Fit Reisen Katalog Kuren und Vitalurlaub 2021/22 by Fit Reisen

Fit Reisen 2021/22

10 Gründe für

Seit über 40 Jahren Ihr Kurreisen-Spezialist

Größte Auswahl

Individueller Service

Bestpreis-Garantie

Beste Qualität

99% Kundenzufriedenheit

Immer für Sie da

Wir legen großen Wert auf ein hervorragendes Preis-/LeistungsVerhältnis und versprechen Ihnen stets den günstigen Preis anzubieten. Nähere Informationen zu unserer BestpreisGarantie finden Sie im Katalog.

Zufriedene Kunden sind die beste Bestätigung unserer Arbeit und unser größter Ansporn. Im letzten Jahr waren 99% der Kunden mit uns zufrieden – das bestärkt uns darin, weiterhin das Beste für Sie zu geben.

Jeder Mensch ist einzigartig und hat individuelle Bedürfnisse und Ansprüche. Als Spezialist kennen wir uns mit Sonderwünschen aus und stellen den perfekten Urlaub nach Ihren persönlichen Wünschen für Sie zusammen.

Wir haben nur das Beste für Sie: Unsere Hotels werden nach den strengen Fit Reisen Qualitätskriterien von unseren Experten ausgewählt und wurden vielfach durch unabhängige Gütesiegel ausgezeichnet.

Unsere Berater und Spezialisten sind gerne persönlich für Sie da und stehen Ihnen täglich, 7 Tage die Woche, zur Verfügung. Im Notfall helfen wir Ihnen auch gerne rund um die Uhr.

Über 40 Jahre Erfahrung

Sicherheit

Seit über 40 Jahren sind wir der führende Anbieter von Wohlfühl- und Gesundheitsreisen. Wir verfügen über einen großen Erfahrungsschatz und ein breites Netzwerk an langjährigen Partnern und wissen genau worauf es wirklich ankommt.

Wir legen großen Wert auf die Sicherheit Ihrer Daten, das bescheinigt uns nicht nur Trusted Shops sondern auch der TÜV Rheinland mit der Auszeichnung „geprüft & zertifiziert“.

Wir sind die Experten

Innovativ

Unsere freundlichen und kompetenten Kundenberater werden regelmäßig geschult und wissen genau, wovon sie sprechen. Vertrauen Sie der Erfahrung unserer Reiseexperten bei der Planung Ihres perfekten Urlaubs.

Wir haben immer die neuesten Trends im Blick, nicht ohne Grund wurden wir 2014 zum innovativsten Gesundheits-Reiseveranstalter gewählt und 2016 mit den TYPO3-Awards „Website of the Year“ und „beste Tourismus Website“ ausgezeichnet.

Wir beraten Sie gerne! Rufen Sie uns an.

Alle Reisen und weitere Informationen auf

www.fitreisen.de Wellness und Gesundheit weltweit

ÖBeratungszeiten Mo-Fr 8-19 Uhr Sa 9-17 Uhr So 10-18 Uhr

Thermal- & Heilkuren · Fango · Thalasso · Klimakuren

Mit über 5.000 Programmen in 50 Ländern bieten wir Ihnen das umfangreichste Angebot mit der größten Vielfalt. Wenn Sie in Ihrem Urlaub etwas für Gesundheit und Wohlbefinden tun möchten – bei uns werden Sie fündig!

+49 (0)69 40 58 85 50 beratung@fitreisen.de

2021/22

Kuren & Vitalurlaub Heilkuren | Klimakuren | Thermalkuren | Thalasso | Gesunde Erholung

„Man soll dem Leibe etwas Gutes

bieten, damit die Seele Lust hat, darin zu wohnen.

“

Winston Churchill, Politiker (1874 – 1965)

Ihre Fit Reisen Ansprechpartner Gerne beraten wir Sie persönlich TEAM KUREN 069 40 5885 - 954 kurreisen@fitreisen.de

TEAM FASTEN 069 40 5885 - 958 fasten@fitreisen.de

TEAM WELLNESS 069 40 5885 - 956 wellness@fitreisen.de

Kuren & Vitalurlaub Liebe Kunden, endlich ist reisen wieder möglich! Nach diesen langen Monaten der Einschränkungen, freuen wir uns alle auf mehr „Normalität“ und sehnen uns mehr denn je nach Sonne, Erholung und Urlaub. Wir stehen in den Startlöchern und wollen nach dieser langen Durststrecke in Sachen Reisen endlich wieder raus, die Welt entdecken und uns etwas Schönes gönnen! Und was gibt es Besseres als sich im Urlaub richtig verwöhnen zu lassen und dabei auch noch was für die eigene Gesundheit zu tun - und das auch noch an den schönsten Orten weltweit? Unsere erfahrenen Reiseberater helfen Ihnen dabei, die perfekt auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Gesundheitsurlau zu finden, denn oft wirkt eine kleine Auszeit Wunder und man kann danach entspannt, nachhaltig (immun)gestärkt und positiv verändert in den Alltag zurückkehren. Damit Sie einen Gesundheitsurlaub voller Glücksmomente erleben können, tun wir gemeinsam mit unseren Hotelpartnern alles, um Ihnen eine sichere Reise zu ermöglichen.

Umfassende Schutzmaßnahmen und höchste Hygienestandards basierend auf den Empfehlungen der internationalen Gesundheitsbehörden WHO und CDC sind bei unseren Hotelpartnern selbstverständlich - damit Sie sicher und sorgenfrei reisen können. Besondere Situationen erfordern besondere Maßnahmen, deshalb stornieren wir Reisen bis 14 Tage vor Anreise kostenfrei. Zudem verzichtet Fit Reisen auf jegliche Umbuchungsgebühren! Alle Infos hierzu finden Sie unter: www.fitreisen.de/sorglos-buchen. Auf dieser Seite haben wir außerdem alle wichtigen Informationen zur aktuellen Lage und zu den individuellen Einreisebestimmungen für Sie zusammengetragen und updaten diese regelmäßig. Lassen Sie sich von unseren zahlreichen Kur-Oasen inspirieren und finden Sie Ihr persönliches kleines Urlaubsparadies - doch warten Sie nicht zu lange, denn die Sommer- und Herbstmonate sind beliebte Reisezeiträume und aktuell schon sehr stark ausgelastet. Viel

Spaß

beim

Entdecken

der

Fit

Reisewelten!

Mit herzlichen Grüßen Claudia Wagner

Jan Seifried

Dr. Nils Asmussen

INHALT

Bulgarien

Seite 130

Radolfzell am Bodensee bora HotSpaResort ****S 35

Jordanien

ab Seite 154

Sweimeh/Totes Meer Dead Sea Spa Hotel **** Mövenpick Resort & Spa Dead Sea *****

Albena Flamingo Grand Hotel & Spa *****

130

Deutschland

ab Seite 24

Waldachtal-Salzstetten Vital- & Wellnesshotel Albblick ****

38-39

Bad Bertrich Kurhotel Quellenhof ***

Warnemünde Hotel Neptun Thalasso & Spa *****

Bad Bevensen Vital Hotel Ascona **** Parkhotel Bad Bevensen ****

55 54

Warnsdorf Privatklinik Schloss Warnsdorf

Birštonas Medical Spa Eglės sanatorija

Weissenhäuser Strand Strandhotel Am Weissenhäuser Strand ****

Druskininkai Medical Spa Eglės sanatorija

Wesendorf laVital Sport- & Wellnesshotel ****

Willingen Hotel Hochsauerland 2010

Bad Bocklet Kunzmann‘s Hotel|SPA ****

Bad Brückenau Malteser Klinik von Weckbecker

42-43

Bad Düben HEIDE SPA Hotel & Resort ****S 53 Bad Füssing Johannesbad Hotel Füssinger Hof Johannesbad Hotel Königshof Johannesbad Thermalhotel Ludwig Thoma Hotel Schweizer Hof **** Wunsch-Hotel Mürz Bad Füssing/Kirchham Johannesbad Vitalhotel Jagdhof

26 26 27 25 29

Bad Gögging Kaiser Trajan Kurhotel & Klinik *** 32 The Monarch Hotel ****S 31

Bad Mergentheim Hufeland Klinik

Bad Salzschlirf Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort TOMESA Fachklinik & Gesundheitszentrum Bad Tabarz Inselsberg Klinik

44-45 46

Badenweiler Privathotel & Spa Post an der Therme **** Göhren / Insel Rügen Sante Royale Rügen Resort ****

Litauen

154 155

Seite 61

Bad Brambach Sante Royale Hotel & Gesundheitsresort **** NEU 50

Bad Griesbach AktiVital Hotel ***S

Rambin-Grabitz/Insel Rügen Residenz Kubitzer Bodden

NEU 60

Höchenschwand Bio- & Wellnesshotel Alpenblick ****

Hopfen am See Biohotel Eggensberger ****

Horn-Bad Meinberg Yoga Vidya

Oberstaufen Concordia Wellnesshotel & Spa ****S 33

Wolkenstein-Warmbad Sante Royale Hotel & Gesundheitsresort **** NEU 51

Griechenland

Ubud COMO Shambhala Estate *****

ab Seite 146

Afourer Hotel Chems du Lac **** 146-147 Le Tazarkount ****S 146-147

Seite 142

KRETA Chersonissos – Anissaras Aldemar Royal Mare Luxury Resort & Thalasso Spa ***** 142

Indonesien

Marokko

Seite 156 156

Polen

ab Seite 62

Bad Flinsberg Hotel Buczynski Medical & Spa **** Park Hotel Kur & Spa ****

72 73

Brodnica Górna LongVita Czapielski Mlyn

Israel

ab Seite 149

Ein Bokek Lot Spa Hotel ****

153

Džwirzyno Hotel Senator ****

Ein Gedi Hotel Ein Gedi ***S

152

Kolberg Diune Hotel ***** & Resort Hotel Marine ***** Hotel Ultra Marine Nad Parsętą Royal Tulip Sand *****

64 66 66 65 66

Przyleków Hotel Zywiecki Medical Spa & Sport ****

Ustronie Morskie Kurhaus Max Hotel Lambert Medical Spa ****

69 68

Italien

ab Seite 109

Abano/Montegrotto Terme Abano Grand Hotel *****L 113 Hotel Ariston Molino Buja **** 120 Hotel des Bains Terme **** 125 Grand Hotel Terme Trieste & Victoria ***** 115 La Residence & Idrokinesis ****S 116 Park Hotel Terme 118 Hotel President Terme ***** 112 Hotel Savoia Thermæ & Spa **** 123 Hotel Terme Bellavista Resort & Spa **** 126 Hotel Terme Bristol Buja ***** 111 Hotel Terme Due Torri ***** 114 Hotel Terme Europa **** 124 Hotel Terme Helvetia **** 124 Hotel Terme Metropole ****S 117 Hotel Terme Mioni Pezzato & Spa **** 121 Hotel Terme Neroniane **** 125 Hotel Terme Olympia **** 127 Hotel Terme Patria *** 122 Hotel Terme Quisisana **** 119 Hotel Terme Roma **** 123 Hotel Terme Venezia **** 122

Darłówko Hotel Lidia ****

Ustka Grand Lubicz Spa & Wellness ***** Lubicz Hotel Wellness & Spa ****

Rumänien Eforie Nord Ana Hotels Europa ****

71 NEU 70

Seite 102 102

4 FITKK2021_22_004_005_Inhalt.indd 1

08.06.21 09:18

INHALT

Schweiz

Seite 128

St. Gallen Oberwaid ****S

Slowenien

128

ab Seite 131

Dolenjske Toplice Hotel Balnea ****S Hotel Kristal ****

Marienbad Ensana Hvežda Health Spa Hotel **** Falkensteiner Spa Resort Marienbad ***** Grandhotel Nabokov **** Resort Reitenberger **** Hotel Richard **** Kurhotel Royal Marienbad **** OREA Spa Hotel Palace Zvon **** Parkhotel Golf Marienbad **** Spa & Wellnesshotel Olympia **** Spahotel SILVA ****

89 81 88 87 90 86 85 84 83 82

132 132

Moravške Toplice Hotel Livada Prestige ***** Terme Vivat ****S

136 136

Türkei

ab Seite 143

Rogaška Slatina Grand Hotel Sava ****S

135

Bodrum Sianji Well-Being Resort ***** Le Meridien Bodrum Beach Resort *****

Šmarješke Toplice Hotel Šmarjeta **** Hotel Vitarium ****S

133 133

Polonezköy Dr. Kushan Hotel **** - Weight Loss Center

Strunjan Thalasso-Zentrum Strunjan ****

131

Zreče Hotel Atrij ****S Hotel Vital **** Vile Terme Zreče ****

134 134 134

Tunesien

143 144

Griechenland

142

Indonesien

156

Israel

149

Italien

109

Jordanien

154

Seite 148 148

Litauen Marokko

146

Polen

140

TENERIFFA Puerto de la Cruz Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden ***** 138 Punta del Hidalgo OCÉANO Health Spa Hotel – Tenerife ****

139

Seite 157

KOH SAMUI Na-Muang Kamalaya Koh Samui *****

Tschechien

Deutschland

ab Seite 137

Altea SHA Wellness Clinic *****

Thailand

130

145

La Marsa The Residence Tunis *****S

Spanien

Bulgarien

157

ab Seite 74

Franzensbad Kurhotel Goethe *** 76 Kurhotel Imperial ****S 77 Kursanatorium Klima Premium Spa & Wellness**** 80 Kurhotel Savoy **** 76 Spa Resort Pawlik-Aquaforum **** 78-79 Karlsbad Astoria Hotel & Medical Spa **** Hotel Imperial Spa & Health Club ***** Hotel- & Kurkomplex Bristol Royal **** Kurhaus Kriváň & Slovan *** Luxury Spa & Wellness Hotel Prezident ****+ Spa Hotel Thermal **** Spa Resort Sanssouci ****

90 92 95 92 91 94 93

Ungarn

ab Seite 96

Rumänien

102

Schweiz

128

Slowenien

131

Spanien

137

104

Thailand

157

105 105

Tschechien

Bad Bük/Bük Greenfield Hotel Golf & Spa****S

108

Bad Hévíz Ensana Thermal Aqua Health Spa Hotel **** Ensana Thermal Hévíz Health Spa Hotel **** Hotel Európa fit ****S Hotel Napsugár *** Lotus Therme Hotel & Spa ***** NaturMed Hotel Carbona ****S

98 99 101 102 100 103

Bad Sárvár Ensana Thermal Sárvár Health Spa Hotel **** Spirit Hotel Thermal Spa *****S

107 106

Bad Zalakaros MenDan Magic Spa & Wellness Hotel ****S Budapest Ensana Grand Margaret Island ****S Ensana Thermal Margaret Island ****S

Allgemeine Informationen ● Krankenkassenzuschüsse ● So lesen Sie den Katalog richtig ● AGB ● Was Sie wissen sollten ● Reise-Versicherungen ● Reisebüro-Buchungshilfe

17 23 158-159 160 161 162

Türkei

143

Tunesien

148

Ungarn

5 FITKK2021_22_004_005_Inhalt.indd 2

08.06.21 09:18

KUREN

KUREN HEIL-/THERMALKUREN Eine klassische Heilkur ist der Gesundheits-Allrounder schlechthin. Sie stärkt nicht nur Ihre Gesundheit mit dem Ziel, Krankheiten und Beschwerden vorzubeugen, sondern unterstützt auch deren Heilung. Zu Beginn Ihres Kuraufenthalts stellt Ihr Kurarzt individuell für Sie einen

Lubicz Hotel Wellness & Spa**** Grand Lubicz Spa & Wellness *****

K 70 K 71

Przyleków Hotel Zywiecki Medical Spa ****

K 70

Bad Flinsberg Hotel Buczyński Medical & Spa **** Park Hotel Kur & Spa ****

K 72 K 73

Behandlungsplan zusammen. DEUTSCHLAND Bad Gögging Kaiser Trajan Kurhotel & Klinik ***

K 32

Bad Salzschlirf Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort K 44-45 TOMESA Fachklinik & Gesundheitszentrum K 46 Bad Brambach Sante Royale Hotel & Gesundheitsresort **** 50 Wolkenstein-Warmbad Sante Royale Hotel & Gesundheitsresort **** 51 LITAUEN Birštonas / Druskininkai Medical Spa Eglės sanatorija

K 61

POLEN Ostsee Diune Hotel ***** & Resort Nad Parse˛ta˛ *** Hotel Marine ***** & Ultra Marine Royal Tulip Sand ***** Hotel Senator **** Hotel Lidia **** Hotel Lambert Medical Spa **** Kurhaus Max

K K K K K K K K

64 65 66 66 67 67 68 69

TSCHECHIEN Franzensbad Kurhotel Goethe *** K 76 Kurhotel Savoy **** K 76 ****s Kurhotel Imperial K 77 Kurhotel PAWLIK-AQUAFORUM **** K 78-79 Kursanatorium Klima Premium Spa & Wellness**** K 80

UNGARN Bad Hévíz Ensana Thermal Aqua Health Spa Hotel **** K 98 Ensana Thermal Hévíz Health Spa Hotel ****s K 99 Lotus Therme Hotel & Spa ***** K 100 Hotel Európa Fit ****s K 101 Hotel Napsugár *** K 102 NaturMed Hotel Carbona ****s K 103 Bad Zalakaros MenDan Magic Spa & Wellness Hotel ****s K 104 Budapest Ensana Grand Margaret Island ****s Ensana Thermal Margaret Island ****s

K 105 K 105

Bad Sárvár Spirirt Hotel Thermal Spa ***** K 106 Ensana Thermal Sárvár Health Spa Hotel **** K 107

Marienbad Bad Bük Falkensteiner Spa Resort Marienbad ***** K 81 Greenfield Hotel Golf & Spa****s K 108 Spahotel SILVA **** K 82 Kur- & Wellnesshotel Olympia **** K 83 Parkhotel Golf Marienbad **** K 84 RUMÄNIEN OREA Spa Hotel Palace Zvon**** K 85 Eforie Nord Kurhotel Royal Marienbad **** K 86 Ana Hotel Europa **** K 102 **** Resort Reitenberger K 87 Grandhotel Nabokov **** K 88 Ensana Hvězda Health Spa Hotel ****s K 89 BULGARIEN Hotel Richard **** 90 Albena Hotel Flamingo Grand ***** K 130 Karlsbad Astoria Hotel & Medical Spa *** Luxury Spa & Wellness Hotel Prezident **** Hotel Imperial Spa & Health Club ****s Kurhaus Kriváň & Slovan *** Spa Resort Sanssouci **** Spa Hotel Thermal *** Hotel- & Kurkomplex Bristol Royal

K K K K K K K

90 91 92 92 93 94 95

SLOWENIEN Strunjan Thalasso-Zentrum Strunjan **** K 131 Dolenjske Toplice Hotel Kristal **** & Balnea ****s K 132

K = Kurzuschuss

FITKK2021_22_Kuren.indd 2

09.06.21 11:18

KUREN

KUREN Šmarješke Toplice RÜCKENKUREN Hotel Vitarium ****s & Šmarjeta **** K 133 Nutzen Sie Ihren Urlaub, um Ihrem Rücken Terme Zreče etwas Gutes zu tun oder beugen Sie frühzeitig Terme Zreče **** K 134 chronischen Rückenbeschwerden vor. Rogaška Slatina Grand Hotel Sava ****s K 135 DEUTSCHLAND Bad Gögging Moravske Toplice Kaiser Trajan Kurhotel & Klinik **** ***** Hotel Livada K 136 Hopfen am See Hotel Vivat ****s K 136 Biohotel Eggensberger****

K 32

RADON/SCHWEFELKUREN Durch das Trinken radon- oder schwefelhaltigen Quellwassers oder das Baden darin sowie durch den Aufenthalt in Bergwerksstollen mit radonhaltiger Luft oder Packungen mit radon- oder schwefelhaltigem Schlamm werden die Zellen aktiviert und die Selbstheilungskräfte Ihres Körpers angeregt. Radonkuren und Schwefelbäder kommen insbesondere bei

K 34

entzündlich-rheumatischen Krankheiten zum Einsatz.

Waldachtal-Salzstetten DEUTSCHLAND Vital- & Wellnesshotel Albblick **** K 38-39 Bad Gögging Bad Salzschlirf Kaiser Trajan Kurhotel & Klinik *** K 32 Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort K 44-45 Bad Brambach Sante Royale Hotel & Gesundheitsresort**** K 50 POLEN Ustronie Morskie Hotel Lambert Medical Spa **** Kurhaus Max

K 68 K 69

Bad Flinsberg Hotel Buczyński Medical & Spa **** Park Hotel Kur & Spa ****

K 72 K 73

UNGARN Bad Hévíz NaturMed Hotel Carbona ****s

K 103

ITALIEN Abano Terme Abano Grand Hotel *****L La Residence & Idrokinesis ****s Hotel Mioni Pezzato & Spa ****

K 113 K 116 K 121

POLEN Bad Flinsberg Park Hotel Kur & Spa **** K 73 UNGARN Bad Hévíz Ensana Thermal Aqua Health Spa Hotel **** K 98 Ensana Thermal Hévíz Health Spa Hotel **** K 99 Lotus Therme Hotel & Spa ***** K 100 Hotel Európa fit ***** K 101 Hotel Napsugár *** K 102 NaturMed Hotel Carbona **** K 103

SPANIEN Punta del Hildalgo OCÉANO Hotel Health Spa Tenerife **** 139

K = Kurzuschuss FITKK2021_22_Kuren.indd 3

7 09.06.21 11:18

KUREN

KUREN MOOR & HEILSCHLAMM Ihre heilende Wirkung haben Schlamm & Moor bäder vor allem ihrem hohen natürlichen Mineraliengehalt zu verdanken, ideal bei Hauterkrankungen wie Neurodermitis oder Psoriasis. Durch die Wärme der eingesetzten Substanzen haben diese darüber hinaus auch eine positive Wirkung auf Rheuma, Gicht, Osteoporose und Gelenkschmerzen. DEUTSCHLAND Bad Gögging Kaiser Trajan Kurhotel & Klinik *** Bad Salzschlirf Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort LITAUEN Birštonas / Druskininkai Medical Spa Eglés sanatorija

K 32 K 44-45

K 61

Marienbad THALASSOKUREN Falkensteiner Spa Resort Marienbad ***** K 81 Das Meer ist Quelle allen Lebens und Lieferant K 82 Spahotel SILVA**** wichtiger Bestandteile wie Mineralien, Salz und K 83 Kur- & Wellnesshotel Olympia **** Algen. Diese werden bei einer Thalassokur zur K 84 Parkhotel Golf Marienbad **** **** Aktivierung des Zellstoffwechsels und zur EntK 85 OREA Spa Hotel Palace Zvon K 86 Kurhotel Royal Marienbad **** schlackung eingesetzt. K 87 Resort Reitenberger **** K 88 Grandhotel Nabokov **** DEUTSCHLAND ****s K 89 Ensana Hvězda Health Spa Hotel Warnemünde 90 Hotel Richard **** K 58 Hotel Neptun Thalasso & Spa***** UNGARN Bad Hévíz Ensana Thermal Aqua Health Spa Resort **** Ensana Thermal Hévíz Health Spa Resort **** Lotus Therme Hotel & Spa ***** Hotel Európa fit **** Hotel Napsugár *** NaturMed Hotel Carbona ****s

K 98 K 99 K 100 K 101 K 102 K 103

Budapest POLEN Ensana Grand Margaret Island ****s Džwirzyno Ensana Thermal Margaret Island ****s Hotel Senator **** K 67 Bad Sárvár Darłówko Spirit Hotel Thermal Spa *****s Hotel Lidia **** K 67 Ensana Thermal Sárvár Health Spa Hotel ****

K 106 K 107

Ustronie Morskie Bad Bük Kurhaus Max K 69 Greenfield Hotel Golf & Spa****s

K 108

TSCHECHIEN Franzensbad Kurhotel Goethe *** K 76 Kurhotel Savoy **** K 76 Kurhotel Imperial ****s K 77 Spa Resort PAWLIK-AQUAFORUM **** K 78-79 **** Kursanatorium Klima Premium Spa & Wellness K 80

K 105 K 105

RUMÄNIEN Eforie Nord Ana Hotels Europa ****

K 102

BULGARIEN Albena Flamingo Grand Hotel & Spa *****

K 130

SLOWENIEN Strunjan Thalasso-Zentrum Strunjan ****

K 131

GRIECHENLAND Insel Kreta Aldemar Royal Mare Luxury Resort *****

142

TUNESIEN La Marsa 148 The Residence Tunis *****s

Eglés Sanatorija

K = Kurzuschuss

FITKK2021_22_Kuren.indd 4

09.06.21 11:18

KUREN

KUREN KLIMAKUREN

Salz- und Mineralgehalt des Toten Meeres wirkt

KNEIPPKUREN AMBULANTE VORSORGEKUR Die ganzheitliche Naturheilkunde basiert auf Die Ambulante Vorsorgekur – früher „Offene der heilenden Wirkung der 5 Säulen Wasser, Badekur“ – dient der Gesundheitsvorsorge oder Ernährung, Bewegung, Kräuter und Balance. als wirksame Behandlung bei gesundheitlichen Sie gilt noch heute als wegweisende und zeitgeBeschwerden. Nach Empfehlung Ihres Arztes mäße Form der Präventivmedizin.

hautverträglich und kreislaufanregend. Mit

wählen Sie ein Kurhotel entsprechend Ihrer in-

seinen ca. 330 Sonnentagen jährlich bietet brandrisiko zur Behandlung von Hautkrankhei-

DEUTSCHLAND dividuellen Indikation und beantragen einen ZuBad Brückenau schuss bei Ihrer Krankenkasse. Alle mit einem K 42-43 Malteser Klinik von Weckbecker „K“ für Kurzuschuss gekennzeichneten Fit Part-

ten, da die schädlichen ultravioletten Strahlen

nerhotels führen von den Krankenkassen bezu-

natürlich gefiltert werden. Die trockene und

schussbare Ambulante Vorsorgekuren durch.

pollenfreie Luft am (Toten) Meer ist außer-

Weitere Hotels, in denen Ambulante Vorsorge-

dem ideal für viele Allergiker.

kuren möglich sind, sind mit KURZUSCHUSS auf

Die heilklimatischen Wirkungen von Luft, Meerwasser und Sonneneinstrahlung werden bei einer Klimakur genutzt, z.B. der 30-prozentige

es Sonnenbäder mit einem geringen Sonnen-

DEUTSCHLAND Warnemünde 58 Hotel Neptun Thalasso & Spa **** SLOWENIEN Strunjan Thalasso-Zentrum Strunjan ****

K 131

ISRAEL – TOTES MEER Hotel Ein Gedi ***s Lot Spa Hotel ****

K 152 K 153

JORDANIEN – TOTES MEER Dead Sea Spa Hotel **** Mövenpick Resort & Spa Dead Sea *****

K 154 K 155

den Seiten gekennzeichnet. Weitere Informationen finden Sie auf S. 17.

Kneipp Tretbecken, Malteser Klinik von Weckbecker

K = Kurzuschuss FITKK2021_22_Kuren.indd 5

9 09.06.21 11:19

FANGOKUR

FANGO

Hotel Terme Metropole, Italien

Vulkanischer Heilschlamm für Gesundheit, Wohlbefinden, Entgiftung und Schönheit.

Hotel Terme Mioni Pezzato & Spa, Italien

WAS IST FANGO EIGENTLICH? „Fango“ bedeutet „Schlamm“ oder „Schmutz“. Er stammt aus den Vul kangebirgen z.B. den Euganeischen Hügeln in Italien und wird seit Jahrhunderten als natürliches Heilmit tel sehr geschätzt. Der organische Fango besteht aus Ton bzw. Lehm, Thermalwasser und Algen bzw. Mikroorganismen und reift 60 Tage in speziellen Becken, wo er mit frischem Thermalwasser umspült wird. So werden Mikroben angereichert, die dann für die u.a. entzündungshemmende Wirkung des Fangos verantwortlich sind. Eine Wärmetherapie mit Fango wirkt außerdem anregend auf Stoffwechsel und Durchblutung und entspannend auf Muskeln und Gelenke. Die positive Wirkung des Fangos wurde unter Lei tung des Studienzentrums Centro Studi Pietro d’Abano offiziell wissenschaftlich bestätigt und im Jahr 2005 beim Europäischen Patentamt regis triert. Qualität und Reifungsprozess des Fangos von Abano/Montegrotto Terme werden von der Univer sität Padua ständig nach strengen Kriterien kontrol liert.

KURZUSCHUSS für FANGOKUREN wird von deut schen Krankenkassen gezahlt, da diese als ambu lante Vorsorgekuren anerkannt sind. Allerdings ist dafür vor Antritt der Kur ein Antrag zu stellen. Die Auswahl Ihres Kurortes nehmen Sie bitte gemein sam mit Ihrem Hausarzt vor. Weitere Informationen dazu finden Sie auf Seite 17. DIE KLASSISCHE FANGOKUR Sie beginnt mit einer ärztlichen Eingangsuntersuchung, wobei der Arzt bestimmt, auf welche Körperteile der Fango aufgetragen wird und wie lange. Die Behandlung wird am Morgen teilweise auf nüchternen Magen, durchge führt.

Eine klassische Fangoanwendung in Abano/Monte grotto Terme umfasst vier Schritte: 1. Die Fangopackung Mit 38°C bis 42°C wird der Heilschlamm für 15-30 Minuten etwa drei bis zehn Zentimeter dick auf die entsprechenden Körperstellen aufgetragen. Der Patient wird dann in Decken gehüllt, um die wärmende Eigenschaft des Heil schlamms zu intensivieren. 2. Das Thermalbad Nach einer kurzen Dusche ge nießt der Patient ein etwa 10- bis 15-minütiges Bad im warmen Thermalwasser. Teilweise wird das Wasser auch mit Ozon angereichert. Die sprudeln den Bläschen haben eine gefäßerweiternde Wirkung und regen die Durchblutung zusätzlich an. 3. Die Schwitzreaktion Nach dem Bad sollte der Patient für mindestens 30 Minuten ruhen. In dieser Zeit wird die biologische Reaktion des Körpers fort gesetzt. Am deutlichsten spürt der Patient dies in der starken Transpiration. 4. Die Massage Üblicherweise endet die Fangotherapie mit einer Körpermassage, sie kann aber auch durch andere Behandlungen ergänzt werden.

10 FITKK2019_20_Kuren_p.indd 6

28.06.19 10:40

FANGOKUR

FANGO

Hotel President Terme, Italien

Mit wohltuender Wärme und Mineral stoffen seit Jahrhunderten erfolgreich – optimal im Ursprungsland Italien.

Hotel Terme Mioni Pezzato & Spa, Italien

Hotel Terme Neroniane, Italien

FANGO – DER GEHEIMTIPP BEI Rheuma & Arthrose: Der heiße Fango lindert die Schmerzen, regt die Durchblutung an und wirkt noch dazu entzündungshemmend. Rückenschmerzen & verspannte Muskeln: Der warme Fango wirkt anregend auf die Durchblutung, damit die Muskeln sich entspannen und die Gelenke sich wieder entsteifen. Stress: Durch die Wärme werden Endorphine freigesetzt und die Blutgefäße erweitert. Der Körper wird mit zusätzlichem Sauerstoff versorgt und schöpft neue Energie und Lebenskraft. Abnehmen: Fango treibt den Stoffwechsel an und bekommt somit bei Schlankheitsprogrammen eine stark unterstützende Rolle. Detox: Toxine werden durch die Erhöhung des Sauerstoffs im Körper verstärkt verbrannt und durch die Schwitzreaktion aus dem Körper geleitet. Haut: Abgestorbene Zellen werden entfernt. Auch bei Erkrankungen des Bewegungsapparates, Osteoarthrose, Osteoporose, Gelenkschmerz, Nachbehandlung von Unfällen und Operationen, Rheuma (außer akute Formen) und Frauenleiden wirken Fangokuren wohltuend. Themalkuren sind zu empfehlen bei Erkrankungen der Atemwege, Hautkrankheiten, Leber-, Gallen-, Magen- u. Darmleiden, sowie bei Stress, Ermüdung und Erschöpfung.

La Residence & Idrokinesis ****s Hotel Terme Metropole **** K 25 AbanoRitz Hotel Terme ***** Hotel Terme Quisisana **** POLEN Hotel Ariston Molino Buja **** Darłówko Hotel Terme Mioni Pezzato & Spa **** K 67 Hotel Lidia**** Hotel Terme Venezia **** Ustka Hotel Terme Patria *** Grand Lubicz Spa & Wellness K 71 Hotel Terme Roma **** Hotel Savoia Thermae & Spa **** ITALIEN Hotel Terme Helvetia **** Abano/Montegrotto Terme Hotel Terme Europa **** K 111 Hotel Terme Bristol Buja ***** ***** Hotel Terme Neroniane **** K 112 Hotel President Terme *****L Hotel des Bains Terme **** K 113 Abano Grand Hotel ***** Hotel Terme Bellavista Resort & Spa **** K 114 Hotel Terme Due Torri ***** Hotel Terme Olympia **** K 115 Grand Hotel Terme Trieste & Victoria DEUTSCHLAND Bad Füssing Hotel Schweizer Hof ****

Fangokabine, Savoia Thermae & Spa Italien

K = Kurzuschuss FITKK2021_Fango_v1x_p.indd 7

K 116 K 117 K 118 K 119 K 120 K 121 K 122 K 122 K 123 K 123 K 124 K 124 K 125 K 125 K 126 K 127

11 14.06.21 11:07

NATÜRLICHE HEILMITTEL

NATÜRLICHE HEILMITTEL Nicht immer ist es notwendig, auf gewohnte Medikamente zurückzugreifen. Ursprüngliche HEILMITTEL AUS DER NATUR können wahre Wunder wirken und haben eine lange Tradition. Vertrauen Sie auf diese und werden Sie schnell wieder gesund bzw. beugen Sie Krankheiten vor – denn Gesundheit ist unser wertvollster Besitz. HEILWASSER… Das Heilwasser ist eines der ältesten Naturheilmittel und seine heilende, lindernde und vorbeugende Wirkung wurde sogar wissenschaftlich nachgewiesen. Das Wasser stammt aus einer unterirdischen Quelle, in der sich durch Gestein gefiltertes Regenwasser sammelt. Aufgrund seiner Herkunft aus tieferen Gesteinsschichten enthält es lebenswichtige Mineralstoffe und Spurenelemente. Das Wasser muss direkt an der Quelle abgefüllt werden, um die besondere Qualität und Wirksamkeit sicherzustellen. Heilwasser kann äußerlich in Form von medizinischen Bädern und innerlich für Trinkkuren angewendet werden. Indikationen: Mineralstoffmangel (Calcium, Magnesium, Natrium und Hydrogenkarbonat) und Stoffwechsel- und Organerkrankungen (Magen, Darm, Herz, Kreislauf, Nieren).

THERMALQUELLEN… Bereits bei den Indianern Nordamerikas vor über 10.000 Jahren wurden heiße Thermalquellen zur Heilung genutzt. Diese Grundwasserquellen besitzen durch Vulkanaktivität oder Zirkulation in heißem Gestein erhitztes Wasser (mindestens 20 °C). Das Thermalwasser

ist reich an Mineralstoffen (Schwefel, Calcium, Natrium, Fluor, Sulfate, andere Salze, Kohlensäure & teilweise geringe Mengen Radon) und kann bei Bade-, Inhalations- und Trinkwasserkuren angewendet werden. Indikationen: Stress, Burn-out, rheumatische Erkrankungen (Arthritis, Fibromyalgie), Verspannung der Rückenmuskulatur, Bluthochdruck, Durchblutungsstörungen, Herz-Kreislauf-Beschwerden, Erkrankungen der Haltungs- und Bewegungsorgane (Wirbelsäulenprobleme, Osteoporose), Atemwege (Asthma, chronische Bronchitis), Nervensystem, Menstruations- und Wechseljahresbeschwerden.

FANGO… Fango ist ein Mineralschlamm vulkanischen Ursprungs. Er besteht aus zwei Komponenten: einer festen (Ton, Lehm) und einer flüssigen (Thermalwasser). Handelt es sich um organischen Fango, d.h. der traditionelle „italienische Fango“, wird eine biologische Komponente, z.B. Algen, Mikroorganismen, ergänzt und dieser reift dann in bestimmten Becken. Die Temperaturen bei der Anreicherung und die Zusammensetzung des Wassers sind verantwortlich für die therapeutische Wirkung des Fangos. Man sagt dem Fango eine entzündungshemmende und schmerzlindernde Wirkung nach, die Durchblutung und der Stoffwechsel werden angeregt, Muskeln werden entspannt und Gelenke nachhaltig entsteift. Fangokuren werden vor allem in Italien in den Kurorten Abano Terme, Montegrotto

Terme und Galzignano Terme, aber auch auf Ischia angeboten. Die anorganische Variante des Fangos ohne biologische Komponente wird vor allem im restlichen Europa verwendet. Indikationen: Bindegewebs- und Muskelrheumatismus, chronisch rheumatische Gelenkerkrankungen, Hexenschuss, Ischialgie, Rücken-, Schulter-, Nackenschmerzen, Neurodermitis, Erkrankungen des Bewegungsapparates und muskuläre Verspannungen.

THALASSO… Bei einer Thalassotherapie werden Krankheiten mit den natürlichen Heilmitteln des Meeres (kaltes oder erwärmtes Meerwasser, Meersalz, Algen und Meeresschlamm) behandelt. Die dort enthaltenen Spurenelemente, Vitamine, Proteine, Mineralstoffe und Aminosäuren dienen der Steigerung des Wohlbefindens, der Heilung von Erkrankungen und zur Vorbeugung gegen Krankheiten. Indikationen: Rheuma, Neurodermitis und Schuppenflechte, Durchblutungsstörungen, chronische Verstopfung, Morbus Crohn, Rückenprobleme, Stress und allgemeine Erschöpfung.

HEILKREIDE… Heilkreide wird aus natürlichen Kreidevorkommen gewonnen und für therapeutisch-medizinische Zwecke verwendet, aber auch in der Kosmetik eingesetzt. In Form von Bädern, Körperpackungen und Körperteilwickeln

12 FITKK2021_NatuerlicheHeilmittel_p.indd 2

15.12.20 13:03

NATÜRLICHE HEILMITTEL

NATÜRLICHE HEILMITTEL hilft Heilkreide bei der Linderung von Schmerzen, zur Verbesserung des Hautbildes und Erhöhung des Wohlbefindens. Außerdem zählen zu den möglichen positiven Effekten die Anregung des Herz- und Kreislaufsystems sowie des Stoffwechsels, die Förderung der Durchblutung und Entsäuerung sowie eine Stärkung des Immunsystems. Vor allem das gute Speichervermögen für Wärme und Kälte ist ein besonderes Merkmal der Heilkreide: Warmpackungen entspannen z.B. die Muskulatur und bei entzündlichen Prozessen kann die Kreide als kalte Packung dem Körper Wärme entziehen. Indikationen: Arthrose/Arthritis, rheumatische Erkrankungen, Gicht, Osteoporose, Muskelverspannungen, Folgezustände nach Verletzungen, Nachsorge nach operativen Eingriffen am Bewegungsapparat, Muskelverspannungen, Gelenkbeschwerden, Neuralgien, lymphatische Stauungen, verschiedene Hautprobleme (z.B. Akne)

MOOR… Moorbäder und -packungen haben in Europa eine lange Tradition, die naturheilkundliche Medizin wendet sie schon seit mehr als 200 Jahren an. Vor allem in Tschechien in den Kurorten Marienbad, Franzensbad und Karlsbad sind zahlreiche Moorbäder zu finden. Ein Moorbad ist ein Voll- oder Teilbad mit einer Temperatur bis zu 46 °C. Das Wasser ist mit Badetorf vermischt, der in Mooren abgebaut wird. Indikationen: Arthrose, Osteoporose, Morbus Bechterew, Wechseljahresbeschwerden, Rheuma, gynäkologische Erkrankungen.

HEILSTOLLEN… Das Heilklima in einem Heilstollen ist einzigartig: Saubere Luft kombiniert mit einer hohen Luftfeuchtigkeit und einer konstant niedrigen Temperatur haben eine besondere Wirkung. Diese Heilstollentherapie (Speläotherapie) ist eine natürliche Heilmethode, welche bei Atemwegserkrankungen, Allergien und Asthma angewendet wird. Indikationen: Asthma bronchiale, chronische Bronchitis, allergischer und chronischer Schnupfen, Pseudo-Krupp, Keuchhusten-Rekonvaleszenz, allergische und chronische Nasennebenhöhlenentzündung, verschiedene Allergien und Hautkrankheiten.

KOHLENDIOXID… Kohlendioxid kann als KurAnwendung in Form einer Gasspritze (subkutane CO2-Gas-Insufflationstherapie oder Quellgastherapie) oder als trockenes CO2-Heilgasbad angewendet werden. Bei der Quellgastherapie wird das Gas unter die Haut gespritzt. Dadurch entsteht eine örtlich begrenzte erhöhte CO2-Konzentration unter der Haut. Bei einem CO2-Gasbad liegt man in einem abgeschlossenen „Kunststoffsack“, der mit dem Gas gefüllt wird. Die Aufnahme des Kohlendioxids erfolgt durch die Bekleidung über die Haut. Indikationen: chronische Schmerzen, Gelenkbeschwerden, Muskelerkrankungen, Herz und Kreislauferkrankungen, Gefäßerkrankungen, Bluthochdruck, Erkrankungen des Bewegungsapparates, rheumatische Erkrankungen, Wechseljahresbeschwerden uvm.

RADON… Das radioaktive Edelgas ist ein natürlicher Bestandteil unserer Umwelt, aber sehr selten. Es kommt hauptsächlich in Mittelgebirgen aus Granitgestein, in Deutschland vor allem im Schwarzwald, im Bayerischen Wald, im Fichtelgebirge und im Erzgebirge, in Österreich im Granitbergland im Waldviertel und Mühlviertel vor. Durch eine Badekur oder Trinkkur gelangt das Radon in den menschlichen Organismus, die Strahlenbelastung einer Radonkur ist aber unbedenklich. Indikationen: chronische rheumatische Gelenkabnutzung (Morbus Bechterew, chronische Polyarthritis), degenerative Gelenkerkrankungen (z.B. Arthrosen), chronische Gicht, Weichteil-Rheumatismus, arterielle Durchblutungsstörungen der Beine und gynäkologische Erkrankungen.

13 FITKK2021_NatuerlicheHeilmittel_p.indd 3

15.12.20 13:03

GESUNDHEIT

GESUNDHEIT Verbinden Sie Wohlfühlen mit Gesundheitsvorsorge und stärken Sie Ihre Gesundheit mit einem unserer zahlreichen Gesundheitsprogramme.

PRÄVENTIONSREISEN

MEDICAL WELLNESS

Krankheiten zu vermeiden ist nachhaltiger,

Kombinieren Sie Wohlfühlen mit Gesundheit.

als eine eingetretene Krankheit zu behandeln. Deshalb bezuschussen viele Krankenkassen spezielle Präventionsreisen mit bis zu 150 EUR (siehe auch S. 17). DEUTSCHLAND AktiVital Hotel ***s Vital- & Wellnesshotel Albblick **** Yoga Vidya laVital Sport- & Wellnesshotel ****

30 38-39 48 54

BURN-OUT-PRÄVENTION Finden Sie Hilfe bei körperlicher, emotionaler und geistiger Erschöpfung und entdecken Sie Wege zurück zu emotionaler Ausgeglichenheit. DEUTSCHLAND Malteser Klinik von Weckbecker 42-43 Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort 44-45 TOMESA Fachklinik & Gesundheitszentrum 46 Privatklinik Schloss Warnsdorf 56 SCHWEIZ Oberwaid *****s

128

DEUTSCHLAND Biohotel Eggensberger**** Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort Inselsberg Klinik

34 44-45 49

LITAUEN Medical Spa Eglės Sanatorija

POLEN Ostsee Diune Hotel ***** & Resort Nad Parse˛ta˛ Hotel Marine ***** & Ultra Marine ***** Royal Tulip Sand ***** Hotel Senator **** Hotel Lidia **** Hotel Lambert Medical Spa **** Kurhaus Max

64 65 66 66 67 67 68 69

Südliches Polen Hotel Buczynski Medical & Spa **** Park Hotel Kur & Spa ****

72 73

TSCHECHIEN Franzensbad, Marienbad, Karlsbad diverse Hotels

UNGARN Bad Hévíz, Bad Bük u.a. diverse Hotels

98-108

ITALIEN Abano Grand Hotel ****L

113

SLOWENIEN Thalasso-Zentrum Strunjan **** Hotel Kristal **** & Balnea ****s Hotel Vitarium & Šmarjeta ****/****s Terme Zrece **** Grand Hotel Sava ****s Hotel Livada Prestige ***** Terme Vivat****s

131 132 133 134 135 136 136

SPANIEN SHA Wellness Clinic *****

140

76-95

14 FITKK2021_22_Einführung_Gesundheit.indd 2

09.06.21 10:10

GESUNDHEIT

GESUNDHEIT „Gesundheit ist nicht Alles, aber ohne Gesundheit ist Alles Nichts.“ Arthur Schopenhauer (1788-1860)

FIT HEALTH CAMPS

ANTI STRESS

TCM

Steigern Sie Ihre Fitness und verlieren Sie auf

Lernen Sie Verhaltensweisen, um mit Stress

Die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM)

gesunde und aktive Art und Weise Gewicht.

besser umgehen zu können. Reduzieren Sie

baut auf bis zu 2000 Jahre alten Erkenntnis-

Ihren Stress bevor er zur Erschöpfung führt.

sen aus dem Reich der Mitte auf. Sie stellt

DEUTSCHLAND Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort laVital Sport- & Wellnesshotel **** Hotel Neptun Thalasso Spa*****

44-45 54 58

SLOWENIEN Hotels Vitarium ****s & Šmarjeta ****

133

THAILAND Kamalaya Koh Samui *****

157

IMMUNKUR Stärken Sie Ihr Immunsystem mit Ernährung, zielgerichteten Anwendungen und Bewegung. TSCHECHIEN Hvezda Health Spa Hotel ****

DEUTSCHLAND Biohotel Eggensberger**** Vital- & Wellnesshotel Albblick **** Malteser Klinik von Weckbecker Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort Inselsberg Klinik

den Menschen als Einheit von Körper, Geist 34 38-39 42-43 44-45 49

SCHWEIZ Oberwaid ****s

128

SLOWENIEN Hotels Kristal **** Balnea ****s

132 132

SPANIEN SHA Wellness Clinic *****

140

THAILAND Kamalaya Koh Samui *****

157

und Seele in den Mittelpunkt. DEUTSCHLAND Wunsch-Hotel Mürz Kaiser Trajan ***

29 32

UNGARN MenDan Magic Spa & Wellness ****s

104

SPANIEN SHA Wellness Clinic *****

140

THAILAND Kamalaya Koh Samui *****

157

RUMÄNIEN Ana Hotels Europa ****

102

ITALIEN Abano Grand Hotel *****L Hotel Terme Due Torri ***** Grand Hotel Terme Trieste & Victoria ***** La Residence & Idrokenesis **** Hotel Terme Metropole ****S

113 114 115 116 117

15 FITKK2021_22_Einführung_Gesundheit.indd 3

09.06.21 10:10

WISSENSWERTES ZU KUREN

WISSENSWERTES WELCHE KUREN WERDEN BEZUSCHUSST? Es können Therapieverfahren in staatlich anerkannten Heilbäder, Kureinrichtungen oder Therapieabteilungen bezuschusst werden. Die zahlreichen Fit Reisen Angebote wie z.B. Ambulante Vorsorgekur, traditionelle Thermal- & Fangokuren, Komplexe und Komplette Heilkuren können im Rahmen einer bewilligten ambulanten Vorsorgemaßnahme bezuschusst werden. Sie erkennen diese an diesem Zeichen KURZUSCHUSS. WANN IST EIN KURZUSCHUSS MÖGLICH? Eine Kur mit Kurzuschuss kann man beantragen, wenn man seiner Gesundheit etwas Gutes tun und sein Wohlbefinden steigern möchte, zur Verbesserung des Allgemeinzustandes, als Erholungskur nach überstandener Krankheit und/oder als Gesundheitsvorsorge. Erforderlich ist eine ärztliche Bescheinigung über die medizinische Notwendigkeit, dass zur Verbesserung Ihres Gesundheitszustandes eine Vorsorgemaßnahme/Kur am besten geeignet ist. WANN HABE ICH ANSPRUCH AUF EINE AMBULANTE KUR? Es besteht grundsätzlich alle 3 Jahre Anspruch auf eine ambulante Vorsorgekur. Sollte die medizinische Notwendigkeit bestehen, kann diese auch vor Ablauf dieser Frist genehmigt werden. FÜR WELCHEN ZEITRAUM WIRD EINE KUR GENEHMIGT? Es wird eine Dauer von drei Wochen empfohlen, je nach medizinischer Notwendigkeit und nach Rücksprache mit der Krankenkasse kann die Kur verkürzt bzw. verlängert werden.

BEKOMME ICH AUCH FÜR KUREN AUSSERHALB DEUTSCHLANDS EINEN ZUSCHUSS? Auch für eine Kur im EU-Ausland kann ein Kurzuschuss unter bestimmten Voraussetzungen gewährt werden. KANN ICH REZEPTE VON MEINEM HAUSARZT IM AUSLAND EINLÖSEN? Sie können in einigen Kureinrichtungen mit dem Hinweis „Hausarztrezept“ mitgebrachte Rezepte einlösen, die dann in Deutschland direkt mit der Krankenkasse abgerechnet werden. Im EU-Ausland werden die Anwendungen vor Ort bezahlt und anschließend mit der Bestätigung über die Höhe der Kosten bei der Krankenkasse zur Erstattung eingereicht. WIE WERDEN KUREN MIT DEN GESETZLICHENKRANKENKASSEN ABGERECHNET? Wenn Sie in Deutschland kuren, buchen Sie Aufenthalt und Verpflegung direkt über Fit Reisen. Anschließend reisen Sie mit Ihrer Kostenübernahmeerklärung/ Kurscheckheft und Ihrer Krankenkassen-Chipkarte an. Vor Ort erhalten Sie einen Termin beim Badearzt zur Festlegung Ihres individuellen Therapieplanes. Die Therapieabteilung rechnet 100 % der Arztkosten und 90 % der medizinischen Leistungen direkt mit Ihrer gesetzlichen Krankenkasse ab. Der gesetzliche Eigenteil (ca. 10 %) ist vor Ort zu zahlen. Die Zuschüsse für Unterkunft und Verpflegung können mit bis zu € 13/Tag bezuschusst werden.

Ihre Krankenkasse z.B. eine Komplexe Heilkur aus dem Fit Katalog in einem Kurhotel mit dem Zeichen KURZUSCHUSS. Lassen sich in der Kureinrichtung eine detaillierte Bescheinigung über die Höhe der Kurkosten ausstellen und reichen diese zusammen mit der Fit Rechnung bei Ihrer Krankenkasse ein. Die Rückerstattung erfolgt im Nachhinein, jedoch nur für Kosten, die auch für eine gleichwertige Behandlung in Deutschland angefallen wäre. Wichtig für das Gespräch mit Ihrer Krankenkasse: Der Therapieplan wird vor Ort durch den Kurarzt festgelegt. Er entscheidet über die Art und Anzahl der einzelnen Anwendungen, auch bei gebuchten Pauschalen. IST EINE VORABBUCHUNG VON ANWENDUNGEN/PROGRAMMEN SINNVOLL? Nur wenn die Kundenwünsche vorher an das Hotel weiter gegeben werden, können diese bei der Terminplanung und Verfügbarkeit vor Ort auch berücksichtigt werden.

Bei einer Kur im EU-Ausland müssen alle Leistungen vorausbezahlt werden. Sie buchen nach Erhalt der Kostenübernahmegenehmigung durch

16 FITKK2021_016_Wissenswertes_zu_Kuren_gw.indd 1

11.12.20 13:54

KRANKENKASSENZUSCHÜSSE

KURZUSCHUSS KURZUSCHÜSSE Wenn bestimmte Voraussetzungen erfüllt sind, z.B. bei medizinischer Notwendigkeit, erhalten Sie einen Zuschuss Ihrer Krankenkasse. Informieren Sie sich am Besten rechtzeitig (idealerweise 2 Monate vor der geplanten Abreise) bei Ihrem Hausarzt oder Ihrer Krankenkasse. Die von der Krankenkasse bezuschussbaren Fit-Programme haben wir mit diesem Zeichen KURZUSCHUSS gekennzeichnet. DIE AMBULANTE VORSORGEKUR Einen Anspruch auf eine ambulante Vorsorgekur haben Sie in der Regel alle drei Jahre, bei medizinischer Notwendigkeit auch öfter. Leistungen und Kurort können Sie im Einvernehmen mit Ihrem Arzt weitgehend frei wählen. Die Kosten aller ärztlichen Behandlungen während der Kur werden nach § 23 Abs. 2 SGB V von der Krankenkasse in voller Höhe, die Kurmittelkosten bis zu 90% erstattet. Alle weiteren Kosten, wie für Unterkunft, Verpflegung oder Transfer können mit bis zu€ 13/Tag bezuschusst werden. Gesetzliche Eigenanteile sind vor Ort zahlbar. KUREN IM EU-AUSLAND Auch für eine Kur im EU-Ausland kann ein Kurzuschuss gewährt werden. Voraussetzung dafür ist, dass die Kur medizinisch sinnvoll ist und dass die Ausstattung der Kureinrichtung deutschen Standards entspricht. In der Regel muss die Kur aber von Ihnen vorausgezahlt werden. Für die Kostenrückerstattung durch Ihre Krankenkasse benötigen Sie eine detaillierte Auflistung der Kurkosten, die Sie am Kurort erhalten (teilweise kostenpflichtig). Allerdings werden nur die Kosten erstattet, die auch für eine gleichwertige Behandlung in Deutschland angefallen wären.

PRÄVENTIONSREISEN Fast alle gesetzlichen Krankenkassen zahlen einen Zuschuss von bis zu € 150 für zwei Kurse, wenn Sie im Urlaub an einem zertifizierten Gesundheitsprogramm teilnehmen. Wichtig dabei ist, dass das Angebot strenge Standards nach § 20 Abs. 1 SGB V erfüllt. Die Programme sind gekennzeichnet mit PRÄVENTIONSZUSCHUSS. PRIVATE KRANKENVERSICHERUNGEN Häufig werden spezielle Kurkostentarife von privaten Krankenkassen angeboten, aber auch andere Möglichkeiten einer Bezuschussung können bestehen.

VO M A N T R AG B I S Z U R E R S TAT T U N G ANFORDERN DES ANTRAGES BEI DER KRANKENKASSE

RÜCKSPRACHE MIT HAUSARZT ZUR VERORDNUNG DER KUR

AUSWAHL KURORT ANTRAG MIT HILFE DES ARZTES AUSFÜLLEN AUSGEFÜLLTEN ANTRAG BEI DER KRANKENKASSE EINREICHEN ABLEHNUNG

ABLEHNUNG IHRES KURANTRAGES Wird Ihr Kurantrag abgelehnt, legen Sie, am besten mit Hilfe Ihres Arztes, Einspruch ein. STEUERN SPAREN Es besteht die Möglichkeit privat getragene Kosten in der Steuererklärung als außergewöhnliche Belastung abzusetzen.

BEWILLIGUNG WIDERSPRUCH MIT HILFE DES ARZTES

BERATUNG BEI FIT REISEN, BUCHUNG UND ZAHLUNG VOR ORT: DETALLIERTE KOSTENAUFSCHLÜSSELUNG ERSTELLEN LASSEN NACH DER REISE: EINREICHEN DER UNTERLAGEN MIT REISEBESTÄTIGUNG VON FIT BEI DER KRANKENKASSE KOSTENRÜCKERSTATTUNG DURCH DIE KRANKENKASSE

INDIKATIONEN

INDIKATIONEN BEWEGUNGSAPPARAT

HAUT

ATEMWEGE

Hierzu zählen u.a. Rheuma, Arthritis, Gelenkerkrankungen, Gicht, Osteoporose, Bandscheibenvorfälle, Rückenschmerzen, Arthrose, Fibromyalgie und Bechterew.

Hierzu zählen u.a. Allergien, Psoriasis, Neurodermitis, Akne, Vitiligo.

Hierzu zählen u.a. Bronchitis, Asthma, Atemwegsinfekte, Lungenerkrankungen.

DEUTSCHLAND Bad Salzschlirf ab S. 44, Weissenhäuser Strand S. 57 UNGARN Bad Sárvár ab S. 106 RUMÄNIEN Eforie S. 102 SLOWENIEN Moravške Toplice S. 136 ISRAEL/JORDANIEN Totes Meer ab S. 151

DEUTSCHLAND Bad Salzschlirf ab S. 44, Warne münde S. 58, Weissenhäuser Strand S. 57, Willingen S. 47 POLEN Bad Flinsberg ab S. 72, Darłówko S. 67, Dźwirzyno S. 67, Kolberg ab S. 64, Ustronie Morskie ab S. 68, Ustka ab S. 70 UNGARN Bad Sárvár ab S. 106 SLOWENIEN Strunjan S. 131 ISRAEL/JORDANIEN Totes Meer ab S. 151

DEUTSCHLAND Badenweiler S. 36, Bad Bevensen ab S. 54, Bad Brambach S. 50, Bad Füssing ab S. 25, Bad Gögging ab S. 31, Bad Griesbach S. 30, Bad Salzschlirf ab S. 44, Bad Tabarz S. 49, Hopfen am See S. 34, Warnemünde S. 58, Willingen S. 47, Wolkenstein S. 51 LITAUEN Birštonas S. 61, Druskininkai S. 61 POLEN Bad Flinsberg ab S. 72, Darłówko S. 67, Kolberg ab S. 64, Przyłe ˛ków S. 70, Ustronie Morskie ab S. 68, Ustka ab S. 70 TSCHECHIEN Franzensbad ab S. 76, Karlsbad ab S. 90, Marienbad ab S. 81 UNGARN Bad Bük S. 108, Bad Hévíz ab S. 98, Bad Sárvár ab S. 106, Bad Zalakaros S. 104, Budapest S. 105 ITALIEN Abano/Montegrotto Terme ab S. 111 BULGARIEN Albena S. 130 SLOWENIEN Dolenjske Toplice S. 132, Moravške Toplice S. 136, Šmarješke Toplice S. 133, Strunjan S. 131, Zreče S. 134

ZÄHNE Hierzu zählen u. a. Zahnfleischerkrankungen. Zahnkliniken. UNGARN Bad Hévíz ab S. 98, Budapest S. 105

HERZ & KREISLAUF Hierzu zählen u.a. Herzsyndrom, Gefäß-, Venenerkrankungen, Durchblutungsstörungen. DEUTSCHLAND Bad Bocklet S. 41, Bad Füssing ab S. 25, Hopfen am See S. 34, Warnsdorf S. 56, Weissenhäuser Strand S. 57, Wolkenstein S. 51 POLEN Bad Flinsberg ab S. 72, Ustronie Morskie ab S. 68 TSCHECHIEN Franzensbad ab S. 76, Marienbad ab S. 81 SLOWENIEN Šmarješke Toplice S. 133

NIEREN UND HARNWEGE Hierzu zählen u.a. Harnwegs- und Blaseninfektionen, Nierenentzündung. DEUTSCHLAND Bad Brückenau ab S. 42 TSCHECHIEN Franzensbad ab S. 76, Marienbad ab S. 81

STOFFWECHSEL Hierzu zählen u.a. Magen-, Darm-, Leber-, Galleund Bauchspeicheldrüsenerkrankung, Fettsucht, Diabetes, Gicht. DEUTSCHLAND Bad Brückenau ab S. 42, Bad Mergentheim S. 40 LITAUEN Birštonas S. 61, Druskininkai S. 61 TSCHECHIEN Franzensbad ab S. 76, Karlsbad ab S. 90, Marienbad ab S. 81 RUMÄNIEN Eforie S. 102 SLOWENIEN Rogaška Slatina S. 135

NERVEN Hierzu zählen u.a. zentrales Nervensystem, Migräne, Ischias, Neuralgien, Parkinson-Syndrom. DEUTSCHLAND Bad Gögging ab S. 31 TSCHECHIEN Marienbad ab S. 81 UNGARN Bad Hévíz ab S. 98, Budapest S. 105 BULGARIEN Albena S. 130

18 FITKK2021_22_Einführung_Indikationen.indd 2

09.06.21 12:48

FASTEN & DETOX

FASTEN & DETOX Durch die Ernährung die Gesundheit maßgeblich beeinflussen. Balast abwerfen und überflüssige Pfunde verlieren, Körper & Geist reinigen und entschlacken. Für ein neues, leichteres Lebensgefühl.

FASTEN Basis des Heilfastens ist der freiwillige Verzicht auf feste Nahrung. Andere Fastenformen wie z.B. Früchtefasten oder Saftfasten setzen andere Schwerpunkte zur Gewichtsreduzierung, Entschlackung und Entgiftung. DEUTSCHLAND Bad Bertrich Kurhotel Quellenhof *** 28 Bad Griesbach AktiVital Hotel ***s 30 Radolfzell bora HotSpaResort ****s 35 Bad Mergentheim Hufeland Klinik 40 Bad Bocklet Kunzmann’s Hotel | Spa****

UNGARN Bad Sárvár Ensana Thermal Sárvár Health Spa Hotel **** 107 SLOWENIEN Šmarješke Toplice Hotel Vitarium ****s 133 Hotel Šmarjeta **** 133 TÜRKEI Bodrum Sianji Well-Being Resort ***** 143

BASENFASTEN Beim Basenfasten wird auf sämtliche Säure bildenden Lebensmittel konsequent verzichtet. DEUTSCHLAND Bad Füssing Das Wunsch-Hotel Mürz **** 29 Bad Griesbach AktiVital Hotel ***s 30 Bad Gögging The Monarch Hotel ****s 31 Radolfzell bora HotSpaResort ****s 35 Höchenschwand Bio- & Wellnesshotel Alpenblick **** 37 Waldachtal-Salzstetten Vital- & Wellnesshotel Albblick **** 38-39

Bad Mergentheim Hufeland Klinik 40

Bad Brückenau Malteser Klinik von Weckbecker

42-43

Bad Salzschlirf Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort

Bad Salzschlirf Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort 44-45 TOMESA Fachklinik & Gesundheitszentrum 46

44-45

Bad Bevensen VitalHotel Ascona **** 55 Warnsdorf Schloss Warnsdorf

Bad Bevensen VitalHotel Ascona **** 55 SLOWENIEN Hotels Vitarium ****s 133 Hotels Smarjeta **** 133

19 FITKK2021_22_FastenDetox.indd 1

14.06.21 08:59

FASTEN & DETOX

FASTEN & DETOX ENTGIFTUNG / DETOX

SCHROTHKUR

INTERVALLFASTEN

Sanfte Entschlackung/Entgiftung durch be-

Basis ist die vegetarische, fett- und salzarme

Hier wird tage- oder stundenweise auf Nah-

stimmte Lebensmittel und unterstützende An-

Schroth‘sche Diät.

rung verzichtet mit dem Ziel einer langfris-

wendungen. DEUTSCHLAND Bad Bertrich Quellenhof 28 Bad Brückenau Malteser Klinik von Weckbecker 42-43 Warnemünde Hotel Neptun Thalasso & Spa ***** 58 TSCHECHIEN Karlsbad Hotel Imperial ****s Spa & Health Club 92 Spa Resort Sanssouci **** 93 Hotel- & Kurkomplex Bristol Royal **** 95 ITALIEN Abano Terme Hotel Terme Due Torri ***** 114 Grand Hotel Trieste & Victoria ***** 115 SLOWENIEN Šmarješke Toplice Hotel Vitarium****s 133 Hotel Smarjeta**** 133 Rogaška Slatina Grand Hotel Sava ****s 135

DEUTSCHLAND Oberstaufen Concordia Wellness Hotel & Spa ****s 33 Bad Bevensen VitalHotel Ascona **** 55

F.X. MAYR Heilsames Fasten z. B. mit Milch-Semmel-Diät unter Schonung von Magen und Darm. DEUTSCHLAND Bad Brückenau Malteser Klinik von Weckbecker

tigen Gewichtsreduktion. Besonders beliebt ist die 16:8 Methode, bei der 16 Stunden nur Tee und Wasser konsumiert werden. DEUTSCHLAND Bad Brückenau Malteser Klinik von Weckbecker

42-43

Bad Salzschlirf Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort

44-45

Bad Bevensen VitalHotel Ascona

Rambin/Insel Rügen Residenz Kubitzer Bodden

42-43

SPANIEN Punta del Hidalgo / Teneriffa OCÉANO Health Spa Hotel **** 139

SPANIEN Punta del Hidalgo / Teneriffa OCÉANO Health Spa Hotel – Tenerife **** 139 Altea SHA Wellness Clinic ***** 140 TÜRKEI Bodrum Sianji Well-Being Resort ***** 143 Le Meridien Bodrum Beach Resort ***** 144 THAILAND Na-Muang / Koh Samui Kamalaya Koh Samui ***** 157

20 FITKK2021_22_FastenDetox.indd 2

14.06.21 08:59

FASTEN & DETOX

FASTEN & DETOX SCHLANK/ABNEHMEN Werden Sie überflüssige Pfunde los mit einem unserer vielfältigen Abnehmprogramme. DEUTSCHLAND Höchenschwand Bio- & Wellnesshotel Alpenblick ****

Bad Salzschlirf Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort

44-45

ITALIEN Abano Terme La Residence & Idrokinesis ****s SCHWEIZ St. Gallen Oberwaid ****s

SCHLANK MIT LOGI 116

128

SLOWENIEN Šmarješke Toplice Hotel Vitarium****s Hotel Smarjeta****

133 133

Bad Bevensen VitalHotel Ascona ****

Moravške Toplice Terme Vivat ****s

136

Warnemünde Hotel Neptun Thalasso & Spa*****

SPANIEN Insel Teneriffa Hotel Botánico ***** OCÉANO Health Spa Hotel ****

138 139

Altea SHA Wellness Clinic *****

140

GRIECHENLAND Insel Kreta Aldmar Royal Mare Luxury Resort ****

142

TÜRKEI Polonezköy Dr Kushan Hotel **** – Weight Loss Center

145

Bad Tabarz Inselberg Klinik

POLEN Brodnica Górna LongVita Czapielski Mlyn Ustronie Morskie Hotel Lambert Medical Spa ****

64 68

TSCHECHIEN Marienbad Falkensteiner Spa Resort Marienbad *****

Karlsbad Luxury Spa & Wellness Hotel Prezident **** Spa Hotel Thermal****

91 94

UNGARN Bad Hévíz Hotel Európa ﬁt ****s NaturMed Hotel Carbona ****s

101 103

Bad Sárvár Ensana Thermal Sárvár Health Spa Hotel **** 107

MAROKKO Afourer Le Tazarkount ****s TUNESIEN La Marsa The Residence *****s

LOGI-Diät: „Low Glycemic and Insulinemic“, ca. 1.100 kcal, zucker- und stärkereduzierte Kost. DEUTSCHLAND Oberstaufen Concordia Wellnesshotel & Spa ****s

Hopfen am See Biohotel Eggensberger ****

146-147

148

21 FITKK2021_22_FastenDetox.indd 3

14.06.21 08:59

ALLEINREISENDE

ALLEINREISENDE KEIN EZ-ZUSCHLAG Die folgenden Hotels verzichten auf durchgehende Einzelzimmerzuschläge. DEUTSCHLAND Bad Gögging The Monarch Hotel ****s Kaiser Trajan *** Oberstaufen Concordia Wellnesshotel & Spa ****s Badenweiler Privathotel & Spa Post an der Therme **** Bad Salzschlirf TOMESA Fachklinik & Gesundheitszentrum Willingen Kurhotel Hochsauerland 2010 Bad Tabarz Inselsberg Klinik Bad Bevensen Parkhotel Bad Bevensen **** POLEN Przyleków Hotel Zywiecki Medical Spa & Sport**** Bad Flinsberg Hotel Buczyński Medical & Spa*****

31 32 33 36 46 47 49 54

70 72

UNGARN Bad Hévíz Ensana Aqua Health Spa Hotel **** 98 ****s Ensana Héviz Health Spa Hotel 99 Hotel Napsugár *** 102 NaturMed Hotel Carbona ****s 103 Bad Sárvár Ensana Thermal Sárvár Health Spa Hotel **** 107

IDEAL FÜR ALLEINREISENDE

ITALIEN Abano/Montegrotto Terme Park Hotel Terme Hotel Savoia Thermæ & Spa **** Hotel Des Bains Terme**** Hotel Terme Olympia ****

118 123 125 127

BULGARIEN Albena Flamingo Grand Hotel & Spa *****

130

SLOWENIEN Šmarješke Toplice Hotels Šmarjeta **** & Vitarium ****s 133 Zreče Terme Zreče – Unitur Spa Resort **** 134 Rogaška Slatina Grand Hotel Sava ****s 135 Moravške Toplice Terme Vivat ****s 136 MAROKKO Afourer La Tazarkount****s 146-147 JORDANIEN - TOTES MEER Mövenpick Resort & Spa ***** 155

Diverse Hotels sind auf Alleinreisende eingestellt, z.B. gibt es hier extra Kommunikationstische. DEUTSCHLAND Bad Gögging Kaiser Trajan**** Oberstaufen Concordia Wellnesshotel & Spa ****s Bad Mergentheim Hufeland Klinik Bad Brückenau Malteser Klinik von Weckbecker Bad Salzschlirf Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort Horn-Bad Meinberg Yoga Vidya Bad Tabarz Inselsberg Klinik Warnsdorf Privatklinik Schloss Warnsdorf

32 33 40 42-43 44-45 48 49 56

SCHWEIZ St. Gallen Oberwaid****s

128

SPANIEN Punta del Hidalgo / Teneriffa OCÉANO Health Spa Hotel – Tenerife ****

139

TÜRKEI Dr. Kushan Hotel – Weight Loss Center ****

145

MAROKKO La Tazarkount****s 146-147 THAILAND Koh Samui Kamalaya Koh Samui *****

157

22 FITKK2021_22_Alleinreisende_HD.indd 2

14.06.21 10:39

KATALOGERKLÄRUNG

KATALOGERKLÄRUNG ORT, REGION, LAND Neben Land und Ort, in dem sich das Angebot befindet, finden Sie hier auch die touristische Region zu Ihrer Orientierung.

Oberstaufen | Allgäu | DEUTSCHLAND

Wellness | Schrothkur | Schlankheit

PREISTIPP Hier finden Sie das preislich attraktivste Angebot des Hauses. Dieses ist nicht unbedingt das günstigste Angebot, sondern ein Paket mit besonders gutem Preis-/Leistungsverhältnis. Preisvorteile und sonstige Vergünstigungen sind hier bereits berücksichtigt.

Concordia Wellnesshotel & Spa★ ★ ★ ★ s AUF EINEN BLICK in traumhafter Allgäuer Landschaft umfangreiches Sport- und Freizeitprogramm „Fit for life“ Erneuerung im Spa und Teilrenovierung der Zimmer in 2021 Lindau/Bodensee und Kempten je ca. 40 km IHR HOTEL Wellness, Fitness, Gesundheit und Urlaubsflair bei zuvorkommendem Service und charmanter Atmosphäre, dafür steht das Wohlfühlhotel im Landhausstil. ZIMMER 53 stilvolle Zimmer und Suiten, überwiegend renoviert, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Körperwaage, Telefon, WLAN, Kabel-TV, Radio, Safe, Minibar, Sitzecke, Balkon oder Terrasse. EZ Classic ca. 19 qm, Ost- oder Nordseite, DZ Classic ca. 30 qm, Ost- oder Südseite. EZ French ca. 23-27 qm Nord-, Ostoder Südseite, DZ Comfort, ca. 30 qm, Westseite. RESTAURANT Delikat und leicht präsentiert sich die Küche (auf Wunsch laktoseoder glutenfrei). Verwöhnpension (HP+): Frühstücksbuffet, nachmittags Wellness-Snack, abends 5-Gang-Menü mit frisch zubereiteten Spezialitäten. Leicht & Vital Diät-VP in Anlehnung an LOGI. Für Schrothkurgäste separater Speiseraum, Hotelbar, Kaminecke (alle renoviert). WELLNESS & SPA Badelandschaft mit Innenpool (ca. 28°C), Wasserfall, Finnischer Sauna, Bio-Sauna, Erlebnisduschen, Ruheraum, Sonnenterrasse. BEAUTY & WELLNESSCENTER Gesund und schön auf ca. 360 qm, für Sie & Ihn (täglich geöffnet, So. nach Vereinbarung). Thalasso, Ayurveda, Colon-Hydro-Therapie und alle klassischen Anwendungen. Arzt für Allgemeinmedizin im Haus, Badearzt im Ort. KURZUSCHUSS Ambulante Vorsorgekur und mitgebrachte Rezepte vom Hausarzt können mit Krankenkasse oder zuständigen Kostenträgern abgerechnet werden, s.S. 17. FREIZEIT Bewegungsprogramm mit der hauseigenen Sportleiterin (Mo.-Fr.) mit wech-

selnden Kursen, geführten Wanderungen und Nordic Walking. Fitnesspark mit modernen Cardio-, Fitness- und Funktionsgeräten. Personal Trainer für individuelle Fitness- und Gesundheitsberatung. 1x pro Woche Ernährungs- und Gesundheitsvortrag (nach Angebot). Verleih von Trekking-Bikes und gegen Gebühr E-Bikes (Mai-Okt.). Die 645-1833 m hoch gelegene Region Oberstaufen zählt zu den großen Wintersportzentren im Allgäu (Loipe in unmittelbarer Nähe) und bietet auch im Sommer vielseitige Möglichkeiten z.B. Wanderwege (Sommer/Winter), Mountainbiking, Tennis u.v.m. Greenfee-Ermäßigung und Kurse auf den Golfplätzen Oberstaufen-Steibis und Golf Park Bregenzer Wald.

Schlank & entschlackt | INFO Leicht & Vital Diät-VP: in Anlehnung an LOGI, ca. 1.200 kcal, zucker- und kohlenhydratreduzierte Kost zur Gewichtsreduktion und Stoffwechselanregung. Veganes Fasten nach J. Schroth: anerkanntes Naturheilverfahren mit fett-, salzund eiweißarmer Kost (VP-Diät, ca. 650 kcal), das den ganzen Menschen einbezieht. Gewichtsabnahme und Entschlackung führen zu neuem Wohlbefinden. Ideal bei Übergewicht, Übersäuerung, Fettstoffwechselstörungen, hohem Blutdruck, Diabetes u.v.m.

Benutzung von Badelandschaft mit Innenpool, Saunen und Fitnesspark Teilnahme am Sport- und Animationsprogramm (Mo.-Fr., z.B. Pilates, Rückengymnastik, Fatburner), an geführten Wanderungen und Nordic Walking Touren 1x pro Woche Ernährungs- und Gesundheitsvortrag (nach Angebot) Wellnesstasche mit Leih-Bademantel, -schuhen und -tüchern Wellness-Snack am Nachmittag tagsüber Tee, Quellwasser und Obst an der Wellnessbar Gutschein Welcomedrink ab 3 Ü WLAN im gesamten Hotel Transfer ab/bis Bahnhof Oberstaufen

777

1 Wo. | Schlank, Leicht & Vital

Verwöhntage

Schlank, Leicht & Vital

Abtauchen & entschleunigen.

| TIPP

Abnehmen & sich wohlfühlen mit Concordias Leicht & Vital (VP in Anlehnung an LOGI). Kulinarischer Genuss für eine dauerhaft gute Figur.

Übern., Frühstücksbuffet mit Vital-Ecke Benutzung Badelandschaft, Fitnesspark Sport- und Animationsprogramm FIT BONUS

Übern., stoffwechselanregende Diät-VP (ca. 1.200 kcal): vitales Frühstücksbuffet, mittags und abends leichtes 2-Gang-Menü, altern. als HP (4-Gang-Menü abends) Benutzung Badelandschaft, Fitnesspark Sport- und Animationsprogramm FIT BONUS

Fasten nach Johann Schroth Die Original Schrothkur, ein ganzheitliches, medizinisch anerkanntes Naturheilverfahren zur Entschlackung und Gewichtsabnahme, gilt als optimale Gesundheitsvorsorge, z.B. bei Diabetes und Übergewicht. Anreise: Sonntag empfohlen ab 7 Ü, Kur- und Aufbaudiät (ca. 650 kcal) Kräutertees und Quellwasser tagsüber an der Wellnessbar Benutzung Badelandschaft, Fitnesspark Sport- und Animationsprogramm FIT BONUS Vor Ort zu zahlen: obligatorisch Kurpackervergütung (pro Packung ca. € 21,50, ab 2.1. € 23,50, Mo.-Sa., nach ärztl. Verordnung) und ärztl. Anfangsuntersuchung (ab ca. € 65, Mo.Fr. vormittags).

ZUBUCHBAR Detox Entschlacken & Gewicht reduzieren 1 x lymphanregende Detox-Packung (60') 1 x Minceur-Packung (60') zur Stoffwechselanregung 1 x Tri-Activ-Packung (60') – entwässernd, entschlackend, straffend Zuschlag ab 4 Ü FIT 144ZA € 179 ab 23.12. € 184

KURZUSCHUSS Auch als Ambulante Vorsorgekur mit Abrechnung von Kurpackervergütung, Arzt und evtl. Massagen über Badearztschein, s.S. 17. Verwöhntage

Preise pro Person in €

FIT BONUS

ab €

HOTELNAME UND LÄNDERSPEZ. KLASSIFIZIERUNG Neben dem Hotelnamen finden Sie die meist hochwertige Klassifizierung des Hotels. Hierbei handelt es sich um die Sterne-Angabe entsprechend den länderspezifischen Klassifizierungsnormen.

1.7.2021-31.8.2022 Saison A

DZ/EZ

H 144 D/E51G

Fasten n. Schroth

je ÜF ab 1 Ü ab 7 Ü ab 14 Ü 89

H 144 D/E71V

Schlank, Leicht & Vital

je Ü/Diät-VP je Ü/Diät-VP 650 kcal 1.200 kcal H 144 ab 7 Ü ab 14 Ü ab 1 Ü ab 7 Ü ab 14 Ü 94

D/E61V 118

111

DZ/EZ

D/E51G

D/E71V

D/E61V 122

115

108

DZ/EZ

D/E51G

D/E71V

D/E61V 123

116

109

D/E71V 103

D/E61V 127

120

113

Saison D

DZ/EZ

D/E51G

DZ/EZ

D/E51G 115

115

Saison: 1.7.-22.7. (A) / 23.7.-6.11. (C) / 7.11.-22.12. (A) / 23.12.-1.1. (E) / 2.1.-8.1. (D) / 9.1.-17.2. (B) / 18.2.-12.3. (D) / 13.3.-7.4. (B) / 8.4.-23.4. (D) / 24.4.-25.5. (B) / 26.5.-18.6. (D) / 19.6.-21.7. (B) / 22.7.31.8. (D). Zuschlag/Tag: DZ Comfort (=D.2.) € 5, EZ French (=E.2.) € 15, DZ zur Alleinbenutzung € 25, bei Comfort € 30, HP+ Verwöhntage (=...H) € 29, Wochenende/Feiertage in Saison C-D unter 3 Ü € 4/Zi, Silvester (31.12.) bei HP+ € 95. Mindestaufenthalt 2 Ü Fr.-Sa. Spartipp: EZ zum DZ-Preis ganzjährig (außer Wochenende/Feiertage bei 1-2 Ü). Wellnessgutschein € 10 bei Festbuchung bis 42 Tage vor Anreise (vor Ort). BAHNANREISE ab € 48 nach Oberstaufen, s.S. 24. Transfer vom Bhf. (ca. 1 km) inklusive, nach Voranmeldung. FLUGANREISE Nach Memmingen oder Friedrichshafen, je ca. 1 Std., auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,80/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inkl. (begrenzt). Garage: ca. € 10/Tag. Hunde: ca. € 15/Tag, nach Voranmeldung.

33 FITKK2021_22_033_Concordia_144_GW.indd 1

09.06.21 09:14

AUF EINEN BLICK In dieser Rubrik finden Sie prägnante Vorzüge und Besonderheiten des Hotels. So können Sie sich schnell orientieren und einschätzen, ob dieses Hotel nach Ihrem Geschmack ist. INKLUSIVLEISTUNGEN - IMMER DABEI Achten Sie auf dieses Zeichen FIT BONUS, denn es bedeutet, dass die Leistungen aus der Box „FIT BONUS“ in Ihrem gewünschten Paket enthalten sind. Sie können somit sowohl die Leistungen des gewählten Paketes als auch die Leistungen aus dem Kasten „FIT BONUS“ in Anspruch nehmen.

ZUBUCHBARE LEISTUNGEN In diesem Abschnitt können Sie Pakete finden, die Sie zu Ihrem Aufenhalt dazu buchen können. Neben „Wellness à la carte“Leistungen wie Massagen und Beautybehandlungen können diese auch komplette Leistungspakete bspw. mit mehreren Fangoanwendungen beinhalten. Um Ihren individuellen Gesamtpreis zu ermitteln, müssen Sie bei diesen Leistungen den Aufenthaltspreis, den Sie in der Preistabelle finden, zu dem Preis der zubuchbaren Leistung hinzu addieren.

104

Saison B Saison C Saison E

PAKETE – INKLUSIVE AUFENTHALT Hier finden Sie die attraktiven Fit Wellness- und Gesundheitspakete. Die Preise dieser Pakete sind – wenn nicht gesondert angegeben – in der Preistabelle am unteren Ende der Seite zu finden. Die Preise in der Preistabelle sind immer inklusive der Übernachtungen zu verstehen. Das Label TIPP kennzeichnet unsere speziellen Empfehlungen für Sie.

ANREISE UND ZUSATZINFORMATIONEN Abschnitt ANREISE finden Sie die wichtigsten Informationen wie Sie am Besten zum Zielort (Bahnhof oder Flughafen) gelangen. Der Bereich TRANSFERS enthält die Möglichkeiten wie Sie am Zielort (vom Bahnhof bzw. Flughafen) dann direkt zum Hotel kommen. Gerne stellen wir für Sie ideale Anreise zusammen – fragen Sie uns einfach! Im Bereich INFOS finden Sie zudem weitere Informationen, bspw. zu Kinderermäßigungen, Kurtaxe, Haustieren oder Parkplätzen.

PREISTABELLE In der Fit Preistabelle finden Sie die attraktiven Preise von Fit Reisen für die oben beschriebenen Pakete. In der linken oberen Ecke steht der Hotelcode, er beginnt mit H… Sehr häufig finden Sie Saisonzeiten (A, B, C usw.) vor, deren Zeiträume unter der Tabelle beschrieben sind. Alle Preise sind je Person in € ausgegeben, außer dies ist anders vermerkt. PREISVORTEILE Achten Sie auf diesen Hinweis: Spartipp. In diesem Bereich unterhalb der Preistabelle finden Sie die FIT Preisvorteile. Diese Preisvorteile, wie 28=21 (28 Übernachtungen reisen und nur 21 zahlen) oder 10% Frühbucherrabatt, können Sie von dem über die Preistabelle ermittelten Preis direkt abziehen.

ABKÜRZUNGEN UND ALLGEMEINES Verpflegungration Ü nur Übernachtung ÜF Übernachtung mit Frühstück HP Halbpension VP Vollpension AI All Inclusive (Verpflegung den ganzen Tag) Verpflegung lt. Programm X (bspw. bei Fastenpaketen)

Zimmerart EZ DZ EZ=DZ A/S BLK

Einzelzimmer Doppelzimmer Doppelzimmer zur Alleinnutzung Apartment oder Suite Balkon

Allgemeines GOLF Besondere Angebote mit Golfplätzen in der Nähe KURZUSCHUSS Möglichkeit der Bezuschussung, s.S. 17 PRÄVENTIONSZUSCHUSS Möglichkeit der Bezuschussung, s.S. 17 INFO Besondere Information zu Hotel, Region oder einzelnen Anwendungen und Heilmethoden Spartipp „Achtung Preisvorteil: Hier kann man sparen“ FIT BONUS Diese Pakete beinhalten zusätzlich die Leistungen des „FIT BONUS“ Kastens

23 FITKK2021_22_023_Katalogerklärung.indd 1

13.06.21 12:05

DEUTSCHLAND

SCHWEDEN

DÄNEMARK

Weissenhäuser Strand S. 57

Warnemünde S. 58

Warnsdorf S. 56

Insel Rügen ab S. 59

KIEL

Bad Bevensen ab S. 54

SCHWERIN

Wesendorf S. 54 HAMBURG

BREMEN

Horn-Bad Meinberg S. 48 BERLIN HANNOVER MAGDEBURG

Bad Düben S. 53

Willingen S. 47

LEIPZIG KÖLN ERFURT

Wolkenstein-Warmbad S. 51 Bad Tabarz S. 49 FRANKFURT MAINZ

Bad Salzschlirf ab S. 44

Bad Brambach S. 50 NÜRNBERG

Bad Bertrich S. 28

Bad Bocklet ab S. 41 Bad Brückenau ab S. 42

SAARBRÜCKEN

Bad Mergentheim S. 40

PASSAU STUTTGART

Bad Griesbach S. 30

MÜNCHEN

Waldachtal-Salzstetten ab S. 38

Bad Füssing ab S. 25 Bad Gögging ab S. 31 Badenweiler S. 36 Höchenschwand S. 37

Oberstaufen S. 33 Hopfen am See S. 34

Radolfzell am Bodensee S. 35

BAHNANREISE

Bahnpreis pro Person in € (hin & rück) | Weitere Details auf Anfrage oder www.fitreisen.de/ bahnanreise.

