmeldung in DZ Premium im Erdgeschoß, ca. € 18/Tag.

Weißenstadt | Franken | DEUTSCHLAND

Basenfasten | Radonkur | Kur

Kurzentrum Weissenstadt am See★ ★ ★ ★

ab €

​

AUF EINEN BLICK > Gesundheitshotel mit gehobenem Ambiente > spezielle Radon- & Kältetherapien > Bayreuth/Bamberg ca. 35/85 km IHRE URLAUBSREGION Weißenstadt am See, mit der ca. 4 km langen Strandpromenade, liegt im Tal der Eger und verfügt über eine radonhaltige Quelle. Der Naturpark Fichtelgebirge bietet zahlreiche Wander- und Radwege.

Ausflüge in die Wagnerstadt Bayreuth und zum Kloster Waldsassen.

IHR KUR-HOTEL Direkt am ca. 50 ha großen See liegt das Kurzentrum Weißenstadt (staatlich anerkannter Heilquellenkurbetrieb). Das Nichtraucherhotel bietet einen unvergesslichen Gesundheits- und Erholungsurlaub in gehobenem Ambiente. Kostenfreier Shuttle zum Ortszentrum Weißenstadt ca. 2 km.

ZIMMER 126, ruhig und geräumig (ca. 2430 qm). Standard mit eingeschränktem Blick, Komfort mit herrlichem Blick auf See oder Fichtelgebirge. Bad/DU, WC, Föhn, Sat.-TV, Safe, Radio, Telefon, Kühlschrank und Balkon.

Allergiker- und behindertenfreundliche Zimmer. Lift. Radverleih.

RESTAURANT Frühstücksbuffet, Halb- oder Vollpension (3-Gang-Wahlmenü) mit fränkischer und internationaler Küche. Schon- oder Reduktionskost, vegetarische, cholesterinarme, laktose- oder glutenfreie Küche nach Voranmeldung. Basen- und Intervallfastenwochen. Großzügige Café-/Barbereiche mit Terrasse am See.

Radon- und Kohlensäureanwendungen, Ganzkörperkältetherapie bei ca. minus 110° C. Eigenes Fachärzteteam, Physiotherapeuten, Masseure, Diätassistenten und medizinische Fachkräfte. Diagnostik. Radonheilmittel: Radontrockenbad, Heilwasserbewegungsbecken, Wannenbäder. Physiotherapie, medizinische Massagen, Gymnastik, Kneipptretbecken und Trinkkur, CO2-Carbovasal-Therapie, Elektrotherapie, Inhalationen, Naturfango, Quarkund Heublumenwickel. Ruhebereich mit Teebar. Indikationen: Osteoporose, Fibromyalgie, Kreislauf- und Durchblutungsstörungen, Gefäßerkrankungen, (prä-)klimakterische Beschwerden. Das Edelgas Radon findet Anwendung bei Erkrankungen des rheumatischen Formenkreises, des Stütz- u. Bewegungsapparates, bei Haut- und Atemwegserkrankungen sowie zur Schmerzlinderung.

KURZUSCHUSS s. S. 17. Direkte Abrechnung mitgebrachter Rezepte (nicht älter als 8 Tage).

Aufstellung der Therapieleistungen für den Kostenträger ist möglich.

GOLF 18-Loch-Platz Schloss Fahrenbach in Tröstau ca. 15 km, Greenfee-Ermäßigung.

FIT BONUS

> Benutzung von Bade- und Saunalandschaft, Fitnessraum mit Cardio-Geräten, Bademantel, Internet-PC (Lobby) > Rahmenprogramm nach Angebot z.B. Vorträge, Tanzabende, Aqua-Gymnastik, Nordic Walking, Konzerte > Trinkbrunnen mit Radonwasser > Tiefgaragenstellplatz oder Transfer ab/bis Bahnhof Marktredwitz

Basenfastenwoche

Gut essen und satt werden, entschlacken und den Säure-Basen-Haushalt harmonisch ausgleichen - wohlfühlen und abnehmen. > 6/13/20 Übern./mit basischer VP-Ernährung > 1/2/3x ärztliche Beratung > 1/1/1x Abschlussgespräch > 1/1/1x Blutuntersuchung > 1/1/1x BIA-Messung > 1/1/1x Fachvortrag Basenfasten > 1/1/1x Ernährungsberatung > 1/1/1x Rezeptsammlung für Zuhause > 2/4/6x Nordic Walking mit dem Instructor > 5/10/15x Früh-Aquagymnastik > 3/6/9x entgiftende Leberwickel > 2/4/6x Massagesprudelbad > 1/2/3x Basenbad > 1/2/3x Gerätegymnastik > 4/8/12x Wassertreten > FIT BONUS​

Individualwoche

Erholung im Fichtelgebirge > 6/13/20 Übern./Halbpension > 20%/25% Ermäßigung auf ärztliche, therapeutische und kosmetische Anwendungen vor Ort bis/ab einem Wert von € 100 > FIT BONUS​

Weitere Programme

> Intervallfasten 16:8 Methode

866

7 Tage | Basenfasten

| INFO

6 Übern. ab € 916 Details auf Anfrage oder www.fitreisen.de​

Gesund jung bleiben

| TIPP

Für die aktive Gesundheitsvorsorge > 6/10/13/20 Übern./Vollpension > 2/2/2/2x ärztliche Beratung > 1/1/1/1x Blutuntersuchung > 14/14/28/42 Anwendungen nach ärztlicher Verordnung > FIT BONUS​

Heilquellenwoche

Radonkur - Radon wirkt schmerzlindernd und entzündungshemmend auf den Organismus. > 6/13/20 Übern./Vollpension > 2/2/2x ärztliche Beratung > 1/1/1x Blutuntersuchung, Trinkkur > 5/10/15x Kneipp-Treten im Radonwasser > 5/10/15x Radon-Trockenbad > 2/4/6x Radon-Kohlensäure-Bad > 2/4/6x Teilmassage > 3/6/9x Wassergymnastik im Radonheilwasser-Bewegungsbecken > FIT BONUS ​

Migränetherapie

> je 7 Übern./Halbpension > 1x Schmerzanamnesegespräch (40‘) > 3x spezielle kopfschmerztherapeutische Behandlung (à 30‘)

> 1x Ernährungsberatung mit der Diätassistentin

> 2x Progressive Muskelentspannung nach

Jacobsen (à 20‘) oder 1x Waldtherapie mit zertifizierter Wald-Therapeutin > FIT BONUS​

WELLNESS & SPA Innen- und Außenbecken (beide ca. 30°C, 6:30-22 Uhr, Sauna ab 10 Uhr), Whirlpool, Sonnengalerie, verschiedene Saunen, Aroma- und Sole-Dampfbad, Infrarotkabine, Fitnessraum, Nordic Walking.

BEAUTY Gesichts- und Körperbehandlungen (Mo.-Sa.), Produkte u.a. von Babor. Friseur.

KURBEREICH (ca. 2.000 qm, Mo.-Fr.) Gesundheit erleben, wohlfühlen und sich erholen. Klassische Therapien, spezielle

BAHNANREISE ab € 48 nach Marktredwitz, siehe Seite 24. Transfer Bhf. (ca. 25 km) inklusive nach Voranmeldung. FLUGANREISE Nach Nürnberg, ca. 120 km. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,50/Tag, am Ort zu zahlen. Parkplatz & Tiefgarage: indiv. Plätze inklusive, Vorreservierung fester Platz € 18/Wo. Kinderermäßigung: auf Anfrage. Hunde: keine.

53

DEUTSCHLAND | Erzgebirge | Wolkenstein-Warmbad

Kur | Thermal-Urlaub | Wellness

Zimmerbeispiel

ab €

229

4 Schnuppertage

AUF EINEN BLICK > entspannter Gesundheitsurlaub an der ältesten und wärmsten Thermalquelle Sachsens > Wolkenstein Zentrum ca. 2 km, Dresden ca. 78 km IHR KURORT Die idyllische Stadt Wolkenstein mit ihrem schönen Schloss gehört zum Erzgebirgskreis in Sachsen. Das Santé Royale Warmbad Wolkenstein liegt im nördlichen Ortsteil Warmbad, in welchem sich die älteste und wärmste Thermalquelle Sachsens befindet.

IHR GESUNDHEITS-HOTEL Die Annehmlichkeiten eines First-Class-Hotels in Kombination mit der Silbertherme – einer großzügigen Bade- und Saunalandschaft – schaffen ein besonderes Maß an Wohlfühlambiente.

ZIMMER 136 Zimmer (ca. 25-30 qm), modern gestaltet mit Badewanne oder Dusche/ WC, Föhn, Telefon, Bademantel, Safe, WLAN und teilw. mit Gemeinschaftsbalkon. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

RESTAURANT Hauptrestaurant mit großer Außenterrasse und regionalen sowie internationalen Speisen. Zusätzlich Gartenterrasse und Panoramabar. Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant, bei Halbpension abends Vor- und Nachspeisen-Buffet, das Hauptgericht wird Ihnen frisch zubereitet serviert (Fisch, Fleisch oder vegetarisch). Vollpension (nur bei Kuren buchbar) beinhaltet zudem Mittagssnack, Suppen und Salatbuffet.

Santé Royale★ ★ ★ ★ Hotel & Gesundheitsresort

MEDICAL WELLNESS & SPA Silber-Therme Warmbad (auf ca. 5.000 qm Fläche, ca. 32-34°C ) Über einen Bademantelgang erreichbar, mit Innenpool, Außenbecken mit Gegenstromanlage, Bodensprudlern, Nackenduschen, Massagedüsen. Abwechslungsreiche erzgebirgische Saunalandschaft mit drei Innen- und drei Außensaunen, Liegewiese.

Das hauseigene Silver Private Spa bietet wohltuende Massagen, physiotherapeutische Behandlungen und Kosmetikanwendungen.

Badearzt im Ort. INDIKATIONEN Die Warmbader Kur hilft u.a. gegen Osteoporose, Erkrankungen des Bewegungsapparates, des Stoffwechsels und der Atemwege, Parkinson’sche Krankheit, HerzKreislauf-Erkrankungen, Folgen nach Herzoperationen, Hirnblutungen, Rückenmarksoperationen und peripheren Nervenerkrankungen.

KURZUSCHUSS Ambulante Vorsorgekur auf Anfrage, s. S. 17.

FIT BONUS

> Benutzung von Silber-Therme Warmbad und Saunalandschaft

> 1 Flasche Bad Brambacher Mineralwasser bei Anreise im Zimmer

> täglich Trinkkur aus den Mineralquellen > Bademantelbenutzung > WLAN

Schnuppertage

> 3 Übern./Halbpension > € 10 Gutschein für Anwendungen im Silver Private Spa

> FIT BONUS​

Warmbader Kur

Santé Royal Kururlaub

> 7/14/21 Übern./Halbpension > 1/2/3x Moorpackung (à 20‘) > FIT BONUS bis 31.3.:

| TIPP

> 7/14/21 Übern./Halbpension > ärztliche Eingangskonsultation > 10 Anwendungen pro Woche (2x pro Tag,

> 1/2/3x Aroma-Rückenmassage (à 20‘) > 1/2/3x Fußreflexzonenbehandlung (à 20‘) > 1/2/3x Massage für Kopf, Nacken und Gesicht (à 20‘)

> 1/2/3x Massage für die Beine (à 20‘) ab 1.4.:

Mo.-Fr.) z.B. Massagen, Moor- oder Fangopackungen > FIT BONUS​

> 1/2/3x Aroma-Rücken - oder Gesichts-

Warmbader Intensivkur

> 1/2/3x Aquathermojet Ganzkörpermassa-

massage (à 30‘)

> 1/2/3x Tiefenentspannung mit audiovisueller Stimulation (BrainLight®) ge (30‘)

> 7/14/21 Übern./Halbpension > ärztliche Eingangskonsultation > 15 Anwendungen pro Woche (3x pro Tag,

> 1/2/3x mechanische Lymphdrainage > 1x Begrüßungscocktail „Santé Royale“​

Mo.-Fr.) z.B. Massagen, Moor- oder Fangopackungen > FIT BONUS​

Kennenlernangebot

All-Inclusive Erlebnistage

> 3/5/7 Übern., Frühstücksbuffet und Dinner (Vor- und Nachspeisenbuffet, Hauptgericht serviert) > All Inclusive: 2/4/6x Mittagssnack mit Suppen und Salatbuffet, nachmittags Kaffee und Kuchen, alkoholfreie Getränke (10-22 Uhr, Selbstbedienung) und alkoholische Getränke (19-22 Uhr, Bier und Hausweine) > € 10 Gutschein für Anwendungen im Silver Private Spa > FIT BONUS​

> 7/14/21 Übern./Halbpension > Begrüßungscocktail > FIT BONUS bis 31.3.:

> 1/2/3x Aromaölmassage (à 20‘) > 1/2/3x Hot & Cold Stone Massage (à 20‘) > 1/2/3x Fußmassage (à 20‘) ab 1.4.

> 1/2/3x Aromaölmassage (à 30‘) > 1/2/3x Aquathermojet Ganzkörpermassage (à 30‘)

> 1/2/3x Heupackung (à 30‘)​

BAHNANREISE ab € 48 nach Wolkenstein-Warmbad, s.S. 24. Transfer Bhf. (ca. 2,8 km) Fit empfiehlt ein Taxi. FLUGANREISE nach Dresden (DRS) auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,50/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 4/Tag. Kinderermäßigung (keine Anwendungen): 1-2 Erw. + 1-2 Kinder (0-5,9 J.) 100%, (6-11,9 J.) 50%, (12-17,9 J.) 30% (keine Kinder im DZ Balkon). Haustiere: ca. € 14, ab 1.4. € 25/Tag, nach Voranmeldung.

54

Bad Bevensen | Lüneburger Heide | DEUTSCHLAND

Schrothkur | Fasten | Beauty

Salzsauna

VitalHotel Ascona★ ★ ★ ★ ​ AUF EINEN BLICK > anerkanntes Schrothkur-Hotel > familiäre Atmosphäre, regionale Küche > Oase der Ruhe mit schönem Garten > Lüneburg/Hamburg ca. 25/85 km IHR HOTEL Im Herzen der Lüneburger Heide liegt das VitalHotel Ascona zwischen Lüneburg und Uelzen in der Kurstadt Bad Bevensen.

Genießen Sie das Wohlfühl-Ambiente des Hotels, nur ca. 200 m vom Kurpark, einen Katzensprung von der Jod-Sole-Therme und wenige Gehminuten vom Stadtzentrum.

ZIMMER 75 mit Balkon o. Terrasse. Standard Nord und Süd (ca. 20 qm) mit Bad/DU/WC, Föhn, Bademantel, Radio, Kabel-TV, Telefon, WLAN, Safe und Kosmetikspiegel, teilw. Minibar. Komfort (ca. 23 qm) im Haupthaus mit Südbalkon, Standard EZ im Anbau. Lift.

RESTAURANT Gemütliches, klimatisiertes Restaurant. Vegetarische Gerichte, Vollwert-, Reduktions-, Trenn- und Schonkost, laktoseund glutenfreie Küche sowie spezielle Diäten.

Almased Vitalkost. Bei Halbpension VitalFrühstücksbuffet und abends Buffet oder 3-Gang-Menü.

WELLNESS & SPA Wellnessbereich mit Innenpool (ca. 29°C) mit Gegenstromanlage u.

Massagedüsen, Finnische Sauna (ca. 85°C), Salzsauna mit Himalaya Salzstein (ca. 65°C), Infrarotkabine (ca. 45°C), Kneippbecken, Erlebnisdusche. Fitnessgeräte. Klassische Massagen mit Packungen und Lymphdrainage durch Physiotherapeuten möglich.

Fit- & Aktiv Programm (geg. Gebühr) mit umfangreichem Angebot, wie z.B. Aqua Gymnastik, Rückenfit, Nordic Walking, Ganzkörpertraining, Pilates, u.v.m., bei allen Ernährungsprogrammen nach Verfügbarkeit bereits enthalten.

INDIKATIONEN Rheuma, Bewegungsapparat, Atemwege, Übergewicht, Bluthochdruck, Diabetes, Herz-, Gefäß-, Kreislauferkrankungen, Stoffwechselstörungen, Magen-, Darmerkrankungen, Migräne.

BEAUTY Kosmetikstudio (täglich 8-17 Uhr).

Hot Stone Massage, Ayurveda, Algenpackungen, Reiki und Dorn-Breuss.

FREIZEIT Freizeitprogramm in der Umgebung, z.B. Jod-Sole-Therme, Tennis, Squash, Wandern und Nordic-Walking. Fahrradverleih.

18-Loch-Golfplatz (ca. 2 km), Greenfee-Ermäßigung. Fit- und Aktivprogramm im Hotel (Nordic Walking, Wasser- und Rückengymnastik, gegen Gebühr, bei Schrothkur und FastenProgrammen inklusive, nach Verfügbarkeit).

FIT BONUS

> Benutzung des Wellnessbereichs mit Innenpool, Saunen und Fitnessgeräten

> Benutzung von Wellnesspaket mit Bademantel, Saunatuch und Badeslipper > Fahrradverleih nach Verfügbarkeit > Transfer ab/bis Bhf. Bad Bevensen bei Ankunft bis 15:30 Uhr

ab €

721

1 Woche | Fasten

Vitalaufenthalt

Fasten & Abnehmen

Tapetenwechsel

> Teilnahme am Fit- und Aktivprogramm > FIT BONUS

> ab 2 Übernachtungen, Frühstücksbuffet > FIT BONUS​

| TIPP

> 7, 14 oder 21 Übernachtungen > Einführungsgespräch und Tipps für die Zeit danach

> 7, 14 oder 21 Übern., Halbpension > 1x Cocktail Ascona > FIT BONUS​

Beauty Days

auch am Wochenende > 2 Übernachtungen, Halbpension > 1x Cocktail Ascona > 1x kosmetisches Pflegegrundprogramm: Reinigung, Peeling, Feuchtigkeitsampulle, Gesichtsmassage, Maske (55‘) > 1x Hot Stone Rückenmassage oder 1x klassische Rückenmassage (à 20‘), nach Verfügbarkeit > FIT BONUS​

Vital durch Schrothkur

Ideal bei Übergewicht, Übersäuerung, hohem Blutdruck, Diabetes u.v.m. > 7, 14 oder 21 Übern., Anreise Sonntag > Schrothkurdiät inkl. Kurgetränke > 5x Schrothpackung pro Woche inkl. Kurpackervergütung u. Packmaterial (Mo.-Fr.) > Teilnahme am Fit- und Aktivprogramm > FIT BONUS Preis pro Person je 7/14/21 ÜX DZ Süd (D55X) € 791/1505/2205 DZ Komfort (D52X) € 826/1575/2310 EZ=DZ Nord (E54X) € 896/1715/2520 EZ=DZ Süd (E55X) € 966/1855/2730​

Zusätzlich je Programm: Fasten für Gesunde > Fastenverpflegung (inkl. Tee, Wasser, Gemüsebrühe und -säfte) > Entlastungs- und Aufbautage > erste Leberpackung inklusive > Abschlussgespräch Reduktions-Woche(n) > Reduktionskost mit 1.000 oder 1.200 kcal (inkl. Wasser und Tee) Basenfasten > basische VP-Diät mit ca. 1.000 kcal (inkl.

Wasser und Tee) > erste Leberpackung inklusive Almased Vitaltage > Almased Vital-Verpflegung (Almased-Vitalshakes o. je nach Phase leichte Diätkost u. Gemüsebrühen, inkl. Wasser und Tee) Intervallfasten 16:8 > Reduktionskost oder basische Diät im Intervallrhythmus (inkl. Wasser und Tee)​

INFO Bei der Schroth- und Fastenkur ist eine Unbedenklichkeitsbescheinigung (vom Hausarzt oder Badearzt vor Ort), dass Herz und Kreislauf gesund sind, erforderlich. Alternativ kann auf eigene Verantwortung ein Haftungsausschluss ausgefüllt werden.​

BAHNANREISE ab € 48 Nach Bad Bevensen, siehe Seite 24. Transfer Bhf. (ca. 2 km) inklusive nach Voranmeldung (Anreise bis 15:30 Uhr). FLUGANREISE Nach Hamburg (HAM), ca. 85 km, auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. € 3/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: nach Verfügbarkeit. Garage, E-Ladestation (inkl. Strom): ca. € 10/Tag,. Kinder: 2 Erw. + 1 Kind (0-6,9 J.) 100% Ermäßigung, (7-12,9 J.) € 26 je ÜF, (13-17,9 J.) € 38 je ÜF. Hunde: ca. € 10/Tag.

55

DEUTSCHLAND | Ostsee/Timmendorfer Strand | Warnsdorf

Heilfasten | Burn-out-Prävention​

Blick zum Hemmelsdorfer See

Maritim Golfpark Ostsee

ab €

1113

1 Woche | Heilfasten

AUF EINEN BLICK > anerkannte private Klinik für Heilfasten mit ärztlicher Begleitung > tgl. umfangreiches Therapieprogramm > Naturheilverfahren auf schulmedizinischer Grundlage > im Naturschutzgebiet am See > Ostsee ca. 4 km, Lübeck ca. 20 km IHRE FASTENKLINIK Zwischen den Ostseebädern Timmendorfer Strand und Travemünde, nur ca. 4 km vom Strand entfernt, umgeben vom Maritim Golfpark Ostsee liegt die Privatklinik Schloss Warnsdorf (Nichtraucher). Stilvoll eingerichtet und persönlich geführt. Großzügige Salons, Wintergarten und Bibliothek.

1910 im Stil englischer Herrensitze erbaut, eingebettet in einen großzügigen Schlosspark (ca. 9 ha), der bis zum Hemmelsdorfer See reicht.

ZIMMER 62 Zimmer im Schloss und den Nebengebäuden „Neubau” (Verbindungsgang) und „Remise”, unterschiedlich in Größe, Lage und Ausstattung. Liebevoller Landhausstil mit Bad oder DU/WC, Telefon, Föhn, TV, Safe, teilw. Balkon.

RESTAURANT Speisesalon. Bei Halb- oder Vollpension 3-Gang-Menü, auf Anfrage Reduktions-, Vollwert- oder ketogene Kost, spezielle Diäten, vegetarische, laktose- und glutenfreie Speisen.

WELLNESS & SPA Innenpool, Dampfbad, Finnische Sauna (ca. 90°C), Garten-Sauna (ca.

75°C) und 2 Infrarotkabinen, Kneippbereich, Fitnessgeräte. Sport- und Entspannungskurse in der großzügigen Sporthalle. Kosmetikabteilung mit basischen Anwendungen nach Jentschura. Körperbehandlungen mit Meersalz, Spirulina Algen und Rügener Heilkreide.

Produkte von BABOR. KURBEREICH Schloss Warnsdorf ist eine der etabliertesten Fastenkliniken Norddeutschlands und eine anerkannte private Klinik für Heilfasten, Naturheilverfahren und ganzheitliche Medizin (gemäß § 30 Gewerbeordnung).

Homöopathie, Ernährungsmedizin. Psycho-, Magnetfeld-, Colon-Hydro- und Kneippthera-

56

Privatklinik Schloss WarnsdorfFirst Class ​ pie, Blutegel, Manuelle Therapie, Schröpfen und Akupunktur. Gesundheitscheck – auch bzgl. Lebensmittelunverträglichkeiten, Sonographie, EKG, Atemtherapie, Naturmoor, Massagen und Krankengymnastik. Bewegungstherapie unter Anleitung von Sporttherapeuten: Rücken-, Problemzonen-, Wassergymnastik, Fasziendehnung, Walking, Fitnesstraining, Autogenes Training, Yoga, Qi Gong, Feldenkrais und Bogenschießen KURZUSCHUSS s. S. 17.

INDIKATIONEN Übergewicht, Fettstoffwechselstörungen, Magen-/Darmerkrankungen, Nahrungsmittelunverträglichkeiten, Bluthochdruck/Arteriosklerose, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Rheuma/Gicht, Gelenkarthrose, Diabetes mellitus, metabolisches Syndrom, Erschöpfungszustände, depressive Verstimmung, Burn-out, Schmerzsyndrome.

FREIZEIT Eigene Badestelle. Stand up Paddling-Boards (gegen Gebühr). Fahrradverleih (ca. € 5/Tag).

GOLF Maritim Golfpark Ostsee, vielseitige 27-Loch-Anlage in einzigartiger Umgebung, Maritim-Golfschule (ca. 100 m, Startzeitenreservierung), Travemünder Golf-Klub (27-Loch, ca. 3 km) und Golfanlage Seeschlösschen (2 x 18-Loch, Timmendorfer Strand, ca. 10 km).

20% Ermäßigung auf Greenfees des Maritim Golfparks Ostsee.

FIT BONUS

Heilfasten

| TIPP

nach Dr. Buchinger Eine Vitalkur für Körper & Seele. Mit ärztlicher Begleitung erfolgt freiwilliger Verzicht auf feste Nahrung zur Aktivierung der Regulationsprozesse im Körper, mit Autophagie (körpereigene Zellreinigung) zur Gewichtsreduktion.

Heilfasten ist eine nebenwirkungsarme Therapie aus dem Kreis der Naturheilverfahren, bei vielen zivilisationsbedingten Erkrankungen und auch bei Erschöpfung werden gute bis sehr gute Erfolge erzielt. Es gibt ca. 300 kcal pro Tag in Form von Gemüsesuppen, Gemüsebrühen, Obstsäften, viel Mineralwasser und Tee. Unterstützt durch ein individuelles Bewegungsprogramm und Entspannungstraining. > ab 7 Übern./Fasten-Diät mit Gemüsesuppen, Gemüsebrühen, Obstsäften, Mineralwasser und Tee > Fastenbrechen und bis zu 3 Aufbautage mit ketogener Kost > ärztliche Aufnahmeuntersuchung und Begleitung, Fastenüberwachung > Blutbild, Laborbesprechung, EKG > fastenunterstützende Medikamente > täglich Leberwickel, Kneipp’sche Güsse > Arztvorträge und Ernährungsberatung > Kochdemonstration, Filmdokumentation > FIT BONUS​

Aktive Tage

Ideal zum Golfen und Entspannen! > ab 2 Übern./Frühstück > FIT BONUS​

Time-out

Gesundheitspaket bei beginnenden Stress oder Burn-out Symptomen. Es wird ein Aufenthalt von 2 bis 3 Wochen empfohlen.

> ab 7 Übern./Vollpension (auf Wunsch auch ca. 600 bis 1.200 kcal.)

> Eingangsuntersuchung, Blutbild, Laborbesprechung, wöchentliche Visite, Abschlussuntersuchung und -bericht > Teilnahme am morgendlichen Sportprogramm nach Angebot – zur Stärkung der körperlichen Leistungsfähigkeit > Teilnahme an den Entspannungstrainings nach Angebot > Einweisung an Fitnessgeräten auf Anfrage > FIT BONUS Ergänzend vor Ort zu buchen nach GOÄ: Psychotherapiestunden, Entspannungstraining in Einzelstunden, Massagen je nach Indikation.

Zahlung vor Ort.​

Detox-Pflegeprogramm | INFO

Schloss Warnsdorf bietet spezielle Körperpackungen und Bäder an, die den Stoffwechsel anregen und die Körperentgiftung fördern. Basisch-mineralische Körperpflege nutzt aktiv die natürliche Ausscheidungsfunktion der Haut. Bäder gleichen den Säure-Basen Haushalt aus. In den Aufbautagen empfehlen wir den Warnsdorfer Body Wrap/ Zimtwickel nach der Original- Methode von Weyergans, der lymphanregend wirkt, mit verführerischen Aromen und effektiver Wickeltechnik.​

> Benutzung von Saunen, Dampfbad, Infrarotkabinen, Innenpool und Fitnessgeräten

> Bademantelbenutzung > Teilnahme am Sport- und Entspannungs> > > > > >

programm in der Gruppe Bogenschießen nach Angebot Arztvorträge, Kochdemonstration Tees und Mineralwasser ganztägig Aktivitäten nach Jahreszeit/Angebot WLAN im Zimmer Taxi-Transfer ab/bis Travemünde Strand bei An- und Abreise

BAHNANREISE ab € 48 nach Travemünde Strand, s.S. 24. Transfer (ca. 3 km) mit dem Taxi inklusive, gegen Vorlage der Quittung an der Rezeption. FLUGANREISE Nach Hamburg, ca. 100 km.

INFOS Parkplatz: inklusive nach Verfügbarkeit, im Carport ca. € 5/Tag. Garage: ca. € 15/Tag. Kinderermäßigung: auf Anfrage. Hunde und Katzen: in den Nebengebäuden nach Voranmeldung ca. € 15/Tag.

DELUXE | Thalasso | Klimakur​

Warnemünde | Ostsee | DEUTSCHLAND

Meerwasser-Innenpool

Hotel Neptun★ ★ ★ ★ ★

ab €

Thalassowoche

Thalasso & SPA

AUF EINEN BLICK > zertifiziertes Original-Thalasso-Zentrum > einmalige Lage direkt am Strand > Ostseeblick aus jedem Zimmer > Meerwasser-Innenpool IHR URLAUBSORT Das Ostseebad Warnemünde mit den malerischen Fischerhäuschen zieht sich entlang des Alten Stroms – der Rostocker Hafeneinfahrt. Ab dem historischen Leuchtturm bieten sich Spaziergänge über die Seepromenade oder hinaus auf die Mole an.

IHR THALASSO-HOTEL Das Hotel NEPTUN liegt in Warnemünde an der autofreien Promenade und einem der schönsten und breitesten Strände Mecklenburg-Vorpommerns.

ZIMMER 338 komfortable Zimmer mit einzigartigem Blick auf die Ostsee. DZ (ca. 25 qm) mit Balkon und Meerblick, Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Minibar, Safe. EZ (ca. 21 qm) Bett (1,40 m). Lift.

RESTAURANT Feinste Kulinarik im Restaurant DÜNENFEIN und im Fischrestaurant GENUSSHAFEN. Grillstube BROILER, WEINECK, LobbyBar, Kaminlounge, Café PANORAMA, Sky-Bar (19. Etage), Strandbar NEPTUN‘s DÜNE 13 (im Sommer). Frühstücksbuffet, bei Halbpension abends 4-Gang-Menü oder wechselnde Themenbuffets, mittags à la carte. Vegetarische, laktose-, glutenfreie und Reduktionskost, Thalasso-Vital-Gerichte mit Fisch und Algen. Abends wird um formelle Kleidung gebeten.

THALASSO-CENTER NEPTUN SPA (ca. 2.400 qm, täglich 7 – 22 Uhr) mit MeerwasserInnenpool (ca. 10 x 15 m) mit Massagesprudelbank und Nackenschwalldusche.

Meeresblick-Saunalandschaft mit Finnischer Panoramasauna, Dampfbad, Sanarium, separate Damensauna und Ruheraum mit Kamin.

Kneippgang und Strandkörbe auf der Terrasse.

Erstes zertifiziertes Original-Thalasso-Zentrum Deutschlands. Täglich frisches Ostseewasser über eine Meeres-Pipeline für den Pool und die Anwendungen. Ganzheitliches SPA-Konzept für Entspannung, Bewegung und bewusste Ernährung. Physio- und Klimatherapeuten, Diplom-Sportlehrer, SPA- und Ernährungsberater, Kur- und Thalasso-Arzt.

Algenpackungen, Aerosol, Meerwasserbäder und -druckstrahlmassage, Vichy-Dusche.

Beauty-Farm mit Produkten von Thalgo und Ligne St. Barth. „Reich der Sinne” mit Kamin.

Reiki, Yoga, Akupunktur. Fitnesscenter mit Life Fitnessgeräten, Kursprogramm. Fitness Coach (gegen Gebühr).

KURZUSCHUSS s. S. 17.

INDIKATIONEN Atmungsorgane, Bewegungsapparat, Rheuma, Allergien, Haut, Bluthochdruck, Stärkung des Immunsystems, Belebung von Kreislauf und Stoffwechsel.

FREIZEIT Fahrradverleih (ca. € 12/Tag), Segeltörns, Surfschule direkt vor dem Hotel (Sommer), Stand-Up Paddling-Kurse, Wellenreiten. 27-Loch-Golfanlage, ca. 3 km vom Hotel entfernt.

1524

Gesunde Ostseetage

Auch als Aufenthalt für Ambulante Badekur. > Übern./Frühstücksbuffet > Benutzung des NEPTUN SPA mit Meerwasser-Schwimmbad, Saunalandschaft, Entspannungsbereich > Training an Life Fitnessgeräten > Bewegungs- und Entspannungskurse > Bademantel- und Handtuchservice > 1 Flasche Mineralwasser > WLAN​

Thalasso an der Ostsee | INFO

Nutzen Sie die Heilkraft des Meeres für Ihre Gesunderhaltung! Im zertifizierten Original-Thalasso-Zentrum dreht sich alles um Ihre Gesundheit. Hier werden die natürlichen Ressourcen – das Meer, das milde Reizklima, Schlick und Algen – kombiniert mit physikalischen Anwendungen. Wie ein Schwamm saugt die Haut die Spurenelemente, Nährstoffe und Minerale osmotisch auf und spült sie in die Blutbahnen.

Die Kombination aus Bewegung, gesunder Ernährung und Entspannung an der Ostsee wirken auf den Körper vitalisierend, reinigend und erholsam. Die Energie wird erneuert, der Stoffwechsel angeregt und die Abwehrkräfte gestärkt. Man fühlt sich jünger und man sieht es auch: eine frische Ausstrahlung, geschmeidige Haut und ein straffes Bindegewebe. Original-Thalasso den ultimativen Energiekick – gibt es nur am Meer!​

Original-Thalasso-Woche | TIPP

Schwerpunkte: Entgiftung & Vitalisierung Bewegung & Entspannung Fitness & Gewichtsmanagement Schönheit & Verwöhnen Anreise: Sonntag, nicht buchbar 8.8.-14.8.22/7.8.-13.8.23 > je 7 Übern./Halbpension, auf Wunsch Thalasso-Vital-Menü als HP oder Thalasso-Reduktionskost (ca. 1.000 kcal.) als VP > Benutzung von Ruheoasen, Reich der Sinne und Tee- & Obst-Bar im Spa > täglich Wasser auf dem Zimmer > Leistungen wie Gesunde Ostseetage 6 Kurtage > Einführungsgespräch und ärztlicher Eingangs-Check beim Thalasso-Arzt, Festlegung des individuellen Therapieplans > 18 individuelle Anwendungen wie z.B. Ganzkörper-Meerespeeling, Meerwasserbad mit intensiver Hydromassage (Original-Thalasso-Wanne mit 252 Düsen), Meerwasserbad (Algen, Salz), Ganzkörper packung (Meeresschlick, Salz oder Algen), Nebelsprüh-Dusche „Vichy”, MeerwasserDruckstrahl-Dusche (Jet), Massagen (z.B. Ganzkörper, Rücken, Nacken, Bürsten oder Fußreflex), Einzel-Aerosol, Entspannungsbehandlung, individ. Bewegungstraining mit dem Fitness-Coach > 6x Gruppenaktivität wie z.B. Klimawandern, Gruppen-Aerosol, Aqua-Fitness, progressive Muskelentspannung nach Jacobsen, Nordic Walking mit dem Klimatherapeuten, Yoga​

BAHNANREISE ab € 48 nach Warnemünde/Werft, s.S. 24. Transfer Bhf. inklusive (ca. 1 km). FLUGANREISE Nach Rostock Laage (ca. 42 km) auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,25/Tag vor Ort zu zahlen. Parkplatz: direkt am Hotel, ca. € 23/Tag, Kinderpreis: auf Anfrage. Haustiere: ca. € 28/Tag, ab 8 Ü inklusive.

57

DEUTSCHLAND | Ostsee | Weissenhäuser Strand

ab €

122

3 Tage | Ostsee

AUF EINEN BLICK > ankommen – sich wohlfühlen > Wellness- & Aktivurlaub, Gesundheit & Erholung > Kiel ca. 50 km, Lübeck ca. 65 km, Hamburg ca. 120 km IHR WELLNESS-HOTEL Das Strandhotel (Nichtraucher) ist Teil des Ferien- und Freizeitparks Weissenhäuser Strand, am ca. 3 km langen Sandstrand (ca. 150 m), umgeben von einzigartiger Dünen- und Naturlandschaft in der Hohwachter Bucht.

ZIMMER 182 Zimmer (ca. 32 qm) mit Balkon, Bad/ Dusche/WC, Föhn, Safe, TV, Telefon, WLAN, Tablet, Nespresso-Maschine, kleinem Kühlschrank. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

Einige Zimmer mit behindertenfreundlichem Bad oder Verbindungstür. Lift.

RESTAURANT Mit Wintergarten. Frühstücksbuffet, bei Halbpension abends Buffet, auch vegetarische Küche. Hotelbar. Tagungszentrum.

WELLNESS & SPA Gesundheit & Entspannung pur finden Sie auf ca. 3.000 qm im renovierten Dünenbad Wellness & Beauty mit 2 Innenpools (ca. 28° C) und Whirlpool, Saunalandschaft mit verschiedenen Saunen, Dampfbad und Sanarium (tägl. 7-21:30 Uhr).

Anwendungen (tägl. 8-19 Uhr) wie Aroma-, Fußreflexzonen-Massage, Hot Stone, Cleopatrabad, medizinische Bäder, Packungen.

Badearzt (in Heilgenhafen, ca. 17 km), Therapeuten und Trainer. Kosmetik-Studio. FishSpa Becken mit „Knabberfischen” und Aqua Thermo-Jet. KURZUSCHUSS Ambulante Vorsorgekur und mitgebrachte Rezepte können direkt mit den Kostenträgern abgerechnet werden, s. S. 17.

INDIKATIONEN Erschöpfung, Bewegungsapparat, Rheuma, Herz-Kreislauf.

FREIZEIT Fitness-Studio mit modernen Geräten und Kursraum. 14 verschiedene Kurse wie z.B. Yoga, Qi Gong, Step-Aerobic, Nordic Walking (witterungsabhängig), Wirbelsäulengymnastik (ab € 5). Kidz Club (ca. € 2/Std., ab 4 J., Dez.-Jan. Di.-Sa., sonst täglich). In der

58

Wellness | Beauty | Kur

Strandhotel★ ★ ★ ★ Am Weissenhäuser Strand

Anlage befinden sich auch Ferienwohnungen (bis 8 Personen), Dorfplatz mit Geschäften, Restaurants, Subtropisches Badeparadies (ca. 10.000 qm, Eintritt ab € 15/Aufenthalt), Sport- und Spielepark, Fahrradverleih, Strandkorbverleih (ca. € 10/Tag bzw.€ 45/Wo.) uvm.

Abenteuer Dschungelland (ca. 6.000 qm, ab € 15 p.P./Aufenthalt) mit vielen Attraktionen z.B. Kinderspielanlage, Hochseilklettergarten, Affengehege, Terrarien, Tempelstadt uvm. WAWACO Wakeboard- und Wasserskianlage. Übungsgelände der Bundeswehr in der Nähe, zeitweise Ruhestörungen möglich. Drei Golfplätze (2 x 18 Loch, 1 x 27 Loch) ca. 20 km.

Ostsee-Wellness-Aufenthalt

FIT BONUS

> Aromaöl-Massage (Rücken oder Ganzk.)

Erholung & Vitalität tanken bei Fitness und Bewegung oder Entspannung im Dünenbad.

> je Übern./Frühstücksbuffet > FIT BONUS​

ZUBUCHBAR Rückenfit

> 1x Fangopackung (20‘) > 1x Rückenmassage (20‘) > Zuschlag ab 2 Ü FIT 105Z8

€ 57​

Wellness à la carte

> Benutzung von Bade- und Saunalandschaft, Fitness-Studio, WLAN, Tablet und Bademantel > Teilnahme am Animationsprogramm

(25‘)

FIT150ZD

€ 39

> Meersalz-Algen-Peeling und Algen-Körperpackung inkl. Abschlusspflege FIT 150ZA € 89 (60‘) > Hot Stone Massage (60‘) FIT 150Z3 € 89 > Fühl-Dich-Wohl-Massage (Ganzkörper) (50‘) FIT 150Z2 € 69 INFO Weitere Anwendungen u. Wellness Programme auf Anfrage o. www.fitreisen.de.

Kleine Auszeit

| TIPP

Lassen Sie den Alltag hinter sich. Schon ein paar Tage bringen oft mehr Erholung als erwartet... > 2, 3 oder 7 Übern./Halbpension > 1x Massage mit Aromaölen > 1x Wassergymnastik > 1x Kurs nach Wahl z.B. Yoga, Aerobic, Nordic Walking > FIT BONUS​

ZUBUCHBAR Ostseebalance > > > >

1x Fühl-Dich-Wohl-Massage (50‘) 1x Moorpackung (20‘) 1x Cleopatrabad (20‘) 1x Kurs nach Wahl Zuschlag ab 3 Ü FIT 150Z5 € 115​

Beauty à la carte

> Gesichtsbehandlung – Reinigung, Peeling, kurze Tiefenreinigung, Meersalzkompresse, Maske, Massage, Abschlusspflege (60‘) FIT150Z6 €79 > Strahlende Augen – Behandlung für die zarte, anspruchsvolle Augenpartie (40‘) FIT 150ZH € 54 > Schöne Hände Maniküre mit Handbad, -massage und -packung (60‘) FIT 150ZB € 64​

BAHNANREISE ab € 48 nach Oldenburg/Holstein, s.S. 24. Transfer vom Bhf. (ca. 6 km) € 5 p.P./Strecke. (ab 5 J., Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort). FLUGANREISE nach Hamburg, ca. 120 km. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,20-2,60/Tag am Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-3,9 J.) 100%, (4-12,9 J.) 50%, (ab 13 J.) 20% auf Ü. Babybett € 4 je Ü, 1 Erw. + 1 Kind sowie 2 Kinder im separaten Zimmer auf Anfrage. Haustiere: nicht erlaubt.

DELUXE | Ayurveda | Heilfasten​

Binz | Insel Rügen | DEUTSCHLAND

Baltic Deluxe

Grand Hotel Binz★ ★ ★ ★ ★ ​ AUF EINEN BLICK > direkt an der Strandpromenade > indisches Ayurveda und Heilfasten > authentisches Thai SPA auf Rügen IHR HOTEL Binz, das größte Seebad auf der Insel Rügen, liegt an der Ostküste zwischen der Ostsee und dem Granitzer Buchenwald.

Am ruhigeren Abschnitt der Strandpromenade mit herrlichem Ostseeblick befindet sich das Grand Hotel Binz. Das Hotel wurde in der für Binz bekannten Bäderarchitektur erbaut und besteht aus 4 miteinander verbundenen Gebäuden. Ortskern ca. 500 m entfernt.

ZIMMER 124 stilvolle Zimmer und 4 Suiten mit Bad oder Dusche/WC, Bademantel, Föhn, Kabel-TV, Telefon, Safe, Minibar, WLAN. DZ Granitz Deluxe (ca. 38-40 qm) mit Terrasse/ Balkon zur Waldseite im Erdgeschoss bis 3.

Etage. DZ Baltic Deluxe (ca. 40-45 qm) mit Balkon und Blick zur Ostsee, begehbarem Kleiderschrank, sep. WC. Granitz/Baltic Deluxe auch ohne Dachschräge, mit ca. 15 qm Dachterrasse auf Anfrage (gg. Geb.). Penthouse Suite (Maisonette, ca. 90 qm) über 2 Etagen, mit Dachterrasse, Meerblick, Wohnbereich mit Kamin, zwei Schlafzimmern und Glaskuppel ebenfalls auf Anfrage. EZ sind DZ. 2 behindertenfreundliche DZ. Lift.

RESTAURANT „RUIANI” bietet regionale und internationale Küche mit Blick auf die Binzer Dünen. Frühstücksbuffet mit Bio-Produkten, bei HP abends 4-Gang-Menü oder Buffet (je

nach Auslastung). Auch à la carte. Ayurvedische, vegetarische Speisen nach Dosha (serviert). Hotelbar „Shaker‘s” teilw. mit Livemusik.

Kaminzimmer und Gartenterrasse.

WELLNESS & SPA Well Being & Beauty SPA auf ca. 750 qm. Badelandschaft (täglich 7-20 Uhr) mit Innenpool mit integriertem Banksprudel, Gegenstromanlage (ca. 12 x 6 m, ca.

28°C) und Kinderbecken. Saunalandschaft (täglich 12-20 Uhr) mit Finnischer Sauna, Duftsauna, Ruhebereich. „SPA Bar” mit Snacks und Getränken. Wellness- und Beautyanwendungen wie Massagen, Packungen, Peelings. Eigene Pflegeserie mit Rügener Zutaten wie Sanddorn und Kreide. Authentisches Thai Bali SPA mit thailändischen Massagen und ayurvedischen Behandlungen. Fitnesscenter (täglich 7-22 Uhr). Die Fastenleiterin, Heilpraktikerin & Therapeutin betreut Sie bei den Fastenangeboten und bietet Ihnen auch eine Erstanamnese, Homöopathie, Akupunktur, Shiatsu, Detox-Basen-Packung und Hypnose an.

AYURVEDA-CENTER Drei erfahrene, Deutsch sprechende Ayurveda-Spezialisten aus Indien erwarten Sie mit authentischen Ayurveda-Anwendungen mit indischen Ölen und Kräuterheilmitteln.

FREIZEIT Teilnahme am wöchentl. wechselnden Sportprogramm u.a. mit Yoga, Meditation, Pranayama Atemtechniken. Strandkörbe ca. € 18/Tag o. ca. € 9/halber Tag (ab 14 Uhr).​

ab €

564

6 Tage | Buchingerfasten

Ostsee-Urlaub

> ab 2 Übern./Frühstücksbuffet > Benutzung des Well Being & Beauty SPA mit Bade- und Saunalandschaft, Fitnesscenter, Bademantel und WLAN > 1 Flasche Wasser bei Anreise im Zimmer > Teilnahme am wöchentl. wechselnden Sportprogramm z.B. Yoga oder Meditation > Transfer ab/bis Bhf. Binz, nach Voranm. ​

Buchingerfasten Basis

| TIPP

Anreise Sa.-Mi. > ab 5 Ü/Fasten-Diät-VP mit Glaubersalz bzw. Sauerkrautsaft, Brühe, Tee, Wasser > 1x Entlastungs- und Aufbauabendessen > 1x Frühstück am Abreisetag > 1x Erstgespräch (60‘) > 1x geführte Wanderung je 5 Ü (120‘) > Leistungen wie Ostsee-Urlaub Buchinger Premium je 7 Ü zusätzlich mit 5 Anwendungen auf Anfrage o. www.fitreisen.de.​

Vitaltage Basis

Anreise Sa.-Mi. > je 7 Ü/basische Vital-HP/6x basisches Vital-Mittagessen > 1x Erstgespräch (60‘) > 1x Massagebürste & Sanddornöl (100 ml) für Zuhause > Leistungen wie Ostsee-Urlaub Vitaltage Premium je 7 Ü zusätzlich mit 5 Anwendungen und geführter Wanderung auf Anfrage oder www. fitreisen.de.​

Ayurveda Stress Weg

> je 5 Ü/ayurvedische VP (doshagerecht) > Eingangskonsultation beim Ayurveda-Spezialisten (45‘)

> 4 Ayurveda-Anwendungen (à 45-75‘) z.B. Abhyanga Ganzkörperölmassage, Shirodhara Öl-Stirnguss, Kräuterbad > kurbegleitend ayurv. Kräuterheilmittel > Leistungen wie Ostsee-Urlaub ​

Ayurveda Rasayana

> je 7 Ü/ayurvedische VP (doshagerecht) > Eingangs- & Abschlusskonsultation beim Ayurveda-Spezialisten (à 45‘)

> 6 Ayurveda-Anwendungen (à 45-75‘) z.B. Abhyanga Ganzkörperölmassage, Abhyanga Relax Massage, Pinda Sveda Kräuterstempelmassage, Shirodhara Öl-Stirnguss, Lepana Kräuterpackung, Padabhyanga Fußmassage, Avagaha Sveda Kräuterbad > kurbegleitend ayurv. Kräuterheilmittel > Leistungen wie Ostsee-Urlaub​

Ayurveda Panchakarma

> je 10 Ü/ayurvedische VP (doshagerecht) Zusätzlich zu den Ayurveda Rasayana Leistungen: > 3 Ayurveda-Anwendungen (à 45-75‘) z.B. Netra Tarpana Augenölbad, Garshan Seidenhandschuhmassage > Ausleitungskräuterpräparat ​

BAHNANREISE ab € 48 nach Binz, siehe S. 24. FLUGANREISE Transfer Flgh. RLG (ca. 160 km) auf Anfrage. Privattransfer Haus-zu-Haus auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,80/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz o. Garage: ca. € 21/Tag. Kinder: 2 Erw. + 1 Kind (0-5,9 J.) 100% Erm. auf Ü/HP, (6-11,9 J.) 100% Erm. auf ÜF, (12-15,9 J.) € 62 je ÜF, ab 6 J. 50% Erm. auf HP, Extrabett € 62 je Ü. Haustiere: ca. € 29/Tag, nach Voranmeldung.

59

DEUTSCHLAND | Insel Rügen | Göhren

Wellness | Entspannung | Medical Wellness

Zimmerbeispiel

ab €

279

4 Schnuppertage

AUF EINEN BLICK > Neu eröffnet im Juni 2021 > Gesundheitsurlaub direkt am Meer > direkter Zugang zum naturbelassenen Sandstrand > Spa- und Medical-Wellness-Bereich > Göhren Zentrum ca. 3 km, Rostock ca.170 km, Stralsund ca. 54 km IHRE URLAUBSREGION Mitten im UNESCO Biosphärenreservat Südost-Rügen liegt die Halbinsel Mönchgut. Ihre zerklüfteten Steilküsten und die sanften Hügel sind vom Meer im Osten und vom Bodden und den Zickerschen Bergen im Westen umschlossen.

IHR GESUNDHEITSHOTEL Neues Resort mit direktem Zugang zum naturbelassenen Sandstrand, ca. 2 km vom Zentrum des Ostseebades Göhren. Geschmackvoll und modern gestaltet mit klaren Linien und funktionalen Details. Ein idealer Ort zur Stressreduktion, Unterstützung des Immunsystems, Entschleunigung und Steigerung der Widerstandskraft von Herz & Kreislauf.

ZIMMER 123 Zimmer (ca. 30 qm) und Suiten (ca. 50 qm), modern eingerichtet mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Bademantel, Safe, Kaffee-/Tee-Set, WLAN und teilw. mit Balkon.

EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Lift.

Santé Royale Rügen Resort★ ★ ★ ★ ​ RESTAURANT Gemütliche Atmosphäre im Hauptrestaurant im Rahmen der Vollpension mit überwiegend regionalen Produkten.

Frühstücksbuffet mit Bio Ecke, Vital-Lunch mit Suppen, Salaten und Snacks, Kaffee und Kuchen am Nachmittag. Das Abendessen besteht aus Vorspeisenbuffet mit Tagessuppe, Salaten, kalten und warmen Vorspeisen und Desserts. Das Hauptgericht wird Ihnen frisch zubereitet serviert (Fisch, Fleisch, vegetarisch oder vegan). Auch lactose- oder glutenfreie Speisen nach Voranmeldung. Bar, Vinothek und Gartenterrasse mit Blick auf die Düne.

WELLNESS & SPA Der ca. 2.000 qm große Spa- und Medical-Wellness-Bereich verfügt über Therapiebecken mit Sprudelbänken (ca.

4 x 6 m, ca. 36°C), Whirlpool (ca. 36°C) und Innenpool (ca. 6 x 13,5 m, ca. 32°C). Großzügiger Saunabereich mit Finnischer Sauna mit Blick auf das Meer, Bio-Sauna, Infrarotkabine, Dampfbad und Kamin Lounge mit Teebar.

Therapiezentrum für aktive Gesundheitsprävention. Behandlungs- und Massageräume (Anw. Mo.-Fr.), Cardio-Bereich, Fitnessraum.

​

Schnupperangebot

Anreise: Donnerstag > 3 Übern./Vollpension mit Frühstücksbuffet mit Bio Ecke, Vital-Lunch, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abendessen > 1x individuelle Anwendung (30‘) wie z.B. Massage oder Themenpackung mit Alge, Kreide oder Zirbe > 2x Gruppenaktivität (à 60‘) wie z.B. Yoga, Meditation, Walken, Waldbaden/Atemmeditation oder Thai Chi & Qi Gong > FIT BONUS​

Schnuppertage

| TIPP

Anreise: Sonntag > 4 Übern./Vollpension mit Frühstücksbuffet mit Bio Ecke, Vital-Lunch, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abendessen > 2x individuelle Anwendungen (à 30‘) wie z.B. Massage oder Themenpackung mit Alge, Kreide oder Zirbe > 2x Gruppenaktivität (à 60‘) wie z.B. Yoga, Meditation, Walken, Waldbaden/Atemmeditation oder Thai Chi & Qi Gong > FIT BONUS INFO Weitere Programme wie Klassische Kur und Kennenlernwoche auf Anfrage oder www. fitreisen.de.

Rügener (K)Urlaub

Anreise: Sonntag > 7 Übern./Vollpension mit Frühstücksbuffet mit Bio Ecke, Vital-Lunch, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abendessen > 4x individuelle Anwendungen (à 30‘): 1x Algen-Packung, 1x Kreide-Packung, 1x Salzpeeling und 1x Wohlfühl-Massage > 2x Gruppenaktivität (à 60‘) wie z.B. 1x Aqua-fit, 1x Nordic Walking > FIT BONUS​

FIT BONUS

> Benutzung von Spa- und Medical-Wellness-Bereich mit Saunabereich und Kamin Lounge sowie Bademantel > 1x Flasche Mineralwasser bei Anreise im Zimmer > WLAN​

Freizeit

| INFO

Rügen ist bekannt für seine dampflokbetriebene Schmalspureisenbahn „Rasender Roland“, die seit 1895 über die Insel fährt.

Die Lok verbindet die Ostseebäder miteinander, sodass Sie Ihren Ausflug gleich mit einem Besuch im historischen Ostseebad Binz verbinden können.​

BAHNANREISE ab € 48 nach Göhren (Rügen), s. S. 24. Transfer (ca. 3 km): Bushaltestelle ca. 200 m entfernt. FLUGANREISE Nach Rostock-Laage (RLG) auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,10-2,85/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 5/Tag. Ladestation für E-Mobile ca. € 4/Std. Kinderermäßigung (keine Anwendungen): 2 Erw. + 1-2 Kinder (0-5,9 J.) 100%, (6-11,9 J.) 50%, (12-17,9 J.) 30%. Hunde: ca. € 20, ab 30.3. € 25/Tag, nach Voranmeldung.

60

POLEN

RUSSLAND DANZIG

Darłówko S. 64

Brodnica Górna S. 70

Ustronie Morskie S. 69 Swinemünde S. 63

POLEN

LITAUEN

STETTIN BROMBERG

WEISSRUSSLAND

OSTSEE Ustka ab S. 70 Dźwirzyno Kolberg ab S. 65 ab S. 63

Die endlos langen Sandstrände und die verwunschenen Gebirgslandschaften machen Polen zu einem perfekten Urlaubs-

WARSCHAU

POLEN DEUTSCHLAND

AUF EINEN BLICK

KATTOWITZ

PRAG 0

100 km

TSCHECHIEN Przyłęków S. 72

POLEN ist als zweitgrößtes Nachbarland Deutschlands ein naheliegendes Reiseziel. Im Norden laden die Bernsteinküste und endlos lange Sandstrände an der Ostsee zum Verweilen ein. Vor allem im Sommer flanieren die Gäste an den Strandpromenaden und genießen in Restaurants, Bars und Cafés die Gastfreundlichkeit. Im Süden erstrecken sich dichte Wälder und Gebirge, ein Paradies für Wander- und Naturfreunde. Die unberührte Natur kann man beim Nordic Walking, Radfahren oder Wandern erkunden. Bekannt ist Polen hauptsächlich für unterschiedliche Heilkuren mit typischerweise zwei bis drei Anwendungen pro Tag und Medical Wellness. Aber auch spezielle Rückenkuren, Radonkuren und Schlankheitskuren sind in Polen zu finden.

OSTSEEKÜSTE – SWINEMÜNDE, DŹWIRZYNO, USTRONIE MORSKIE UND USTKA sind idyllische Seebäder an der Ostseeküste. Mit ihren Fahrradwegen und Strandpromenaden laden Sie dazu ein, Zeit an der frischen Luft zu verbringen.

KRAKAU

UKRAINE

BRESLAU

Bad Flinsberg ab S. 73 Szklarska Poręba S. 72

DRESDEN

Einreise

Personalausweis oder Reisepass

Währung

Polnischer Zloty (1 Euro = ca. 4 PLN)

Beliebteste Reisezeit

Mai bis September

KOLBERG (KOLOBRZEG) Größtes und beliebtestes Seebad – das Kurviertel mit Sole-Mineralquellen liegt in Strandnähe und grenzt an den Hafen mit seinem bekannten Leuchtturm. An der Ostsee gilt das besonders saubere, jod-, eisen- und sauerstoffreiche Reizklima der Küste als Kurheilmittel, das auf natürliche Weise Gesundheit und Abwehrkräfte stärkt und das Wohlbefinden steigert.

Indikationen: Erkrankungen des Bewegungsapparates, der Atemwege, des Herz-Kreislauf-Systems, Stoffwechselerkrankungen, Rheuma und neurologische Erkrankungen.

BRODNICA GÓRNA ist ein kleines Dorf, ca. 38 km von Danzig entfernt. Die nahegelegenen Seen eignen sich an heißen Tagen für eine Abkühlung, zum Sonnenbaden oder zum Angeln. Hier können Sie eine von drei Schlankheitskuren wählen, um so Ihr Wohlbefinden zu verbessern.

BAD FLINSBERG (SWIERADÓW ZDRÓJ) ist ein seit dem 17. Jahrhundert anerkannter Kurort, der besonders durch seine eisenhaltigen Mineralquellen, Radon und sein heilkräftiges Moor bekannt ist. Mit seiner Lage im schönen Isergebirge, grenzt der Kurort an Deutschland und Tschechien.

Indikationen: Erkrankungen des Bewegungsapparates, der Atemwege, Kreislauferkrankungen, Rheuma und neurologische Erkrankungen.

SCHREIBERHAU (SZKLARSKA PORĘBA) ist ein kleiner Ort zwischen dem Isergebirge und dem Riesengebirge und bietet sowohl im Sommer als auch im Winter zahlreiche Outdooraktivitäten unweit der deutschen Grenze.

PRZYŁĘKÓW Etwa 90 km südlich von Krakau, am Rande eines Gebirgszuges in der Nähe der slowakischen Grenze, laden zauberhafte Wälder zum Wandern ein. Im Winter eignet sich der Ort auch sehr gut zum Skifahren.

61 FITKK2022_23_061_062_Polen_Anreise_GW.indd 1

23.06.22 15:05

POLEN

ANREISE FLUGANREISE

Preis pro Person in € (hin & rück)

ab 155

Breslau (WRO)

ab Berlin ab Dortmund ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab München

mit Lufthansa via MUC mit Wizz Air mit Eurowings mit Lufthansa mit LOT via WAW mit Lufthansa

ab 112

Danzig (GDN)

ab Berlin ab Dortmund ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab Köln ab München

mit LOT via WAW mit Wizz Air mit Eurowings mit Lufthansa mit Wizz Air mit Lufthansa via WAW mit Lufthansa

mit Ryanair mit Ryanair mit Lufthansa via FRA mit Lufthansa mit LOT via Warschau mit Ryanair

mit Haus-zu-Haus-Service Buspreis nach Polen pro Person in € (hin & rück), 14-tägig |

mit Ryanair mit Ryanair mit Eurowings mit Lufthansa mit Lufthansa via MUC mit Lufthansa mit Eurowings

ab 200

Fit Reisen bietet seinen Gästen eine deutschlandweite Busanreise an die Polnische Ostseeküste ab € 200 direkt zu den Hotels nach Swinemünde oder Kolberg. Für die Orte Dźwirzyno und Ustronie Morskie erfolgt von Kolberg ein kostenfreier Anschlusstransfer im Taxi oder Kleinbus in das gebuchte Hotel. Bus-Abfahrt frühmorgens, Ankunft am Nachmittag oder frühen Abend. Ihre Vorteile: direkt ab Ihrer Haustür, Mittagessen inklusive, Hilfe beim Gepäck und moderne Busse.

Zielort

ab 158

Prag (PRG)

ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab Köln ab München

ab 98

Krakau (KRK)

ab Berlin ab Dortmund ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab München ab Stuttgart

BUSANREISE

ab 102

Kattowitz (KTW)

ab Berlin ab Dortmund ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab Köln

mit Eurowings mit Lufthansa mit KLM via AMS mit Eurowings mit Lufthansa

ab 230

Stettin (SZZ)

ab Düsseldorf ab Frankfurt ab München

mit LOT via Warschau mit LOT via Warschau mit LOT via Warschau

BAHNANREISE

Entspannt und klimafreundlich mit der Deutschen Bahn nach Polen.

Bei Fit Reisen können Sie zu Ihrer Reise bequem die Bahnanreise hinzubuchen – zum tagesaktuell besten Preis an Ihrem Wunschdatum mit der attraktivsten Verbindung.

Details auf Anfrage oder www.fitreisen.de/Bahnanreise

Reisedatum

Dźwirzyno, Kolberg, Swinemünde, Ustronie Morskie

2.7./16.7./30.7./13.8./27.8./10.9./24.9./8.10./22.10./5.11.

Termine und Preise ab 2023 auf Anfrage

Zone 1: PLZ-Gebiete 01-19, 39, 98, 99 (außer Inseln)

200 (Code:P1)

Zone 2: Rest-Deutschland (außer Inseln)

280 (Code:P2)

ANREISETIPPS FÜR POLEN KOLBERG (KOLOBRZEG) UND SWINEMÜNDE Bequem erreichen Sie mit unserem deutschlandweiten Hauszu-Haus-Service per Bus Ihren Urlaubsort Kolberg und Swinemünde. Hotels in Kolberg und Swinemünde werden direkt angefahren, zu den Hotels in den umliegenden Orten (Dźwirzyno und Ustronie Morskie) reisen Sie per Shuttle oder Taxi-Transfer weiter (ohne Zuschlag).

Aus den nordöstlichen Bundesländern bietet sich alternativ auch eine Anreise mit der Deutschen Bahn an. Sie benötigen z.B. ab Berlin nur ca. 5 Std. und reisen bequem am Stau vorbei. Der Flughafen Stettin liegt ca.

1,5 Std. mit dem PKW von Kolberg und Swinemünde entfernt, eine Fluganreise nach Stettin ist u.a. mit LOT Polish Airlines von verschiedenen dt. Flughäfen möglich. Transferpreise finden Sie auf den jeweiligen Hotelseiten. Wer mit dem eigenen PKW anreisen möchte, sollte sich auf ca. 3 Std. Fahrt ab Berlin einstellen.

BRODNICA GÓRNA, DARLOWKO UND USTKA Fluganreise nach Danzig mit Wizz Air, Eurowings, Lufthansa oder LOT Polish Airlines. Vom Flughafen geht es per individuellem Transfer oder Hoteltransfer weiter zum Hotel. Per PKW erreichen Sie Darlowko in ca. 4 Std., Ustka in ca. 4,5 Std. und Brodnica Górna in ca. 5,5 Std.

PRZYŁĘKÓW Per Fluganreise nach Krakau oder Kattowitz und mit einem Transfer weiter zum Hotel oder per PKW (ca. 5 Std. ab Dresden).

BAD FLINSBERG, SZKLARSKA PORĘBA Durch die Nähe zur deutschen Grenze sind Bad Flinsberg (ca. 50 km) und Szklarska Poręba (ca. 70 km) schnell und bequem mit dem eigenen PKW zu erreichen. Eine Bahnanreise ist nach Görlitz bzw. Szklarska Poręba möglich, die Fluganreise nach Breslau, Prag oder Dresden (je ca. 150 km). Von dort jeweils per individuellem Transfer zum gebuchten Hotel.

62 FITKK2022_23_061_062_Polen_Anreise_GW.indd 2

23.06.22 15:05

DELUXE | Entspannung | Wellness​

Swinemünde | Ostsee/Bernsteinküste | POLEN Ostsee-Tage

> ab 2 Übern./Frühstücksbuffet > Benutzung vom Infinity Pool, Whirlpool u.

Finnischer Sauna auf dem Dach (saisonal, witterungsbedingt), Fitnessraum, Leihbademantel und WLAN > täglich 1 Stunde Eintritt in den Aquapark mit Saunalandschaft > tägl. 1 Flasche Wasser im Zimmer​

Finnische Sauna auf dem Dach

Gesundheitstage

| TIPP

Zur aktiven Gesundheitsvorsorge und Entspannung. > je 4 Übern./Frühstücksbuffet > Eingangsuntersuchung durch einen Physiotherapeuten > 3x Teilkörpermassage (à 25‘) > 3x Moorpackung > 2x Wassergymnastik > Leistungen wie Ostsee-Tage € 96 Zuschlag auf je 4 Ü Ostsee-T. (=.2..) ab 3.1. € 122​

Infinity Pool auf dem Dach

DZ Superior

Radisson Blu Resort Swinoujscie

AUF EINEN BLICK > direkt an der Promenade und ca. 50 m vom feinsandigen Strand entfernt > LEED Umweltzertifizierung > Berlin ca. 3 Autostunden IHR HOTEL Im Ostseebad Swinemünde (Swinoujscie) direkt an der Promenade befindet sich das Radisson Blu Resort, Swinoujscie. Es liegt zentral im Kurviertel und ca. 200 m vom breiten feinsandigen Strand entfernt. Ortszentrum ca. 2 km.

ZIMMER 340 Zi. u. Suiten mit DU/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, WLAN, Bügelbrett u. -eisen.

Standard (ca. 27 qm) ohne Balkon u. ohne Meerblick. Standard mit Meerblick (ca. 28 qm) mit seitl. Ostseeblick u. Balkon, bis zur 4. Etage. Superior Zimmer wie Standard mit Meerblick ab 5. Etage auf Anfrage. EZ sind DZ zur Einzelnutzung. Lift.

★ ★ ★ ★ ★​

ab €

ZUBUCHBAR Wellness

406

> 1x Teilkörpermassage Rücken (25‘) > 1x Paraffinpackung für Hände (25‘) > 1x Fußakupressur (25‘)

1 Woche | Ostsee

Zuschlag ab 5 Ü

RESTAURANT Frühstücksbuffet im Restaurant „The Larder“. Bei VP/HP mittags u./o. abends Buffet. Auch À-la-carte-Restaurant „Oyster”.

Panorama Café „Horizon” in der 13. Etage.

FREIZEIT Dachterrasse mit Glasbalkon, Lobby Bar, Night Club mit Bowling u. Billard. Konferenzräume. Fahrradverleih (geg. Geb.).

BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer Bhf. (ca. 2 km) Fit empfiehlt ein Taxi. BUSANREISE ab € 200 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). FLUGANREISE Nach Szczecin-Golenióv (Stettin, SZZ). Taxitransfer Flgh. SZZ (ca. 81 km) auf Anfrage. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage. Weitere Informationen zur Anreise s.S. 62. INFOS Kurtaxe: ca. € 1/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz/TG: geg. Geb. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-4,9 J.) 100%, (5-11,9 J.) 50%, (ab 12 J.) 30% auf ÜF im Superior Zimmer.

​

Dzwirzyno | Ostsee/Bernsteinküste | POLEN Wellness Aufenthalt

> ab 2 Übern./Halbpension > 1x Mineralwasser/Aufenthalt im Zimmer > Benutzung von Innenpool, Finnischer Sau-

Wohnbsp. DZ Standard

ab €

231

1 Woche | 10 Anw.

AUF EINEN BLICK > malerische Lage inmitten eines Kiefernwaldes > direkte Strandnähe

Zimmer-Appartement (ca. 46 qm) mit Kochnische und Terrasse und Familienstudio (ca.

37 qm) auf Anfrage. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

IHR HOTEL Das Hotel Cristal Spa mit 4-Sterne-Niveau befindet sich im Zentrum des Badeortes Dzwirzyno, ca. 12 km vom bekannten Kurort Kolberg entfernt. Auf einem bewaldeten Grundstück, nur ca. 100 m vom breiten Sandstrand entfernt, genießen Sie das einzigartige Klima der Ostsee. Auf einer natürlichen Düne, in ruhiger und doch zentraler Lage, lädt das Hotel zum Entspannen ein. Restaurants, Bars und Geschäfte liegen in unmittelbarer Laufnähe. Fahrradverleih (gegen Gebühr).

RESTAURANT Saisonale, regionale und frische Gerichte morgens u. abends vom Buffet o. je nach Auslastung abends 3-Gang-Menü.

Ausgesuchte Speisen auch à la carte. Im modernen, hauseigenen Café werden Nachspeisen, Kuchen und Eis serviert.

ZIMMER 63 moderne und sonnige Zimmer mit Balkon, Dusche oder Bad/WC, Föhn, Safe, Minibar, Sat.-TV, WLAN, Radio, Telefon und Wasserkocher. DZ Standard (ca. 18 qm).

DZ Komfort (ca. 20-24 qm). Geräumiges 2-

WELLNESS & SPA Innenpool mit Panoramafenstern zur Sonnenterrasse, Finnische Sauna und Whirlpool. Deutsch sprechender Arzt kommt ins Haus. Zahlreiche Wellness- und Kuranwendungen wie Massagen oder Gesichtsbehandlungen, Maniküre o. Pediküre.

KURZUSCHUSS s. S. 17.

ZUBUCHBAR Wellness à la carte

> Paraffinpackung für die Hände (30‘)

FIT 88FZ9

€ 19

(20‘)

FIT 88FZ5

€ 19

(20‘)

FIT 88FZ8

€ 19

(25‘)

FIT 88FZA

€ 22

(90‘)

FIT 88FZ4

€ 27

(30‘)

FIT 88FZ7

€ 26

(50‘)

FIT 88FZ6

€ 45

(90‘)

FIT 88FZ2

€ 51​

na, Whirlpool und Sonnenterrasse > Leihbademantel und Slipper > WLAN auf dem Zimmer ​

> Teilkörpermassage

Wellness & Kururlaub

> Gesicht-, Hals- und Dekolletémassage

| TIPP

> je 7 Übern./Frühstücksbuffet > 1x ärztliche Konsultation > tägl. 2 ärztl. verordnete Kuranwendungen

Cristal Spa

€ 90 € 115​

WELLNESS & SPA Wellnessbereich mit Massagen und Kosmetikanwendungen. Infinity Pool, Whirlpool u. Finnische Sauna auf dem Dach (saisonal, witterungsbedingt). Fitnessraum. Aquapark mit Sportbecken (ca. 25 m x 8 m), Wellen-, Wirbel-, Kinderbecken, Rutschen, Whirlpools und Saunalandschaft.

Kur | Wellness | Entspannung

Komfort

FIT 84RZ2 ab 3.1.

(Mo.-Fr., außer Feiertage) > 1x Mineralwasser/Aufenthalt im Zimmer > Benutzung von Innenpool, Finnischer Sauna, Whirlpool und Sonnenterrasse > Leihbademantel und Slipper > WLAN auf dem Zimmer Zuschlag/Wo. auf Wellness Auf. (=.2..) € 71​

> Fußreflexzonenmassage

> Biologische Pediküre > Hot Stone Massage

> Schokoladenmassage

> Gesichtsbehandlung mit Peeling

BUSANREISE ab € 200 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer Bhf. Kolberg (ca. 13 km). Fit empfiehlt ein Taxi. FLUGANREISE Nach Szczecin-Goleniów (Stettin, SZZ) auf Anfrage. Taxitransfer Flgh. SZZ (ca. 105 km) auf Anfrage. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Infos zur Anreise s.S. 62 INFOS Kurtaxe: ca. € 1/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 5 pro Tag. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind im Komfort Zimmer (0-5,9 J.) 100%, (6-11,9 J.) 50%, (12-17,9 J.) 30%, Kinderbett: ca. € 6/Tag. Haustiere: bis 10 kg ca. € 15 mit Voranmeldung.

63

POLEN | Ostsee/Bernsteinküste | Dzwirzyno

Kur | Wellness | Entspannung Wellness & Kururlaub

> je 7 Übern./Frühstücksbuffet > ärztliche Eingangsuntersuchung > 10x Kuranwendung pro Woche (2 pro Tag, Mo.-Fr.) nach ärztlicher Verordnung z.B. Teilkörper-, Unterwassermassagen, Moorpackungen, Magnet-, Laser-, Elektro- und Kryotherapie, Ultraschall, Inhalationen, Lymphdrainagen > 5x Wassergymnastik pro Woche (1 pro Tag, Mo.-Fr.) > FIT BONUS​ DZ Standard

ab €

290

1 Woche | Kur

Hotel Senator

★ ★ ★ ★​

AUF EINEN BLICK > Ostseestrand nur ca. 400 m entfernt > Wellness- und Spa-Zentrum, Aquapark und Saunalandschaft

RESTAURANT „Arena” serviert regionale Speisen auf gehobenem Niveau. Restaurant „Oranzeria”, verglast und vollklimatisiert, für internationale Gerichte. Frühstück in Buffetform, mittags und abends wahlweise Buffet o.

Menü. Laktose-, glutenfreie, vegetarische, Reduktions- und Diätkost auf Anfrage. Grillgarten (witterungsabhängig) und Lobbybar.

WELLNESS & SPA Wellness- und Spa-Zentrum (ca. 300 qm, 8-22 Uhr) mit vielfältigen Anwendungen u.a. Ganzkörper-, Teilkörper-, Hot Stone-, Unterwassermassagen, Moorpackungen, Magnet-, Laser-, Elektro- und Kryotherapie, Ultraschall, Inhalationen, Lymphdrainagen. Aquapark mit Innenpool, Gegenstromanlage, Wasserfälle, Whirlpool, Kinderbecken mit Wasserrutsche. Saunalandschaft mit Aroma- und Trockensauna, Sanarium, Dampfbad, Wärmebänken und Ruhebereich. Solarium, Fitnesscenter und Sporthalle.

FREIZEIT Fahrradverleih (ca. € 25/Tag). Bowlingcenter, Billiard, Tischtennis.

IHR HOTEL Idyllisch inmitten eines Kiefernwaldes, unweit vom Sandstrand, befindet sich das 4-Sterne Hotel in einem der schönsten Badeorte Polens. Geschäfte, Restaurants und Hafen erreichen Sie in ca. 3 km.

ZIMMER 256 komfortable Zimmer (ca. 18-21 qm), auf fünf separate Wohngebäude verteilt, mit DU/WC, Föhn, Bademantel, Slipper, Telefon, Sat.-TV, Minibar und WLAN. Standard (ca.

21 qm) mit kleiner Sitzecke und Balkon. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Im 5* Neubau (Fertigstellung vorauss. Mai 2022) Zimmer (ca. 33 qm) mit Klimaanlage: Superior mit Hofblick und Superior Plus zusätzlich mit Wald- oder Meerblick. Behindertenfreundliche o. Zimmer mit Verbindungstür auf Anfrage. Lift.

FIT BONUS

> Benutzung von Aquapark, Saunalandschaft, Fitnesscenter. Begrüßungsgetränk

> 1 Fl. Mineralwasser im Zimmer bei Anreise > 1x Kulturabend nach Angebot (z.B. Kino oder Bowling) > WLAN​

1 Wo. | 10 Anw.

Hotel Lidia

AUF EINEN BLICK > 400 qm Wellness- und Beautybereich > familienfreundlich > Sławno ca. 30 km, Berlin ca. 345 km IHR KUR-HOTEL Das Hotel liegt ruhig im westlichen Teil des Ostseebades Darłówko, ca.

250 m vom Strand entfernt. Zum Zentrum der Stadt Darłowo sind es ca. 3,5 km.

WELLNESS & SPA Bernstein SPA (ca. 400 qm) mit zwei Innenpools, Innen- und AußenWhirlpool und Dampfbad. Wellness-/Beautyanwendungen wie Peelings, Massagen, Gesichtsbehandlungen, Anti-Aging, Maniküre und Pediküre. Friseur. Finnische Sauna und Solarium gegen Gebühr. Fitnessraum.

ZIMMER 119 mit Dusche/WC, Sat.-TV, Telefon, Föhn, Minibar, WLAN, Bademantel und Safe (ca. € 5/Wo.), in den beiden verbundenen Gebäudekomplexen Lidia und Lidia SPA. DZ Lidia (ca. 26 qm). DZ Lidia SPA (ca. 28 qm) zusätzl. mit Klimaanlage und Lift. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

KURBEREICH Deutsch sprechender Arzt kommt ins Hotel. Anwendungen (Mo.-Fr., außer Feiertage) wie Massage, Lymphdrainage, Inhalation, Ultraschall, Fango-, Moorpackung, Salzgrotte. KURZUSCHUSS s. S. 17. Krankenkassenbescheinigung ca. € 5.

INDIKATIONEN Erkrankungen von Bewegungsapparat, Herz-Kreislauf und Atemwege, Adipositas und rheumatische Beschwerden.

RESTAURANT Alle Mahlzeiten vom Buffet. Ein À-la-carte-Restaurant. Vegetarische, laktose-, glutenfreie und Diätkost (geg. Geb.). Café mit Terrasse, Lobby-Bar.

FREIZEIT Club mit Bowlingbahn und Billard.

Fahrradverleih (ca. € 13/Tag). Unterhaltungsprogramm wie z.B. Tanzabend, Bowlingturnier, Bingo oder Filmabend.

64

Zuschlag je 7 Ü auf Kururlaub (=.3.G) € 36​

Ostsee-Wellness

> ab 3 Übern./Frühstücksbuffet > FIT BONUS

Abschlag je 7 Ü auf Kururlaub (=.3..) € 42 ab 2.1. € 45​

ZUBUCHBAR Meereskraft

> 1x Peeling und Muschel-Massage (70‘) > 1x Bernstein-Gesichtsmassage (30‘) Zuschlag ab 3 Ü

€ 69​

FIT I66Z5

Ostsee-Erholung

Wellness & Kururlaub

Fango-/Moorkur

(Mo.-Fr., außer Feiertage) z.B. Teilmassage, Lymphdrainage, Inhalation, Ultraschall, Fango-, Moorpackung, Salzgrotte, Magnetfeld-, Laser- und Elektrotherapie > 5x Wassergymnastik (à 45‘) > FIT BONUS Zuschlag/Wo. auf Ostsee-Erh. (=.2..) € 36 ab 4.1. € 45​

> > > >

★ ★ ★ ★​

Teilkörpermassage, 5x Wassergymnastik

> FIT BONUS

Kur | Fango | Wellness > je 7 Übern./Halbpension > FIT BONUS​

269

> je 7 Übern./Frühstücksbuffet > ärztliche Eingangsuntersuchung > 5x Moorpackung, 5x Elektrotherapie, 5x

BUSANREISE ab € 200 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer Bhf. (ca.

10 km) Fit empfiehlt Taxi. FLUGANREISE Nach Szczecin-Goleniów (Stettin, SZZ) auf Anfrage. Taxitransfer Flgh SZZ (ca.

105 km) auf Anfrage. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Infos zur Anreise s. S. 62.

INFOS Kurtaxe: ca. € 1/Tag vor Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 7/Tag. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1-2 Kinder (0-5,9 J.) 100 %, (6-11,9 J.) 50 %, (ab 12 J.) 25 %. Haustiere: ca. € 13/Tag.

POLEN | Ostsee/Bernsteinküste | Darłówko

ab €

Moorkur

je 7 Übern./Halbpension ärztliche Eingangskonsultation 5x Fango- oder Moorpackung (à 20‘) 5x ärztlich verordnete Anwendungen (Mo.Fr., außer Feiertage) z.B. Magnetfeld-, Elektrotherapie oder Salzgrotte > 5x Teilkörpermassage (à 20‘) > 5x Wassergymnastik (à 45‘) > FIT BONUS Zuschlag/Wo. auf Ostsee-Erh. (=.3..) € 72 ab 4.1. € 81​

| TIPP

> je 7 Übern./Halbpension > ärztliche Eingangskonsultation > 10x ärztlich verordnete Anwendungen

FIT BONUS

> Benutzung von Pools, Whirlpools, Dampfbad, Bademantel und WLAN

> Begrüßungsgetränk > 1x Mineralwasser im Zimmer bei Anreise > Teilnahme am Unterhaltungsprogramm nach Angebot​

BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer (hin&rück) Bhf. Slawno (ca. 27 km) ca. € 75/Wagen (1-4 P.), Bhf. Koszalin (ca.

41 km) ca. € 100/Wagen (1-4 P.). Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. FLUGANREISE Nach Szczecin-Goleniów (Stettin, SZZ), Danzig (GDN) auf Anfrage. Transfer Flgh. SZZ (ca. 162 km) u. Flgh. GDN (ca. 173 km) ca. € 300/ Wagen 1-4 P., Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Infos zur Anreise s. S. 62. INFOS Kurtaxe: ca. € 0,70/ Tag, vor Ort zu zahlen. Kameraüberwachter Parkplatz: ca. € 7/Tag. Kinderermäßigung: auf Anfrage. Haustiere: ca. € 12/Tag n. Voranmeldung.

Kolberg | Ostsee/Bernsteinküste | POLEN

Kur | Wellness | Entspannung

DZ Standard

Salzgrotte

Nad ParsetaKomfort ​ AUF EINEN BLICK > direkt am Ufer des Parseta Flusses > zentrale Lage in Nähe der Altstadt > Berlin ca. 3 Autostunden IHR KUR-HOTEL Das Nad Parseta, mit familiärer Atmosphäre, eignet sich ideal für einen aktiven oder entspannten Urlaub. Die hervorragende Lage ermöglicht Ihnen einen herrlichen Blick auf den Fluss Parseta und auf die Stadtkulisse Kolbergs. Die Altstadt ist nur ca.

150 m entfernt, zum Meer sind es ca. 1,2 km.

ZIMMER 67 gemütliche Zimmer (ca. 24 qm) mit DU/WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, Safe (ca. € 5/Woche), WLAN und Balkon. 12 Appartements (ca. 48 qm) zusätzlich mit einem weiteren Balkon. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

Zimmerreinigung jeden zweiten Tag. Die Bettwäsche wird 1x pro Woche gewechselt (auf Wunsch), Handtücher 2x pro Woche. Bademantelverleih (ca. € 6/Woche). Lift.

RESTAURANT Genießen Sie Ihre Speisen bei einer einzigartigen Atmosphäre mit einem schönen Blick auf den Parseta Fluss. Hier werden Sie mit schmackhaften, gesunden Gerichten verwöhnt. Zum Frühstück und Abendessen erwartet Sie ein vielfältiges Buffet, das Mittagessen wird als 3-Gang-Menü serviert.

1x pro Woche kostenfreies Kuchenbuffet am Nachmittag. Viele der Produkte stammen aus der hauseigenen Herstellung. Getränke All Inclusive mit Wasser, Softgetränken, Kaffee, Tee, Wein und Bier zu allen Mahlzeiten sowie Kaffee und Kuchen am Nachmittag.

ab €

Balneo-, Elektro-, Licht - und Kinesiotherapie, Massagen, Moorpackung und Inhalationen.

Dialysezentrum in ca. 300 m Entfernung.

Heilkur

INDIKATIONEN Erkrankungen des Bewegungsapparates, Nervensystems und der Atemwege sowie Kreislauferkrankungen.

KURZUSCHUSS s. S. 17. Ausstellung der Bescheinigung für die Krankenkasse ca. € 6.

> täglich Messung von Blutdruck und Ge-

FREIZEIT Mehrmals pro Woche kulturelles Unterhaltungsprogramm z.B. Tanzabende, Geigen-, Saxophon-, Akkordeonkonzert, Russische Romanze u.v.m. Die perfekte Ausgangslage des Hotels bietet vielerlei Nordic Walking- und Wandermöglichkeiten in der Region.

Zudem gibt es einen Fahrrad-, Kanu- und Motorbootverleih in der Nachbarschaft. Tennishalle (geg. Gebühr). Transfer bis zur Mole/ Leuchtturm ca. € 1, vor Ort zu zahlen (Mo.-Fr., zu festen Zeiten).