2. Klasse 1. Klasse

ab 48 ab 85

ab 48

BUSANREISE

mit Haus-zu-Haus-Service Buspreis pro Person in € (hin & rück), ganzjährig montags |

ab 220

Abfahrt morgens, Ankunft im Hotel ca. 16 Uhr. Rückfahrt ab Hotel ca. 8 Uhr, Ankunft daheim am Nachmittag/Abend. Reisedatum

6.12.-13.12. /3.1.-30.1. 1.7.-29.11./20.12.-27.12. /31.1.-31.8.

Zielort: Bad Füssing, Bad Griesbach

220 (Code:ZZ) 240 (Code:ZZ)

24 FITKK2021_22_024_Deutschland_Anreise.indd 1

12.06.21 15:48

Niederbayern | Bad Füssing | DEUTSCHLAND

Thermal-Urlaub | Wellness | Fango

Villa

Haupthaus

Doppelzimmer De Luxe, Villa

Doppelzimmer Superior im Haupthaus

Hotel Schweizer Hof ★ ★ ★ ★

ab €

Thermal & Vital Resort

AUF EINEN BLICK luxuriöse Saunalandschaft Thermalbewegungsbad Thermalaußenpool geräumige & komfortable Zimmer IHR URLAUBSORT Naturliebhaber schätzen die ländliche und ruhige Lage von Bad Füssing inmitten von Wäldern und Wiesen im Naturund Vogelschutzgebiet „Europareservat Unterer Inn”. Weitläufige Grünflächen laden zu Spaziergängen ein und ca. 430 km Rad- und Wanderwege bilden den sportlichen Rahmen. Ausflüge ins nahe Österreich, in die Drei-Flüsse-Stadt Passau oder in den Bayerischen Wald bieten sich an. IHR HOTEL Das Hotel Schweizer Hof (Nichtraucher, auch auf Balkon und Terrasse) liegt nur wenige Gehminuten vom Kurpark und der Therme 1 entfernt. Über einen unterirdischen beheizbaren Gang ist das Haupthaus mit der im mediterranen Stil gebauten „Villa“ verbunden. Thermal-Trinkbrunnen (stoffwechselanregend und Osteoporoseprophylaxe). Im Haupthaus Rezeption mit Fadenbrunnen, Lobby mit Kamin und Bar in der Villa. ZIMMER 136 Zimmer mit DU/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, HD-TV, Radio, Telefon, Safe, Sitzecke bzw. Tisch mit Stühlen, Kaffee-/Teeküche mit Kühlschrank, Balkon. Haupthaus: DZ Superior (ca. 26 qm) mit komfortablem Boxspringbett und Dusche mit flachem Einstieg, EZ Comfort (ca. 26 qm). Gehobene Einrichtung in der Villa: DZ De Luxe (ca. 34 qm) mit Walk-in Dusche, zusätzlich Rainshower-Brause, Schminkecke, separatem WC, Stereoanlage, Kaffee-/Teeküche mit Kühlschrank. Terrasse. RESTAURANT Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frisch zubereiteten Eierspeisen. Abends begeistern 4-Gang-Menüs kulinarisch. Die vielseitige Küche bietet regionale Schmankerl, internationale Gaumenfreuden, Fischspezialitäten, vegetarische Gerichte und leichte Fleischgerichte. Ausschließlich laktoseund glutenfreie Speisen auf Voranmeldung, ca. € 2 pro Mahlzeit.

WELLNESS & SPA (ca. 1.000 qm) Thermal-Außenpool (ca. 10 x 15 m, ca. 28°C, ca. Mai bis Anfang Okt.), Liegewiese. Thermalbewegungsbad (ca. 37°C, 7-22 Uhr) gespeist vom schwefelhaltigen Thermalmineralwasser der Ursprungsquelle der Therme 1. Infrarotkabine, Whirlpools, mediterrane, luxuriöse Saunalandschaft mit Whirpool, KneippInnenbecken, Finnischer und Heusud-Sauna, Blütenlaconium mit Farblichttherapie, Amethyst-Dampfbad, Tauchbecken, Meeresklimakabine, Erlebnisduschen, „Raum der Sinne” mit beheizbaren Wasserbetten, Ruheraum und Gartendusche. Solarium (gegen Gebühr). Klimatisierbarer Fitnessraum, Sportprogramme zur Verbesserung der körperlichen Fitness von Stretching bis zu Nordic Walking. Vom Dt. Sportbund lizenzierter Sporttherapeut mit Gütesiegel der Dt. Ärztekammer. BEAUTY Pflege-, Hot Stone- und Ayurvedaanwendungen, Gesichtsbehandlungen, Bäder, Maniküre, Pediküre. Produkte: Thalgo. KURBEREICH Badeärzte im Ort. Physiotherapie (Mo.-Fr.). Anwendungen mit Naturfango. Mitgebrachte Rezepte können direkt abgerechnet werden. KURZUSCHUSS siehe Seite17. INDIKATIONEN Rheuma, Osteoporose, Wirbelsäulenleiden, Stoffwechsel- und Frauenkrankheiten, Herz-, Kreislauf- und Durchblutungsstörungen.

518

1 Woche l Thermalbaden

Thermalbaden

| TIPP

ab 2 Übern./Frühstücksbuffet Benutzung der Wellness-, Sauna- und Wohlfühllandschaft Benutzung von Thermalbewegungsbad, Whirlpools mit Thermalmineralwasser, Infrarot-Wärmekabine und Bademantel Teilnahme an Wassergymnastik (Mo.-Fr., außer an Feiertagen) und am Sportpro gramm (Di.-Fr., außer an Feiertagen, Mindestteilnehmerzahl 3 Personen) freie Fahrten mit dem Bäderbus Benutzung der Thermal-Trinkbrunnen 1x Eintritt ins Spielcasino Bad Füssing Begrüßungsgetränk 1 Flasche Mineralwasser bei Anreise „Flüssiger Obstkorb” bei Anreise im Kühl schrank WLAN im ganzen Haus, nach Verfügbarkeit kleines Abschiedsgeschenk

Thermalmineral-Außenpool

Massage Trio Kombiniert mit dem Baden im Bad Füssinger Thermalmineralwasser, erhalten Sie die Kraft für den Alltag zurück. Anreise Mo.-Sa. je 4 Übern./Frühstücksbuffet 3x Teilmassage Leistungen wie Thermalbaden

FIT mit Fango

Thermalmineralwasser | INFO

Im Physio-Center Gessner werden Erkrankungen der Knochen und Gelenke mit den Heilmitteln der Natur, wie Fango und Heilerde gelindert. Anreise Mo.-Sa. je 7 Übern./Frühstücksbuffet 3x Anwendung mit Naturfango 3x Teilmassage 3x Kältetherapie Leistungen wie Thermalbaden

Anerkanntes schwefel- und fluoridhaltiges Natrium-Hydrogenkarbonat-Chlorid Thermalmineralwasser. Der heilende Sulfid-Schwefel des Thermalmineralwassers wird durch die Haut besonders gut aufgenommen und wirkt entzündungshemmend und schmerzstillend. Durch das Thermalmineralwasser wird eine erhebliche Verbesserung der Beweglichkeit der Gelenke und bei Rheuma erreicht. Das Thermalmineralwasser hat eine kraftvolle Wirkung gegen das BurnoutSyndrom, da es den Stresshormongehalt im Körper senkt.

FREIZEIT Nordic Walking, Wanderungen und Spaziergänge, Fahrradfahren, Golf in Europas größter Golfregion. Thermalbaden

Preise pro Person in € 7.7.- 20.12.2021/ 3.1.-31.8.2022 Comfort Superior Villa de Luxe

H 109 EZ DZ DZ

E12G D17G D13G

ab 2 Ü je ÜF A 75 79 93

B 79 83 96

Massage Trio H 109 E42G D47G D43G

je 4 ÜF A 386 402 457

B 399 416 470

Fit mit Fango H 109 E22G D27G D23G

je 7 ÜF A 801 830 925

B 825 853 948

Saison: 7.7.-31.10. (B) / 1.11.-20.12. (A) / 3.1.-3.4. (A) / 4.4.-31.8. (B). Zuschlag/Tag: (=...H) € 33/Tag Anreise an Sonntagen und an deutschen und bayerischen Feiertagen einmaliger Zuschlag € 54/Zimmer BAHNANREISE ab € 48 nach Pocking, siehe Seite 24. Transfer Bhf. (ca. 8 km) ca. € 17 pro Strecke auf Anfrage. BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück), siehe Seite 24. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,20 bis € 2,90/Tag, am Ort zu zahlen. Tiefgarage: € 5/Tag. Kinder: sind ab 16 Jahren willkommen. Hunde: ca. € 15/Tag nach Voranmeldung.

25 109_DE_Schweizer_Hof_JK21.indd 3

10.06.21 12:20

DEUTSCHLAND | Niederbayern | Bad Füssing

Wellness | Entspannung | Thermal-Urlaub Thermal Wellness

ab 2 Übern./Halbpension F IT BONUS

Schnupperwoche

| TIPP je 7 Übern./Halbpension 3x Massage (à 20') 7x Eintritt in die Johannesbad Therme und in die Saunalandschaft der Johannesbad Therme (außer am Abreisetag) F IT BONUS KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Ruheraum

Sole Innenpool

FIT BONUS

Weitere Programme

ab €

629

Schnupperwoche

Hotel Königshof Komfort Johannesbad

AUF EINEN BLICK schöne, zentrale Lage am Kurpark Shuttle zur Johannesbad Therme IHRE URLAUBSREGION Der beliebte Kurort Bad Füssing mit seinen berühmten Thermalquellen, dem weitläufigen Kurpark und zahlreichen Wander-, Spazier- und Radwegen befindet sich im Südosten Bayerns, ca. 30 km von Passau entfernt. IHR WELLNESS-HOTEL Das Johannesbad Hotel Königshof befindet sich im Zentrum gegenüber des Kurparks, nahe der Promenade. Bushaltestelle am Hotel. ZIMMER 183 großzügige Zimmer (ca. 26 qm) und Suiten (ca. 46 qm) mit Dusche/ WC, Föhn, Sat.-TV, Minibar, Safe, Telefon, Sitzmöbel und Balkon. Komfort mit Blick in den Garten. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

RESTAURANT Restaurant mit Wintergarten. Frische Küche u.a. mit Produkten der Region, auch laktose-, glutenfrei und vegetarisch. Frühstücksbuffet, mittags zwei 2-Gang-Wahlmenüs, Abendbuffet. Bar, Café mit Terrasse. WELLNESS & SPA im Zeichen des Salzes! 2020 renoviert und erweitert, (7-23 Uhr). Sole-Innenpool, Vulkansauna, Dampfbad, 2 Salinen (Gradierwerk), Infrarotkabine, Erlebnisduschen, Kneippbecken, Ruheräume und Außenbereich. Therapiebereich (ca. 200 qm). Fahrradverleih (ca. 4 €/Tag). Johannesbad Therme (ca. 1 km, Shuttle): 13 Thermalaußen- und Innenpools, Saunalandschaft. BEAUTY (Mo.-Sa.) für Gesicht & Körper, Maniküre, Pediküre. Produkte: Gertraud Gruber.

Benutzung des Wohlfühlbereiches Bademantelbenutzung täglich wechselndes Animationsprogramm mit Bewegung, Entspannung & Unterhaltung nach Angebot Bad Füssinger Kur- und Gästekarte für geführte Wanderungen, Eintritt in die Spielbank und mehr Transfer zum Johannesbad und innerhalb von Bad Füssing mit dem Kurshuttle WLAN

Schnuppertage 2 Ü/HP inkl. Therme & Sauna F IT BONUS Preis pro Person (=.2.H) ab € 189 Bad Füssing Pur 5 Ü/HP inkl. Therme & Sauna F IT BONUS Preis pro Person (=.3.H) ab € 419 Alle Details auf Anfrage oder www.fitreisen.de

Thermal-Wellness

Preise pro Pers. in € 1.7.-22.12.2021/ 4.1.-31.8.2022 Standard DZ EZ=DZ Komfort DZ EZ=DZ

H 10P

A D52H 79 E52H 94 D53H 81 E53H 96

Schnupperwoche

ab 2 Ü je Ü/HP H 10P B+C D+E F G A B 84 89 94 96 D42H 629 639 99 104 109 111 E42H 729 744 86 91 96 98 D43H 643 653 101 106 111 113 E43H 743 758

je 7 Ü/HP C D E 669 674 709 769 779 809 683 688 723 783 793 823

F 709 814 723 828

G 723 828 737 842

Saison: 1.7.-6.11. (E) / 7.11.-27.11. (C) / 28.11.-22.12. (A) / 4.1.-24.2. (B) / 25.2.-6.3. (D) / 7.3.-31.3. (B) / 1.4.-13.4. (F) / 14.4.-24.4. (G) / 25.4.-25.5. (F) / 26.5.-19.6. (G) / 20.6.-31.8. (F). Zuschlag: VP (=...V) € 15/Tag. Preise für Suiten auf Anfrage. Spartipp: Thermal-Wellness: 10% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 90 Tage vor Anreise. BAHNANREISE ab € 48 nach Pocking siehe Seite 24. Transfer Bhf. auf Anfrage (ca. 8 km), BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück), siehe Seite 24, FLUGANREISE Nach München (MUC) ca. 150 km, Salzburg (SZG) ca. 100 km. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,90/Tag am Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 3/Tag, Garage: ca. € 3/Tag. Kinderpreis: auf Anfrage. Haustiere: keine.

DEUTSCHLAND | Niederbayern | Bad Füssing

Kur | Wellness | Entspannung Thermal Wellness

ab 2 Übern./Halbpension F IT BONUS

Schnupperwoche

Lobby

Johannesbad Therme

Weitere Programme ab €

509

Schnupperwoche

Hotel Füssinger Hof

Komfort

Johannesbad

AUF EINEN BLICK direkt im Zentrum ca. 30 km nach Passau IHRE URLAUBSREGION Umgeben von Wäldern und weiten Grünflächen liegt Bad Füssing im Niederbayerischen Bäderdreieck. Die Region ist bekannt für ihre kilometerlangen Rad- und Wanderwege, die idyllischen Inn auen und das Thermal-Mineralwasser. IHR WELLNESS-HOTEL Das traditionsreiche Johannesbad Hotel Füssinger Hof liegt im Ortskern von Bad Füssing, nahe des Kurparks und der Kurallee. Boutiquen, Restaurants und Cafés sind zu Fuß gut zu erreichen. ZIMMER 84 stilvoll eingerichtete Zimmer (ca. 20 qm, DZ/EZ Komfort ca. 24/15 qm, mit Balkon) mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Minibar, Safe.

RESTAURANT Frühstücksbuffet mit großer Auswahl an Säften, Joghurt, Müsli, Obst, Wurst-/Käsesorten, Konfitüren und Eierspei sen. Mittags zwei 2-Gang-Menüs zur Auswahl. Abendbuffet mit regionalen und internationalen Speisen. KURBEREICH Therapeutische Anwendungen wie Massagen, Reflexzonenmassage, Packungen, Heißluft. Fitness- und Entspannungskurse. Die Johannesbad Therme (ca. 1,8 km) bietet schwefelhaltiges Thermalwasser. KURZUSCHUSS siehe Seite 17. FREIZEIT Nordic Walking, Spaziergänge im Kurpark, geführte Wanderungen, Radfahren, Golf, Tennis. Ausflug in Österreichs schönste Barockstadt Schärding oder nach Passau, Schifffahrten auf dem Inn oder der Donau.

FIT BONUS

Schnuppertage 2 Ü/HP inkl. Therme & Sauna F IT BONUS Preis pro Person (=.2.H) ab € 149 Bad Füssing Pur 5 Ü/HP inkl. Therme & Sauna F IT BONUS Preis pro Person (=.3.H) ab € 319 Alle Details auf Anfrage oder www.fitreisen.de

Thermal-Wellness

Preise pro Pers. in € 1.7.-22.12.2021/ 4.1.-31.8.2022 Standard DZ EZ Komfort DZ EZ

Benutzung des Bademantels täglich wechselndes Animationsprogramm mit Bewegung, Entspannung & Unterhaltung nach Angebot Bad Füssinger Kur- und Gästekarte für geführte Wanderungen, Eintritt in die Spielbank und mehr Transfer zum Johannesbad und innerhalb von Bad Füssing mit dem Kurshuttle WLAN

H 10Q D52H E52H D53H E53H

A 72 77 74 79

ab 2 Ü je Ü/HP B+C D+E F 74 77 80 79 82 85 76 79 82 81 84 87

Schnupperwoche G 82 87 84 89

H 10Q

A+B D42H 509 E42H 544 D43H 523 E43H 558

C 529 564 543 578

je 7 Ü/HP D E 539 559 574 594 553 573 588 608

F 569 604 583 618

G 583 618 597 632

Saison: 1.7.-6.11. (E) / 7.11.-27.11. (C) / 28.11.-22.12. (A) / 4.1.-24.2. (B) / 25.2.-6.3. (D) / 7.3.-31.3. (B) / 1.4.-13.4. (F) / 14.4.-24.4. (G) / 25.4.-25.5. (F) / 26.5.-19.6. (G) / 20.6.-31.8. (F). Zuschlag: VP (=...V) € 15/Tag. Spartipp: Thermal-Wellness: 10% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 90 Tage vor Anreise BAHNANREISE ab € 48 nach Pocking siehe Seite 24. Transfer Bhf. auf Anfrage (ca. 8 km), BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück), siehe Seite 24. FLUGANREISE Nach München (MUC) ca. 150 km, Salzburg (SZG) ca. 100 km. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,90/Tag am Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 3/Tag, Kinderpreis: auf Anfrage. Haustiere: erlaubt, ca. € 10 pro Tag.

26 FITKK20221_22_026_Königshof_10P_Füssinger_Hof_10Q_HD.indd 2

10.06.21 11:49

Bad Füssing | Niederbayern | DEUTSCHLAND

Entspannung | Wellness | Thermal-Urlaub

Johannesbad Therme

Zimmerbeispiel

Kategorie Waldachtal

Thermalhotel Ludwig Thoma Komfort

ab €

IHR KURORT Die ebene Landschaft um Bad Füssing im bayerischen Bäderdreieck lädt zu Spaziergängen und Radtouren auf dem ca. 430 km großen Wegenetz ein. IHR KUR-HOTEL Am Ortsrand gelegen, ca. 500 m vom Zentrum, nahe dem Kurpark genießen Sie wohltuende Ruhe im Johannesbad Thermalhotel Ludwig Thoma. Bushaltestelle direkt am Haus. Das Hotel ist über eine Ringleitung direkt mit dem Quellwasser des heilsamen, schwefelhaltigen Bad Füssinger Thermal-Mineralwassers verbunden. ZIMMER 93 moderne, großzügige Apparte ment-Zimmer Standard oder Komfort und Suiten (alle Nichtraucher). DZ ca. 30 qm, Bett 1,80 x 2 m, EZ ca. 30 qm, Bett 1,60 x 2 m. Alle in hellem Kirschholz mit Dusche/ WC, Sat.-TV mit SKY®, Radio, Telefon, Föhn, Safe, Kitchenette mit Kaffeemaschine, Kühlschrank. Gläser, Tassen, Teller, Besteck. Sitzecke, Balkon mit Markise. Lift.

INDIKATIONEN Bewegungsapparat, Osteoporose, Rheuma, Wirbelsäule, Arthrose, Migräne, Herz-, Kreislauf- und Durchblutungsstörungen, Stoffwechselerkrankungen. FREIZEIT Nordic Walking, Wanderungen, Fahrradtouren z.B. auf dem Innradweg, Verleih: Fahrrad ca. € 4, Nordic Walking Stöcke € 2/Tag. GOLF Zwei 18-Loch-Golfplätze (ca. 7 und 13 km), 25% Greenfee-Ermäßigung.

FIT BONUS Benutzung des Wellnessbereichs mit Thermal-Innenpool, Whirlpool und Saunalandschaft Bademantel und Ludwig Thoma Badetasche für die Zeit des Aufenthaltes Animationsprogramm für Bewegung, Entspannung und Unterhaltung nach Angebot, z.B. Nordic Walking, Wassergymnastik und geführte Spaziergänge Bad Füssinger Kur- und Gästekarte für geführte Wanderungen, Eintritt in die Spielbank und mehr Transfer zum Johannesbad und innerhalb von Bad Füssing mit dem Kurshuttle WLAN in der Lobby

RESTAURANT Brasserie „Le Pastis“ mit Wintergarten und Biergarten unter Kastanien. Französische Küche mit bayerischem Flair. Frühstücksbuffet mit Frischmolke. Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü inklusive Salatbuffet. Im Rahmen der HP auch vegetarische Kost und ein leichtes, gesundes Vitalgericht. WELLNESS & SPA Thermal-Innenpool (ca. 6 x 9 m, ca. 36°C), Whirlpool. Saunalandschaft (17-22 Uhr) mit Finnischer Sauna, Dampfbad, Salzgrotte, Ruhebereich. Dachterrasse mit Panoramablick, Sonnenliegen und Strandkörben. KURBEREICH Erfahrene Therapeuten verabreichen in der Therapieabteilung (Mo.-Fr. 7-15:30 Uhr) Massagen, Wärmepackungen. Badearzt im Ort. Wechselndes Animationsund Kursangebot.

Preise pro Person in €

Thermal-Wellness

419

6 Tage | Bad Füssing Pur

Johannesbad

AUF EINEN BLICK Gesundheit im Urlaub Kurort mit Tradition & Charme T hermalwasserpool im Hotel vergünstigter Eintritt in die Johannesbad Therme

Innenpool im Hotel

Thermal-Wellness Indikationen siehe links. ab 2 Übern./Halbpension FIT BONUS More inclusive ab 4 Ü: 2x Eintritt Johannesbad Therme inklusive Benutzung der Saunalandschaft More inclusive ab 7 Ü: 1x Massage (20’) täglich Eintritt in die Johannesbad Therme und in die Saunalandschaft der Johannesbad Therme (außer am Abreisetag) KURZUSCHUSS siehe Seite 17. Rezepte vom Hausarzt können von der Therapieabteilung des Johannesbades mit den zuständigen Kostenträgern abgerechnet werden.

Johannesbad Therme | INFO Seit Jahrtausenden zwischen Juragestein gespeichert, wird das schwefelhaltige Thermal-Mineralwasser aus ca. 1.000 m Tiefe nach oben gepumpt und füllt 13 Außen- und Innenpools der Badelandschaft der Johannesbad Therme (ca. 600 m vom Hotel, ca. 4.500 qm Wasserfläche und ca. 60.000 qm Außenbereich). Das Therapiezentrum, die Saunalandschaft, Fitnesscenter sowie die Wellness- und Beautyangebote der Therme ergänzen das Angebot des Hotels perfekt. Günstige Tageskarten (Bad & Sauna) für Hotelgäste: ca. € 11,50, regulär ca. € 20.

Bad Füssing Pur

Bad Füssing Pur 5 Übern./Halbpension 5x Eintritt in die Johannesbad Therme und in die Saunalandschaft der Johannesbad Therme (außer am Abreisetag) FIT BONUS

Schnupperwoche

| TIPP

je 7 Übern./Halbpension 3x Massage (à 20’) 7x Eintritt in die Johannesbad Therme und in die Saunalandschaft der Johannesbad Therme (außer am Abreisetag) FIT BONUS

Weitere Programme

Schnuppertage 2 Ü/HP inkl. Therme & Sauna FIT BONUS Preis pro Person (=.5.H) ab € 199 Alle Details auf Anfrage o. www.fitreisen.de.

Schnupperwoche

ab 2 Ü je Ü/HP 5 Ü/HP je 7 Ü/HP H 10J H 10J H 10J A B+C D+E F G A B C D+E F G A B C D E F G Standard DZ D22H 94 97 101 105 107 D62H 419 429 439 449 469 479 D72H 639 649 679 684 699 719 733 EZ E22H 109 112 116 120 122 E62H 494 504 514 524 544 554 E72H 739 754 779 789 799 824 838 Komfort DZ D23H 96 99 103 107 109 D63H 429 439 449 459 479 489 D73H 653 663 693 698 713 733 747 EZ E23H 111 114 118 122 124 E63H 504 514 524 534 554 564 E73H 753 768 793 803 813 838 852 Saison: 1.7.-6.11. (E) / 7.11.-27.11. (C) / 28.11.-22.12. (A) / 4.1.-24.2. (B) / 25.2.-6.3. (D) / 7.3.-31.3. (B) / 1.4.-13.4. (F) / 14.4.-24.4. (G) / 25.4.-25.5. (F) / 26.5.-19.6 (G) / 20.6.-31.8. (F). Zuschlag: VP (=...V) € 15/Tag. Preise für Suiten auf Anfrage. 1.7.-22.12.2021/ 4.1.-31.8.2022

Spartipp: Thermal-Wellness: 10% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 90 Tage vor Anreise. BAHNANREISE ab € 48 nach Pocking siehe Seite 24. Fit empfiehlt ein Taxi (ca. 8 km), BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück), siehe Seite 24. FLUGANREISE Nach München (MUC) ca. 150 km, Salzburg (SZG) ca. 100 km. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,90/Tag am Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 3/Tag. Garage: ca. € 5/Tag. Kinderpreis: auf Anfrage. Haustiere: auf Anfrage, ca. € 10 pro Tag.

27 10J_DE_Ludwig Thoma_zk21.indd 3

10.06.21 12:07

DEUTSCHLAND | Niederbayern | Bad Füssing/Kirchham

Entspannung | Wellness | Yoga Kraft tanken

Yoga light & Retreat

Weitere Programme

ab €

189

3 Tage | Yoga

Vitalhotel Jagdhof

Komfort

Johannesbad

AUF EINEN BLICK neue Kraft für Körper, Geist & Seele nur ca. 4 km von Bad Füssing entfernt IHR WELLNESS-HOTEL Etwas außerhalb von Kirchham, umgeben von Wiesen und Feldern, liegt das Johannesbad Vitalhotel Jagdhof. In der Ruhe kann man gut entspannen und die Seele baumeln lassen. Ideal für Nordic Walking, Spaziergänge, Wanderungen, Waldbaden und Fahrradtouren. ZIMMER 193 Zimmer in einem Haupt- und 2 Nebengebäuden. Renovierte Zimmer Modern (ca. 25 qm) mit Gaubenbalkon. Zimmer Komfort mit Terrasse oder Balkon (ca. 30 qm) mit Sitzecke. Alle mit Dusche, WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, Radio, Kühlschrank, Blick in den Innenhof oder in die Natur. WLAN. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

RESTAURANT Alle Mahlzeiten vom Buffet. Auch vegetarische, laktoseund glutenfreie Kost. Wintergarten und Café. Biergarten und Tanzbar. WELLNESS & SPA Innenpool (ca. 5x9 m, ca. 29°C), Liegewiese. Saunabereich mit Finnischer Sauna, Kräutersauna, Dampfsauna, Infrarotkabine, Erlebnisduschen und Ruhebereich (6:30-22 Uhr). Fitnessraum. Yoga gegen Gebühr. Waldbaden. Fahrradverleih, ca. € 4/Tag, Nordic Walking Stöcke € 2/Tag. Kosmetikanwendungen. KURBEREICH Massagen, Wärmepackungen, Krankengymnastik und manuelle Therapien. Badearzt im Ort. Indikationen: Bewegungsapparat, Osteoporose, Rheuma, Herz-, Kreislauf- und Durchblutungsstörungen. KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

DEUTSCHLAND BadBertrich Herrenalb DEUTSCHLAND || Schwarzwald Vulkaneifel | |Bad

Premier

825 449

ab €

7 Tage ab € I Heilfasten 4 Tage I Detox

★★★★s Schwarzwald Panorama Komforf Kurhotel Quellenhof GesundLand Vulkaneifel

AUF EINEN BLICK 10-jährige Erfahrung in der FastenAUF EINEN BLICK Ihr Fastenhotel im Nordschwarzwald begleitung direkt am Kurpark Bioland Goldsiegel zertifiziert 10-jährige Erfahrung(ca. in der 100Fastenm) Vulkaneifel Vulkaneifel Therme Therme ca. 100 m Baden-Baden ca. 25 km begleitung Trier Trier ca. ca. 65 65 km km Vulkaneifel Therme (ca. 100 m) IHR Trier KUR-HOTEL In Bad Bertrich, in der ca. Von 65 km IHR HOTEL einem IHR KUR-HOTEL In Bad Steilhang Bertrich, inüberblickt der südsüdlichen Vulkaneifel, liegt dasden Kurhotel das SCHWARZWALD PANORAMA heilklilichen Vulkaneifel, liegt das Kurhotel QuellenIHR KUR-HOTEL In Bad Bertrich, in der Quellenhof zentral am Kurpark mit der Glaumatischen Bad Herrenalb. hof zentral Kurort am Kurpark mit Glaubersalzsüdlichen Vulkaneifel, liegtder das Kurhotel bersalzquelle, die mit einer Temperatur von quelle, die97 mit einer Temperatur von ca. 32°C ZIMMER Zimmer, Suiten Apartments Quellenhof zentral am Kurparku.mit der Glauca. 32°C dem vulkanischen Gebirge Eifel dem vulkanischen Eifel entspringt. mit Bad/DU, WC, Föhn, Sat.-TV, SKY®, Rabersalzquelle, die Gebirge mit einer Temperatur von entspringt. dio, Safe,vulkanischen Minibar, Kaffee-/Tee-Set, ca. Telefon, 32°C dem Gebirge Eifel 40,u. mit Dusche/WC, tlw. BadeZIMMER Schreibtisch Balkon. Classictlw.1.-4. Etage entspringt.40, ZlMMER mit Dusche/WC, Badewanwanne, Föhn, TV, Telefon. Standard 18zum Wald, Superior 1./2. Etage u.(ca. Deluxe ne, Föhn, TV, Telefon, WLAN. Standard (ca. 24 qm) auch alsDusche/WC, DZ Superior (ca. 3./4. Etage, zum TalEZ=DZ, mitDZ, grandiosem PanoZlMMER 40,auch mit Badewan18-24 qm) als EZDZtlw. Superior (ca. 22-26 m),TV, tlw. mitAlleinbenutzung. Balkon Allergi(nach ramablick. EZZimmer sind DZ zur ne, Föhn, Telefon, WLAN. Standard (ca. 22-26 qm), Zimmer tlw. mit Balkon. Verfügbarkeit). Allergikerzimmer auf Anfrage. Auch Zimmer. Lift. 18-24behindertenfreundliche qm)auf auch als EZ-Bademantel DZ, DZ Superior kerzimmer Anfrage. (€ 5(ca. pro Tag). an der ReBademantel 5 Rezeption. protlw. 22-26Safe qm),an(€ Zimmer mitSafe Balkon. AllergiTag). der Lift. RESTAURANT Bioland Partnerhotel (mind. zeption. Lift.auf WLAN im ganzen Haus. (€ 5 pro kerzimmer Anfrage. Bademantel 90% Bio). Zero-Waste Frühstücksbuffet, Tag). Safe an der Rezeption. Lift. 3-Gang Genussdinner (Menü oder Buffet).

RESTAURANT Bei Detox Tage FrühstücksbufAuch vegane, laktoseglufet mitvegetarische, Auswahl Müslis Obstu.sowie RESTAURANT Beian Detox Tageund Frühstücksbuftenfreie Kost.mit Bar, Café, RESTAURANT Bei DetoxPanoramaterrasse. Tage FrühstücksbufAbendessen basischer veget./vegan Kost. fet mit Auswahl an Müslis und Obst sowie fet Auswahl an glutenMüslis und Obst sowie Auf mit Wunsch auch laktosefrei. Abendessen mit basischher veget./veganer WELLNESS &mit SPA Auf ca. 850 qm. MineAbendessen basischer veget./vegan Kost. Wintergarten, Cafe-Bistro und Terrasse. Kost. Auf Wunsch auch glutenund laktoseral-Thermal-Innenpool mit Panoramablick (ca. Auf Wunsch auch glutenund laktosefrei. frei. Wintergarten, Café-Bistro und Terrasse. 10 x 15 m, &ca. 30°C), Whirlpool, Finnische Wintergarten, Cafe-Bistro und Terrasse. WELLNESS SPA Wellnessbereich im Hotel Nass-Sauna, Bio-Sauna mit Farblicht, Dampfmit vielseitigen Anwendungen für im Gesicht Wellnessbereich Hotel WELLNESS & SPA bad. Ruheraum mit Wellnessbereich Teestation, Fitness-Suite. WELLNESS &Vulkaneifel SPA im Hotel und Körper. Therme (tägl. 9-22 mit vielseitigen Anwendungen für Gesicht und Yoga, Solarium (gegen Gebühr). Beauty mit mit vielseitigen Anwendungen für Gesicht Uhr, Eintritt ca. € 8,50/2 Std.) ca. 100 m (tägl. 9-22 Uhr, Körper. Vulkaneifel Therme Produkten von Dr.InnenHauschka &Außenpool, Pharmos Natur. und Körper. Vulkaneifel Therme (tägl. 9-22 vom Hotel mit und HeißEintritt ca. € 8,50/2 Std.) ca. 100 m vom Uhr, Eintritt Bewegungsbecken, ca. € 8,50/2 Std.)Ruheräume, ca. 100 m sitzbecken, KURBEREICH Kerstin WeinbrechtHeißsitzbeund das Hotel mit Innenund Außenpool, vom Hotel mit InnenHeißSaunalandschaft mitund 4 Außenpool, Erlebnissaunen, Selfness-Team bieten TCM, med. Qi SaunaGong, cken, Bewegungsbecken, Ruheräume, sitzbecken, Bewegungsbecken, Ruheräume, Dampfbad, Rasul und Saunagarten. Yoga, Massagen, Kosmetik u. Colon-Hydro. landschaft mit 4 Erlebnissaunen, Dampfbad, Saunalandschaft mit 4 Erlebnissaunen, Das Basenfasten wird von einem ausgebildeRasul und Saunagarten. Dampfbad, Rasul und Saunagarten. FREIZEIT Über 70 km Wanderwege und der ten Fastenleiter begleitet. Landschaftstherapeutische Parknach mit sieben Fragen SieÜber Ihre70Krankenkasse einem FREIZEIT km Wanderwege und der FREIZEIT Über laden 70 kmzum Wanderwege und Themengärten Entspannen in der KURZUSCHUSS siehe Seite Park 17. mit sieben Landschaftstherapeutische Landschaftstherapeutische Park mitundsieben Natur ein. Geführte Wanderungen NorThemengärten laden zum Themengärten laden(Verleih zum Entspannen Entspannen in der der dic Walking Stöcke im Hotel). in FREIZEIT Biken und Wandern. Natur Geführte Wanderungen und Natur ein. ein.Radeln, Geführte Wanderungen undNordic NorWalking Stöcke (Verleih im Hotel). dic Walking Stöcke (Verleih im Hotel).

Schnuppertage 2 Ü/HP inkl. Therme & Sauna FIT BONUS Preis pro Person (=.2.H) ab € 159 Bad Füssing Pur 5 Ü/HP inkl. Therme & Sauna FIT BONUS Preis pro Person (=.3.H) ab € 319 Schnupperwoche 7 Ü/HP inkl. Therme & Sauna 3x Massage (à 20’) FIT BONUS Preis pro Person (=.4.H) ab € 519 Alle Details auf Anfrage oder www.fitreisen.de

FIT BONUS

Benutzung von Innenpool, Saunabereich, Fitnessraum und Bademantel Bewegungs- und Entspannungsprogramme nach Angebot, WLAN Bad Füssinger Kur- und Gästekarte Transfer zum Johannesbad und innerhalb von Bad Füssing mit dem Kurshuttle

Kraft tanken

Preise pro Pers. in €

| TIPP

Schnupperyoga zum Kennenlernen Anreise: Sonntag, Montag, Dienstag Retreats: freitags 30.7./3.9./8.10./19.11. weitere Termine und Preise 2022 auf Anfrage 2 Übern./Halbpension 2x Eintritt Johannesbad Therme (außer am Abreisetag) 2x Eintritt Sauna Johannesbad Therme (außer am Abreisetag) 2x morgendliche Yoga-Einheit in der Gruppe mit Atemübung und Sonnengruß Benutzung von Matten, Kissen, Blöcken FIT BONUS

ab 2 Übern./Halbpension FIT BONUS

Yoga light

ab 2 Ü je Ü/HP

2 Ü/HP

Yoga Retreat 2 Ü/HP

1.7.-22.12.2021/ 4.1.-31.8.2022

H 11J

Modern

D12H 72

88 D62H 189

199

D52H

EZ=DZ

E12H 83

101 103 E62H 211

229

E52H

221

D13H 74

88 D63H 193

199

D53H

203

EZ=DZ

E13H 85

101 103 E63H 215

229

E53H

225

Komfort

H 11J

2021 2022

H 11J

2021 199

Saison: 1.7.-6.11. (E) / 7.11.-27.11. (C) / 28.11.-22.12. (A) / 4.1.-24.2. (B) / 25.2.-6.3. (D) / 7.3.-31.3. (B) / 1.4.-13.4. (F) / 14.4.-24.4. (G) / 25.4.-25.5. (F) / 26.5.-19.6. (G) / 20.6.-31.8. (F). Zuschlag: VP (=...V) € 15/Tag. Preise für Suiten auf Anfrage. Spartipp: Kraft tanken 10% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 90 Tage vor Anreise BAHNANREISE ab € 48 nach Pocking siehe Seite 24. Fit empfiehlt ein Taxi (ca. 6 km), BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück), siehe Seite 24. FLUGANREISE Nach München (MUC) ca. 139 km, Salz-burg (SZG) ca. 91 km. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,90/Tag am Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 3/Tag. Garage: ca. € 3/Tag. Kinder: auf Anfrage. Haustiere: ca. € 10 pro Tag, nach Voranmeldung.

Heilfasten | Basenfasten | Thermal-Urlaub Detox | Fasten Detox Tage mit Trinkkur Detox nach Buchinger | INFO Anreise: Donnerstag (14-16 Uhr) Anreise: nach Sonntag bis 16 Uhr Heilfasten Detox Detox Detox Tage Tage mit mit Trinkkur Trinkkur | TIPP Thermaltage Detox nach Buchinger Buchinger ||INFO INFO 3/4 Übern., Halbpension basischer, ...nach Buchinger ist(14-16 eine mit bewährte TheraAnreise: Donnerstag Uhr) Anreise: Donnerstag (14-16 Uhr) vegetarischer/veganer Kost am Abend pie z.B.Übern., bei rheumatischen, allergischen 3/4 Halbpension mit basischer, 3/4Stoffwechselerkrankungen. Übern., Halbpension mit basischer, tägl. Glaubersalz Heilquellenwasser und DerTrinkKör vegetarischer/veganer Kost am am Abend Abend vegetarischer/veganer Kost kur sowie frische Gemüseund Obstsäfte, per wird gereinigt und das Immunsystem tägl. Glaubersalz Heilquellenwasser Trinkkur tägl. Glaubersalz Heilquellenwasser TrinkKräuter- und Basentees, Ingwer- und gestärkt. sowie frische Gemüseund und Obstsäfte, Kräukur sowie frische GemüseObstsäfte, Zitronenwasser terund Basentees, Ingwerundund ZitronenAnreise: Sonntag Kräuterund Basentees, Ingwer1x Einführungsgespräch wasser 6 Übern./Fastenbetreuung, Vorträge zur Zitronenwasser 1x Harmonie Massage (20 ') 1x Einführungsgespräch gesunden Lebensweise und täglich Einführungsgespräch 1x basisches Wannenbad 1x Harmonie Massage (20 (20')') Fastengespräch 1x Harmonie TageskarteMassage für die Vulkaneifel Therme 1x basisches Wannenbad 1 Entlastungsund 1 Aufbautag 1x basisches Wannenbad inkl. Sauna 1x Tageskarte für die Vulkaneifel Therme frisch gepresste biologische Säfte, Tageskarte für die Vulkaneifel Therme 1x lnfrarot-/Farblicht-Anwendung inkl. Sauna Gemüsebrühe, Bar mit Bio-Kräutertee inkl. Saunaam Aktivprogramm Teilnahme wie 1x undlnfrarot-/Farblicht-Anwendung ionisiertes Bad Herrenalber Quell1x lnfrarot-/Farblicht-Anwendung Yoga/Meditation (nach Verfügbarkeit) Teilnahme amAktivprogramm Aktivprogrammwiewie Yoga/ wasser am Teilnahme und geführte Wanderungen Meditation (nach Verfügbarkeit) und geführte Kurunterstützung durch mineralische Yoga/Meditation (nach Verfügbarkeit) Benutzung der Fastenlounge mit Fitness Wanderungen Nahrungsergänzungen (Schüssler-Salze) und geführte Wanderungen geräten Benutzung der Fastenlounge mit mit FitnessFitnessgeund Aroniasaft Benutzung der Fastenlounge ermäßigter Eintritt in Vulkaneifel Therme räten geführte Wanderungen (bis 180', Mo.-Fr.) geräten WLAN im Zimmer ermäßigter Eintritt in Vulkaneifel Vulkaneifel Therme meditative Eintritt Texte und Musik (Mo.-Fr.) ermäßigter in Therme WLAN im Zimmer 1x Yoga nach Verfügbarkeit) WLAN im(90', Zimmer Leistungen wie Thermaltage

Thermaltage

Preise pro Person in € 1.7.-23.12.2021/ 2.1.-13.4.2022/ 18.4.-31.8.2022

je ÜF H 10C

5/7/14 Übern., frische Gemüse- und Übern./Zero-Waste Anreise: Sonntag bis 16 16Frühstücksbuffet Uhr Anreise: Sonntag bis Uhr Obstsäfte, Brühe, Kräuterund FastenBenutzung vonfrische Spa- Gemüseund Saunaland 5/7/14 Übern., und Obst5/7/14 Übern., Gemüseund tees, Ingwerundfrische Zitronenwasser schaft und Fitness-Suite säfte, Brühe, Kräuterund Fastentees, Obstsäfte,Glaubersalz Brühe, Kräuterund Fasten- Ingtäglicher Heilquellwasser Spa-Tasche mit werund Zitronenwasser tees, IngwerundLeih-Bademantel, Zitronenwasser HandTrinkkur tüchern & Slippern den Aufenthalt täglicher Glaubersalz Heilquellwasser TrinktäglicherAbendessen Glaubersalzfür Heilquellwasser 1/1/1x am Anreisetag und Teestation im Wellnessbereich kur Trinkkur Frühstück am Abreisetag KONUS Abendessen Gästekarte freieAnreisetag Fahrt mit Bus 1/1/1x Abendessenfüram und 1/1/1x 0/0/1x Aufbautag am Anreisetag und und Bahnam in der gesamten Region Frühstück am Abreisetag Frühstück Abreisetag Einführungsgespräch sowie tägl. GruppenWLAN inAufbautag den Wohnbereichen 0/0/1x 0/0/1x Aufbautag gespräche Einführungsgespräch sowietägl. tägl.GruppenGruppenEinführungsgespräch sowie Fastenmappe mit lnfonmationen zur Fas gespräche Fasten mitBadbasischer Kost gespräche tenkur und Bertrich Fastenmappe mitlnfonmationen lnfonmationenzurzurFasFasAnreise: Sonntag Fastenmappe mit 1/1/1x Darmspülung mit Glaubersalz tenkur und Bad Bertrich 6 Übern./VP mitBertrich basischer Kost tenkur und Bad täglicher Leberwickel nach Anleitung 1/1/1x Darmspülung mit Glaubersalz Kurbetreuung, täglich Fastengespräch, 1/1/1x Darmspülung mit Glaubersalz 1/1/2x Harmonie Massage (20 ') täglicher Leberwickel nach Anleitung Vorträge zur gesunden Lebensweise täglicher Leberwickel nach Anleitung 1/1/2x Tageskarte für die Vulkaneifel 1/1/2x Harmonie Massage (20') Bio-Kräutertee-Bar, Quellwasser ') 1/1/2x Harmonie (20 Therme inkl. SaunaMassage 1/1/2x Tageskarte die Vulkaneifel mineralische Nahrungsergänzung 1/1/2x Tageskarte für für die Vulkaneifel 2/2/4x lnfrarot-/Farblicht-Anwendung Therme inkl. Sauna geführteinkl. Wanderungen undwie meditative Therme Teilnahme amSauna Aktivprogramm Yoga/ 2/2/4x lnfrarot-/Farblicht-Anwendung Texte und Musik 2/2/4x lnfrarot-/Farblicht-Anwendung Meditation (nach (Mo.-Fr.) Verfügbarkeit) und ge Teilnahme amAktivprogramm Aktivprogramm Yoga/ 2x Teilkörpermassage (à 30')wiewie Teilnahme am Yoga/ führte Wanderungen Meditation (nach Verfügbarkeit) und 1x Yoga (90', nach Verfügbarkeit) Meditation (nach Verfügbarkeit) ge- geBenutzung der Fastenlounge mit und Fitness führte Wanderungen Leistungen wie Thermaltage führte Wanderungen geräten Benutzung Fastenlounge mit mit FitnessFitnessgeBenutzung der der Fastenlounge ermäßigter Eintritt in Vulkaneifel Therme räten Heilfasten geräten WLAN im Zimmer Fasten mit bas. Kost ermäßigter Eintritt in in Vulkaneifel Vulkaneifel6Therme Therme Ü/VP ermäßigter6 ÜX Eintritt H WLAN 10C WLAN im im Zimmer Zimmer H 10C

A B C D A+C B+D A+C B+D DZ D11G 101 103 108 111 D31X 825 855 D81V 1239 1269 EZ=DZ E11G 130 133 139 142 E31X 1020 1050 E81V 1434 1464 Preise pro Person in € Detox Tage mit Trinkkur Detox nach Buchinger Superior DZ D12G 114 117 122 124 D32X 895 885 D82V 1359 1299 1.7.-20.12.2021/ EZ=DZ E12G H 164 153 156 159 162 1110 1554 14 1554 3 Ü/HP 4 Ü/HPE32X H 1150 164 5 ÜX E82V 7 ÜX ÜX 1.1.-31.8.2022 - / 8.11.-5.12. - (C) / 6.12.-23.12. - / Saison: 1.7.-29.7. (C) / 30.7.-12.9. (A) / 13.9.-31.10. (C) / 1.11.-7.11. (A) (A) Standard (B) / DZ 449 509 - (B) / 20.6.-31.8. 3.1.-28.2. 1.3.-9.4. (D) / D61H 10.4.-13.4. (B) / 18.4.-6.6. (D) / 7.6.-19.6. (D).Classic

- auf EZ=DZ Mindestaufenthalt: Anreise Fr.E91X und-Sa. Ostern, HP-Zuschlag/Tag (=...H) € 44.E61H 529 2 Ü bei 589 610-Weihnachten 750- & Silvester 1425 Anfr. Verlängerungsnächte Heilfasten und Fasten mit bas. Kost auf Anfrage. Preise Kat. Deluxe auf Anfr. D62H 529 589 D92X 580 710 1349 Superior DZ Spartipp Upgrade ab 7 Ü von Superior Zimmer auf Deluxe Zimmer, bei Verfügbarkeit. Spartipp: Detox ab nach48 Buchinger: 10%s.Ermäßigung auf die 2. und 3. Woche (14 Ü in Tabelle bereits ermäßigt). BAHNANREISE nach Bullay, S. 32. Transfer Thermaltage: 10% €Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise. BAHNANREISE ab zahlbar € 48 nach s.S. 24. Transfer & rück) vom Bhf. 11 km) ca. € 30/Wagen ca. 30 €/Strecke, vorBullay, Ort. lNFOS Kurtaxe: ca. €(hin 2,20/Tag, vor Ort zu(ca. zahlen. Parkplatz: ca. € 5/Tag. ab € 48 nnach nachVoranmeldung. Karlsruhe, s. €S.2,20/Tag, 32. S-Bahn Herrenalb (hinca. & rück) ca. Haustiere: € 10. Transfer BAHNANREISE (1-4 Pers.) zahlbar vor Ort. INFOS Kurtaxe: ca. vornach Ort zuBad zahlen. Parkplatz: € 5/Tag. ca. Haustiere: ca. € 25/Tag, BAHNANREISE abinkl., € 48nach nachVoranmeld. Bullay, s. S.FLUGANREISE 32. Transfer nach Bhf. (ca. 500 m)Voranmeldung. Stuttgart, ca. 86 km. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,60/ €ca.25/Tag, nach 30 €/Strecke, zahlbar vor Ort. lNFOS Kurtaxe: ca. € 2,20/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 5/Tag.

Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inkl., Garage: ca. € 9,50/Tag. Kinder: auf Anfrage. Haustiere: ca. € 20/Tag. Haustiere: ca. € 25/Tag, nach Voranmeldung.

28 11J_DE_Vitalhotel Jagdhof_zk21.indd 2 FITKK2021_22_028_Jagdhof_Quellenhof_164_11J_10W_GW.indd 1

07.06.21 10.06.21 12:35 11:03

Niederbayern | Bad Füssing | DEUTSCHLAND

Basenfasten | TCM | Wellness

Natur-Schwimmbad

Wunsch-Hotel Mürz First class

ab €

Natural Health & Spa Hotel AUF EINEN BLICK allergikerfreundliches Hotel kinderfreie Erholung - Adults only Mineral-Heil-Therme im Hotel hoteleigener Haustür-Abholservice IHR HOTEL Das individuelle, familiengeführte Wunsch-Hotel Mürz (Nichtraucher) bietet Medical Wellness auf höchstem Niveau. Nur wenige Gehminuten ins Zentrum mit Thermen und Kurpark von Bad Füssing. ZIMMER 47 Zimmer und Suiten, mit viel Liebe zum Detail eingerichtet, mit Dusche od. Badewanne, WC, Föhn, Balkon, Minibar, Telefon, Safe, Sat.-TV. DZ Standard (ca. 19 qm) tlw. franz. Betten (1,6 x 2 m), DZ Sonnenblick (ca. 21-25 qm) mit großem Südbalkon. EZ mit Dusche (ca. 16 qm). Suite (ca. 45-52 qm) mit zusätzlichem kl. Bad, Wohnraum, Samina Power Sleeping „Schlaf-Gesund-Konzept“, Kissenbar. Auch behinderten- u. allergikerfreundliche Zimmer. Lift. RESTAURANT Frische, naturbelassene Produkte, sorgfältige und schonende Zubereitung. Verwöhn-HP mit umfangreichem Frühstücksbuffet - sonntags mit Lachs und Sekt, kleines Kuchenbuffet, abends 4-GangWahlmenü, Salatbuffet. Auch vegane, vegetarische, laktose- u. glutenfreie, Reduktionssowie Trennkost. Diäten auf Anfrage. Wellness-Bistro, Bibliothek, Salon mit Sky-Sport. WELLNESS & SPA Thermalbereich (ca. 700 qm, 7-22 Uhr, Sauna ab 11 Uhr, am An- u. Abreisetag ganztags) bequem mit dem Lift zu erreichen. Hauseigenes Thermal-Mineral-Hallenbad mit Hot Whirlpool (ca. 36°C) und Schwimmbecken (ca. 31°C), direkter Anschluss an die schwefelhaltige Ursprungsquelle in Bad Füssing. Finnische Sauna, Caldarium (Dampfsauna), Infrarotsauna, Erlebnisduschen, Ruhebereich, Zen-Garten mit „Natur-Schwimmbad“ und Liegewiese, Fitness- und Cardiobereich. Personal Trainer (gegen Gebühr). BEAUTY Royal mit Mesotherapie, Faltenunterspritzung mit Hyaluronsäure, Vital-Wellen-Therapie (VWT) gegen Cellulite und Falten. Detox, Massagen, Peelings u.v.m.

Produkte von Naturkosmetik Kurland von Haslauer, SpaRitual, Dr. Spiller und Pharmos Natur-Green Luxury. KURBEREICH Kurarzt und Heilpraktiker im Haus, Praxis für Traditionelle Chinesische Medizin (TCM), Ästhetische Medizin und Naturheilverfahren. Vitaltherapieabteilung. Physio-, Aroma- und Cranio Sacrale Systemtherapie sowie Meditations- und Bewegungsprogramme. Kuren bei Erschöpfungszuständen und zur Entgiftung. Beihilfefähig als Sanatorium nach § 30. KURZUSCHUSS siehe Seite 17. INDIKATIONEN Bewegungsapparat, Wirbelsäule, Gelenke, Rheuma, Osteoporose, Migräne, Stoffwechsel, Burn-out. FREIZEIT Spaziergänge, Fahrradtouren, Tennis, Wandern und Nordic Walking. GOLF Europas größte Golfregion: 25% Greenfee-Ermäßigung auf dem Thermengolfclub Bad Füssing-Kirchham (ca. 3 km) und der Golfregion Donau-Inn.

Wunsch Verwöhntage Übern./Verwöhn-Halbpension Benutzung von hauseigener Mineral-Heil Therme, Fitnessbereich & Saunalandschaft, Zen-Garten, Naturschwimmbad, am An- und Abreisetag ganztags Benutzung von Bademantel u. -slippern wechselnde fernöstliche Entspannung und ZEN Meditation, autogenes Training, Yoga, Klang- u. Traumreisen u.v.m. wechselnde Gesundheits- und Bewegungs programme wie Qi Gong, 8 Schätze, Pilates, Stretching, Bauch Beine Po u.v.m. Verleih von Nordic Walking Stöcken Kur- und Gästekarte Bad Füssing 1 Flasche Wasser & kleiner Vitamingruß Teebar und Äpfel in der Wellnesslounge Trinkbrunnen mit „Energie Wasser Optimierung» belebtem Wasser Internetecke in der Lobby, WLAN

180

3 Tage | Verwöhnen

ZUBUCHBAR Basenfasten Woche

| TIPP

nach der Wacker Methode® Den Säure-Basen-Haushalt harmonisch ausgleichen, gesund abnehmen, sich wohlfühlen und die Leistungskraft stärken! je 7x Basenfasten/VP, Wasser, Kräutertee Betreuung vor Ort durch Ihren persönlichen Basenfasten Guest Manager 1x persönliches Basenfasten Begrüßungs set inklusive Booklet 1x basisches Körperpeeling & -packung 2x Detox Natural Basenbad 1x Aromaöl Entspannungsmassage (30‘) Leberwickel zum Ruhen auf dem Zimmer Zuschlag je 7 Tage FIT 170Z5 € 431 ab 6.1. € 445 Intensive Basenfasten Kur nach Wacker® je 10x Basenfasten/VP, Wasser, Kräutertee 1x Aufnahme- und Ernährungsgespräch 2x basische Rückenbehandlung 2x basische Wickel 1x Basentee Leistungen wie Basenfastenwoche, ohne Aromaöl-Massage Zuschlag je 10 Tage FIT 170Z3 € 721 ab 6.1. € 786

Entspannung für Einsteiger

1x Aromaöl Entspannungsmassage (30') 1x Ganzkörperpeeling & -packung (50') Zuschlag ab 2 Ü FIT 170Z6 € 98

Preise pro Person in € 1.7.2021-31.8.2022 Standard DZ EZ=DZ Sonnenblick DZ Einzelzimmer EZ Suite Samina 2 Pers.

H 170 D11H E14H D12H E13H S11H

Original TCM

| INFO

Die regenerierenden und präventiven Maßnahmen der Traditionellen Chinesischen Medizin sind hilfreich z.B. bei chronischen Schmerzen, Bewegungsapparat, Nervosität, Tinnitus und Schlafstörungen. Behandelt wird mit Akupunktur, Moxatherapie u.v.m.

TCM - Basis-Paket

1 Woche / 2 Wochen 1x ausführliche Diagnose nach chinesischen Gesichtspunkten 4/8x Akupunktur 2/4x Schröpfkopfmassage oder Gua Sha Massage bei 2 Wochen zusätzlich: 1x 5-Elemente Ernährungsberatung Tee nach chinesischen Gesichtspunkten Zuschlag 7 Tage FIT 170ZA € 279 Zuschlag 14 Tage FIT 170Z6 € 569

TCM - Schmerztherapie

1x spezielle Untersuchung nach der Traditionellen Chinesischen Medizin 5x Akupunktur, individuell nach Beschwerdebild, eventuell auch Wärmebehandlung 2x Gua Sha Massage 1x Tee nach chinesischen Gesichtspunkten Zuschlag je 7 Tage FIT 170ZB € 399

Wunsch Verwöhntage je Ü/Verwöhn-HP A 90 130 105 105 135

B 94 134 109 109 139

C 95 135 110 110 140

D 99 139 114 114 144

E 100 140 115 115 145

F 104 144 119 119 149

G 110 150 125 125 155

H 114 154 129 129 159

I 124 164 139 139 169

Saison: 1.7.-31.7. (C) / 1.8.-28.8. (E) / 29.8.-9.10. (G) / 10.10.-5.11. (E) / 6.11.-4.12. (C) / 5.12.-22.12. (A) / 23.12.-5.1. (I) / 6.1.-5.2. (B) / 6.2.-26.3. (D) / 27.3.-30.4. (F) / 1.5.-11.6. (H) / 12.6.-2.7. (F) / 3.7.-30.7. (D) / 31.7.-20.8. (F) / 21.8.-31.8. (H). VP-Zuschlag: (=...V) € 15 pro Tag. Mindestaufenthalt: 2 Ü 1.7.-5.10./25.4.-5.6./25.8.-31.8., 4 Ü 1.1.-2.1. Spartipp: 7=6 1.12.-23.12./6.1.-31.1., 14=13 / 21=19 1.7.-22.12./6.1.-31.8. BAHNANREISE ab € 48 nach Pocking siehe Seite 24. Transfer Bhf. auf Anfrage (ca. 5 km). Haustürabholservice ab € 89, Reservierung bei Fit, Zahlung am Ort. BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zuHaus (hin & rück), siehe Seite 24. FLUGANREISE nach München, ca. 150 km. INFOS Kurtaxe: April-Okt. ca. € 2,90, Nov.-März ca. € 2,20/Tag, am Ort zu zahlen. Parkplatz oder Garage: inklusive, E-Tankstelle Typ 2 und für Tesla. Kinder: sind ab 16 Jahren willkommen. Haustiere: keine.

29 170_DE_Mürz_KK21_HD.indd 3

10.06.21 13:21

DEUTSCHLAND | Niederbayern | Bad Griesbach

Basenfasten | Heilfasten | Prävention

Schlafbereich Junior Suite

ab €

261

1 Woche | Wellness

AUF EINEN BLICK Natürlich gesund erholen großes Aktiv- und Vitalangebot Passau/München ca. 28/150 km IHR KURORT In der hügeligen Landschaft des idyllischen Rottals im Bayerischen Bäderdreieck liegt der Luft- und Badekurort Bad Griesbach. Natrium-Hydrogencarbonat-ChloridQuelle mit hohem Fluoridgehalt. IHR KUR-HOTEL Nachhaltiges Wohlfühlen im familiengeführten AktiVital Hotel (Nichtraucher) mit der angeschlossenen Fachklinik St. Lukas für Psychosomatik. ZIMMER 75 Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Kühlschrank oder Minibar, Balkon oder Terrasse. Safe, tlw. an der Rezeption (g. Geb.). 2-Raum-DZ Weinzierl (ca. 44 qm) mit Teeküche. 2-Raum-Junior Suite (ca. 44 qm), hochwertige Ausstattung und Walk-in Dusche. EZ (ca. 24 qm). Lift. RESTAURANT Der „Wastl Wirt” mit Kaminstüberl, Wintergarten, Biergarten. Vewöhn-HP mit Frühstücksbuffet, wahlweise Mittags- oder Abendmenü. Bayerische Küche mit regionalen Produkten. Reduktions-, vegetarische, laktosefreie, glutenfreie, basische und Trennkost, auf Wunsch auch Diäten. Bar. WELLNESS & SPA (Tägl. 7-21 Uhr) Thermal-Mineralwasser-Bad (ca. 8 x 5 m, ca. 31°C), Kräutersauna, Finnische Außensauna und Infrarot-Kabine. Hydrojet-Wasserbettmassage, Kraxenofen-Heusauna und Solarium gegen Gebühr. Fitnessraum ab 17 Uhr, Ruhebereich, Liegewiese. Aqua Fit, Nordic Walking, Traumreise, Qi Gong, Yoga, Bogenschießen. BEAUTY Gesichtsbehandlungen, Massagen, Peelings, Maniküre, Körperpackungen u.v.m. Natur- und Biokosmetik von Dr. Spiller und Pharmos Natur. Friseur. KURBEREICH Fachklinik im Nebenhaus, Medizinisches Versorgungszentrum für Allgemeinmedizin. Ernährungsvorträge, Gesundheits-

AktiVital Hotel ★ ★ ★ S Thermal-Wellness

Checks und Ästhetische Medizin. Physiotherapie, Unterwasserdruckstrahlmassage, Fango, Lymphdrainage, Elektrotherapie, LuftsprudelKräuter-Bad, Kaltluft- und Eis-Kälte-Packung. KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Basenfasten

Ideal für Ambulante Vorsorgekur. Indikationen: Verletzungen am Bewegungsapparat, Osteoporose, Burn-out, Rheuma, Weichteilrheumatismus. Übern./Frühstücksbuffet FIT BONUS

FREIZEIT Weitläufiges Nordic-Walking-Streckennetz, Kurse, Leihstöcke. Schlauchboottouren, Radfahren und Wandern. Europas Golfresort Nr. 1 mit sechs 18-Loch-Plätzen.

Fit durch Heilfasten

FIT BONUS

Trägheit, Müdigkeit, Unwohlsein, Übersättigung? Heilfasten entschlackt den Körper und reinigt Haut, Magen und Darm. 4 Fastentage, 2 Aufbautage je 7 Übernachtungen leichte Speisen an den Aufbautagen leichte Gemüsebrühen, Honig und Zitrus- frucht-Spalten an den Fastentagen Wasser und Tee auf dem Zimmer Aufnahme- und Abschlussgespräch Ernährungsberatung Geräteeinweisung für das medizinische Muskelaufbautraining Benutzung des Geräteraumes in der Fachklinik St. Lukas ab 17 Uhr 3x Sauerstofftherapie (Prof. von Ardenne) 3x physikal. Gefäßtherapie Bemer® (à 8') 1x Meeresalgen-Entschlackungspackung FIT BONUS

Benutzung von Thermalbad, Saunen und Physiotherm-Infrarot-Wärmekabine 1 Flasche Wasser und Vitamingruß Leihbademantel auf dem Zimmer Begrüßungsgetränk AktiVital-Programm (Mo.-Fr.) nach Angebot, z.B. Aqua Fit, Nordic Walking, geführte Wanderungen, Qi Gong, meditative Entspannung, progressive Muskelent spannung, Bogenschießen wechselndes Abendprogramm in der Bar WLAN in der Lobby und allen Zimmern 20% bis 25% Greenfee-Ermäßigung Transfer ab/bis Bahnhof Karpfham

| TIPP

Genussfasten nach der Wacker-Methode®

7/10 Übern./basische VP mit Müsli zum Frühstück, 2-Gang-Mittagsmenü und 2 Gang-Abendmenü Stilles Wasser & basische Bio-Kräuter- tees Einführungs-, Ernährungs-, Abschlussge spräch, Begrüßungspaket u. Fastenbuch 1x Wohlfühlbehandlung (45') 1x Basenfußbad Leberwickel zur eigenen Anwendung 1x brainLight® Shiatsu-Massagesessel AktiVital-Programm in Hotel und Natur FIT BONUS

Prävention Bewegung & Entspannung Termine: 11.7./5.9./17.10./13.3./22.5./3.7. 6 Übern./Vollpension 1x Einweisung Nordic Walking 8x Nordic Walking (à 45') 8x Autogenes Training (à 45') FIT BONUS 4 Ü/VP Bewegung: 4.7./10.10./14.11./6.3./24.4. 4 Ü/VP Entspannung: 21.11./12.12./16.1./13.2./3.4./15.5. Leistungen 4 Ü/VP siehe www.fitreisen.de. PRÄVENTIONSZUSCHUSS Viele Krankenkassen beteiligen sich mit einem Zuschuss von bis zu € 75 (4Ü)/€ 150 (6Ü), s. S. 17. Mindestteilnehmer: 6 Personen

Thermal-Wellness

Preise pro Person in €

Prävention

Basenfasten

H 171 H 171 Bewe- Entspan- 4 Ü/VP Beweg. & 6 Ü/VP gung nung Entspann.

1.7.-25.8.2021/ 31.8.-22.12.2021/ 3.1.-31.8.2022

H 171 A

Weinzierl

D12G

Silencio

E11G

EA1V

EB1V

350

EC1V

570

S11G

SA1V

SB1V

390

SC1V

630

Junior Suite 2 Pers.

je ÜF

DA2V

DB2V

350

DC2V

570

H 171

7 Ü/VP

Heilfasten

10 Ü/VP

H 171

je 7 ÜX

651

658

810

820

E51V

651

658

810

820

E31X

707

714

S51V

756

970

S31X

812

D52V

D32X

707

714

Saison: 1.7.-25.8. (C) /31.8.-2.10. (E) / 3.10.-13.11. (C) / 14.11.-22.12. (A) / 3.1.-20.2. (B) / 21.2.-11.3. ( D) / 12.3.-3.4. (B) / 4.4.-1.5. (D) / 2.5.-19.6. (F) / 20.6.21.8. (D) / 22.8.-31.8. (F). Fastenprogramme Anreise So.-Do., 1.7.-25.8. (I) / 31.8.-21.12. (I) / 3.1.-31.8. (II). HP-Zuschlag (=...H) € 23, ab 3.1. € 26. Thermal-Wellness 23.12.-2.1. siehe www.fitreisen.de. Spartipp: Thermal-Wellness: 4=3 bei Anreise Sonntag und Montag 1.12.-16.12./2.1.-21.2./4.4.-2.5., 7=5 14.11.-16.12./2.1.-21.2., 7=6 1.7.-14.11./16.12.-23.12./21.2.31.8., 14=12 / 21=18 ganzjährig, 5% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise. BAHNANREISE ab € 48 nach Karpfham, siehe Seite 24. Transfer Bhf. (hin & rück), (ca. 6 km) inklusive nach Voranmeldung. BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück), siehe Seite 24. FLUGANREISE Nach München, ca. 150 km. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,10/Tag ab 14 J., vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Garage: im Nebenhaus, ca. € 5/Tag. Ladestation für Typ 2 und Tesla. Kinderermäßigung: auf Anfrage. Haustiere: auf Anfrage, ca. € 12/Tag (nur in Weinzierl).

30 171_DE_AktiVital_KK21.indd 2

10.06.21 13:52

Bad Gögging | Niederbayern | DEUTSCHLAND

Wellness | Basenfasten | Zeit zu Zweit

Kategorie Waldachtal

The Monarch Hotel ★ ★ ★ ★ S AUF EINEN BLICK ideal für Wochenendtrips Region für Nordic Walking, Wandern und Radfahren Basenfasten - die wacker-methode® Regensburg/München ca. 45/100 km IHRE URLAUBSREGION Inmitten der Hallertau im Herzen von Niederbayern liegt Bad Gögging, aufgrund der geologischen Gegebenheiten einziger Kurort in Bayern mit Schwefel- und Mineral-Thermalquellen sowie Naturmoor aus ortseigenen Gründen. Die einzigartige Kulturlandschaft von Altmühl- und Donautal mit Hopfengärten und Spargelfeldern gilt als idealer Erholungsort mit vielen Freizeitmöglichkeiten. IHR WELLNESS-HOTEL Das direkt neben der Limes-Therme gelegene The Monarch Hotel vereint stilvolle Eleganz mit bayerisch-gemütlichem Ambiente. ZIMMER 310 komfortable Zimmer (ca. 30 qm) und Suiten (ca. 40-60 qm) mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV (SKY® Bundesliga), Minibar (auf Wunsch gefüllt, ca. € 25/ Tag), Telefon, WLAN, Couch oder Sitzgruppe, tlw. mit Balkon. EZ (ca. 20 qm) mit Dusche. Deluxe (ca. 35 qm, mit Klimaanlage) und Junior Suiten tlw. mit begehbarem Kleiderschrank und Kaffee-/Tee-Set. 11 behindertenfreundliche Zimmer. Mobile Klimageräte verfügbar. 3 Lifte. RESTAURANT Maria Theresia und Kaiserin Elisabeth mit reichhaltigem Frühstücksbuffet und täglich wechselnden Schlemmerbuffets am Abend. Vegetarische, laktoseund glutenfreie Kost auf Anfrage. The Monarch Coffee Shop mit Sonnenterrasse, Kuchen aus der hoteleigenen Konditorei. Hotelbar mit Tanz und Live-Musik (Freitag und Samstag). Kaminstube und König-Ludwig-Stube. WELLNESS & SPA Lichtdurchflutete Badeund Wellnesslandschaft mit beheizbarem Innen- und Außenpool (außen ca. 24°C, wetterabhängig), Strandkörbe und Liegen. Finnische Sauna, Infrarotsauna und Fitnessraum.

The Monarch SPA mit angeschlossenem Cosmeticum für Verwöhnanwendungen von Kopf bis Fuß wie Naturmoorpackungen, Massagen (Aroma, Fußreflexzonen, Hot Stone), Gesichtsbehandlungen, Schwefel- oder Hopfenölbad u.v.m., Produkte von Dr. Spiller. Hotelgäste erreichen die benachbarte Limes-Therme über eine überdachte Brücke. Ca. 1.300 qm Wasserfläche mit 15 Innenund Außenbecken mit unterschiedlich temperiertem Mineral-Thermalwasser, Römersauna im originalgetreu nachgebauten Limes-Turm, Beauty-Oase, Salzgrotte u.v.m. FREIZEIT Wandern, Nordic Walking. Fahrradund E-Bike-Verleih im Ort. Ausflugsziele im Altmühltal, Vogelpark Abensberg, Burg Prunn, Befreiungshalle bei Kelheim, Kristallmuseum, Römerkastell Eining, Kloster Weltenburg mit Donaudurchbruch, Ausflugsschifffahrt, Schloss Rosenburg (Falknerei). Golf in Bad Abbach (ca. 30 km), 18-Loch. Greenfee-Ermäßigung.

Quell der Gesundheit | INFO Die Römer waren die Ersten, die vor etwa 2.000 Jahren in Bad Gögging eine Badeanlage errichteten. Als eines der ältesten Kurbäder Deutschlands ist Bad Gögging berühmt für seine 3 Heilmittel: hochkonzentriertes Schwefelwasser, Mineral-Thermalwasser (z.B. für Haut, Bewegungsapparat) sowie wertvolles Naturmoor (z.B. für Rheuma und Gelenkerkrankungen). Ideal zur Stressreduzierung.

FIT BONUS

Benutzung von Innen- und –Außenpool, Finnische Saunen, Infrarotsauna, Fitness raum und Bademantel, am An- und Abreise tag ganztägig Mineralwasser bei Anreise im Zimmer SKY®-Bundesliga im Zimmer Freitag und Samstag Tanz/Live-Musik WLAN im ganzen Haus

ab €

166

4 Tage | Wellness

Wellness-Tage | TIPP

Wohlfühlwoche

Im großzügigen Badebereich entspannen und abschalten — Urlaub für die Sinne. Übern./Frühstücksbuffet Benutzung des „The Monarch SPA“ mit Innen- und –Außenpool, Sauna, Fitnessraum und Bademantel FIT BONUS

Fühlen Sie sich wohl im bayerischen Thermalbad Bad Gögging durch Behandlungen mit wertvollem Naturmoor und hochkonzentriertem Schwefelwasser. je 7 Übern./Halbpension 1 x klassische Massage (20') 1 x Naturmoorpackung (20') 1 x Bad nach Wahl (20') FIT BONUS

Basenfasten

Entspannen & Genießen

nach der wacker-methode® für Einsteiger (3 Ü) oder Kur (je 7 Ü) Anreise: Sonntag, Mo.-Sa. auf Anfrage 1.7-16.12./7.1.-31.8. 3 bzw. je 7 Übern. mit basischer VP Wasser und Kräutertees Einführungs-, Ernährungs- und Abschluss gespräch 1x Basenfasten Set täglich Bewegungsprogramm z.B. Bauch Beine Po, Nordic Walking, progressive Muskelentspannung, Wassergymnastik Nordic Walking Stöcke Verleih FIT BONUS zusätzlich bei: Basenfasten für Einsteiger 1x entspannende Massage (25') 1x Leberwickel mit Heublumenkonzentrat 1x entlastendes Basenbad Basenfasten Kur 1x Ganzkörpermassage (60') 2x Leberwickel mit Heublumenkonzentrat 3x entlastendes Basenbad Preise pro Person in € 1.7.-22.12.2021/ 2.1.-31.8.2022 Comfort Deluxe

Wellness-Tage H 168

je ÜF

Romantik(-Wochenende) für Zwei 2 Übern./Frühstücksbuffet 1x Candle-Light-Dinner am Anreisetag 1x Schmetterlingsbad (für Zwei) oder 1 Bad nach Wahl je Person 1x Aroma-Massage FIT BONUS Preis pro Person DZ Comfort (D22G) € 249

ZUBUCHBAR Einfach ich Einfach die Seele so richtig baumeln lassen und sich rundum verwöhnen lassen. 1x Deluxe-Gesichtsbehandlung (90') mit Reinigung, Peeling, Augenbrauenkorrektur, Ausreinigen, Wirkstoffampulle, Massage und Maske 1x Rosenblütenbad (20') 1x Entspannungsmassage (20') Zuschlag ab 2 Ü FIT 168Z3 € 139 Wohlfühlwoche je 7 Ü/HP

H 168

Basenfasten H 168 H 168 je 3 Ü/VP Einsteiger Kur 7 Ü/VP

D12G

D42H

679

D62V

489

D82V

987

E12G

E42H

679

E62V

537

E82V

1113

D13G

105

Saison: 1.7.-10.9. (A) / 11.9.-22.12. (B) / 2.1.-30.6. (B) / 1.7.-31.8. (A). HP-Zuschlag (=…H) € 25 pro Tag. Preise für Junior Suiten auf Anfrage. Wellness-Tage: 3=2/6=5/7=5/14=12/21=19 ganzjährig. 10% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise (Angebote nicht kumulierbar). Wellness-Tage & Wohlfühlwoche: EZ Comfort ohne Zuschlag ganzjährig. BAHNANREISE ab € 48 nach Neustadt (Donau), siehe Seite 24. Transfer (ca. 3 km), Fit empfiehlt ein Taxi. FLUGANREISE nach München (ca. 90 km). INFOS Kurtaxe: ca. € 2,10 pro Person/Tag, am Ort zu zahlen. Parkplatz und Garage: ca. € 9/Tag. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-6,9 J.) 100%, (7-14,9 J.) 50%. Haustiere: ca. € 15/Tag.

31 168_DE Monarch_KK21.indd 3

10.06.21 13:12

DEUTSCHLAND | Niederbayern | Bad Gögging

ab €

295

4 Tage | Kurz mal fit

AUF EINEN BLICK hoteleigene Schwefelheilquelle ideal für Alleinreisende IHR KURORT Bad Gögging liegt landschaftlich reizvoll zwischen Ingolstadt (ca. 37 km) und Regensburg (ca. 45 km). IHR KUR-HOTEL Das Kaiser Trajan Kurhotel & Klinik (Nichtraucher) bietet Erholung in gemütlich familiärer Atmosphäre. ZIMMER 100 Zimmer Kaiser-Komfort mit DU/WC, Föhn, Kabel-TV, Telefon, Safe, Wohnbereich, gemütlichem Sofa oder kuscheligem Ohrensessel, größtenteils Balkon oder Terrasse. Auch behindertenfreundliche Zimmer. WLAN, Internet-PC im Haus. RESTAURANT Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Saftbar und Gesundheitsecke, sonntags ausgiebiges Brunchbuffet. Mittags Menü, abends bayerische, mediterrane und internationale Schmankerl vom Buffet. Frisch zubereitete Gerichte aus der Showküche. F.X. Mayr, Buchinger, Diäten, cholesterinbewusste, vegetarische, laktoseund glutenfreie Speisen sowie Reduktionskost. Auf Wunsch persönliches Diätprogramm. WELLNESS & SPA Wellmedic SPA (6:3022 Uhr) - exklusiv im Kaiser Trajan Kurhotel: altrömisches Badeflair mit dem einzigen Schwefel-Thermen Schwimmbad Bad Göggings (ca. 31°C), gespeist aus der ca. 2.000-jährigen hauseigenen Schwefelheilquelle (ca. 6 mg pro Liter). Bäderabteilung nach römischem Vorbild: Tecaldarium, Römisches Dampfbad, Zirbelstubensauna, Kneipp’ sche Fußbäder, Erlebnisduschen, Ruhebereich, Frischluftlaube und Relax-Salz-Wintergarten. Fitnessraum (7-21 Uhr). Personal Trainer (gegen Gebühr). Beautystüberl. KURBEREICH Fachklinik für Orthopädie, Physikalische und Rehabilitative Medizin und Stoffwechselerkrankungen. Fachärzte wie Orthopäden, Internisten, Schmerzmediziner, Kardiologen, Sportärzte und Badearzt. Klassische Schulmedizin, ganzheitliche Natur-

Moor | Schwefelkur | Kur

Kaiser Trajan ★ ★ ★

Kurhotel & Klinik

heilverfahren und Traditionelle Chinesische Medizin (z.B. Schmerztherapie). Examinierte Pflegekräfte, Ergo-, Psycho-, Sport- u. Physiotherapeuten und Diätassistenten. Fitness-Checks und Gelenk-Checks, Massagen, Lymphdrainage, altrömische Schwefelbäder, frisches Gögginger Naturmoor, Akupunktur, Qi Gong, Ernährungsprogramme. Breites Angebot an Vorträgen, medizinischer Gymnastik und Nordic Walking Kursen von zertifizierten Nordic Walking Trainern. Anerkennung und Zulassung aller privaten und gesetzlichen Krankenkassen gemäß Versorgungsvertrag §111 SGB V, darüber hinaus ist die Klinik beihilfefähig. Durchführung von Ambulanten Vorsorgekuren und Kompaktkuren. Inanspruchnahme von kassenärztlich rezeptierten Anwendungen. KURZUSCHUSS siehe Seite 17. FREIZEIT Großes Radwegenetz an Donau und Altmühl sowie in der Hallertau. Spazierund Wanderwege, auch zu Moorlagerstätten und Schwefelquellen. Ideal für Ausflüge nach Regensburg, zum Kloster Weltenburg mit dem Donaudurchbruch und zu Kuchlbauer‘s Bierwelt mit dem Hundertwasserturm.

Dreifach g’sund!

| INFO

Kaiser-Komfort

H 154 DZ EZ

D12H E12H

Kurz mal fit

ab 2 Ü je Ü/HP A 80 80

Römischer kann Ihr Kururlaub nicht sein... Naturmoor und Schwefelheilwasser als Rundum-Wohlfühl-Paket für Körper, Geist & Seele. Schwefel ist notwendig für Haut, Haare und Nägel, hilft bei Stress, Rheuma, Rücken- und Muskelschmerzen. Mikroorganismen und Huminsäuren im Moor sorgen für die einzigartige heilende und entspannende Wirkung. je 7 Übern./Verwöhn-Halbpension 3x altrömisches Schwefelbad 3x altbayerische Naturmoorpackung 3x medizinische Kaiser-Massage (à 20’) Leistungen wie Thermaltage

B 86 86

H 154

Machen Sie sich fit in nur 4 Tagen! Entfliehen Sie dem Alltag und entspannen Sie sich im Kaiser Trajan. 3 Übern./Verwöhn-Halbpension 1x römisches Schwefelbad 1x altbayerische Naturmoorpackung 1x medizinische Kaisermassage (20’) Leistungen wie Thermaltage

D62H E62H

Schwefel & Moor

3 Ü/HP A 295 295

B 319 319

H 154 D22H E22H

je 7 Ü/HP A 689 689

| TIPP

Kurz mal fit

Auch als Ambulante Vorsorgekur. Nach dem Motto „römisch”, „bayerisch”, „g’sund” erleben Sie hier den perfekten Kururlaub. ab 2 Übern./Verwöhn-Halbpension Benutzung des Wellmedic SPA mit Schwefel-Thermen-Schwimmbad, Bäderabteilung und Fitnessraum Bademantelbenutzung Transfer ab/bis Bhf. Neustadt/Donau

Thermaltage

1.7.-23.12.2021/ 1.1.-31.8.2022

Schwefel & Moor

Indikationen: Rheuma, Fibromyalgie, Bewegungs- und Stützapparat, degenerative Wirbelsäulenerkrankungen, Osteoporose, Ischias, Schmerzzustände, Morbus Bechterew, Verdauungsschwäche, Übersäuerung, Entzündungen des Magen-Darmtraktes, hormonell ausgelöste Stoffwechselstörungen, Gicht, Leber- und Gallenschäden, Allergien, Biostimulationsmängel, Kreislaufdysregula tion. 14 oder 21 Übern./Verwöhn-Vollpension, Diät möglich intensive ärztliche Erst- u. Abschlussuntersuchung 1x wöchentlich Kontrolluntersuchung durch die Fachärzte alle notwendigen vom Arzt verordneten Anwendungen z.B. Schwefelwannenbäder, Naturmoorpackungen, Massagen, Entspannungstechniken, Bewegungsbäder, Rückenschule, Naturmoorbäder Leistungen wie Thermaltage

Thermaltage

Die Kombination der drei Naturheilmittel hochkonzentriertes Schwefelwasser, wertvolles Naturmoor und Mineral-Thermalwasser macht Bad Gögging einzigartig unter den Heilbädern in Deutschland. Eigene Moorgründe erlauben dem Kaiser Trajan Kurhotel als Einzigem noch den Abbau und die Verwendung von frisch gestochenem Gögginger Naturmoor.

Preise pro Person in €

Kaiser Vital Kur

B 715 715

Kaiser Vital Kur H 154 D42V E42V

14 Ü/VP A 1899 1899

B 1950 1950

21 Ü/VP A 2796 2796

B 2880 2880

Saison: 1.7.-23.12. (A) / 1.1.-31.8. (B). VP-Zuschlag (=…V) € 10 pro Tag. Spartipp: EZ zum DZ-Preis ganzjährig. BAHNANREISE ab € 48 nach Neustadt an der Donau, siehe Seite 24. Transfer vom Bhf. (ca 2,5 km) inklusive nach Voranmeldung. FLUGANREISE Nach München (ca. 90 km) auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,10/ Tag, am Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Hunde: keine.

32 154_DE_Kaiser Trajan_KK21.indd 2

10.06.21 13:06

Oberstaufen | Allgäu | DEUTSCHLAND

Wellness | Schrothkur | Schlankheit

Concordia Wellnesshotel & Spa★ ★ ★ ★ s AUF EINEN BLICK in traumhafter Allgäuer Landschaft umfangreiches Sport- und Freizeitpro gramm „Fit for life“ Erneuerung im Spa und Teilrenovierung der Zimmer in 2021 Lindau/Bodensee und Kempten je ca. 40 km IHR HOTEL Wellness, Fitness, Gesundheit und Urlaubsflair bei zuvorkommendem Service und charmanter Atmosphäre, dafür steht das Wohlfühlhotel im Landhausstil. ZIMMER 53 stilvolle Zimmer und Suiten, überwiegend renoviert, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Körperwaage, Telefon, WLAN, Kabel-TV, Radio, Safe, Minibar, Sitzecke, Balkon oder Terrasse. EZ Classic ca. 19 qm, Ost- oder Nordseite, DZ Classic ca. 30 qm, Ost- oder Südseite. EZ French ca. 23-27 qm Nord-, Ostoder Südseite, DZ Comfort, ca. 30 qm, Westseite. RESTAURANT Delikat und leicht präsentiert sich die Küche (auf Wunsch laktoseoder glutenfrei). Verwöhnpension (HP+): Frühstücksbuffet, nachmittags Wellness-Snack, abends 5-Gang-Menü mit frisch zubereiteten Spezialitäten. Leicht & Vital Diät-VP in Anlehnung an LOGI. Für Schrothkurgäste separater Speiseraum, Hotelbar, Kaminecke (alle renoviert). WELLNESS & SPA Badelandschaft mit Innenpool (ca. 28°C), Wasserfall, Finnischer Sauna, Bio-Sauna, Erlebnisduschen, Ruheraum, Sonnenterrasse. BEAUTY & WELLNESSCENTER Gesund und schön auf ca. 360 qm, für Sie & Ihn (täglich geöffnet, So. nach Vereinbarung). Thalasso, Ayurveda, Colon-Hydro-Therapie und alle klassischen Anwendungen. Arzt für Allgemeinmedizin im Haus, Badearzt im Ort. KURZUSCHUSS Ambulante Vorsorgekur und mitgebrachte Rezepte vom Hausarzt können mit Krankenkasse oder zuständigen Kostenträgern abgerechnet werden, s.S. 17. FREIZEIT Bewegungsprogramm mit der hauseigenen Sportleiterin (Mo.-Fr.) mit wech-

Verwöhntage

Benutzung von Badelandschaft mit Innen pool, Saunen und Fitnesspark Teilnahme am Sport- und Animationspro gramm (Mo.-Fr., z.B. Pilates, Rückengym nastik, Fatburner), an geführten Wanderun gen und Nordic Walking Touren 1x pro Woche Ernährungs- und Gesund heitsvortrag (nach Angebot) Wellnesstasche mit Leih-Bademantel, -schuhen und -tüchern Wellness-Snack am Nachmittag tagsüber Tee, Quellwasser und Obst an der Wellnessbar Gutschein Welcomedrink ab 3 Ü WLAN im gesamten Hotel Transfer ab/bis Bahnhof Oberstaufen

777

Schlank, Leicht & Vital

Abtauchen & entschleunigen.

| TIPP

Abnehmen & sich wohlfühlen mit Concordias Leicht & Vital (VP in Anlehnung an LOGI). Kulinarischer Genuss für eine dauerhaft gute Figur.

Übern., Frühstücksbuffet mit Vital-Ecke Benutzung Badelandschaft, Fitnesspark Sport- und Animationsprogramm FIT BONUS

Übern., stoffwechselanregende Diät-VP (ca. 1.200 kcal): vitales Frühstücksbuffet, mit tags und abends leichtes 2-Gang-Menü, altern. als HP (4-Gang-Menü abends) Benutzung Badelandschaft, Fitnesspark Sport- und Animationsprogramm FIT BONUS

ZUBUCHBAR Detox Entschlacken & Gewicht reduzieren 1 x lymphanregende Detox-Packung (60') 1 x Minceur-Packung (60') zur Stoffwech selanregung 1 x Tri-Activ-Packung (60') – entwässernd, entschlackend, straffend Zuschlag ab 4 Ü FIT 144ZA € 179 ab 23.12. € 184

KURZUSCHUSS Auch als Ambulante Vorsorgekur mit Abrechnung von Kurpackervergütung, Arzt und evtl. Massagen über Badearztschein, s.S. 17. Verwöhntage

Preise pro Person in €

FIT BONUS

ab €

1 Wo. | Schlank, Leicht & Vital

1.7.2021-31.8.2022

Fasten n. Schroth

Schlank, Leicht & Vital

je Ü/Diät-VP je Ü/Diät-VP 650 kcal 1.200 kcal H 144 H 144 H 144 ab 1 Ü ab 7 Ü ab 14 Ü ab 7 Ü ab 14 Ü ab 1 Ü ab 7 Ü ab 14 Ü je ÜF

Saison A

DZ/EZ

D/E51G

D/E71V

D/E61V 118

111

104

Saison B

DZ/EZ

D/E51G

D/E71V

D/E61V 122

115

108

Saison C

DZ/EZ

D/E51G

D/E71V

D/E61V 123

116

109

Saison D

DZ/EZ

D/E51G

D/E71V 103

D/E61V 127

120

113

Saison E

DZ/EZ

D/E51G 115

115

33 FITKK2021_22_033_Concordia_144_GW.indd 1

09.06.21 09:14

DEUTSCHLAND | Allgäu | Füssen-Hopfen am See

ab €

672

1 Woche | Verwöhnen

AUF EINEN BLICK im Kneipp- und Luftkurort zertifizierte Bio-Genießer-Küche Wellness von Kopf bis Fuß Bio-Naturkosmetik Physio-Therapiezentrum Medical Wellness / Arzt im Haus IHRE URLAUBSREGION Beste Aussichten für Ihre Erholung! Vom Hotel am Südhang schweift der Blick über den Hopfensee auf die Allgäuer Alpenkette und die Königsschlösser. Der Kneipp- und Luftkurort Hopfen am See auf 801 m Höhe wird wegen seiner bevorzugten Süd-Lage auch „Riviera des Allgäus“ genannt. ZIMMER Im familiär geführten, zertifizierten Biohotel Eggensberger (Nichtraucher) erwarten den Gast gemütliche, mit Naturmaterialien ausgestattete 50 Zimmer mit DU/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Safe, Telefon, KabelTV, WLAN-Accesspoint, Sitzecke, Balkon oder Terrasse, tlw. Minibar. Elektrosmogreduzierte Schlafbereiche, Betten mit Natur-Schlafsystem. DZ Comfort (ca. 28 qm), DZ Junior Suite Superior (ca. 35 qm) mit Südblick und Raindrop-Dusche. EZ (ca. 22 qm). DZ Basis (ca. 25 qm) nach Norden, ohne Balkon, Blick auf Wald und Wiesen, Familienzimmer Basis Nord (3 Pers.) mit Wohn-Schlafzimmer und zusätzlichem EZ. Allergikergeeignete/barrierefreie Zimmer auf Anfrage. 2 Lifte. RESTAURANT Alpin – gemütlich – modern; 100% biozertifizierte Küche. Bio-GenießerHP. Allgäufrisches Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü, wechselnde Themenbuffets. Wahlweise kohlenhydratreduzierte, stoffwechselanregende Schlank-Kost. Viele Produkte vom familieneigenen Bioland-Bauernhof. Auch vegetarische, laktose-, fruktoseund glutenfreie Kost (Voranmeldung & tlw. Aufpreis). Sonnenterrasse und Wintergarten. WELLNESS & SPA Innenpool (ca. 10 x 5,5 m) mit Gegenstromanlage. Saunalandschaft mit großer Dampfsauna, Bio-Sauna und Infrarotkabine. Kneipp-Tretbecken. Im Außenbereich: Finnische Schwitzhütte mit Ruhe-Alp. Kneipp-

Wellness | Entspannung | Rückenkur

Biohotel Eggensberger★ ★ ★ ★ Haus für Wasser-Anwendungen (nicht täglich). Großzügige Ruhezonen im WellnessBereich mit Liegestühlen und Hängeliegen. Wellness-Tee-Lounge, Zirben-Salz-PanoramaSauna und Natur-Schwimmpool im Garten mit Sonnendeck, Bewegungsraum für Körperarbeit, Meditation, Yoga und Gymnastik. Massagen, Körperpackungen, Bäder, Rundum-Pflege und Natur-Kosmetik-Behandlungen. KURBEREICH Arzt im Haus (Mo.-Fr.), Physiotherapeuten, Masseure, Kneipp-Bademeister und Ernährungsberater. Medical Wellness, Prävention, Regeneration, Rehabilitation, Orthopädie, Sport- und Schmerzmedizin. Med. Trainings-Center mit Diplom-Sportlehrer. 24h Notfalldienst. INDIKATIONEN Degenerative Schäden am Bewegungsapparat, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Fettstoffwechselstörungen, Diabetes mellitus Typ II, psycho-vegetative Erschöpfungserscheinungen, Burn-out. KURZUSCHUSS siehe Seite 17. Beihilfefähig als Sanatorium nach § 6+7. Prävention nach § 20. FREIZEIT Ideal zum Wandern, Nordic Walking und Radfahren. Gegen Gebühr Verleih von EBikes und E-Autos. 8 Golfplätze, max. 60 Min. entfernt, auf einigen Greenfee-Ermäßigung für Gäste. Im Winter: Skigebiete, Langlauf und Schneeschuhwanderungen.

Verwöhn-Tage

| TIPP

auch als Ambulante Vorsorgekur ab 3, in Saison A bis D ab 2 Übern./Früh stücksbuffet oder Bio-Genießer-Halbpension (Fleisch/Fisch/vegetarisch) oder wahlweise kohlenhydratreduzierte Kost FIT BONUS Verwöhn-Tage mit Bio-LOGI-Kost Figurbewusste schätzen die kohlenhydratreduzierte und stoffwechselanregende LowCarbKost. Aufteilung des 4-Gang-Menüs im Rahmen der HP in Salate und Vitalgericht mittags & 2 Gänge abends (außer an Wochenenden und Buffettagen) – ohne Aufpreis zur HP. (=.8.H) € 21 LowCarb: Zuschlag je Ü ab 6.1. € 25

1x basisches Salzpeeling 1x Algenpackung in der Softpack-Liege 1x ausleitende Massage mit Detox-ÖI Behandlungsdauer insgesamt 80'. ab 2 Ü, (E/F) ab 3 Ü FIT110Z4 € 125

Regenerations-Woche

Rücken-Fit-Paket

Neue Energie & Vitalität Anreise: Sonntag je 7 Übern./Bio-Genießer-HP 1x ärztl./therapeutisches Gespräch 1x lockernde Heu-Auflage 1x klassische Massage 1x Fußreflexzonenbehandlung 1x entstauende Lymphdrainage 1x entspannendes Kräuterbad 1x mineralisierende Algen-Packung 1x Anti-Stress-Vitalmassage 1x Wassergymnastik 1x Gesundheitsvortrag FIT BONUS Behandlungsdauer insgesamt 345'.

FIT BONUS

Benutzung von Wellnessbereich mit Innen pool, Garten-SPA, Saunalandschaft, Kneipp Badehaus und Tee-Lounge Wasserbar im Wellnessbereich Leih-Bademantel und Wellnesstasche Füssen Card mit vielen kostenfreien und ermäßigten Leistungen in der Region wie z.B. Bus- und Bahnfahrten, Bergbahnen, Bäder, Museen u.v.m. Teilnahme am Wochenprogramm nach Angebot wie Gesundheitsvorträge, Kräuter Exkursionen, Gästeabende u.v.m. WLAN-Zugang Taxi-Transfer ab/bis Bahnhof Füssen

ZUBUCHBAR Basen-Balance-Paket

Anreise: Sonntag bis Mittwoch 1x Rückenanalyse (60') 2x Heu-Auflage 2x Schulter-Nacken-Rückenmassage Behandlungsdauer insgesamt 120'. Zuschlag ab 3 Ü FIT110Z1 € 155

Power für das Immunsystem Fit für Winter & Frühling 10.10.-8.4., Anreise: Sonntag 1x individuelles Beratungsgespräch Therapie nach Wahl (60') Wellness nach Wahl (60') 2x Kneipp-Guss oder 1x warme Heu-Auflage Behandlungsdauer insgesamt 180'. Zuschlag ab 5 Ü FIT 110Z2 € 225

Verwöhn-Tage

Regenerations-Woche

Preise pro Person in € 1.7.-16.12.2021/ 6.1.-31.8.2022

H 110 A

ab 3 Ü je ÜF B C D E

DZ Comfort

D11G 96

99 105 108 119 122 D41H 1077 1215 1257 1278 1355 1376

Einzelzimmer

E12G 109 112 118 121 132 135 D42H 1155 1306 1348 1369 1446 1467

H 110

je 7 Ü/HP C D

DZ Junior Suite Superior D14G 129 132 138 141 152 155 D44H 1275 1446 1488 1509 1586 1607 Saison: 1.7.-9.10. (E) / 10.10.-6.11. (C) / 7.11.-16.12. (A) / 6.1.-8.1. (F) / 9.1.-24.2. (B) / 25.2.-5.3. (D) / 6.3.-7.4. (B) / 8.4.-24.5. (D) / 25.5.-31.8. (F). Zuschläge/Tag: HP (=...H) € 21, ab 6.1. € 25, VP (=...V) € 14, ab 6.1. € 16 auf HP. Verwöhn-Tage 2 Ü 10.10.16.12. € 21, 8.1.-24.5. € 25. LowCarb-Kost: an Buffettagen und Wochenenden nicht möglich. Mindestaufenthalt 4 Ü 29.10.-31.10./25.2.-26.2./14.4.-17.4./25.5.-30.5./2.6.-6.6., 5 Ü 1.6. DZ Basis auf Anfrage. BAHNANREISE ab € 48 nach Füssen, siehe Seite 24. Transfer (ca. 5 km) mit dem Taxi inklusive gegen Vorlage der Bahnfahrkarte an der Rezeption. FLUGANREISE Nach Memmingen ca. 85 km. INFOS Kurtaxe: 6-15,9, J. ca. € 1,10, ab 16 J. ca. € 2,20/Tag, am Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Kinderpreise: auf Anfrage. Hunde: auf Anfrage.

34 FITKK2021_22_034_Eggensberger_110_GW.indd 1

10.06.21 10:07

Radolfzell | Bodensee | DEUTSCHLAND

Basenfasten | Heilfasten | Wellness

bora HotSpaResort★ ★ ★ ★ s AUF EINEN BLICK textilfreies HotSpa auf ca. 8.000 qm Singen/Konstanz ca. 10 km/25 km IHR HOTEL bora HotSpaResort – Aussteigen, Reinkommen, Ankommen. In eine kleine, eigene Welt voller Wärme, Wasser, Leben. Tauchen Sie ein in Räume voller Farben, Licht und Offenheit. Finden Sie Ruhe und Erholung. ZIMMER 84 Zimmer und Suiten mit Dusche/ WC, Klimaanlage, TV, Telefon, WLAN, Minibar, Safe, Föhn, Bademantel, -tücher u. Slipper, Balkon. DZ Komfort (ca. 25 qm), DZ Panorama (ca. 24 qm) und DZ Exquisit (ca. 31 qm). DZ Panorama Exquisit (ca. 29 qm) mit seitlichem Seeblick. Auch behindertenfreundliche Zimmer. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

ab €

ein Sanarium, Dampfbad und eine Salzgrotte. Das japanische Onsen-Bad mit einer Wassertemperatur von ca. 38-40°C verleiht dem HotSpa ergänzend seine Einzigartigkeit. Das umfassende Angebot von Massagen, Packungen, Thalasso-Kosmetik, ayurvedischen und balinesischen Anwendungen befasst sich ebenfalls mit dem Thema „Wärme“. BEAUTY Exklusive, individuelle Beautyanwendungen, wie Maniküre, Pediküre, DetoxAnwendungen, Packungen, Peelings u.v.m. FREIZEIT Fahrrad- und Wanderwege rund um den Bodensee, Wassersportarten. Vier 18-Loch-Golfplätze ca. 15-30 Autominuten entfernt.

Erholung am Bodensee

Komfort Panorama Exquisit Panorama Exquisit

H D36

Buchingerfasten

Übern./Frühstücksbuffet Benutzung des HotSpa mit Onsen-Bad, Dampfbad, Saunen und Salzgrotte sowie Nordic Walking Stöcke und WLAN Bademantel, -tücher und Slipper Getränke aus der Minibar

10.10.-17.10. Vital Fasten 14.11.-21.11. Fasten, Yoga, Entspannung 5.12.-12.12. Genussvoll Fasten Mindesteilnehmer 6 Personen, weitere Termine auf Anfrage oder www.fitreisen.de.

Schnupper-Basenfasten nach Wacker® 1.7.-22.12./3.1.-31.8., Anreise: Mi. oder So. ab 3 Übern./basische VP-Diät (3-Gang Mit tagsmenü und 2-Gang Abendmenü) Basentee während des Aufenthalts 1x ayurvedische Massage (30') 1x Begrüßungspaket von Wacker® Leistungen wie Erholung am Bodensee

ab 7 Übern./Fasten-Diät mit frischen Säf ten, Bio-Gemüsesuppen, Kräutertee und Wasser 1x Begrüßung mit Fastensekt 1x ayurvedische Massage (30') 1x Shiatsu Relax Massage täglich Fastengespräche täglich Bewegungseinheiten und Vorträge Leistungen wie Erholung am Bodensee

| TIPP

nach Wacker® 1.7.-19.12./3.1.-31.8., Anreise: Sonntag ab 7 Übern./basische VP-Diät (3-Gang Mit tagsmenü und 2-Gang Abendmenü) Basentee während des Aufenthalts 1x ayurvedische Massage (30') 1x Shiatsu Relax Massage 1x Begrüßungspaket von Wacker® Leistungen wie Erholung am Bodensee

WELLNESS & SPA Das öffentliche und komplett textilfreie HotSpa (ca. 8.000 qm) mit direktem Zugang zum Bodensee verfügt über eine Erd-, Rauch-, Bambus- und Kelosauna,

1.7.-30.12.2021/ 1.1.-31.8.2022

Erholung am Bodensee

Basenfasten

RESTAURANT Reichhaltiges Frühstücksbuffet, bei Halbpension abends 3-Gang-Menü. À la carte euro-asiatische Gerichte mit saisonalen und regionalen Produkten im Restaurant „Rubin“. Bar, Biergarten und SkyLounge mit 180-Grad-Blick.

Preise pro Person in €

1171

1 Woche | Basenfasten

Buchingerfasten

je ÜF B

H D36

7 ÜX A

B+C

Schnupper-Basenfasten VL-Tag je ÜX A B+C

H D36

3 Ü/VP-Diät A B+C

Basenfasten

VL-Tag je Ü/VP-Diät A B+C

H D36

7 Ü/VP-Diät A B+C

VL-Tag je Ü/VP-Diät A B+C

D11G

105

115

120

D41X

916

968

131

138

D21V

550

573

167

175

D31V

1171

1222

167

175

EZ=DZ

E11G

144

154

164

E41X

1064

1116

152

159

E21V

614

636

188

196

E31V

1319

1370

188

196

D12G

110

120

125

D42X

941

993

134

142

D22V

561

583

171

178

D32V

1196

1248

171

178

EZ=DZ

E12G

154

169

179

E42X

1089

1141

156

163

E22V

624

656

192

199

E32V

1344

1396

192

199

D13G

115

128

133

D43X

968

1032

138

147

D23V

573

600

175

184

D33V

1222

1287

175

184

EZ=DZ

E13G

164

174

189

E43X

1116

1180

159

169

E23V

636

664

196

205

E33V

1370

1435

196

205

D14G

128

145

150

D44X

1032

1123

147

160

D24V

600

639

184

197

D34V

1287

1378

184

197

EZ=DZ

E14G

179

204

214

E44X

1180

1271

169

182

E24V

664

703

205

218

E34V

1435

1526

205

218

Saison: 1.7.-12.9. (C) / 13.9.-3.10. (B) / 4.10.-23.12. (A) / 24.12.-30.12. (B) / 1.1.-9.1. (B) / 10.1.-31.3. (A) / 1.4.-26.6. (B) / 27.6.-31.8. (C). Zuschläge/Tag: HP (=...H) € 38. Weihnachten (24.12.) obligatorisch auf HP € 19, auf ÜF € 57. Silvester (31.12.) € 159, Preise auf Anfrage. Mindestaufenthalt 2 Ü bei Anreise am Fr. + Sa. Suiten auf Anfrage. Spartipp: Erholung am Bodensee: 4=3 ÜF 4.10.-23.12./10.1.-31.3., 5% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 90 Tage vor Anreise. BAHNANREISE ab € 48 nach Radolfzell, siehe Seite 24. Transfer (hin & rück) Bhf. (ca. 2 km) Fit empfiehlt ein Taxi, ca. € 8 pro Strecke. FLUGANREISE Nach Friedrichshafen (FDH), ca. 50 km, oder nach Zürich (ZRH), ca. 70 km, auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,30/Tag, vor Ort zu zahlen (inkl. Gästekarte mit Eintritts-Ermäßigungen und kostenfreier Nutzung des ÖPNV). Garage: ca. € 5-10/Tag, vor Ort zu zahlen. Kinder: 2 Erw. + 1 Kind (0-3,9 J.) € 10 (nur im Komfort DZ), (4-10,9 J.) € 35 und (ab 11 J.) € 65 auf ÜF (nur im Exquisit DZ). Haustiere: keine.

35 FITJK2021_055_R0017_hr_ID29964_D_D36.indd 1 FITKK2021_22_035_bora_D36_GW.indd 1 FITJK2021_055_R0017_hr_ID29964_D_D36.indd 1

16.12.20 10.06.21 10:15 10:35 16.12.20 10:15

DEUTSCHLAND | Schwarzwald / Markgräflerland | Badenweiler

Salzstein-Sole-Inhalation

ab €

239

3 Tage | Genießertour

AUF EINEN BLICK große Thermal-Wellnesslandschaft gegenüber der Cassiopeia-Therme Beauty-Studio „La mer” in einer zauberhaften Landschaft IHR KURORT In Bestlage direkt gegenüber von Luisenstraße, Cassiopeia Therme, Römischer Badruine und Kurpark liegt das traditionsreiche Privathotel & Spa Post an der Therme. Besonders aufmerksame und persönliche Betreuung durch die Inhaberfamilie. ZIMMER Alle 50 Zimmer mit Bad/DU/WC, Föhn, Bademantel, großem Sat.-TV, Radio, Telefon, Safe, Minibar und überwiegend Wohnecke, teilweise Süd-West-Balkon mit Markise. 2 Lifte. RESTAURANT Badische Küche und regional frische Saisongerichte. Auch vegetarisch und glutenfrei. Weinstube. Hotelhalle mit Internet, Bibliothek, Sonnenterrasse. „Café-Konditorei Grether” unter gleicher Leitung. WELLNESS & SPA Wellness-Oase Mercurius (ca. 750 qm) über 2 Etagen. Thermalwasser-Innenpool (ca. 9 x 9 m, ca. 31 °C) mit Bodensprudler, Luftsprudler, Massagedüsen und Sprudelliegen. Ruheraum mit Ausblick auf die Burgruine von Badenweiler. „Sieben Stuben” Saunalandschaft mit Edelstein-Dampfbad 42°C, Bio-Duftsauna 55°C, Duft-Laconium 40°C, Finnische Stubensauna 75°C, Infrarot-Dörrobststube 45°C, Salzstein-Sole-Inhalation 45°C, 2 Schneckenduschen, Eisbrunnen mit „Löwenmaul” sowie Trinkbrunnen. Im Außenbereich Heuraffel-Außensauna 70°C mit Eisdusche, Wintergarten-Ruheraum und FKK-Außenbereich. Kneipp Tretbecken. Erholsame Soft-Pack Therapien auf der Schwebeliege „Thermo-Spa”, Vitalbäder in der Whirlwanne „Hydroxeur Royal”. KURBEREICH Naturfango, Moorpackungen und Kaiserbäder, physiotherapeutische Behandlungen und Wellnessanwendungen mit original Thermalwasser im Haus. Badearzt direkt gegenüber des Hotels.

Wellness | Thermal-Urlaub | Kur

Ruheraum Burgblick

Privathotel & Spa Post an der Therme ★ ★ ★ ★ Eintauchen & Loslassen | TIPP

BEAUTY 6 Behandlungsräume für Kosmetik und therapeutische Anwendungen, Gesichtsbehandlungen, Maniküre oder Pediküre. Produkte von „La mer“. Medizinische Fußpflege. Kraftsport- und Fitnesstrainingsraum mit Kardio- und Kreislaufgeräten. Personal Trainer möglich.

2 oder 5 Übern./Frühstücksbuffet oder Halbpension (1x Verwöhnmenü im Rahmen der HP) 1x Verwöhnmenü bei 5 Übern./Früh stücksbuffet 1x Natur-Moorpackung & Massage (60') 1x Teilkörpermassage (20') 1 Tag Leih-E-Bike (inkl. Kartenmaterial) FIT BONUS More inclusive ab 5 Ü 1x Vital-Bad mit Winzersekt (25')

FREIZEIT Wanderservice. Gegen Gebühr: E-Bike Verleih, 3 E-Auto-Ladestationen (2 davon für Tesla) am Haus. Rundfahrt mit einem Ford-Oldtimer aus dem Jahr 1931.

FIT BONUS

1 Flasche Badischer Wein (je Zimmer) 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer Benutzung von Thermal-Innenpool und Saunalandschaft Benutzung von Bademantel und Slippern KONUS Karte zur kostenlosen Nutzung von Bus und Bahn im Schwarzwald WLAN im gesamten Hotel und Café Mineralwasser-Trinkbrunnen im Wellness bereich Fahrradverleih Wanderkarte und Rucksack

Infrarot -Dörrobststube

Preise p. Pers. in € Thermalbaden 1.7..202131.8.2022

H 132

D11G

E11G

je ÜF

5 ÜF

zum Sparpreis Indikationen: Erkrankungen der Wirbelsäule, Gelenke, Muskeln, des Bindegewebes und der Nerven, Rheuma, Herz- u. Kreislauferkrankungen, körperliche u. psychisch bedingte Erschöpfungszustände, auch als Vor- und Nachsorgekuren. Für eine Ambulante Vorsorgekur gibt es im Haus und in der Cassiopeia Therme ein umfangreiches Angebot an Kurmitteln, z.B. Bewegungstherapie, Thermal-Wannenbäder mit Zusätzen (Sole-Extrakte, Kohlensäure, Sauerstoff), Stangerbad, Thermal-Unterwasserstrahlmassagen, Natur-Fango. 14/21 Übern./Halbpension mit Menüwahl täglich Benutzung von Thermalwasser Bewegungsbad mit Bodensprudler, Sprudelliegen und Massagedüsen FIT BONUS KURZUSCHUSS Im Rahmen einer Ambulanten Vorsorgekur können die Kurmittel direkt mit der Krankenkasse/Kostenträgern abgerechnet werden, siehe Seite 17.

D31G

239

E31G

239

Freundinnen

Thermalbaden Kleine Auszeit im Schwarzwald Übern./Frühstücksbuffet FIT BONUS

E-Bike Genießertour

Ambulante Vorsorge-Kur

E-Bike-Genießertour 2 ÜF

H 132

Whirlwanne „Hydroxeur Royal”

2 oder 5 Übern./Frühstücksbuffet oder Halbpension (1x Verwöhnmenü im Rahmen der HP) 1x Verwöhnmenü bei 5 Übern./Früh stücksbuffet 1x Meersalz Brandungsbad in der Whirl wanne (25') 1x Teilkörpermassage (20') 1 Leih-E-Bike (inkl. Kartenmaterial) FIT BONUS More inclusive ab 5 Ü 1x Vital-Orangenblütenbad mit Winzer sekt in der Whirlwanne (25')

Beste Freundinnen

2 oder 5 Übern./Frühstücksbuffet 1x Vital-Orangenblütenbad in der Whirl wanne (25') 1x Ganzkörpermassage (40') 1 Tag Leih-E-Bike (inkl. Kartenmaterial) FIT BONUS More inclusive ab 5 Ü 1x Verwöhnmenü

Eintauchen & Loslassen

Amb. Vorsorgekur

H 132

2 5 2 ÜF 5 ÜF 2 ÜF 5 ÜF 2 5 14 21 H 132 H 132 H 132 H 132 Ü/HP ÜF/HP Ü/HP ÜF/HP Ü/HP Ü/HP

558

D31H

288

628

D41G 258 538 D51G 268

589

D51H

328

718

D21H

1749 2250

558

E31H

288

628

E41G 258 538 E51G 268

589

E51H

328

718

E21H

1749 22 50

Zuschlag/Tag: HP (=…H) € 26, VP (=…V) € 40. Preise für Beste Freundinnen mit HP und Ambulante Vorsorgekur mit ÜF siehe www.fitreisen.de. Spartipp: EZ zum DZ-Preis ganzjährig für alle Programme. BAHNANREISE ab € 48 ganzjährig nach Mülheim/Baden, siehe Seite 24. Transfer vom Bhf. (ca. 8 km) per Linienbus (ca 3,50 €/Strecke) oder Taxi (ca. 3,50 €/ Strecke), vor Ort zu zahlen. FLUGANREISE Nach Basel, ca 30 km auf Anfrage INFOS Kurtaxe: € 3,20 pro Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz inklusive. Garage: ca € 10/Tag. Kinderermäßigung auf Anfrage: Hunde: nach Voranmeldung ca. € 10/Tag

36 132_DE_Post an der Therme_KK21.indd 2

10.06.21 13:01

Höchenschwand | Süd-Schwarzwald | DEUTSCHLAND

Wellness | Basenfasten | Schlankheit

DZ/Balkon

Junior Suite

Bio- & Wellnesshotel Alpenblick★ ★ ★ ★ AUF EINEN BLICK Bio-Zertifizierte Wellness-Vital-Küche ca. 1.000 qm Wellnessbereich mit Solebecken und Salzraum wechselndes Wellness-Aktiv-Programm Freiburg ca. 65 km IHR KURORT Höchenschwand ist Deutschlands höchstgelegener heilklimatischer Kurort auf ca. 1.015 m im Naturpark Südschwarzwald. Aufgrund seiner Lage wird es auch das „Dorf am Himmel” genannt. Bei gutem Wetter können Sie einen fantastischen Blick auf die Alpen genießen. IHR WELLNESS-HOTEL Das Bio- & Wellnesshotel Alpenblick (Nichtraucher) liegt im Herzen des Ortes Höchenschwand. Das traditionelle Schwarzwaldhaus von 1916 ist durch den Wellnessbereich mit dem modernen Anbau verbunden. ZIMMER 26 komfortable Zimmer im Haupthaus und 10 moderne Junior Suiten im Anbau. Alle mit Bad oder DU/WC, Föhn, Slipper, Wellnesstasche mit Bademantel und Kuschelkissen, Sat.-TV, Telefon, Radio, WLAN (6-23 Uhr), Minibar, Safe und Wanderrucksack. DZ (ca. 18-23 qm), teilw. mit Balkon oder Terrasse. Einzelzimmer (ca. 15-27qm). Junior Suite (ca. 50 qm) mit Südbalkon und Alpenblick, Kaffee-/Tee-Set und Wohnbereich. Lift. RESTAURANT Frühstücksbuffet, vegetarisches Mittagessen oder Lunchpaket für Ihren Ausflug, nachmittags Kaffee und Kuchen, abends Wahlmenü und alkoholfreie Getränke wie Wasser, Tee und Kaffee vom Buffet zu den Mahlzeiten (bis 17 Uhr). Die WellnessVital-Küche im Restaurant „Alpenblick” mit drei gemütlichen Stuben ist bio-zertifiziert und legt großen Wert auf frische, fettarme, saisonale und regionale Lebensmittel. Sie ist außerdem auf die basische Küche, die Ernährung zum Abnehmen und die Ernährung nach dem Coy-Prinzip (zum unterstützenden Einsatz bei TKTL1-positiven Krebserkrankungen) spezialisiert. Auf Wunsch alle Speisen tiermilcheiweiß-, laktoseoder glutenfrei, vegetarisch oder vegan sowie allergiker- oder diabetikergeeignet.

WELLNESS & SPA Alpenblick SPA (ca. 1.000 qm, ab 8 J.) mit Solebecken (ca. 8 x 6 m, ca. 32°C) mit Sprudelliegen, Subaquasound und Farblicht. Saunalandschaft (ab 16 J.) mit Finnischer Sauna, Dampfbad und Sanarium. Salzraum für Haut und Atemwege, Ruheraum mit offenem Kamin, Lounge mit Getränke- und Obststation. Fitnessraum mit Cardio- und Kraftgeräten. Turmalindom und Medi Stream Spa Massageliegen (gegen Gebühr). Anwendungen wie Massagen, Bäder, Packungen, Peelings oder ayurvedische Behandlungen, z.B. Stirnguss, Stempel- oder Gesichtsmassage. Gesundheitschecks und Körpermessungen. wechselndes umfangreiches Wellness-Aktiv-Programm für Bewegung und Entspannung u.a. mit Wassergymnastik, geführte Nordic Walking Touren, Pilates, Yoga, Qi Gong, Acidosana®-Selbstmassage, Faszientraining und Wirbelsäulengymnastik. BEAUTY Produkte aus eigener Herstellung der Marke Kokoderma Cosmetics, u.a. aus Kirsch-, Holunder- oder Apfelblüten, Lavendel sowie den jungen Spitzen der Schwarzwald-Fichte. FREIZEIT Großes Wander- und Fahrradwegnetz. Mountainbiking, Tennis und Wassersport am Schluchsee (ca. 14 km, geg. Gebühr). Im Winter Skipisten und Langlaufloipen in der Nähe. 18-Loch-Golfplatz Rickenbach (ca. 30 km). INFO Acidosana® Kennenlerntage: auf Anfrage oder www.fitreisen.de

Standard

ab €

532

6 Tage | Erholung im Schwarzwald

Erholung im Schwarzwald

Genussvolle Abnehmwoche

Übern./VP mit Getränken (Wasser, Tee und Kaffee vom Buffet bis 17 Uhr) Begrüßungsgetränk und WLAN Benutzung des SPA mit Solebecken, Saunalandschaft und Fitnessraum Wellnesstasche mit Bademantel, Badetuch, Slipper und Kuschelkissen Täglich Wellness-Aktiv-Programm nach Angebot KONUS Karte zur kostenlosen Nutzung von Bus und Bahn im Schwarzwald Eintritt in das Waldschwimmbad (Juni August, ca. 1,5 km)

Pro Woche ca. 3-6 kg verlieren und Schlemmen ohne JoJo-Effekt? Dies geht dank der speziell zubereiteten Gerichte mit zureichend Eiweiß, wertvollen pflanzlichen Ölen und dem Verzicht auf Kohlenhydrate. Nach 2-3 Tagen stellt sich Ihr Stoffwechsel um und produziert im Fettstoffwechsel die täglich benötigte Energie. Führen Sie Zuhause das Aktivprogramm fort um den Erfolg langfristig zu erzielen. Nicht für Vegetarier und Veganer geeignet.

Acidosana® Balance

| TIPP

Säure-Basen-Kur. Anreise: Sonntag 5/7 Übern./vegane VP mit Getränken (Wasser, Tee vom Buffet bis 17 Uhr) Einführungsgespräch mit Prefit-Bodyscan und Abschlussgespräch 4/5x Acidosana®-Entsäuerungsmassage (à 90') 4/5x Entschlackungsbad (à 40') 2/3x Turmalindom mit Infrarot-Tiefenwärme (à 40') 1/1x Fichtennadel-Ganzkörperpeeling (35') und Fichtennadel-Ganzkörper packung mit Massage (30') tägl. Wellness-Aktiv-Programm n. Angebot Leistungen wie Erholung im Schwarzwald Preise für 7 Ü auf Anfr. o. www.fitreisen.de

Anreise: Sonntag je 7 Übern./VP mit eiweißreichen, kohlen hydratreduzierten Menüs und Getränken (Wasser, Tee, Kaffee v. Buffet bis 17 Uhr) tägl. Basenpulver morgens und abends Einführungsgespräch mit Gewichtserfassung und Körperfettmessung 2x Acidosana®-Entsäuerungsmassage (à 90') 2x Entschlackungsbad (à 40') 1x Ganzkörper-Abnehm-Packung (30') 2x Qi-Motion®-Massage (à 50') 5x Turmalindom mit Infrarot-Tiefenwärme (à 40') zur effektiven Fettverbrennung tägl. Wellness-Aktiv-Programm nach Ange bot Abschlussmessung Leistungen wie Erholung im Schwarzwald

Erholung im Schwarzwald

Preise pro Person in € 1.7.-22.12.2021/ 1.1.-31.8.2022

H 10Y

D11V

Acidosana® Balance

je Ü/VP A

140

150

H 10Y D21V

Genussvolle Abnehmwoche

5 Ü/VP A

1290

1340

H 10Y D31V

je 7 Ü/VP A

1550

1610

E13V

150

160

E23V

1290

1340

E33V

1550

1610

DZ/Balkon

D12V

150

160

D22V

1290

1340

D32V

1550

1610

Junior Suite (2Pers.)

S11V

180

190

S21V

1440

1490

S31V

1869

1920

Saison: 1.7.-31.10. (A) / 1.11.-22.12. (B) / 1.1.-31.8. (B). Zuschlag: EZ=DZ (=E..V) € 30/Tag. Mindestaufenthalt: 2 Ü Fr. + Sa., 3 Ü 30.7.-1.8./ 15.4.-18.4./26.5.-29.5./3.6.-6.6./16.6.-19.6. Weihnachten/Silvester auf Anfrage. Spartipp: 5% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise. Erholung im Schwarzwald: 5=4 bei Anreise So. 1.7.-24.9./7.11.-12.12./9.1.-25.2./6.3.-15.4./24.4.-20.5./ 29.5.-3.6./19.6.-31.8., 7=5 bei Anreise So. 1.7.-5.9., 7=6 1.7.-25.9./7.11.-22.12./1.1.-31.8. BAHNREISE ab € 48 nach Seebrugg, siehe Seite 24. Transfer Bhf. (ca. 18 km) inklusive, nach Voranmeldung. FLUGANREISE nach Zürich (ZRH), ca. 60 km, oder Basel (BSL), ca. 75 km, auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. € 3/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive, Garage: ca. € 15/Tag, vor Ort zu zahlen. Kinder ab 8 J. auf Anfrage: 2 Erwachsene + 1 Kind (8-12,9 Jahre) € 85, (13-16,9 Jahre) € 95. Hunde: ca. € 18/Tag, nach Voranmeldung.

37 FITKK2021_22_037_Alpenblick_10Y_GW.indd 1

10.06.21 10:32

DEUTSCHLAND | Schwarzwald | Waldachtal-Salzstetten

Viva Zafiro Alcudia

Entspannung | Basenfasten | Wellness

Alcudia

Vital- & Wellnesshotel Albblick ★ ★ ★ ★ AUF EINEN BLICK Verwöhnhotel – für Aktiv-Urlauber Innen- und Außenpool Wanderrouten direkt am Hotel IHR WELLNESS-HOTEL Das Vital- & Wellnesshotel Albblick liegt in ruhiger und sonniger Lage, unmittelbar am Wald- und Ortsrand von Waldachtal-Salzstetten. Nur ca. 15 km von Freudenstadt und ca. 70 km von Stuttgart. ZIMMER 57 großzügige, behagliche Zimmer im ländlichen Stil mit Balkon mit Tisch und 2 Liegen. Alle Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Safe, Sat.-TV, Telefon, Minibar. Zimmer Waldachtal (ca. 18 qm), Zimmer Schwarzwald (ca. 24 qm) mit Sitzecke und Schreibtisch. Zimmer Wellnessresidenz (ca. 45 qm) zur Südseite mit Panoramablick zur Schwäbischen Alb im Nebenhaus (mit Gang verbunden) mit WalkIn-Dusche, separatem WC und Bidet, Sitzecke und Schreibtisch. Auch Allergikerzimmer. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Lifte. RESTAURANT „Schwarzwald- und Ahnenstube“, „Dorfplatz“. Natürliche, schmackhafte, überwiegend regionale Küche. Frühstücksbuffet, abends 5-Gang-Wahl-Menü oder offenes Buffet. Bei Vollpension zusätzlich ein vitalstoffreiches Mittags-Snack-Buffet und Kaffee mit Kuchen (täglich 15 bis 16 Uhr). Laktoseoder glutenfreie Kost auf Anfrage. Auch vegetarische und diätische Küche. Hotelbar. WELLNESS & SPA (Täglich 9-21 Uhr, Pool ab 7 Uhr, ca. 2.000 qm). Innenpool (ca. 13 x 7 m), Außenpool (ca. 12 x 5 m, Sommer), Whirl pool, Finnische Sauna, Bio Blockhaus Sauna, Blütengrotte, Soleinhalationskabine, Dampfbad, Infrarot-Kabine, Salzgrotte. Kneipp-Anlage, Meditations- und Relaxraum. Terrasse mit großem Wintergarten. Panorama-Liegewiese, Fitness-Studio (ca. 130 qm) mit modernsten Cardio- und Kraftgeräten, speziell auch für den Rücken. Barfuß-Weg – die ungewohnte Gangart ist Wellness für die Füße, ideales Rücken- und Wirbelsäulentraining und eine perfekte Fußreflexzonenmassage. Danach empfiehlt sich das Kneipp-Tretbecken im Garten. Gegen Gebühr: Solarium.

BEAUTY Vitalcenter auf ca. 600 qm (Mo.-So., auch an Feiertagen) für individuelle Ganzheitspflege (Produkte z.B. Dr. Eckstein, Artdeco). 32 Behandlungsräume. Massagen, Fango, Physiotherapie, Bindegewebsmassage, Fußreflexzonentherapie, Bewegungstherapie, Magnetfeldtherapie, Packungen. Metabolic Stoffwechselprogramm.

Albblick Wellness Aufenthalt

Tapetenwechsel

Die schöne Panoramalage in den sanften Ausläufern des Schwarzwaldes und das ruhige Flair des Hotels sind eine ideale Basis für Entspannung und Erholung. Übern./Frühstücksbuffet FIT BONUS

So richtig entspannen funktioniert zu Hause oft nicht, deshalb Tapetenwechsel. 2 o. 3 Übern./Wellness-Halbpension 1x Rückenmassage (25‘) FIT BONUS

Aktivprogramm (Mo.-Sa., 9–16 Uhr) für die Gesundheit, Jugendlichkeit, Fitness und das Wohlbefinden. Ziele Steigerung der Herzleistungsfähigkeit und Stresstoleranz, Senkung des Blutdrucks, verbesserte Durchblutung und Fettverbrennung, Stärkung des Immunsystems, höherer Kalorienverbrauch, Reduzierung des Körperfettanteils, Kräftigung der Muskulatur, Verbesserung der Gelenkelastizität. Wirbelsäulengymnastik, Beckenbodengymnastik, Progressive Muskelentspannung, Nordic Walking, Aqua Bewegungstherapie, Aktives Erwachen, Stretching, Tiefenentspannung. Qualifiziertes Team mit staatlich geprüftem Fachsportlehrer, DTB-B Trainer, IHK Wellnessberater, Nordic Walking Trainer, Diplom-Sportlehrer. Nordic Walking Schule.

FIT BONUS

Romantische Tage zu zweit. 2 Übern./Wellness-Halbpension 1x Partner-Ganzkörpermassage (40‘) 1x Flasche Sekt Hausmarke 0,7l 1x Aperitif nach Wahl pro Person 2x Korb mit frischem Obst im Zimmer FIT BONUS

Tennishalle (Sportboden/Velour – Hallenschuhe). Tenniskurse, anerkannt vom DTB (Deutscher Tennis Bund) und vom VDT (Verband Deutscher Tennislehrer). Ca. € 10-15/Std., Trainer ca. € 35-40/Std. FREIZEIT Eldorado für Wanderer und Mountainbiker. Ca. 90 km Wanderwegenetz. Tennis-, Fahrrad- und E-Bike-Verleih gegen Gebühr. 4 Golfplätze im Umkreis von 20-50 km.

Benutzung des Wellnessbereiches mit Whirlpool, Innen- und Außenpool, Finnischer Sauna, Dampfbad, Blütengrotte und Salzgrotte – am Abreisetag ganztags Benutzung des Fitness-Studios mit Einweisung Bademantelbenutzung Benutzung des Barfuß-Weges und der Kneipp-Anlage Teilnahme am Sportprogramm mit verschiedenen Kursen wie z.B. Stretching, Beckenboden- und Rückengymnastik, Aktives Erwachen, Bauch Beine Po, Herzchakra-Meditation, Aqua-Bewegungstherapie Infomaterial über Fahrradtouren, Wanderwege und Ausflugsziele Begrüßungsgetränk Kräutertee im Wellnessbereich Benutzung der öffentlichen Linienbusse und der Bahn im gesamten Schwarzwald mit der KONUS Gästekarte WLAN

Kuschelzeit

Einfach genießen Einfach die Seele so richtig baumeln lassen und sich rundum verwöhnen lassen. 4 Übern./Wellness-Halbpension 1x Rückenmassage (25‘) 1x Massagebad mit Aromazusatz nach Wahl (20‘) 1x entschlackendes Peeling im Dampfbad FIT BONUS

ZUBUCHBAR Wellness Massage Trio 1x entspannende Rückenmassage (25‘) 1x Anti-Stressmassage (40‘) 1x Fußreflexzonenmassage (40‘) € 126 Zuschlag ab 3 Ü FIT 809Z2

Weitere Albblick Programme Kleine Auszeit im Schwarzwald 3 Übern./HP, 2x Softpack-Liege, 2x Massage, 1x Bad FIT BONUS Preis pro Person (=.R..) ab € 393 Große Vino-Woche 6 Ü./HP, Getränke, Obst, 8 Anwendungen FIT BONUS Preis pro Person (=.S..) ab € 696 Details auf Anfrage oder www.fitreisen.de

38 809_DE_Albblick_KK21_HD.indd 2

10.06.21 14:13

Waldachtal-Salzstetten | Schwarzwald | Deutschland

Entspannung | Basenfasten | Wellness

Kategorie Waldachtal

ab €

190

3 Tage | Tapetenwechsel

Individuelle Rückentage

Basenfasten

Basenfasten für Einsteiger 2/4x CayZe-Ultraschallbehandlung (à 40‘) 2/4x Detox-Fußbad (à 20‘) 1/2x entgiftender Algen-Körperwickel mit Leberwickel (à 50‘) 1/2x Jentschura-Basen-Körperwickel (à 40‘) Leistungen wie Basenfasten Zuschlag auf Basenfasten 6/13 Ü (=.T.V) € 225/€ 430

PRÄVENTIONSZUSCHUSS Zertifizierung bei der Zentralen Prüfstelle für Prävention für Nordic Walking und Progressive Muskelentspannung. Viele Krankenkassen beteiligen sich im Rahmen der Primärprävention mit einem Zuschuss bis € 160, siehe S. 17. Sie erhalten im Gesundheitszentrum eine Teilnahmebestätigung zum Einreichen bei Ihrer Krankenkasse über das in Anspruch genommene Präventionsprogramm.

Schwarzwald Wellnessresidenz

3/6x CayZe-Ultraschallbehandlung (à 40‘) 3/6x Detox-Fußbad (à 20‘) 2/4x entgiftender Algen-Körperwickel mit Leberwickel (à 50‘) 3/6x Jentschura-Basen-Körperwickel (à 45‘) 1/2x Jentschura-Basen-Bad (à 40‘) 1/2x entgiftende Massage (à 20‘) 1/2x entschlackendes Natron-Massagebad (à 20‘) Leistungen wie Basenfasten Zuschlag auf Basenfasten 6/13 Ü (=.U.V) € 445/€ 860 Tapetenwechsel

je ÜF H 809

1.7.2021-31.8.2022 Waldachtal

Basenfasten Intensiv

Wellness Aufenthalt

Preise pro Person in €

1-2 Ü 3-5 Ü ab 6 Ü A

D11G

EZ = DZ

E11G

D13G

EZ = DZ

E13G

D12G

EZ = DZ

E12G

118

112

| TIPP

6/13 Übern./basische Vollpension mit speziell abgestimmten Mahlzeiten 1/1x Einführungsgespräch mit Ernährungsberatung 1/1x Körperfettanalyse 1/1x Säure-Basen-Test 6/13x 3 Liter Basen-Tee 6/13x 1 Flasche Wasser 1/1x Abschlussgespräch FIT BONUS

Der Rücken ist die Säule des Lebens Ideal bei Rückenbeschwerden und zur Vorbeugung. Im Rücken kann die Ursache für Kopfschmerzen und muskuläre Verspannungen liegen. 5 Übern./Wellness-Halbpension Erstellung eines persönlichen Programms zum Rückentraining unter fachlicher Leitung 1x Moor-Körperpackung (40‘) 1x Rückenmassage mit Steinöleinreibung (25‘) 1x Breuss-Massage (40‘) 1x Dr. Wolff Back-Check 1x Trainingsberatung 8x Wirbelsäulengymnastik (à 45‘) 8x Progressive Muskelentspannung (à 45‘) FIT BONUS

H 809

2 Ü/HP 3 Ü/HP A

Kuschelzeit H 809

190

267

EF1H

212

291

EE1H

DF3H

198

279

DE3H

EF3H

238

330

EE3H

DF2H

228

324

106

EF2H

278

390

DF1H

2 Ü/HP A

H 809

4 Ü/HP A

DG1H

360

EG1H

230

DG3H

DE2H EE2H

DE1H

222

Einfach genießen

Rundum schön

Schnupper Ayurveda

Gehen Sie auf Verwöhn-Reise! 5 Übern./Wellness-Halbpension 1x exklusive Gesichtsbehandlung (60‘) 1x Hals- und Dekolletéwickel 1x Honig-Zupf-Massage (25‘) 1x Ayurveda-Bürstenmassage (10‘) 1x Creme-Körperpackung in der SoftpackLiege (30‘) 1x Algen-Sole-Körperwickel (45‘) 1x Milch-Honig Massage-Bad (20‘) 1x Maniküre mit Lack (40‘) 1x Pediküre mit Lack (40‘) 1x Augenbrauen färben (10‘) 1x Wimpern färben (10‘) 1x Solarium (12‘) FIT BONUS

Ayurveda mobilisiert die Selbstheilungskräfte und gleicht Energien aus. Sie werden gelassener, fühlen sich gestärkt und agieren ruhiger und souveräner. 6 Übern./Wellness-Halbpension 1x Abhyanga: Ayurveda-Ganzkörperölmassage (50‘) 1x ayurvedische Gesichtsbehandlung (50‘) 1x Cleopatra-Körperwickel (30‘) 1x Creme-Körperpackung (30‘) 1x Kräutercreme-Körperpackung (30‘) 1x Milch-Honig-Massagebad (20‘) 1x Shiroabhyanga: Ayurveda-Kopfmassage (25‘) 1x Garshan Seidenhandschuhmassage (10‘) 1x Kaash-Schale Fußmassage (25‘) 1x entschlackendes Peeling im Dampfbad 6x Zitronenwasser mit Zimt und Honig FIT BONUS

Große Entspannungswoche Nehmen Sie sich eine Auszeit vom Alltag, um Körper, Geist und Seele in Einklang zu bringen. 6 Übern./Wellness-Halbpension 1x Antistress-Massage (40‘) 1x Kopfmassage (40‘) 1x Fußmassage (40‘) 1x Aroma-Körperpackung in der Softpackliege (30‘) 1x Massagebad mit Aroma/Zusatz nach Wahl (20‘) 1x klassische Gesichtsbehandlung (55‘) 1x entschlackendes Peeling im Dampfbad FIT BONUS

Schnäppchen-Woche H 809

6 Ü/HP A

Individuelle Rückentage H 809

5 Ü/HP A

H 809

DQ1H

528

392

EQ1H

558

EL1H

575

376

DQ3H

552

DL3H

555

EG3H

444

EQ3H

636

EL3H

640

ED3V

260

DG2H

436

DQ2H

642

DL2H

630

EG2H

524

EQ2H

756

EL2H

740

DL1H

535

Basenfasten 6 Ü/VP 13 Ü/VP A

Schnäppchen-Woche 6 Übern./Wellness-Halbpension 1x Ganzkörpermassage (40‘) 1x Öl-Körperpackung (30‘) 1x Massagebad mit Aroma oder Zusatz nach Wahl (20‘) 1x entschlackendes Peeling im Dampfbad FIT BONUS

Rundum schön H 809

5 Ü/HP A

H 809

6 Ü/HP A

H 809

Saison zuschlag

6 Ü/HP

je Ü

744

6 12

1079

ED1V

606

1144

EK1H

720

EM1H

726

EN1H

774

DD3V

600

1131

DK3H

700

DM3H

720

DN3H

768

684

1313

EK3H

785

EM3H

804

EN3H

852

DD2V

690

1326

DK2H

775

DM2H

810

DN2H

858

ED2V

804

1573

EK2H

885

EM2H

924

EN2H

972

DK1H

DM1H

696

Schnupper Ayurveda

576

DD1V

680

Entspannungswoche

DN1H

Saison: 1.7-31.7 (A) / 1.8.-28.10. (B) / 29.10.-6.11 (C) / 7.11-30.11. (B) / 1.12.-22.12. (A) / 23.12.-5.1. (C) / 6.1.-24.2. (A) / 25.2.-5.3. (C) / 6.3.-14.4. (B) / 15.4.-23.4. (C) / 24.4.-19.5. (B) / 20.5.-18.6. (C) / 19.6.-31.7. (A) / 1.8.-31.8. (B). Zuschlag/Tag: HP (=...H) € 15, VP (=...V) € 23, bzw. € 8 auf HP. Obligatorischer Silvester-Zuschlag (31.12.) € 80. Wellness Aufenthalt: Abschlag nur Übernachtung (= …U) € 9/Tag. Spartipp: Albblick Wellness Aufenthalt: 7 = 6 ganzjährig BAHNANREISE ab € 48 nach Horb oder Freudenstadt, siehe Seite 24. Transfer: Bhf. Horb FIT 809T1 (ca. 8 km) € 14 pro Wagen/Strecke, Bhf. Freudenstadt FIT 809T2 (ca. 20 km) € 18 pro Wagen/Strecke, nach Voranmeldung. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,30/Tag am Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Tiefgarage: ca. € 8/Tag. Kinder: 2 Erw. + 1 Kind (bis 2, 9 J.) 100% Ermäßigung, (3-11,9 J.) € 25 je Ü. Haustiere: ca. € 15/Tag nach Voranmeldung.

39 809_DE_Albblick_KK21_HD.indd 3

10.06.21 14:13

DEUTSCHLAND | Franken | Bad Mergentheim

Basenfasten | Heilfasten

Zimmer Premium mit Balkon

ab €

945

1 Woche | Heilfasten

AUF EINEN BLICK vorbeugen ist besser als heilen ganzheitliche Therapieangebote zur Stärkung des Immunsystems familiengeführt in zweiter Generation Fastenerlebnis auch in Kleingruppen ideal für Alleinreisende ca. 144 km von Frankfurt/Main

IHR KURORT Bad Mergentheim im lieblichen Taubertal, an der Romantischen Straße, ist nur ca. 46 km von Würzburg entfernt. Der historische Charme der Stadt wird geprägt durch das Residenzschloss der Hoch- und Deutschmeister und prunkvolle Bürgerhäuser. IHRE FACHKLINIK Die Klinik liegt direkt am schönen und weitläufigen Kurpark, nur ca. 10 Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt. Die Hufeland Klinik wurde 1985 von Dr. med. Wolfgang Wöppel gegründet. Der Leitsatz der Klinik ist seit jeher „Ganzheitliche Therapie bekämpft nicht die Natur, sondern plant ihre Heilkräfte ein“. Mit diesem Therapieansatz genießt die Klinik seit mehr als 30 Jahren weltweit einen hervorragenden Ruf. Seine Ursprünge hat das Therapiekonzept in der ganzheitlichen Krebstherapie, wobei das Aufzeigen und Spüren einer gesunden und stressfreien Lebensweise, gesunde Ernährung und Bewegung seit einigen Jahren einen immer größeren Schwerpunkt einnimmt. ZIMMER 35 Zimmer (ca. 19-23 qm). Hell und freundlich eingerichtete Einzel- und Zweibettzimmer mit Bad/Dusche, WC, Telefon, Sat-TV. Renovierte Zimmer der Kategorie Premium, teilweise mit Balkon, DZ Premium Balkon mit Blick auf den Kurpark. Auch behindertenfreundliche Zimmer. Bademantel (ca. € 5 pro Aufenthalt), Lifte. RESTAURANT Gesunder Genuss mit ballaststoffreicher und vollwertiger Ernährung aus der Bioküche. Frische Zubereitung aus saisonalen und regionalen Zutaten. Vegane Ernährung für Basenfastengäste – nach der wacker-methode®. Heilfastengäste erhalten täglich frisch zubereitete Biosäfte, Brühen und Biokräutertees im separaten Fastenraum.

Hufeland Klinik Komfort Fachklinik für Innere Medizin und Naturheilverfahren KURBEREICH Ärzteteam, Physiotherapeuten, Psychotherapeuten, Oecotrophologen und Heilpraktiker. Physiotherapie mit einem breiten Angebot an Klassischen Massagen, Schröpfmassage, Fußreflexzonenmassage, Lymphdrainage, Krankengymnastik und Kneipp-Therapie. Colon-Hydro-Therapie zur Darmsanierung, Akupunktur, Homöopathie, orthomolekulare Medizin, Eigenbluttherapie, Schmerztherapie mit Neuraltherapie. Psychotherapie mit Einzelgesprächen, Achtsamkeitstraining, Meditation, Entspannungsverfahren wie Autogenes Training, Muskelentspannung nach Jacobson und Atementspannung. Diverse Kunsttherapeutische Angebote. Umfangreiche internistische Diagnostiken wie EKG, Ultraschall, diverse Blutuntersuchungen, Säure-Basen-Check (gegen Gebühr). Vorträge zu Gesundheit und Ernährung. Alle Fastenangebote beinhalten ein umfangreiches Angebot an Sport und Bewegung, z.B. Qi Gong, Nordic Walking und Wanderungen. INDIKATIONEN Störungen und allgemeine Schwäche des Immunsystems, Erschöpfungszustände, Stoffwechselstörungen, Übergewicht. FREIZEIT Ein gut ausgebautes Rad- und Wanderwegenetz, Kanu- und Tretbootverleih, Minigolf, Wildpark, 9-Loch-Golfplatz. Solymar Therme (ca. 700 m, 10 Gehminuten von der Klinik) mit 6 Vital- und Solebecken mit salzhaltigem Heilwasser (ca. 34-37°C), das Magnesium, Calcium und Lithium enthält, großzügige Bade- und Saunalandschaft.

Standard

Premium tlw. Blk. DZ Premium Balkon

Heilfasten

die wacker-methode® Mit Basenfasten den Säure-Basen-Haushalt wieder in ein gesundes Gleichgewicht bringen. Anreise täglich, So.-Mo. empfohlen Classic und Premium 7/10/14 Übern./basische Vollpension 1/1/1x Einführungsgespräch 1/1/1x Arztgespräch 1/1/1x Abschlussgespräch täglich Kneipp‘sche Güsse (Mo.-Fr.) täglich Leberwickel täglich basisches Fußbad Bewegungs- und Entspannungsprogramm Achtsamkeitstraining in der Gruppe 1/1/2x Eintritt in die Solymar-Therme WLAN im Erdgeschoss Zusätzlich bei Classic 1/1/2x Lymphdrainage (à 30') 0/1/2x Klassische Massage (à 30') 0/0/2x Fußreflexzonenmassage (à 30') Zusätzlich bei Premium 1/1/1x Blutuntersuchung 0/0/1x Großer Säure-Basen-Check 1/1/1x Ernährungsgespräch (60') 1/2/2x Lymphdrainage (à 30') 0/1/1x Schröpfmassage (30') 1/1/2x Klassische Massage (à 30') 0/1/2x Fußreflexzonenmassage (à 30') 1/1/1x Aromaöl-Ganzkörpermassage (60') 1/1/2x Colon-Hydro-Therapie 0/1/1x Immunsystem-Booster Infusion 1/1/1x Leberaufbauinfusion 0/0/1x Schlanke-Beine Infusion 0/0/1x Detox Infusion Leistungen 2021 siehe www.fitreisen.de.

nach Dr. Buchinger Ein von erfahrenen Fastenleitern und Ärzten ausgearbeitetes und bewährtes Programm. Besonders beliebt ist das Fasten in Kleingruppen (max. 12 Pers.), was „Erstfastern“ den Einstieg erleichtert. Die Variante Premium ist um sinnvolle und die Entgiftungsprozesse unterstützende Therapien ergänzt. Fastengruppen 7 Ü, Anreise Sa. Termine auf Anfrage, Preise wie unten. Classic (=D/EA.X), Premium (=D/EB.X) Anreise: täglich Classic und Premium 7/10/14 Übern./Fasten-Verpflegung mit Gemüsesuppen- u. brühen, Obstsäften, Mineralwasser u. großer Auswahl an Biotees 0,5/1,5/3x Aufbautage 1/1/1x ärztliches Aufnahmegespräch Begleitung und Fastenüberwachung durch den ärztlich geprüften Fastenleiter täglich Kneipp‘sche Güsse (Mo.-Fr.) täglich Leberwickel 3/4/5x, ab 1.1. täglich basisches Fußbad Fachvorträge Bewegungs- und Entspannungsprogramm 1/2/2x Eintritt in die Solymar-Therme WLAN im Erdgeschoss Zusätzlich bei Premium 1/1/1x Lymphdrainage (30') 0/1/1x Schröpfmassage (30') 1/1/1x, ab 1.1. 1/1/2x Klass. Massage (30') 0/1/1x, ab 1.1. 0/0/1x Fußreflexmassage (30') 1/1/2x, ab 1.1. 1/1/1x Aromaöl-Massage (60') 1/1/2x Colon-Hydro-Therapie ab 1.1. 0/0/1x Schlanke Beine Infusion

Basenfasten nach Wacker®

Preise pro Person in € 1.7.2021-31.8.2022

Basenfasten

H 11H EC1V

| TIPP

Heilfasten

Classic Premium Classic Premium H 11H H 11H H 11H 7 Ü/VP 10 Ü/VP 7 Ü/VP 10 Ü/VP 7 ÜX 10 ÜX 7 ÜX 10 ÜX A B A B A B A B A B A B A B A B 995 995 1395 1395 ED1V 1325 1350 1895 1895 E31X 945 985 1350 1390 E41X 1145 1195 1595 1650

DC2V 995

995 1395 1395 DD2V 1325 1350 1895 1895 D32X 945

985 1350 1390 D42X 1145 1195 1595 1650

EC2V 1205 1205 1695 1695 ED2V 1535 1560 2195 2195 E32X 1155 1195 1650 1690 E42X 1355 1405 1895 1950

DC3V 1100 1100 1545 1545 DD3V 1430 1455 2045 2045 D33X 1050 1090 1500 1540 D43X 1250 1300 1745 1800

EZ=DZ EC3V 1296 1289 1825 1815 ED3V 1626 1644 2325 2315 E33X 1246 1279 1780 1810 E43X 1446 1489 2025 2070 Saison: 1.7.-31.12. (A) / 1.1.-31.8. (B). Preise für Fastenkuren mit 14 Ü auf Anfrage. Blutbild obligatorisch, bitte mitbringen (nicht älter als 14 Tage) oder vor Ort € 29. BAHNANREISE ab € 48 nach Bad Mergentheim siehe Seite 24. Transfer vom Bhf. Bad Mergentheim (ca. 1 km), inklusive nach Voranmeldung. FLUGANREISE nach Frankfurt/ Main (FRA), ca 144 km, auf Anfrage bei Fit. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,95/Tag, ab 18 J., vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Haustiere: keine.

40 FITKK2021_22_040_Hufeland_11H_GW.indd 1

10.06.21 09:52

Bad Bocklet | Rhön | DEUTSCHLAND

Ayurveda | Heilfasten | Wellness

DZ Komfort

Kategorie Waldachtal

Kunzmann’s Hotel | SPA ★ ★ ★ ★

ab €

& Madukkakuzhy Ayurveda Gesundheitszentrum AUF EINEN BLICK indisches Ayurveda und Heilfasten direkt am weitläufigen Kurpark inmitten des fränkischen Saaletals IHR HOTEL Das Kunzmann‘s Hotel | SPA bietet als Traditionshaus mit Zeitgeist in der fränkischen Rhön viele Möglichkeiten. ZIMMER 64 moderne Zimmer mit DU/WC, Sat.-TV, Föhn, Kühlbox, Safe, Telefon, Balkon. DZ Classic ca. 25 qm, EZ Classic ca. 18 qm, DZ Komfort ca. 28 qm, EZ Komfort ca. 21-28 qm, DZ Superior ca. 32 qm. Lift. RESTAURANT Erleben Sie ein Kulinarikhotel, modern & leicht, dank frischer, regionaler Spezialitäten, Wild aus dem eigenen Revier u. raffinierten Gerichten. Für Ayurveda-Gäste werden die vegetarischen Mahlzeiten nach ayurvedischen Richtlinien frisch zubereitet. WELLNESS & SPA Modernstes Wohlfühlambiente auf 1.000 qm: Innenpool mit Gegenstromanlage (5 x 11,5 m, ca. 30°C), Whirlpool, Biosauna, Finnische KeloAußensauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheräume, Spa-Lounge. Moderner Fitnessraum. Vielfältige Anwendungen für Beauty und Wohlbefinden z.B. Massagen, Peelings, Packungen, Pediküre und Gesichtsbehandlungen. AYURVEDA-CENTER Madukkakuzhy Ayurveda-Gesundheitszentrum mit authentischem, therapeutischem Ayurveda aus Kerala. 2 indische, Deutsch sprechende Ayurveda-Spezialisten u. 6 erfahrene, indische Panchakarma-Therapeuten. In der Eingangskonsultation u.a. mit Pulsdiagnose u. der Sprechstunde (Mo.-Sa.) legt der Ayur veda-Spezialist das individuelle Behandlungskonzept fest. Anwendungen sind z.B. Dampfbad, Inhalation, Kräuterguß, Shirodhara (Öl-Stirnguß), Pinda Sveda (Kräuterstempelmassage), Abhyanga (Ölmassage) u.v.m. Öle aus kontrolliert biologischem Anbau. Ayurvedische Naturheilmittel nach Verordnung. Täglich Yoga mit qualifizierten Yoga-Lehrern. Meditation (geg. Geb.). KURBEREICH Physiotherapie. Badearzt im Ort. KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

FREIZEIT Wöchentliches Aktivprogramm, Entspannungstraining, Greenfee-Ermäßigung auf 6 Golfplätzen in der Umgebung. Spaziergänge, Wandern u. Radfahren. Das Naturparadies Rhön u. Bad Kissingen mit der KissSalis Therme u. Salzheilstollen bieten vielfältige Freizeitmöglichkeiten.

Ayurveda

| INFO

Indische Ayurveda-Spezialisten bieten im Hotel vielfältige, therapeutisch hochwertige Ayurveda-Medizin an, bestehend aus Diagnostik und täglichen Konsultationen, individuellen Therapien nach Beschwerdebild sowie köstlicher, ayurvedischer Ernährung und täglich Yoga. Die Familie Madukkakuzhy praktiziert seit acht Generationen Ayurveda, auch in ihrer Heimat Kerala in Südindien. Ayurveda ist ideal bei Migräne, Rückenschmerzen, Allergien, Haut-, rheumatischen Erkrankungen, Arthritis, Burn-out, Stress, Erschöpfung, Diabetes u.v.m. Bei Erkrankungen ist eine Übernahme von Arzt- u. Behandlungskosten bei vielen privaten Krankenkassen möglich.

FIT BONUS

Benutzung von 1.000 qm Wellnessbereich mit Innenpool und Saunalandschaft, Fitnessraum und Bademantel Teilnahme am wöchentlichen Aktivprogramm Bus nach Bad Kissingen mit Gästekarte WLAN, Abschiedsgeschenk

Preise pro Person in €

Ayurveda Entschleunigung

1950

1 Woche | Ayurvedakur

Klassische Ayurvedakur | TIPP

Ayurveda Entschleunigung

1 Woche: Ayurveda Regenerationskur Tiefenwirksam, erfrischt und verjüngt nachhaltig Körper, Geist und Seele. 2 Wochen: Panchakarmakur Entgiftungskur, tiefgreifender Reinigungsprozess aller Zellen, befreit von Schlacken. Anreise: So.-Fr., Sa. auf Anfrage. 7 bzw. 14 Übern., ayurvedische Vollpension tagsüber Tee und Wasser, nachmittags Früchte 6/13x Einzelgespräch mit Ayurveda-Spezialisten inkl. Eingangskonsultation mit Typ-Bestimmung, individuelle Abstimmung der Behandlungen, Empfehlungen für Ernährung und Lebensstil individuelle, ayurvedische Naturheilmittel nach Verordnung 6/13x 2 individuelle Ayurveda-Anwendungen pro Tag (1x 60‘ z.B. Abhyanga-Synchron-Massage mit Svedana Dampfbad, Shirodhara Öl-Stirnguss, 1x 30‘ z.B. Fußo. Kopfmassage, Nasyam etc.) täglich Yoga unter Anleitung (à 50‘) wöchentlich 2x Mantra-Singen wöchentlich Ayurveda-Vortrag Abschlusskonsultation mit detaillierten Empfehlungen für zu Hause Transfer ab/bis Bhf. Bad Kissingen FIT BONUS

Anreise: So.-Fr., Sa. auf Anfrage. 5 Übern., ayurvedische Vollpension tagsüber Tee und Wasser, nachmittags Früchte 4x Einzelgespräch mit dem AyurvedaSpezialisten inkl. Eingangskonsultation mit Typ-Bestimmung und Anamnese Abschlusskonsultation mit Tipps 3x Shirodhara Öl-Stirnguss inkl. Ganz körper-Massage (50') 1x 4-händige Abhyangha-Synchron-Massage (50') 4x ayurv. Fuß- u. Wadenmassage (30') indiv. Naturheilmittel nach Verordnung täglich Yoga unter Anleitung (à 50') wöchentlich 2x Mantra-Singen wöchentlich Ayurveda-Vortrag FIT BONUS

Heilfasten nach Buchinger Der Organismus wird entschlackt, entgiftet und der Stoffwechsel angeregt. 7/14 Übern., Fastendiät nach Dr. Buchinger (niederkalorische Trinkdiät) Heilfastengetränke (Mineralwasser und Kräutertee) 6/12x warme Leibauflagen zur Förderung der Entgiftung Informationsgespräch auf Wunsch Transfer ab/bis Bhf. Bad Kissingen FIT BONUS

INFO Ayurveda Schnuppern, Ayurveda Jungbrunnen und Wellness (Kurz-)Reisen auf Anfrage oder www.fitreisen.de.

Klassische Ayurvedakur ayurvedische Vollpension

Arzt-Untersuchung wird empfohlen, ca. € 40 vor Ort zu zahlen.

Ayurveda Verlängerung

Aufenthalt Ambulante Kur

Heilfasten nach Buchingen

1.7.2021-31.8.2022

H 818

5 Ü/VP

H 818

Regeneration 7 Ü/VP

H 818

Panchakarma 5 Ü/VP

H 818

je Ü/ VP*

H 818

ab5 je ÜF

H 818

7 ÜX

14 ÜX

Classic

D51V

1330

D11V

1950

D21V

3950

D.1V

299

D31G

D71X

679

1349

E51V

1430

E11V

2090

E21V

4230

E.1V

319

E31G

E71X

819

1629

D52V

1405

D12V

2055

D22V

4160

D.2V

314

D32G

D72X

784

1559

E52V

1480

E12V

2160

E22V

4370

E.2V

329

E32G

100

E72X

889

1769

Komfort

Zuschlag/Tag: 20.12.-3.1. € 25, HP (=...H) € 30, VP (=...V) € 50, bei Aufenthalt unter 5 Ü € 5 u. Fr./Sa./Feiertage € 20. *Ayurveda-Verlängerung Zuschlag € 10 je Ü unter 8 Ü. Obligatorischer Zuschlag bei HP: Weihnachten (24.12.) € 45, Silvester € 95. Mindestaufenthalt 4 Ü 28.12.-2.1. Superior Zimmer & Suiten auf Anfrage. BAHNANREISE ab € 48 nach Bad Kissingen, s. S. 24. Transfer (ca. 9 km) inkl. ab 7 Ü, nach Voranmeldung. FLUGANREISE Nach Frankfurt, ca. 150 km, auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,40/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive, nach Verfügbarkeit. Tiefgarage: ca. € 10/Tag. Haustiere: ca. € 15/Tag, nach Voranmeldung.

41 818_DE_Kunzmanns_KK21.indd 3

14.06.21 09:06

DEUTSCHLAND | Bayerische Rhön | Bad Brückenau

Kneipp-Tretbecken auf der Liegewiese

Heilfasten | Kneippkur | Detox

Komfort Südseite

Malteser Klinik von Weckbecker First Class Fachklinik für Naturheilverfahren AUF EINEN BLICK Heilfasten, Basische Bio-Vitalküche ganzheitliche Medizin & Osteopathie qualifizierte Ärzte & Therapeuten zertifiziert nach QReha Ambiente zum Wohlfühlen ideal für Alleinreisende IHRE FACHKLINIK Die Malteser Klinik von Weckbecker liegt in Bad Brückenau in der landschaftlich reizvollen Rhön und zählt mit über 60-jähriger Tradition zu den führenden Fachkliniken für Integrative Medizin in Europa. Mit ihrem großen, ganzheitlichen Behandlungsangebot kombiniert die Klinik mit Hotelkomfort bewährte naturheilkundliche Therapien wie das Heilfasten und Konzepte zur Lebensstiländerung mit modernen medizinischen Erkenntnissen. Alle Angebote beruhen auf dem Vier-Säulen-Konzept des Klinikgründers Dr. med. Erich von Weckbecker (siehe rechts). Engagierte, qualifizierte Ärzte und Therapeuten sorgen mit Herzlichkeit und Zuwendung für Ihr körperliches, geistiges und seelisches Wohl. Mit sanfter Medizin, die bei den Ursachen der Beschwerden ansetzt. In einer Zeit des hektischen Getriebenseins ist dieses Haus ein besonderer Ort des Sich-Wohlfühlens und Gut-Aufgehobenseins. Die ideale Verbindung von Genießen und Genesen umgeben von herrlicher Natur. Die Nichtraucher-Häuser am Südhang liegen am Waldrand mit Panoramablick ins Tal. ZIMMER 112 Zimmer zum Wohlfühlen. Überwiegend EZ ca. 16-25 qm, einige DZ ca. 2045 qm u. Appartements. Bad/Dusche, WC, Telefon, Sat.-TV, Safe. Komfort mit Balkon zur Ost-, Süd- oder Westseite, Föhn. Auch Allergiker- und behindertenfreundliche Zimmer. Bademantel (€ 10), Lift. WLAN in Komfort Zimmern und in öffentlichen Bereichen. RESTAURANT Gesunder Genuss mit Basischer Bio-Vitalküche! Gekocht werden kreative, vegetarische Gerichte aus frischen biologischen und/oder regionalen Lebensmitteln. Vollpension, Heilfasten, Intervallfasten, indiv. Diät. Lehrküche und Einkaufstraining. MEDICAL SPA Naturheilkundliches Therapiezentrum – umfangreicher Kneippbereich, helle

Gymnastikräume, qualifizierte Physiotherapie, breites Massageangebot (klassisch, Akupunkt-Meridian, nach Breuss u. Dorn etc.), Osteopathie, Craniosacrale Therapie, Colontherapie zur Darmsanierung, Homöopathie, Phytotherapie (Heilpflanzen), Orthomolekulare Medizin, LNB Schmerztherapie, Sport-, Bewegungs-, Entspannungstherapie, Meditation. Milon® Cardio-Zirkel (ca. € 23 für individ. Einweisung u. Chipkarte). Bei allen Programmen sind aktuelle Blutwerte erforderlich, die obligatorisch vor Ort erstellt werden (Labordiagnostik ab ca. € 20). INDIKATIONEN Übergewicht, Stoffwechsel-, Magen-Darm-, Gelenk- und Wirbelsäulenerkrankungen, Herz-Risikofaktoren, Infektanfälligkeit, Bluthochdruck, Kopfschmerz, Migräne, Fibromyalgie, Energiemangel, Stress. KURZUSCHUSS Bei Genehmigung einer Ambulanten Vorsorgekur bzw. Zuschüssen von Ihrer Krankenkasse buchen Sie bitte „Aufenthalt“. Badearzt (im Ort) und verordnete Anwendungen können dann direkt mit der Krankenkasse abgerechnet werden, s. S. 17. FREIZEIT Das ganzheitliche Inklusive-Programm umfasst eine wöchentlich wechselnde, große Auswahl an Sport- und Entspannungsangeboten zur Unterstützung des Erholungs-/Gesundungsprozesses und lustvollen Veränderung des Lebensstils. Liegewiese mit Barfuß-Pfad, Kapelle, Bibliothek, Kosmetik. Wanderwege direkt am Haus, Radwege ab Ortszentrum, Tennis im Ort. Drei 18-Loch-Golfplätze (ca. 30 km).

FIT BONUS g roßes Inklusiv-Programm z.B. Aquafitness, Pilates, Yoga, Nordic Walking, Faszientraining, Flexi-Bar, geführte Wanderungen, Waldbaden, Tautreten, Qi Gong, Progressive Muskelentspannung, Meditation, Lebensberatung, Kreativkurse, spirituelle Angebote, Ernährungs- u. medizinische Vorträge u.v.m. Benutzung von Saunalandschaft, Dampfbad, Infrarotkabine, Lichtdusche, Innenpool, Cardio-Training und Internet 24h Tee- und Wasserbar, Heilwasser aus der Wernarzer Quelle

Vier-Säulen-Konzept | INFO nach Dr. med. Erich von Weckbecker

1. Säule: Heilfasten, Ernährung & Diätetik 2. Säule: B ewegung & Entspannung, Osteopathie, Physiotherapie 3. Säule: Wassertherapie nach Kneipp, Colontherapie 4. Säule: Spiritualität, Lebensberatung & Achtsamkeit Dr. med. Erich von Weckbecker (1920 – 2005), Gründer und Namensgeber der Klinik, wandte sich aufgrund schwerer Krankheit der Naturheilkunde zu. Dabei erfuhr er das wirkungsvolle Zusammenspiel von verschiedenen Therapien, die Körper, Geist und Seele entlasten und regenerieren. Seine dadurch erfolgte Genesung war der Anlass für die Entwicklung seines Vier-Säulen-Konzepts, das die Methodik seines Wegs zu Gesundheit und Lebenslust widerspiegelt und seit jeher die Basis aller Angebote der Klinik bildet.

Milon® Zirkeltraining

42 128_DE_MalteserKlinikWeckbecker_KK21.indd 2

11.06.21 14:24

Bad Brückenau | Bayerische Rhön | Deutschland

Heilfasten | Kneippkur | Detox

EZ Südseite

ab €

1195

1 Woche | Heilfasten Classic

Darm-Leber-Detox

Reset

Ganzheitliches Detox-Programm zur Entlastung und Stärkung von Darm und Leber – für einen gesunden Stoffwechsel, ein stabiles Immunsystem und neue Energie. 7/10/14/21 Übern., Heilfastenverpflegung (Buchinger oder F.X. Mayr) inkl. Aufbaukost bis zu 3 Tage 2/3/3/4x ärztliche Untersuchung 1/1/1/1x individuelle Ernährungsberatung zur Darmgesundheit 1/1/2/3x Bindegewebsmassage (20‘) 1/1/2/3x Fußreflexzonen-Massage (20‘) 1/2/2/3x Lymphdrainage (30‘) 1/2/2/3x Weckbecker-Therapie (30‘) 1/1/2/3x Osteopathie (40‘) 1/1/2/3x Leber stärkende Infusion täglich außer Sonn- und Feiertag: KneippTherapie, Colontherapie (nach Fastendauer), feucht-heiße Leberpackung, therapeutisch kontrolliertes Cardiotraining FIT BONUS Zuschlag auf Heilfasten (=D/EB.X) 7 Ü € 270 ab 2.1. € 260 10 Ü € 320, ab 2.1. € 310 14 Ü € 450, ab 2.1. € 430 21 Ü € 630, ab 2.1. € 580

„Die Uhren auf Null“ stellen, erschöpfende Gewohnheiten hinter sich lassen u. Klarheit finden. Nach tiefer Erholung u. Stärkung starten Sie mit neuer Energie in Ihren Alltag. 7/10/14/21 Übern., Heilfastenverpflegung inkl. Aufbaukost bis zu 3 Tage 2/3/3/4x ärztliche Untersuchung 1/1/2/3x klassische Massage (20‘) 1/1/2/3x Fußreflexzonen-Massage (20‘) 1/2/2/3x Akupunkt-Massage n. Penzel (40‘) 1/2/2/3x Craniosacrale Therapie (40‘) 1/1/2/3x indikationsspezifische Anwen dung (30‘) 1/1/2/3x Einzel-Coaching zu neuen Per spektiven & Achtsamkeit (45‘) 1/1/2/3x beruhigende, kräftigende Infusion täglich außer Sonn- und Feiertag: Kneipp Therapie, Colontherapie (nach Fasten dauer), feucht-heiße Leberpackung, the rapeutisch kontrolliertes Cardiotraining FIT BONUS Zuschlag auf Heilfasten (=D/E9.X) 7 Ü € 270, ab 2.1. € 260 10 Ü € 380, ab 2.1. € 380 14 Ü € 510, ab 2.1. € 500 21 Ü € 750, ab 2.1. € 740 INFO Sollte das Heilfasten aus medizinischer Sicht nicht möglich sein, Verpflegung lt. Tabelle (gegen Zuschlag, Colontherapie entfällt).

Aufenthalt

Preise pro Person in € 3.1.-17.12.2021 / 2.1.-31.8.2022

H 128

DZ/EZ Nordseite

D/E11X

Intervallfasten

Heilfasten Classic

Aufenthalt

Auch als Ambulante Vorsorgekur. Übern., Heilfastenverpflegung (Buchinger o. F.X. Mayr) inkl. Aufbaukost bis zu 3 Tage gegen Zuschlag Basische Bio-Vitalküche, Intervallfasten o. individuelle Diät- Vollpension FIT BONUS Oblig. ärztl. Untersuchung ab € 122 und nach Bedarf Labor-Diagnostik ab ca. € 20 vor Ort (bei Ambulanter Vorsorgekur zusätzlich zum Badearzt). Fasten: ab 7 Ü möglich, Labordiagnostik obligatorisch, tägl. empfohlen feucht-heiße Packung € 12,50, Colontherapie € 36, Cardiotraining € 16.

Intervallfasten

je ÜX

H 128

109

115

D/EC1V

7 Ü/VP

| TIPP

Beliebtes Arrangement mit wohltuenden und entschlackenden Therapien. Medizinisch bestens betreut erleben Sie die befreiende und erneuernde Wirkung des Weckbecker Heilfastens. 7/10/14/21 Übern., Heilfastenverpflegung (Buchinger oder F.X. Mayr) inkl. Aufbaukost bis zu 3 Tage 2/3/3/4x ärztliche Untersuchung 6/8/12/18x Kneipptherapie (Mo.-Sa., außer Feiertage) 1/1/2/3x Weckbecker-Therapie (Kombination aus Darm-/Fußreflexzonen-/Akupunkt-Massage u. Craniosacraltherapie) 1/2/2/3x indikationsspezifische Anwendung z. B. Lymphdrainage, Colon-, Bindegewebs-, Fußreflexzonen-, Breussmassage oder Dorntherapie t äglich außer Sonn- und Feiertag: Colontherapie (nach Fastendauer), feuchtheiße Leberpackung, therapeutisch kontrolliertes Cardiotraining FIT BONUS

Die Kombination aus Basischer Bio-Vitalküche und Fasten erzielt im Körper eine Umstellung des Stoffwechsels und aktiviert Entgiftungs- und Reparaturprozesse. 7/10/14 Übern., vegetarische Basische Bio-Vitalküche und Fastenverpflegung 2/2/3x ärztliche Untersuchung 2x, ab 2.1. 1x indiv. Ernährungsberatung 1/2/2x klassische Massage (20‘) 6/9/12x Kneipptherapie (Mo.-Sa., außer Feiertage) FIT BONUS

INFO Weckbecker GenussZeit, Lymphe & Gewicht & Ernährung, Osteo intensiv und Fastenwandern sowie zubuchbare Pakete Achtsamkeit im Alltag und Frauen Spezial auf Anfrage oder www.fitreisen.de.

Heilfasten Classic

10 Ü/VP

14 Ü/VP

1250

1340

1770

1870

2330

2470

H 128 D/E21X

7 Ü/VP

10 ÜX

1350

1430

1850

1950

H 128

14 Ü/VP

21 Ü/VP

D/E51X

2540

2640

3680

3840

2. Person im DZ

D11X

DC1V

1070

1165

1520

1620

1990

2120

D21X

1180

1255

1600

1700

D51X

2200

2290

3180

3315

DZ/EZ Südseite

D/E13X

139

145

EC3V

1440

1550

2040

2170

2710

2890

D/E23X

1550

1640

2130

2250

D/E53X

2920

3060

4230

4470

2. Person im DZ DZ/EZ Komfort Ostseite 2. Person im DZ DZ/EZ Komf. Süd/West 2. Person im DZ

D13X

DC3V

1070

1165

1520

1620

1990

2120

D23X

1180

1255

1600

1700

D53X

2200

2290

3180

3315

D/E14X

169

175

D/EC4V

1640

1730

2320

2430

3080

3230

D/E24X

1740

1820

2400

2510

D/E54X

3290

3400

4790

4940

D14X

112

120

DC4V

1270

1345

1790

1880

2370

2460

D24X

1370

1435

1880

1960

D54X

2580

2630

3730

3785

D/E12X

189

195

D/EC2V

1760

1870

2500

2630

3340

3510

D/E22X

1870

1960

2590

2710

D/E52X

3550

3680

5160

5360

D12X

112

120

DC2V

1270

1345

1790

1880

2370

2460

D22X

1370

1435

1880

1960

D52X

2580

2630

3730

3785

Saison: 1.7.-17.12. (A) / 2.1.-31.8. (B). Zuschlag 2.1.-9.4. € 10, Komfort-Zi. € 13/Tag. Preise für Appartement sowie für andere Dauern auf Anfrage. VP-Zuschlag pro Tag: vegetarische Basische Bio-Vitalküche 800 FIT 128Z3 € 32, ab 2.1. € 44, 1600 FIT 128Z1 € 50, ab 2.1. € 58, individuelle Diät FIT 128Z2 € 65, ab 2.1. € 79 zu allen Programmen buchbar (Colontherapie entfällt dann). Speziell auf die Therapieprogramme abgestimmte Labor-Diagnostik vor Ort zubuchbar. Spartipp: Sie sparen € 10 bzw. im Zimmer Komfort € 13 je Ü 15.8.-25.9./28.11.-17.12./22.5.-25.6. z.B. 7 Ü Heilfasten im DZ/EZ ab € 1195/1280. Aufenthalt: Ermäßigung 5%/8%/10%/12% ab 7/14/21/28 Ü. BAHNANREISE ab € 48 nach Fulda, siehe Seite 24. Transfer (ca. 35 km) ca. € 110, bei 2 Pers. ca. € 60 p. P. (hin & rück, Reservierung über Fit nach Verfügbarkeit, Zahlung vor Ort). INFOS Kurtaxe: ca. € 2,50 pro Tag. Parkplatz: inklusive. Tiefgarage: € 4,50 pro Tag. Kinderermäßigung: keine. Hunde: keine.