Ostsee-Urlaub

> ab 3 Übern./Frühstücksbuffet > Begrüßungsgetränk > Benutzung der Spa-Zone mit Pool und

> ab 7 Übern./Frühstücksbuffet > Eingangskonsultation durch Arzt oder Physiotherapeut

Schnupperkur siotherapeut

> 5 ärztlich verordnete Anwendungen/Woche

wicht (Mo.-Fr.)

pro Tag, Mo.-Fr.) z.B. Moorpackung, Balneotherapie, Teilmassage (min. 2 pro Woche), Hydrotherapie, Sollux-Lampe, Licht-, Elektro- und Kinesiotherapie > 5x Teekur pro Woche (1x pro Tag, Mo.-Fr.) > Leistungen wie Ostsee-Urlaub ​

Neue Apartments

> > > > >

(3x pro Tag, Mo.-Fr.) z.B. Rückenmassage, Balneotherapie, Sollux-Lampe, Hydrotherapie, Moorpackung, Licht-, Elektro- und Kinesiotherapie 5x Teekur pro Woche (1x pro Tag, Mo.-Fr.) 1x Eintritt in die Salzgrotte/Woche (45‘) 1x Rückenmassage/Woche (25‘) 1x Fußreflexzonenmassage/Woche (30‘ ) Leistungen wie Ostsee-Urlaub​

| INFO

Im Sommer 2022 eröffnet die neue 5-stöckige exklusive Apartmentanlage „Mlynska 10“ im internationalen Baustil der Weltmetropolen. Es stehen komfortable 1-Zimmer Apartments (ca. 27 qm) ab € 25 p.P. je Ü oder 2-Zimmer Apartments (ca. 33 qm) ab € 30 p.P je Ü zur Auswahl. Restaurant und 55 Tiefgaragenplätze. Im benachbarten Hotel Nad Parseta haben Sie die Möglichkeit Verpflegung im Restaurant und den SpaBereich inkl. Kuranwendungen zu buchen.​​

Whirlpool (12-18 Uhr), Fitnessraum

| TIPP

> ab 7 Übern./Frühstücksbuffet > Eingangskonsultation durch Arzt oder Phy-

> 15 verordnete Anwendungen/Woche (3x

Diabetiker-Woche

> ab 7 Übern./Diabetiker-Vollpension mit 5 Mahlzeiten

> Eingangskonsultation durch Arzt oder Physiotherapeut

> täglich Blutdruckmessung (Mo.-Fr.) > 1x Diabetes-Test pro Aufenthalt > 10 ärztlich verordnete Anwendungen/ Woche (3x/Tag, Mo.-Fr.) z.B. Teilmassage, Balneo-, Hydro-, Licht-, Elektro- und Kinesiotherapie, Sollux-Lampe, Moorpackung > Leistungen wie Ostsee-Urlaub Zuschlag auf Ostsee-Urlaub je Ü (=.41V)

> Teilnahme am Unterhaltungsprogramm: Tanz-, Filmabend, Konzerte nach Angebot > 1x pro Woche Kuchenbuffet > WLAN​

193

1 Woche | 15 Anwendungen

€ 9​

Apartments Modelbild

WELLNESS & SPA Spa-Zone (7-18 Uhr) mit Whirlpool, Pool (ca. 2 x 5 m, 12-18 Uhr), Fitnessraum, Finnische Sauna (ca. € 5/ Std.) und Salzgrotte (ca. € 5/45 Min.). Für eine komplette Erholung können Sie sich bei diversen Anwendungen wie Massagen, Gesichts- und Körperpflege sowie Maniküre und Pediküre entspannen.

KURBEREICH Für Heil- und Rehabilitationsbehandlungen mit qualifiziertem Therapeutenteam (Mo.-Fr., 7-15 Uhr, außer poln.

Feiertage). Deutsch sprechender Arzt kommt ins Hotel. Diverse Anwendungen wie Hydro-,

BUSANREISE ab € 200 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer Bhf. (ca. 2 km). Fit empfiehlt ein Taxi. FLUGANREISE Nach SzczecinGoleniów (Stettin, SZZ). Transfer Flgh. SZZ (ca. 95 km) auf Anfrage. Alle Flugpreise aktuell via CRS oder auf Anfrage. Weitere Infos zur Anreise siehe Seite 62. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,50/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive, nach Verfügbarkeit. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-4,9 J.) 100%, (5-11,9 J.) 50% im Zustellbett, (ab 12 J.) 20% im Zustellbett. Haustiere: bis 5 kg, auf Anfrage.

65

POLEN | Ostsee/Bernsteinküste | Kolberg

DELUXE | Medical Wellness | Kur​ Wellness & Kururlaub

| TIPP

> ab 7 Übern./Frühstücksbuffet > 1x ärztliche Konsultation > tägl. 2 ärztlich verordnete Anwendungen (Mo.-Fr., außer Feiertage) z.B. Massagen, Inhalationen, Moorumschläge, Kälte-, Laser- und Magnetfeldtherapie > FIT BONUS​

Wohnbeispiel Standard

Ostsee-Tage

Abschlag je Ü (=.1..) € 10, ab 3.1.

218

1 Woche | 10 Anw.

> Leistungen wie Kururlaub jedoch mit tägl.

4 verordneten Anwendungen Zuschlag/Wo. (=.2..) € 69, ab 3.1.

€ 75​

ZUBUCHBAR

> 1x Wirbelsäulenmassage (30’) Zuschlag ab 3 Ü

FIT(Code)Z1

€ 31

> 1x Wirbelsäulenmassage (30’) > 1x Moorpackung für den Rücken (20’) > 1x Fussreflexmassage (25’)

> ab 3 Übern./Frühstücksbuffet > FIT BONUS

ab €

Intensivkur

€ 11​

Zuschlag ab 5 Ü

FIT(Code)Z2 ab 3.1.

€ 56 € 63 ​

Diune Hotel & Resort★ ★ ★ ★ ★​

by Zdrojowa

AUF EINEN BLICK > ca. 20 m vom breiten Sandstrand > moderne Kur- und Wellnessabteilung IHR KURORT Das Ostseebad Kolberg lockt mit seiner jod- und eisenhaltigen Seeluft, seinem Moor u. seinen Sole-Mineralquellen.

IHR HOTEL Der moderne, elegante Komplex mit Boutique Hotel und Resort (miteinander über den Konferenzbereich verbunden) liegt ca. 20 m vom Sandstrand entfernt, direkt an der Promenade. Zum Zentrum ca. 3 km, zum Naturschutzgebiet Ekopark ca. 800 m.

ZIMMER Boutique Hotel 64, Resort 152 Zimmer u. Appartments. Alle mit DU/WC, Föhn, Bademantel, Sat.-TV, WLAN, Telefon, Klimaanlage, Safe, Minibar, Balkon, teils franz.

Balkon. Standard (ca. 20-35 qm), Standard Meerseite (ca. 25-43 qm), App. Lux Meerseite mit separatem Wohn- u. Schlafbereich (ca. 41

qm) im Hotel. Im Resort Standard u. App. Lux. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Lift.

RESTAURANT Morgens, mittags und abends Buffet im Restaurant „Classic”. À la carte im Restaurant „Arte” mit Terrasse.

WELLNESS & SPA SPA mit Innenpool, Kinderbecken, 2 Whirlpools, Tepidarium, Salzgradierwerk, Finnischer Sauna (ab 14 J.), Dampf- und Aromabad. Fitnessraum und Spielzimmer. 18 Behandlungsräume für Anwendungen wie z.B. Teil-, Unterwasser-, Kreuzwirbelmassage, Inhalationen, Moorumschläge, Kälte-, Laser- und Magnetfeldtherapie. KURZUSCHUSS s. S. 17.

Fit Bonus

> Benutzung des SPA, Fitnessraum > Leihbademantel > WLAN

BUSANREISE ab € 200 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer Bhf. (ca. 4 km) Fit empfiehlt ein Taxi. FLUGANREISE Nach Szczecin-Goleniów (Stettin, SZZ). Taxitransfer Flgh. SZZ (ca. 114 km) auf Anfrage. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise s.S. 62.

INFOS Kurtaxe: ca. € 1,10/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz/Garage: geg. Gebühr. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-4,9 J.) 100%, (5-11,9 J.) 50%, (ab 12 J.) 30% auf ÜF. Hunde: bis 5 kg, auf Anfrage.

POLEN | Ostsee/Bernsteinküste | Kolberg

Medical Wellness | Kur​ Wellness & Kururlaub

| TIPP

Anreise: Samstag oder Sonntag > ab 7 Übern./Vollpension > 1x ärztliche Konsultation > 2 verordnete Anwendungen pro Tag (Mo.Fr., außer Feiertage) wie z.B. Teilmassage, Moorpackung, Sollux-Lampe, Kälte-, Laser- und Magnetfeldtherapie > Leistungen wie Ostsee-Tage​

ZUBUCHBAR

> 1x Wassermassage (15‘) > 1x Lymphdrainage der Beine (30‘) Zuschlag ab 3 Ü

FIT 84JZ3

€ 31

> 1x Wassermassage (15‘) > 2x Torfpackung > 1x Wirbelsäulenmassage (30‘) Zuschlag ab 3 Ü

FIT 84JZ4 ab 3.1.

€ 56 € 63

Ostsee-Tage

> ab 3 Übern./Halbpension > Benutzung von Innenpool, Whirlpool, Sau-

DZ Stand. Plus

ab €

287

1 Woche | 10 Anw

Jantar Hotel & Spa

★ ★ ★​

by Zdrojowa

AUF EINEN BLICK > zentrale Lage im Kurviertel > Berlin ca. 3 Autostunden IHR HOTEL Das traditionsreiche Jantar Hotel & Spa besteht aus miteinander verbundenen alten Seebädervillen und liegt mitten im Kurviertel in einer Seitenstraße. Zum Strand sind es ca. 300 m, zur Altstadt ca. 1,5 km.

ZIMMER 75 elegante und stilvolle Zimmer mit DU/WC, Sat.-TV, Telefon, Safe, Föhn, WLAN und Bademantel. EZ Economy (ca. 13 qm). DZ Standard (ca. 14-18 qm) und DZ Standard Plus (ca. 18-23 qm) zusätzlich mit Kühlschrank und 2 getrennten Betten oder bei Standard französisches Bett bzw. im Standard Plus Doppelbett. Superior (ca. 21-25 qm) mit separatem Wohnraum auf Anfrage. Handtuchwechsel täglich, Wäschewechsel 1x pro Woche. Lift.

RESTAURANT Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform im Restaurant „Amber“.

Gemütliches Café mit Wintergarten. Diätkost auf Anfrage.

Abschlag je Ü auf Kururlaub (=.1..) ab 3.1.

€ 10 € 11​

WELLNESS & SPA Innenpool (ca. 13 x 6 m), Whirlpool, Sauna und Dampfbad (täglich ca.

8-22 Uhr). Kosmetik- und Kurabteilung (Mo.Sa. ca. 9-21 Uhr; So. ca. 9-18 Uhr) mit Rehabilitationsbehandlungen, Hydrotherapie, therapeutischen Massagen, entspannenden Massagen, Körperritualen, kosmetischen Behandlungen, Tages-SPA-Paketen. Deutsch sprechende Therapeuten.

KURZUSCHUSS s. S. 17. Ausstellung der Krankenkassenbescheinigung ca. € 7.

FREIZEIT Kulturelle Veranstaltungen, z.B. Konzerte, Verleih von Nordic Walking Stöcken und Fahrrädern (gegen Gebühr). ​

66

na und Dampfbad

> 1x kulturelle Veranstaltung pro Woche > tägl. 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer > Leihbademantel und WLAN

BUSANREISE ab € 200 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer Bhf. (ca.

800 m) Fit empfiehlt ein Taxi. FLUGANREISE Nach Szczecin-Goleniów (Stettin, SZZ). Taxitransfer Flgh. SZZ (ca. 114 km) auf Anfrage. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 62. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,10/Tag, Zahlung vor Ort. Parkplatz: kostenpflichtige Privatparkplätze in der Nähe.

Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-4,9 J.) 100%, (5-11,9 J.) 50% auf Ü/HP u. Ü/VP. Hunde: bis 5 kg, auf Anfrage.

DELUXE | Medical Wellness | Kur​

Kolberg | Ostsee/Bernsteinküste | POLEN Wellness & Kururlaub

| TIPP

> ab 7 Übern./Frühstücksbuffet > 1x ärztliche Konsultation > tägl. 2 ärztlich verordnete Anwendungen (Mo.-Fr., außer Feiertage) wie z.B. Kreuzwirbelmassage, Moorumschläge, Kälte-, Laser-, Elektro- und Magnetfeldtherapie > FIT BONUS​

Ostsee-Tage

> ab 3 Übern./Frühstücksbuffet > FIT BONUS

Abschlag je Ü (=.4..) € 10, ab 3.1.

Marine Hotel★ ★ ★ ★ ★​

ab €

IHR HOTEL Der luxuriöse und moderne Hotelkomplex (miteinander verbunden) ist nur ca.

20 m vom Strand entfernt. Ortszentrum ca.

3 km.

ZIMMER Im Marine 212, im Ultra Marine 41 Zimmer und Appartements mit seitl. Ostseeblick, DU/WC, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe, WLAN. Im Marine Standard (ca. 24-35 qm), App. Lux Maisonette mit Wohn- und Schlafzimmer auf zwei Ebenen ohne Balkon, auf Anfrage auch auf einer Ebene (ca. 31-44 qm), App. Lux Terrasse mit Wohn- u. Schlafzimmer u. Terrasse auf 2 Ebenen (ca. 31-44 qm). Im Ultra Marine Standard (ca. 24-29 qm, Balkon ca. 4 qm), App. Ultra Lux mit sep. Wohnbereich (ca. 4244 qm, Balkon ca. 7-16 qm). EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Lift.

ZUBUCHBAR

> 1x Wirbelsäulenmassage (30’) > 1x Moorpackung für den Rücken > 1x Fussreflexmassage (25’) Zuschlag ab 5 Ü

FIT(Code)Z2 ab 3.1.

€ 56 € 69​

€ 12​

​

FIT BONUS

> Benutzung des SPA mit Pools, AußenWhirlpool, Sauna, Dampf- und Aromabad, Tepidarium, Eis- und Wassergrotte, Fitnessraum, Leihbademantel und WLAN​

BUSANREISE ab € 200 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer Bhf. (ca. 500 m) Fit empfiehlt ein Taxi. FLUGANREISE Nach Szczecin-Goleniów (Stettin, SZZ). Taxitransfer Flgh. SZZ (ca.

114 km) auf Anfrage. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Infos zur Anreise s.S. 62.

INFOS Parkplatz: gegen Gebühr. Weitere Infos siehe Royal Tulip Sand.

Kolberg | Ostsee/Bernsteinküste | POLEN | TIPP

> ab 7 Übern./Frühstücksbuffet > 1x ärztliche Konsultation > tägl. 2 ärztlich verordnete Anwendungen (Mo.-Fr., außer Feiertage) wie z.B. Kreuzwirbelmassage, Moorumschläge, Kälte-, Laser-, Elektro- und Magnetfeldtherapie > FIT BONUS​

> ab 3 Übern./Frühstücksbuffet > FIT BONUS

Abschlag je Ü (=.4..) € 10, ab 3.1.

Royal Tulip Sand★ ★ ★ ★ ★​ Kołobrzeg

ab €

241

1 Woche | 10 Anw.

€ 11​

> Benutzung des SPA mit Innenpool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Eisbrunnen und Cardio Fitnessgeräten > Leihbademantel und WLAN​

ZUBUCHBAR

> 1x Wirbelsäulenmassage (30’)

> Leistungen wie Kururlaub jedoch mit tägl.

FIT 743Z1 ab 3.1.

€ 31 € 35

> 1x Wirbelsäulenmassage (30’) > 1x Moorpackung für den Rücken (20’) > 1x Fussreflexmassage (25’) Zuschlag ab 5 Ü

Intensivkur

4 verordneten Anwendungen Zuschlag/Wo. (=.2..) € 69, ab 3.1.

FIT BONUS

Zuschlag ab 2 Ü

Ostsee-Tage

ZIMMER 113 Zimmer und Suiten mit DU/WC, Föhn, Bademantel, Slippern, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Kaffee-/Tee-Set, Safe, WLAN, teilw. mit Balkon. Standard (ca. 30 qm). Junior Suite (ca. 40 qm) und Deluxe Suite (ca. 41 qm) mit separatem Wohnbereich. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

€ 69 € 81​

RESTAURANT „PerMare” mit Terrasse, bietet morgens, mittags und abends Buffet. Abends auch à la carte im Restaurant „Lobster”. Panoramacafé mit Dachterrasse, Night Club mit Bowling. Konferenzräume.

WELLNESS & SPA SPA mit Sportschwimmbecken, Erholungspool, Außen-Whirlpool, Sauna, Dampf- und Aromabad, Tepidarium, Eis- u. Wassergrotte. INE Wellness & Medical Spa mit Kosmetik- und Kurabteilung mit Massagen, Moorumschlägen, Inhalationen u.v.m.

Friseur. Fitnessraum mit Cardiogeräten, Pilates, Yoga. Spielzimmer, Verleih von Fahrrädern und Nordic Walking Stöcken.

KURZUSCHUSS s. S. 17.

Wellness & Kururlaub

IHR HOTEL Im Ostseebad Kolberg, dem bekannten Kurort mit einzigartigem Klima, liegt das Royal Tulip Sand. Es besticht durch seine außergewöhnliche Architektur u. Innenausstattung. Zur Altstadt sind es ca. 15, zum Strand ca. 5 Gehminuten (ca. 150 m).

4 verordneten Anwendungen Zuschlag/Wo. (=.2..) ab 3.1.

230

DELUXE | Medical Wellness | Kur​

AUF EINEN BLICK > Nur ca. 150 m vom Strand entfernt > zentrale Lage im Kurviertel > Stettin Flughafen ca. 114 km

> Leistungen wie Kururlaub jedoch mit tägl.

1 Woche | 10 Anw.

& Ultra Marine by Zdrojowa

AUF EINEN BLICK > ca. 20 m vom Strand entfernt > Berlin ca. 3 Autostunden

Intensivkur

FIT 743Z2 ab 3.1.

€ 56 € 63​

€ 75​

RESTAURANT „Sandacz” bietet nationale und internationale Gerichte à la carte, mit Terrasse, auch vegetarische Küche und nach Voranmeldung Gerichte für Diabetiker. Morgens, bei HP/VP mittags und abends Buffet. Bar und Sandclub.

WELLNESS & SPA Der SPA und Wellnessbereich bietet verschiedene Anwendungen wie Massagen, Ayurveda, Thai-Massagen, Moorpackung, Kälte-, Laser- und Magnetfeldtherapie (Mo.-Fr.). Innenpool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Eisbrunnen und Cardio Fitnessgeräte (täglich). Gegen Gebühr: Verleih von Strandliegen, Fahrrädern und Nordic Walking Stöcken.

KURZUSCHUSS s. S. 17.

​

BUSANREISE ab € 200 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer Bhf. (ca.

500 m) Fit empfiehlt ein Taxi. FLUGANREISE Nach Szczecin-Goleniów (Stettin, SZZ). Taxitransfer Flgh. SZZ (ca. 114 km) auf Anfrage. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Infos zur Anreise s.S. 62.

INFOS Kurtaxe: ca. € 1,10/Tag, vor Ort zu zahlen. Garage: gegen Gebühr. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-4,9 J.) 100%, (5-11,9 J.) 50%, (ab 12 J.) 30% auf ÜF. Hunde: bis 5 kg, auf Anfrage.

67

POLEN | Ostsee/Bernsteinküste | Kolberg-Podczele

Kur | Medical Wellness | Entspannung

DZ Beispiel

ab €

186

1 Woche | Ostsee-Urlaub

AUF EINEN BLICK > umgeben von malerischer Natur > familiäre Atmosphäre > besonderes Mikroklima IHR KUR-HOTEL Das historische Hotel Mona Lisa Wellness & Spa liegt am Rande von Kolberg, einem der schönsten Seebäder der Bernsteinküste, ca. 500 m vom Strand und ca. 6 km von der Stadtmitte entfernt. Bushaltestelle ca. 50 m vom Hotel. Die großzügige Gartenanlage des Kurhotels grenzt direkt an das Naturschutzgebiet Ekopark, so dass man einen wunderschönen Blick auf den Ekopark und das einzigartige Wildvogelreservat hat.

ZIMMER Das ruhig gelegene Haus lädt mit seinem gemütlichen Charme zum Wohlfühlen ein. 99 Zimmer (ca. 14-21 qm) mit Bad/ Dusche/WC, Bademantel (ca. € 2,50/Tag), Föhn, Telefon, Sat.-TV, überwiegend mit Balkon oder Terrasse. 8 Appartements über 2 Etagen (Treppe) auf Anfrage. 2 behindertenfreundliche Zimmer. Lift bis zur 2. Etage. WLAN im gesamten Hotel. Safe an der Rezeption.

RESTAURANT Mit Kamin. Frühstück, Mittagund Abendessen vom Buffet und Getränke zu den Mahlzeiten (Wasser, Saft, Kaffee, Tee).

Diabetiker- und Schonkost, Reduktionsdiät und vegetarische Kost nach Voranmeldung.

Café-Bar mit Sonnenterrasse. Große Gartenanlage mit Grillplatz.

Hotel Mona Lisa Wellness & Spa★ ★ ★s

​

WELLNESS & SPA Auf ca. 300 qm, Pool mit Whirlecke (8-22 Uhr), Sauna (14:30-22 Uhr). Schönheitsfarm (Mo.-Sa., ca. 10-18 Uhr).

KURBEREICH Für Heil- und Rehabilitationsbehandlungen mit qualifiziertem Therapeutenteam (Mo.-Fr., ca. 7-14 Uhr). Arzt kommt ins Haus. Anwendungen wie verschiedene Bäder (z.B. Kohlensäure-, Moor- und Solebad), Hydromassage, Teilmassage, Moorpackung, Inhalation, Laser-, Kryo-, Elektro-, Magnetfeldtherapie, Ultraschall, Iontophorese, Sollux-Lampe, Wassergymnastik, Trinkkur. Ganzkörpermassage und Lymphdrainage gegen Gebühr.

INDIKATIONEN Erkrankungen des Bewegungsapparates und der Atemwege, Rheuma, Stoffwechsel- und Kreislauferkrankungen sowie Diabetes Mellitus.

KURZUSCHUSS s. S. 17.

FREIZEIT Fahrradverleih (ca. € 2,50/Std). Erkunden Sie die malerische Landschaft über die gut ausgebauten Fahrrad- und Spazierwege, die entlang des Strandes direkt bis zum Kolberger Zentrum verlaufen. Tanzabend einmal pro Woche. Entdecken Sie Kolberg, das mit seinen zahlreichen Kulturveranstaltungen das ganze Jahr über ein abwechslungsreiches Programm bietet.

Medical Wellness & Kururlaub

Zur aktiven Gesundheitsvorsorge. Ideal bei Erkrankungen des Bewegungsapparates und der Atemwege, Rheuma, Stoffwechsel- und Kreislauferkrankungen und Diabetes Mellitus. > ab 7 Übern./Halbpension > Getränke (Wasser, Saft, Kaffee, Tee) zu den Mahlzeiten > ärztliche Eingangskonsultation > 10 ärztlich verordnete Kuranwendungen pro Woche (Mo.-Fr.) wie Soleinhalation, Moorpackung, Laser-, Kryo-, Elektro-, Magnetfeldtherapie, Ultraschall, Sollux-Lampe, Wassergymnastik > Begrüßungsgetränk > Benutzung von Pool mit Whirlecke, Sauna > Benutzung von Nordic Walking Stöcken, Billard, Badminton > WLAN im gesamten Hotel​

Heilkur

Ostsee-Erholungsurlaub

Nehmen Sie sich eine Auszeit und spüren Sie die heilende Kraft der frischen Meeresluft und der idyllischen Natur. > ab 3 Übern./Halbpension > Getränke (Wasser, Saft, Kaffee, Tee) zu den Mahlzeiten > Begrüßungsgetränk > Benutzung von Pool mit Whirlecke, Sauna > Benutzung von Nordic Walking Stöcken, Billard, Badminton > WLAN im gesamten Hotel​

Spezielles Mikroklima | INFO

Kolberg ist bekannt für seine saubere, jodund eisenhaltige Seeluft, ideal bei Atemwegserkrankungen und zur Verbesserung des allgemeinen Wohlbefindens. ​

| TIPP

> gleiche Leistungen wie Medical Wellness & Kururlaub

> zusätzlich 5 ärztlich verordnete Kuranwendungen pro Woche (Mo.-Fr.) ​

Intensivkur

> gleiche Leistungen wie Medical Wellness & Kururlaub

> zusätzlich 10 ärztlich verordnete Kuranwendungen pro Woche (Mo.-Fr.) ​

​

BUSANREISE ab € 200 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer (hin & rück): Bhf. (ca. 6 km) ca. PLN 60/€ 14 pro Wagen (1-8 P.), Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. FLUGANREISE Nach Szczecin-Goleniow (SZZ). Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise s. S. 62. Transfer (hin & rück): Flgh. SZZ (ca. 103 km) ca. € 150/Wagen (1-4 Pers.), Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. INFOS Kurtaxe: ca. PLN 4,40/€ 1 pro Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: videoüberwacht, ca. PLN 15/€ 3,30 pro Tag. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-3,9 J.) 100%, (4-12,9 J.) 50%, (13-15,9 J.) 20%. Haustiere: nicht erlaubt.

Di., Do., Sa. und So. eingeschränkter Zimmerservice.

68

Ustronie Morskie | Ostsee/Bernsteinküste | POLEN

Kur | Rückenkur | Wellness

Wohnbeispiel DZ Lux

Beach Bar/Café

Kurhaus MaxKomfort ​ AUF EINEN BLICK > herzliche, familiäre Atmosphäre > traumhafte Lage am Strand > Kolberg ca. 12 km, Berlin ca. 300 km

WELLNESS & SPA Innenpool (ca. 28°C, 6-22 Uhr), Whirlpool, Dampfsauna und Finnische Sauna (ca. 18-22 Uhr). Wellnessbereich mit Massagen u. Beautyanwendungen.

IHR KURORT Ustronie Morskie (Henkenhagen), nur ca. 12 km östlich von Kolberg (Kolobrzeg), gilt als eines der schönsten Seebäder an der Bernsteinküste der Ostsee. Am ca. 10 km langen Strand wechseln sich breite, feinsandige und steil aufragende Abschnitte ab. Genießen Sie traumhafte Blicke auf die Ostsee sowie das besondere Meeresklima mit frischer, stark jodhaltiger Luft – ideal bei Atemwegserkrankungen. Der kleine Ort bietet Fahrrad- und Wanderwege durch die reizvolle Umgebung und vor allem im Sommer eine lebhafte Atmosphäre mit Restaurants, Cafés, Märkten und Konzerten.

KURBEREICH Hoteleigene Kurabteilung (Mo.Fr., 7-15 Uhr, außer poln. Feiertage) mit div.

Anwendungen u. Physiotherapie wie Massagen, Bäder (CO2, Sole, Moor, Hydromassage), Fango-, Moorpackung, Ultraschall, Elektro-, Magnetfeldtherapie, Galvanisation, Lymphdrainage, Kryotherapie, Iontophorese, Inhalation, Wassergymnastik. KURZUSCHUSS s.

S. 17. Ausstellung der Bescheinigung für die Krankenkasse ca. € 2,50 (ab 21 Ü inkl.).

IHR KUR-HOTEL Direkt an der Küste im Herzen des Kurviertels von Ustronie Morskie liegt das familiär geführte Nichtraucherhotel Kurhaus Max (entspricht 3-3,5 Sterne), ca. 50 m vom Sandstrand und ca. 10 Gehminuten vom Zentrum.

ZIMMER 57 Zimmer (ca. 15-35 qm) mit Dusche oder Bad/WC, Bademantel, Föhn, Sat.-TV, Telefon, WLAN, teilweise Meerblick und Balkon. DZ Lux mit Meerblick, Balkon, Klimaanlage, Föhn und Safe im neuen Anbau.

Appartements mit Wohnbereich und teilweise Balkon. Handtuch-/Bettwäschewechsel 1x pro Woche oder auf Wunsch. Safe an der Rezeption. Lift bis zur 2. Etage sowie im Neubau.

RESTAURANT Frühstücks- und Abendbuffet (2 warme Gerichte), bei VP mittags 2-GangMenü (Juli-Aug. keine VP mögl.). Auch laktose-, glutenfreie Kost, vegane u. vegetarische Küche (Zuschlag ab ca. € 12/Tag), eine Diät mit 5 Mahlzeiten pro Tag mit ca. 1.500 kcal und Diabetiker Kost (Zuschlag ab ca. € 13/ Tag). 1x pro Woche poln. Abend (im Sommer Barbecue auf der Terrasse). Beach Bar/Café mit Terrasse und hausgemachtem Kuchen, im Sommer mit Lounge Musik sowie Dachterrasse mit „Sky Bar”, Liegestühlen u. Sitzmöglichkeiten (ganzjährig).

FREIZEIT Wöchentlich Unterhaltungsprogramm. Fahrradverleih (vor Ort zahlbar ca.

PLN 5/€ 1 pro Std. bzw. ca. PLN 30/€ 7 pro Tag). Im Hotel wird Deutsch gesprochen.

FIT BONUS

> Benutzung von Innenpool, Whirlpool, Saunen, Dachterrasse, Nordic Walking Stöcken, Liegestühlen und Windschutz (teilw. nach Verfügbarkeit) > Leihbademantel und WLAN > Teilnahme am Unterhaltungsprogramm > Shuttle nach Kolberg (1x wöchentlich)

ab €

280

1 Woche | 10 Anwendungen

Wellness & Kururlaub

| TIPP

Ideal bei Atemwegs- und Gelenkbeschwerden, Muskelverspannungen und Stress. > ab 7 Übern./Halbpension > Konsultation durch Arzt oder Physiotherapeut > 1x Folgekonsultation ab 14 Ü > 10 Anwendungen pro Wooche (2 pro Tag, Mo.-Fr.) nach Verordnung z.B. 2x Teilmassage, 2x Wasserbehandlung (Sole-, CO2- und Moorbäder, Hydromassage), Moorpackung, Ultraschall, Elektro- und Magnetfeldtherapie, Iontophorese, Inhalation, Kälteanwendung, Lymphdrainage, Wassergymnastik > FIT BONUS​

Rücken-Woche(n) > > > > > > > >

je 7 Übern./Halbpension Konsultation durch Arzt bzw. Therapeut 1x physiotherapeutische Konsultation 3x Wirbelsäulenmassage, ab 1.1. 5x 3x Wassergymnastik 3x individuelle Gymnastik bis 31.12.

15x physiotherapeutische Anwendung 2x Manuelle Therapie Zuschlag auf Gesunder Ostsee-Urlaub pro Woche (D/EB..) € 200​

Heilkur/Intensivkur

> Leistungen wie Wellness & Kururlaub, jedoch mit 15/20 Anwendungen (3/4 pro Tag, Mo.-Fr.) nach Verordnung Zuschlag/Tag auf Wellness & Kururlaub € 1, ab 2.1. € 5 Heilkur (D/E5..)

Intensivkur (D/E6..) € 3, ab 2.1. € 10​

Gesunder Ostsee-Urlaub > Übern./Halbpension > FIT BONUS​

ZUBUCHBAR Aroma Paket

> 1x Wirbelsäulen-Fangopackung (15’) > 1x Aroma-Ganzkörpermassage (50’) Zuschlag ab 3 Ü

FIT 741Z8

€ 63​

Harmonie der Sinne

> 1x Shea Massage (50‘) > 1x Fußreflexzonentherapie (25’) > 1x Aroma-Wirbelsäulenmassage (25’) Zuschlag ab 5 Ü

FIT 741Z7

€ 119

INFO Weitere Programme und Wellnesspakete auf Anfrage oder unter www.fitreisen.de.​

BUSANREISE ab € 200 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). Privattransfer Haus-zu-Haus (hin & rück) ab Berlin, Potsdam, Frankfurt/Oder ca. € 160/Person, Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer (hin & rück): Bhf. (ca. 12 km) ca. € 40/Pers., Res. über Fit, Zahlung vor Ort. FLUGANREISE Nach Szczecin-Goleniów (Stettin, SSZ), Danzig (GDN) auf Anfrage. Transfer (hin & rück): Flgh. SZZ (ca. 110 km) ca. € 100/Pers., Flgh. GDN (ca. 215 km) ca. € 160/Pers. Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Infos zur Anreise s. S. 62. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,10/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: videoüberwacht, ca. € 10/Tag, vor Ort zu zahlen. Kinderermäßigung: 2 Erw.+1 Kind (0-2,9 J.) 100%, (3-11,9 J.) 75% bzw. Zustellbett 50%, (ab 12 J.) 25%. Haustiere: ca. € 12/Tag nach Voranmeldung.

69

POLEN | Ostsee/Bernsteinküste | Ustka

Kur | Entspannung | Wellness Erholungsaufenthalt

> ab 3 Übern./Halbpension > Benutzung von Spa- und Wellnesszentrum mit Pool und Hydromassagesitzen, Jacuzzi, Dampfbad, Sauna, Infrarot-Sauna, schottischen Duschen und Aromatherapie in der Salzgrotte > 1x Besuch des Aquaparks im Schwesterhotel Grand Lubicz Spa & Wellness > Benutzung von Bademantel und WLAN​

ZUBUCHBAR Wellness à la carte

Wohnbeispiel DZ

ab €

200

1 Wo.|Erholung

Lubicz Hotel

★ ★ ★ ★​

Wellness & Spa

FIT 84LZ1

(30’)

IHR URLAUBSORT Die malerische Stadt Ustka ist einer der schönsten Badeorte an der Bernsteinküste und besticht durch sein gesundes Meeresklima.

IHR HOTEL Nur wenige Minuten vom Sandstrand entfernt, erwartet Sie das Lubicz Hotel mit seinem besonderen Interieur. In einigen Zimmern und im Restaurant sind noch Fragmente der ursprünglichen Holzkonstruktion der alten Mühle, welche später in das Hotel umgebaut wurde, zu sehen.

ZIMMER 55 Zimmer und Suiten, stilvoll eingerichtet mit Telefon, TV, Minibar, Dusche/WC, Föhn, Bademantel und Slipper, Safe, WLAN.

Doppelzimmer (ca. 20-25 qm). Einzelzimmer (ca. 15 qm). Behindertenfreundliche Zimmer.

Lift.

FIT 84LZ2

€ 45

> 1x Relax-Massage (30’)

FIT 84LZ3

€ 45​

RESTAURANT Frühstücksbuffet im Speisesaal „Bałtycka Hall“. Traditionelle polnische Küche im „Bernsteinrestaurant“ im Rahmen der Halbpension mit 4-Gang-Menü am Abend.

Bar und Café mit Wintergarten.

WELLNESS & SPA Spa- und Wellnesszentrum mit Pool und Hydromassagesitzen, Jacuzzi, Dampfbad, Sauna, Infrarot-Sauna, schottischen Duschen und Aromatherapie in der Salzgrotte. Ayurveda-Massagen (gegen Gebühr).

KURZUSCHUSS s. S. 17.

FREIZEIT Verleih von Nordic Walking Stöcken, Radfahren, Bootsfahrten u.v.m. (gegen Gebühr).

FLUGANREISE Nach Danzig (GDN) ab € 112 tagesaktuell mit Wizz Air. Transfer Flgh. GDN (ca. 130 km): Fit empfiehlt ein Taxi, ca. € 95 pro Strecke, Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 62. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Kurtaxe: ca. 3 PLN/€ 0,70 pro Tag, zahlbar vor Ort. Parkplatz: ca. 20 PLN/€ 4,50 pro Tag. Kindererm.: 2 Erw. + 1-2 Kinder (0-3,9 J.) 100%, (4-12,9 J.) 50%. Haustiere: ca. 80 PLN/€ 18 pro Tag, nach Voranmeldung.

Schlankheit | Entspannung​ Verjüngungskur

Ideal als Einstieg zur Änderung des Lebensstils, gegen Stress, Müdigkeit u.v.m. > ab 7 Übern., Diät-Vollpension (ca. 1.200 kcal) mit 3 Mahlzeiten pro Tag > 1x pro Woche Arztkonsultation > Teilnahme an täglichen Fitnesskursen oder Nordic Walking nach Angebot > wöchentlich Arztvorträge, Abendprogramm oder Kochkurse (größtenteils auf Polnisch) > Benutzung von Salzgrotte und WLAN​

Wohnbeisp. Mini App.

Schlankheitskur 1 Woche | Diät

Komfort

LongVita Czapielski Mlyn

> ab 7 Übern., Diät-Vollpension (ca. 800 kcal) mit 3 Mahlzeiten pro Tag

> 1x pro Woche Arztkonsultation > Teilnahme an täglichen Fitnesskursen oder Nordic Walking nach Angebot

AUF EINEN BLICK > über 10 Jahre Erfahrung mit Diäten > direkt am See > Danzig ca. 48 km entfernt IHR HOTEL Inmitten der Kaschubischen Schweiz liegt das LongVita Czapielski Młyn (Nichtraucher) mit direktem Zugang zum See Bukrzyno Duze, in einer atemberaubenden Waldlandschaft, fernab von städtischem Lärm. Das Resort ist spezialisiert auf Diäten zur Stabilisierung des Körpergewichts und zur Regeneration von Körper, Geist und Seele.

ZIMMER 49 Zimmer, Appartements und Häuschen mit Dusche/WC, TV, Föhn, Safe und WLAN. Standard mit Balkon und Seeblick.

Waldhaus mit Wohn-/Schlafraum und Terrasse. Mini App. mit Seeblick und teilw. Balkon.

VIP App. mit sep. Wohnzimmer u. Balkon. Bademantel ca. 30 PLN/€ 7 pro Woche.

70

€ 51​

€ 45

POLEN | Pommern | Brodnica Górna

497

Mo.-Fr., außer Feiertage) nach ärztlicher Verordnung z.B. Gymnastik im Pool, Kryoder Elektrotherapie, Ultraschall, Perlbad,Hydromassagebad, Teilmassage, Wirbelsäulen- oder Fußmassage, Umschläge mit Heilschlamm, Paraffinbad für die Hände > Leistungen wie Erholungsaufenthalt

> 1x Maniküre oder Pediküre

AUF EINEN BLICK > Schwesterhotel des Grand Lubicz Spa & Wellness (s. S. 99) > Ustka Zentrum ca. 500 m, Danzig ca.

130 km

ab €

| TIPP

> ab 7 Übern./Halbpension > 1x ärztliche Konsultation > 15 Anwendungen pro Woche (täglich 3,

Zuschlag auf Erholungsaufenhalt je Woche (=.2..)

> 1x Gesichtsbehandlung (30’)

Heilkur

RESTAURANT Mit gesunden Gerichten aus natürlichen und frischen Zutaten. Die drei Diäten (ca. 460, 800, 1.200 kcal) werden auf die individuellen Bedürfnisse abgestimmt.

Auch vegetarische, vegane, laktose- und glutenfreie Kost auf Anfrage.

> wöchentlich Arztvorträge, Abendprogramm oder Kochkurse (größtenteils auf Polnisch)

> Benutzung von Salzgrotte und WLAN​

Obst-Gemüse-Diät

| TIPP

Neben der Gewichtsabnahme zielt diese Diät auf die Stärkung des Immunsystems und die Regeneration des Körpers. Durchschnittliche Gewichtsabnahme ca. 4 kg/Woche > ab 7 Übern., Obst-Gemüse-Diät (ca. 460 kcal) mit 3 Mahlzeiten pro Tag > 1x pro Woche Arztkonsultation > Teilnahme an täglichen Fitnesskursen oder Nordic Walking nach Angebot > wöchentlich Arztvorträge, Abendprogramm oder Kochkurse (größtenteils auf Polnisch) > Benutzung von Salzgrotte und WLAN​

Indikationen

| INFO

Alle drei Diäten eignen sich zur Reduzierung des Körpergewichtes, Senkung des Cholesterinspiegels und Blutdrucks sowie für Stoffwechsel- und Magen-Darmerkrankungen.​

WELLNESS & SPA Neuer Wellnessbereich (täglich 12-22 Uhr, gegen Gebühr) mit Pool, Sauna, Whirlpool, Dampfbad und Salzgrotte.

Anwendungen wie Teil- und Ganzkörpermassagen, Hydromassagebäder, Lymphdrainage, Gesichtsbehandlungen, Maniküre und Pediküre. Schwesternsprechstunde (Mo.-Fr. je 1 Std.). Solarium und Friseur (gegen Gebühr).

Fitnessraum.

FREIZEIT Kochkurse, Vorträge u. Coachings zum Thema Ernährung. Fahrradverleih. Ausflüge nach Kartuzy o. Danzig (geg. Gebühr).

FLUGANREISE Nach Danzig (GDN) ab € 76 tagesaktuell mit Ryanair. Transfer (hin & rück) Flgh. GDN (ca. 38 km) ca. 300 PLN/€ 68 pro Wagen, Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. Informationen zur Fluganreise s.S. 62. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder per auf Anfrage bei Fit. INFOS Kurtaxe: ca. 1,30 PLN/€ 0,30 pro Tag, zahlbar vor Ort. Parkplatz: (bewacht) inklusive. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-3,9 J.) 100%, (4-12,9 J.) 50%. Haustiere: ca. 20 PLN/€ 4,50 pro Tag, nach Voranmeldung (nur im Waldhaus).

DELUXE | Kur | Wellness​

Ustka | Ostsee/Bernsteinküste | POLEN

Doppelzimmer

Salzraum

Grand Lubicz Spa & Wellness★ ★ ★ ★ ★ ​ AUF EINEN BLICK > Medical Spa an der Ostsee > familienfreundlich > Badelandschaft auf ca. 1.150 qm IHR URLAUBSORT Ustka, ca. 130 km westlich von Danzig, zählt mit seinen alten Fachwerkhäusern und der längsten Strandpromenade Polens zu den schönsten Badeorten an der Bernsteinküste. Das gesunde Meeresklima in Kombination mit der jod- und aerosolhaltigen Seeluft machen den Ort zu einem Mekka für Gesundheitsbewusste. Genießen Sie bei ausgedehnten Spaziergängen die malerische Umgebung mit weitläufigen Pinien- und Laubwäldern.

IHR KUR-HOTEL Das vollklimatisierte Grand Lubicz Spa & Wellness ist der ideale Ort zum Entspannen und Kraft tanken. Es ist eines der größten Medical Spas an der Ostsee (ca. 2,5 ha.) und liegt nur ca. 500 m vom breiten, feinsandigen Strand entfernt. WLAN im gesamten Resort.

ZIMMER 310 moderne Zimmer mit Bad/DU/ WC, Föhn, Bademantel, Slipper, Safe, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Kaffee-/Tee-Set, Minibar, überwiegend Balkon oder Terrasse, DZ Economy (ca. 17 qm) mit franz. Bett, DZ (ca.

20-28 qm), EZ (ca. 17-22 qm), Lux (ca. 2840 qm), Appartement (ca. 50 qm) mit sep.

Wohn-/Schlafzimmer sowie 2 Bädern. 4 behindertenfreundl. Zimmer. Lift.

ab €

RESTAURANT Morgens und abends reichhaltiges Buffet mit ausgewählten Getränken im Restaurant „Fala”, abends auch mit KinderBuffet. Bei VP mittags Buffet im À-la-carteRestaurant „Chapeau Bas”. Diäten auf Anfrage. Dach-Panoramacafé. Lobbybar.

Heilkur

WELLNESS & SPA Badelandschaft auf 2 Etagen (ca. 1.150 qm) mit Sportbecken, Spaßbad mit Wildwasserfluss, Rutsche, Kinderbecken und 3 Whirlpools. Innen- und Außenpool mit Solewasser. Saunalandschaft mit Finnischer und Kräutersauna, Infrarotkabine, Dampfbad, Ruheraum. Fitnessraum (ab 17 J.). Wellness & Spa Center für Thalasso, fernöstliche Anwendungen, Gesichts- u.

Körperbehandlungen, Beauty. Produkte u.a. von THALGO. Salzgrotte mit Gradierwerk.

KURBEREICH Qualifizierte Therapeuten und moderne Geräte. Ärzte, auch Deutsch sprechend, kommen ins Haus. Elektro-, Kryo-, Laser- u. Hydrotherapie, Ganz- u. Teilkörpermassagen, Inhalationen, Fango- u. Moorpackungen, med. Bäder (Perl-, Moor-, Jod-, Brom- u. Solebad), indiv. u. Aquagymnastik.

KURZUSCHUSS s. S. 17.

> ab 7 Übern./Frühstücksbuffet bzw. Halb-

FREIZEIT Kids-Club, Spielzimmer, Spielplatz.

Nachtclub mit 2 Bowlingbahnen. Nordic Walking, Radfahren (Verleih ca. PLN 15/€ 3,50/Std.), Bootsfahrten, Angeln, Tennis- u.

Squashplatz, Spielsalon (gegen Gebühr). Im Hotel wird auch Deutsch gesprochen.

| TIPP

Zur aktiven Gesundheitsvorsorge für mehr Wohlbefinden im gesunden Ostseeklima.

Wirksame Behandlung bei Indikationen wie Bewegungsapparat, Atemwege (s. unten).

Anreise: Sa.-So., bis 23.12.22/ab 5.1.23 pension > ärztliche Eingangskonsultation > 15 Anwendungen pro Woche (täglich 3, Mo.-Fr., außer Feiertage, davon 1x Aquagymnastik) nach ärztlicher Verordnung, wie Massagen, Inhalationen, medizinische Bäder, Solluxlampe, Ultraschall, Elektro-, Kryo-, Licht-, Hydro- und Physiotherapie, Fango- und Moorpackungen, individuelle Gymnastik, etc. > Leistungen wie Erholungsaufenthalt​

Indikationen

228

1 Wo. | Erholung

| INFO

Erkrankungen des Bewegungsapparates, Rückenprobleme, Rheuma, Atemwegserkrankungen, Übergewicht, Stress, Hautprobleme, Bluthochdruck sowie Herz-Kreislauferkrankungen.​

Erholungsaufenthalt

> ab 3 Übern./Frühstücksbuffet > Benutzung von Bade- und Saunaland> > > > >

schaft, Salzgrotte mit Gradierwerk, Fitnessraum, Bademantel, WLAN Teilnahme am Aktiv- und Animationsprogramm je 10% Ermäßigung auf Wellnessanwendungen und À-la-carte-Restaurantleistungen vor Ort 1x Billard oder Bowling (60‘) 1 Flasche Wein ab 10 Ü 1x Teilmassage (20‘) ab 14 Ü​

ZUBUCHBAR Wellnessrelax > > > >

1x Kosmetikkonsultation 1x Gesichtsmassage mit Soleöl (20‘) 1x Ganzkörpermassage (50‘) 15% Ermäßigung auf Kosmetik vor Ort

Zuschl. ab 5 Ü ab 2.1. FIT 878Z5

€ 51​

Mini Wellness > > > >

1x Rücken- oder Gesichtsmassage (15‘) 1x Handmassage (à 10‘) 1x Paraffin für die Hände 15% Erm. auf Sole-Kosmetik vor Ort

Zuschl. ab 5 Ü ab 2.1. FIT 878Z6

€ 32​

FLUGANREISE Nach Danzig (GDN) ab € 112 tagesaktuell mit Wizz Air. Transfer Flgh. GDN (ca. 130 km) Fit empfiehlt ein Taxi, ca. € 95 pro Strecke, Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. Informationen zu Fluganreise siehe Seite 62. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Kurtaxe: ca. 3 PLN/ € 0,70 pro Tag, zahlbar vor Ort. Parkplatz: (kameraüberwacht) ca. € 7 pro Tag, Tiefgarage gegen Gebühr. Kinderermäßigung: 2 Erw.+ 1-2 Kinder (0-3,9 J.) 100%, (4-12 J.) 50%, Haustiere: kleine bis 10 kg/25 cm, ca. € 25 pro Tag.

71

POLEN | Südpolen - Saybuscher Beskiden | Przyłeków

Kur | Wellness | Entspannung Erholungsaufenthalt

> Übern./Frühstücksbuffet > Benutzung vom Spabereich mit Innenpool, Whirlpool (innen), Dampfbad, Sauna, Erlebnisduschen und Relaxbereich, Bademantel und WLAN > 1x Benutzung des Außen-Whirlpools​

Heilkur & Gesundheit

| TIPP

Ideal bei Erkrankungen des Bewegungsapparats, Herz-Kreislauf und Atemwegserkrankungen, Hautproblemen und nach Covid-19 Erkrankung.

> je 7 Übern./Halbpension > Eingangskonsultation durch einen Arzt oder Physiotherapeuten

Beauty Intensiv

> 15 verordnete Anw./Woche, z.B. Teilmassa-

> je 7 Übern./Halbpension > Eingangskonsultation durch eine Dermatologin

ge, Moorpackung o. indiv. Gymnastik

> 1x kosmetische Anwendung nach Wahl > Leistungen wie Erholungsaufenthalt​

> 6 verordnete Anw./Wo., z.B. Anti-Aging ab €

695

1 Wo. | Heilkur

Hotel Zywiecki

★ ★ ★ ★​

Medical Spa & Sport

AUF EINEN BLICK > moderne Kurabteilung > Dt. sprechende Mitarbeiter und Arzt > ideal zum Wandern und Skifahren > ideal zur Rehabilitation von Atemwegserkrankungen IHR KUR-HOTEL Das Hotel Zywiecki Medical Spa & Sport liegt in einem Waldgebiet am Fuße des Jastrzebica Bergs (ca. 758 m) am Rande des Saybuscher Beskiden Gebirges.

ZIMMER 29, mit Bad u./o. DU/WC, Föhn, Bademantel, Sat.-TV, Telefon, Klimaanlage, Safe u. WLAN. DZ Standard (ca. 16 qm). EZ Standard (ca. 12 qm). DZ Lux (ca. 28 qm) mit Bergblick, teilw. Balkon o. franz. Balkon.

Appartement (ca. 62 qm) mit 2 sep. Schlaf- u.

1 Wohnzimmer. Suite (ca. 80 qm) im Loft-Stil mit kombiniertem Schlaf-/Wohnbereich. 6 DZ Standard im Nebengebäude (ca. 60 m, ca. 20 qm). Safe an der Rezeption. Lift.

RESTAURANT „Delicacy“ mit moderner poln.

Küche mit reg. Produkten, auch veg. Gerichte. Frühstücksbuffet. Bei VP/HP mittags u./o. abends 2-Gänge-Menü à la carte. Diäten, laktose- u. glutenfreie Kost auf Anfrage.

WELLNESS & SPA Innenpool (ca. 15 x 6 m, ca. 31°C), Whirlpool innen u. außen, Finnische Sauna, Dampfbad, Erlebnisduschen und Relaxbereich. Anwendungen (tägl.) wie Massagen, Gesichts- und Körperbehandlungen. Anti-Aging mit Botox u. Hyaluronsäure.

Fitnessraum, Personal Training auf Anfrage.

KURBEREICH Anwendungen wie z.B. Hydro-, Kinesio-, Elektro-, Magnet- u. Lasertherapie, Ultraschall, Lymphdrainage, Moorpackungen und indiv. Gymnastik. Arzt kommt ins Haus.

KURZUSCHUSS s. S. 17.

FREIZEIT Verleih von Mountainbikes und Nordic Walking Stöcken, teilweise gegen Gebühr.

Spielzimmer und -platz, Kinderbetreuung (geg. Geb.). Skigebiet direkt am Hotel.

Sauerstoffbehandlung (Intraceuticals), Detox Gesichtsbehandlung, Anwendungen mit 24k Gold > 1x Ganzkörpermassage > Leistungen wie Erholungsaufenthalt​

FLUGANREISE Nach Krakau (KRK) ab € 94 tagesaktuell mit Ryanair. Transfer (hin & rück): Flgh. KRK (ca. 90 km) FIT 88YT1 € 192/Wagen (1-4 Pers.), Nach Kattowitz (KTW) ab € 68 tagesaktuell mit Ryanair. Flgh. KTW (ca. 130 km) FIT 88YT2 € 192/Wagen (1-4 Pers.). Informationen zur Fluganreise siehe Seite 62. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Parkplatz: inklusive, bewacht. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-3,9 J.) 100%, (4-12,9 J.) 50% auf ÜF. Haustiere: ca. € 20/Tag, nach Voranmeldung.

POLEN | Riesengebirge | Schreiberhau/Szklarska Poreba

Entspannung | Zeit zu Zweit | Wellness Wellnesstage

| TIPP

> ab 2 Übern./Frühstücksbuffet > Benutzung vom Innenpool, Erholungsbecken, Außen-Whirlpool, Rutsche, Finnischer Sauna, Dampfbad, Infrarotsauna, Tepidarium und Fitnessraum > Leihbademantel und WLAN ​

Relax-Paket DZ Superior

ab €

65

3 Tage | Wellness

Radisson Hotel ★ ★ ★ ★​ Szklarska Poreba

AUF EINEN BLICK > Panoramablick auf die Bergwelt > ruhig gelegen, umgeben von Wäldern > Dresden/Berlin nur ca. 180/290 km

RESTAURANT Frühstück, Mittag- und Abendessen vom Buffet. À-la-carte-Restaurant, Café mit Außenterrasse und Lobby Bar. Konferenzräume.

IHR HOTEL Zwischen Isergebirge und Riesengebirge in Szklarska Poreba (Schreiberhau) auf ca. 760 m über NN befindet sich das 2020 neu eröffnete Radisson Hotel, Szklarska Poreba. Es liegt ruhig am Rande der Stadt, ca.

2,5 km vom Zentrum entfernt und bietet einen schönen Panoramablick auf die Bergwelt.

WELLNESS & SPA Innenpool und Erholungsbecken, Außen-Whirlpool und Rutsche sowie Saunalandschaft mit Finnischer Sauna, Dampfbad, Infrarotsauna und Tepidarium.

Wellnessbereich mit 7 Behandlungsräumen für Massagen, Kosmetik- und Körperanwendungen. Fitnessraum.

ZIMMER 104 moderne und komfortable Zimmer und Appartements mit DU/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Tee-Set, Klimaanlage, WLAN, Balkon oder Terrasse. Standard und Superior (je ca.

24 qm). Appartements (ca. 23-60 qm) auf Anfrage. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Lift.

FREIZEIT Im Sommer bietet der umgebende Fichtenwald und der Nationalpark des Riesengebirges zahlreiche Wander- u. Radwege,auch Kayaktouren in der Nähe. Im Winter lädt das angrenzende Skigebiet Szrenica (ca.

5 km) mit 5 Skipisten zum Skifahren ein. Skiraum im Hotel, Spielzimmer und -platz. ​

72

Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit. > je 2 Übern./Frühstücksbuffet > 1x Teilmassage (15‘) > 1x Hand- oder Kopfmassage (25‘) > 1x Wassergymnastik (15‘) > Leistungen wie Wellnesstage Zuschlag auf je 3 Ü Wellnestage (=.3..) € 88 ab 3.1. € 100​

Entspannung Pur

Zur aktiven Gesundheitsvorsorge und Entspannung. > je 5 Übern./Frühstücksbuffet > 1x Teilmassage (15‘) > 1x aromatische Hydromassage & Pflege der Füße ( 25‘) > 1x Klangtherapie (tiebetische Schalen) (10‘) > Leistungen wie Wellnesstage Zuschlag auf je 5 Ü Wellnesst. (=.2..) € 100 ab 3.1. € 113​

FLUGANREISE Nach Breslau (WRO), Dresden (DRS) oder Prag (PRG) ca. 130-170 km. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage. Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 62. INFOS Kurtaxe: ca. € 0,70/ Tag, Zahlung vor Ort. Parkplatz: gegen Gebühr. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-4,9 J.) 100%, (5-11,9 J.) 50%, (ab 12 J.) 30% auf ÜF im Superior Zimmer. Haustiere: keine.

Bad Flinsberg (Swieradów Zdrój) | Isergebirge | POLEN

Kur | Medical Wellness | Entspannung

Blick vom Hotel auf den Berg Geierstein

Doppelzimmer Standard

Hotel Era★ ★ ★ ​ AUF EINEN BLICK > Klimakurort > ca. 600 m zum Zentrum Bad Flinsberg > Görlitz ca. 50 km IHR KURORT Im Herzen des Isergebirges, das zu den schönsten Landschaften Schlesiens zählt, im Dreiländereck Deutschland, Polen und Tschechien, liegt der charmante Radonkurort Bad Flinsberg (Swieradów Zdrój). Am Osthang des Heufuders und am Fluss Queis gelegen, gilt die Gemeinde seit dem 17. Jahrhundert als ein anerkannter Kurort. Aufgrund der Föhnlage herrscht hier ein mittelstarkes Reizklima, welches schonende und entlastende Einflüsse mit sich bringt. Die natürlichen Heilmittel sind mineralhaltige Heilquellen, Radon u. heilkräftiges Moor.

IHR KUR-HOTEL Das Hotel Era liegt ca. 600 m vom Stadtzentrum entfernt. Die Gondelbahn zum Heufuder ist ca. 3 Gehminuten vom Hotel entfernt u. idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in der Umgebung. Im Hotel wird auch Deutsch gesprochen. Internet-PC in der Lobby. Safe an der Rezeption. Lift.

ZIMMER Das Hotel verfügt über 35 komfortable Zimmer auf 3 Etagen. Alle mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Sat.-TV, Kühlschrank, Föhn, WLAN, Balkon oder Terrasse und schöner Aussicht auf den Heufuder oder Bad Flinsberg. Standard (ca. 20 qm), Superior (ca. 35 qm) sind luxuriöser, Suiten (ca. 28 qm) mit schönem Tageslichtbad. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

RESTAURANT Alle Mahlzeiten in Buffetform mit saisonalen und traditionell polnischen Spezialitäten. Im Sommer können Sie Ihre Mahlzeiten auch auf der Terrasse mit Bergblick genießen. Gluten- und laktosefreie, vegetarische, vegane und Diabetikerkost nach Voranmeldung möglich. Café, Bar. WELLNESS & SPA Ab Sommer 2022 neuer Innenpool mit einer Salzgrotte. Moderne SPA-, Wellness- und Kurabteilung im Haus (Mo.-Fr.) mit Infrarotsauna und Wannen mit Hydromassagefunktion. Anwendungen wie Moorpackung, klassische Teilkörpermassage, Inhalation, Interferenztherapie, Ultraschall und Perlbad. Ganzkörpermassage und Lymphmassage gegen Gebühr. Das Therapeutenteam bietet auch individuelle Rehabilitationsgym-

ab €

259

1 Wo. | 10 Anwendungen

nastik, Aerobic und Nordic Walking an. Die Trinkkuren finden im Kurmittelhaus im Zentrum von Bad Flinsberg statt, ca. 1 km entfernt.

Das Heilwasser stammt aus 7 Radonwasserquellen mit unterschiedlichem Mineralienanteil. Es ist reich an Magnesium und Calcium und versorgt den Organismus mit lebenswichtigen Mineralstoffen. KURZUSCHUSS s. S. 17.

Die Kostenbescheinigung zur Vorlage bei der Krankenkasse ist inklusive.

INDIKATIONEN Erkrankungen des Bewegungsapparates, der Atemwege, neurologische Erkrankungen, Kreislauferkrankungen, Bluthochdruck, Osteoporose, Frauenleiden und Rheuma.

FREIZEIT Entdecken Sie die atemberaubende Mittelgebirgslandschaft bei ausgedehnten Spaziergängen oder bei einer Fahrradtour.

Erholungsaufenthalt

> Übern./Halbpension > Begrüßungsgetränk > Benutzung von Innenpool mit Salzgrotte, > > > > >

Infrarotsauna, Bademantel, WLAN, Internet-PC täglich 0,5 l Wasser pro Person im Zimmer Verleih von Nordic Walking Stöcken Benutzung des Minigolfplatzes (ca. 50 m) 2x monatlich Live Musik täglich Shuttlebus ins Zentrum ​

Kururlaub & Heilkur

| TIPP

Zur aktiven Gesundheitsvorsorge und wirksamen Behandlung bei vielen Indikationen siehe links.

Wellness & Kururlaub mit 2 Anwendungen, Intensiv Heilkur mit 3 Anw. pro Kurtag Anreise Fr.-So. > ab 7 Übern./Halbpension > 1x ärztliche Eingangskonsultation > 10/15 Anwendungen/Woche (Mo.-Fr.) wie Moorpackung, Teilkörpermassage, Inhalation, Interferenztherapie, Ultraschall > 1x pro Woche Trinkkur im Kurmittelhaus (ca. 1 km) > Leistungen wie Erholungsaufenthalt ​

BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer (hin & rück): Bhf. (ca. 50 km) ca. € 100 pro Wagen (1-4 Pers.), Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. FLUGANREISE Nach Breslau (WRO), nach Dresden (DRS) o. nach Prag (PRG) je ca. 150 km. Transfer auf Anfrage. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS o. auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise s. S. 62.

INFOS Kurtaxe: ca. € 1 pro Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Kinder: ab 12 J. sind herzlich Willkommen. Haustiere: nicht erlaubt.

73

POLEN | Isergebirge | Bad Flinsberg (Swieradów Zdrój)

Kur | Rückenkur | Medical Wellness

DZ Superior

ab €

434

1 Wo. | Medical Wellness & Heilkur

AUF EINEN BLICK > familiäre, freundliche Atmosphäre > Dresden ca. 150 km, Berlin ca. 270 km, Breslau und Prag je ca. 150 km IHR KURORT Im Südwesten Polens, inmitten des Isergebirges, befindet sich der Kurort Bad Flinsberg (Swieradów Zdrój). Die ortseigenen, kohlensäure- und eisenhaltigen Heilquellen werden seit mehr als 100 Jahren für Trinkkuren und Solebäder genutzt.

IHR KUR-HOTEL Das Hotel Buczynski Medical & Spa - Schwesterhotel des Park Hotel KUR & SPA - liegt im Herzen Bad Flinsbergs. Die Verbindung von Tradition und Moderne verleiht dem Hotel einen eigenen, sehr angenehmen Charme.

ZIMMER 96, mit Klimaanlage, Dusche/WC, teilweise Badewanne, Sat.-TV, Telefon, Safe, Föhn, Minibar, Bademantel, WLAN, teilweise Balkon. Standard (ca. 20 qm). Superior (ca.

28 qm) und Junior Suite (ca. 40 qm) mit Sitzecke. Appartement (ca. 60 qm) mit sep.

Wohn-/Schlafraum. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Lift.

RESTAURANT Morgens und abends Buffet. Es werden nationale und internationale Gerichte angeboten, sowie auf Wunsch Diäten. Auch vegetarische, laktose- u. glutenfreie Kost. Bei VP Mittagessen als 3-Gang-Menü. Bar.

Hotel Buczynski Medical & SPA★ ★ ★ ★

​

WELLNESS & SPA Pool mit Massagedüsen, Whirlpool (innen und außen), Fitnessraum, Saunen, Ruhezone mit Blick auf die Bergkulisse. Tägl. von 7-21 Uhr, Sauna u. Außen-Whirlpool tägl. von 15-21:30 Uhr geöffnet.

KURBEREICH Hauseigenes Kur- und Rehabilitationszentrum auf ca. 1.000 qm mit modernen Behandlungsräumen (Mo.-Fr., ca. 7-14 Uhr und nach Vereinbarung). Spezialisierung auf z.B. Erkrankungen des Bewegungsapparates, der Atemwege, Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Umfangreiche Behandlungen: Sauerstoff- oder Radoninhalation, Teilmassagen, Kohlensäurebäder, Moorpackungen, Magnetfeldtherapie, u.v.m. KURZUSCHUSS s. S. 17 INDIKATIONEN Erkrankungen von Bewegungsapparat, Kreislauf und Atemwegen z.B. rheumatische Beschwerden, Entzündungen der Gelenke, Bechterew, chronische Entzündungszustände (Tennisarm, Ischias), neurologische Krankheiten, Migräne, Asthma.

Kontraindikationen: fieberhafte Zustände, Infektionen, Psychosen, Thrombosen, Pflegebedürftigkeit, Darm- und Harninkontinenz.

FREIZEIT Unterhaltungsprogramm z.B. mit Tanzabenden. Spielzimmer für Kinder. Mountainbiking oder Ski Alpin und Skilanglauf im Winter. Fuß- und Radwanderwege.

Im Hotel wird auch Deutsch gesprochen.

Entspannung im Isergebirge

> ab 2 Übern./Halbpension > Benutzung von Innenpool, Whirlpool, Sauna, Fitnessraum, Bademantel, WLAN

> Teilnahme am Unterhaltungsprogramm​

Rücken-Woche(n)

> je 7 Übern./Halbpension > ärztliche Eingangskonsultation und Betreuung (ärztliche Sprechstunden)

> je 2x Rückenmassage, Aqua Fitness und Rückengymnastik

> 4x ärztl. verordnete physikalische Anw. > 20% Rabatt auf zusätzliche Anwendungen > Leistungen wie Entspannung Bei Kontraindikationen Änderung der Anwendungen nach ärztlicher Verordnung.​

Intensiv-Heilkur

> je 7 Übern./Halbpension > ärztliche Eingangskonsultation und Betreuung (ärztliche Sprechstunden)

> 15 ärztl. verordnete Kuranw./Woche nach Verordnung z.B. Moor- u. CO2-Bäder, Inhalationen, Massagen > 20% Rabatt auf zusätzliche Anwendungen > Leistungen wie Entspannung​

Atemwegskur

> je 7 Übern./Halbpension > ärztliche Eingangskonsultation und Betreu> > > > > > > > >

ung (ärztliche Sprechstunden) 2x Sauerstofftherapie 2x Radon- oder Jodinhalation 2x therapeutisches Bad 2x Massage auf dem HydroJet-Bett (15‘) 2x Magnetfeldtherapie 2x Massage (15‘) 2x Bewegungs- oder Atemwegstherapie 20% Rabatt auf zusätzliche Anwendungen Leistungen wie Entspannung​

Medical Wellness

| TIPP

& Heilkur > je 7 Übern./Halbpension > ärztliche Eingangskonsultation und Betreuung (ärztliche Sprechstunden) > 10 ärztl. verordnete Kuranw./Woche nach Verordnung z.B. Moor- und CO2-Bäder, Magnet- und Lasertherapie, Inhalationen, Massagen, Magnettherapie > 20% Rabatt auf zusätzliche Anwendungen > Leistungen wie Entspannung​

BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer (hin & rück): Bhf. (ca. 60 km) ca. € 100/Wagen (1-2 P.), ca. € 120/Wagen (3-4 P.), Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. FLUGANREISE Nach Breslau (WRO), nach Dresden (DRS) oder nach Prag (PRG) je ca. 150 km. Transfer (hin & rück): Flgh. DRS ca. € 320/Wagen (2-4 P., Alleinreisende - € 20), Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 62. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,20/Tag vor Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 25/Wo., weitere Woche € 20. Garage: ca. € 30/Wo., weitere Woche € 25. Kinder: 2 Erw. + 1 Kind (0-3,9 J.) 100% Ermäßigung, (4-12,9 J.) € 20 je Ü/HP. Haustiere: kleine bis 5 kg, ca. € 15/Tag, nach Voranmeldung, mit eigener Decke.

74

Bad Flinsberg (Swieradów Zdrój) | Isergebirge | POLEN

Kur | Rückenkur | Radonkur

DZ Beispiel

Park Hotel KUR & SPA★ ★ ★ ★ ​ AUF EINEN BLICK > moderne Kurabteilung mit eigener Radonquelle > familiäre, freundliche Atmosphäre > Dresden ca. 150 km, Berlin ca. 270 km, Breslau und Prag je ca. 150 km IHR KURORT Bad Flinsberg ist ein romantisches Städtchen und seit dem 17. Jh. ein anerkannter Kurort, bekannt für seine natürlichen Heilmittel Radon, Moor und Mineralquellen sowie sein mittelstarkes Reizklima.

IHR KUR-HOTEL Das Park Hotel KUR & SPA liegt ruhig im Zentrum, am Rande des Kurparks, in der Nähe des Kurhauses. Das Fachwerkgebäude stammt aus dem Jahre 1905 und versprüht seinen ganz eigenen Charme.

ZIMMER 82 (davon 2 behindertenfreundlich) mit DU/WC, Föhn, Safe, Sat-TV, Telefon, WLAN, Kühlschrank, tlw. Balkon. Größere DZ Superior mit Bad oder Dusche, App. mit Wohn-/Schlafzimmer, App. Deluxe mit Hydromassagewanne und Bademantel, alle zusätzl. mit Sofa. Bademantel ca. € 3/Woche. Lift.

RESTAURANT Morgens und abends Buffet.

Polnische und internationale Küche. Auch vegetarische oder Diätkost z.B. für Diabetiker.

Bar, Grillplatz, Raucherbereich.

WELLNESS & SPA Innenpool (ca. 4 x 8 m, ca. 29°C), Whirlpool, Sauna (ca. 16-21 Uhr), Gymnastik- und Fitnessraum, Liegestühle auf der Sonnenterrasse, Garten. Wellness und Ayurveda-Behandlungen.

KURBEREICH Moderne Kurabteilung (Mo.Fr. ca. 7-14:30 Uhr und nach Vereinbarung) für Moor- und Radonkuren. Moorbäder u.

Moorpackungen, eigene Radonquelle für Radonbäder und -inhalationen, andere Bäder (Kohlensäure, Galvanische, Vierzellen, Kneipp, Jod-Brom), Massagen, Laser-, Magnet-, Sauerstoff-, Kryo- und Hydrotherapie, Diadynamik, Inhalationen, Ultraschall, Ionophorese, Galvanisation, Sollux-Lampe, Heil- und Wassergymnastik, Medy Jet (Wasserbettmassage).

Deutsch sprechender Arzt. Trinkkuren im Kurzentrum.

KURZUSCHUSS s. S. 17.

INDIKATIONEN Erkrankungen von Bewegungsapparat, Kreislauf, Atemwegen und Stoffwechselstörungen wie z.B. rheumatische Beschwerden, Entzündungen der Gelenke, Bechterew, chronische Entzündungszustände (Tennisarm, Ischias), neurologische Krankheiten, Migräne, Asthma. Kontraindikationen: fieberhafte Zustände, Infektionen, Psychosen, Thrombosen, Pflegebedürftigkeit, Darm- und Harninkontinenz.

FREIZEIT Unterhaltungs- und Ausflugsprogramm, z.B. Tanzabend.

FIT BONUS

> Benutzung von Innenpool, Whirlpool, Sauna, Fitnessraum und WLAN

> täglich 1 Flasche Wasser im Zimmer > Teilnahme am Unterhaltungsprogramm

ab €

380

1 Wo. | Medical Wellness & Heilkur

Medical Wellness & Heilkur

Zur aktiven Erhaltung der Gesundheit oder als wirksame Behandlung bei gesundheitlichen Beschwerden. > je 7 Übern./Halbpension > ärztliche Eingangskonsultation und Betreuung (ärztliche Sprechstunden) > 10 Kuranwendungen je Woche nach Verordnung z.B. Moorbäder, -packungen, Kohlensäurebäder, Radon-, Magnet-, Lasertherapie, Inhalationen, Massagen > 20% Rabatt auf zusätzliche Anwendungen > FIT BONUS​

Intensiv-Heilkur/Atemwegskur

> Leistungen wie Medical Wellness & Heilkur jedoch 15 Kuranwendungen je Woche

> FIT BONUS​

Rücken-Woche(n)

Sich erholen und Gutes für den Rücken tun! > je 7 Übern./Halbpension > ärztliche Eingangskonsultation und Betreuung, (ärztliche Sprechstunden) > 2x Rückenmassage > 2x Rückengymnastik > 2x Aqua-Fitness > 4x physikalische Anw. n. ärztl. Verordnung > 20% Rabatt auf zusätzliche Anwendungen > FIT BONUS​

Radon-Intensivkur

| TIPP

Die Wirksamkeit der Radon-Therapie ist durch Studien belegt z.B. bei langfristiger Schmerzlinderung, Entzündungshemmung u. Medikamentenreduzierung. Empfohlen u.a. bei Gicht, chronischer Polyarthritis, Arthrosen, Fibromyalgie, Psoriasis etc. > je 7 Übern./Halbpension > ärztliche Eingangskonsultation und Betreuung (ärztliche Sprechstunden) > 5x Radonbehandlung > 5x physikalische Anwendung nach ärztlicher Verordnung > 3x klassische Teilmassage > 2x Medy Jet - Wasserbettmassage > 20% Rabatt auf zusätzliche Anwendungen > FIT BONUS​ INFO Rücken-Woche(n) oder Radonkur Bei Kontraindikationen Änderung der Anwendungen nach ärztlicher Verordnung.

Aktiv-Woche(n) und Osterprogramm auf Anfrage oder www.fitreisen.de.​

Entspannung im Isergebirge Anreise: täglich > ab 2 Übern./Halbpension > FIT BONUS​

BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer (hin & rück): Bhf. (ca. 60 km) ca. € 100/Wagen (1-2 P.), ca. € 120/Wagen (3-4 P.), Reserv. über Fit, Zahlung vor Ort. FLUGANREISE Nach Breslau (WRO), nach Dresden (DRS) oder nach Prag (PRG) je ca. 150 km. Transfer (hin & rück): Flgh. DRS ca. € 320/Wagen (2-4 P., Alleinreisende - € 20), Reserv. über Fit, Zahlung vor Ort. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS o. auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise s. S. 62. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,50/Tag vor Ort zu zahlen. Parkplatz: kameraüberwacht, ca. € 25/Wo., weitere Wo. je ca. € 20. Kinder: 2 Erw. + 1 Kind (0-2,9 J.) 100% Erm., (4-12,9 J.) € 20 je Ü. Hund: ca. € 15/Tag, nach Voranm., mit eigen. Decke.

75

LITAUEN | Klaipeda | Palanga

Heil- & Thermalkur | Schnupperkur | Wellness Medical Wellness & Heilkur

DZ Beispiel

ab €

574

1 Woche|Heilkur

Gradiali★ ★ ★ ★​ Hotel & Medical SPA

AUF EINEN BLICK > modernes Health & Spa Center > „EuropeSpa med” Qualitätssiegel > ca. 500 m vom Meer entfernt IHR KUR-HOTEL Das Medical SPA Hotel Gradiali liegt ruhig, in einem Pinienwald, in der Nähe von Palanga, nur 500 Meter vom Meer entfernt. Mit seinen langen weißen Sandstränden, den Dünen, der sauberen Luft und den duftenden Kiefernwäldern gehört Palange zu den beliebtesten Kurorten Litauens.

ZIMMER 162 Zimmer und Suiten. DZ (ca. 22 qm) mit DU/WC, Föhn, Kühlschrank, Safe, TV, Telefon, Klimaanlage, WLAN, Balkon, Innenhofblick. Mini Suite (ca. 31 qm), Luxury Suite (ca. 34 qm) mit sep. Wohn- u. Schlafbereich, Kaffee-/Teeset, Kochnische, Mikrowelle, mit Meerblick. 13 behindertenfreundlich.

RESTAURANT Frühstücksbuffet, bei HP/VP mittags und abends Buffet oder Menüwahl, mit vegetarischer und laktosefreier Kost. Pi-

neta Lounge mit überdachter Terrasse und Meerblick bietet Cocktails, Menü, Barbecue, Snacks an.

WELLNESS & SPA (tägl. 9-20 Uhr) 2 Mineralwasser-Pools (1 davon 10 x 4 m, 35° C, Mo.-Fr. 15-22 Uhr, Sa.-So. 8-22 Uhr), 2 Whirlpools, 2 Türkische Bäder, Finnische Sauna, Himalaya-Sauna mit Salz-Wand, Fitnessraum.

Salzraum (geg. Gebühr).

KURBEREICH Health and Spa Center bietet med. Rehabilitations- u. Wellness-Dienstleistungen an. Die Ärzte und Therapeuten sind qualifizierte Fachleute aus verschiedenen Bereichen. Anwendungen z.B. Massage, Perlbad, trock. CO2-Bad, galvanische Bäder, Schlammbäder. Fango- u. Schlammpackung, Inhalationen, Binaurale-Frequenztherapie, KasinaMeditation. Kälte-, Laser-, Magnetfeld- und Elektrotherapie, BIOPTRON-Lichttherapie, Lymphdrainage, Ultraschall, (Mowoot)-Aktivierung der Darmperistaltik. Aqua- u. Krankengymnastik, Nordic Walking, Ergotherapie.

Zur aktiven Prävention und wirksamen Behandlung bei folgenden Indikationen: Bewegungsapparat, Atemwege, Kreislauf- und Nervensystem, Verdauungssystem, gynäkologische Erkrankungen, nach Operationen und Verletzungen. > ab 5 Übern., Vollpension > ärztliche Konsultation > 5 ärztl. verordnete Anw./Tag z.B. Massage, Perl-, Schlammbad, Inhalation, Aroma-, Ergo-, Magnetfeld-, Kasina-Meditationstherapie, Heilgymnastik, Nordic Walking > Leistungen wie Wellness Aufenthalt KURZUSCHUSS s. S. 17.​ INFO Weitere Wellnessprogramme SAN Light (=.4.H), SAN Balance (=.5.V) und SAN Deep (=.6.V) auf Anfrage oder www.fitreisen.de.​

Vilnius Wellness

Trinkbrunnen im SPA, Fitnessraum, Bademantel, WLAN > täglich Morgengymnastik​

Medical Wellness Plus

> ab 3 Übern./Halbpension > 1x ärztliche Konsultation, Therapieplan > tägl. 4 verordnete Anwendungen wie Teil-

700

SPA VILNIUS★ ★ ★ ★s

AUF EINEN BLICK > anerkanntes Moor- und Heilbad > vielfach ausgezeichneter SPA-Bereich > nachhaltiger Green Key Award IHR KURORT Die Gesundheitsfaktoren von Druskininkai sind jodhaltige Luft, mildes Mikroklima, Torfschlamm, 12 Mineralquellen mit Magnesium, Eisen, Kalzium-, Natriumchlorid für Bäder und Trinkkur.

IHR KUR-HOTEL Das SPA VILNIUS (klimatisiert) liegt ruhig in der Nähe vom Kurpark und Stadtzentrum. Wintergarten mit Blick ins Grüne. Thermalquelle im Hotel. Trinkkur.

ZIMMER 190, mit Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Wasserkocher, Bademantel, Slipper, WLAN. EZ Standard (ca. 11 qm), DZ Standard (ca. 15 qm). Junior Deluxe (ca. 2530 qm), Studio (ca. 25-31 qm) und Deluxe (ca. 31 qm) mit Wohn-/Schlafraum. Standard u. Deluxe mit Balkon. Junior Deluxe u. Studio teilw. mit Balkon. Lift.

76

RESTAURANT Alle Mahlzeiten in Buffetform.

HP wahlw. mittags o. abends. Moderne litauische Küche, auch veg., vegane, laktose-, glutenfreie Kost. Diätkost auf Anfr. (gg. Geb.).

Gesunde Slow Food Küche, an der Mittelmeerdiät orientiert. SPA Bar. WELLNESS & SPA Vielfach ausgezeichnetes SPA (ca. 4.000 qm, 8-22 Uhr), teilw. patentierte Anwendungen. Mineralwasserpool (ca. 18 x 7m), Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Fitnesscenter. Produkte u.a. von ESPA. Erfahrene Ärzte (Neurologe, Gastroenterologe, Dermatologe, HNO-Arzt) und Diätologen.

Anwendungen wie Perlen- u. Terpentinbäder, Torfschlamm, Physiotherapie, Inhalationen, klassische, Bindegewebs- und vibrierende Massagen. Psychotherapeutische Abteilung.

Salzkammer gg. Geb. INDIKATIONEN Erkrankungen von Herz, Kreislauf, Bewegungsapparat, Rheuma, Stoffwechsel, peripherem Nervensystem, Migräne, Atemwegen, Haut. KURZUSCHUSS s. S. 17.

Schlammbad, Aromatherapie, Kasina-Meditationstherapie, binaurale Therapie > Leistungen wie Wellness Aufenthalt Preise p.P. je Ü/VP in der Saison A/B/C DZ (D21V) € 72/82/92 (E21V) € 102/117/130​ EZ

Wellness Aufenthalt

> Übern., Frühstücksbuffet > Benutzung der Pools, Whirlpools, Türkische Bäder, Finnische Sauna, Himalaya-Sauna mit Salz-Wand, Fitnessraum > Bademantelbenutzung > Trinkkur > WLAN​

Wellness | Medical Wellness | Prävention > Übern./Frühstücksbuffet > Benutzung von Mineralwasserpool, Sauna,

6 T. | Kurativpaket

| TIPP

> ab 3 Übern., Vollpension > ärztliche Konsultation > 3 ärztl. verordnete Anw./Tag z.B. Perlbad,

FLUGANREISE Nach Vilnius (VNO) ab € 103 mit Ryanair. Flüge nach Palanga (PLQ) und Kaunas (KUN) auf Anfrage bei Fit. Transfer (hin & rück) Flgh (PLQ) (ca. 6 km) ca. € 15/Pers., Flgh. VNO (ca. 300 km) und Flgh. Kaunas (ca.

200 km) ca. € 400/(Wagen 1-3 Pers.) oder € 90 p. Pers. ab 4 Pers., Res. bei Fit, Zahlung vor Ort. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Kurtaxe: ca. 1,00 €/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive.

Kinder: 2 Erw. + 1 Kind (0-3,9 J.) 100% Erm. im Elternbett, Kinder (4-15,9 J.) € 30 je Ü/VP, (ab 16-17,9 J.) € 49 je Ü/VP. 1 Erw. + 1 Kind 50% Erm.. Haustiere: nicht erlaubt.

LITAUEN | Süd-Litauen | Druskininkai

ab €

Schnupperkur

körpermassage, Chinesische oder ayurvedische Fußmassage (à 30‘), Mineralbäder, Paraffinpackung, Bernstein-Aroma-Musiktherapie, Sauerstofftherapie, Salzkammer, Nordic Walking o. Wassergymnastik > Trinkkur (auf ärztliche Empfehlung) > Leistungen wie Vilnius Wellness​

Vilnius Kurativpaket

| TIPP

> ab 5 Übern./Halbpension > 1x ärztliche Konsultation, Therapieplan > täglich 6 verordnete Anwendungen wie verschiedene Massagen z.B. SPA VILNIUS Classic, Bauchprophylaxe, Anti-Cellulite, Sport (Rücken/Bein); versch. Bäder (z.B. Bernstein, Mineral, Salz, Grüner Tee, Ziegenmilch), Schlamm- oder Paraffinpackung, Lymphdrainage, individuelle Physiotherapie/Kinesiotherapie sowie Stromund Ultraschalltherapie, Inhalationen (Mineralöl, Kiefernöl, Propolis, Calendula), Wassergymnastik uvm. > Trinkkur (auf ärztliche Empfehlung) > Leistungen wie Vilnius Wellness INFO Keine Anwendungen an Feiertagen.​

FLUGANREISE Nach Vilnius (VNO) ab € 103 mit Ryanair. Flüge nach Kaunas (KUN) auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. VNO (hin & rück) ca. 130 km, ca. € 220 pro Wagen (1-2 P., 6-22 Uhr), Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. INFOS Kurtaxe: ca. € 1, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Kindererm.: auf Anfrage. Haustiere: nicht erlaubt.

Birštonas & Druskininkai | Süd-Litauen | LITAUEN

Kur | Heilschlamm | Medical Wellness

Birstonas

Comfort Birstonas

Druskininkai

Medical Spa Egles sanatorijaKomfort

ab €

RESTAURANT 2 Speisesäle, davon 1 für Comfort. Speisen u. Getränke vom Buffet mit internationalen und litauischen Gerichten sowie gesunden Optionen. Café. Alkoholfrei.

WELLNESS & SPA Pool-Saunakomplex mit Innenpool (ca. 22 x 8 m), 3 Therapiepools (je ca. 12 x 5 m, kalt u. warm), Whirlpools, (Infrarot-) Saunen, Dampfbäder, Salzgrotte (120‘ ab ca. € 6).

IHRE KUR-HOTELS mit jeweils über 40 Jahren Erfahrung, liegen beide in einem Pinienwald und nutzen die Natur als wichtige Grundlage für Harmonie und Gesundheit.