43 128_DE_MalteserKlinikWeckbecker_KK21.indd 3

11.06.21 14:24

DEUTSCHLAND | Rhön | Bad Salzschlirf

Basenfasten | Heilfasten | Schlankheit

Kochschule in der Erlebnisküche

Dr. Wüsthofen® Gesundheits-Resort Komfort AUF EINEN BLICK Fitness-Klinik und Gesundheits-Resort Zentrum für Rückengesundheit, Osteopathie u. Erschöpfungszustände (Burnout) Naturheilkunde, Naturmoor, Fasten Dr. Wüsthofen® Gesundheitscoach RAL Gütezeichen – Diät und Vollkost Fulda ca. 15 km IHR KUR-HOTEL Das Gesundheits-Resort Dr. Wüsthofen® (Nichtraucher) mit angeschlossener Fitness-Klinik im Mineral- und Moorheilbad Bad Salzschlirf ist Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Walken, Wandern, Biken und Langlauf. Es liegt zentral an der Kurpromenade gegenüber dem Kurpark mit Gradierwerk und wird bereits in der 4. Generation von Familie Wüsthofen geführt. Das Gesundheitskonzept beruht auf den vier Säulen Bewegung & Sport, Ernährung & Achtsamkeit, Entspannung & Regeneration sowie Lebensstil & Verhalten. ZIMMER 100 gemütliche Zimmer mit Dusche, WC, Telefon, Notrufanlage, Föhn, Kabel-TV, Kühlbar, Radio, WLAN, Lifte. Außenpavillon für Raucher. RESTAURANT Die Küche genießt einen sehr guten Ruf und wird auf Wunsch individuell angepasst. Frühstücksbuffet mit hausgemachten Müslisorten sowie täglich wechselndes Mittagsmenü und Abendbuffet. Ob diätische oder vegetarische Kost, Lebensmittelunverträglichkeiten oder -allergien, Ernährungsspezialisten beraten Sie. K ulturbistro „Blaues Wunder” u.a. mit Tee aus biologischem Anbau. Wintergarten. WELLNESS & SPA Der hauseigene Gesundheitsclub mit Schwimmbad (ca. 30°C), Sauna und Kneippbecken ist bis spät abends nutzbar. Fitness Studio mit modernen Cardio- und Krafttrainingsgeräten, Funktionelles Training mit dem SYNRGY360-System - e ffektiv auf Ihre Fitnessanforderungen abgestimmt. Umfangreiches Kurs- und Aktivprogramm wie Yoga, Tai Chi, Meditation, Yoga für den Rücken, Fatburner Gymnastik, Faszien Fitness, Rücken- und Aquafit. Koch-Club

mit Erlebnisküche und Ernährungsschulung. Der Fachbereich Ernährung und Embodiment bildet bei Dr. Wüsthofen® mit Ernährungsmedizin und -psychologie, Ernährungswissenschaft und Ökotrophologie eine der wesentlichen Säulen. Medical Wellness Lounge (Mo.-Sa.) mit Wohlfühlmassagen und -bädern, Heublumenpackungen, Moorbrei- und Basenbädern, Naturkosmetik. KURBEREICH Schwerpunkte Orthopädie, Rheumatologie, chron. Schmerz- und Erschöpfungszustände (Burnout), depressive Verstimmung, Stress, Innere Unruhe, Schlafstörungen und Gewichtsreduktion. Naturheilverfahren (Mo.-Sa.). Gesundheits-Check-Ups, Lifestyle Beratung, Diagnostik, Labor, Psycho-, Physio-, Bewegungs-, Phyto-, Thermo-, Balneo-, Naturmoor- und Ernährungstherapie. Fasten, Therapie zur Stärkung des Immunsystems, Osteopathie. Badearzt, ärztlicher Notfalldienst 24 Std. KURZUSCHUSS Direktabrechnung mit Krankenkassen bei Ambulanten Vorsorgekuren und Rezeptverordnungen, siehe Seite 17. Anerkannt als beihilfefähige Einrichtung für Kuren und Sanatoriumsbehandlungen. FREIZEIT Wandern und Radfahren. In der Nähe Minigolf, Tennis, Golf, Reiten, Angeln, Klettern, Rudern.

Aufenthalt/Begleitperson Ideal als Ambulante Vorsorgekur … … oder für einen gesunden Urlaub mit viel Bewegung und Fitness Übern./Vollpension FIT BONUS

FIT BONUS

Benutzung von Schwimmbad und Sauna Benutzung des Fitness Studios Bademantelbenutzung A ktivprogramm nach Angebot, wie z.B. Yoga, Tai Chi, Aqua-Jogging, Progressive Muskelentspannung, Yoga für den Rücken, Faszien Fitness u.v.m. Transfer ab/bis Bahnhof Bad Salzschlirf

Basenfasten

| TIPP

nach Dr. Wüsthofen® Basenfasten ist Genussfasten mit Obst und Gemüse. Essen, satt werden und dabei genießen – für eine bewusstere Ernährung und ein besseres Körpergefühl. je 6 Übern./basische Ernährung mit Obst, Gemüse, Salat, Kräutern, Nüssen, Kernen und Samen, Pflanzenöle, Kartoffeln. Verzicht auf Alkohol, Nikotin, weißen Zucker, weißes Mehl, tierische Produkte Dr. Wüsthofen® Basen-Müsli (natürliche Mischung) täglich nach Wunsch Teekocher, erlesene BIO-Kräutertees (Dr. Wüsthofen® Basentee), stilles Wasser und Mineralwasser im Zimmer A bendtrunk im Bistro, BIO-Tee mit Lavendel, Hopfen, Melisse & Baldrian fachärztl. Betreuung, Begleitung, Check-Up Betreuung durch zertifizierten Fastenleiter 2x Ernährungscoaching (à 45‘) mit Analyse und Auswertung des Verzehrprotokolls 1x BIA Messung und Auswertung tägl. wechselnde Bewegungs- und Entspannungstherapien nach Angebot sowie Vorträge zur gesunden Lebensweise Aktiv- und Kreativprogramme nach Angebot ausführliches Kartenmaterial für Spaziergänge und Wanderungen ab Haus Verleih Fahrrad, Nordic Walking Stöcke Säure-Basen-pH-Teststreifen zur Selbstkontrolle 2x basisches Peeling 2x  Basen-Aroma-Wannenbad mit Dr. Wüsthofen® basic Basen-Bad 2x Aroma-Massage 2x Schröpftherapie 4x entgiftende Leberwickel Fastentagebuch FIT BONUS

Heilfasten nach der Buchinger-Methode Beim Heilfasten nach Buchinger handelt es sich um eine reine Trinkkur. Heilfasten bedeutet Zeit für innere Einkehr, körperliche Regeneration & sanfte Entgiftung. 12 Übernachtungen fachärztliche Betreuung, Begleitung und Check-Up 2 Entlastungstage zur Vorbereitung und Einstimmung des Organismus 12x Guten-Morgen-Tee mit Honig 7x mittags frisch zubereitete basische Gemüsebrühe 6x abends Bio-Obst- oder Gemüsesäfte 12x Abendtrunk an der Kräuterteebar Teekocher, erlesene BIO-Kräutertees (Dr. Wüsthofen® Basentee), stilles Wasser und Mineralwasser im Zimmer Sauerkrautsaft zur Darmpflege bei Bedarf 1x Fastenbrechen mit einem Apfel 3 Aufbautage zum schonenden und gesunden Kostaufbau mit basischer Kost Begleitung durch zertifizierten Fastenleiter 2x  Gespräch mit dem Fastenleiter/Ernährungscoach (à 45‘) 1x Ernährungscoaching inklusive Analyse des Verzehrprotokolls (45‘) 2x BIA Messung und Auswertung tägl. wechselnde Bewegungs- und Entspannungstherapien nach Angebot sowie Vorträge zur gesunden Lebensweise Aktiv- u. Kreativprogramme nach Angebot ausführliches Kartenmaterial für Spaziergänge und Wanderungen ab Haus Verleih von Fahrrad und Nordic Walking Stöcken 1 Abführtag mit Glaubersalz zur Darmreinigung (alternativ F.X. Passagesalz) 2 x Basen-Aroma-Wannenbad & Basenpeeling 5x entgiftender Leberwickel 1x Naturmoorpackung 1x klassische Massage mit Kokosöl 1x Colon-Massage 2x Schröpftherapie Fastentagebuch FIT BONUS

44 189_DE_Wüsthofen_KK21_HD.indd 2

10.06.21 14:03

Bad Salzschlirf | Rhön | DEUTSCHLAND

Basenfasten | Heilfasten | Schlankheit

ab €

614

1 Woche | Basenfasten

Intervallfasten Kur

Abnehm-Kur

Gesund und schlank nach der 16:8 Methode Eine neue körperliche und seelische Erfahrung – 16 Stunden täglich fasten – innerhalb von 8 Stunden 2- bis 3-mal mit Genuss essen! je 6 Übern./überwiegend basische Ernährung mit vollwertiger, größtenteils pflanzlicher Vitalküche, ergänzt durch hochwertige proteinreiche Lebensmittel tägl. Dr. Wüsthofen® Basen-, Kräuter-, Abnehm-Tees sowie natürliches Mineralwasser ärztliche Betreuung und Check-Up Betreuung durch zertifizierten Fastenleiter 1x BIA Messung der Körperzusammensetzung 2x Ernährungscoaching (à 45‘) zum Thema Intervallfasten mit Auswertung des Verzehrprotokolls 1x Personal Training „Sport und Bewegung“ (45‘) 2x basisches Peeling 2x Dr. Wüsthofen® Basen- Aroma-Wannenbad 1x Aroma-Massage 2x Schröpftherapie 3x entgiftender Leberwickel 2x Entspannungstraining 2x Nordic Walking Fastentagebuch Spezielle Bewegungs- und Entspannungstherapien FIT BONUS

Gesundheitscoach | INFO Der Dr. Wüsthofen® Gesundheitscoach steht Ihnen bei allen Fragen insbesondere in den Bereichen Ernährung, Trainingstherapie und Entspannungsmethoden zur Verfügung Preise pro Person in €

Die Figur verbessern und leichter leben. je 6 Übern./VP auf Wunsch Dr. Wüsthofen®-2-Typen-Kost (Protein- oder Mischkost-Typ) täglich Dr. Wüsthofen® Basen-Tee und Mineralwasser auf dem Zimmer Dr. Wüsthofen® VitalProfil u. Trainingsplan inkl. Glukosetoleranztest (oGTT) fachärztliche Einführung ärztliche Betreuung inklusive Diagnostik, BIA Messung, Check-Up 2x Ernährungscoaching (à 30‘) 1x Kochschule in der Erlebnisküche 2x Heublumenpackung o. Kohlensäurebad 2x Naturmoortherapie oder Basenbäder 1x klassische Massage 2x Fitnesstraining in der Gruppe 2x Aquatraining in der Gruppe 2x Personal Training (à 30‘) 2x Nordic Walking in der Gruppe Verleih v. Fahrrad, Nordic Walking Stöcken FIT BONUS

VitalProfil

| INFO

Durch verschiedene Check-Ups, wie der Spiroergometrie, 8-Punkt-Körperzusammensetzungsmessung und gesundheitsrelevanten Verhaltensanalysen in den Bereichen Sport, Bewegung, Ernährung und Psychologie überblicken Sie Ihre aktuelle „ganzheitliche Fitness“. Daran wird Ihr Trainingsplan ausgerichtet um Verbesserungen zu erzielen bei Erkrankungen von Herz, Kreislauf und Gefäßen, Stoffwechsel, Bewegungsapparat, bei Bluthochdruck, Osteoporose, Übergewicht (Adipositas), Burnout, Depressive Verstimmungen.

Aufenthalt, Begleiter, Ambulante Vorsorgekur

Abnehmen/Intervallfasten/ Basenfasten

je Ü/VP

Spezialkuren

Ideal auch als Gesundheits-Check-Up und bei Unruhezuständen, Ängsten, Erschöpfung, Leistungsschwäche, Kopf-, Gelenkund Rückenschmerzen, Übelkeit, Verdauungs-, Schlaf- und Funktionsstörungen (Beweglichkeit, Muskelaufbau). je 6 Übern./Vollpension ärztliche Betreuung, Diagnostik, Festlegung Behandlungsziele, Behandlungsplan Ein Osteopath begleitet Sie als Dr. Wüsthofen® Gesundheitscoach 3x Einzelcoaching durch den Psychotherapeuten (à 50‘) mit Erstellung der Verhaltens- und Problemanalyse, Ermittlung der persönlichen Stressoren psychometrische Erfassung des Beschwerdegrades 1x Dr. Wüsthofen® VitalProfil inklusive Beratung und Trainingsplan 1x ausführliche ganzheitliche osteopathische Untersuchung (40‘) 2x osteopathische Behandlung (à 60‘) 3x physiotherap. Behandlung (à 30‘) 1x Ernährungscoaching 2x sporttherap. Personal Training (à 30‘) 2x Naturmoortherapie oder Basenbad 1x Relax Massage (45‘) spezielle Sport- und Bewegungstherapie 1 Leihfahrrad FIT BONUS

INFO Naturmoor & Beauty Kur 6 Ü/VP (D/E41V ) ab € 614 Details auf Anfrage oder www.fitreisen.de. Heilfasten

je 6 ÜX o. Ü/VP

H 189

Kur für Seele, Geist & Körper

Von Spezialisten individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Gesundheitsleistungen. Ein Dr. Wüsthofen® Gesundheitscoach steht Ihnen als Bezugstherapeut zur Verfügung (Mo.-Sa.). Classic-Kur: natürliche Behandlungsmethoden, seit Jahrzehnten bewährt. Bewegungsapparat: bei den Indikationen Rücken und Gelenke, Osteoporose, Fibromyalgie, Rheuma und Arthrose. Osteopathie: neue Wege einer speziellen Schmerzbehandlung gehen, um Blockaden an Gelenken und Muskeln zu lösen. Burnout, Erschöpfung & Stressbewältigung: Spezialkur zur Steigerung der mentalen und physischen Leistungsstärke. Leistungen je Spezialkur: ab 6 Übern./Vollpension fachärztliche Betreuung & Diagnostik Mo.-Sa. Betreuung durch Dr. Wüsthofen® Gesundheitscoach 12-16 individuelle Anwendungen pro Woche nach ärztl. Verordnung je Schwerpunkt aus den Bereichen u.a. Osteopathie, spezielle Physiotherapie, Manuelle Therapie, Schmerz- und Entspannungstherapie, Massagen, Triggerpunkttherapie, Ernährungsberatung und -screening sowie Bewegungstraining, Aqua-, Kälte- und Wärmetherapie z.B. Naturmoor, Kranken- und Rückengymnastik FIT BONUS

Spezialkuren

12 ÜX

ab 6 Ü je Ü/VP

H 189

je 6 Ü/VP

1.7.202131.8.2022

H 189 Sparpreis A

D11V

DA1V

DF1V

DD1X

614

690

707

DE1X

1199

1335 1356 D61V

D71V

D81V

D91V

105

119

122

D21V

741

846

E11V

101

EA1V

EF1V

ED1X

663

740

758

EE1X

1299

1434 1457 E61V

E71V

E81V

E61V

113

127

130

E21V

789

894

Abneh- Intervall- Basen- Sparpreis men fasten fasten A

H 189 Sparpreis A

Kur für Seele, Geist & Körper

Classic/Bewegungsapparat/Osteopathie/Burnout

Bewegungs- Osteopa- Burn- Sparpreis Classic A apparat thie out

H 189 Sparpreis A

B+C

Saison: 1.7.-31.12. (B) / 1.1.-28.2. (A) / 1.3.-31.8. (C). Weihnachten/Silvester: 3 Ü/VP im DZ oder EZ (=D/EW1V) € 295 inkl. Weihnachtsfeier bzw. Silvesterparty, 1x Aroma-Massage (40‘), Winter-Wohlfühlbad und Kräuter-Fußbad. BAHNANREISE ab € 48 nach Bad Salzschlirf, siehe Seite 24, Transfer (ca. 500 m) inklusive nach Voranmeldung. FLUGANREISE Nach Frankfurt (ca. 150 km). Abholservice von Zuhause zu Sonderkonditionen, Preise auf Anfrage. Idealer Anreisetag bei Kuren: Sonntag. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,50/Tag ist am Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 1-2 pro Tag. Haustiere: nicht erlaubt.

45 189_DE_Wüsthofen_KK21_HD.indd 3

10.06.21 14:03

DEUTSCHLAND | Rhön | Bad Salzschlirf

Ayurveda | Basenfasten | Burn-out Prävention

Lichttherapie

ab €

630

TOMESA Komfort

1 Woche | Burn-Out Kur

Fachklinik & Gesundheitszentrum

AUF EINEN BLICK einzigartige Balneo-Phototherapie ganzheitliche Medizin

KURBEREICH Gut ausgestattete Therapieabteilung (Mo.-Sa.) mit 8% Solebecken und einem Team aus erfahrenen Ärzten, Psychologen, Krankengymnasten, Masseuren und Sporttherapeuten. Die Therapien sind ganzheitlich und interdisziplinär. Neben dermatologischen, orthopädischen und rheumatologischen Anwendungen wird psychologische Betreuung angeboten. Ernährungsberatung und -schulung. Die Ayurvedakur wird vom Ayurveda-Spezialisten aus Sri Lanka betreut. Bei der einzigartigen TOMESA-Balneo- phototherapie mit Totes-Meer-Salz werden auch die Lichtverhältnisse des Toten Meeres in einem patentierten Verfahren simuliert.

Standard

TOMESA Shuttle

Psoriasiskur ärztl. Eingangs- und Abschlussgespräch t ägl. 4 Anwendungen pro Woche (Mo.Sa.) laut ärztlicher Verordnung

Neue-Energie-Kur 10 Anwendungen, 1x psychologisches Einzelgespräch, 2x Entspannungstraining Schlafstörung (Insomnie) 9 Anwendungen, 2x psychologisches Einzelgespräch, 2x Entspannungstraining, 1x Ernährungsberatung o. gemeinsames Kochen p. Wo. (Mo.-Sa.)

FIT BONUS Benutzung von Fitnessraum, Liegewiese, Tischtennis und Sonnenterrasse Teilnahme an Gesundheitsvorträgen und am Rahmenprogramm nach Angebot nachmittags Kaffee Transfer ab/bis Bahnhof Bad Salzschlirf

7 Ü/VP

Burn-out-Kur (=.6.V) / Neue-Energie-Kur (=.9.V) / Schalfstörung (=.A.V) / Lymphkur (=.2.V) / Psoriasiskur (=.3.V)

14 Ü/VP A

Ayurvedakur

Basenkur t ägl. 3 Anwendungen bzw. gesundheitsund ernährungsthematische Inhalte pro Wo. (Mo.-Sa.) laut ärztlicher Verordnung

Die TOMESA Fachklinik bietet einen Shut tle-Service von Zuhause für Hin- und Rückfahrten in ganz Deutschland und im be nachbarten Ausland an. Details auf An frage bei Fit.

Individualkur (=.5.V) / Basenkur (=.B.V) / Neurodermitiskur (=.1.V) / Aktivkur (=.4.V) H 800

7, 14 Übern./Vollpension FIT BONUS

| INFO

7 Ü/VP

H 800 D

14 Ü/VP A

| TIPP

Ziele sind u.a. Stressmuster erkennen, die Entspannungsfähigkeit wiederherstellen und „Nein“ sagen lernen. 7, 14 Übern./Vollpension 1x ärztl. Konsultation FIT BONUS zusätzlich je Woche: 3x psychologisches Einzelgespräch 2x Nordic Walking oder Fitness 3x Entspannungstraining (AT, PMR, Einführung Yoga) 2x klassische Massage (à 15‘) 2x Aquagymnastik im Solebecken je 1x gestalterische Ergotherapie, entspannendes Aromabad, ayurvedische Anwendung, Solegrotte und Medijet 1x Ernährungsberatung

Weitere TOMESA Kuren

FREIZEIT Fitnessraum. Sauna. Ausflug 1x pro Wo. (saisonal). Billard, Kicker, Dart, Tischtennis, Großschach auf der Terrasse, Gesellschaftsspielesammlung, Bibliothek mit Tageszeitungen. Abendveranstaltungen (Basteln, Kino, Yoga). Verleih von Fahrrädern und Nordic Walking Stöcken (gegen Gebühr).

RESTAURANT Speiseraum für Frühstück, Mittag- u. Abendessen vom Buffet. Auch Diäten, vegetarisch, gluten- o. laktosefrei. Sonnenterrasse, Grillplatz. Raucherzone.

Burn-out Kur

7, 14 Übern./Vollpension 1x ärztliche Konsulation tägl. 3 Anw. (Mo.-Sa.) laut ärztl. Verordnung z.B. Solewanne, -grotte, BalneoPhototherapie, Massage, Wärme-/Kälte therapie, Wannen-, Dampfbad, Inhalation, Ergometertraining, UV-Lichttherapie, med. Kopfbehandlung, adäquate Wirkstoff salbentherapie, Softpackliege, Medijet, Infrarotkabine sowie Krankengymnastik im Bewegungsbad, Wirbelsäulengymnastik o. Autogenes Training in der Gruppe FIT BONUS

KURZUSCHUSS Ambulante Vorsorgekur und Hausarztrezepte (nicht älter als 8 Tage) können nach Rücksprache mit der TOMESA Fachklinik & Gesundheitszentrum mit der Kasse bzw. den zuständigen Kostenträgern abgerechnet werden, siehe Seite 17.

ZIMMER 22 DZ und 52 EZ mit ca. 12-45 qm mit Dusche/WC, Telefon, Kabel-TV und HighSpeed WLAN (€ 7,50/Woche, 3 Wo. € 12,50). Alle allergikergeeignet. 5 behindertenfreundl. Zimmer, 4 Appartements. Föhn, Safe, Bademantel an der Rezeption (ca. € 6). Lift.

Preise pro Person in €

Individualkur

INDIKATIONEN Haut z.B. Psoriasis (arthro pathica), Neurodermitis, Parapsoriasis, Allergien, Lichen ruber (Knötchenflechte), Sklero dermie, Akne, Vitiligo, kreisrunder Haarausfall, Uveitis, Hauttrockenheit, Ichthyose, rheumatische Erkrankungen, Gelenk- u. Wirbelsäulenerkrankungen, Bewegungsapparat, Osteoporose, Fibromyalgien und Gicht.

IHR KURORT Bad Salzschlirf, ein traditionsreicher Kurort, liegt im landschaftlich reiz vollen Gebiet zwischen Rhön und Vogelsberg. Nach Fulda sind es nur ca. 18 km. Die TOMESA Fachklinik befindet sich im Ortskern, in der Nähe des Kurparks.

1.7.202131.8.2022

Therapiebecken

Alle Anwendungen werden durch den Ayurveda-Spezialisten festgelegt, z.B. Kopf-, Gesicht-, Fuß-, Pulver- und Kräuterstempel massagen, Shirodhara Öl-Stirnguss, Ener gieflussmassage, Kräuterdampfbad. 7, 14 Übern./ayurv. Vollpension, Kräutertee Eingangskonsultation mit Ayurveda-Spezialist, Bestimmung des Konstitutions types, Festlegung des Ernährungsplanes zweite Konsultation ab 14 Ü Abschlussgespräch t ägl. mind. 120‘ ayurvedische Anwendungen (Mo.-Sa.) nach Verordnung des Ayurveda-Spezialisten Yoga und Meditation Teilnahme an Vorträgen FIT BONUS Ayurvedakur

H 800 D

7 Ü/VP

Ambulante Kur* 14 Ü/VP

H 800

ab 14 Ü je Ü/VP A+C B+D

A+C

B+D

A+C

B+D

D.1V

599

629

649

679

1149 1219 1259 1319

D.1V

630

660

685

719

1179 1279 1329 1395

DD1V

1179

1299

2289

2519

D71V

EZ = DZ

E.1V

559

629

649

679

1149 1219 1259 1319

E.1V

630

660

685

719

1179 1279 1329 1395

ED1V

1179

1299

2289

2519

E71V

Saison: 1.7.-31.10. (C) / 1.11.-31.12. (A) / 1.1.-28.2. (B) / 1.3.-31.8. (D). An-/Abreise Mi. oder So. bis 11 Uhr. Begleitperson im DZ ohne Anwendungen (=D81V) € 55 je Ü/VP. Leistungen der weiteren Programme Neurodermitiskur, Lymphkur und Aktivkur sowie Preise ab 21 Ü auf Anfrage oder unter www.fitreisen.de. *Bewilligung der Krankenkasse erforderlich, gesetzlicher Eigenanteil und Verordnungsgebühr vor Ort zahlbar. Spartipp: EZ zum DZ Preis ganzjährig. 5% Ermäßigung für die 2. Person im DZ ganzjärhig (gilt nicht für die Ambulante Kur). Neue-Energie-Kur, Schlafstörung: 5% Ermäßigung bei 14/21 Ü. BAHNANREISE ab € 48 nach Bad Salzschlirf, siehe Seite 24. Transfer Bhf. (ca. 2 km) inklusive. TOMESA-Abholservice von Zuhause auf Anfrage. FLUGANREISE Nach Frankfurt (FRA), ca. 130 km, auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,50/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 2,10/Tag. Kinderermäßigung: 2 bzw. 1 Erw. + 1 Kind (0-11,9 J.) 50%. Haustiere: ca. € 5/Tag, auf Anfrage.

46 800_DE_Tomesa_KK21.indd 2

11.06.21 11:09

Wellness | Entspannung | Fit & Aktiv

Willingen | Rothaargebirge-Hochsauerland | DEUTSCHLAND

Hotel Hochsauerland 2010 First class AUF EINEN BLICK der Tempel für Ihr Wohlbefinden gesund bleiben mit der Kraft der Natur Reizklima im gesunden Hochtal ideal für Alleinreisende Paderborn ca. 63 km entfernt IHRE URLAUBSREGION Die Mittelgebirgslandschaft rund um den heilklimatischen Kurort Willingen ist ein Landschaftstraum und bietet ein ca. 300 km Wanderwegenetz und eine vielseitige Bikewelt. Willingen ist spezialisiert auf Kneippkuren und ideal zur Regeneration, zum Relaxen und zur Stärkung der Gesundheit. IHR WELLNESS-HOTEL Das Hotel Hochsauerland 2010 liegt am Südhang in aussichtsreicher Lage über Willingen, nur ca. 5 Gehminuten vom Zentrum mit der quirligen Flaniermeile mit Restaurants, Cafés und dem Kurpark entfernt. ZIMMER 177 moderne Zimmer mit Dusche/ WC, Föhn, Sat.-TV, Radio, Telefon, Balkon, Safe und auf Wunsch Minibar. Standard (ca. 16 qm), Premium (ca. 24 qm) mit Sitzecke, Komfort (ca. 32 qm) mit sep. Wohnund Schlafraum, teilweise schallgedämmte Zwischentür, 2x Dusche/WC und 2 Balkone. EZ (ca. 16 qm, Bett 1,20 m oder 1,60 m). Lift. RESTAURANT Schlemmer-Frühstücksbuffet bis 11 Uhr. Abendessen vom Buffet, wechselnde Themenbuffets. Diäten, vegetarische, vegane, laktoseund glutenfreie sowie Reduktionskost auf Anfrage. Bar. WELLNESS & SPA Wellness Vital (ca. 1.000 qm, täglich 7-21 Uhr), Sauna (1421 Uhr, bis 12 J. in Begleitung eines Erwachsenen). Innenpool (ca. 10 x 20 m). Saunalandschaft mit Finnischer Sauna, Caldarium, Infrarotkabine, Römischem Dampfbad, Sanarium, Eis-Brunnen, Duschtempel, Wärmebank mit Fußbecken sowie zwei Ruheräumen. Fitnessraum mit Geräten für Cardiotraining und Muskelaufbau. Umfangreiches Sportund Bewegungsprogramm mit Nordic Wal-

king, Aqua-Walking, Früh- und Wassergymnastik, Zumba, Qi Gong, Yoga, Faszientraining, TRX Training und Thera-Band. BEAUTY Day Spa mit Whirlwannen, DuoMassageraum und Partnerbad mit Klangund Farblichtwannen. Aurum manus-, Honig-, Hot Chocolate-, Hot Stone-, Salz-Öl-Massage. Meersalz-, Licht- und Klangbäder. Produkte von Biomaris. KURBEREICH Physiotherapie mit Massagen (manuelle Lymphdrainage, Vital- und Fußreflex), Manuelle Therapie, Einzel- und Gruppengymnastik, Elektrotherapie, Wärme- und Kältebehandlungen, Kneippanwendungen und Inhalation. Ernährungsberatung. Ambulante Vorsorgekur und mitgebrachte Rezepte können direkt abgerechnet werden. Badearzt im Ort. Terminvereinbarung durch das Hotel ist möglich, Shuttle gegen Gebühr. KURZUSCHUSS siehe Seite 17. INDIKATIONEN Bewegungsapparat, Erkrankungen der Atemwege, Funktionelle HerzKreislauf-Erkrankungen, Erkrankungen von Haut und Gefäßen.

ab €

291

4 Tage | Willingen

Wellness im Sauerland Willingen bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten für einen gesunden und aktiven oder auch entspannten Urlaub. Hier kann man relaxen, regenerieren und sein Wohlbefinden stärken. Ein vielseitiges Sportprogramm und ein großzügiger Wellnessbereich komplettieren den Aufenthalt. Auch als Ambulante Vorsorgekur buchbar. Übern./Frühstücksbuffet Benutzung von Innenpool, Saunalandschaft und Fitnessbereich Benutzung von Bademantel und Sauna tüchern Teilnahme am Sport- und Bewegungspro gramm wie z.B. Wassergymnastik, Früh gymnastik, Fitnesstraining an den Geräten, Radtouren, Nordic Walking, Schneeschuh wanderungen und Wanderungen, von Sport therapeuten organisiert und durchgeführt Benutzung des Tischtennisraums Transfer ab/bis Bhf. Willingen Fahrten in Stadtbussen und Ermäßigungen mit der Kurkarte

Willinger Vitaltage

FREIZEIT Wandern, Radfahren (ca. 250 km Mountainbike-Routen), Fahrrad-Verleih (gegen Gebühr), Nordic Walking, Sommerrodelbahn und alle Formen von Wintersport, Snowboard Funpark, Skischulen. Preise pro Person in €

| TIPP

Das Sauerland als „Qualitätsregion Wanderbares Deutschland” bietet Entschleunigung durch die Kraft der Natur. Nutzen Sie die gesunde Kombination aus Ruhe und Bewegung, um die Leistungsfähigkeit zu erhöhen. 3, 5 oder 7 Übern./Halbpension 1x Begrüßungsgetränk an ausgewählten Tagen mit Sektempfang 1 Flasche Mineralwasser bei Anreise 10% Rabatt auf vor Ort gebuchte Wellness anwendungen (Anwendungen bitte recht zeitig buchen) morgentliche Tageszeitung (BILD) 1x Pralinengruß (Lindt) bei Anreise Leistungen wie Wellness im Sauerland

Wellness im Sauerland je ÜF

Willinger Vitaltage

1.7.2021-31.8.2022

H 10W

So.-Do.

Fr.-Sa.

H 10W

3 Ü/HP

5 Ü/HP

7 Ü/HP

Standard

D11G

D61H

291

485

679

Premium

D14G

D64H

294

490

686

EZ=DZ

E14G

E64H

294

490

686

D12G

D62H

297

495

693

EZ=DZ

E12G

E62H

297

495

693

E13G

E63H

291

485

679

Komfort

Einzelzimmer EZ

Zuschlag: HP (=...H) € 19, vor Ort € 21/Tag. Spartipp: DZ zur Alleinnutzung ohne Mehrpreis ganzjährig. BAHNANREISE: ab € 48 nach Willingen (Upland), siehe Seite 24, Transfer (ca. 600 m) inklusive nach Voranmeldung. FLUGANREISE Nach Paderborn (ca. 60 km) auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: € 2,50/Tag, am Ort zu zahlen (SauerlandCard), Parkplatz: inklusive, E-Ladestation ab 3 Ü inkl. Kinder: 2 Erw. + 1 Kind im DZ (bis 5,9 J.) 100% Ermäßigung, (6-12,9 J.) € 40 je ÜF, € 48 je Ü/HP. Haustiere: auf Anfrage ca. € 15/Tag, ab 2. Tag € 5/Tag.

47 FITKK2021_22_047_Willingen_10W_GW.indd 1

10.06.21 09:46

DEUTSCHLAND | Weserbergland/Teutoburger Wald | Horn-Bad Meinberg

ab €

170

Yoga | Wochenende

AUF EINEN BLICK Europas größtes Yoga-Seminarhaus Naturparadies Teutoburger Wald Hannover/Kassel ca. 100/120 km IHR KURORT Die Gegend um Horn-Bad Meinberg gilt als „Heilgarten Mitteleuropas“. Die hohe Konzentration von Kurorten, Heilbädern, Heilquellen, Moor und Kraftorten z.B. die Externsteine ist einmalig. Seit Jahrhunderten suchen gesundheitsbewusste Menschen in dieser Region Heilung, Ruhe, spirituelle Erfahrung und Zugang zu sich selbst. IHR SEMINARHAUS Europas größstes YogaSeminarhaus Yoga Vidya liegt idyllisch am Stadtrand, umgeben von dem weitläufigen Park „Silvaticum“. Das Haus bietet einen einmaligen Raum, um Yoga und Ayurveda kennenzulernen und zu vertiefen, zu entspannen und sich mit neuer Kraft und Energie aufzuladen. 40 großzügige, helle und freundliche Übungs- und Gruppenräume für Yoga, Meditation und Seminare. Shop für Yoga/Ayurveda-Bedarf (täglich geöffnet). ZIMMER 500, zweckmäßig mit Dusche/WC, schlicht aber gemütlich, überwiegend mit Balkon oder Terrasse. 5 behindertenfreundliche Appartements, 10 Allergikerzimmer.

Yoga Vidya Standard FREIZEIT Bücherecke, Sonnenterrasse. Rehabad im benachbarten Rehazentrum (Mo.-Fr., auf Anfrage). Thermal-Mineralbad „Bad Meinberger Badehaus” mit Saunalandschaft ca. 5 Min. Nordic Walking und Wandern in herrlichen Parks und idyllischen Wäldern der Umgebung. Die Externsteine, das Hermannsdenkmal, malerische Altstädte, Schlösser und Kirchen z.B. in Hameln oder Paderborn laden zu Ausflügen ein.

Yoga Wochenende

| TIPP

Ayurveda Verwöhntage

Körper-, Atemübungen, Meditation, Tiefenentspannung, Mantra-Singen u.v.m. Ideal für Einsteiger ohne Vorkenntnisse. Anreise: Freitag 2 Übern./Vidya Vollpension FIT BONUS

Yoga Ferien Für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. Keine Vorkenntnisse nötig.

FIT BONUS

tägl. Yoga, Meditation und Vorträge z.B. 7 Uhr: Meditation, Mantra-Singen; 8:15 Uhr: Vortrag; 9:15 Uhr: Yogastunde, Pranayama, Tiefenentspannnung; 14:30 Uhr: Vortrag; 16:15 Uhr: Yogastunde, Pranayama, Tiefen entspannung; 20 Uhr: Meditation, Mantra Singen geführter Spaziergang (Sa.), meditativer Spaziergang (Mi.), Nordic Walking (Mi., Sa.), Wanderung (Di.) Benutzung von Rehabad (Mo.-Fr.) auf An frage gefiltertes Wasser und Tee WLAN in einigen Bereichen Transfer ab/bis Bhf. Horn-Bad Meinberg

Anreise: Sonntag 5 Übern./Vidya Vollpension FIT BONUS

Hatha Yoga Prävention Die zertifizierten Hatha Yoga Präventionskurse schulen das Körperbewusstsein durch das Erlernen und Praktizieren von Körperhaltungen (Asanas), Atemtechniken (Pranayama) und Entspannungsübungen. Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen Anreise 2 Ü: Freitag Anreise 5 Ü: 4.7./22.8./12.9./17.10./ 7.11./5.12., Termine 2022 folgen. 2/5 Übern./Vidya Vollpension 1/1x Yoga (à 75') 3/9x Yoga (à 90') 4/10x Vortrag/Workshop (à ca. 45' -60') 4/10x Meditation, Mantra-Singen (à 60')

VIDYA VOLLPENSION 2 reichhaltige, vegane, vollwertige Mahlzeiten, Europas größte veganvegetarische Bio-Küche. 11 Uhr ausgiebiger Brunch (Frühstück und Mittagessen), 18 Uhr Abendessen. Jeweils in Buffetform mit großer Auswahl an Salaten und warmen Speisen, zum Brunch zusätzlich Müsli, Brot und Aufstriche. 2 große und 7 weitere, kleinere Speisesäle. AYURVEDA-CENTER Qualifiziertes Fachpersonal und stimmungsvolles Ambiente in der Ayurveda-Oase (tägl. ca. 8:15-19:15 Uhr). Genießen Sie nach Verfügbarkeit und auf Anfrage vielfältige Ayurveda-Anwendungen, Packungen und Stirngüssen sowie Prana-, Thai Yoga-, Fußreflexzonen-, Licht-, Klang- und Chakra-Energiemassagen. Ayurveda Gesundheitsberatung und Betreuung durch einen Ayurveda-Spezialisten aus Indien.

Yoga | Ayurveda | Prävention

PRÄVENTIONSZUSCHUSS der Krankenkasse auf Anfrage. Bei der hkk z.B. € 100 bei 5 Ü und € 75 bei 2 Ü. Vollständige Teilnahme nötig, Anreise bis 15:30 Uhr, Seminarbeginn um 16:30 Uhr.

Preise pro Person in € Yoga Wochenende

Yoga Ferien

Hatha Yoga Prävention

Genießen Sie ayurvedische Verwöhntage, abgestimmt auf Ihren Konstitutionstypen (Dosha). Die Anwendungen werden nach einer kleinen Konsultation mit einem der Ayurveda-Spezialisten an Ihr Dosha (Vata, Pitta, Kapha bzw. Mischtyp) angepasst. Anreise: So.-Do. 2 Übern./Vidya Vollpension 1 Kleine Konsultation mit dem Ayurveda Spezialisten 3x Ayurveda-Anwendungen nach Dosha, z.B. Abhyanga-Ganzkörpermassage, Garshan Seidenhandschuhmassage, Svedana Kräu terdampfbad, Mineralbad zum Entsäuern und Entschlacken, Pinda Sveda Kräuter stempelmassage, Prana-Massage, kombi nierte Bauch-Fußmassage oder Kopf-Fuß massage FIT BONUS

Vidya Philosophie

| INFO

„Vidya” ist Sanskrit für „Weisheit”. In diesem Yoga-Seminarhaus werden Yoga, Meditation und Spiritualität nach indischer Tradition gelebt und weitergegeben. Es gibt keinen täglichen Zimmerservice. Speisesaal mit Selbstbedienung. Gäste und Personal leben rauch- und alkoholfrei. Da ein wichtiger Aspekt im Yoga der achtsame Umgang mit der Natur und allen Lebewesen ist, ist die Ernährung vegetarisch. Im ganzen Haus besteht ein interaktives Mit- und Füreinander, die Mitarbeiter sind mit Liebe und Hingabe für Sie da.

Ayurveda Verwöhntage

Verlängerung aller Programme

2 Ü/VP So.-Mi. Do.-Sa.

je Ü/VP So.-Do. Fr.-Sa.

H 111

2 Ü/VP

H 111

5 Ü/VP

H 111

2 Ü/VP

5 Ü/VP

H 111

D11V

170

D81V

415

DH1V

170

415

DA1V

338

352

D71V

E11V

207

E81V

503

EH1V

207

503

EA1V

372

387

E71V

1.7.2021-31.8.2022

H 111

Verlängerung aller Programme inkl. Vidya Vollpension, 2x täglich Yoga & Meditation. Für Fit Gäste werden Bettwäsche und Handtücher vom Haus gestellt. Behindertenfreundliche und Allergikerzimmer auf Anfrage. BAHNANREISE ab € 48 nach Horn-Bad Meinberg, siehe Seite 24. Transfer (ca. 5 km) inklusive (8:30-19:15 Uhr), nach Voranmeldung. FLUGANREISE nach Paderborn (ca. 52 km). INFOS Kurtaxe: inklusive. Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-2,9 J.) 100%, (3-12,9 J.) 50%. Hunde: auf Anfrage.

48 FITKK2021_22_048_HornBadMeinberg_111_GW.indd 1

10.06.21 14:46

Bad Tabarz | Thüringer Wald | DEUTSCHLAND

Schlankheit | Fit & Aktiv | Medical Wellness

Kategorie Waldachtal

Inselsberg Klinik Komfort AUF EINEN BLICK ihre Gesundheit ist das Ziel DGE zertifizierte Küche mehr als 25 Jahre Erfahrung ideal für Alleinreisende Top-Reha-Klinik 2020 (Focus) IHR KURORT Das Kneipp-Heilbad Bad Tabarz ist eine hübsche Oase im Thüringer Wald, unterhalb des 916 m hohen Großen Inselsberg, der 134 km ausgebaute Wanderwege bietet. Vom Gipfel schweift der Blick zur Rhön und bis zum Harz. In der Nähe ist der Höhenwanderweg Rennsteig, wer es gemütlicher möchte, spaziert im Lauchagrund. Das milde Mittelgebirgs-Reizklima ist besonders geeignet für Menschen mit Herz- Kreislaufund Atemwegserkrankungen. IHR GESUNDHEITS-HOTEL In erhöhter Lage über Bad Tabarz liegt die traditionsreiche Inselsberg Klinik und bietet kompetente fachtherapeutische Beratung und individuelle medizinische Betreuung. Die Fachklinik für Onkologie und lymphologische Erkrankungen bietet eine Symbiose zwischen moderner Medizin und den Heilkräften der Natur. ZIMMER 219 Zimmer mit Dusche, WC, elek trisch verstellbare Betten, Safe, Kabel-TV, Radio, Telefon, 24-h-Notruf, Bademantel (ca. € 5), Balkon oder Loggia mit grandiosem Blick über den Thüringer Wald. Auf Anfrage: Familienzimmer (ca. 25-30 qm) mit Etagenbett, Einzelzimmer mit Verbindungstür. Alle Zimmer für Allergiker, 15 Zimmer behindertenfreundlich. Seniorengerecht. Raucherzonen. Lift. RESTAURANT Frühstücksbuffet, mittags drei 3-Gang-Menüs zur Auswahl, Abendbuffet mit regionalen und internationalen Speisen. Auch vegetarische, Allergiker- und Diätkost möglich. Gesunde und ausgewogene Ernährung, von der DGE zertifiziert. Cafeteria. Kommunikationstisch bei den Mahlzeiten. WELLNESS & SPA Innenpool, Therapiebekkecken (ca. 28-30°C) und Kneipp-Tretbecken. Sauna (zeitweise gemischt oder getrennt), großzügige Ruhezone. Tai Chi, Fitness- und

ab €

Entspannungskurse, Fitness- und Cardioraum. Fußpflege. Friseur. KURBEREICH Mo.-Fr. 7-17 Uhr erwarten Sie Fachärzte, Psychologen, Krankengymnasten, Masseure, Sporttherapeuten und Ernährungsberater. Phytotherapie, Kneipp‘sche Anwendungen, Massagen, medizinische Bäder, Packungen, Hydrojet, manuelle Lymphdrainage, entstauende Bewegungstherapie, Cardiotraining. Dialyse in Friedrichroda (ca. 6,6 km). Indikationen: Lymphatisches System, Gefäße, Bewegungsapparat, Erschöpfung. FREIZEIT Kinderbetreuung (2-12 Jahre), Ladenzeile mit Minimarkt. Tischtennis, Kegelbahn. E-Bike Verleih (gegen Gebühr). „tabbs - wellness & spa resort tabarz“ mit großzügiger Bade- und Saunalandschaft. Ausflüge in die Residenzstadt Gotha, nach Eisenach, Schmalkalden und Erfurt.

FIT BONUS Benutzung von Innenpool, Sauna und Kneipp-Tretbecken Benutzung des Fitness- und Cardioraums Tee, Mineralwasser und stilles Wasser Aktivprogramme z.B. geführte Wanderungen, Tai Chi und Qi Gong Verleih von Nordic-Walking-Stöcken Kreativkurse, medizinische Vorträge und Abendprogramme nach Angebot WLAN

Preise pro Person in €

549

1 Woche | Individualkur

Individualkur

Individualkur Ideal als Ambulante Vorsorgekur… ...oder für einen gesunden Kururlaub in unverfälschter Natur mit viel Bewegung wie Spazieren, Wandern, Radfahren, Nordic Walken, Skiwandern oder Ski-Langlauf. je 7 Übern./Vollpension 1x ärztliche Aufnahmeuntersuchung FIT BONUS

Gewichtsreduktion

KURZUSCHUSS Individuelle ärztlich verordnete Anwendungen und mitgebrachte Rezepte können mit der Krankenkasse bzw. den zuständigen Kostenträgern abgerechnet werden, siehe Seite 17.

Fit & Aktiv im Alltag je 7 Übern./Vollpension 1x ärztliche Untersuchung mit EKG 2x Terraintraining (à 60‘) – Sporttherapie im freien Gelände zur Aktivierung von Herz-Kreislauf-System und Muskulatur 2x Nordic Walking 1x Wassergymnastik (20') 1x Gerätetraining (60') 2x Ergometertraining 1x Hydrojet Unterwassermassage (15') täglich Wassertreten FIT BONUS

Aktiv & Entspannt

Medical Wellness Kur

je 7 Übern./Vollpension ärztliche Aufnahmeuntersuchung 2x Terraintraining (à 60') 2x Nordic Walking 2x Wassergymnastik (à 20') 1x Massage (20') 1x Moorpackung (20') 1x Heublumenpackung (20') 1x Hydrojet Unterwassermassage (15') FIT BONUS

Fit & Aktiv im Alltag

Aktiv & Entspannt

| TIPP

mit Lymphtherapie Die Inselsberg Klinik ist von der DGE - der Deutschen Gesellschaft für Ernährung - mit dem Zertifikat «Station Ernährung» für vollwertige und ausgewogene Ernährung ausgezeichnet worden. Jede individuelle Diät ist möglich - optimal für Ihre Gesundheit! je 7 Übern./VP-Reduktionsdiät 1x ärztliche Aufnahmeuntersuchung 1x individuelle Ernährungsberatung 1x Schulung am Buffet 1x Vortrag zur Ernährung 2x manuelle Ganzkörper-Lymphdrainage (à 60') 5x apparative Lymphdrainage (à 30') täglich Wassertreten 2x Wassergymnastik (à 20') 2x Nordic Walking 2x Terraintraining (à 60') 1x Hydrojet Unterwassermassage (15') FIT BONUS je 7 Übern./Vollpension 1x ärztliche Aufnahmeuntersuchung 1x Fußreflexzonenmassage (20') 1x Heublumenpackung (20›) 1x Moorpackung (20') 1x Massage (20') 1x Hot Stone Massage (30') 2x Hydrojet Unterwassermassage (à 15') 1x Solebad (20') 1x Wassergymnastik (20') FIT BONUS

Medical Wellness Kur

Gewichtsreduktion

1.7.2021-31.8.2022

H 11I

je 7 Ü/VP

H 11I

je 7 Ü/VP

H 11I

je 7 Ü/VP

H 11I

je 7 Ü/VP

H 11I

je 7 Ü/VP

DZ EZ

D11V E11V

549 549

D21V E21V

799 799

D31V E31V

849 849

D41V E41V

899 899

D51V E51V

999 999

BAHNANREISE ab € 48 nach Gotha siehe Seite 24, weiter mit der Thüringer Waldbahn Linie 4 ca. € 5 pro Strecke, Transfer vom Bhf. Bad Tabarz (ca. 3 km) inklusive nach Voranmeldung. FLUGANREISE Nach Erfurt (ERF), ca. 54 km, auf Anfrage bei Fit. INFOS Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: auf Anfrage. Haustiere: keine.

49 11I_DE_Inselbergklinik_KK21.indd 3

10.06.21 12:55

DEUTSCHLAND | Vogtland | Bad Brambach

Wellness | Kur | Radonkur

Zimmerbeispiel

ab €

209

4 Schnuppertage

AUF EINEN BLICK Gesundheitsurlaub an einer der stärks ten Radonquellen der Welt eingebettet im historischen Kurpark Bade- und Saunawelt auf ca. 5.000 qm Franzensbad ca. 13 km, Bayreuth ca. 90 km IHR KURORT Der staatlich anerkannte Kurort Bad Brambach im Vogtlandkreis, nahe der tschechischen Grenze, ist bekannt für seine Wettinquelle und bildet zusammen mit Bad Elster die Sächsischen Staatsbäder. IHR GESUNDHEITS-RESORT Das Sante Royale Hotel & Gesundheitsresort Bad Brambach mit historischem Gebäude aus den 1920er Jahren besticht durch aufwändige Fassaden und die Lage inmitten des Kurparks. Im Kontrast hierzu modernes Interieur mit klaren Linien und zeitgemäßen Materialien und Farben. Zum Verweilen eignet sich das gemütliche Tagesbistro sowie eine Bibliothek. ZIMMER 107 modern gestaltete Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Safe. Economy und Standard Doppelzimmer (ca. 19 qm), Einzelzimmer (ca. 14 qm) oder Superior (ca. 25 qm). Lift. RESTAURANT Speisen Sie im Hauptrestaurant im Rahmen der Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet. Am Abend Buffet mit Tagessuppe, Salaten, Desserts. Bei Ihrem Hauptgericht haben Sie die Wahl zwischen Fleisch, Fisch oder vegetarisch. Schöne Terrasse inmitten des historischen Kurparks. VP ist bei Buchung eines Kuraufenthalts möglich. Bei All Inclusive Getränkepaket mit alkoholfreien Getränken von 10-22 Uhr (Selbstbedienung) und alkoholischen Getränken von 19-22 Uhr (Bier, Hausweine). WELLNESS & SPA Großzügige Bade- und Saunawelt auf ca. 5.000 qm mit Innenpool (ca. 32°C) und Außenbecken (ca. 35°C), Bodensprudlern, Nackenduschen, Massagedüsen, Tepidarium, Dampfbad, Finnischer Sauna (Innenbereich) sowie Saunadorf und

Sante Royale★ ★ ★ ★ Hotel & Gesundheitsresort Kaminhütte, eingebettet im historischen Kurpark. Das Private Spa ist eine Wellness Oase und bietet u.a. wohltuende und lindernde Massagen (geg. Gebühr). KURABTEILUNG Die Anwendungen der Radonkur erhalten Sie im Kurmittelhaus der Sächsischen Staatsbäder, das Sie über den Bademantelgang bequem erreichen. Das natürliche Radon-Kohlensäure-Mineralheilwasser von Bad Brambach besitzt eine schmerzstillende Wirkung. Durch die enthaltene Kohlensäure wird ein schneller Transport des Radons an die Schmerzstellen gewährleistet. Dabei wird das Immunsystem stimuliert, das Herz-Kreislauf-System entlastet und die Selbstheilung gefördert. Bei Buchung eines der weiteren Wellness-Programme werden die Anwendungen im hauseigenen Private Spa durchgeführt. INDIKATIONEN Erkrankungen von Bewegungs- und Stützapparat sowie Herz-Kreislauf. KURZUSCHUSS Ambulante Vorsorgekur auf Anfrage, siehe Seite 17.

FIT BONUS Benutzung der Bade- und Saunalandschaft Bad Brambach auf ca. 5.000 qm 1 Flasche Bad Brambacher Mineralwasser bei Anreise auf dem Zimmer täglich Trinkkur aus den Mineralquellen Benutzung von Bademantel und WLAN

Standard Superior

Radonkur

Anreise: Donnerstag 3 Übern./Halbpension 1x € 10 Gutschein für Spa Anwendungen im Private Spa vor Ort FIT BONUS

Anreise: Sonntag oder Montag 7/14/21 Übern./Halbpension 1x Radon-Fachvortrag oder Radon-Informa tionsveranstaltung (Dienstag o. Donnerstag) 1x ärztliche Eingangskonsultation 3/6/9x Radon-Kohlensäure-Vollbäder (à 40' mit Nachruhe) 3/6/9x Radon-Inhalation 1/2/3x klassische Massage (à 20') 2/4/6x Handkneten mit Vulkanitfango oder 1/2/3x Entspannungsbad im eVitarium® (à 20') 1/2/3x Hydro-Thermotherapie 3/6/9x Knie-/Unterschenkelguss oder 3/6/ 9x Infrarot Tiefenwärme 2/4/6x physiotherapeutische Bewegungs therapie in der Kleingruppe (à 20') 1/2/3x 7-Tages-Wettinquellen-Trinkpass 0/0/1x ärztliche Zwischen-, 0/1/1x Ab schlussuntersuchung FIT BONUS

Wohlfühl-Kururlaub

H 11Q

3 Ü/HP C

| TIPP

Anreise: Sonntag oder Montag 7/14/21 Übern./Halbpension 1x Begrüßungscocktail 2/4/6x klassische Massage (à 30') 1/2/3x Paraffinbad für die Hände (à 20') 1/2/3x Lymphdrainage (à 20') 1/2/3x Fußreflexzonenmassage (à 20') 1/2/3x kosmetische Behandlung nach Wunsch (Wert bis € 40) Benutzung der hoteleigenen Elektrofahrräder für einen halben Tag 0/0/1x ärztliche Zwischen-, 0/1/1x Ab schlussuntersuchung FIT BONUS

INFO Preise für Ambulante Vorsorgekur, weitere Programme z.B. Aktiv-Präventionswoche und weitere Dauern sowie Verlängerungsnächte auf Anfrage oder unter www.fitreisen.de.

All-Inclusive Erlebnistage 3/5/7 Übern. All Inclusive mit Frühstücksbuffet, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abendessen, 2/4/6x Mittagssnack mit Suppen- und Sa latbuffet 1x € 10 Gutschein für Spa Anwendungen im Private Spa vor Ort FIT BONUS

Schnuppertage

Preise pro Person in € 1.7.-22.12.2021/ 2.1.-31.8.2022 Economy DZ

Schnuppertage

Kururlaub D

H 11Q

All-Inclusive Erlebnistage

7 Ü/HP A+B+E C+D

H 11Q

Radonkur

7 Ü/AI A

D+E

H 11Q

7 Ü/HP A+B+E C+D

D11H

209

219

229

239

E11H

254

264

274

284

D12H

219

239

249

259

D22H

599

649

D32A

629

679

699

729

D42H

879

949

E12H

264

284

294

304

E22H

689

719

E32A

734

784

804

834

E42H

969

1019

D13H

239

259

269

279

D23H

634

684

D43H

914

984

E13H

284

304

314

324

Saison: 1.7.-31.10. (E) / 1.11.-22.12. (A) / 2.1.-6.2. (A) / 7.2.-31.3. (B) / 1.4.-25.8. (C) / 26.8.-31.8. (D). Kuren: VP-Zuschlag (=…V) € 60/Woche. BAHNANREISE ab € 48 nach Bad Brambach, siehe Seite 24. Transfer Bhf. (ca. 1,5 km) inkl., nach Voranmeldung. FLUGANREISE nach Hof-Plauen (HOQ) auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,50/Tag, vor Ort zu zahlen. Öffentlicher Parkplatz (ca. 150 m): ca. € 5/Tag, bei Buchung einer Kur von mind. 2 Wochen inklusive. Kinderermäßigung (keine Anwendungen): 1-2 Erw. + 1 Kind (0-5,9 J.) 100%, (6-11,9 J.) 50%, (12-17,9 J.) 30%. Haustiere: ca. € 14/Tag, ohne Futter, nach Voranmeldung.

50 FITKK2021_22_050_SanteRoyale_11Q_GW.indd 1

10.06.21 10:39

Wolkenstein-Warmbad | Erzgebirge | DEUTSCHLAND

Wellness | Kur | Thermal-Urlaub

Zimmerbeispiel

Sante Royale★ ★ ★ ★

ab €

Hotel & Gesundheitsresort MEDICAL WELLNESS & SPA Silber-Therme Warmbad auf ca. 3.500 qm Fläche, über einen Bademantelgang erreichbar, mit Innenpool, Außenbecken mit Gegenstromanlage, Bodensprudlern, Nackenduschen, Massagedüsen, abwechslungsreicher Saunalandschaft mit drei Innen- und drei Außensaunen, Liegewiese. Das hauseigene Silver Private Spa bietet wohltuende Massagen, physiotherapeutische Behandlungen und Kosmetikanwendungen an.

AUF EINEN BLICK entspannter Gesundheitsurlaub an der ältesten und wärmsten Thermalquelle Sachsens Wolkenstein Zentrum ca. 2 km, Dresden ca. 78 km IHR KURORT Die idyllische Stadt Wolkenstein mit ihrem schönen Schloss gehört zum Erzgebirgskreis in Sachsen. Das Sante Royale Warmbad Wolkenstein liegt im nördlichen Ortsteil Warmbad, in welchem sich die älteste und wärmste Thermalquelle Sachsens befindet.

INDIKATIONEN Die Warmbader Kur hilft u.a. gegen Osteoporose, Erkrankungen des Bewegungsapparates, des Stoffwechsels und der Atemwege, Parkinson’sche Krankheit, HerzKreislauf-Erkrankungen, Folgen nach Herzoperationen, Hirnblutungen, Rückenmarksoperationen und peripheren Nervenerkrankungen.

IHR GESUNDHEITS-HOTEL Die Annehmlichkeiten eines First-Class-Hotels in Kombination mit der Silbertherme – einer großzügigen Bade- und Saunalandschaft – schaffen ein besonderes Maß an Wohlfühlambiente.

KURZUSCHUSS Ambulante Vorsorgekur auf Anfrage, siehe Seite 17.

ZIMMER 136 Zimmer (ca. 25-30 qm), modern gestaltet mit Badewanne oder Dusche/ WC, Föhn, Telefon, Bademantel, Safe, WLAN und teilw. mit Gemeinschaftsbalkon. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

3/5/7 Übernachtungen All Inclusive: 2/4/6x Mittagssnack mit Sup pen und Salatbuffet, Frühstücksbuffet, nach mittags Kaffee und Kuchen, Abendessen, Getränkepaket mit alkoholfreien Getränken von 10-22 Uhr (Selbstbedienung) und alko holischen Getränken von 19-22 Uhr (Bier, Hausweine) 1x € 10 Gutschein für Spa Anwendungen im Silver Private Spa vor Ort FIT BONUS

Kennenlernangebot 7/14/21 Übern./Halbpension Begrüßungscocktail 1/2/3x Aromaölmassage (à 20') 1/2/3x Hot & Cold Stone Massage (à 20') 1/2/3x Fußmassage (à 20') FIT BONUS

Kururlaub

| TIPP

7/14/21 Übern./Halbpension 1/2/3x Aroma-Rückenmassage (à 20') 1/2/3x Moorpackung (à 20') 1/2/3x Fußreflexzonenbehandlung (à 20') 1/2/3x Massage für Kopf, Nacken und Ge sicht (à 20') 1/2/3x Massage für die Beine (à 20') FIT BONUS

Warmbader Kur 7/14/21 Übern./Halbpension ärztliche Eingangskonsultation 10 Anwendungen pro Woche (2x pro Tag, Mo.-Fr.) z.B. Massagen, Moor- oder Fango packungen FIT BONUS

Warmbader Intensivkur 7/14/21 Übern./Halbpension ärztliche Eingangskonsultation 15 Anwendungen pro Woche (3x pro Tag, Mo.-Fr.) z.B. Massagen, Moor- oder Fango packungen FIT BONUS Zuschlag p.P. auf Warmbader Kur je Woche (=.6..) € 45-50

INFO Weitere Programme und Ambulante Vorsorgekur sowie Verlängerungsnächte auf Anfrage oder www.fitreisen.de. Kennenlernangebot

3 Ü/HP A

All-Inclusive Erlebnistage

3 Übern./Halbpension 1x € 10 Gutschein für Spa Anwendungen im Silver Private Spa vor Ort FIT BONUS

Benutzung von Silber-Therme Warmbad und Saunalandschaft 1 Flasche Bad Brambacher Mineralwasser bei Anreise im Zimmer täglich Trinkkur aus den Mineralquellen Benutzung von Bademantel und WLAN

Schnuppertage H 11U

Schnuppertage

FIT BONUS

RESTAURANT Hauptrestaurant mit großer Außenterrasse und regionalen sowie internationalen Speisen. Zusätzlich Gartenterrasse und Panoramabar. Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant, bei Halbpension abends Vor- und Nachspeisen-Buffet, das Hauptgericht wird Ihnen frisch zubereitet serviert (Fisch, Fleisch oder vegetarisch). Vollpension (nur bei Kuren buchbar) beinhaltet zudem Mittagssnack, Suppen und Salatbuffet. Preise pro Person in € 1.7.-22.12.2021/ 2.1.-31.8.2022

219

4 Schnuppertage

H 11U

7 Ü/HP A+C+E B+D+F

Kururlaub H 11U

All-Inclusive Erlebnistage

7 Ü/HP A+C+E B+D+F

H 11U

7 Ü/AI B C+D

Warmbader Kur E+F

H 11U

7 Ü/HP 14 Ü/HP A+C+E B+D+F A+C+E B+D+F

D11H

219

229

239

249

259

269

D21H

549

579

D31H

599

639

D41A

599

639

679

699

D51H

799

849

1499

1659

EZ=DZ

E11H

294

304

314

324

334

344

E21H

669

699

E31H

719

759

E41A

774

814

854

874

E51H

919

969

1739

1899

DZ Balkon

D12H

234

244

254

264

274

284

D22H

568

598

D32H

618

658

D42A

634

674

714

734

D52H

818

868

1537

1697

EZ=DZ Balkon

E12H

309

319

329

339

349

359

E22H

688

718

E32H

738

778

E42A

809

849

889

909

E52H

938

988

1777

1937

Saison: 1.7.-29.8. (A) / 30.8.-22.12. (E) / 2.1.-6.2. (A) / 7.2.-31.3. (C) / 1.4.-20.6. (D) / 21.6.-25.8. (B) / 26.8.-31.8. (F). Zuschläge/Woche: VP (=…V) € 79, AI (=...A) € 120 (beides nur für Kuren). Preise für weitere Dauern auf Anfrage oder www.fitreisen.de. BAHNANREISE ab € 48 nach Warmbad (Wolkenstein), siehe Seite 24. FLUGANREISE nach Dresden (DRS) auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,50/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 4/Tag. Kinderermäßigung (keine Anwendungen): 1-2 Erw. + 1-2 Kinder (0-5,9 J.) 100%, (6-11,9 J.) 50%, (12-17,9 J.) 30% (keine Kinder im DZ Balkon). Haustiere: ca. € 14/Tag, nach Voranmeldung.

51 FITKK2021_22_051_SanteRoyale_11U_GW.indd 1

13.06.21 11:47

Bad Düben | Naturpark Dübener Heide | DEUTSCHLAND

Wellness | Entspannung

Doppelzimmer

HEIDE SPA Hotel & Resort ★ ★ ★ ★ S AUF EINEN BLICK HEIDE SPA – innovatives Wellnessund Gesundheitszentrum Signature Treatment Siusili®- mit Produkten auf der Basis von Heidehonig Lutherstadt Wittenberg und Leipzig jeweils ca. 35 km IHR KURORT Moorheilbad Bad Düben – im Naturpark Dübener Heide mit historischem Stadtkern, Burg und Kurpark mit Charme. Stille Landschaft, weitgehend unberührte Natur und ruhige Pfade geben der Dübener Heide ihren unverwechselbaren Charakter, ideal für Wanderer und Radfahrer. IHR WELLNESS-HOTEL HEIDE SPA Hotel & Resort (Nichtraucher) mit Bademantelgang zu den Wohlfühl- und Erlebnisbereichen, in unmittelbarer Nähe zum Kurpark, ca. 15 Gehminuten zum Ortszentrum. Gestaltung der Hotelbereiche nach Feng Shui. HolidayCheck Award 2017-2021 und Qualitätssiegel Service Q II. ZIMMER 83 Zimmer (ca. 26 qm) und 15 Suiten (ca. 37-56 qm) mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Sat.-TV mit Radio, WLAN, Minibar, Safe, teilweise mit Terrasse bzw. Balkon. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Alle Zimmer behindertenfreundlich, 2 für Rollstuhlfahrer, 2 für Allergiker. Lift. RESTAURANT Allegro mit Weinstube u. Wintergarten, sowie À-la-carte-Restaurant LebensArt und die Mühlenstube mit Bier garten. Wohlfühlfrühstück vom Buffet, abends Schlemmermenüs bzw. -buffets (abhängig von der Gästezahl). Auch vegetarische, laktoseund glutenfreie Kost sowie Diäten auf Anfrage. Lobby mit Hotelbar, Kaminzimmer mit Bibliothek. WELLNESS & SPA Großzügige Badelandschaft mit Innen- u. Außenpool, Whirlpools, Sprudelliegen, Massagedüsen, Strömungskanal, Kleinkinderbecken. Saunawelt mit Innen- u. Außenbereich: Finnische Sauna, Biosauna, Erdsauna mit Kaminfeuer, Blockhaussauna, Dampfbad, Erlebnisduschen,

Kaltwasserschwimm- u. Tauchbecken (öffentl., tägl. 10-22 Uhr, Frühschwimmen 7:30-10 Uhr. Hoteleigener Park „Garten der Sinne“ mit Labyrinth, Gleichgewichtsinsel, Refugium mit Teich. Moorerlebnisgarten mit Lehrpfad am Kurpark. FITNESS VitalCenter für Muskel- und CardioTraining, Fitness- und Gesundheitskurse z.B. Rücken-Fit, Yoga, Aerobic. Dipl.-Sportlehrer. KURBEREICH Anwendungen (Mo.-So.), u.a. Massagen: Fußreflexzonenmassage, BreussMassage, Hot Stone, Naturmoorbäder (ärztliche Unbedenklichkeitserklärung erforderlich), (Naturmoor-) Packungen, Siusili®-Anwendungen, Beautyanwendungen, Maniküre, Pediküre. INDIKATIONEN Rheumatische Erkrankungen, Bewegungsapparat. Dialyse im Ort. KURZUSCHUSS siehe Seite 17. Badearzt im Ort. Hausarztrezepte und Ambulante Vorsorgekuren können nach Rücksprache abgerechnet werden.

ab €

304

6 Tage | HEIDE SPA

HEIDE SPA Tage

| TIPP

Ein exzellentes Wellnessangebot, eine ge sunde Genussküche und die idyllische Dübener Heide sorgen für ein ganz beson deres Wohlfühlerlebnis. Auch als ambulante Versorgungskur. ab 2 Übern./Wohlfühlfrühstück vom Buffet FIT BONUS

HEIDE SPA Schnuppertage 3 Übern./Halbpension 1x Entspannungsmassage (25’) 1x Salzpeeling FIT BONUS

NaturSportBad

| INFO

Schwimmen, Planschen und Treibenlas sen- im barrierefreien Kombibecken ist Badespaß für Jedermann garantiert. Der Sandstrand sorgt für ein entspanntes Ur laubsfeeling. Das Highlight ist die 16 Me ter lange Breitwellenrutsche. Zudem ste hen 25 m- und 50 m- Bahnen sowie zwei Beachvolleyballplätze bereit. Das Natur SportBad (Mai bis August) arbeitet mit einer modernen ökologischen Wasseraufbereitung ohne Zusatz von Chlor. Ca. 3 km entfernt (Eintritt für Hotelgäste inklusive). Transfer ab/bis Hotel auf Anfrage.

FREIZEIT NaturSportBad (Mai bis August, ca. 3 km entfernt). 18-Loch-Golfplatz Dübener Heide (ca. 10 km), 20% Greenfee-Ermäßigung. SupaGolfplatz im Kurpark Bad Düben.

ZUBUCHBAR Wellness à la carte Entspannungsmassage (25’) FIT 811Z3 Schulter-Nacken-Massage (25’) FIT 811ZA Aroma-Relaxmassage (25’) FIT 811Z7 Vily Honigmassage (25’) FIT 811Z8 Perun-Lebensenergie-Massage (25’) FIT 811Z5

€ 37 € 37 € 38 € 39 € 51

FIT BONUS Benutzung von Badelandschaft und Saunawelt Leihbademantel- und Badetuch Teilnahme am Aqua-Fitness Kurse im VitalCenter (nach Verfügbarkeit) Training im VitalCenter freier Eintritt in das NaturSportBad (ca. Mai-August) WLAN

HEIDE SPA Tage

Preise pro Person in €

ab 2 je ÜF

1.7.-23.12.2021/ 2.1.-31.8.2022

H 811

D11G

H 811 D11H

HEIDE SPA Schnuppertage ab 3 Ü je Ü/HP B 102

H 811 D31H

3 Ü/HP A+B 345

EZ=DZ

E11G

E11H

114

E31H

381

DZ/Terrasse od. Blk.

D12G

D12H

105

D32H

354

EZ=DZ/Terrasse od. Blk.

E12G

E12H

117

E32H

390

Saison: 1.7.-23.12. (A) / 2.1.-13.4. (A) / 14.4.-18.4. (B) / 19.4.-25.5. (A) / 26.5.-29.5. (B) / 30.5.-2.6. (A) / 3.6.-6.6. (B) / 7.6.-31.8. (A). Zuschlag/Tag: HP (=…H) € 25. Spartipp: HEIDE SPA TAGE: 5=4 Anreise sonntags oder 7=6 1.7.-23.12./2.1.-13.4./19.4.-25.5./30.5.-2.6./7.6.-31.8. BAHNANREISE ab € 48 nach Leipzig, siehe Seite 24. Transfer Bhf. (ca. 35 km) auf Anfrage oder öffentliche Busverbindungen (ca. 60 Min./ca. € 8 pro Strecke/Pers.). FLUGANREISE Flughafen Leipzig (LEJ), ca. 40 km auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. € 2/Tag am Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: keine. Haustiere: nicht erlaubt.

53 811_DE_Heide Spa_KK21.indd 3

10.06.21 14:24

DEUTSCHLAND | Lüneburger Heide | Bad Bevensen

Wellness | Thermal-Urlaub Vitaltage

Thermal-Aufenthalt

| TIPP ab 2 Übern./Frühstücksbuffet ThermePlus® inklusive Nutzung der Badeund Saunalandschaft und der Fitnessangebote in der Jod-Sole-Therme Fahrradverleih KURZUSCHUSS: Ambulante Vorsorgekur siehe Seite 17. Badearzt im Ort, Hausarztrezepte können direkt abgerechnet werden.

2 Übern./Frühstücksbuffet Begrüßungscocktail 1x Entspannungsmassage (20’) Leistungen wie Thermal-Aufenthalt

Vital & Entspannt

3/4 Übern./Frühstücksbuffet Begrüßungscocktail 1/1x Aromaölmassage (40’) 1/1x Entspannungsmassage (20’/40’) 0/1x Klangschalenmassage (20’) Leistungen wie Thermal-Aufenthalt

Jod Sole Therme

ab €

146

4 Thermal-Tage

Parkhotel

★★★★

IHR HOTEL Das Parkhotel liegt zentral in Bad Bevensen, nur wenige Minuten zu allen markanten Punkten des Kurortes. Es bietet Entspannung und Ruhe in einer großzügigen Gartenanlage, direkt am Kurpark. ZIMMER 13 Einzel- (ca. 16-20 qm) und 14 Doppelzimmer (ca. 24-30 qm), modern und gemütlich eingerichtet, mit DU/WC, Kabel-TV, Telefon, Safe, Föhn, teilweise Balkon oder Terrasse. 1 Junior Suite (auf Anfrage). Bademantel an der Rezeption (ca. € 3). Lift. WLAN im gesamten Hotel. RESTAURANT mit Terrasse. Frühstücksbuffet, 3-Gang-Menü bei Halb- oder Vollpension sowie à la carte mit einer abwechslungsrei-

chen Küche, auch vegetarische und glutenfreie Kost. Wein- und Cocktail-Lounge. WELLNESS & SPA Jod-Sole-Therme (tägl. geöffnet, ca. 50 m) im Kurzentrum. Gesundes und entspannendes Badevergnügen in großzügigen Innen- und Außenbecken mit Thermal-Jod-Sole-Heilwasser. Auch Hamam, Rasul-Heilerdebad, Salzgrotte u.v.m. Spa & Vital Center (ca. 1.000 qm) mit SandbadRuheraum und Shiatsu-Liegen. Verschiedene Wohlfühlangebote und klassische Kuranwendungen (Mo.-Sa., gegen Gebühr). INDIKATIONEN Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates oder der Wirbelsäule, bei Rheuma und Gelenkproblemen, Erkrankungen der Atmungsorgane oder bei Burnout und Stressproblemen etc. FREIZEIT Fitnessraum und Fahrradverleih. 5 Golfplätze und Tennis in der Umgebung (ca. 2-40 km).

6 Übern./Frühstücksbuffet Begrüßungscocktail 3x Entspannungsmassage (à 20’) 1x Hot Stone Massage (30’) 1x Garshanmassage (50’) Leistungen wie Thermal-Aufenthalt

Preis pro Person in €

ThermalAufenthalt

Vitaltage

| TIPP

IHR HOTEL In der südl. Lüneburger Heide erwartet Sie im laVital Sport- & Wellnesshotel ein breites Spektrum an Sportaktivitäten, Gesundheits- und Erholungsangeboten. ZIMMER 18 im Haupt- und 12 im Gästehaus (ca. 150 m vom Haupthaus, Kategorie mit 3 Sternen), alle mit DU/WC, Föhn, Bademantel, Minibar, Sat.-TV, Telefon, WLAN. Auch Nichtraucher, Allergiker und ein behindertenfreundliches Zimmer. Wellnessanwendungen, Frühstück, Restaurant, Sport- und Saunamöglichkeiten im Haupthaus. RESTAURANT „Viva la Vita” mit Vitalküche und reg. Spezialitäten. Frühstücksbuffet, auch vegetarische, laktoseund glutenfreie Kost auf Anfrage. Sonntag kein Mittag- und Abendessen (halber Ruhetag). Biergarten.

WELLNESS & SPA Infrarotkabine, Bio- und Finnische Sauna, Bio-Badeteich (ca. 6 x 12 m). Gegen Gebühr: Solarium und Massagesessel. SPA „schön & gepflegt” für Körperpackungen und -peelings, Ganz- und Teilkörpermassagen, Lomi Lomi, Hot Stone, Tibetanische und ayurvedische Massagen, Entspannungs bäder, Gesichtsbehandlungen, Mani-, Pediküre. Sport- und Gesundheitszentrum: Fitnesscenter (ca. 300 qm) mit modernen Kraftund Cardiogeräten, ganzjährig Sportkurse z.B. Zumba, gesundheitsorientiertes Fitnesstraining. Gegen Gebühr: Gesundheits-Check, Präventionsprogramm (auf Anfrage bei Fit), Multifunktionshalle (ca. 1.500 qm) für verschiedene Hallensportarten z.B. Tennis, Badminton, Fußball, etc. Im Freien 2 Tennisplätze und 1 bundesligatauglicher Fußballplatz, Golf Kurzbahn und im Winter Golfsimulator, Fahrradverleih (ca. € 5 halber Tag, €10/Tag). 9-Loch Golfplatz Gifhorn (ca. 12 km).

Verwöhntage Übern./Frühstücksbuffet 1x Massagesessel pro Aufenthalt (20') FIT BONUS

Prävention Aktiv entspannen Anreise: Donnerstag bis 15 Uhr 3 Übern./Halbpension 1x Wirbelsäulengymnastik (à 45') 1x PMR nach Jacobsen (45') 2x Rückentraining nach Dr. Wolff (à 60') 2x Herz-Kreislauf-Training (à 45') 1x Massagesessel (20')

Anreise: Donnerstag bis Samstag 1 Übern./Halbpension 1x Bürsten-Peeling-Massage (20') 1x Aloe Vera Körperpflege (10') FIT BONUS

AUF EINEN BLICK breites Sport- u. Wellnessangebot Gifhorn ca. 12 km, Celle ca. 35 km

623 655 678 702

Prävention | Fit & Aktiv | Entspannung

Kleine Auszeit

Sport & Wellnesshotel

6 ÜF

D/E61G D/E61G D/E61G D/E61G

BAHNANREISE ab € 48 nach Bad Bevensen, siehe S. 24. Transfer € 8 pro Strecke, vor Ort zu zahlen. FLUGANREISE Nach Hamburg (HAM), ca. 93 km, auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,70-3 pro Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Kindererm.: 2 Erw. + 1 Kind (0-4,9 J.) 100%, (5-14,9 J.) 50% nur in der Junior Suite möglich. Haustiere: auf Anfrage, ca. € 10 pro Tag.

Anreise: Donnerstag oder Freitag 2 Übern./Halbpension 1x Anti-Stress Bad (60') 1x Meersalz-Aromaöl Peeling (30') 1x Aroma-Wellnessmassage (45') FIT BONUS

laVital★ ★ ★ ★

Vitalurlaub H 186

Spartipp: Spartipp: EZ zum DZ-Preis ganzjährig. Thermal-Aufenthalt: 3=2 auf ÜF 1.11.-20.12./4.1.-28.2 bei Anreise So.-Di., 5=4 auf ÜF 1.11.-20.12./4.1.-31.3. bei Anreise Sonntag, 7=6 auf ÜF ganzjährig bei Anreise Sonntag.

Wellness-Sinfonie

122

Vital & Entspannt

1.7.-20.12.2021/ ab 2 Ü H 186 H 186 2 ÜF H 186 3 ÜF 4 ÜF 4.1.-31.8.2022 je ÜF Saison A DZ/EZ D/E11G 73 D/E21G 177 D/E51G 295 415 Saison B DZ/EZ D/E11G 77 D/E21G 18 D/E51G 318 421 Saison C DZ/EZ D/E11G 81 D/E21G 196 D/E51G 329 446 Saison D DZ/EZ D/E11G 85 D/E21G 203 D/E51G 341 453 Saison: 1.7.-31.8. (C) / 1.9.-31.10. (D) / 1.11.-20.12. (B) / 4.1.-31.3. (A) / 1.4.-31.8. (C). Zuschläge/Tag: HP (=...H) € 24, ab 1.9. € 29, HP (=...V) € 29, ab 1.9. € 34.

DEUTSCHLAND | Lüneburger Heide | Wesendorf

ab € 3 Verwöhntage

| INFO

bietet täglich Eintritt in die Jod-SoleTherme mit Gesundheits-, Vital und Freibecken sowie Saunlandschaft mit 2 JodSole-Dampfräumen, 2 Sanarien, 3 Blockhaussaunen, 1 Kräutersauna und 1 Salzsauna (Nutzung am An- oder Abreisetag frei wählbar). Teilnahme am Fitnessangebot ( Mo.- Fr, 10:30 Uhr, n. Voranmeldung). z.B. Wassergymnastik oder Rückenfit.

Vitalurlaub

Bad Bevensen

AUF EINEN BLICK in direkter Nachbarschaft zur Jod-SoleTherme mit Spa & Vital Center Lüneburg ca. 30 km, Hamburg ca. 85 km, Hannover ca. 115 km

ThermePlus®

PRÄVENTIONSZUSCHUSS möglich, z.B. bis zu € 100 bei der hkk, siehe Seite 17.

Forever Young Anreise: Donnerstag oder Freitag 2 Übern./Halbpension 1x Fl. Sekt und Obstkorb auf dem Zimmer 1x Ganzkörperpeeling mit Peelinghandschuh 1x Detox-Teilkörper-Packung 1x Detox-Ganzkörpermassage (40') 3 Detox-Ampullen für Zuhause FIT BONUS

Benutzung von Fitnessbereich, Infrarotka bine, Sauna, Bio-Badeteich und WLAN 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer Teilnahme an Kursen nach Angebot Transfer ab/bis Bhf. Wahrenholz nach Vor anmeldung (nicht bei Verwöhntage)

Preise pro Person in €

Verwöhntage

1.7.-23.12.2021/ 1.1.-31.8.2022 Gästehaus DZ

H 161

je ÜF

D12G

D52H

105

D62H

255

D82H

285

DH2H

278

E12G

E52H

125

E62H

295

E82H

325

EH2H

338

D11G

D51H

125

D61H

290

D81H

315

DH1H

328

E11G

103

E51H

145

E61H

330

E81H

355

EH1H

388

Haupthaus

Kleine Auszeit

FIT BONUS

WellnessSinfonie

Forver Young

Prävention Aktiv entsp.

H 161 1 Ü/HP H 161 2 Ü/HP H 161 2 Ü/HP H 161

2Ü/HP

Zuschläge/Tag: HP (=…H) € 19, VP (=…V) € 17 auf HP, € 36 auf ÜF. Silvesterprogramm, andere Anreisetage und Verlängerungstage sowie Preise für Begleitperson bei Prävention auf Anfrage. Spartipp: Verwöhntage: 7=6 ganzjährig auf ÜF. BAHNREISE ab € 48 nach Wahrenholz oder Gifhorn siehe Seite 24. Transfer (hin & rück) Bhf. Wahrenholz (ca. 6 km) ca. € 15/Pers. (bei Progr. inklusive nach Voranmeldung) Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. FLUGANREISE Nach Hannover (HAJ) ca. 75 km, auf Anfrage. INFOS Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: auf Anfrage. Haustiere: keine.

92 54 186_DE_Parkhotel_ZK21.indd 2 FITKK2021_22_054_Parkhotel_lavital_186_161_GW.indd 1

08.06.21 10.06.21 12:03 11:56

Bad Bevensen | Lüneburger Heide | DEUTSCHLAND

Schrothkur | Fasten | Beauty

Salzsauna

Kategorie Waldachtal

VitalHotel Ascona ★ ★ ★ ★

ab €

AUF EINEN BLICK Vanerkanntes Schrothkur-Hotel familiäre Atmosphäre, regionale Küche Oase der Ruhe mit schönem Garten Lüneburg/Hamburg ca. 25/85 km

INDIKATIONEN Rheuma, Bewegungsapparat, Atemwege, Übergewicht, Bluthochdruck, Diabetes, Herz-, Gefäß-, Kreislauferkrankungen, Stoffwechselstörungen, Magen-, Darm erkrankungen, Migräne.

Vitalaufenthalt

IHR HOTEL Im Herzen der Lüneburger Heide liegt das VitalHotel Ascona zwischen Lüneburg und Uelzen in der Kurstadt Bad Bevensen. Genießen Sie das Wohlfühl-Ambiente des Hotels, nur ca. 200 m vom Kurpark, einen Katzensprung von der Jod-Sole-Therme und wenige Gehminuten vom Stadtzentrum.

KURZUSCHUSS Vom Badearzt verordnete Anwendungen können mit der Krankenkasse bzw. den zuständigen Kostenträgern abgerechnet werden. Kostenübernahme auch für Schrothkur möglich. Siehe Seite 17.

ideal als Ambulante Vorsorgekur ab 14 Ü 7, 14 oder 21 Übern., Halbpension 1x Cocktail Ascona FIT BONUS

BEAUTY Kosmetikstudio (täglich 8-17 Uhr). Hot Stone Massage, Ayurveda, Algenpackungen, Reiki und Dorn-Breuss.

auch am Wochenende 72 Übernachtungen, Halbpension 1 Cocktail Ascona 1x kosmetisches Pflegegrundprogramm: Reinigung, Peeling, Feuchtigkeitsampulle, Gesichtsmassage, Maske (55›) 1x Hot Stone Rückenmassage oder 1x klassische Rückenmassage (à 20), nach Verfügbarkeit FIT BONUS

ZIMMER 77 mit Balkon oder Terrasse. Standard (ca. 20 qm) mit Bad/DU/WC, Föhn, Bademantel, Radio, Kabel-TV, Telefon, WLAN, Safe und Kosmetikspiegel, teilw. Minibar. Komfort (ca. 23 qm) im Haupthaus mit Südbalkon, Luxus (ca. 30 qm) im Anbau mit zusätzlicher Sitzecke. Lift. RESTAURANT Gemütliches, klimatisiertes Restaurant. Vegetarische Gerichte, Vollwert-, Reduktions-, Trenn- und Schonkost, laktoseund glutenfreie Küche sowie spezielle Diäten. Almased Vitalkost. Bei Halbpension Vital-Frühstücksbuffet und abends Buffet oder 3-Gang-Menü. WELLNESS & SPA Wellnessbereich mit Innenpool (ca. 29°C) mit Gegenstroman lage u. Massagedüsen, Finnische Sauna (ca. 85°C), Salzsauna mit Himalaya Salzgestein (ca. 65°C), Infrarotkabine (ca. 45°C), Kneippbecken, Erlebnisdusche. Fitnessgeräte, Pilates. Massagen, Bäder, Packungen auch geg. Rezept vom Haus- o. Badearzt.

1.7.2021-31.8.2022 DZ Standard EZ Standard

FREIZEIT Freizeitprogramm in der Umgebung, z.B. Jod-Sole-Therme, Tennis, Squash, Wandern, Kutschfahrten, Baum-Kletterpfad u. weites Nordic-Walking-Streckennetz. Fahrradverleih. 18-Loch-Golfplatz (ca. 2 km), Greenfee-Ermäßigung. Fit- und Aktivprogramm im Hotel (Nordic Walking, Wasserund Rückengymnastik, gegen Gebühr, bei Schrothkur und Fasten-Programmen inklusive).

FIT BONUS Benutzung des Wellnessbereichs mit Innenpool, Saunen und Fitnessgeräten Benutzung von Wellnesspaket mit Bademantel, Saunatuch und Badeslipper Fahrradverleih nach Verfügbarkeit Transfer ab/bis Bhf. Bad Bevensen bei Ankunft bis 15:30 Uhr

Vitalaufenthalt

Preise pro Person in €

H 101 D11G E11G

Beauty Days

ab 2 je ÜF A 65 70

B 70 75

C 75 80

H 101 D21H E21H

B 245 255

Fasten & Abnehmen

ab 2 Übernachtungen, Frühstücksbuffet FIT BONUS

C 255 255

H 101

Beauty Days

Vital durch Schrothkur Ideal bei Übergewicht, Übersäuerung, hohem Blutdruck, Diabetes u.v.m. 7, 14 oder 21 Übern., Anreise So., nur im EZ=DZ Standard u. Komfort DZ oder EZ Schrothkurdiät inkl. Kurgetränke 5x Schrothpackung pro Woche inkl. Kurpackervergütung u. Packmaterial (Mo.-Fr.) Teilnahme am Fit- und Aktivprogramm FIT BONUS INFO Seminar Fasten & Basenfasten! 6 Nächte begleitetes Fasten mit einer zerti fizierten Fastenleitung, Vorträgen und viel Bewegung auf Anfrage o. www.fitreisen.de.

D41G S43G

7 Ü/HP A 560 595

B 595 630

A 1092 1162

B 1162 1232

Zusätzlich je Programm: Fasten für Gesunde Fastenverpflegung (inkl. Tee, Wasser, Gemüsebrühe und -säfte) Entlastungs- und Aufbautage erste Leberpackung inklusive Abschlussgespräch Reduktions-Woche(n) Reduktionskost mit 800, 1.000 oder 1.200 kcal (inkl. Wasser und Tee) Basenfasten basische VP-Diät mit ca. 1.000 kcal (inkl. Wasser und Tee) erste Leberpackung inklusive Almased Vitaltage Almased Vital-Verpflegung (Almased-Vitalshakes o. je nach Phase leichte Diätkost u. Gemüsebrühen, inkl. Wasser und Tee) Intervallfasten 16:8 Reduktionskost oder basische Diät im Intervallrhythmus (inkl. Wasser und Tee) INFO Bei der Schroth- und Fastenkur ist eine Unbedenklichkeitsbescheinigung (vom Hausarzt oder Badearzt vor Ort), dass Herz und Kreislauf gesund sind, erforderlich. Al ternativ kann auf eigene Verantwortung ein Haftungsausschluss ausgefüllt werden.

Vital durch Schrothkur / Fasten für Gesunde / Reduktions-Woche / Basenfasten / Almassed Vitaltage / Intervallfasten 16:8

14 Ü/HP C 630 665

| TIPP

7, 14 oder 21 Übernachtungen Einführungsgespräch und Tipps für die Zeit danach Teilnahme am Fit- und Aktivprogramm FIT BONUS

Tapetenwechsel

Tapetenwechsel - Ambulante Versogekur

2 Ü/HP A 235 245

616

1 Woche | Fasten

7 ÜX

H 101 C 1232 1302

Schroth

E54X

Fasten Reduktion Basenf.

D61X E61X

D71X E71X

D31X E31X

Intervall

DA1X EA1X

I 616 651

II 651 686

III 686 721

IV 686 756

Saison A-C: 1.7.-31.7. (B) / 1.8.-2.10. (C) / 3.10.-6.11. (B) / 7.11.-20.12. (A) / 21.12.-2.1. (C) / 3.1.-26.2. (A) / 27.2.-13.4. (B) / 14.4.-20.4.(C) / 21.4.-30.7. (B) / 31.7.-31.8. (C). Saison I-IV: 1.7.-30.9. (I) / 1.10.-30.11. (III) / 1.12.-20.12. (II) / 1.1.-31.8. (IV). Zuschläge/Tag: Komfort (=..2.)DZ/EZ € 10, Luxus (=..3.) DZ/EZ € 15, bei Schrothkur Standard (E54X) EZ=DZ obligatorisch € 15. Vitalaufenthalt/Beauty Days/Tapetenwechsel ab 3.1. € 5/Tag im EZ. Optional vor Ort: HP € 23, VP € 32 auf ÜF bzw. € 9 auf HP. Zuschläge: Weihnachten & Silvester: 25.-26.12. & 31.12. je € 59. Mindestaufenthalt 3 Ü 2.4.-5.4., 5 Ü 21.12.-31.12. Spartipp: Tapetenwechsel, Vital durch Schrothkur, Fasten & Abnehmen Sonderpreise ab 21 Ü auf Anfrage. BAHNANREISE ab € 48 nach Bad Bevensen, siehe S. 24. Transfer Bhf. (ca. 2 km) inklusive nach Voranmeldung (Anreise bis 15:30 Uhr). FLUGANREISE Nach Hamburg (HAM), ca. 85 km, auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. € 3/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive, nach Verfügbarkeit. Garage: ca. € 6/Tag. Kinder: 2 Erw. + 1 Kind (0-6,9 J.) 100% Ermäßigung, (7-12,9 J.) € 26 je ÜF, (13-17,9 J.) € 38 je ÜF. Hunde: ca. € 10/Tag.

55 101_DE_Ascona_KK21.indd 3

10.06.21 16:36

DEUTSCHLAND | Ostsee/Timmendorfer Strand | Warnsdorf

ab €

1043

1 Woche | Heilfasten

AUF EINEN BLICK anerkannte private Klinik für Heilfasten mit ärztlicher Begleitung tgl. umfangreiches Therapieprogramm Naturheilverfahren auf schulmedizini scher Grundlage im Naturschutzgebiet am See Ostsee ca. 4 km, Lübeck ca. 20 km IHRE FASTENKLINIK Zwischen den Ostseebädern Timmendorfer Strand und Travemünde, nur ca. 4 km vom Strand entfernt, umgeben vom Maritim Golfpark Ostsee liegt die Privatklinik Schloss Warnsdorf (Nichtraucher). Stilvoll eingerichtet und persönlich geführt. 1910 im Stil englischer Herrensitze erbaut, eingebettet in einen großzügigen Schlosspark (ca. 9 ha), der bis zum Hemmelsdorfer See reicht. ZIMMER 62 Zimmer im Schloss und den Nebengebäuden „Neubau” (Verbindungsgang) und „Remise”, unterschiedlich in Größe, Lage und Ausstattung. Liebevoller Landhausstil mit Bad oder DU/WC, Telefon, Radio, Föhn, TV, Safe, teilw. Balkon. RESTAURANT Speisesalon und schöne Terrasse. Bei Halb- oder Vollpension 3-GangMenü, auf Anfrage Reduktions-, Roh-, Vollwert- oder ketogene Kost, spezielle Diäten, vegetarische, laktoseund glutenfreie Speisen. Großzügige Salons, Wintergarten, Bibliothek. WELLNESS & SPA Innenpool, Dampfbad, Finnische Sauna (ca. 90°C), Garten-Sauna (ca. 75°C) und 2 Infrarotkabinen, Kneippbereich, Fitnessgeräte. Sport- und Entspannungskurse in der großzügigen Sporthalle. Kosmetikabteilung mit basischen Anwendungen nach Jentschura. Körperbehandlungen mit Meersalz, Spirulina Algen und Rügener Heilkreide. Produkte von BABOR. KURBEREICH Schloss Warnsdorf ist eine der etabliertesten Fastenkliniken Norddeutschlands und eine anerkannte private Klinik für Heilfasten, Naturheilverfahren und ganzheitliche Medizin (gemäß § 30 Gewerbeordnung). Osteopathie, Homöopathie, Ernährungsmedi-

Heilfasten | Burn-out-Prävention

Privatklinik Schloss Warnsdorf First class zin. Psycho-, Magnetfeld-, Colon-Hydro- und Kneipptherapie, Blutegel, Manuelle Therapie, Schröpfen und Akupunktur. GesundheitsCheck – auch bzgl. Lebensmittelunverträglichkeiten, Sonographie, EKG, Entspannungstechniken, Naturmoor, Massagen und Krankengymnastik. Bewegungstherapie unter Anleitung von Sporttherapeuten: Rücken-, Problemzonen-, Wassergymnastik, Fasziendehnung, Walking, Fitnesstraining, Autogenes Training, Yoga, Qi Gong, Feldenkrais, Bogenschießen und Meditation. KURZUSCHUSS siehe Seite 17. INDIKATIONEN Übergewicht, Fettstoffwechselstörungen, Magen-/Darmerkrankungen, Nahrungsmittelunverträglichkeiten, Bluthochdruck/Arteriosklerose, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Rheuma/Gicht, Gelenkarthrose, Diabetes mellitus, metabolisches Syndrom, Erschöpfungszustände, depressive Verstimmung, Burn-out, Schmerzsyndrome. FREIZEIT Eigene Badestelle. Stand up Paddling-Boards (gegen Gebühr). Fahrradverleih (ca. € 4/Tag). GOLF Maritim Golfpark Ostsee, vielseitige 27-Loch-Anlage in einzigartiger Umgebung, Maritim-Golfschule (ca. 100 m, Startzeitenreservierung), Travemünder Golf-Klub (27Loch, ca. 3 km) und Golfanlage Seeschlösschen (2 x 18-Loch, Timmendorfer Strand, ca. 10 km). 10% Ermäßigung auf Greenfees des Maritim Golfparks Ostsee.

Heilfasten

| TIPP

nach Dr. Buchinger Eine Vitalkur für Körper & Seele. Mit ärztlicher Begleitung erfolgt freiwilliger Verzicht auf feste Nahrung zur Aktivierung der Regulationsprozesse im Körper, zur Entgiftung und Gewichtsreduktion. Heilfasten ist eine nebenwirkungsarme Therapie aus dem Kreis der Naturheilverfahren, bei vielen zivilisationsbedingten Erkrankungen und auch bei Erschöpfung werden gute bis sehr gute Erfolge erzielt. Es gibt ca. 300 kcal pro Tag in Form von Gemüsesuppen, Gemüsebrühen, Obstsäften, viel Mineralwasser und Tee. Unterstützt durch ein individuelles Bewegungsprogramm und Entspannungstraining. ab 7 Übern./Fasten-Diät mit Gemüsesup pen, Gemüsebrühen, Obstsäften, Mineral wasser und Tee Fastenbrechen und bis zu 3 Aufbautage mit ketogener Kost ärztliche Aufnahmeuntersuchung und Be gleitung, Fastenüberwachung Blutbild, Laborbesprechung, EKG fastenunterstützende Medikamente täglich Leberwickel, Kneipp’sche Güsse Arztvorträge und Ernährungsberatung Kochdemonstration FIT BONUS

Aktive Tage Ideal zum Golfen und Entspannen – einfach mal die Seele baumeln lassen! ab 2 Übern./Frühstück FIT BONUS

Time-out Gesundheitspaket bei beginnenden Stressoder Burn-out Symptomen. Es wird ein Aufenthalt von 2 bis 3 Wochen empfohlen. ab 7 Übern./Vollpension (auf Wunsch auch ca. 600 bis 1.200 kcal.) Eingangsuntersuchung, Blutbild, Laborbe sprechung, wöchentliche Visite, Abschluss untersuchung und -bericht Teilnahme am morgendlichen Sportpro gramm nach Angebot – zur Stärkung der körperlichen Leistungsfähigkeit Teilnahme an den Entspannungstrainings nach Angebot (ca. 8 pro Woche) Einweisung an Fitnessgeräten auf Anfrage FIT BONUS Ergänzend vor Ort zu buchen nach GOÄ: Psychotherapiestunden, Entspannungstraining in Einzelstunden, Massagen je nach Indikation. Zahlung vor Ort.

Detox-Pflegeprogramm | INFO Schloss Warnsdorf bietet spezielle Körperpackungen und Bäder an, die den Stoffwechsel anregen und die Körperentgiftung fördern. Basisch-mineralische Körperpflege nutzt aktiv die natürliche Ausscheidungsfunktion der Haut. Bäder gleichen den Säure-Basen Haushalt aus. In den Aufbautagen empfehlen wir den Warnsdorfer Body Wrap/Zimtwickel nach der Original- Methode von Weyergans, der lymphanregend wirkt, mit verführerischen Aromen und effektiver Wickeltechnik.

FIT BONUS

Benutzung von Saunen, Dampfbad, Infra rotkabinen, Innenpool und Fitnessgeräte Bademantelbenutzung Teilnahme am Sport- und Entspannungs programm in der Gruppe Bogenschießen nach Angebot Arztvorträge, Kochdemonstration Tees und Mineralwasser ganztägig Aktivitäten nach Jahreszeit/Angebot WLAN im Zimmer Taxi-Transfer ab/bis Travemünde Strand bei An- und Abreise

Aktive Tage

Preise pro Person in € 1.7.2021-31.8.2022

Heilfasten

Time-out

H 134

ab 2 Ü je ÜF

H 134

ab 7 Ü je ÜX

H 134

ab 7 Ü je Ü/VP 198

Kat. III

D32X

149

D72V

Kat. II

D51G

163

D31X

179

D71V

228

E51G

203

E31X

219

E71V

268

Zuschläge/Tag: HP (=…H) € 24, VP (=…V) € 38 pro Tag. Spartipp: Sie sparen € 5/8/10 je Übernachtung ab 15/22/29 Übernachtungen. BAHNANREISE ab € 48 nach Travemünde Strand, siehe Seite 24. Transfer (ca. 3 km) mit dem Taxi inklusive, gegen Vorlage der Quittung an der Rezeption. FLUGANREISE Nach Hamburg, ca. 100 km. INFOS Parkplatz: inklusive nach Verfügbarkeit, im Carport ca. € 3/Tag. Garage: ca. € 10/Tag. Kinderermäßigung: auf Anfrage. Hunde und Katzen: in den Nebengebäuden nach Voranmeldung ca. € 15/Tag.

56 FITKK2021_22_056_Warnsdorf_134_GW.indd 1

10.06.21 10:12

Weissenhäuser Strand | Ostsee | DEUTSCHLAND

Wellness | Beauty | Kur

Strandhotel★ ★ ★ ★

ab €

Am Weissenhäuser Strand AUF EINEN BLICK ankommen – sich wohlfühlen Wellness- & Aktivurlaub, Gesundheit & Erholung Kiel ca. 50 km, Lübeck ca. 65 km, Hamburg ca. 120 km IHR WELLNESS-HOTEL Das Strandhotel (Nichtraucher) ist Teil des Ferien- und Freizeitparks Weissenhäuser Strand, am ca. 3 km langen Sandstrand (ca. 150 m), umgeben von einzigartiger Dünen- und Naturlandschaft in der Hohwachter Bucht. ZIMMER 182 Zimmer (ca. 32 qm) mit Balkon, Bad/ Dusche/WC, Föhn, Safe, TV, Telefon, WLAN, Tablet, Nespresso-Maschine, kleinem Kühlschrank. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Einige Zimmer mit behindertenfreundlichem Bad oder Verbindungstür. Lift. RESTAURANT Mit Wintergarten. Frühstücksbuffet, bei Halbpension wahlweise mittags Menüwahl oder abends 3-Gang-Wahlmenü oder Buffet, auch vegetarische Küche. Hotelbar. Tagungszentrum. WELLNESS & SPA Gesundheit & Entspannung pur finden Sie auf ca. 3.000 qm im renovierten Dünenbad Wellness & Beauty mit 2 Innenpools (ca. 28° C) und Whirlpool, Saunalandschaft mit verschiedenen Saunen, Dampfbad und Sanarium (tägl. 7-21:30 Uhr). Anwendungen (tägl. 8-19 Uhr) wie Aroma-, Fußreflexzonen-Massage, Hot Stone, Cleopatrabad, medizinische Bäder, Packungen. Badearzt (in Heilgenhafen, ca. 17 km), Therapeuten und Trainer. Kosmetik-Studio. FishSpa Becken mit „Knabberfischen” und Aqua Thermo-Jet. KURZUSCHUSS Ambulante Vorsorgekur und mitgebrachte Rezepte können direkt mit den Kostenträgern abgerechnet werden, s.S.17. INDIKATIONEN Erschöpfung, Bewegungsapparat, Rheuma, Herz-Kreislauf. FREIZEIT Fitness-Studio mit modernen Geräten und Kursraum. 14 verschiedene Kurse z.B. Yoga, Step-Aerobic, Pilates, Nordic Walking (witterungsabhängig), Wirbelsäulengym-

118

3 Tage | Ostsee

nastik (ab € 5). Kidz Club (ab 4 J., Dez.-Jan. Di.-Sa., sonst täglich). In der Anlage befinden sich auch Ferienwohnungen (bis 8 Personen), Dorfplatz mit Geschäften, Restaurants, Subtropisches Badeparadies (ca. 10.000 qm, Eintritt ab € 12/ Aufenthalt), Sport- und Spielepark, Fahrradverleih, Strandkorbverleih (ca. € 10/Tag bzw. € 45/Wo.) uvm. Abenteuer Dschungelland (ca. 6.000 qm, ab € 12 p.P./Aufenthalt) mit vielen Attraktionen z.B. Kinderspielanlage, Hochseilklettergarten, Affengehege, Terrarien, Tempelstadt uvm. WAWACO Wakeboard- und Wasserskianlage. Übungsgelände der Bundeswehr in der Nähe, zeitweise Ruhestörungen möglich. Drei Golfplätze (2 x 18 Loch, 1 x 27 Loch) ca. 20 km.

Ostsee-Wellness-Aufenthalt

Kleine Auszeit

Erholung & Vitalität tanken bei Fitness und Bewegung oder Entspannung im Dünenbad. je Übern./Frühstücksbuffet FIT BONUS

Lassen Sie den Alltag hinter sich. Schon ein paar Tage bringen oft mehr Erholung als erwartet ... 2, 3 oder 7 Übern./Halbpension 1x Massage mit Aromaölen 1x Wassergymnastik 1x Kurs nach Wahl z.B. Yoga, Aerobic, Nor dic Walking FIT BONUS

ZUBUCHBAR Rückenfit

Ostseebalance

1x Fangopackung (20') 1x Rückenmassage (20') Zuschlag ab 2 Ü FIT 150Z8

€ 57

FIT BONUS Benutzung von Bade- und Saunaland schaft, Fitness-Studio, WLAN, Tablet und Bademantel Teilnahme am Animationsprogramm

Aromaöl-Massage (Rücken oder Ganzk.) (25') FIT150ZD € 39 Meersalz-Algen-Peeling und Algen-Körper packung inkl. Abschlusspflege (60') FIT 150ZA € 89 Hot Stone Massage (60') FIT 150Z3 € 89 Fühl-Dich-Wohl-Massage (Ganzkörper) (50') FIT 150Z2 € 69

1.7.2021-28.8.2022

Ostsee-Wellness-Aufenthalt H 150

A 59

B 69

je ÜF C 71

1x Fühl-Dich-Wohl-Massage (50') 1x Moorpackung (20') 1x Cleopatrabad (20') 1x Kurs nach Wahl Zuschlag ab 3 Ü FIT 150Z5

€ 115

Wellness à la carte

INFO Weitere Anwendungen und Wellness Programme auf Anfrage oder www.fitreisen.de.

Preise pro Person in €

| TIPP

D 79

E 82

2 Ü/HP A B C D91H 184 200 208

H 150

Beauty à la carte

Gesichtsbehandlung – Reinigung, Peeling, kurze Tiefenreinigung, Meersalzkompresse, Maske, Massage, Abschlusspflege (60') FIT150Z6 €79 Strahlende Augen – Behandlung für die zarte, anspruchsvolle Augenpartie (40') FIT 150ZH € 54 Schöne Hände Maniküre mit Handbad, -massage und -packung (60') FIT 150ZB € 64

Kleine Auszeit A 261

B 276

3 Ü/HP C D 288 318

E 332

A 525

B 567

7 Ü/HP C D 581 658

E 686

Standard

EZ=DZ E11G

102

E91H 224

240

248

321

336

348

378

392

665

707

721

798

826

Wald-/Seeseite

D12G

D92H 198

214

222

282

297

309

339

353

574

616

630

707

735

EZ=DZ E12G

106

109

E92H 238

254

262

342

357

369

399

413

714

756

770

847

875

D11G

Saison: 1.7.-28.8. (D) / 29.8.-31.10. (B) / 1.11.-18.12. (A) / 19.12.-8.1. (B) / 9.1.-24.3. (A) / 25.3.- 23.6.(C) / 24.6.-28.8. (E). HP-Zuschlag (=…H) € 27 pro Tag. Obligatorischer Zuschlag bei HP für Weihnachten (24.12.) € 31, Silvester (31.12.) € 71. Mindestaufenthalt: 3 Ü 1.7.-28.8.21/24.6.-28.8.22 sowie an Ostern, Himmelfahrt, Pfingsten und Silvester. Spartipp: Ostsee-Wellness-Aufenthalt: 4=3/8=6/12=9 ÜF... 1.11.-18.12./9.1.-24.3., 5=4/10=8/15=12 ÜF... 29.8.-31.10./19.12.-8.1./25.3.-24.6. BAHNANREISE ab € 48 nach Oldenburg/Holstein, s.S. 24. Transfer vom Bhf. (ca. 6 km) € 5 p.P./Strecke. (ab 5 J., Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort). FLUGANREISE nach Hamburg, ca. 120 km. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,20-2,60/Tag am Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-3,9 J.) 100%, (4-12,9 J.) 50%, (ab 13 J.) 20% auf Ü. Babybett € 4 je Ü, 1 Erw. + 1 Kind sowie 2 Kinder im separaten Zimmer auf Anfrage. Haustiere: nicht erlaubt.

57 FITKK2021_22_057_Strandhotel_150_GW.indd 1

11.06.21 14:47

DEUTSCHLAND | Ostsee | Warnemünde

ab €

1374

DELUXE | Thalasso | Klimakur

Hotel Neptun★ ★ ★ ★ ★

Thalassowoche

Thalasso & SPA THALASSO-CENTER NEPTUN SPA (ca. 2.400 qm, täglich 7:30 – 22:00 Uhr) mit Meerwasser-Innenpool (ca. 10 x 15 m) mit Massagesprudelbank und Nackenschwalldusche. Meeresblick-Saunalandschaft mit Finnischer Panoramasauna, Dampfbad, Sanarium, separate Damensauna und Ruheraum mit Kamin. Kneippgang und Strandkörbe auf der Terrasse. Einziges zertifiziertes Original-Thalasso-Zentrum Deutschlands. Täglich frisches Ostseewasser über eine Meeres-Pipeline für den Pool und die Anwendungen. Ganzheitliches SPA-Konzept für Entspannung, Bewegung und bewusste Ernährung. Physio- und Klimatherapeuten, Diplom-Sportlehrer, SPA- und Ernährungsberater, Kur- und Thalasso-Arzt. Algenpackungen, Aerosol, Meerwasserbäder und -druckstrahlmassage, Vichy-Dusche, Beauty-Farm. Produkte von Thalgo und Ligne St. Barth. „Reich der Sinne” mit Kamin. Reiki, Yoga, Akupunktur. Fitnesscenter mit Life Fitnessgeräten, Kursprogramm. Fitness Coach (gegen Gebühr). KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

AUF EINEN BLICK zertifiziertes Original-Thalasso-Zentrum einmalige Lage direkt am Strand Ostseeblick aus jedem Zimmer Meerwasser-Innenpool IHR URLAUBSORT Das Ostseebad Warnemünde mit den malerischen Fischerhäuschen zieht sich entlang des Alten Stroms – der Rostocker Hafeneinfahrt. Ab dem historischen Leuchtturm bieten sich Spaziergänge über die Seepromenade oder hinaus auf die Mole an. IHR THALASSO-HOTEL Das Hotel NEPTUN liegt in Warnemünde an der autofreien Promenade und einem der schönsten und breitesten Strände Mecklenburg-Vorpommerns. ZIMMER 338 komfortable Zimmer mit einzigartigem Blick auf die Ostsee. DZ (ca. 25 qm) mit Balkon und Meerblick, Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Sat-TV, Minibar, Safe. EZ (ca. 21 qm) mit Dusche, Bett (1,40 m). Lift. RESTAURANT Feinste Kulinarik im Restaurant DÜNENFEIN und im Fischrestaurant GENUSSHAFEN. Grillstube BROILER, WEINECK, Lobby-Bar, Kaminlounge, Café PANORAMA, Sky-Bar (19. Etage), Strandbar NEPTUN's DÜNE 13 (im Sommer). Frühstücksbuffet, bei Halbpension abends 3-Gang-Menü oder wechselnde Themenbuffets, mittags à la carte. Vegetarische, laktose-, glutenfreie und Reduktionskost, Thalasso-Vital-Gerichte mit Fisch und Algen. Abends wird um formelle Kleidung gebeten.

Gesunde Ostseetage

Original-Thalasso-Woche | TIPP

Auch als Aufenthalt für Ambulante Badekur. Übern./Frühstücksbuffet Benutzung des NEPTUN SPA mit Meerwasser Schwimmbad, Saunalandschaft, Entspan nungsbereich Training an Life Fitnessgeräten Bewegungs- und Entspannungskurse Bademantel- und Handtuchservice 1 Flasche Mineralwasser WLAN

Schwerpunkte: Entgiftung & Vitalisierung Bewegung & Entspannung Fitness & Gewichtsmanagement Schönheit & Verwöhnen Anreise: Sonntag, nicht buchbar 3.8.-8.8.21/8.8.-14.8.22 je 7 Übern./Halbpension, auf Wunsch Thalasso-Vitalkost als HP oder Thalasso Reduktionskost (ca. 1.000 kcal.) als VP Benutzung von Ruheoasen, Reich der Sinne und Tee- & Obst-Bar im Spa täglich Wasser auf dem Zimmer Leistungen wie Gesunde Ostseetage 6 Kurtage Einführungsgespräch und ärztlicher Ein gangs-Check beim Thalasso-Arzt, Fest legung des individuellen Therapieplans 18 individuelle Anwendungen wie z.B. Ganzkörper-Meerespeeling, Meerwasser bad mit intensiver Hydromassage (Origi nal-Thalasso-Wanne mit 252 Düsen), Meerwasserbad (Algen, Salz), Ganzkörper packung (Meeresschlick, Salz oder Algen), Nebelsprüh-Dusche „Vichy”, Meerwasser Druckstrahl-Dusche (Jet), Massagen (z.B. Ganzkörper, Rücken, Nacken, Bürsten oder Fußreflex), Einzel-Aerosol, Entspannungs behandlung, individ. Bewegungstraining mit dem Fitness-Coach 6x Gruppenaktivität wie z.B. Klimawandern, Gruppen-Aerosol, Aqua-Fitness, progressive Muskelentspannung nach Jacobsen, Nordic Walking mit dem Klimatherapeuten, Yoga

Thalasso an der Ostsee | INFO Nutzen Sie die Heilkraft des Meeres für Ihre Gesunderhaltung! Im zertifizierten Original-Thalasso-Zentrum dreht sich alles um Ihre Gesundheit. Hier werden die natürlichen Ressourcen – das Meer, das milde Reizklima, Schlick und Algen – kombiniert mit physikaischen Anwendungen. Wie ein Schwamm saugt die Haut die Spurenelemente, Nährstoffe und Minerale osmotisch auf und spült sie in die Blutbahnen. Die Kombination aus Bewegung, gesunder Ernährung und Entspannung an der Ostsee wirken auf den Körper vitalisierend, reinigend und erholsam. Die Energie wird erneuert, der Stoffwechsel angeregt und die Abwehrkräfte gestärkt. Man fühlt sich jünger und man sieht es auch: eine frische Ausstrahlung, geschmeidige Haut und ein straffes Bindegewebe. Original-Thalasso den ultimativen Energiekick – gibt es nur am Meer!

INDIKATIONEN Atmungsorgane, Bewegungsapparat, Rheuma, Allergien, Haut, Bluthochdruck, Stärkung des Immunsystems, Belebung von Kreislauf und Stoffwechsel. FREIZEIT Fahrradverleih (ca. € 12/Tag), Segeltörns, Surfschule direkt vor dem Hotel (Sommer), Stand-Up Paddling-Kurse, Wellenreiten. 27-Loch-Golfanlage, ca. 3 km vom Hotel entfernt.

Gesunde Ostseetage je ÜF

Preise pro Person in € 1.7.-21.12.2021 2.1.-31.8.2022 Bestpreis*

Standard 5.-10. Etage

H 10N

So.-Do. A

Original-Thalasso-Woche

Fr.-Sa. ab 7 Ü

Fr.-Sa. unter 7 Ü

Mo-So.

H 10N

je 7 Ü/HP

G+H

D12G 102

105

130

134

146

151

107

111

139

143

155

160

128

132

163

168

181

187

D11G 113

117

144

149

162

168

119

123

154

159

172

178

128

132

163

168

181

187

215 D51H 1594 1643 1679 1731 1772 1827

E11G 139

143

174

179

194

200

144

148

178

183

197

203

154

158

194

199

214

220

245 E51H 1726 1779 1824 1880 1912 1971

D+G

F+H

Saison: 1.7.-2.8. (E) / 3.8.-8.8. (I) / 9.8.-11.9. (E) / 12.9.-9.10. (C) / 10.10.-21.12. (A) / 2.1.-1.4. (B) / 2.4.-13.4. (D) / 14.4.-18.4. (G) / 19.4.-20.5. (D) / 21.5.-24.5. (F) / 25.5.-29.5. (H) / 30.5.-1.6. (F) / 2.6.-6.6. (H) / 7.6.-7.8. (F) / 8.8.-14.8. (I) / 15.8.-31.8. (F). HP-Zuschlag (=...H) € 42/Tag. Mindestaufenthalt: 2 Ü bei Anreise Fr. & Sa. 12.9.-21.12./2.1.-13.4./19.4.-20.5., 3 Ü 14.4.-18.4., 5 Ü 1.7.-11.9./21.5.-31.8. *Bestpreis: Mindestaufenthalt 2 Ü, nicht buchbar 3.8.-8.8./14.4.-18.4./25.5.-29.5./2.6.-6.6./8.8.-14.8. Weitere Zimmer auf Anfrage. Spartipp: Frühbucher-Bonus € 3 je ÜF und € 10 je Ü/HP bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise. Thalasso: Frühbucher-Bonus € 150 bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. BAHNANREISE ab € 48 nach Warnemünde/Werft, siehe Seite 24. Transfer Bhf. inklusive (ca. 1 km). FLUGANREISE Nach Rostock Laage (ca. 42 km) auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,25/Tag vor Ort zu zahlen. Parkplatz: direkt am Hotel, ca. € 21/Tag, Kinderpreis: auf Anfrage. Haustiere: ca. € 25/Tag, ab 8 Ü inklusive.

58 FITKK2021_22_058_Neptun_10N_GW.indd 1

10.06.21 09:43

Rambin-Grabitz | Insel Rügen | DEUTSCHLAND

Fasten | Erholung | Fit & Aktiv

Modell

Residenz Kubitzer Bodden First class AUF EINEN BLICK Neueröffnung im August 2021 Einmalige Kryotherapie auf Rügen ca. 12 km nordöstlich von Stralsund ca. 18 km südwestlich von Bergen IHRE URLAUBSREGION Rambin ist eine urtypische Landesgemeinde auf der Sonneninsel Rügen. Die Landgemeinde rund um den malerischen Ort Grabitz, wo die Residenz Kubitzer Bodden liegt, ist umgeben von Weiden und Wiesen und lädt zu langen verträumten Spaziergängen ein. Der Ort im absoluten Naturschutzgebiet grenzt direkt an den Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft und glänzt mit traumhaftem Blick auf’s Wasser. IHR WELLNESS-RESORT Inmitten einer parkähnlichen Anlage mit Teich wirkt die privat geführte Residenz Kubitzer Bodden in einmaliger Country-Architektur wie eine eigene Insel (ca. 18.500 qm). Die Adults-Only Residenz (ab 18 Jahren) eröffnet voraussichtlich im August 2021 und teilt sich auf in das Apartmentgebäude und das Country House (Haupthaus) mit großzügiger Lobby, Fitness- und Wellnessbereich. Außen lockt die Kaminlounge mit Feuerstelle, Outdoor Küche und Grill (Showcooking nach Angebot). Ein absolutes Highlight ist die hauseigene Zucht Arabischer Vollblüter mit Stallung, Reitplatz, Koppeln und Gastboxen (gegen Gebühr). Die Uferzone des Kubitzer Boddens ist in wenigen Gehminuten zu erreichen (ca. 500 m). ZIMMER 20 extravagant und hochwertig ausgestattete Apartments (ca. 48-70 qm) im stilvoll von Rundbögen und Säulengängen geprägten Apartmentgebäude mit voll ausgestatteter Einbauküche und Terrasse oder Balkon mit freiem Blick auf den Bodden. Mit Dusche/WC, Badetüchern und -mantel, Kosmetikspiegel, Sat.-TV, WLAN, Klimaanlage, Tablet für das Raumklima und Kommunikation mit der Lobby. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

RESTAURANT Selbstverpflegung in der eigenen Küche im Apartment, täglich morgens Brötchenservice (auf Wunsch, geg. Gebühr). Die Outdoor Küche ist jederzeit für Gäste nutzbar, außer an Grillabenden (witterungsbedingt ca. 2x/Woche ab 18 Uhr, Karten auf Anfrage vor Ort). Den Gästen des Intervallfastens werden 3x tägl. ovo-lakto-vegetarische Vollwertmahlzeiten im Apartment serviert (ab 15 Uhr). WELLNESS & SPA Fitness-Studio mit Trainings- und Laufprogrammen, individuelle Sportkurse in Mini-Gruppen mit Sporttherapeut für einen maximalen Trainings- und Erholungseffekt. Angrenzende Saunalandschaft mit Finnischer Sauna (ca. 90°C) und Bio Sauna (ca. 70°C) und einmaliger Kryotherapie auf Rügen (Kältekammer bis zu ca. -110°C). Sonnendeck mit beheizbarem vollbiologischen Außenpool ohne Chlor (ca. 26°C, Mai bis Oktober). Die Residenz verfügt über eine Naturheilpraxis mit individuellen Anwendungen in den Themen Gesundheit, Fitness, Fasten, Ernährung und Anti-Aging. FREIZEIT Reitstunden (auf Anfrage, geg. Gebühr), Fahrräder und E-Bikes (geg. Gebühr), Wandern. Residenzeigenes Atelier für freie Kreativität, Boutique. In unmittelbarer Nähe gibt es die Möglichkeit zum Kitesurfen, Surfen und Stand-Up-Paddling (geg. Gebühr). Seglerhafen mit Surf- und Segelschule sowie Motorbootverleih, Kletterwald (geg. Gebühr) und Strandpromenade zum Spazieren und Verweilen in Altefähr (ca. 10 Autominuten entfernt).

ab €

Kurzurlaub

Residenz Spezial

je 4 Übernachtungen Benutzung von vollbiologischem Außenpool, Saunalandschaft mit Finnischer Sauna, Bio Sauna und Fitness-Studio mit Trainings- und Laufprogrammen, individuelle Sportkurse in Gruppen mit Sporttherapeut

Reiten & Kunst je 7 Übernachtungen täglich frischer Obstkorb und 1 Fl. Wasser im Apartment 2x Personal Training (à 60') 2x Kryotherapie 6h Reiten (Terminvergabe vor Ort) 1 Tag Kunstkurs (4h) 1 Tag Benutzung von E-Bikes Leistungen wie Kurzurlaub

Intervallfasten 16:8 Anreise täglich bis 15 Uhr je 7 Übern./Fastenverpflegung Eingangsuntersuchung mit einem Fasten leiter Ausarbeitung und Erstellung eines individu ellen Sport- und Ernährungskonzeptes mit dem Naturheilpraktiker und Sportthera peut (2h) 2x Personal Training (à 60') 6x Kryotherapie 3x Vitamin-C-Hochdosis Injektion Leistungen wie Kurzurlaub

H 11K

30.7.2021-31.8.2022

Die Boddenlandschaft | INFO Lagunen an der Ostsee Bodden sind durch Inseln oder Landzungen vom Meer abgetrennte flache Küstengewässer. Diese Gewässer besitzen im Gegensatz zur Ostsee einen erheblich größeren Nährstoffreichtum und weniger Salzgehalt. Der Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft ist der größte Meeresnationalpark an der deutschen Ostseeküste (ca. 786 qkm) und beeindruckt mit seiner sich natürlich wandelnden Fauna. Zwischen Ostsee und Bodden formen Wind und Wasser ein Mosaik aus Windwatt, Dünen, Röhrichten, Mooren und Wäldern.

Residenz Fit je 7 Übernachtungen Eingangsuntersuchung individuelles Sport- und Ernährungskonzept täglich frischer Obstkorb und 1 Fl. Wasser im Apartment 3x Personal Training (à 60') 1x Yoga (45') 5x Kryotherapie 3x Lymphdrainage mit Slimyonik 4 Tage Benutzung von E-Bikes Leistungen wie Kurzurlaub

Kurzurlaub

Preise pro Person in €

357

4 Tage | Kurzurlaub

Intervallfasten 16:8

je 4 Ü A

H 11K

je 7 ÜX A

Residenz Fit

Residenz Spezial

je 7 Ü

H 11K

je 7 Ü A

Apartment

2 Pers.

A11U

430

490

A21X

1255

1335

A31U

1502

1604

A41U

1518

1608

mit Terrasse o. Balkon

1 Pers.

A11U

690

750

A21X

1590

1670

A31U

1868

1970

A41U

1883

1974

Saison: 30.7.-13.9. (A) / 14.9.-3.10 (B) / 4.10.-6.11. (A) / 7.11.-22.12. (B) / 23.12.-2.1. (A) / 3.1.-8.4. (B) / 9.4.-16.4. (A) / 17.4.-3.6. (B) / 4.6.-31.8. (A). Spartipp: 10% Frühbucher-Bonus 3.1.-28.2. bei Festbuchung bis 30.9. Kurzurlaub: 1x Obstkorb bei Ankunft im Apartment. BAHNANREISE ab € 48 nach Rambin siehe Seite 24. Transfer Bhf.: (ca. 2 km) inkl., nach Voranmeldung. Haustürabholservice (innerhalb 300 km, inkl. Hamburg und Berlin), ab € 360 (hin & rück). Reservierung bei Fit, Zahlung vor Ort. FLUGANREISE nach Rostock/Laage (RLG) auf Anfrage bei Fit. Transfer (hin & rück) Flgh. RLG (ca. 128 km) auf Anfrage. INFOS Parkplatz: inklusive. Haustiere: 150 € Reinigungspauschale (nur Hunde ab 1 Jahr und stubenrein), nach Voranmeldung. Adults-Only (ab 18 J.).

59 FITKK2021_22_059_Kubitzerbodden_11K_GW.indd 1

10.06.21 12:00

DEUTSCHLAND | Insel Rügen | Göhren

Kur | Entspannung | Medical Wellness

Zimmerbeispiel

ab €

279

Sante Royale Rügen Resort★ ★ ★ ★

4 Schnuppertage

WC, Föhn, Telefon, Bademantel, Kaffee-/TeeSet, Safe, WLAN und teilw. mit Balkon. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Lift.

AUF EINEN BLICK Neu eröffnet im Juni 2021 Gesundheitsurlaub am Meer mit Präven tions-Programmen direkter Zugang zum naturbelassenen Sandstrand Spa- und Medical-Wellness-Bereich Göhren Zentrum ca. 3 km, Rostock ca. 170 km

RESTAURANT Gemütliche Atmosphäre im Hauptrestaurant im Rahmen der Vollpension mit überwiegend regionalen Produkten. Frühstücksbuffet mit Bio Ecke, Vital-Lunch mit Suppen, Salaten und Snacks, Kaffee und Kuchen am Nachmittag. Das Abendessen besteht aus Vorspeisenbuffet mit Tagessuppe, Salaten, kalten und warmen Vorspeisen und Desserts. Das Hauptgericht wird Ihnen frisch zubereitet serviert (Fisch, Fleisch, vegetarisch oder vegan). Auch lactose- oder glutenfreie Speisen nach Voranmeldung. Bar, Vinothek und Gartenterrasse mit Blick auf die Düne.

IHRE URLAUBSREGION Die Halbinsel Mönchgut, auch bekannt als die „Naturperle“ der Insel Rügen, ist vom Meer im Osten und vom Bodden und den Zickerschen Bergen im Westen umschlossen. IHR KUR-RESORT Neues Resort mit direktem Zugang zu dem naturbelassenen Sandstrand und inmitten des Biosphärenreservats des Ostseebads Göhren. Mit zeitgemäßem und kunstvollem Interieur aus Holzornamenten sowie klaren Linien und funktionalen Details im Außenbereich. Ein idealer Ort zur Stressreduktion, Unterstützung des Immunsystems, Entschleunigung und Steigerung der Widerstandskraft von Herz & Kreislauf.

WELLNESS & SPA Der ca. 2.000 qm große Spa- und Medical-Wellness-Bereich verfügt über ein Therapiezentrum für eine aktive Gesundheitsprävention. Behandlungs- und Massageräume (Anw. Mo.-Fr.), Cardio-Bereich, Fitnessraum, Therapiebecken mit Sprudelbänken (ca. 4 x 6 m, ca. 36°C), Whirlpool (ca. 36°C), Innenpool (ca. 6 x 13,5 m, ca. 32°C). Großzügiger Saunabereich mit Finnischer Sauna mit Blick auf das Meer, Bio-Sauna, Infrarotkabine, Dampfbad und Kamin Lounge mit Teebar.

ZIMMER 123 Zimmer (ca. 30 qm) und Suiten (ca. 50 qm), modern eingerichtet mit Dusche/

Schnupperangebot

Preise pro Person in €

Schnupperangebot

Kururlaub

Anreise: Donnerstag 3 Übern./Vollpension mit Frühstücksbuffet mit Bio Ecke, Vital-Lunch, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abendessen 1x Individualleistung (30') wie z.B. Mas sage, Autogenes Training, Progressive Mus kelentspannung, Achtsamkeitstraining oder angeleitete Meditation 2x Gruppenleistungen (à 30-45') wie z.B. Yoga, Meditation, Walken, Heilwalderlebnis/ Atemmeditation oder Thai Chi & Qi Gong FIT BONUS

Anreise: Sonntag 7 Übern./Vollpension mit Frühstücksbuffet mit Bio Ecke, Vital-Lunch, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abendessen 4x Individualleistung (à 30') wie z.B. Lymph drainage, Kopf-Nackenmassage, Osteopathie 6x Gruppenleistung (à 30-45') wie z.B. Was sergymnastik, Kneipp-Anwendungen, Geräte zirkeltraining FIT BONUS

Kennenlerntage

| TIPP

Anreise: Sonntag 4 Übern./Vollpension mit Frühstücksbuffet mit Bio Ecke, Vital-Lunch, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abendessen 2x Individualleistung (à 30') wie z.B. Mas sage, Autogenes Training, Progressive Mus kelentspannung, Achtsamkeitstraining oder angeleitete Meditation 2x Gruppenleistungen (à 30-45') wie z.B. Yoga, Meditation, Walken, Heilwalderlebnis/ Atemmeditation oder Thai Chi & Qi Gong FIT BONUS

D11V

279

339

359

369

389

D21V

349

409

429

439

459

EZ=DZ

E11V

354

414

434

444

D12V

294

354

374

384

464

E21V

449

509

529

539

404

D22V

369

429

449

459

EZ=DZ

E12V

369

429

449

459

479

E22V

469

529

549

Stand. seitl. Meerblick

D13V

309

369

389

399

419

D23V

389

449

mit Balkon

EZ=DZ

E13V

384

444

464

474

494

E23V

489

Stand. Boddenblick

D14V

309

369

389

399

419

D24V

mit Balkon

EZ=DZ

E14V

384

444

464

474

494

Stand. Meerblick

D15V

324

384

404

414

Stand. Meerblick/Balkon DZ

D16V

339

399

419

429

Standard Stand. seitl. Meerblick

Freizeit

| INFO

Rügen ist bekannt für seine dampflokbetriebene Schmalspureisenbahn "Rasender Roland", die seit 1895 über die Insel fährt. Die Lok verbindet die Ostseebäder miteinander, sodass Sie Ihren Ausflug gleich mit einem Besuch im historischen Ostseebad Binz verbinden können. Kururlaub

4 Ü/VP C

H 11G

Benutzung des Spa- und Medical-Wellness Bereichs mit Therapiezentrum, Saunabe reich und Kamin Lounge 1x Flasche Bad Brambacher Mineralwasser bei Anreise im Zimmer Benutzung von Bademantel und WLAN

Kennenlerntage

3 Ü/VP C

1.7.-18.12.2021/ 2.1.-31.8.2022

FIT BONUS

7 Ü/VP D

D31V

629

769

799

839

889

979

1029

559

E31V

804

944

974

1014

1064

1154

1204

479

D32V

664

804

834

874

924

1014

1064

559

579

E32V

839

979

1009

1049

1099

1189

1239

469

479

499

D33V

699

839

869

909

959

1049

1099

549

569

579

599

E33V

874

1014

1044

1084

1134

1224

1274

389

449

469

479

499

D34V

699

839

869

909

959

1049

1099

E24V

489

549

569

579

599

E34V

874

1014

1044

1084

1134

1224

1274

434

D25V

409

469

489

499

519

D35V

734

874

904

944

994

1084

1134

449

D26V

429

489

509

519

539

D36V

769

909

939

979

1029

1119

1169

E+F

H 11G

E+F

H 11G

Saison: 1.7.-11.9. (F) / 12.9.-30.10. (D) / 31.10.-18.12. (B) / 2.1.-30.3. (A) / 31.3.-21.5. (C) / 22.5.-18.6. (E) / 19.6.-31.8. (G). Mindestaufenthalt 7 Ü in Saison G. Preise für Weihnachten & Silvester sowie DZ Standard Meerblick und DZ Standard Meerblick/Balkon jeweils zur Alleinbenutzung und Suiten auf Anfrage. Spartipp: Kururlaub: € 50 sparen je VL-Woche ganzjährig. BAHNANREISE ab € 48 nach Göhren (Rügen), siehe Seite 24. Transfer (ca. 3 km): Bushaltestelle ca. 200 m entfernt. FLUGANREISE nach Rostock-Laage (RLG) auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. € 2-2,70/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 10/Tag, bei Wochenaufenthalt € 50. Ladestation für E-Mobile ca. € 4/Std. Kinderermäßigung (keine Anwendungen): 2 Erw. + 1-2 Kinder (0-5,9 J.) 100%, (6-11,9 J.) 50%, (12-17,9 J.) 30%. Hunde: ca. € 20/Tag, nach Voranmeldung.

60 FITKK2021_22_060_SanteRoyale_11G_GW.indd 1

10.06.21 10:37

Birštonas & Druskininkai | Süd-Litauen | LITAUEN

Kur | Heilschlamm | Medical Wellness

Birštonas

Comfort Birštonas

Kategorie Waldachtal

Druskininkai

Standard Druskininkai

Medical Spa Egles sanatorija Komfort

ab €

Birštonas & Druskininkai AUF EINEN BLICK t raditionsreiches Kurzentrum EuropeSpa med zertifiziert Kurplan individuell erstellt aus über 100 verschiedenen Anwendungen Birštonas: Flgh. Vilnius ca. 95 km, Kaunas ca. 60 km Druskininkai: Flgh. Vilnius ca. 130 km, Kaunas ca. 138 km IHRE KUR-HOTELS – mit jeweils über 40 Jahren Erfahrung – liegen beide in einem Pinienwald u. nutzen die Natur als wichtige Grundlage für Harmonie und Gesundheit. In Birštonas liegt das Kur-Hotel am Ufer des Flusses Nemunas, ca. 800 m vom Zentrum. ZIMMER 412 Comfort Zimmer und 2-Zimmer-App., alle mit Balkon und Wald- o. Flussblick, DU/WC, Föhn, Kabel-TV, Telefon, Kühlschrank, Safe, Kaffee-/Tee-Set, Bademantel und WLAN. App. zusätzl. mit Badewanne, Klimaanlage und sep. Wohnraum. DZ mit 2 Betten u. behindertenfreundl. Zimmer a. Anfr. RESTAURANT Speisesaal mit Speisen und Getränken vom Buffet mit internationalen und litauischen Gerichten sowie gesunden, zuckerfreien Optionen. Café. WELLNESS & SPA Größter Pool-Saunakomplex der Region mit großem Innenpool, 2 Therapiebecken, 2 Whirlpools, Kinderbecken, 2 Dampfbädern und 6 Saunen u.a. Himalaya-Salz-Sauna, Hamam und Eisraum (120‘ ab ca. € 8). Bernstein Spa u.a. mit Bernstein-Massagen und (Infrarot-)Saunen. In Druskininkai, ca. 3 km vom Stadtzentrum, liegt das Therapie- und Rehazentrum auf einem ca. 20 ha großen Gelände. ZIMMER 5 Gebäude mit 669 einfachen, funktionalen Zimmern und 2-Zimmer-App., alle mit Balkon, DU/WC, Föhn, Kabel-TV, Telefon, Kaffee-/Tee-Set u. WLAN. Standard (DZ-Bett 1,60 x 2m) zusätzl. mit Kühlschrank, Safe, Bademantel u. überdachtem Übergang zum Behandlungszentrum. Comfort (DZ-Bett 1,80 x 2m) im Gebäude des Behandlungszentrums. App. zusätzl. mit sep. Wohnraum u. teilw. Badewanne, Klimaanlage. DZ mit 2 Betten u. behindertenfreundl. Zimmer a. Anfr. RESTAURANT 2 Speisesäle, davon 1 für

Eglės Kur

Comfort. Speisen u. Getränke vom Buffet mit internationalen u. litauischen Gerichten sowie gesunden Optionen. Café. Alkoholfrei. WELLNESS & SPA Pool-Saunakomplex mit Innenpool (ca. 22 x 8 m), 3 Therapiepools (je ca. 12 x 5 m, kalt u. warm), Whirlpools, (Infrarot-)Saunen, Dampfbäder, Salzgrotte (120‘ ab ca. € 6).

Preise pro Pers. in € 1.7.-23.12.2021/ Code 1.1.-31.8.2022 BIRŠTONAS H 293 Comfort

DZ EZ

D21V E21V

| TIPP

Regeneration im Urlaub mit Natur, Entspannung und Behandlungen. ab 3 Übernachtungen/Vollpension inkl. alkoholfreie Getränke ärztliche Beratung am Anreisetag mit Erstellung des individ. Behandlungsplans Benutzung des Innenpools (tägl. 7-9 Uhr) und Fitnessraums 5 Anwendungen täglich (Mo.-So.) nach ärztlicher Verordnung aus den Rubriken Kohlensäurebäder, Heilschlamm, (Unter wasser-)Massage, Physio-, Gruppenbe wegungstherapie und Entspannung Transfer ab/bis Flgh. Vilnius ab 10 Ü

KURBEREICH Beide Orte sind bekannt für Rehabilitationsmedizin und natürliche Heilmittel wie Heilschlamm und Mineralwasser für Trinkkuren. Ein Team aus über 70 Ärzten und Spezialisten u.a. Physiotherapeuten, Kardio-, Gastroentero-, Endokrino- und Neurologen (sprechen hauptsächlich Englisch) betreut Sie während der Kur. Über 100 verschiedene Anwendungen (Mo.-So., teils in der Gruppe) z.B. Kohlensäure-, Sauerstoff-, Aroma-, Balneo-, Kryo-, Kinesio-, Magnetfeld-, Laser-, Elektro- u. Physiotherapie, Heilschlamm, Ganzkörper-, Unterwasser- und andere Massagen, Inhalation, Ultraschall, Lymphdrainage, Aquagymnastik und Salzkammer. Auch Anwendungen für Kinder. Trinkkurbrunnen und umfassende funktionale Diagnostik mit modernen Technologien. FREIZEIT Fitnessraum, Bibliothek, Konzertsaal, Ausflüge z.B. nach Vilnius, Kaunas oder zur Wasserburg Trakai (gegen Gebühr).

Schnupperkur ab 3 Übernachtungen/Vollpension inkl. alkoholfreie Getränke ärztliche Beratung am Anreisetag mit Erstellung des individ. Behandlungsplans Benutzung des Innenpools (tägl. 7-9 Uhr) und Fitnessraums 3 Anwendungen täglich (Mo.-So.) nach ärztlicher Verordnung aus den Rubriken Kohlensäurebäder, Entspannung und Gruppenbewegungstherapie Transfer ab/bis Flgh. Vilnius ab 10 Ü Preise auf Anfrage o. www.fitreisen.de

Eglės Health Kur Maxi Intensivkur z.B. zur Rehabilitation. ab 10 Übernachtungen/Vollpension inkl. alkoholfreie Getränke ärztliche Beratung am Anreisetag mit Er stellung des individ. Behandlungsplans weitere Beratungen mit Ärzten und Spezi alisten nach Bedarf je 1x Bluttest, EKG, Spirometrie (Lungen funktionsuntersuchung) und Untersuchung der Körperzusammensetzung Benutzung des Innenpools (tägl. 7-9 Uhr) und Fitnessraums 6 Anwendungen täglich (Mo.-So.) nach ärztlicher Verordnung aus den Rubriken Kohlensäurebäder, Heilschlamm, (Unter- wasser-) Massage, Physiotherapie, Be- wegungstherapie (Gruppe o. individuell), Inhalation und Entspannung Transfer ab/bis Flgh. Vilnius

Indikationen

Egle·s Health Kur Maxi

ab 3 Ü je Ü/VP B

78 94

81 97

83 99

84 99

| TIPP

Bewegungsapparat, Nervensystem, Blutkreislauf, Atemwege, Orthopädie, Hormonsystem, Gynäkologie, Verdauungssysteme und Haut. Druskininkai: KurbehandlungRehabilitation nach Covid-19. KURZUSCHUSS siehe Seite 17. Auch ideal als Anti-Stress-, Gewichtsmanagement- oder Regenerationskuren.

Egle·s Kur A

378

1 Woche | Eglés Kur

ab 10 Ü je Ü/VP

Code H

H 293

87 87 88 91 93 94 103 D31V 90 93 95 96 101 101 102 104 106 108 116 102 102 106 109 111 111 123 E31V 106 109 111 111 115 115 120 122 124 124 137

DRUSKININKAI

H 292

Economy

DZ EZ

D21V E21V

54 68

61 78

62 78

66 83

59 72

64 76

66 86

68 87

69 87

74 93

72 90

D31V E31V

62 76

69 86

70 86

74 91

68 81

73 85

75 95

77 96

78 96

83 102

81 99

Standard

DZ EZ

D22V E22V

74 81

78 86

82 90

86 95

80 87

83 91

85 94

87 96

92 96 97 D32V 101 106 108 E32V

84 91

88 96

92 96 100 105

91 99

94 96 99 103 108 109 102 105 108 112 118 119

Comfort

D24V

100 106 102 105 106 111 112 119 124

E24V 104 109 110 141 103 108 116 122 123 158 199 E34V 116 121 122 153 116 121 130 136 137 171 213

105 111 D34V

Saison: 1.7.-4.7. (B) / 5.7.-22.8. (D) / 23.8.-7.11. (C) / 8.11.-23.12. (A) / 1.1.-7.1. (K) / 8.1.-7.2. (E) / 8.2.-7.3. (F) / 8.3.-25.4. (G) / 26.4.-4.7. (H) / 5.7.-22.8. (J) / 23.8.31.8. (I). Birštonas: DZ mit 2 Betten und 2-Zimmer-Appartement auf Anfrage. Druskininkai: DZ mit 2 Betten, 2-Zimmer-Appartement, Familienzimmer mit Kitchenette und Begleitperson auf Anfrage. Spartipp: More inclusive: 1x ab 4 Ü bzw. täglich ab 7 Ü Eintritt in den Pool- und Saunakomplex (2 Std.).

FLUGANREISE Nach Vilnius (VNO) ab € 100 mit Ryanair, Flüge nach Kaunas (KUN) auf Anfrage bei Fit. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. VNO (hin & rück), Birštonas ca. 95 km FIT 293T1 € 50 pro Person, Druskininkai ca. 130 km FIT 292T1 € 65 pro Person. Ab 10 Ü sind die Transfers inklusive. INFOS Kurtaxe: inkl. Parkplatz: inkl. Kinderermäßigung und -kuren: auf Anfrage. Haustiere: keine. Englischkenntnisse empfohlen, es wird aber vermehrt Deutsch gesprochen.

61 292/293_LT_Medical Spa Egles_KK21.indd 3

14.06.21 09:13

POLEN

Die endlos langen Sandstrände und die verwunschenen Gebirgslandschaften machen Polen zu einem perfekten Urlaubsziel.

RUSSLAND OSTSEE Ustka ab S. 70 Dźwirzyno Kolberg ab S. 64 DANZIG ab S. 67 Brodnica Górna S. 64 Darłówko S. 67 Ustronie Morskie ab S. 68 STETTIN BROMBERG

LITAUEN WEISSRUSSLAND

POLEN

WARSCHAU

POLEN

AUF EINEN BLICK

DEUTSCHLAND

Personalausweis oder Reisepass

Währung

Polnischer Zloty (1 Euro = ca. 4 PLN)

Beliebteste Reisezeit

Mai bis September

BRESLAU

POLEN ist als zweitgrößtes Nachbarland Deutschlands ein naheliegendes Reiseziel. Im Norden laden die Bernsteinküste und endlos lange Sandstrände an der Ostsee zum Verweilen ein. Vor allem im Sommer flanieren die Gäste an den Strandpromenaden und genießen in Restaurants, Bars und Cafés die Gastfreundlichkeit. Im Süden erstrecken sich dichte Wälder und Gebirge, ein Paradies für Wander- und Naturfreunde. Die unberührte Natur kann man beim Nordic Walking, Rad fahren oder Wandern erkunden. Bekannt ist Polen hauptsächlich für unterschiedliche Heilkuren mit typischerweise zwei bis drei Anwendungen pro Tag und Medical Wellness. Aber auch spezielle Rückenkuren, Radonkuren und Schlankheitskuren sind in Polen zu finden. OSTSEEKÜSTE – DŹWIRZYNO, USTRONIE MORSKIE UND USTKA sind idyllische Seebäder an der Ostseeküste. Mit ihren Fahrradwegen und Strandpromenaden laden Sie dazu ein, Zeit an der frischen Luft zu verbringen.

Bad Flinsberg ab S. 72

DRESDEN

100 km

PRAG

TSCHECHIEN

KOLBERG (KOLOBRZEG) Größtes und beliebtestes Seebad – das Kurviertel mit Sole-Mineralquellen liegt in Strandnähe und grenzt an den Hafen mit seinem bekannten Leuchtturm. An der Ostsee gilt das besonders saubere, jod-, eisen- und sauerstoffreiche Reizklima der Küste, als Kurheilmittel, das auf natürliche Weise Gesundheit und Abwehrkräfte stärkt und das Wohlbefinden steigert. Indikationen: Erkrankungen des Bewegungsapparates, der Atemwege, des Herz-Kreislauf-Systems, Stoffwechselerkrankungen, Rheuma und neurologische Erkrankungen. BRODNICA GÓRNA ist ein kleines Dorf, ca. 38 km von Danzig entfernt. Die nahegelegenen Seen eignen sich an heißen Tagen für eine Abkühlung, zum Sonnenbaden oder zum Angeln. Hier können Sie eine von drei Schlankheitskuren wählen, um so Ihr Wohlbefinden zu verbessern.

KATTOWITZ

KRAKAU

Przyłęków S. 70

UKRAINE

Einreise

BAD FLINSBERG (SWIERADÓW ZDRÓJ) ist ein seit dem 17. Jahrhundert anerkannter Kurort, der besonders durch seine eisenhaltigen Mineralquellen, Radon und sein heilkräftiges Moor bekannt ist. Mit seiner Lage im schönen Isergebirge, grenzt der Kurort an Deutschland und Tschechien. Indikationen: Erkrankungen des Bewegungsapparates, der Atemwege, Kreislauferkrankungen, Rheuma und neurologische Erkrankungen. PRZYŁĘKÓW Etwa 90 km südlich von Krakau, am Rande eines Gebirgszuges in der Nähe der slowakischen Grenze, laden zauberhafte Wälder zum Wandern ein. Im Winter eignet sich der Ort auch sehr gut zum Skifahren.

62 FITKK2021_22_062_063_Polen_Anreise_GW.indd 1

10.06.21 10:02

POLEN

ANREISE FLUGANREISE

Preis pro Person in € (hin & rück)

ab 96

Breslau (WRO)

ab Berlin ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab München

mit Lufthansa via MUC mit Eurowings mit Lufthansa mit Eurowings via DUS mit Lufthansa

ab 76

Danzig (GDN)

ab Berlin ab Dortmund ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab München

mit Lufthansa via FRA/MUC mit Wizz Air mit Eurowings mit Lufthansa mit Ryanair mit Lufthansa

BUSANREISE

ab 68

Kattowitz (KTW)

ab Berlin ab Dortmund ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab Köln

mit Ryanair mit Ryanair mit LOT via Warschau mit Lufthansa mit LOT via Warschau mit Ryanair

ab 94

Krakau (KRK)

ab Berlin ab Dortmund ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab München ab Stuttgart

mit Haus-zu-Haus-Service Buspreis nach Polen pro Person in € (hin & rück), 14-tägig |

mit LOT via WAW mit Ryanair mit Eurowings mit Lufthansa mit KLM via AMS mit Lufthansa mit Eurowings

ab 200

Fit Reisen bietet seinen Gästen eine deutschlandweite Busanreise an die Polnische Ostseeküste ab € 200 direkt zu den Hotels nach Kolberg. Für die Orte Dźwirzyno und Ustronie Morskie erfolgt von Kolberg ein kostenfreier Anschlusstransfer im Taxi oder Kleinbus in das gebuchte Hotel. Anschlusstransfer siehe Hotelseite. Bus-Abfahrt frühmorgens, Ankunft am Nachmittag oder frühen Abend. Ihre Vorteile: direkt ab Ihrer Haustür, Mittagessen inklusive, Hilfe beim Gepäck und moderne Busse. Zielort Dźwirzyno, Kolberg, Ustronie Morskie

Reisedatum 2.7./16.7./30.7./14.8./27.8./10.9./24.9./8.10./22.10./5.11./26.2./12.3./26.3./ 9.4./23.4./7.5./21.5./4.6./18.6./2.7./16.7./30.7./13.8./27.8.

Zone 1: PLZ-Gebiete 01-19, 39, 98, 99 (außer Inseln)

200 (Code:P1)

Zone 2: Rest-Deutschland (außer Inseln)

280 (Code:P2)

ab 116

Prag (PRG)

ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab München

mit Eurowings mit Lufthansa mit Eurowings mit Lufthansa

ab 123

Stettin (SZZ)

ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab München

mit mit mit mit

LOT via Warschau Ryanair via DUB LOT via Warschau LOT via Warschau

mit mit mit mit

LOT Lufthansa LOT LOT

ab Bremen ab Dortmund ab Köln

ab 111

Warschau (WAW)

ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab München

Olsztyn - Mazury (SZY)

BAHNANREISE

Bahnpreis nach Polen pro Person in € | (hin & rück), 2. Klasse

ab 48

Günstig reisen mit der Deutschen Bahn an Stau und Stress vorbei. via Grenze Tantow Zielort Zielbahnhof oder Grambow Dźwirzyno, Kolberg Kolberg ab 100 Ustronie Morskie Kolberg ab 100 Bad Flinsberg Görlitz ab 48 Darłówko Slawno ab 159 Weitere Grenzübergänge sowie Bahnpreise 1. Klasse auf Anfrage bei Fit. Details auf Anfrage oder www.fitreisen.de/bahnanreise.

ANREISETIPPS FÜR POLEN KOLBERG (KOLOBRZEG) Bequem erreichen Sie mit unserem deutschlandweiten Haus-zu-Haus-Service per Bus Ihren Urlaubsort Kolberg. Hotels in Kolberg werden direkt angefahren, zu den Hotels in den umliegenden Orten (Dźwirzyno, Ustronie Morskie) reisen Sie per Shuttle oder Taxi-Transfer weiter (ohne Zuschlag). Aus den nordöstlichen Bundesländern bietet sich alternativ auch eine Anreise mit der Deutschen Bahn an. Sie benötigen z.B. ab Berlin nur ca. 5 Std. und reisen bequem am Stau vorbei. Der Flughafen Stettin liegt ca. 1,5 Std. mit dem PKW von Kolberg entfernt, eine Fluganreise nach Stettin ist u.a. mit LOT Polish Airlines von verschiedenen dt. Flughäfen möglich. Transferpreise finden Sie auf den jeweiligen Hotelseiten. Wer mit dem eigenen PKW anreisen möchte, sollte sich auf ca. 3 Std. Fahrt ab Berlin einstellen.

USTKA UND BRODNICA GÓRNA Fluganreise nach Danzig mit Ryanair, Wizz Air, Eurowings, Lufthansa oder LOT Polish Airlines. Vom Flughafen geht es per individuellem Transfer oder Hoteltransfer weiter zum Hotel. Per PKW erreichen Sie Ustka in ca. 4,5 Std., Brodnica Górna in ca. 5,5 Std. und Stawiguda in ca. 7 Std. ab Berlin.

PRZYŁĘKÓW Per Fluganreise nach Krakau oder Kattowitz und mit einem Transfer weiter zum Hotel oder per PKW (ca. 5 Std. ab Dresden).

BAD FLINSBERG Durch die Nähe zur deutschen Grenze ist Bad Flinsberg (ca. 50 km) schnell und bequem mit dem eigenen PKW zu erreichen. Eine Bahnanreise ist nach Görlitz bzw. Szklarska Poręba möglich, die Fluganreise nach Breslau, Prag oder Dresden (je ca. 150 km). Von dort jeweils per individuellem Transfer zum gebuchten Hotel.

63 FITKK2021_22_062_063_Polen_Anreise_GW.indd 2

12.06.21 15:06

mit Wizz Air mit Wizz Air mit Ryanair

POLEN | Pommern | Brodnica Górna

Schlankheit | Entspannung Verjüngungskur

Ideal als Einstieg zur Änderung des Lebensstils, gegen Stress, Müdigkeit u.v.m. ab 7 Übern., Diät-Vollpension (ca. 1.200 kcal) mit 3 Mahlzeiten pro Tag 1x pro Woche Arztkonsultation Teilnahme an täglichen Fitnesskursen oder Nordic Walking nach Angebot wöchentlich Arztvorträge, Abendprogramm oder Kochkurse (größtenteils auf Polnisch) Benutzung von Salzgrotte und WLAN

Schlankheitskur Wohnbeisp. Mini App.

ab €

420

1 Woche | Diät

LongVita Komfort Czapielski Młyn

AUF EINEN BLICK über 10 Jahre Erfahrung mit Diäten direkt am See Danzig ca. 48 km entfernt IHR HOTEL Inmitten der Kaschubischen Schweiz liegt das LongVita Czapielski Młyn (Nichtraucher) mit direktem Zugang zum See Bukrzyno Duze, in einer atemberaubenden Waldlandschaft, fernab von städtischem Lärm. Das Resort ist spezialisiert auf Diäten zur Stabilisierung des Körpergewichts u. zur Regeneration von Körper, Geist und Seele. ZIMMER 49 Zimmer, Appartements und Häuschen mit Dusche/WC, TV, Föhn, Safe und WLAN. Standard mit Balkon u. Seeblick. Waldhaus mit Wohn-/Schlafraum und Terrasse. Mini App. mit Seeblick u. teilw. Balkon. VIP App. mit sep. Wohnzimmer u. Balkon. Bademantel ca. 30 PLN/€ 7 pro Woche.

RESTAURANT Mit gesunden Gerichten aus natürlichen und frischen Zutaten. Die drei Diäten (ca. 460, 800, 1.200 kcal) werden auf die individuellen Bedürfnisse abgestimmt. Auch vegetarische, vegane, laktoseund glutenfreie Kost auf Anfrage. WELLNESS & SPA Neuer Wellnessbereich (täglich 12-22 Uhr, gegen Gebühr) mit Pool, Sauna, Whirlpool, Dampfbad und Salzgrotte. Anwendungen wie Teil- und Ganzkörper massagen, Hydromassagebäder, Lymphdrainage, Gesichtsbehandlungen, Maniküre und Pediküre. Schwesternsprechstunde (Mo.-Fr. je 1 Std.). Solarium und Friseur (gegen Gebühr). Fitnessraum. FREIZEIT Kochkurse, Vorträge u. Coachings zum Thema Ernährung. Fahrradverleih. Ausflüge nach Kartuzy o. Danzig (geg. Gebühr).

Standard

Diäten

Waldhaus Mini App. VIP App.

Verjüngung DZ EZ DZ EZ=DZ 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers.

1 Woche | 10 Anw.

D11X E11X D12X E12X A12X A12X A13X A13X

D21X E21X D22X E22X A22X A22X A23X A23X

IHR KURORT Das Ostseebad Kolberg lockt mit seiner jod- und eisenhaltigen Seeluft, seinem Moor u. seinen Sole-Mineralquellen. IHR HOTEL Der moderne, elegante Komplex mit Boutique Hotel und Resort (miteinander über den Konferenzbereich verbunden) liegt ca. 20 m vom Sandstrand entfernt, direkt an der Promenade. Zum Zentrum ca. 3 km, zum Naturschutzgebiet Ekopark ca. 800 m. ZIMMER Boutique Hotel 64, Resort 152 Zimmer und Appartements. Alle mit DU/ WC, Föhn, Bademantel, Sat.-TV, WLAN, Telefon, Klimaanlage, Safe, Minibar, Balkon, teils franz. Balkon. Standard (ca. 20-35 qm), Standard Meerseite (ca. 25-43 qm), App. Lux Meerseite mit separatem Wohn- und Schlafbereich (ca. 41 qm) im Hotel. Im Re-

| TIPP

Benutzung des SPA, Fitnessraum, Leihbademantel und WLAN 10% Erm. auf Anwendungen vor Ort 10% Erm. auf Gastronomie vor Ort

62 73 62 73 80 91 89 103

58 65 58 65 72 83 81 94

60 71 60 71 77 89 86 100

1.7.2021-31.8.2022 DIUNE HOTEL***** Standard DZ EZ=DZ Standard Meerseite DZ App. Lux Meerseite 2 Pers. DIUNE RESORT Standard Bestpreis DZ Standard DZ EZ=DZ App. Lux 2 Pers.

Ostsee-Tage

ab 3 Übern./Frühstücksbuffet F IT BONUS Abschlag je Ü auf Kururlaub (=.1..) € 10

ZUBUCHBAR

1x Teilkörpermassage (25’) Zuschlag ab 3 Ü FIT (Code)Z1

€ 25

1x Teilkörpermassage (25’) 1x Moorpackung für den Rücken 1x Paraffinpackung für die Hände Zuschlag ab 5 Ü FIT (Code)Z2

€ 45

INFO Weitere Wellnesspakete auf Anfrage oder unter www.fitreisen.de. Wellness & Kururlaub

Preise pro Person in €

FIT BONUS

60 67 60 67 74 86 84 97

DELUXE | Medical Wellness | Kur

Diune Hotel ★ ★ ★ ★ ★ sort Standard und App. Lux. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Lift. RESTAURANT Morgens, mittags und abends Buffet im Restaurant „Classic”. À la carte im Restaurant „Arte” mit Terrasse. WELLNESS & SPA SPA mit Innenpool, Kinderbecken, 2 Whirlpools, Tepidarium, Salzgradierwerk, Finnischer Sauna (ab 14 J.), Dampf- und Aromabad. Fitnessraum und Spielzimmer. 18 Behandlungsräume für Anwendungen wie z.B. Teil-, Unterwasser-, Kreuzwirbelmassage, Inhalationen, Moorumschläge, Kälte-, Laser- und Magnetfeldtherapie. KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

FLUGANREISE Nach Danzig (GDN) ab € 76 tagesaktuell mit Ryanair. Transfer (hin & rück) Flgh. GDN (ca. 38 km) ca. 300 PLN/€ 68 pro Wagen, Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. Informationen zur Fluganreise s.S. 63. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS per auf Anfrage bei Fit. INFOS Kurtaxe: ca. 1,30 PLN/€ 0,30 pro Tag, zahlbar vor Ort. Parkplatz: (bewacht) inklusive. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-3,9 J.) 100%, (4-12,9 J.) 50%. Haustiere: ca. 20 PLN/Tag, nach Voranmeldung (nur im Waldhaus).

Leistungen wie Kururlaub jedoch mit tägl. 4 verordneten Anwendungen Zuschlag/Wo. auf Kururlaub (=.2..) € 68 ab 3.1. € 69

AUF EINEN BLICK ca. 20 m vom breiten Sandstrand moderne Kur- und Wellnessabteilung

D31X E31X D22X E22X A32X A32X A33X A33X

ab 21 Ü je ÜX

Saison: 1.7.-18.9. (B) / 19.9.-23.12. (A) / 1.1.-14.4. (A) / 15.4.-31.8. (B).

ab 7 Übern./Frühstücksbuffet 1x ärztliche Konsultation tägl. 2 ärztlich verordnete Anwendungen (Mo.-Fr., außer Feiertage) z.B. Teil-, Unter wasser-, Kreuzwirbelmassage, Inhalationen, Moorumschläge, Kälte-, Laser- und Magnetfeldtherapie F IT BONUS

& Resort by Zdrojowa

ab 7 Ü je ÜX

Schlankheit Obst-Gemüse

Intensivkur

218

| INFO

Alle drei Diäten eignen sich zur Reduzierung des Körpergewichtes, Senkung des Cholesterinspiegels und Blutdrucks sowie für Stoffwechsel- und Magen-Darm erkrankungen.

H I95

Wellness & Kururlaub

ab €

Indikationen

Preise pro Person in € 1.7.-23.12.2021/ 1.1.-31.8.2022

| TIPP

Neben der Gewichtsabnahme zielt diese Diät auf die Stärkung des Immunsystems und die Regeneration des Körpers. Durchschnittliche Gewichtsabnahme ca. 4 kg/Wo. ab 7 Übern., Obst-Gemüse-Diät (ca. 460 kcal) mit 3 Mahlzeiten pro Tag 1x pro Woche Arztkonsultation Teilnahme an täglichen Fitnesskursen oder Nordic Walking nach Angebot wöchentlich Arztvorträge, Abendprogramm oder Kochkurse (größtenteils auf Polnisch) Benutzung von Salzgrotte und WLAN

ab 7 Übern., Diät-Vollpension (ca. 800 kcal) mit 3 Mahlzeiten pro Tag 1x pro Woche Arztkonsultation Teilnahme an täglichen Fitnesskursen oder Nordic Walking nach Angebot wöchentlich Arztvorträge, Abendprogramm oder Kochkurse (größtenteils auf Polnisch) Benutzung von Salzgrotte und WLAN

POLEN | Ostsee / Bernsteinküste | Kolberg

Wohnbeispiel Standard

Obst-Gemüse-Diät

Code H 840 D41G E41G D42G A42G H 841 D40G D41G E41G A41G

ab 7 Ü je ÜF

A 40 67 45 51 A 36 37 60 43

B 40 67 45 51 B 36 37 60 44

C 47 78 52 60 C 42 43 71 51

D 52 87 58 66 D 47 48 80 58

E F G H I J K L 59 59 64 64 72 72 87 88 101 101 110 110 124 125 154 155 66 67 72 73 81 81 99 100 76 77 83 83 93 94 115 115 E F G H I J K L 53 55 59 60 66 67 81 83 54 56 60 61 67 68 82 84 92 95 103 104 115 118 144 148 65 67 73 73 81 83 100 103

Saison: 1.7.-8.7. (I) / 9.7.-21.8. (K) / 22.8.-28.8. (I) / 29.8.-3.10. (G) / 4.10.-1.11. (E) / 2.11.-22.12. (A) / 23.12.-29.12. (G) / 30.12.-2.1. (K) / 3.1.-13.1. (B) / 14.1.-31.3. (C) / 1.4.-14.4. (D) / 15.4.-18.4. (J) / 19.4.28.4. (D) / 29.4.-24.5. (F) / 25.5.-28.5. (H) / 29.5.-2.6. (F) / 3.6.-15.6. (H) / 16.6.-18.6. (J) / 19.6.-23.6. (H) / 24.6.-7.7. (J) / 8.7.-20.8. (L) / 21.8.-31.8. (J). Zuschläge/Tag: HP (=…H) € 21, VP (=...V) € 29. Wochenend zuschlag Fr.+Sa. (B, C, D, F, H, J, L) € 3-4. Obligatorischer Zuschlag Silvester € 177 auf ÜF, € 156 auf HP/VP. Spartipp: 7=6 / 14=12 / 21=18 29.8.-22.12./3.1.-23.6., 10=9 / 20=18 1.7.-28.8./24.6.-31.8. 5% FrühbucherBonus bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise. Die Specials gelten nicht auf den Kuranteil. BUSANREISE ab € 200 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE ab € 100 nach Kolo brzeg. Transfer Bhf. (ca. 4 km) Fit empfiehlt ein Taxi. FLUGANREISE Nach Szczecin-Goleniów (SZZ). Taxitransfer Flgh. SZZ (ca. 114 km) auf Anfrage. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise s.S. 63. INFOS Kurtaxe: ca. € 0,95/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz/Garage: geg. Gebühr. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-4,9 J.) 100%, (5-11,9 J.) 50%, (ab 12 J.) 30% auf ÜF. Hunde: bis 5 kg, auf Anfrage.

64 840_PL Diune_ZK21.indd 2

11.06.21 16:49

Kolberg | Ostsee / Bernsteinküste | POLEN

Kur | Wellness | Entspannung

Standard

Kategorie Waldachtal

Nad Parse ˛ ta˛ Komfort AUF EINEN BLICK direkt am Ufer des Parse˛ ta Flusses zentrale Lage in Nähe der Altstadt Berlin ca. 3 Autostunden IHR KUR-HOTEL Das Nad Parse ˛ ta˛, mit familiärer Atmosphäre, eignet sich ideal für einen aktiven oder entspannten Urlaub. Die hervorragende Lage ermöglicht Ihnen einen herrlichen Blick auf den Fluss Parse ˛ ta und auf die Stadtkulisse Kolbergs. Die Altstadt ist nur ca. 150 m entfernt, zum Meer sind es ca. 1,2 km. ZIMMER 67 gemütliche Zimmer (ca. 24 qm) mit DU/WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, Safe (ca. € 5/Woche), WLAN und Balkon. 12 Appartements (ca. 48 qm) zusätzlich mit einem weiteren Balkon. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Zimmerreinigung jeden zweiten Tag. Die Bettwäsche wird 1x pro Woche gewechselt (auf Wunsch), Handtücher 2x pro Woche. Bademantelverleih (ca. € 6/Woche). Lift. RESTAURANT Genießen Sie Ihre Speisen bei einer einzigartigen Atmosphäre mit einem schönen Blick auf den Parse ˛ ta Fluss. Hier werden Sie mit schmackhaften, gesunden Gerichten verwöhnt. Zum Frühstück und Abendessen erwartet Sie ein vielfältiges Buffet, das Mittagessen wird als 3-Gang-Menü serviert. 1x pro Woche kostenfreies Kuchenbuffet am Nachmittag. Viele der Produkte stammen aus der hauseigenen Herstellung. Getränke-All Inclusive mit Wasser, Softgetränken, Kaffee, Tee, Wein und Bier zu allen Mahlzeiten, sowie Kaffee und Kuchen am Nachmittag. WELLNESS & SPA Spa-Zone (7-18 Uhr) mit Whirlpool, Pool (ca. 2 x 5 m, 12-18 Uhr), Fitnessraum, Finnische Sauna (ca. € 5/ Std.) und Salzgrotte (ca. € 5/45 Min.). Für eine komplette Erholung können Sie sich bei diversen Anwendungen wie Massagen, Gesichts- und Körperpflege sowie Maniküre und Pediküre entspannen. KURBEREICH Für Heil- und Rehabilitations behandlungen mit qualifiziertem Therapeutenteam (Mo.-Fr., 7-15 Uhr, außer poln. Feiertage). Deutsch sprechender Arzt

ab €

186

1 Woche | 15 Anwendungen

kommt ins Hotel. Diverse Anwendungen wie Hydro-, Balneo-, Elektro-, Licht - und Kinesiotherapie, Massagen, Moorpackung und Inhalationen. Dialysezentrum in ca. 300 m Entfernung. INDIKATIONEN Erkrankungen des Bewegungsapparates, Nervensystems und der Atemwege sowie Kreislauferkrankungen. KURZUSCHUSS siehe Seite 17. Ausstellung der Bescheinigung für die Krankenkasse ca. € 6. FREIZEIT Mehrmals pro Woche kulturelles Unterhaltungsprogramm z.B. Tanzabende, Geigen-, Saxophon-, Akkordeonkonzert, Russische Romanze u.v.m. Die perfekte Ausgangslage des Hotels bietet vielerlei Nordic Walking- und Wandermöglichkeiten in der Region. Zudem gibt es einen Fahrrad-, Kanuund Motorbootverleih in der Nachbarschaft. Tennishalle (geg. Gebühr). Transfer bis zur Mole/Leuchtturm ca. € 1, vor Ort zu zahlen (Mo.-Fr., zu festen Zeiten).

Ostsee-Urlaub

Schnupperkur

ab 3 Übern./Frühstücksbuffet Begrüßungsgetränk Benutzung der Spa-Zone mit Pool und Whirlpool (12-18 Uhr), Fitnessraum Teilnahme am Unterhaltungsprogramm z.B. Tanz-, Filmabend, Konzerte nach Angebot 1x pro Woche Kuchenbuffet WLAN

ab 7 Übern./Frühstücksbuffet Eingangskonsultation durch Arzt oder Physiotherapeut 5 Anwendungen pro Woche (1x pro Tag, Mo.-Fr.) nach Verordnung wie Moor packung, Teilmassage, Balneo-, Hydro-, Elektro-, Licht- und Kinesiotherapie, Sollux-Lampe 5x Teekur pro Woche (1x pro Tag, Mo.-Fr.) 1x Eintritt in die Salzgrotte pro Woche (45') 1x Rückenmassage pro Woche (25') 1x Fußreflexzonenmassage pro Woche (30' ) Leistungen wie Ostsee-Urlaub

Heilkur ab 7 Übern./Frühstücksbuffet Eingangskonsultation durch Arzt oder Physiotherapeut täglich Messung von Blutdruck und Gewicht (Mo.-Fr.) 15 Anwendungen pro Woche (3x pro Tag, Mo.-Fr.) nach Verordnung wie Moor- packung, Teil-, Rückenmassage, Balneo-, Hydro-, Elektro-, Licht- und Kinesiotherapie, Sollux-Lampe 5x Teekur pro Woche (1x pro Tag, Mo.-Fr.) Leistungen wie Ostsee-Urlaub

| TIPP

Diabetiker-Woche ab 7 Übern./Diabetiker-Vollpension mit 5 Mahlzeiten Eingangskonsultation durch Arzt oder Physiotherapeut täglich Blutdruckmessung (Mo.-Fr.) 1x Diabetes-Test pro Aufenthalt 10 Anwendungen pro Woche (2x pro Tag, Mo.-Fr.) nach Verordnung wie Moor- packung, Teil-, Rückenmassage, Balneo-, Hydro-, Elektro-, Licht- und Kinesiotherapie, Sollux-Lampe Leistungen wie Ostsee-Urlaub Zuschlag auf Ostsee-Urlaub je Ü (=.41V)

€9

Standard

Ostsee-Urlaub

Preise pro Person in € 1.7.-18.12.2021 / 3.1.-27.8.2022

H 84N

Standard

Heilkur (=.2..) / Schnupperkur (=.3..)

ab 3 Ü je ÜF A

D11G

EZ=DZ

E11G

Appartement 2 Pers.

A11G

H 84N

ab 7 Ü je ÜF A

D.1G

E.1G

A.1G

Saison: 1.7.-28.8. (J) / 29.8.-25.9. (I) / 26.9.-23.10. (E) / 24.10.-18.12. (A) / 3.1.-22.1. (B) / 23.1.-19.2. (C) / 20.2.-19.3. (D) / 20.3.-16.4. (F) / 17.4.-21.5. (G) / 22.5.25.6. (H) / 26.6.-27.8. (K). Zuschläge/Tag: HP (=...H) € 2, VP (=...V) € 4. Glutenfreie Diät FIT 84NZ1 € 32 je Ü, Getränke All-Inclusive light FIT 84NZ2 € 8 je Ü, jeweils auf gebuchte Verpflegung. Oblig. Zuschlag: Ostern (16.4.-22.4.) € 26/Aufenhalt. Spartipp: 5% Frühbucher-Bonus ganzjährig bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise. 14=13 ganzjährig. Specials nicht kumulierbar. BUSANREISE ab € 200 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE ab € 100 nach Kolobrzeg (Kolberg). Transfer Bhf. (ca. 2 km) Fit empfiehlt ein Taxi. FLUGANREISE Nach Szczecin-Goleniów (Stettin, SZZ). Transfer Flgh. SZZ (ca. 95 km) auf Anfrage. Alle Flugpreise aktuell via CRS oder auf Anfrage. Weitere Infos zur Anreise siehe Seite 63. INFOS Kurtaxe: ca. € 1/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive, nach Verfügbarkeit. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-4,9 J.) 100%, (5-11,9 J.) 50% im Zustellbett, (ab 12 J.) 20% im Zustellbett. Haustiere: bis 5 kg, auf Anfrage.

65 84N_PL_Nad_Parseta_KK21 .indd 3

10.06.21 14:32

POLEN | Ostsee / Bernsteinküste | Kolberg

DELUXE | Medical Wellness | Kur Wellness & Kururlaub

| TIPP

ab 7 Übern./Frühstücksbuffet 1x ärztliche Konsultation tägl. 2 ärztlich verordnete Anwendungen (Mo.-Fr., außer Feiertage) wie z.B. Kreuz wirbelmassage, Moorumschläge, Kälte-, Laser-, Elektro- und Magnetfeldtherapie F IT BONUS

Intensivkur

Leistungen wie Kururlaub jedoch mit tägl. 4 verordneten Anwendungen Zuschlag/Wo. auf Kururlaub (=.2..) € 68 ab 3.1. € 69 ab €

224

1 Woche | 10 Anw.

ab 3 Übern./Frühstücksbuffet F IT BONUS Abschlag je Ü auf Kururlaub (=.4..)

& Ultra Marine by Zdrojowa AUF EINEN BLICK direkt am ca. 6 km feinsandigen Strand Berlin ca. 3 Autostunden IHR HOTEL Der luxuriöse und moderne Hotelkomplex (miteinander verbunden) liegt direkt am Meer. Ortszentrum ca. 3 km. ZIMMER Im Marine 212, im Ultra Marine 41 Zimmer und Appartements mit seitl. Ostseeblick, DU/WC, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe, WLAN. Im Marine Standard (ca. 24-35 qm), App. Lux wahlweise mit Wohn- u. Schlafzimmer u. franz. Balkon auf einer Ebene o. auf zwei Ebenen ohne Balkon (ca. 31-44 qm). Im Ultra Marine Standard (ca. 24-29 qm, Balkon ca. 4 qm), App. Ultra Lux mit sep. Wohnbereich (ca. 42-44 qm, Balkon ca. 7-16 qm). EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Lift.