KURBEREICH Beide Orte sind bekannt für Rehabilitationsmedizin und natürliche Heilmittel wie Heilschlamm und Mineralwasser für Trinkkuren. Ein Team aus über 70 Ärzten und Spezialisten u.a. Physiotherapeuten, Kardio-, Gastroentero-, Endokrino- und Neurologen (sprechen hauptsächlich Englisch) betreut Sie während der Kur. Über 100 verschiedene Anwendungen (Mo.-So., teils in der Gruppe) z.B. Kohlensäure-, Sauerstoff-, Aroma-, Balneo-, Kryo-, Kinesio-, Magnetfeld-, Laser-, Elektro- und Physiotherapie, Heilschlamm, Ganzkörper-, Unterwasser- und andere Massagen, Inhalation, Ultraschall, Lymphdrainage, Aquagymnastik und Salzkammer. Trinkkurbrunnen und umfassende funktionale Diagnostik mit modernen Technologien.

In Birštonas liegt das Kur-Hotel am Ufer des Flusses Nemunas, ca. 800 m vom Zentrum.

ZIMMER 412 Comfort Zimmer und 2-ZimmerApp., alle mit Balkon und Wald- o. Flussblick, DU/WC, Föhn, Kabel-TV, Telefon, Kühlschrank, Safe, Kaffee-/Tee-Set, Bademantel, WLAN. App. zusätzl. mit Badewanne, Klimaanlage und sep. Wohnraum. DZ mit 2 Betten u. behindertenfreundl. Zimmer auf Anfrage.

RESTAURANT Speisesaal mit Speisen und Getränken vom Buffet mit internationalen und litauischen Gerichten sowie gesunden, zuckerfreien Optionen. Café.

WELLNESS & SPA Größter Pool-Saunakomplex der Region mit großem Innenpool, 2 Therapiebecken, 2 Whirlpools, Kinderbecken, 2 Dampfbädern und 6 Saunen u.a. Himalaya-Salz-Sauna, Hamam und Eisraum (120‘ ab ca. € 8). Bernstein Spa u.a. mit BernsteinMassagen und (Infrarot-)Saunen.

In Druskininkai ca. 3 km vom Stadtzentrum, liegt das Therapie- und Rehazentrum auf einem ca. 20 ha großen Gelände.

ZIMMER 5 Gebäude mit 669 einfachen, funktionalen Zimmern und 2-Zimmer-App., alle mit Balkon, DU/WC, Föhn, Kabel-TV, Telefon, Kaffee-/Tee-Set, WLAN. Standard (DZ-Bett 1,60 x 2m) zusätzl. mit Kühlschrank, Safe, Bademantel und überdachtem Übergang zum Behandlungszentrum. Comfort (DZ-Bett 1,80 x 2m) im Gebäude des Behandlungszentrums. App. zusätzl. mit sep. Wohnraum und teilw. Badewanne, Klimaanlage. DZ mit 2 Betten und behindertenfreundl. Zimmer auf Anfrage.

Egles Kur

| TIPP

> ab 3 Übern./Vollpension inklusive alkohol> > >

>

476

1 Woche | Schnupperkur

Birštonas & Druskininkai

AUF EINEN BLICK > traditionsreiches Kurzentrum > EuropeSpa med zertifiziert > Kurplan individuell erstellt aus über 100 verschiedenen Anwendungen > Birštonas: Flughafen Vilnius ca. 95 km, Kaunas ca. 60 km > Druskininkai: Flgh. Vilnius ca. 130 km, Kaunas ca. 138 km

Standard Druskininkai

freie Getränke ärztliche Beratung am Anreisetag mit Erstellung des individ. Behandlungsplans Benutzung des Innenpools (tägl. 7-9 Uhr) und Fitnessraums 5 Anwendungen täglich (Mo.-So.) nach ärztlicher Verordnung aus den Rubriken Kohlensäurebäder, Heilschlamm, (Unterwasser-)Massage, Physio-, Gruppenbewegungstherapie und Entspannung Transfer ab/bis Flgh. Vilnius ab 10 Ü​

Schnupperkur

> ab 3 Übern./Vollpension inklusive alkoholfreie Getränke

> ärztliche Beratung am Anreisetag mit Erstellung des individ. Behandlungsplans

> Benutzung des Innenpools (tägl. 7-9 Uhr) und Fitnessraums

> 3 Anwendungen täglich (Mo.-So.) nach ärztlicher Verordnung aus den Rubriken Kohlensäurebäder, Entspannung und Gruppenbewegungstherapie > Transfer ab/bis Flgh. Vilnius ab 10 Ü​

Egles Health Kur Maxi

> ab 10 Übern./Vollpension inklusive alkoholfreie Getränke

> ärztliche Beratung am Anreisetag mit Erstellung des individ. Behandlungsplans

> weitere Beratungen mit Ärzten und Spezialisten nach Bedarf

> je 1x Bluttest, EKG, Spirometrie (Lungenfunktionsuntersuchung) und Untersuchung der Körperzusammensetzung > Benutzung des Innenpools (tägl. 7-9 Uhr) und Fitnessraums > 6 Anwendungen täglich (Mo.-So.) nach ärztlicher Verordnung aus den Rubriken Kohlensäurebäder, Heilschlamm, (Unterwasser-)Massage, Physiotherapie, Bewegungstherapie (Gruppe oder individuell), Inhalation und Entspannung > Transfer ab/bis Flgh. Vilnius ​

Indikationen

| INFO

Bewegungsapparat, Nervensystem, Blutkreislauf, Atemwege, Orthopädie, Hormonsystem, Gynäkologie, Verdauungssysteme und Haut. Anti-Stress-, Gewichts- oder Regenerationskuren.

KURZUSCHUSS s.S. 17.​

​

FLUGANREISE Nach Vilnius (VNO) ab € 103 mit Ryanair. Flüge nach Kaunas (KUN) auf Anfr. bei Fit. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS/auf Anfr. bei Fit. Transfer Flgh. VNO (hin & rück), Birštonas ca. 95 km FIT 293T1 € 50 pro Person, Druskininkai ca. 130 km FIT 292T1 € 65/Person. Ab 10 Ü sind die Transfers inklusive. Informationen zur Anreise auf Anfr.

INFOS Kurtaxe: inkl. Parkplatz: inkl. Kinderermäßigung und -kuren: auf Anfrage. Haustiere: keine. Englischkenntnisse empfohlen, es wird aber vermehrt Deutsch gesprochen.

77

TSCHECHIEN

TSCHECHIEN Entdecken Sie die wertvollen Heilkräfte der sprudelnden Thermalquellen.

AUF EINEN BLICK Einreise

Personalausweis oder Reisepass

Währung

Tschechische Krone (1 Euro = ca. 25 CZK)

Beliebteste Reisezeit

Mai bis Oktober

Inmitten von Wäldern, Seen und Berglandschaften finden Entspannung und Erholung ein Zuhause. TSCHECHIEN kann auf eine jahrhundertalte Bäderkultur zurückblicken.

Das mineralhaltige Heilwasser ist Grundlage für ein umfangreiches Kur- und Wellnessprogramm, begleitet werden die Angebote durch gut ausgebildete Spezialisten.

FRANZENSBAD (FRANTIŠKOVY LÁZNĚ) begeistert nahe der deutschen Grenze aber mit gepflegten Waldparkanlagen und einem schönen Kurzentrum mit klassizistischer Architektur und den zahlreichen natürlichen Heilmitteln wie Thermalquellen, Moor, Heilgas und dem besonderen Heilklima.

Indikationen: Herz-, Kreislauferkrankungen, Durchblutungsstörungen, Bluthochdruck, Arteriosklerose, Erkrankungen des Bewegungsapparates, degenerative Prozesse der Gelenke / Wirbelsäule, Frauenleiden.

POLEN

St. Joachimsthal S. 85

Karlsbad ab S. 94 Franzensbad ab S. 80 Marienbad ab S. 86

Prag

TSCHECHIEN SLOWAKEI

DEUTSCHLAND 0

100 km

KARLSBAD (KARLOVY VARY) liegt am Zusammenfluss der Flüsse Teplá und Ohře. In dem größten und bekanntesten Kurort Tschechiens finden Sie auch ein vielfältiges kulturelles Angebot. Natürliche Heilmittel sind hier Mineralquellen und Heilklima.

Indikationen: Erkrankungen des Verdauungsapparates, Stoffwechselstörungen wie Diabetes, Gicht, Erkrankungen des Bewegungsapparates, Stress und physische sowie psychische Erschöpfung.

ÖSTERREICH

WIEN

BRATISLAVA

ST. JOACHIMSTHAL (JÁCHYMOV) liegt in einem waldreichen Tal, am Südhang des Erzgebirges. Im ersten RadonHeilbad wird das Wasser der radonhaltigen Quellen aufbereitet und in speziellen Fällen als „Curie-Therapie“ (Mikrodosenstrahlung) genutzt. Natürliche Heilmittel sind Radon und das wohltuende Klima.

Indikationen: Erkrankungen des Bewegungsapparates, Rheuma, Krankheiten des peripheren Nervensystems, Stoffwechselerkrankungen, für Senioren spezielle kräftigende und stärkende Behandlungen.

MARIENBAD (MARIÁNSKÉ LÁZNĚ) bietet seinen Gästen die perfekte Kombination aus Kultur und Natur. Im traditionsreichen Kurort locken Kulturveranstaltungen ebenso sehr wie die artenreiche Natur. Mit den natürlichen Heilmitteln Moor, Heilgas und guten klimatischen Bedingungen können viele Beschwerden gelindert werden.

Indikationen: Erkrankungen des Bewegungsapparates, Erkrankungen der Nieren, Harn- und Atemwege, Stoffwechselstörungen wie Gicht und Diabetes, gynäkologische Erkrankungen.

78 FITKK2022_23_078_079_Tschechien_Slowakei_Anreise_GW.indd 1

24.06.22 10:56

TSCHECHIEN

ANREISE FLUGANREISE

Preis pro Person in € (hin & rück) |

ANREISETIPPS FÜR TSCHECHIEN

ab 110 ab 153

Prag (PRG)

ab Berlin ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab Köln ab München ab Stuttgart

mit Eurowings via DUS mit Eurowings mit Lufthansa mit Eurowings mit Eurowings mit Lufthansa mit Lufthansa via FRA

BUSANREISE NACH TSCHECHIEN

mit Haus-zu-Haus-Service Buspreis pro Person in € (hin & rück), ganzjährig montags | ab 220 Fit Reisen bietet seinen Gästen eine deutschlandweite Busanreise von Ihrer Haustür ins Böhmische Bäderdreieck an. Von Ihrer Haustür bringen wir Sie ab € 220 nach Marienbad, Franzensbad, Karlsbad und St. Joachimsthal. Ihre Vorteile: direkt ab Ihrer Haustür, Mittagessen inklusive, Hilfe beim Gepäck, moderne Busse. Abfahrt morgens, Ankunft im Hotel ca.

14-16 Uhr. Rückfahrt ab Hotel ca. 9-11 Uhr, Ankunft daheim am Nachmittag /Abend.

Reisendatum

MARIENBAD, FRANZENSBAD, KARLSBAD, ST. JOACHIMSTHAL: Nutzen Sie die Busanreise mit dem Haus-zu-Haus-Service. Die Kurorte liegen nahe der deutschen Grenze und bieten sich zudem als PKW Eigenanreise sowie zur PKW-Abholung an (siehe Hotelseite).

Auch die Deutsche Bahn ist zu empfehlen, aufgrund der Grenznähe ist häufig sogar ein Transfer direkt vom Grenzbahnhof Cheb möglich.

Fluganreise nach Prag und weiter mit einem Transfer zum Hotel.

BAHNANREISE

Entspannt und klimafreundlich mit der Deutschen Bahn nach Tschechien.

Bei Fit Reisen können Sie zu Ihrer Reise bequem die Bahnanreise hinzubuchen – zum tagesaktuell besten Preis an Ihrem Wunschdatum mit der attraktivsten Verbindung.

Details auf Anfrage oder www.fitreisen.de/Bahnanreise

Zielort Franzensbad, Marienbad, Karlsbad, St. Joachimsthal

28.11.-18.12.

1.7.-27.11./19.12.-1.1.

2.1.-31.8.

220 (Code:ZZ) 240 (Code:ZZ) 250 (Code:ZZ)

TRANSFER ZWISCHEN BAHNHOF/FLUGHAFEN UND HOTEL Preis pro Person in € (hin & rück) Zielort

Zielhotel

Franzensbad

Kurhotels Imperial, Savoy, Goethe Kursanatorium Klima Hotel Bajkal Kurhaus Erika Kurthotel Radium Palace, Běhounek Spa Resort Sanssouci, Hotel Imperial Wellness Hotel Prezident Astoria Hotel & Medical Spa Hotelkomplex Bristol Royal Spa Hotel Thermal Kurhaus Kriváň & Concordia Falkensteiner Spa Resort Marienbad, Grandhotel Nabokov Spahotel SILVA, Spa und Wellnesshotel Olympia Ensana Hvězda, Pacifik Kurhotel Royal Hotel Richard Hotel Reitenberger

St. Joachimsthal Karlsbad

Marienbad

Bahnhof Cheb bei bei 1 Pers. 2 Pers.

16 8 – – – – – – auf Anfrage – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Bahnhof im Ort bei bei 1 Pers. 2 Pers.

12 6 12 6 12 6 inklusive inklusive 15 7,50 60 30 36 18 20 10 70 35 16 8 10 5 12 6 12 6 12 12 inklusive inklusive 10 5 auf Anfrage

Bhf. o. Flughafen Prag bei bei 1 Pers.

2 Pers.

260 130 auf Anfrage auf Anfrage 276 138 191 96 300 150 200 100 auf Anfrage 260 130 240 120 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage 270 135 242 121 200 100 220 110

Bhf. o. Flughafen Wien bei bei 1 Pers.

2 Pers.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

79 FITKK2022_23_078_079_Tschechien_Slowakei_Anreise_GW.indd 2

24.06.22 10:56

TSCHECHIEN | Westböhmen | Franzensbad

Kur | Schnupperkur | Entspannung

Kurhotel Goethe

Restaurant Goethe

ab €

309

1 Woche |Präventionskur

AUF EINEN BLICK > TÜV Rheinland, ISO 9001:2001 > in unmittelbarer Nähe der Fußgängerzone und des Kurparks Kurhotel Goethe*** Das Kurhotel Goethe liegt in der Fußgängerzone und ist mit dem Hotel Savoy direkt verbunden.

ZIMMER 84 moderne Zimmer DU/WC, Föhn, Sat.-TV, Radio, Telefon. Bademantel und Internetanschluss gegen Gebühr.

RESTAURANT Frühstücksbuffet, mittags und abends serviertes 3-Gang-Menü. Diät-, Diabetiker-, Reduktions-, Schon-, Trenn- und vegetarische Kost. Geräumige Lobby.

WELLNESS & SPA Kneipp-Becken, Infrarotlichtsauna.

KURBEREICH Neue Therapieabteilung seit 2017 (Mo.-Fr. 7-15 Uhr, Sa. 7-12 Uhr). Arzt, med. Fachpersonal, Schwesterndienst, 24 Std. medizinische Bereitschaft. Neue Kirchenquelle zum Baden. Perl- und CO2-Bäder, Massagen, Heilgasinjektionen, Moorpackung und Moortampons, Vaginalirrigationen, Inhalationen, Elektro-, Sauerstoff- und Magnetfeldtherapie, Lymphzentrum, Heilgymnastik. Weitere Anwendungen im Savoy.

Kurhotel Savoy**** Im Jahr 1795 erbautes und 2005 komplett renoviertes Hotel in unmittelbarer Nähe der Fußgängerzone und des Kurparks. Eigene Stanislavquelle zum Baden und zur Trinkkur.

ZIMMER 93 moderne Zimmer mit Bad oder DU/WC, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Safe, Föhn, teilweise Balkon, WLAN. Standard mit Blick auf den Hof oder zur Jiraskova Straße. Komfort mit Blick zum Park oder zur Straße, geräumige Superior Zimmer. Lift.

RESTAURANT Mit böhmischen und internationalen Speisen. Frühstücksbuffet, mittags und abends Menü, Salatbuffet. Diät- (auch Diabetiker), Reduktions-, Trenn- und vegetarische Kost. Lobby Bar, Café, Terrasse.

WELLNESS & SPA Innenpool (ca. 8 x 4 m, ca.

30°C), Finnische Sauna.

KURBEREICH Neue Therapieabteilung seit 2017 (Mo.-Fr. 7-15 Uhr, Sa. 7-12 Uhr). Arzt, medizinisches Fachpersonal, Schwesterndienst und 24 Std. medizinische Bereitschaft.

80

Zimmerbeispiel Goethe

​

Savoy DZ Superior

Savoy

Kurhotel Goethe★ ★ ★& Kurhotel Savoy★ ★ ★ ★

Perl- und CO2-Bäder, Massagen, Heilgasinjektionen, Wirbel-Vollbad, Moor- und Paraffinpackung, Inhalationen, Elektro-, Sauerstoff und Magnetfeldtherapie, lokale Kryotherapie, Gruppenheilgymnastik im Reha-Becken, Lymphzentrum. Weitere Anwendungen im Goethe.

INDIKATIONEN Erkrankungen des Bewegungsapparates, des Verdauungssystems, gynäkologische und neurologische Erkrankungen, Herz- und Kreislauferkrankungen, Folgebehandlung nach onkologischen Erkrankungen. Prävention von Zivilisationskrankheiten.

Bitte bringen Sie evtl. vorhandene ärztliche Befunde mit. KURZUSCHUSS s. S. 17.

FREIZEIT Fahrradverleih im Stadtinfozentrum (geg. Gebühr), deutschspr. Presse (geg. Gebühr), Bibliothek im Kurhotel Goethe. Kultur und Ausflugsprogramm. 18-Loch Golfclub Franzensbad, Hazlov ca. 5 km.

​

Kurhotel Savoy

Komplexe Heilkur > > > > >

| TIPP

ab 7 Übern./Halb- oder Vollpension Eingangs-, Abschlussuntersuchung (ab 14 Ü), medizinischer Dienst (24 h) Kontrolluntersuchung (1x je Wo. ab 21 Ü) ca. 14 (Vorteilstermine ca. 15) ärztlich verordnete Anwendungen/Woche > Leistungen wie Gesunde Erholung Vorteilstermine ab 3 Wochen/VP: Anreisetag nach Wunsch möglich.

Zusätzliche Leistungen Wert € 300: > Kurpaket im Wert von € 100 (10 Kuranw.) > 42x Getränke (1x Wein, Bier oder alkoholfrei zu den Mahlzeiten) > 6x Kaffee und Kuchen im Wert von € 20 > Festlicher Abend mit Live Musik > Oblaten- & Likörverkostung​

Gesunde Erholung

> ab 7 Übern./Frühstücksbuffet > Bademantelbenutzung (im Savoy) > Konzerte, Ausflüge, Tanzabende (teilweise gegen Gebühr)​

Relax Woche

> je 7 Übern./Halbpension > ärztliche Untersuchung > ca. 7 ärztlich verordnete Anwendungen/ Woche z.B. Moorpackung, CO2-Bad, Massage, Aquagymnastik > Leistungen wie Gesunde Erholung​

Senioren Woche

> je 7 Übern./Halbpension > 7 Kuranwendungen/Woche z.B. CO2-Bad, Teilkörpermassage, Aquagymnastik, Paraffinpackung, Sauerstofftherapie, Perlbad > Oblaten- & Likörverkostung > Leistungen wie Gesunde Erholung​

INFO Post Covid Aufenthalt auf Anfrage oder über www.fitreisen.de.​

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer (hin & rück) vom Bhf. Franzensbad (ca. 1 km) Taxi ca. € 6, Cheb ca. € 16. FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 159 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit, s. S. 79. INFOS Kurtaxe: ca. CZK 50 (ca. € 2) vor Ort zu zahlen. Parkplatz (bewacht): am Luisenbad ca. € 3/Tag.

Franzensbad | Westböhmen | TSCHECHIEN

Kur | Schnupperkur | Wellness

DZ Superior

Kurhotel Imperial★ ★ ★ ★s ​ AUF EINEN BLICK > zentral und ruhig im Morgenpark > vornehme Neorenaissance-Villa > moderne Therapieabteilung > ISO 9001:2001 > Bayreuth/Nürnberg ca. 90/170 km IHR KURORT Franzensbad, berühmt für seine 22 Mineralquellen und Franzensbader Moor, lädt mit seinen historischen Denkmälern und dem Kurpark zum Erholen und Spazierengehen ein.

IHR KUR-HOTEL Das Kurhotel Imperial, eines der schönsten, luxuriösen Kurhotels im Ort, liegt inmitten des Kurparks, nahe der Glaubertrinkhalle.

ZIMMER 45 Einzel- und Doppelzimmer, 4 Appartements mit DU/WC, tlw. Bidet, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Safe, Föhn, Bademantel und -slipper. Komfort und Superior geräumig, teilweise mit Balkon. Superior Plus mit Terrasse, Obstschale und Flasche Sekt bei Anreise.

Appartement mit 2 Räumen, tlw. Balkon. Lift.

WLAN im ganzen Haus.

RESTAURANT À-la-carte Restaurant mit böhmischer und internationaler Küche. Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen mit 3 Wahlmenüs, Salatbuffet. Diabetiker-, Reduktions-, Trenn- und veget. Kost. Lobby Bar, Terrasse. Konzerte, Bibliothek, Internetecke.

FREIZEIT Wasserwelt AQUAFORUM (ca. 300 m) – Welt aus Wasser und Wohlbefinden (täglich 9-21 Uhr). 3 Innen- und 3 Außenpools mit Wasserattraktionen, Whirlpools, Saunen, Wassergrotte und -rutsche, Restaurant, Snack Bar, Aquashop. Radfahren, Wandern, Nordic Walking, Stadtmuseum, Galerie Brömse, Konzerte, Theater, Kulturveranstaltungen.

​

ab €

357

5 Tage | Wellness

Vital Wellness

Anreise: Do. 3 Ü oder So. 4 Ü 1.7.-20.12.22/4.1.-5.3.23 > 3 od. 4 Übern., Halbpension > Begrüßungsgetränk > Überraschungspaket > 1x festliches Abendessen > 1x Teilkörpermassage > 1x Relaxbad > 1x Paraffinpackung für die Hände > 1x Aromateilmassage > Leistungen wie Gesunde Erholung​

Franzensbader Weekend

1.7.-20.12.22/4.1.-5.3.23 > 2 Übern., Halbpension (inkl. 1x festliches Abendessen) > Begrüßungsgetränk > Willkommenspaket > 1x klassische Teilmassage > 1x Relaxbad > Leistungen wie Gesunde Erholung​

Komplexe Heilkur

| TIPP

> ab 7 Übern., HP od. VP > ärztliche Eingangsuntersuchung, ab 14 Ü Abschlussuntersuchung

> Kontrolluntersuchung (1x je Wo. ab 21 Ü) > 18 ärztl. verord. Anwendungen/Wo. > Leistungen wie Gesunde Erholung​

Relax Woche

> je 7 Übern., Halbpension > ärztliche Untersuchung > 10 ärztl. verordnete Anw./Woche z.B. Moorpackung, Massage, Wirbelbad

> Leistungen wie Gesunde Erholung​

Gesunde Erholung

> ab 7 Übern., Frühstücksbuffet > unbegrenzter Eintritt ins Aquaforum > Benutzung von Pool, Sauna und Bademantel, Minigolfanlage (in der Sommersaison), WLAN, Trinkkur​

Qualitätskur

| INFO

Garantierte Verwendung von Franzensbader Naturheilmitteln, wie Heilgas, Heilmoor und Heilquellen.​

WELLNESS & SPA Innenpool (ca. 10 x 5 m, ca. 32°C) und Sauna. Beauty: Kosmetik, Maniküre und Pediküre (gegen Gebühr).

KURBEREICH (Mo.-Fr. 7-15 Uhr, Sa. 9-12 Uhr) mit Arzt und medizin. Fachpersonal.

Massagen, Heilgasinjektionen, Moor- und Paraffinpackung, Elektro-, Sauerstoff- und Magnetfeldtherapie, Inhalationen, Lymphdrainage, Gruppenheilgymnastik im Reha-Becken, Wirbel-Vollbad. Moorbad im Kaiserbad.

KURZUSCHUSS s. S. 17, Partner der TK. INDIKATIONEN Erkrankung des Bewegungsapparates, Herz- und Kreislauferkrankungen, Nachsorge nach onkologischen Erkrankungen, Vorsorgeprogramm.

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer (hin & rück) vom Bhf. Franzensbad (ca. 1 km) Taxi ca. € 6, Cheb ca. € 16. FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 159 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS o. auf Anfrage bei Fit, s. S. 79. INFOS Kurtaxe: ca. CZK 50/Tag (ca. € 2) vor Ort zu zahlen. Parkplatz am Hotel ca. € 6/Tag.

81

TSCHECHIEN | Westböhmen | Franzensbad

Kur | Schnupperkur | Moor

DZ Beispiel

ab €

425

1 Woche | Winterkur

AUF EINEN BLICK > ruhige Lage, am Kurpark > eigene Mineralquelle Erika > Nürnberg/Leipzig ca. 180/250 km IHR KURORT Franzensbad (Františkovy Lázne) ist der kleinste Kurort des Böhmischen Bäderdreiecks und begeistert mit gepflegten Waldparkanlagen und einem schönen Kurzentrum mit klassizistischer Architektur. Mit 23 Mineralquellen (kalte schwefelhaltige Sauerbrunnen), Heilgas und Franzensbader Moor lädt der Kurort mit seinen historischen Denkmälern und ebenen Kurparks zum Erholen und Spazieren gehen ein.

IHR KURHOTEL Das Kurhotel Erika aus dem Jahr 1869 liegt in unmittelbarer Nähe des oberen Kurparks, nur wenige Gehminuten von der Kolonnade. Das Hotel hat die eigene Mineralquelle Erika, die hauptsächlich für die Trinkkur und Bäder genutzt wird.

ZIMMER 59 moderne Zimmer und Appartements. Doppelzimmer (ca. 22-30 qm), Einzelzimmer (ca. 14-20 qm) mit Dusche/WC,Föhn, Sat.-TV, Telefon, WLAN, Kühlschrank, Safe, Bademantel (an der Rezeption). Zimmerkategorien unterscheiden sich in der Größe. 4 Appartements (ca. 30-34 qm). 2 behindertenfreundliche Zimmer. 2 Lifte.

Salzhöhle

Kurhaus Erika★ ★ ★ ★ ​ Komplexe Heilkur

| TIPP

KURBEREICH Moderne Kurabteilung (Mo.Sa., ca. 7-15 Uhr) mit Ärzte- und Therapeutenteam, 24 Std. Schwesterndienst. Modernste Behandlungsmethoden auch mit lokalen natürlichen Heilmitteln wie Mineralwasser, Heilgas und Moor. Bäder (Mineral-, Kohlensäure-, Perl-, Aroma-, Wirbelbäder), Massagen (Unterwasser, Reflex, Fussreflex, Thai, Shiatsu, Hot Stone), Inhalation, Trinkkur, Heilgasinjektionen. Paraffin, Fango- und Moorpackungen.

Elektro-, Laser-, Kryo- und Magnetfeldtherapie, manuelle und apparative Lymphdrainage, Sauerstoff Mehrschritt-Therapie mit Multivitaminspritzen. Wasser- und Gruppenheilgymnastik.

INDIKATIONEN Erkrankungen des Bewegungsapparates, Stoffwechsel- und Herzkreislauferkrankungen. KURZUSCHUSS s. S. 17.

FREIZEIT Nordic Walking. Minigolf, Fahrradverleih (ca. April-Okt.). Spaziergänge. Theater und Konzerte. Ausflüge.

Anr.: So. bei 7 Ü, Mo. bei 6-7 Ü, Di. bei 5 Ü > ab 5 Übern./Vollpension > 1x ärztliche Untersuchung > 2 ärztlich verordnete Kuranwendungen pro Tag (Mo.-Sa.) z.B. Massage, Perlbad, Moorpackung, Mineralbad, Inhalation > 1x Flasche Mineralwasser im Zimmer > FIT BONUS ​

FIT BONUS

Weihnachten & Silvester

> Begrüßungsgetränk > Benutzung von Innenpool (Mi.-Mo.), Fitnessraum, Fahrradverleih, Minigolf > Trinkkur, Tanzabende, WLAN > Transfer ab/bis Bhf. Franzensbad

Anr.: So. bei 7 Ü, Mo. bei 6-7 Ü, Di. bei 5 Ü > ab 5 Übern./Vollpension > 1x ärztliche Untersuchung > 3-4 ärztlich verordnete Kuranwendungen pro Tag (Mo.-Sa.) z.B. Massage, Moorpackung, Mineralbad, Inhalation, Elektrotherapie, Heilgasinjektion, Perlbad > 1x Flasche Mineralwasser im Zimmer > FIT BONUS​

Kururlaub

> 14 Übern./VP, 30 Kuranw., 2x Salzhöhle, 2x Nachmittagsausflug mit Kaffee & Kuchen, Konzerte, Feuerwerk, uvm. > FIT BONUS​

Winterkur

1.11.-15.11.2022/24.1.-14.2.2023 > je 7 Übern./Halbpension > 1x ärztliche Untersuchung > 3 ärztlich verordnete Kuranwendungen pro Tag (Mo.-Sa.) z.B. Moorpackung, Mineralbad, Inhalation, Unterwassermassage, Elektrotherapie, Heilgasinjektion > 1x Salzhöhle (50‘) > 1x Sauna mit Mineralwassserbecken > 1x Kaffee und Kuchen > FIT BONUS ​

Frühlingskur

28.2.-21.3.2023 > je 7 Übern./Halbpension > 1x ärztliche Untersuchung > 3 ärztlich verordnete Kuranwendungen pro Tag (Mo.-Sa.) z.B. Moorpackung, Mineralbad, Inhalation, Unterwassermassage, Elektrotherapie, Heilgasinjektion > 1x Salzhöhle (50‘) > 1x Kaffee und Kuchen > FIT BONUS ​

RESTAURANT Das Restaurant mit böhmischer und internationaler Küche. Frühstücksbuffet, mittags zwei 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet, abends Buffet. HP wahlweise als Mittag- oder Abendessen. Auch Reduktions-, Diabetiker, vegetarische sowie laktose- und glutenfreie Kost (teilweise gegen Gebühr).

Aufenthalts- und Gesellschaftsraum mit Internetecke und für regelmäßige Tanzabende.

Sonnenterrasse, 2 Lifte. Café mit Konditorei.

WELLNESS & SPA Wellness-Zentrum mit Innenpool (Mi.-Mo. geöffnet 15-20 Uhr, ca.125 qm, ca. 30°C), Whirlpool, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Sauna mit Mineralwasserbecken (ca. € 8/1 Std.), Infrarotsauna (ca. € 4/10 Min.), Salzhöhle (ca. € 4/1 Std.). Gegen Gebühr: Frisör, Kosmetik und Fußpflege.

82

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer (hin & zurück) vom Bhf. Franzensbad inklusive. FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 159 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS o. auf Anfrage bei Fit, s. S. 79. Transfer (hin & zurück) Flghf. PRG (ca. 200 km) ca. € 276/ Wagen (1-6 Pers.). INFOS Kurtaxe: ca. € 2/Tag, Zahlung vor Ort. Parkplatz am Hotel: inklusive. Haustiere: keine.

Franzensbad | Westböhmen | TSCHECHIEN

Kur | Schnupperkur​

DZ Beispiel

Salzgrotte

Hotel Bajkal★ ★ ★ ★ ​ AUF EINEN BLICK > nahe an der Kurkolonnade > Nürnberg/Leipzig ca. 180/250 km IHR KURORT Franzensbad ist der kleinste Kurort des Böhmischen Bäderdreiecks. Der Kurort ist vor allem durch die Behandlung gynäkologischer Erkrankungen und Unfruchtbarkeit berühmt geworden. Es werden aber auch Erkrankungen des Bewegungsapparates, Stoffwechsel und Herz-Kreislauferkrankungen sowie Hauterkrankungen behandelt.

IHR KUR-HOTEL Das Hotel Bajkal (Nichtraucher, klimatisiert) liegt in unmittelbarer Nähe vom Stadtzentrum, am Rande des oberen Kurparks, nur wenige Gehminuten von der Kolonnade entfernt.

ZIMMER 67 moderne Zimmer. Standard DZ (ca. 20-34 qm), EZ (ca. 15-19 qm) mit Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Radio, Telefon, Bademantel, WLAN, Minbar, Safe, teilweise Balkon.

Superior DZ (ca. 31-35 qm), EZ (ca. 20-27 qm) mit Dusche und Wanne, Sofa, Balkon, Blick zum Garten oder Hof. 1 behindertenfreundliches Zimmer. Lift.

RESTAURANT Mit böhmischer und internationaler Küche. Frühstücksbuffet, mittags und abends 4-Gang-Wahlmenü. Auch Reduktions-, Diabetiker-, vegetarische und Schonkost sowie laktose- und glutenfreie Kost möglich.

Aufenthalts- und Gesellschaftsräume, wöchentlich Live-Musik. Terrasse und Garten.

Laser- und Magnetfeldtherapie, Gruppenheilgymnastik. INDIKATIONEN Erkrankungen des Bewegungsapparates, Kreislauferkrankungen.

Erkundigen Sie sich bei Ihrer Krankenkasse nach einem Kurzuschuss.

KURZUSCHUSS s. S. 17.

FREIZEIT Radfahren und Spaziergänge in der Umgebung. Theatervorstellungen. In den Sommermonaten werden in der Stadt klassische Konzerte veranstaltet. Ausflüge und Exkursionen in die Umgebung wie Schloss Kynzvart, Marienbad, Karlsbad. SOOS Naturschutzreservat - Torfmoorlandschaft mit Schlammvulkanen und Mineralquellen. 18-Loch Golfclub Franzensbad.

Wasserwelt AQUAFORUM - Welt aus Wasser und Wohlbefinden (ca. 1.570 qm, Eintritt ca. € 6/2 Std.). 3 Innen- u. 2 Außenpools mit Wasserattraktionen, Whirlpools, Sauna, Wassergrotte und -rutsche, Snack Bar, Restaurant.

​

ab €

441

1 Wo. | Kururlaub

Komplexe Heilkur

> je 7 Übern./Halbpension > ärztl. Untersuchung, Labor nach Bedarf > ca. 22 ärztlich verordnete Anw./Woche (Mo.-Sa.) z.B. Perlbad, Teilmassage, Moorpackung, Inhalation, Wassergymnastik > 1x Salzgrotte > Leistungen wie Begleitperson​

Begleitperson

> je 7 Übern./Halbpension > Benutzung von Innen- und Außenpool, Whirlpool, Bademantel, Fitnessraum, Dampfbad (Mo.-Sa. 14-17 Uhr) > tagsüber Kuchen vom Dessertbuffet > Fahrradverleih, Trinkkur, WLAN​

Naturheilschätze

Kururlaub

| TIPP

> je 7 Übern./Halbpension > ärztl. Untersuchung, Labor nach Bedarf > ca. 13 ärztlich verordnete Anwendungen/ Woche (Mo.-Fr.) z.B. Perlbad, Teilmassage, Inhalation, Wassergymnastik > 1x Salzgrotte > Leistungen wie Begleitperson​

Weihnachten & Silvester

Gut kuren auch über Weihnachten und Silvester mit Heilkur und Kururlaub.

Weihnachten Anreise am 19.12. > inkl. Weihnachtsmenü, Glühwein, Geschenk, Weihnachtsgebäck, Bingo.

Silvester Anreise am 26.12. > inkl. Silvestermenü, Glühwein, Flasche Sekt, Tombola.​

| INFO

Mineralquellen für die tägliche Trinkkur beeinflussen positiv den Mineralstoffhaushalt, Leber, Nieren & Harnwege, Verdauung, auch als Inhalationstherapie bei Erkrankungen der Atemwege. Mineralbäder mit natürlichem Kohlendioxid bauen Stress ab und stimulieren den Regenerationsprozess.

Naturheilgas vulkanischen Ursprungs, wird aus dem Mineralwasser gewonnen und in Form von Injektionen, Trockengassitzbädern oder Gynäkologischen Gasbädern angewendet. Moor mit seiner heilenden und entzündunshemenden Wirkung ist ideal bei Erkrankungen des Bewegungsapparates und gynäkologischen Erkrankungen.​

WELLNESS & SPA Innenpool (tägl. 6-22 Uhr, ca. 7 x 11 m, ca. 32°C), Whirlpool, Dampfbad (Mo.-Sa. 12-21 Uhr), Fitnessraum, Salzgrotte.

Außenpool (saisonal). Kosmetik, Pediküre, Maniküre.

KURBEREICH Moderne Kurabteilung (ca.

800 qm, Mo.-Sa. 7-15 Uhr) mit Ärzten und Therapeutenteam, 24 Std. Schwesterndienst.

Modernste Diagnostik und Behandlungsmethoden auch mit lokalen natürlichen Heilmitteln wie Mineralwasser, Heilgas und Moor. Massage, Bäder, Heilgasinjektionen, Fango, Moorpackungen, Sauerstofftherapie, Ultraschall, Biolampe. Trinkkur. Elektro-,

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer (hin & zurück) vom Bhf. Franzensbad, Fit empfiehlt Taxi ca. € 6/Strecke.

FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 159 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit, s. S. 79. Transfer Flgh. PRG (ca. 200 km) auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. € 2/Tag, Zahlung vor Ort. Parkplatz (bewacht): inklusive. Haustiere: nach Voranmeldung ca. € 15/Tag, max. 10 kg, ab 2023 keine.

83

TSCHECHIEN | Westböhmen | Franzensbad

Kur | Moor​

DZ Studio

ab €

504

1 Woche | Heilkur Light

AUF EINEN BLICK > erweiterte Kurabteilung > ruhige Kurparklage > staatlich anerkannte Einrichtung > deutsche Grenze, Eger ca. 6 km IHR KURORT Franzensbad liegt im Bäderdreieck Westböhmens, nahe der deutschen Grenze. Die schönen Parkanlagen, die umliegenden Wälder, das angenehme Klima und unzählige Heilquellen bieten beste Voraussetzungen für Erholung und Aktivurlaub.

IHR KUR-HOTEL Das Kursanatorium befindet sich in einmalig ruhiger Lage, am Rande der Waldparkanlage (ideal zum Spazierengehen), ca. 10 Gehminuten vom Kurzentrum entfernt.

Das Haus verfügt über 42 Zimmer und bietet Platz für rund 80 Kurgäste. Die moderne Therapieabteilung mit Innenpool ermöglicht umfangreiche, individuelle Behandlungen.

ZIMMER 35 freundliche Zimmer, Dusche/ WC, Telefon, Sat.-TV, Föhn, Kühlschrank, Safe, DZ Kat. I mit Blk. oder Terrasse, 4 DZ Studio (ca. 30 qm) mit Dusche/WC, Blk., Appartement - 2 sep. Räume mit Dusche/WC/Blk., 3 App. Lux - 2 Räume (ca. 60-70 qm) mit Bidet, Balkon. App. Dependance - 2 Räume, Terrasse. Lift.

RESTAURANT Speiseraum mit Kamin. Nationale und internationale Spezialitäten, Frühstücksbuffet, mittags und abends Menü, Salat, Obst, Wasser und Tee am Buffet. Auch Reduktions- und Diabetikerkost, vegetarische Gerichte. Lobby, Sommerterrasse, Café, Tagesbar.

WELLNESS & SPA Premium Spa & Wellness mit Innenpool mit Gegenstromanlage (ca. 5 x 10 m, ca. 30°C), Whirlpool, Bio-Textilsauna.

Sauna-Welt (gegen Gebühr) mit Bio-, Kräuterund Finnischer Sauna, Dampfbad, Salzrelaxraum. Fitnessraum. Beheizbarer Außenpool (ca. 5 x 11 m, ca. 22-25°C), Gartenareal ca. 4.000 qm mit Liegewiese, Liegestühlen, Teich, Bänken, Pavillon mit eigener Heilquelle.

BEAUTY Kosmetik, Maniküre, Pediküre.

84

Kursanatorium Klima ★ ★ ★ ★ Premium Spa & Wellness

KURBEREICH Ca. 950 qm mit Lift, qualifizierte Ärzte und Therapeuten, 24 Std. Schwesterndienst. Mineral- und CO2-Bad, Unterwasser-, Aroma- und Reflexmassagen, Moorbäder, Wassergymnastik, Moor- und Paraffinpackungen, Lymphdrainagen, Atemgymnastik, Inhalationen, Magnet- und Kryotherapie, Ultraschall, Interferenzstrom, TENS, Bioptron. Neues Gebäude mit Reha-Becken, Whirlpool, Kneippbecken, CO2-Bäder, Physiotherapie und Massagen, Elektrotherapie und Gymnastikraum.

Eigene Heilquelle „Stepanka” für Trinkkur und Bäder. Zubuchbare Anwendungen: Sauerstofftherapie mit Vitaminspritzen, Bewegungsbelastung, Lasertherapie, Mobilisation, Chiropraktik, Regenerationskuren mit Injektion, Gelenkspritzen, Lasergelmaske Asklepio, Lavastein-, Shiatsu-, Anti-Migräne- und Indische Massagen. Zertifizierung: staatlich anerkannte Kureinrichtung.

INDIKATIONEN Erkrankungen des Bewegungsapparates, Bluthochdruck, Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Ausstellung der Bescheinigung für die Krankenkasse gegen Gebühr.

KURZUSCHUSS s. S. 17.

FREIZEIT Nordic Walking, Wanderwege. Konzerte, Kulturveranstaltungen & Tanzabende.

Ausflüge: Burg Seeberg, Lehrpfad im SOOS – Sumpf- und Torfmoorgebiet, Marienbad und Karlsbad. 18-Loch Golfclub Fanzensbad in Zazlov, ca. 7 km entfernt. Golfschule, Greenfee-Ermäßigung auf Anfrage.

Wellnesswelt Aquaforum – Welt aus Wasser und Wohlbefinden, ca. 600 m (täglich geöffnet, ca. 1.570 qm, Eintritt ca. € 6/2 Std.).

3 Innen- und 2 Außenpools mit Wasserattraktionen, Whirlpools, Sauna, Wassergrotte und -rutschen, Snack Bar, Restaurant.

Komplexe Heilkur

Heilkur Light

| TIPP

Leichte Kur für mehr Vitalität, Gesundheit und Lebensfreude.

> je 7 Übern./Vollpension, Wasser und Tee zu den Mahlzeiten

> ärztliche Eingangsuntersuchung mit EKG, Bericht, ab 8 Ü Kontrolluntersuchung

> 24 Std. Schwesterndienst > 12 ärztl. verordnete Kuranwendungen pro

> > > >

Woche (Mo.-Sa., davon 4 Behandlungen mit örtlichen Naturheilmitteln: Franzensbader Moor, Naturgas, Mineralwasser) spezielle Rehabilitation mit Therapeuten Benutzung von Innen- und Außenpool, BioTextilsauna, Fitnessraum, Nordic Walking Stöcken, Bademantel, Safe, WLAN Franzensbader Trinkkur Kulturprogramm​

Um die Gesundheit des Organismus wiederherzustellen und die natürlichen Abwehrkräfte zu stärken. > je 7 Übern./Vollpension, Wasser und Tee zu den Mahlzeiten > ärztl. Eingangsuntersuchung, EKG, Bericht, ab 8 Ü Kontrolle > 24 Std. Schwesterndienst > 18 ärztl. verordnete Kuranw./Woche (Mo.Sa., davon 5 Behandlungen mit örtlichen Naturheilmitteln: Franzensbader Moor, Naturgas, Mineralwasser) > spezielle Rehabilitation mit Therapeuten > Benutzung von Innen- und Außenpool, BioTextilsauna, Fitnessraum, Nordic Walking Stöcken, Bademantel, Safe, WLAN > Franzensbader Trinkkur > Kulturprogramm​

Salzrelaxraum

​

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer vom Bhf. Franzensbad (ca. 2 km) Fit empfiehlt Taxi ca. € 6. FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 159 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit, s. S. 79. INFOS Kurtaxe: € 2/Tag ist vor Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 28/Woche, je nach Aufenthaltsdauer. Haustiere: kleine, ca. € 10/Tag auf Anfrage.

St. Joachimsthal | Westböhmen | TSCHECHIEN

Radonkur | Schnupperkur | Kur

Radium Palace

Stollensauna Wellnesszentrum Agricola

Radium Palace

Radonbad

Radium Palace

Kurhotels in St. Joachimsthal ​ AUF EINEN BLICK > Traditionskurbad mit einmaligen radonhaltigen Thermalquellen IHR KURORT St. Joachimsthal liegt am Südhang des Erzgebirges, unweit der deutschen Grenze. Die Heilerfolge des Bades beruhen auf dem Edelgas Radon. Die malerische Umgebung bietet viele Möglichkeiten zum Wandern, Rad- und Skifahren.

Radium Palace**** Der neoklassizistische Hotelpalast liegt am Hang, direkt am Ortseingang mit herrlichem Blick ins Tal. ZIMMER 160 mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Safe, Bademantel, WLAN. Für Rollstuhlfahrer auf Anfrage.

EZ sind DZ zur Alleinbenutzung (tlw.). Superior (ca. 25 qm). Superior Plus (ca. 30 qm) Blick nach vorne. Junior Suite (ca. 20 qm). Suite mit sep. Schlaf- und Wohnraum. Lift.

RESTAURANT 2 mit Buffet, auch Diät, laktoseund glutenfrei nach Voranm. Tanzcafé.

KURBEREICH & WELLNESS Bewegungsbekken (ca. 30°C), Whirlpool, Kneipp-Barfußweg.

Sauna (g.G.). Balneotherapeutische Einrichtungen, Friseur, Pediküre, Kosmetik.

Aqua- & Wellnesszentrum Agricola (tägl.

7-21 Uhr): Innenpool, Kinderbecken, Whirlpools, Kneippweg, Salzgrotte, Solarium und Fitness. Neue Saunawelt: Finnische und Biosauna, Dampfbad. Café. Friseur.

INDIKATIONEN Bewegungsapparat: Bechterew, Rheuma, Krankheiten des peripheren Nervensystems, Stoffwechsel, Aktivierung der Selbstheilungskräfte bei Parkinson und Multiple Sklerose im Frühstadium.

KURBEREICH Arzt. Labor, 24 h Schwesterndienst. Perl-, CO2-, Radonbäder. Massagen, Inhalationen. Ergo-, Elektro-, Laser- und Magnettherapie. Lymphdrainage, Heilgymnastik.

ab €

553

1 Woche |Erholung

Radonkuren

Schonende mit 14 Anwendungen Traditionelle mit 21 Anwendungen

| TIPP

> ab 14 Übern./Vollpension, auch Diät > Labor (Blutbild, Harnsäure, Glykämie) > Eingangs- und Abschlussuntersuchung, Bericht (Traditionelle)

> Arztkonsultation (Schonende) > 14/21 ärztlich verordnete Anw./Woche

Erholungswoche nach Covid-19 > > > > > > > > >

7 Übern./Vollpension 1x Konsultation mit Physiotherapeuten 2x Teilkörpermassage 1x Radonbad mit Wickel 1x Unterwassermassage 1x CO2-Bad 1x Salzgrotte (45‘) 2x Aquagymnastik (Gruppe) 2x Heilgymnastik (Gruppe)​

(Mo.-Sa.), davon 6x Radonbad KURZUSCHUSS s. S. 17.​

Schnupperkur

Ideal bei Rücken- und Gelenkschmerzen.

> > > > > > > > > >

RESTAURANT Frühstück, Mittag- u. Abendessen als Buffet. Diabetiker-, Reduktions-, Schon- und vegetarische Kost, laktose- und glutenfrei nach Voranmeldung. Tanzbar mit Live-Musik, Lobby, Bar, Sommerterrasse.

DZ Superior - Radium Palace

7 Übern./Vollpension 1x ärztl. Konsultation 3x Radonbad mit Wickel 2x Zusatzbad mit Wickel 1x CO2-Wannenbad mit Wickel 2x trockenes CO2-Bad 2x klassische Teilmassage 1x Paraffinpackung für die Hände 2x Sauerstofftherapie 1x Gruppengymnastik​

Heilwirkung der Radonquelle| INFO

Seit über 100 Jahren wird Radon als natürliches Heilmittel in St. Joachimsthal erfolgreich genutzt. Die radonhaltigen Thermalquellen sind einmalig mit einer starken Intensität von 4,5 – 5,5 kBq/l.

Radonbäder gehören zu den wirkungsvollsten balneologischen Mitteln. Das Radon aktiviert die Regenerationsfähigkeit des Körpers und erhöht die Widerstandsfähigkeit des Organismus. Es trägt zur Durchblutung der Knochen und Gelenke bei, wirkt als Mittel gegen Rheuma und kann eine Schmerzlinderung für 8-10 Monate nach der Kur bringen. Optimale Kurdauer ab 2 Wochen mit 10 Radonbädern.​

Behounek

WELLNESS & SPA „Kleine Wasserwelt“ (täglich 90‘) mit Bewegungsbecken (13 x 6 m, ca.

30°C), Whirlpool, Kneipp-Barfußweg, Dampfbad. Trocken- u. Infrarotlichtsauna (je ca. € 5 à 90‘). Beauty: Friseur, Kosmetik, Vacuwell (Fettverbrennung, Anti-Cellulite).

Kurhotel Behounek***superior modern, liegt an einem Hang am Waldrand mit Blick auf das Panorama des Erzgebirges.

ZIMMER 162 modern eingerichtete, Komfort Plus (2019 renoviert) mit Dusche/WC, Blk., Sat.-TV, Telefon, Bademantel, Minibar, Föhn, Safe, WLAN. DZ tlw. getrennte Betten. 2 Zimmer für Rollstuhlfahrer. EZ mit franz. Bett. Lift.

Internetecke, Bücherei, Spielräume.

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer (hin & rück) vom Bhf. Karlsbad (ca. 20 km) auf Anfrage, vom Bhf. Ostrov nad Ohri (ca. 7 km) ca. € 30/Wagen (1-8 P.), Reser. über Fit, Zahlung vor Ort. FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 159 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit, s. S. 79. Transfer Flgh. PRG (ca. 130 km) ca. € 191/Wagen (1-8 P.), Reservierung über Fit, vor Ort zu zahlen. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,40/Tag. Parkplätze bei den Kurhäusern, nach Voranmeldung, Parkgebühr ca. 80 CZK/€ 3/Tag.

85

TSCHECHIEN | Westböhmen | Marienbad

Medical Wellness | Kur​

Wohnbeispiel

ab €

419

1 Woche |12 Anwendungen

AUF EINEN BLICK > zentrale Lage nahe der Kolonnade > renoviertes Jugendstilresort mit modernem Wellnessbereich IHR KUR-RESORT Das im Jugendstil erbaute und renovierte Resort Reitenberger (Nichtraucher) liegt ca. 50 m oberhalb der Kolonnade mit verschiedenen Trinkbrunnen, wenige Schritte von der Stadtmitte und den Wanderwegen, Bushaltestelle vor dem Haus. Attraktive Ausflüge zu den Schlössern Königswart und Petschau, zur historischen Stadt Eger und zu den Kurstädten Franzensbad und Karlsbad werden vor Ort angeboten.

ZIMMER 107 komfortable Zimmer mit Bad, Dusche/WC, Sat.-TV, Telefon, Bademantel, Föhn, Safe, WLAN. Superior mit Balkon. 4 behindertenfreundliche Zimmer, 5 Appartements. Lift.

RESTAURANT Mit Sommerterrasse und schönem Blick auf die Kurkolonnade. Böhmische und internationale Spezialitäten, alle Mahlzeiten vom Buffet, mittags leichte Küche mit Suppen, Salaten und Obst. Auch Diät-, laktose- o. glutenfreie Kost a. Anfrage (g. Gebühr).

Café mit Tanzveranstaltungen, Lobby Bar.

Resort Reitenberger★ ★ ★ ★ ​ WELLNESS & SPA Whirlpool, Innenpool mit Gegenstromanlage (ca. 6 x 8 m, ca. 29°C, Mo.-Fr. 12-20 Uhr, Sa.-So. 8-20 Uhr), Sauna (Mo.-Fr. 12-20 Uhr, Sa.-So. 9-20 Uhr). Salzgrotte (Mo.-So. 8-20 Uhr).

BEAUTY Maniküre, Pediküre und Beauty-Anwendungen. Moderner Fitnessraum (täglich 10-12/14-19 Uhr).

KURBEREICH (Mo.-Fr. 7-15:30 Uhr) Balneoabteilung mit Arzt und 60 verschiedenen Anwendungen wie z.B. Elektro-, Magnet-, Thermotherapie, Lymphdrainagen, medizinische Bäder, Naturgaspackungen, Heilgasinjektionen, Wassergymnastik, Moorumschläge, medizinische Massage, Teil-, Ganzkörper-, Hydro-, Reflex-, Hot Stone, Schokoladen- und Honigmassage. Trinkkur. Bitte bringen Sie evtl. vorhandene ärztliche Befunde mit.

INDIKATIONEN Erkrankungen des Bewegungsapparates, peripheren Nervensystems (Polyneuropathie), Atemwege, Nierenleiden, Harnwege, gynäkologische Erkrankungen, Diabetes, Übergewicht, Arteriosklerose der kleinen Blutgefäße (Mikroangiopathie), koronare Herzkrankheiten, Durchblutungsstörung.

Kontraindikationen auf Anfrage.

KURZUSCHUSS s. S. 17.

Medical Wellness & Kur | TIPP

Aktive Gesundheitsvorsorge und als wirksame Behandlung, Indikationen siehe links.

> je 7 Übern., Soft All Inclusive mit Früh-

> > >

> > >

stück, Light Lunch, Abendessen, Hausgetränke zu den Mahlzeiten im Restaurant (Saft, Wasser, Softgetränke) 1x Kaffee und Kuchen/Aufenthalt 1x ärztliche Eingangsuntersuchung 12 ärztlich verordnete Anwendungen pro Woche z.B. klassische Massage, Hydromassage, Heilgasinjektion, Moorumschlag, trockenes CO2-Gasbad, Elektro-Magnettherapie, apparative Lymphdrainage, Perlbad, Thermotherapie (Paraffin oder Lavatherm) 1x Salzgrotte pro Aufenthalt 1x Nordic Walking-Grundkurs (60‘) Benutzung vom Wellnessbereich, Innenpool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, E-Bike (nach Verfügbarkeit), Bademantel, WLAN

Sonderpreis bei Anreise Montag ganzjährig.

7=6/ 14=12/ 21=18 Anreise Di.-So. (Anteilig auf Erholungsurlaub, Termine s. Spartipp).​

Busanreise

| INFO

Sie sparen € 30-50 ganzjährig bei Anreise montags per Bus (Haus-zu-Haus-Transfer), d.h. Buspreis ab € 180 p.P. deutschandweit (Hin-und Rückfahrt), Details zur Busanreise s. Seite 79.​

Erholungsurlaub

Tanken Sie neue Energie ... > ab 3 Übern., Soft All Inclusive mit Frühstück, Light Lunch und Abendessen, Hausgetränke zu den Mahlzeiten (Saft, Wasser, Softgetränke) > Benutzung vom Wellnessbereich, Innenpool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, E-Bike (nach Verfügbarkeit), Bademantel, WLAN​

Weihnachten & Silvester

Genießen Sie die Kur- und Wellnesspakete mit festlichem Rahmenprogramm über die Feiertage. Keine Anwendungen: 24.12./ 25.12./26.12. und 1.1. Programm auf Anfrage bei Fit.​

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer (hin & rück) vom Bhf. Marienbad (ca. 3 km) auf Anfrage bei Fit. FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 159 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit, s. S. 79. Transfer (ca. 200 km) ca. € 220/Wagen (1-3 Pers., hin & rück), Reservierung über Fit, am Ort zu zahlen. INFOS Kurtaxe: ca. € 2/Tag, Zahlung vor Ort. Parkplatz am Resort ca. € 6,50/Tag, nach Voranmeldung. Bewachtes Parkhaus (beim Theater, im Kurzentrum) ca. CZK 190 ca. € 10/Tag. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-5,9 J.) 100%, (6-11,9 J.) 50%. Haustiere: nicht erlaubt.

86

DELUXE | Heil- & Thermalkur | Regeneration

Marienbad | Westböhmen | TSCHECHIEN

DZ Superior mit Balkon

Falkensteiner★ ★ ★ ★ ★

ab €

Spa Resort Marienbad

AUF EINEN BLICK > hauseigene Heilquelle „Alexandra” > Acquapura SPA (ca. 2.500 qm) > Nürnberg/Leipzig ca. 180/250 km IHR KUR-HOTEL Das Falkensteiner Spa Resort Marienbad vereint die geschichtsträchtige Vergangenheit mit moderner Eleganz. Es besteht aus vier miteinander verbundenen Häusern. Das im Jugendstil erbaute Haupthaus Pelnar aus dem Jahr 1875 verfügt über Foyer, Library Bar, große Sonnenterrasse.

(beheizbarer Innenpool, Außenpool, Solepool) und 4 Saunen (Dampfbad, Finnische und Bio-Sauna, Infrarotkabine). Sonnenterrasse. Gymnastikraum, Cardio-Fitnessraum.

BEAUTY (tägl. geöffnet). Pediküre, Kosmetik und Wellness für Gesicht und Körper mit Produkten von Pharmos und Phytomer.

RESTAURANT Balance Vitalküche - Falkensteiner Balance Vital Vollpension: reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Diätecke, sonntags Frühstück bis 11 Uhr, Good4U Lunch mit Suppen, Salatbuffet, ein vegetarisches Gericht, Gebäck und frisches Obst, abends 5-GangWahlmenü. Schon-, vegetarische, glutenfreie und Trennkost auf Anfrage.

KURABTEILUNG (tägl. 8-18 Uhr) – ärztliche Betreuung. Klassische Kurleistungen: Trockenes CO2-Bad, Sauerstoff-Therapie, Perlbad, Lymfoven, Fangopackung, Massagen, Elektround Physiotherapie, Moor- und Mineralbad, Lymphdrainage, Bindegewebsmassage, Magnetfeld-Therapie, CO2-Injektion, Inhalation, Ultraschall, Kurzwellen-Diathermie, Lavatherm, Aqua-, Wirbelsäulen- und Sitzball-Gymnastik.

Trinkkur mit hauseigener Heilquelle Alexandra.

Gegen Gebühr: Aslan Kur, Metabolic Balance® Stoffwechselprogramm, metabolische Blutuntersuchung, Akupunktur, Hydro-ColonTherapie, chiropraktische Mobilisation, Körperpackungen in der Schwebeliege. Gesundheitskurse (tlw. gegen Gebühr).

INDIKATIONEN Erkrankungen des Bewegungsapparates, der Atemwege, des peripheren Nervensystems (Polyneuropathie), Nierenleiden, Diabetes, Arteriosklerose der kleinen Blutgefäße (Mikroangiopathie).

KURZUSCHUSS s. S. 17.

WELLNESS & SPA Acquapura-Spa-Bereich auf ca. 2.500 qm (tägl. 7-22 Uhr) – weitläufige Pool- und Saunalandschaft mit 4 Pools

​

ZIMMER 160 in 2021 renovierte, komfortable Zimmer und 4 Suiten. DZ (ca. 20 qm) mit Bad/WC oder Dusche/WC, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Föhn, Safe, Kaffee-/Tee-Set, Bademantel, WLAN. Superior und Superior mit Balkon (ca. 27 qm). Deluxe (ca. 35 qm). EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Auch behindertenfreundliche Zimmer.

928

1 Woche | Kurklassiker

Marienbader Klassiker

| TIPP

> 7/14/21 Übern., Balance Vital VP > ärztliche Eingangskonsultation zur Überprüfung von Kontraindikationen

> 12/24/36 klassische Kuranwendungen > Marienbader Trinkkur nach Verordnung > Leistungen wie Wellness-Aufenthalt​

Komplexe Heilkur > > > > > > > >

7/14/21 Übern., Balance Vital VP ärztliche Eingangsuntersuchung individueller Kurplan 18, ab 8.1. 21 Anw./Wo. (6 Kurtage, 1 Ruhetag/Woche) inkl. Quellwasserbäder, klassische o. ergänzende Kurleistungen EKG, Blut-Labor der Werte Glykämie, Cholesterin, Harnsäure Marienbader Trinkkur nach Verordnung Abschlussuntersuchung mit Arztbericht Leistungen wie Wellness-Aufenthalt​

Wellness-Aufenthalt

> ab 3 Übern., Balance Vital VP > Benutzung der Acquapura Pool- und Saunalandschaft, Fitnessraum, Wellnesstasche mit Sauna-/Badetuch sowie Wohlfühlbademantel im Zimmer, WLAN > Gesundheitskurse (z.B. Nordic Walking, Yoga, Aqua-Jogging etc.)​ INFO Metabolic Balance®, Mental Coaching auf Anfrage oder unter www.fitreisen.de.​

Post-Covid19 Rehabilitation

Reha für Covid-19-Genesene und bei akuten & chronischen Atemwegserkrankungen. > 7 Übern., Balance Vital VP > ärztliche Betreuung, Spirometrie, Blutlabor, HRV- und EKG-Messung > spezielle Atemtherapie zur Kräftigung der Muskulatur und Sauerstoffaufnahme > ca. 24 ärztlich verordnete Kuranwendungen z.B. Moorpackung, Inhalation, Diathermie, Rückenmassage, Sauerstoff- u.

Aromatherapie, Aquagymnastik mit Atemübungen, Atemschule, Achtsamkeitsübungen beim Waldspaziergang > Leistungen wie Wellness-Aufenthalt​

Durchatmen & Auftanken

...zur inneren Kraft zurückfinden. > ab 4 Übern., Balance Vital VP > 1x Grüntonerde-Packung + Kaolin-Maske > 1x Shinrin Yoku (heilsames Waldbaden) > 1x holistische Ganzkörpermassage > 1x Moorbad mit kolloidalem Silber > 1x trock. CO2 -Bad + Vliesgesichtsmaske > 1x Kopf-Nacken-Aromamassage > 1x Ai Chi (Wasserrelax), 1x Mineralbad > bioenergetische Übungen > Leistungen wie Wellness-Aufenthalt Preis pro Person je Ü in Saison A/B/C im DZ (D61V) € 173/183/192 im EZ (E61V) € 242/263/280 VL-Tag auf Anfrage​

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer (hin & rück) vom Bhf. Marienbad (ca. 2 km) empfehlen wir ein Taxi zum Hotel, Zahlung vor Ort. FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 159 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit, s. S. 79. Transfer (hin- & rück) Flgh. PRG (ca. 160 km) auf Anfrage bei Fit. INFOS Kurtaxe: ca. CZK 50/Tag (ca. € 2). Tiefgarage: ca. € 15/Tag. Kindererm.: 2 Erw. + 1 Kind im DZ auf Wellness Aufenthalt (0-2,9 J) 100%, (3-5,9 J.) € 49/Tag, (6-17,9 J.) € 69/Tag auf Ü/VP, ab 8.1. (0-3,9 J.) 100%, (4-14,9 J.) € 49/Tag, (15-17,9 J.) € 69/Tag auf Ü/VP. Haustiere: ca. € 25/Tag.

87

TSCHECHIEN | Westböhmen | Marienbad

ab €

404

1 Woche | Schnupperkur

Kur | Medical Wellness​

Spa & Wellness Hotel Silva★ ★ ★ ★ ​

AUF EINEN BLICK > ruhige Lage, nahe der Waldquelle am Waldpark > familiäre Atmosphäre > hoteleigene Kurabteilung

und Bienenwachs), Bäder (Magnesiumsalz, Fichtennadelöl, Wildrosenöl) u.v.m. Finnische und Infrarotsauna (tägl. 10-21 Uhr).

BEAUTY (tägl. 9-20 Uhr) Kosmetik, Peeling, Maniküre und Pediküre.

IHR KURORT Marienbad, der berühmte westböhmische Kurort, liegt im südlichen Ausläufer des Höhenzuges Slavkovský Les. Von Bergen und Wäldern umgeben, mit 40 Mineralquellen, reiner Luft und mäßigem Reizklima, beeindruckt es durch seine herrliche Jugendstil-Architektur und schönen Kurparkanlagen.

IHR KUR-HOTEL Das Spa & Wellness Hotel Silva liegt am Rand des Waldparks, nur wenige Meter von der Kolonnade mit den Heilquellen und der „Singenden Fontäne“ entfernt.

ZIMMER 36 elegante Doppel- (ca. 25 qm) und Einzelzimmer (ca. 18 qm) mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Safe, WLAN. Junior Suite (ca. 2832 qm), teilweise mit Balkon.

RESTAURANT Nationale und internationale Speisen, Frühstücksbuffet, mittags u. abends serviertes 3-Gang-Menü, Salatbuffet, leichter Mittagssnack (Suppe, Gebäck, Salat). Café, Sommerterrasse, großer Garten 1.000 qm.

WELLNESS (tägl. 9-20 Uhr) mit Wellnessmassagen (Thai-, Anti-Stress-, Kräuter-Birkenblättern, Hot Stone), Packungen (BIO Detox-Ganzkörperpackung, Wickel aus Heilkreide und Honig, Matolin Packung mit Traubenkernöl

KURBEREICH Kurabteilung (ca. 600 qm, täglich 7-20 Uhr). Das Hotel ist auf die Atembehandlungen spezialisiert. Die Waldquelle wird für Sauerstoff- und Inhalationstherapie sowie als Trinkkur benutzt. Die Kuranwendungen beruhen auf der Nutzung der natürlichen Marienbader Heilmittel wie Moor, Mineralquellwasser und CO2-Gas. Anwendungen aus den Bereichen Magnet-, Elektrotherapie. Bäder: Perlbad, Schwefelbad, Torfbad, CO2-Bad, Hydroxeur. Klassische, Aroma-, Teil- und Ganzkörpermassage, Anti-Stressmassage, Fußreflexzonenmassage, Kopfmassage. Ultraschall, Lymphdrainage, CO2-Trockenbad, Paraffinwickel, Heilgasinjektionen, Naturmoorpackung, Thermopackung, Inhalationen, individuelle Physiotherapie, Heilgymnastik.

INDIKATIONEN Erkrankungen von Bewegungsapparat, Nieren und Harnwege, Atemwege sowie Erkrankungen von Verdauungstrakt und Stoffwechsel.

KURZUSCHUSS s. S. 17.

FREIZEIT Fahrradverleih (auch Elektro-Fahrrad), Tennis, Golf, Skifahren, Nordic Walking.

Kulturangebot in der Stadt: Musikfestivals, Konzerte, Bälle, Singende Fontäne, Theater, Museum. Ausflüge in die Umgebung.

Komplexe Heilkur

| TIPP

> ab 3 Übern., Vollpension > ärztliche Konsultation, Abschlussgespräch und Bericht mit Bestätigung für die Krankenkasse > ca. 21 ärztlich verordnete Kuranwendungen pro Woche (täglich ca. 3 Anw.) > Leistungen wie Auszeit in Marienbad​

Medical Wellness & Kur

Schnupperkur 1 Anwendung, Medical Wellness 2 Anw. pro Kurtag. > ab 3 Übern., HP + Mittagsnack > ärztliche Konsultation, Abschlussgespräch und Bericht mit Bestätigung für die Krankenkasse > ca. 7/14 ärztlich verordnete Kuranwendungen pro Woche > Leistungen wie Auszeit in Marienbad​

Entspannungswoche > > > > > > > > > > >

7 Übern., Halbpension + Mittagsnack 1x Hot Stone Massage (50‘) 1x entspannende Ölmassage (50‘) 1x Birkenblätter-Kräutermassage (50‘) 1x Fichtennadelöl-Bad (20‘) 1x Wickel aus Heilkreide und Honig (25‘) 1x natürliche Torfpackung (20‘) 1x Paraffinwickel - Hände (15‘) 1x Spa Maniküre (25‘) 1x Spa Pediküre (50‘) Leistungen wie Auszeit in Marienbad​

Kur für Atemwege

> 7 Übern., Halbpension + Mittagsnack > ärztliche Konsultation, Abschlussgespräch > > > > > > > >

und Bericht mit Bestätigung für die Krankenkasse 3x Inhalation mit der Waldquelle (à 15‘) 3x FASET-Inhalationstherapie (à 30‘) Dampfinhalation, Mineral Aerosol, Nasenspülung 2x Sauerstofftherapie (20‘) 2x trockenes CO2-Bad + Sauerstofftherapie (à 20‘) 2x Ganzkörpermassage (à 50‘) 2x CO2-Bad (à 20‘) täglich Oximetrie – Messung des Sauerstoffwerts im Blut Leistungen wie Auszeit in Marienbad​

Wellness Break

> je Übern., Halbpension > täglich 1x Anwendung nach Wahl: z.B. Wildrösenöl-Bad, Hot Stone Massage, BIO Detox-Ganzkörperpackung, Thai- oder AntiStress Massage, Heilkreidewickel > Leistungen wie Auszeit in Marienbad​

Auszeit in Marienbad

> Übern., Halbpension > Benutzung von Bademantel, Finnischer und Infrarotsauna

> Trinkkur > WLAN​

BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer (hin & rück) vom Bhf. Marienbad (ca. 1,5 km) Taxi ca. € 12/ Wagen, Reservierung bei Fit, Zahlung vor Ort. BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 159 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit, s. S. 79. Transfer (hin- & rück) Flgh. PRG (ca. 160 km) auf Anfrage bei Fit. INFOS Kurtaxe: ca. € 2/Tag vor Ort zu zahlen. Parkplatz: direkt vor dem Hotel ca. CZK 80 (ca. € 4)/Tag, Bezahlung am Parkautomaten. Hunde: keine.

88

Marienbad | Westböhmen | TSCHECHIEN

Heilkur | Medical Wellness | Schnupperkur

DZ Beispiel

Spa & Wellness Hotel Olympia★ ★ ★ ★ ​ AUF EINEN BLICK > ruhige, zentrale Lage, ca. 200 m von der Kurkolonnade > modernes Balneozentrum IHR KURORT Marienbad, weltbekannter Kurort mit 40 Mineralquellen, reiner Luft und mäßigem Reizklima, beeindruckt durch seine herrliche Jugendstil-Architektur und ausgedehnten Kurparkanlagen.

IHR KUR-HOTEL Das moderne und elegante Spa & Wellness Hotel Olympia liegt im Stadtzentrum Marienbads, nicht weit weg von der Kurkolonnade und dem Kurpark. Die gemütliche Atmosphäre des Hauses ist ideal, um neue Kräfte und Vitalität zu sammeln.

ZIMMER 97 komfortable, elegante Zimmer (ca. 25 qm) mit Dusche/WC, Sat.-TV, Telefon, Safe, Bademantel, Föhn, WLAN. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Junior Suite (ca. 36 qm) mit Kurparkblick. Superior und Luxury Suite (ca. 49-50 qm), Royal (ca. 74 qm) mit sep.

Wohn- und Schlafbereich. Behindertenfreundliche Zimmer auf Anfrage. Lift.

RESTAURANT „Athena” und „Sophia” mit böhmischen und internat. Gerichten. Frühstücksbuffet, mittags serviertes 4-Gang-Wahlmenü, abends Buffet. Auf Anfrage laktoseund glutenfreie Kost gegen Gebühr möglich.

xeur, Paraffinwickel, Heilgasinjektionen, Naturmoorpackung, Inhalationen.

INDIKATIONEN Erkrankungen des Bewegungsapparates, der Nieren und Harnwege, Atmungsorgane sowie Erkrankungen des Verdauungstraktes und Stoffwechsels.

KURZUSCHUSS s. S. 17. Bescheinigung über Kurkosten zur Vorlage bei deutschen Krankenkassen im Balneo-Zentrum auf Anfrage. Bitte bringen Sie Ihre aktuellen Befunde mit.

FREIZEIT Idyllische Naturlandschaften laden zu Spaziergängen ein, auch für Wanderbegeisterte, Radfahrer und Angler. 18-Loch Royal Golf Club Marienbad ca. 3 km.

​

ab €

Medical Wellness

Aktive Gesundheitsvorsorge für mehr Lebensqualität und als wirksame Behandlung bei Erkrankungen des Bewegungsapparates, der Nieren und Harnwege, Stoffwechselerkrankungen. > ab 6 Übern., Halbpension > 1x ärztliche Konsultation, Abschlussgespräch und Bericht mit Bestätigung für die Krankenkasse > bis zu 14 ärztlich verordnete Kuranwendungen pro Woche (täglich ca. 2 Anw.) > Leistungen wie Auszeit in Marienbad​

Komplexe Heilkur

387

1 Wo. | Medical Wellness

| TIPP

> ab 6 Übern., Halbpension > 1x ärztliche Konsultation, Kontrolle, Abschlussgespräch und Bericht mit Bestätigung für die Krankenkasse > ca. 21 ärztl. verordnete Kuranwendungen pro Woche (täglich ca. 3 Anw.) > Leistungen wie Auszeit in Marienbad​

Wellness Tage > > > > >

3 Übern., Halbpension 1x Aromaölbad (20‘) 1x Bio-Rosaton-Ganzkörperpackung (40‘) 1x Aromamassage (20‘) Leistungen wie Auszeit in Marienbad​

Kur für Atemwege > > > > > > > > >

7 Übern., Halbpension ärztl. Eingangsuntersuchung Abschlussbericht für die Krankenkasse 1x Teilmassage (20‘) 3x Inhalationstherapie (FASET) 5x Inhalation der Waldquelle 3x trock. CO2-Bad mit Oxygen-Therapie 2x Fichtennadelölbad (à 20‘) Leistungen wie Auszeit in Marienbad​

Auszeit in Marienbad

> Übern., Halbpension > Benutzung von Pool, Dampfbad, Finnische Sauna, Bademantel, Trinkkur, WLAN​

Kururlaub

> 7/14/21 Übern., Halbpension + leichtes Mittagessen vom Buffet

> ärztl. Eingangs- und Abschlussuntersuchung, Bericht für die Krankenkasse

> 10 ärztl. verordnete Kuranw./Woche > Trinkkur lt. ärztlicher Empfehlung > Leistungen wie Auszeit in Marienbad​

WELLNESS & SPA Innenpool (ca. 9 x 5 m, täglich 7-11:30/12:30-21 Uhr) mit Gegenstromanlage, Whirl-Liegen. Finnische Sauna, Dampfbad. Wellness-Anwendungen wie Entspannungs- und Kopfmassage, Aromatherapie, Hot Stone im Balneo-Zentrum.

KURBEREICH Das Balneo-Zentrum (täglich 7-20 Uhr) befindet sich im 1. Stock auf ca.

700 qm mit Arzt und medizinischem Fachpersonal. Die Kuranwendungen beruhen auf der Nutzung der natürlichen Marienbader Heilmittel wie Moor, Mineralquellwasser und CO2-Gas. Anwendungen aus den Bereichen Hydro-, Magnet-, Oxygeno- und Elektrotherapie sowie Reflex-, Teil- und Ganzkörpermassagen, Ultraschall, Lymphdrainagen, Perlbad, Biostimulationslaser, CO2-Trockenbad, Hydro-

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer (hin & rück) vom Bhf. Marienbad (ca. 1,5 km) Taxi ca. € 12/Wagen, Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 159 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS o. auf Anfrage bei Fit, s. S. 79.

Transfer Flgh. PRG (ca. 160 km) auf Anfrage bei Fit. INFOS Kurtaxe: ca. € 2/Tag, zahlbar vor Ort. Tiefgarage im Hotel: ca. € 10/Nacht oder im Parkhaus (beim Theater, im Kurzentrum) ca. € 8/Nacht. Kinderermäßigung: auf Anfrage. Hunde: auf Anfrage.

89

TSCHECHIEN | Westböhmen | Marienbad

ab €

529

1 Woche |Wellnesskur

AUF EINEN BLICK > bei Fit-Gästen beliebtes Hotel mit vielen Stammgästen, individ. Betreuung > hoteleigene Mineralquelle > „EuropeSpa med” Qualitätssiegel > „Quality in Health Prevention” Mitglied IHR KURORT Marienbad, das „Bad der vierzig Quellen” liegt im südlichen Ausläufer des Höhenzuges Slavkovsky Les. IHR KUR-HOTEL Das Kurhotel Royal liegt ca.

300 m vom Kurzentrum, am Hang direkt am Waldrand mit schönem Blick in das Tal. Hier erwarten Sie Ruhe, Komfort, familiäre Atmosphäre, herzliche Gastfreundschaft und umfassender Gesundheitsservice. 3 Gebäude, die miteinander verbunden sind. Seit 2006 Zertifikat des Europäischen Heilbäderverbands: „EuropeSpa med” – Qualitätssiegel und TÜV Rheinland.

ZIMMER 77 Zimmer mit Bad oder Dusche/ WC, Sat-TV, Telefon, Minibar, Safe, Föhn, Internet oder WLAN. Komfort: Südseite zur Stadt oder zum Wald mit franz. Balkon. Superior: teilweise mit Badewanne, EZ mit Waldblick, DZ mit Stadtblick und Klimaanlage (im Royal II), überwiegend mit Balkon. Deluxe App. mit Wanne, Klimaanlage (im Royal II), sep. Wohnund Schlafbereich, tlw. Balkon. EZ Deluxe mit Stadtblick. 2 behindertenfreundliche Zimmer.

Lift.

Kur | Medical Wellness | Schnupperkur

Kurhotel Royal Marienbad★ ★ ★ ★

​

Java-Massage, Moorpackungen, Inhalationen, Quellgasbäder, -injektionen, 24 h „Holter” Blutdruckmessung, Aqua-Aerobic. Individ.

Programme nach Maß.

INDIKATIONEN Erkrankungen des Bewegungsapparates, Rückenschmerzsyndrome, Gelenke, der Nieren, Harnwege und Atemwege, chronische Bronchitis, Asthma. Diabetes, Gicht, Stoffwechsel, Fettleibigkeit. Ideal als Reha-Maßnahme nach Unfällen, orthopädischen Operationen.

KURZUSCHUSS s. S. 17. Partner der TK.​

Komplexe Heilkur

| TIPP

FREIZEIT Alljährlich im August Chopin Festival. Operetten, Konzerte erfreuen das ganze Jahr über. Schöner Kurpark, ein Juwel der Gartenarchitektur mit Neobarock-Kolonnade und Singender Fontäne – optischer Musikgenuss, Tanzabende. Eigene Tennisplätze im Waldpark, Ski-Areal, Skilanglauf. 18 Loch Royal Golfclub Marienbad ca. 3 km.

> je 7 Übern./Halbpension > ärztliche Konsultation > 14 ärztlich verordnete Anwendungen z.B.

> ab 7 Übern./Halbpension, auch ärztl. ver> > >

>

ordnete Diät oder kalorienreduzierte Kost ärztliche Eingangsuntersuchung ab 14 Ü Kontrolluntersuchung 20 ärztl. verordnete Anwendungen/Woche (außer an Sonn- und Feiertagen) z.B. Ganzkörpermassage, Moorpackung, CO2Gasbad, Heilgasinjektion, Inhalation Leistungen wie Royal Aufenthalt

Harmonie für Körper & Seele

Teilmassage, C02-Mineralbad, Aromamassage, Inhalation, Wassergymnastik > Leistungen wie Royal Aufenthalt​

Royal Aufenthalt

> Übern./Frühstücksbuffet > Nutzung von Pool, Whirlpool, Dampfbad ​

(nachmittags), Fitness, Bademantel, Nordic Walking, Tennisplatz, Trinkkur, WLAN > 2x täglich Shuttle-Bus bis Kurzentrum > Transfer vom/zum Bahnhof Marienbad​

Medical Wellnesskur

Lassen Sie den Alltagsstress hinter sich und kommen Sie zu neuen Kräften. > je 7 Übern./Halbpension (auch Diät) > ärztliche Konsultation > 14 ärztlich verordnete Anwendungen > Leistungen wie Royal Aufenthalt​

Aktive BestAger Woche > > > > > > >

je 7 Übern./Halbpension (auch Diät) ärztliche Konsultation ab 14 Ü Kontrolle, EKG 2x Teilmassage, 3x Wassergymnastik 2x Kohlendioxidbad, 2x Heilgymnastik 5x Sauerstofftherapie (à 2 Std.) Leistungen wie Royal Aufenthalt​

Royal entspannen mit Hanföl

> 3 Übern./Vollpension > 1x ärztliche Konsultation > 2x Ganzkörpermassage mit Hanföl (Blutorange, Mellisse, Lemongras), 1x Bad mit bioaktiven Hanföl (Totes Meer, Salz, Lavendel, Salbei), 1x Körperpackung mit Hanföl (Torf Shea, Vitamit E, Lavendel) > Leistungen wie Royal Aufenthalt​

RESTAURANT Frühstücksbuffet, mittags und abends Menü oder Buffet (3x Wo.). Diät-, Reduktions-, vegetarische, laktosefreie und Trennkost. Gesellschaftsraum mit Internet-PC. Café mit Terrasse.

WELLNESS & SPA Innenpool (13,5 x 8 m, ca. 28°C), Whirlpool, Dampfbad. Sauna (ca.

CZK 30 p.P.), Gymnastik- und Fitnessraum.

Java Salon: Java-, Hawaii-, Sumatra- und Hot Stone Massage. Beauty: Myolifting, Maniküre und Pediküre, Naturkosmetik.

KURBEREICH Arzt und Therapeutenteam (Mo.-Sa.), 24 h Schwesterndienst. Elektro-, Bewegungs- und Hydrotherapie, Kohlensäurebäder, klassische und Reflexzonen-Massage,

90

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer (hin & rück) Bhf. Marienbad (ca. 3 km) inklusive, nach Voranmeldung.

FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 159 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit, s. S. 79. Transfer (hin & rück) PRG (ca. 160 km) ca. € 242/Wagen (1-4 P.), Reservierung bei Fit, Zahlung vor Ort. INFOS Kurtaxe ca. CZK 21 (€ 0,80) p.P./Tag, Zahlung vor Ort. Parkplatz: ca. CZK 120 (€ 5/Tag). Haustiere: keine.

Marienbad | Westböhmen | TSCHECHIEN

Heilkur | Medical Wellness | Entspannung

Grandhotel Nabokov★ ★ ★ ★ ​ AUF EINEN BLICK > Jugendstilkomplex mit moderner Kurklinik und Wellnessbereich > hauseigene Mineralquelle IHR KUR-HOTEL Das Grandhotel Nabokov liegt am Kurpark neben der Waldquelle (ca.

50 m), nur ca. 150 m von der Kurkolonnade und der Singenden Fontäne entfernt. Das nach dem bedeutenden, russischen Schriftsteller Wladimir Nabokov benannte Hotel besteht aus 7 historischen Gebäuden (Bristol, Imperial, Poeta, Aglaja, Credo, Davos, Columbus). Der Innenpool und das Wellnesszentrum wurden ganz neu erbaut. Das einzigartige Projekt verbindet Jugendstil Kurarchitektur mit dem modernen Design.

ZIMMER Die 127 Zimmer und Suiten sind mit stilvollen, italienischen Möbeln ausgestattet.

Komfort (18-27 qm) mit Dusche/WC (Bidet a.A.), Bademantel, Slipper, Sat.-TV, Safe, Minibar, Telefon, WLAN, Kaffee-/Tee-Set. Klimaanlage im Imperial. Superior (28-34 qm), Junior Suite (39-53 qm). Suite (52-66 qm) mit separatem Wohn- und Schlafbereich, tlw.

Badewanne. 4 behindertenfreundliche Superior Zimmer.

RESTAURANT Mit wunderschönem Kurparkblick, Frühstücksbuffet, mittags und abends Buffet oder Menü. Auch vegetarische und glutenfreie Küche auf Anfrage. Lobby Bar, Café Lolita mit hausgemachten Kuchen.

WELLNESS & SPA Wasserwelt (tägl. 9-21 Uhr) mit Innenpool (ca. 7x12 m, ca. 30°C), Whirlpool und Dampfbad. Saunawelt (tägl.

14–21 Uhr) mit Infrarotkabine, Kräuter- und Finnischer Sauna. Salzgrotte (ca. € 8/Std.), Solarium, Fitnessraum. Kosmetiksalon.