RESTAURANT „PerMare” mit Terrasse, bietet morgens, mittags und abends Buffet. Abends auch à la carte im Restaurant „Lobster”. Panoramacafé mit Dachterrasse, Night Club mit Bowling. Konferenzräume. WELLNESS & SPA SPA mit Sportschwimmbecken, Erholungspool, Außen-Whirlpool, Sauna, Dampf- und Aromabad, Tepidarium, Eis- u. Wassergrotte. INE Wellness & Medical Spa mit Kosmetik- und Kurabteilung mit Massagen, Moorumschlägen, Inhalationen u.v.m. Friseur. Fitnessraum mit Cardiogeräten, Pilates, Yoga. Spielzimmer. Verleih von Fahrrädern und Nordic Walking Stöcken. KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

MARINE***** Standard Bestpreis DZ Standard DZ EZ=DZ App. Lux 2 Pers. ULTRA MARINE Standard Bestpreis DZ Standard DZ EZ=DZ App. Ultra Lux 2 Pers.

ab 7 Ü je ÜF

A 39 40 67 48 A 37 38 63 47

B 39 40 67 48 B 37 38 62 46

C 46 47 78 56 C 43 44 74 55

DZ Standard Marine

ANREISE siehe unten. Transfer Bhf. (ca. 4 km). INFOS Parkplatz: gegen Gebühr. Weitere Infos siehe Royal Tulip Sand.

DELUXE | Medical Wellness | Kur | TIPP

Intensivkur

Leistungen wie Kururlaub jedoch mit tägl. 4 verordneten Anwendungen Zuschlag/Wo. auf Kururlaub (=.2..) € 68 ab 3.1. € 69

Wohnbeispiel DZ Standard

Royal Tulip Sand

★★★★★

Kołobrzeg

AUF EINEN BLICK Medical SPA & Wellness auf ca. 600 qm in Strandnähe (ca. 150 m) zentrale Lage im Kurviertel Stettin Flughafen ca. 114 km IHR HOTEL Im Ostseebad Kolberg, dem bekannten Kurort mit einzigartigem Klima, liegt das Royal Tulip Sand. Es besticht durch seine außergewöhnliche Architektur u. Innenausstattung. Zur Altstadt sind es ca. 15, zum Strand ca. 5 Gehminuten (ca. 150 m). ZIMMER 113 Zimmer und Suiten mit DU/ WC, Föhn, Bademantel, Slippern, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Kaffee-/Tee-Set, Safe, WLAN, teilw. mit Balkon. Standard (ca. 30 qm). Junior Suite (ca. 40 qm) und Deluxe Suite (ca. 41 qm) mit separatem Wohnbereich. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

E F G H I J K L 58 58 63 63 71 71 87 87 59 59 64 64 72 72 87 88 101 100 110 110 124 125 154 155 72 71 78 77 87 87 107 108 E F G H I J K L 56 56 61 63 67 68 84 85 57 57 62 64 68 69 85 86 97 97 106 110 118 120 149 150 71 71 77 80 86 87 108 108

Spartipp: 7=6 / 14=12 / 21=18 29.8.-22.12./3.1.-23.6., 10=9 / 20=18 1.7.-28.8./24.6.-31.8. 5% FrühbucherBonus bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise. Die Specials gelten nicht auf den Kuranteil.

1 Woche | 10 Anw.

D 51 52 87 62 D 48 49 70 61

Saison: 1.7.-8.7. (I) / 9.7.-21.8. (K) / 22.8.-28.8. (I) / 29.8.-3.10. (H) / 4.10.-1.11. (F) / 2.11.-22.12. (A) / 23.12.29.12. (H) / 30.12.-2.1. (K) / 3.1.-13.1. (B) / 14.1.-31.3. (C) / 1.4.-14.4. (D) / 15.4.-18.4. (J) / 19.4.-28.4. (D) / 29.4.24.5. (E) / 25.5.-28.5. (G) / 29.5.-2.6. (E) / 3.6.-15.6. (G) / 16.6.-18.6. (J) / 19.6.-23.6. (G) / 24.6.-7.7. (J) / 8.7.20.8. (L) / 21.8.-31.8. (J). Zuschläge/Tag: HP (=…H) € 21, VP (=...V) € 29. Wochenendzuschlag Fr.+Sa. (B, C, D, E, G, J, L) € 3-4. Obligatorischer Zuschlag Silvester € 177 auf ÜF, € 156 auf HP/VP.

Wellness & Kururlaub

230

1x Teilkörpermassage (25’) 1x Moorpackung für den Rücken 1x Solebad mit Hydromassage (20’) € 45 Zuschlag ab 5 Ü FIT (Code)Z2

Wellness & Kururlaub Code H 742 D10G D11G E11G A12G H 842 D10G D11G E11G A12G

POLEN | Ostsee / Bernsteinküste | Kolberg

ab €

ZUBUCHBAR

€ 10

Preise pro Person in € 1.7.2021-31.8.2022

Benutzung des SPA mit Pools, AußenWhirlpool, Sauna, Dampf- und Aromabad, Tepidarium, Eis- und Wassergrotte, Fitnessraum, Leihbademantel und WLAN 10% Erm. auf Anwendungen vor Ort 10% Erm. auf Gastronomie vor Ort

INFO Weitere Wellnesspakete auf Anfrage oder unter www.fitreisen.de.

Ostsee-Tage

Marine Hotel ★ ★ ★ ★ ★

FIT BONUS

RESTAURANT „Sandacz” bietet nationale und internationale Gerichte à la carte, mit Terrasse, auch vegetarische Küche und nach Voranmeldung Gerichte für Diabetiker. Morgens, bei HP/VP mittags und abends Buffet. Bar, Sandclub. WELLNESS & SPA Der Medical SPA und Wellnessbereich (ca. 600 qm) bietet verschiedene Anwendungen wie Massagen, Ayurveda, Thai-Massagen, Inhalationen, Moor packung, Kälte-, Laser- und Magnetfeld therapie (Mo.-Fr.). Innenpool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Eisbrunnen und Cardio Fitnessgeräte (täglich). Gegen Gebühr: Kurs programm, Verleih von Strandliegen, Fahr rädern und Nordic Walking Stöcken. KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Ostsee-Tage

ab 2 Übern./Frühstücksbuffet F IT BONUS Abschlag je Ü auf Kururlaub (=.4..)

€ 10

Preise pro Person in € 1.7.2021-31.8.2022 Standard Bestpreis DZ Standard DZ EZ=DZ Junior Suite 2 Pers. Deluxe Suite 2 Pers.

FIT BONUS

Benutzung des SPA mit Innenpool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Eisbrunnen und Cardio Fitnessgeräten Leihbademantel und WLAN 10% Erm. auf Anwendungen/Gastronomie vor Ort

ZUBUCHBAR

1x Teilkörpermassage (25’) Zuschlag ab 2 Ü FIT 743Z1

€ 25

1x Teilkörpermassage (25’) 1x Moorpackung für den Rücken 1x Solebad mit Hydromassage (20’) Zuschlag ab 5 Ü FIT 743Z2 € 45 INFO Weitere Wellnesspakete auf Anfrage oder unter www.fitreisen.de.

Wellness & Kururlaub H 743 D11G D12G E12G S11G S12G

ab 7 Ü je ÜF A 37 38 61 43 46

B 39 40 65 47 51

C 46 47 76 54 60

D 51 52 86 60 66

E 56 57 95 64 69

F G H I J K L 58 63 63 67 71 84 87 59 64 64 68 72 85 88 100 108 109 117 123 147 153 69 72 75 77 84 97 104 77 77 83 83 94 104 115

Saison: 1.7.-8.7. (I) / 9.7.-21.8. (K) / 22.8.-28.8. (I) / 29.8.-3.10. (G) / 4.10.-1.11. (E) / 2.11.-22.12. (A) / 23.12.29.12. (G) / 30.12.-2.1. (K) / 3.1.-13.1. (B) / 14.1.-31.3. (C) / 1.4.-14.4. (D) / 15.4.-18.4. (J) / 19.4.-28.4. (D) / 29.4.-24.5. (F) / 25.5.-28.5. (H) / 29.5.-2.6. (F) / 3.6.-5.6. (H) / 6.6.-15.6. (H) / 16.6.-18.6. (J) / 19.6.-23.6. (H) / 24.6.-7.7. (J) / 8.7.-20.8. (L) / 21.8.-31.8. (J). Zuschläge/Tag: HP (=…H) € 21, VP (=...V) € 29. Wochenendzuschlag Fr.+Sa. (B, C, D, F, H, J, L) € 3-4. Obligatorischer Zuschlag: Silvester € 177 auf ÜF, € 156 auf HP/VP. Mindestaufenthalt: 3 Ü 25.6.-28.8./23.12.-2.1./15.4.-18.4./25.5.-28.5./3.6.-5.6./16.6.-18.6./24.6.-31.8. Spartipp: 7=6 / 14=12 / 21=18 29.8.-22.12./3.1.-23.6., 10=9 / 20=18 1.7.-28.8./24.6.-31.8. 5% FrühbucherBonus bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise. Die Specials gelten nicht auf den Kuranteil. BUSANREISE ab € 200 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE ab € 100 nach Kolobrzeg (Kolberg). Transfer Bhf. (ca. 500 m) Fit empfiehlt ein Taxi. FLUGANREISE Nach Szczecin-Goleniów (Stettin, SZZ). Taxitransfer Flgh. SZZ (ca. 114 km) auf Anfrage. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Infos zur Anreise s.S. 63. INFOS Kurtaxe: ca. € 0,95/Tag, vor Ort zu zahlen. Garage: gegen Gebühr. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-4,9 J.) 100%, (5-11,9 J.) 50%, (ab 12 J.) 30% auf ÜF. Hunde: bis 5 kg, auf Anfrage.

66 742_PL Marine_KK21.indd 2

10.06.21 15:21

Dzwirzyno | Bernsteinküste / Ostsee | POLEN Kur | Wellness | Entspannung

Kur | Wellness Bernsteinküste | Dźwirzyno | Ostsee|/Entspannung POLEN

Wellness & Kururlaub

Moorkur Moorkur

je 7 Übern./Frühstücksbuffet Übern./Frühstücksbuffet ärztliche Eingangsuntersuchung Eingangsuntersuchung 10x Kuranwendung pro proWoche Woche(2(2pro proTag, Tag, 10x Kuranwendung Mo.-Fr.) nach nachärztlicher ärztlicher Verordnung Verordnung z.B. z.B. Teilkörper-, Unterwassermassagen, Unterwassermassagen,MoorMoor packungen, Magnet-, Magnet-,Elektro-, Elektro-, KryotheraKryotherapie, pie, Inhalationen, Lymphdrainagen Inhalationen, Lymphdrainagen 5x Wassergymnastik pro pro Woche Woche(1 (1pro proTag, Tag, 5x Wassergymnastik Mo.-Fr.) Mo.-Fr.) FIT BONUS

jeje 77 Übern./Frühstücksbuffet Übern./Frühstücksbuffet ärztliche ärztliche Eingangsuntersuchung Eingangsuntersuchung 5x Fango- oder Moorpackung 5x Moorpackungen (Mo.-Fr.) (1 pro Tag, Mo.-Fr.) 5x Elektrotherapie (Mo.-Fr.) 5x 5x Teilkörpermassage Elektrotherapie (1 pro Tag, Mo.-Fr.) (Mo.-Fr.) 5x 5x Wassergymnastik Teilkörpermassage(Mo.-Fr.) (1 pro Tag, Mo.-Fr.) FIT 5x Wassergymnastik (1 pro Tag, Mo.-Fr.) BONUS FIT BONUS (=.3..) € 36 Zuschlag je Woche Zuschlag je Woche (=.3..) € 36

FIT BONUS

DZ Standard

292

★ ★ ★/★ ★ ★ ★ ★ Hotel Senator Hotel★ Senator ab € 1 Woche | Kur

AUF AUF EINEN EINEN BLICK BLICK Ostseestrand Ostseestrand nur nur ca. ca. 400 400 m m entfernt entfernt Wellness Wellness- und und Spa-Zentrum, Spa-Zentrum, Aquapark Aquapark und und Saunalandschaft Saunalandschaft IHR Idyllisch inmitten inmitten eines eines KiefernKiefernIHR HOTEL HOTEL Idyllisch waldes und unweit vom Sandstrand, befindet sich sich das das Hotel HotelSenator Senatorinineinem einemder derschönsten schönsBadeorte Polens. Geschäfte, Restaurants und ten Badeorte Polens. Geschäfte, Restaurants Hafen erreichen Sie in ca. 3 km. und Hafen erreichen Sie in ca. 3 km. ZIMMER komfortable Zimmer Zimmer (ca. (ca. 1818256 komfortable ZIMMER 255 21 qm), auf auffünf fünfseparate Wohngebäude verteilt, vermit 21 qm), Wohngebäude Dusche/WC, Föhn,Föhn, Bademantel, Slipper, Teleteilt, mit DU/WC, Bademantel, Slipper, fon, Sat.-TV, Minibar, WLAN. Telefon, WLAN. Standard (ca. Standard, 21 qm) mitSupekleirior und Superior Plus zusätzlich kleiner ner Sitzecke und Balkon. EZ sind DZmit zur AlleinSitzecke undImBalkon. EZ sind DZ. (ca. 33 qm) benutzung. 5* Neubau Zimmer mit Klimaanlage: Superior mit Hofblick und RESTAURANT „Arena” regionalen Speisen Superior Plus mit Wald-mit oder Meerblick. und „Oranzeria” für internationale Gerichte. Frühstücksbuffet, mittags und abends wahlmit regionalen Speisen RESTAURANT „Arena”

292

ab € 1 Woche | Kur

weise Buffet odermittags Menü.und Grillgarten Frühstücksbuffet, abends (wittewahlrungsabhängig) undMenü. Lobbybar. weise Buffet oder Grillgarten (witterungsabhängig) und Lobbybar. WELLNESS & SPA Wellness- und Spa-ZentSPA 8-22 WellnessSpa-ZentWELLNESS & qm, rum (ca. 300 Uhr) und mit vielfältigen rum (ca. 300 qm, Uhr) mit vielfältigen Anwendungen u.a. 8-22 Ganzkörper-, Teilkörper-, Anwendungen u.a. Ganzkörper-, Teilkörper-, Hot Stone, Unterwassermassagen, MoorHot Stone-, Magnet-, Unterwassermassagen, packungen, Laser-, Elektro-Moorund packungen, Laser-, Elektro- und Kryotherapie,Magnet-, Inhalationen, Lymphdrainagen. Kryotherapie, Lymphdrainagen. Aquapark mit Inhalationen, Innenpool, Gegenstromanlage, Aquapark Innenpool, GegenstromanWasserfälle,mit Whirlpool, Kinderbecken mit Waslage, Wasserfälle, Whirlpool,mitKinderbecken serrutsche. Saunalandschaft Aroma- und mit Wasserrutsche. Saunalandschaft AroTrockensauna, Sanarium, Dampfbad,mit Wärmema-, Sanarium, Dampfbad, bänkenTrockensauna, und Ruhebereich. Solarium, FitnessWärmebänken und Ruhebereich. Solarium, center und Sporthalle. Fitnesscenter und Sporthalle. FREIZEIT Fahrradverleih Fahrradverleih (ca. (ca. €€ 25/Tag). 25/Tag). FREIZEIT Hoteleigenes Bowlingcenter, Hoteleigenes Bowlingcenter, Billard, Billiard,TischtenTischnis, gelegentlich tennis, gelegentl.FilmFilm-oder oderTheatervorführunTheatervorfühgen. rungen.

und „Oranzeria” für internationale Gerichte.

110

Begrüßungsgetränk Begrüßungsgetränk 11 Fl. Fl. Mineralwasser Mineralwasser bei bei Anreise Anreise Benutzung von Aquapark, Aquapark,Saunalandschaft Saunalandschaft Benutzung von und Fitnesscenter und Fitnesscenter 1x 1x Kulturabend Kulturabend nach nach Angebot Angebot (z.B. (z.B. Kino) Kino)

Ostsee-Wellness Ostsee-Wellness ab 3 Übern./Frühstücksbuffet

FIT ab BONUS 3 Übern./Frühstücksbuffet FIT BONUS Abschlag je Ü auf Kururlaub (=.1..) Abschlag je Ü (=.1..)

ZUBUCHBAR ZUBUCHBAR Meereskraft 1x Meeres-Entspannung Meereskraft

mit Peeling und Muschel-Massage (70 ') mit Peeling und 1x Meeres-Entspannung Bernstein-Gesichtsmassage (30 ') 1x Muschel-Massage (70 ') Zuschlag FIT I66Z5 1x Bernstein-Gesichtsmassage (30 ') € 69 Zuschlag FIT I66Z5 € 69

2.1.-22.12.2021 Preise pro Person in €

H I66

je 7 ÜF B Wellness C & Kururlaub D E je 7 ÜF 332 395 413 449

Ostsee-Erholung

Wellness & Kururlaub

Fango-/Moorkur

Hotel Lidia

AUF EINEN BLICK 400 qm Wellness- und Beautybereich familienfreundlich Sławno ca. 30 km, Berlin ca. 345 km IHR KUR-HOTEL Das Hotel liegt ruhig im westlichen Teil des Ostseebades Darłówko, ca. 250 m vom Strand entfernt. Zum Zentrum der Stadt Darłowo sind es ca. 3,5 km.

260

ab € 1 Wo. | 10 Anw.

WELLNESS & SPA Bernstein SPA (ca. 400 qm) mit zwei Innenpools, Innen- und Außen-Whirlpool und Dampfbad. Wellness-/ Beautyanwendungen wie Peelings, Massagen, Gesichtsbehandlungen, Anti-Aging, Maniküre und Pediküre. Friseur. Finnische Sauna und Solarium gegen Gebühr. Fitnessraum.

ZIMMER 119 mit Dusche/WC, Sat.-TV, Telefon, Föhn, Minibar, WLAN, Bademantel und Safe (ca. € 5/Wo.), in den beiden verbundenen Gebäudekomplexen Lidia und Lidia SPA. DZ Lidia (ca. 26 qm). DZ Lidia SPA (ca. 28 qm) zusätzl. mit Klimaanlage und Lift. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung.

KURBEREICH Deutsch sprechender Arzt kommt ins Hotel. Anwendungen (Mo.-Fr., außer Feiertage) wie Massage, Lymphdrainage, Inhalation, Ultraschall, Fango-, Moorpackung, Salzgrotte. KURZUSCHUSS s.S. 17. Krankenkassenbescheinigung ca. € 5. INDIKATIONEN Erkrankungen von Bewegungsapparat, Herz-Kreislauf u. Atemwege, Adipositas und rheumatische Beschwerden.

RESTAURANT Alle Mahlzeiten vom Buffet. Ein À-la-carte-Restaurant. Vegetarische, laktose-, glutenfreie und Diätkost (geg. Geb.). Café mit Terrasse, Lobby-Bar.

FREIZEIT Club mit Bowlingbahn und Billard. Wöchentl. Unterhaltungsprogrogramm wie Tanzabend, Bowlingturnier, Bingo oder Filmabend. Fahrradverleih (ca. € 13/Tag).

je 7 Übern./Halbpension ärztliche Eingangskonsultation 5x Fango- oder Moorpackung (à 20') 5x ärztlich verordnete Anwendungen (Mo. Fr., außer Feiertage) z.B. Magnetfeld-, Elek trotherapie oder Salzgrotte 5x Teilkörpermassage (à 20') 5x Wassergymnastik (à 45') FIT BONUS Zuschlag/Wo. auf Ostsee-Erh. (=.3..) € 72

FIT BONUS

Begrüßungsgetränk Benutzung von Pools, Whirlpools, Dampf bad, Bademantel und WLAN 1x Mineralwasser im Zimmer bei Anreise Teilnahme am Unterhaltungsprogramm nach Angebot

Ostsee-Erholung

Preise p.P. in € 1.7.202124.6.2022 Lidia DZ EZ=DZ Lidia Spa DZ EZ=DZ

11.12.20 11:01

| TIPP

je 7 Übern./Halbpension ärztliche Eingangskonsultation 10x ärztlich verordnete Anwendungen (Mo. Fr., außer Feiertage) z.B. Teilmassage, Lymphdrainage, Inhalation, Ultraschall, Fan go-, Moorpackung, Salzgrotte, Magnetfeld-, Laser- und Elektrotherapie 5x Wassergymnastik (à 45') FIT BONUS Zuschlag/Wo. auf Ostsee-Erh. (=.2..) € 36

je 7 Übern./Halbpension FIT BONUS

★★★★

D20G 305 637 664 H I66 1.7.2021-27.8.2022 A B C D E F G Standard DZ D21G 332 359 431 449 485 700 754 Bestpreis DZ D20G 305 332 395 413 449 637 664 EZ=DZ E21G 332 485 628 691 754 1221 1319 Standard DZ D21G 332 359 431 449 485 700 754 Superior DZ D24G 395 431 529 574 1113 1221 EZ=DZ E21G 332 485 628 691 754 1221 1319 D25G 431 467 574 628 1221 1346 Superior Plus DZ 529 574 1113 1221 Superior DZ D24G 395 431 512 Saison: 2.1.-7.1. (B) /D25G 15.1.-27.2. (C) / 28.2.-31.3. (B) / 1.4.-5.4. (F) / 6.4.-29.4. / 30.4.-3.5. (F) / Superior Plus (C) / 8.1.-14.1. DZ 431 467 556 574 628 (C)1221 1346 4.5.-1.6. (D) / 2.6.-5.6. (F) / 6.6.-24.6. (E) / 25.6.-28.8. (G) / 29.8.-3.10. (E) / 4.10.-23.10. (D) / 24.10.-27.11. (B) / Saison: 1.7.-28.8. / 29.8.-3.10. HP (E) (=...H) / 4.10.-23.10. (D) / 24.10.-27.11. (B) / 28.11.-22.12. (A)HP/ obligat.), 23.12.-1.1. / Zuschläge/Tag: € 19 (1.4.-5.4./30.4.-3.5./2.6.-5.6./25.6.-28.8. VP (G) (=...V) 28.11.-22.12. (A). (G) 2.1.-8.1 (C) / 9.1.-13.1. (B) / 14.1. -26.2. (C) / 27.2.-31.3. (B) / 1.4.-14.4. (C) / 15.4.-17.4. (F) / 18.4.-28.4. (D) / € 32 (Juni-Aug. nicht buchbar). Mindestaufenthalt: 3 Ü 1.4.-5.4./30.4.-3.5./2.6.-5.6./25.6.-28.8. 29.4.-3.5. (F) / 4.5.-2.6. (D) / 3.6.-14.6. (E) / 15.6.-23.6. (F) / 24.6.-27.8. (G). Superior und Superior Plus ab voraussichtlich Mai buchbar. Zuschläge/Tag: HP (=…H) € 19 1.7.-28.8./15.4.-17.4./29.4.-3.5./15.6.-27.8., VP (=…V) € 32 (Juli-Aug., 24.6.Spartipp:nicht 5% buchbar). Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise (gilt nicht auf den Kuranteil). 27.8.22 Mindestaufenthalt: 3 Ü 1.7.-28.8./15.4.-17.4./29.4.-3.5./15.6.-27.8. BUSANREISE ab € 200 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin vor & rück). ab Kuranteil). € 100 nach Kolobrzeg Spartipp: 5% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 60 Tage AnreiseBAHNANREISE (gilt nicht auf den (Kolberg). Transfer Bhf. (ca. 10 km) Fit emp ehlt ein Taxi. FLUGANREISE Nach Szczecin-Goleniow (Stettin, SZZ). BUSANREISE ab € 200 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE ab € 100 nach Kolobrzeg Taxitransfer Flgh. SZZ (ca. 105 km) auf Anfrage. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere (Kolber). Transfer Bhf. (ca. 10 km) Fit empfiehlt ein Taxi. FLUGANREISE Nach Szczecin-Goleniow (Stettin, SZZ). Infos zur Anreise s.S. 104. INFOS Kurtaxe: ca. € 1/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 7/Tag. Kinderermäßigung: Taxitransfer Flgh. SZZ (ca. 105 km) auf Anfrage. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere 2 Erw. + 1-2 Kinder (0-5,9 J.) 100%, (6-11,9 J.) 50%, (ab 12 J.) 25%. Haustiere: ca. € 13/Tag. Infos zur Anreise s.S. 63. INFOS Kurtaxe: ca. € 1/Tag vor Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 7/Tag . Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1-2 Kinder (0-5,9 J.) 100 %, (6-11,9 J.) 50 %, (ab 12 J.) 25 %. Haustiere: ca. € 13/Tag.

Darłówko/Rügenwaldermünde | Bernsteinküste / Ostsee | POLEN

Kur | Fango | Wellness

FITJK2021_110_R0062_hr_ID30006_88F_W.indd 1

€6 €6

Wellness & Kururlaub

Preise pro Person in €

Bestpreis

| TIPP

je 7 Ü/HP H I64 A* D11H E11H D12H E12H

224 224 251 305

233 233 251 305

251 278 269 314

251 278 269 332

260 287 287 350

269 323 314 386

278 350 314 395

296 350 332 413

323 485 368 565

341 485 368 565

377 529 413 619

422 673 485 835

538 942 664 1068

583 1167 673 1346

Saison: 1.7.-20.8. (N) / 21.8.-24.9. (K) / 25.9.-22.10. (I) / 23.10.-19.11. (G) / 20.11.-3.12. (E) / 4.12.-10.12. (C) / 11.12.-19.12. (A) / 20.12.-26.12. (L) / 27.12.-2.1. (M) / 3.1.-14.1. (B) / 15.1.-11.2. (D) / 12.2.-25.2. (F) / 26.2.-1.4. (G) / 2.4.-15.4. (H) / 16.4.-27.5. (J) / 28.5.-24.6. (K). Zuschläge/Tag: VP (=…V) € 10, ab 3.1. € 12 (nur 21.8.-2.1./25.6.-19.8.). *Saison A Fango-/Moorkur, Wellness & Kururlaub Obligatorisch. Weihnachts- und Silvesterprogramm auf Anfrage.

Spartipp: 5% Longstay-Bonus bei 14 Ü 20.12.-2.1., 1 x Body Detox 3.1.-14.1., 1x Ohrkerzentherapie je Wo. 15.1.-11.2., 1x Salzgrotte 26.2.-1.4., 1x Teilkörpermassage je Wo. 11.12.-19.12., 1x Kaffee u. Kuchen je Wo. 20.11.-3.12. BAHNREISE ab € 159 nach Sławno oder Koszalin. Transfer (hin & rück) Bhf. Sławno (ca. 27 km) ca. € 75/Wagen (1-4 P.), Bhf. Koszalin (ca. 41 km) ca. € 100/Wagen /1-4 P.) Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. FLUGANREISE Nach SzczecinGoleniów (Stettin, SZZ), Danzig (GDN) auf Anfrage. Transfer Flgh. SZZ (ca. 162 km) u. Flgh. GDN (ca. 173 km) ca. € 300/ Wagen (1-4 Pers.), Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Informationen zu Fluganreisen siehe Seite 63. INFOS Kurtaxe: ca. € 0,70/ Tag, vor Ort zu zahlen. Kameraüberwachter Parkplatz: ca. € 7/Tag. Kinderermäßigung: auf Anfrage. Haustiere: ca. € 12/Tag n. Voranmeldung.

67 FITKK2021_22_067_Senator_Lydia_I66_I64_GW.indd 1

11.06.21 09:29

POLEN | Ostsee / Bernsteinküste | Ustronie Morskie

Kur | Schlankheit | Wellness

Hausansicht vor der Erweiterung

Salzgrotte

ab €

182

1 Woche | 10 Anwendungen

Wohnbeispiel DZ Superior

Hotel Lambert Medical Spa ★ ★ ★ ★

AUF EINEN BLICK t raumhafte Lage am Strand familiäre, persönliche Betreuung Kolberg ca. 12 km, Berlin ca. 300 km

KURBEREICH Deutsch sprechende Therapeuten, Ärzte kommen ins Haus. Anwendungen wie Teilmassage, Lymphdrainage, Moorpackungen, Iontophorese, Lasertherapie, Inhalationen, indiv. und Gruppengymnastik.

IHR URLAUBSORT Ustronie Morskie ist eines der schönsten Seebäder an der Bernsteinküste mit einem milden Meeresklima mit hohem Jod- und Aerosolgehalt. Das Hotel Lambert Medical Spa liegt im Herzen des Kurviertels, direkt an der Strandpromenade.

INDIKATIONEN Bewegungsapparat, Atemwege, Arthrose, Bandscheibenvorfall und Rückenprobleme. KURZUSCHUSS s. S. 17. Ausstellung der Bescheinigung für die Krankenkasse ca. € 5.

ZIMMER 110, mit Bad o. DU/WC, Föhn, Bademantel, Sat.-TV, Telefon, WLAN, Safe, Minibar, Klimaanlage (Economy ca. € 5/Zi./ Tag). Standard (ca. 20-25 qm) und Komfort (ca. 35 qm). Superior (ca. 25 qm) mit Meerblick. Standard und Superior jeweils mit Balkon oder franz. Balkon, Komfort mit Balkon. Auch behindertenfreundliche Komfort Zimmer. Lift. Im älteren Villa-Trakt (miteinander verbunden) Economy DZ (ca. 16-18 qm) teilweise mit Balkon. Appartements (ca. 800 m entfernt) mit sep. Wohn-/Schlafraum auf Anfrage. RESTAURANT Morgens und abends Buffet, mittags 3-Gang-Menü. Auch À-la-carteRestaurant. Veget., laktose- u. glutenfreie Speisen (zusätzl. ca. € 4/Mahlzeit vor Ort) sowie Diäten mit 5 Mahlzeiten pro Tag, z.B. Detox Gemüse-Früchte Diät, Fasten Diät und Schlankheitsdiät mit ca. 1.200 kcal. Dach terrasse, Beach Bar (saisonal) an hoteleigener Strandterrasse, Lobby Bar.

FREIZEIT Täglich Unterhaltungsprogr. (saiso nal), Fahrräder, Nordic Walking Stöcke u. Strandliegen geg. Gebühr. Night Club. Ausflüge inkl. dt. Reiseleitung. Spielräume und -platz, Kinderanimation (ab 3 J., nach Angebot ab ca. € 12/Tag). Workshops für Kinder und Sonderanimation (ca. € 6/Tag).

Ostsee Urlaub

Heilkur

je 7 Übern./Frühstücksbuffet bzw. in Saison J-M Halbpension ärztliche Eingangskonsultation (So.) tägl. 2 ärztl. verordnete Anw. (Mo.-Fr., außer Feiertage), davon 2x Moorpackung und 2x Teilmassage (à 15', o. 1x 30') 4 zusätzl. Anw./Wo. ab 21 Ü in Saison A-E Leistungen wie Ostsee Urlaub Zuschlag auf Ostsee Urlaub, Anr.: Sa./So. je Woche (D/E3..) € 38 ab 8.1. € 68

Intensivkur

Leistungen wie Heilkur jedoch mit 15 ärztl. verordneten Anw. (Mo.-Fr., a. Feiertage) Zuschlag auf Ostsee Urlaub, Anr.: Sa./So. je Woche (D/E4..) € 56 ab 8.1. € 114

Zarte Seele Asiens

1x Spa Ritual mit Teilmassage (15'), Salzkörperpeeling, Honigmaske (Dampfsauna) Kräuteraufguss in Kräutersauna (Mo.-Fr.) täglich 1 Flasche Wasser 0,2l Zuschlag ab 2 Ü FIT 843Z3 € 35 ab 8.1. € 48

1x Tibetische Fußmassage (40') 1x Abhyanga Massage (60') 1x Entspannung in der Salzgrotte (45') Zuschlag ab 2 Ü FIT 843Z8 € 109 ab 8.1. € 124

Massage Mix

Atemwege 5 Ü € 49, ab 8.1. € 63 Aktiv & Vital 5 Ü € 58, ab 8.1. € 119 Wirbelsäulentherap. 5 Ü € 99, ab 8.1. € 156 Yoga-Urlaub 5 Ü € 149, ab 8.1 € 174

1x Ganzkörpermassage (50') 1x Wirbelsäulenmassage (25') 1x Reflexzonenmassage (25') Zuschlag ab 2 Ü FIT 843ZC ab 8.1.

Kur & Vital Programme

€ 99 € 119

Weitere Wellnesspakete und Schlankheitskur auf Anfrage oder unter www.fitreisen.de.

Ostsee Urlaub D10G E10G D14G E14G

A 24 42 27 45

B 27 44 29 48

C 27 46 30 49

D 30 50 33 53

je ÜF E 34 56 37 59

D11G D13G

31 44

34 47

34 49

37 52

42 64

1.7.2021-31.8.2022

H 843

Economy

DZ EZ=DZ DZ EZ=DZ DZ DZ

Komfort Superior

Leistungen wie Kururlaub und 5x Wassergymnastik/Wo. (Mo.-Fr., außer Feiertage) Zuschlag auf Ostsee Urlaub, Anr.: Sa./So. (D/E2..) € 46 je Woche ab 8.1. € 99

ZUBUCHBAR Wellness-Paket

Preise pro Person in €

Standard

WELLNESS & SPA Innenpool (ca. 30°C) mit Gegenstromanlage und Schwalldusche, Kinderbecken, Whirlpool, Entspannungslounge, kl. Sauna, Fitnessgeräte. Wellnessbereich mit Saunalandschaft: Infrarot-, Trocken-, Aroma-, Dampf- und Kräutersauna, Bernsteingrotte mit warmen Liegen, Inhalationskammer, Eisbrunnen, Tepidarium, Kneippbecken. Salzgrotte ca. € 6. Medical Spa mit modernen Geräten u.a. zur Gewichtsreduzierung (Slim Technologie) u. für Anti-AgingAnwendungen für Gesicht und Körper wie Straffung, Schwangerschaftsstreifen, Cellulite.

| TIPP

Übern./Frühstücksbuffet bzw. in Saison J-M Halbpension, Begrüßungsgetränk Benutzung von Innenpool, Whirlpool, Wellnessbereich mit Saunalandschaft, Entspannungslounge, Fitnessgeräten, WLAN Unterhaltungsprogramm nach Angebot 10% Erm. auf spez. Wellnessanw. vor Ort 1 Flasche Wein und Obstteller ab 14 Ü

Kururlaub

F 41 63 43 66

G 45 71 48 74

H 52 84 55 88

I 57 93 60 96

48 68

52 74

59 81

65 89

D10H E10H D14H E14H

J 80 131 83 134

ab 3 Ü je Ü/HP K L 89 96 144 157 92 99 148 160

M 106 174 109 177

D11H D13H

88 109

97 120

114 154

H 843

103 140

Saison: 1.7.-16.7. (J) / 17.7.-27.8. (L) / 28.8.-8.10. (H) / 9.10.-29.10. (F) / 30.10.-13.11. (B) / 14.11.-23.12. (A) / 24.12.-26.12. (J) / 27.12.-30.12. (A) / 31.12.-2.1. (L) / 3.1.7.1. (A) / 8.1.-14.1. (C) / 15.1.-25.3. (D) / 26.3.-13.4. (E) / 14.4.-17.4. (K) / 18.4.-28.4. (E) / 29.4.-2.5. (I) / 3.5.-27.5. (G) / 28.5.-15.6. (I) / 16.6.-18.6. (K) / 19.6.-24.6. (I) / 25.6.-15.7. (K) / 16.7.-26.8. (M) / 27.8.-31.8. (I). Zuschläge/Tag: HP (=...H) € 20, ab 8.1. € 22, VP (=...V) € 30 auf ÜF, € 10 auf HP, ab 8.1. € 33 auf ÜF, € 11 auf HP. Detox Gemüse-Früchte Diät FIT 843Z9 / Fasten Diät FIT 843ZA / Schlankheitsdiät FIT 843ZB je € 40 auf ÜF, € 20 auf HP, ab 8.1. je € 53 auf ÜF, € 31 auf HP. Oblig. Zuschlag: Silvester (31.12.) € 106 im Night Club, € 156 im Restaurant mit Live Musik. Mindestaufenthalt: 3 Ü 1.7.-27.8./24.12.-26.12./31.12.-2.1./14.4.-17.4./16.6.-18.6./25.6.-26.8. Spartipp: 10% Ermäßigung und 1x Entspannungsmassage (20‘) pro Aufenthalt bei 5 Ü/HP o. VP und Anreise So. 28.8.-23.12./3.1.-13.4./18.4.-15.6./19.6.-24.6./27.8.31.8. 10% Ermäßigung ganzjährig bei 7/14/21… Ü/HP o. VP und Anreise Sa. oder So. 5% Frühbucher-Bonus ganzjährig bei Festbuchung bis 45 Tage vor Anreise (Specials gelten nicht auf den Kuranteil). BUSANREISE ab € 200 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE ab € 100 nach Kolobrzeg (Kolberg). Transfer (hin & rück): Bhf. Kolberg (ca. 12 km) ca. € 45/Wagen (1-4 Pers.), Res. über Fit, Zahlung vor Ort. FLUGANREISE Nach Szczecin-Goleniów (Stettin, SZZ) o. Berlin (BER) auf Anfrage. Transfer (hin & rück): Flgh. SZZ (ca. 115 km) ca. € 200/Wagen (1-4 Pers.), Flgh. BER (ca. 300 km) ca. € 600/Wagen (1-4 Pers.). Res. über Fit, Zahlung vor Ort. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage. Weitere Infos zur Anreise siehe Seite 63. INFOS Kurtaxe: ca. € 0,50/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: videoüberwacht, ca. € 6-10/Tag. Kindererm.: 2 Erw. + 1 Kind (0-2,9 J.) 100% im Bett der Eltern, (3-12,9 J.) 50%, (ab 13 J.) 30% auf ÜF, Babybett ca. € 10 je Ü. Haustiere: ca. € 15/Tag, nach Voranmeldung.

68 843_PL_Lambert_KK21.indd 2

10.06.21 15:03

Ustronie Morskie | Ostsee / Bernsteinküste | POLEN

Kur | Rückenkur | Wellness

Wohnbeispiel DZ LUX

Beach Bar/Café

Kategorie Waldachtal

Kurhaus Max Komfort AUF EINEN BLICK herzliche, familiäre Atmosphäre t raumhafte Lage am Strand Kolberg ca. 12 km, Berlin ca. 300 km IHR KURORT Ustronie Morskie (Henkenha gen), nur ca. 12 km östlich von Kolberg (Kolobrzeg), gilt als eines der schönsten See bäder an der Bernsteinküste der Ostsee. Am ca. 10 km langen Strand wechseln sich breite, feinsandige und steil aufragende Abschnitte ab. Genießen Sie traumhafte Blicke auf die Ostsee sowie das besondere Meeresklima mit frischer, stark jodhaltiger Luft – ideal bei Atemwegserkrankungen. Der kleine Ort bietet Fahrrad- und Wanderwege durch die reizvolle Umgebung und vor allem im Sommer eine lebhafte Atmosphäre mit Restaurants, Cafés, Märkten und Konzerten. IHR KUR-HOTEL Direkt an der Küste im Herzen des Kurviertels von Ustronie Morskie liegt das familiär geführte Kurhaus Max (ent spricht 3-3,5 Sterne), ca. 50 m vom Sand strand und ca. 10 Gehminuten vom Zentrum. ZIMMER 57 Zimmer (ca. 15-35 qm) mit DU oder Bad, WC, Bademantel, Sat.-TV, WLAN, Telefon, teilweise Meerblick und Balkon. DZ Lux mit Meerblick, Balkon, Klimaanlage, Föhn und Safe im neuen Anbau. Apparte ments mit Wohnbereich und teilweise Bal kon. Handtuch-/ Bettwäschewechsel 1x pro Woche oder auf Wunsch. Föhn und Safe an der Rezeption. Lift bis zur 2. Etage, sowie im Neubau. RESTAURANT Frühstücks- und Abendbuffet (2 warme Gerichte), bei VP mittags 2-GangMenü (Juli-Aug. keine VP mögl.). Auch lakto se-, glutenfreie Kost, vegane u. vegetarische Küche (Zuschlag ab ca. € 8/Tag), eine Diät mit 5 Mahlzeiten pro Tag mit ca. 1.500 kcal und Diabetiker Kost (Zuschlag ab ca. € 13/ Tag). 1x pro Woche poln. Abend (im Sommer Barbecue auf der Terrasse). Beach Bar/Café mit Terrasse und hausgemachtem Kuchen, im Sommer mit Lounge Musik sowie Dacht errasse mit „Sky Bar”, Liegestühlen u. Sitz möglichkeiten (ganzjährig).

ab €

217

1 Woche | 10 Anwendungen

WELLNESS & SPA Innenpool (ca. 28°C, 6-22 Uhr), Whirlpool, Dampfsauna und Fin nische Sauna (ca. 16-22 Uhr). Wellnessbe reich mit Massagen u. Beautyanwendungen. KURBEREICH Hoteleigene Kurabteilung (Mo.-Fr., 7-15 Uhr, außer poln. Feiertage) mit div. Anwendungen u. Physiotherapie wie Massagen, Bäder (CO2, Sole, Moor, Hydromassage), Fango-, Moorpackung, Ultra schall, Elektro-, Magnetfeldtherapie, Galva nisation, Lymphdrainage, Kryotherapie, Iontophorese, Inhalation, Wassergymnas tik. KURZUSCHUSS siehe Seite 17. Aus stellung der Bescheinigung für die Kranken kasse ca. PLN 10/€ 2,50 (ab 21 Ü inkl.). FREIZEIT Wöchentlich Unterhaltungspro gramm z.B. Tanzabend, Bingo und Vorträge zur Region. Fahrradverleih (ca. PLN 5/€ 1 pro Std. bzw. ca. PLN 30/€ 7 pro Tag). Im Hotel wird Deutsch gesprochen.

FIT BONUS Benutzung von Innenpool, Whirlpool, Sau nen, Dachterrasse, Nordic Walking Stöcken, Liegestühlen und Windschutz (teilw. nach Verfügbarkeit) Leihbademantel und WLAN Teilnahme am Unterhaltungsprogramm Shuttle nach Kolberg (2x wöchentlich)

Gesunder Ostsee-Urlaub

Rücken-Woche(n)

Übern./Halbpension FIT BONUS

Spezialtherapie für Rückenprobleme. je 7 Übern./Halbpension Eingangskonsultation durch Arzt oder Physiotherapeut 1x physiotherapeutische Konsultation 3x Wirbelsäulenmassage 3x Wassergymnastik 3x individuelle Gymnastik 15x physiotherapeutische Anwendung 2x Manuelle Therapie Zuschlag auf Gesunder Ostsee-Urlaub (D/EB..) € 200 pro Woche

Wellness & Kururlaub | TIPP Zur Erholung und Entspannung. Ideal bei Atemwegs- und Gelenkbeschwerden, Muskelverspannungen und Stress. ab 7 Übern./Halbpension Eingangskonsultation durch Arzt oder Physiotherapeut 1x Folgekonsultation ab 14 Ü 10 Anwendungen pro Woche (2 pro Tag, Mo.-Fr.) nach Verordnung wie z.B. 2x Teil massage, 2x Wasserbehandlung (Sole-, CO 2 - und Moorbäder, Hydromassage), Fango- und Moorpackung, Ultraschall, Elektro- und Magnetfeldtherapie, Ionto phorese, Galvanisation, Inhalation, Kälteanwendung, Lymphdrainage, Wassergymnastik FIT BONUS

ZUBUCHBAR Moor Relax 3x Teilkörper Moorpackung 3x Teilmassage mit Moor (à 30’) Zuschlag ab 4 Ü FIT 741Z3

Max Massagetraum 1x Fußreflexzonentherapie (30’) 1x Aroma-Ganzkörpermassage (60’) 1x Hot Stone Massage (60’) 1x Kräuterstempelmassage (60’) 1x Tiefengewebsmassage (50’) Zuschlag ab 7 Ü FIT 741Z2 € 210

Heilkur/Intensivkur Leistungen wie Wellness & Kururlaub, je doch mit 15/20 Anwendungen (3/4 pro Tag, Mo.-Fr.) nach Verordnung Zuschlag/Tag auf Wellness & Kururlaub Heilkur (D/E5..) €1 (D/E6..) €3 Intensivkur

INFO Weitere Programme und Wellnesspakete auf Anfrage oder www.fitreisen.de.

Gesunder Ostsee-Urlaub

Preise pro Person in € 28.8.-20.12.2021/ 4.1.-26.8.2022

H 741

DZ EZ DZ/Meerblick EZ/Meerblick DZ Lux App.

D41H E41H D42H E42H D44H A41H

A 28 34 31 38 35 36

B 40 46 44 50 48 49

C 44 50 48 54 51 53

D 49 55 53 59 56 58

je Ü/HP E F 53 55 59 61 56 59 63 65 60 63 61 64

G 66 73 70 76 74 75

€ 93

Wellness & Kururlaub H 69 75 73 79 76 78

I 78 84 81 88 85 86

J 85 91 89 95 93 94

H 741 D11H E11H D12H E12H D14H A11H

A 31 38 35 41 39 40

B 44 50 48 54 51 53

C 48 54 51 58 55 56

ab 7 Ü je Ü/HP D E F 53 56 59 59 63 65 56 60 63 63 66 69 60 64 66 61 65 68

G 70 76 74 80 78 79

H 73 79 76 83 80 81

I 81 88 85 91 89 90

J 89 95 93 99 96 98

Saison: 28.8.-17.9. (G) / 18.9.-29.10. (E) / 30.10.-26.11. (B) / 27.11.-20.12. (A) / 4.1.-28.1. (C) / 29.1.-25.3. (D) / 26.3.-29.4. (F) / 30.4.-27.5. (H) / 28.5.-24.6. (I) / 25.6.-26.8. (J). Abschlag/Tag ÜF (=…G) € 1. Zuschläge/Tag: VP (=…V) € 4 (Juli/Aug. nicht mögl.), Blk./Meerblick (=..3.) € 6, DZ zur Alleinbenutzung (=D.1.) € 13 (Jan.-April, Okt.-Dez.) u. € 25 (Mai-Sept.) auf DZ. Oblig. Zuschlag Ostern (17.4.-18.4.) € 13 pro Tag. Preise für Weihnachten & Silvester auf Anfrage. Spartipp: 7=6/14=12 4.1.-26.3. bei Festbuchung bis 1.12., 21=18 ganzjährig, 10% Max-Stammkunden-Bonus ab der 3. Wdh. mit Fit Reisen. BUSANREISE ab € 200 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). Privattransfer Haus-zu-Haus (hin & rück) ab Berlin, Potsdam, Frankfurt/Oder ca. € 160/Person, Reser vierung über Fit, Zahlung vor Ort. BAHNANREISE ab € 100 nach Kolobrzeg (Kolberg). Transfer (hin & rück): Bhf. (ca. 12 km) ca. € 40/ Pers., Res. über Fit, Zahlung vor Ort. FLUGANREISE Nach Szczecin-Goleniów (Stettin, SZZ), Danzig (GDN) auf Anfrage. Transfer (hin & rück): Flgh. SZZ (ca. 110 km) ca. € 100/Pers., Flgh. GDN (ca. 215 km) ca. € 160/Pers. Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Infos zur Anreise s.S. 63. INFOS Kurtaxe: ca. € 0,50/ Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: videoüberwacht, ca. € 10/Tag, vor Ort zu zahlen. Kinderermäßigung: 2 Erw.+1 Kind (0-2,9 J.) 100%, (3-11,9 J.) 75% bzw. Zustellbett 50%, (ab 12 J.) 25%. Haustiere: ca. € 10/Tag nach Voranmeldung.

69 741_PL_Max_KK21.indd 3

11.06.21 12:25

POLEN | Ostsee / Bernsteinküste | Ustka

Kur | Entspannung | Wellness Erholungsaufenthalt

Heilkur

ab 3 Übern./Halbpension Benutzung von Spa- und Wellnesszen trum mit Pool und Hydromassagesitzen, Jacuzzi, Dampfbad, Sauna, Infrarot-Sauna, schottischen Duschen und Aromathera pie in der Salzgrotte 1x Besuch des Aquaparks im Schwester hotel Grand Lubicz Spa & Wellness Benutzung von Bademantel und WLAN

Wohnbeispiel DZ

ab €

150

1 Wo.|Erholung

Lubicz Hotel ★ ★ ★ ★

Wellness & Spa

AUF EINEN BLICK Schwesterhotel des Grand Lubicz Spa & Wellness (s.S. 71) Ustka Zentrum ca. 500 m, Danzig ca. 130 km IHR URLAUBSORT Die malerische Stadt Ustka ist einer der schönsten Badeorte an der Bernsteinküste und besticht durch sein gesundes Meeresklima. IHR HOTEL Nur wenige Minuten vom Sandstrand entfernt, erwartet Sie das Lubicz Hotel mit seinem besonderen Interieur. In einigen Zimmern und im Restaurant sind noch Fragmente der ursprünglichen Holzkonstruktion der alten Mühle, welche später in das Hotel umgebaut wurde, zu sehen. ZIMMER 55 Zimmer und Suiten, stilvoll eingerichtet mit Telefon, TV, Minibar, Dusche/

WC, Föhn, Bademantel und Slipper, Safe, WLAN. Doppelzimmer (ca. 20-25 qm). Einzelzimmer (ca. 15 qm). Behindertenfreundliche Zimmer. Lift. RESTAURANT Frühstücksbuffet im Speisesaal „Bałtycka Hall“. Traditionelle polnische Küche im „Bernsteinrestaurant“ im Rahmen der Halbpension mit 4-Gang-Menü am Abend. Bar und Café mit Wintergarten. WELLNESS & SPA Spa- und Wellnesszentrum mit Pool und Hydromassagesitzen, Jacuzzi, Dampfbad, Sauna, Infrarot-Sauna, schottischen Duschen und Aromatherapie in der Salzgrotte. Ayurveda-Massagen (gegen Gebühr). FREIZEIT Verleih von Nordic Walking Stöcken, Radfahren, Bootsfahrten u.v.m. (gegen Gebühr).

Preise pro Person in € 1.7.2021-31.8.2022 DZ Economy DZ EZ

Erholungsaufenthalt H 84L D10H D11H E11H

A 28 31 36

B 31 35 38

C 36 40 46

D 37 41 51

I 46 51 64

J 48 54 67

K 81 90 147

L 87 96 154

Kur | Wellness | Entspannung

Beauty Intensiv

Hotel Żywiecki ★ ★ ★ ★

H 44 49 64

FLUGANREISE nach Danzig (GDN) ab € 76 tagesaktuell mit Ryanair. Transfer Flgh. GDN (ca. 130 km): Fit empfiehlt ein Taxi, ca. € 95 pro Strecke, Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 63. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Kurtaxe: ca. 3 PLN/€ 0,70 pro Tag, zahlbar vor Ort. Parkplatz: ca. 20 PLN/€ 4,50 pro Tag. Kindererm.: 2 Erw. + 1-2 Kinder (0-3,9 J.) 100%, (4-12,9 J.) 50%. Haustiere: ca. 80 PLN/€ 18 pro Tag, nach Voranmeldung.

Übern./Frühstücksbuffet Benutzung vom Spabereich mit Innenpool, Whirlpool (innen), Dampfbad, Sauna, Erlebnisduschen und Relaxbereich, Bademantel und WLAN 1x Benutzung des Außen-Whirlpools

546

ab 3 Ü je Ü/HP F G 42 44 46 49 59 62

Spartipp: 5% Frühbucher-Bonus auf ÜF bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise (außer Saison K u. L), 7=6 / 14=12 auf Ü/HP 1.7.-4.9./3.10.-10.11./14.11.-23.12./27.2.-14.4./18.4.-28.4. (bei Heilkur anteilig auf Erholungsaufenthalt).

Erholungsaufenthalt

1 Wo. | Heilkur

E 40 45 58

Saison: 1.7.-4.9. (K) / 5.9.-2.10. (I) / 3.10.-6.11. (H) / 7.11.-10.11. (B) / 11.11.-13.11. (K) / 14.11.-22.11. (B) / 23.11.-23.12. (A) / 24.12.-26.12. (K) / 27.12.-30.12. (C) / 31.12.-2.1. (K) / 3.1.-5.1. (A) / 6.1.-8.1. (L) / 9.1.-13.1. (A) / 14.1.-26.2. (E) / 27.2.-14.4. (D) / 15.4.-17.4. (L) / 18.4.-28.4. (F) / 29.4.-2.5. (L) / 3.5.-2.6. (G) / 3.6.-15.6. (J) / 16.6.-31.8. (L). ÜF-Abschlag (=…G) € 3/Tag. VP-Zuschlag (=…V) € 10/Tag. Obligatorische Zuschläge: Weihnachten (24.12.-27.12.) € 77, Mindestaufenthalt 5 Ü, Silvester (31.12.-1.1.) € 141, Mindestaufenthalt 3 Ü. DZ zur Alleinbenutzung (40% Zuschlag auf EZ) und Suiten auf Anfrage.

POLEN | Südpolen - Saybuscher Beskiden | Przyłeków

ab €

| TIPP

ab 7 Übern./Halbpension 1x ärztliche Konsultation 15 Anwendungen pro Woche (täglich 3, Mo.-Fr., außer Feiertage) nach ärztlicher Verordnung z.B. Gymnastik im Pool, Kryo oder Elektrotherapie, Ultraschall, Perlbad, Hydromassagebad, Teilmassage, Wirbel säulen- oder Fußmassage, Umschläge mit Heilschlamm, Paraffinbad für die Hände Benutzung von Spa- und Wellnesszen trum mit Pool und Hydromassagesitzen, Jacuzzi, Dampfbad, Sauna, Infrarot-Sauna, schottischen Duschen und Aromatherapie in der Salzgrotte Benutzung von Bademantel und WLAN Zuschlag auf Erholungsaufenhalt je Woche (=.2..) € 38

je 7 Übern./Halbpension Eingangskonsultation durch einen Arzt 6 verordnete Anw./Wo., z.B. Anti-Aging Sauerstoffbehandlung (Intraceuticals), Detox Gesichtsbehandlung, Anwendungen mit 24k Gold 1x Ganzkörpermassage Leistungen wie Erholungsaufenthalt

Heilkur & Gesundheit | TIPP

Ideal bei Erkrankungen des Bewegungsapparats, Herz-Kreislauf und Atemwegse rkrankungen, Hautproblemen und nach Covid-19 Erkrankung. je 7 Übern./Halbpension Eingangskonsultation durch einen Arzt oder Physiotherapeuten 15 verordnete Anw./Woche, z.B. Teilmassage, Moorpackung o. indiv. Gymnastik 1x kosmetische Anwendung nach Wahl Leistungen wie Erholungsaufenthalt

Medical Spa & Sport

AUF EINEN BLICK moderne Kurabteilung Dt. sprechende Mitarbeiter und Arzt ideal zum Wandern und Skifahren Dresden ca. 540 km IHR KUR-HOTEL Das Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport liegt in einem Waldgebiet am Fuße des Jastrzebica Bergs (ca. 758 m) am Rande des Saybuscher Beskiden Gebirges. ZIMMER 29, mit Bad u./o. DU/WC, Föhn, Bademantel, Sat.-TV, Telefon, Klimaanlage, Safe u. WLAN. DZ Standard (ca. 16 qm). EZ Standard (ca. 12 qm). DZ Lux (ca. 28 qm) mit Bergblick, teilw. Balkon o. franz. Balkon. Appartement (ca. 62 qm) mit 2 sep. Schlafu. 1 Wohnzimmer. Suite (ca. 80 qm) im LoftStil mit kombiniertem Schlaf-/Wohnbereich. 6 DZ Standard im Nebengebäude (ca. 60 m, ca. 20 qm). Safe an der Rezeption. Lift. RESTAURANT „Delicacy“ mit moderner poln.

Küche mit reg. Produkten, auch veg. Gerichte. Frühstücksbuffet. Bei VP/HP mittags u./o. abends 2-Gänge-Menü à la carte. Diäten, laktose- u. glutenfreie Kost auf Anfrage. WELLNESS & SPA Innenpool (ca. 15 x 6 m, ca. 31°C), Whirlpool innen u. außen, Finnische Sauna, Dampfbad, Erlebnisduschen und Relaxbereich. Anwendungen (tägl.) wie Massagen, Gesichts- und Körperbehandlungen. Anti-Aging mit Botox u. Hyaluronsäure. Fitnessraum, Personal Training auf Anfrage. KURBEREICH Anwendungen wie z.B. Hydro-, Kinesio-, Elektro-, Magnet- u. Lasertherapie, Ultraschall, Lymphdrainage, Moorpackungen und indiv. Gymnastik. Arzt kommt ins Haus. KURZUSCHUSS siehe Seite 17. FREIZEIT Verleih von Mountainbikes und Nordic Walking Stöcken, teilweise gegen Gebühr. Spielzimmer und -platz, Kinderbetreuung (geg. Geb.). Skigebiet direkt am Hotel.

Erholungsaufenthalt je ÜF H 88Y 1.7.2021-31.8.2022 A B Standard DZ/Nebengebäude. D11G 52 58 DZ D12G 59 70 EZ E12G 59 70 Lux DZ D13G 65 78 Suite (2 Pers.) S11G 106 122 Appartement (4 Pers.) A11G 54 122 Preise pro Person in €

Heilkur & Gesundheit je 7 Ü /HP H 88Y A B D41H 546 695 D42H 577 795 E42H 612 795 D43H 661 845 S41H 960 1125 A41H 581 1125

Beauty Intensiv je 7 Ü /HP H 88Y A+B D61H 1355 D62H 1425 E62H 1425 D63H 1495 S61H 1775 A61H 1775

Saison: 1.7.-31.12. (A) / 1.1.-31.8. (B). Zuschlag/Tag: HP (=…H) € 18, ab 1.1. € 25, VP (=…V) € 28 auf ÜF, € 10 auf HP, ab 1.1. € 45 auf ÜF, € 20 auf HP. Obligatorischer Zuschlag: Weihnachten (23.12.-25.12.) € 50, Silvester (29.12.-31.12.) € 50. Spartipp: 4=3 ÜF bis 31.12., 9=7 ÜF ganzjährig (Intensiv-Heilkur, Rehabilationskur u. Verjüngungskur anteilig auf Aufenthalt). EZ zum DZ Preis ganzjährig. FLUGANREISE Nach Krakau (KRK) ab € 94 tagesaktuell mit Ryanair oder nach Kattowitz (KTW) ab € 68 tagesaktuell mit Ryanair. Transfer (hin & rück): Flgh. KRK (ca. 90 km) FIT 88YT1 € 192/Wagen (1-4 Pers.), Flgh. KTW (ca. 130 km) FIT 88YT2 € 192/Wagen (1-4 Pers.). Informationen zur Fluganreise siehe Seite 63. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Parkplatz: inklusive, bewacht. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-3,9 J.) 100%, (4-12,9 J.) 50% auf ÜF. Haustiere: ca. € 20/Tag, nach Voranmeldung.

70 88Y_PL_Zywiecki_Zk21.indd 2

11.06.21 16:17

Deluxe | Kur | Wellness

Ustka | Ostsee / Bernsteinküste | POLEN

Doppelzimmer

Innenpool mit Solewasser

Kategorie Waldachtal

Grand Lubicz Spa & Wellness ★ ★ ★ ★ ★ AUF EINEN BLICK Medical Spa an der Ostsee familienfreundlich Badelandschaft auf ca. 1.150 qm IHR URLAUBSORT Ustka, ca. 130 km westlich von Danzig, zählt mit seinen alten Fachwerkhäusern und der längsten Strandpromenade Polens zu den schönsten Badeorten an der Bernsteinküste. Das gesunde Meeresklima in Kombination mit der jod- und aerosolhaltigen Seeluft machen den Ort zu einem Mekka für Gesundheitsbewusste. Genießen Sie bei ausgedehnten Spaziergängen die malerische Umgebung mit weitläufigen Pinien- und Laubwäldern. IHR KUR-HOTEL Das vollklimatisierte Grand Lubicz Spa & Wellness ist der ideale Ort zum Entspannen und Kraft tanken. Es ist eines der größten Medical Spas an der Ostsee (ca. 2,5 ha.) und liegt nur ca. 500 m vom breiten, feinsandigen Strand entfernt. WLAN im gesamten Resort. ZIMMER 310 moderne Zimmer mit Bad/DU/ WC, Föhn, Bademantel, Slipper, Safe, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Kaffee-/Tee-Set, Minibar, überwiegend Balkon oder Terrasse, DZ Economy (ca. 17 qm) mit franz. Bett, DZ (ca. 20-28 qm), EZ (ca. 17-22 qm), Lux (ca. 28-40 qm), Appartement (ca. 50 qm) mit sep. Wohn-/Schlafzimmer sowie 2 Bädern. 4 behindertenfreundl. Zimmer. Lift.

im Restaurant „Fala”, abends auch mit Kinder-Buffet. Bei VP mittags Buffet im À-la-carte-Restaurant „Chapeau Bas”. Diäten auf Anfrage. Dach-Panoramacafé. Lobbybar. WELLNESS & SPA Badelandschaft auf 2 Etagen (ca. 1.150 qm) mit Sportbecken, Spaßbad mit Wildwasserfluss, Rutsche, Kinderbecken und 3 Whirlpools. Innen- und Außenpool mit Solewasser. Saunalandschaft mit Finnischer und Kräutersauna, Infrarotkabine, Dampfbad, Ruheraum. Fitnessraum (ab 17 J.). Wellness & Spa Center für Thalasso, fernöstliche Anwendungen, Gesichts- u. Körperbehandlungen, Beauty. Produkte u.a. von THALGO. Salzgrotte mit Gradierwerk. KURBEREICH Qualifizierte Therapeuten und moderne Geräte. Ärzte, auch Deutsch sprechend, kommen ins Haus. Elektro-, Kryo-, Laser- u. Hydrotherapie, Ganz- u. Teilkörpermassagen, Inhalationen, Fango- u. Moorpackungen, med. Bäder (Perl-, Moor-, Jod-, Brom- u. Solebad), indiv. u. Aquagymnastik. KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

ab €

Heilkur

| TIPP

Erholungsaufenthalt ab 3 Übern./Frühstücksbuffet Benutzung von Bade- und Saunaland schaft, Salzgrotte mit Gradierwerk, Fitness raum, Bademantel, WLAN Teilnahme am Aktiv- und Animations programm je 10% Ermäßigung auf Wellnessanwen dungen und À-la-carte-Restaurantleistun gen vor Ort 1x Billard oder Bowling (60') 1 Flasche Wein ab 10 Ü 1x Teilmassage (20') ab 14 Ü

Zur aktiven Gesundheitsvorsorge für mehr Wohlbefinden im gesunden Ostseeklima. Wirksame Behandlung bei Indikationen wie Bewegungsapparat, Atemwege (s. unten). Anreise: Sa.-So., 1.7.-23.12./3.1.-31.8. ab 7 Übern./Frühstücksbuffet bzw. Halb pension ärztliche Eingangskonsultation 15 Anwendungen pro Woche (täglich 3, Mo.-Fr., außer Feiertage, davon 1x Aqua gymnastik) nach ärztlicher Verordnung, wie Massagen, Inhalationen, medizinische Bäder, Solluxlampe, Ultraschall, Elektro-, Kryo-, Licht-, Hydro- und Physiotherapie, Fango- und Moorpackungen, individuelle Gymnastik, etc. Leistungen wie Erholungsaufenthalt

Indikationen

ZUBUCHBAR Wellnesstage 1x Kosmetikkonsultation 1x Gesichtsmassage mit Sanddornöl (20') 1x klassische Maniküre 1x Rückenmassage (20') Zuschlag ab 5 Ü FIT 878Z4 € 45

| INFO

Erkrankungen des Bewegungsapparates, Rückenprobleme, Rheuma, Atemwegserkrankungen, Übergewicht, Stress, Hautprobleme, Bluthochdruck sowie HerzKreislauferkrankungen.

FREIZEIT Kids-Club, Spielzimmer, Spielplatz. Nachtclub mit 2 Bowlingbahnen. Nordic Walking, Radfahren (Verleih ca. PLN 15/€ 3,50/ Std.), Bootsfahrten, Angeln, Tennis- u. Squashplatz, Spielsalon (gegen Gebühr). Im Hotel wird auch Deutsch gesprochen.

258

1 Woche | Heilkur

Fit durch Fango

3x Fangopackung 3x Teilkörpermassage (à 10') 5x Aquagymnastik 5x Elektrotherapie Zuschlag ab 5 Ü FIT 878Z3

€ 58

RESTAURANT Morgens und abends reichhaltiges Buffet mit ausgewählten Getränken Erholungsaufenthalt

Preise pro Person in € 1.7.2021-31.8.2022 DZ Economy DZ EZ DZ Lux Appartement (2 Pers.)

H 878 D10G D11G E11G D12G A13G

Heilkur

je ÜF A 36 40 42 59 78

B 38 42 47 62 81

C 42 46 51 65 85

D 46 51 56 71 90

E 48 54 67 73 92

F 55 62 78 81 100

G 56 63 86 82 101

H 63 71 83 90 109

I 66 73 92 92 112

J 71 79 92 99 118

K 95 105 149 124 144

L 125 140 169 159 178

H 878 D20G D21G E21G D22G A23G

ab 7 Ü je ÜF A 42 46 48 65 84

B 44 48 53 67 87

C 47 52 57 71 90

D 52 57 62 76 96

E 54 60 73 79 98

F 61 67 84 87 106

G 62 69 92 88 107

H 69 76 89 96 115

I 72 79 98 98 117

J 77 85 98 105 124

K 100 111 155 130 149

L 131 146 175 165 184

Saison: 1.7.-4.9. (K) / 5.9.-2.10. (I) / 3.10.-6.11. (F) / 7.11.-10.11. (C) / 11.11.-13.11. (K) / 14.11.-23.12. (A) / 24.12.-26.12. (K) / 27.12.-30.12. (D) / 31.12.-1.1. (K) / 2.1.-5.1. (B) / 6.1.-8.1. (L) / 9.1.-13.1. (B) / 14.1.-26.2. (G) / 27.2.-14.4. (E) / 15.4.-17.4. (L) / 18.4.-28.4. (F) / 29.4.-2.5. (L) / 3.5.-2.6. (H) / 3.6.-15.6. (J) / 16.6.-31.8. (L). Zuschlag/Tag: HP (=...H) € 4 (24.12.-2.1. HP obligatorisch), VP (=...V) € 15. Obligatorische Zuschläge (einmalig): Weihnachten (24.12.-27.12.) € 90, Mindestaufenthalt 5 Ü, Silvester (31.12.-1.1.) € 205, Mindestaufenthalt 3 Ü. DZ zur Alleinbenutzung auf Anfrage (40% Zuschlag auf DZ). Spartipp: 5% Frühbucher-Bonus g anzjährig auf ÜF bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise (außer Saison I, K u. L), 7=6/14=12 auf ÜF bzw. Ü/HP 1.7.-4.9./3.10.-10.11./14.11.-23.12./27.2.-14.4./18.4.-28.4. (bei Heilkur anteilig auf Erholungsaufenthalt). Erholungsaufenthalt: 5=4 auf ÜF 5.12.-9.12./12.12.-26.12. bei Anreise So. und Abreise Fr. (Angebote sind nicht kumulierbar). FLUGANREISE Nach Danzig (GDN) ab € 76 tagesaktuell mit Ryanair. Transfer Flgh. GDN (ca. 130 km) Fit empfiehlt ein Taxi, ca. € 95 pro Strecke, Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. Informationen zu Fluganreise siehe Seite 63. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Kurtaxe: ca. 3 PLN/ € 0,70 pro Tag, zahlbar vor Ort. Parkplatz: (kameraüberwacht) ca. € 7 pro Tag, Tiefgarage gegen Gebühr. Kinderermäßigung: 2 Erw.+ 1-2 Kinder (0-3,9 J.) 100%, (4-12 J.) 50%, Haustiere: kleine bis 10 kg/25 cm, ca. € 25 pro Tag..

71 878_PL_Grand_Lubicz_KK21.indd 3

11.06.21 14:59

POLEN | Isergebirge | Bad Flinsberg (Swieradów Zdrój)

Kur | Rückenkur | Medical Wellness

DZ Superior

ab €

482

1 Wo. | Medical Wellness & Heilkur

AUF EINEN BLICK familiäre, freundliche Atmosphäre Dresden ca. 150 km, Berlin ca. 270 km, Breslau und Prag je ca. 150 km IHR KURORT Im Südwesten Polens, inmitten des Isergebirges, befindet sich der Kurort Bad Flinsberg (Swieradów Zdrój). Die orts eigenen, kohlensäure- und eisenhaltigen Heilquellen werden seit mehr als 100 Jahren für Trinkkuren und Solebäder genutzt. IHR KUR-HOTEL Das Hotel Buczyński Medi cal & Spa - Schwesterhotel des Park Hotel KUR & SPA - liegt im Herzen Bad Flinsbergs. Die Verbindung von Tradition und Moderne verleiht dem Hotel einen eigenen, sehr ange nehmen Charme. ZIMMER 96, mit Klimaanlage, Dusche/WC, teilweise Badewanne, Sat.-TV, Telefon, Safe, Föhn, Minibar, WLAN und Balkon. Standard (ca. 20 qm). Superior (ca. 28 qm) und Junior Suite (ca. 40 qm) mit Sitzecke. Appartement (ca. 60 qm) mit sep. Wohn-/Schlafraum. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Leihbademantel an der Rezeption. Lift.

Hotel Buczyński Medical & SPA ★ ★ ★ ★ Entspannung im Isergebirge

INDIKATIONEN Erkrankungen von Bewe gungsapparat, Kreislauf und Atemwegen z.B. rheumatische Beschwerden, Entzündungen der Gelenke, Bechterew, chronische Entzün dungszustände (Tennisarm, Ischias), neu rologische Krankheiten, Migräne, Asthma. Kontraindikationen: fieberhafte Zustände, Infektionen, Psychosen, Thrombosen, Pfle gebedürftigkeit, Darm- und Harninkontinenz.

Rücken-Woche(n) je 7 Übern./Halbpension ärztliche Eingangskonsultation und Be treuung (ärztliche Sprechstunden) je 2x Rückenmassage, Rückengymnastik und Aqua Fitness 4x physikalische Anwendung nach ärztli cher Verordnung 20% Rabatt auf zusätzliche Anwendungen FIT BONUS

FREIZEIT Unterhaltungsprogramm z.B. mit Tanzabenden. Spielzimmer für Kinder. Moun tainbiking oder Ski Alpin und Skilanglauf im Winter. Fuß- und Radwanderwege. Im Hotel wird auch Deutsch gesprochen.

Bei Kontraindikationen Änderung der Anwendungen nach ärztlicher Verordnung.

FIT BONUS

Atemwegskur

Benutzung von Innenpool, Whirlpool, Sauna, Fitnessraum, Bademantel, WLAN 1 Flasche Mineralwasser täglich Teilnahme am Unterhaltungsprogramm

je 7 Übern./Halbpension ärztliche Eingangskonsultation und Be treuung (ärztliche Sprechstunden) 5x Sauerstoff- oder Radoninhalation 2x klassische Teilmassage mit Lagerungs drainage 3x Kohlensäurebad 3x Magnetfeldtherapie oder Sollux-Lampe 2 x Bewegungstherapie oder Atemwegs therapie 20% Rabatt auf zusätzliche Anwendun gend FIT BONUS

RESTAURANT Morgens u. abends Buffet. Es werden nationale u. internationale Gerichte angeboten, sowie auf Wunsch Diäten. Auch vegetarische, laktose- u. glutenfreie Kost. Bei VP Mittagessen als 3-Gang-Menü. Bar. WELLNESS & SPA Pool mit Massagedüsen, Whirlpool (innen und außen), Fitnessraum, Saunen, Ruhezone mit Blick auf die Bergkulisse. Tägl. von 7-21 Uhr, Sauna u. AußenWhirlpool tägl. von 15-21:30 Uhr geöffnet. KURBEREICH Hauseigenes Kur- und Reha bilitationszentrum auf ca. 1.000 qm mit modernen Behandlungsräumen (Mo.-Fr., ca. 7-15 Uhr und nach Vereinbarung). Spezialisie rung auf z.B. Erkrankungen des Bewegungs apparates, der Atemwege, Herz-KreislaufErkrankungen. Umfangreiche Behandlungen: Sauerstoff- oder Radoninhalation, Teilmassa gen, Kohlensäurebäder, Magnetfeldtherapie, Moorpackungen, u.v.m. KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Preise pro Person in € 1.7.-19.12.2021/ 2.1.-31.8.2022 Standard DZ Superior

Medical Wellness

ab 2 Übern./Halbpension FIT BONUS

Intensiv-Heilkur je 7 Übern./Halbpension ärztliche Eingangskonsultation und Be treuung (ärztliche Sprechstunden) 15 Kuranwendungen je Woche nach Verordnung z.B. Moorbäder, -packungen, Kohlensäurebäder, Magnet-, Laserthera pie, Inhalationen, Massagen 20% Rabatt auf zusätzliche Anwendungen FIT BONUS

ZUBUCHBAR Vital-Paket 1x Abhyanga Massage (60’) 1x Medy Jet-Wasserbettmassage (30’) 1x Entspannungsbad (30’) Zuschlag ab 3 Ü FIT 88IZ1 € 75

Entspannung im Isergebirge Aufenthalt Medical Wellness & Heilkur/Rücken-Woche(n) H 88I D11H

A 57

je Ü/HP B C 60 61

D 64

H 88I Heilk. Rücken D21H D31H

A 482

| TIPP

& Heilkur je 7 Übern./Halbpension ärztliche Eingangskonsultation und Be treuung (ärztliche Sprechstunden) 10 Kuranwendungen je Woche nach Verordnung z.B. Moorbäder, -packungen, Kohlensäurebäder, Magnet-, Laserthera pie, Inhalationen, Massagen 20% Rabatt auf zusätzliche Anwendungen FIT BONUS

je 7 Ü/HP C B 492 506

D 520

Intensiv-Heilkur/Atemwegskur H 88I Intensiv Atem D61H D71H

A 508

je 7 Ü/HP C B 518 532

D 546

EZ=DZ

E11H

E21H

E31H

594

611

618

632

E61H

E71H

620

637

644

658

D12H

D22H

D32H

531

548

545

562

D62H

D72H

557

574

571

588

Junior Suite (2 Pers.)

S11H

S21H

S31H

587

604

601

618

S61H

D71H

613

630

627

644

App.

A11H

A21H

A31H

667

688

706

723

A61H

A71H

693

714

732

749

(2 Pers.)

Saison: 1.7.-10.10. (B) / 11.10.-19.12. (A) / 2.1.-14.1. (C) / 15.1.-27.2. (D) / 28.2.-15.4. (D) / 16.4.-7.5. (D) / 8.5.-23.6. (C) / 24.6.-31.8. (D). Zuschlag/Tag: VP (=…V) € 14, ab 2.1. € 15 (Anreise bis 14 Uhr). Programm und Preise für Weihnachten & Silverster auf Anfrage. Obligatorischer Zuschlag Ostern (15.4.18.4.) € 50 einmalig. An-/Abreise Sa./So., bei Aufenthalt täglich. Berechnung der Kur-Verlängerungstage anteilig. Spartipp: 7=6 19.11.-19.12., 28.2.-20.3., 14=13 / 21=19 auf Ü/HP ganzjährig (bei Kuren anteilig auf Aufenthalt) EZ zum DZ Preis 19.11.-19.12., 28.2.-20.3. BAHNANREISE ab € 48 nach Görlitz, s. S. 63. Transfer (hin & rück): Bhf. (ca. 60 km) ca. € 100/Wagen (1-2 P.), ca. € 120/Wagen (3-4 P.), Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. FLUGANREISE Nach Breslau (WRO), nach Dresden (DRS) oder nach Prag (PRG) je ca. 150 km. Transfer (hin & rück): Flgh. DRS ca. € 320/Wagen (2-4 Pers., Alleinreisende - € 20), Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 63. INFOS Kurtaxe: ca. € 1/Tag vor Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 25/Wo., weitere Woche € 20. Garage: ca. € 30/Wo., weitere Woche € 25. Kinder: 2 Erw. + 1 Kind (0-3,9 J.) 100% Ermäßigung, (4-12,9 J.) € 20 je Ü/HP. Haustiere: kleine bis 5 kg, ca. € 15/Tag, nach Voranmeldung, mit eigener Decke.

72 88I_ PL_Buczynski_KK21.indd 2

11.06.21 13:43

Bad Flinsberg (Swieradów Zdrój) | Isergebirge | POLEN

Kur | Rückenkur | Radonkur

Wohnbeispiel DZ Standard

Kategorie Waldachtal

Park Hotel KUR & SPA ★ ★ ★ ★ AUF EINEN BLICK s taatlich anerkannte Kureinrichtung familiäre, freundliche Atmosphäre D t. sprechender Arzt und Mitarbeiter Dresden/Berlin ca. 160/270 km IHR KURORT Bad Flinsberg ist ein romantisches Städtchen und seit dem 17. Jh. ein anerkannter Kurort, bekannt für seine natürlichen Heilmittel Radon, Moor und Mineralquellen sowie sein mittelstarkes Reizklima. IHR KUR-HOTEL Das Park Hotel KUR & SPA liegt ruhig im Zentrum, am Rande des Kurparks, in der Nähe des Kurhauses. Das Fachwerkgebäude stammt aus dem Jahre 1905 und versprüht seinen ganz eigenen Charme. ZIMMER 82 (davon 2 behindertenfreundlich) mit DU/WC, Föhn, Safe, Sat-TV, Telefon, WLAN, Kühlschrank, tlw. Balkon. Größere DZ Superior mit Bad o. Dusche, App. mit Wohn-/ Schlafzimmer, App. Deluxe mit Hydromassagewanne u. Bademantel, alle zusätzl. mit Sofa. Bademantel ca. € 3/Woche. Lift. RESTAURANT Morgens und abends Buffet. Polnische und internationale Küche. Auch vegetarische o. Diätkost z.B. für Diabetiker. Bar, Grillplatz, Raucherbereich. WELLNESS & SPA Innenpool (ca. 4 x 8 m, ca. 29°C), Whirlpool, Sauna (ca. 16-21 Uhr), Gymnastik- und Fitnessraum, Liegestühle auf der Sonnenterrasse, Garten. Wellnessund Ayurveda-Behandlungen. KURBEREICH (Moderne Kurabteilung (Mo.Fr., ca. 7-14:30 Uhr und nach Vereinbarung)

1.7.-19.12.2021/ 3.1.-31.8.2022

H 739

Standard

für Moor- und Radonkuren. Moorbäder u. Moorpackungen, Radonbäder und -inhalationen, andere Bäder (Kohlensäure, Galvanische, Vierzellen, Kneipp, Jod-Brom), Massagen, Laser-, Magnet-, Sauerstoff-, Kryo- und Hydrotherapie, Diadynamik, Inhalationen, Ultraschall, Ionophorese, Galvanisation, Sollux-Lampe, Heil- und Wassergymnastik, Medy Jet (Wasserbettmassage). Deutsch sprechender Arzt. Trinkkuren im Kurzentrum. KURZUSCHUSS siehe Seite 17. INDIKATIONEN Erkrankungen von Bewegungsapparat, Kreislauf, Atemwegen und Stoffwechselstörungen wie z.B. rheumatische Beschwerden, Entzündungen der Gelenke, Bechterew, chron. Entzündungszustände (Tennisarm, Ischias), Neurologische Krankheiten, Migräne, Asthma. Kontraindikationen: fieberhafte Zustände, Infektionen, Psychosen, Thrombosen, Pflegebedürftigkeit, Darm- und Harninkontinenz.

Radon-Intensivkur

Anreise: täglich ab 2 Übern./Halbpension FIT BONUS

Die Wirksamkeit der Radon-Therapie ist durch Studien belegt z.B. bei langfristiger Schmerzlinderung, Entzündungshemmung u. Medikamentenreduzierung. Empfohlen u.a. bei Gicht, chronischer Polyarthritis, Arthrosen, Fibromyalgie, Psoriasis etc. je 7 Übern./Halbpension ärztliche Eingangskonsultation und Betreuung (ärztliche Sprechstunden) 5x Radonbehandlung 5x physikalische Anwendung nach ärztlicher Verordnung 3x klassische Teilmassage 2x Medy Jet - Wasserbettmassage 20% Rabatt auf zusätzliche Anwendungen FIT BONUS

Zur aktiven Erhaltung der Gesundheit oder als wirksame Behandlung bei gesundheit lichen Beschwerden. je 7 Übern./Halbpension ärztliche Eingangskonsultation und Betreuung (ärztliche Sprechstunden) 10 Kuranwendungen je Woche nach Verordnung z.B. Moorbäder, -packungen, Kohlensäurebäder, Radon-, Magnet-, Lasertherapie, Inhalationen, Massagen 20% Rabatt auf zusätzliche Anwendungen FIT BONUS

Intensiv-Heilkur/Atemwegskur Leistungen wie Medical Wellness & Heilkur jedoch 15 Kuranwendungen je Woche FIT BONUS

Rücken-Woche(n)

Isergebirge - Natur pur | INFO

Sich erholen u. Gutes für den Rücken tun! je 7 Übern./Halbpension ärztliche Eingangskonsultation und Betreuung (ärztliche Sprechstunden) 2x Rückenmassage 2x Rückengymnastik 2x Aqua-Fitness 4x physikalische Anw. n. ärztl. Verordnung 20% Rabatt auf zusätzliche Anwendungen FIT BONUS

Erleben Sie die reizvolle Umgebung von Bad Flinsberg mit Fichtenwäldern, Torf mooren und einem besonderen Pflanzen reichtum. Ideal zum Wandern, Radfahren und Nordic Walking, für Wintersport mit Kabinenlift, Abfahrtspisten, Schneean lage, Flutlicht und Langlaufstrecken.

Medical Wellness & Heilkur / Rücken-Woche(n)

ab 2 Ü je Ü/HP

373

Entspannung im Isergebirge

Medical Wellness & Heilkur

FREIZEIT Unterhaltungs- und Ausflugsprogramm, z.B. Tanzabend.

Entspannung im Isergebirge Aufenthalt

Preise pro Person in €

ab €

1 Wo. | Medical Wellness & Heilkur

INFO Rücken-Woche(n) oder Radonkur Bei Kontraindikationen Änderung der An wendungen nach ärztlicher Verordnung. Aktiv-Woche(n) und Osterprogramm auf Anfrage oder www.fitreisen.de

FIT BONUS

Benutzung von Innenpool, Whirlpool, Sauna, Fitnessraum und WLAN täglich 1 Flasche Wasser im Zimmer Teilnahme am Unterhaltungsprogramm

Radon-Intensivkur / Intensiv-Heilkur / Atemwegskur

je 7 Ü/HP

H 739

| TIPP

je 7 Ü/HP

H 739

Heilk.

Rücken.

Aktiv

Radon

Intensiv

Atem

D11H

D21H

D31H

D41H

373

436

447

457

468

D61H

D71H

DA1H

399

462

473

483

494

E11H

E21H

E31H

E41H

450

520

534

548

562

E61H

E71H

EA1H

476

546

560

574

588

Superior

D12H

D22H

D32H

D42H

415

478

492

506

D62H

D72H

DA2H

441

504

518

532

App.

(2 Pers.)

A14H

A24H

A34H

A44H

436

513

527

541

555

A64H

A74H

AA4H

462

539

553

567

581

App. Deluxe

(2 Pers.)

A15H

A25H

A35H

A45H

506

583

597

611

685

A65H

A75H

AA5H

532

609

623

637

651

Saison: 1.7.-12.8. (B) / 13.8.-17.10. (D) / 18.10.-21.11. (B) / 22.11.-19.12. (A) / 3.1.-14.1. (C) / 15.1.-26.2. (E) / 27.2.-15.4. (C) / 16.4.-7.5. (E) / 8.5.-16.7. (C) / 17.7.-31.8. (E). VP-Zuschlag (=…V) € 10/Tag. Ostern (15.4.-18.4.): € 50. Weihnachten, Silvester: Zuschlag und Programm auf Anfrage. An-/Abreise Fr./Sa./So., bei Aufenthalt täglich. Spartipp: 14=13 / 21=19 Ü/HP ganzjährig (bei Kuren anteilig auf Aufenthalt). 3x Anwendungen je Wo. & 1x Kaffee und Kuchen je Wo. 21.11.-19.12./9.1.-16.1./6.3.-27.3. BAHNANREISE ab € 48 nach Görlitz, s. S. 63. Transfer (hin & rück): Bhf. (ca. 60 km) ca. € 100/Wagen (1-2 P.), ca. € 120/Wagen (3-4 P.), Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. FLUGANREISE Nach Breslau (WRO), nach Dresden (DRS) oder nach Prag (PRG) je ca. 150 km. Transfer (hin & rück): Flgh. DRS ca. € 320/Wagen (2-4 Pers., Alleinreisende - € 20), Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 63. INFOS Kurtaxe: ca. € 1/Tag vor Ort zu zahlen. Parkplatz: kameraüberwacht, ca. € 25/Wo., weitere Woche je ca. € 20. Kinder: 2 Erw. + 1 Kind (0-2,9 J.) 100% Erm., (4-12,9 J.) € 20 je Ü. Hund: ca. € 10/Tag, nach Voranmeldung, mit eigener Decke.

73 739_PL_Park Hotel_KK21.indd 3

11.06.21 13:37

TSCHECHIEN

TSCHECHIEN Entdecken Sie die wertvollen Heilkräfte der sprudelnden Thermalquellen.

Karlsbad ab S. 90

POLEN

Franzensbad ab S. 76

AUF EINEN BLICK Einreise

Personalausweis oder Reisepass

Währung

Tschechische Krone (1 Euro = ca. 26 CZK)

Beliebteste Reisezeit

TSCHECHIEN Marienbad ab S. 81

Inmitten von Wäldern, Seen und Berglandschaften finden Entspannung und Erholung ein Zuhause. TSCHECHIEN kann auf eine jahrhundertalte Bäderkultur zurückblicken. Das mineralhaltige Heilwasser ist Grundlage für ein umfangreiches Kur- und Wellnessprogramm, begleitet werden die Angebote durch gut ausgebildete Spezialisten. FRANZENSBAD (FRANTIŠKOVY LÁZNĚ) begeistert nahe der deutschen Grenze mit gepflegten Waldparkanlagen und einem schönen Kurzentrum mit klassizistischer Architektur und den zahlreichen natürlichen Heilmittlen wie Thermalquellen, Moor, Heilgas und dem besonderen Heilklima. Indikationen: Herz-, Kreislauferkrankungen, Durchblutungsstörungen, Bluthochdruck, Arteriosklerose, Erkrankungen des Bewegungsapparates, degenerative Prozesse der Gelenke / Wirbelsäule, Frauenleiden.