KURBEREICH Die moderne Kurklinik mit professioneller Ärztin und medizinischem Fachpersonal ist das Herz des Hotels. Für die Kuranwendungen (Mo.-Sa.) werden traditionelle Naturheilmittel wie Mineralquellen (Waldquelle für Heilbäder, Inhalation, Trinkkur), Moor, Heilgase und Heilklima genutzt – Mineralbad, Moorpackung, Relaxmassagen, manuelle Lymphdrainage, trockenes CO2-Bad, Inhalationen, Elektro-, Laser- und Magnettherapie, Ultraschall, Heilgasinjektionen, Biolampe.

Individuelle Heilgymnastik oder Gruppengymnastik. Zusätzliche Anwendungen: Darmspülung, Fußreflexzonen- und Aromamassage.

Modernes SIS (Super Inductive System) zur Schmerzlinderung, Muskelentspannung, Muskelstimulation und Gelenkmobilisierung.

INDIKATIONEN Bewegungsapparat, Nieren und Harnwege, Atmungsorgane, Erkrankungen vom Verdauungstrakt, Stoffwechsel und Prostata, gynäkologische und onkologische Nachbehandlungen. Zertifizierung als staatlich anerkannte Kureinrichtung.

KURZUSCHUSS s. S. 17.

ab €

554

1 Wo. | Heilkur Light

Kur nach Covid-19

Spezielle Kur nach Covid-19 Erkrankung. > 6 Übern./Halbpension > 2x Inhalation > 2x Teilmassage > 2x Sauerstofftherapie > 2x Zusatzbad mit Eukalyptus > 2x trockenes Kohlensäurebad > 2x therapeutische Gruppenübungen > FIT BONUS​

Schnupperkur

Stärken Sie Ihr Immunsystem! > 5 Übern./Halbpension > 10 ärztl. verordnete Kuranwendungen z.B. Zusatzbad, Inhalation, Lymphdrainage, trockenes CO2-Bad, Nordic Walking, Teilmassage, Sauerstofftherapie, Salzgrotte > FIT BONUS​

Königliche Verwöhnzeit > > > > > >

3 Übern./Halbpension 1x Teilmassage 1x Indische Kopfmassage (25‘) 1x Aroma-Perlbad (15‘) 1x Salzgrotte (50‘) FIT BONUS​

Heilkur & Heilkur Light

Heilkur Light 14 Anw./Wo. Komplexe Heilkur 24 Anw./Wo. > ab 7 Übern./Halbpension > ärztliche Eingangsuntersuchung > (Komplexe) Abschlussuntersuchung, Bericht, ab 8 Ü Labor, ab 14 Ü wöchentlich Kontrolle > 14/24 ärztl. verordnete Kuranw./Wo. z.B. Teilmassage, Inhalation, Mineralbad, trockenes C02-Bad, Bad mit Zusätzen, Oxygeno-, Elektro und Magnettherapie, Heilgymnastik, Moorpackung, Nordic Walking > FIT BONUS​

Medical Wellness

| TIPP

> 6 Übern./Halbpension > ärztliche Eingangsuntersuchung > 12 ärztl. verordnete Kuranw./Woche: 2x Teilmassage, 1x Moor- und 1x Mineralbad, 2x Paraffinhand- und 2x Teilmoorpackung, 2x Heilgasinjektion o. trockenes CO2-Bad, 2x therapeutische Gruppenübungen > FIT BONUS​

FIT BONUS

> Begrüßungsgetränk,1 FI. Mineralwasser > Benutzung von Sauna- und Wasserwelt, Fitnessraum, Bademantel und -slipper

> Trinkkur, WLAN​

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer (hin & rück) vom Bhf. Marienbad (ca. 4 km) auf Anfrage FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 159 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit, s. S. 79. Transfer (hin- & rück) Flgh. PRG (ca. 160 km) auf Anfrage bei Fit. INFOS Kurtaxe: ca. CZK 50 (ca. € 2) pro Person/Tag vor Ort zu zahlen. Parkplatz: Die Fahrt zum Hotel ist bei Antritt und Beendigung des Aufenthaltes gestattet. Parken direkt am Hotel ca. CZK 80 (ca. € 3)/Tag oder im Zentralparkhaus ca. CZK 200 (ca. € 8)/Tag (versichertes, bewachtes Parken). Kinder: Erwachsener + Kind (0-5,9 J.) 100% Ermäßigung, (6-11, 9J.) € 24 je ÜF im Superior Zimmer. Hunde: ca.€ 12/Tag, bis 31.3. € 6/Tag nach Voranmeldung.

91

TSCHECHIEN | Westböhmen | Marienbad

Medical Wellness | Kur | Beauty

DZ Premium Hvezda

ab €

628

1 Woche | Heilkur

AUF EINEN BLICK > ruhige Lage, Kolonnade ca. 150 m > mehr als 100 Jahre Tradition > seit 1905 eines der beliebtesten Hotels der Stadt IHR KUR-HOTEL Das Hvezda Ensana Health Spa Hotel liegt ruhig im Kurgebiet, oberhalb der Kolonnade und den Parkanlagen, mit schöner Aussicht zum Goetheplatz. Es besteht aus den Gebäuden Hvezda, Imperial und Neapol, die durch Korridore miteinander verbunden sind, sowie über einen geschlossenen Verbindungsgang mit den Hotels Maria Spa, Centrální Lázne und Nové Lázne.

ZIMMER 237 moderne, komfortable Zimmer.

Superior (Neapol) mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Slipper, Telefon, WLAN, Sat.-TV, Minibar, Safe, Kaffee-/Tee-Set. Superior Plus (Imperial) teilweise Balkon, tlw. Aussicht auf den Goetheplatz. Premium (Hvezda) mit Klimaanlage an der Südseite, ideal für Allergiker.

Suiten auf Anfrage. Behindertenfreundliche Zimmer. Lift.

RESTAURANT „Franz-Joseph” und Restaurant „Sissi”. Frühstücksbuffet, Vital-Mittagessen mit Salatbuffet, abends Buffet. Auch Diät, Diabetiker-, Reduktions-, glutenfreie und vegetarische Kost. Café Imperial, Lobby-Bar, Lifte, Atrium, Internet-Terminal.

Café Imperial

DZ Superior Plus Imperial

Hvězda★ ★ ★ ★ Ensana Health Spa Hotel

WELLNESS & SPA Wellness- & Aqua-Center mit dem größten Innenpool in Marienbad (ca.

18 x 8 m, ca. 32°C), Whirlpool, Dampfbad, Ruhezone, Tepidarium u. Saunen (Wasser, Tee im Wellnessbereich inkl.). Salzgrotte (ca. € 10/Sitzung). Wellness-Anwendungen z.B. Honig-, Lavastein-, Schokomassage, Pilates, Ernährungsberatung, Rückenschule u.v.m.

BEAUTY Beauty Comfort Zone mit Kosmetik, Pediküre, Friseur.

KURBEREICH mit Ärzten und Therapeuten.

Anwendungen mit Mineralwasser, Heilgas und Moor: trockene CO2- und Mineralbäder, Inhalationen, Paraffin- und Moorpackungen, Heilgasinjektionen. Massagen, Magnet- und Elektrotherapie, Akupunktur, Fußreflexzonenmassagen, lokale Kryotherapie. Eigene Mineralquelle für Bäder und Trinkkur. Zertifizierung: Medispa. KURZUSCHUSS s. S. 17.

FREIZEIT Kultur, Sport & Freizeit: Alljährlich im August Chopin Festival. Operetten, Konzerte erfreuen das ganze Jahr über. Schöner Kurpark, ein Juwel der Gartenarchitektur mit Neobarock-Kolonnade und Singender Fontäne – optischer Musikgenuss. 18-Loch Royal Golfclub Marienbad ca. 3 km.

Komplexe Heilkur

Wirksame Behandlung bei folgenden Indikationen: Erkrankungen des Bewegungsapparates, Nieren, Harn- und Atemwege, Bluthochdruck, Krebsnachsorge, gynäkologische und Stoffwechselerkrankungen. > ab 7 Übern./Halbpension, auch Diät > ärztliche Anfangs- und Abschlussuntersuchung, Bericht, Labor, Kontrolluntersuchung nach Bedarf, medizinische Betreuung - 24 h Arzt- und Schwesternbereitschaft > 24 ärztlich verordnete Kuranwendungen je Woche (Mo.-Sa.) z.B. Mineralbad, Massage, Inhalation, Moorpackung > Leistungen wie Marienbad genießen​

Kururlaub

| TIPP

> ab 7 Übern./Halbpension > ärztliche Anfangs- und Abschlussuntersuchung, -bericht > 12 ärztlich verordnete Kuranwendungen je Woche (Mo.-Sa.) z.B. Mineralbad, Teilmassage, Heilgasinjektion > Leistungen wie Marienbad genießen​

Heilkur Light

> 7 Übern./Halbpension > ärztl. Eingangsuntersuchung, ab 14 Ü Abschlussuntersuchung und Bericht

> 18 ärztlich verordnete Kuranwendungen je Woche (Mo.-Sa.) z.B. Massage, Moorpackung, Inhalation > Leistungen wie Marienbad genießen​

Mini Wellness

> ab 2 Übern./Halbpension > 1x medizinisches Check-Up > 1 Anwendungen/Tag z.B. Mineralbad, Teilmassage, Inhalation, Paraffinpackung für die Hände > Leistungen wie Marienbad genießen​

Marienbad genießen

> Übern., Frühstücksbuffet > Begrüßungsgetränk > Benutzung von Innenpool, Whirlpool, Sauna, Tepidarium, Dampfbad, Bademantel und -slipper > Ensana Vorteilskarte > Trinkkur > WLAN​

​

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer (hin & rück) vom Bhf. (ca. 4 km) ca. € 12/Person, nach Voranmeldung. FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 159 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit, s. S. 79. Transfer Flgh. PRG (ca. 160 km) ca. € 135/Wagen/Strecke (1-3 P.). INFOS Kurtaxe: ca. CZK 50/Tag (ca. € 2), Zahlung vor Ort. Garage: ca. € 11/Tag, nach Voranmeldung. Parkhaus beim Stadttheater ca. € 8/Tag. Kinder: 2 Erw. + 1 Kind (bis 3,9 J.) 100%, (4-11,9 J.) im Zustellbett € 40 je ÜF, 50% Ermäßigung auf HP oder VP. Hunde: kleine ca. € 18/Tag, nach Voranmeldung.

92

Marienbad | Westböhmen | TSCHECHIEN

Schnupperkur | Medical Wellness | Moor

DZ Superior

Pacifik★ ★ ★ ★s

ab €

Ensana Health Spa Hotel

AUF EINEN BLICK > Jugendstilgebäude mit eigener Mineralquelle, Innenpool IHR KUR-HOTEL Das Health Spa Hotel Pacifik liegt zentral, gegenüber dem Kurpark, nahe der Kolonnade, in Marienbad, dem weltbekannten Kurort mit 40 Mineralquellen, reiner Luft und mäßigem Reizklima und herrlicher Jugendstil-Architektur.

ZIMMER 96 Zimmer mit Bad oder Dusche/ WC, Sat.-TV, Telefon, WLAN, Safe, Minibar, Föhn, Bademantel. Superior zur Nebenstraße oder nach hinten. Superior Plus mit Blick zur Kurkolonnade. Suite mit Wohn- und Schlaf raum, Bad/WC, teilweise Balkon. Appartement mit Balkon, Kochecke. 2 behindertenfreundlich. Lift.

RESTAURANT Frühstücksbuffet, Vital-Mittagessen mit Salatbuffet, abends Buffet. Diätverpflegung, Reduktionskost, vegetarische Kost, Trennkost. Lobbybar. „Captain James Cook‘s Lounge”, Bibliothek, Kinderecke.

WELLNESS & SPA Innenpool (ca. 13 x 7 m, ca. 32°C) mit Massagedüsen, Whirlpool, 2 Saunen, Sanarium, Fitnessraum. Beauty, Friseur, kosmetisches Laserzentrum.

KURBEREICH Ärzte und Therapeuten, Heilgas-, Mineral-, Perlbäder, Unterwassermassagen, Moorpackungen, Elektrotherapie,

698

1 Woche |Heilkur

Sand-Licht-Therapie, Inhalationen, Heilgasinjektionen, Akupunktur, Reflexzonenmassage, Heilgymnastik. Eigene Mineralquelle für Trinkkur. Zertifizierung: Medispa.

INDIKATIONEN Erkrankungen des Bewegungsapparates, der Nieren, Harn- und Atemwege, Krebsnachsorge (ausgenommen bösartige Blutkrankheiten), Krankheiten des Kreislauf- und Verdauungsystems, Bluthochdruck, gynäkologische und Stoffwechsel-Erkrankungen. Kontraindikationen auf Anfrage.

Bitte bringen Sie eventuell vorhandene ärztliche Befunde mit. KURZUSCHUSS s. S. 17.

FREIZEIT Idyllische Naturlandschaften laden zu Spaziergängen ein, auch für Wanderbegeisterte, Radfahrer und Angler. Tennis, Golf, Skifahren & Skilaufen, Nordic Walking. Kulturangebot in der Stadt: Musikfestivals, Konzerte, Bälle, Singende Fontäne, Stadtbücherei, Theater, Museum. Ausflüge: Kloster Teplá, Schloss Kynžvart, Burg Becov, Naturschutzgebiet Kladská, Hochmoor SOOS, Historische Stadt Loket mit Burg. 18-Loch Royal Golf Club Marienbad ca. 3 km.

FIT BONUS

Komplexe Heilkur

| TIPP

Aktive Gesundheitsvorsorge für mehr Lebensqualität und als wirksame Behandlung des Bewegungsapparates, der Nieren, Harn- und Atemwege, Bluthochdruck. > ab 7 Übern./Halbpension, auch Diät nach Verordnung des Arztes > ärztliche Anfangs- und Abschlussuntersuchung, Bericht, Labor, Kontrolluntersuchung nach Bedarf, medizin. Betreuung - 24 h Arzt- und Schwesternbereitschaft > 24 ärztl. verordnete Kuranw./Woche (Mo.Sa.) wie z.B. Teilmassage, Perlbad, Moorpackung, Heilgasinjektionen, Inhalation, Paraffinpackung, Elektrotherapie > FIT BONUS​

Kururlaub

> ab 7 Übern./Halbpension > ärztliche Anfangs- und Abschlussuntersuchung, -bericht > 12 ärztlich verordnete Kuranwendungen pro Woche (Mo.-Sa., Feiertage eingeschränkt) wie z.B. Mineralbad, klassische Teilmassage, Moorpackung u.v.m. > FIT BONUS ​

Heilkur Light

> 7 Übern./Halbpension > ärztl. Eingangsuntersuchung, ab 14 Ü Abschlussuntersuchung und Bericht

> 18 ärztlich verordnete Kuranwendungen je Woche (Mo.-Sa.) z.B. Massage, Moorpackung, Mineralbad, Inhalation > FIT BONUS​

Mini Wellness

> ab 2 Übern./Halbpension > 1x medizinisches Check-up > 1 Anwendung/Tag z.B. CO2-Mineralbad, Teilmassage, Lavatherm, trockenes CO2Bad, Paraffinpackung für die Hände, Inhalation > FIT BONUS ​

Marienbad genießen > Übern./Frühstücksbuffet > FIT BONUS​

> Benutzung von Innenpool, Whirlpool, Sanarium, Sauna, Bademantel u. -slipper, Fitnessraum > Marienbader Trinkkur > Ensana Vorteilskarte > WLAN

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer (hin & rück) vom Bhf. (ca. 4 km) ca. € 12/Person, nach Voranmeldung. FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 159 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit, s. S. 79. Transfer Flgh. PRG (ca. 160 km) ca. € 135/Strecke (Wagen, 1-3 P.). INFOS Kurtaxe: ca. CZK 50 (ca. € 2)/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkhaus: bewacht (beim Theater, im Kurzentrum), (ca. € 8)/Tag. Kinderermäßigung: auf Anfrage. Hunde: kleine Hunde, nach Voranmeldung, ca. € 18/Tag.

93

TSCHECHIEN | Westböhmen | Marienbad

Kur | Schnupperkur | Moor Komplexe Heilkur

| TIPP

> ab 7 Ü/HP Plus (mittags Suppe, kleiner Salat, Gebäck an vollen Aufenthaltstagen) > ärztliche Konsultation > ca. 18 ärztlich verordnete Anw./Woche (Mo.-Sa.) z.B. CO2- u. Perlbad, Parafango, Teilmassage, Inhalation, Elektrotherapie > Leistungen wie Marienbader Entspannung​

Weihnachen & Silvester

ab €

378

1 Woche | Kururlaub

Hotel Richard

★ ★ ★ ★​

AUF EINEN BLICK > direkt am Waldpark > Trinkkur im Hotel > Nürnberg/Leipzig ca. 180/250 km IHR HOTEL Das Hotel Richard (Nichtraucher) liegt am Rande des Waldparks, direkt gegenüber der orthodoxen Kirche. Wenige Gehminuten ins Zentrum, zur Kolonnade und der „Singenden Fontäne”.

ZIMMER 58 moderne, gemütliche Zimmer mit Bad oder DU/WC, TV, WLAN, Telefon, Minibar, Safe, Föhn, Bademantel, tlw. Blk. Lift.

RESTAURANT Nationale und internationale Küche. Frühstücksbuffet, im Rahmen der HP Plus mittags Suppe, kleiner Salat und Gebäck, abends Buffet/serv. Menü (Auswahl aus 3 Hauptgerichten). Diät- und vegetarische Kost auf Anfrage. Café mit Sommerterrasse.

WELLNESS & SPA Modern, luft- und lichtdurchflutet, Pool (ca. 9 x 4 m), Whirlpool, Fitness-Studio. Sauna (gegen Gebühr).

KURBEREICH Arzt und Therapeutenteam (Mo.-Sa. 7-15 Uhr), Trinkkur (7-10 Uhr), Perlbad, Hydrotherapie, trockene CO2-Bäder, Teilkörpermassage, apparative Lymphdrainage für die Beine, Sauerstofftherapie.

Thermotherapie, Inhalation, Paraffin-Handpackungen, Elektro- und Magnettherapie, Gasinjektionen, Ultraschall, Parafango. Gegen Gebühr: Aromatherapie, Entspannungs- und Schönheitsbäder, lokale Kryotherapie, manuelle Lymphdrainage. INDIKATIONEN HerzKreislauf-Erkrankungen, Erkrankungen des Bewegungsapparates, der Nieren und Harnwege, Atemwege sowie des Verdauungstraktes, Gicht und Diabetes.

FREIZEIT Wandern, Reiten, Konzerte und Theatervorstellungen. Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, Ausflüge.

22.12.22-2.1.23 > Kururlaub oder Heilkur (angepasste Leistungen; nicht am 24.12.-26.12./1.1. und am Sonntag). > Heiligabend festliches 4-Gang-Menü, Geschenk, Musikeinlage > Silvester 4-Gang-Menü, Geschenk, Tanzmusik, Mitternachtssnack und Sekt​

Kururlaub

| TIPP

Woche (Mo.-Sa.) z.B. Massage, Perlbad

> Leistungen wie Karlsbader Aufenthalt​

Komplexe Heilkur

> ab 7 Ü/ HP inkl. Kaffee, Tee und Wasser > ärztl. Eingangs- u. Abschlussuntersuchung > ca. 18 ärztlich verordnete Anwendungen/

ab €

346

1 Woche | Heilkur

ASTORIA Hotel★ ★ ★ ★​ & Medical Spa

AUF EINEN BLICK > schöne Lage, direkt an der Mühlbrunnkolonnade

tenfreie, vegetarische, Trenn- und Reduktionskost auf Anfrage. Teeraum zur Teeverkostung (11-20 Uhr).

IHR KUR-HOTEL ASTORIA Hotel & Medical Spa (5 miteinander verbundene Häuser) liegt direkt am Fluss Teplá, nur 2 Gehminuten von den heißen Quellen der Mühlbrunnkolonnade.

Art Deco WOLKER – 38 Zimmer in 2021 renoviert, Kategorie Economy, Comfort Plus, Superior und Suiten. Mahlzeiten und Anwendungen im Astoria, ca. 250 m.

WELLNESS & SPA (täglich 7-12/15-21 Uhr) Innenpool (ca. 8 x 4 m) mit Gegenstrom, Massagedüsen, Boden-Whirlpool. 3 Saunen, 3 Erlebnisduschen, Kneippweg, 3 Ruheräume.

ZIMMER 104 moderne, renovierte Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Radio, Telefon, Kühlschrank, Safe, WLAN, Bademantel an der Rezeption. Economy (ca. 14 qm), Comfort (ca. 18 qm), Comfort Plus mit Bademantel, Kolonnadenblick, Superior (ca. 22 qm) mit Balkon, Kaffee-/Tee-Set. Lift.

RESTAURANT Frühstücksbuffet, mittags und abends Buffet. Auch Diät, laktose- und glu-

94

KURBEREICH Medical Spa (Mo.-Sa. 6-16 Uhr) mit Ärzten und Therapeutenteam, Diätologe, Kuranwendungen auch mit Thermalwasser z.B. Unterwassermassage, CO2-Bad, Parafango, Hydrojet- u. Salztherapie, Lymphdrainage, Inhalation, Elektrotherapie, Heilgasspritzen, Heilgymnastik, Gerovitalkur. Trinkkur.

KURZUSCHUSS s. S. 17.

INDIKATIONEN Erkrankungen vom Verdauungstrakt, Bewegungsapparat. Parodontose, Diabetes mellitus, Gicht, Fettleibigkeit. Erhöhter Cholesterinspiegel, Erschöpfung.

ner Salat, Gebäck an vollen Aufenthaltstagen) > ärztliche Konsultation > ca. 12 ärztlich verordnete Anw./Woche (Mo.-Sa.) z.B. Perlbad, Teilmassage, Inhalation > Leistungen wie Marienbader Entspannung​

Marienbader Entspannung

> Übern./Frühstücksbuffet > Benutzung vom Pool, Whirlpool, Fitnessstudio, Bademantel

> Trinkkur täglich 7-10 Uhr​

Kur | Schnupperkur​ > ab 7 Ü/HP inkl. Kaffee, Tee und Wasser > ärztl. Eingangsuntersuchung > ca. 10 ärztlich verordnete Anwendungen/

Wolker DZ Comfort Plus

> ab 7 Übern./HP Plus (mittags Suppe, klei-

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer vom Bhf. Marienbad (ca. 2 km) Fit empfiehlt Taxi ca. € 5. FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 159 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit, siehe Seite 79. Transfer Flgh. PRG (ca. 170 km) ca. € 100/Strecke (Wagen 1-3 P.), Reservierung bei Fit, Zahlung vor Ort. INFOS Kurtaxe: ca. CZK 50/Tag (ca. € 2), vor Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 6/Tag. Garage: ca. € 8/Tag. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (bis 1,9 J.) 100% auf Ü/HP im Babybett, (2-5,9 J.) 25% im Zustellbett auf Anfrage. Hunde: bis 35 cm Schulterhöhe, nach Voranmeldung ca. € 10/Tag + € 20 für die Zimmerendreinigung.

TSCHECHIEN | Westböhmen | Karlsbad

Aromasauna

Kururlaub

Karlsbader Aufenthalt

> ab 2 Übern./Frühstück > Teeraum zur Teeverkostung (11-20 Uhr), > Benutzung von Innenpool, Sauna, Kneippweg, WLAN, Trinkkur, Bademantelbenutzung ab 20.12. (nicht Economy) > 10% Ermäßigung für Anw. vor Ort Preise p.P. je ÜF H 58A Wolker im (D/E20G) ab € 32/45 H 586 Astoria im (D/E20G) ab € 36/49​

Wo. (Mo.-Sa.) z.B. Moorpackung, Teilmassage, Perlbad, Wellness & Spa Besuch, Bademantel ab 20.12. (nicht Economy) > Teeraum zur Teeverkostung (11-20 Uhr) > 10% Ermäßigung für Anw. vor Ort > Trinkkur, WLAN​

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer (hin & rück) vom Bhf. Karlsbad (ca. 2 km) ca. € 20/Wagen (1-4 P.), Reserveirung über Fit, Zahlung vor Ort. FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 159 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit, s. S. 79. Transfer Flgh. (hin & rück): Prag (ca. 120 km) auf Anfrage, Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. INFOS Kurtaxe: ca. € 2/Tag, Zahlung vor Ort. Parken: im Hotel Thermal ca. € 20/Tag. Kinder: 2 Erw. + 1 Kind (0-2,9 J.) 100% Babybett, (3-11,9 J.) im Zustellbett auf ÜF 100%. Haustiere: ca. € 20/Nacht auf Anfrage.

Karlsbad | Westböhmen | TSCHECHIEN

Kur | Wellness | Schlankheit

Tepidarium

DZ Lux

Prezident★ ★ ★ ★s

ab €

Luxury Spa & Medical Wellness Hotel AUF EINEN BLICK > einzigartige Innenarchitektur > international anerkannte BalneologieSpezialisten für Heilquellenbehandlung > moderner Spa & Wellnessbereich > attraktive Lage – Sprudel nur 100 m IHR KUR-HOTEL Das Luxury Spa & Medical Wellness Hotel Prezident liegt mitten in Karlsbad – dem größten, international bekanntesten tschechischen Kurort mit einem vielseitigen kulturellen Angebot. Dank seiner zentralen Lage haben die Kurgäste wichtige Heilquellen und Sehenswürdigkeiten in der Nähe. Karlsbads natürliche Heilmittel sind 12 Mineralquellen (hydrogenkarbonat- und sulfatnatriumchloridhaltiger Säuerling) mit Temperaturen 30-72 Grad Celsius. Sie werden zur Trinkkur, für Bäder und Spülungen genutzt.

Das Hotel steht unter der Leitung der weltbekannten Spezialistin Dr. med. Milada Sárová.

Dr. Sárová forscht über Mineralquellen und deren Nutzung für Kuren und deren Einfluss auf die Verbesserung des Immunsystems.

ZIMMER 50 moderne, elegante Zimmer mit Blick zum Innenhof, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat.-LCD-TV, Telefon, Safe, Kaffee-/ Teeset, WLAN. Standard (ca. 27 qm), Design (ca. 32 qm) mit Bidet, Lux (ca. 28-32 qm) mit Aussicht zur Straße, Klimaanlage, tlw. Badewanne/Bidet, Massagewanne, Verbindungstür. Junior Suite (ca. 47 qm) mit Mikrowelle.

EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

599

1 Woche | Heilkur

Banja. International anerkannte Balneologie- Spezialisten und zwei Ärztinnen arbeiten mit bedeutenden Forschungs- und Ausbildungsinstituten zusammen. Schlamm- und CO2-Bad, Unterwassermassage, Elektro- und Magnetotherapie, Wasser- und individuelle Heilgymnastik, Inhalationen, Paraffin- oder Schlammpackung, Ultraschall, Akupunktur, Hawaii-, Hot Stone-, Aroma-, Schokoladenund Honigmassage. Kosmetik von Dr. Babor.

Maniküre und Pediküre. Fitnesscenter.

INDIKATIONEN Erkrankung des Verdauungstraktes, Bewegungsapparates, Stoffwechselstörungen, Rückenschmerzen. Prävention, Anti-Stress. Kontraindikationen auf Anfrage.

KURZUSCHUSS s. S. 17. Bescheinigung über Kurkosten zur Vorlage bei deutschen Krankenkassen auf Anfrage. (Gebühr ca. € 10). Bitte bringen Sie Ihre aktuellen Befunde mit.

Komplexe Heilkur

| TIPP

> ab 7 Übern./Halbpension > ärztliche Eingangs- und Kontrolluntersu-

Schnupperkur

> Leistungen wie Wellness Aufenthalt​

> > > > > >

Post-Covid Kur

Relax Tage

chung, ab 8 Ü Labor

> 20 ärztlich verordnete Kuranwendungen/ Woche (davon 3 aktive Anwendungen)

Rehabilitation nach Covid19-Erkrankung. > ab 7 Ü/Halbpension > ärzt. Eingangsuntersuchung, 1x Life Test > 18 ärztlich verordnete Kuranwendungen/ Woche wie z.B. Inhalation, Sauerstofftherapie, Lymphdrainage, Muskelentspannungsmassagen, Biolampe für die Brust, Hals oder Stirnhöhle, Hanfbad, Hydroxeur, trockenes Kohlensäurebad, JET-HydrojetWasserbett, Atemübungen in der Gruppe > ab 14 Ü 1x Floating > Leistungen wie Wellness Aufenthalt​ INFO Zuschlag/Tag Schlankheitskur (=.5.V) € 25 auf Heilkur. Programm auf Anfrage.​

2 Übern./Halbpension 1x klassische Teilmassage 1x Paraffinpackung für die Hände 1x Sauerstofftherapie 1x Karlsbader Oblaten (pro Zimmer) Leistungen wie Wellness Aufenthalt​

> 3 Übern./Halbpension > 1x Relaxbad im Floatingpool > 1x Benutzung der privaten Spa-Suite „Royal Hammam” + Russischer Banja

> 1x Regenerationsbad > 1x klassische Teilmassage > Leistungen wie Wellness Aufenthalt​

Wellness Aufenthalt

> ab 2 Übern./Frühstück > Begrüßungsgetränk > Benutzung von Innenpool, Caldarium, Tepidarium, Finnischer und Bio-Sauna, Fitnesscenter, Bademantel und Slippern > 2x pro Woche Nordic Walking, Aqua- und Heilgymnastik > Trinkkur, WLAN​

Floating

RESTAURANT Es werden Spezialitäten der nationalen und internationalen Küche angeboten, stets sorgfältig zubereitet, damit sie nicht nur lecker, sondern auch gesund sind. Frühstücksbuffet, mittags und abends Menü oder Buffet. Auch Reduktions- und Diabetikerkost.

Vegetarische, vegane und Rohkost auf Anfrage oder nach Voranmeldung. Lounge Bar. Große Sonnenterrasse.

WELLNESS & KURBEREICH Der moderne Spa & Kurbereich auf ca. 2.400 qm (täglich 8-21 Uhr) bietet zahlreiche Spa-, Wellness und Beauty-Anwendungen. Wellnessresort mit Innen- und Floatingpool, Caldarium, Tepidarium, Finnischer und Bio-Sauna, Russische

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer (hin & rück) Bhf. (ca. 8 km) ca. € 36/Wagen (1-4 P.). FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 159 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit, s. S. 79. Transfer Flgh. PRG (ca. 120 km) ca. € 200/Wagen (1-4 P.), Reservierung bei Fit, Zahlung vor Ort. INFOS Kurtaxe ca. € 1,50/Tag, Zahlung vor Ort. Tiefgarage: ca. € 10/Tag, nach Voranmeldung, Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-2,9 J.) 100% Babybett inklusive, (3-11,9 J.) im Zustellbett € 45 je ÜF. Haustiere: keine.

95

TSCHECHIEN | Westböhmen | Karlsbad

DELUXE | Kur | Detox Komplexe Heilkur

| TIPP

> ab 7 Übern., Vollpension (auch Diät) > ärztliche Eingangs-, Abschlussuntersuchung, Laboruntersuchung nach ärztlicher Empfehlung, ab 12 Ü Kontrolle > bis zu 18 ärztlich verordnete Kuranwendungen/Woche z.B. Massagen, Bäder, Magnettherapie auf Wunsch Konsultation mit Ernährungstherapeuten > Leistungen wie Karlsbad genießen​

Karlsbad genießen ab €

638

1 Woche | Kururlaub

Hotel Imperial

★ ★ ★ ★ ★​

Spa & Health Club

AUF EINEN BLICK > 6-facher Gewinner „Czech Rebublic‘s Leading Spa Resort” > stilvolles und traditionsreiches Haus IHR KUR-HOTEL Das Hotel Imperial im neoklassizistischen Stil liegt oberhalb von Karlsbad, umgeben von Wäldern mit schönem Ausblick. Das Kurviertel mit Geschäften und Kolonnaden ist bequem mit der 130 m langen Seilbahn des Hotels erreichbar.

ZIMMER 205 Superior Zimmer (ca. 18-40 qm) und Suiten mit Bad/WC, Bidet, Sat.-TV, Telefon, WLAN, Föhn, Safe, Kaffee-/Teeset, Minibar, teilweise Balkon, Bademantel, Slipper. Superior City view (ca. 27-35 qm). Junior Suite (ca. 47 qm) mit 2 Räumen. Lift.

RESTAURANT „Prague” bietet Frühstück, mittags und abends Buffet, auch für Diabetiker, Reduktions- und vegetarische Kost. Restau-

> Übern., Frühstücksbuffet > Benutzung von Pool, Whirlpool, Sauna, Fitness-Studio > Benutzung der Buslinie Nr. 2+13, Seilbahn Imperial > Karlsbader Trinkkur, WLAN​

Kururlaub

> ab 5 Übern., Halbpension > ärztliche Eingangsuntersuchung > bis zu 7 ärztlich verordnete Kuranwendungen (je VL-Tag 1 Anwendung) z.B. Massagen, Bäder, Magnettherapie > Leistungen wie Karlsbad genießen € 39​ Abschlag/Tag auf Heilkur (=.4.H)

Detox-Programm

> 3/4/5 Übern., Halbpension > 1x medizinische Konsultation > 2/3/4 Kuranwendungen z.B. Honig-DetoxMassage, mechanische Lymphdrainage, Mineralbad > 1x täglich Getränk mit junger Gerste und Cocktail aus frischem Gemüse oder Obst > Leistungen wie Karlsbad genießen​

rant „Paris” mit À-la-carte-Essen. Café mit Sommerterrasse.

WELLNESS & SPA Innenpool mit Wasserspeier und Massagedüsen. Whirlpool, Fitness-Studio, Sauna. Geg. Gebühr: Tennisplätze.

BEAUTY Friseur, Kosmetik.

KURBEREICH Mit eigener Mineralwasserquelle. 24 Std. Schwesterndienst, Badearzt und Therapeutenteam im Haus. Hydro-, Physio-, Balneo-, Elektro- und Magnettherapie.

Trinkkur. Zusätzlich g.G. Sauerstofftherapie, Lymphdrainage, Zahnfleischirrigation.

INDIKATIONEN Erkrankungen des Verdauungstraktes, Wirbelsäule, Rückenschmerzen, Bewegungsapparat, Parodntose. Stoffwechselstörungen (Diabetes mellitus, Gicht, Fettleibigkeit, eröhter Cholesterinspiegel).

KURZUSCHUSS s. S. 17.

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 159 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit, s. S. 79. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,40/Tag, zahlbar vor Ort. Parkplatz: bewacht ca. 400 CZK/ca. € 15/Tag. Kinderermäßigung: auf Anfrage. Hunde: kleine, ca. 560 CZK/€ 23/Tag, nach Voranmeldung.

TSCHECHIEN | Westböhmen | Karlsbad

Kur | Schnupperkur​ Kururlaub & Heilkur

| TIPP

> ab 7 Übern./Halbpension > ärztl. Eingangs-, Abschlussuntersuchung, Labor, EKG n. Bedarf, ab 14 Ü Kontrolle

> ca. 18 (bei Kururlaub)/ca. 21 (bei Heilkur) ärztl. verordnete Kuranw./Woche

> Leistungen wie Karlsbad genießen​

Immunsystem stärken

> 6 Übern./Halbpension > ärztl. Eingangsuntersuchung, Grundlabor, EKG nach Bedarf

> ca. 18 Kuranw. z.B. Sauerstofftherapie erab €

420

1 Wo. | Kururlaub

Kurhaus Kriváň★ ★ ★​

AUF EINEN BLICK > direkt an der Kurkolonnade > Leipzig/Nürnberg ca. 170/200 km IHR KUR-HOTEL Das im Jugendstil erbaute Kurhaus Kriván (Haupthaus) und Concordia (Nebenhaus) liegt im Kurzentrum von Karlsbad, nahe der Mühlbrunnenkolonnade.

ZIMMER 194 gemütliche Zimmer und 8 Appartements mit Dusche oder Bad/WC, Föhn, Kühlschrank, Telefon, Sat.-TV, Wasserkocher, Internetanschluss, Bademantel (Kriván). EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

RESTAURANT Nationale und internationale Gerichte. Frühstücksbuffet, mittags und abends Menüwahl mit Salatbuffet. Diät-, Schon-, Diabetiker-, vegetarische Kost möglich. Café, Sommerterrasse, Bibliothek. WLAN in der Lobby.

96

WELLNESS & SPA Innenpool (ca. 12 x 5 m, ca. 31°C, ca. € 3,50/Std.) mit UnterwasserMassagebank, Gegenstromanlage. Infrarotund Finnische Sauna, Dampfbad, Eiskammer, (geg. Geb.). Salzgrotte. Lavastein- und Fußreflexzonenmassage, Bäder. Maniküre und Pediküre, Friseur.

gänzt mit Vitaminen, Inhalation, Salzgrotte > Immunsystem stärkendes Geschenk > Leistungen wie Karlsbad genießen​

Karlsbad genießen

> Übern./Frühstück > Benutzung von Bademantel, Trinkkur > WLAN in der Lobby, Internet im Zimmer​

Entspannung in Kriván > > > > >

3 Übern./Halbpension 1x Teilmassage, 1x Salzgrotte 1x Hydropunktur oder Wirbelbad 1x 2 Std. Eintritt in Wellness & Spa Center Leistungen wie Karlsbad genießen Preis p. P. im DZ/EZ (D/E51H) € 195/225​

Thermalwoche in Kriván

> 6 Übern./Halbpension > 1x Kaffee+Kuchen, 1x Fl. Wein im Zimmer > ärztliche Eingangsuntersuchung, INBODY 770-Analyse 2x Perl- oder Wirbelbad, 2x Teilmassage 1x Soft-Pack (Mandelöl) 2x Fußwirbelbad oder Kneippgang 2x Eintritt in die Salzgrotte 3x 1 Std. Eintritt in Wellness & Spa Center Leistungen wie Karlsbad genießen Preis p. P. in der Saison: A/B/C/D im DZ (D41H) € 354/372/402/432 im EZ (E41H) € 414/432/462/492​

> > > > > >

KURBEREICH Balneoabteilung (Mo.-So. 7-16 Uhr) mit Thermalwasser für Bäder (Perl-, CO2-, Wirbel-, Moor-), Hydropunktur, Reflex-, Unterwasser-Massage. Elektro-, Magnet-, Sauerstoff- und Lichttherapie (Biolampe, Sollux-Lampe). Heilgymnastik, Schottische Duschen, Inhalation. Medizinische Betreuung, 24 h Schwesternbereitschaft.

INDIKATIONEN Erkrankungen von Verdauungssystem, Stütz- und Bewegungsapparat, Stoffwechsel. KURZUSCHUSS s. S. 17.

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer vom Bhf. (ca. 3 km) ca. € 10/Wagen (1-3 Pers., hin & rück), Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 159 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit, s. S. 79.

Transfer Flgh. PRG (ca. 120 km) auf Anfrage bei Fit. INFOS Kurtaxe: ca. € 2/Tag, zahlbar vor Ort. Garage: ca. € 7/ Tag. Hunde: ca. € 8/Tag.

Karlsbad | Westböhmen | TSCHECHIEN

Kur | Detox | Schnupperkur

Zimmerbeispiel

Spa Resort Sanssouci★ ★ ★ ★

ab €

​

AUF EINEN BLICK > Medispa 2019-2022 zertifiziert > moderne Kur- & Wellnessabteilung > Leipzig/Nürnberg ca. 170/210 km IHR KUR-HOTEL Spa Resort Sanssouci besteht aus zwei Gebäuden, „Green House” (ehem. Schweizer Hof) und „Blue House” (ehem. Sanssouci). Schöner Promenadenweg zum Zentrum, in ruhiger Peripherie des Kurviertels oberhalb von Karlsbad (Karlovy Vary).

Bekannt für seine Karlsbader Trinkkur und 12 Mineralquellen mit Temperaturen zwischen ca.

30° und 72°C. ZIMMER 337 Nichtraucher-Zimmer und Suiten mit Bad/WC, Sat.-TV, Telefon, Safe, Minibar, Föhn, teilweise Tee-/Kaffee-Set, teilweise Balkon, WLAN. Dreibettzimmer (ca. 19 qm).

Suite (ca. 42 qm) geräumiger Wohn- und separater Schlafraum. Deluxe Suite (ca. 45 qm) mit Wohn- und Schlafraum, separatem WC, DVD-Player, WLAN, Lifte.

RESTAURANT Frühstück, Mittag- und Abendessen als Buffet. Diät-, Schon-, Diabetiker-, vegetarische, gluten- und laktosefreie Kost möglich. „Show Kitchen” im Restaurant Opera. Café „Blues Café“, Lobbybar „Atrium“.

WELLNESS & SPA Innenpool (ca. 16,5 x 8 m, ca. 28°C), Sauna, Whirlpool, Kneipp-Zone, Floating. Salzgrotte im „Green House”.

KURBEREICH Kuranwendungen (Mo.-Sa.) werden im Sinne der fünf Hauptbedürfnisse der Kurgäste (Therapie, Rehabilitation, Erneuerung, Ruhe, Entspannung und Vergnügen) in der hoteleigenen Kurabteilung oder im Spa & Wellness-Center „Villa Mercedes” (mit unterirdischem Gang verbunden) durchgeführt. Ärztliche Bereitschaft, 24h Schwesternbereitschaft. Anwendungen z.B. Parafango, Hydroxeur, Lymphdrainage, Elektro-, Laser- und Magnettherapie, Ultraschall, Gasinjektionen, Inhalationen, Heilgymnastik. Geg. Gebühr: Ernährungs- und Sauerstoff-Mehrschritt-Therapie, Aromamassage, Kinder-Wellnessprogramm, eigene Trinkquelle. Medispa 2019-2022 zertifiziert.

INDIKATIONEN Erkrankungen des Verdauungstraktes, Wirbelsäule, Rückenschmerzen, Bewegungsapparat, Parodontose. Stoffwechselstörungen (Diabetes mellitus, Gicht, Fettleibigkeit, erhöhter Cholesterinspiegel).

KURZUSCHUSS s. S. 17. Zertifizierung: Staatlich anerkannte Kureinrichtung. Kostenbescheinigung in Deutsch zur Vorlage bei der Krankenkasse ca. € 10.

FREIZEIT Bibliothek, Fahrradverleih, Nordic Walking, 9-Loch Minigolf. Modernes Sportzentrum Imperial (ca. 500 m) Tennis, Fitness-Studio, Gruppentraining, Bouldering-Wand. Konzerte, Theater, Museen, Galerien, Wanderwege, Reitplatz (Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilw. geg. Gebühr). 18-Loch-Golfplatz Karlsbad und Cihelny ca. 6 km.

510

1 Woche | Heilkur

Komplexe Heilkur

| TIPP

> ab 7 Übern./Vollpension (auch Diät) > ärztliche Aufnahme-, Kontroll- und Ab> > > > >

schlussuntersuchung, Laboruntersuchung nach ärztlicher Empfehlung 24 Std. Schwesternbereitschaft bis zu 18 ärztlich individuell verordnete Kuranwendungen/Woche z.B. Perlbad, Magnettherapie, Unterwassermassage Ernährungsberatung auf Anfrage Karlsbader Trinkkur Leistungen wie Gesunder Aufenthalt​

Kur zur Probe > > > >

ab 5 Übern./Halbpension (auch Diät) ärztliche Eingangsuntersuchung 24 Std. Schwesternbereitschaft 2 ärztl. verordnete Kuranwendungen/Tag (Mo.-Fr., keine Anwendungen am An- und Abreisetag), Karlsbader Trinkkur > Ernährungsberatung auf Anfrage > Leistungen wie Gesunder Aufenthalt​

Gesunder Aufenthalt

> Übern./Frühstücksbuffet > Benutzung von Innenpool, Sauna und Whirlpool (außerhalb der Therapiezeiten), Bademantel, WLAN > Shuttle-Bus zur Trinkhalle (Mo.-Fr.)/ Stadtzentrum sowie die Buslinie Nr. 2 (nicht bei Aufenthalt und Energie Tagen)​

Atemphysiotherapie

Mit geeigneten Kuranwendungen wird Ihr natürliches Immunsystem unterstützt und Müdigkeit beseitigt. > ab 6 Übern./Halbpension > ärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung, Ernährungsberatung auf Anfrage > 4 ärztl. verordnete Kuranwendungen pro Tag inklusive 1 Std. in der SauerstoffDruckkammer pro Aufenthalt > Vitaminkur (B, D sowie Vitamin C Infusion) > täglich 1.5 l Mineralwasser Magnesia > bei Kurabschluss 14-tägiger individueller Rehabilitationsplan für zuhause > Karlsbader Trinkkur > Leistungen wie Gesunder Aufenthalt​

Detox-Programm

Entgiften Sie Ihren Körper und Geist. > je 5 Übern./Detox-VP > ärztliche Konsultation > Konsultation beim Ernährungstherapeuten > 10 Anw. je 5 Ü: 1x entgiftende Honigmassage, 1x Mineralbad mit Meeresalgen, 1x Kopfmassage, 1x Kräuter-Mineralbad, 1x Hydrotherapie, 1x manuelle Lymphdrainage, 2x Sauerstofftherapie, 1x Nordic Walking, 1x Wasser-Krankengymnastik > 1x täglich Getränk mit junger Gerste > 1x tägl. Gemüse- oder Obst-Cocktail > Karlsbader Trinkkur > Leistungen wie Gesunder Aufenthalt​

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer vom Bhf. Karlsbad (ca. 5 km) ca. € 60/Wagen (hin & rück, 1-3 Pers.), Reservierung über Fit, zahlbar vor Ort. FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 159 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit, s. S. 79. Transfer Flg. PRG (ca.120 km) ca.€ 300 pro Wagen (hin & rück, 1-3 Pers.), Reservierung über Fit, zahlbar vor Ort. INFOS Kurtaxe: inklusive. Parkplatz: 200 CZK/ca. € 8/Tag. Garage: 260 CZK/ca. € 10/Tag. Kinderermäßigung: Kind (bis 2,9 J.) im Zustellbett 100% inkl. Verpflegung. Hunde: kleine, ca. 560 CZK/€ 23/Tag, nach Voranm.

97

TSCHECHIEN | Westböhmen | Karlsbad

Kur | Schnupperkur | Schlankheit

DZ Superior

ab €

552

1 Woche | Schnupperkur

AUF EINEN BLICK > ruhig, am Rande der Kurzone > modernes Spa- & Wellnesszentrum > neuer Thermal-Außenpool und Saunia Thermal Resort > Prag ca. 120 km IHR KURHOTEL Karlsbad (Karlovy Vary), liegt malerisch in einem Tal am Zusammenfluss der Tepla und der Ohre. Berühmt ist der historische Ort besonders für die Trinkkur unter Verwendung der Mineralquellen mit Temperaturen zwischen 30 und 72°C. Das Spa Hotel Thermal befindet sich im Zentrum, nahe der Kolonnaden.

ZIMMER 273 moderne Zimmer und Suiten mit Wanne oder Dusche/WC, Telefon, Sat.TV, Minibar, Safe, Föhn, WLAN, Bademantel, Kaffee-/Tee-Set, Klimaanlage. DZ und EZ mit Parkblick, franz. Balkon. City View mit Stadtblick, Balkon. Superior mit Parkblick, franz.

Balkon und Superior City View mit Stadtblick und Balkon. Suite mit Schlafzimmer und sep.

Wohnzimmer, franz. Balkon. 3 behindertenfreundliche Zimmer. Lift.

RESTAURANT Nationale und internationale Küche. Frühstücksbuffet, mittags und abends Buffet. Diät, Reduktions- und vegetarische Kost. Film Café à la carte mit hausgemachten Desserts.

Spa Hotel Thermal★ ★ ★ ★

​

Schlank & FIT

Karlsbader-Quellwasser benutzt. Moor, Paraffinpackung, Salzgrotte, Unterwassermassage, Wirbel-, Sprudel- oder Perlbad. Laser-, Scanner- und Magnetotherapie, Biolampe, Solux, Quarzlampe, Elektrotherapie (Myostimulator, Endo-Vaco, BTL-06, Phyaction), Ultraschall, Lymphdrainage, trockenes CO2-Bad, Oxygenotherapie, Pneumopunktur, Hydrocolon.

INDIKATIONEN Erkrankungen des Verdauungsapparates, Stoffwechselstörungen wie Diabetes, Gicht, Erkrankungen des Bewegungsapparates, Stress und physische sowie psychische Erschöpfung.

KURZUSCHUSS s. S. 17.

FREIZEIT Jährlich internationales Filmfestival, im August Beethoven Tage, im September Dvoraks Karlsbader Herbst, Folklorefestival, im Oktober Jazzfestival. Kolonnaden- und Kirchenkonzerte. Ausflüge: Burg Loket, Porzellan-, Glas- oder Becherovka-Museum.

Gesund und schlank werden mit Karlsbader Heilwasser zum Entschlacken. Spezialprogramm für mehr Vitalität und Energie, zum Schlankwerden.

> 7 Übern./Diät-VP (800-1.000 kcal/ Tag) > ärztl. Eingangs- und Kontrolluntersuchung,

Karlsbader Kuren

Schnupperkur mit 1 Anw./Tag, Kururlaub mit 2 Anw./Tag, Karlsbader Heilkur mit 3 Anw./Tag

| TIPP

> ab 7 Übern./HP (VP bei Heilkur) > ärztl. Konsultation (Schnupperkur), Ein> > >

​

> > >

gangsuntersuchung (Kururlaub, Heilkur) Kontrolluntersuchung, Grundlabor (Heilkur) 7/10/18 ärztl. verordnete Anwendungen/ Woche wie z.B. Mineralbäder, Massagen, Moorpackung, Gruppengymnastik Benutzung von Innenpool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Infrarotlichtsauna, KneippWeg, Kardiozone tägl. 3 Std. Eintritt Außenpool bis 30.9.22 Trinkkur (Kururlaub, Heilkur) WLAN​

> > > > > > > > > > > >

Labor, Bioimpedanzanalyse und Konsultation mit Diätassistentin 2x Unterwassermassage 2x Lymphdrainage 2x Anti-Cellulite-Massage 2x schottische Dusche 1x Ganzkörpermassage 2x Myostimulator (Elektrotherapie zum Fettabbau und zur Muskelfestigung) 2x Nordic Walking 2x Gruppengymnastik Benutzung von Innenpool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Infrarotlichtsauna, KneippWeg, Kardiozone tägl. 3 Std. Eintritt Außenpool bis 30.9.22 Trinkkur WLAN​

WELLNESS & SPA Modernes Wellness-Zentrum mit Innenpool (ca. 15 x 5 m, ca. 28°C), Whirlpool, Kneipp-Weg, Finnische Sauna, Infrarotkabine, Dampfbad und Kardiozone.

Saunia Thermal Resort (für Hotelgäste ist der Eintritt ermäßigt) direkt vom Hotel aus zugänglich - Thermal-Außenpool (40 m ganzjährig geöffnet) mit Schwimmbahnen (25 m) und separatem Quellwasserbecken mit Thermalwasser. Saunawelt - 8 Saunen mit Ritualen: Finnische Sauna, Kräutersauna, Dampfbad, Dampfstoßsauna, Salzsauna, tropische Sauna. Eisbrunnen, Abkühlbecken und -eimer, Duschen mit Wasservernebelung.

KURBEREICH Moderne Kurabteilung (Mo.Sa. 7-19 Uhr). Arzt (Mo.-Fr.) und Therapeutenteam. Bei Kuranwendungen wird heißes

98

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer (hin & rück) vom Bhf. (ca. 1,5 km) ca. € 16/Wagen (1-3 P.), Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 159 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit, s. S. 79. Transfer Flgh. PRG (ca. 120 km) ca. € 240/Wagen (1-3 P.), Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. INFOS Kurtaxe: ca. CZK 50/Tag (ca. € 2/Tag), Zahlung vor Ort. Parkplatz/Garage: ca. € 10/Tag. Kinderermäßigung: Kind im Zimmer der Eltern (0-2,9 J.) 100%, (3-11,9 J) auf Zustellbett € 28 je ÜF, (3-11,9 J) € 38 je ÜF. Hunde: ca. € 8/Tag.

Karlsbad | Westböhmen | TSCHECHIEN

Heilkur | Beauty | Regeneration

DZ Beispiel

Hotelkomplex Bristol Royal★ ★ ★ ★

ab €

Spa & Wellness

AUF EINEN BLICK > moderner Hotelkomplex, alles unter einem Dach > zentrale Lage, nahe der Kurkolonnaden > Leipzig/Nürnberg ca. 170/200 km IHR URLAUBSORT Die Kurstadt Karlovy Vary (Karlsbad) liegt im nördlichen Zipfel des Slavkovsky les (Kaiserwald). Bereits mehr als 650 Jahre werden hier mit Hilfe der Thermalquellen unterschiedliche Krankheiten behandelt. Weltweit spricht man jedoch heute von Karlsbad nicht nur im Zusammenhang mit der einzigartigen Kurbehandlung, sondern auch im Zusammenhang mit dem internationalen Filmfestival sowie einigen traditionellen Karlsbader Produkten.

IHR WELLNESS-HOTEL Der Spa & Wellness Hotelkomplex Bristol Royal liegt im Zentrum von Karlsbad. Karlsbads natürliche Heilmittel sind 12 Mineralquellen (hydrogenkarbonatund sulfatnatriumchloridhaltiger Säuerling) mit Temperaturen zwischen 30 und 72 Grad Celsius. Sie werden zur Trinkkur, für Bäder und Spülungen genutzt.

ZIMMER Der Hotelkomplex Bristol Royal besteht aus dem Hotel Bristol (24 Zimmer, 12 Suiten), Georgy Haus (23 Zimmer, 1 Suite) und den historischen Häusern Palace (38 Zimmer, 19 Suiten), Tereza (17 Zimmer, 5 Suiten), Královská Vila (Königsvilla, 28 Zimmer, 15 Suiten). Insgesamt 98 DZ (ca. 23-40 qm), 32 EZ (ca. 20-30 qm), 51 Suiten (40-65 qm), alle miteinander verbunden und mit Lift erreichbar, mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Safe, Sat.-TV, Telefon, WLAN, Bademantel, tlw. mit Balkon oder Terrasse.

Wellness Tage - Simple Spa

gegen Gebühr. Modernes Spa mit Arzt, Therapeutenteam und klassichen Anwendungen wie z.B. Teil-, Aroma-, Lavastein-, Fußreflex-, Original Thai Massage. Detoxpeeling. Wirbelbad, Hydroxeur, Wirbelbad für Füße oder Hände. Sauerstofftherapie, Inhalationen, Paraffin-, Schlammpackung, Parafango. Lymphdrainage, Medyjet (trockene Massagebett), Trinkkur. Heilgymnastik, Wassergymnastik, Yoga in Gruppen, Rehabilitation.

Karlsbad entdecken

| INFO

Karlsbad liegt malerisch in einem Tal am Zusammenfluss der Tepla und Ohre. Die Heilerfolge des Bades beruhen auf dem Thermalwasser, das zur Trinkkur, für Bäder und Spülungen genutzt wird.

Trinkkur - das Wasser hat eine wohltuende Wirkung auf Erkrankungen der Leber, Bauchspeicheldrüse, Verdauungsprobleme, bei Diabetes, Stoffwechselerkrankungen, Übergewicht, Bewegungsapparat, dient der Regeneration der inneren Organe. Das Kurzentrum umfasst mehrere Kolonnaden mit kunstvollen Säulengängen. In der Sprudelkolonnade befindet sich der Geysir Sprudel, dessen Fontäne bis zu 12 m hoch schießt.

Besuchen Sie die unterirdischen Räume unter dem Sprudel oder entspannen Sie in den Parkanlagen und den Gärten der Stadt.

Erleben Sie die Kunst und Kultur der Stadt.

Jährlich im Juni Mozarts Musiksommer, internationales Filmfestival, im August Beethoven Tage, im September Dvoraks Karlsbader Herbst, Folklorefestival, im Oktober internationales Jazzfestival.

756

1 Woche | Kurpaket

> > > > > > > > >

Bristol Kurpaket

| TIPP

> ab 7 Übern./Halbpension > ärztliche Eingangsuntersuchung > 7 ärztlich verordnete Kuranwendungen/ Wo. z.B. Mineralbad, Massage, Inhalation

> 9 ärztlich verodnete Zusatzanw./Woche > 2 aktive Anwendungen/Woche z.B. Nordic Walking, Yoga, Wassergymnastik, Krankengymnastik > Trinkkur > 15% Erm. auf Anwendungen vor Ort > Leistungen wie Wellness Aufenthalt​

7 Übern./Halbpension 2x Massageliege Medyjet 1x klassische Teilmassage 1x Sprudelbad 2x Sauerstofftherapie 1x Hydroxeur 2x Paraffin für die Hände 1x Sprudelbad für die Füße oder Hände Leistungen wie Wellness Aufenthalt​

Wellness Auszeit

> 2/3/4/5x Übern./Halbpension > 2/3/4/5x Anwendungen z.B. Sprudelbad, Medyjet, Hydroxeur, Massageliege, Paraffin für die Hände, Sauerstofftherapie, Sprudelbad für die Füße oder Hände > Leistungen wie Wellness Aufenthalt​

Relax Wellness

> 2 Übern./Halbpension > 1x klassische Teilmassage > Leistungen wie Wellness Aufenthalt​

Wellness Aufenthalt

> ab 2 Übern./Frühstück > Benutzung von Innenpool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, Bademantel

> WLAN​

RESTAURANT Internationale und nationale Küche. Frühstücksbuffet, mittags und abends Menü. HP wahlweise Mittag- oder Abendessen. Diät-, vegetarische und glutenfreie Kost (gegen Gebühr € 5/Tag) auf Anfrage möglich.

Lobbybar.

WELLNESS & SPA Wellnessbereich (geöffnet Mo. 13-21 Uhr, Di.-So. 10-13/14-21 Uhr) mit Innenpool (ca. 28°C), Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, Personal Trainer

BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer vom Bhf. Karlsbad (ca. 5 km) ca. € 70/Wagen (1-3 Pers., hin & rück), Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 159 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS o. auf Anfrage bei Fit, s. S. 79.

Transfer Flgh. PRG (ca. 130 km) ca. € 260/Wagen (1-7 Pers., hin & rück) Reservierung über Fit, zahlbar vor Ort. INFOS Kurtaxe: ca. CZK 35 (ca. € 1,50/Tag), zahlbar vor Ort. Parkplatz: 250 CZK/ca. € 10/Tag. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (bis 1,9 J.) 100% inkl. Verpflegung u. Kinderbett, (3-12 J.) € 42 je Ü.

99

UNGARN

UKRAINE

Willkommen im Land der 1.000 heißen Quellen und des einzigartigen Thermalsees – ein vielseitiges Angebot für Kultur, Wellness und Kuren erwartet

ÖSTERREICH

UNGARN SLOWAKEI

Wien

UNGARN

Mosonmagyárovár S. 107 BUDAPEST

Bük S. 107

Einreise

Personalausweis oder Reisepass

Beliebteste Reisezeit

März bis November

Währung

Forint (1 Euro = ca. 399 HUF)

BUDAPEST trägt zu Recht den Titel „Kurhauptstadt Europas“. Innerhalb der Stadtgrenzen liegen nicht nur die ältesten Bäder Ungarns, sondern mehr als ein Drittel der bislang bekannten Quellen des Landes. Besonders auf der Margareteninsel kann man die wohltuende Wirkung der Heilquellen genießen. Die wunderbaren Parkanlagen laden zu ausgedehnten Spaziergängen in der Natur ein.

RUMÄNIEN

AUF EINEN BLICK

UNGARN ist ein faszinierendes Land, das neben berühmten, traditionellen Thermalbädern und Kurorten auch über wunderschöne Landschaften und ein lebendiges Kulturleben verfügt. Mit mehr als 1.000 Thermalquellen und mediterranem Mikroklima bietet Ungarn optimale Bedingungen für Kur-, Wellness- und Erholungsurlaub. Die modernen Thermal- und Kurzentren des Landes sind mit der neuesten therapeutischen Infrastruktur und Bade- und Saunalandschaften perfekt geeignet.

Bad Hévíz ab S. 102

SLOWE.

HÉVÍZ-BALATON

DEBRECEN

KROATIEN

BAD HÉVÍZ ist ein weltbekannter Kurort und bewahrt mit seinen nur 6.000 Einwohnern eine besondere Intimität.

Das Herz des Kurortes, der größte Thermal-Badesee Europas, und die kurze Entfernung zum Balaton, unterstreichen die Attraktivität von Bad Hévíz. Der Hévízer Thermal-Badesee ermöglicht mit Wassertemperaturen von ca. 35°C im Sommer und ca. 25°C im Winter ganzjähriges Heilbaden und liefert den hochwirksamen radon- und schwefelhaltigen Heilschlamm mit Huminsäuren, ideal auch für Anti-Aging-Anwendungen.

Indikationen: Erkrankungen des Bewegungsapparates, Rheuma, Osteoporose, Stoffwechsel-, Magen-, Darm-, und Atemwegserkrankungen, entzündliche Gelenk- und Wirbelsäulenerkrankungen, Krankheiten des Nervensystems, Frauenleiden, Psoriasis, chronische Arthritis, Arthrosen, Spondylose, Morbus Bechterew, Diskopathie, Fibromyalgiesyndrom.

SERBIEN

0

50 km

BAD BÜK/BÜK, die kleinste Stadt Ungarns, liegt eingebettet in eine wunderschöne Landschaft aus Weinbergen, Obstplantagen und Wäldern und ist besonders für sein modernes Thermal-, Heil- und Erlebnisbad bekannt.

Indikationen: Rheuma, Erkrankungen des Bewegungsapparates, der Gelenke, der Muskeln, der Wirbelsäule, Osteoporose, Rehabitilation nach Operationen, Erschöpfung.

MOSONMAGYARÓVÁR bietet ebenfalls vielfältige Gesundheits- und Kurprogramme an.

Indikationen: Erkrankungen des Bewegungsapparates, der Muskeln, Gelenke, Atemwege, Rheuma, Frauenkrankheiten.

Trinkkur: Verdauung, Galle und Darm.

100 FITKK2022_23_100_101_Ungarn_Anreise_GW.indd 1

22.06.22 11:00

UNGARN

ANREISE ANREISETIPPS FÜR UNGARN BÜK, BAD HÉVÍZ: Flughafen und Bahnhof Wien, oder für Bad Hévíz auch Budapest, täglich. Transfer siehe unten.

MOSONMAGYARÓVÁR: Flughafen und Bahnhof Wien, täglich. Transfer siehe unten bzw.

Seite 107.

FLUGANREISE

Preis pro Person in € (hin & rück)

ab 145

Budapest (BUD) täglich

ab Berlin ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab München ab Stuttgart

mit Wizz Air mit Eurowings mit Lufthansa mit Eurowings mit Lufthansa mit Eurowings

ab 205

Wien (VIE) täglich

ab Berlin ab Frankfurt ab Hamburg ab München

mit Austrian Airlines mit Austrian Airlines mit Eurowings mit Austrian Airlines

ab 77

Hévíz-Balaton (SOB) Sonntag und Donnerstag

ab Dortmund

mit Wizz Air

Erster Hinflug: 3.7.

Letzter Rückflug: 29.9.

Weitere Termine auf Anfrage. Preise für Transfer zum gebuchten Hotel siehe unten.

BAHNANREISE

Entspannt und klimafreundlich nach Ungarn Bei Fit Reisen können Sie zu Ihrer Reise bequem die Bahnanreise hinzubuchen – zum tagesaktuell besten Preis an Ihrem Wunschdatum mit der attraktivsten Verbindung.

Details auf Anfrage oder www.fitreisen.de/Bahnanreise.

Thermalsee Bad Hévíz

BUSANREISE

Preis pro Person in € (hin & rück), 16-tägig |

ab 235

Ankunft im Hotel samstags ca. 18 Uhr. Abreise sonntags ca. 7:30 Uhr. Zug zum Bus ab € 125.

Zwischenübernachtungen in Karlsruhe oder München (in Bahnhofsnähe) auf Anfrage.

Zielort

Reisedatum Mannheim (ca. 4 Uhr), Karlsruhe, Pforzheim, Stuttgart, Ulm, Augsburg, München (ca. 9 Uhr)

Hévíz, Bük Thermalsee Bad Hévíz

27.8./10.9./24.9./8.10./22.10./5.11. / 1.4./15.4./29.4./13.5./27.5./10.6./24.6./26.8.

€ 235 (Code: US)

TRANSFER ZWISCHEN BAHNHOF/FLUGHAFEN UND HOTEL Preis pro Person in € (hin & rück) Budapest Bhf. (Keleti-Pu)/Flughafen Zielort

Zielhotel

Bük

Hotel Piroska

Bad Hévíz

Alle Hotels

Mosonmagyaróvár Aqua Hotel Thermál

Wien Bhf./Flughafen

Hévíz-Balaton Flughafen

1 Person

2 Personen

1 Person

2 Personen

hin & rück/Wagen

–

–

198 (Code: 904T8)

99 (Code: 904T8)

190 (Code: 904TB)

220 (Code: 904T1)

110 (Code: 904T1)

220 (Code: 904T2)

110 (Code: 904T2)

70 (Code: 904TH)

–

–

187 (Code: 904TL)

88 (Code: 904TL)

–

Individuelle Transfers und Preise ab 3 Personen auf Anfrage bei Fit.

101 FITKK2022_23_100_101_Ungarn_Anreise_GW.indd 2

27.06.22 11:39

UNGARN | Plattensee (Region) | Bad Hévíz

Heilschlamm | Thermal-Urlaub | Fit & Aktiv

Acapulco Pool

Mandarin Bar

ab €

530

Thermalwoche

AUF EINEN BLICK > ruhig, ca. 400 m zum Hévíz-See > neues Mehrfunktions-Laserzentrum > eigenes Labor im Hotel > alle Zimmer komplett erneuert ZIMMER Das vollklimatisierte Hotel Európa Fit (Nichtraucher) liegt im Herzen von Hévíz. 231 Zimmer (DZ ca. 25-26 qm, Apart-/ Familienzimmer ca. 38 qm) mit Balkon oder Terrasse, Bad oder Dusche, WC, Föhn, Safe, Telefon, Sat.-TV, Kühlschrank, Kaffee-/Tee-Set, in DZ Superior Kapsel-Maschinen. Großzügige Apartzimmer, 2021 renoviert: Schlaf-/Wohnzimmer mit ausziehbarer Couch. Superior zur Gartenseite. Auch Zimmer für Rollstuhlfahrer und mit Verbindungstür. EZ sind DZ. Lifte, Internet-PC in der Lobby.

RESTAURANT „Citrus“ in mediterranem Stil, mit Schauküche. Vegetarische, gluten- und laktosefreie Schonkost und Diätküche. HP: Frühstücks- und Abendbuffet oder mittags 3-Gang-Menü. VinoBar, Café Mandarin, Grillgarten (Sommer). Oft Live-Musik.

WELLNESS & SPA Badelandschaft (ca. 720 qm Wasserfläche, ca. 7-20 Uhr). 2 Thermalbäder (ca. 34-36°C) in der stillen Zone für Erwachsene. Erlebnisbad (ca. 30-32°C), Kinder-Planschbecken (ca. 32°C), Whirlpool.

Im Garten: Außenpool (ca. 26-28°C), Acapulco-Pool (ca. 270 qm, im Sommer), NEU: Thermal-Aussenpool (ca. 20 qm). Moderne Saunawelt (Saunazeremonien gegen Gebühr): Finnische Saunen, Infrasauna, Dampfbäder, Herbarium, Panorama-Sauna. Fitnessraum, Salzkammer, Relaxraum.

KURBEREICH Vitalium Health & Beauty (Mo.-Sa. 8-16 Uhr, außer an ungarischen Feiertagen), Zertifizierung: TÜV Rheinland Medical Wellness Quality System Standard und Bureau Veritas Safe Guard Label.

Orientiert sich an der Vier-Elemente-Lehre.

Massagepavillon mit 11 Kabinen. Traditionelle Hévízer Kurbehandlungen mit Gewichtsbad, Schlammbad u. -packung, FDM Faszienmassage. Fernöstliche Massagen z.B. Thaimassage, Lomi Lomi, Yumeiho (Kombination aus Massage und Chiropraktik). Elektrotherapie-

102

Kategorie Superior

Hotel Európa Fit★ ★ ★ ★s

​

Abteilung. Hydro-, Balneo-, Pelo-, Kinesio-, Aerosol-, Magnetfeld-, Sauerstoff-, Ultraschall-Therapie. Kryosauna (Kältetherapie).

Kinesio-Tape. Badearzt im Haus, Deutsch sprechendes Fachpersonal.

Indikationen: Erkrankungen des Bewegungsapparates. Rheuma, Osteoporose, Morbus Bechterew, Gicht, Nerven.

Beauty (Mo.-Sa. 9-18 Uhr, außer ungarische Feiertage): Gesichts- u. Körperkosmetik, Maniküre, Pediküre. Friseur. Produkte u.a. Sothys, Rémy Laure. Mesotherapie: wirksame Behandlung von Falten ohne operativen Eingriff (Gesicht-Hals-Dekolleté). Radiofrequenzbehandlung: Faltenreduzierung, Hautverjüngung und -straffung.

Vitalium Laser Centre. Schmerz-, narkoseund blutungsfreie Ursachenbehandlung. Ideal für Gesichts- und Körperästhetik (je Behandlung ab ca. € 470).

Fitness inklusive

| INFO

nach Wochenplan: Soft-Ball, Fit-Band, DISC‘O‘SIT Training, „Core”-Balance Rückentraining. Rückenschule, spezielle Senioren Programme. Pilates, Stretching, Smovey, Beckenbodengymnastik für Frauen, Entspannungstechnik, Faszientraining.

Yoga: Sonnengruß, Fünf Tibeter. Tai-Chi, Chi Kung. Aerobic, Fit-Ball, Zirkeltraining, Fit-Tube, BOSU Training, figurformendes Training, BodyBalls, Aqua Aerobic, Zirkeltraining im Wasser und vieles mehr!

ZUBUCHBAR Hévízer Thermalkuren

| TIPP

> 1x fachärztliche Untersuchung, Aufstellung des Behandlungsplans, Kontrolluntersuchung nach Bedarf > ab 20 Anw. 1x Abschlussuntersuchung, auf Wunsch ärztlicher Abschlussbericht > 6/10/20/30 ärztl. verordnete Anwendungen > bei 20/30 Anwendungen 1x Dauerkarte Thermalsee (10 Stunden) Európa sanfte Entspannung 6 Anwendungen FIT 368Z1 € 138 Zuschlag ab 5 Ü ab 1.1. € 144 Európa Wohlfühlen 10 Anwendungen Zuschlag ab 7 Ü FIT 368Z2 € 230 ab 1.1. € 240 Európa Erlebnis 20 Anwendungen Zuschlag ab 14 Ü FIT 368Z3 € 440 ab 1.1. € 460 Európa Extra 30 Anwendungen Zuschlag ab 14 Ü FIT 368Z5 € 630 KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

INFO Weitere Programme Post Covid Rehabilitation Details auf Anfrage oder www.fitreisen.de.​

ZUBUCHBAR Gesund bleiben

Ideal mit Teilnahme am vielseitigen präventiven Sport- und Bewegungsprogramm. > 1x Fußreflex- und Rückenmassage (50‘) > 1x Hévízer Schlammbad (20‘) > 1x SOTHYS Gesichtsbehandlung (60‘) Zuschlag ab 3 Ü FIT 368ZC € 99​

Relax Plus

> 1x aktive SOTHYS Feuchtigkeits-Gesichtsbehandlung (40’) 1x Relaxmassage (25’) 1x Hydroxeur – Unterwassermassage (20’) 1x Antistress Kopf-Nackenmassage (25’) 1x Magnesiumbad (20’) Zuschlag ab 5 Ü FIT 368ZD € 99​

> > > >

Entgiftung

Aktive Unterstützung bei Detox-Prozessen. > 1x Lymphdrainage (50’) > 1x erfrischende Fußmassage (25’) > 1x Peeling mit Totes-Meer Salz und Rückenmassage mit Aromaöl (25’) > 1x Entgiftungs-Aromabad (20’) > 1x Sauerstofftherapie Zuschlag ab 5 Ü FIT 368ZE € 114​

Thermal-Wellness

> Übern./HP plus = mittags Suppe (außer 1.7.-28.8./18.6.-27.8.)

> Benutzung von Bade- und Saunaland>

> > > >

schaft, Fitnessraum, Salzkammer und Bademantel Teilnahme an Kursen laut Wochenplan, wie z.B. Morgen-, Aqua-, haltungskorrigierende und Wirbelsäulengymnastik, Stretching, Yoga, Fünf Tibeter, Smovey, u.v.m. wöchentlich laut Angebot: Stadtbesichtigung, Kochkurs, Marktbesuch, weitere Veranstaltungen laut Wochenplan 1 Flasche Mineralwasser bei Anreise WLAN im ganzen Haus ab 14 Ü Garage inklusive​

BUSANREISE ab € 235 nach Bad Hévíz. BAHNANREISE auf Anfrage FLUGANREISE Nach Wien (VIE) ab € 205 tagesaktuell mit Austrian Airlines. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Bhf./Flgh. Wien (ca.

200 km). Transfers und weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 101. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,70 (ab 18 J.) pro Tag, am Ort zu zahlen. Parkplatz: € 6-8/Tag nach Verfügbarkeit, Garage: ca. € 7-9/Tag, ab 14 Ü inklusive. Kinderermäßigung: auf Anfrage. Hunde: (auf Voranmeldung), ca. € 25/Tag, Juli/August keine.

Bad Hévíz | Plattensee (Region) | UNGARN

Medical Wellness | Heilschlamm | Schlankheit

DZ Deluxe

NaturMed Hotel Carbona★ ★ ★ ★s

ab €

Thermalwoche

Spa Renaissance

AUF EINEN BLICK > Carbona - der Gesundheit zuliebe > Wellness-Vital-Bereich ca. 1.500 qm > hoteleigene Thermalquelle IHR KUR-HOTEL Das NaturMed Hotel Carbona liegt ruhig und zentral, ca. 500 m vom Thermalsee, in einem ca. 4,6 ha großen mediterranen Park mit Feng-Shui-Garten.

ZIMMER 250 moderne und elegante Zimmer Standard (ca. 20 qm), Standard Plus (ca. 22 qm) und Superior (ca. 25 qm), mit KomfortMatratzen, Superior mit Kaffee-/Tee-Set. Im Haupthaus renovierte Zimmer Oriental mit Rundbett und Deluxe, ca. 20 qm, mit Kapselmaschine. Alle mit Bad/DU/WC, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Sat.-TV, Telefon, Safe, Balkon. Allergiker- und 1 behindertenfreundliches Zimmer. EZ sind DZ. 2-Raum-Suiten und Appartements mit Hotelservice auf Anfrage. 6 Lifte. Internetpoint.

RESTAURANT Ungar. und internationale Küche. HP abends vom Buffet, mittags Menü. Vegetarische, laktose- u. glutenfreie sowie Vollwert- u. Reduktionskost (1.000 kcal), Diäten, Heilfasten nach Buchinger. Bars und Cafés.

WELLNESS & SPA Auf ca. 1.500 qm (7-21 Uhr täglich, für Nicht-Hotelgäste gegen Gebühr). Hauseigene Thermalquelle, Heilwasserbecken (ca. 36°C, tägl. Wasserwechsel), Thermalwasserbecken im römischen Stil (ca.

34°C, bis 18 Uhr), Innenpool (ca. 25 x 12,5 m, ca. 26°C), Thermal-Wellness-Innenbecken (ca. 32°C) mit Massagedüsen, Kneippbecken, Whirlpools. In einem mediterranen Garten: Juniorbecken (Sommer), Erlebnis-Freibad (ca. 20 x 12,5 m, ca. 32-33°C, ganzjährig) mit Sprudelzonen. Liegewiese. Finnische Sauna, Aromakammer, Infrarotsauna, Dampfbad, Tepidarium, Textil-Sauna.

Thermalträume

KURBEREICH Auf ca. 700 qm, Mo-Sa. 7-18 Uhr, Arzt. Body-Check-up. Gesundheitsvorsorge-Checks. Elektro-, Hydro-, Sauerstofftherapie, Ionozon, Kohlensäurebad, Stangerbad, Hévízer Schlammbad, Hydrogalvan, Hydroxeur, Tangentor, Gewichtsbad, Fluor-, Schwefel- u.

Schlammpackungen, Massagen (Klassisch, Lavastein, Yumeiho, Fußreflexzonen, Lymphdrainage). Sensolite Ganzkörperbehandlung mit polarisiertem Licht (Haut, Immunsystem).

Kryosauna. Bewegungstherapie mit FLABéLOS®, Thalassobereich. Gegen Gebühr: Salzkammer, Solarium.

> > > >

BEAUTY Esteticum Salon (Mo.-Sa., 9-17 Uhr, außer an ungarischen Feiertagen. Produkte z.B. von mySPIRIT Skincare, Kleanthous und Thalion. Dermato-Diagnostik-Gerät, Mesotherapie zur Hautstraffung und Körperformung.

Fernöstliche Bewegungstherapien. Anwendungen mit Bio Aloe Vera. Ayurveda Zentrum.

Friseur.

Der Thermalsee kann durch den gelösten und gasförmigen Schwefel und das leicht radioaktive Radon Schmerzen lindern.

> ab 2 Übern./Halbpension > Benutzung der Pools, der Sauna-Insel mit Finnischer Sauna, Aromakammer, Dampfbad, Tepidarium und Textil-Sauna und des Fitnessraumes Bademantelbenutzung Gymnastik und Yoga Sonnengruß (Mo.-Fr.) Begrüßungsgetränk WLAN​

ZUBUCHBAR Schlank & Gesund

Gesundheits-Checks, Analyse der Körperzusammensetzung & Bestimmung der richtigen Ernährung. 39 Anwendungen fördern den Muskelaufbau und ermöglichen straffere Haut und Figurverbesserung.

> 7x VP-Diät, nach Absprache mit Arzt und Ernährungsberater ist auch Reduktionsdiät möglich > 2x InBody Körperanalyse - präziser CheckUp der wichtigsten Körperwerte, für eine objektive Grundlage des Trainings- und Ernährungskonzeptes (à 10‘) > 3x Nordic Walking (à 20‘) > 3x Flabélos Bewegungstherapie (à 10‘) > 6x Kryosauna (à 2-3‘) > 6x Vacustyler (à 30‘) > 5x Celluloderm Muskelstimulation (à 30‘) > 6x Bemer Gefäß-Therapie (à 16‘) > 6x Air-Energy (Zufuhr von Sauerstoff) > 2x Thermodecke-Körperpackung (à 30‘) > 1x Thali‘sens Peeling und Pflege (30‘) > 1x Thalion Express Slimming (30‘) Zuschlag ab 7 Ü FIT 326Z9 € 439​

530

ZUBUCHBAR Hévízer Heilkuren

| TIPP

Dem Körper etwas Gutes tun. Indikationen: Rheuma, Bewegungsapparat (Arthrose, Spondylarthrose, Diskopathie), Entzündungen der Wirbelsäule und Gelenke (Polyarthritis, Bechterew), Osteoporose, Psoriasis.

> ärztliche Untersuchung, Aufstellung des Therapieplans

> 6/10/20 Anwendungen nach ärztlicher Verordnung wie z.B. Gewichtsbad, Massage, Ionozon, Hydrogalvan, Fluor- und Schwefelpackung, Hévízer Teil-Schlammpackung, Elektrotherapie, Unterwassermassage > 1x Kontrolluntersuchung ab 7 Ü Schnupperkur - 6 Anwendungen Zuschlag ab 4 Ü FIT 326Z1 € 138 Badekur - 10 Anwendungen Zuschlag ab 7 Ü FIT 326Z2 € 219 Klassische Heilkur - 20 Anwendungen Zuschlag ab 14 Ü FIT 326Z3 € 428 KURZUSCHUSS s. S. 17.​

Post Covid Care

Zur Verbesserung der Gesundheit nach einer Covid-Infektion.

1/2 Wochen > 1/1x ärztliche Untersuchung mit EKG, Therapieplan > 10/20 individuelle Anwendungen wie z.B. Sauerstofftherapie, Inhalation, AtemwegsMassage, Atemgymnastik, Salzkammer, Schlammpackung, Sensolite Zuschlag je Wo. FIT 326Z5 € 219 Labor- u. Kardiologiebefunde obligatorisch, bitte mitbringen oder vor Ort € 160.

INFO Weitere Programme Für die Wirbelsäule ab 7 Ü € 498 Heilkur mit 30 Anwend. ab 21 Ü € 599 Details auf Anfrage oder www.fitreisen.de.

BUSANREISE ab € 235 nach Bad Hévíz. BAHNANREISE auf Anfrage FLUGANREISE Nach Wien (VIE) ab € 205 tagesaktuell mit Austrian Airlines. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Bhf./Flgh. Wien (ca.

200 km). Transfers und weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 101.

INFOS Kurtaxe: ca. € 1,70/Tag, am Ort zu zahlen. Parkplatz: bewacht, inklusive. Kinderpreis: auf Anfrage, Haustiere: bis 20 kg, nach Voranmeldung ca. € 22/Tag.

103

UNGARN | Plattensee (Region) | Bad Hévíz

Heilschlamm | Kur | Thermal-Urlaub

Lobby

Thermalpool

ab €

504

Thermalwoche

Zimmer Superior

Ensana Thermal Aqua★ ★ ★ ★ Health Spa Hotel

Aqua healthy all inclusive| INFO

AUF EINEN BLICK > über 35 Jahre Kur-Erfahrung > All inclusive „reichlich & gesund” > hoteleigener Heilwasserbrunnen > große Anwendungspalette > ca. 500 m von See und Zentrum

7 bis 10 Uhr reichhaltiges Frühstücksbuffet, 10 bis 11 Uhr kontinentales Frühstück.

10 bis 15 Uhr Kräutertee und Obst in der Therapiehalle.

12 bis 14 Uhr Lunchbuffet mit Suppen, Salaten, Gemüse, Pasta, Grillgerichte und WOK Speisen, Kuchen u.v.m.

15 bis 17 Uhr Kaffeejause (Kaffee, Tee, Kuchen, Eis).

18 bis 21 Uhr Abendbuffet.

Getränke: 7-22 Uhr alkoholfreie, 18-22 Uhr offene Weine und Fassbier, tägl. 1 Flasche Mineralwasser (Minibar).

IHR KUR-HOTEL Das Ensana Thermal Aqua Health Spa Hotel (Nichtraucher) ist ein beliebtes Kurhotel, nur wenige Schritte vom Kurpark und nur ca. 500 m vom Thermalsee entfernt. Im Thermalwasser befindet sich gelöster und gasförmiger Schwefel sowie leicht radioaktives Radon.

ZIMMER 224 klimatisierte Zimmer (ca. 22 qm) und 7 Appartements mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe. Komplett neu ausgestattete Zimmer Superior in den Etagen 4 bis 7 mit Kaffee-/Tee-Set, teilweise mit Parkblick. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

Auch Zimmer mit Verbindungstür und für Rollstuhlfahrer und Allergiker. 3 Lifte.

RESTAURANT Ballaststoffreiche & kalorienreduzierte Ernährung. Bar. WELLNESS & SPA Erlebnisbecken teilweise überdacht (tägl. 7-21 Uhr): Ca. 200 qm Wasserfläche (ca. 29°C) mit Jacuzzi, Geysir und Wasserfall, Unterwassermassagebänke.

2 Thermalinnenpools (ca. 33 und 37°C).

Außenpool (ca. 12 x 8 m), Kneipp-Tretbecken (ca. Mai-Sept.). Saunalandschaft: Finnische, Infrarot- und Textilsauna, Dampfbad, Abkühlbecken. 2 überdachte Kinderbecken, Sonnenterrasse. Spielraum u. -platz, Animation (Sommer), Radverleih.

​

Thermal-Erlebnis

> ab 2 Übern./Aqua healthy all inclusive (ab Check-in 15 Uhr bis Check-out 11 Uhr.)

> Thermal Spa & Fitness: Benutzung von Thermal-Erlebnis Bade- und Saunalandschaft, Fitnessraum und Bademantel. > Morgen- und Fitnessgymnastik, Aqua-Fitness, Stretching, Fit-Ball, Yoga, Nordic Walking Unterricht, Wanderung (wetterabhängig) > WLAN More inclusive ab 7 Ü: > Begrüßungsgetränk​

ZUBUCHBAR Hévízer Thermalkuren

| TIPP

Indikationen: Rheuma, Gelenkentzündungen, Arthritis, Arthrosen, Spondylose, Bechterew, Diskopatie, Fibromyalgiesyndrom, Osteoporose.