SLOWAKEI

DEUTSCHLAND

Mai bis Oktober

100 km

KARLSBAD (KARLOVY VARY) liegt am Zusammenfluss der Flüsse Teplá und Ohře. In dem größten und bekanntesten Kurort Tschechiens finden Sie auch ein vielfältiges kulturelles Angebot. Natürliche Heilmittel sind hier Mineralquellen und Heilklima. Indikationen: Erkrankungen des Verdauungsapparates, Stoffwechselstörungen wie Diabetes, Gicht, Erkrankungen des Bewegungsapparates, Stress und physische sowie psychische Erschöpfung.

ÖSTERREICH

MARIENBAD (MARIÁNSKÉ LÁZNĚ) bietet seinen Gästen die perfekte Kombination aus Kultur und Natur. Im traditionsreichen Kurort locken Kulturveranstaltungen ebenso sehr wie die artenreiche Natur. Mit den natürlichen Heilmitteln Moor, Heilgas und guten klimatischen Bedingungen können viele Beschwerden gelindert werden. Indikationen: Erkrankungen des Bewegungsapparates, Erkrankungen der Nieren, Harn- und Atemwege, Stoffwechselstörungen wie Gicht und Diabetes, gynäkologische Erkrankungen.

74 FITKK2021_074_075_Tschechien_Anreise_GW.indd 1

10.06.21 12:24

TSCHECHIEN

ANREISE FLUGANREISE

Preis pro Person in € (hin & rück) |

ANREISETIPPS FÜR TSCHECHIEN

ab 110 ab 110

Prag (PRG)

ab Berlin ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab Köln ab München

mit Lufthansa mit Eurowings, Lufthansa mit Lufthansa mit Eurowings mit Ryanair mit Lufthansa

BAHNANREISE ab 59

Budapest (BUD)

ab Berlin ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab München

mit WIZZ, Lufthansa mit Eurowings mit Lufthansa mit Lufthansa, Eurowings mit Lufthansa

Bahnpreis nach Tschechien pro Person in € (hin & rück), 2. Klasse | ab 60 Beginnen Sie Ihren Urlaub schon bei der Anreise und fahren Sie einfach an Stau und Stress vorbei. Zielort

ab 161

Wien (VIE)

ab Berlin ab Frankfurt ab Hamburg ab München ab Stuttgart

MARIENBAD, FRANZENSBAD, KARLSBAD: Nutzen Sie die Busanreise mit dem Hauszu-Haus-Service. Die Kurorte liegen nahe der deutschen Grenze und bieten sich zudem als PKW Eigenanreise sowie zur PKW-Abholung an (siehe Hotelseite). Auch die Deutsche Bahn ist zu empfehlen, aufgrund der Grenznähe ist häufig sogar ein Transfer direkt vom Grenzbahnhof Cheb möglich. Fluganreise nach Prag und weiter mit einem Transfer zum Hotel.

mit Austrian Airlines mit Lufthansa mit Eurowings mit Austrian Airlines mit Eurowings

Zielbahnhof

via Grenze Cheb Franzensbad Franzensbad ab 70 Franzensbad, Marienbad Cheb, Marienbad ab 80 Karlsbad Karlsbad ab 84 Weitere Grenzübergänge sowie Bahnpreise 1. Klasse auf Anfrage bei Fit. Details auf Anfrage oder www.fitreisen.de/bahnanreise.

BUSANREISE NACH TSCHECHIEN

mit Haus-zu-Haus-Service Buspreis pro Person in € (hin & rück), ganzjährig montags | ab 220 Fit Reisen bietet seinen Gästen eine deutschlandweite Busanreise von Ihrer Haustür ins Böhmische Bäderdreieck an. Von Ihrer Haustür bringen wir Sie ab € 220 nach Marienbad, Franzensbad und Karlsbad. Ihre Vorteile: direkt ab Ihrer Haustür, Mittag-essen inklusive, Hilfe beim Gepäck, moderne Busse. Abfahrt morgens, Ankunft im Hotel ca. 14-16 Uhr. Rückfahrt ab Hotel ca. 9-11 Uhr, Ankunft daheim am Nachmittag /Abend. Reisendatum

Zielort Franzensbad, Marienbad, Karlsbad

6.12.-19.12./3.1.-24.1.

220 (Code:ZZ)

1.7.-5.12./20.12.-2.1./31.1.-5.9.

240 (Code:ZZ)

TRANSFER ZWISCHEN BAHNHOF/FLUGHAFEN UND HOTEL Preis pro Person in € (hin & rück) Zielort

Zielhotel

Franzensbad

Imperial, Pawlik, Savoy, Goethe Kursanatorium Klima Premium Spa & Wellness Spa Resort Sanssouci, Hotel Imperial Wellness Hotel Prezident ASTORIA Hotel & Medical Spa Hotel- & Kurkomplex Bristol Royal Spa Hotel Thermal Kurhaus Kriváň & Slovan Falkensteiner Spa Resort Marienbad, Grandhotel Nabokov Spahotel SILVA, Spa und Wellnesshotel Olympia Ensana Hvězda Health Spa Parkhotel Golf Kurhotel Royal Hotel Richard OREA Spa Hotel Palace Zvon Resort Reitenberger

Karlsbad

Marienbad

Bahnhof Cheb bei bei 1 Pers. 2 Pers. 16 8 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Bahnhof im Ort bei bei 1 Pers. 2 Pers. 12 6 12 6 50 25 36 18 20 10 16 8 16 8 10 5 12 6 12 6 inklusive inklusive inklusive inklusive inklusive inklusive 10 5 10 5 auf Anfrage

Bhf. o. Flughafen Prag bei bei 1 Pers. 2 Pers. 260 130 auf Anfrage 230 115 200 100 auf Anfrage auf Anfrage 240 120 auf Anfrage 243 122 243 122 270 135 auf Anfrage 243 122 200 100 240 120 220 110

Bhf. o. Flughafen Wien bei bei 1 Pers. 2 Pers. – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

75 FITKK2021_074_075_Tschechien_Anreise_GW.indd 2

10.06.21 12:24

TSCHECHIEN | Westböhmen | Franzensbad

ab €

525

1 Woche |Komplexe Heilkur

AUF EINEN BLICK TÜV Rheinland, ISO 9001:2001 in unmittelbarer Nähe der Fußgänger zone und des Kurparks Kurhotel Goethe*** Das Kurhotel Goethe liegt in der Fußgängerzone und ist mit dem Hotel Savoy direkt verbunden. ZIMMER 84 moderne Zimmer DU/WC, Föhn, Sat.-TV, Radio, Telefon. Bademantel und Internetanschluss gegen Gebühr. RESTAURANT Frühstücksbuffet, mittags und abends serviertes 3-Gang-Menü. Diät-, Diabetiker-, Reduktions-, Schon-, Trenn- und vegetarische Kost. Geräumige Lobby. WELLNESS & SPA Kneipp-Becken, Infrarotlichtsauna. KURBEREICH (Mo.-Fr. 7-15 Uhr, Sa. 7-12 Uhr): neue Therapieabteilung seit 2017. Arzt, med. Fachpersonal, Schwesterndienst, 24 Std. medizinische Bereitschaft. Neue Kirchenquelle zum Baden. Perl- und CO2-Bäder, Massagen, Heilgasinjektionen, Moorpackung und Moortampons, Vaginalirrigationen, Inhalationen, Elektro-, Sauerstoff- und Magnetfeldtherapie, Lymphzentrum, Heilgymnastik. Weitere Anwendungen im Savoy. Kurhotel Savoy**** Im Jahr 1795 erbautes und 2005 komplett renoviertes Hotel in unmittelbarer Nähe der Fußgängerzone und des Kurparks. Stanislavquelle zum Baden. ZIMMER 93 moderne Zimmer mit Bad oder DU/WC, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Safe, Föhn, teilweise Balkon, WLAN. Standard mit Blick auf den Hof oder zur Jiraskova Straße. Komfort mit Blick zum Park oder zur Straße, geräumige Superior Zimmer. Lift. RESTAURANT Mit böhmischen und internationalen Speisen (2017 renoviert). Frühstücksbuffet, mittags und abends Menü, Salatbuffet. Diät- (auch Diabetiker), Reduktions-, Trenn- und vegetarische Kost. Lobby Bar, Café, Terrasse. WELLNESS & SPA Innenpool (ca. 8 x 4 m, ca. 30°C), Finnische Sauna. KURBEREICH Neue Therapieabteilung seit 2017 (Mo.-Fr. 7-15 Uhr, Sa. 7-12 Uhr). Arzt, medizinisches Fachpersonal, Schwestern-

Kur | Schnupperkur | Entspannung

Kurhotel Goethe★ ★ ★ & Kurhotel Savoy★ ★ ★ ★ dienst und 24 Std. medizinische Bereitschaft. Perl- u. CO2-Bäder, Massagen, Heilgasinjektionen, Wirbel-Vollbad, Moor- und Paraffinpackung, Inhalationen, Elektro-, Sauerstoffund Magnetfeldtherapie, lokale Kryotherapie, Gruppenheilgymnastik im Reha-Becken, Lymphzentrum. Weitere Anwendungen im Goethe. INDIKATIONEN Erkrankungen des Bewegungsapparates, des Verdauungssystems, gynäkologische und neurologische Erkrankungen, Herz- und Kreislauferkrankungen, Folgebehandlung nach onkologischen Erkrankungen. Prävention von Zivilisationskrankheiten. Bitte bringen Sie evtl. vorhandene ärztliche Befunde mit. KURZUSCHUSS siehe Seite 17. FREIZEIT Fahrradverleih im Stadtinfozentrum (geg. Gebühr), deutschspr. Presse (geg. Gebühr), Bibliothek im Kurhotel Goethe. Kulturund Ausflugsprogramm. 18-Loch Golfclub Franzensbad, Hazlov ca. 5 km.

Vital Wellness Code 3 oder 4 Ü/HP

Code

GOETHE***

H 543

Standard Komfort

B+C

Zusätzliche Leistungen Wert € 300: Kurpaket im Wert von € 100 (10 Kuranw.) 42x Getränke (1x Wein, Bier oder alkohol frei zu den Mahlzeiten) 6x Kaffee und Kuchen im Wert von € 20 Festlicher Abend mit Live Musik Oblaten- & Likörverkostung INFO Post Covid Aufenthalt auf Anfrage oder www.fitreisen.de.

je 7 Ü/HP A

| TIPP

ab 7 Übern./Halb- oder Vollpension Eingangs-, Abschlussuntersuchung (ab 14 Ü), medizinischer Dienst (24 h) Kontrolluntersuchung (1x je Wo. ab 21 Ü) ca. 14 (Vorteilstermine ca. 15) ärztlich ver ordnete Anwendungen/Woche Leistungen wie Gesunde Erholung Vorteilstermine ab 3 Wochen/VP: Anreisetag nach Wunsch möglich.

Senioren Woche

Preise p.P. in € 1.7.2021.2.4.2022

Economy Plus

Komplexe Heilkur

Relax Woche Code

B+C

H 543

je 7 Ü/HP A

Komplexe Heilkur

Gesunde Erholung ab 7 Übern./Frühstücksbuffet Bademantelbenutzung (im Savoy) Konzerte, Ausflüge, Tanzabende (teilweise gegen Gebühr)

Relax Woche je 7 Übern./Halbpension ärztliche Untersuchung ca. 7 ärztlich verordnete Anwendungen/ Woche z.B. Moorpackung, CO2-Bad, Mas sage, Aquagymnastik Leistungen wie Gesunde Erholung

Senioren Woche je 7 Übern./Halbpension 7 Kuranwendungen/Woche z.B. CO2-Bad, Teilkörpermassage, Aquagymnastik, Paraf finpackung, Sauerstofftherapie, Perlbad Oblaten- & Likörverkostung Leistungen wie Gesunde Erholung

Erholung

Weihnachten Silvester

Code ab 7 Ü je Ü/VP

Code

ab 7 Ü je ÜF

Code 7 Ü/VP

B+C

H 543

A+B

H 543

B+C

H 543

Code 7 Ü/VP

Anr. Anr. H 543 19.12. 26.12.

D11H

401

523

D61V

D71G

DA1V

571

D41V

611

E11H

425

553

E61V

103

E71G

EA1V

604

E41V

642

DZ D32H

233

250

D82H

392

425

D12H

410

532

D62V

D72G

DA2V

598

D42V

636

EZ E32H

250

269

E82H

431

425

E12H

431

562

E62V

104

E72G

EA2V

638

E42V

672

614

D43V

651

DZ D33H

246

265

D83H

441

473

D13H

425

547

D63V

101

D73G

DA3V

269

288

E83H

482

506

E13H

455

576

E63V

107

E73G

B+C

H 504

B+C

H 504

B+C

H 504

B+C

H 504

A+B

242

261

D81H

444

486

D11H

469

576

D21V

106

D51G

648 E43V 682 Anr. Anr. H 504 H 504 19.12. 26.12. DA1V 731 D41V 823

SAVOY****

E33H H 504

EA3V

Standard

DZ D31H E31H

261

279

E81H

476

518

E11H

493

621

E21V

115

E51G

EA1V

775

E41V

863

Komfort

DZ D32H

261

279

D82H

470

508

D12H

499

597

D22V

110

D52G

DA2V

731

D42V

854

EZ E32H

279

298

E82H

502

544

E12H

532

660

E22V

123

E52G

EA2V

818

E42V

900

Superior

DZ D33H

268

286

D83H

492

534

D13H

514

597

D23V

112

D53G

DA3V

801

D43V

884

Saison: 1.7.-16.10. (C) / 17.10.-31.10. (B) / 1.11.-2.4. (A). Zuschläge/Tag: HP (=...H) € 10, VP (=...V) € 20, Programme € 10. Heilkur: HP-Abschlag (=...H) € 5/Tag. Min. 14 Ü bei Anreise 18.12.-2.1., keine Anreise. 24.12./25.12./1.1., obligatorische Zuschläge 24.12. € 50, 31.12. € 110. Programm für Vital Wellness (=.3.H) und für Weihnachten und Silvester auf Anfrage. Spartipp: Heilkur: Sie sparen € 6 je Ü ab 21 Ü im Goethe, € 7-8 je Ü im Savoy. 5% Ermäßigung bei Anreise am 14.11./2.1./23.1./13.2. ab Ü/VP. BAHNANREISE ab € 70 nach Franzensbad oder Cheb. Transfer (hin & rück) vom Bhf. Franzensbad (ca. 1 km) Taxi ca. € 6, Cheb ca. € 16. BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 110 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 75. INFOS Kurtaxe: ca. CZK 50 (ca. € 2) vor Ort zu zahlen. Parkplatz (bewacht): am Luisenbad ca. € 3/Tag.

76 FITKK2021_22_076_Savoy_504_GW.indd 1

10.06.21 12:33

Franzensbad | Westböhmen | TSCHECHIEN

Kur | Schnupperkur | Wellness

Kurhotel Imperial★ ★ ★ ★ s AUF EINEN BLICK zentral und ruhig im Morgenpark vornehme Neorenaissance-Villa moderne Therapieabteilung ISO 9001:2001 Bayreuth/Nürnberg ca. 90/170 km IHR KURORT Franzensbad, berühmt für seine 22 Mineralquellen und Franzensbader Moor, lädt mit seinen historischen Denkmälern und dem Kurpark zum Erholen und Spazierengehen ein. IHR KUR-HOTEL Das Kurhotel Imperial, eines der schönsten, luxuriösen Kurhotels im Ort, liegt inmitten des Kurparks, nahe der Glaubertrinkhalle. ZIMMER 45 Einzel- und Doppelzimmer, 4 Appartements mit DU/WC, tlw. Bidet, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Safe, Föhn, Bademantel und -slipper. Komfort und Superior geräumig, teilweise mit Balkon. Superior Plus mit Terrasse, Obstschale und Flasche Sekt bei Anreise. Appartement mit 2 Räumen, tlw. Balkon. Lift. WLAN im ganzen Haus.

Qualitätskur

| INFO

Garantierte Verwendung von Franzensbader Naturheilmitteln, wie Heilgas, Heilmoor und Heilquellen.

Preise p.P. in €

WELLNESS & SPA Innenpool (ca. 10 x 5 m, ca. 32°C) und Sauna. Beauty: Kosmetik, Maniküre und Pediküre.

1.7.2021.5.3.2022

Relax Woche

Vital Wellness

je 7 Ü/HP

3 o. 4 Ü/HP H 505

Komplexe Heilkur

2 Ü/HP H 505

A-C

Gesunde Erholung

ab 7 Ü je Ü/VP

ab 7 Ü je ÜF

H 505 A-C

Weihnachten

H 505

7 Ü/VP H 505

Anreise 19.12.

A-C

Silvester 7 Ü/VP H 505 Anreise 27.12.

D11H 644

735

798 D61H

342

D41H

240

D21V

109

125

136

D51G

D31V

931

D81V

1225

E11H 707

798

889 E61H-

358

E41H

250

E21V

120

136

151

E51G

100

E31V

973

E81V

1323

D12H 707

798

861 D62H

355

D42H

253

D22V

120

136

147

D52G

D32V

973

D82V

1260

E12H 763

861

987

E62H

372

E42H

259

E22V

130

147

169

E52G

105

E32V

1008

E82V

1407

Superior Blk. DZ

D13H 763

861

924 D63H

382

D43H

270

D23V

130

147

158

D53G

D33V

1078

D83V

1330

Superior + DZ

D14H 798

896

959 D64H

392

D44H

280

D24V

135

152

164

D54G

D34V

1113

D84V

1372

Komfort

| TIPP

Standard

Komplexe Heilkur

Anreise: Do. 3 Ü oder So. 4 Ü ab 7 Übern., HP od. VP ärztliche Eingangsuntersuchung, ab 14 Ü Ab1.7.-20.12.21/4.1.-5.3.22 3 od. 4 Übern., Halbpension schlussuntersuchung Begrüßungsgetränk Kontrolluntersuchung (1x je Wo. ab 21 Ü) Überraschungspaket 18 ärztl. verord. Anwendungen/Wo. 1x festliches Abendessen unbegrenzter Eintritt ins Aquaforum Benutzung von Pool, Sauna und Bademan 1x Teilkörpermassage tel, WLAN 1x Relax-Wirbelbad Franzensbader Trinkkur 1x Paraffinpackung für die Hände 1x Aromateilmassage unbegrenzter Eintritt ins Aquaforum Relax Woche Benutzung von Pool, Sauna und Bademan je 7 Übern., Halbpension tel, Minigolfanlage (in der Sommersaison), ärztliche Untersuchung WLAN 10 ärztl. verordnete Anw./Woche z.B. Moor Franzensbader Trinkkur packung, Massage, Wirbelbad unbegrenzter Eintritt ins Aquaforum Franzensbader Weekend Benutzung von Pool, Sauna und Bademan tel, WLAN 1.7.-20.12.21/4.1.-5.3.22 2 Übern., Halbpension (inkl. 1x festliches Franzensbader Trinkkur Abendessen) Begrüßungsgetränk Gesunde Erholung Willkommenspaket ab 7 Übern., Frühstücksbuffet 1x klassische Teilmassage unbegrenzter Eintritt ins Aquaforum 1x Relaxbad Benutzung von Pool, Sauna und Bademan unbegrenzter Eintritt ins Aquaforum tel, Minigolfanlage (in der Sommersaison), Benutzung von Pool, Sauna und Bademan WLAN tel, Minigolfanlage (in der Sommersaison), Franzensbader Trinkkur WLAN, Franzensbader Trinkkur

Vital Wellness** Franzensbader Weekend**

H 505 A

750

1 Woche | Heilkur

FREIZEIT Wasserwelt AQUAFORUM (ca. 300 m) – Welt aus Wasser und Wohlbefinden (täglich 9-21 Uhr). 3 Innen- und 3 Außenpools mit Wasserattraktionen, Whirlpools, Saunen, Wassergrotte und -rutsche, Snack Bar, Restaurant, Aquashop. Radfahren, Wandern, Nordic Walking, Stadtmuseum, Galerie Brömse, Konzerte, Theater, Kulturveranstaltungen. Ausflüge in die Kurorte Marienbad und Karlsbad. 18-Loch-Golfplatz Franzensbad in Hazlov ca. 5 km, weitere 14 Golfplätze in der Region. Golfschule, Greenfee-Ermäßigung auf Anfrage.

RESTAURANT À-la-carte Restaurant mit böhmischer und internationaler Küche. Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen mit 3 Wahlmenüs, Salatbuffet. Diabetiker-, Reduktions-, Trenn- und veget. Kost. Lobby Bar, Terrasse. Konzerte, Bibliothek, Internetecke.

KURBEREICH (Mo.-Fr. 7-15 Uhr, Sa. 912 Uhr) mit Arzt und medizin. Fachpersonal. Massagen, Heilgasinjektionen, Moor- und Paraffinpackung, Inhalationen, Elektro-, Sauerstoff- und Magnetfeldtherapie, Lymphdrainage, Gruppenheilgymnastik im Reha-Becken, Wirbel-Vollbad. Moorbad im Kaiserbad. KURZUSCHUSS s.S. 17, Partner der TK. INDIKATIONEN Erkrankung des Bewegungsapparates, Herz- und Kreislauferkrankungen, Nachsorge nach onkologischen Erkrankungen, Vorsorgeprogramm.

ab €

Saison: 1.7.-2.10. (C) / 3.10.-13.11. (B) / 14.11.-5.3. (A). **nicht buchbar 21.12.-3.1. Zuschläge/Tag: HP (=...H) € 14, VP (=...V) € 28, Programme € 14. Heilkur: HP-Abschlag (=...H) € 5/Tag. Programm über Weihnachten und Silvester auf Anfrage. Obligatorische Zuschläge 24.12. € 50, 31.12. € 120. Mindestaufenthalt: 14 U 18.12.-31.12. Keine Anw.: 24.12. und 1.1. Spartipp: Komplexe Heilkur: Sie sparen € 7 je Ü ab 21 Ü. 7=6/14=12 31.10.-13.11. 14=12/21=19 auf Ü/VP 3.1.-5.3. BAHNANREISE ab € 70 nach Franzensbad oder Cheb. Transfer (hin & rück) vom Bhf. Franzensbad (ca. 1 km) ca. € 6, Cheb ca. € 16, per Taxi, vor Ort zu zahlen. BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 110 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 75. INFOS Kurtaxe: ca. CZK 21/Tag (ca. € 0,80) vor Ort zu zahlen. Parkplatz am Hotel ca. € 4/Tag.

77 FITKK2021_22_077_Imperial_505_GW.indd 1

10.06.21 12:38

TSCHECHIEN | Westböhmen | Franzensbad

Kur | Schnupperkur | Wellness

Moorbad

SPA RESORT PAWLIK-AQUAFORUM

SPA RESORT PAWLIK-AQUAFORUM AUF EINEN BLICK exklusive, ruhige, zentrale Lage Qualitätsgarantie der Franzensbader Heilkur einziger Anbieter des traditionellen Moorbades – Originalrezeptur mit 6080 kg Moor pro Moorbad, vermischt mit Mineralwasser freier Eintritt ins AQUAFORUM (Bademantelgang) direkter Zugang zum Kaiserbad umfangreiches Kultur- und Freizeitprogramm IHR KURORT Franzensbad (Františkovy Lázně) ist der schöne Kurort im böhmischen Bäderdreieck, mit 200-jähriger Tradition, nahe der deutschen Grenze. Große, gepﬂegte Waldpark anlagen und historisches Kurviertel mit klassizistischer Architektur. IHR KUR-HOTEL Einzigartiges Kurresort mit eigener Wasserlandschaft-Aquaforum mit mehreren Innen- und Außenbecken, Whirlpools und Wasserattraktionen, historischem Kaiserbad und moderner Kurklinik. Nichtraucherhotel, Flügel A und B sowie das Aquaforum und das Kaiserbad sind durch einen beheizbaren Bademantelgang verbunden und bilden zusammen einen kompakten Komplex mit breitem Angebot der Dienstleistungen: z.B. Fitness-Studio, Salzgrotte, besonders breite Auswahl an Kur- und Wellnessanwendungen, Fahrradverleih (saisonal ca. € 12/Tag), Kultur- und Freizeitangebote. Eigener kameraüberwachter Parkplatz. WLANZugang in den Gemeinschaftsräumen und in allen Zimmern. Beste Lage direkt am Kurpark, eigener weitläufiger Privatpark und Sonnenwiesen. Café und Bar mit mehreren Sommerterrassen und regelmäßigen Musik- und Tanzabenden (mehrmals in der Woche). ZIMMER 132 Doppelzimmer, 127 Einzelzimmer, 3 Appartements und 1 luxuriöses Maisonette-Appartement im Aquaforum. Alle Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn, Kühlschrank, Bademantel, Telefon, WLAN, LCD-Fernseher mit Satellitenpro-

grammen, Tresor. Alle Zimmer sind mit Lift erreichbar. Zimmerkategorien unterscheiden sich durch Größe und Ausstattung. Superior mit Balkon. Wir empfehlen die besonders geräumige und komfortable Deluxe Kategorie mit extra Obstkorb bei Anreise, Kaffee-/Tee-Set und Fahrradverleih. Appartements mit Balkon, sep. Schlaf- und Wohnbereich, Badewanne. RESTAURANT Verpﬂegung als reichhaltiges „all you can eat“ Buffet mit breiter Auswahl an Vorspeisen, Salattheke, Suppe, mehreren Hauptgerichten und Beilagen, Nachtischtheke. Glutenfreie, Reduktions- und vegetarische Kost auf Anfrage möglich, regelmäßige Themen- und Grillabende. KURBEREICH Die Öffnungszeiten der SpaRezeption: Mo. – Sa. 7–19, So. 10–19 Uhr. Anbieter einer hochwertigen Heilkur unter garantierter Verwendung der originalen Franzensbader Naturheilmittel. Natürliches Mineralheilwasser, Schwefeleisenmoor und vulkanisches Heilgas mit einzigartigen Heilwirkungen sind in Verwaltung der Aktiengesellschaft. Qualitätsheilkur kombiniert original Franzensbader Naturheilmittel und traditionelle Verfahren (historisches Kaiserbad) mit modernsten medizinischen Methoden und Geräten in der großen Kurklinik. Für die Trinkkur steht die eigene Kaiserquelle zur Verfügung. Anwendungen: z.B. Massagen, Physiotherapie, Heilgasinjektionen, Paraffinpackung, Inhalationen, Elektro-, Sauerstoff-, Magnetfeld-, Vakuum-Kompressionstherapie, manuelle und mechanische Lymphdrainage, Stoßwellentherapie, Lasertherapie, Spiroergometrie, Dermatotherapie, Akupunktur, Heilgymnastik, Salzhöhle. Weitere Behandlungen im Kaiserbad: z.B. Moorbad und Moorpackungen, Mineralwasserbäder, Kryotherapie und viel mehr. Mitglied im Heilbäderverband MediSpa und zertifizierter Vertragspartner der Techniker Krankenkasse. 24 Std. Schwesternbereitschafts Dienst. Staatlich anerkannte medizinische Einrichtung. KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

★★★★

INDIKATIONEN • Erkrankungen des Bewegungsapparates • Erkrankungen des Verdauungssystems • Herz- und Kreislauferkrankungen • Nervenerkrankungen • Gynäkologische Erkrankungen • Nachsorgebehandlung nach onkologischen Erkrankungen Kontraindikationen auf Anfrage. FREIZEIT Freizeitzentrum, Spielzentrum für Jung und Alt AQUAFORUM Badelandschaft des SPA RESORTS PAWLIK-AQUAFORUM**** – eine Welt aus Wasser und Wohlbefinden. Die größte und schönste Badelandschaft (ca. 1.570 qm) nicht nur des böhmischen Bäderdreiecks, sondern auch aller anderen tschechischen Kurorte. Das Aquaforum verwöhnt Sie, auch wenn es regnet und schneit. Direkte Verbindung mit dem Kurhotel Pawlik. 3 Innen- und 2 Außenpools mit Wasserattraktionen, Whirlpools, Sauna (g.G.), Wassergrotte, Snackbar, Restaurant und Aquashop. Für die Gäste des Kurhotels Pawlik-Aquaforum freier Eintritt täglich von 9-21 Uhr.

Echte Franzensbader | INFO Heilkur knüpft an die mehr als 200 Jahre alte Kurtradition Franzensbads an verwendet ausschließlich lokale Franzensbader Naturheilmittel in höchster Qualität nutzt traditionelle Behandlungen und ergänzt diese durch die modernsten medizinischen Methoden wird von Fachärzten – Spezialisten für einzelne Indikationen – und geschultem medizinischem Personal geleitet wird in spezialisierten Therapieabteilungen des Kurhotels durchgeführt zusätzlich mit einem 24 h medizinischen Schwesterndienst direkt im Kurhotel Vergessen Sie Ihre Alltagssorgen und gönnen Sie sich eine Kur mit allem was dazugehört!

Neuigkeiten im Hotel | INFO neue Kurklinik ausgestattet mit modernsten medizinischen und diagnostischen Geräten Garten mit Sonnenwiese und direktem Zugang ins AQUAFORUM – Botanischer Lehrpfad, Kräutergarten, Kneipptretweg stilvolles Café Pawlik mit regelmäßiger Live-Musik

Kaiserbad

Café PAWLIK

DZ Deluxe

Moorpackung

78 512_CZ_SPA RESORT PAWLOK-AQUAFORUM_KK21.indd 2

10.06.21 16:45

Franzensbad | Westböhmen | TSCHECHIEN

Kur | Schnupperkur | Wellness

Aquaforum

Privatpark – Sonnenwiese

Salzkammer

DZ Komfort

ab €

644

1 Woche | Komplexe Heilkur

Relaxwoche

Vital Wellness

Entspannung pur

Anreise: Do. 3 Ü, So. 4 Ü 1.7.-26.12.21 3 od. 4 Übern., Halbpension Begrüßungsgetränk 1x Teilkörpermassage 1x Relaxbad 1x Paraffinpackung für die Hände 1x Aromateilmassage unbegrenzter Eintritt ins Aquaforum Bademantelbenutzung ermäßigte oder kostenlose Teilnahme am Kultur- und Freizeitprogramm

je 7 Übern., Halbpension ärztliche Untersuchung ca. 10 ärztlich verordnete Anwendungen pro Woche z.B. Moorbad, klassische Massage, Wirbelbad, Paraffinpackung unbegrenzter Eintritt ins Aquaforum Bademantelbenutzung ermäßigte oder kostenlose Teilnahme am Kultur- und Freizeitprogramm

Heilkur Premium

Komplexe Heilkur

ab 14 Übern., Vollpension Eingangsuntersuchung, Konsultation, Ab schlussuntersuchung ca. 24 ärztlich verordnete Kuranwendun gen pro Woche z.B. Teilmassage, Inhala tion, Elektrotherapie, Moorbad Leistungen wie Gesunde Erholung

| TIPP

Das Beste für Ihre Gesundheit! Qualitätsgarantie der Franzensbader Heilkur. ab 7 Übern., Halb- oder Vollpension Eingangsuntersuchung, Abschlussuntersuchung (ab 14 Ü) Kontrolluntersuchung (ab 21 Ü) ca. 18 ärztlich verordnete Kuranwendungen pro Woche Leistungen wie Gesunde Erholung

Zuschlag/Tag auf Komplexe Heilkur (=.2.V) € 6

Vorteilstermine: ab 3 Wo./VP: Anreise am 11.7./1.8./22.8./12.9./3.10./24.10./14.11./ 5.12./12.12. am jeweils folgenden Mo. (Di. auf Anfrage).

Gesunde Erholung ab 7 Übern., Frühstücksbuffet unbegrenzter Eintritt ins Aquaforum Bademantelbenutzung ermäßigte oder kostenlose Teilnahme am Kultur- und Freizeitprogramm WLAN Fahrradverleih Trinkkur

Zusätzliche Leistungen Wert 300 €: Anreisebonus € 50/Zimmer + Fit Reisegutschein € 60/Zimmer Kurpaket im Wert von € 100 (10 Kuranw.) Getränke im Wert von € 64 (1x Wein, Bier oder alkoholfrei zum Mit tag- und Abendessen) 6x Kaffee und Kuchen im Wert von € 20 Galaabend mit Live Musik

Restaurant

Preise pro Person in €

Vital Wellness

Empf. Anreise So. H 512

1.7.-31.12.2021 Standard A/B

3 o. 4 Ü/HP 1.7.-26.12.

Relaxwoche H 512

Komplexe Heilkur

je 7 Ü/HP A

H 512

Gesunde Erholung

ab 7 Ü je Ü/VP A

H 512

ab 7 Ü je ÜF A-C

D31/..6H

321/300

D11/..6H

595/546

672/630

707/672

D61/..6V

100/92

113/106

119/113

D71/..6G

E31/..6H

339/336

E11/..6H

637/595

728/686

763/728

E61/..6V

108/100

123/116

129/123

E71/..6G

D32/..7H

336/318

D12/..7H

609/560

693/651

728/693

D62/..7V

103/95

117/110

123/117

D72/..7G

E32/..7H

354/351

E12/..7H

658/609

749/707

791/756

E62/..7V

111/103

126/119

134/128

E72/..7G

Superior A/B

D33/..8H

348/345

D13/..8H

623/574

707/665

749/714

D63/..8V

105/97

119/112

127/121

D73/..8G

E33/..8H

369/366

E13/..8H

679/630

770/728

826/791

E63/..8V

115/107

130/123

139/133

E73/..8G

101

Deluxe

D34H

378

D14H

679

763

812

D64V

115

129

137

D74G

2 Pers.

A31H

396

A11H

714

791

833

A61V

120

133

141

A71G

101

Komfort A/B

Appartement A

Saison: 1.7.-2.10. (C) / 3.10.-13.11. (B) / 14.11.–31.12. (A). Zuschlag/Tag: HP (=...H) € 17, VP (=...V) € 34, auf HP € 17. HP-Abschlag: (=...H) € 6/Tag bei Heilkur. Oblig. Zuschläge für Galadinner am 24.12. € 50 und am 31.12. € 120, keine Anw. 24.12./25.12./1.1. Mindestaufenthalt 6 Ü bei Anreise 27.12.-31.12. Gesunde Erholung Zuschlag/Tag € 10. 26.12.-31.12. Preise ab 2022 und Programm für Weihnachten & Silvester auf Anfrage. Spartipp: Heilkur: Sie sparen € 13 je Ü ab 21 Ü. 5% Ermäßigung ab 21 Ü/VP bei Anreise am 24.10. All inklusive Getränke zum Mittag- & Abendessen (warme & kalte alkoholfreies Getränke, Bier und Haus-wein), nicht an der Weihnachts- und Silvesterfeier. BAHNANREISE ab € 50 nach Franzenbad oder Cheb. Transfer (hin & rück) vom Bhf. Franzenbad (ca. 1 km) Taxi ca. € 6, Cheb ca. € 16, Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 110 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 75. INFOS Kurtaxe: ca. CZK 21 (ca. € 0,80)/Tag u. Kultur-

taxe ca. CZK 35 (ca. € 1,50)/Tag, ab 2021 CZK 50 (ca. € 2)/Tag vor Ort zu zahlen. Parkplatz (bewacht): am Hotel ca. € 5,60/Tag. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind im Zustellbett (0-5,9 J.) 100%, (6-10,9 J.) 50% auf Gesunde Erholung.

79 512_CZ_SPA RESORT PAWLOK-AQUAFORUM_KK21.indd 3

10.06.21 16:45

TSCHECHIEN | Westböhmen | Franzensbad

ab €

455

1 Woche | Heilkur Light

AUF EINEN BLICK erweiterte Kurabteilung ruhige Kurparklage staatlich anerkannte Einrichtung deutsche Grenze, Eger ca. 6 km IHR KURORT Franzensbad liegt im Bäderdreieck Westböhmens, nahe der deutschen Grenze. Die schönen Parkanlagen, die umliegenden Wälder, das angenehme Klima und unzählige Heilquellen bieten beste Voraussetzungen für Erholung und Aktivurlaub. IHR KUR-HOTEL Das Kursanatorium befindet sich in einmalig ruhiger Lage, am Rande der Waldparkanlage (ideal zum Spazierengehen), ca. 10 Gehminuten vom Kurzentrum entfernt. Das Haus verfügt über 42 Zimmer und bietet Platz für rund 80 Kurgäste. Die moderne Therapieabteilung mit Innenpool ermöglicht umfangreiche, individuelle Behandlungen. ZIMMER 35 freundliche Zimmer, Dusche/ WC, Telefon, Sat.-TV, Föhn, Kühlschrank, Safe, DZ Kat. I mit Blk. oder Terrasse, 4 DZ Studio (ca. 30 qm) mit Dusche/WC, Blk., Appartement – 2 sep. Räume mit Dusche/WC/Blk., 3 App. Lux – 2 Räume (ca. 60-70 qm) mit Bidet, Balkon. App. Dependance – 2 Räume, Terrasse. Lift. RESTAURANT Speiseraum mit Kamin. Nationale und internationale Spezialitäten, Frühstücksbuffet, mittags und abends Menü, Salat, Obst, Wasser und Tee am Buffet. Auch Reduktions- und Diabetikerkost, vegetarische Gerichte. Lobby, Sommerterrasse, Café, Tagesbar. WELLNESS & SPA Premium Spa & Wellness mit Innenpool mit Gegenstromanlage (ca. 5 x 10 m, ca. 30°C), Whirlpool, Bio-Textilsauna. Sauna-Welt (gegen Gebühr) mit Bio, Kräuter und Finnischer Sauna, Dampfbad, Salzrelaxraum. Fitnessraum. Beheizbarer Außenpool (ca. 5 x 11 m, ca. 22-25°C), Gartenareal ca. 4.000 qm mit Liegewiese, Liegestühlen, Teich, Bänken, Pavillon mit eigener Heilquelle. BEAUTY Kosmetik, Maniküre, Pediküre.

Kur | Moor

Kursanatorium Klima★ ★ ★ ★ Premium Spa & Wellness KURBEREICH Ca. 950 qm mit Lift, qualifizierte Ärzte und Therapeuten, 24 Std. Schwesterndienst. Mineral- und CO2-Bad, Unterwasser-, Aroma- und Reflexmassagen, Moorbäder, Wassergymnastik, Moor- und Paraffinpackungen, Lymphdrainagen, Atemgymnastik, Inhalationen, Magnet- und Kryotherapie, Ultraschall, Interferenzstrom, TENS, Bioptron. Neues Gebäude mit Reha-Becken, Whirlpool, Kneippbecken, CO2-Bäder, Physiotherapie und Massagen, Elektrotherapie und Gymnastikraum. Eigene Heilquelle „Stepanka” für Trinkkur und Bäder. Zubuchbare Anwendungen: Sauerstofftherapie mit Vitaminspritzen, Bewegungsbelastung, Lasertherapie, Mobilisation, Chiropraktik, Regenerationskuren mit Injektion, Gelenkspritzen, Lasergelmaske Asklepio, Lavastein-, Shiatsu-, Anti-Migräne- und Indische Massagen. Zertifizierung: staatlich anerkannte Kureinrichtung.

Heilkur Light

| TIPP

Komplexe Heilkur

Leichte Kur für mehr Vitalität, Gesundheit und Lebensfreude. je 7 Übern./Vollpension, Wasser und Tee zu den Mahlzeiten ärztliche Eingangsuntersuchung mit EKG, Bericht, ab 8 Ü Kontrolluntersuchung 24 Std. Schwesterndienst 12 ärztl. verordnete Kuranwendungen pro Woche (Mo.-Sa., davon 4 Behandlungen mit örtlichen Naturheilmitteln: Franzens bader Moor, Naturgas, Mineralwasser) spezielle Rehabilitation mit Therapeuten Benutzung von Innen- und Außenpool, Bio-Textilsauna, Fitnessraum, Nordic Wal king Stöcken, Bademantel, Safe, WLAN Franzensbader Trinkkur Kulturprogramm

Um die Gesundheit des Organismus wiederherzustellen und die natürlichen Abwehrkräfte zu stärken. je 7 Übern./Vollpension, Wasser und Tee zu den Mahlzeiten ärztl. Eingangsuntersuchung, EKG, Bericht, ab 8 Ü Kontrolle. 24 Std. Schwesterndienst 18 ärztl. verordnete Kuranw./Woche (Mo. Sa., davon 5 Behandlungen mit örtlichen Naturheilmitteln: Franzensbader Moor, Naturgas, Mineralwasser) spezielle Rehabilitation mit Therapeuten Benutzung von Innen- und Außenpool, Bio-Textilsauna, Fitnessraum, Nordic Walking Stöcken, Bademantel, Safe, WLAN, Kulturprogramm Franzensbader Trinkkur

INDIKATIONEN Erkrankungen des Bewegungsapparates, Bluthochdruck, Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Ausstellung der Bescheinigung für die Krankenkasse gegen Gebühr. KURZUSCHUSS siehe Seite 17. FREIZEIT Nordic Walking, Wanderwege. Konzerte, Kulturveranstaltungen & Tanzabende. Ausflüge: Burg Seeberg, Lehrpfad im Soos – Sumpf- und Torfmoorgebiet, Marienbad und Karlsbad. 18-Loch Golfclub Fanzensbad in Zazlov, ca. 7 km entfernt. Golfschule, Greenfee-Ermäßigung auf Anfrage. Wellnesswelt Aquaforum – Welt aus Wasser und Wohlbefinden, ca. 600 m (täglich geöffnet, ca. 1.570 qm, Eintritt ca. € 6/ca. 2 Std.). 3 Innen- und 2 Außenpools mit Wasserattraktionen, Whirlpools, Sauna, Wassergrotte und -rutschen, Snack Bar, Restaurant.

Heilkur Light

Preise pro Person in € 1.7.-12.12.2021/ 16.1.-31.5.2022 Kat. I

H 524 DZ

je 7 Ü/VP B C

Komplexe Heilkur D

D31V

455

504

581

665

H 524

je 7 Ü/VP B C

D21V

490

539

616

700

E31V

476

525

602

686

E21V

511

560

637

721

Studio

D32V

483

532

609

693

D22V

518

567

644

728

Studio Lux.

D33V

511

560

637

721

D23V

546

595

672

756

E33V

630

665

756

840

E23V

665

714

791

875

App.

2 Pers.

A31V

539

574

665

749

A21V

574

623

700

784

App. Lux.

2 Pers.

A32V

630

665

756

840

A22V

665

714

791

875

App. Dependance

2 Pers.

A33V

455

504

581

665

A23V

490

539

616

700

Saison: 1.7.-16.10. (D) / 17.10.-13.11. (C) / 14.11.-12.12. (B) / 16.1.-26.2. (A) / 27.2.-9.4. (C) / 10.4.-31.5. (D). Begleitperson: (=.4.V.) Ermäßigung € 10 auf Komplexe Heilkur. BAHNANREISE: ab € 70 nach Franzensbad. Transfer vom Bhf. Franzensbad (ca. 2km) Fit empfiehlt Taxi Ca. € 6. BUSANREISE: ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 110 tagesaktuell mit Eurowings. Transfer (hin & rück) Flgh. PRG (ca. 200 km) auf Anfrage bei Fit. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 75. INFOS Kurtaxe: € 2/Tag ist vor Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 28/Woche, je nach Aufenthaltsdauer. Haustiere: kleine, ca. € 10/Tag auf Anfrage.

80 FITKK2021_22_080_Klima_524_GW.indd 1

14.06.21 10:20

Marienbad | Westböhmen | TSCHECHIEN

Kur | Metabolic Balance® | Wellness

Falkensteiner★ ★ ★ ★ ★

ab €

Spa Resort Marienbad (beheizbarer Innen- und Außenpool, Solepool, sep. Therapiebecken) und 4 Saunen (Dampfbad, Finnische und Bio-Sauna, Infrarotkabine). Sonnenterrasse. Cardio-Fitnessraum. BEAUTY (tägl. geöffnet). Pediküre, Kosmetik und Wellness für Gesicht und Körper mit Produkten von Pharmos und Phytomer.

AUF EINEN BLICK hauseigene Heilquelle „Alexandra” Acquapura SPA (ca. 2.500 qm) Nürnberg/Leipzig ca. 180/250 km IHR KUR-HOTEL Das Falkensteiner Spa Resort Marienbad vereint die geschichtsträchtige Vergangenheit mit moderner Eleganz. Es besteht aus vier miteinander verbundenen Häusern. Das im Jugendstil erbaute Haupthaus Pelnar aus dem Jahr 1875 verfügt über Foyer, Library Bar, große Sonnenterrasse.

KURABTEILUNG (tägl. 8-18 Uhr) – ärztliche Betreuung. Klassische Kurleistungen: Trockenes CO2-Bad, Sauerstoff-Therapie, Perlbad, Lymfoven, Fangopackung, Massagen, Elektro- und Physiotherapie, Moor- und Mineralbad, Lymphdrainage, Bindegewebsmassage, MagnetfeldTherapie, CO2-Injektion, Inhalation, Ultraschall, Kurzwellen-Diathermie, Lavatherm, Aqua-, Wirbelsäulen- und Sitzball-Gymnastik. Trinkkur mit hauseigener Heilquelle Alexandra. Gegen Gebühr: Aslan Kur, Metabolic Balance® Stoffwechselprogramm, Akupunktur, Hydro-ColonTherapie, chiropraktische Mobilisation, Körperpackungen in der Schwebeliege. Wöchentlich Gesundheitskurse (tlw. gegen Gebühr). INDIKATIONEN Erkrankungen des Bewegungsapparates, der Atemwege, des peripheren Nervensystems (Polyneuropathie), Nierenleiden, Diabetes, Arteriosklerose der kleinen Blutgefäße (Mikroangiopathie). KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

ZIMMER 160 in 2021 renovierte, komfortable Zimmer und 4 Suiten. DZ (ca. 20 qm) mit Bad/WC oder DU/WC, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Föhn, Safe, Kaffee-/Tee-Set, Bademantel, WLAN. Superior und Superior mit Balkon (ca. 27 qm). Deluxe (ca. 35 qm). EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Auch behindertenfreundliche Zimmer. RESTAURANT Falkensteiner Vollpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Diätecke, sonntags Frühstück bis 11 Uhr, Mittagssnack mit Suppen, Salatbuffet, ein warmes Gericht frisch aus der Schauküche, Gebäck und frisches Obst, abends Wahlmenü oder Buffet. Schon-, vegetarische, glutenfreie und Trennkost auf Anfrage.

FREIZEIT Wechselndes Abendprogramm (musikalische Unterhaltung). Gegen Gebühr: Ausflüge, Golf etc.

WELLNESS & SPA Acquapura-Spa-Bereich auf ca. 2.500 qm (tägl. 7-22 Uhr) – weitläufige Pool- und Saunalandschaft mit 5 Pools

WelIness-Aufenthalt

Preise pro Person in € H 525

1.7.2021-31.8.2022 DZ EZ=DZ

ab 3 Ü/VP C D

D11V

E11V

116

135

154

180

199

218

E21V

D12V

107

116

132

141

151

D22V

121

Marienbader Klassiker

| TIPP

7/14 Übern., Falkensteiner Vollpension ärztliche Eingangskonsultation zur Überprü fung von Kontraindikationen 12/24 klassische Kuranwendungen Marienbader Trinkkur nach Verordnung Leistungen wie Wellness-Aufenthalt

Komplexe Heilkur 7/14 Übern., Falkensteiner Vollpension ärztliche Eingangsuntersuchung individueller Kurplan 18 Anw./Wo. (6 Kurtage, 1 Ruhetag/Woche) inkl. Quellwasserbäder, klassische oder er gänzende Kurleistungen EKG, Blut-Labor der Werte Glykämie, Choles terin, Harnsäure Marienbader Trinkkur nach Verordnung Abschlussuntersuchung mit Arztbericht Leistungen wie Wellness-Aufenthalt

Wellness-Aufenthalt Tanken Sie neue Kräfte. Genießen Sie die ruhige Atmosphäre Marienbads. Übernachtung, Falkensteiner Vollpension Benutzung der Acquapura Pool- und Sauna landschaft, Fitnessraum, Wellnesskorb mit Sauna-/Badetuch sowie Wohlfühlbade mantel im Zimmer Gesundheitskurse (z.B. Aqua-Jogging, Nor- dic Walking, Yoga etc.) WLAN

Marienbader Klassiker E

131

140

H 525

108

524

1 Woche | Kurklassiker

D21V

7 Ü/VP C D

704

783

853

861 791

945

998

D31V

940

1010 1243 1418 1523

868

940

1x Teilkörpermassage 1x Kopf-Nackenmassage 1x Fußreflexzonenmassage Zuschlag ab 2 Ü FIT 525Z4

7 Ü/VP C D

858

E31V

936

1015 1085 1313 1479 1584

1002 1054 D32V

866

945

EZ=DZ

E12V

139

158

176

214

233

251

E22V

949

1025 1098 1418 1584 1689

D13V

103

112

121

138

148

157

D23V

809

914

928 1015

923 984

884

989

H 525

9 Ü/VP B

1011 1063 D41V 1625 1702 1778 E41V 2138 2291 2444

1068 1120 D42V 1694 1771 1847

E32V 1024 1103 1173 1479 1645 1750

1037 1089 D33V

€ 80

Metabolic Balance®

779

Superior Blk. o. Terrasse

954

ZUBUCHBAR Massage Spezial

984

9 Übern./Metabolic Balance® VP ärztl. Eingangs- und Abschlusskonsultation 2x Konsultation, 1x Blutbild (35 Messwerte), Bericht für die Krankenkasse individueller Ernährungsplan auf Basis Ihrer Laborwerte ca. 14 ärztlich verordnete Kuranwendungen z.B. Darmreinigung, Lymphdrainage, Detox Ganzkörperpackung, Schröpf-Ganzkörper massage, Mineral- und CO2-Bad, Fußreflex massage, Sauerstoffinhalation, Darmflora aufbau Leistungen wie Wellness-Aufenthalt Preise ab 2022 auf Anfrage.

Superior

919

Detox-Ernährung-Gewichtsmanagement Das ganzheitliche Stoffwechselprogramm reguliert Gewicht und Stoffwechsel auf vollkommen natürliche Weise – und zwar dauerhaft! Aufbauend auf den Ergebnissen einer Stoffwechselanalyse wird ein individuell maßgeschneiderter Ernährungsplan ausgearbeitet.

Komplexe Heilkur H 525

862

Metabolic Balance®

E42V 2314 2467 2620

1059 1019 1103 1155 D43V 1732 1809 1885

Saison: 1.7.-31.10. (C) / 1.11. -20.11. (B) / 21.11.-19.12. (A) / 20.12.-8.1. (C) / 9.1.-4.3. (D) / 5.3.-13.4. (E) / 14.4.-31.8. (F). Zuschlag Metabolic Balance®-Diät: € 25/Tag, vor Ort nach Voranmeldung. DZ Deluxe und Suiten auf Anfrage. Obligatorischer Zuschlag: Galadinner (24.12.) € 51, (31.12.) € 100. Mindestaufenthalt 7 Ü 31.12., 5 Ü 24.12., Klassiker und Heilkur: der Anreisetag bestimmt den Preis. Preise ab 14 Ü sowie Deluxe Kategorie und Suiten auf Anfrage. Spartipp: Wellness-Aufenthalt: 10%/13%/16% Ermäßigung ab 7/14/21 Ü 1.7.-31.8./4.11.-18.12. Metabolic Balance®: bis 31.12. Frühbucher-Bonus € 60 bei Festbuchung bis 45 Tage vor Anreise. Kuren: bis 31.12. FrühbucherBonus € 30/60/90 bei Buchung von 1/2/3 Wochen bei Festbuchung bis 45 Tage vor Anreise. Bis 31.12. Staatlicher Zuschuss € 150 ab 7 Ü. BAHNANREISE ab € 80 nach Marienbad. Transfer (hin & rück) vom Bhf. Marienbad (ca. 2 km) empfehlen wir ein Taxi zum Hotel, Zahlung vor Ort. BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 110 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer (PRG) FIT 92160 € 243 (Wagen 1-4 P.) Weitere Infors zur Anreise s.S. 75. INFOS Kurtaxe: ca. CZK 30/Tag (ca. € 1,20). Tiefgarage: ca. CZK 285/Tag (ca. € 13/Tag). Kindererm.: 2 Erw. + 1 Kind im DZ auf Wellness Aufenthalt (0-2,9 J) 100%, (3-5,9 J.) € 49/Tag, (6-17,9 J.) € 69/Tag auf Ü/VP. Haustiere: ca. € 15/Tag ohne Futter.

81 FITKK2021_22_081_Falkensteiner_525_GW.indd 1

10.06.21 12:43

TSCHECHIEN | Westböhmen | Marienbad

Kur | Medical Wellness

Junior Suite

ab €

382

Spahotel SILVA★ ★ ★ ★

1 Woche Heilkur

AUF EINEN BLICK ruhige Lage, nahe der Waldquelle am Waldpark familiäre Atmosphäre hoteleigene Kurabteilung nur 22 km von Deutschland IHR KURORT Marienbad, der berühmte westböhmische Kurort, liegt im südlichen Ausläufer des Höhenzuges Slavkovský Les. Von Bergen und Wäldern umgeben, mit 40 Mineralquellen, reiner Luft und mäßigem Reizklima, beeindruckt es durch seine herrliche Jugendstil-Architektur und ausgedehnten Kurparkanlagen. IHR KUR-HOTEL Das Spahotel SILVA (im 2020 komplett renoviert) liegt am Rand des Waldparks, nur wenige Meter von der Kolonnade mit den Heilquellen und der „Singenden Fontäne“ entfernt. ZIMMER 36 elegante Doppel- (ca. 2326 qm) und Einzelzimmer (ca. 13-18 qm) mit Bad oder Dusche/WC, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Safe, WLAN. Junior Suite (ca. 25-29 qm), teilweise mit Balkon. RESTAURANT Nationale und internationale Speisen, Frühstücksbuffet, mittags und abends serviertes 3-Gang-Menü und Salatbuffet, leichter Mittagssnack (1-Gang-Menü mit Salatbuffet). Café, Sommerterrasse, großer Garten 1.000 qm.

FREIZEIT Fahrradverleih (auch Elektro-Fahrrad), Tennis, Golf, Skifahren, Nordic Walking. Kulturangebot in der Stadt: Musikfestivals, Konzerte, Bälle, Singende Fontäne, Stadtbücherei, Theater, Museum. Ausflüge: Kloster Teplá, Schloss Kynžvart, Burg Bečov, Naturschutzgebiet Kladská, Hochmoor SOOS, Historische Stadt Loket mit Burg. Medical Wellness

Komplexe Heilkur

| TIPP

Zur aktiven Gesundheitsvorsorge und für mehr Wohlbefinden durch das gesunde Klima. Wirksame Behandlung bei Indikationen wie Bewegungsapparat, Atemwege (siehe links). ab 3 Übern., Vollpension ärztliche Konsultation, Abschlussgespräch und Bericht mit Bestätigung für die Kran kenkasse ca. 21 ärztlich verordnete Kuranwendungen pro Woche (täglich ca. 3 Anw.) Leistungen wie Auszeit im Marienbad

Medical Wellness ab 3 Übern., Halbpension ärztliche Konsultation, Abschlussgespräch und Bericht mit Bestätigung für die Kran kenkasse ca. 14 ärztlich verordnete Kuranwendungen pro Woche (täglich ca. 2 Anw.) Leistungen wie Auszeit im Marienbad

Auszeit in Marienbad

Übern., Halbpension Benutzung von Bademantel, Finnischer und Infrarotsauna Trinkkur WLAN

Kur für Atemwege

Kurze Auszeit

H 50A

ab 3 Ü je Ü/VP A+B C+D E+F

H 50A

ab 3 Ü je Ü/HP A+B C+D E+F

H 50A

je 7 Ü/HP A+B C+D E+F

H 50A

D11V

103

D21H

D71H

511

546

581

E11V

102

107

112

E21H

E71H

574

609

2 Pers.

S11V

104

109

S21H

S71H

553

588

1 Pers.

S11V*

113

118

123

S21H*

S71H*

651

2 Pers.

S12V

102

107

112

S22H

S72H

574

1.7.2021-31.8.2022 Classic DZ

Junior Suite Blk.

INDIKATIONEN Erkrankungen von Bewegungsapparat, Nieren und Harnwege, Atemwege sowie Erkrankungen von Verdauungstrakt und Stoffwechsel.

Komplexe Heilkur

Preise pro Person in €

Junior Suite

KURBEREICH Kurabteilung (ca. 600 qm, täglich 8-20 Uhr). Das Hotel ist auf die Atembehandlungen spezialisiert. Die Waldquelle wird für Sauerstoff- und Inhalationstherapie sowie als Trinkkur benutzt. Die Kuranwendungen beruhen auf der Nutzung der natürlichen Marienbader Heilmittel wie Moor, Mineralquellwasser und CO2-Gas. Anwendungen aus den Bereichen Magnet-, Elektrotherapie. Bäder: Perlbad, Schwefelbad, Torfbad, CO2-Bad, Hydroxeur. Klassische, Aroma-, Teil- und Ganzkörpermassage, Anti-Stressmassage, Fußreflexzonenmassage, Kopfmassage. Ultraschall, Lymphdrainage, CO2-Trockenbad, Paraffinwickel, Heilgasinjektionen, Naturmoorpackung, Thermopackung, Inhalationen, individuelle Physiotherapie, Heilgymnastik. Finnische und Infrarotsauna (tägl. 10-21 Uhr). BEAUTY (tägl. 8-20 Uhr) Kosmetik, Peeling, Hot Stone Massage, Maniküre und Pediküre. KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Kur für Atemwege 7 Übern., Halbpension + 1 Mittagsessen ärztl. Konsultation, Abschlussgespräch und Bericht mit Bestätigung für die Krankenkasse 5x Inhalation mit der Waldquelle (à 15') 1x Sauerstofftherapie (30') 2x trockenes CO2-Bad + Sauerstofftherapie (à 20') 2x Teilmassage mit Kiefernöl (à 20') 2x individuelle Physiotherapie Schwerpunkt Atemwege (à 20') 2x Aromabad (à 20') täglich Oximetrie – Messung des Sauerstoff werts im Blut Leistungen wie Auszeit in Marienbad

Relaxen am Wald 3 Übern., Halbpension + 1x Mittagessen 1x Anti-Stress Massage (50') 1x Aromabad mit Fichtennadel- oder Wild rosenöl (20') 1x BIO Detox Ganzkörperpackung (40') Leistungen wie Auszeit in Marienbad

Kurze Auszeit 4 Übern., Halbpension + 1x Mittagessen 1x Hot Stone Massage (50') 1x Anti-Stress Massage (50') 1x Aromabad mit Fichtennadel- oder Wild rosenöl (20') 1x natürliche Thermo-Packung mit Mineral schlamm (40') Leistungen wie Auszeit in Marienbad Relax am Wald

4 Ü/HP C

D61H

290

310

330

644

E61H

326

346

623

S61H

314

334

686

721

S61H

370

609

644

S62H

326

Auszeit in Marienbad

4 Ü/HP C

D41H

221

236

251

366

E41H

248

263

354

S41H

239

254

390

410

S41H

281

346

366

S42H

248

H 50A

A+B

je Ü/HP C+E

D31H

278

E31H

269

S31H

296

311

S31H*

263

278

S32H

H 50A

Saison: 1.7.-23.10. (E) / 24.10.-14.11. (C) / 15.11.-18.12. (B) / 19.12.-9.1. (E) / 10.1.-26.3. (A) / 27.3.-30.4. (D) / 1.5.-31.8. (F). VP-Zuschlag: (=…V) € 19/Tag. *ab 10.1.22 Zuschlag: € 9/Tag. Obligatorische Zuschläge für Weihnachten 24.12. € 40, Silvester 31.12. € 90, Programm auf Anfrage. Spartipp: Kuren: 14=12/21=18 ganzjährig. 5% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 30 Tage vor Anreise. Bis 31.12. Staatlicher Zuschuss € 150 ab 7 Ü. BAHNANREISE ab € 80 nach Marienbad. Transfer (hin & rück) vom Bhf. Marienbad (ca. 1,5 km) Taxi ca. € 12/ Wagen, Reservierung bei Fit, Zahlung vor Ort. BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 110 tagesaktuell mit Eurowings. Transfer (hin- & rück) Flgh. PRG (ca. 160 km) FIT 92160 € 243 (Wagen 1-4 P.). Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 75. INFOS Kurtaxe: ca. € 0,80/Tag vor Ort zu zahlen. Parkplatz: € 7/Nacht. Hunde: keine.

82 FITKK2021_22_082_Silva_50A_GW.indd 1

10.06.21 12:51

Marienbad | Westböhmen | TSCHECHIEN

Kur | Medical Wellness | Zeit zu Zweit

Spa & Wellnesshotel Olympia★ ★ ★ ★ AUF EINEN BLICK ruhige, zentrale Lage, ca. 200 m von der Kurkolonnade modernes Balneozentrum

Liegen. Finnische Sauna, Dampfbad. WellnessAnwendungen wie Entspannungs- und Kopfmassage, Aromatherapie, Hot Stone im Balneo-Zentrum.

IHR KURORT Marienbad, weltbekannter Kurort mit 40 Mineralquellen, reiner Luft und mäßigem Reizklima, beeindruckt durch seine herrliche Jugendstil-Architektur und ausgedehnten Kurparkanlagen.

KURBEREICH Das Balneo-Zentrum (täglich 7-20 Uhr) befindet sich im 1. Stock auf ca. 700 qm mit Arzt und medizinischem Fachpersonal. Die Kuranwendungen beruhen auf der Nutzung der natürlichen Marienbader Heilmittel wie Moor, Mineralquellwasser und CO2Gas. Anwendungen aus den Bereichen Hydro-, Magnet-, Oxygeno- und Elektrotherapie sowie Reflex-, Teil- und Ganzkörpermassagen, Ultraschall, Lymphdrainagen, Biostimulationslaser, Perlbad, CO2-Trockenbad, Hydroxeur, Paraffinwickel, Heilgasinjektionen, Naturmoorpackung, Inhalationen. INDIKATIONEN Erkrankungen des Bewegungsapparates, der Nieren und Harnwege, Atmungsorgane sowie Erkrankungen des Verdauungstraktes und Stoffwechsels.

IHR KUR-HOTEL Das moderne und elegante Spa & Wellnesshotel Olympia liegt im Stadtzentrum Marienbads mit schönem Blick auf die Kurkolonnade und den Kurpark. Die gemütliche Atmosphäre des Hauses ist ideal, um neue Kräfte und Vitalität zu sammeln. ZIMMER 97 komfortable, elegante Zimmer (ca. 25 qm) mit DU/WC, Sat.-TV, Telefon, Safe, Bademantel, Föhn, WLAN. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Junior Suite (ca. 36 qm) mit Kurparkblick, Elegant Suite (ca. 40 qm). Superior und Luxury Suite (ca. 49-50 qm), Royal (ca. 74 qm) mit sep. Wohn- und Schlafbereich. Behindertenfreundliche Zimmer auf Anfrage. Lift.

Medical Wellness

Komplexe Heilkur

| TIPP

ab 6 Übern., Halbpension 1x ärztliche Konsultation, Kontrolle, Ab schlussgespräch und Bericht mit Bestäti gung für die Krankenkasse ca. 21 ärztl. verordnete Kuranwendungen pro Woche (täglich ca. 3 Anw.) Leistungen wie Auszeit in Marienbad

Kururlaub 7/14/21 Übern., Halbpension + leichtes Mit tagessen vom Buffet ärztl. Eingangs- und Abschlussuntersu chung, Bericht für die Krankenkasse 10 ärztl. verordnete Kuranw./Woche Trinkkur lt. ärztlicher Empfehlung Leistungen wie Auszeit in Marienbad

FREIZEIT Idyllische Naturlandschaften laden zu Spaziergängen ein, auch für Wanderbegeisterte, Radfahrer und Angler. 18-Loch Royal Golf Club Marienbad ca. 3 km.

455

Wellness Tage

Aktive Gesundheitsvorsorge für mehr Lebensqualität und als wirksame Behandlung bei Erkrankungen des Bewegungsapparates, der Nieren und Harnwege, Stoffwechselerkrankungen. ab 6 Übern., Halbpension 1x ärztliche Konsultation, Abschlussge spräch und Bericht mit Bestätigung für die Krankenkasse bis zu 14 ärztlich verordneten Kuranwendun gen pro Woche (täglich ca. 2 Anw.) Leistungen wie Auszeit in Marienbad

KURZUSCHUSS siehe Seite 17. Bescheinigung über Kurkosten zur Vorlage bei deutschen Krankenkassen im Balneo-Zentrum auf Anfrage. Bitte bringen Sie Ihre aktuellen Befunde mit.

RESTAURANT „Athena” und „Sophia” mit böhmischen und internat. Gerichten. Frühstücksbuffet, mittags 4-Gang-Wahlmenü oder leichtes Mittagssnack vom Buffet, abends Buffet. Auf Wunsch laktoseund glutenfreie Kost möglich.

ab €

1 Woche |Kururlaub

3 Übern./HP (inkl. 1x Mittagessen bis 5.1.) 1x Aromaölbad (20') 1x Bio-Rosaton-Ganzkörperpackung (40') 1x Hot Stone Massage (50') 1x Maniküre (25') o.Pediküre (50') bis 5.1. Leistungen wie Auszeit in Marienbad

Kur für Atemwege 7 Übern., Halbpension ärztl. Eingangsuntersuchung Abschlussbericht für die Krankenkasse 5x Teilmassage (20') 3x Inhalationstherapie (FASET), 5x Inhala tion der Waldquelle, 3x trockenes CO2-Bad mit Oxygen-Therapie, 2x Fichtennadelölbad (à 20') Leistungen wie Auszeit in Marienbad

Auszeit in Marienbad Übern., Halbpension Benutzung von Pool, Dampfbad, Finnische Sauna, Bademantel Trinkkur WLAN

WELLNESS & SPA Innenpool (7-11/13-20:30 Uhr, ca. 9 x 5 m) mit Gegenstromanlage, WhirlKururlaub

Preise pro Person in €

H 561

Medical Wellness

je 7 ÜX

H 561

ab 3 Ü je Ü/HP

H 561

Kur für Atemwege

ab 3 Ü je Ü/HP

D61X 455 543 581 616 651 D31H 65

88 D11H 78

EZ=DZ Junior Suite

1.7.2021-1.5.2022

Komplexe Heilkur H 561

3 Ü/HP

H 561

Auszeit in Marienbad

2 Ü/HP

H 561

je Ü/HP

100 DB1H 448 540 575 575 610 D81H 203 254 281 296 311 D21H 59

E61X 613 718 742 791 826 E31H 88

101 108 108 113 E11H 100 113 120 120 125 EB1H 605 701 750 768 785 E81H 270 329 350 371 386 E21H 81

S61X 578 665 700 756 791 S31H 83

103 103 108 S11H 95

Wellness Tage

108 115 115 120 SB1H 580 660 715 715 750 S81H 254 313 334 356 371 S21H 76

C-E

Saison: 1.7.-31.10. (E) / 1.11.-21.11. (C) / 22.11.-19.12. (B) / 20.12.-5.1. (E) / 6.1.-27.3. (A) / 28.3.-1.5. (D). Zuschlag/Tag: VP (=…V) € 19. Obligatorischer Zuschlag für Galadinner Weihnachten (24.12.) € 44 und Silvester (31.12.) € 94. Mindestaufenthalt 7 Ü 20.12.-3.1. Suiten und Preise ab 2.5. auf Anfrage. Sartipp: Fit-Deal 5% Frühbucher-Bonus ganzjährig bei Festbuchung bis 30 Tage vor Anreise (nicht auf Kururlaub). Auszeit in Marienbad: 25%, ab 6.1. 15% Ermäßigung auf Spa & Wellness-Anwendungen vor Ort. BAHNANREISE ab € 80 nach Marienbad. Transfer (hin & rück) vom Bhf. Marienbad (ca. 1,5 km) Taxi ca. € 12/Wagen, Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 110 tagesaktuell mit Eurowings. Transfer Flgh. PRG (ca.160 km) FIT 92160 € 243 pro Wagen (hin & rück, 1-4 Pers.). Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 75. INFOS: Kurtaxe: ca. € 1,20/Tag, zahlbar vor Ort. Tiefgarage im Hotel: ca. € 10/Nacht oder im Parkhaus ( beim Theater, im Kurzentrum) ca. € 7/Nacht. Kinderermäßigung: auf Anftage. Hunde: keine.

83 FITKK2021_22_083_Olympia_561_GW.indd 1

10.06.21 12:49

TSCHECHIEN | Westböhmen | Marienbad

ab €

546

Parkhotel Golf Marienbad★ ★ ★ ★

1 Woche | Kur für Atemwege

AUF EINEN BLICK herrliche Lage im Naturschutzgebiet hochqualifiziertes Fachpersonal Marienbader Naturheilmittel direkt gegenüber 18-Loch Golfplatz IHR KUR-HOTEL Marienbad und das Parkhotel Golf knüpfen an den alten Glanz und die Tradition der Jahrhundertwende an. Es liegt 20 Gehminuten vom Zentrum oberhalb Marienbads, eingebettet in die ursprüngliche Landschaft des westböhmischen Waldes. Bushaltestelle am Hotel. ZIMMER 28 liebevoll eingerichtet, 2 App. und 1 Garden Suite. Bad/WC, Bademantel, Föhn, Sat.-TV, Telefon, Internetzugang, Minibar, Safe. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. 1 behindertenfreundlich. Lift. RESTAURANT Französisches Restaurant, Café mit Sommerterrasse und Parkblick, Weinstube mit Kamin, kleiner Salon. Frühstücksbuffet, mittags und abends Menüwahl. HP Plus – Mittagssnack – Suppe mit Salat oder Vorspeise. Auch Diät-, Diabetes-, vegetarische, Reduktionskost, glutenund laktosefrei. WELLNESS & SPA Innenpool (10 x 5,5 m, ca. 29°C), Fitnessgeräte und Liegewiese, Sauna, Dampfbad, Solarium. Beauty Behandlungen, Maniküre, Pediküre. Preise pro Person in €

Übern./Frühstücksbuffet Benutzung von Schwimmbad, Bademantel, Sauna und Dampfbad nach ärztl. Verord nung bei Heilkur, Trinkkur Internet-Anschluss im Zimmer und -Termi nal im kleinen Salon, WLAN im Haus 9-Loch Pitch+Putt Golfplatz am Hotel Oblaten im Zimmer ab 7 Ü bei Anreise Transfer ab/bis Bhf. nach Voranmeldung

Komplexe Heilkur

14 Ü/HP 14=12

H 574

7 Ü/HP

D21H

546

1000

D21H

656

1220

1830

E21H

658

1192

E21H

768

1412

2118

D11G

D21H

553

1012

D21H

663

1232

1848

E11G

E21H

672

1216

E21H

782

1436

2154

D11G

D21H

595

1084

D21H

705

1304

1956 2370

15.11.-22.12.

D11G

EZ=DZ

E11G

DZ EZ=DZ

Kur zur Probe

| TIPP

14 Ü/HP 21 Ü/HP 14=12 21=18

1.3.-30.4.

EZ=DZ

E11G

E21G

756

1360

E21G

866

1580

1.7.-14.10./

D11G

D21H

735

1324

D21H

845

1544

2316

25.12.-3.1.

EZ=DZ

E11G

E21G

882

1576

E21G

992

1796

2694

Zuschlag/Tag: HP (=...H ) € 15; HP Plus FIT574ZA € 18/Tag; VP (=...V) € 29, Programme € 15. Appartement (=A.1.) auf Anfrage. Obligatorischer Zuschlag 31.12. € 80, bei ÜF € 95. Mindestaufenthalt 5 Ü. Spartipp: 14=12/21=18 ÜF (bei Kuren anteilig auf Aufenthalt, bereits berücksichtigt). 5% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 6 Monate vor Anreise. 50% Ermäßigung auf Parkgebühr ab 14 Ü.

Komplexe Heilkur

5 Übern./Halbpension ärztl. Konsultation 1x Blutdruck- und Pulsmessung 2x Heilbad (Perl-, Aroma- oder CO2-Bad) 2x Teilmassage (à 20') 1x Fußreflexmassage (30') 2x trockenes CO2-Bad 2x Paraffinpackung für die Hände 1x Lavathermpackung Leistungen wie Aufenthalt Preis pro Person (D/E91H): 1.10.-13.12. € 359/€ 413 1.7.-30.9./25.12.-29.12. € 451/€ 537

7/14/21 Übern./Halbpension ärztl. Eingangsuntersuchung, Betreuung 21 ärztl. verordnete Anwendungen/Woche (8 Haupt- und 13 Nebenanw.) ab 14 Ü Kontroll- und Abschlussuntersu chung, Bericht, Blutdruck- und Pulskon trolle, EKG, Krankenkassenbescheinigung, Labor mit Befund Leistungen wie Aufenthalt

Winter Relax

Heilkur zur Entspannung

2 oder 3 Übern./Halbpension 1x Espresso mit Nussroulade 1x Aromabad (20') 1x Massage nach Wahl: Lavastein- oder Honigmassage (30') oder Gua-Sha Teilmas sage (30') oder klassische Teilmassage (30') Leistungen wie Aufenthalt Preis pro Person (D/ED1H): 1.10.-13.12. 2 Ü/HP € 157/€ 189 1.7.-30.9. /25.12.-29.12. € 178/€ 211 3 Ü/HP € 216/€ 267 1.7.-30.9. /25.12.-29.12. € 251/€ 305

VIP Wellness zu Zweit

7 Ü/HP

H 574

15.10.-14.11./ DZ

Aufenthalt

H 574

1.7.-22.12.2021/ 25.12.-30.4.2022

3.1.-28.2.

KURBEREICH (Mo.-Sa. 7-15 Uhr, Mai-Sept. täglich 7-19 Uhr): Modernes balneologisches Zentrum unter ärztl. Leitung, anerkannter Kurarzt, 24 h Bereitschaft. Behandlung mit Naturmoor aus der Umgebung. Anw. z.B. Kopf-, Tuina, Gua Sha und Reflexmassage, Moor- und Fangopackung, CO2- und Aromabad, Perlbad, Inhalation, Ultraschall, Elektround Magnetfeld-Therapie, Paraffinpackungen, Sauerstoff-Mehrschritt-Therapie. Vitamin C Infusion, Lymphdrainage, Moxibustion, OhrAkupunktur. Rehabilitation, individ. Heilgymnastik, Aquagymnastik, Ernährungsberatung. INDIKATIONEN Bewegungsapparat, Nieren, Harnwege, Atemwege, Onkologie, chronische Herz-, Kreislauf- und Gefäß-Erkrankungen, Stoffwechselerkrankungen. KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Heilkur zur Entspannung

Aufenthalt je ÜF

Kur | Moor | Entspannung

2 Übern./Frühstücksbuffet Begrüßungsgetränk 2x 3-Gang Candle-Light-Dinner 1x Espresso mit Nussroulade 1x Aromabad (20') 1x Lavasteinmassage (50') 1x private Aromasauna (60') Leistungen wie Aufenthalt Preis pro Person (D/EF1H): 1.10.-13.12. € 178/€ 213 1.7.-30.9. /25.12.-29.12. € 199/€ 233

Sonderpreis 1.11.-13.12./3.1.-7.2. 1 Wo. DZ/EZ € 600/€ 719 2 Wo. DZ/EZ € 1062/€ 1266 3 Wo. DZ/EZ € 1593/€ 1899

7/14/21 Übern./Halbpension ärztliche Eingangsuntersuchung, Betreuung, Blutdruck- und Pulskontrolle 10 ärztl. verord. Anwendungen/Woche Leistungen wie Aufenthalt Sonderpreis 1.11.-13.12./3.1.-7.2. 1 Wo. DZ/EZ € 490/€ 609 2 Wo. DZ/EZ € 870/€ 1074 3 Wo. DZ/EZ € 1305/€ 1611

Regeneration der Atemwege 7/14/21 Übern./Halbpension ärztliche Eingangsuntersuchung, Betreuung 3x Konditionsgymnastik+Atemübung (à 30') 1x Gesundheitsspazierg. mit Begleitung (60') 2x Lymphdrainage 3x Inhalation der Mineralquelle 1x Fußreflexmassage (45') 1x Thermopackung (20') 1x Rückenmassage (20') 2x Moxibustion o. Schröpfbehandlung (30') Leistungen wie Aufenthalt Preis pro Person (D/E41H): 1.11.-12.12./3.1.-28.2. € 546/€ 665 15.10.-15.11. € 651/€ 812 1.7.-15.10./25.12.-2.1. € 791/€ 938

BAHNANREISE ab € 80 nach Marienbad. Transfer (hin & rück) vom Bhf. Marienbad (ca. 5 km) inklusive (7 -20 Uhr, nach Voranmeldung). BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 110 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer (hin & rück) Flgh. KLV (ca. 40 km) ca. € 80/Wagen (1-3 P.), Reservierung bei Fit, Zahlung vor Ort. Weitere nformationen zur Anreise siehe Seite 75. PKW Abholservice von Zuhause auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. CZK 30/Tag (€ 1,20), vor Ort zu zahlen. Garage: ca. € 12/Tag, bewachter Parkplatz: ca. € 6/Tag. Kinder: 2 Erw. + Kind im DZ (0-3,9) 100% Ermäßigung im Zustellbett (4-11,9 J.) € 20 je ÜF, ( ab 12 J.) € 25 je ÜF, im sep. Bett 50% Ermäßigung auf ÜF. Hunde: nach Voranmeldung ca. € 12/Tag.

84 FITKK2021_22_084_Parkhotel_574_GW.indd 1

10.06.21 12:57

Marienbad | Westböhmen | TSCHECHIEN

Kur | Wellness | Beauty

DZ Deluxe

OREA Spa Hotel Palace Zvon★ ★ ★ ★ RESTAURANT 3 Restaurants im Jugendstil eingerichtet mit böhmischer und internationaler Küche. Morgens und abends Buffet, mittags 3-Gang-Menü. Diäten auf Anfrage. 2 Terrassen.

AUF EINEN BLICK zentrale Lage nahe der Kurkolonnaden Jugendstilgebäude aus dem 19 Jh. Wellness- & Kurabteilung IHR KURORT Marienbad, der berühmte westböhmische Kurort, bietet seinen Gästen die perfekte Kombination aus Kultur und Natur. Mit den natürlichen Heilmitteln-, Mineralquellen, Moor, Heilgas und guten klimatischen Bedingungen können viele Indikationen behandelt werden. IHR KUR-HOTEL Im Herzen des traditionsreichen Kurortes Marienbad, in direkter Nähe zur Kolonnade und der Singenden Fontäne, liegt das OREA Spa Hotel Palace Zvon. Das im Jugendstil erbaute Hotel beherbergte bereits Persönlichkeiten wie J. W. Goethe, König Edward VII. oder Franz Josef I. Der Spa- und Wellnessbereich des Hotels sowie das Kurzentrum dienen zur Revitalisierung und Entspannung und sollen den Stress des Alltags vertreiben. ZIMMER 127 Zimmer (ca. 20-25 qm) mit stilvollen italienischen Möbeln und wohnlichem Ambiente. Alle mit Dusche oder Bad/WC, Bademantel, TV, Telefon, Föhn, Safe, Minibar. Deluxe zusätzlich mit Balkon und Blick auf die Kolonnade, Kaffee-/Tee-Set, Slipper. Suite (ca. 32-35 qm) mit seperatem Wohnzimmer.

Relax Tage

Preise pro Person in € 1.7.2021-28.8.2022 Superior Deluxe Suite

H I1L

A+C

WELLNESS & SPA Innenpool mit Gegenstromanlage, Massagedüsen und Lichteffekten, Römisches Bad mit Dampfbad und Sauna (ca. € 12/60 Min.), Infrarotsauna (ca. € 8/30 Min.). KURBEREICH Mo.-Fr., 7-15:30 Uhr mit Ärzten und Therapeuten. Teilkörper-, Aroma-, Fußreflexzonen-, Kopfmassage, Lymphdrainage, Sprudel-, Kohlensäure-, Moorbad, Packungen mit Moor, Wachs oder Paraffin, trockenes Kohlensäurebad, Heilgasinjektionen, Inhalation, Elektro-, Magneto-, Oxygenotherapie, Ultraschall, Gero-Vitamin-Kur, Kryotherapie.

H I1L

(Komplexe) Heilkur

| TIPP

je 7 Übern./HP (VP bei Komplexer HK) 1x Begrüßungsgetränk 1x ärztliche Eingangsuntersuchung inkl. Erstellung eines individuellen Behandlungs plans 10/15 Anwendungen pro Woche (Mo.-Fr.) nach ärztl. Verordnung wie z.B. Perl- oder CO2-Bad, trockene Gaspackung, klassische Massage, Paraffinpackung, Inhalation, Aquagymnastik Leistungen wie Erholungsurlaub

Relax Tage 2 Übern./Halbpension kleines Geschenk 1x Mineralbad 1x Aromateilmassage Leistungen wie Erholungsurlaub

Wellness Lux 5 Übern./Halbpension Begrüßungsgeschenk 1x Mineralbad 1x Aromateilmassage 1x Lavatherm 1x Paraffinpackung für die Hände 1x Sauerstofftherapie Leistungen wie Erholungsurlaub

Erholungsurlaub Übern./Frühstücksbuffet Benutzung von Innenpool und Bademantel Kurtaxe und WLAN 1x Mineralwasser bei der Anreise (im De luxe und Suite) Eintritt in die Infrarotlichtsauna (für Suiten)

FREIZEIT 18-Loch Royal Golf Club Marianske Lazne, ca. 3 km. Minigolf, Tennis, Eissporthalle, Hallenbäder, Nordic-Walking und Wanderwege, ausgezeichnete Fahrradwege. Im Winter Langlaufloipen.

A+C

Renergy Wellness 3 Übern./Halbpension Begrüßungsgetränk, Dessert 1x Aroma-Teilmassage 1x trockenes CO2-Bad 1x Perlbad Leistungen wie Erholungsurlaub Preise p.P. in (D/E31H)/(D/E32H)/(S31H) A+C: € 193/271/233/351/273 B+D: € 217/320/257/400/297 E+F: € 242/371/282/451/322

Heilkur

5 Ü/HP B+D E+F

H I1L

Komplexe Heilkur

je 7 Ü/HP D B

369

1 Woche | Heilkur

INDIKATIONEN Erkrankungen von Atemwegen, Bewegungsapparat, Nieren, Harnwegen, urologische Beschwerden, Stress.

Wellness Lux

2 Ü/HP B+D E+F

ab €

H I1L

Erholungsurlaub D

863 D11G

E91V 672

625

700

859 1232 1008 E11G

139

151

863 D92V 611

621

700

705

957 D12G

971 1344 1092 E92V 859

812

887

952 1419 1195 E12G

105

100

123

165

177

723

714

793

798

100

112

163 DB1H 324

365

405 D81H 434

443

509

537

E21H 184

217

252 EB1H 465

548

631 E81H 523

597

607

784 1157 905

D22H 156

173

190 DB2H 391

431

471 D82H 527

537

602

630

E22H 237

271

305 EB2H 599

681

764 E82H 709

691

793

2 Pers.

S21H 183

199

217 SB1H 457

498

538 S81H 621

630

695

817 910

770 D91V 518

957

S91V 705

E 798 891

je ÜF

611

146

H I1L

607

D21H 129

je 7 Ü/VP D B

527

723

985 1050 S11G

Saison: 1.7.-22.10. (F) / 23.10.-30.11. (D) / 1.12.-20.12. (C) / 21.12.-8.1. (F) / 9.1.- 13.3. (A ) / 14.3.-14.4. (B) / 15.4.-29.6. (E) / 30.6.-28.8. (B). Zuschlag/Tag: HP (=…H) € 17, VP (=…V) € 32. Obligatorischer Zuschalg für Galadinner Weihnachten (24.12.) € 67, Silvester (31.12.) € 140, HP obligatorisch. Mindestaufenthalt: 3 Ü 23.12.-26.12., 4 Ü 28.12.-3.1. Spartipp: Erholungsurlaub: 10% Frühbucher-Bonus auf ÜF bei Festbuchung bis 45 Tage vor Anreise 1.7.-20.12./4.1.-28.8. Heilkuren: 15%/10% Frühbucher-Bonus auf ÜF bei Festbuchung bis 90/45 Tage vor Anreise ganzjährig (nicht auf Weihnachts- und Silvesterzuschlag). BAHNANREISE ab € 80 nach Marienbad. Transfer (hin & rück) vom Bhf. Marienbad (ca. 1,5 km) auf Anfrage. BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 110 tagesaktuell mit Eurowings. Transfer Frlgh. PRG (ca. 160 km) auf Anfrage bei Fit. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 75. INFOS Kurtaxe: ca. CZK 30/Tag (ca. € 1,20), Zahlung vor Ort. Bewachtes Parkhaus: ca. € 6/Tag. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-5,9 J.) auf extra Bett 100% auf ÜF, (6-11,9 J.) 50% auf ÜF. Haustiere: nach Voranmeldung, ca. € 24/Tag.