1/2/3 Wochen > je Woche 1x fachärztliche Untersuchung > Erstellung des Therapieplans > ab 2 Wo. Abschlussbericht auf Wunsch Badekur oder Komplette Heilkur

> 6/12/18 oder 15/30 bzw. Sparpreis mit

45 vom Arzt verordneten Anwendungen wie Mechanotherapie, individuelle Heilgymnastik (20’), Teilmassage (20’, limitiert: max. 3x/5x je Wo.), Elektro-, Hydro-, Balneotherapie (à 15-20’), Unterwasserstreckung (15’), Hévízer Schlammpackung (20’), Sauerstoffinhalation, Cremepackung, Salzkammer.

Badekur - 6/12/18 Anwendungen 1 Wo./ 6 Anw. FIT 318Z1 2 Wo./ 12 Anw. FIT 318ZB FIT 318ZC 3 Wo./ 18 Anw.

€ 139 € 259 € 370

ZUBUCHBAR Traditionelle Hévízer Kur

Für die Anwendungen werden verstärkt die wertvollen Hévízer Heilmittel eingesetzt.

2/3 Wochen > je Woche 1x fachärztliche Untersuchung > Erstellung des Therapieplans > Abschlussbericht auf Wunsch > 40/60 vom Arzt verordnete Anwendungen wie bei Bade- und Heilkur, Teilmassage (à 20’, limitiert: max. 6x/Wo.) > 8/12 Anwendungen in der Gruppe, ideal zur aktiven Rehabilitation 2 Wo./48 Anw. FIT 318ZJ € 809 3 Wo./72 Anw. FIT 318ZK € 1148​

Immunsystem Booster > > > >

2x Kohlensäurebad 1x Sauerstoff Therapie (20’) 2x Hydromassage 1x Salzgrotte Behandlung (40’) Zuschlag ab 3 Ü FIT 318Z2

€ 89

INFO Hévízer Kur-Urlaub und Atmung & Regeneration siehe Ensana Thermal Hévíz Health Spa Hotel, rechte Seite.

Komplette Heilkur - 15/30/45 Anw. 1 Wo./ 15 Anw. FIT 318ZD € 296 2 Wo./ 30 Anw. FIT 318Z4 € 569 3 Wo./ 45 Anw. FIT 318ZE € 692 KURZUSCHUSS s. S. 17.​

KURBEREICH Modernes Kurzentrum, Fachärzte, hochwertige Kuranwendungen (Mo.- Sa. außer an ungarischen Feiertagen). Vielfältige Anwendungen wie z.B. die „Subaquale Traktion“ (Gewichtsbad), Gruppensportprogramme und Fitnessraum.

BEAUTY Hoteleigene Beauty-Produkte und neu entwickelte Schönheitsanwendungen.

FREIZEIT E-Bike-Verleih, Sportaktivitäten.

104

BUSANREISE ab € 235 nach Bad Hévíz. BAHNANREISE auf Anfrage FLUGANREISE Nach Wien (VIE) ab € 205 tagesaktuell mit Austrian Airlines. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Bhf./Flgh. Wien (ca. 200 km). Transfers und weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 101.

INFOS Kurtaxe: ca. € 1,70/Tag, am Ort zu zahlen. Parkplatz: nach Verfügbarkeit, ca. € 5/Tag, ab 7 Ü inklusive. Garage: ca. € 14/Tag. Kinder: (bis 5,9 J.) 100% Ermäßigung, (613,9 J.). € 44 je Ü/AI. Hunde: nach Voranmeldung, ca. € 22/Tag.

Bad Hévíz | Plattensee (Region) | UNGARN

Heilschlamm | Kur | Thermal-Urlaub

Zimmer Superior

am Thermalsee

Ensana Thermal Hévíz★ ★ ★ ★

ab €

Thermalwoche

Health Spa Hotel

AUF EINEN BLICK > 45 Jahre Kur & Wellness Erfahrung > hoteleigener Heilwasserbrunnen > große Thermal-Badelandschaft > zentral, Thermalsee ca. 500 m

BEAUTY hoteleigene Beauty-Produkte und neu entwickelte Schönheitsanwendungen.

FREIZEIT E-Bike-Verleih, Fahrradtouren, Tischtennis.

IHR URLAUBSORT Bad Hévíz liegt am Thermalsee. Die Mineralien im Seewasser (ganzjährig ca. 25-35°C) und das im bioaktiven Heilschlamm gelöste Radon ermöglichen eine Linderung bei chronischen Schmerzen.

IHR KUR-HOTEL Das Ensana Thermal Hévíz Health Spa Hotel (Nichtraucher) liegt oberhalb des Hévíz-Sees.

ZIMMER 203 klimatisierte Zimmer (ca. 25 qm) und 7 Appartements mit Bad, WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar, Safe und Balkon. Superior mit gehobener Ausstattung 4.-7. Etage zur Ostseite mit Park- oder Seeblick, Kaffee-/TeeSet. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Auch allergiker-, behindertenfreundliche und Zimmer mit Verbindungstür. Lifte.

RESTAURANT Frühstück und alle Hauptmahlzeiten vom Buffet. Gesunde Ernährung mit wenig Fett und Zucker. Terrasse, Café. Grillterrasse und Biergarten.

WELLNESS & SPA Im Garten Thermalbecken (ca. 7 x 13 m, ca. 34°C, ca. Mai bis September), Erlebnisbad (ca. 200 qm, ca. 29°C) ganzjährig, mit Unterwassermusik und Lichteffekten. Hallenschwimmbad (ca. 16 x 10 m, ca. 28°C), zwei Thermalbecken (ca. 11 x 8 m und 12 x 9 m, ca. 33°C und 37°C). Whirlpool.

Saunalandschaft mit Dampfkabine, Finnische Sauna, Bio-Aromasauna, Infrarotkabine, Erlebnisdusche, Holzbohlensauna im Freien.

Sonnenterrasse. Liegewiese. Ensana Health Club mit Kardio- und Kraftgeräten. Salzhöhle gegen Gebühr.

Gesunde Ernährung

| INFO

Kalorienreduziert mit wenig Fett und Zucker. Basis ist die mediterrane Küche mit Olivenöl, Früchten, Gemüse, Fisch und Salat. Schädliches Cholesterin wird reduziert und der Blutzuckerwert reguliert. ​

ZUBUCHBAR Hévízer Thermalkuren

| TIPP

Indikationen: Rheuma, Gelenkentzündungen, Arthritis, Arthrosen, Spondylose, Bechterew, Diskopathie, Fibromyalgiesyndrom, Osteoporose.

1/2/3 Wochen > je Woche 1x fachärztliche Untersuchung > Erstellung des Therapieplans > ab 2 Wo. Abschlussbericht auf Wunsch Badekur oder Komplette Heilkur

> 6/12/18 oder 15/30 bzw. Sparpreis mit

Thermal-Erlebnis

> ab 2 Ü je Übern./Halbpension, 1 alkoholfreies Getränk, Kaffee oder Tee zur Mahlzeit > Benutzung von Thermalbade-, Wellnessund Saunalandschaft, Ensana Health Club und Bademantel > Entspannungsübungen, Morgen- u. Fitnessgymnastik, Aqua-Fitness, Stretching, Fit-Ball, Yoga (Mo.-Sa.), Nordic Walking, wöchentlich 1x Wanderung (wetterabhängig) > WLAN More inclusive ab 7 Ü: > wöchentlich 1x Kaffee und Kuchen > 1x Begrüßungsgetränk ​

490

45 vom Arzt verordneten Anwendungen wie Mechanotherapie, individuelle Heilgymnastik (20’), Teilmassage (20’, limitiert: max. 3x/5x je Wo.), Elektro-, Hydro-, Balneotherapie (à 15-20’), Unterwasserstreckung (15’), Hévízer Schlammpackung (20’), Sauerstoffinhalation, Cremepackungen, Salzkammer.

Badekur - 6/12/18 Anwendungen 1 Wo. /6 Anw. FIT 310Z1 2 Wo./ 12 Anw. FIT 310ZB FIT 310ZC 3 Wo./ 18 Anw.

€ 139 € 259 € 370

Komplette Heilkur - 15/30/45 Anw. 1 Wo./ 15 Anw. FIT 310ZD € 296 2 Wo./ 30 Anw. FIT 310Z4 € 569 3 Wo./ 45 Anw. FIT 310ZE € 692 KURZUSCHUSS s. S. 17.​

ZUBUCHBAR Hévízer Kur-Urlaub

Die Anwendungen werden gezielt auf Entschleunigung und Anti-Stress abgestimmt.

1/2/3 Wochen > je Woche 1x fachärztliche Untersuchung > Erstellung des Therapieplans > ab 2 Wo. Abschlussbericht auf Wunsch > 12/24/Sparpreis mit 36 vom Arzt verordnete Anwendungen wie bei Bade- und Heilkur, Teilmassage (à 20’, limitiert: max.

4x/Wo.) 1 Wo./ 12 Anw. FIT 310ZF € 259 FIT 310ZG € 493 2 Wo./ 24 Anw. 3 Wo./ 36 Anw. FIT 310ZH € 623​

Atmung & Regeneration > > > > > > > > > >

3x Kohlensäurebad 2x Hydromassage 2x Teilmassage (à 20’) 2x Sauerstoff Therapie (à 20’) 2x Inhalation (à 15’) 2x Infrarot Lichttherapie (à 10’) 3x individuelle Atemübungen 3x Wechselfußbad (à 10’) 2x Salzgrotte Behandlung (à 40’) Trinkkur Zuschlag ab 7 Ü FIT 310Z3 € 329 INFO Traditionelle Hévízer Kur und Immunsystem Booster siehe Ensana Thermal Aqua Health Spa Hotel, linke Seite.

KURBEREICH Modernes und großzügiges Gesundheitszentrum. Fachärzte, hochwertige Kuranwendungen wie z.B. Gewichtsbad. (Mo.Sa., außer an ungarischen Feiertagen).

BAHNANREISE auf Anfrage BUSANREISE ab € 235 nach Bad Hévíz. FLUGANREISE Nach Wien (VIE) ab € 205 tagesaktuell mit Austrian Airlines. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Bhf./Flgh. VIE, (ca. 200 km). Transfers und weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 101. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,70/Tag, am Ort zu zahlen.

Parkplatz: nach Verfügbarkeit, ca. € 5/Tag, ab 7 Ü inklusive. Kinder: (bis 5,9 J.) 100% Ermäßigung, (6-13,9 J.) € 44 je Ü/AI. Hunde: nach Voranmeldung, ca. € 22/Tag.

105

UNGARN | Plattensee (Region) | Bad Hévíz

DELUXE | Wellness | Kur​

Salzgrotte

ab €

611

Thermalwoche

AUF EINEN BLICK > großzügige Thermenlandschaft > traditionelle Hévízer Anwendungen > ruhige Lage in großer Parkanlage IHRE URLAUBSREGION In direkter Nähe zum weltweit größten natürlichen Thermalsee, liegt in einem ca. 17 ha Naturpark das klimatisierte Lotus Therme Hotel & Spa. Seit 25 Jahren eines der hochwertigsten Hotels in Hévíz mit herausragender Service-Qualität.

ZIMMER 222 Zimmer (ca. 26 qm), Grande (ca. 31 qm), 10 Suiten (ca. 40 oder 99 qm) mit Bad o. Dusche, WC, Föhn, Safe, Minibar, TV, Telefon, Tee-Set, Balkon. Dachterrasse (Zuschlag). Auch Allergiker- u. behindertenfreundliche Zimmer. Lift.

RESTAURANT Ungarische Spezialitäten, kombiniert mit internationaler Kochkunst. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends Buffet, teilweise Live-Cooking. Vegetarische, gluten- und laktosefreie Speisen und Trennkost. Shali Mar Bar und Poolbar (Sommer). Live-Tanzmusik.

WELLNESS & SPA Auf ca. 2.600 qm, (7-22 Uhr) Innen- und Außenpool (ca. 31°C) mit Schwimmkanal verbunden. Heilwasserbecken (ca. 36-38°C), Meditationsbecken und Relaxbad mit Panoramafenster (jeweils ca.

34-36°C). Whirlpool, Sprudelliegen, Wasserdüsen und Schulterbrausen. Saunawelt mit Finnischer Sauna, Gartensauna, Laconium, Dampfbad, Aroma-Lichttherapie, Kneippgang, Erlebnisduschen und Infrarotkabinen.

Zimmerbeispiel

Lotus Therme Hotel & Spa★ ★ ★ ★ ★

​

Totes-Meer-Salzgrotte. Bei ca. 22°C und 45% Luftfeuchtigkeit werden die Mineralien und Spurenelemente über Haut und Atemwege aufgenommen. Gymnastikraum und Fitnessraum mit hochwertigen Geräten.

BEAUTY Mo.-Do. 9-18 Uhr, Fr.+Sa. 9-19 Uhr, So 9-16 Uhr. Klassische und fernöstliche Massagen, Yumeiho. In Hévíz nur in der Lotus Therme: Ultratone Future Pro - maßgeschneiderte Gesichts- u. Körperbehandlungen. Ayurveda-Anwendungen. Produkte: L‘Oréal, Gold, Selvert Thermal u. Christian Breton: Luxus-Gesichtsbehandlung Anti-Falten, Hautstraffung und -verjüngung mit Kaviar, Diamant-Staub und Gold! Friseur.

KURBEREICH 3 Fachärzte für Rheumatologie und Physiotherapie. Nutzung der traditionellen, lokalspezifischen Heilmittel (Thermalwasser, Heilschlamm) in Form von Packungen und Bädern. Außerdem Ultraschall, Oxygentherapie, medizinische Bäder, Physio- und Elektrotherapie, Kryosauna und Heilmassagen, (ca.

300 qm, täglich, 8-16 Uhr).

INDIKATIONEN Bewegungsapparat, degenerative Erkrankungen, entzündliche Gelenkund Wirbelsäulenerkrankungen, Rheuma, Psoriasis, Stoffwechselstörungen. DialyseZentrum in Keszthely (ca. 8 km).

FREIZEIT Tennis, Bogenschießen. Ausrüstung (gegen Gebühr). Fahrradverleih (ca. 3 €/Std., 16 €/Tag). Bibliothek.

Lotus Thermalträume

> Übern./Halbpension > Benutzung von Bade- und Saunaland> >

> > > >

schaft, Gymnastik- und Fitnessraum, Tennisplätzen im Freien (April-Oktober) Benutzung von Bademantel und -tüchern Teilnahme am umfangreichen Sport- und Wellnessprogramm, z.B. Wassergymnastik, Wirbelsäulentraining, 8 Schätze, QiGong, Pilates, Bauch-Beine-Po-Training 1 Fl. Mineralwasser im Zimmer Kräuterteestation Begrüßungsgetränk WLAN​

ZUBUCHBAR Lotus Heilkuren

| TIPP

Aktive Gesundheitsvorsorge mit den besonderen Hévízer Heilmitteln - radonhaltigem Thermalwasser mit gelöstem und gasförmigem Schwefel und Heilschlamm, der zusätzlich auch Huminsäure enthält - ideal für AntiAging-Anwendungen.

> 1x fachärztliche Anfangsuntersuchung > Diagnose u. Erstellung des Therapieplans > 10/20/30 klassische Hévízer Heilbehandlungen nach ärztlicher Verordnung z.B. Schlammpackung, Unterwassermassage, Massagen, Einzelheilgymnastik, Elektrotherapie, weitere balneologische Behandlungen (max. 3/5/8x Massage)

ZUBUCHBAR Post-Covid Kur

Ein individuell abgestimmtes Programm zur Nachbehandlung einer Covid-Erkrankung

> 1x fachärztliche Konsultation > Diagnose und individ. Therapieplan > 12/22 Anwendungen wie z.B. Massage, Oxygentherapie, Inhalation, Salzgrotte, Cryo-Sauna, Atemtherapie, Wannenbäder Post Covid „L“ - 12 Anwendungen Zuschlag ab 6 Ü FIT 383Z1

€ 285

Post Covid „XL“ - 22 Anwendungen Zuschlag ab 13 Ü FIT 383Z2

€ 485​

Super Hero

> 1x Entspannungsbad (20’) > 1x Schulter- und Nackenmassage (20’) > 1x Gesichtsbehandlung (50’) Zuschlag ab 2 Ü

FIT 383ZA

€ 69​

Lotus Wellness & Vital > > > > > >

1x Salzgrotte (45’) 1x Schulter- und Nackenmassage (20’) 1x Rückenmassage (25’) 1x Ganzkörpermassage (30’) 1x Relaxbad (20’) 1x Fußreflexzonenmassage (30’) Zuschlag ab 5 Ü FIT 383Z8 € 115​

Lotus Kleine Kur - 10 Anwendungen Zuschlag ab 6 Ü FIT 383Z5 € 249 Lotus Große Kur - 20 Anwendungen Zuschlag ab 13 Ü FIT 383Z4 € 449 Lotus Komplette Heilkur - 30 Anwendungen Zuschlag ab 20 Ü FIT 383Z9 € 649 KURZUSCHUSS s. S. 17.​

BUSANREISE ab € 235 nach Bad Hévíz. BAHNANREISE auf Anfrage FLUGANREISE Nach Wien (VIE) ab € 205 tagesaktuell mit Austrian Airlines. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Bhf./Flgh. Wien (ca.

200 km). Transfers und weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 101.

INFOS Kurtaxe: ca. € 1,70/Tag ab 18 J., am Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive (überdacht). Kinderermäßigung: 2 Erw.+1 Kind (0-4,9 J.) 100%. (5-11,9 J.) 50%. Haustiere: nicht erlaubt.

106

Bük | Westungarn | UNGARN

Kur | Wellness | Entspannung Erholung pur

Wellness

Komplette Heilkur

> > > >

> Übern./Halbpension > FIT BONUS​

> 5/7 Übern./Halbpension > 1x Rückenmassage (20‘) bei 5 Ü bzw. 1x

| TIPP

Indikationen: Bewegungsapparat, Spondylose, Arthrose, Osteoporose, Discopathie,Lumbago, Bechterew.

Ganzkörpermassage bei 7 Ü Bustransfer zum Bükfürdö Thermal & Spa Bademantelbenutzung 1 Flasche Hauswein pro Person/Woche FIT BONUS​

> je 7 Übern./Halbpension > 1x ärztliche Untersuchung > 6 Anwendungspunkte lt. ärztl. Verordnung

Hotel Piroska★ ★ ★ ★​ AUF EINEN BLICK > familiäres 4 Sterne Hotel in Bük > Transfer zum Thermalbad > Wien/ München ca. 125/ 500 km IHR KUR-HOTEL In Bük, am Fuße der Alpen empfängt Sie das familiengeführte Hotel Piroska mit freundlicher Atmosphäre.

ZIMMER 88 Zimmer (tlw. Verbindungstür), französische o. getrennte Betten mit Komfort-Matratzen, Bad o. DU/WC, Föhn, TV, Kühlschrank, Safe, tlw. Couch. 4 allergiker- u. 2 behindertenfreundliche Zimmer. Hotel nicht rollstuhlgerecht. Teilweise Lift. Internet PC. RESTAURANT HP: Frühstücks- u. Abendbuffet, À-la-carte-Restaurant, Café mit Terrasse.

WELLNESS & SPA (8.30-21 Uhr), nach Feng Shui gebautes Erlebnisbad (ca. 31-32°C) mit Whirlpool, Wasserfall, Geysir, Bodensprudel

ab €

306

6 Tage | Wellness

u. Massagedüsen. Kinderbecken, Familienruhezone. Außenpool und -whirlpool (ca.

28°C, Mai-Sep.), große Liegewiese. Saunalandschaft mit Finnischer Sauna, Türkischem Dampfbad, Tepidarium mit Farblichttherapie (ca. 37-39°C). Bio- und Infrarotsauna. Fitnessraum. Migränetherapie. Solarium. Beautysalon, Friseur.

KURBEREICH Im Hotel: Fachärzte. Massagen, Packungen mit Kräutern oder bioaktivem Heilschlamm.

Das Bükfürdö Thermal & Spa, in einer ca.15 Hektar Parkanlage, hat 32 Becken mit ca.

5.200 qm Wasserfläche (Eintritt ab ca. € 12 pro Tag). Saunawelt, Medical Wellness Zentrum u. Erlebnisbad mit Rutschenkomplex.

Heilwasser (ca. 55°C) mit hohem Gehalt an Alkalihydrogen, Kalium u. Kalzium. Trinkkur: für die Verdauung, bei Entzündungen von Magen und Galle.

z.B. Rückenmassage (1 P.), Ganzkörpermassage (2 P.), Lomi Lomi (4 P.) > 5x Tages-Eintrittskarte für das Bükfürdö Thermal & Spa > Bustransfer zum Bükfürdö Thermal & Spa > Bademantelbenutzung > 1 Flasche Hauswein pro Person > FIT BONUS KURZUSCHUSS s. S. 17.​

FIT BONUS > Benutzung

von Erlebnisbad, Außenpool,Liegewiese, Whirlpool, Saunalandschaft und Fitnessraum > WLAN im ganzen Haus ​

BUSANREISE ab € 235 nach Bük auf Anfrage. BAHNANREISE auf Anfrage. FLUGANREISE Nach Wien (VIE) ab € 205 tagesaktuell mit Austrian Airlines. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Bhf./Flgh. Wien (ca. 125 km). Transfers und weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 101. INFOS Kurtaxe: ca. € 2/Tag, am Ort zu zahlen. Parkplatz: mit Schranke, inklusive. Kinderermäßigung: auf Anfrage. Haustiere: kleine, nach Voranmeldung ca. € 10/Tag.

Mosonmagyaróvár | Westungarn | UNGARN

Kur | Wellness | Heilschlamm Thermalbadetage

> ab 3 Übern./Halbpension > Benutzung von Thermalpool, Sauna und Infrarotsauna im Hotel

> täglich Mehrfacheintritt in das öffentliche Thermalbad Flexum mit Benutzung der Thermalbade- und Saunalandschaft und des Strandbades, Anreisetag: ab 14 Uhr, Abreisetag: ganztags. > WLAN ​

Flexum Thermalbad

Aqua Hotel Termál★ ★ ★​ AUF EINEN BLICK > Eintritt Flexum Thermalbad inklusive > ca. 40 km vom Neusiedler See IHR KURORT Mosonmagyaróvár an der Leitha liegt dicht an der Grenze zu Österreich. Das stark jodhaltige Thermalwasser zählt zu den fünf besten in Europa.

IHR KUR-HOTEL Das Aqua Hotel Termál befindet sich in der Nähe des Ortszentrums, neben dem öffentlichen Flexum Thermalbad.

ZIMMER 70 Zimmer (DZ ca. 20-24 qm, EZ ca.

12-14 qm), alle mit Bad/DU, WC, Föhn, regulierbarer Klimaanlage, Safe, Sat.-TV, Telefon, WLAN und Minibar. Standard Plus modern ausgestattet, überwiegend mit Dusche, Kosmetikspiegel. Zimmer mit Balkon auf Anfrage.

Bademantel (€ 2/Tag). Auch behindertenfreundliche Zimmer. Raucherzonen. Lift.

Frühstücksbuffet

ab €

392

Thermalwoche

RESTAURANT Frühstücksbuffet. Klimatisiertes Restaurant mit traditionellen ungarischen und internationalen Spezialitäten als Menü oder vom Buffet. Auch vegetarische, laktose- und glutenfreie und Diätkost. Drinkbar.

WELLNESS & SPA Hoteleigener Thermalpool mit Hydromassage (ca. 24 qm), Finnische Sauna, Infrarotsauna (6-22 Uhr).

Flexum Thermalbad

| INFO

Bademantelgang zum Hotel. 2.340 qm Wasserfläche (täglich 8-20 Uhr), behindertenfreundlicher Zugang, Braille-Beschriftung. 7 offene und halbgedeckte Pools mit Thermal- und Normalwasser, Kinderbecken, Whirlpools und Saunalandschaft. Salzgrotte, Kneippbecken. Seit 2020 neuer großer Wellnessbereich.​

Flexum Thermalbad

Aqua Heilkuren

| TIPP

> 7/14/21 Übern./Halbpension > 1x fachärztliche Untersuchung > 1x Erstellung des Therapieplans nach ärztlicher Empfehlung

> 10/20/30 ärztlich verordnete Anwendungen, z.B. Hévízer Schlammpackung, Unterwassermassage, Massage, Packungen, Kohlensäurebäder, Inhalation, Gymnastik > Benutzung von Thermalpool, Sauna und Infrarotsauna im Hotel > täglich Mehrfacheintritt in das öffentliche Thermalbad Flexum mit Benutzung der Thermalbade- und Saunalandschaft und des Strandbades, Anreisetag: ab 14 Uhr,Abreisetag: ganztags. > WLAN KURZUSCHUSS s. S. 17.​

Flexum Thermalbad

KURBEREICH Im Hotel Fachärzte (Mo.-Fr. 7-15 Uhr), umfangreiche Anwendungen der Elektro–, Hydro–, Balneo–, Physio- und Sauerstofftherapie. Anwendungen mit Hévízer Heilschlamm.

INDIKATIONEN Erkrankungen des Bewegungsapparates, der Muskeln, Gelenke, Atemwege. Rheuma, Frauenkrankheiten.Trinkkur: Verdauung, Galle und Darm.

BAHNANREISE auf Anfrage. FLUGANREISE Nach Wien (VIE) ab € 205 tagesaktuell mit Austrian Airlines. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer (hin & rück): Flgh. VIE (ca. 87 km) ca. € 140/ Wagen (1-3 Pers.), Reservierung über FIT, Zahlung vor Ort. Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 101. INFOS Kurtaxe: HUF 350 (ca. € 1,10)/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Garage: € 2/Tag. Kinder: 2 Erw.+ 1 Kind (0-13,9 J.) ÜF € 37. Haustiere: nicht erlaubt.

107

ITALIEN

ITALIEN

ÖSTERREICH

Italien verzaubert mit südländischem Temperament, unerwarteten Gaumenfreuden und entspannenden Thermal- und Fangoerlebnissen.

Sand in Taufers S. 122

SCHWEIZ

UNGARN

SLOWENIEN KROATIEN Abano Terme ab S. 110 Gargnano S. 123

Venedig

Verona

BOSNIEN UND HERZEGOWINA

Montegrotto Terme Bologna ab S. 120 Florenz Pisa

KORSIKA

Rom

ITALIEN Neapel

SARDINIEN

AUF EINEN BLICK

Palermo

Einreise

Personalausweis oder Reisepass

Beliebteste Reisezeit

Mai bis September

La Dolce Vita – Italien ist vor allem für viele Sonnenstunden, kulinarische Spezialitäten, Weinberge und die landschaftliche Vielfalt bekannt. Dem typischen Strandurlaub wird vor allem durch Fango- und Thermalurlaube Konkurrenz gemacht. Dank des ursprünglich vulkanischen Gebirges, den Euganeischen Hügeln, verfügt Italien über zahlreiche natürliche Thermalquellen. Erholung wird hier jedem geboten, der sie sucht. Auch Ayurveda und Yoga reihen sich in die Leistungsbandbreite ein und verschaffen dem Urlauber neue Energie.

ABANO UND MONTEGROTTO TERME sind die wohl bedeutendsten Kurorte für Fangotherapien in Europa. Mit ihrer Lage an den Euganeischen Hügeln profitieren sie von

0

100 km

SIZILIEN Catania

den einzigartigen Thermalquellen, deren Ursprung in der vulkanischen Hügelkette liegt. Das daraus bezogene Thermalwasser wird sowohl für die Herstellung des berühmten Fangoschlamms als auch für wohltuende Thermalbäder verwendet. Seine natürliche Temperatur von bis zu 84,5°C und der außerordentliche Salz-, Jod- und Bromgehalt lindern viele Beschwerden. Des Weiteren erwarten Sie verschiedene Angebote zum Thema Wellness, Beauty, Schlankheit & Detox. Ein kulturelles Highlight ist Venedig, das ca. 60 km entfernt liegt und schnell zu erreichen ist.

Indikationen: Erkrankungen des Bewegungsapparates, der Atemwege, Rheuma, Frauenleiden, Osteoporose, Osteoarthrose, Gelenkschmerzen, Stress, Ermüdung, Erschöpfung.

Ob im Landesinneren oder an der Küste, die italienischen Kur- und Urlaubsorte sind wahre Wohlfühl-Oasen: Entdecken Sie zum Beispiel SAND IN TAUFERS im nördlichen Südtirol. Erleben Sie dort einen entspannten Wanderurlaub inmitten einer majestätischen Bergkulisse und werfen Sie auf sanfte Weise Ballast beim Heilfasten ab.

Mit Basenfasten können Sie hier Ihren Säure-/Basenhaushalt wieder ins richtige Lot bringen.

Kulinarische Genüsse mit gesunder Küche und mediterraner Diät verzaubern Sie in GARGNANO am Gardasee.

Lernen Sie die innovative Lefay SPA Method zur Regeneration und Verjüngung von Körper, Seele und Geist kennen.

108 FITKK2022_23_108_109_Italien_Anreise.indd 1

22.06.22 11:24

ITALIEN

ANREISE FLUGANREISE

Preis pro Person in € (hin & rück)

ab 145

Bologna (BLQ)

ab Berlin ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab Köln ab München

mit Ryanair mit Eurowings mit Lufthansa mit Lufthansa via MUC mit Ryanair mit Lufthansa

ab Berlin ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab Köln

mit mit mit mit mit

mit Lufthansa via MUC mit ITA Airways via LIN mit Ryanair mit Ryanair

ab 113

Treviso (TSF)

Ryanair Eurowings ITA Airways via LIN Eurowings Eurowings

ab Berlin ab Frankfurt ab Stuttgart

mit Ryanair mit Ryanair mit Eurowings und Ryanair

ab 175

Venedig (VCE)

ab Berlin ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab Köln ab München ab Stuttgart

mit easyJet mit Eurowings mit Lufthansa mit Eurowings mit Eurowings mit Lufthansa mit Lufthansa

ab 209

Verona (VRN)

ab Berlin ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab Köln ab München

ab 105

Innsbruck (INN)

ab Berlin ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg

ab Berlin ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Köln

ab 135

Catania (CTA)

ab 111

Palermo (PMO)

mit easyJet mit Lufthansa und Austrian Airlines mit Lufthansa mit Eurowings

mit Lufthansa via MUC mit Lufthansa mit Lufthansa mit Lufthansa via MUC mit Eurowings mit Lufthansa

BAHNANREISE

Entspannt und klimafreundlich mit der Bahn nach Italien Bei Fit Reisen können Sie zu Ihrer Reise bequem die Bahnanreise hinzubuchen – zum tagesaktuell besten Preis an Ihrem Wunschdatum mit der attraktivsten Verbindung. Details auf Anfrage oder www.fitreisen.de/Bahnanreise.

TRANSFER ZWISCHEN BAHNHOF/FLUGHAFEN UND HOTEL Preis pro Person in € (hin & rück)

Sammel-Transfer (bis 60 Min. Wartezeit)

Gratis-Transfer* (bis 90 Min. Wartezeit) ab/bis Flgh.

Venedig (VCE) Zielort

Zielhotel

Abano Terme

President Helvetia Savoia Roma Ariston Molino Buja

Abano Terme, Montegrotto Terme

AbanoRitz, Bristol Buja, Europa, Mioni Pezzato & Spa, Neroniane, Olympia, Park Hotel, Première, Quisisana, Venezia

bei 1 Pers.

bei 2 Pers.

ab/bis Flgh.

Venedig (VCE) bei 1 Pers.

bei 2 Pers.

Privat-Transfer (ohne Wartezeit)

ab/bis Bhf. Padova

ab/Bis Flgh.

Venedig (VCE)

ab/bis Flgh.

Treviso (TSF)

bei bei 1 Pers./2 Pers.

bei bei 1 Pers./2 Pers.

bei bei 1 Pers./2 Pers.

ab 7 Ü tgl. hin*, ab 14 Ü tgl. hin & rück* ab 7 Ü Sa. /So.* ab 7 Ü Sa. /So.* ab 14 Ü Sa. /So.* ab 7 Ü Sa. /So.*

88 ab 1.1. 113 (Code: 909T5)

80/40 ab 1.1. 83/42 (Code: 909T4)

226/113 ab 1.1. 233/117 (Code: 909T1)

250/125 ab 1.1. 263/132 (Code: 909T3)

–

88 ab 1.1. 113 (Code: 909T5)

80/40 ab 1.1. 83/42 (Code: 909T4)

226/113 ab 1.1. 233/117 (Code: 909T1)

250/125 ab 1.1. 263/132 (Code: 909T3)

*Gratis-Transfer: in der Zeit 7-20 Uhr (einige länger); nicht an Feiertagen (Weihnachten, Neujahr, Ostern, Christi Himmelfahrt); Wartezeit bis 90 Minuten. Transfers ab 3 Personen auf Anfrage bei Fit Reisen. Sammeltransfer nur 6-21 Uhr. Transfer für andere Orte siehe jeweilige Hotelseite.

Weitere Transfer finden Sie auf den Hotelseiten.

109 FITKK2022_23_108_109_Italien_Anreise.indd 2

22.06.22 11:24

ITALIEN | Euganeische Hügel | Abano Terme

ab €

534

Thermalwoche

AUF EINEN BLICK > elegantes Thermalhotel mit stilvollem Ambiente > große Parkanlage mit zwei Thermalpools > Venedig ca. 60 km, München 520 km IHR KUR-HOTEL Ruhig, dennoch zentral gelegenes, vollklimatisiertes Hotel, eingebettet in eine schöne ca. 6.000 qm große Gartenanlage.

ZIMMER 123 stilvolle Zimmer mit Bad o.

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Radio, Sat.-TV, WLAN, Klimaanlage, Heizung, Minibar, Safe, mit geschlossener Veranda. Mini Room (ca.

24 qm). Zimmer Elegant (ca. 26 qm) mit Bad mit zwei Waschbecken, einige Zimmer mit Terrasse u. Blick auf die Euganeischen Hügel.

EZ Elegant (ca. 22 qm) mit frz. Bett. Special Room (ca. 55 qm) mit King-Size-Bett, großes Bad, außergewöhnlichen Farben und Möbeln.

Behindertenfreundliche Zimmer. Lift.

RESTAURANT Internationale und regionale Spezialitäten, Frühstücks- und Mittagsbuffet, abends Menü. Auch vegetarische und glutenfreie Kost sowie Light-Menüs. À-la-carte-Restaurant „Il Brutto Anatroccolo“. Im Sommer Barbecue im Garten (gegen Zuschlag). Wöchentlich Gourmet-Abendessen, klassische Konzerte, Live-Musik. Privater Night Club.

Großzügige mit Stilmöbeln ausgestattete Lobby mit Internet-Terminal. Leseräume, 3 Bars.

Pool-Bar. Teenische, Weinecke. Kaminsaal.

Raucherzone.

DELUXE | Fango | Thermal-Urlaub​

AbanoRitz Hotel Terme ★ ★ ★ ★ ★ Spa & Well-Feeling Resort

WELLNESS & SPA Abano Ritz SPAce mit Innen- und Außenthermalpools (ca. 25 x 8m, ca. 33°C), Wasserspiele (8-20 Uhr). Außenpool im Garten mit Relaxzone und Hydromassagestrahlen. Floating Tank, Erlebnisdusche, Thermaldampf-Sauna, Türkisches Dampfbad.

Trimm-Dich-Pfad im privaten Park. Fitnessraum mit Technogym-Geräten und Cardio-Fitness. Tischtennis, Billard, Fahrräder. Geg. Gebühr: Solarium, Personal Trainer, Heilpraktiker.

Fit & Fun-Programm: Stretching, Wassergym, Aqua-Pilates, -Aerobic, Rückenfitness.

Thermal-Wellness

GOLF Ca. 20% Greenfee-Ermäßigung im Golfclub Montecchia, Padua und Frassanelle.

> Leihfahrräder, Nordic Walking und Slow

Genießen Sie Momente der Ruhe und Entspannung und lassen Sie sich verwöhnen.

> Übern., Frühstücksbuffet (Frühstück im Zimmer ohne Aufpreis)

> WLAN

Ritz Vital & Life - fast alles inklusive

> Benutzung von Thermalbädern (8-20 Uhr), Fitnessraum & Thermaldampfsauna

> Wassergymnastik und/oder Wasserwellness im Thermalbad

Bike-Touren nach Angebot

> Spa-Kit (Bademantel, -schuhe und -tuch) > Kostprobe typischer Süßspeisen samstagabends

Thermalzentrum

| INFO

Ärztlich geleitetes Thermalzentrum mit Beauty-Center mit Fango- & Schmerztherapie, Elektro- & Physiotherapie, HNOTherapie und Naturheilkunde. Kosmetische Anwendungen u.a. mit Produkten von Maria Galland, Massagen, Relax- und Wellnessanwendungen.

> Teilnahme an Themen- und GourmetAbenden & Unterhaltungsprogramm

> Teilnahme an Fit & Fun-Programm: Stretching, Aqua-Pilates, -Aerobic, Rückenfitness, Yoga u.v.m.​

Special: Wohlfühltage in Abano

1.7.-31.7.

Promo Long Weekend (Anreise Do.) > 3 Übern., Halbpension > 1x Massage (25‘) > Ritz Vital & Life - fast alles inklusive Preis pro Person inkl. 15% Ermäßigung DZ/EZ Elegant D/E52H € 324 Promo Midweek (Anreise So.) > 4 Übern., Halbpension > 1x Bio-Fango-Packung > Ritz Vital & Life - fast alles inklusive Preis pro Person inkl. 20% Ermäßigung DZ/EZ Elegant D/E32H € 392 Promo Week > 7 Übern., Halbpension > 1x Bio-Fango-Packung > 1x Nacken- & Rückenmassage (30‘) > Ritz Vital & Life - fast alles inklusive Preis pro Person inkl. 15% Ermäßigung DZ/EZ Elegant D/E62H € 879​

ZUBUCHBAR Natürliche Heilkraft Fango

weitere Informationen siehe Seite 10.

> 4/5/6/8/10/12x Fangopackung, Ther​

malbad mit Ozon

> 4/5/6/8/10/12x Massage > (à 25‘), Kurbademantel

Kurtage: 4 ab 6 Ü FIT 412Z1 5 ab 7 Ü FIT 412Z2 6 ab 7 Ü FIT 412Z3 8 ab 10 Ü FIT 412Z4 10 ab 12 Ü FIT 412Z5 12 ab 14 Ü FIT 412Z6 Arztuntersuchung, obligatorisch KURZUSCHUSS s. S. 17.​

€ 303 € 379 € 455 € 606 € 758 € 910 € 39

BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer Bhf. Padua (ca. 15 km) Privattransfer FIT 909T4 € 80, ab 1.1. € 83 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 175 tagesaktuell mit easyJet. Nach Treviso (TSF) ab € 113 mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. VCE (ca. 60 km): Sammeltransfer FIT 909T5 € 88, ab 1.1. € 113, Privattransfer FIT 909T1 € 226, ab 1.1. € 233 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). Weitere Informationen zur Anreise s. S. 109.

INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Garage: ca. € 8/Tag. Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: 2 Erw.+ 1 Kind im DZ (0-5,9 J.) 100%, (6-12,9 J.) 50%. Haustiere: ca. € 25/Aufenthalt, nach Voranmeldung.

110

DELUXE | Fango | Thermal-Urlaub​

Abano Terme | Euganeische Hügel | ITALIEN

Zimmerbeispiel

Hotel Terme Bristol Buja★ ★ ★ ★ ★ ​ AUF EINEN BLICK > traditionsreiches, exzellent geführtes Hotel in zentraler Lage > 4 Thermal- und 1 Süßwasserpool > Thermal & Fango Spa, Medical Beauty > Venedig/München ca. 60/520 km IHR KUR-HOTEL das vollklimatisierte Hotel Terme Bristol Buja liegt in einem ruhigen, ca.

20.000 qm großen, parkähnlichen Garten.

ZIMMER 139 freundliche Zimmer mit Bad o.

DU/WC, Klimaanlage/Heizung, Telefon, Radio, Safe, Sat.-TV, WLAN, Minibar, Föhn. Zimmer Basic, Richtung Norden. DZ Classic (ca. 1618 qm) mit Balkon zur Südseite, EZ Classic tlw. mit französischem Bett. DZ Elegant (ca.

20-22 qm) mit Balkon. Junior Suite (ca. 25 qm) mit Sitzecke und tlw. Balkon. Suite (ca.

35 qm, 2 Räume). 2 behindertenfreundliche Zimmer. Lifte.

RESTAURANT Menü „Bristol Tradizione“. Venezianische und typisch ital. Küche oder Menü „B.Well“, gesunde Gerichte für ausgewogene Nährstoff- u. Kalorienzufuhr. HP: mittags o. abends, 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet.

Auch kalorienreduzierte, vegetarische, vegane, laktose- und glutenfreie Speisen sowie Diät-Kost. Frühstücksraum mit großer Terrasse.

Sommerrestaurant im Garten. Raucherzone.

Tanzabende und Veranstaltungen. InternetTerminal. Lobby und Poolbar.

WELLNESS & SPA Thermalinnen- und -außenpool verbunden. Großer Thermalaußenpool und physiotherapeutisches Thermalbecken.

Neuer Thermalaußenpool mit 8 Hydrobetten.

Süßwasseraußenpool. Whirlpool, Finnische Sauna mit Farb- und Musiktherapie, Dampfbad u. Solarium, mediterrane Sauna, Eiskaskaden, Erlebnisdusche. Fitnessraum mit Cardio- u. Kraftgeräten von Technogym®. Personal Trainer gegen Gebühr. Tennisplatz.

MEDICAL SPA „LA MAISON DU B.B.“ für Gesundheit u. Wohlbefinden (täglich geöffnet), ärztlich geleitete klassische Thermal- und Fangokurabteilung (Mo.-Sa.) und hydrotherapeutisches Zentrum. EKG. Team von Spezialisten, moderne Technologie, Check-up. Physiotherapeutisches Rehabilitationszentrum, unter Leitung von Dr. G. Buja. Inhalationstherapien, Physio-Kinesiotherapie, Tecar-Therapie, Schmerztherapie, Medical Wellness, Massagen, Osteopathie, Cranio-Sacral-Therapie, Fango- und Inhalataionstherapie bei Sinusitis.

KURZUSCHUSS s. S. 17.

BEAUTY Modernste Ausstattung für diverse kosmetische Anwendungen.

​

ab €

518

Thermalwoche

ZUBUCHBAR Berühmte Fangotherapie

Der „Geheimtipp” unter den Wellness- und Kuranwendungen für Jung und Alt. Ideal bei osteoartikulären Schmerzen, Durchblutungsstörungen, Detox. Weitere Informationen siehe Seite 10.

Bristol Thermal-Wellness

> ab 3 Übern./Frühstücksbuffet > Benutzung des Spa-Bereichs mit Thermalbädern, Saunen, Salzraum, Fitnessraum, Fahrrädern, Tennisplatz, Golf Driving Range > Bademantel, -slipper und -tuch > Reichhaltiges Unterhaltungsprogramm z.B. Wassergymnastik, Radausflüge, Wanderungen, Ausflüge o. Besichtigung einer Kellerei der Weinstraße u. Verkostung > WLAN​

B.Well-Genuss

| INFO

Das Bristol-Wellness-Konzept ist ein Thermalurlaub für Ruhe, Entspannung und Energieaufbau in Kombination mit B.Well Menüs, einer gesunden und ausgewogenen Ernährungsform, die in Verbindung mit Thermalwasser den Zellstoffwechsel begünstigt und den Organismus stärkt.​

Freizeit

| INFO

Viele Möglichkeiten für Ausflüge: Padua in nur ca. 15 Min. mit dem Bus erreichbar.

Wandern in den Euganeischen Hügeln.

Fahrradtouren. Besuch der Städtchen Arquà Petrarca, Labyrinth-Garten Valsanzibio, Kloster Monte Rua, San Daniele und Praglia.​

> > > >

4/6x Fangopackung, Thermalbad mit Ozon 4/6x therapeutische Massage (à 25’) Bademantel für die Kur Gruppengymnastik Kurtage: 4 ab 6 Ü FIT 432Z1 € 343 6 ab 8 Ü FIT 432Z3 € 485 8/10/12 Kurtage auf Anfrage. € 45​ Arztuntersuchung, obligatorisch

Fango-Kennenlern-Paket

> 2x Fangopackung, Thermalbad mit Ozon > 2x Inhalation oder Aerosol > Bademantel für die Kur Zuschlag ab 3 Ü FIT 432Z7 Arztuntersuchung, obligatorisch

€ 115 € 45​

Rehabilitation mit Fango

Physio-Kinesiotherapie. Wiederherstellung und Verbesserung der Funktionalität der Gelenke und der Muskeln.

1 Woche/2 Wochen > ärztl. Untersuchung > 6/12x Fangopackung und 6x Thermalbad mit Ozon > 3/3x Physiotherapie (à 30’) > 3/3x Hydrokinesiotherapie (à 25’) > 6x Reaktionsmassage ab 14 Ü (à 25’) > 2x pro Tag Kräutertee 1 Woche FIT 432ZH € 560 2 Wochen FIT 432ZG € 1020​

BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer Bhf. Padua (ca. 15 km) Privattransfer FIT 909T4 € 80, ab 1.1. € 83 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 175 tagesaktuell mit easyJet. Nach Treviso (TSF) ab € 113 mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. VCE (ca. 60 km): Sammeltransfer FIT 909T5 € 88, ab 1.1. € 113, Privattransfer FIT 909T1 € 226, ab 1.1. € 233 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). Weitere Informationen zur Anreise s. S. 109. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, zahlbar vor Ort. Parkplatz: inkl., nach Voranmeldung, weitere Parkplätze ca. € 5/Tag. Garage: ca. € 10/Tag. Kinderermäßigung: auf Anfrage. Hunde/Katzen: nach Voranmeldung ca. € 12/Tag.

111

ITALIEN | Euganeische Hügel | Abano Terme

DELUXE | Fango | Thermal-Urlaub​

Wohnbeispiel Première DZ

ab €

735

Thermalwoche

AUF EINEN BLICK > Luxuriöser Hotel- und Spabereich > ca. 15.000 qm großer Hotelpark > Renovierung Mai 2021 > Venedig/München ca. 60/520 km IHR KURHOTEL Das Hotel Première liegt eingebettet im Grün des eigenen, über 15.000 qm großen Parks, mit einzigartiger Sicht auf die berühmten Euganeischen Hügel. Mit seinen 4 Thermalbecken und dem Wellness Center bietet das Resort Entspannung pur in luxuriösem Ambiente. In nur wenigen Schritten entfernt, befindet sich das historische Zentrum von Abano Terme und bietet seinen Gästen einen idealen Ausgangspunkt für die Besichtigung der bekannten italienischen Kunststädte Venedig, Verona, Vicenza und Padua.

ZIMMER Alle 112 Zimmer, im Pariser Stil eingerichtet, sind mit edlen Materialien wie z.B. Marmor oder Muranoglas-Kronleuchtern ausgestattet. Petite Zimmer (ca. 15 qm) und Deluxe Zimmer (ca. 25 qm) mit Dusche/WC, Bidet, Föhn, TV, Balkon oder Terrasse. Premiere Zimmer (ca. 20 qm) ausschließlich in der 4. Etage. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Lift.

RESTAURANT Die Restaurants Illuminée, Le Jardin und Bistrot nehmen die Gäste mit auf eine Reise des Geschmacks und bieten natürliche, gesunde Zutaten der mediterranen Küche. Angeboten wird sowohl Buffet als auch à la carte. Die Lobbybar „Bar Hotel Première“ (10-23 Uhr) lädt dazu ein, den Abend entspannt bei einem Wein oder Cocktail ausklingen zu lassen.

WELLNESS & SPA Große Thermalbadelandschaft mit 4 Thermalbecken. Innen- und Außenpool (ca. 35°C) mit Whirlpool und eigenem Ministrand. Finnische Sauna, Phyto-, Thalasso-, Schnee- und Infrarot-Sauna, Türkisches Bad, Kneipp Pfad, Schlammbehandlung und Aerosol- und Chromotherapie.

Im Wellnesszentrum werden verschiedene Massagen, Körper- und Gesichtsbehandlungen sowie Maniküre und Pediküre angeboten.

Fitness Center mit moderner Ausstattung.

112

PREMIÈRE★ ★ ★ ★ ★ Luxury hotel terme & spa

Entgiftung & Entschlackung

FREIZEIT Kinderclub. In unmittelbarer Umgebung finden sich Sehenswürdigkeiten wie die kath. Kirche Chiesa del Sacro Cuore oder die Ausgrabungsstätte Acquedotto Romano. Der Golfclub Frassanelle liegt ca. 12 km entfernt.

Rund um Abano

| INFO

Venetien ist eine vielfältige Region. Die nur ca. 15 km entfernte Stadt Padua besticht mit einer antiken Universität, dem historischen Café Pedrocchi und der Kapelle degli Scrovegni aus dem 14. Jh. mit wundervollen Fresken. Zudem befinden sich jahrhundertealte Schlösser und Villen im gesamten euganeischen Gebiet. Sehenswert sind auch Ferrara, Verona und Venedig. Wer lieber mit dem Fahrrad unterwegs ist, kann die Schifffahrtskanäle Paduas, den Salzund Zuckerweg oder die Pilgerstätte Noce besichtigen. Auch empfehlenswert ist die Benediktinerabtei von Praglia im Naturpark der Euganeischen Hügel, mit seiner Größe von ca. 18.000 Hektar.

Thermal-Wellness

> ab 3 Übern./Frühstücksbuffet > Benutzung Première Spa mit Innen- und Außenpool, Saunen und Ruheraum

> Benutzung des Fitness Centers > Spa-Kit: Bademantel und -tuch > WLAN​

Rehabilitation mit Fango | TIPP

Der Fango lindert Schmerzen, stärkt das Immunsystem und regt die Durchblutung an.

Fango ist auch wirksam bei Rheuma, Arthritis und Osteoarthrose. > 6/9/13 Übern./Halbpension > 1/1/1x Arztuntersuchung > 6/9/12x Fangopackung, Thermalbad mit Ozon > 2/4/6x passive/aktive Hydrokinesis (à 25‘) > 2/4/6x manuelle Physiotherapie (à 25‘) > 1/1/1x Körperpeeling (50‘) > 6/9/12x Massage nach ärztlicher Verordnung wie Muskel-, Reflex-, oder Lymphdrainage KURZUSCHUSS s. S. 17.​

Für ein neues Körpergefühl!

Genießen Sie im Thermalurlaub eine Fangokur. Durch die Behandlung mit dem mineralstoffreichen Fango scheidet der Organismus Toxine aus, wird von Wassereinlagerungen und Verspannungen befreit und nimmt Mineralien auf. Sie fühlen sich vital und voller neuer Energie. Siehe Seite 10. > 6/9/13 Übern./Vollpension > 1/1/1x Arztuntersuchung > 1/1/1x Ernährungs-Check-up mit Anamnese > 1/1/1x Prüfung für die Zulassung zu Thermalkuren > 6/10/10x Fangopackung, Thermalbad mit Ozon > 3/5/6x Sitzung mit Personal Trainer > 1/1/1x Physiotherapie (25‘) > 1/1/1x Körperpeeling (50‘) > 4/6/8x Shaping-Massage (à 50‘) > 1/2/1x Lymphmassage (à 50‘) > 1/1/1x Biologique Recherche Algen-Körperbehandlung > 1/1/1x Biologique Recherche Body Lifting Booster > 0/1/1x glättender und restrukturierender Face Booster > 0/0/1x VIP Sauerstoff Face Booster von Biologique Recherche​

BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer Bhf. Padua (ca. 15 km) Privattransfer FIT 909T4 € 80, ab 1.1. € 83 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 175 tagesaktuell mit easyJet. Nach Treviso (TSF) ab € 113 mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. VCE (ca. 60 km): Sammeltransfer FIT 909T5 € 88, ab 1.1. € 113 Privattransfer FIT 909T1 € 226, ab 1.1. € 233 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 109.

INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: auf Anfrage. Kinder: (Das Hotel begrüßt Kinder ab 5 Jahren) 2 Erw. + 1 Kind im DZ (5-10,9 J.) € 60, (11-17,9 J.) € 75 jeweils pro Tag. Haustiere: auf Anfrage.

DELUXE | Fango | Thermal-Urlaub​

Abano Terme | Euganeische Hügel | ITALIEN

Zimmerbeispiel

Hotel President Terme★ ★ ★ ★ ★ ​ AUF EINEN BLICK > hochqualifiziertes Personal im Kur- und Wellnessbereich > langjährige familiäre Tradition > Venedig ca. 60, München ca. 520 km IHR KUR-HOTEL In der Nähe der historischen Thermalquelle „Montirone-Park”, dem Ursprung des Kurortes, befindet sich das elegante, vollklimatisierte und stilvolle Hotel President Terme in ruhiger Lage und in Laufnähe zur Fußgängerzone, nicht weit entfernt von den Euganeischen Hügeln, die zu einem Ausflug einladen.

ZIMMER 99 Zimmer, elegant eingerichtet mit Boxspringbetten, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage/Heizung, Telefon, Radio, Sat.-TV, WLAN, Minibar, Safe und Balkon. Classik (ca.

24 qm). Family (ca. 35 qm) mit 2 Badezimmern, 2 seperaten Schlafzimmern und 2 Balkonen. Renovierte Junior Suiten (ca. 32 qm) mit 2 Badezimmern und 2 Balkonen. Senior Suite (ca. 30 qm) mit seperatem Wohnzimmer, 2 Bädern, 2 Balkonen. Neue Panoramic Zimmer (ca. 35-38 qm) im 7. Stock mit Panorama Terrasse. 3 Lifte.

RESTAURANT Mit feinsten italienischen und internationalen Spezialitäten in Form von Gourmet Menüs. Diätkost, ayurvedische, vegetarische u. glutenfreie Kost auf Wunsch.

Sehr gut sortierter Weinkeller. Tanzabende.

Candle-Light-Dinner. Billardzimmer, großzügige Salons. Raucherzone. Pool-Grill. Bars in Lobby und Garten. Internet-Terminal und WLAN in der Lobby.

WELLNESS & SPA President Thermal SPA (renoviert) mit 3 Thermalbädern. Thermalpools innen und außen, verbunden, täglich von 7:30-21:30 Uhr, mit Wasserfällen und Relaxzone. Kleines Freibecken mit Whirlpool. Finnische Sauna, Infrarotsauna, Himalaya Salzgrotte, Kneipp-Parcour. Thermalbad REHA-FIT mit verschiedenen Wasserdüsen und farbigen Lichtspielen, ideal für Reha-Einheiten oder Aqua-Fit. Thermaldampfgrotte mit Aromatherapie, Erlebnisduschen. Sonnenschirme, Liegestühle. Tägl. Fitnessprogramm. Fitnessraum mit Technogym® Geräten. Solarium, Pilates

und Personal Trainer gegen Gebühr. Vital-Spa: Ozonthermalbäder und Unterwassermassagen mit ätherischen Ölen, Lymphdrainage, bioenergetische Fingerakupressur. AntiStress- und Reflexzonenmassagen, Shiatsu, Ayurveda-Behandlungen, tonisierende Wickel.

BEAUTY Kosmetische Grundbehandlungen.

Passivgymnastik mit dem Bodytoner unter fachgerechter Anleitung. Elektro- und Lasertherapie. Massagen, Peelings, Thermalgesichtsbehandlungen und Fangomaske. Maniküre und Fußpflege. Friseur.

GOLF 3 18-Loch-Golfclubs in der Umgebung.

20% Greenfee-Ermäßigung, Startzeitenreservierung.

Medical Spa

ab €

630

Thermalwoche

Thermal-Wellness

> ab 3 Übern./Frühstücksbuffet (individuelle Ernährungsanforderungen ohne Aufpreis)

> Zutritt zum President Thermal SPA (7:30> > > > > >

21:30 Uhr): Thermalbäder, Thermaldampfgrotte, Relaxzone, Fitnessraum u.v.m.

Fit & Fun: täglich Fitnessaktivitäten nach Angebot z.B. Nordic Walking (März-September), Aqua-Fit, Morgengymnastik Leihfahrräder nach Verfügbarkeit Spa-Kit: Bademantel und -tuch für die Schwimmbäder und Grotte 1x pro Woche Weindegustation mit Verkostung regionaler Spezialitäten Transfer ab/bis Flughafen Venedig ab 7 Übern. hin, ab 14 Ü hin & rück auf Anfrage WLAN​

ZUBUCHBAR Natürliche Heilkraft Fango

Wirkt bei Arthrose, Arthritis, Rheuma und bei Verspannungen der Muskeln. Siehe Seite 10.

> Arztuntersuchung > 3/6/10/12x Fangopackung, Thermalbad mit Ozon

> 3/6/10/12 Stunden individuelle Anwendungen wie therapeutische Massagen

> Spa-Kit: Bademantel und - tuch Kurtage: 3 ab 4 Ü FIT 429Z1 6 ab 7 Ü FIT 429Z3 FIT 429Z5 10 ab 12 Ü 12 ab 14 Ü FIT 429Z6 KURZUSCHUSS s. S. 17.​

€ 351 € 660 € 1072 € 1278

| INFO

Die erstklassige Kurabteilung (Mo.-Sa., 6-19 Uhr) verfügt über eine eigene Thermalquelle. Im Mittelpunkt steht die Gesundheit und das persönliche Wohlbefinden der Gäste. Neben Thermalfangokuren und klassischen Kuranwendungen wie z.B. Inhalationen und Bädern, werden auch Anti-Aging-, Thermalcare-, Rheuma- und FibromyalgieProgramme, Rehabilitation für Rücken, Hüfte und Schulter angeboten. Durch den Einsatz von Spezialisten werden stets neue Programme entwickelt.

Special: Heilkraft Fango | TIPP > > > >

10 Übern./HP in der Junior Suite (2 P.) Arztuntersuchung 6 Fangokurtage (siehe rechts) Leistungen wie Thermal Wellness​

​

BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer Bhf. Padua (ca. 15 km) Privattransfer FIT 909T4 € 80, ab 1.1. € 83 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 175 tagesaktuell mit easyJet. Nach Treviso (TSF) ab € 113 mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. VCE (ca. 60 km): Sammeltransfer FIT 909T5 € 88, ab 1.1. € 113, Privattransfer FIT 909T1 € 225, ab 1.1. € 233 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). Weitere Informationen zur Anreise s. S. 109.

INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Garage: ca. € 8 pro Tag. Kinderermäßigung: (0-4,9 J.) 100%, (5-8,9 J.) 50%, (9-14,9 J.) 30%. Haustiere: nach Voranmeldung, ca. € 8/Tag.

113

ITALIEN | Euganeische Hügel | Abano Terme

Fango | Thermal-Urlaub | Beauty

DZ Superior

ab €

450

Thermalwoche

AUF EINEN BLICK > einfach wohnen - gut kuren > familiär geführt > Venedig ca. 60 km, Padua ca. 15 km, München ca. 520 km IHR KURORT Abano Terme liegt eingebettet in den grünen Euganeischen Hügeln und bietet zahlreiche Sport- und Kulturmöglichkeiten.

Die Landschaft, die Gehöfte, Dörfer, Weinreben und traumhafte Aussichtspunkte locken Wanderer und Radfahrer an. Mit dem Bus (Haltestelle vor dem Hotel) oder Zug von Abano erreichen Sie in wenigen Minuten Padua, eine der ältesten Städte Italiens, die viele Kulturschätze beherbergt. Venedig erreichen Sie in ca. 45 Minuten.

IHR KUR-HOTEL Das familiär geführte Park Hotel Terme liegt zentral, umgeben von einem Garten und ist auch bei Gruppen sehr beliebt.

WLAN.

Park Hotel TermeKomfort

​

auch Diät-Menüs, 1x wöchentlich Galadinner.

Live Musik.

Thermal-Wellness

WELLNESS & SPA Thermalaußen- und Thermalinnenpool miteinander verbunden, Whirlpool, Türkisches Bad, Sauna. Liegen und Schirme am Pool, Fahrräder. Gegen Gebühr: Solarium. Himalaya Salzgrotte, E-Bikes.

> Benutzung von Sauna > 3x/Woche Wassergymnastik im Thermal-

KURBEREICH & BEAUTY Klassische Fangokuren unter ärztlicher Aufsicht, qualifiziertes Fachpersonal für Schönheit und Gesundheit (z.B. bei Fibromyalgie, Programme auf Anfrage).

KURZUSCHUSS s. S. 17.

GOLF 8 Golfclubs in der Umgebung, teilweise Startzeitenreservierung und Greenfee Ermäßigung. Mitglied im Golf-Point.

Rund um Abano

| INFO

In nur ca. 15 Minuten erreichen Sie mit dem Bus die Stadt Padua, die mit antiken Universitäten, dem historischen Café Pedrocchi und der Kapelle degli Scrovegni aus dem 14. Jahrhundert besticht. Sehenswert sind auch die anderen Städte in der Umgebung wie Ferrara, Verona und Venedig.

Ebenso empfehlenswert ist die Benediktinische Abtei von Praglia im Naturpark der Euganeischen Hügel.

ZIMMER 100 Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Klimaanlage, Sat.-TV, Safe, Minibar, Balkon. Einige Doppelzimmer verfügen über ein King-Size-Bett oder 2 Einzelbetten. Superior auch für Familien geeignet. Lifte mit direktem Zugang zur Kurabteilung.

RESTAURANT Vollpension mit Frühstück, mittags und abends 3-Gang-Wahlmenü mit frischen und abwechslungsreichen Gerichten, ​

> Übern./Vollpension > Benutzung der Thermalbäder, Whirlpool, Türkisches Bad, Bademantel bad

> Leihfahrräder nach Angebot > WLAN​

ZUBUCHBAR Natürliche Heilkraft Fango

Weitere Informationen siehe Seite 10.

> 4/5/6/8/10/12x Fangopackung, Thermalbad mit Ozon

> 4/5/6/8/10/12x Entspannungsmassage (à 10‘) > Kurbademantelbenutzung Kurtage: 4 ab 6 Ü FIT 400Z1 5 ab 7 Ü FIT 400Z2 6 ab 7 Ü FIT 400Z3 FIT 400Z4 8 ab 10 Ü 10 ab 12 Ü FIT 400Z5 12 ab 14 Ü FIT 400Z6 Arztuntersuchung, obligatorisch € 32​

Fango Spezial

7=6/14=12 Sonderpreis

€ 199 € 241 € 267 € 350 € 424 € 508

| TIPP

17.11.-23.12./8.1.-1.4./7.7.-6.8. > 5 Übern./Vollpension > 1x Massage (30’) > Themenabend > Leistungen wie Thermal-Wellness Preis pro Person DZ/EZ D41V/E41V ab 8.1.

D42V DZ Superior ab 8.1.

€ 389 € 414 € 429 € 454​

ZUBUCHBAR Relax & Beauty Light > 1x Körperpeeling (35’) > 1x Ölmassage (50’) Zuschlag ab 3 Ü

€ 90​

FIT 400Z8

Wellness pur

> 1x Hot Stone Massage (50’) > 1x Gesichts-Fango-Behandlung (30’) Zuschlag ab 3 Ü

FIT 400Z9

€ 80​

Beauty pur

> 1x Gesichtsreinigung > 1x Maniküre, 1x Pediküre Zuschlag ab 3 Ü

FIT 400ZA

€ 115​

Wellness & Beauty à la carte

> 7/14 Übern./Vollpension > 6/12 Fangokurtage (siehe oben) > Leistungen wie Thermal-Wellness Preise und Zeitraum siehe Tabelle.

Arztuntersuchung, obligatorisch

Relax-Tage

> Heilmassage (28’)

FIT 400ZI

€ 30

(30’)

FIT 400ZC

€ 35

(50’)

FIT 400ZG

€ 50

(45’)

FIT 400ZK

€ 50

(50’)

FIT 400ZB

€ 50

(50’)

FIT 400ZH

€ 55​

> Fußreflexzonenmassage € 32​

> Myofasziale Massage > Gesichtsreinigung

> Ganzkörpermassage

> Lymphdrainage nach Vodder für die Beine BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer Bhf. Padua (ca. 15 km) Privattransfer FIT 909T4 € 80, ab 1.1. € 83 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 175 tagesaktuell mit easyJet. Nach Treviso (TSF) ab € 113 mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. VCE (ca. 60 km): Sammeltransfer FIT 909T5 € 88, ab 1.1. € 113, Privattransfer FIT 909T1 € 225, ab 1.1. € 233 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 109.

INFOS Kurtaxe: ca. € 2/Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-2J.) 100%, (3-6J.) 50%, (7-12J.) 30%, (ab 13J.) 10%. Hunde: kleine, € 4/Nacht, nach Voranmeldung.

114

Abano Terme | Euganeische Hügel | ITALIEN

Fango | Thermal-Urlaub | Rückenkur

Padiglione

Veranda Pool

Hotel Terme Mioni Pezzato & Spa★ ★ ★ ★

​

AUF EINEN BLICK > moderne Thermalbadelandschaft und Kurabteilung > ab Dezember neuer Tranquilla Pool und erneuertes Spa > Thermalwasser-Parcours & Relax-Raum > Familienhotel mit langer Tradition > Venedig/München ca. 60/ca. 520 km IHR KUR-HOTEL Umgeben von einer ca. 2 ha großen Parkanlage liegt das vollklimatisierte elegante Nichtraucherhotel in zentraler, jedoch ruhiger Lage, nur wenige Schritte von der Fußgängerzone entfernt.

ZIMMER 179 stilvolle und renovierte Zimmer mit Bad o. DU/WC, Minibar, Telefon, Safe, Sat.-TV, Föhn, Klimaanlage. Zimmer Smart an der Rückseite des Hotels. Zimmer Classic mit Balkon u. Blick ins Grüne und Classic Superior (Eckzimmer, ca. 36 qm) im klassischen Stil mit Balkon zum Garten. Zimmer Natura (ca.

40 qm) mit tlw. sep. Wohnbereich. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Zimmer Elegance zur Hügel- o. Gartenseite. Suite Mioni (offenes Design, ca. 60 qm) mit Balkon zur Hügelseite.

Auch behindertenfreundliche Zimmer. Lifte.

RESTAURANT „1915” - elegant, klimatisiert u. renoviert (angemessene Kleidung erbeten). „Terrazza” Restaurant (Mai - Sept.). Internationale und gesundheitsbewusste Küche, hausgemachte Spezialitäten mit entsprechendem Nährstoffgehalt, Mineralstoffen, Ballaststoffen, Vitaminen sowie geringer Kalorienzufuhr. „La Pausa” - neues Bistro mit kleinen Speisen (Okt.- Mai). Lobby.

MEDICAL-SPA ab Dezember komplett erneuert. Thermal-Garten mit 5 Thermalpools mit Massagedüsen (Sod-Brom-Jod-Thermalwasser, ca. 29-37°C, je nach Jahreszeit u. Pool): Padiglione Pool (Außenpool) mit Pavillon im neoklassischen Stil u. Bar, Tranquilla Pool (Innen- und Außenpool verbunden), NEU: ab Dezember neuer Tranquilla Pool. Veranda Pool (Innen- u. Außenpool verbunden), Pavillon der Rosen.

Thermalwasser-Parcours „I Ruscelli dell‘Orto” u. Relax-Raum „Il Refugio“. Der Relaxraum ist durch einen Tunnel mit der Veranda und

ab €

525

Thermalwoche

dem Padiglione Schwimmbad verbunden.

Whirlpool, Hamam, Sauna, Türkisches Bad. Neue Saunalandschaft mit verschiedenen Saunen, Polaris Kälte- und Schneeraum, Dampfbad mit Kochsalzlösung u.v.m. Professionelles Fitness-Studio mit Technogym® Geräten. Relax-Raum und Wellness-Bar.

ZUBUCHBAR Fango – schön, fit & gesund

KURBEREICH Tägl. 5-18 Uhr. Rheumatologie, Physio- u. Balneotherapie, Fangopackungen, individuelle Massagen, Unterwassermassagen. Arztpraxis im Haus. 24-Std. Notfalldienst.

Fango für die Gesundheit > 5x Fangopackung mit Algen, Thermalbad mit Ozon > 5x Rücken- u. Nacken-Massage (à 25’) > 5x Sitzung mit Personal Trainer im Thermalwasser FIT 427ZA € 550 Zuschlag ab 6 Ü Preise 2023 auf Anfrage o. www.fitreisen.de

BEAUTY Wellness & Beauty Center „Tea Rose“ im Zen-Stil mit Verwöhnanwendungen in fernöstlichem Ambiente (täglich 7-18 Uhr). Ein Spezialistenteam mit Dermatologen, Rheumatologen, Physiotherapeuten, Masseuren u.

Fitness-Trainern bietet Körper- u. Gesichtsbehandlungen, Pinda Sveda-, Chakra Stone Massagen, Anti-Aging Behandlungen, Biolifting, Faltenbehandlungen u.v.m. Wellness-Friseur, Face- und Nail-Bar. FREIZEIT Liegewiesen, Terrassen mit Sonnenschirmen, Liegen. Billard. Geg. Gebühr: Solarium, Fahrräder. Aufenthaltsräume, American Bar, Lese- und Spielräume. 3-mal wöchentlich musikalische Unterhaltung. WLAN. 18-Loch bzw. 27-Loch-Golfclubs Frassanelle, Montecchia, Padua, ca. 8-12 km. 20% Greenfee-Ermäßigung.

Thermal-Garten

Fango hat eine entgiftende u. entzündungshemmende Wirkung, aktiviert den Zellstoffwechsel, entsteift Muskeln und Gelenke und steigert das Wohlbefinden. Weitere Informationen siehe Seite 10.

Thermal-Wellness

Verdient haben Sie es sich schon lange! Gönnen Sie sich jetzt die Erholungsphase, die Ihnen zusteht.

> ab 6 Übern./Frühstücksbuffet > Benutzung von Thermalwasser-Parcours und -Garten

> Benutzung von Thermalpools, Hamam, Fitness-Studio und Sauna

> Benutzung von Bademantel, -tuch > Wassergymnastik > WLAN​

Fango für die Silhouette

> 3x Detox-Fangopackung mit Salbei und Tonic-Dusche (à 50’)

> 3x Massage (à 25’)

Zuschlag ab 4 Ü FIT 427ZB € 201 Preise 2023 auf Anfrage o. www.fitreisen.de KURZUSCHUSS s. S. 17.​

| INFO

I Ruscelli dell‘Orto: ein innovativer Wasserparcours mit Gegenstromanlage, Flusstreiben, Wassermassagen für die Beine gegen Cellulitis, Füße und Lenden, Kneipp-Parcours, Mikro-Wasserblasen Becken, Unterwassermusik und Kamin im Wasser zum Entspannen, Genießen und Erholen. „Il Refugio”: Relax Raum mit Wasserbetten, Hängematte, Schaukelstühlen etc. Neue Nasszone mit Fußwassermassagen, Vichy Dusche mit leichtem und starkem Thermalwasserregen, Duschen Parcours „Acqua Tonic” mit Seitendusche, Gewitterdusche und Geyserdusche, Bio Caldarium geheizt mit Thermalwasser.

BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer Bhf. Padua (ca. 15 km) Privattransfer FIT 909T4 € 80, ab 1.1. € 83 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 175 tagesaktuell mit easyJet. Nach Treviso (TSF) ab € 113 mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. VCE (ca. 60 km): Sammeltransfer FIT 909T5 € 88, ab 1.1. € 113, Privattransfer FIT 909T1 € 226, ab 1.1. € 233 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). Weitere Informationen zur Anreise s. S. 109.

INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü vor Ort zu zahlen. Kinder: 2 Erw. + 1 Kind (4-15,9 J.) 20% ermäßigt, für Kinder unter 4 J. nicht geeignet. Parkplatz: inklusive. Garage: ca. € 8/Tag. Haustiere: ca. € 15/Tag + € 50 Endreinigung, nach Voranmeldung und nur in bestimmten Zimmerkategorien.

115

ITALIEN | Euganeische Hügel | Abano Terme

Fango | Thermal-Urlaub | Wellness

Zimmerbeispiel

ab €

413

Thermalwoche

AUF EINEN BLICK > familiengeführtes, elegantes Hotel > große Parkanlage, zentral gelegen > Padua ca. 15 km > Venedig ca. 55 km IHR KUR-HOTEL Das Hotel Ariston Molino Buja liegt zentral, direkt am Fuße der Thermalquelle „Montirone”, umgeben von einer ca. 12.000 qm großen Parkanlage. Die Fußgängerzone ist ca. 200 m vom Hotel entfernt. Die Bushaltestelle Richtung Padua ist in unmittelbarer Nähe. Geschmackvoll eingerichtetes Ambiente mit viel Liebe zum Detail. Die Familie Buja sammelte im Laufe der Zeit Kunstgegenstände und Antiquitäten im venezianischen Barock-Stil, die Sie überall im Haus finden können, wie z.B. ein hundert Jahre altes Piano, das noch heute bei besonderen Gala-Abenden gespielt wird.

Hotel Ariston Molino Buja★ ★ ★ ★ ​ KURBEREICH Ärztlich geleitete Kurabteilung direkt per Lift zu erreichen. Hochqualifiziertes Ärzte-Team. Balneo- und Fangotherapie, Inhalationen.

FREIZEIT Fahrräder. Tennisplätze (geg. Gebühr).

GOLF Golf Club Montecchia ca. 5 km, Golf Club Padua ca. 12 km, ca. 20% Greenfee-Ermäßigung bei 3 Clubs. 4 weitere Clubs in der Umgebung.

Aktivitäten in/um Abano| INFO

Venetien ist eine vielfältige Region, in der es Vieles zu sehen gibt: Die nur ca. 15 km entfernte Stadt Padua besticht mit einer antiken Universität, dem historischen Café Pedrocchi und der Kapelle degli Scrovegni aus dem 14. Jh. mit wundervollen Fresken.

Zudem befinden sich Jahrhundertealte Schlösser und Villen im gesamten euganeischen Gebiet. Sehenswert sind auch zahlreiche andere Städte in der Umgebung wie Ferrara, Verona und Venedig mit seinen romantischen Gondeln. Wer lieber mit dem Fahrrad unterwegs ist, kann die Schifffahrtskanäle Paduas, den Salz- und Zuckerweg oder die Pilgerstätte Noce besichtigen.

Auch empfehlenswert ist die Benediktinische Abtei von Praglia im Naturpark der Euganeischen Hügel, welcher seit 1989 geschützt ist und auf ca. 18.000 Hektar zum Entdecken und Verweilen einlädt.

ZIMMER 174 komfortable Zimmer. Economy Nord (ca. 15-18 qm) mit Bad o. Dusche/ WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Föhn, Safe, Minibar, Balkon. Renovierte Zimmer Elegant Nord und Elegant Süd/Ost (ca. 15-18 qm).

Elegant Süd mit Balkon mit Blick auf die Hügel, Elegant Ost sind geräumiger. Junior Suiten (ca. 24 qm). Auch behindertenfreundliche Zimmer. Lifte.

RESTAURANT Restaurant und Frühstücksraum. Halb- oder Vollpension mit Frühstücksund Salatbuffet, Menüwahl, 2x monatlich Gala-Dinner und 2x wöchentlich Tanzabend.

Auch kalorienarme und glutenfreie Gerichte.

Gepflegte Aufenthalts- und Leseräume, Fernsehzimmer, Bar. WLAN. WELLNESS & SPA 3 Thermalaußenpools (ca.

32-35°C), 1 Thermalinnenpool (ca. 35°C), miteinander verbunden. Liegen, Sonnenschirme. Hydrobikes, Whirlpool. Aponia Spa mit Thermal-Dampfbad, Eiskaskade, Relaxraum mit Salzwand, Sauna, 3 Erlebnisduschen.

Fitness-/Gymnastikraum, Rückenschule. Wellness-und Fitnesscenter: Fitnessprogramme, zahlreiche Beauty- und Wellness-Anwendungen, wie z.B. Hot-Stone-Massage, Körper- und Gesichtspeeling, Lymphdrainage, Shiatsu, Qi Gong-Kurse, Boccia.

116

Thermal-Wellness

Gönnen Sie sich eine wohlverdiente Auszeit und genießen Sie die Momente der puren Entspannung. Für einen Aktivurlaub gibt es dennoch genug Möglichkeiten.

> > > > > > >

ab 3 Übern., Frühstücksbuffet Benutzung der Thermalpools Benutzung des Aponia Spa Wassergymnastik (Mo.-Fr.), Fitnessraum Leihfahrräder nach Angebot Bademantelbenutzung und Badetuch Teilnahme am Thermae Sport-Programm wie z.B. Nordic Walking, Fahrradtouren, Wanderungen in den Euganeischen Hügeln (Mo.-Sa., in den Monaten Mai, Juni, September und Oktober) > Transfer Flughafen Venedig ab 7 Ü Sa./So., nach Voranmeldung​

ZUBUCHBAR Natürliche Heilkraft Fango| TIPP Gesund, schön und schlank mit Fango

Der Fango von Abano ist ideal bei allen rheumatischen Erkrankungen, siehe auch Seite 10.

> 5/6/10/12x Fangopackung, Thermalbad mit Ozon

> 5/6/10/12x Massage (à 25‘) Kurtage: 5 ab 7 Ü

FIT 423Z2 ab 23.3.

6 ab 7 Ü FIT 423Z3 ab 23.3.

FIT 423Z5 10 ab 12 Ü ab 23.3.

12 ab 14 Ü FIT 423Z6 ab 23.3 Arztuntersuchung obligatorisch KURZUSCHUSS s. S. 17.​

€ 315 € 328 € 378 € 393 € 629 € 654 € 754 € 785 € 35.

​

BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer Bhf. Padua (ca. 15 km) Privattransfer FIT 909T4 € 80, ab 1.1. € 83 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 175 tagesaktuell mit easyJet. Nach Treviso (TSF) ab € 113 mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. VCE (ca. 60 km): Sammeltransfer FIT 909T5 € 88, ab 1.1. € 113, Privattransfer FIT 909T1 € 226, ab 1.1. € 233 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). Weitere Informationen zur Anreise s. S. 109. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inkl. Garage: ca. € 10/Tag. Kinderermäßigung: (0-1,9 J.) 100%, (2-6,9 J.) 40%. Haustiere: kleine, ca. € 12/Tag und € 50 für Endreinigung, nach Voranmeldung.

Abano Terme | Euganeische Hügel | ITALIEN

Fango | Thermal-Urlaub | Wellness

DZ Superior

Hotel Terme Quisisana★ ★ ★ ★ ​ AUF EINEN BLICK > klassische Fangokurabteilung > zentral in schönem Garten > Venedig ca. 60 km, Padua ca. 10 km IHR KURORT Abano Terme liegt nur ca. 60 km von Venedig entfernt und ist der wohl bedeutendste Kurort für Fangotherapien in Europa, direkt an den Euganeischen Hügeln.

Diese Hügelkette ist vulkanischen Ursprungs und verfügt über einzigartige Thermalquellen.

Das daraus stammende Heilwasser wird vor allem für die Herstellung des berühmten Fangoschlamms, aber auch für wohltuende Thermalbäder in Abano verwendet. Seinen Ruf und den schon Jahrhunderte währenden Erfolg verdankt es den Heilkuren. Das Heilwasser des Kurorts hat eine natürliche Temperatur von bis zu 84,5 Grad und ist außerordentlich salz-, jod- und bromhaltig.

IHR KUR-HOTEL Das charmante Hotel Terme Quisisana besticht durch diskrete Eleganz und eine warme, einladende Umgebung. Seit 1996 kümmert sich die Familie Turlon mit ihrem Team liebevoll um das Wohlbefinden der Gäste und kann dabei auf eine 50-jährige Erfahrung im Hotelgewerbe zurückblicken. Das Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Fußgängerzone. Mit dem Bus erreichen Sie in ca. 15-20 Minuten Padua.

ZIMMER Die 86 geräumigen und eleganten Zimmer sind stilvoll und individuell eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Balkon, Klimaanlage, Heizung, Minibar, Sat.-TV, Telefon, Safe und Holzboden. Standard Zimmer (ca. 15 qm). Superior Zimmer (ca. 21 qm) teilweise mit Sitzecke. Suiten (ca.

34 qm) mit Schlafzimmer mit angrenzendem Salon, Terrasse. 3 behindertenfreundliche Zimmer. WLAN. RESTAURANT Traditionelle Rezepte werden mit internationalen Nuancen verfeinert. Es erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends eine Menüauswahl mit Salatbuffet, gerne auch Reduktionskost. Galadinner. Ernährungstherapie (nach ärztlicher Untersuchung). Pianobar, Salons, Tanzabende.

ab €

Thermalwoche

WELLNESS & SPA Thermal-Innen- und -Außenpool miteinander verbunden. Außenpool mit Hydromassagedüsen, Whirlpool, Halswirbel-Wasserfällen und japanischer Kieselsteinpfad. In den Sommermonaten stehen Ihnen Liegen und Sonnenschirme zur Verfügung.

Wellnessbereich mit Thermaldampfhöhle, Finnische Sauna, Frigidarium (kalte Höhle mit Wasserfall und Erlebnisdusche), Kneipp-Parcours. Entspannungsraum mit Salzwand und Farbtherapie. Nachmittags Wassergymnastik (Mo.-Sa.). Solarium gegen Gebühr. Fitnesscenter mit Technogymgeräten®.

Thermal-Wellness

KURBEREICH Klassische Fangokurabteilung (Mo.-Sa.). Qualifiziertes Team an Therapeuten und Masseuren. Inhalationstherapien, Physiound Hydrokinesiotherapie.

KURZUSCHUSS s. S. 17.

> 4x Inhalation​

BEAUTY Beauty-Farm mit Maniküre, Pediküre, Gesichtsreinigung, Anti-Cellulite-Massage, Gesichtsbehandlungen mit HyaluronsäureAmpullen, Mesotherapie, Anti-Aging-Behandlung u.v.m.

443

> ab 3 Übern./Halbpension > Benutzung des Wellnessbereichs mit Ther-

> > > > > >

mal-Innenpool und -Außenpool, Frigidarium, Finnischer Sauna, Kneipp-Parcours, Salzraum Wassergymnastik (Mo.-Sa.) Benutzung des Fitnessraums Bademantel und -tuch für Schwimmbäder Leihfahrräder nach Angebot Begrüßungsgetränk WLAN

> 5/6/10/12x Fangopackung, Thermalbad ohne Ozon

> 5/6/10/12x Relax-Massage (à 25’) > Kurbademantel

6 ab 7 Ü

ZUBUCHBAR Wellness Relax

10 ab 12 Ü

1x Thermalbad mit Ozon 1x Shiatsu-Massage (55’) 1x Anti-Stress-Massage (40’) 1x Gesichtsreinigung

Zuschlag ab 4 Ü

Fango hat eine entgiftende und entzündungshemmende Wirkung, aktiviert den Zellstoffwechsel, entsteift Muskeln und Gelenke und steigert das Wohlbefinden. Weitere Informationen siehe Seite 10.

Kurtage: 5 ab 7 Ü

More inclusive ab 7 Ü

> > > >

ZUBUCHBAR Natürliche Heilkraft Fango |TIPP

FIT 493Z7 ab 11.2.

12 ab 14 Ü

€ 180 € 200​

FIT 493Z1 ab 11.2.

FIT 493Z2 ab 11.2.

FIT 493Z3 ab 11.2.

FIT 493Z4 ab 11.2.

Ärztliche Untersuchung obligatorisch

€ 313 € 338 € 373 € 403 € 613 € 663 € 733 € 793 € 33​

FREIZEIT Ermäßigte Greenfee bei 3 Clubs. In der Nähe befinden sich auch die Gärten von Montirone, der Dom, das internationale Maskenmuseum Amleto und Donato Sartori, die Wallfahrtsstätte der Madonna der Gesundheit in Monteortone und das Kloster San Daniele. Im Regionalpark der Euganeischen Hügel bietet sich die Möglichkeit einer Radtour, für einen Spaziergang oder einen Ausritt zu Pferd u.v.m.

​

BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer Bhf. Padua (ca. 15 km) Privattransfer FIT 909T4 € 80, ab 1.1. € 83 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 175 tagesaktuell mit easyJet. Nach Treviso (TSF) ab € 113 mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. VCE (ca. 60 km): Sammeltransfer FIT 909T5 € 88, ab 1.1. € 113, Privattransfer FIT 909T1 € 225, ab 1.1. € 233 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). Weitere Informationen zur Anreise s. S. 109.

INFOS Kurtaxe ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Kinderermäßigung: (0-2,9 J.) 100%, (3-12,9) 30%.

Parkplatz: inklusive. Garage: inklusive. Hunde: ca. € 8/Tag, nach Voranmeldung.

117

ITALIEN | Euganeische Hügel | Abano Terme

Fango | Thermal-Urlaub​ Thermal-Wellness

> je Übern./Halbpension > Benutzung des Thermalpools und der Sauna, Leihfahrräder nach Angebot

> Wassergymnastik (Mo.-Fr.), Fitnessraum > WLAN > Bademantel und Handtuch für die Schwimmbäder

> Begrüßungsgetränk > Transfer ab/bis Flughafen Venedig ab 7 Ü Sa. oder So., Reservierung über Fit​

ab €

432

Thermalwoche

Hotel Terme Helvetia★ ★ ★ ★​

AUF EINEN BLICK > 2 eigene Thermalquellen > zentral gelegen > schöner Garten IHR KUR-HOTEL In Abano Terme am Anfang der Fußgängerzone liegt das voll klimatisierte Hotel Terme Helvetia mit großem Garten.

ZIMMER 111 elegante Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Minibar, Sat.-TV, Safe, Heizung/Klimaanlage, Balkon. DZ Elegant (ca. 18 qm). EZ Elegant (ca. 16 qm).

Junior Suite (ca. 22 qm). Suite (ca. 28 qm). 3 Lifte. WLAN. Internetecke in der Lobby.

WELLNESS & SPA Thermalpool innen und außen (ca. 24 x 25 m, ca. 34°C) verbunden, mit Wassermassagen und einer Kneippanlage. Sauna und Solarium, Fitnessraum, auf Anfrage Personal Trainer. Beauty-Anwendungen (täglich).

ZUBUCHBAR Natürliche Heilkraft Fango

Fango wirkt entgiftend und entzündungshemmend, versorgt den Körper mit Sauerstoff, gibt Energie & Lebenskraft, s. S. 10 > 6/8/10/12x Fangopackung, Thermalbad mit Ozon > 6/8/10/12x Ganzkörpermassage (à 14‘, ab 8.1. 25‘ mit Creme) > 1x Bademantel Kur und Schwimmbäder Kurtage: 6 ab 7 Ü FIT 419Z5 € 324 ab 8.1. € 420 8 ab 10 Ü FIT 419Z2 € 460 ab 8.1. € 560 10 ab 12 Ü FIT 419Z3 € 536 ab 8.1. € 700 12 ab 14 Ü FIT 419Z4 € 640 ab 8.1. € 840 Ärztliche Untersuchung obligatorisch € 35 KURZUSCHUSS s. S. 17.​

KURBEREICH Klassische Fangoanwendungen, Massagen, Physiotherapie und Inhalationen (Mo.-Sa.). Badearzt kommt ins Haus.

GOLF 10 % Greenfee-Ermäßigung.

Euganeische Hügel

| INFO

Die größte Kurregion Italiens mit vielen Wanderwegen, ideal zum Spazierengehen, zum Reiten oder für Ausflüge mit dem Mountainbike. Golfliebhaber können drei verschiedene Golfplätze ausprobieren, die alle in der Hügellandschaft liegen.

RESTAURANT Frühstücksbuffet, mittags und abends Menüwahl, auch Diät-, vegetarische, laktosefreie und glutenfreie sowie Reduktionskost (nach Voranmeldung). Piano-Bar, Tanzabende. ​

BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer Bhf. Padua (ca. 15 km) Privattransfer FIT 909T4 € 80, ab 1.1. € 83 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 175 tagesaktuell mit easyJet. Nach Treviso (TSF) ab € 113 mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. VCE (ca. 60 km): Sammeltransfer FIT 909T5 € 88, ab 1.1. € 113, Privattransfer FIT 909T1 € 226, ab 1.1. € 233 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). Weitere Informationen zur Anreise s. S. 109. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen.

Parkplatz: inklusive. Kinder: 2 Erw. + 1 Kind (0-0,9 J.) 100% Erm., (1-11,9 J.) € 49 je ÜF, (ab 12 J.) 10%.

ITALIEN | Euganeische Hügel | Abano Terme

Fango | Thermal-Urlaub​ Thermal-Wellness

Thermal, Wellness & Relax > ab 3 Übern./Halbpension > Benutzung von Thermalinnen- und Thermalaußenpools, Kneippbecken, Finnischer Sauna, Türkischem Dampfbad, Thermalund Salzgrotte > Bademantel und -tuchverleih Schwimmbäder > Benutzung von Fitnessraum mit Technogym®-Geräten > Wassergymnastik, Fahrradverleih, WLAN​

ab €

623

Thermalwoche

Hotel Terme Europa★ ★ ★ ★​

AUF EINEN BLICK > Wohlfühloase mitten in Abano > klassisches Ambiente & moderne Thermalpool-Anlage IHR KUR-HOTEL Modernes Kurhotel in gepflegtem Garten, zentral gelegen, ca. 100 m zur Fußgängerzone. Elegant eingerichtet, mit Liebe zum Detail bietet das Haus seinen Gästen Komfort und eine gemütliche Atmosphäre.

ZIMMER 100 Zimmer, Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Safe, Klimaanlage, Minibar, Balkon, WLAN. Komfort geräumiger. Große Zimmer Superior mit Gartenblick. EZ Superior mit franz. Bett und Junior Suite auf Anfrage.

Lift.

RESTAURANT Internationale Küche, auch Diät auf Anfrage. Candle-Light-Dinner, Aperitif, Pianobar, Tanzabende. Aufenthaltsraum, Bistro.

118

WELLNESS & SPA Thermalinnen- und zwei Thermalaußenpools (ca. 34-35°C, tlw. verbunden) mit Hydromassagen, Nackenschwalldusche, Kneippbecken, Salzgrotte, Finnische Sauna, Türkisches Dampfbad, Thermalgrotte, Erlebnisdusche. Fitnessraum mit Technogym®-Geräten, Teeauswahl und Äpfel.

KURBEREICH Fangoanwendungen, Inhalation. Physiotherapie, Erstellung eines Diätplanes, Ernährungsberatung (Mo.-Sa.).

BEAUTY Umfangreiches Wellness- und Beautyangebot wie z.B. straffende Massagen, Anti-Cellulitis und Anti-Aging Anwendungen, Massagen (klassisch, Hot Stone, Lomi Lomi u.v.m.), Peeling, Maniküre, Pediküre.

FREIZEIT Internet-Terminal in der Lobby. Die wunderschöne Umgebung der Euganeischen Hügel ist ideal zum Wandern, Reiten, Mountainbiken oder Golfspielen. Fahrradverleih. Die fabelhaften Kunststädte wie Venedig, Padua, Verona, Vicenza sind in greifbarer Nähe.

ZUBUCHBAR Natürliche Heilkraft Fango

Weitere Informationen siehe Seite 10. > 6/8/10/12x Fangopackung, Thermalbad ohne Ozon > 6/8/10/12x therapeutische Massage (à 28‘), Kurbademantel Kurtage: 6 ab 7 Ü FIT 468Z6 € 409 8 ab 10 Ü FIT 468Z5 € 531 10 ab 12 Ü FIT 468Z2 € 653 12 ab 14 Ü FIT 468Z3 € 775 obligatorische Arztuntersuchung inklusive KURZUSCHUSS s. S. 17.​

BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer Bhf. Padua (ca. 15 km) Privattransfer FIT 909T4 € 80, ab 1.1. € 83 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 175 tagesaktuell mit easyJet. Nach Treviso (TSF) ab € 113 mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. VCE (ca. 60 km): Sammeltransfer FIT 909T5 € 88, ab 1.1. € 113, Privattransfer FIT 909T1 € 226, ab 1.1. € 233 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). Weitere Informationen zur Anreise s. S. 109.

INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Überdachter Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: (0-2,9 J.) 100%, (3-6,9 J.) 30%, (7-10,9 J.) 20%. Hunde: ca. € 12/Tag, nach Voranmeldung.

Abano Terme | Euganeische Hügel | ITALIEN

Fango | Thermal-Urlaub​ Thermal-Wellness

> Übern./Frühstück oder Halbpension > Benutzung von Thermalpools und Sauna> > > > >

Hotel Terme Roma★ ★ ★ ★​ AUF EINEN BLICK > am Rande der Fußgängerzone > 3 Thermalpools > Venedig ca. 60 km IHR KURORT Abano Terme, der wohl bedeutendste Kurort für Fangotherapien in Europa, direkt an den Euganeischen Hügeln.

IHR KUR-HOTEL Das komfortable Hotel Terme Roma liegt im Zentrum von Abano Terme, inmitten eines gepflegten Gartens. Außen eine neoklassizistische Fassade aus dem 19. Jahrhundert, innen ein gemütliches, familiäres Ambiente.

ZIMMER 87 geräumige Zimmer (auch behindertenfreundlich) mit Bad o. DU/WC, Heizung/Klimaanlage, Föhn, Telefon, Sat-TV, Minibar und Safe, Komfort mit Balkon, Superior mit Blick zum Brunnenplatz. Junior Suiten mit Terrasse und Aussicht zum Brunnenplatz auf

ab €

landschaft Leihfahrräder, Fitnessraum Wassergymnastik (Mo.-Fr.) WLAN im Zimmer Transfer Flgh. Venedig ab 14 Ü Sa. oder So. Bademantel „Schwimmbäder“ € 12, ab 2 Ü inklusive​

330

Thermalwoche

KURBEREICH (Mo.-Sa.) klassische Fangound Thermalbehandlungen, Rehabilitations-, Anti-Aging-, Schlankheits-u. Anti-Stress-Therapien. KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

GOLF 10% Greenfee-Ermäßigung.

BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer Bhf. Padua (ca. 15 km) Privattransfer FIT 909T4 € 80, ab 1.1. € 83 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 175 tagesaktuell mit easyJet. Nach Treviso (TSF) ab € 113 mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. VCE (ca. 60 km): Sammeltransfer FIT 909T5 € 88, ab 1.1. € 113 Privattransfer FIT 909T1 € 226, ab 1.1. € 233 pro Wagen (1.2 P., hin & rück). Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 109. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Kinder: 2 Erw.+ 1 Kind (0-0,9 J.) 100% Ermäßigung, (1-12,9 J.) € 49 pro Tag. Haustiere: kleine, ca. € 12/Tag.

Abano Terme | Euganeische Hügel | ITALIEN

nastik (Di.-Sa.), SPA-Bereich mit Sauna, Dampfbad, Erlebnisdusche, Kneipp-Parcours, Fitnessraum, Fahrräder, Badetuch, Bademantel > WLAN More inclusive ab 7 Ü: > 1x Spezialmassage (26‘)​

Savoia Thermae & Spa★ ★ ★

WELLNESS & SPA Thermalinnen- u. -außen-

5/6/10/12x Fangopackung, Thermalbad ohne Ozon Arztuntersuchung 5/6/10/12x Ganzkörpermassage (à 28’) Bademäntel „Kur“/„Schwimmbäder“ More inclusive: 3x Inhalation ab 5 Ü 6x Inhalation ab 14 Ü Kurtage: FIT 420Z1 € 335 5 ab 7 Ü 6 ab 8 Ü FIT 420Z5 € 399 FIT 420Z3 € 599 10 ab 12 Ü 12 ab 14 Ü FIT 420Z4 € 695​

WELLNESS & SPA 3 Thermalpools (bis 23 Uhr geöffnet): Thermalinnen- u. -außenpool miteinander verbunden, Panorama-Thermalbecken auf dem Dach. Fitnessraum, Saunalandschaft mit Finn. Sauna, Sole-Dampfbad, Thalasso-Therapie, Eisecke. Beauty-Center.

> ab 3 Übern., Halbpension > Benutzung der Thermalpools, Wassergym-

RESTAURANT Frühstücksbuffet. 4-Gang Wahlmenü: Vielfalt regionaler, italienischer und internationaler Gerichte. Glutenfreie, typische mediterrane und Wellnessgerichte. Vegetarische und vegane Kost auf Anfrage. Bar/Terrasse. Raucherraum.

> > > > >

RESTAURANT Regionale und italienische Speisen, Frühstücksbuffet, Menüwahl, auch Diätkost. Themenabende. Abends Tanz- u. Musikprogramm. Gemütliche Aufenthaltsräume, Bar. Internet-Terminal.

Thermal-Wellness

ZIMMER 168 Zimmer mit Dusche/WC tlw.

Badewanne, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, WLAN, Park- o. Eingangsseite. EZ Standard (ca. 19 qm) Balkon, DZ Classic (ca. 25 qm) franz. Balkon. DZ Classic Südseite (ca. 25 qm) Balkon. EZ Classic sind DZ zur Alleinbenutzung. Junior Suite (ca. 3540 qm) tlw. Balkon. 6 Lifte.

Weitere Informationen siehe Seite 10.

Anfrage. Lift. WLAN im Zimmer.

Fango | Thermal-Urlaub​

AUF EINEN BLICK > wenige Schritte von der Fußgängerzone > in einem schönen Gartenpark > Venedig ca. 60 km, München 520 km

ZUBUCHBAR Natürliche Heilkraft Fango

ab €

480

Thermalwoche

ZUBUCHBAR Natürliche Heilkraft Fango

Weitere Informationen siehe Seite 10.

> 3/5/6/8/10/12x Fangopackung, Thermalbad mit Ozon

> 3/5/6/8/10/12x Spezialmassage (à 26‘) > Kurbademantel (wöchentlicher Wechsel), Badetuch, -slipper Kurtage: 3 ab 4 Ü FIT 431Z1 € 219 5 ab 7 Ü FIT 431Z2 € 341 6 ab 7 Ü FIT 431Z3 € 402 8 ab 10 Ü FIT 431Z6 € 524 10 ab 12 Ü FIT 431Z4 € 646 FIT 431Z5 € 768 12 ab 14 Ü obligatorische Arztuntersuchung inklusive.​

pool (miteinander verbunden, ca. 35°-36°C).

Thermalpool (ca. 27°-29°C) im Garten (tgl.

8-23 Uhr). SPA-Bereich mit Sauna, Dampfbad, Erlebnisduschen und Kneipp-Parcours (tgl. 10-20 Uhr), Fitnessraum mit Trainer (tgl.

8-22 Uhr), Friseur.

BEAUTY HighTech Beauty- & Wellnessbereich auf ca. 1.000 qm. Gesichts- und Körperbehandlungen, Shiatsu-, Hot Stone- und Ayurveda-Massagen.

MEDICAL-SPA Kurabteilung für Fango (Mo.So.) u. Rehabilitationstherapie. Spezialisiert auf Schmerztherapie, Triggerpoint, Akupunktur.

KURZUSCHUSS s. S. 17.

FREIZEIT Unterhaltungsprogramm mit Tanzabenden. Ausflüge zur Arena di Verona, Venedig, Padua, Euganeische Hügel.

GOLF 10% Greenfee-Ermäßigung.

BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer Bhf. Padua (ca. 15 km) Privattransfer FIT 909T4 € 80, ab 1.1. € 83 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 175 tagesaktuell mit easyJet. Nach Treviso (TSF) ab € 113 mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. VCE (ca. 60 km): Sammeltransfer FIT 909T5 € 88, ab 1.1. € 113, Privattransfer FIT 909T1 € 226, ab 1.1. € 233 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). Weitere Informationen zur Anreise s. S. 109. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Hunde: kleine ca. € 14/Tag, nach Voranmeldung.

119

ITALIEN | Euganeische Hügel | Abano Terme

Fango | Thermal-Urlaub​ Thermal-Wellness > > > > > > > >

ab 3 Übern./Halbpension Benutzung der Thermalbäder, -grotte Benutzung des Spa Venezia Liegestühle und Handtücher Fitnessraum, Wassergymnastik (Mo.-Sa.) Leihfahrräder nach Angebot WLAN im gesamten Haus Bademantelverleih Schwimmbäder​

ZUBUCHBAR Natürliche Heilkraft Fango

Fango wirkt tief und entgiftend, ist entzündungshemmend, versorgt den Körper mit Sauerstoff und gibt Energie und Lebenskraft (siehe auch Seite 10).

> 5/8/10/12x Fangopackung > Thermalbad mit Ozon > 5/8/10/12x entspannende Massage (à 12‘)

> Kurbademantel > Bademantel Schwimmbäder ab €

528

Thermalwoche

Kurtage: 5 ab 7 Ü FIT 414Z2 FIT 414Z4 8 ab 10 Ü 10 ab 12 Ü FIT 414Z5 FIT 414Z6 12 ab 14 Ü Ärztliche Untersuchung obligatorisch KURZUSCHUSS s. S. 17.​

Hotel Terme Venezia

★ ★ ★ ★​

AUF EINEN BLICK > klassisches Thermenhotel, ideal auch für Familien > Venedig 60 km, München 520 km IHR KUR-HOTEL Direkt im Zentrum von Abano Terme liegt das Hotel Terme Venezia in einem großen Garten (ca. 3.000 qm), ca. 150 m zur Fußgängerzone und zum Thermalpark.

ZIMMER 141 geräumige Zimmer, klassischer Stil, auch behindertenfreundlich. Standard (ca. 16-20 qm) mit Dusche oder Bad/WC, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage, Föhn. Comfort/Balkon (ca. 18-22 qm).

Classic (ca. 20-25 qm) mit Marmorbad, tlw.

Balkon. Murano, Elegance und Suite Venezia auf Anfrage. Lift.

RESTAURANT Klimatisiertes Restaurant, italienische und internationale Küche. Frühstücksbuffet, Mittagsmenü, abends 3-Gang-

Menü. Reduktions- und vegetarische Kost auf Anfrage. Salons, Bar. Poolbistro. Live-Musik während der Woche. WLAN. WELLNESS & SPA Thermalinnenpool verbunden mit Thermalaußenpool mit Hydromassagen, Hydrokinesiotherapie, Aquahealing (Körpertherapie). Thermalgrotte mit thermalen Dämpfen ideal für die Atemwege. Whirlpool.

Wasserfalldusche. Spa Venezia mit Sauna, türkischem Bad, Eisfall, Erlebnisduschen, Salzzimmer, Relax Zone und Wintergarten.

KURBEREICH Fango-, Bade- und Physiotherapie (Mo.-Sa. 5-11 Uhr).

BEAUTY Wellness- und Wohlfühlanwend. z.B. Massagen, Lymphdrainage, Peelings, Ayurveda und Anti-Aging. Fitnessraum.

GOLF 3 Golfplätze in der näheren Umgebung.

BAHNANREISE auf Anfr. Transfer Bhf. Padua (ca. 15 km) Privattransfer FIT 909T4 € 80, ab 1.1. € 83/Wagen (1-2 P., hin & rück). FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 175 tagesaktuell mit easyJet. Nach Treviso (TSF) ab € 113 mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS/auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. VCE (ca. 60 km): Sammeltransfer FIT 909T5 € 88, ab 1.1. € 113, Privattransfer FIT 909T1 € 225, ab 1.1. € 233/Wagen (1-2 P., hin & rück).

Weitere Informationen s.S. 109. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive.

Kinder: 2 Erw. + 1 Kind (0-1,9 J.) € 40, (2-4,9 J.) 50%, (5-11,9 J.) 30 % ermäßigt. Haustiere: ca. € 20/Tag.

ITALIEN | Euganeische Hügel | Montegrotto Terme

Fango | Thermal-Urlaub​ Thermal-Wellness

> ab 3 Übern., Halbpension > Benutzung von Thermalbädern mit Liegen

> > > > > > ab €

658

Thermalwoche

Hotel Terme Neroniane★ ★ ★ ★​

AUF EINEN BLICK > Wellness- & Beautycenter > ca. 40.000 qm Park IHR KUR-HOTEL Die Faszination längst vergangener Zeiten findet sich wieder in einem ca. 4 ha großen Park, in dem nicht der Luxus, nicht die Opulenz die wahren Protagonisten sind, sondern die Entspannung und die Ruhe.

Vollklimatisiertes Hotel, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum.

ZIMMER 100 Zimmer mit Bad oder Dusche/ WC, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Föhn, Safe, WLAN, Klimaanlage. DZ Basic (ca. 22 qm) mit Parkblick, DZ Superior (ca. 32 qm) mit Balkon oder Terrasse. EZ Superior (ca. 22 qm mit franz. Bett). Junior Suiten (ca. 32 qm) mit Poolblick.

120

€ 245 € 392 € 490 € 588 € 32

RESTAURANT Regionale und internationale Küche. Frühstücksbuffet, Menüwahl. CandleLight-Dinner. Lunchmöglichkeit am Pool (geg.

Gebühr). Tanzabende. Internet Point. Barsaal und Poolbar. Sommerterrasse.

und Sonnenschirmen, Schwitzgrotte, Finnischer Sauna, Entspannungsoase sowie Fitnessraum Bademantel „Schwimmbäder” und Badetuchverleih Gruppengymnastik mit Personal Trainer Wassergymnastik Fahrradverleih Internet-PC (Lobby) WLAN​

ZUBUCHBAR Natürliche Heilkraft Fango

Weitere Informationen siehe Seite 10. > 6/8/10/12x Fangopackung, Thermalbad mit Ozon > 6/8/10/12x therapeutische Massage (à 28’) > 2x Bademantel für „Kur” und „Schwimmbäder” Kurtage: 6 ab 7 Ü FIT 433Z1 € 447 ab 19.2. € 469 8 ab 10 Ü FIT 433Z2 € 583 ab 19.2. € 612 10 ab 12 Ü FIT 433Z3 € 711 ab 19.2. € 747 12 ab 14 Ü FIT 433Z4 € 835 ab 19.2. € 877 Obligatorische Arztuntersuchung inklusive.

KURZUSCHUSS s. S. 17​

WELLNESS & SPA 2 Thermalaußenpools, davon einer mit neu renoviertem Thermalinnenpool (ca. 18 x 13 m) verbunden, mit verschiedenen Temperaturen und Hydromassagen, Kneippbecken. Wellness- und Beauty Center mit Schwitzgrotte, Fitnessraum. Neuer Natura Emotion Spa Finnische Sauna, Türkisches Dampfbad, Entspannungssalzzimmer, Tropische Dusche mit Aromatherapie, Ruheoasen. Solarium (geg. Gebühr).

KURBEREICH Renovierung 2020. Fangokuren, therapeutische Massagen, fernöstliche Massagen und Physiotherapie (Mo.-Sa.).

BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer Bhf. Padua (ca. 15 km) Privattransfer FIT 909T4 € 80, ab 1.1. € 83 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 175 tagesaktuell mit easyJet. Nach Treviso (TSF) ab € 113 mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. VCE (ca. 60 km): Sammeltransfer FIT 909T5 € 88, ab 1.1. € 113, Privattransfer FIT 909T1 € 226, ab 1.1. € 233 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). Weitere Informationen zur Anreise s.S. 109. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Bewachter Parkplatz: inklusive. Haustiere: kleine, ca. € 14/Tag, nach Voranmeldung.

Montegrotto Terme | Euganeische Hügel | ITALIEN

Fango | Thermal-Urlaub | Wellness

Junior Suite

Hotel Terme Olympia★ ★ ★ ★ ​ AUF EINEN BLICK > familiengeführtes Hotel > Poolbereich mit Feng Shui Details > ideal für Alleinreisende IHR KUR-HOTEL Im Herzen von Montegrotto Terme, dem weltberühmten Fangokurort in der Nähe Venedigs (ca. 60 km) liegt das familiengeführte Hotel Terme Olympia. Umgeben von einem liebevoll angelegten Garten, erwartet Sie eine Oase des Friedens und der Entspannung mit elegantem Ambiente, warmer Gastfreundschaft und umfassendem Service. Das gesamte Hotel und die Badeabteilung sind barrierefrei.

ZIMMER 102 Zimmer mit Bad oder Dusche/ WC, Telefon, Sat.-TV, Safe, Föhn, Klimaanlage und WLAN. Classic (ca. 24 qm) mit Balkon oder mit Poolblick auf Anfrage buchbar.

Superior (ca. 28 qm) und Junior Suite (ca. 35 qm) mit Balkon, teilweise mit Poolblick. Bademantel. Behindertenfreundliche Zimmer. Lift.

BEAUTY Wellnesscenter mit Beautyfarm (Mo.So.): entspannende, revitalisierende und Energie spendende Anwendungen für Gesicht und Körper, Massagen, Reduktionsmassagen auf Basis von Schokoladen- und Weinextrakten, Bandagen, Pressotherapie, Lymphdrainage, Peelings, Maniküre, Pediküre und AntiAging Behandlungen.

FREIZEIT Tennisplatz, Tischtennis, Hydrobikerunner, Leihfahrräder, Fitnessraum. Rad- und Wanderwege. Organisierte Nordic Walking und Easy Bike Touren (teilweise gegen Gebühr).

Tagesausflüge zu den antiken Städten wie Venedig, Verona oder Padua.

GOLF 18/27-Loch Plätze Padua, Frassanelle und Montecchia in der näheren Umgebung.

Natürliche Heilkraft

| INFO

Genießen und entspannen Sie in Ihrem Thermalurlaub bei einer Fangokur. Sie wirkt auch heilsam bei Rheuma, Arthritis und Osteoarthrose. Durch die Behandlung mit dem mineralstoffreichen Fango scheidet der Organismus Toxine aus und nimmt Mineralien auf. Sie fühlen sich vital und voller neuer Energie. Siehe Seite 10.

RESTAURANT Mit lokaler und internationaler Küche. Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke, mittags und abends Menüwahl. Salat- und Nachspeisenbuffet. Vegetarische Bio-Menüs, Diätgerichte auch glutenfrei. Bar. Aufenthaltsräume.

Musik-, Tanz- oder Themenabende.

ab €

574

Thermalwoche

Thermal-Wellness

> ab 3 Übern./Frühstücksbuffet > Benutzung von Thermalpools, Thermal> > > > > >

schwitzgrotte, Finnische Sauna, Hydrobike, Kneipp-Parcours Benutzung vom Fitnessraum, Tennisplatz (Flutlicht geg. Gebühr), WLAN Wassergymnastik auf Anfrage organisierte Nordic Walking-, Fahrrad-Touren auf Anfrage, Fahrradverleih Teilnahme am Tanzabend Begrüßungsgetränk Bademantelbenutzung​

ZUBUCHBAR Natürliche Heilkraft Fango

> 5/6/10/12x Fangopackung, Thermalbad mit Ozon

> ärztliche Eingangsuntersuchung > Bademantel für die Kur Kurtage: 5 ab 7 Ü FIT 492Z4 FIT 492Z1 6 ab 7 Ü 10 ab 12 Ü FIT 492Z2 12 ab 14 Ü FIT 492Z3 Sonntags keine Anwendungen.

€ 205 € 240 € 380 € 450

Sonderpreis Fango Spezial 7=6 (1.8.-31.8., Termine 2023 auf Anfrage) inkl. Leistungen Thermal-Wellness.

Preise siehe Tabelle.

KURZUSCHUSS s.S. 17.​

Wellness à la carte > Bein-Lymphdrainage (30’)

FIT 492Z6

€ 35

(30’)

FIT 492ZB

€ 35

(45’)

FIT 492Z5

€ 55​

> Relax-Massage

> Ayurveda-Massage

​ WELLNESS & SPA Die Innen- und Außenpools werden direkt mit dem Thermalwasser des Euganeischen Beckens versorgt. Hydromassage mit verstellbaren Düsen, ideal für Venengymnastik. Zugang zum Außenpool von innen. Kneipp-Parcours mit verschiedenen Temperaturen, Finnische Sauna. Der Poolbereich ist umgeben von einer vielfältigen Pflanzenwelt. Thermalschwitzgrotte. Solarium (gegen Gebühr).

KURBEREICH Ärztlich geleitete Kurabteilung (Mo.-Sa.) vom italienischen Gesundheitsministerium mit dem höchsten Qualitätsstandard ausgezeichnet. Thermal- und Fangokuren, Inhalationskuren, Rehabilitation, schmerzlindernde Behandlungen, diätetische Phytotherapie, Kneippkur.

BAHNANREISE auf Anfrage. Transfer Bhf. Padua (ca. 15 km) Privattransfer FIT 909T4 € 80, ab 1.1. € 83 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 175 tagesaktuell mit easyJet. Nach Treviso (TSF) ab € 113 mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. VCE (ca. 60 km): Sammeltransfer FIT 909T5 € 88, ab 1.1. € 113, Privattransfer FIT 909T1 € 225, ab 1.1. € 233 pro Wagen (1.2 P., hin & rück). Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 109.

INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Haustiere: ca. € 10/Tag.

121

ITALIEN | Südtirol | Sand in Taufers

Heilfasten | Ayurveda | Zum Kennenlernen

Löwenzahn A

ab €

1015

5 Tage | Basenfasten

AUF EINEN BLICK > Top Ausgangspunkt für Wanderungen > Natürlichkeit & Herzlichkeit > Bozen ca. 89 km > München ca. 277 km IHRE URLAUBSREGION Sand in Taufers eine urige Ortschaft im Tauferer Ahrntal im Nordosten Südtirols. Das Tauferer Ahrntal ist auch als Tal des Wasserreichtums bekannt und beeindruckt mit einer majestätischen Bergkulisse. Es liegt auf ca. 865 m Höhe.

Alphotel Stocker★ ★ ★s nature spa & beauty

Kräuteranwendungen für z.B. Rücken. Spezialmassage mit Latschenkiefer und Waldkiefer, Rücken- oder Beinmassage mit Arnika und Johanniskraut. Klassische Ayurveda-Anwendungen, „Lakshmi” und „Farmogal” Kosmetik sowie entschlackende Behandlungen.

FREIZEIT Skikurse oder Schneeschuhwanderungen, Langlaufen und Rodeln. Mountainbiketouren, Almhopping, Themenwanderungen, Klettern, Paragleiten oder Kneippen.

Heilfasten - Wissen!

IHR HOTEL Die Philosophie des Alphotel Stockers setzt sich im ruhigen und geschmackvollen Ambiente sowie in der familiären und authentischen Atmosphäre durch.

Die Natur und den Mensch wieder als Einheit entdecken, diese kostbare Symbiose können Sie in jedem Augenblick Ihres Aufenthaltes spüren.

ZIMMER 39 gemütliche Zimmer mit Dusche/ WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, Safe, Bademantel und Badetasche. Vergissmeinnicht A (ca. 18 qm), Löwenzahn A (ca. 18 qm) mit Balkon, Sonnenblume (ca. 28 qm) mit Balkon, teilw.

Sitzecke. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

SO SPEISEN SIE Frühstücksbuffet, nachmittags von 14:30-16:30 Uhr Tagessuppe oder kleines Kuchenbuffet, abends 5-Gang-Wahlmenü mit Salat-, Gemüse-, Antipastibuffet.

Alle Speisen werden mit regionalen Zutaten und Kräutern aus dem hauseigenen Garten zubereitet. Gluten-/laktosefreie Gerichte möglich.

FIT BONUS

WELLNESS & SPA Innenpool (ca. 31°C) mit Gegenstromanlage und Whirlpool. Finnische Sauna, Bio-Kräuter-Dampfsauna, Türkisches Dampfbad, Infrarot Sauna. Ayurvedische Anwendungen mit regionalen Kräutern aus der Südtiroler Umgebung, z.B. Upanaha Sveda Lepa (Rückenmassage mit Kräuterpackung), Abhyanga (Ganzkörperölmassage), Udvartana (Kräuterpulvermassage), Shiromardana (Kopf- und Gesichtsmassage) uvm.

> > >

BEAUTY Maniküre, Pediküre, klassisches Körperpeeling, Gesichtsbehandlungen. Vitalpina

122

| INFO

Beim Heilfasten nach Buchinger werden ausschließlich Gemüsebrühe, gesunde Säfte und Tees getrunken. Mit viel Flüssigkeit geht es den „Schlacken” und unnützem Ballast an den Kragen. Zusätzlich wird die Entschlackung des Darms mittels schonender Abführhilfen gefördert. Entgiftende Leberwickel und weitere unterstützende und entspannende Anwendungen helfen dem Körper beim Entgiften. Der Begründer des Heilfastens, Otto Buchinger, der selbst an schwerem Gelenkrheuma litt, fand durch das Heilfasten Linderung seiner Krankheit und eröffnete aufgrund dessen 1920 die erste Heilfastenklinik Deutschlands.

> tägl. morgens Wanderung (ca. 1,5-2 Std.) > Benutzung des Wellnessbereichs mit Pool und Saunen

Heilfasten Buchinger

Basenfasten mit Ayurveda| TIPP

4 Tage Basenfasten

1.7.-14.11.2022/7.1.-30.3.2023 > 7/10 Übern./tägl. 3 basische Mahlzeiten > 5/8x basisches Fußbad > 1/0x Salz-Körperpeeling mit Melisse > 1/0x Leberkräuterpackung > 1/1x Padabhyanga Fußmassage (50‘) > 1/0x Upanaha Sveda Lepa - Rückenmassage & -packung > 2/2x Udara ayurv. Bauchmassage (20‘) > 1/1x Abhyanga Ganzkörpermassage mit Kräuteröl (50‘) > 0/1x Udvartana Kräuterpulvermassage > 0/1x Garshan Dren (90‘) > 0/1x Garshan Slim (90‘) > 1x wöchentlich Yoga > Abführen - nach Bedarf unterstützende Maßnahmen für den Darm > täglich Gesprächsrunde in der Gruppe am Abend (ca. 1 Std.) > Rezepte für die Aufbauwoche zu Hause > FIT BONUS​

1.7.-6.8./27.8.-29.10.2022, Anreise: Sa. > 7/10 Übern./Verpflegung im Rahmen des Heilfastenprogramms (Tee, Wasser, Fastenbrühe, Gemüse- und Obstsaft) > 5/7x entschlackende Leberwickel > 5/7x Basenfußbad > 1/1x entspannende Rückenmassage > 1/1x Body Detox Elektrolyse Fußbad > 1/1x Irrigator > täglich Aktivitäten wie Meditation, Wassergymnastik, Entspannungs- und Atemübungen, kulturelle Besichtigungen uvm. > FIT BONUS​

1.7.-14.11.2022/7.1.-30.3.2023 > 4 Übern./täglich 3 basische Mahlzeiten > tagsüber Tee, natürliche Basen-Mineralstoffe oder fermentierte Getränke > 1x Stratosottile Körperbehandlung (90‘) > 1x Bindegewebsbehandlung > 1x Anti-Age Gesichtsbehandlung > täglich Leberwickel > 1x wöchentlich Yoga > täglich Gesprächsrunde in der Gruppe am Abend (ca. 1 Std.) zu den Themen: Gesunder Darm, aktive Leber, Säuren-Basenhaushalt, Ernährung, Kräuterkunde > Rezepte für die Aufbauwoche zu Hause > FIT BONUS​

Entschlacken und sich nähren. Basenfasten ist weniger restriktiv als das traditionelle Fasten. Das Basenfasten ist ein tiefgreifendes Entschlackungserlebnis ohne große Abstriche… auf sanfte und entspannende Weise.

> Verleih von Bademantel, Saunatüchern > Holiday plus Premium Card für die Nutzung

> >

der öffentlichen Verkehrsmittel Südtirols sowie Rabatte auf viele Aktivitäten und Eintritte in Museen Fahrradverleih, Schneeschuhverleih Verleih von Wanderrucksack & -karte Teilnahme an Aktivitäten nach Jahreszeit: Winter z.B. Skitechnikkurs, Schneeschuhwandern, Biathlon-Schnupper-Schießen, Schnupperlanglaufkurs; Sommer z.B.: Almhopping, Mountainbiketouren, Kräuterwanderungen etc. (nach Angebot) WLAN in allen Bereichen Transfer ab/bis Bahnhof Bruneck bis max.

4 Pers. (Vorreservierung)

BAHNANREISE auf Anfrage. FLUGANREISE Nach Bozen (BZO) ab € 333 mit Skyalps. Transfer Flgh. Bozen (ca. 102 km) auf Anfr. Nach Innsbruck (INN) ab € 105 mit easyJet. Transfer Flgh. Innsbruck (ca. 123 km) auf Anfrage. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS/auf Anfr. bei Fit. Informationen zur Anreise s.S. 109. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,10/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Garage: ca. € 7/Tag. Hunde: ca. € 20/Tag, nach Voranmeldung.

DELUXE | Anti-Stress | Schlankheit​

Gargnano | Gardasee | ITALIEN

Terrasse Prestige Junior Suite

Prestige Deluxe Junior Suite

Lefay Resort & SPA Lago di Garda★ ★ ★ ★ ★Deluxe ​ AUF EINEN BLICK > „Worldwide Health & Wellness Destination” World SPA & Wellness Awards 2022 > „Lefay Vital Gourmet-Küche” und ca.

4.300 qm großer Lefay SPA-Bereich > Brescia ca. 60 km/ Riva del Garda ca.

35 km IHR URLAUBSORT In Gargnano erleben Sie die hohe Kunst des Nichtstuns - das italienische „Dolce far niente”. 13 kleine Orte bilden die Gemeinde Gargnano. Sie ziehen sich zwischen Palmen, Zitronenbäumen und Gewächshäusern den Berg hinauf. Der Hauptort verzaubert mit seinen verwinkelten Gassen und bunten Häusern, dem idyllischen Hafen und einer hübschen Uferpromenade.

IHR WELLNESS-HOTEL Das 2022 renovierte luxuriöse Lefay Resort & SPA Lago di Garda befindet sich oberhalb von Gargnano (ca.

6 km) in einem ca. 11 ha großen Park. Das Traumhotel mit einem wunderschönen Panoramablick ist das erste 5-Sterne-SuperiorHotel am Gardasee.

ZIMMER 96 moderne, stilvolle Junior Suiten und Suiten mit Blick auf den See. Dusche/ WC, Föhn, Bademantel, Sat.-TV, Safe, WLAN oder LAN, Minibar, Klimaanlage. Prestige Junior Suite (ca. 50 qm) im Erdgeschoss mit Sitzecke und Terrasse. Deluxe Junior Suite (ca.

50 qm) im 1. Stock mit Balkon. Family Suite (ca. 73 qm) mit je 2 Schlafzimmern/Bädern, begehbarem Kleiderschrank, Balkon oder Terrasse. Exclusive Suite (ca. 83 qm) mit Jacuzzi, Sky Suite (ca. 134 qm) mit Panoramaterrasse, Outdoor Jacuzzi und Sauna sowie Royal Pool & SPA Suite (ca. 300-600 qm) mit Privatgarten, Infinitypool, Esszimmer mit Küche, Private Spa mit Dampf- und Infarotsauna und Jacuzzi auf Anfrage.

RESTAURANT Lefay-Vital-Gourmet- Konzept mit besonderem Augenmerk auf gesunde Küche und mediterraner Diät. Hauptrestaurant „La Limonaia“ mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, bei HP À-la-carte-Dinner mit einer mediterranen Neuinterpretation der besten italienischen Küche, Mittag- und Abendessen.

Gourmetrestaurant „Gramen” mit kreativem, innovativem Konzept für Gaumenfreuden der Extraklasse. laktosefreie und vegetarische Kost sowie pescetarisch. Mediterrane Diät,

leicht, kalorien-, natriumarm. Pianobar und Poolbar.

WELLNESS & SPA Lefay SPA „Wasser- & Feuer-Welt” mit beheizbaren Salzwasser-Innenund Außenpools und beheizbarem Whirlpool (ca. April-Oktober). Adults-Only Bereich mit Panorama Whirlpool- und Sauna, Fitnesstudio, Ruhezone. Salzsee „La Luna nel Lago” (Salzgehalt ca. 10%), Saunen, Relax-Zonen und Kaltwasser-Parcours. Fitnesscenter und Gymnastik-Studio. Lauf-, Vita-Parcours und ein energetisch-therapeutischer Garten. Wellness- und Beauty-Anwendungen, Therapien zur Verbesserung des Wohlbefindens bei Stress, Müdigkeit, Depressionen. Osteopathie.

Check-up, Hormonprofil u.v.m.

FREIZEIT Strände, Wanderwege durch Wald und Weinberge, zahlreiche Sehenswürdigkeiten in und um Gargnano u.v.m. 18-Loch Golf Club Bogliaco, ca. 6 km. Greenfee-Ermäßigung für Hotelgäste.

Lefay SPA Method

| INFO

In Zusammenarbeit mit einem anerkannten Ärzteteam verschiedener holistischer Disziplinen wurde eine innovative WellnessMethode ins Leben gerufen. Sie vereint die Grundsätze der traditionellen Chinesischen Medizin mit der wissenschaftlichen Forschung des Westens zur Regeneration und Verjüngung von Körper, Seele und Geist.

Ziel ist das Gesamtwohlbefinden und die Gesundheit des Einzelnen zu Verbessern. ​

Lefay-Wellness-Traum

> ab 2 Übern./Lefay Vital Gourmet Frühstücksbuffet

> Eintritt zur „Wasser- & Feuer-Welt” mit Pools, Saunen und zum Fitness-Bereich Äpfel und Mineralwasser im Zimmer Spa-Kit mit Bademantel und Slippern WLAN Shuttle-Service nach Gargnano (täglich) Fahrradverleih nach Verfügbarkeit​

Lefay SPA Discovery

> je 3 Übern./Lefay SPA Vital Gourmet VP > energetisches Erstgespräch und Abschlussgespräch

> 1x energetische Gesichtsmassage > 1x personalisierte energetische Körpermassage

> 1x Kryotherapie Anwendung > 1x energetische Aktivität (z.B. Meridian Stretching)

> personalisierte Phytotherapie > 1x Eintritt in den Salzsee „La Luna nel Lago“

> Leistungen wie Lefay-Wellness-Traum Zuschlag je 3 Ü

(=S4.V)

472

Weitere Lefay SPA Programme

Ideal mit Lefay Vital Gourmet-VP Diät

> > > > >

ab €

5 Tage | Lefay-Traum

€ 888​

> je 5 Übern./Lefay SPA Gourmet-Pension > Programmeinführung, energetische Erstuntersuchung und Abschlussgespräch mit gezielten Empfehlungen > medizinische Zwischenbilanz > personalisierte Phytotherapie > 1x Kryotherapie > 1x geführter Spaziergang im energetischtherapeutischen Garten > 1x Eintritt in den Salzsee „La Luna nel Lago“ und 1x € 100 Gutschein für Signature Anwendungen im Spa > Leistungen wie Lefay-Wellness-Traum Gewichtsmanagement Specific (=S3.V) 15 weitere Anwendungen wie Check-Up der Darmdysbiose, Moxibustion, Tuina SlimmingMassage, Schlammpackung, Personal Training u.v.m.

Anti-Stress Specific (=S5.V) 16 weitere Anwendungen wie Check-Up mit Aktivitäten für das autonome Nervensystem/ Entspannungsatmung, Behandlung der Zellregnereration mit NanoVi, Anti-Stress Körpermassage u.v.m.

Schlaftherapie Specific (=S8.V) 16 weitere Anwendungen wie FußreflexzonenMassage, Akupunktursitzung, energetische Aktivität wie Qi Gong, energetische SPAMassage u.v.m. € 2588 Zuschlag je 5 Ü Leistungen je 10 Ü (Zuschlag € 3888) auf Anfrage oder www.fitreisen.de.​

FLUGANREISE Nach Bologna (BLQ) ab € 182 tagesaktuell mit Ryanair. Transfer Flgh. VRN (ca. 110 km) a. A. Nach Verona (VRN) ab € 215 tagesaktuell mit Eurowings.

Transfer Flgh. BLQ (ca. 100 km) a. A. Infos zur Fluganreise s. S. 109. Alle Flugpreise tagesakt. via CRS o. a. A. Fit. INFOS Kurtaxe: ca. € 3,50/Tag (März-Oktober) v. Ort zu zahlen.

Garage: inklusive. Kinder: bis 11 J. in Family Suiten willkommen (a. A.). Hunde: bis max. 12 kg, mit internat. Bescheinigung, Mikrochip, Impfpass, ca. € 50/Tag vor Ort zu zahlen.

123

ÖSTERREICH | Kärnten | Bad Bleiberg

Fit & Aktiv | Medical Wellness | F.X. Mayr

Yoga im Berg

DZ Beispiel

ab €

1684

1 Woche bleib AKTIV

AUF EINEN BLICK > Spezialisten-Ärzteteam mit individuellem Ernährungs- & Gesundheitskonzept > Yoga im Heilklimastollen > Villach ca. 17 km, Klagenfurt ca. 60 km IHR KURORT Bad Bleiberg liegt in Kärnten, westlich von Villach zwischen Dobratsch u.

Bleiberger Erzberg. Dort schenkt die Natur ihren Gästen starke Elemente: Einen Kraftort, reines Thermalwasser und das Heilklima des Stollens. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Wandern, Radfahren, Langlauf und Rodeln.

IHR KUR-HOTEL Inspiriert von den Regionen, in denen Menschen durchschnittlich älter werden und länger gesund leben, ist das BLEIB BERG Health Retreat auf 920 m Seehöhe, ein Ort für Prävention und ganzheitliche Gesundheit. Das Team im BLEIB BERG widmet sich ganz der Symbiose zwischen klassischer u. komplementärer Medizin. Von der holistischen Diagnose zum Schwerpunkt Detox & Fasten nach F. X. Mayr – bis hin zu den Bereichen Wohlbefinden & Regeneration.

Von Derma & Ästhetik über die Körpertherapie mit Fokus auf Bewegung – abgerundet durch Behandlungen im Bereich Achtsamkeit & Bewusstsein.

ZIMMER 122 stilvolle Zimmer und Suiten mit Holzboden. DZ (ca. 21-30 qm) mit DU o. Wanne/WC, Kabel-TV, Telefon, Föhn, Safe, Bademantel, WLAN, Balkon. EZ (ca. 18-21 qm) mit Naturteichblick. Suiten a. Anfrage. Alle Zimmer für Allergiker geeignet, 1 behindertenfreundlich. Lift. Outdoor-Raucher-Pavillon.

RESTAURANT Wie intensiv sich Ihr Fastenerlebnis gestaltet, wird bei der Erstdiagnose mit dem Arzt besprochen. Das BLEIB BERG Ernährungskonzept unterteilt sich in 4 Stufen: 1. Fasten nach Dr. F. X. Mayr, 2. Fasten nach F. X. Mayr mit zusätzlichen Nahrungsangebot, 3. milde Ableitungsdiät nach Dr. E. Rauch/ Peter May, 4. darmschonen und gesund angelehnt an FODMAP (Saure-Basen Balance).

Frühstück, Mittags- und Abendessen werden serviert. Auch vegetarische, vegane, laktoseund glutenfreie Kost.

WELLNESS & SPA Auf 2.500 qm (täglich 7-21 Uhr) mit Innen- u. Außenthermalpool (ca. 32°C), Naturbadeteich (im Sommer), Saunalandschaft (tägl. 11-21 Uhr): finnische

124

BLEIB BERG Ritual

Eisbaden

BLEIB BERG Health Retreat★ ★ ★ ★

​

Sauna, Dampfbad, Kräutersauna, Zirbensauna, Außensauna, Infrarotkabine. Ruheräume, Wiese mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, Fitnessraum. Bleib GLÜCKLICH Private Spa (g.G.). BLEIB BERG Wochenprogramm: Fasten, mentale Gesundheit, Kochen, Ernährung.

Yoga im Berg, Eisbaden.

BEAUTY Aromabad, Peeling, Nachtkerzenölpackung, Hautanalyse, Gesichtsbehandlung, Leberentgiftungswickel, Maniküre, Pediküre.

KURBEREICH Im Zuge der BLEIB JUNG Diagnostik versucht man Erkrankungen rechtzeitig zu erfassen, eine gute Diagnose zu erstellen und dann eine sinnvolle Therapie zu wählen.

Spezialisten-Team mit Schwerpunkt physische Medizin und Rehabilitation, Neurologie, Schlafmedizin, Osteopathie, Neuraltherapie, Psychotherapie, Homöopathie, Kinesiologie, Akupunktur, Ernährungscoaching, Diagnostik u. Therapie nach Dr. F.X. Mayr. Anwendungen z.B. Hot Stone, Schröpf- und Lomi Loi Nui Massage, Hydrojet, Body in Balance Vibration, Floatfit, Lymphdrainage, Fußreflex & Akupressur). Strukturenergetische Therapie, Ultraschall, Elektro- und Kryo-Therapie. Bewegungstherapie &-coaching mit Sportwissenschaftler, Kardio- und Krafttraining, Physiotherapie, Rückencheck nach Dr. Wolff, MediMouse M360 Wirbelsäulenanalyse, ICAROS-Balancetraining. Heilstollentherapie, CellAIR IHHT Training. Mind Coaching, Emotion Spa Sacred Nature Peeling, Biofeedback- und Atemtherapie, Schlaflabor, Suchtprävention Raucherentwöhnung.

bleib AKTIV

| TIPP

Sie wollen Ihren Körper bewusst wahrnehmen, achtsam, aufrecht und beweglich Ihren Alltag gestalten. Sie wollen Ihre Schmerzen verstehen, auf eigene Kraft und moderate Bewegung setzen, Ihre Selbstheilungskräfte aktivieren. Das Programm setzt auf stabile Haltung und Bewegung - äußerlich sichtbar, innerlich spürbar. Was bleibt, ist Kraft. > bei 7/10/14 Übern., BLEIB BERG Ernährungskonzept Vollpension > Diagnostik (umfassendes Blutlabor, Herz & Stress HRV Messung, Bodyscan Messung, Metabolic Scan, Visia Hautanalyse) > 1/1/1x ärztliche Anfangs- und Abschlussuntersuchung (ca. 40‘) > 0/1/1x ärztl. Zwischenuntersuchung (40‘) > 1/1/1x BLEIB BERG Ritual (50‘) > 1/1/1x Mind-Coaching (20‘) > 1/1/2x Stollentherapie (á 60‘) > 1/1/1x Kombimassage (50‘) > 1/2/2x Bewegungstherapie (à 50‘) > 1/1/2x Kryo-Therapie + CO2-Resistenz > 1/1/2x CellAIR IHHT Training (erhöhte Fettverbrennung im Ruhezustand 50‘) > 0/1/1x Hydrojet Massage (20‘) > 0/1/1x Floatfit (25‘) > Benutzung von Innen- u. Außenthermalpool, Naturbadeteich, Saunalandschafft, Liegestühlen, Fitnessraum, Bademantel > Teebar, Gemüsebrühe > BLEIB BERG Wochenprogramm​

bleib GESUND

Das bleib GESUND Programm soll das Immunsystem stärken, neue Energie schenken und klare Prioritäten auf die Verdauung setzen. Das BLEIB BERG Health Retreat bietet Ihnen den idealen Rahmen, um Reduktion und Regulation bewusst zu erleben. > bei 7/10/14 Übern., BLEIB BERG Ernährungskonzept (F. X. Mayr Fastenkur o. Ableitungsdiät) > Diagnostik (umfassendes Blutlabor, Herz & Stress HRV Messung, Bodyscan Messung, Metabolic Scan, Visia Hautanalyse) > 1/1/1x ärztliche Anfangs- und Abschlussuntersuchung (ca. 40‘) > 0/1/1x ärztl. Zwischenuntersuchung (40‘) > 1/1/1x Bauchbehandlung (20‘) > 1/1/1x BLEIB BERG Ritual (50‘) > 1/1/1x Mind-Coaching (20‘) > 1/2/2x Stollentherapie (à 60‘) > 1/1/1x Lymphdrainage (50‘) > 1/2/2x Bewegungstherapie (à 50‘) > 1/1/2x Kryo-Therapie mit Shivering > 1/1/2x CellAIR IHHT Training (erhöhte Fettverbrennung im Ruhezustand 50‘) > 5/8/12x Leberentgiftungswickel > 0/1/1x BLEIB BERG Körperwickel oder Body in Balance Vibrationsmassage > Benutzung von Innen- u. Außenthermalpool, Naturbadeteich, Saunalandschafft, Liegestühlen, Fitnessraum, Bademantel > Teebar, Gemüsebrühe > BLEIB BERG Wochenprogramm KURZUSCHUSS s. S. 17.​

Weitere BLEIB BERG Programme bleib STARK > ab 7 Übern., BLEIB BERG Ernähurngskonzept, ärztl. Untersuchungen, 8 Anw. (=.3..) ab € 1684 7 Ü Preis p. P. bleib VITAL

> ab 7 Übern., BLEIB BERG Ernähurngskonzept, ärztl. Untersuchungen, 8 Anw. (=.4..) ab € 1684 7 Ü Preis p. P. Details auf Anfrage oder www.fitreisen.de.

INFO Stollentherapie (ca. € 25/Stollenfahrt, Begleitperson 1. Einfahrt € 25 + € 15 Schlafsackgebühr, Zahlung vor Ort).​

BAHNANREISE auf Anfrage. Shuttle-Transfer (hin & rück): von Bhf. Villach (ca. 17 km) ca. € 42/Person, Reservierung bei Fit, Zahlung vor Ort. FLUGANREISE Nach Salzburg (SZG) ab € 125 tagesaktuell mit Eurowings. Transfer auf Anfrage. Nach Klagenfurt (KLU) ab € 181 tagesaktuell mit Eurowings. Transfer Taxi (hin & rück): ca. € 210 / Wagen (max. 4 Personen), Reservierung bei Fit, Zahlung vor Ort. INFOS Kurtaxe: ca. 2,00 €/Tag, pro Person, vor Ort zu bezahlen. Parkplatz: inklusive.

SLOWENIEN/BULGARIEN

SÜDÖSTLICHES EUROPA UNGARN

GRAZ

ÖSTERREICH

RUMÄNIEN Moravske Toplice S. 132

Zrěce S. 130 Laško S. 132

ITALIEN

LJUBLJANA

SLOWENIEN

Albena S. 133

Rogaška Slatina S. 131

Smarješke Toplice S. 129

VARNA

SOFIA

TRIEST

ZAGREB

Strunjan S. 127

BUKAREST

KROATIEN

BULGARIEN

Dolenjske Toplice S. 128 TÜRKEI

Entdecken Sie Wohlbefinden, Vielfalt & Genuss im Land der 64 Weinstraßen und an der Adria.

Entspannen Sie an der bulgarischen Schwarzmeerküste oder entdecken Sie die Naturheilverfahren der Kurorte Rumäniens.

GRIECHENLAND

AUF EINEN BLICK

SLOWENIEN Profitieren Sie von den wertvollen Ressourcen der imposanten Natur des Landes: heilenden Kräfte zahlreicher natürlicher Thermalquellen und gehaltvolle Naturprodukte der Adriaküste für Thalasso- Anwendungen. Entdecken Sie Schlankheitsprogramme, Heilfasten und

Entgiftung sowie ayurvedischen Behandlungskonzepte für sich.

BULGARIEN Das charakteristische Heilklima Bulgariens Küste erwartet Sie das ganze Jahr über mit idealen Voraussetzungen für einen

Einreise

Personalausweis

Beliebteste Reisezeit

Mai bis September

Wellness-Urlaub. Bei Erkrankungen des Bewegungsapparates, Gelenken und Muskeln, aber auch bei andauerndem Stress bietet Ihnen eine Heilkur optimale Bedingungen zur Genesung und Steigerung Ihres persönlichen Wohlbefindens.

FLUGANREISE

Preis pro Person in € (hin & rück)

Slowenien

ab 153

Graz (GRZ)

ab 225

ab Berlin ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab München

mit Lufthansa mit Wizz Air und Air Serbia via Belgrad mit Lufthansa

ab 190

Triest (TRS)

ab 181

Klagenfurt

ab Berlin ab Frankfurt ab Köln ab München

ab Frankfurt ab Hamburg ab München

mit Lufthansa via München mit Eurowings mit Lufthansa mit Austrian via Wien mit Lufthansa

ab 255

Ljubljana (LJU)

mit Austria Airlines via Wien mit Austrian Airlines via Wien mit Eurowings mit Austria Airlines via Wien

ab Berlin ab Frankfurt ab München

mit Lufthansa via Frankfurt mit Condor mit Condor

ab 218

Varna (VAR)

ab 218

ab Berlin ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab Köln

mit Wizz Air mit Eurowings mit Lufthansa, Austrian Airlines via Wien mit Wizz Air mit Wizz Air

ab 153

Zagreb (ZAG)

ab Frankfurt ab Hamburg ab München

Bulgarien

mit Croatia Airlines mit Lufthansa via Frankfurt mit Lufthansa

125 FITKK2022_23_125_SÜDÖSTLICHES-EUROPA_Anreise_GW.indd 1

23.06.22 14:23

SL OW E N I SC H E H E IL B Ä DE R

SLOWENIEN. SO NAH! MEINE ART ZU ENTSPANNEN. Tauchen Sie ein in eines der zahlreichen Naturheilbäder Sloweniens und finden Sie ihr persönliches Lieblingszentrum für Gesundheit, Prävention, Entspannung und Erholung. Wählen Sie zwischen attraktiven Programmen und erstklassigen medizinischen Leistungen. Genießen Sie moderne Schwimmbäder, inspirierende Entspannungsräume und unberührte Natur. Tanken Sie neue Kraft im grünen Land – von den Alpen über Mittelmeer bis zur Pannonischen Ebene und Karst.

Sie werden die Liebe zu Slowenien und zu sich selbst entdecken!

#ifeelsLOVEnia #myway

www.slovenia.info

Strunjan | Adriaküste | SLOWENIEN

Thalasso | Kur | Anti-Aging

Thalasso-Zentrum Strunjan und Salinen

Vil-

Wohnbeispiel DZ Komfort Blk. o. Terasse

Thalasso-Zentrum Strunjan★ ★ ★ ★

ab €

Terme Krka

AUF EINEN BLICK > hochwertiger Meeresschlamm aus lokalen Salinen – berühmt für Fango > ruhige Lage im Naturschutzgebiet > Triest ca. 35 km, Ljubljana ca. 120 km IHR KURORT Der heilklimatische Kurort Strunjan liegt in einer geschützten Bucht, umgeben von Weinbergen und mediterranen Pflanzen. Die Salinen am Strand sind die Basis für die Heilfaktoren von Strunjan. Hier wird die Mutterlauge sowie der Meeres- und Salinenschlamm gewonnen.

IHR KUR-HOTEL liegt inmitten eines ausgedehnten Naturschutzgebietes am Ortsrand von Strunjan. Kurhotel Svoboda**** ca. Juni-Sept. vollklimatisiert – je nach Wetter.

ZIMMER 128 Zimmer mit Dusche/WC, Radio, Telefon, Sat.-TV, Föhn, Bademantel, Minibar.

DZ mit Balkon oder Terrasse. EZ mit franz. Bett ohne Balkon. Komfort Zimmer sind geräumig, in der 3. Etage mit Bad, Balkon und Blick auf die Salinen. Lift. Allergikerfreundliche Zimmer in Villa Park auf Anfrage.

RESTAURANT Buffet, HP als Mittag- o. Abendessen n. Voranmeldung. Diätmahlzeiten (nach ärztl. Verordnung) im Rahmen der VP. Vegetarische Kost, Ernährung nach Montignac, Fischmenüs. Café.

5 frisch renovierte Villen*** (ca. 200 m), zweistöckig, mit je 9 einfachen Zimmern mit Dusche/WC, Sat.-TV, Föhn, Minibar, Telefon, Klimaanlage, Balkon o. Terrasse.

WELLNESS & SPA VITARIUM Spa&Thalasso Center (tägl.) mit Beautyanwendungen, Massagen, Packungen, Meerwasserbäder, auch Spezialbehandl. wie Salinenmassage, Fangopackung, Salzpeeling. Meerwasser-Innenpool (ca. 32°C). Whirlpools, kleiner MeerwasserAußenpool (26-28°C, ca. April-Oktober), Fitness- u. Gymnastikraum. Geg. Gebühr: Saunalandschaft (Zuschlag ab ca. € 12/Tag) mit 5 Saunen.

KURBEREICH Hoteleigene Kurabteilung (Mo.Sa.). Physiotherapie u. Rehabilitation. Hydro-, Wärme-, Respirations-, Kinesio-, Elektrotherapie. Unterwasser-, klass. Massagen, Salinenpeloid-Fangopackungen aus gereinigtem und vorgewärmtem Meeresschlamm, Inhalationen.

Modernes Diagnostikzentrum.

INDIKATIONEN Bewegungsapparat, Atemwege, Rheuma, Osteoporose. Kontraindikationen: akute Herz-, Kreislauferkrankungen, Entzündungen. KURZUSCHUSS s. S. 17 FREIZEIT Fahrradverleih. Sonnenschirme u.

Strandliegen (saisonal), 5 Tennis-Sandplätze.

2x wöchent. Musik- und Tanzprogramm.

Wellness am Meer

| TIPP

Ganzjährig ideal als Klimakuraufenthalt! Optimale Grundlage sind das Meeresklima, das Meerwasser, die Mineralstoffzusammensetzung und Algen. > ab 3 Übern./Frühstücksbuffet > Benutzung von Meerwasserinnen- und -außenpool, Whirlpool, Bademantel > Eintritt zum Strandbad (saisonbedingt) > Aquagymnastik (Mo.-Sa.) > 10% Erm. auf Eintritt Saunalandschaft > WLAN im Hotel Svoboda​

Thalasso Detox > > > > > > > > > >

372

1 Woche | Wellness am Meer

4 Übern/Halbpension 1x Aroma-Körperpeeling (20‘) 2x Algenpackung (à 40‘) 3x Detox-Massage mit Lymphdrainage (à 40‘) 1x Fußreflexzonenmassage (30‘) 1x maschinelle Lymphdrainage (45‘) 2x Massage-Entgiftungsbad 1x Gewebestrukturanalyse und Fitness-Beratung mit Personal Trainer 2x Benutzung der Saunalandschaft Leistungen wie Wellness am Meer​

Medical Kur

Zur allgemeinen Regeneration und aktiven Gesundheitsvorsorge. Indikationen s. links. > je 7 Übern./Halbpension > ärztliche Eingangskonsultation > je Woche: 11 ärztlich verordnete Anw. z.B. Teilfango, klassische Teilmassage, Heilbäder, 5x Aquagymnastik > Leistungen wie Wellness am Meer​

Anti-Stress & Healthy Living > > > > > > > > > > > > > > > > >

5 Übern./Halbpension 1x Analyse der Körpergewebestruktur 1x therapeutische Klangmassage (60‘) 1x Hot-Stone-Rückenmassage (30‘) 1x Anti-Stress-Kopf-, Nacken- und Gesichtsmassage (40‘) 1x Fußreflexzonenmassage (50‘) 1x Aroma-Körperpeeling (40‘) 1x Ganzkörper-Fango (40‘) 2x Whirlpoolbad (à 20‘) 2x Kraft- und Muskelstärkungsübungen 3x Nordic Walking, 1x Fahrradverleih 2x Atem- und Entspannungsübungen 1x Klangbad 2x individuelles Motivationscoaching und Entspannungstechniken (90‘) 2x Benutzung der Saunalandschaft Verleih von Nordic-Walking-Stöcken Leistungen wie Wellness am Meer​

BAHNANREISE auf Anfrage. Privattransfer vom Bhf. (ca. 13 km) FIT 717T4 € 66/Wagen (hin & rück). Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 125. FLUGANREISE Nach Trienst/Italien (TRS) ab € 190 tagesaktuell mit Condor, nach Ljubljana (LJU) ab € 255 tagesaktuell mit Lufthansa. Privattransfer Flgh. Triest (ca. 75 km)/Ljubljana (ca. 120 km) FIT 717T1/FIT 717T3 € 267/387/Wagen (1-4 Pers., hin & rück). Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,50/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind DZ (0-5,9 J.) 100%, (6-11,9 J.) 50%, (ab 12 J.) 20%.

127

SLOWENIEN | Südost-Slowenien | Dolenjske Toplice

Hotel Balnea

ab €

447

1 Wo. | Thermalträume

AUF EINEN BLICK > VITARIUM Spa&Beauty Center auf ca.

9.200 qm im Kurpark > langjährige Kurtradition im malerischen Krkatal – „Tal der Thermen“ > Ideal für Aktiv- und Relax-Urlaub > Ljubljana/Zagreb ca. 80 km IHR URLAUBSORT Umgeben von Wäldern, südwestlich von Novo Mesto, liegt Dolenjske Toplice. Das Thermalwasser aus 3 hoteleigenen Quellen (36-38°C), leicht mineralisiert, ohne freie Kohlensäure und vom Typus eines Calcium-Magnesium-Hydrocarbonats, gehört zu den seltenen Akratothermen Europas.

IHR KUR-HOTEL Hotel Kristal und Hotel Balnea liegen im Kurpark mitten in Dolenjske Toplice, harmonisch im Grünen. Panoramagang vom Hotel Kristal über das Hotel Balnea zum VITARIUM Spa&Beauty Center. Die Thermalbadelandschaft und der Außenpool sind mit den Hotels unterirdisch verbunden. Hotel Balnea****superior 62 geräumige, klimatisierte Zimmer mit Bad/DU/WC mit Thermalwasser, Sat.-TV, Föhn, Internetzugang, Radio, Telefon, Minibar, Safe, überwiegend mit Sitzgruppe.

DZ und Suiten mit Balkon. 5 Suiten mit getrenntem Schlaf- und Wohnzimmer, Kamin, Whirlpool im Wohnbereich. Panorama-SPA Saunalandschaft auf dem Hoteldach (1.8.31.10. geschlossen). Kaffeehaus-Pianobar mit Terrasse und Kamin. Snack Bar. InternetTerminal ohne Gebühr und WLAN (Lobby). Lift.

Hotel Kristal**** 51 Zimmer und 4 Familienzimmer, mit DU/WC, Telefon, Radio, Sat.TV, Föhn. Lift.

Medical Wellness | Thermal-Urlaub | Anti-Stress

Hotel Balnea

Thermalbad Dolenjske Toplice Hotel Kristal★ ★ ★ ★ & Hotel Balnea★ ★ ★ ★s INDIKATIONEN Bewegungsapparat, Rheuma, Osteoporose, Frauenleiden.

WELLNESS & SPA VITARIUM Spa&Beauty Center auf über 9.200 qm (tägl. 9-21 Uhr, Fr.-Sa. bis 23 Uhr): Thermal-LAGUNA mit Thermalinnen- (ca. 32°C) und -außenpool (ca.

27°C, 25 m) im Sommer mit Unterwassermassagebänken, Kinderbecken. Sauna-OASE (ca. € 15/Tag): Finn. Sauna, Dampfbad, Sanarium, Kräutersauna, japanisches Schwitzbad, ZEN Entspannungszimmer, tropischer Garten, Whirlpool, FKK-Terrasse. AURA-Center: Massage, Shiatsu, Lymphdrainage, Wärmetherapie, Aromatherapie u.v.m.

FREIZEIT Nordic Walking, geführte Wanderungen (ca. 2x pro Woche), Gruppengymnastik, Pianoabende. Tennis, Trimm-Dich-Pfad. Geg. Gebühr: Fahrradverleih, Ausflüge, Bootfahren u.v.m

FIT BONUS

> Benutzung von Thermalbadelandschaft, Thermal-LAGUNA, Bademantel

> Eintritt in die Sauna-OASE 1x bis 4 Ü, 2x ab 5 Ü, täglich ab 10 Ü

> Teilnahme am Aktivprogramm z.B. AquaAerobic, 2x wöchentlich geführte Wanderungen, Nordic Walking > WLAN

Medical Wellness & Kur | TIPP

Ideal zur Prävention und als wirksame Behandlung bei Erkrankungen des Bewegungsapparates, Gelenken und Rheuma. > 7 Übern./Halbpension > ärztliche Eingangsuntersuchung > 12 Kuranwendungen pro Woche > 6x individuelle medizinische Gymnastik > FIT BONUS Zusätzl. Leistungen und Preise 10 Ü/HP auf Anfrage oder www.fitreisen.de.​

Thermalträume

> ab 3 Übern./Halbpension > FIT BONUS​

Bio Grape Wellness > > > > > >

je 3 Übern./Halbpension 1x Eintritt in die Sauna-OASE 1x Infrarotsauna (privat, 30‘) 1x Körperpflege mit Trauben (ca. 70‘) 1x Massage mit versch. Techniken Teilnahme an Saunarituale im ZEN-Raum (nach Zeitplan) > FIT BONUS​

Anti-Stress Energie

> 2/4 Übern./Halbpension > Einganskonsultation mit Motivationstherapeuten, ab 1.9. zusätzl. Zen-Diät Beratung 1/3x geführte Morgenmeditation 1/3x Nordic-Walking (ca. 1h) 3/5x Wasseraerobic 2/4x Abendmeditation in der Sauna 2/4x heilendes Klangbad in der Sauna ab 1.9. 0/1x energetische Massage mit heißem Vulkanstein (ca. 50‘) > 2/4x Chakra-Energie-Massage (ca. 40‘) > 0/1x Tibetische Klangmassage (ca. 50‘) > ab 1.9. 1/1x Indische Kopfmassage > 2/4x Tages- und Abendrituale, Packungen und Peelings in der Sauna > FIT BONUS Zusätzl. Leistungen und Preise 6 Ü/HP auf Anfrage oder www.fitreisen.de.​

> > > > > >

INFO Balnea Medical Beauty Mit minimal-invasiven Methoden zum besseren Aussehen. Praxis für moderne Schönheitschirurgie mit einer Spezialistin der Plastischen, Rekonstruktiven und Ästhetischen Chirurgie, z.B. Botox ab € 80, Hyaluronsäure– Behandlung ab € 250, Mesotherapie ab € 150, lnjektions-Lipolyse ab € 77 (nach Voranmeldung).​

RESTAURANT Haupt- und À-la-carte-Restaurant mit nationaler und internationaler Küche aus regionalem Anbau. Frühstücksbuffet, vegetarische Kost, Diätküche, mittags und abends 3-Gang-Wahlmenüs, Salatbuffet.

KURBEREICH Zentrum für medizinische Rehabilitation (Mo.-Sa. 7-15 Uhr) mit Fachärzten und Therapeutenteam für Orthopädie, Physiatrie, Neurochirurgie, Rheumatologie, ist mit einem Bademantelgang durch Hotel Balnea verbunden. KURZUSCHUSS s. S. 17.

128

FLUGANREISE Nach Ljubljana (LJU) ab € 255 tagesaktuell mit Lufthansa, nach Zagreb (ZAG) ab € 153 tagesaktuell mit Eurowings. Privattransfer vom Bhf. (ca. 70 km) oder Flgh. LJU (ca. 90 km) FIT (Code)T1 und ZAG (ca. 70 km) FIT (Code)T2 € 120 pro Wagen/Strecke. Informationen zu Fluganreise und Rail & Fly s. S. 125. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,50/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: bewacht, inklusive. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind DZ (0-5,9 J.) 100%, (6-11,9 J.) 50%, (ab 12 J.) 20%. Hunde: keine.

Dolenjska (Unterkrain) | Smarjeske Toplice | SLOWENIEN

Fasten | Kur | Thermal-Urlaub

DZ Beispiel

Thermalbad Šmarješke Toplice

ab €

Thermalwoche

Hotel Šmarjeta ★ ★ ★ ★ & Hotel Vitarium ★ ★ ★ ★s AUF EINEN BLICK > Medical Wellness und Fastenkuren > Natur pur - ideal zum Wandern, Radfahren & Nordic Walking > Zagreb & Ljubljana ca. 70 km IHR KURORT Šmarješke Toplice liegt nördlich von Novo Mesto. Das Thermalwasser (ca. 32 °C) ist reich an Mineralien und CO2. Hotels, Vitarium Spa & Clinique sowie Gesundheitszentrum sind miteinander verbunden.

IHRE HOTELS Hotel Vitarium****superior 72 geräumige, klimatisierte Zimmer (DZ ca. 25 qm, EZ ca. 22 qm), 4 Appartements (ca. 45 qm) und 8 Junior Suiten (ca. 38 qm) mit Bad/ DU, WC, Sat.-TV, Telefon, Föhn, Bademantel, Minibar, Internetanschluss, Safe, tlw. Balkon, Lift. Hotel Smarjeta****75 Doppelzimmer, 4 Einzelzimmer, 10 Appartements, 11 Junior Suiten. Alle Nichtraucher mit Bad oder DU/ WC, Föhn, Minibar, Sat.-TV, Telefon. Bademantel. Lift.

te. Friseur- und Kosmetiksalon. Vitarium Aqua: 2 Thermalinnen- und 1 -außenbecken, Saunawelt (ca. € 15/Tag, ab 18 J.) mit rustikaler und Finn. Sauna, Türkischem und Römischem Bad, Kräutersauna, Whirlpools, KaltwasserPool, Eisbrunnen, Bäder, Massagen. Bioklimatischer Garten.

KURBEREICH Gesundheitszentrum (Mo.-Sa., außer Feiertage) mit Therapie und Diagnostik.

Spezialisiertes Ärzteteam (z.T. Deutsch sprechend). Labor. Reha-Zentrum für Herz- und Blutgefäßerkrankungen, Sportverletzungen, Rheuma, Gelenke.

KURZUSCHUSS s. S. 17.

FREIZEIT In ca. 300 m öffentliches ThermalWaldschwimmbad mit Sportbecken und Eichenbecken (Baden über der Thermalquelle).

Tennis, Fahrrad- u E-Bikeverleih. Nordic Walking-Zentrum. 18-Loch-Golfplatz (ca. 4 km).

Wussten Sie schon,

dass das Thermalwasser in Šmarješke Toplice eine Besonderheit birgt? Es ist ideal bei Erkrankungen des Bewegungsapparates und gleichzeitig bei Herz- und Kreislauferkrankungen.

RESTAURANT 2 (davon 1 nur für VitaDetox), Bar. Frühstücksbuffet, mittags und abends 4-Gang-Wahlmenü, abends Salat- und Dessertbuffet. Diäten für Herz- und Gefäßerkrankungen, Diabetes, Reduktionsdiät, vegetarische Kost, Ecke mit Bio-Produkten. ​ WELLNESS & SPA Vitarium Spa & Clinique ca. 1.000 qm: Biobar, Fitness-Studio, Fahrräder mit Sauerstoffmasken (Höhentraining), qualifizierte sportmedizinische Therapeuten, Masseure, Entspannungstechniken, Fachärz-

| INFO

VitaDetox Light

Sanfte Entgiftung Einzigartiges Entschlackungsprogramm: Fasten, gezielte Bewegung, Pflege, Entspannung und individuelle Beratung – diese Kombination führt zu den gewünschten Resultaten der Entgiftung. > 7 Übern./Fastendiät-VP nach persön. Ernährungsplan, wahlweise Fasten oder Basenfasten mit Obst-/Gemüsesäften, klarer Suppe, Tee, Wasser > 1x ärztliche Untersuchung, Labor > Zustandsanalyse (Ergometrie) > 2x Analyse der Gewebestruktur > Eingangs- und Abschlussgespräch mit dem Ernährungsexperten > Erstellung des persönlichen Ernährungsplans mit Ernährungsberater > 1x Besuch des Ernährungsberaters während einer Mahlzeit bis 31.8. > 1x Entgiftung durch Aromatherapie > 1x Salzpeeling, 3x Sauna > 3x Cardio-Cross-Training, 2x Pilates > 1x Fangopackung > 1x klassische Körpermassage > 4x Nordic Walking o. Intervall Training > 4x Aerobic im Thermalwasser > täglich Donat Mg Trinkkur > Leistungen wie Thermalträume​

VitaDetox – Heilfasten

428

| TIPP

Intensive Fastenkur zur Reinigung und Regeneration Ihres Körpers. > Leistungen wie VitaDetox Light > 1x Lymphdrainage > 1x Fangopackung, 2x Sauna > 1x Massagebad zur Entgiftung > 1x Intervall Training oder Nordic Walking > 1x Wasseraerobic, 1x Pilates > 1x Cardio-Cross-Training > 2x Ernährungsberatung Leistungen/Preise für 10/14 Ü auf Anfr.​

Mini SlimFit > > > >

5/7 Übern./Vollpension 1x ärztliche Untersuchung Zustandsanalyse (Ergometrie) 2x Analyse der Gewebestruktur Eingangsund Abschlussgespräch > 1x Besuch des Ernährungsberaters während einer Mahlzeit > 3x IR Lipolyse mit aerobem Training > 1x Entspannungsbad, 4x Wasseraerobic > 1x Aroma-Massage zur Gewichtsabnahme > 1x Körperpflege SlimFit > 1x Peeling und Packung > 4x Nordic Walking o. Pace Intervall Training > 4x Cardio-Cross-Training > Leistungen wie Thermalträume Preis pro Pers.

D61V ab € 904 Details auf Anfrage oder www.fitreisen.de​

Thermalträume

> ab 3 Übern./Frühstücksbuffet > Benutzung von Thermalinnen- und -außenpool, Sportbecken und Eichenbecken

> 1x, ab 5 Ü 2x, ab 10 Ü unbegrentzer Eintritt in die Saunawelt, Unterhaltungsprogramm, Morgengymnastik, WLAN​

ZUBUCHBAR Medical Wellness & Kur

Ideal bei Erkrankungen von Herz, Gefäßen, Nervensystem, Bewegungsapparat, Gelenken und Rheuma. > 1x ärztliche Anfangs- und Abschlussuntersuchung > täglich 2 vom Arzt verordnete Kuranwendungen (Mo.-Sa.) > tägl. 1 indiv. med. Gymnastik (Mo.-Sa.) € 282 7 Tage FIT (Code)Z1 10 Tage FIT (Code)Z3 € 376 € 564​ 14 Tage FIT (Code)Z2

FLUGANREISE Nach Ljubljana (LJU) ab € 255 tagesaktuell mit Lufthansa, nach Zagreb (ZAG) ab € 153 tagesakutell mit Eurowings. Privattransfer vom Bhf. (ca. 70 km) oder Flgh. LJU (ca. 90 km) FIT (Code)T1 und ZAG (ca. 70 km) FIT (Code)T2 € 120 pro Wagen/Strecke. Informationen zu Fluganreise und Rail & Fly s. S. 125. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,50/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: bewacht, inklusive.

Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind DZ (0-5,9 J.) 100%, (6-11,9 J.) 50%, (ab 12 J.) 20%. Hunde: keine.

129

SLOWENIEN | Štajerska (Untersteiermark) | Zrece

Thermal-Urlaub | Kur | Medical Wellness

Torf von Pohorje

ab €

322

Thermalwoche

AUF EINEN BLICK > Wellness-Center und Medico-Center > Torf von Pohorje & Thermalwasser > Graz, Ljubljana, Zagreb je ca. 1 Std. IHR KURORT Am Rande des Pohorje-Gebirges liegt Zrece in einem Weinanbaugebiet. Hier und im Ski & Sport Center Rogla auf 1.517 m (Shuttlebus, saisonal) erwarten Sie Wander-, Radwege, Skipisten, Langlaufloipen, Sportplätze. Ideal für Gesundheits-, Erholungs- und Wellness-Urlaub, Zwischengenerationszentrum im Kurpark. Warmes Akrato-Thermalwasser (ca. 34°C), wohltuende Wellness und klassische, medizinische Therapien beleben Körper und Geist. Das einzigartige natürliche Heilmittel, der Torf von Pohorje, ist ökologisch rein und hat sich bei der Behandlung rheumatischer Erkrankungen bestens bewährt.

IHRE KUR-HOTELS Die Hotels des Thermenkomplexes „Terme Zrece“ liegen in einem schönen Park: HOTEL VITAL****, BUNGALOWS VILE Terme Zrece**** und das mit der Euro-Blume für ökologische Betriebe ausgezeichnete HOTEL ATRIJ****s (Flügel vom Vital).

Zimmerbeispiel Atrij

Therme Zreče – Unitur Spa Resort ​ rapie, Ultraschall, Labor, Orthopädie, Gynäkologie. Torf aus dem Pohorje-Gebirge. Medizinische Anwendungen, präventive Programme gegen Stress. KURZUSCHUSS s. S. 17.

INDIKATIONEN Rheuma, Osteoporose, Bewegungsapparat, Wirbelsäule, Neuro- und Urologie, Herz-Kreislauf.

WELLNESS & SPA Thermalbadelandschaft: ca. 1.600 qm Wasserfläche innen und außen (ca. 27-36°C), Whirlpools, Kneipp- und therapeutisches Becken. Saunadorf mit 9 Saunen, Ruheraum. Fitnesscenter, Wassergymnastik, Nordic Walking, E-Bikes. Center Idila (täglich 9-21 Uhr) mit 4 Welten: Natura (Gesichtsund Körperbehandlungen auf erwärmtem Pohorje-Gestein mit regionalen Naturprodukten), Orient (orientalische Massagen, Rituale, Ayurveda, traditionelle Thai-Therapien), Beauty (Aromatherapie, Anti-Cellulite-Behandlungen, Body Wrapping, Soft-Pack, Anti-Aging) und Romantik (Verwöhnerlebnis zu zweit: Schokoladenträume, Bäder, Sauna, Massagen, Sekt).

FREIZEIT Besuchen Sie den ersten Baumwipfelpfad Sloweniens auf Rogla (ca. 1.517 M.ü.d.M) – entdecken Sie neue Perspektiven.

Thermal-Wellness

> ab 3 Übern./Halbpension > Benutzung von Thermalpools, Saunadorf, Bademantel und Badetuch

> Morgengymnastik, Aqua Aerobic > geführte Nordic Walking Touren, Wanderungen, Animation, Tanzabende, Konzerte nach Angebot (saisonal)​

Kulinarische Woche

| TIPP

> 5 Übern./Halbpension > 2x Feinschmecker Abendessen mit region.

Spezialitäten (Buffet), bzw. 3x ab 1.1.

> 3x 6-Gang-Menü im À-la-carte-Restaurant, bzw. 2x 4-Gang-Menü ab 1.1.

> 1x Weinverkostung im Weinkeller > 15 € Wellness-Gutschein pro Person für

Anti-Schmerz Programm > > > > > > >

je 7 Übern./Halbpension ärztliche Konsultation 2x Teilkörpermassage (à ca. 30‘) 5x Elektro- oder Magnetfeldtherapie 3x Thermotherapie: Torfpackung oder -bad 2x Hydrotherapie Leistungen wie Thermal-Wellness​

Anti-Rheuma Programm > > > > > >

je 7 Übern./Halbpension ärztliche Konsultation 4x Thermotherapie: Torfpackung oder -bad 2x Perlenbad je 3x Teilkörpermassage u. Elektrotherapie Leistungen wie Thermal-Wellness​

ausgewählte Anwendungen im Wellness & Spa Center Idila > Leistungen wie Thermal-Wellness​

Kleine Heilkur

INFO Wanderparadies Rogla & Zrece 2-5-stündige Wanderungen (ca. Apr.-Nov.) mit Höhenunterschieden von ca. 100-450 m.

Wanderkarten im Hotel oder Wanderguide ca. € 15/Stunde, vor Ort zu zahlen.​

Woche wie Torfpackung oder -bad, Perlbad, Fango- und Thermopackung, Unterwassermassage, Elektro- und Magnetfeldtherapie, Inhalationen, individuelle Übungen > Leistungen wie Thermal-Wellness​

> je 7 Übern./Halbpension > ärztliche Konsultation > ca. 5 ärztlich verordnete Behandlungen pro

ZIMMER Hotels Atrij & Vital: 105 Zimmer (ca. 20-30 qm), 8 Suiten und 9 App. mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Internetanschluss, Sat.-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Balkon. Wellness Suiten mit Wärmeliegen, Finnischer Sauna, Whirlpool.

4 behindertenfreundl. Zimmer. Lift. Vile Terme Zrece: 10 Bungalows mit je 4 App. (ca.

45 qm) und 4 DZ, Telefon, Sat.-TV. App. mit Balkon, Schlafzimmer, Wohnküche und Bad/ Dusche/WC, DZ mit Dusche/WC. RESTAURANT 2 Hotelrestaurants und À-lacarte-Restaurant mit frischen, gesunden, regionalen Zutaten. Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet, auch Diäten. Café Bar, Live-Musik am Wochenende, Salon mit Bibliothek und Kamin im Hotel Atrij.

KURBEREICH Medico-Center mit intern. medizinischem Zertifikat AACI (ca. 1.000 qm, Mo.-Sa.): qualifizierte Ärzte und Therapeuten, Balneo-, Physikalische-, Physio-, Elektro-The-

130

FLUGANREISE Nach Graz (GRZ) ab € 233 tagesaktuell mit Eurowings. Transfer (ca. 100-130 km, pro Wagen, 1-3 Per.): Graz/Ljubljana ca. € 135, Zagreb ca. € 150 (Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort). Nach Ljubljana (LJU), ab € 255 tagesaktuell mit Lufthansa, Zagreb (ZAG), ab € 153 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise 125. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,50/Tag u. Anmeldegebühr € 2, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Garage ca. € 5/Tag. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-2,9 J.) 100%, (3-11,9 J.) 50%. Haustiere: ca. € 15/Tag in den Villen, nach Voranmeldung.

Rogaska Slatina | Štajerska (Untersteiermark) | SLOWENIEN

Thermal-Urlaub | Kur | Detox

Grand Hotel Sava★ ★ ★ ★s

ab €

​

AUF EINEN BLICK > magnesiumreichste Heilquelle Europas > nur ca. 60 km von Österreich IHR KURORT Der seit 400 Jahren bekannte Kurort Rogaška Slatina entwickelte sich aufgrund des Sauerbrunnens der Heilquelle – einem der intensivsten magnesiumhaltigen Mineralwassern der Welt – zu einem attraktiven Kur- und Fremdenverkehrszentrum.

IHR KUR-HOTEL Zentral, inmitten des schönen und weitläufigen Kurparks liegt das Grand Hotel Sava, das durch einen Wandelgang mit dem Medical Zentrum Rogaška und der Trinkhalle verbunden ist.

ZIMMER 236 Zimmer mit Bad oder DU/WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, WLAN, Minibar, Klimaanlage, Safe. Classic ohne Balkon, Superior (ca. 21 qm) elegant mit Balkon und Stilmöbeln, Superior Grand geräumiger. Lux in modernem Design. Lift.

RESTAURANT „Kristal” mit Show-Cooking, Buffet, Halbpension wahlweise mittags oder abends. Reduktions-, vegetarische, ayurvedische und glutenfreie Kost auf Anfrage. À-lacarte-Restaurant, Lobby-Bar, Café, Kaffeehaus mit Konditorei, Terrasse, Wintergarten.

Abends Tanz mit Livemusik.

WELLNESS & SPA Wellness Vital ROI SPA & MEDICO (ca. 2.400 qm): Innen- u. Außenpool mit Thermo-Mineralwasser (ca. 32°C), Whirlpools, Kinderbecken, Kneippweg, Kräuterund Infrarotsauna, Finnische Sauna, Dampfbad, Tepidarium. Ayurveda, Aromatherapie, Morgengymnastik, Wasseraerobic, Pilates.

Modernes Fitnesscenter. Beauty Center, Friseur. ROI SPA & MEDICO innen und außen (ca. 1.200 qm, Eintritt ca. € 20/3 Std.). Genießen Sie die wohltuende Wirkung des Mineralwassers u. seiner Inhaltsstoffe in Form von Mineralbädern, Finnischer und Türkischer Sauna, Kräuter- und Infrarotsaunen. Raum zur Salzinhalation. Im ROI MEDICO beruht die Therapie auf der Balneologie, die zur Genesung natürliche Heilmittel verwendet. Von Bedeutung sind Mineralbäder und CO2-Trockenbäder, die wohltuend bei Störungen der

peripheren Durchblutung und bei der Entgiftung des Körpers wirken. Fango verbessert die Durchblutung in Muskeln und Gelenken, regt regenerative Prozesse an, verbessert die Elastizität von Weichgewebe und folglich die Beweglichkeit von Gelenken und Wirbelsäule.

Ergänzend wirken mediz. Verfahren wie Physiotherapie und Kinesiotherapie. Medical Zentrum Rogaška mit Kardiologie, Innerer Medizin, ästhetischer Chirurgie.

Thermal- & Magnesium Vital

> ab 2 Übern./Halbpension ​> samstags festliches Abendessen bei Ker> > > > > >

zenschein im Rahmen der HP 3x wöchentlich Themenabende Benutzung von Thermalbade- & Saunalandschaft, Fitnesscenter, Bademantel und -tuch, Slipper, WLAN freitags & samstags Baden bis 22 Uhr Teilnahme an Morgen- und Wassergymnastik (tägl.), Yoga, Animationsprogramm z.B. Spaziergänge, Tanzabende 1 Fl. Magnesium-Heilwasser im Zimmer Eintritt ins Hit Casino Fontana

INFO Trinkkarte für Magnesium Trinkkur für Thermal- & Magnesium Vital ab € 18 für 3 Tage. Zahlbar vor Ort.​

455

1 Woche | Thermal & Magnesium Vital

Detox > > > > > > > > > > > > >

| TIPP

je 7 Übern./individuelle Detoxernährung 1x indiv. ärztl. Konsultation, InBody-Test 3x tägl. Magnesium-Trinkkur 2x tägl. Detox-Getränk Abbautag: Körperreinigung mit Magnesium-Mineralheilwasser 5 Tage Fasten mit Gemüsesuppen, Tee, Magnesium-Mineralheilwasser, frisch gepressten Obst- oder Gemüsesäften Aufbautag: leichte, gesunde Ernährung 1x Entgiftung mit Algen und Peeling (60‘) 2x Kohlensäurebad (à 20‘) 2x Mineralbad (à 30‘) 2x Tonerde-Packung (à 20‘) 1x Ganzkörperölmassage (45‘) Leistungen wie Thermal & Magn. Vital​

INFO Magnesium-Trinkkur Indikationen: Leber, Galle, Bauchspeicheldrüse, Nervensystem, Magen-Darm, Stoffwechel, Herz- und Kreislauf, Bluthochdruck, Cholesterin und Harnsäure. Indikationen thermominerales Heilwasser: Osteoporose, Rheuma, Gelenkentzündungen sowie Rehabilitation nach Verletzungen. KURZUSCHUSS s. S. 17​

ROI - Medical Kururlaub

> je 7 Übern./Halbpension > ärztl. Untersuchung > ca. 7 ärztlich verordnete Anwendungen pro Woche z.B. Mineralbad, Fangowickel, man.

Lymphdrainage, Ultraschall, Inhalation, individ. Gymnastik > 3x täglich Magnesium-Trinkkur > 1x Eintritt in das ROI SPA Center > Leistungen wie Thermal & Magn. Vital​

(Prä-) Diabetiker Programm

> je 10 Übern./Diabetiker-VP inkl. Nachmit> > > > > > > > > >

tagsimbiss in der Lobby Bar 1x ärztl. Konsultation, InBody-Test 3x tägl. Magnesium-Trinkkur 5x CO2-Bad (à 30‘) 1x Heilerde-Körperpackung (à 30‘) 1x Aroma-Phytodrainage (à 45‘) 5x Fußreflexzonenmassage (à 20‘) 8x individuelles Training (à 30‘) 8x Nordic Walking (à 60‘) 1x 24h Glucoseüberwachung Leistungen wie Thermal & Magn. Vital​

INFO Body Slim auf Anfrage oder www.fitreisen.de​

FLUGANREISE Nach Zagreb (ZAG) ab € 153 tagesaktuell mit Eurowings. Transfer (ca. 90 km) ca. € 226/Wagen (1-3 P., hin & rück) Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. Nach Graz (GRZ) ab € 225 tagesaktuell mit Lufthansa, nach Ljubljana (LJU) ab € 255 tagesaktuell mit Lufthansa. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise s. S. 125. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,50/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1-2 Kinder (0-4,9 J.) 100% im Bett d.

Eltern, Zustellbett € 12, (5-11,9 J.) 30% auf Übern. im Zimmer Superior Grand. Haustiere: auf Anfrage.

131

SLOWENIEN | Prekmurje | Moravske Toplice

Schlankheit | Kur | Thermal-Urlaub Thermal-Urlaub

> ab 2 Übern./Frühstück > Benutzung von Thermalbad, Bademantel > tägl. therap. Wassergymnastik (Gruppe)

More inclusive > 1x Gutschein € 10 für Wellnesscenter > 1x Gutschein € 10 für Thai-Massage-Salon​

Schlankheitsprogramm DZ Beispiel

ab €

324

Thermalwoche

Terme Vivat★ ★ ★ ★s

AUF EINEN BLICK > schwarzes und weißes Thermalheilwasser > ca. 2.200 qm Wasserfläche IHR KURORT Moravske Toplice ist bekannt für sein einzigartiges weißes und schwarzes Thermalheilwasser. Das Wellnesshotel Terme Vivat liegt ruhig am Stadtrand. Ideal für Erholung und Rehabilitation.

ZIMMER 160 moderne Zimmer (ca. 27 qm) und Suiten (ca. 42 qm) mit DU/WC, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage, Bademantel, Badetuch, Föhn, Safe, Sitzecke, WLAN, tlw.

Blk. Prestige luxuriöser (ca. 40 qm). Behindertenfreundliche Zimmer. Lift. EZ=DZ. RESTAURANT Alle Mahlzeiten vom Buffet im Glasrestaurant, auch à la carte mit regionalen und internat. Spezialitäten. Bei HP wahlweise Mittag- oder Abendessen. Auch vegetarische,

| TIPP

1.7.-23.12.22/3.1.-22.4.23 > 7/10/14 Übern./Vollpension-Diät-Programm (Low-Carb) unter Fachaufsicht > 21/30/42 Anwendungen z.B. Presso-, Magneto- und Physiotherapie, Massagen, Fitnesstraining (à 45-60‘) – indivuell abgestimmt > Leistungen wie Thermal-Urlaub​

KURBEREICH Das Hotel ist durch einen Glasgang mit dem Kur- und Wellnesszentrum sowie dem Thermalbad Vivat verbunden. Wegen seiner einzigartigen Zusammensetzung wirkt das Thermalheilwasser in Kombination mit den Massagen, Heilpackungen und Therapien (Magneto-, Elektro-, Laser- und Ultraschalltherapie) heilend und wohltuend. Arzt und Therapieabteilung. Thermalinnen- (ca. 34°C) und Außenpool (ca. 26°C, Apr.-Okt.), neuer Paradiespool mit Massagedüsen, Naturbecken mit schwarzem Thermalwasser (ca. 39°C), 2 Whirlpools, Kinderbecken. Nachtbaden bis 22 Uhr (Fr.+Sa.). Infrarot-, Kräuter- und Finnische Sauna, Tylarium (Kombination aus Sauna und Dampfbad), Dampfbad. Wellnesscenter Vivat für Massagen, Maniküre, Pediküre. Thai-Massage-Salon, Salzraum, Fitnesscenter.

KURZUSCHUSS s. S. 17.

Komfort Plus

Thermana Park Laško★ ★ ★ ★s

AUF EINEN BLICK > Ayurveda- und Thermal-Zentrum > Zertifiziert „Europäische Öko-Blume” > Ljubljana ca. 85 km IHR WELLNESS-HOTEL Das Thermana Park Laško liegt am Ufer des Flusses Savinja, nur ca. 15 Gehminuten zum Stadtkern Laškos.

Die Heilwirkung des Thermalwassers, auch als Trinkkur, ist seit Jahrzehnten bekannt.

ZIMMER 181 Zimmer und 7 Suiten, alle mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Minibar, TV, Telefon, WLAN. Standard ohne Balkon, Komfort mit Balkon oder zur Flussseite, Komfort Plus mit Flussblick und franz. Balkon. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Lift.

RESTAURANT Nationale und internationale Küche, auch ayurvedische Gerichte. Morgens u. abends Buffet, À-la-carte-Restaurant mit Terrasse, Restaurant im Thermal-Zentrum,

132

Elektro-, Presso-, und Magnetfeldtherapie, Massagen, Fango-Packungen > täglich therapeutische Wassergymnastik FIT 714Z1 € 70 5 Anw. je Wo. ab 3.1. € 80 FIT 714Z2 € 130 10 Anw. je Wo. ab 3.1. € 150​

Ayurveda | Thermal-Urlaub | Yoga Thermaltage

Ayurveda Wellness

Fitnessstudio, Bademantel, WLAN > Teilnahme am Animations- und Sportprogramm nach Angebot > 1x Hotelbüchlein mit Rabatten​

> > > > > > > > >

Yoga

867

Untersuchung auf Wunsch gg. Zuschlag)

> 5/10 Anwendungen je Woche wie Laser-,

FLUGANREISE Nach Graz (GRZ) ab € 225 tagesaktuell mit Lufthansa. Transfer (hin&rück): Flgh. Graz (ca. 90 km) ca. € 240, ab 3.1. 280/Wagen (2 Pers., Alleinreisende a.A.), Reservierung über Fit, zahlbar vor Ort. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise s.S. 125. INFOS Kurtaxe: ca. € 2/ Tag und Anmeldegebühr ca. € 1, ab 2023 € 1,50 vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Kinder: (0-3,9 J.) 100%, (4-9,9 J.) 50%.

> ab 2 Übern./Halbpension > Benutzung des Thermalzentrums mit Pools,

6 Tage | Ayurveda Wellness

> 1x Beratung mit Physiotherapeuten (ärztl.

laktose- oder glutenfreie Kost. Café, Bar.

SLOWENIEN | Štajerska (Untersteiermark) | Laško

ab €

ZUBUCHBAR Kleine & Große Heilkur

> > > > > >

4/7 Übern./Halbpension 8/14x indiv. Yogastunde 1x Abhyanga Ölmassage (45‘) 1x Heildampfbad (20‘) Trinken des Laško Thermalwassers Benutzung des Thermalzentrums mit Pools, Fitnessstudio, Bademantel, WLAN > Teilnahme am Animations- und Sportprogramm nach Angebot​

| TIPP

> 3/5 Übern./Halbpension (auch ayurvedische Gerichte) 1x Abhyanga Ölmassage (45‘) 1/2x Verjüngungsmassage (90‘) 1/2x Heildampfbad (20‘) 1/3x indiv. Yogastunde (60‘) 1/1x Shirodhara Öl-Stirnguss (45‘) 0/1x ayurvedische Massage (60‘) Ayurveda-Kräutertee im Wellness Zentrum Trinken des Laško Thermalwassers Benutzung des Thermalzentrums mit Pools, Fitnessstudio, Bademantel, WLAN > Teilnahme am Animations- und Sportprogramm nach Angebot z.B. Aqua-Aerobic oder Morgengymnastik INFO Weitere Programme auf Anfrage oder www.fitreisen.de.​

Caféhaus, Bars.

WELLNESS & SPA Thermalzentrum mit Glaskuppel. Wellenbecken, 3 Whirlpools, ThermalInnen- und -außenpool (ca. 30-34°C) mit Wasserfällen u. Bodenquellen, Kneipp-Pfad, Kinderbecken. Saunazentrum (ca. € 13/Tag) u.a. mit Dampfbad, Perlen-, Thermal-, Infrarot-, u. Finnischer Sauna, Laconium. Fitnessstudio. Wellnesszentrum u.a. mit Massagen, Balneo– , Kinesio–, Elektro–, Magneto–, Thermo- und Aromatherapie, Lymphdrainage.

AYURVEDA-ZENTRUM Thermana & Veda mit erfahrenen Therapeuten aus Indien und Yogalehrern. Anwendungen wie Öl-Massagen, Shirodhara-Öl-Stirnguss. Ideal zur Stärkung des Immunsystems, zur Regeneration und zur Verzögerung des Alterungsprozesses. Auch als wirksame Behandlung, u.a. bei Psoriasis, Rheuma, Schlafstörungen, Bluthochdruck.

FLUGANREISE Nach Ljubljana (LJU) ab € 255 tagesaktuell mit Lufthansa. Transfer (ca. 110 km) Flgh. LJU ca. € 180/Wagen (1-3 P., hin & rück), Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS o. auf Anfr. bei Fit. Weitere Informat. zur Anreise s. S. 125. INFOS Kurtaxe ca. € 2,50/Tag, Anmeldegebühr ca. € 2/ Tag jeweils vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inkl., Garage geg. Gebühr. Kindererm. (0-4,9 J.) 100%, weitere auf Anfrage.

Haustiere auf Anfrage.

DELUXE | Kur | Medical Wellness​

Albena | Bulgarische Riviera | BULGARIEN

Superior Studio

Flamingo Grand Hotel & Spa★ ★ ★ ★ ★

ab €

​

AUF EINEN BLICK > modernes Luxus ELEMENTS SPA > MEDICA ALBENA: eines der größten und besten Medical Wellness & Spa Zentren am Schwarzen Meer > Sandstrand ca. 6 km mit Blauer Fahne IHR KUR-HOTEL Das stilvolle, vollklimatisierte Flamingo Grand Hotel mit schönem Garten liegt im Zentrum von Albena, dem bekannten Seebad an der bulgarischen Schwarzmeerküste mit Meeresklima und langem feinsandigen Strand (ca. 6 km).

ZIMMER 263 Studios (ca. 50 qm) und Suiten (ca. 70 qm), Bad mit Wanne und Regendusche, sep. WC, Bademantel, Klimaanlage, Telefon, Safe, Föhn, Sat.-TV, Musikanlage, Minibar, Kitchenette, Essecke, Kaffee-/TeeSet, WLAN, Blk. mit Sitzmöglichkeit. Deluxe moderner und luxuriöser, Superior renoviert.

2 behindertenfrdl. Zimmer. Lifte. EZ sind DZ. RESTAURANT Frühstücks- und Abendbuffet. À-la-carte-Restaurant. Auch vegetarische und Diätkost. Bistro Flamingo mit Live-Musik (Juni-Sep.). Weinbar. Lobby mit Bar, VIP Lounge.

(Nov.-April eingeschränkt).

WELLNESS & SPA ELEMENTS SPA (8:30-20 Uhr, auch Deutsch sprechendes Personal): AQUA ELEMENTS mit Innenpool, Wasserjets und Whirlpool, Saunalandschaft, FitnessStudio. VITA ELEMENTS mit 10 Kabinen für Massagen, Ganzkörperanwendungen, Hydro-

massage mit Chromotherapie, Schwebeliegen. Schönheitsoase (Produkte von Oxigen Botanical, Europa Medical, KLAPP). Maniküre, Pediküre. Friseur.

KUR- UND WELLNESSZENTRUM MEDICA ALBENA (mit Verbindungsgang), eines der besten u. größten Medical & Spa Zentren am Schwarzen Meer. Fachärzte für Physio- und manuelle Therapie, Masseure, Kinesio- und Phytotherapeuten. Elektro-, Licht-, Wärme-, Balneo- und Aromatherapie, Inhalationen, Heilgymnastik. Schlammanwendungen, Beauty. Fitnesscenter, Innenpool (ca. 30°C) und Außenpool mit Mineralwasser. Sauna. Zertifiziert von European Spa Association (ESPA).

MEDICA Spa zertifiziert nach ISO 9001:2008 German. Lloyd.

KURZUSCHUSS s. S. 17.

FREIZEIT Außenpool ca. 1.200 qm (ca. MaiOktober), Sonnenterrasse, Kinderbecken. 2 Liegen, 1 Sonnenschirm/Zimmer am Pool und Strand (saisonal und nach Verfügbarkeit).

Sportaktivitäten mehr als 50 Sportarten.

Naturheilmittel

| INFO

Hypothermales Mineralwasser und hoch mineralisierter Heilschlamm werden bei Indikationen wie Erkrankungen des Nervensystems, Haut, degenerative und chronische Entzündungserkrankungen des Bewegungsapparates eingesetzt.

Komplexe Heilkur

228

1 Woche | Wellness am Meer

| TIPP

im Medica Albena oder Elements Spa Als wirksame Behandlung bei Erkrankungen der Knochen, Gelenke, Muskeln und des peripheren Nervensystems. > 14/21 Übern., Halbpension > 2/3x ärztliche Konsultation > Erstellung des indiv. Behandlungsplans > 30/45 ärztlich verordnete Anwendungen z.B. Schlammpackungen, Massagen, Bäder, Elektrotherapie, Gymnastik > täglich Eintritt in das ELEMENTS SPA mit Pool, Sauna, Dampfbad, Caldarium. > Benutzung von Bademantel, Handtücher, Badeslipper, Fitness-Studio, WLAN > Benutzung von Außenpool und Strand mit Sonnenschirmen und Liegen (saisonal) > Kurtaxe und Begrüßungscocktail​

Wellness-Tage am Meer

> Übern., Halbpension > tägl. Eintritt in das ELEMENTS SPA mit Mineralwasser-Pool, Sauna, Dampfbad, Caldarium. > Benutzung von Bademantel, Handtücher, Badeslipper, Fitness-Studio, WLAN > Benutzung von Außenpool und Strand mit Sonnenschirmen und Liegen (saisonal) > Kurtaxe und Begrüßungscocktail

ZUBUCHBAR Rotweintherapie Paket

für Gesicht und Körper > Grundreinigung und Peeling Gesicht, Hals und Dekolleté, Lifting-Massage und Rotweinmaske, feuchtigkeitsspendende Rotweincreme (40‘) > Hydromassagebad mit Rotweinextrakt, Ganzkörperpeeling, Ganzkörpermaske mit Rotwein, feuchtigkeitsspendende Rotweincreme für den Körper (90‘) Zuschlag ab 2 Ü FIT 738ZC € 55​

Revitalisierung der Immunzellen

6/10 Kurtage: > 1/2x ärztliche Untersuchung > 2/3x warme Laugen Brustwickel (à 20‘) > 3/3x Inhalation mit Meerwasser (à 15‘) > 3/5x therapeut. Brustmassage (à 15‘) > 3/5x individ. Atemgymnastik (à 25‘) > 3/5x Perlbad mit Kräutern (à 20‘) > 1/2x Heilschlamm Brustpackung (à 20‘) > 3/5x Terrain Kur (à 40‘) > 6/10x Kräuter Tee FIT 738ZE € 148 Zuschlag ab 7 Ü ab 11 Ü FIT 738ZF € 231​ INFO Spez. Menü und VP € 15/Tag vor Ort. ​

More inclusive (1.11.-30.4.23):

> 1x ärztliche Untersuchung > 3 Anwendungen/Tag ​

FLUGANREISE Nach Varna (VAR) ab € 165 tagesaktuell mit Wizz Air. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer (hin & rück): Flgh. VAR (ca. 40 km) FIT 738T1 € 88, ab 1.11. € 105/Wagen (1-2 P.). INFOS Parkplatz: ca.€ 10/Ausfahrt. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1-2 Kinder (0-1,9 J.) im DZ 100%, (2-13,9 J.) je Ü € 13. Hunde: keine.

133

SPANIEN | Teneriffa | Puerto de la Cruz

DELUXE | Ayurveda | Wellness​

Deluxe Teideblick

ab €

917

Verwöhnwoche

AUF EINEN BLICK > Gewinner von Condé Nast Johansens Luxury Spa Award 2020 in der Kategorie „Best Destination Spa” > Mitglied „The Leading Hotels of the World®” > u.a. ausgezeichnet als „Biosphere Hotel” (UNESCO), Öko-Proof-Betrieb (TÜV) IHR HOTEL Das 2021 renovierte Hotel Botánico liegt ruhig am Ortsrand von Puerto de la Cruz, am Fuße des Vulkans Teide, in direkter Nähe zum Botanischen Garten. Eine großzügige, subtrop. Parkanlage (ca. 25.000 qm) umgibt das Haus. Hoteleigener Pendelbus.

ZIMMER 252 Zimmer und Suiten auf 5 Stockwerken mit Blick auf Spa und Garten, das Meer oder auf den Teide, Bad/DU/WC, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Minibar, SmartTV, Telefon, Kaffee-/Tee-Set, WLAN, Safe und Terrasse/Balkon. Etagen 1-4 Deluxe Zimmer (ca. 29 qm, max. 2 Pers.) und Ambassador Suiten (ca. 60 qm, max. 3 Pers.) mit Wohnbereich. Auch Raucher- sowie Familienzimmer (2 Deluxe Zimmer mit Verbindungstür, max. 2 Erw. und 2 Kinder). EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. 3 Lifte.

RESTAURANT Frühstücksbuffet, HP abends wahlweise Buffet oder 3-Gang-Menü à la carte in einem der Spezialitäten-Restaurants: asiatische, spanisch-mediterrane und italienische Küche. Kindermenüs. Ayurvedische Küche auf Anfrage. In Restaurants und öffentlichen Bereichen wird um angemessene Bekleidung gebeten. Bar, Live-Musik. Pool-Bar. WELLNESS & SPA „The Oriental Spa Garden“, Zutritt ab 16 J. (ca. 4.000 qm). 20 Behandlungskabinen, Innenpool und beheizbarer Außenpool mit Hydromassage, Außen-Whirlpool, Fitnessraum, Fitnesskurse, Japanische Sauna, Türkisches Bad, Laconium, Eisgrotte, Erlebnisduschen, Aromatherapie-Bereich, Ruhezonen mit Wasserbetten.

Yoga Master. Geg. Gebühr: Personal Trainer, privates Spa für Paare, Beauty, orientalische Freiluft-Massagen in der Pagode wie Shiatsu, Thai, Reiki. Detox-Programme. Hydromassage, Bäder. Friseur, Maniküre, Pediküre. Produkte

134

Innenpool

Hotel Botánico★ ★ ★ ★ ★ & The Oriental Spa Garden

von Thalgo, CV und Sothys. Ayurveda: Die Ayurvedameisterin hat ihre Ausbildung und ihr Wissen von anerkannten Ayurvedameistern u.a. in der Akademie für Ayurveda in Indien erworben. Seit über 15 Jahren praktiziert sie selbst und bildet neue Ayurveda-Therapeuten aus. Ayurvedische Anwendungen und Mahlzeiten nach Dosha gegen Zuschlag im Rahmen der Ayurveda Woche.

FREIZEIT Beheizbarer Außenpool und Kinderbecken. 2 Tennisplätze mit Flutlicht. Mountainbiking, Gleitschirmfliegen, Surfen. Ca. 10 geführte Wanderungen/Woche auf Teneriffa mit versch. Schwierigkeitsgraden im Hotel buchbar. Luxus-Boutique. Business Center, Autovermietung. Babysitter auf Anfrage.

Botánico Adventure Academy für Kinder (415 Jahre), Preise und Details auf Anfrage.

Hoteleigener Golfplatz Putting Green (ca.

5.000 qm) mit Bunker, Golfclub El Peñón, ca. 15 Min., 18-Loch-Golfplatz Buenavista, ca. 40 Min. Greenfee-Ermäßigung.

ZUBUCHBAR Ayurveda Woche

Während der Ayurveda-Woche genießen Sie ayurvedische Mahlzeiten nach Ihrem Doshatyp (Vata, Pitta, Kapha), personalisierte Anwendungen mit original indischen Ölen, Yoga- und Meditationsübungen, u.v.m zur Wiederherstellung Ihres Gleichgewichts.

> Bestimmung des Doshatyps (Vata, Pitta, Kapha) durch die Ayurvedameisterin > tägl. Teilnahme am Aktivprogramm in der Gruppe, z.B. Yoga, Pilates, Thai-Chi u.v.m. > tägl. Ayurvedabehandlung nach Dosha, z.B. Udvartana Körpermassage mit Ubtamkräutern (80‘), Marma Abhyanga-Massage von Kopf bis Fuß (80‘), Champi-Behandlung mit marmatischer Fußmassage (80‘), Kräuterstempelmassage (80‘), Gesichtsbehandlung Narayana (80‘), Drava Sweda, Ubtamkräuterbad und Entspannungsmassage (80‘), Komplette Marmabehandlung (120‘) Zuschl. 7 Tage ab 7 Ü

Medical Beauty

| INFO

Besseres, frischeres Aussehen mit minimalinasiven Methoden basiered auf den neuesten Trends & Techniken. Medizinisches Zentrum für Anti-Aging u. Schönheitsmedizin unter der Leitung des bekannten Spezialisten Dr. Eduardo Krulig, z.B. Botox, Hyaluronsäure, Gewebefüller oder Vitaminfiltration u.v.m. (buchbar vor Ort).

| TIPP

FIT 676Z4 ab 1.1.

Zuschl. inkl. 7x ayurv. VP FIT 676Z5 ab 1.1.

ZUBUCHBAR Anti-Schmerz

> 1x Anti-Schmerz Körperpeeling mit Körperwickel (25‘)

> 1x Schmerzlindernde Massage (55‘) Zuschlag

FIT 676Z3 ab 1.1.

€ 135 € 141​

Detox

> 1x entgiftendes Körperpeeling (25‘) > 1x Detox-Körperwickel (25‘) > 1x drainierende Körpermassage (55‘) Zuschlag

FIT 676Z2 ab 1.1.

€ 185 € 194​

Anti-Stress

> 1x Entspannungsbad mit aromatischen Ölen (25‘)

> 1x Anti-Stress-Gesichtsmassage (25‘) > 1x Anti-Stress-Körpermassage (55‘) Zuschlag

FIT 676Z1 ab 1.1.

€ 185 € 194​

€ 969 € 1018 € 1925 € 2021​

Botánico Verwöhntage

> Übern., Frühstücksbuffet > Benutzung von Außenpool mit Liegen, Badetüchern und Sonnenschirmen, Bademantel und -slippern, WLAN > tägl. Eintritt in „The Oriental Spa Garden” (ab 16 J.) mit Außenpool mit Hydromassage und Whirlpool, Innenpool, Fitnessraum, Saunalandschaft u.v.m. > hoteleigener Pendelbus zu den Meeresschwimmbädern, der Playa „Martiánez“ mit dem berühmten, schwarzen Lavasand und zum Zentrum (ca. 1,5 km) ​

FLUGANREISE Nach Teneriffa Nord (TFN) ab € 289 tagesakt. mit Vueling via Barcelona. Privattransfer (ca. 20 km) FIT 92057 € 110/Wagen (1-4 Pers./hin & Rück). Nach Teneriffa Süd (TFS) ab € 226 tagesaktuell mit Ryanair.

Sammeltransfer (ca. 100 km) FIT 92058 € 43 p.P., Privattransfer FIT 92033 € 197 (1-4 Pers.), jew. hin & rück.

Infos zu Fluganreise auf Anfrage. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS o. a. A. bei Fit. INFOS Parkplatz: inklusive.

Kinder: 2 Erw. + 1 K. (0-1,9 J.) 100% auf ÜF, weitere Kindererm. auf Anfrage in Familienzimmern o. Ambassador Suite.

Hunde: Tierfreundliche Deluxe-Zimmer inkl. Hundekit (Korb, Napf, Spielzeug, u.v.m) auf Anfrage (bis max. 8 kg).

Punta del Hidalgo | Teneriffa | SPANIEN

Detox | Ayurveda | Schlankheit

Zimmer Superior

OCÉANO Health Spa Hotel – Tenerife★ ★ ★ ★ ​ AUF EINEN BLICK > familiär geführtes Health Spa Hotel unter deutscher Leitung > Fit Best Medical Detox Diet Spa Award > Mitglied „Quality in Health Prevention“ > EuropeSpa med Zertifikat IHR HOTEL Direkt am Atlantik im ruhigen, grünen Nordwesten Teneriffas mit Blick auf das Meer und den Pico del Teide. An der Uferpromenade von Punta del Hidalgo mit Naturhafen und Restaurants.

ZIMMER 61 Doppel- (ca. 39-45 qm), 23 Einzelzimmer (ca. 28-31 qm), 3 Appartements (ca. 72 qm, 2 Schlafz.) und 9 Suiten (ca.

72-80 qm). Dusche oder Bad, WC, Föhn, Bademantel, Kaffee-/Tee-Set, Telefon, TV, Safe, WLAN, Balkon mit Meer- und Teide- Blick, Einzelzimmer teils französischer Balkon oder seitlicher Meerblick. Lift.

RESTAURANT Gesunde Balanceküche mit Frühstücksbuffet und abends 3-Gang-Menü (Fisch, Fleisch oder vegetarisch), überw. mit lokalen Produkten. Laktose- und glutenfreie Speisen gegen Gebühr. F.X. Mayr-Restaurant für F.X. Mayr Diät. Rooftop-Lounge „Ocean 11“ mit Dachterrasse.

WELLNESS & SPA Im schönen Garten Meerwasser-Pool (ca. 26°C) und Zugang zur „piscina natural“ (öffentlicher natürlicher Meerespool). Saunalandschaft mit Finnischer und Dampfsauna, Infrarotkabine, Bio-Sauna.

Sonnendeck (textilfrei), moderner Fitness-

bereich im Center of Healthy Motion. Gegen Gebühr: Personal Trainer, Aquafitness, Yoga im Studio oder auf der Dachterrasse.

MEDICAL SPA Health Spa (Mo.-Sa. nach Voranmeldung) mit Massagen, Osteopathie, Shiatsu und therapeutischen Anwendungen.

Ayurveda-Anwendungen mit typgerecht original indischen Ölen. Beauty mit Team Dr. Joseph, 100% Natural Cosmetics. F.X. MayrZentrum mit erfahrenem deutschsprechendem Ärzteteam. Thalasso Therapie Zentrum: Thalassopool innen (ca. 34°C) mit Farbspiel und Unterwassermusik, Jet-Dusche, Meerwasser-Hydromassage.

FREIZEIT Bibliothek, Internetecke. Boulderwand, Tennisplatz, geführte Wanderungen z.B. ins Anaga-Gebirge und zum Teide (gegen Gebühr). Surfschule im Ort. 4 Golfplätze (18 Loch, ca. 20-80 km).

Entspannung am Atlantik

> ab 4 Übern./Halbpension Balance > Willkommensgetränk > Benutzung von Meerwasser-Pool, Saunen, Sonnendeck (textilfrei), öffentlichem Meerespool, Bademantel, Badetüchern, Liegestühlen und Fitnessbereich (Einführung 1x/Wo.), Thalassopool (außerhalb der Therapiezeiten) > Work-out morgens (Mo.-Sa.), Entspannungstraining nach Angebot > Kultur-/Musikveranstaltungen (saisonal) > WLAN​

ZUBUCHBAR OCÉANO Yoga Escape

> 2x individuelle Yogastunde (max. 2 Pers.) > 5x Yoga- und Entspannungsprogramm in der Gruppe (Mo.-Sa.)

> 2x Abhyanga ayurvedische Ganzkörper-Ölmassage (60‘)

> 1x Padabhyanga – ayurvedische Fuß- und Beinbehandlung (50‘) Zuschlag ab 7 Ü FIT 677Z3 ab 1.4.

€ 430 € 420​

OCÉANO Ayurvedic Touch

> 1x Ayurvedagespräch > 3x Abhyanga ayurvedische Ganzkörper-Ölmassage (à 60‘)

> 2x Padabhyanga – ayurvedische Fuß- und Beinbehandlung (à 50‘)

> 1x Kräuterstempelmassage (50‘) > 5x Yoga- und Entspannungsprogramm in der Gruppe (Mo.-Sa.) Zuschlag ab 7 Ü FIT 677Z9

OCÉANO Weight Control

€ 540​

Schlank im Urlaub mit straffenden Thalasso-Anwendungen, Bewegung und gesunder, leichter Basenschonkost-Vollpension. > je 1x Arztgespräch (15‘), Ernährungsberatung und Bioimpedanz Analyse > 1x Ruhe-Grundumsatz-Messung > 3x Algen Packung in der Schwebeliege > 3x Relaxmassage (à 50‘) > 2x Meerwasser-Wannenbad mit Hydromassage (à 30‘) > 1x Aquamassage im Thalassopool (35‘) > 1x Salz-Öl-Peeling > 2x Personal Training > 2x Aquafitness (à 30‘) > 2x Lifestyle Coaching > 5x Yoga- und Entspannungsprogramm in der Gruppe (Mo.-Sa.) Zuschlag ab 7 Ü FIT 677Z8 € 1090​

ab €

611

1 Woche | am Atlantik

ZUBUCHBAR F. X. Mayr Detox

| TIPP

Entschlackung und Entgiftung nach moderner F.X. Mayr Medizin, auch als Heilfasten.

10 Tage > ärztl. Anfangs-/Abschlussuntersuchung > F.X. Mayr VP-Diät – Milch-/Semmel-Diät einschl. Zulagen (Stufe 1-4), Bittersalz, Mineralwasser u. Tee (statt HP Balance) > 3x ärztliche Bauchbehandlung nach Mayr > 1x Colon-Hydrotherapie > 2x Packung in der Schwebeliege > 2x Spezialmassage (Ganzkörper, à 50‘) > 1x Lymphdrainage (Ganzkörper, 50‘) > 1x Meerwasser-Wannenbad > 1x Abhyanga ayurvedische Ganzkörper-Ölmassage (60‘) > 5x Yoga- und Entspannungsprogramm in der Gruppe (Mo.-Sa.).

Zuschlag ab 10 Ü FIT 677Z2 € 1090 Verlängerung inkl. F.X. Mayr VP-Diät (statt HP), Anwend. vor Ort buchb. nach Verfügb.

INFO Detox nach F.X. Mayr Natürliches, ganzheitliches Heilverfahren, mit Teefasten auch als Heilfastenprogramm. Linderung und anhaltende Verbesserung können erreicht werden bei Stress, Schlaflosigkeit, Über-, Untergewicht, Bluthochdruck, Rheuma, Arthrose, Migräne, Stoffwechselstörungen, Allergien, Klimakterium.​

Weitere OCÉANO Programme OCÉANO Relax Zuschlag ab 7 Ü

FIT 677ZC ab 1.4.

OCÉANO Strong Back Zuschlag ab 7 Ü FIT 677ZD ab 1.4.

OCÉANO Body Shape Zuschlag ab 7 Ü FIT 677ZE ab 1.4.

Details und weitere Programme auf oder www.fitreisen.de.​

€ 790 € 820 € 960 € 1020 € 1090 € 1180 Anfrage

FLUGANREISE Nach Teneriffa Nord (TFN) ab € 289 tagesaktuell mit Vueling via Barcelona. Transfer TFN (ca. 20 km) FIT 677T1 € 44 (Alleinreisende + € 44, hin & rück). Nach Teneriffa Süd (TFS) ab € 226 tagesaktuell mit Ryanair.

Transfer TFS (ca. 100 km) FIT 677T2 € 106 (Alleinreisende + € 106, hin & rück). Informationen zur Fluganreise auf Anfrage. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: auf Anfrage. Hunde: keine.

135

PORTUGAL | Algarve | Albufeira

DELUXE | Detox | Yoga​

Serenity Spa

ab €

2481

6 Tage | Detox

AUF EINEN BLICK > prämiertes Serenity Spa (ca. 1.100 qm) > Mitglied von „Healing Hotels of the World“ > Flughafen Faro ca. 38 km IHR WELLNESSHOTEL Oberhalb des traumhaften roten Steilküstenstrandes Praia da Falesia, nahe des Fischerörtchens Olhos de Água gelegen, bietet das Luxusresort einen faszinierenden Blick auf den Atlantik und die Pinienwälder. Die weitläufige Anlage beherbergt mehrere Hotel- und Appartementkomplexe sowie ein vielseitiges Angebot an Freizeiteinrichtungen, Restaurants und Bars.

Eines der Highlights ist das preisgekrönte Serenity-Spa mit einer exquisiten Auswahl an ganzheitlichen Programmen und Anwendungen. Das Pine Cliffs Hotel und die angrenzenden Pine Cliff Ocean Suites, je mit eigener Rezeption, befinden sich in bevorzugter Lage zum Stand (Zugang per Lift und Treppe).

ZIMMER Pine Cliffs Hotel mit ca. 217 Zimmern und Suiten im maurischen Stil mit Bad/ WC, Badewanne, Regendusche, Bademantel und Slipper, Föhn, Kaffee-/Tee-Set, Minibar (geg. Geb.), Sat-TV, Safe, Telefon, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse. Deluxe DZ (ca. 34 qm) mit Resort- o. Meerblick. DZ Grand Deluxe (ca.

45 qm) mit Resortblick u. zusätzl. Bettsofa.

Die Junior Ocean Suites im modernen Design (ca. 40 qm) befinden sich im angrenzenden Komplex der Pine Cliffs Ocean Suites mit insges. ca. 148 Suiten. Ausstattung wie DZ Grand Deluxe. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

Junior Ocean Suite

Pine Cliffs Resort★ ★ ★ ★ ★

​

WELLNESS & SPA 8 Außenpools. Serenity Spa auf ca. 1.100 qm (ca. 10-20 Uhr) im Appartmentkomplex der Ocean Suites mit 13 Behandlungsräumen für Shiatsu, Thai- & Ayurvedamassagen, Hydrotherapie, HamamAnwendungen, Dry-Floating u.v.m. Zusätzlich exklusive Auswahl an Signature-Behandlungen u.a. mit Naturprodukten von der Algarveküste, traditionellen tibetischen Ritualen oder Yoga-Elementen. Thermal Oasis (ab 18 J.) mit Dampfbad, Kneippbecken, Hydropool, Kräutersauna, Salzsauna, Eisbrunnnen, Erlebnisduschen, Außenwhirlpool, Entspannungsbereichen. Health Club ACTIVE (ab 16 J.) im Pine Cliffs Hotel mit Fitnessraum, Innenpool, Sauna, Dampfbad und Jaccuzzi. Bootcamp im Pinienwald mit Lauf- & Sprintstrecke (ca.

240 m), Hürden, Seilen, Hindernisboxen u.v.m. Gegen Gebühr: Pilates, Yoga, Zirkeltraining, Boxen, Fat Burner, indiv. Boot Camp Training, Wassergymnastik, Beach-Workout, Tabata, Zumba, Personal Training u.v.m. (wechselndes Angebot).

FREIZEIT Spielzimmer. Boutique. Apotheke.

Gegen Gebühr: Kochschule „Mimo Algarve“, „Golf Academy“ mit 9-Loch-Golfplatz, Tennisplätze (beleuchtet), Minigolf, Tischtennis, Fahrradverleih, Volleyball, Joggingpfade, Kajak, Jetski, Wasserski, Surfen. Kurse und Verleih von Sportausrüstung saisonal auf Anfrage (tlw. Fremdanbieter).

Detox

> > > > > > > > > > > > > > >

je 5/7 Übern./ indiv. Detox-VP 1/1x Ernährungsberatung und -plan 1/1x Programmeinführung 1/1x Detox Kit mit Präparaten 1/1x Lymphdrainage (25‘) 1/2x Lymphdrainage (à 50‘) 1/1x entgiftendes Peeling & Körperwickel (50‘) 2/2x Marine-Detox-Bad (à 20‘) 1/1x Bioelektr. Impedanzanalyse (30‘) 3/3x Fitness in der Gruppe (à 60‘) 1/1x Detox Massage (à 50‘) 1/2x Algen Körperwickel (25‘) 0/1x regenerierende Massage (50‘) 0/1x reinigende Gesichtsanwendung (50‘) FIT BONUS​

Yoga & Chakra Harmony | TIPP

> je 5/7 Übern./VP > 1/1x Programmeinführung > 5/6x indiv. Yoga & Chakra-Harmonisierung > > > > > > > >

(à 90‘) 5/6x indiv. Atemübungen & Meditation (à 30‘) 1/1x Thai-Massage (50‘) 2/2x Ayurveda-Massage (à 50‘) 0/1x Kristall-Gesichtsanwendung (80‘) 0/1x Hot-Stone-Massage (50‘) 0/1x Shiatsu (50‘) 0/1x Holistisches Bad (20‘) FIT BONUS​

Fitness Journey > > > > > > > > > > > > > > > >

je 5/7x Übern./ indiv. Diät-VP 1/1x Programmeinführung 1/1x Antioxidant. Zusätze 1/1x Ernährungsberatung 2/2x Fitnessauswertung mit Personal Trainer & Fitnessplan für zu Hause 4/6x indiv. Training (à 60‘) 2/3x Fitness in der Gruppe (à 60‘) 1/1x Marine Detox-Bad (20‘) 1/1x Tiefengewebsmassage (50‘) 1/1x Thai-Massage (80‘) 1/1x Ayurveda-Massage (50‘) 1/2x Sport-Massage (à 80‘) 1/1x Energy-Boost Workout (30‘) 0/1x Slimming-Massage (80‘) 0/1x Detox-Massage (50‘) FIT BONUS​

FIT BONUS

> Zugang zum Thermal Oasis (ab 18 J.) mit Dampfbad, Kneippbecken, Hydropool, Kräutersauna, Salzsauna, Eisbrunnen, Erlebnisduschen, Außenwhirlpool, Entspannungsbereichen > Benutzung von Fitnesssraum, Innenpool, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi im Health Club Active, Außenpools, WLAN​ INFO Weitere Yoga- und Wellbeing-Programme auf Anfrage oder www.fitreisen.de​

RESTAURANT Frühstücksbuffet sowie mittags und abends gesunde Menüs à la carte im „Zest“ (im Ocean Suites Komplex), „Corda Café“ oder „Jardim Colonial“ mit Außenbereich (saisonal). Spezialitätenrestaurants (geg. Geb., tlw. saisonal, Vorreserv.): Lokale Fischgerichte im „O Pescador“ oder im Strandrestaurant „Maré“, „Piri Piri“ Steakhouse (international), „Clubhouse“ (international), „O Grill“ (mediterran) „Mimo Algarve“ (portugiesisch), Japanische Fusionsküche im „Yakuza by Oliver“. 2 Bars.

FLUGANREISE Nach Faro (FAO) ab € 166 tagesaktuell mit Ryanair. Sammeltransfer Flugh. FAO (ca. 38 km) FIT 92130 € 20 p.P. (hin & rück). Infos zur Fluganreise auf Anfrage.

Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: keine. Englischkenntnisse empfohlen.

136

DELUXE | Thermal-Urlaub | Anti-Stress​

Edipos | Insel Euböa | GRIECHENLAND

Thermae Sylla Spa Wellness Hotel★ ★ ★ ★ ★

ab €

​

AUF EINEN BLICK > ruhige Lage am Mittelmeer > Partner der „Roman Thermal Spas of Europe”, EuropeSpa hotel spa > Athen ca. 150 km IHRE URLAUBSREGION Euböa, Griechenlands zweitgrößte Insel, ist mit abwechslungsreicher Natur, traumhaften Buchten und angenehm mediterranem Klima ein erholsames Paradies. Sehr zu empfehlen ist die reizvolle Überlandfahrt vom Flughafen Athen mit dem PKW nach Arkitsa und dann mit der Fähre weiter nach Edipsos (ca. 2,5 Std.).

wahl an professionellen Kur- und Wellnessanwendungen, z.B. Massagen, Aroma–, Balneound Physiotherapie, Kosmetik, Heilschlamm, Moorbäder, Peelings, Körperpackungen. Ernährungsberatung und Fitnessraum. Personal Trainer (gegen Gebühr).

FREIZEIT Außenpool (ca. 450 qm) mit 50% Meer- und Thermalwasser. Wandern und Tauchen in der Nähe. Ausflüge in die Umgebung.

FIT BONUS

> Benutzung von Thermalpools, Whirlpool, Strömungskanal und Massagedüsen

IHR WELLNESS-HOTEL Das luxuriöse Thermae Sylla Spa Wellness Hotel liegt an der Südküste im Nord-Westen der Insel Euböa.

Edipsos ist mit seinen Thermalquellen seit ca.

3.000 Jahren als Kurort bekannt. Restaurants und Geschäfte im Ort, ca. 5-10 Gehminuten.

ZIMMER 108 Zimmer und Suiten, Bad und/ oder Dusche/WC, Föhn, tlw. Balkon,Sat.-TV, Minibar, WLAN, Safe, Kaffee-/Tee-Set, Bademantel, Slipper und Klimaanlage. Premium (ca. 19-25 qm, im EG) und Superior (ca.

20-25 qm) mit Blick auf Pool o. Garten und Deluxe Meerblick (ca. 18-20 qm). Junior Suiten (ca. 35 qm) mit Pool- oder Meerblick sowie weitere Suiten mit Verbindungstür oder barrierefreundlich auf Anfrage. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

> 2x täglich Aquagymnastik > Benutzung von Fitnessraum, Bademantel und Slipper

> Begrüßungsgetränk > WLAN

791

1 Woche | Thermal-Wellness

Thermal-Wellness am Meer

Weitere Programme

eine Strecke ab 7 Ü (mind. 2 Pers.) > FIT BONUS ​

> Erstellung eines pers. Ernährungsplans

Anti-Stress

Dampfbad, Thermalgrotte, MeerwasserSprudelbecken u. tägl. Aktivprogramm > Transfer ab/bis Flughafen Athen bei 2 Pers., bei 1 Pers. 1 Strecke > persönliches Spa Kit > FIT BONUS

> ab 7 Übern./Halbpension > 1x medizin. Konsultation (9-20 Uhr) > Transfer ab/bis Flughafen Athen ab 14 Ü,

Für die innere Balance, gegen Stress und Schlaflosigkeit, u.v.m. > je 7 Übern./Halbpension > ärztl. Eingangs- u. Abschlussuntersuchung > 1x Ganzkörperpeeling > 1x wärmende Aromatherapie > 2x Anti-Stress-Massage (à 30‘) > 1x Thermalschlamm-Anwendung > 1x Thermal-Fitobalnea-Entspannung > 2x Reflexzonentherapie > 1x ayurvedische Kopfmassage > 1x Regendusche-Massage > 1x Thermal-Hydromassage Caracalla > 2x ayurvedische Fußmassage > 1x Kürbiskernkörperwickel > 1x Lomi Lomi - hawaiianische Massage > 1x Schröpf-Gesichtsmassage > Benutzung der Thermal-Einrichtungen (Dampfbad, Thermalgrotte und Meerwasser-Sprudelbecken) > persönliches Spa-Kit > Transfer ab/bis Flughafen Athen bei 2 Pers., bei 1 Pers. 1 Strecke > FIT BONUS ​

| TIPP

> 7 Übern./Diät-Halbpension > ärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung

und Betreuung durch Ernährungsberater

> Benutzung der Thermal-Einrichtungen wie

Klassische Thermalkur bei Erkrankungen des Bewegungsapparates, Rheuma, Hautkrankheiten oder Erschöpfungszuständen > 18 Anwendungen (=.2.H) ab € 1509 Detox bei chronischem Erschöpfungssyndrom, Immunschwäche, zur Verbesserung der Durchblutung und des allgemeinen Lebensgefühls > 16 Anwendungen (=.4.H) ab € 2095 Schlankheitskur zur Reduzierung des Körpergewichts, Stabilisierung des Stoffwechsels, gegen Durchblutungsstörungen, Wassereinlagerung > 19 Anw./Diät-VP (=.5.V) ab € 2926 Details der Programme und alle Preise auf Anfrage oder www.fitreisen.de ​

RESTAURANT Mit internationaler Küche. Bei HP morgens und mittags Buffet oder Menü.

Bei VP Abendessen in einem der 2 À-la-carteRestaurants mit griechischer Küche (ganzjährig geöffnet) oder frischen Meeresfrüchten (ca. Juni-Okt.). Auch vegetarisch, laktose- und glutenfrei. Diät-Menü gegen Gebühr. Pianobar.

Bar am Meer. Überwiegend biologische und regionale Zutaten, teilweise eigener Anbau.

Olivenöl aus eigener Herstellung.

WELLNESS & SPA Edipsos Spa (ca. 1.800 qm, tägl. 9-20 Uhr) mit Innenpool (ca. 3032°C) mit 100% Thermalwasser (hoteleigene Quelle in 3.000 m Tiefe), Whirlpool. Sauna, 2 Dampfbäder und Thermalgrotte. Arzt und Deutsch sprechendes Personal. Große Aus-

FLUGANREISE Nach Athen (ATH) ab € 165 tagesaktuell mit easyJet. Transfer Flgh. ATH (ca. 150 km) Taxitransfer ca. € 250 pro Strecke, Reservierung über Fit, am Ort zu zahlen, ab 14 Ü inklusive, ab 7 Ü eine Strecke inklusive (mind. 2 Pers.). Informationen zur Fluganreise auf Anfrage. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-11,9 J.) 100%, weitere auf Anfrage. Haustiere: nicht erlaubt. Englischkenntnisse von Vorteil.

137

MAROKKO | Mittleres Atlasgebirge | Afourer

Wellness | Beauty

Le Tazarkount

Le Tazarkount

Chems du Lac

Le Tazarkount ★ ★ ★ ★ S & Chems du Lac ★ ★ ★ ★ Resort & Spa AUF EINEN BLICK Ort der Ruhe und Entspannung beliebt bei Fit Gästen Le Tazarkount ideal für Alleinreisende persönliche, individuelle Betreuung österreichische Leitung

FREIZEIT Sport- und Fitnessprogramm wie Boden- und Wassergymnastik, Aerobic, Reiten, 3 Joggingstrecken, 2 Tennisplätze mit Sandbelag (Tennistrainer auf Anfrage), Kochkurse nach Angebot, Fischen im nahegelegenen See Bin El Ouidane.

Le Tazarkount Resort & Spa****S IHR WELLNESS-HOTEL Inmitten einer prächtigen Gartenanlage, umgeben von Oliven- und Orangenhainen liegt das Hotel Le Tazarkount am Fuße des Mittleren Atlasgebirges. Beni Mellal ca. 20 km, Marrakesch ca. 180 km und Casablanca ca.

190 km entfernt. Das Hotel bietet ideale Bedingungen für einen Wohlfühlaufenthalt mit sportlicher Betätigung. Hotelanlage mit dreistöckigem Haupt- und einstöckigem Nebengebäude ist im marokkanischen Stil erbaut.

Chems du Lac Resort**** IHR WELLNESS-HOTEL Direkt am schönen Ufer des Bin El Ouidane Sees, mit traumhaftem Blick auf den See und die Berge des Mittleren Atlasgebirges (ca. 45 Minuten bis Beni Mellal), nur ca. 30 Minuten vom Schwesterhotel Le Tazarkount.

ZIMMER 135 Zimmer (ca. 25 qm) und 9 Suiten, hell und freundlich mit Bad und separatem WC, Klimaanlage, TV (auch deutschsprachige Sender), Föhn, Bademantel, Balkon oder Terrasse, Minibar. Zwei getrennte Kingsize-Betten. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Royalsuiten mit 2 Salons und Schlafzimmer, ohne Balkon oder Terrasse.

RESTAURANT 2 Restaurants mit internationaler und marokkanischer Küche, Frühstücksraum, bei schönem Wetter im Freien, Frühstücks- und Mittagsbuffet, abends Auswahl aus drei verschiedenen Menüs, auf Wunsch Trennkost. Es besteht die Möglichkeit die Mahlzeiten am Kommunikationstisch einzunehmen. Snackbar, Nachtclub, Boutique. Große Eingangshalle mit Rezeption (Safe), Internet-PC, 2 Lifte.

24 Std. Zimmerservice.

WELLNESS & SPA Schöne Außenpoolanlage mit 2 Swimmingpools, davon einer beheizbar, Poolbar sowie Liegeterrasse und -wiese. Wellness & Beautybereich (Mo.-Sa. geöffnet) mit Dampfbad, Hamam. Anwendungen wie Massagen, Gesichtsbehandlungen, Hand- und Fußbäder, Kräuterbäder, Körperpeeling. Friseur.

ZIMMER 87 Zimmer (ca. 25 qm) und 9 Suiten mit Stil, Komfort, Tradition und Moderne. Bad/Dusche, sep. WC, Klimaanlage, Sat.-TV und Blick auf den Garten oder den Pool. Elegante Royal Suiten haben eine private Terrasse und Panoramablick auf den See. Junior Suiten auf Anfrage. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

RESTAURANT mit traditioneller und gesunder Küche, marokkanisch und international. Snack-Bar, Bar-Lounge mit (Piano-) Musik. Tee-Salon.

WELLNESS & SPA Schöner Außenpool mit Blick auf den See. Spa-Bereich mit typisch marokkanischen Anwendungen wie Körperpeeling mit Ghassoul (marokkanische Lavaerde), Massage mit Arganöl und Hamam.

Faszination Marokko | INFO

Entdecken Sie das traumhafte Land mit seinen vielfältigen Naturschönheiten.

Wenn Sie nicht nur an einem Ort verweilen und sowohl am See entspannen als auch durch Oliven- und Orangenhaine spazieren gehen möchten, können Sie Ihren Aufenthalt ganz nach Ihrem Wunsch kombinieren z.B. 4 Tage Le Tazarkount und 3 Tage Hotel Chems du Lac (Transfer inklusive). Gerne erstellen wir Ihnen Ihr persönliches Angebot mit rundum marokkanischer Genuss-Garantie.

Fit & Schlank

mit Trennkost

| INFO

Entschlacken, entgiften und Pfunde verlieren mit ausgeglichenem Säure-Basen-Haushalt – Sie fühlen sich rundum gut! Ideal in Kombination mit Wandern und Bewegung. Machen Sie Ihre Wohlfühlwoche für die Sinne zu Ihrem Schlankheitsurlaub!

Wanderungen/Trekking, MountainbikeTouren & Ausflüge im Atlasgebirge Trekking auf den Berg Ouighnin bzw. Tazarkount oder geführte Mountainbike-Touren durch die faszinierende Umgebung, z.B. zu Wasserfällen, welche zu den schönsten Marokkos zählen. Tagesausflug ca. € 50 pro Person, vor Ort zu zahlen. Fahrradverleih bei Buchung einer Tour inklusive, sonst ca. € 10/Tag. Königsstadt Marrakesch Tagestour: Jardin Majorelle (botanischer Garten), Saadier Gräber, Bahiapalast sowie weltberühmter Platz Djemaa el Fna („Platz der Genüsse”).

FREIZEIT Exkursionen z.B. nach Beni Mellal, zum benachbarten See Bin El Ouidane, zu Wasserfällen oder Berberdörfern. Wandern, Trekking, Fischen und Wassersport z.B. Jet Ski, Wasser-Ski oder Kajak fahren.

Le Tazarkount

138 695_696_MATazurkount_Kk22_HD.indd 2

21.06.22 11:47

Afourer | Mittleres Atlasgebirge | MAROKKO

Wellness | Beauty

Le Tazarkount

Chems du Lac

Chems du Lac

ab €

266

1 Woche | Marokko

Silvester

Anti-Stress & Entspannung

Marokko erleben

Wohlfühlwoche

Im Le Tazarkount 25.12.2022-1.1.2023 7 Übern./Vollpension Galadinner im Schwesterhotel Chems du Lac (Transfer inklusive) 1x Marokkanischer Abend mit Musik und Tänzerinnen 1x Tanzabend im Nachtclub 2-3x Spaziergang (à 60‘) Benutzung von Swimmingpools, Liegeterrasse und -wiese, Bademantel Gymnastik und Wassergymnastik, 5 Tibeter (Mo.-Sa.) Transfer ab/bis Flughafen Casablanca oder Marrakesch

Im Le Tazarkount 7 Übern./Vollpension (auf Wunsch Trennkost) Begrüßungsgetränk 2x Entspannungsmassage 1x Ganzkörpermassage 1x Kräuterregenerationsbad 1x Fußreflexzonenmassage 5x Hamam (marokkanisches Dampfbad) 5x Gymnastik und Wassergymnastik, 5 Ti­ beter (Mo.-Sa.) 2-3x Spaziergang (à 60‘) Benutzung von Swimmingpools, Liegeterrasse und –wiese, Bademantel Transfer ab/bis Flughafen Casablanca oder Marrakesch

Übern./Vollpension (auf Wunsch Trennkost) Benutzung von Swimmingpools, Liegeterrasse und -wiese, Bademantel Gymnastik und Wassergymnastik, 5 Tibeter (Mo.-Sa.) More inclusive ab 7 Ü Transfer ab/bis Flughafen Casablanca oder Marrakesch

Im Le Tazarkount 7 Übern./Vollpension (auf Wunsch Trennkost) 5x Hamam (marokkanisches Dampfbad) 1x Kräuterregenerationsbad 1x Ganzkörperpeeling 1x Eselsmilchbad 4x Entspannungsmassage 1x Ganzkörpermassage 3x Gesichtsbehandlung 1x Maniküre und Pediküre 1x Fußmassage täglich Hand- und Fußbäder Ausflug zum Bauernhof (auf Wunsch) Benutzung von Swimmingpools, Liegeterrasse und -wiese, Bademantel Gymnastik und Wassergymnastik, 5 Tibeter (Mo.-Sa.) Transfer ab/bis Flughafen Casablanca oder Marrakesch

INFO Auch mit Wohlfühlwoche buchbar (Leistungen siehe rechts).

Fit & Aktiv Im Le Tazarkount 7 Übern./Vollpension (auf Wunsch Trennkost) Begrüßungsgetränk 1x Ganzkörpermassage 1x Fußreflexzonenmassage 5x Hamam (marokkanisches Dampfbad) 5x Yoga 5x Gymnastik und Wassergymnastik, 5 Ti­ beter (Mo.-Sa.) 1x Trekking (ca. 5 Stunden) 2-3x Spaziergang (à 60‘) 1x Ausflug zum See Bin El Ouidane Benutzung von Swimmingpools, Liegeterrasse und –wiese, Bademantel Transfer ab/bis Flughafen Casablanca oder Marrakesch

| TIPP

Le Tazarkount

Le Tazarkount Preise pro Person in € Le Tazarkount H 695 Chems du Lac H 696

Wohlfühlwoche im Le Tazarkount

Marokko erleben

Anti-Stress & Entspannung im Le Tazarkount

Fit & Aktiv im Le Tazarkount

Silvester im Le Tazarkount ohne Wohlfühlwoche

mit Wohlfühlwoche

H 695 H 696

ab 7 Ü je Ü/VP 30%

bis 6 Ü je Ü/VP

H 695

7 Ü/VP 30%

H 695

7 Ü/VP 30%

H 695

7 Ü/VP 30%

H 695

7 Ü/VP

H 695

7 Ü/VP

DZ/Blk. o. Terr.

D21V

38

54

D11V

461

DB1V

461

DC1V

531

D81V

450

D51V

590

EZ=DZ/Blk. o. Terr.

E21V

38

54

E11V

461

EB1V

461

EC1V

531

E81V

450

E51V

590

Royalsuite (2 Pers.)

S21V

78

112

S11V

746

SB1V

746

SC1V

816

S81V

585

S51V

767

1 .7.2022-31.8.2023

Spartipp: 30% Ermäßigung ab 7 Übern. (in der Tabelle bereits berücksichtigt). EZ zum DZ Preis ganzjährig.

FLUGANREISE Nach Marrakesch (RAK) ab € 247 tagesaktuell mit Ryanair, nach Casablanca (CMN) ab € 354 tagesaktuell mit Lufthansa. Transfer (hin & rück) Flgh. RAK (ca. 170 km) oder CMN (ca. 190 km)

FIT 695T1 bzw. FIT 695T2 oder FIT 696T1 bzw. FIT 696T2 € 200 pro Wagen (1-4 Pers.), ab 7 Nächten inklusive. Bei Fluganreise mit Nachtflug erfolgt die Ankunft im Hotel um ca. 4-5 Uhr morgens, die Zimmer können sofort bezogen werden. Informationen zur Fluganreise auf Anfrage bei Fit. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Ortstaxe: ca. MAD 29/€ 2,70 pro Tag, vor Ort zu zahlen. Kinderermäßigung: (0-3,9 J.) 100%, (4-12,9 J.) 25%.

139 695_696_MATazurkount_Kk22_HD.indd 3

21.06.22 14:41

ISRAEL/JORDANIEN

ISRAEL/JORDANIEN Das Tote Meer – The Natural Health Spa Tauchen Sie ein, in die gesundheitsfördernde Kur- & Wellness-Oase.

Das TOTE MEER gilt als Quelle der Regeneration.

Dieser Binnensee liegt ca. 430 m unter dem Meeresspiegel und hat keinen natürlichen Abfluss.

Es sammeln sich daher Salze und Mineralien im Wasser und im Boden an, sodass der Salzgehalt 10 Mal höher liegt als im Mittelmeer. Das mit einer Vielzahl von Mineralstoffen angereicherte Wasser, die zahlreichen Schwefelquellen und der natürliche, mineralhaltige Schlamm sind für ihre Heilqualitäten berühmt und schon seit Jahrtausenden vor allem bei Kurgästen mit Hauterkrankungen und rheumatischen Beschwerden geschätzt.

AMMAN TEL AVIV

Sweimeh ab S. 145

JERUSALEM

ISRAEL

Ein Gedi

JORDANIEN Ein Bokek ab S. 143 Neve Zohar S. 144

0

Neben der gesundheitlichen Wirkung bietet sich hier auch ein besonderes Badevergnügen. Der einmalige Auftrieb des Wassers und die warmen Temperaturen sind eine Wohltat für Gelenke und Wirbelsäule, die dadurch entlastet werden. Einzigartig ist außerdem das heilende Mikroklima am Toten Meer. Die trockene, pollenfreie und schadstoffarme Luft (max. 35% Luftfeuchtigkeit und nur ca. 50 ml Regen im Jahr) ist mit besonders viel Sauerstoff und Brom angereichert. Zusätzlich ermöglicht die verringerte ultraviolette Strahlung ein gesundes und erholsames Sonnenbaden an ca. 330 Sonnentagen im Jahr.

Beste Voraussetzung also für eine erfolgreiche Klimakur, da auch die Wintermonate meist noch angenehm warm und sonnig sind.

Die positiven Wirkungen wurden übrigens auch in Studien bestätigt. Nach der Behandlung von über 30.000 Patienten im Deutschen Medizinischen Zentrum und den Auswertungsergebnissen verschiedener wissenschaftlicher Studien konnten höchste Effektivität und gute Behandlungsergebnisse, auch bei „schwierigen“ Krankheitsfällen, beobachtet werden. Die Therapie ist meist nebenwirkungsfrei und ebenso bei Kindern durchführbar, wenige Kontraindikationen ausgenommen.

100 km

DAS TOTE MEER – KLIMATISCHE FAKTOREN Temperatur

Jan

Feb

Mär

Apr

Mai

Jun

Jul

Aug

Sep

Okt

Nov

Dez

Maximum

20

22

25

29

34

37

39

38

36

32

27

22

Minimum

11

13

16

20

24

27

28

29

27

24

18

13

Mit all diesen Faktoren ist das Tote Meer ein „Natural Health Spa“, wie kein zweites auf dieser Welt existiert.

140 FITKK2022_23_140_141_Israel_Jordanien_Anreise_GW.indd 1

22.06.22 08:32

ISRAEL/JORDANIEN

AUF EINEN BLICK Einreise

Reisepass (mind. 6 Monate Gültigkeit bei Rückreise)

Zeitverschiebung +1 bzw. 2 Stunden Flugdauer

ca. 4 Stunden

Beliebteste Reisezeit

April bis Mai und September bis Oktober

Ein Bokek

ISRAEL – das „heilige Land“ – ist ein Schmelztiegel der Kulturen, in dem sich Tradition und Moderne begegnen. Ein Land voller Kontraste, in dem die einzigartige Geschichte noch bis heute spürbar ist. Besonders faszinierend ist die Region des Toten Meeres, die weltweit bekannt ist, für ihre einzigartigen Heilkräfte. Neben seiner gesundheitlichen Wirkung verheißt das Tote Meer aber auch Wellness-Liebhabern und Kulturinteressierten beste Voraussetzungen für einen entspannenden Urlaub: Schwereloses Schweben im Wasser, wohltuende Anwendungen für Beauty und Wohlbefinden in modernen Spa-Zentren sowie die Nähe zu Jerusalem und den bekannten historischen Stätten Qumran und Massada.

EIN BOKEK ist der beliebteste Kurort auf der israelischen Seite des Toten Meeres. Mit zahlreichen Hotels, dem Deutschen Medizinischen Zentrum und dem öffentlichen Natursolarium bietet es den perfekten Rahmen für eine Klimakur.

Indikationen: Hautkrankheiten, Atemwegserkrankungen, Rheuma, Bewegungsapparat.

AUF EINEN BLICK

JORDANIEN, das auf der anderen Seite des Toten Meeres angrenzt, hat seinen Urlaubsgästen ebenfalls viel zu bieten. Auch hier finden Wellnessund Gesundheits-Urlauber ideale Bedingungen für einen perfekten Aufenthalt. Mit seiner reizvollen Wüstenlandschaft Wadi Rum, der berühmten rosaroten Felsenstadt Petra und seiner pulsierenden Hauptstadt Amman bietet Jordanien seinen Gästen einen abwechslungsreichen Besuch.

SWEIMEH liegt am nordöstlichen Ufer des Toten Meeres, etwa 45 km von Amman entfernt. Neben den zahlreichen Hotels sorgen Gesundheitskliniken wie das Dead Sea Medical Center für einen erholsamen Aufenthalt.

Indikationen: Hautkrankheiten, Atemwegserkrankungen, Rheuma, Bewegungsapparat.

FLUGANREISE

Preis pro Person in € (hin & rück)

ab Berlin ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab Köln ab München

AUF EINEN BLICK

ab 169

Tel Aviv (TLV)

mit easyJet mit El Al mit Lufthansa via München mit El Al mit Lufthansa mit Lufthansa via München mit Lufthansa via München mit El Al mit Lufthansa

ab 493

Amman (AMM)

Einreise

Reisepass (mind. 6 Monate Gültigkeit bei Rückreise)

Einreise

Reisepass (mind. 6 Monate Gültigkeit bei Rückreise)

ab Berlin

Zeitverschiebung

+1 bzw. 2 Std.

Zeitverschiebung

+1 bzw. 2 Std.

Flugdauer

ca. 4 Flugstunden

Flugdauer

ca. 4 Flugstunden

ab Düsseldorf ab Frankfurt

Beliebteste Reisezeit

April bis Mai, September bis Oktober

Beliebteste Reisezeit

April bis Mai, September bis Oktober

ab Hamburg ab Köln ab München

mit Turkish Airlines via Istanbul mit Austrian Airlines via Wien mit Turkish Airlines via Istanbul mit Royal Jordanian mit Lufthansa mit Turkish Airlines via Istanbul mit Turkish Airlines via Istanbul mit Lufthansa via Frankfurt

Rail & Fly: auf Anfrage.

141 FITKK2022_23_140_141_Israel_Jordanien_Anreise_GW.indd 2

22.06.22 08:33

KLIMAKUREN

KLIMAKUREN Deutsches Medizinisches Zentrum

Die Klinik des Deutschen Medizinischen Zentrums (DMZ, geöffnet So.-Fr.) am Toten Meer in Israel ist spezialisiert auf hochwirksame Therapien zur Heilung von Hautkrankheiten, Atemwegserkrankungen und Rheuma. Das DMZ befindet sich im Hotel Lot in Ein Bokek und ist als stationäre Rehabilitationseinrichtung nach § 107 SGB V mit einem Versorgungsvertrag und Vergütungsvereinbarung nach § 111 SGB V anerkannt. Mit natürlichen Heilverfahren unter Einsatz der regionsspezifischen Ressourcen (Meerwasser, Salz, Meeresschlamm, Luft) kümmert sich das Deutsch sprechende Klinik-Team mit Ärzten und Spezialisten aus den Fachbereichen Dermatologie, Rheumatologie sowie Pneumologie um Ihren nachhaltigen Heilungsprozess. Zudem steht rund um die Uhr ein ärztlicher Notfalldienst zur Verfügung.

DAS NATURSOLARIUM IN EIN BOKEK Das Natursolarium, ein FKK-Gelände mit Sichtschutz, befindet sich zentral in Ein Bokek direkt am Strand. Es bietet

Kiosk, Sitzgelegenheiten, Duschen und Toiletten sowie einen Badestrand (Baden jedoch bitte nur mit Badebekleidung). Nach Geschlechtern getrennt, können Sie hier nach ärztlicher Empfehlung sonnenbaden.

Bitte halten Sie sich an die verordneten Zeiten.

Indikationen: Haut-Psoriasis u. Psoriasis arthropathica (April-Nov.), Neurodermitis (März-Mai/Sept.Nov.), Vitiligo (April-Okt.), Ichthyosis (vulgaris, conglobata, indurata u.a., Feb.-Nov.), Sklerodermie im Anfangsstadium (April-Okt.). Parapsoriasis Gruppe (Jan.-Nov.) z.B. Lichen ruber planus, Morbus Hyde, Mycosis fungoides St. I– II, Alopecia Areata, Urticaria Papulosa Chronica. Uveitis (Mai-Okt.). Mukoviszidose (Nov.-März). Lungenerkrankungen (Okt.-März).

Rheumatische und Orthopädische Erkrankungen (Feb.-Dez.) wie Rheumatische Arthritis, Gichtische Arthritis, Arthrose, Weichteilrheumatismus, Osteoarthritis. Cervical, Ischias, Schulterschmerzen, Myalgie, Neuralgie, Fibromyalgie. Beste Behandlungszeiten in den jeweils angegebenen Monaten.

KLIMAKUR-BETREUUNG • Anamnese, ärztliche Untersuchung • Festlegung des individuellen Behandlungs plans für Sonnen- und Meerbadezeiten, ab gestimmt auf die jeweilige Jahreszeit und den persönlichen Hauttyp alle für die Erkrankung erforderlichen Salben, Öle und Medikamente • ärztliche Abschlussuntersuchung mit Bespre chung der Ergebnisse und Abschlussbericht Bei Psoriasis, Vitiligo und Neurodermitis zusätzlich: • auf ärztliche Anordnung Kopfhautbehandlung im DMZ Bei Rheuma und Sklerodermie zusätzlich: • alle vom Arzt verordneten Anwendungen (ca.

3 pro Woche) wie z.B. Schwefelbad, Totes Meer

KONTRAINDIKATIONEN Herz- und Kreislaufdekompensation, Niereninsuffizienz, akute infektiöse Krankheiten, Lichtdermatosen. Eventuelle Kontraindikationen, die Sie persönlich betreffen könnten, besprechen Sie bitte mit Ihrem Arzt.

EMPFEHLUNGEN Nach Rücksprache mit Ihrem Arzt sollten Sie die Einnahme von Medikamenten rechtzeitig vor Kurbeginn beenden, sofern diese nicht unbedingt erforderlich sind. Kortisonhaltige Salben mindestens 4 Wochen vor Kurbeginn absetzen, kortisonhaltige Tabletten sollten bis zur Untersuchung und Besprechung mit dem Arzt bei Kurbeginn weiter eingenommen werden. Bitte bringen Sie einen ausführlichen Bericht Ihres behandelnden Arztes zur Eingangsuntersuchung mit, außerdem alle Salben und Medikamente, die Sie anwenden und eventuelle Diätpläne.

KLIMAKUR-BETREUUNG Bad, Sonnenbad, Applikationen mit schwarzem Schlamm (heiß u. kalt), Kryotherapie (Kälte), medizinische Massage Bei Psoriasis Arthropathica: • Kombination aller vorher genannten Be handlungspakete Bei Asthma: • Spirometrie (Lungenfunktionsprüfung) und In terpretation • Messung des Sauerstoffgehaltes im Blut • „Peak flow Monitoring“ (Messung des maxi malen Luftstroms bei der Ausatmung) • medizinische Thorax Massagen

KURZUSCHUSS von Ihrer Krankenkasse wird nach wie vor gewährt. Bitte sprechen Sie vor Reiseantritt mit Ihrem Arzt und Ihrer Krankenkasse. Siehe Seite 17.

Preis pro Person in € 1.1.-31.12.2022

Behandlungsart

Fit Code

2 Wochen

3 Wochen

4 Wochen

Psoriasis

903Z1

450

627

820

Neurodermitis

903Z3

450

627

820

Vitiligo

903Z8

450

627

820

Asthma/COPD

903Z6

966

1379

1833

Sklerodermie

903Z7

993

1449

1883

Rheuma

903Z4

993

1449

1883

Psoriasis Arthropatica

903Z5

1042

1480

1984

Preise für Asthma Klimakur und ab 1.1.2023 auf Anfrage.

Preise für Gäste im Lot Spa Hotel siehe Seite 143.

142 FITKK2022_23_142_Klimakuren_GW.indd 1

22.06.22 08:49

Ein Bokek | Totes Meer | ISRAEL

Klimakur | Wellness | Anti-Stress

Zimmer Meerblick

Deluxe

Lot Spa Hotel★ ★ ★ ★ ​ AUF EINEN BLICK > Klinik Deutsches Medizinisches Zentrum befindet sich im Haus > seit vielen Jahren beliebt bei deutschen Gästen > direkt am Strand am Toten Meer > freundliche, familiäre Atmosphäre > Jerusalem ca. 100 km IHR HOTEL Am Rande der judäischen Wüste liegt das Lot Spa Hotel am tiefsten Punkt der Erde auf -400 m, zentral in Ein Bokek und direkt am Toten Meer mit seiner einzigartigen Atmosphäre und gesundheitsfördernden Wirkung. Der hotelnahe Strand mit Liegen und Sonnenschutz und die freundliche Atmosphäre machen das Haus zu einem der beliebtesten Hotels am Toten Meer. Nach Jerusalem sind es ca. 100 km, zum Flughafen Tel Aviv ca. 2,5 Std. ZIMMER 226 freundliche Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, WLAN, Safe, Kaffee-/Tee-Set und einem Balkon mit beeindruckendem Blick auf die Wüstenberge oder das Tote Meer. Familienzimmer (nur Bergblick) auf Anfrage. Angeschlossener Flügel mit Konferenzraum und 22 Deluxe Zimmern (ca. 34 qm, 5.-9. Etage), 2 Studios (ca. 43 qm, 5.-7. Etage) und 2 Suiten (ca. 63 qm + 37/54 qm Balkon, 8./9. Etage) mit Blick auf das Tote Meer.

EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

RESTAURANT Im Speisesaal wird Halbpension mit Frühstück und Abendessen vom Buffet angeboten, bei Vollpension zusätzlich Mittagessen vom Buffet. Cocktails und kleine Gerichte werden in der Recital Lobby Bar (vegetarisch), der Desperado Bar und der Snackbar am Pool serviert. Internetcafé.

WELLNESS & SPA Im LotuSpa (täglich geöffnet, Zutritt ab 16 Jahren) entspannen Sie auf 2 Etagen bei einer wohltuenden Anwendung oder lassen Sie sich im Meerwasser treiben und genießen Sie die Schwerelosigkeit. Es stehen Ihnen ein Innenpool mit Totem Meer Wasser, Whirlpool, Sauna und Fitnessraum zur Verfügung. Außerdem gibt es 2 Schwefelpools und ein Türkisches Hamam (gegen Gebühr).

ab €

Für Damen, Herren und Familien getrenntes Natursolarium auf dem Dach. In den 19 Behandlungsräumen werden zahlreiche Anwendungen für Gesundheit & Wellness angeboten wie Schlammpackungen, vielseitige Massagen (z.B. Aromatherapie, Thai, Ayurveda, Hot Stone und Shiatsu), Hydrotherapie und Beauty für Sie und Ihn sowie Maniküre, Pediküre und Friseur.

FREIZEIT Der Süßwasser-Außenpool (im Winter beheizbar) mit Liegen und Sonnenschutz lädt zum Entspannen ein. Für Aktive gibt es einen Tennis- und Volleyballplatz sowie Tischtennis und einen Fahrradverleih (gegen Gebühr). Separates Kinderbecken, Kinderspielplatz.

Im Hotel gibt es Deutsch sprechende Ansprechpartner, Englischkenntnisse sind jedoch von Vorteil.

Natural Health Spa Totes Meer

707

1 Woche | Totes Meer

| INFO

Eine Schatzkammer, reich an natürlichen Heilmitteln – ein Paradies für Wellness und Gesundheit. > am tiefsten Punkt der Erde > Mini-Universum mit einem einzigartigen Mikroklima > ganzjährig Urlaubsklima mit heißen, aber trockenen Sommern und milden Temperaturen im Winter > trockene, unbelastete Luft – durch ihren hohen Gehalt an Brom anerkannt nervenentspannend > ca. 330 Sonnentage pro Jahr > Sonnenbaden mit geringem Risiko > einmalige salz- und mineralreiche Wasserzusammensetzung > jeder kann mühelos auf dem Wasser treiben > Thermo-Mineral-Quellen (Schwefel) > berühmter schwarzer Schlamm vom Boden des Toten Meeres mit mineralhaltigen Ablagerungen, ideal zur Therapie und für eine schöne weiche Haut

Wellness & Entspannung auch als Aufenthalt für Klimakur

> ab 7 Übern./Halbpension > Benutzung von Süßwasser-Außenpool mit Liegen und Sonnenschutz, auch am Strand und Natursolarium > Benutzung von Tennis-, Volleyballplatz und Tischtennis > Eintritt zum Spa: Benutzung von Innenpool mit Totem Meer Wasser, Whirlpool, Sauna und Fitnessraum (ab 16 J.) > WLAN​

ZUBUCHBAR Klimakuren am Toten Meer

im Deutschen Medizinischen Zentrum DMZ (im Haus).

Ausführliche Informationen und Leistungsdetails siehe Seite 142.

Psoriasis FIT 903ZA € 385/536 2 Wo./3 Wo. Neurodermitis 2 Wo./3 Wo. FIT 903ZC € 385/536 Vitiligo 2 Wo./3 Wo. FIT 903ZH € 385/536 Asthma/COPD 2 Wo./3 Wo. FIT 903ZF € 826/1179 Sklerodermie inkl. Anwendungen im Lot Spa Hotel 2 Wo./3 Wo. FIT 903ZG € 849/1239 Rheuma inkl. Anwendungen im Lot Spa Hotel 2 Wo./3 Wo. FIT 903ZD € 849/1239 Psoriasis Arthropatica inkl. Anwendungen im Lot Spa Hotel 2 Wo./3 Wo. FIT 903ZE € 891/1265 Preise ab 1.1.2023 und für Kuren ab 4 Wochen auf Anfrage.

KURZUSCHUSS ist nach wie vor möglich. Bitte sprechen Sie vor Reiseantritt mit Ihrem Arzt und Ihrer Krankenkasse (s. S. 17).​

FLUGANREISE Nach Tel Aviv (TLV) ab € 169 tagesaktuell mit easyJet. Transfer Flgh. TLV (ca. 150 km) Sammeltransfer FIT 913T1 € 131 p.P. (hin & rück), Privattransfer TLV ohne Wartezeiten FIT 913T4 € 283 pro Wagen (pro Strecke, 1-3 Pers.). Informationen zu Fluganreise und Rail & Fly siehe Seite 141. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-1,9 J.) 100 %, (2-11,9 J.) 50 %, (ab 12 J.) 15%, VP-Zuschlag (2-11,9 J.) € 25, (ab 12 J.) € 31.

143

ISRAEL | Totes Meer | Ein Bokek

Klimakur | Wellness | Beauty Wellness & Entspannung auch als Klimakuraufenthalt

> ab 7 Übern./Halbpension > Eintritt zum Spa (ab 16 Jahren): Benutzung von Meerwasserpool, Whirlpools, Sauna und Fitnessraum > Benutzung von Poollandschaft, Strand (Shuttle) mit Liegen und Sonnenschutz, Sonnendeck, WLAN​

Klimakur

ab €

798

1 Wo. | Totes Meer

David Dead Sea★ ★ ★ ★s

| INFO

im Deutschen Medizinischen Zentrum DMZ z.B. bei Psoriasis und Rheuma, siehe Seite 142. ​

Resort & Spa

AUF EINEN BLICK > großzügige Poolanlage > ehemaliges Le Meridien IHR HOTEL Das David Dead Sea, eine Resortanlage auf ca. 50.000 qm, ist nur durch eine Zufahrtsstraße vom Toten Meer getrennt (ca. 10 Gehminuten). Lebhafte Atmosphäre an Wochenenden und während israelischer Feiertage.

ZIMMER 578 luxuriöse Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Radio, Föhn, Telefon, Safe, Kaffee-/Tee-Set, Grandlit oder 2 Einzelbetten, mit Meerblick (tlw. seitlich) oder Blick auf das Judäische Gebirge, überw.

Balkon. Bademantel gegen Kaution. 10 behindertenfreundliche Zimmer. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Lift.

RESTAURANT Restaurants, Show-Cooking, Atrium-Lounge mit Wasserspielen, Grünanlagen, Bar und Grill.

WELLNESS & SPA Schöne Poollandschaft mit Totem Meer Wasserpool und Süßwasserpool, Liegestühlen und Sonnenschirmen, Kinderbecken. Strand mit Liegen und Sonnenschutz ca.

500 m (Shuttle-Bus). Privates Sonnendeck auf dem Hoteldach (saisonal). Mineralia Spa (ca. 3.000 qm, ab 16 Jahre, täglich geöffnet): Pool mit Wasser aus dem Toten Meer innen und außen, Schwefelpools, Whirlpools, Sauna, Dampfbad, Kneippbecken, Fitnessraum und Fruchtsaftbar. Massagen, Gesichtsbehandlungen, Beauty u.v.m.

FREIZEIT Tennis- und Squashplätze (gegen Gebühr). Boutiquen, Sportgeschäft und Drogerie, Autovermietung. Englischkenntnisse sind von Vorteil.

FLUGANREISE Nach Tel Aviv (TLV) ab € 169 tagesaktuell mit easyJet. Transfer Flgh. TLV (ca. 150 km) Sammeltransfer FIT 913T1 € 131 p.P. (hin & rück), Privattransfer TLV ohne Wartezeiten FIT 913T4 € 283 pro Wagen (pro Strecke, 1-3 Pers.). Informationen zu Fluganreise und Rail & Fly siehe Seite 141. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Kinder: 2 Erw. + 1 Kind (0-1,9 Jahre) 100% Ermäßigung, (2-11,9 Jahre) € 66-79 je Ü/HP.

ISRAEL | Totes Meer | Neve Zohar

Klimakur | Wellness | Beauty Wellness & Entspannung

auch als Klimakuraufenthalt > ab 7 Übern./Halbpension > Eintritt zum Vitalis Spa: Benutzung von Innenpool (Totes Meer Wasser), Sauna, Dampfbad, Jacuzzi und Fitnessraum (ab 18 J.) > Benutzung von Außenpool, Privatstrand, Natursolarium, Tennisplatz und Fahrrädern > nachmittags Tee in der Lobby > WLAN im gesamten Hotel Executive

ab €

1183

1 Wo. | Totes Meer

Herods Dead Sea★ ★ ★ ★s

AUF EINEN BLICK > schöner Privatstrand > Ein Bokek ca. 3 km, Jerusalem ca. 110 km IHR HOTEL Direkt am Ufer des Toten Meeres (- 400 m) erwartet Sie das Herods Dead Sea Hotel. Busshuttle nach Ein Bokek (saisonbedingt unregelmäßig, inklusive).

ZIMMER 223 Zimmer (ca. 26 qm) und Suiten zur Meerseite mit Balkon und Blick auf das Tote Meer. Alle mit Mineralwasser, Bademantel, Bad/DU/WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, Radio, Minibar, Safe, Klimaanlage. Auch als Familienzimmer mit Schlafsofa. Executive Sun (im 1.

Stock) zusätzlich mit großer Terrasse (über Stufen erreichbar). Executive Garten mit Balkon/Terrasse und gemeinsamen Pool. Beide mit Liegen und Sonnenschutz. Suite mit sep.

Wohnzimmer. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

144

RESTAURANT Panorama Restaurant mit nationaler und internationaler Küche. Frühstück, Mittag- und Abendessen überwiegend vom Buffet, koschere Küche, auch Show-Cooking.

Executive Business Lounge (tägl. 10-18 Uhr), abends als À-la-carte-Restaurant „La Primavera” (So.-Do., 19.30-21.30 Uhr, geg. Aufpreis an der Rezeption vor Ort auch für HP).

Lobby Bar, gelegentlich Live-Unterhaltung.

Vitalis Spa

| INFO

Zutritt ab 18 Jahren, mit Innenpool und Totem Meer Wasser, Sauna, Dampfbad und Jacuzzi. Hamam, Schwefelpool (geg. Gebühr).

30 Behandlungsräume für Anwendungen wie z.B. Schlammpackungen, Massagen, Hydrotherapie mit Unterwassermassage, Gesichtsbehandlungen und Dampfinhalationen. Fitnessraum. Fitnesskurse. ​

Für Gäste in Executive Sun und Garten Zimmern: > separater Check-In-Bereich > 1x Abendessen im „Primavera Restaurant” > Espressomaschine im Zimmer ​

Klimakur

| INFO

im Deutschen Medizinischen Zentrum DMZ in Ein Bokek siehe Seite 142. ​

WELLNESS & SPA Süßwasser-Außenpool, separater Kinderpool und Pool-Snackbar.

Privatstrand mit Liegen, Badetüchern und Sonnenschutz. Natursolarium mit Liegen und Süßwasserduschen. Tennisplatz mit Flutlicht,Tischtennis, Fahrradverleih.

​

FLUGANREISE Nach Tel Aviv (TLV) ab € 169 tagesaktuell mit easyJet. Transfer Flgh. TLV (ca. 150 km) Sammeltransfer FIT 913T1 € 131 p.P. (hin & rück), Privattransfer TLV ohne Wartezeiten FIT 913T4 € 283 pro Wagen (pro Strecke, 1-3 Pers.). Informationen zu Fluganreise und Rail & Fly siehe Seite 141. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Kinder: 2 Erw. + 1 Kind (0-1,9 Jahre) € 15 je Ü, (2-11,9 Jahre) € 48 je Ü/HP. Englischkenntnisse sind von Vorteil.

DELUXE | Klimakur | Wellness​

Sweimeh | Totes Meer | JORDANIEN

Zara Spa Hydropool

Classic Meerblick

Mövenpick Resort & Spa Dead Sea★ ★ ★ ★ ★

​

AUF EINEN BLICK > als traditionelles Dorf gestaltete Anlage > Deutschsprachige Hotelleitung > ausgezeichnetes „Zara Spa” > Amman ca. 60 km > Tipp: Rundreise Petra & Wadi Rum IHR KUR- & WELLNESS-HOTEL Am Nordufer des Toten Meeres, -400 m unter dem Meeresspiegel, erstreckt sich auf 100.000 qm die landestypisch, als Dorf gestaltete Anlage aus Naturstein. Ein beliebtes Ausflugsziel auch für Jordanier und Rundreisegruppen. Vom Hauptgebäude bis zum Meer, vorbei an Bächen und Gärten, sind die 2- oder 3-stöckigen Gästehäuser angesiedelt. „Dorfplatz” mit Laden, Restaurants, Winter-/Sommer- und InfinityPool (davon 1 beheizbar, saisonal) und Amphitheater. Club Cars fahren auf Anfrage durch die Anlage, der Weg zum Meer hinab ist für Gehbehinderte dennoch beschwerlich.

ZIMMER 146 Zimmer und Suiten im Hauptund Nebengebäude, 200 Zimmer und Suiten im „Dorf”. Bad/DU/WC, Sat.-TV, Telefon, WLAN, Kaffee-/Tee-Set, Föhn, Klimaanlage, Safe und Terrasse oder Balkon, Blick auf die Gartenanlage, die Berge oder das Meer. Bademantel auf Anfrage. Standard ca. 29 qm im Yarmouk Hauptgebäude. Im „Dorf”: Superior ca. 29 qm und Village Deluxe ca. 30 qm (beide auch im Zara Hauptgebäude, auf Anfrage), Premium ca. 38 qm mit privatem Poolbereich (Süßwasser, unbeheizt) für 24 Einheiten (keine Kinder). Zimmer Premium Meerblick in Strandnähe, große Terrasse, ca. 40 qm (ehemals Beach Zimmer). EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Auch Raucher- und Familienzimmer.

Suiten auf Anfrage.

Pool und Whirlpool, Kneipp-Fuß-Becken, Hamam (Damen und Herren getrennt) mit Caldarium, Laconium, Tropenregen. Spa Lounge (innen klimatisiert), Terrasse, Ruhe-Lounge, Meditationsbereich. 30 Behandlungsräume, VIP Royal Suite. Vielfältige Anwendungen z.T. mit Produkten vom Toten Meer oder Thalgo.

Eintritt ca. JD 15/Tag (ca. € 20, kostenfrei bei Buchung einer Spa-Anwendung ab JD 60 pro Tag/Pers.).

KURBEREICH ZARA Medical Center (täglich 8:30-17 Uhr, ca. 200 qm). 2x pro Woche Deutsch sprechender Dermatologe. Natursolarium zum textilfreien Sonnenbaden für Gäste mit Hautleiden. Keine Schwefelbehandlungen.

FREIZEIT Fitness-Studio mit Cardio- und Trainingsgeräten, Kursprogramm. 2 Tennisplätze.

WLAN (Highspeed geg. Geb.), Internet-PC (Business Center), Konferenzäume. Kinderspielplatz, -club. Wechselstube, Autovermietung (intern. Führerschein notwendig).

Green Globe

| INFO

Als erstes Unternehmen in Jordanien erhielten die Mövenpick Hotels & Resorts Jordanien die weltweit führende Auszeichnung für Nachhaltigkeit

Entspannung am Toten Meer

> Übern., Frühstücksbuffet > Benutzung von Pools, Fitness-Studio, Natursolarium und Tennisplätzen nach Verfügbarkeit, WLAN​

Klimakuraufenthalt

Medizinisch begründeter Aufenthalt zum Sonderpreis (Bedingungen s. Tabelle). > Übern., Frühstücksbuffet > wie Entspannung am Toten Meer > ab 21 Ü zusätzl.: 1x Obstteller, Bademantel, Slipper, 1 Totes Meer Produkt und 1 große Fl. Mineralwasser bei Anreise, 20% Ermäßigung auf Mahlzeiten und Getränke vor Ort (außer Happy Hour) INFO Felsenstadt Petra & Wadi Rum Begegnen Sie Meer und Wüste. Diese individuelle Rundreise ist ideal nach Ihrem Aufenthalt am Toten Meer. Details auf Anfrage oder www.fitreisen.de. > 2 Ü, Frühstücksbuffet (Mövenpick Petra) > 2 Tage: rosarote Felsenstadt Petra mit Pferderitt, Wadi Rum mit Jeepfahrt. > klimatisierter Wagen mit Englisch sprechendem Fahrer/Guide ab Totem Meer bis Flughafen Amman.

Preis p. Pers. im DZ H 354 D42G ab € 675​

ab €

768

2 Wochen | Klimakur

ZUBUCHBAR Kuren am Toten Meer im ZARA Medical Center

> 2x Arztbesuch je Woche > Benutzung des Natursolariums (Männer und Frauen getrennt) und des Toten Meer Schlamms im Natursolarium > Rheuma/Psor. Arthtrop.: Anwendungen nach Schwerpunkt z.B. Massage, Physiotherapie, Schlammpackung, Übungen > Medikamente nach ärztl. Verordnung > ab 2 Wo. 3x Eintritt zum Zara Spa, je Verl.Wo. 2x Psoriasis, Vitiligo, Akne, Neurodermitis 1/2/3 Wo. FIT 350Z1 € 195/341/465 ab 1.4. € 216/378/516 Rheuma 1/2/3 Wo. FIT 350Z2 € 321/613/842 ab 1.4. € 356/683/933 Psoriasis Arthropatica 1/2/3 Wo. FIT 350Z3 € 372/690/960 ab 1.4. € 412/765/1064 Uveitis und Preise ab 4 Wochen auf Anfrage.

KURZUSCHUSS von Ihrer Krankenkasse ist nach wie vor möglich, s. S. 17. Weitere Informationen Totes Meer (Indikationen, Kontraindikationen) s. S. 140-142.​

RESTAURANT „Al Saraya” (bei HP abends Buffet), auch mit feiner À-la-carte-Küche mit großer Auswahl, und Bar im Hauptgebäude.

Vegetarische und fettreduzierte Küche auf Anfrage. 4 Restaurants im „Dorf” verwöhnen mit Spezialitäten. Bars/Cafés.

WELLNESS & SPA Wellness Wellness-Oase Zara Spa (ca. 6.000 qm, ab 18 J.) mit Hydro-Pool mit Massagestationen und Whirlpools, Spa-Infinity-Pool außen. Totes Meerwasser

FLUGANREISE Nach Amman (AMM) ab € 493 tagesaktuell mit Royal Jordanian. Transfer (ca. 60 km) FIT 923T1 € 90 (Alleinreisende + € 90, hin & rück). Alle Flugpreise tagesaktuell auf Anfrage bei Fit. Informationen zur Anreise s. S. 141. INFOS Parkplatz: bewacht. Kindererm.: auf Anfrage. Hunde: nicht erlaubt. Englischkenntnisse von Vorteil.

145

JORDANIEN | Totes Meer | Sweimeh

Klimakur | Wellness | Entspannung

Salzkammer

ab €

265

1 Woche | Totes Meer

AUF EINEN BLICK > bei Fit-Gästen sehr beliebte Anlage > Deutsch sprechender Dermatologe > Amman Flughafen ca. 60 km IHR URLAUBSORT Am tiefsten Punkt der Erde liegt das Dead Sea Spa Hotel mit dem Dead Sea Medical Center, einer Fachklinik für Haut- und Gelenkleiden, am nordöstlichen Ufer des Toten Meeres, umgeben von bizarren Bergketten und unberührter Natur. Hier, am Strand des Toten Meeres, weht ständig eine leichte Brise. Durch die Nähe Ammans ist das Hotel auch ein beliebtes Ziel für Jordanier und Rundreisegruppen.

IHR KUR-HOTEL Die Anlage ist großzügig und offen gestaltet mit Blick auf das Meer, eingeschränkt für Gehbehinderte geeignet.

ZIMMER 265 Zimmer (ca. 25 qm, nicht renoviert) im Haupthaus und in 1-3-stöckigen Bungalows. Bad oder Dusche/WC, Föhn, kleiner Kühlschrank, Wasserkocher, Safe, Sat.TV (deutschsprachige Programme), Telefon, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse. Im Flügel Zimmer Deluxe (ca. 40 qm, teilw. Meerblick) und größere Premium Zimmer mit Meerblick und Minibar. Auch Zimmer für Raucher und mit Verbindungstür. 1 behindertenfreundliches Deluxe Zimmer. Junior Suite und Suite auf Anfrage. Bademantel (Reservierung bei Buchung). Lift. WLAN im Hotel.

RESTAURANT Crystal Restaurant mit Terrasse für Frühstücksbuffet, Halb- und Vollpension (Buffet, international und arabisch). Sense of

Deluxe Meerblick

Dead Sea Spa Hotel★ ★ ★ ★ Dead Sea Medical Center

Jordan mit jordanischen Spezialitäten (saisonal). Coffeeshop, Pub. Snackbar am Pool.

WELLNESS & SPA Vitalia Spa mit vielfältigen Anwendungen z.B. Massagen (Thai, Aroma, Klass.), Gesichtsbehandlungen, Packungen, Mani-/Pediküre u. Salzkammer.

KURBEREICH Dead Sea Medical Center ist in die Hotelanlage integriert (täglich geöffnet). Leiter des Zentrums ist ein Deutsch sprechender Dermatologe mit reicher Erfahrung auf dem Gebiet der Klimatherapie bei Hautkrankheiten. 24h Arzt- oder Krankenschwester-Bereitschaft für Notfälle. Räume für dermatologische Behandlungen sowie für medizinische, physikalische und psychologische Betreuung, Schlammpackungen sowie Massagen. Therapiepool innen mit Wasser aus dem Toten Meer (beheizbar) und Apotheke. Klinikeigenes Natursolarium (Damen und Herren getrennt) direkt am Strand mit Meerwasserpool, Liegen, Duschen, Sonnenschirmen und Kühlschränken sowie tägl. frischer Schlamm vom Toten Meer. Textilfreies Baden ist außerhalb des Solariums nicht erlaubt.

FREIZEIT Gelegentlich Abendunterhaltung z.B. Bauchtanz, Live Musik. Eigener Strand, Süßwasserpools, im Aqua Fun Center mit Wasserrutsche und Wasserpilz (öffentlich). Großer Fitness- und Gymnastikraum. Shop, Autovermietung, Ausflugsprogramm. Gästebetreuung und Deutsch sprechender Ansprechpartner im Hotel. Englischkenntnisse sind jedoch von Vorteil.

Entspannung am Toten Meer

auch als Klimakuraufenthalt > Übern., Frühstücksbuffet > Benutzung von Fitnessraum im Hotel u.

Süßwasserpools, im Aqua Fun Center mit Wasserrutsche, Liegen an Pools u. Strand > Minibar-Getränke in Premium Zimmern Individuelle Fit Rundreise Petra & Wadi Rum mit 2 Übern. (s.S. 145) und Ausflüge auf Anfrage bei Fit oder www.fitreisen.de.

Naturheilmittel Klima | INFO

Lichttherapie am Toten Meer Sehnsucht nach Sonne vor allem in den dunklen Wintermonaten? Die besonderen Lichtverhältnisse des „Natural Heath Spa” steigern das Wohlbefinden. Tauchen Sie ein in Licht, Farben und Wärme.

Indikationen Klimakuren Psoriasis vulgaris (ganzjährig), Psoriasis pustulosa (Okt.-April), Psoriasis arthropathica (März-Nov.), Ichtyosis congenita vulgaris, Neurodermitis (März-Mai/Sep.-Nov.), Parapsoriasis Gruppe (Jan.-Nov.), Mycosis fungoides Stadium I-II (Feb.-Nov.), Acne conglobataet indurata (ganzjährig), Vitiligo (April-Sept.). Bechterew, Arthritis psoriatica, Uveitis.​

ZUBUCHBAR 3 Tage Vitalia Spa Erlebnis

> 1x Peeling mit Orangenhaut und Balinesische Massage (90‘)

> 1x Totes-Meer-Ganzkörperpackung mit Gesichtsbehandlung und Kopfmassage (45‘) > 1x Totes-Meer-Gesichtsbehandlung (60‘) Zuschlag ab 4 Ü FIT 355Z1 € 229 INFO Preise für Klimakur Psoriasis arthropatica, Uveitis (& Bechterew), Natursolarium-Karte und Vitalia Verwöhnwoche auf Anfrage oder www.fitreisen.de.​

ZUBUCHBAR Klimakuren am Toten Meer

im Dead Sea Medical Center Details zu Heilfaktoren des Toten Meeres und Kontraindikationen s.S. 140-142. > ärztliche Aufnahmeuntersuchung mit Blutdruck- und Gewichtsmessung, Anamnese durch Allgemeinmediziner u./o. Dermatologen > Erstellung des individuellen Therapieplans > ärztliche Betreuung und Visite (2x wöchentlich, bei Bedarf täglich, durch Allgemeinmediziner u./o. Dermatologen) > bei Bedarf psychologische Beratung > Medikamente und Pflegemittel nach Verordnung des Arztes und je nach Kur > therapeut. Behandlungen (falls erforderl., je nach Kur) z.B. Wasser-, Krankengymnastik, Schlammpackung, Massage > Abschlussbericht > Benutzung von Natursolarium und frischem Schlamm vom Toten Meer, im Medical Center Pool mit Wasser vom Toten Meer > Notfalldienst (24h) durch Arzt oder Krankenschwester

Psoriasis oder Vitiligo & Akne 1 Wo./2 Wo. FIT 356Z1 € 164/280 3 Wo./4 Wo. FIT 356Z8 € 388/488 Neurodermitis 1 Wo./2 Wo. 3 Wo./4 Wo.

FIT 356Z2 € 192/332 FIT 356Z9 € 460/576

Rheuma 1 Wo./2 Wo. 3 Wo./4 Wo.

FIT 356Z4 € 276/476 FIT 356ZB € 648/792

KURZUSCHUSS ist nach wie vor möglich. Bitte sprechen Sie vor Reiseantritt mit Ihrem Arzt und Ihrer Krankenkasse (s. S. 17).​

FLUGANREISE Nach Amman (AMM) ab € 493 tagesaktuell mit Royal Jordanian. Transfer (ca. 60 km) FIT 355T1 € 125 p.P. (hin & rück). Informationen zu Fluganreise und Rail & Fly siehe Seite 141. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind DZ/Ü (0-1,9 J.) 100%, (2-11,9 J.) 50%.

146

DELUXE | Detox | Fit & Aktiv​

Na-Muang/Laem Set Beach | Koh Samui | THAILAND

Hillside Meerblick

Kamalaya Koh SamuiDeluxe

ab €

Wellness Sanctuary & Holistic Spa AUF EINEN BLICK > vielfach ausgezeichnetes Wellness Paradies mit ganzheitlicher Philosophie > Kombination von asiatischer & westlicher Medizin > ideal für Alleinreisende IHRE URLAUBSREGION Koh Samui im Golf von Thailand ist die zweitgrößte Insel des Landes. Das beliebte Urlaubsziel bietet Tauchen, Golf, Wandern, Wasserfälle, schöne Strände, Tempel u.v.m. Regenzeit ca. Mitte Oktober bis Mitte Dezember.

IHR WELLNESS-RESORT Kamalaya Wellness Sanctuary & Holistic Spa, auf der „ruhigen Seite“ im Süden der Insel am Strand von Laem Set, ca. 30 Autominuten nach Chaweng.

Es ist um eine natürliche Felsenhöhle gebaut, in deren Stille sich jahrhundertelang buddhistische Mönche zum Meditieren zurückgezogen haben. Diese besondere Atmosphäre ist überall im Resort zu spüren und bietet beste Voraussetzungen dem hektischen Alltag zu entkommen, sich zu erholen und sich selbst zu finden.

ZIMMER 24 Hillside Zimmer (ca. 35 qm), davon 18 mit Garten- u. 6 mit Meerblick, 11 Suiten (ca. 65 qm), 16 Superior u. 1 Penthouse Suite (ca. 65/142 qm) u. 25 Villen (ca.

75-250 qm) fügen sich perfekt in die hügelige Landschaft mit Felsen, Bäumen und Bächen ein. Bad/WC, Dusche/Wanne (teilw. außen), Bademantel, Föhn, Safe, Klimaanlage, Teeset, Kühlschrank, Bluetooth-Lautsprecher, Telefon, WLAN, überwiegend mit Terrasse o. Balkon u. Meerblick (durch Pflanzenbewuchs teilweise eingeschränkt). Hochwertige, moderne und asiatische Naturholzmöbel schaffen eine freundliche Atmosphäre. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

RESTAURANT Im Soma Restaurant und im gesamten Resort werden alle Speisen hauptsächlich mit Bio-Lebensmitteln zubereitet.

Thailändische und westliche, abwechlungsreiche und gesunde Genuss-Küche, auch vegetarisch, vegan, laktose- oder glutenfrei sowie basische Detox-Gerichte. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Lunch und Dinner à la

666

1 Woche | Wellness

carte. Kommunikationstisch. Amrita Café mit Lunch und Snacks, Alchemy Tea Lounge mit Smoothies, Kaffee-/Teespezialitäten, Säften und Desserts.

WELLNESS & SPA 2 Außenpools nahe beim flachen Sandstrand. Auf dem höchsten Punkt der Anlage 25m-Außenpool, Yoga Pavillon, Yantra Hall u. hochmodernes Shakti FitnessCenter mit herrlichem Blick auf das Meer.

Padma Fitness- u. Pilates-Studio. Personal Trainer, Yoga Einzelstunden gegen Zuschlag.

Wellness Sanctuary (täglich 8-20 Uhr, ab 16 J.): Ganzheitliche Gesundheitsprogramme mit dem Fokus u.a. auf Detox (Entgiftung und Entschlackung), Anti-Stress/Burn-out, gesunden Schlaf und optimale Fitness. Eine ausgewogene Balance zwischen Fitness zur Regeneration in Kombination mit gesunder Ernährung sowie Behandlungen in Traditioneller Chinesischer Medizin, Naturheilkunde und Ayurveda tragen zu einer Steigerung der Lebensqualität durch einen gesünderen Lebensstil bei. Gesundheitsberatung und Diagnostik (z.B. Bio-Impedanz-Analyse, Laboranalysen, medizinische Tests) sowie Gespräche zu Lebens- und Ernährungsgewohnheiten. Akupunktur, Moxibustion, Schröpfen und Kräuterheilverfahren. Verschiedene Massagen, Reiki und Cranio-Sacral-Therapie. Kräuterdampfbäder, Infrarot-Saunen und Tauchbecken von kalt bis warm. Ganzjährig Zugang zu erfahrenen Gasttherapeuten und internationalen Heilern.

Wellness & Yoga Deluxe

Ideal mit Detox-VP oder Vital Cuisine VP. > ab 3 Übernachtungen > 1x Bio-Impedanz-Analyse > indiv. Wellnessberatungsgespräch mit professionellem Wellness-Experten > Benutzung von Pools, Tauchbecken, Dampfbad, Fitness-Centern > Yoga für Anfänger u. Fortgeschrittene z.B. Hatha-, Ashtanga-, Vinyasa- u. Yin-Yoga, Pranayama (Atemtechnik), Meditation, Pilates, Qi Gong u.v.m. (nach Angebot, ca.

3-4 Gruppen-Kurse täglich) More inclusive 1.8.-31.10./1.5.-31.8. > 1x Vital Essenz Öl Massage (60‘) ab 5 Ü > 1x Kochkurs o. Bootstour ab 7 Ü (n. Verf.)​

Yoga & Detox vom Feinsten |INFO

„In diesem Resort wird GANZHEITLICHE ERHOLUNG großgeschrieben! Es gibt dort Spezialisten für Reiki, Seelenrückführung, chinesische und ayurvedische Medizin, außerdem einen der schönsten Plätze mit Blick auf eine einsame Bucht, um Yoga zu zelebrieren. ... Himmlisch!“ Alexandra Kamp, Schauspielerin​

ZUBUCHBAR Detox-Entgiftung

5/7 Tage > 5/7x 3 Detox-Mahlzeiten (VP) > 1/1x Entgiftungsberatung, Abschlussgespräch, Bio-Impedanz-Analyse > 3/5x Bauchmassage (à 30’) > 4/5x Infrarot-Sauna (à 30’) > 0/1x Colon Hydro-Therapie (60’) > 0/1x Reiki (60’) > bei 5 Tagen zusätzlich: 1x Essenz Öl Massage (90’), 2x Lymphdrainage (à 90’), 1x asiat. Fußmassage (60’), 2x asiat. Handmassage (1x 60’, 1x 30’), 1x entgiftendes Körperpeeling & Wrap (75’) > ab 7 Tagen Nahrungsergänzungsmittel, ab 1.4. 1x hyperbare Ozontherapie (60‘) Zuschlag auf Preis ohne VP 5/7 Tage FIT 784Z4/Z8 € 1954/2348 Yoga individuell 3/7 Tage € 1227/2623 Entsp. & Regen. 3/5 Tage € 1182/1696 Optimale Fitness 5/7 Tage € 1836/2425 Emotionale Balance 5 Tage € 2066 INFO Preise ab 1.4., weitere Dauern u. Programme wie Balance & Energie, Resilienz & Immunsystem, Idealgewicht, Detox intensiv uvm. auf Anfrage oder www.fitreisen.de.​

FREIZEIT Bibliothek mit TV, Kunstgalerie, kleiner Shop. WLAN, Internet-PC. Kochkurse, Insel-, Kajak- und Boots-Ausflüge. Golfplatz ca. 45 Autominuten.

Englischkenntnisse werden empfohlen.

Awards

| INFO

> Worldwide Health & Wellness Destination of the Year - World Spa & Wellness Awards 2018+2020+2022 > Wellness Retreat of the Year - Destination Deluxe Awards 2019+2020+2021 > Kinnari Gold Award at TAT Awards - Tourism of Thailand 2019+2021

FLUGANREISE Nach Koh Samui (USM) ab € 942 tagesaktuell mit Lufthansa und Bangkok Airways via Bangkok.

Privattransfer (ca. 25 km) FIT 784T1 € 92, ab 1.4. € 101 pro Wagen (1-3 Pers., hin & rück). Informationen zur Fluganreise und Rail & Fly auf Anfrage. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. ​

147

THAILAND | Bangkok | Bang Krachao - Samut Prakan

DELUXE | Anti-Stress | Medical Wellness​

Garden Villa

ab €

3925

3 Tage | Sense of RAKxa

AUF EINEN BLICK > Kombination aus traditionellen ganzheitlichen Behandlungen und modernster Technologie > Adults only (ab 16 J.) > Flughafen Bangkok ca. 50 km/ 1 Std. IHR URLAUBSORT Bang Krachao ist eine vom Dschungel bedeckte Halbinsel am Fluss Chao Phraya. Tropisches Vogelgezwitscher, eine sanfte Brise und der melodische Rhythmus des Wasserlaufs sorgen für eine erholsame Atmosphäre. Zusätzlich lockt die Insel mit einem atemberaubenden Blick über die Skyline von Bangkok. Die Innenstadt von Bangkok erreichen Sie in ca. 25 km.

IHR WELLNESS-HOTEL Das im Jahr 2020 neueröffnete RAKxa wurde als nachhaltiges, medizinisches Wellness-Retreat konzipiert.

Im Fokus steht die Erhaltung der Gesundheit und die Vorbeugung von Krankheiten. Hierfür greift das im holistischen Stil angelegte Hotel auf die Kombination von Wissenschaft und Tradition zurück. Gesundheitsexperten stellen basierend auf Vorab-Tests ein auf Ihre Bedürfnisse maßgeschneidertes Pflegeprogramm zusammen.

ZIMMER 62 private, in Erdtönen gehaltene Villen. 40 Garden Villas (ca. 80 qm) mit Bad und DU/WC, Bademantel, Föhn, separatem Wohnzimmer mit TV, Minibar, WLAN und Terrasse. Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.

RESTAURANT Das RAKxa legt Wert auf die Herkunft der Lebensmittel und die Vorteile einer nachhaltigen Ernährung. Dies spiegelt sich in den beiden Restaurants wider: Das Hauptrestaurant „UNAM“ serviert internationale, gesunde Küche. Das Spezialitätenrestaurant „UKHAO“ lässt sich von traditionellen Rezepten aus Thailand und seinen Nachbarländern inspirieren und im „RAKxa CHA“ können Sie an Teezubereitungszeremonien teilnehmen und sich von ausgewählten Tees verzaubern lassen (gegen Gebühr). Vollpension als 3-Gang-Menü.

RAKxa Wellness & Medical RetreatDeluxe

​

WELLNESS & SPA In der VitalLife‘s Scientific Wellness Clinic verfolgen international ausgebildete Ärzte einen ganzheitlichen Ansatz, um Ihre Gesundheitsziele zu erreichen.

Die Anwendungen zielen auf Krankheitsvorbeugung, Anti-Aging, Schlafverbesserung sowie körperliche Leistungsfähigkeit ab. Im RAKxa Jai, dem ganzheitlichen Wellnesszentrum mit Vitalpool und Infrarotsauna, arbeiten Ärzte mit Experten für z.B. Traditionelle Chinesische und Thai Medizin, Ayurveda und Energieheilung zusammen. Das therapeutische Spa mit Blick auf die Lagune bietet eine erlesene Auswahl an Massagen, Schönheits- und Heilbehandlungen. Im medizinischen Fitnessstudio RAKxa GAYA (7-18:30 Uhr) erwarten Sie maßgeschneiderte Trainingsprogramme von Physiotherapeuten und Personal Trainern.

Kurse wie Yoga, Aqua-Cardio, Bogenschießen oder Thai Boxen.

FREIZEIT Neben dem Salzwasser-Außenpool lädt der Kräuter- und Gewürzgarten zu einem Spaziergang durch exotische und regionale Pflanzen ein. Wechselnde Workshops. In naher Umgebung befinden sich diverse Tempel und das Erawan-Museum ist in ca. 20 km zu erreichen.

FIT BONUS

> Benutzung des Hydrotherapie-Bereichs mit Vitalpool, Dampf-, Kräuterdampfbad, Sauna, Erlebnisdusche und Tauchbecken > gesunde Getränke, Kräutertee und frisches, saisonales Obst in der Villa > Teilnahme am täglichen Fitness- und Freizeitprogramm wie Tai Chi, Meditation > Transfer ab/bis Flughafen Bangkok

Rest & Reset

Sense of RAKxa

| TIPP

Ideal, um das authentische und traditionelle RAKxa-Konzept kennenzulernen.

> > > > > > > > > > > > >

3 Übern., Wellness-/Detox-Vollpension 1x Arztgespräch 1x Konsultation Gesundheit u. Wellness 1x funktionelle Fitnessbeurteilung 2x medizinische Behandlung nach Wahl z.B. Kryo-, Colon-Hydro-, Physiotherapie, Druckkammer, Infusion 1x Entspannungsmassage 1x Anti-Stress Massage 1x Achtsamkeits-Meditation 1x individuelles Tai-Chi 1x Zenna Tai – Bauch- und CraniosacralStreichmassage 1x ayurvedische Marma-Massage der Energiepunkte 1x Kopfmassage FIT BONUS

INFO Weitere Programme wie Discover RAKxa, Anti-Stress, Detox, Cleanse & Purify, Gesicht & Körper, Darmgesundheit, Immun Booster und Gewichtsmanagement auf Anfrage oder unter www.fitreisen.de.​

Für alle, die mehr Ruhe und ein stressfreies Leben suchen. > 5/7 Übern., Wellness-/Detox-Vollpension > 1/1x Arztgespräch > 1/1x Konsultation Gesundheit u. Wellness > 1/1x funktionelle Fitnessbeurteilung > 3/4x medizinische Behandlung (Bsp. siehe Sense of RAKxa) > 1/1x Entspannungsmassage > 1/1x Achtsamkeits-Meditation > 1/1x Anti-Stress Behandlung > 1/1x individuelles Tai-Chi > 1/1x Akupunktur & Moxibustion mit Erstberatung > 1/1x ayurvedische Marma-Massage > 1/1x Kopfmassage > 1/1x Klangschalentherapie > 1/1x nährende thailändische Haar- und Kopfmassage > 1/1x beruhigende Massage mit Pinseltechniken > 1/1x tiefenentspannendes Floating > 1/0x Gesichtsbehandlung und Kopfmassage > 1/1x Pilates > 0/1x ayurvedische Mano Maya Massage mit Stirnguß und Klangschalen > 0/1x Hydra Memory Feuchtigkeitsbehandlung für Gesicht und Dekolleté > 0/1x Chakra Balancing > 0/1x Tuina Akupressur Massage > 0/1x traditionelle Thai Massage mit Kräuterkompressen > FIT BONUS​

FLUGANREISE Nach Bangkok (BKK) ab € 581 tagesaktuell mit Thai Airways. Transfer (hin & rück) Flgh. BKK (ca. 50 km) inklusive. Informationen zu Fluganreise und Rail & Fly auf Anfrage. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS o. auf Anfrage bei Fit. INFOS Erwachsene ab 16 Jahren willkommen. Haustiere: keine. Englischkenntnisse empfohlen.

148

DELUXE | Detox | Anti-Stress​

Ubud | Insel Bali | INDONESIEN

Terrassensuite

COMO Shambhala Estate★ ★ ★ ★ ★ ​ AUF EINEN BLICK > holistisches Wellnesskonzept und spiritueller Rückzugsort > intensive individuelle Betreuung > Ubud ca. 20 Autominuten IHR URLAUBSORT Auf Bali sind alle Schätze Indonesiens auf einer Insel vereint: tropische Wälder, Vulkane, Sandstrände und Tauchareale. Ubud im Zentrum der Insel bietet Einkaufsmöglichkeiten aller Art und ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge zu typisch indonesischen Reisfeldern, zum berühmten Affenwald oder zu Tempelanlagen in der Nähe.

risch, vegan, gluten- und laktosefrei möglich.

Halb- und Vollpension als 3-Gang-Menü.

WELLNESS & SPA Retreat-Zentrum mit 12 Behandlungsräumen, Außen-Quellwasserpools, Außenpool (ca. 25 m), Hydrotherapie- und Vitalitypool mit Wasserzirkeltraining, Sauna und Dampfbad. Ein hochqualifiziertes, internationales Team aus Wellness-Experten, Personal-Fitness-Trainern und Yoga-Lehrern bringt durch Yoga, Meditation und spezialisierte Anwendungen Körper, Geist und Seele in Einklang. Fitness- und Pilates-Studio sowie zwei Yoga-Pavillons.

IHR WELLNESS-RESORT Das Luxus Resort COMO Shambhala Estate auf dem Berg Begawan Giri inmitten der atemberaubenden Natur Balis, ist bekannt für sein holistisches Gesundheits- und Wellnesskonzept mit eigener COMO Shambhala Küche (gesund und ausgewogen) und Produktlinie. Das Resort ist ein Ort der Ruhe und Gelassenheit auf einer Fläche von ca. 9 ha mit Wassergärten, Quelle und Wasserfall, Ruheplätzen, Yoga- und Meditationspavillons sowie dem Health- und Wellbeing-Zentrum direkt am Ayung Fluss. Auch Prominente schätzen es für seine Privatsphäre und Erfolge bei der mentalen und physischen Prävention und Regeneration.

FREIZEIT Kletterwand im Resort, Reisfeldund kulturelle Wanderungen, Fahrradtouren, Kochkurse, Wasserreinigung und -segen.

Mountainbiking, Wandern, Rudern oder Rafting in der Umgebung.

ZIMMER 21 Zimmer und Suiten in 5 Residenzen, die in Farben und Ausstattung den 5 Elementen nachempfunden sind, sowie 9 weitere Ein-/Zwei- und Drei-Schlafzimmer Villen. Bad/DU/WC, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, CD-/DVD-Player, WLAN, Safe, Minibar, Kaffee-/Tee-Set, YogaMatte, Pool und Terrasse. Gartenzimmer (ca.

32-45 qm), Terrassensuiten (ca. 45-80 qm) teilw. mit eigenem Garten. COMO Shambhala Suiten (ca. 70-96 qm) komfortabler und mit eigenem Whirlpool. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

COMO Experience

RESTAURANT „Kudus House“ zeigt die vielfältigen Einflüsse, Aromen und Gewürze der Regionen Indonesiens. Offen gestaltetes AllDay-Dining-Restaurant „Glow“ mit Showküche (erntefrische Zutaten und Heilkräuter aus ökologischem Anbau). Ayurveda, Detox, vegeta-

FIT BONUS

> Teilnahme am täglichen Aktivitätenprogramm z.B. Yoga, Pilates, Kochkurs, Vorträge zu gesundem Lebensstil (je 60-75‘) > Benutzung von Außenpools, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, WLAN > persönlicher Assistent > täglich Sammelshuttle nach Ubud

ab €

ZUBUCHBAR COMO Retreat Unique

bis 31.3. > ab 3 Übern./gesunde Vollpension nach individueller Karte inkl. Tischgetränke > Erstkonsultation mit einem Experten nach Wahl > 1x weitere Konsultation pro Woche > 1x Anwendung je Ü (à 60-120’) wie ÖlMassage, Yoga, Cleanse-Anwendung > FIT BONUS Zuschlag auf COMO Experience je Ü (=.9.V) € 379​

COMO Retreats

1949

1 Woche | COMO Experience

| INFO

Alle Anwendungen werden vor Ort von den Experten je nach Schwerpunkt an die Vorgeschichte und Ziele jedes Einzelnen individuell angepasst, so dass jeder seinen persönlichen Traumurlaub erleben kann. Alle Retreat-Schwerpunkte, ab jeweils 3 Nächten, können flexibel miteinander kombiniert werden. Weitere Schwerpunkte wie COMO Cleanse und COMO Be Active zu gleichen Preisen und Dauern auf Anfrage oder unter www.fitreisen.de.​

ZUBUCHBAR Holistic Wellness Retreat | TIPP

Experten erstellen vor Ort ein individuelles Programm nur für Sie, nach Ihren persönlichen Wünschen und Bedürfnissen.

Schwerpunkte: > Gewichtsmanagement > Stressmanagement > Detox > Yoga > Fitness > Gesundheitsförderung > Anti-Aging Zudem können auch verschiedene Elemente unterschiedlicher Schwerpunkte gemischt werden. ab 1.4. > ab 3 Übern./Diät-Vollpension nach individueller Karte inkl. Tischgetränke > Erstkonsultation mit Festlegung des Behandlungsplans > 1x Konsultation pro Woche > 1x Wellness-Anwendung oder Personal Training je Ü, angepasst an die individuellen Bedürfnisse z.B. Kräuterbad, private Meditation > FIT BONUS Zuschlag auf COMO Experience je Ü (=.2.V) € 339​

> Übern./Frühstück à la carte > 1x Wellness Konsultation je Zimmer > FIT BONUS​

FLUGANREISE Nach Denpasar (DPS) ab € 685 tagesaktuell mit Singapore Airlines via Singapur. Transfer (hin & rück) Flgh. DPS (ca. 30 km) FIT 92069 € 51 pro Wagen (1-3 Pers.), Informationen zu Fluganreise und Rail & Fly auf Anfrage. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Erwachsene ab 16 Jahren willkommen. Englischkenntnisse empfohlen.

149

ZERTIFIZIERUNG

ZERTIFIZIERUNG Unser Engagement für Transparenz & Top-Qualität.

ü Vertrauen ü Transparenz ü Qualität ü Professionalität ü Internationalität Wie bewerte ich als Kurgast die Qualität der Kurund Medical Wellness Angebote, wenn die Begriffe bisher ungeschützt verwendet werden?

Unsere Partnerhotels mit der EuropeSpa med Zertifizierung, teilweise Mitglied des Vereins „Quality in Health Prevention“, erfüllen die strengen Kriterien.

Seit 2016 bietet Fit Reisen als Gründungsmitglied des Vereins „Quality in Health Prevention“ mit der Zertifizierung EuropeSpa med einen internationalen Qualitätsnachweis für höhere Transparenz und Orientierung.

Litauen (Palanga) Medical SPA Hotel Gradiali **** S. 76

ü Sauberkeit und Hygiene in der Unterbringung üSicherheit und Technik im SPA-Bereich üRichtige Verwendung von Heilmitteln üEinhalten internationaler medizinischer

Litauen (Birštonas) Medical Spa Eglės sanatorija Birštonas S. 77

LITAUEN

Litauen (Druskininkai) Medical Spa Eglės sanatorija Druskininkai S. 77

Regeln in Diagnostik und Behandlung

SPANIEN GRIECHENLAND

Quality in Health Prevention e.V., 60205 Wiesbaden/Germany, Telefon +4961225333973, office@quhep.org, www.quhep.de

TENERIFFA

Spanien (Teneriffa) OCEANO Health Spa Hotel – Tenerife ****S S. 135

Griechenland/Edipsos Thermae Sylla Spa & Wellness Hotel ***** S. 137

150 FITKK2022_23_150_Zertifizierung_GW.indd 1

22.06.22 12:54

REISEBÜRO BUCHUNGSHILFE

BUCHUNG ÜBER TOMA HOTEL- UND ANWENDUNGSBUCHUNG Eigenanreise zum Parkhotel Golf, 2 Personen im DZ mit untersch. Programmen, 14Ü/HP + Zusatz-Programm 01: Hotelpaket Aufenthalt, Halbpension Teilnehmer 1, 02: Hotelpaket Komplexe Heilkur, Halbpension Teilnehmer 2, (*bei Zimmerkennung = gemeinsame Unterbringung) 03: Zubuchbares Programm, 04: Versicherungspaket Basisschutz, wenn nicht erwünscht KV. 574

15Mär23

29Mär23

574

15Mär23

29Mär23

574ZA

16Mär23

21Mär23

ZV801

15Mär23

29Mär23

FLEX-TARIF BUCHEN Für die Eingabe des Flex-Tarifes nutzen Sie bitte den Anforderungscode „S“ und einen der folgenden Leistungscodes: • FXA01 bei eigener Anreise • FXB01 bei Busanreise • FXF01 bei Fluganreise Hinweis: Der Flex-Tarif für Bahnanreise kann nur über Fit Reisen gebucht werden.

15Mär23

29Mär23

15Mär23

29Mär23

FLUGANREISE Flug: Abflug-, Zielflughafen (3-Letter Code), Fluggesellschaft Auswahl Flüge laut (G)-Flugvakanz z.B. Frankfurt-Venedig. (A in Leistung entspricht “ohne Buchstabe” in Vakanzanzeige).

Aktionscodes B BA BI BQ B? D DI

Buchung Buchungsanfrage Buchungs-/Preisinfos Buchung on Request Musterbuchung Darstellung Direktinkasso (Ls, Ma, Vi)

Anforderung (Anf.-Codes) G H I O OA S SA

Flugvakanz Hotelvakanz Information Option Optionsanfrage Stornierung Stornierungsanfrage

Bus Flug Zubuchbare Programme Hotel keine Versicherung Versicherung

ALLGEMEINE HINWEISE • Bei Buchungen mit Anreise muss die Anreise-Zeile vor der Hotelzeile stehen.

• In der Anzeige der Flugvakanz wird automatisch ein günstiger Flug zugesteuert. Wird diese Auswahl nicht gewünscht, kann über die G-Vakanz eine andere Auswahl getroffen werden. Über die nachfolgende Eingabe kann direkt eine bestimmte Fluggesellschaft ausgewählt werden. Beispiel: FRA CMB ZZ # EK TRANSFER HINWEISE • Ob bei Ihrer Buchung der Transfer inkl. oder exklusive ist, kann der CRS Meldung entnommen werden • Falls autom. zugesteuerter Transfer nicht erwünscht, bitte diesen über /OT direkt hinter Hotelleistung abwählen (siehe Screenshot Fluganreise).

• Wird der Transfer nicht automatisch zugesteuert, dieser aber gewünscht ist, kann er in einer weiteren Zeile mit Transfercode hinzu gebucht werden.

FRAGEN ZUR BUCHUNG Kontaktieren Sie uns gerne: Tel.: +49(0)69 40 58 85-0 Weitere Infos unter www.fitreisen.de/TOMA-FAQ und www.fitreisen.de/Agentur-FAQ

OPTIONEN & STORNIERUNGEN (generell nur ohne Anreise möglich) Optionen werden nach 3 Werktagen zu Festbuchungen und können während dieser Zeit kostenlos über CRS storniert, aber nicht umgebucht werden.

Option fest buchen: 1. Vorgang darstellen (Aktion: D, Veranstalter: FIT, Vorgangs-Nr:) 2. Festbuchen mit Aktion: F, während dieser Aktion können keine Änderungen vorgenommen werden.

BAHNANREISE auf Anfrage bei Fit. BUSANREISE Tschechien: ZZ, Polen: P1, P2 (je nach Zone, P1 nur telefonisch)

XFIT BUCHEN Unsere dynamisch paketierten Reisen können Sie einfach mit der Reiseart XFIT buchen.

• Nutzen Sie Veranstalter FIT und Reiseart XFIT. • Sie können XFIT über folgenden Systeme buchen: • Traveltainment bistroPortal, Amadeus/TOMA, Sabre/merlin, Bewotec/JackPlus.

• Mehr Informationen unter www.fitreisen.de/xfit

Option/Buchung stornieren: 1. Vorgang darstellen (Aktion: D, Veranstalter: FIT, Vorgangs-Nr:) 2. Stornieren mit Aktion: S Bemerkungen Folgendes wird unter „Bemerkungen“ eingegeben und von Fit Reisen modifiziert: Transfer bei individueller Anreise, Business- bzw. First-Class Flugzuschläge, Rail& Fly ab dt. Bahnhöfen zu den dt. Flughäfen und unverbindliche Kundenwünsche.

Die Reisebestätigung/Rechnung wird Ihnen weiterhin von Fit Reisen zugesandt, unabhängig von Ihrem Terminal-Bestätigungsdruck.

Wenn eine Buchung/Option durch Fit Reisen getätigt wurde, kann diese von Ihnen nur dargestellt werden. Druck, Stornierung, Umbuchung etc. kann nur von Fit Reisen vorgenommen werden.

BUCHUNG ÜBER WWW.FITREISEN.DE 1. Einloggen als Agentur

BU F FIT H KV V

2. „Als Agentur buchen“ auswählen

3. Reise buchen

REISEBEDINGUNGEN

REISEBEDINGUNGEN Die Fit Reisebedingungen regeln die Rechtsbeziehung zwischen Ihnen und Fit Reisen. Sie ergänzen die Vorschriften der §§ 651a - y BGB und die Artikel 250 und 252 des EGBGB und konkretisieren diese. Auch wenn Sie nur einzelne Reiseleistungen (z. B. Hotelübernachtung, Mietwagen) buchen und diese nicht Bestandteil einer Pauschalreise sind, gewährt Fit Reisen Ihnen freiwillig den Schutz des Pauschalreiserechts – ausgenommen den Reisepreissicherungsschein. Beachten Sie bitte auch die Seite „Wissenswertes“.

1. ABSCHLUSS DES REISEVERTRAGES 1.1 Mit Ihrer Anmeldung (mündlich, telefonisch, per E-Mail, Homepage) bieten Sie uns den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Fit Reisen bestätigt den Eingang der Buchung unverzüglich. Diese Eingangsbestätigung stellt noch keine Bestätigung der Annahme des Buchungsauftrages dar. Bei oder unverzüglich nach Vertragsabschluss erhalten Sie die Buchungsbestätigung auf einem dauerhaften Datenträger, sofern Sie nicht Anspruch auf eine Buchungsbestätigung in Papierform nach Art. 250 § 6 Abs. 1 Satz 2 EGBGB haben.

1.2 Die Anmeldung erfolgt durch Sie auch für alle in der Anmeldung mitaufgeführten Teilnehmer, soweit diese die Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen haben. Weicht der Inhalt unserer Bestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, liegt ein neues Angebot vor, an das wir für einen Zeitraum von 10 Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebotes zustande, wenn Sie uns innerhalb der Bindungsfrist die Annahme durch Zusage, Anzahlung oder Restzahlung erklären.

2. BEZAHLUNG 2.1 Bei Buchung einer Pauschalreise erhalten Sie mit der Buchungsbestätigung/Rechnung gleichzeitig den Nachweis über die Insolvenzsicherung (Sicherungsschein) für alle von Ihnen auf die gebuchte Pauschalreise zu leistenden Zahlungen.

Nur wenn Sie eine Einzelleistung buchen, wird Ihnen kein Sicherungsschein ausgehändigt.

2.2 Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung wird eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist spätestens 30 Tage vor Reiseantritt zu leisten. Die Kosten für die Reiseversicherung werden in voller Höhe zusammen mit der Anzahlung fällig. Der Versand der Reiseunterlagen an Sie erfolgt nach dem vollständigen Zahlungseingang. Bei kurzfristigen Buchungen behalten wir uns vor, nur die Zahlung per Kreditkarte oder Lastschriftverfahren anzubieten.

2.3 Wenn Sie Ihr schriftliches Einverständnis zur Zahlung im Lastschriftverfahren erteilt haben, erfolgen die Abbuchungen von Ihrem Konto zu den oben genannten Zeitpunkten. Sollte der Lastschrifteinzug von dem von Ihnen genannten Lastschrift- oder Kreditkartenkonto nicht möglich sein, ist Fit Reisen berechtigt die dadurch entstehenden Mehrkosten (Rückbelastungsentgelte) i.H.v. 10 € zu erheben.

2.4 Fit Reisen erhebt für gängige Zahlungsmittel (Überweisung, SEPA-Lastschriften, Mastercard, Visa etc.) keine Gebühren. Bei Zahlung in anderen Währungen als Euro oder der Nutzung von nicht gängigen Zahlungswegen wie American Express und ähnlichen können Transaktionsentgelte anfallen, über deren Höhe wir Sie natürlich vor der Zahlung informieren.

2.5 Bei Nichtbeachtung der Zahlungsfristen, obwohl Fit Reisen zur ordnungsgemäßen Erbringung der vertraglichen Leistung bereit und in der Lage ist, seine gesetzlichen Informationspflichten erfüllt hat und kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Kunden besteht, ist Fit Reisen berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und Sie mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 5.1. zu belasten.

3. VERTRAGLICHE LEISTUNGEN UND PREISE 3.1 Der Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt sich aus den Reise- und Leistungsbeschreibungen von Fit Reisen und aus den hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Reisebestätigung. Preise gelten – sofern nicht ausdrücklich anders angegeben – in Euro, pro Person. Nebenabreden, die den Umfang der vertraglichen Leistungen verändern, bedürfen ausdrücklicher Bestätigung durch Fit Reisen. Reisevermittler (z.B. Reisebüros) und Leistungsträger (z.B. Hotels) sind nicht zur Abgabe von Zusagen ermächtigt.

3.2 Orts- und Hotelprospekte, die nicht von Fit Reisen herausgegeben werden, sind für Fit Reisen und unsere Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung Vertragsbestandteil wurden.

3.3 Bitte informieren Sie sich vor Abflug darüber, wieviel freie Gepäckstücke und wie viele Gepäckgewicht der von Ihnen gebuchte Flugtarif erlaubt. Sollte Ihnen die gebuchten Gepäckgrenzen nicht ausreichen, können Sie diese bis 1 Tag vor Abflug bei Fit Reisen kostenpflichtig nachbuchen.

4. LEISTUNGSÄNDERUNGEN NACH VERTRAGSSCHLUSS 4.1 Änderungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages vor der Reise, z.B. Flugzeitenänderungen, Änderungen des Programmablaufs, die nach Vertragsschluss notwendig werden und die von Fit Reisen nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Fit Reisen wird Sie von Leistungsänderungen oder -abweichungen unverzüglich nach Kenntniserlangung des Änderungsgrundes auf einem dauerhaften Datenträger (z.B. E-Mail) klar, verständlich und in hervorgehobener Weise in Kenntnis setzen.

4.2 Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung oder der Abweichung von besonderen Vorgaben des Kunden, die Inhalt des Reisevertrags geworden sind, sind Sie berechtigt, innerhalb einer von Fit Reisen gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung gesetzten angemessenen Frist entweder die Änderung anzunehmen, unentgeltlich vom Pauschalreisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu verlangen, soweit Ihnen Fit Reisen eine solche angeboten hat. Wenn Sie nicht oder nicht in der gesetzten Frist auf diese Mitteilung reagieren, gilt die mitgeteilte Änderung als angenommen.

4.3 Bei Gruppenreisen ist Fit Reisen berechtigt, bei Teilnahmeverhinderung des in der Reisebestätigung benannten Yogalehrers/ Seminarleiters einen Ersatz einzusetzen. Dies gilt insbesondere für krankheitsbedingte Ausfälle. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind.

5. RÜCKTRITT DURCH DEN KUNDEN 5.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich ist der Eingang der Rücktrittserklärung bei uns bzw. dem buchenden Reisebüro. Es wird empfohlen, den Rücktritt auf einem dauerhaften Datenträger (z.B. E-Mail) zu erklären.

Der Nichtantritt der Reise wird grundsätzlich wie ein Rücktritt gewertet. Treten Sie vom Reisevertrag/Hotelvertrag zurück oder treten Sie die Reise nicht an, verliert Fit Reisen den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen kann Fit Reisen einen angemessene Entschädigung für die getroffenen Reisevorkehrungen und für seine Aufwendungen verlangen, soweit der Rücktritt nicht von Fit Reisen zu vertreten ist oder am Bestimmungsort oder in dessen unmittelbarer Nähe außergewöhnliche Umstände auftreten, die die Durchführung der Reise oder die Beförderung von Personen an den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen. Solche Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich, wenn sie nicht der Kontrolle von Fit Reisen unterliegen und sich ihre Folgen auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Vorkehrungen getroffen worden wären.

Die Höhe der Entschädigung bestimmt sich nach dem Reisepreis abzüglich des Wertes der von Fit Reisen ersparten Aufwendungen sowie abzüglich dessen, was durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen erworben wird, welche auf Ihr Verlangen zu begründen ist. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung wie folgt mit der der folgenden Stornostaffel berechnet: Pauschalreisen mit Eigenanreise • Bis 30. Tag vor Reiseantritt 25% • bis 22. Tag vor Reiseantritt 30% • bis 15. Tag vor Reiseantritt 45% • bis 8. Tag vor Reiseantritt 60% • bis 4. Tag vor Reiseantritt 70% • bis 2. Tag vor Reiseantritt 85% • ab dem Tag vor Reiseantritt und bei Nichtantritt der Reise: 90% Flugpauschalreisen/Nur-Flug-Buchungen • Bis 50. Tag vor Reiseantritt 30% • bis 22. Tag vor Reiseantritt 40% • bis 15. Tag vor Reiseantritt 55% • bis 8. Tag vor Reiseantritt 70% • bis 4. Tag vor Reiseantritt 80% • bis 2. Tag vor Reiseantritt 90% • ab dem Tag vor Reiseantritt und bei Nichtantritt der Reise: 95%

Touristische Einzelleistungen • Bis 30. Tag vor Reiseantritt 25% • bis 22. Tag vor Reiseantritt 30% • bis 15. Tag vor Reiseantritt 45% • bis 8. Tag vor Reiseantritt 60% • bis 4. Tag vor Reiseantritt 70% • bis 2. Tag vor Reiseantritt 85% • ab dem Tag vor Reiseantritt und bei Nichtantritt der Reise: 90% Wir empfehlen eine Reiserücktrittsversicherung abzuschließen, die diese Rücktrittskosten im Rahmen der Versicherungsbedingungen übernimmt.

5.2 Ihr gesetzliches Recht, bei Pauschalreisen einen Ersatzteilnehmer zu stellen, der an Ihrer Stelle mit allen Rechten und Pflichten in den Pauschalreisevertrag eintritt, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie uns sieben Tage vor Reisebeginn unter Verwendung eines dauerhaften Datenträgers (bspw. E-Mail) zugeht. Fit Reisen kann dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser die vertraglichen Reiseerfordernisse nicht erfüllt. Bei der Benennung einer Ersatzperson müssen wir Ihnen die entstehenden Mehrkosten berechnen. Zusätzlich dazu berechnen wir für den Mehraufwand eine Bearbeitungsgebühr von 30 € je Reisenden. Im Falle der Vertragsübertragung haften der ursprünglich angemeldete Reisekunde und der Ersatzteilnehmer als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt des Dritten entstandenen Mehrkosten.

5.3 Sofern bei Angeboten und Sonderleistungen abweichende Stornierungs- und Buchungsbedingungen genannt sind, gehen diese vor.

5.4 Ihnen bleibt in jedem Fall der Nachweis gestattet, die Fit Reisen zustehende angemessene Entschädigung sei wesentlich niedriger als die geforderte Entschädigungspauschale.

5.5 Ist Fit Reisen infolge eines Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet, werden wir unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung leisten.

6. UMBUCHUNG/ZUSATZKOSTEN 6.1 Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss auf Änderung hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderung besteht nicht. Sollten Sie eine Umbuchung wünschen, berechnet Fit Reisen die Kosten in gleicher Höhe, wie sie sich Ihnen zum Umbuchungszeitpunkt für einen Rücktritt nach Ziffer 6 ergeben hätten. Bei geringfügigen Änderungen, die nur geringe Kosten verursachen wie z.B. der Änderung der Verpflegung oder Erweiterung des Leistungsumfanges, kann Fit Reisen im Einzelfall auf das Stornierungsentgelt verzichten und lediglich eine Bearbeitungsgebühr von 30 € erheben.

6.2 Falls durch vom Kunden zu vertretende Umstände ohne mitwirkendes Verhalten von Fit Reisen bei der Vorbereitung oder Durchführung der Reise zusätzliche Kosten für Vertragsleistungen anfallen (z.B. für Besorgung von Visa), darf Fit Reisen den Ersatz der Auslagen durch den Kunden verlangen. Dies umfasst bspw. Zusatzkosten wegen einer Ticketänderung bei fehlenden oder falschen Namensangaben des Kunden.

7. NICHT IN ANSPRUCH GENOMMENE REISELEISTUNGEN Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren vertragsgemäßer Erbringung Fit Reisen bereit und in der Lage war, nicht in Anspruch aus Gründen, die Ihnen zuzurechnen sind, haben Sie keinen Anspruch auf eine anteilige Erstattung des Reisepreises, soweit Sie solche Gründe nach den gesetzlichen Bestimmungen nicht zum kostenfreien Rücktritt oder zur Kündigung des Reisevertrages berechtigt hätten. Fit Reisen wird sich um eine Erstattung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger in einem solchen Fall aber bemühen.

8. RÜCKTRITT UND KÜNDIGUNG DURCH FIT REISEN 8.1 Fit Reisen kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Reisende die Durchführung der Reise ungeachtet unserer Abmahnung nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit das vertragswidrige Verhalten ursächlich auf einer Verletzung von Informationspflichten von Fit Reisen beruht.

8.2 Kündigen wir, behält Fit Reisen den Anspruch auf den Reisepreis; Fit Reisen muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die

152 FITKK2022_23_152_153_AGBs_GW.indd 1

08.06.22 09:30

REISEBEDINGUNGEN

REISEBEDINGUNGEN Fit Reisen aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen erlangt, einschließlich der von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge.

8.3 Fit Reisen kann wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl bis spätestens zum 21. Tag vor Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten, wenn Fit Reisen die Mindestteilnehmerzahl vor Vertragsschluss beziffert sowie den Zeitpunkt, bis zu welchem vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn Ihnen spätestens die Erklärung zugegangen sein muss, angegeben hat und in der Reisebestätigung die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rücktrittsfrist angibt. Der Rücktritt wird Ihnen spätestens an dem Tag erklärt, der in der Reisebestätigung angegeben wurde. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, wird Fit Reisen Ihnen unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem Zugang der Rücktrittserklärung Ihre Zahlungen auf den Reisepreis zurückerstatten.

9. MITWIRKUNGSPFLICHTEN DES KUNDEN 9.1 Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, können Sie Abhilfe innerhalb einer angemessenen Frist verlangen. Dazu bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb sind Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und eventuell entstehenden Schaden möglichst gering zu halten oder ganz zu vermeiden. Sie sind verpflichtet, uns Ihre Mängelanzeige unverzüglich zur Kenntnis zu bringen: Sie erreichen Fit Reisen unter: Tel.: +49 (0)69 405885-0, Fax: +49 (0)69 405885-903, per Mail unter info@Fitreisen. de. Über unsere Erreichbarkeit unterrichten wir Sie auch in den Reiseunterlagen. Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung der Mängelanzeige nicht Abhilfe schaffen konnten, können Sie weder Minderungsansprüche nach § 651 m noch Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB geltend machen.

9.2 Fit Reisen kann Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert oder unmöglich ist. Wäre Abhilfe mit angemessenem Aufwand möglich und wird diese durch Fit Reisen innerhalb der Frist nicht erbracht, können Sie selbst Abhilfe schaffen und Ersatz für erforderliche Aufwendungen verlangen.

9.3 Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines Reisemangels, der die Reise erheblich beeinträchtigt kündigen, haben Sie Fit Reisen zuvor eine angemessene Frist zu setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder von Fit Reisen verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes, Fit Reisen erkennbares Interesse Ihrerseits gerechtfertigt wird.

9.4 Eine Reiseleitung, sonstige Vertretungen vor Ort oder die Leistungsträger sind nicht befugt oder bevollmächtigt, Ansprüche auf Minderung oder Schadensersatz mit Wirkung gegen Fit Reisen anzuerkennen. Sie sind bevollmächtigt, eine Kündigung des Reisevertrags durch Fit Reisen auszusprechen.

9.5 Bei Gepäckverlust oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen empfehlen wir dringend, unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (PIR) der zuständigen Fluggesellschaft den Verlust anzuzeigen. Fluggesellschaften lehnen in der Regel Erstattungen ab, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckverlust binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung vorzunehmen. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung, der örtlichen Vertretung oder Fit Reisen unverzüglich anzuzeigen (s. auch 10.1.).

9.6 Körperliche Einschränkungen (z. B. Gehbehinderung/Notwendigkeit eines Rollstuhles), Krankheiten (insb. Infektionskrankheiten), fehlende Kurfähigkeit oder sonstige Einschränkungen, die eine Beeinträchtigung der Beförderung, Unterbringung oder die Anwendungen/Behandlung vor Ort zur Folge haben können, sind Fit Reisen vor Abschluss einer Buchung anzuzeigen. Bei der Beurteilung der Beeinträchtigung sind kulturellen Einstellungen/Begebenheiten des Ziellands maßgeblich.

Nur wenn Sie der Verpflichtung uns zu informieren nachkommen können wir gewährleisten, dass es bei der Reiseabwicklung keine Komplikationen oder Beeinträchtigungen gibt.

9.7 Sie haben Fit Reisen zu informieren, wenn Sie die erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb der von Fit Reisen genannten Frist erhalten haben.

10. BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG 10.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht

Körperschäden sind und nicht schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Mögliche Ansprüche nach internationalen Übereinkünften bleiben unberührt.

10.2 Fit Reisen haftet nicht für Leistungsstörungen, Personenund Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Ausflüge), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Reisenden erkennbar nicht Bestandteil der Reise des Reiseveranstalters sind und getrennt ausgewählt wurden. Die §§ 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben hierdurch unberührt. Fit Reisen haftet jedoch, wenn und soweit für einen Schaden des Reisenden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten ursächlich war.

11. VERJÄHRUNG BEI BUCHUNG VON EINZELNEN REISELEISTUNGEN Schadensersatzansprüche Fit Reisen gegenüber verjähren im Falle der Buchung von einzelnen Reiseleistungen nach der gesetzlichen Regelverjährungsfrist gemäß §§ 195, 199 BGB. Etwaige Ersatzansprüche gegen den Kunden wegen Veränderung oder Verschlechterung von Mietsachen (z.B. Mietwagen, Ferienwohnung) verjähren im Falle der Buchung von einzelnen Reiseleistungen nach sechs Monaten. Diese Frist beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrag nach enden sollte.

12. PASS-, VISA- UND GESUNDHEITSVORSCHRIFTEN 12.1 Fit Reisen wird die Reisenden, die eine Pauschalreise gebucht haben, über allgemeine Pass- und Visaerfordernisse sowie gesundheitspolizeiliche Formalitäten des Bestimmungslandes einschließlich der ungefähren Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls notwendigen Visa vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt unterrichten.

Soweit keine besonderen Angaben gemacht wurden, gehen wir davon aus, dass Sie die Staatsbürgerschaft des Wohnsitzlandes haben, bei anderer Staatsbürgerschaft oder sonstigen Besonderheiten (z. B. doppelte Staatsbürgerschaft) bitten wir um Mitteilung.

12.2 Sie sind verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Ihren Lasten. Dies gilt nicht, wenn Fit Reisen schuldhaft, nicht unzureichend oder falsch informiert hat. Fit Reisen haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn Sie / die Reisenden Fit Reisen mit der Besorgung beauftragt haben, es sei denn, dass Fit Reisen eigene Pflichten verletzt hat.

13. AUSFÜHRENDES LUFTFAHRTUNTERNEHMEN Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens ist Fit Reisen verpflichtet, sich bei der Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft sowie sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleitungen zu informieren. Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so ist Fit Reisen verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden.

Sobald Fit Reisen bekannt ist, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, wird Fit Reisen Sie hiervon in Kenntnis setzen.

Wechselt die zunächst genannte ausführende Fluggesellschaft, so wird Fit Reisen Sie über den Wechsel informieren. Die Liste der Fluggesellschaften mit EU-Betriebsverbot („Black List“) ist u.a. auf folgender Internetseite abrufbar: https://ec.europa. eu/transport/sites/transport/files/modes/air/safety/air-ban/ doc/list_de.pdf

dem Kunden und Fit Reisen findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Soweit bei Klagen des Kunden gegen Fit Reisen im Ausland für die Haftung von Fit Reisen dem Grunde nach nicht deutsches Recht angewendet wird, findet bezüglich der Rechtsfolgen, insbesondere hinsichtlich Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des Kunden deutsches Recht Anwendung.

15.2 Für alle Rechtsstreitigkeiten zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter gilt als Gerichtsstand Frankfurt.

Dies gilt auch für die Geltendmachung von Ansprüchen im Wege des Mahnverfahrens. Die Möglichkeit des Kunden, die Klage gegen Fit Reisen auch an jedem anderen gegründeten Gerichtsstand zu erheben, bleibt unberührt.

15.3 Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren Bestimmungen internationaler Abkommen, die auf den Reisevertrag zwischen dem Kunden und Fit Reisen anzuwenden sind, etwas anderes zugunsten des Kunden ergibt oder wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, für den Kunden günstiger sind als die nachfolgenden Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Vorschriften.

15.4 Fit Reisen weist im Hinblick auf das Gesetz über Verbraucherstreitbeilegung darauf hin, dass sie nicht an einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung teilnimmt. Sofern eine Verbraucherstreitbeilegung nach Drucklegung dieser Reisebedingungen für Fit Reisen verpflichtend würde, informiert der Reiseveranstalter den Kunden hierüber in geeigneter Form.

Fit Reisen weist für alle Reiseverträge, die im elektronischen Rechtsverkehr geschlossen wurden, auf die europäische Online-Streitbeilegungs-Plattform http://ec.europa.eu/consumers/odr hin.

15.5 Ergänzend gelten die gesetzlichen Bestimmungen für von Fit Reisen veranstaltete Reisen, also insbesondere die §§ 651a ff. des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB), soweit für den Vertrag deutsches Recht anwendbar ist. Einzelheiten des Reiseprospektes entsprechen dem Stand der Drucklegung, auch Fehler können bei größter Sorgfalt vorkommen. Einseitige Änderungen durch Fit Reisen sind daher möglich, solange noch kein Vertrag zwischen Fit Reisen und dem Kunden geschlossen wurde.

Auszugsweiser oder vollständiger Abdruck oder Übernahme von Inhalten, insbesondere Fotos oder Bildmaterial, bedürfen der ausdrücklichen, schriftlichen Genehmigung von Fit Reisen.

Hierbei könnten auch fremde Rechte verletzt werden.

15.6 Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge.

15.7 Offensichtliche Druck- und Rechenfehler berechtigen den Reiseveranstalter zur Anfechtung des Reisevertrages.

Alle Angaben entsprechen dem Stand Juni 2022.

Veranstalter: Fit Gesellschaft für gesundes Reisen mbH Ferdinand-Happ-Str. 28 / D-60314 Frankfurt am Main Tel.: +49 (0) 69 40 58 85-0 / Fax +49 (0) 69 40 58 85-903 E-Mail: info@fitreisen.de / Internet: www.fitreisen.de Geschäftsführer: Claudia Wagner, Dr. Nils Asmussen, Jan Seifried Handelsregistereintragung: Frankfurt/Main HRB 14905 Drucklegung: Juni 2022

14. DATENSCHUTZ Alle personenbezogenen Daten, die Sie Fit Reisen zur Abwicklung Ihrer Reise zur Verfügung stellen, sind gemäß Bundesdatenschutzgesetz gegen missbräuchliche Verwendung geschützt. Es gelten die Datenschutzhinweise, die unter www. fitreisen.de/datenschutz aufgerufen werden können.

15. SONSTIGES 15.1 Auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen

153 FITKK2022_23_152_153_AGBs_GW.indd 2

08.06.22 10:29

GUT VERSICHERT AUSSPANNEN BASISSCHUTZ Leistungen A C Reisepreis p.P in € bis

200 250 300 400 500 600 700 800 1.000 1.250 1.500 1.750 2.000 2.500 3.000 3.500 4.000 5.000 ab 5.001

Prämie p.P in € mit 20% Selbstbehalt*

9 12 16 18 21 23 26 29 31 34 37 45 49 55 65 69 75 79

Code

Prämie p.P in € ohne Selbstbehalt*

V ZM701 V ZM702 V ZM703 V ZM704 V ZM705 V ZM706 V ZM707 V ZM708 V ZM709 V ZM710 V ZM711 V ZM712 V ZM713 V ZM714 V ZM715 V ZM716 V ZM717 V ZM718 auf Anfrage

15 19 25 27 29 32 34 37 39 49 59 69 79 89 99 109 119 129

A

KOMPLETTSCHUTZ

TOPSCHUTZ Leistungen

C Code

V ZV701 V ZV702 V ZV703 V ZV704 V ZV705 V ZV706 V ZV707 V ZV708 V ZV709 V ZV710 V ZV711 V ZV712 V ZV713 V ZV714 V ZV715 V ZV716 V ZV717 V ZV718

Prämie p.P in € mit 20% Selbstbehalt*

15 17 19 22 24 27 29 35 39 45 49 55 59 69 79 89 99 109

Code

A

B

Prämie p.P. in € ohne Selbstbehalt*

V ZM801 V ZM802 V ZM803 V ZM804 V ZM805 V ZM806 V ZM807 V ZM808 V ZM809 V ZM810 V ZM811 V ZM812 V ZM813 V ZM814 V ZM815 V ZM816 V ZM817 V ZM818 auf Anfrage

19 24 29 32 35 37 42 45 49 59 69 79 89 99 119 129 149 169

Leistungen A B C D E

C Code

V ZV801 V ZV802 V ZV803 V ZV804 V ZV805 V ZV806 V ZV807 V ZV808 V ZV809 V ZV810 V ZV811 V ZV812 V ZV813 V ZV814 V ZV815 V ZV816 V ZV817 V ZV818

Prämie p.P in € mit 20% Selbstbehalt*

25 29 35 39 45 49 55 59 69 79 89 99 119 129 139 149 169 179

Code

Prämie p.P. in € ohne Selbstbehalt*

V ZM901 V ZM902 V ZM903 V ZM904 V ZM905 V ZM906 V ZM907 V ZM908 V ZM909 V ZM910 V ZM911 V ZM912 V ZM913 V ZM914 V ZM915 V ZM916 V ZM917 V ZM918 auf Anfrage

F Code

29 V ZV901 35 V ZV902 39 V ZV903 45 V ZV904 49 V ZV905 59 V ZV906 69 V ZV907 79 V ZV908 89 V ZV909 99 V ZV910 109 V ZV911 119 V ZV912 129 V ZV913 149 V ZV914 169 V ZV915 189 V ZV916 199 V ZV917 auf Anfrage

„Corona“-Schutz

Für alle unsere Versicherungen (Basisschutz, Topschutz sowie Komplettschutz) gilt: Eine Erkrankung an „Corona“ (COVID-19) stellt ein versichertes Ereignis im Sinne der Reise-Rücktrittskosten-Versicherung bzw. der Reiseabbruch-Versicherung dar, wenn eine versicherte Person daran erkrankt. Erkrankt die versicherte Person während der Reise an COVID-19 ist sie im Rahmen der Reisekranken-Versicherung abgesichert.

A

B

Reise-Rücktrittskosten-Versicherung

enn Sie von Ihrer Reise aus versichertem Grund zurücktreten müssen, werden Ihnen die vertraglich geschuldeW ten Stornokosten sowie die Mehrkosten des verspäteten Reiseantritts erstattet (inklusive Verspätungsschutz).

Sie sind unsicher, ob Sie Ihre Reise antreten können, weil Sie z. B. nach Reisebuchung erkrankt sind, dann nutzen Sie den kostenfreien Storno-Informations-Service.

A C C Leistungen A

Umbuchungsgebührenschutz

enn Sie Ihre Reise innerhalb der gebuchten Saison umbuchen müssen, werden Ihnen die vertraglich geschuldeW ten Umbuchungsgebühren bis 40 Euro je Person bei Umbuchung bis 42 Tage vor Reiseantritt erstattet.

D

E

Reise-Krankenversicherung

enn Sie z. B. unerwartet erkranken oder einen schweren Unfall erleiden, werden Ihnen u. a. die Kosten einer W medizinischen notwendigen ambulanten oder stationären Heilbehandlung (inklusive verordneter Hilfsmittel und auch Massagen, Akupunktur etc.) und des medizinisch sinnvollen Krankenrücktransports bei akut auftretenden Krankheiten oder Unfallverletzungen im Ausland erstattet sowie auch Überführungs-/Bestattungskosten im Todesfall.

24h-Notfall-Assistance

ie 24h-Notfall-Assistance erstattet Such-, Bergungs- und Rettungskosten und erbringt durch ihre Notrufzentrale D rund um die Uhr Beistandsleistungen bei Notfällen während der Reise: Tel. +49 (0) 6103 – 70649 500 F

BASIS JAHRESSCHUTZ

Reiseabbruch-Versicherung

enn Sie Ihre Reise aus versichertem Grund abbrechen oder unterbrechen müssen, W werden Ihnen die nicht genutzten Reiseleistungen und die Mehrkosten einer außerplanmäßigen Beendigung oder Unterbrechung einer Reise erstattet.

C

Für Weltenbummler und Vielflieger: der Fit Reisen Jahresschutz

Reisegepäck-Versicherung

enn Ihr Reisegepäck während der Reise abhanden kommt, zerstört oder beschädigt wird, wird Ihnen der Zeitwert W des Reisegepäcks ersetzt, bis zu 2.000 Euro je Person.

Hinweise: Dieser Versiche­rungsschutz kann bei Buchung der Reise, spätestens jedoch bis 24 Tage vor Reiseantritt, bei kurzfristigeren Buchungen ­spätestens innerhalb 3 Werktagen nach Reisebuchung erlangt werden.

Geltungsbereich: weltweit. Versicherungsdauer: bis max. 31 Tage, bei Jahresversicherungen bis max. 42 Tage pro Reise (mehrere Reisen im Jahr möglich). Jahresversicherung: Max. Reisepreis bis 10.000€. Weitere Versicherungsangebote auf Anfrage *Selbstbehalt: Bei Tarifen mit Selbstbehalt beträgt Ihr Eigenanteil in der Reise-Rücktrittskosten und Reiseabbruch-Versicherung 20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens 25 Euro je Person; in der Reise-Krankenversicherung und Reisegepäck-Versicherung 100 Euro je Schadenfall. Bei Tarifen ohne Selbstbehalt entfällt Ihr Eigenanteil im Schadenfall vollständig.

Krankenversicherungsanteil im Komplettschutz: Der Krankenversicherungsanteil im Paket Komplettschutz ohne Selbstbehalt ist wie folgt: bei Reisepreis bis 200€ 17€, bis 250€ 20€, bis 300€ 23€, bis 400€ 26€, bis 500€ 29€, bis 600€ 35, bis 700€ 39€, bis 800€ 41€, bis 1.000€ 47€, bis 1.250€ 53€, bis 1.500€

Reisepreis p.P in € bis

Prämie p.P. in € ohne Selbstbehalt*

1.000 1.500 2.000 3.000 4.000 6.000 ab 6.001

79 94 109 119 159 269 299

Code

245E23109 245E23110 245E23111 245E23112 245E23113 245E23114 245E23115

PAKET JAHRESSCHUTZ Leistungen A Reisepreis p.P in € bis

1.000 1.500 2.000 3.000 4.000 6.000 ab 6.001

B

C

D

Prämie p.P. in € ohne Selbstbehalt*

119 139 169 189 236 299 349

E

F Code

245P01404 245P01405 245P01406 245P01407 245P01408 245P01409 245P01410

59€, bis 1.750€ 65€, bis 2.000€ 71€, bis 2.500€ 83€, bis 3.000€ 95€, bis 3.500€ 107€, bis 4.000€ 119€, bis 5.000€ 131€. Der Krankenversicherungsanteil im Paket Komplettschutz mit Selbstbehalt ist wie folgt: bei Reisepreis bis 200€ 14€, bis 250€ 16€, bis 300€ 20€, bis 400€ 22€, bis 500€ 23€, bis 600€ 29, bis 700€ 32€, bis 800€ 35€, bis 1.000€ 41€, bis 1.250€ 44€, bis 1.500€ 47€, bis 1.750€ 53€, bis 2.000€ 56€, bis 2.500€ 65€, bis 3.000€ 77€, bis 3.500€ 83€, bis 4.000€ 95€, bis 5.000€ 101€.

Die komplette Abwicklung, Vertrags- und Schadenbearbeitung erfolgt durch die MDT travel underwriting GmbH. Telefon: +49 (0) 6103 / 70649-150, E-Mail: service@mdt24.de, Website: mdt-versicherung.de.

Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen für Reiseversiche­rungen der MDT travel underwriting GmbH für die Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG und weitere beteiligte Versicherer (bei Einmalversicherungen VB MDT 2020-P, bei Jahresversicherungen VB MDT 2020-P_JV). Sie sind unsicher, ob Sie Ihre Reise antreten können oder diese stornieren müssen, weil Sie z. B. nach Buchung der Reise erkrankt sind – dann nutzen Sie den kostenfreien Storno-Informations-Service, Telefon: +49 (0) 6103 / 70649-150.

SICHER & SORGLOS BUCHEN MIT DEM FIT REISEN FLEX-TARIF

ENTSPANNT BUCHEN Traumurlaub gesucht? Einfach Lieblingsziel auswählen und Flex Tarif hinzubuchen.

FLEXIBEL BLEIBEN

0% STORNOKOSTEN

Sie wollen Ihr Reiseziel ändern? Ganz

Sie wollen Ihre Reise nicht antreten?

einfach - bis 14 Tage vor Anreise dank flexibler Umbuch-Option.

Kein Problem - bis 14 Tage vor Anreise einfach kostenfrei stornieren.

So einfach geht´s Angebot aussuchen und Rabatte sichern Flex-Tarif für nur ca. 2% des Reisepreises dazubuchen Direkt von 0% Stornokosten + 100% Sicherheit profitieren Kostenfreie Umbuchung und Stornierung bis 14 Tage vor Anreise ohne Angabe von Gründen Alle Informationen rund um den Flex-Tarif unter: www.fitreisen.de/flex-tarif

Newsle abonniere tter n als Erstes & immer Rabatten von tollen und Akti erfahren onen w w w.f it r e is e n n ew s le t t .d e / er

Fit Reisen 2022/23

10 Gründe für

Seit über 40 Jahren Ihr Kurreisen-Spezialist

Entspannt buchen & flexibel bleiben

Wir sind die Experten

Größte Auswahl

Individueller Service

Bestpreis-Garantie

Beste Qualität

99% Kundenzufriedenheit

Sicherheit

Über 40 Jahre Erfahrung

Innovativ

Mit über 5.000 Programmen in 50 Ländern bieten wir Ihnen das umfangreichste Angebot mit der größten Vielfalt.

Wenn Sie in Ihrem Urlaub etwas für Gesundheit und Wohlbefinden tun möchten – bei uns werden Sie fündig!

Wir legen großen Wert auf ein hervorragendes Preis-/LeistungsVerhältnis und versprechen Ihnen stets den günstigen Preis anzubieten. Nähere Informationen zu unserer BestpreisGarantie finden Sie im Katalog.

Zufriedene Kunden sind die beste Bestätigung unserer Arbeit und unser größter Ansporn. Im letzten Jahr waren 99% der Kunden mit uns zufrieden – das bestärkt uns darin, weiterhin das Beste für Sie zu geben.

Seit über 40 Jahren sind wir der führende Anbieter von Wohlfühl- und Gesundheitsreisen. Wir verfügen über einen großen Erfahrungsschatz und ein breites Netzwerk an langjährigen Partnern und wissen genau worauf es wirklich ankommt.

Wir beraten Sie gerne!

Rufen Sie uns an.

+49 (0)69 40 58 85 50 beratung@fitreisen.de

Unsere freundlichen und kompetenten Kundenberater werden regelmäßig geschult und wissen genau, wovon sie sprechen.

Vertrauen Sie der Erfahrung unserer Reiseexperten bei der Planung Ihres perfekten Urlaubs.

Jeder Mensch ist einzigartig und hat individuelle Bedürfnisse und Ansprüche. Als Spezialist kennen wir uns mit Sonderwünschen aus und stellen den perfekten Urlaub nach Ihren persönlichen Wünschen für Sie zusammen.

Wir haben nur das Beste für Sie: Unsere Hotels werden nach den strengen Fit Reisen Qualitätskriterien von unseren Experten ausgewählt und wurden vielfach durch unabhängige Gütesiegel ausgezeichnet.

Wir legen großen Wert auf die Sicherheit Ihrer Daten, das bescheinigt uns nicht nur Trusted Shops, sondern auch der TÜV Rheinland. Zudem sind bei uns alle Reisen durch den Deutschen Reisesicherungsfond abgesichert!

Wir haben immer die neuesten Trends im Blick, nicht ohne Grund wurden wir 2014 zum innovativsten Gesundheits-Reiseveranstalter gewählt und 2016 mit den TYPO3-Awards „Website of the Year“ und „beste Tourismus Website“ ausgezeichnet.

ÖBeratungszeit

en

Mo-Fr 8-19 Uhr Sa 9-17 Uhr

Alle Reisen und weitere Informationen auf

www.fitreisen.de

abgesichert durch den

Thermal- & Heilkuren · Fango · Thalasso · Klimakuren

Wählen Sie einfach Ihr Lieblingsziel aus und buchen Sie den Flex Tarif hinzu. Sie können Ihre Reise nicht antreten? Kein Problem, bis 14 Tage vor Anreise einfach kostenfrei stornieren oder umbuchen.

2022/23

Kuren & Vitalurlaub Heilkuren | Klimakuren | Thermalkuren | Thalasso | Gesunde Erholung