85 FITKK2021_22_085_OreaSpa_I1L_GW.indd 1

10.06.21 12:59

TSCHECHIEN | Westböhmen | Marienbad

ab €

588

1 Woche |Wellnesskur

AUF EINEN BLICK bei Fit-Gästen beliebtes Hotel mit vielen Stammgästen, individ. Betreuung hoteleigene Mineralquelle „EuropeSpa med” Qualitätssiegel „Quality in Health Prevention” Mitglied IHR KURORT Marienbad, das „Bad der vierzig Quellen” liegt im südlichen Ausläufer des Höhenzuges Slavkovsky Les. IHR KUR-HOTEL Das Kurhotel Royal liegt ca. 300 m vom Kurzentrum, am Hang direkt am Waldrand mit schönem Blick in das Tal. Hier erwarten Sie Ruhe, Komfort, familiäre Atmosphäre, herzliche Gastfreundschaft und umfassender Gesundheitsservice. 3 Gebäude, die miteinander verbunden sind. Seit 2006 Zertifikat des Europäischen Heilbäderverbands: „EuropeSpa med” – Qualitätssiegel und TÜV Rheinland. ZIMMER 77 Zimmer mit Bad oder Dusche/ WC, Sat-TV, Telefon, Minibar, Safe, Föhn, Internet oder WLAN. Komfort: Südseite zur Stadt oder zum Wald mit franz. Balkon. Superior: teilweise mit Badewanne, EZ mit Waldblick, DZ mit Stadtblick und Klimaanlage (im Royal II), überwiegend mit Balkon. Deluxe App. mit Wanne, Klimaanlage (im Royal II), sep. Wohn- und Schlafbereich, tlw. Balkon. EZ Deluxe mit Stadtblick. 2 behindertenfreundliche Zimmer. Lift. RESTAURANT Frühstücksbuffet, mittags und abends Menü oder Buffet (3x Wo.). Diät-, Reduktions-, vegetarische, laktosefreie und Trennkost. Gesellschaftsraum mit InternetPC. Café mit Terrasse. WELLNESS & SPA Innenpool (13,5 x 8 m, ca. 28°C), Whirlpool, Dampfbad. Sauna (ca. CZK 30 p.P.), Gymnastik- und Fitnessraum. Java Salon: Java-, Hawaii-, Sumatra- und Hot Stone Massage. Beauty: Myolifting, Maniküre und Pediküre, Naturkosmetik. KURBEREICH Arzt und Therapeutenteam (Mo.-Sa.), 24 h Schwesterndienst. Elektro-, Bewegungs- und Hydrotherapie, Kohlensäurebäder, klassische und Reflexzonen-Mas-

Kur | Medical Wellness | Schnupperkur

Kurhotel Royal Marienbad★ ★ ★ ★ sage, Java-Massage, Moorpackungen, Inhalationen, Quellgasbäder, -injektionen, 24 h „Holter” Blutdruckmessung, Aqua-Aerobic. Individ. Programme nach Maß. INDIKATIONEN Erkrankungen des Bewegungsapparates, Rückenschmerzsyndrome, Gelenke, der Nieren, Harnwege und Atemwege, chronische Bronchitis, Asthma. Diabetes, Gicht, Stoffwechsel, Fettleibigkeit. Ideal als Reha-Maßnahme nach Unfällen, orthopädischen Operationen. FREIZEIT Alljährlich im August Chopin Festival. Operetten, Konzerte erfreuen das ganze Jahr über. Schöner Kurpark, ein Juwel der Gartenarchitektur mit Neobarock-Kolonnade und Singender Fontäne – optischer Musikgenuss, Tanzabende. Eigne Tennisplätze im Waldpark, Ski-Areal, Skilanglauf. 18 Loch Royal Golfclub Marienbad ca. 3 km.

Weihnachten 19.12.-26.12. Heilkur oder Medical Wellnesskur. Anreise 19.12.: 7 Ü/VP, Tanzabend, Stadtbesichtigung, festliches Abendessen, Kammerkonzert, Heilige Messe (ca. 300 m), Ausflug Karlsbad, Spaziergang, Punsch, Weihnachtsgebäck.

Preise pro Person in €

Medical Wellnesskur Lassen Sie den Alltagsstress hinter sich und kommen Sie zu neuen Kräften. je 7 Übern./Halbpension (auch Diät) ärztliche Konsultation 14 ärztlich verordnete Anwendungen Leistungen wie Royal Aufenthalt

Aktive BestAger Woche Ideal zur Regeneration des Körpers und zur Verbesserung der Durchblutung. je 7 Übern./Halbpension (auch Diät) ärztliche Konsultation ab 14 Ü Kontrolle, EKG 2x Teilmassage, 3x Wassergymnastik 2x Kohlendioxidbad, 2x Heilgymnastik 5x Sauerstofftherapie (à 2 Std.) Leistungen wie Royal Aufenthalt

je ÜF H 545

Komfort

| TIPP

ab 7 Übern./Halbpension, auch ärztl. verord nete Diät o. kalorienreduzierte Kost ärztliche Eingangsuntersuchung ab 14 Ü Kontrolluntersuchung 20 ärztl. verordnete Anwendungen pro Woche (außer an Sonn- und Feiertagen) z.B. Ganz körpermassage, Moorpackung, CO2-Gasbad, Gasinjektion, Inhalation Leistungen wie Royal Aufenthalt KURZUSCHUSS s.S. 17. Partner der TK.

Wellnesskur (=.2..)/ BestAger (=.D..)

Royal entspannen

Royal Aufenthalt

1.7.-12.12./ 19.12.-26.12.2021/ 1.1.-30.4.2022

Superior

Komplexe Heilkur

je 3 Ü/VP C

H 545

Harmonie für Körper & Seele Hochwertiges Wellness für totale Enspannung. je 7 Übern./Halbpension ärztliche Konsultation 14 ärztlich verordnete Anwendungen z.B. Teilmassage, C02-Mineralbad, Aromamas sage, Inhalation, Wassergymnastik Leistungen wie Royal Aufenthalt

Royal entspannen mit Hanföl Für mehr Energie und Vitalität. Genießen Sie die wohltuende Wirkung von Hanföl. 3 Übern./Vollpension 1x ärztliche Konsultation 2x Ganzkörpermassage mit Hanföl (Blut orange, Mellisse, Lemongras) 1x Bad mit bioaktiven Hanföl (Totes Meer, Salz, Lavendel, Salbei) 1x Körperpackung mit Hanföl (Torf Shea, Vita mit E, Lavendel) Leistungen wie Royal Aufenthalt

Royal Aufenthalt Übern./Frühstücksbuffet Nutzung von Pool, Whirlpool, Dampfbad (nachmittags), Fitness, Bademantel, Nordic Walking, Tennisplatz, Trinkkur, WLAN 2x täglich Shuttle-Bus bis Kurzentrum Transfer vom/zum Bahnhof Marienbad

Heilkur (=.1..)/ Harmonie (=.4..)

je 7 Ü/HP C

H 545

Weihnachten 19.12.-26.12.

ab 7 Ü je Ü/HP C

H 545

ab 7 Ü/VP H 545 Wellness Heilkur (.B..) (.C..)

DA2G

D52V

288

306

336

D.2H

588

630

700

D.2H

107

D.2V

665

714

EA2G

E52V

318

336

366

E.2H

658

700

770

E.2H

101

107

117

E.2V

735

784

DA3G

D53V

318

336

366

D.3H

658

700

770

D.3H

101

107

117

D.3V

735

784

EA3G

E53V

348

366

396

E.3H

728

770

840

E.3H

111

117

127

E.3V

805

854

Deluxe

EA4G

100

111

E54V

378

396

426

E.4H

798

840

910

E.4H

121

127

137

E.4V

875

924

Deluxe App.

2 Pers.

AA1G

A51V

348

366

396

A.1H

728

770

840

A.1H

111

117

127

A.1V

805

854

Saison: 1.7.-18.9. (C) / 19.9.- 16.10. (B) / 17.10.-12.12. (A) / 1.1.-20.3. (A) / 21.3.-17.4. (B)/ 18.4.-30.4. (C). Zuschlag/Tag: HP (=...H) € 8, VP (=...V) € 16, Kuren € 8. Abschlag ÜF (=...G) € 8. Obligatorischer Zuschlag: 24.12. € 20. Silvester auf Anfrage. Spartipp: 10% Ermäßigung ab 7 Ü 17.10.-12.12./1.1.-20.3., Stammkunden-Bonus 1 x Anwendung je 7 Ü. Heilkur: ab 21 Ü Reisezuschuss € 60. BAHNANREISE ab € 80 nach Marienbadbad. Transfer (hin & rück) Bhf. Marienbad (ca. 3 km) inklusive, nach Voranmeldung. BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zuHaus (hin & rück). FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 110 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer (hin & rück) PRG (ca. 160 km) ca. € 214/Wagen (1-4 P.), Reservierung bei Fit, Zahlung vor Ort. Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 75. INFOS Kurtaxe ca. CZK 21, (€ 0,80) p.P./Tag, Zahlung vor Ort. Parkplatz: ca. CZK 120 (€ 5/Tag). Haustiere: keine.

86 FITKK2021_22_086_Royal_545_GW.indd 1

10.06.21 18:29

Marienbad | Westböhmen | TSCHECHIEN

Medical Wellness | Kur

Wohnbeispiel

Resort Reitenberger★ ★ ★ ★ WELLNESS & SPA Whirlpool, Innenpool mit Gegenstromanlage (ca. 6 x 8 m, ca. 29°C, Mo.-Fr. 12-20 Uhr, Sa.-So. 8-20 Uhr), Sauna (Mo.-Fr. 12-20 Uhr, Sa.-So. 9-20 Uhr). Salzgrotte (Mo.-So. 8-20 Uhr). BEAUTY Maniküre, Pediküre und BeautyAnwendungen. Moderner Fitnessraum (tägl. 10-12/14-19 Uhr).

AUF EINEN BLICK zentrale Lage nahe der Kolonnade renoviertes Jugendstilresort mit modernem Wellnessbereich IHR KUR-RESORT Das im Jugendstil erbaute und renovierte Resort Reitenberger (Nichtraucher) liegt ca. 50 m oberhalb der Kolonnade mit verschiedenen Trinkbrunnen, wenige Schritte von der Stadtmitte und den Wanderwegen, Bushaltestelle vor dem Haus. Attraktive Ausflüge zu den Schlössern Königswart und Petschau, zur historischen Stadt Eger und zu den Kurstädten Franzensbad und Karlsbad werden vor Ort angeboten.

KURBEREICH Balneoabteilung (Mo.-Fr. 7-15:30 Uhr) mit Arzt und 60 verschiedenen Anwendungen wie z.B. Elektro-, Magnet-, Thermotherapie, Lymphdrainagen, medizinische Bäder, Naturgaspackungen/-injektionen, Wassergymnastik, Moorumschläge, medizinische Massage, Teil-, Ganzkörper-, Hydro-, Reflex-, Hot Stone, Schokoladenund Honigmassage. Trinkkur. Bitte bringen Sie evtl. vorhandene ärztliche Befunde mit.

ZIMMER 107 komfortable Zimmer mit Bad, Dusche/WC, Sat.-TV, Telefon, Bademantel, Föhn, Safe, WLAN. Superior mit Balkon. 4 behindertenfreundliche Zimmer, 5 Appartements. Lift.

INDIKATIONEN Erkrankungen des Bewegungsapparates, peripheren Nervensystems (Polyneuropathie), Atemwege, Nierenleiden, Harnwege, gynäkologische Erkrankungen, Diabetes, Übergewicht, Arteriosklerose der kleinen Blutgefäße (Mikroangiopathie), koronare Herzkrankheiten, Durchblutungsstörung. Kontraindikationen auf Anfrage. KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

RESTAURANT Mit Sommerterrasse und schönem Blick auf die Kurkolonnade. Böhmische und internationale Spezialitäten, alle Mahlzeiten vom Buffet, mittags leichte Küche mit Suppen, Salaten und Obst. Auch Diät-, laktoseoder glutenfreie Kost auf Anfrage (gegen Gebühr). Café mit Tanzveranstaltungen, Lobby Bar.

Sonderpreis Anreise Montag je 7 Ü/Soft All lnclusive

H 563 1.7.2021-5.9.2022

Superior/Blk

H 563

269

Medical Wellness & Kur | TIPP

Busanreise

Aktive Gesundheitsvorsorge und als wirksame Behandlung, Indikationen siehe links. je 7 Übern., Soft All Inclusive mit Frühstück, Light Lunch, Abendessen, Hausgetränke zu den Mahlzeiten im Restaurant (Saft, Was ser, Softgetränke) 1x Kaffee und Kuchen/Aufenthalt 1x ärztliche Eingangsuntersuchung 12 ärztl. verordn. Anwendungen/Woche z.B. klassische Massage, Hydromassage, Heil gasinjektion, Moorumschlag, trockenes CO2-Gasbad, Elektro-Magnettherapie, appa rative Lymphdrainage, Perlbad, Thermothe rapie (Paraffin oder Lavatherm) 1x Salzgrotte pro Aufenthalt 1x Nordic Walking-Grundkurs (60') Benutzung vom Wellnessbereich, Innen pool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Fitness raum, E-Bike (nach Verfügbarkeit), Bade mantel, WLAN Sonderpreis bei Anreise Montag ganzjährig. 7=6/ 14=12/ 21=18 Anreise Di.-So. (Anteilig auf Erholungsurlaub, Termine siehe Spartipp).

Sie sparen € 40 ganzjährig bei Anreise montags per Bus (Haus-zu-Haus-Transfer), d.h. Buspreis ab € 180 p.P. deutschandweit (Hin-und Rückfahrt), Details siehe Seite 75.

| INFO

Erholungsurlaub Tanken Sie neue Energie ... ab 3 Übern., Soft All Inclusive mit Früh stück, Light Lunch und Abendessen, Haus getränke zu den Mahlzeiten (Saft, Wasser, Softgetränke) Benutzung vom Wellnessbereich, Innen pool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Fitness raum, E-Bike (nach Verfügbarkeit), Bade mantel, WLAN

Weihnachten & Silvester

Genießen Sie die Kur-und Wellnesspakete mit festlichem Rahmenprogramm über die Feiertage. Keine Anwendungen: 24.12./ 25.12/26.12. und 1.1. Programm auf Anfrage bei Fit.

Medical Wellness & Kur

Preise pro Person in € Soft All lnclusive

Standard

ab €

1 Woche |12 Anwendungen

Erholungsurlaub Anreise Di.-So. je 7 Ü/ Soft All lnclusive

Anreise Di.-So. ab 3 Ü je Ü/Soft All lnclusive

H 563

A1 7=6

D1 7=6

F1 7=6

729

764

D11A

110

115

120

105

110

125

130

135

103

118

123

128

108

113

118

133

138

143

D21A

419

499

519

549

599

649

699

D31A

459

554

589

609

669

694

E21A

559

689

659

689

739

789

839

E31A

609

729

764

759

819

869

904

939

E11A

EZ=DZ

E22A

629

759

729

759

809

859

909

E32A

699

834

869

849

909

974

1009

1044

E12A

100

D23A

461

591

561

591

641

691

741

D33A

507

610

645

657

717

750

785

820

D13A

E23A

601

731

701

731

781

831

881

E33A

675

785

820

807

867

925

960

995

E13A

EZ=DZ

E24A

671

801

771

801

851

901

951

E34A

747

890

925

897

957

1030

1065

1100

E14A

Saison: 1.7.-1.8. (E) / 2.8.-10.10. (F) / 11.10.-31.10. (E) / 1.11.-21.11. (D) / 22.11.-5.12. (C) / 6.12.-19.12. (A) / 20.12.-26.12. (E) / 27.12.-2.1. (G) / 3.1.-30.1. (A) / 31.1.-27.2. (B) / 28.2.-27.3. (C) / 28.3.-24.4. (D) / 25.4.26.6. (F) / 27.6.-31.7. (E) / 1.8.-5.9. (F). Saison 1: 1.7.-1.8. (D1) / 2.8.-10.10. (E1) / 11.10.-21.11. (C1) / 22.11.-5.12. (C1) / 6.12.-19.12. (A1) / 20.12.-2.1. (F1) / 3.1.-30.1. (A1) / 31.1.-27.2. (B1) / 28.2.-27.3. (C1) / 28.3.-24.4. (D1) / 25.4.-26.6. (E1) / 27.6.31.7. (D1) / 1.8.-5.9. (E1). *Anreisetag bestimmt den Preise der Woche, der erste VL-Tag gilt als neuer Anreisetag. Mindestaufenthalt 7 Ü 21.12.-4.1. Sonderpreis Anreise Mo. ohne Kur (=.4.A) Abschlag € 5/Tag. Spartipp: Medical Wellness & Kur (Anreise Mo.): EZ ohne Zuschlag ab 14 Ü 21.9.-12.10. Erholungsurlaub: 7=6/14=12/21=18 1.11.-22.11./6.12.-27.12./3.1.-31.1./28.3.-25.4. 7%/5%/3% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 120/90/60 Tage vor Anreise (nicht bei Medical Wellness & Kur Anreise Mo.). Medical Wellness & Kur: bis 31.12. Staatlicher Zuschuss € 150 ab 7 Ü. BAHNREISE ab € 80 Marienbad. Transfer (hin & rück) vom Bhf. Marienbad (ca. 3 km) auf Anfrage bei Fit. BUSREISE ab € 180 deutschlandweit Haus-zu-Haus(hin & rück). FLUGREISE Nach Prag (PRG) ab € 110 tagesaktuell mit Eurowings. Transfer (ca. 200 km) ca. € 220/Wagen (1-3 Pers., hin & rück), Reservierung über Fit, am Ort zu zahlen. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit, s. Seite 75. INFOS Kurtaxe: ca. € 2/Tag, Zahlung vor Ort. Parkplatz am Resort ca. € 6,50/Tag, nach Voranmeldung. Bewachtes Parkhaus (beim Theater, im Kurzentrum) ca. CZK 190 ca. € 10/Tag. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-5,9 J.) 100%, (6-11,9 J.) 50%. Haustiere: nicht erlaubt.

87 FITKK2021_22_087_Reitenberger_563_GW.indd 1

10.06.21 13:53

TSCHECHIEN | Westböhmen | Marienbad

ab €

396

Grandhotel Nabokov★ ★ ★ ★

1 Wo. | Medical Wellness

WELLNESS & SPA Wasserwelt (täglich 9-21 Uhr) mit Innenpool (ca. 7x12 m, ca. 28 °C), Whirlpool und Dampfbad. Saunawelt (täglich 14–21 Uhr) mit Infrarotkabine, Kräuter- und Finnischer Sauna. Salzgrotte (geg. Gebühr ca. € 8/Std.), Solarium, Fitnessraum. Kosmetiksalon.

AUF EINEN BLICK Jugendstilkomplex mit moderner Kur klinik und Wellnessbereich hauseigene Mineralquelle IHR KUR-HOTEL Das Grandhotel Nabokov liegt am Kurpark neben der Waldquelle (ca. 50 m), nur ca. 150 m von der Kurkolonnade und der Singenden Fontäne entfernt. Das nach dem bedeutenden, russischen Schriftsteller Wladimir Nabokov benannte Hotel besteht aus 7 historischen Gebäuden (Bristol, Imperial, Poeta, Aglaja, Credo, Davos, Columbus). Der Innenpool und das Wellnesszentrum wurden ganz neu erbaut. Das einzigartige Projekt verbindet Jugendstil Kurarchitektur mit dem modernen Design.

KURBEREICH Die moderne Kurklinik mit professioneller Ärztin und medizinischem Fachpersonal ist das Herz des Hotels. Für die Kuranwendungen (Mo.-Sa.) werden traditionelle Naturheilmittel wie Mineralquellen (Waldquelle für Heilbäder, Inhalation, Trinkkur), Moor, Heilgase und Heilklima genutzt – Mineralbad, Moorpackung, Unterwasser- und Relaxmassagen, trockenes CO2-Bad, Inhalationen, Elektro-, Laser- und Magnettherapie, Ultraschall, Heilgasinjektionen, Biolampe, Akupunktur. Individuelle Heilgymnastik oder Gruppengymnastik. Zusätzliche Anw.: Darmspülung, Fußreflexzonen- und Aromamassage. Modernes SIS (Super Inductive System) zur Schmerzlinderung, Gelenkmobilisierung, Muskelentspannung und Muskelstimulation. KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

ZIMMER Die 127 Zimmer und Suiten sind mit stilvollen, italienischen Möbeln ausgestattet. Komfort (18-27 qm) mit Dusche/WC, Bademantel, Slipper, Sat.-TV, Safe, Minibar, Telefon, WLAN, Kaffee-/Tee-Set. Superior (28-34 qm), Junior Suite (39-53 qm) tlw. mit Klimaanlage. Suite (52-66 qm) mit sep. Wohn- und Schlafbereich, tlw. Badewanne. 4 behindertenfreundliche Superior Zimmer.

Komplexe Heilkur

1.7.2021-31.3.2022 Komfort

H 50N

ab 7 Ü je Ü/HP A C

Heilkur Light (=.3..)/ Kur nach Covid-19 (=.6..) D

D21H

101

113

125

E21H

100

113

125

D22H

108

111

123

E22H

110

123

Junior Suite 2 Pers.

S22H

118

Suite

S21H

133

Superior

2 Pers.

H 50N

ab 6 Ü je Ü/HP B C

Kur nach Covid-19

Heilkur & Heilkur Light

Spezielle Kur nach Covid-19 Erkrankung für die Erholung der Atemwege. 6 Übern./HP (Begrüßungsgetränk) Fl. Mineralwasser am Anreisetag ärztliche Eingangsuntersuchung 2x Zusatzbad mit Eukalyptus 2x trockenes Kohlensäurebad 4x Inhalation, 2x Sauerstofftherapie 2x Turnen in kleinen Gruppen Leistungen wie Nabokov genießen

Heilkur Light 14 Anw./Wo. Komplexe Heilkur 24 Anw./Wo. ab 7 Übern./Halbpension (inkl. Wasser) ärztliche Eingangsuntersuchung (Komplexe) Abschlussuntersuchung, Be richt, Labor, ab 14 Ü wöchentlich Kontrolle 14/24 ärztl. verordnete Kuranw./Woche z.B. Teilmassage, Inhalation, trockenes C02-Bad, Mineralbad, Bad mit Zusätzen, Oxygeno-, Heilgymnastik, Elektro und Mag nettherapie, Moorpackung, Nordic Walking Leistungen wie Nabokov genießen

Aktiv & Vital 1.7.-25.12.21 Stärken Sie Ihr Immunsystem, tanken Sie neue Energie! 5 Übern./Halbpension (mit Mittagssnack: Suppe, Gebäck, Salat, Tee oder Saft zu allen Mahlzeiten) 10 ärztl. verordnete Kuranwendungen: 2x Zusatzbad, 3x apparative Lymphdrainage, 3x trockenes CO2-Bad, 2x Nordic Walking oder Heilgymnastik (Gruppe) Leistungen wie Nabokov genießen

Königliche Verwöhnzeit

INDIKATIONEN Bewegungsapparat, Nieren und Harnwege, Atmungsorgane, Erkrankungen vom Verdauungstrakt, Stoffwechsel und Prostata, gynäkologische und onkologische Nachbehandlungen. Zertifizierung als staatlich anerkannte Kureinrichtung.

RESTAURANT Mit wunderschönem Kurparkblick, Frühstücksbuffet, mittags und abends Buffet oder Menü. Auch vegetarische und glutenfreie Küche auf Anfrage. Lobby Bar, Café Lolita mit hausgemachten Kuchen. Preise pro Person in €

Immunkur | Kur | Wellness

3 Übern./Halbpension (inkl. Wasser) 1x Ganzkörpermassage (50') 1x Indische Kopfmassage (25') 1x Aroma-Perlbad (15'), 1x Salzgrotte (60') Leistungen wie Nabokov genießen

Medical Wellness

D.1H

105

137

E.1H

105

135

D.2H

103

135

147

E.2H

103

100

118

130

142

S.2H

133

145

157

S.1H

113

H 50N

7 Ü/HP A C

Aktiv & Vital

D91H

525

546

630

714

117

E91H

539

630

714

115

D92H

595

616

700

115

127

E92H

609

700

106

110

122

S92H

665

113

125

137

S91H

770

H 50N

5 Ü/HP A C

DF1H

330

360

798

EF1H

390

763

DF2H

380

784

847

EF2H

665

749

833

770

854

938

Medical Wellness

Nabokov genießen Übern./Frühstücksbuffet Begrüßungsgetränk,1 FI. Mineralwasser Benutzung von Sauna- und Wasserwelt, Fitnessraum, Bademantel und -slipper Trinkkur, WLAN

Königliche Verwöhnzeit H 50N

| TIPP

Schwerpunkt Gelenke/Bewegungsapparat. 7 Übern./HP (inkl. Wasser) ärztliche Eingangsuntersuchung 12 ärztlich verordnete Kuranw./Woche: 2x Teilmassage, 2x Paraffinhand- und 2x Teil moorpackung, 2x Heilgymnastik, 1x Moor und 1x Mineralbad, 2x Heilgasinjektion Leistungen wie Nabokov genießen

3 Ü/HP A C

Nabokov genießen

H 50N

je ÜF B

D11G

83 95

D41H

273

282

318

354

420

E41H

279

318

354

390

E11G

410

D42H

303

312

348

384

D12G

440

470

E42H

309

348

384

420

E12G

105

SF2H

430

460

S42H

321

333

369

405

S12G

100

SF1H

505

555

S41H

363

378

414

450

S11G

103

115

Saison: 1.7.-20.11. (C) / 21.11.-25.12. (A) / 26.12.-6.1. (D) / 7.1.-31.3. (B). Zuschläge/Tag: HP (=...H) € 10, VP (=...V) € 10, auf ÜF € 20. Obligatorische Zuschläge: für Galadinner am 24.12. € 30, 31.12. € 100. Mindestaufenthalt 3 Ü 24.12., 5 Ü 31.12.-6.1. Preise ab 1.4., weitere Suiten und Programme auf Anfrage. Spartipp: 15% Frühbucher-Bonbus bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise 1.10.-19.12. Heilkur, Medical Wellness, Kur nach Covid-19: bis 25.12 Staatlicher Zuschuss € 150 ab 6 Ü (nicht kumulierbar). Preise Saison B gültig bis 30.4. bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise. BAHNANREISE ab € 80 nach Marienbad. Transfer (hin & rück) vom Bhf. Marienbad (ca. 4 km) auf Anfrage. BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 110 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer (hin-& rück) Flgh. PRG (ca. 160 km) FIT 92160 € 243 (Wagen 1 -4 Personen). Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 75. INFOS Kurtaxe: ca. CZK 30 (ca. € 1,20) pro Person/Tag vor Ort zu zahlen. Parkplatz: Die Fahrt zum Hotel ist bei Antritt und Beendigung des Aufenthaltes gestattet. Parken direkt am Hotel ca. CZK 80 (ca. € 3)/Tag oder im Zentralparkhaus ca. CZK 160 (ca. € 6)/Tag (versichertes, bewachtes Parken). Kinder: E rwachsener + Kind (0-5,9 J.) 100% Ermäßigung, (6-11, 9J.) € 20 je ÜF im Superior Zimmer. Hunde: ca.€ 12/Tag, nach Voranmeldung.

88 FITKK2021_22_088_Nobokov_50N_GW.indd 1

10.06.21 12:54

Marienbad | Westböhmen | TSCHECHIEN

Medical Wellness | Immunkur | Beauty

Hvězda★ ★ ★ ★

ab €

Ensana Health Spa Hotel AUF EINEN BLICK ruhige Lage, Kolonnade ca. 150 m mehr als 100 Jahre Tradition seit 1905 eines der beliebtesten Hotels der Stadt IHR KUR-HOTEL Das Hvězda Ensana Health Spa Hotel liegt ruhig im Kurgebiet, oberhalb der Kolonnade und den Parkanlagen, mit schöner Aussicht zum Goetheplatz. Es besteht aus den Gebäuden Hvězda, Imperial und Neapol, die durch Korridore miteinander verbunden sind, sowie über einen geschlossenen Verbindungsgang mit den Hotels Maria Spa, Centrální Lázně und Nové Lázně. ZIMMER 237 moderne, komfortable Zimmer. Superior (Neapol) mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Slipper, Telefon, WLAN, Sat.-TV, Minibar, Safe, Kaffee-/Tee-Set. Superior Plus (Imperial) tlw. Blk., tlw. Aussicht auf den Goetheplatz. Premium (Hvězda) mit Klimaanlage an der Südseite, ideal für Allergiker. Suiten auf Anfrage. Behindertenfreundliche Zimmer. Lift. RESTAURANT „Franz-Joseph” und Restaurant „Sissi”. Frühstücksbuffet, Vital-Mittagessen mit Salatbuffet, abends Buffet. Auch Diät, Diabetiker-, Reduktions-, glutenfreie und vegetarische Kost. Café Imperial, Lobby-Bar, Lifte, Atrium, Internet-Terminal. WELLNESS & SPA Wellness- & Aqua-Center mit dem größten Innenpool in Marienbad (ca. 18 x 8 m, ca. 32°C), Whirlpool, Dampfbad, Ruhezone, Tepidarium u. Saunen (Wasser, Tee im Wellnessbereich inkl.). Salzgrotte (ca. € 10/Sitzung). Wellness-Anw. z.B. Honig-, Lavastein-, Schokomassage, Pilates, Ernährungsberatung, Rückenschule u.v.m. BEAUTY Beauty Comfort Zone mit Kosmetik, Pediküre, Friseur. Kurbereich mit Ärzten und Therapeuten. Anwendungen mit Mineralwasser, Heilgas und Moor: trockene CO2- und Mineralbäder, Inhalationen, Paraffin- und Moorpackungen, Heilgasinjektionen. Massagen, Magnet- und Elektrotherapie, Akupunktur, Fußreflexzonenmassagen, lokale Kryotherapie. Eigene Mine-

662

1 Woche | Heilkur

ralquelle für Bäder und Trinkkur. Zertifizierung: Medispa. KURZUSCHUSS siehe Seite 17. FREIZEIT Kultur, Sport & Freizeit: Alljährlich im August Chopin Festival. Operetten, Konzerte erfreuen das ganze Jahr über. Schöner Kurpark, ein Juwel der Gartenarchitektur mit Neobarock-Kolonnade und Singender Fontäne – optischer Musikgenuss, Tanzabende. Ski-Areal, Skilanglauf. 18-Loch Royal Golfclub Marienbad ca. 3 km.

Regeneration nach Covid 19 Anreise 1.7.-20.12.21 je 7 Übern./Vollpension ärztl. Anfangs- und Abschlußuntersuchung 2x Oximetrie 5x Inhalation einer Waldquelle 5x Atemphysiotherapie (davon 1x Super in ductive System - Postcovide-Programm) 2x trockenes CO2-Bad 2x CO2- Mineralbad 2x Heilgasinjektion 1x medizinische Teilmassage 2x Elektrotherapie Leistungen wie Marienbad genießen

Preise pro Person in €

Komplexe Heilkur

1.7.2021-31.8.2022

ab 7 Ü je Ü/HP A B C

Superior (Neapol)

H 518

Kururlaub

| TIPP

ab 7 Übern./Halbpension ärztliche Anfangs- und Abschlussuntersu chung, -bericht 12 ärztlich verordnete Kuranwendungen je Woche (Mo.-Sa.) z.B. Mineralbad, Teilmas sage, Heilgasinjektion Leistungen wie Marienbad genießen

Marienbad genießen Übern., Frühstücksbuffet Benutzung von Innenpool, Whirlpool, Sauna, Tepidarium, Dampfbad, Bademantel und -slipper, WLAN Begrüßungsgetränk, Trinkkur Ensana Vorteilskarte siehe Seite Pacifik Transfer ab/bis Bhf. Marienbad

Anreise 1.7.-20.12.21 7 Übern./Halbpension ärztl. Eingangs-/Abschlussuntersuchung 3x Mineralbad 1x Hydrojet Bett 3x trockenes Kohlendioxidbad 2x Teilmassage 3x Sauerstofftherapie 3x Atemübungen, 5x Inhalation Leistungen wie Marienbad genießen

H 518

DZ D15H 105 116 129 D45H

ab 7 Ü je Ü/HP A B C

Regeneration

Wirksame Behandlung bei folgenden Indikationen: Erkrankungen des Bewegungsapparates, Nieren, Harn- und Atemwege, Bluthochdruck, Krebsnachsorge, gynäkologische und Stoffwechselerkrankungen. ab 7 Übern./Halbpension, auch Diät ärztliche Anfangs-, Abschlussuntersuchung, -bericht, Labor, Kontrolluntersuchung nach Bedarf, medizinische Betreuung – 24 h Arzt und Schwesternbereitschaft 24 ärztlich verordnete Kuranwendungen je Woche (Mo.-Sa.) Leistungen wie Marienbad genießen

Beauty Wellness Vitalität und Lebensfreude wiedergewinnen. je 3 Übern./Halbpension 1x Ganzkörpermassage 1x Hydrojet Bett 1x Salzgrotte 1x Paraffinbehandlung für die Hände Für Sie: 1x Beauty Comfort Zone-Lippen- & Augenpflege Für Ihn: 1x Fußreflexzonenmassage Leistungen wie Marienbad genießen

Immunsystem stärken

Kururlaub

Komplexe Heilkur

Immunsystem

Beauty Wellness

je 7 Ü/VP je 7 Ü/VP H 518 H 518 H 518 1.7.-20.12. 1.7.-20.12.

105 118 D85V

665

D95H

616

je 3 Ü/HP A B C

Marienbad genießen A

je ÜF B

D75H 291 324 363 D25G

H 518

EZ E15H 115 126 139 E45H 104 115 128 E85V

735

E95H

686

E75H 321 354 393 E25G

Superior Plus (Imperial) DZ D17H 120 131 144 D47H 109 120 133 D87V

770

D97H

721

D77H 336 369 408 D27G

102

EZ E17H 130 141 154 E47H 119 130 143 E87V

840

E97H

791

E77H 366 399 438 E27G

112

Blick Goethe Platz

DZ D19H 125 136 149 D49H 114 125 138 D89V

805

D99H

756

D79H 351 384 423 D29G

107

Premium (Hvězda)

DZ D12H 127 138 151 D42H 116 127 140 D82V

819

D92H

770

D72H 357 390 429 D22G

109

EZ E12H 137 148 161 E42H 126 137 150 E82V

889

E92H

840

E72H 387 420 459 E22G

106 119

Saison: 1.7.-31.10. (C) / 1.11.-30.11. (B) / 1.12.-20.12. (A) / 21.12.-26.12. (B) / 27.12.-7.1. (C) / 8.1.-28.2. (A) / 1.3.-13.4. (B) / 14.4.-31.8. (C). Zuschläge/Tag: HP (=…H) € 13, VP (=…V) € 23 auf ÜF, bei Programmen € 10. Oblig. Zuschlag für Galadinner am 24.12. € 30, am 31.12. € 110, nur HP oder VP buchbar. Min. 5 Ü: 21.12.-7.1. Spartipp: 10% Ermäßigung ab 7 Ü 1.7.-31.7./1.12.-23.12./8.1.-28.2. (nicht kumulierbar). 5% Ermäßigung ab 21 Ü. BAHNANREISE ab € 80 nach Marienbad. Transfer (hin & rück) vom Bhf. (ca. 4 km) inkl., nach Voranmeldung. BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 110 tagesaktuell mit Eurowings. Transfer Flgh. PRG (ca. 160 km) ca. € 135/Wagen/Strecke (1-3 P.). Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Infos zur Anreise s.S. 75. INFOS Kurtaxe: ca. CZK 30/Tag (ca. € 1,20), Zahlung vor Ort. Garage: ca. € 12/Tag unter 7 Ü, ca. € 8/Tag ab 7, nach Voranmeldung. Kinder: 2 Erw. + 1 Kind (bis 3,9 J.) 100%, (4-11,9 J.) im Zustellbett € 40 je ÜF, 50% Ermäßigung auf HP oder VP. Hunde: kleine ca. € 12/Tag, nach Voranmeldung.

89 FITKK2021_22_089_Hvezda_518_GW.indd 1

10.06.21 13:57

TSCHECHIEN | Westböhmen | Marienbad

Kur | Schnupperkur | Moor Komplexe Heilkur

302

ab € 1 Woche |Kururlaub

Hotel Richard★ ★ ★ ★

AUF EINEN BLICK direkt am Waldpark Trinkkur im Hotel Nürnberg/Leipzig ca. 180/250 km IHR HOTEL Das Hotel Richard (Nichtraucher) liegt am Rande des Waldparks, direkt gegenüber der russisch-orthodoxen Kirche. Wenige Gehminuten ins Zentrum, zur Kolonnade und der „Singenden Fontäne”. ZIMMER 58 moderne, gemütliche Zimmer mit Bad oder DU/WC, TV, WLAN, Telefon, Minibar, Safe, Föhn, Bademantel, tlw. Blk. Lift. RESTAURANT Nationale und internationale Küche. Frühstücksbuffet, im Rahmen der HP Plus mittags Suppe, kleiner Salat und Gebäck, abends Buffet/serv. Menü (Auswahl aus 4 Hauptgerichten). Diät- und vegetarische Kost auf Anfrage. Café mit Sommerterrasse.

WELLNESS & SPA Modern, luft- und lichtdurchflutet, Pool (ca. 9 x 4 m), Whirlpool, Fitness-Studio. Sauna (gegen Gebühr). KURBEREICH Arzt und Therapeutenteam (Mo.-Sa. 7-15 Uhr), Trinkkur (7-10 Uhr), Perlbad, Hydrotherapie, trockene CO2-Bäder, Teilkörpermassage, apparative Lymphdrainage für die Beine, Sauerstofftherapie. Thermotherapie, Inhalation, Paraffin-Handpackungen, Elektro- und Magnettherapie, Gasinjektionen, Ultraschall, Parafango. Gegen Gebühr: Aromatherapie, Entspannungs- und Schönheitsbäder, lokale Kryotherapie, manuelle Lymphdrainage. INDIKATIONEN Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Erkrankungen des Bewegungsapparates, der Nieren und Harnwege, Atemwege sowie des Verdauungstraktes, Gicht und Diabetes. FREIZEIT Wandern, Reiten, Konzerte und Theatervorstellungen. Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, Ausflüge.

| TIPP

Kururlaub

ab 7 Ü/HP Plus (mittags Suppe, kleiner Sa lat, Gebäck an vollen Aufenthaltstagen) ärztliche Konsultation ca. 18 ärztlich verordnete Anw./Woche (Mo.-Sa.) z.B. Perlbad, Parafango, Kohlen säurebad, Teilmassage, Inhalation, Elektro therapie Leistungen wie Marienbader Entspannung

ab 7 Übern./HP Plus (mittags Suppe, klei ner Salat, Gebäck an vollen Aufenthalts tagen) ärztliche Konsultation ca. 12 ärztlich verordnete Anw./Woche (Mo.-Sa.) z.B. Perlbad, Teilmassage, Inha lation Leistungen wie Marienbader Entspannung

Weihnachten & Silvester

Marienbader Entspannung Übern./Frühstücksbuffet Benutzung vom Pool, Whirlpool, Fitnessstu dio, Bademantel Trinkkur täglich 7-10 Uhr

22.12.21-2.1.22 Kururlaub oder Heilkur (angepasste Leis tungen; nicht am 24.12.-26.12./1.1. und am Sonntag). Heiligabend festliches 4-Gang-Menü, Ge schenk, Musikeinlage Silvester 4-Gang-Menü, Geschenk, Tanz musik, Mitternachtssnack und Sekt

Kururlaub

Preise pro Person in € 1.7.202131.8.2022

Preise pro Person je ÜF im DZ/EZ (D/E31G) im DZ/EZ (D/E32G)

H 571

Komplexe Heilkur

ab 7 Ü je Ü/HP B C D E F

363 327

ab €€ ab Woche || Heilkur Kururlaub 11 Woche

ASTORIA Hotel★ ★ ★ ★

ab 7 Ü je Ü/HP C D E F

DZ EZ

E11H

61 64 67 73 80 81

E21H

68 71 73 80 87 88 93

Waldblick

D12H

52 55 57 64 71 72

D22H

59 61 64 71 77 79 84

E12H

65 68 71 77 84 85

E22H

72 75 77 84 91 92 97

48 51 53 60 67 68

D11H

55 57 60 67 73 75 80

D21H

Saison: 1.7.-16.10. (E) / 17.10.-23.12. (B) / 24.12.-1.1. (G) / 2.1.-28.2. (A) / 1.3.-14.3. (B) / 15.3.-16.4. (C) / 17.4.-30.4. (D) / 1.5.-31.8. (F). Zuschläge/Tag: HP (=..H) € 13-14, VP (=…V) € 11. Balkon (=..3.) € 4. Obligatorischer Zuschlag: für Galadinner am 24.12. € 40 und am 31.12. € 80. Min. 6 Ü 22.12.-3.1. Spartipp: 10% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 90 Tage vor Anreise 1.7.-11.12. Kein EZ-Zuschlag 2.1.-31.1. Winter-Special Heilkur und Kururlaub ab 13 Ü 2.1.-28.2. zusätzlich 5 Anwendungen. BAHNANREISE ab € 80 nach Marienbad. Transfer vom Bhf. Marienbad (ca. 2 km) Fit empfiehlt Taxi ca.€ 5. BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). BAHNANREISE Nach Prag (PRG) ab € 110 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise s.S. 75. Transfer (hin & rück) Flgh. PRG (ca. 170 km) ca. € 100/Strecke (Wagen 1-3 Pers.). INFOS Kurtaxe: ca. CZK 30/Tag (ca. € 1,20), vor Ort zu zahlen. Parkplatz: ca. € 4/Tag. Garage: ca. € 8/Tag. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (bis 1,9 J.) 100% auf Ü/HP im Babybett, (2-5,9 J.) 25% im Zustellbett auf Anfrage. Hunde: bis 35 cm Schulterhöhe, nach Voranmeldung ca. € 10/Tag + € 20 für die Zimmerendreinigung.

Kur | Schnupperkur Kururlaub

Komplexe Heilkur

ab 7 Ü/HP inkl. Kaffee, Tee und Wasser ärztl. Eingangs- und Abschlussuntersuchung ca. 10 ärztlich verordnete Anwendungen/ Woche (Mo.-Sa.) 1x Kaffee und Kuchen Leistungen wie Karlsbader Aufenthalt

ab 7 Ü/ HP inkl. Kaffee, Tee und Wasser ärztliche Eingangs-, Kontroll- und Ab schlussuntersuchung ca. 18 ärztlich verordnete Anwendungen pro Woche (Mo.-Sa.) z.B. Moorpackung, Teil massage, Perlbad, Heilgasinjektion Leistungen wie Karlsbader Aufenthalt

Karlsbader Aufenthalt

Wolker DZ Comfort Plus

H 571

Standard

TSCHECHIEN | Westböhmen | Karlsbad

Aromasauna

€ 60/€ 73 € 64/€ 77

ab 2 Übern./Frühstück Teeraum zur Teeverkostung (11-20 Uhr), Benutzung von Innenpool, Sauna, Kneipp weg, WLAN, Trinkkur, Kurtaxe in 2021 10% Erm. für Anw. vor Ort Preis pro Person je ÜF Wolker (H 58A) D/E20G ab € 30/44 Astoria (H 586) D/E21G ab € 39/52

& Medical Spa

AUF EINEN BLICK schöne Lage, direkt an der Kolonnade IHR KUR-HOTEL ASTORIA Hotel & Medical Spa (5 miteinander verbundene Häuser) liegt direkt am Fluss Teplá, nur 2 Gehminuten von den heißen Quellen der Mühlbrunnkolonnade. Art Deco Wolker – 38 Zimmer in 2021 renoviert, Kategorie Economy, Comfort Plus, Superior und Suiten. Mahlzeiten und Anwendungen im Astoria, ca. 250 m. ZIMMER 104 moderne, renovierte Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Radio, Telefon, Kühlschrank, Safe, WLAN, Bademantel an der Rezeption. Economy (ca. 14 qm), Comfort (ca. 18 qm) teilweise mit Tresor, Comfort Plus mit Kolonnadenblick, Superior (ca. 22 qm) mit Balkon, Bademantel, Kaffee-/Tee-Set. Lift.

RESTAURANT Frühstücksbuffet, mittags und abends Buffet. Auch Diät, laktoseund glutenfreie, vegetarische, vegane, Trenn- und Reduktionskost auf Anfrage. Teeraum zur Teeverkostung (11-20 Uhr). WELLNESS & SPA (täglich 9-12/15-21 Uhr) Innenpool (ca. 8 x 4 m) mit Gegenstrom, Massagedüsen, Boden-Whirlpool. 3 Saunen, 3 Erlebnisduschen, Kneippweg, 3 Ruheräume. KURBEREICH Medical Spa (Mo.-Sa. 6-16 Uhr) mit Ärzten und Therapeutenteam, Diätologe, Kuranwendungen auch mit Thermalwasser z.B. Unterwassermassage, CO2-Bad, Parafango, Hydrojet- u. Salztherapie, Lymphdrainage, Inhalation, Elektrotherapie, Heilgasspritzen, Heilgymnastik, Gerovitalkur. Trinkkur. KURZUSCHUSS s. Seite 17. INDIKATIONEN Erkrankungen vom Verdauungstrakt, Bewegungsapparat. Parodontose, Diabetes mellitus, Gicht, Fettleibigkeit. Erhöhter Cholesterinspiegel, Erschöpfung.

Kururlaub

Preise pro Person in € 1.7.2021-27.2.2022 WOLKER**** Economy

DZ EZ

ASTORIA****

Heilkur E

ab 7 Ü je Ü/HP C D E

D30H 327 328 383 439 439 480 D10H 55

E30H 429 425 490 560 564 610 E10H 69

H 58A

je 7 Ü/HP C D

H 58A

D30H 373 399 476 504 576 637 D10H 63

100 103 113 121

H 586

Economy

DZ EZ

E30H 495 532 609 635 700 756 E10H 79

Comfort

D31H 420 459 490 560 580 658 D11H 69

E31H 541 595 623 700 750 840 E10H 88

103 115 119 133

106

Saison: 1.7.-31.10. (F)/1.11.-30.11. (C)/1.12.-20.12. (B)/21.12.-27.12. (E)/ 28.12.-2.1. (F)/3.1.-8.1. (D)/9.1.27.2. (A). Zuschläge/Tag: HP (=...H) € 12, VP (=...V) € 24, Heilkur € 4, Oblig. für Galadinner Weihnachten und Silvester je € 20. Min. 3 Ü am 31.12. Preise ab 28.2. und weitere Kategorien auf Anfrage. Spartipp: Programme: 15%/10% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 180 /60 Tage vor Anreise. Aufenthalt: 15%/10% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 120/60 Tage vor Anreise. BAHNANREISE ab € 86 nach Karlsbad. Transfer (hin & rück) vom Bhf. Karlsbad (ca. 2 km) ca. € 20/Wagen (1-4 P.), Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. BUSANREISE ab € 220 Haus-zu-Haus (hin & rück). FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 110 mit Eurowings. Transfer Flgh. (hin & rück): Prag (ca. 120 km) auf Anfrage, Reservierung bei Fit, Zahlung vor Ort. Weitere Infos zur Anreise s.S. 75. INFOS Kurtaxe: ab 2022 ca. € 1/Tag, Zahlung vor Ort. Parken: im Hotel Thermal ca. € 10/Tag. Kinder: 2 Erw. + 1 Kind (0-2,9 J.) 100% Babybett, (3-11,9 J.) im Zustellbett auf ÜF 100%. Haustiere: ca. € 19/Nacht auf Anfrage.

90 FITKK2021_22_090_Richard_Astoria_571_586_GW.indd1 1 FITJK2021_164_R0016_hr_ID30766_D_571_50S.indd

10.06.21 15:38 14:30 14.12.20

Karlsbad | Westböhmen | TSCHECHIEN

Kur | Wellness | Schlankheit

Prezident★ ★ ★ ★ +

ab €

Luxury Spa & Medical Wellness Hotel AUF EINEN BLICK einzigartige Innenarchitektur moderner Spa & Wellnessbereich attraktive Lage – Sprudel nur 100 m IHR KUR-HOTEL Das Luxury Spa & Wellness Hotel Prezident liegt mitten in Karlsbad – dem größten und international bekanntesten tschechischen Kurort mit einem vielseitigen kulturellen Angebot. Dank seiner zentralen Lage haben die Kurgäste wichtige Heilquellen und Sehenswürdigkeiten in der Nähe. Karlsbads natürliche Heilmittel sind 12 Mineralquellen (hydrogenkarbonat- und sulfatnatriumchloridhaltiger Säuerling) mit Temperaturen zwischen 30 und 72 Grad Celsius. Sie werden zur Trinkkur, für Bäder und Spülungen genutzt. ZIMMER 50 moderne, elegante Zimmer mit Blick zum Innenhof, Bad o. DU/WC, Föhn, Sat.-LCD-TV, DVD, Telefon, Safe, Kaffee-/ Teeset, WLAN. Standard (ca. 27 qm), Design (ca. 32 qm) mit Bidet, Lux (ca. 28-32 qm) mit Aussicht zur Straße, Klimaanlage, tlw. Badewanne/Bidet, Massagewanne, Verbindungstür. Junior Suite (ca. 47 qm) mit Mikrowelle. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. RESTAURANT Es werden Spezialitäten der nationalen und internationalen Küche angeboten, stets sorgfältig zubereitet, damit sie nicht nur lecker, sondern auch gesund sind. Frühstücksbuffet, mittags und abends Menü oder Buffet. Auch Reduktions- und Diabetikerkost. Vegetarische, vegane und Rohkost auf Anfrage oder nach Voranmeldung. Lounge Bar. Große Sonnenterrasse. WELLNESS & KURBEREICH Der moderne Spa & Kurbereich auf ca. 2.400 qm (täglich 8-21 Uhr) bietet zahlreiche Spa-, Wellnessund Beauty-Anwendungen. Wellnessresort mit Innen- und Floatingpool, Caldarium, Tepidarium, Finnischer und Bio-Sauna, Russische Banja. International anerkannte BalneologieSpezialisten und zwei Ärztinnen arbeiten mit bedeutenden Forschungs- und Ausbildungsinstituten zusammen. Schlamm- u. CO2-Bad, Unterwassermassage, Elektro- und Magnetotherapie, Wasser- und individuelle Heilgym-

Komplexe Heilkur

nastik, Inhalationen, Paraffin- oder Schlammpackung, Ultraschall, Akupunktur, Hawaii-, Hot Stone-, Aroma-, Schokoladen- und Honigmassage. Kosmetik von Dr. Babor. Maniküre und Pediküre. Fitnesscenter. INDIKATIONEN Erkrankung des Verdauungstraktes, Wirbelsäule, Rückenschmerzen, Bewegungsapparat, Stoffwechselstörungen. Kontraindikationen auf Anfrage. KURZUSCHUSS s.S. 17. Bescheinigung über Kurkosten zur Vorlage bei deutschen Krankenkassen auf Anfr. (Gebühr ca. € 10). Bitte bringen Sie Ihre aktuellen Befunde mit.

| TIPP

ab 7 Übern./Halbpension ärztliche Eingangs- und Kontrollunter suchung, ab 8 Ü Labor 20 ärztlich verordnete Kuranwendungen/ Woche (davon 3 aktive Anwendungen) Leistungen wie Wellness Aufenthalt

FREIZEIT Jährlich im Juni Musiksommer (Mozart und Karlsbad), intern. Filmfestival, im August Beethoven Tage, im September Dvoraks Karlsbader Herbst, im Oktober internationaler Jazzfestival. Ausflüge: Burg Loket, Porzellan- und Glasmuseum. 18-Loch Golfclub Karlsbad und Cihelny (ca. 6 km).

Preise pro Person in €

H I94

Standard

Lux Junior Suite

2 Übern./Halbpension 1x klassische Teilmassage 1x Paraffinpackung für die Hände 1x Sauerstofftherapie 1x Karlsbader Oblaten (pro Zimmer) Leistungen wie Wellness Aufenthalt

Relax Tage

Rehabilitation nach einer Covid19-Erkrankung. ab 7 Ü/Halbpension ärztliche Eingangsuntersuchung, 1x Life Test Phytotherapie in Tropfen, Vitamin C, D 21 ärztlich verordnete Kuranwendungen/ Woche wie z.B. Inhalation, Sauerstoffthera pie, Muskelentspannungsmassagen, Lymph drainage, Biolampe für die Brust, Hals oder Stirnhöhle, Hanfbad, Hydroxeur, trockenes Kohlensäurebad, JET-Hydrojet-Wasserbett, Atemübungen in der Gruppe ab 14 Ü 1x Floating Leistungen wie Wellness Aufenthalt

3 Übern./Halbpension Obstkorb bei der Anreise 1x Relaxbad im Floatingpool 1x Benutzung der privaten Spa-Suite „Royal Hammam” + Russischer Banja 1x Regenerationsbad 1x klassische Teilmassage Leistungen wie Wellness Aufenthalt

Komplexe Heilkur (=2...)/ Post-Covid Kur (=6...)

2.7.2021-30.6.2022

Schnupperkur

Post-Covid Kur

INFO Zuschlag/Tag Schlankheitskur (=.5.V) € 25 auf Heilkur. Programm auf Anfrage.

Design

449

1 Woche | Heilkur

ab 7 Ü je Ü/HP A

B+C

D.1H

110

130

EZ=DZ

E.1H

140

155

D.3H

100

EZ=DZ

E.3H

Wellness Aufenthalt H I94

ab 2 Ü je ÜF A

C+D

D11G

110

175

E11G

120

135

115

135

D13G

145

160

180

E13G

D.2H

105

120

140

EZ=DZ

E.2H

150

165

2 P.

S.1H

130

1 P.

S.1H

175

Wellness Aufenthalt ab 2 Übern./Frühstück Begrüßungsgetränk Benutzung von Innenpool, Caldarium, Tepi darium, Finnischer und Bio-Sauna, Fitness center, Bademantel und Slippern 2x pro Woche Nordic Walking, Aqua- und Heilgymnastik Trinkkur, WLAN

Schnupperkur H I94

Relax-Tage

2 Ü/HP A

C+D

D31H

172

202

242

155

E31H

280

300

115

D33H

182

125

140

160

E33H

D12G

100

120

185

E12G

130

145

165

S11G

110

190

210

S11G

155

H I94

3 Ü/HP A

C+D

D41H

294

339

399

340

E41H

438

480

540

212

252

D43H

309

354

414

290

310

350

E43H

453

495

555

D32H

192

222

262

D42H

324

369

429

165

E32H

300

320

360

E42H

468

510

570

125

145

S31H

245

272

312

S41H

399

444

504

170

190

S31H

350

370

410

S41H

543

585

645

Saison: 2.7.-19.8. (B) /20.8.-28.8. (C) / 29.8.-31.10. (B) / 1.11.-28.12. (A) / 29.12.-1.1. (D) / 2.1.-31.3. (A) / 1.4.-13.4. (B) / 14.4.-18.4. (C) / 19.4.-28.4. (B) / 29.4.-7.5. (C) / 8.5.-30.6. (B). Wellness Aufenthalt, Schnupperkur, Relax-Tage: Zuschlag Fr.+Sa. in der Saison B € 20/Tag. Zuschlag/Tag: HP (=...H) € 10, VP (=...V) € 20, bzw. € 10 auf HP. Oblig. Zuschlag: 24.12. und 31.12. € 25 auf HP/VP. Min. 5 Ü: 2.7.-9.7./23.12.-11.1., 7 Ü: 14.4.-18.4./29.4.-7.5. Spartipp: 15% Ermäßigung bis 31.7. 10% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 45 Tage vor Anr. 1.8.-31.8./22.11.-23.12./8.1.-15.3./1.6.-30.6. Heilkur, Post-Covid, Schlankheitskur: bis 23.12. Staatlicher Zuschuss bis € 150/300 ab 7/14 Ü. BAHNANREISE ab € 86 nach Karlsbad. BUSANREISE ab € 200 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 110 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer (hin & rück) Bhf. (ca. 8 km) ca. € 36/Wagen (1-4 P.). Flgh. PRG (ca. 120 km) ca. € 200/Wagen (1-4 P.), Reservierung bei Fit, Zahlung vor Ort. Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 75. INFOS Kurtaxe ca. € 0,90/Tag, Zahlung vor Ort. Tiefgarage: ca. € 10/Tag, nach Voranmeldung, Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-2,9 J.) 100% Babybett inkl., (3-11,9 J.) im Zustellbett € 45 je ÜF. Haustiere: keine.

91 FITKK2021_22_091_Prezident_I94_GW.indd 1

10.06.21 18:43

TSCHECHIEN | Westböhmen | Karlsbad

DELUXE | Kur | Detox Komplexe Heilkur

| TIPP

ab 7 Übern., Vollpension (auch Diät) ärztliche Eingangs-, Abschlussuntersuchung, Laboruntersuchung nach ärztlicher Empfeh lung, ab 12 Ü Kontrolle bis zu 18 ärztlich verordnete Kuranwendun gen/Woche z.B. Massagen, Bäder, Magnet therapie auf Wunsch Konsultation mit Ernährungs therapeuten FIT BONUS

Karlsbad genießen

435

ab € 1 Woche | Kururlaub

Hotel Imperial★ ★ ★ ★ ★ Spa & Health Club

AUF EINEN BLICK 6-facher Gewinner „Czech Rebublic's Leading Spa Resort” stilvolles und traditionsreiches Haus IHR KUR-HOTEL Das Hotel Imperial im neoklassizistischen Stil liegt oberhalb von Karlsbad, umgeben von Wäldern mit schönem Ausblick. Das Kurviertel mit Geschäften und Kolonnaden ist bequem mit der 130 m langen Seilbahn des Hotels erreichbar. ZIMMER 205 Superior Zimmer und Suiten mit Bad/WC, Bidet, Sat.-TV, Telefon, WLAN, Föhn, Safe, Minibar, teilweise Balkon, Bademantel, Slipper. Superior City view. Junior Suite mit 2 Räumen. Lift. RESTAURANT „Prague” bietet Frühstück, mittags und abends Buffet, auch für Diabetiker, Reduktions- und vegetarische Kost. Restaurant „Paris” mit À-la-carte-Essen. Café mit Sommerterrasse.

WELLNESS & SPA Innenpool mit Wasserspeier und Massagedüsen. Whirlpool, Sauna. Geg. Geb.: Fitness-Studio, Tennisplätze. BEAUTY Friseur, Kosmetik. KURBEREICH Mit eigener Mineralwasserquelle. 24 Std. Schwesterndienst, Badearzt im Haus. Hydro-, Physio-, Balneo-, Elektround Magnettherapie. Trinkkur. Zusätzlich g.G. Zahnfleischirrigation, Sauerstofftherapie, Lymphdrainage, Myostimulator (Entschlackungsgerät). KURZUSCHUSS s. Seite 17. INDIKATIONEN siehe Seite Sanssouci. FIT BONUS Benutzung von Pool, Whirlpool, Sauna Karlsbader Trinkkur, WLAN Benutzung der Buslinie Nr. 2+13, Seilbahn Imperial

Übern., Frühstücksbuffet Benutzung von Pool, Whirlpool, Sauna Benutzung der Buslinie Nr. 2+13, Seilbahn Imperial Karlsbader Trinkkur, WLAN

ab 5 Übern., Halbpension ärztliche Eingangsuntersuchung bis zu 7 ärztlich verordnete Kuranwendun gen (je VL-Tag 1 Anwendung) z.B. Massa gen, Bäder, Magnettherapie FIT BONUS Abschlag/Tag auf Heilkur (=.4.H)

ab 3 Übern., Halbpension ärztliche Konsultation Konsultation mit Ernährungstherapeuten ca. 2 Kuranwendungen/Tag z.B. Honig Detox-Massage, mechanische Lymphdrai nage, Mineralbad 1x täglich Getränk mit junger Gerste und Cocktail aus frischem Gemüse oder Obst FIT BONUS

2.7.202131.3.2022

H 500 DZ EZ

Superior CW DZ

Detox

ab 7 Ü je Ü/VP A

H 500

D12V 126 135 141 160 D52H 81

Kurhaus Kriváň★ ★ ★

AUF EINEN BLICK direkt an der Kurkolonnade Leipzig/Nürnberg ca. 170/200 km IHR KUR-HOTEL Das im Jugendstil erbaute Kurhaus Kriváň (Haupthaus) und Slovan (Nebenhaus) liegt im Kurzentrum von Karlsbad, nahe der Mühlbrunnenkolonnade. ZIMMER 194 gemütliche Zimmer und 8 Appartements mit Dusche oder Bad/WC, Föhn, Kühlschrank, Telefon, Sat.-TV, Wasserkocher, Internetanschluss, Bademantel (Kriváň). RESTAURANT Nationale und internationale Gerichte. Frühstücksbuffet, mittags und abends Menüwahl mit Salatbuffet. Diät-, Schon-, Diabetiker-, vegetarische Kost möglich. Café, Sommerterrasse, Bibliothek. WLAN in der Lobby.

WELLNESS & SPA Innenpool (ca. 12 x 5 m, ca. 31°C, ca. € 3,50/Std.) mit UnterwasserMassagebank, Gegenstromanlage. Infrarotu. Finnische Sauna, Dampfbad, Eiskammer, (geg. Geb.). Salzgrotte. Lavastein- und Fußreflexzonenmassage, Bäder. Maniküre und Pediküre, Friseur.

INDIKATIONEN Erkrankungen von Verdauungssystem, Stütz- und Bewegungsapparat, Stoffwechsel. KURZUSCHUSS s. Seite 17.

92 FITKK2021_22_092_Imperial_Krivan_500_536_GW.indd 1

H 500

je ÜF A

115 D72G 56

E12V 154 171 183 216 E52H 109 126 138 171 E72G 84

101 113 146 71

109 124 D73G 65

EZ=DZ E13V 180 194 218 246 E53H 135 149 173 201 E73G 110 124 148 176 Saison: 2.7.-10.7. (D) / 11.7.-30.10. (C) / 31.10.-18.11. (B) / 19.11.-22.12. (A) / 23.12.-27.12. (C) / 28.12.8.1. (D) / 9.1.-15.1. (B) / 16.1.-10.2. (A) / 11.2.-31.3. (B). *max. 5 Ü buchbar. Zuschlag/Tag: HP (=...H) € 18, VP (=...V) € 31. HP Abschlag/Tag (=...H) € 18 Heilkur. Atemphysiotherapeutische Kur (=.8.H) 6 Ü/HP ab € 654, Programm auf Anfrage. Obligatorischer Zuschlag für Galadinner Silvester (31.12.) € 250, Oblig. HP am 31.12 und Min. 3 Ü. Preise für Suiten auf Anfrage. Spartipp: 5% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise (nicht kumulierbar). Heilkur: 5% Ermäßigung ab der 18. Nacht. Heilkur, Kururlaub, Atemphysiotherapeutische Kur: bis 31.12. Staatlicher Zuschuss bis zu € 150 ab 6 Ü. BAHNREISE ab € 68 nach Karlsbad. Transfer vom Bhf. Karlsbad (ca. 5 km) ca. € 50/Wagen (1-3 Pers., hin & rück), Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. BUSANREISE ab € 200 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). FLUGANREISE Nach Prag (PRG), ab € 110 tagesaktuell mit Eurowings. Transfer Flgh. PRG (ca. 120 km) auf Anfrage bei Fit. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 75. INFOS Kurtaxe: ca. € 1/Tag, zahlbar vor Ort. Parkplatz: bewacht ca. 400 CZK/ca. € 15/Tag. Kinderermäßigung: auf Anfrage. Hunde: kleine, ca. 560 CZK/€ 23/Tag, nach Voranmeldung.

Schnupperkur | Kur | TIPP

Entspannung in Kriváň

Kururlaub mit 2-3 Anw./Tag Heilkur mit 3 Anw./Tag ab 7 Übern./Halbpension ärztliche Eingangs-, Abschlussuntersuchung. Labor, EKG nach Bedarf, ab 14 Ü Kontrolle ca. 18/21 ärztl. verordnete Kuranw./Woche Leistungen wie Karlsbad genießen

Preis p. P. im DZ/EZ (D/E51H) € 195/225

Immunsystem stärken

Thermalwoche in Kriváň

1.7.-15.12.21 Ideal nach Atemwegserkrankungen oder als Post-Covid Kur. 6 Übern./Halbpension ärztl. Eingangsuntersuchung, Grundlabor, EKG nach Bedarf ca. 18 Kuranw. z.B. Sauerstofftherapie er gänzt mit Vitaminen, Inhalation, Salzgrotte Immunsystem stärkendes Geschenk Leistungen wie Karlsbad genießen

Karlsbad genießen Übern./Frühstück Benutzung von Bademantel, Trinkkur WLAN in der Lobby, Internet im Zimmer Preise p.P. in €

KURBEREICH Balneoabteilung (Mo.-So. 7-16 Uhr) mit Thermalwasser für Bäder (Perl, CO2-, Wirbel-, Moor), Hydropunktur, Reflex-, Unterwasser-Massage. Elektro-, Magnet-, Sauerstoff- und Lichttherapie (Biolampe, Sollux-Lampe). Heilgymnastik, Schottische Duschen, Inhalation. Medizinische Betreuung, 24 h Schwesternbereitschaft.

D13V 135 141 154 169 D53H 90

Kururlaub & Heilkur

270

Karlsbad genießen

ab 3 Ü* je Ü/HP

TSCHECHIEN | Westböhmen | Karlsbad

ab € 1 Wo. | Kururlaub

€ 38

Detox-Programm

Komplexe Heilkur

Preise p.P. in €

Superior

Kururlaub

Immunsystem stärken

3 Übern./Halbpension Begrüßungsgetränk 1x Teilmassage, 1x Salzgrotte 1x Hydropunktur oder Wirbelbad 1x 2 Std. Eintritt in Wellness & Spa Center Leistungen wie Karlsbad genießen

6 Übern./Halbpension 1x Flasche Wein im Zimmer Begrüßungsgetränk, 1x Kaffee und Kuchen ärztliche Eingangsuntersuchung, INBODY 770-Analyse 2x Perl- oder Wirbelbad, 2x Teilmassage 1x Soft-Pack (Mandelöl) 2x Fußwirbelbad oder Kneippgang 2x Eintritt in die Salzgrotte 3x 1 Std. Eintritt in Wellness & Spa Center Leistungen wie Karlsbad genießen Preis p. P. im DZ/EZ (D/E41H) A: € 324/€ 384 B: € 372/€ 432 C: € 432/€ 492

Kururlaub

6 Ü/HP 1.7.-15.12.2021/ Code 1.7.-15.12. Code 7.1.-31.8.2022

Heilkur

ab 7 Ü je Ü/HP A B C

Code

ab 7 Ü je Ü/HP A B C

Karlsbad genießen Code

je ÜF A+B C

Kriván

DZ D91H

432

D71H 60

D21H 63

D11G 50

Code H 536

EZ E91H

480

E71H

E21H

E11G

Slovan

DZ D91H

432

D72H 55

D22H 58

D12G 46

Code H 537

EZ E91H

480

E72H

E22H

E12G

Saison: 1.7.-14.10. (C) / 15.10.-15.12. (B) / 7.1.-14.3. (A) /15.3.-14.4. (B) / 15.4.-31.8. (C). Zuschlag/Tag: HP (=...H) € 10, VP (=...V) € 20, bei Kur € 10. Programm für Weihnachten u. Silvester auf Anfrage. Spartipp: bis 31.12. Staatlicher Zuschuss € 150/300 bei 7/14 Ü (nicht auf Entspannung, Karlsbad genießen) BAHNREISE ab € 86 nach Karlsbad. Transfer vom Bhf. (ca. 3 km) ca.€ 10/Wagen (1-3 Pers., hin & rück), Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). FLUGANREISE Nach Prag (PRG), ab € 110 tagesaktuell mit Eurowings. Transfer Flgh. PRG (ca. 120 km) auf Anfrage bei Fit. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 75. INFOS: Kurtaxe: ca. € 2/Tag, zahlbar vor Ort. Garage: ca. € 7/Tag. Hunde: ca. € 8/Tag.

10.06.21 18:32

Karlsbad | Westböhmen | TSCHECHIEN

Kur | Detox | Schnupperkur

Spa Resort Sanssouci★ ★ ★ ★ AUF EINEN BLICK Medispa 2019-2022 zertifiziert moderne Kur- & Wellnessabteilung Leipzig/Nürnberg ca. 170/210 km IHR KUR-HOTEL Spa Resort Sanssouci besteht aus zwei Gebäuden, „Green House” (ehem. Schweizer Hof) und „Blue House” (ehem. Sanssouci). Schöner Promenadenweg zum Zentrum, in ruhiger Peripherie des Kurviertels oberhalb von Karlsbad (Karlovy Vary). Bekannt für seine Karlsbader Trinkkur und 12 Mineralquellen mit Temperaturen zwischen ca. 30° und 72°C. ZIMMER 337 Nichtraucher-Zimmer und Suiten mit Bad/WC, Sat.-TV, Telefon, Safe, Minibar, Föhn, teilweise Tee-/Kaffee-Set, teilweise Balkon, WLAN. Dreibettzimmer (ca. 19 qm). Suite (ca. 42 qm) geräumiger Wohn- und separater Schlafraum. Deluxe Suite (ca. 45 qm) mit Wohn- und Schlafraum, separatem WC, DVD-Player, WLAN, Lifte. RESTAURANT Frühstück, Mittag- und Abendessen als Buffet. Diät-, Schon-, Diabetiker-, vegetarische, glutenund laktosefreie Kost möglich. „Show Kitchen” im Restaurant Opera. Café „Blues Café“, Lobbybar Atrium. WELLNESS & SPA Innenpool (ca. 16,5 x 8 m, ca. 28°C), Sauna, Whirlpool, Kneipp-Zone, Floating. Salzgrotte im „Green House”.

Preise pro Person in € 2.7.2021.-31.3.2022 Classic tlw. Blk. DZ

H 501

ab €

KURBEREICH Kuranwendungen (Mo.-Sa.) werden im Sinne der fünf Hauptbedürfnisse der Kurgäste (Therapie, Rehabilitation, Erneuerung, Ruhe, Entspannung und Vergnügen) in der hoteleigenen Kurabteilung oder im Spa & Wellness-Center „Villa Mercedes” (mit unterirdischem Gang verbunden) durchgeführt. Ärztliche Bereitschaft, 24h Schwesternbereitschaft. Anwendungen z.B. Parafango, Hydroxeur, Lymphdrainage, Elektro-, Laser- und Magnettherapie, Ultraschall, Gasinjektionen, Inhalationen, Heilgymnastik. Geg. Gebühr: Ernährungs- und Sauerstoff-Mehrschritt-Therapie, Aromamassage, Kinder-Wellnessprogramm, eigene Trinkquelle. Medispa 20192022 zertifiziert. INDIKATIONEN Erkrankungen des Verdauungstraktes, Wirbelsäule, Rückenschmerzen, Bewegungsapparat, Parodontose. Stoffwechselstörungen (Diabetes mellitus, Gicht, Fettleibigkeit, erhöhter Cholesterinspiegel). KURZUSCHUSS siehe Seite 17. Zertifizierung: Staatlich anerkannte Kureinrichtung. Kostenbescheinigung in Deutsch zur Vorlage bei der Krankenkasse ca. € 10.

Komplexe Heilkur

FREIZEIT Bibliothek, Fahrradverleih, Nordic Walking, 9-Loch Minigolf. Modernes Sportzentrum Imperial (ca. 500 m) Tennis, FitnessStudio, Gruppentraining, Bouldering-Wand. Konzerte, Theater, Museen, Galerien, Wanderwege, Reitplatz (Hotel- u. Freizeiteinrichtungen teilw. geg. Gebühr). 18-Loch-Golfplatz Karlsbad und Cihelny ca. 6 km.

Gesunder Aufenthalt

Kur zur Probe je 5 Ü je Ü/HP A B-D E

H 501

Atemphysiotherapie ab 6 Ü je Ü/HP A B-D E

473

1 Woche | Heilkur

| TIPP

ab 7 Übern./Vollpension (auch Diät) ärztliche Aufnahme-, Kontroll- und Abschlussuntersuchung, Laboruntersuchung nach ärztlicher Empfehlung 24 Std. Schwesternbereitschaft bis zu 18 ärztl. individuell verordnete Kuranwendungen je Woche z.B. Parafango, Magnettherapie, Unterwassermassage, Perlbad, Hydrotherapie Ernährungsberatung auf Anfrage Karlsbader Trinkkur Leistungen wie Gesunder Aufenthalt

Kur zur Probe ab 5 Übern./Halbpension (auch Diät) ärztliche Eingangsuntersuchung 24 Std. Schwesternbereitschaft 2 ärztl. verordnete Kuranwendungen/Tag (Mo.-Fr., keine Anwendungen am An- und Abreisetag) Ernährungsberatung auf Anfrage Karlsbader Trinkkur Leistungen wie Gesunder Aufenthalt

Übern./Frühstücksbuffet Benutzung von Innenpool, Sauna und Whirl pool (außerhalb der Therapiezeiten), Bade mantel, WLAN Shuttle-Bus zur Trinkhalle (Mo.-Fr.)/ Stadt zentrum sowie die Buslinie Nr. 2 (nicht bei Aufenthalt u. Energie Tagen)

H 501

Komplexe Heilkur ab 7 Ü je Ü/VP A B-D E

H 501

Atemphysiotherapie

Mit geeigneten Kuranwendungen wird Ihr natürliches Immunsystem unterstützt und Müdigkeit beseitigt. ab 6 Übern./Halbpension ärztliche Eingangs- und Abschlussunter suchung, Ernährungsberatung auf Anfrage 4 ärztl. verordnete Kuranwendungen pro Tag inklusive 1 Std. in der Sauerstoff-Druckkam mer pro Aufenthalt Vitaminkur (B, D sowie Infusion mit Vitamin C) täglich 1.5 l Mineralwasser Magnesia bei Kurabschluss 14-tägiger individueller Rehabilitationsplan für zuhause Karlsbader Trinkkur Leistungen wie Gesunder Aufenthalt

Detox-Programm Entgiften Sie Ihren Körper und Geist. Die innere Reinigung verhilft Ihnen zu neuer Energie und Balance. je 5 Übern./Detox-VP (serviertes Menü) ärztliche Konsultation Konsultation beim Ernährungstherapeuten 10 Anw. je 5 Ü (1x entgiftende Honigmas sage, 1x Mineralbad mit Meeresalgen, 1x Kopfmassage, 1x Kräuter-Mineralbad, 1x Hydrotherapie, 1x manuelle Lymph drainage, 2x Sauerstofftherapie, 1x Nordic Walking, 1x Wasser-Krankengymnastik) 1x täglich Getränk mit junger Gerste 1x tägl. Gemüse- oder Obst-Cocktail Karlsbader Trinkkur Leistungen wie Gesunder Aufenthalt

Detox-Programm je 5 Ü/VP A B C+E

D+F

H 501

Gesunder Aufenthalt je ÜF A B C+E

D+F

D72H

D62H

108

D32V

110

D12V

375

395

480

550

D72G

E72H

108

E62H

108

122

E32V

110

123

E12V

440

465

550

615

E72G

Dreibettzimmer

3 Pers.

D74H

D64H

100

D34V

101

D13V

330

355

445

505

D73G

Suite tlw. Blk.

2 Pers.

S72H

104

116

S62H

117

131

S32V

101

119

131

S12V

480

505

595

655

E73G

Saison: 2.7.-11.7. (D) / 12.7.-19.8. (C) / 20.8.-28.8. (F) / 29.8.-14.11. (E) / 15.11.-22.12. (B) / 23.12.-28.12. (E) / 29.12.-2.1. (F) / 3.1.-17.1. (A) / 18.1.-31.3. (B). Zuschläge/Tag: HP (=.. H) € 15, VP (=…V) € 25 auf ÜF bzw. € 10 auf HP. Obligatorischer Zuschlag für Galadinner am 31.12. € 100, HP am 31.12. obligatorisch. Mindestaufenthalt: 5 Ü 31.12. Deluxe Suite auf Anfrage. Energie Tage (=.2.H) 4 Ü/HP ab € 220 auf Anfrage. Begleitperson und Verlängerung mit oder ohne Kur auf Anfrage. Spartipp: 10% Frühbucher-Bonus ab 1.1. bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise. 10% Ermäßigung ab dem 18. Tag bei Heilkur, Kur zur Probe (nicht kumulierbar). BAHNANREISE ab € 86 nach Karlsbad. Transfer vom Bhf. Karlsbad (ca. 5 km) ca.€ 50/Wagen (hin & rück, 1-3 Pers.), Reservierung über Fit, zahlbar vor Ort. BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 110 tagesaktuell mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer Flg. PRG (ca.120 km) ca.€ 230 pro Wagen (hin & rück, 1-3 Pers.), Reservierung über Fit, zahlbar vor Ort. Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 75. INFOS Kurtaxe: inklusive. Parkplatz: 200 CZK/ca. € 8/Tag. Garage 260 CZK/ca. € 10/Tag. Kinderermäßigung: Kind (bis 2,9 J.) im Zustellbett 100% inkl. Verpflegung. Hunde: kleine, ca. 560 CZK/€ 23/Tag, nach Voranmeldung.

93 FITKK2021_22_093_Sanssouci_501_GW.indd 1

11.06.21 12:52

TSCHECHIEN | Westböhmen | Karlsbad

Kur | Schnupperkur | Schlankheit

Thermal-Außenpool Modelbild

DZ Superior

ab €

372

Spa Hotel Thermal★ ★ ★ ★

1 Woche | Kururlaub

WELLNESS & SPA Modernes Wellness-Zentrum mit Innenpool (ca. 15 x 5 m, ca. 28°C), Whirlpool, Kneipp-Weg, Finnische Sauna, Infrarotkabine, Dampfbad und Kardiozone. Thermal-Außenpool (gegen Gebühr). Friseur. Maniküre, Pediküre. Kosmetik Salon.

AUF EINEN BLICK ruhig, am Rande der Kurzone modernes Spa- & Wellnesszentrum Prag ca. 120 km IHR KURHOTEL Karlsbad (Karlovy Vary), liegt malerisch in einem Tal am Zusammenfluss der Tepla und der Ohre. Berühmt ist der historische Ort besonders für die Trinkkur unter Verwendung der Mineralquellen mit Temperaturen zwischen 30 und 72°C. Das Spa Hotel Thermal befindet sich im Zentrum, nahe der Kolonnaden.

KURBEREICH Moderne Kurabteilung (Mo.Sa. 7-19 Uhr). Arzt (Mo.-Fr.) und Therapeutenteam. Bei Kuranwendungen wird heißes Quellwasser benutzt. Moor, Paraffinpackung, Salzgrotte, Schokoladen-, Unterwasser- oder Hot Stone Massagen, Wirbel-, Sprudel- oder Perlbad, Lymphdrainage, Laser, Scanner, Magnetotherapie, Biolampe, Solux, Quarzlampe, Elektrotherapie (Myostimulator, Endo-Vaco, BTL-06, Phyaction), Ultraschall, Lymphdrainage, trockenes CO2-Bad, Oxygenotherapie, Pneumopunktur, Hydrocolon. INDIKATIONEN Erkrankungen des Verdauungsapparates, Stoffwechselstörungen wie Diabetes, Gicht, Erkrankungen des Bewegungsapparates, Stress und physische sowie psychische Erschöpfung. KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

ZIMMER 273 moderne Zimmer und Suiten mit Bad/WC, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe, Föhn, WLAN, Bademantel, Slipper, Kaffee-/ Tee-Set, Klimaanlage. DZ und EZ mit Parkblick, franz. Balkon. City View mit Stadtblick, Balkon. Superior mit Parkblick, franz. Balkon und Superior City View mit Stadtblick und Balkon. Suite mit Schlafzimmer und sep. Wohnzimmer, franz. Balkon. 3 behindertenfreundliche Zimmer. Lift. RESTAURANT Nationale und internationale Küche. Frühstücksbuffet, mittags und abends Buffet. Diät, Reduktions- und vegetarische Kost. Film Café à la carte.

D11H

119

Einzelzimmer

E11H

105

116

Comfort City View DZ

D13H

E13H

111

D15H

Superior City View DZ

D16H

105

1.7.2021-31.5.2022 Doppelzimmer

Superior

ab 7 Übern./HP (VP bei Heilkur) ärztl. Konsultation (Schnupperkur), Ein gangsuntersuchung (Kururlaub, Heilkur). Kontrolluntersuchung, Grundlabor (Heilkur) 7/10/18 ärztl. verordnete Anwendungen/ Woche wie z.B. Mineralbäder, Massagen, Moorpackung, Gruppengymnastik Trinkkur (Kururlaub, Heilkur) Benutzung von Innenpool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Infrarotlichtsauna, Kneipp-Weg, Kardiozone. WLAN

D21H

101

126

141

E21H

105

123

124

D23H

106

121

146

E23H

111

104

129

D25H

105

118

109

134

D26H

111

Schlank& FIT

ab 7 Ü je Ü/HP B C D

D31V

121

146

148

E31V

106

119

143

131

D33V

105

126

128

153

E33V

113

125

118

111

136

D35V

111

124

116

141

D36V

100

118

Gesund und schlank werden mit Karlsbader Heilwassser zum Entschlacken. Spezialprogramm für mehr Vitalität und Energie, zum Schlankwerden. 7 Ü/Diät-VP (800-1.000 kcal/ Tag) ärztl. Eingangs- und Kontrolluntersuchung, Labor, Bioimpedanzanalyse und Konsulta tion mit Diätassistentin 2x Unterwassermassage 2x Lymphdrainage 2x Anti-Cellulite-Massage 2x schottische Dusche 1x Ganzkörpermassage 2x Myostimulator (Elektrotherapie zur Fett abbau und Muskelfestigung) 2x Nordic Walking 2x Gruppengymnastik Trinkkur Benutzung von Innenpool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Infrarotlichtsauna, Kneipp-Weg, Kardiozone. WLAN

Übern./Frühstück Benutzung von Innenpool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Infrarotlichtsauna, Kneipp-Weg, Kardiozone. WLAN

Heilkur

ab 7 Ü je Ü/HP B C D

H 538

Schlank & FIT

Karlsbad genießen

Kururlaub

ab 7 Ü je Ü/HP B C D

H 538

| TIPP

Schnupperkur mit 1 Anw./Tag, Kururlaub mit 2 Anw./Tag, Karlsbader Heilkur mit 3 Anw./Tag

FREIZEIT Jährlich internationales Filmfestival, im August Beethoven Tage, im September Dvoraks Karlsbader Herbst, Folklorefestival, im Oktober Jazzfestival. Kolonnaden- und Kirchenkonzerte. Ausflüge: Burg Loket, Porzellan-, Glas- oder Becherovka-Museum.

Schnupperkur

Preise pro Person in €

Karlsbader Kuren

H 538

Karlsbad genießen

ab 7 Ü je Ü/HP B C D

je ÜF B

D51G

78 115

H 538

D41V

104

116

114

155

168

E41V

124

136

133

175

E51G

103

151

D43V

110

123

119

161

D53G

148

173

E43V

130

143

139

181

E53G

109

121

124

131

156

D45V

104

129

141

124

166

D55G

130

136

161

D46V

110

135

148

129

170

D56G

103

Saison: 1.7.-30.9. (B) / 1.10.-6.11. (C) / 7.11.-28.12. (A) / 29.12.-9.1. (C) / 10.1.-31.3. (D) / 1.4.-31.5. (E). Zuschlag: EZ=DZ (=E.5.)/(=E.6.) € 30/Tag. Obligatorische Zuschläge für Galadinner am 24.12. € 35 und am 31.12. € 105. Mindestaufenthalt: 3 Ü 31.12., Preise für Suite, Karlsbad genießen ab 2022 sowie spezielle Programme für Weihachten und Silvester auf Anfrage oder www.fitreisen.de. BAHNANREISE ab € 86 nach Karlsbad. Transfer (hin & rück) vom Bhf. (ca. 1,5 km) ca. € 16/Wagen (1-3 P.), Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). FLUGANREISE Nach Prag (PRG) ab € 110 tagesaktuell mit Eurowings. Transfer Flgh. PRG (ca. 120 km) ca. € 240/Wagen (1-3 P.), Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 75. INFOS Kurtaxe ca. € 1/Tag, Zahlung vor Ort. Parkplatz/Garage: ca. € 10/Tag. Kinderermäßigung: Kind im Zimmer der Eltern (0-5,9 J.) 100% auf ÜF (Kinderbett inkl.), (6-11,9 J) € 28 je ÜF, sonst 50% auf Zusatzbett und Verpflegung. Hunde: keine.

94 FITKK2021_22_094_SpaHotelThermal_538_GW.indd 1

10.06.21 17:20

Karlsbad | Westböhmen | TSCHECHIEN

Kur | Beauty | Detox

Hotel- & Kurkomplex Bristol Royal★ ★ ★ ★ AUF EINEN BLICK moderner Kurkomplex, alles unter einem Dach zentrale Lage, nahe der Kurkolonnaden Leipzig/Nürnberg ca. 170/200 km IHR KUR-HOTEL Der Hotel- & Kurkomplex Bristol Royal liegt im Zentrum von Karlsbad, dem größten und international bekanntesten tschechischen Kurort mit einem vielseitigen kulturellen Angebot. Karlsbads natürliche Heilmittel sind 12 Mineralquellen (hydrogenkarbonat- und sulfatnatriumchloridhaltiger Säuerling) mit Temperaturen zwischen 30 und 72 Grad Celsius. Sie werden zur Trinkkur, für Bäder und Spülungen genutzt. ZIMMER Der Komplex Bristol Royal besteht aus dem Hotel Bristol (24 Zimmer, 12 App.), Georgy Haus (23 Zimmer, 1 App.) und den historischen Häusern Palace (38 Zimmer, 19 App.), Tereza (17 Zimmer, 5 App.), Královská Vila (Königsvilla, 28 Zimmer, 15 App.). Insgesamt 98 DZ (ca. 23-40 qm), 32 EZ (ca. 20-30 qm), 51 Suiten (40-65 qm), alle miteinander verbunden und mit Lift erreichbar, mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Safe, Sat.TV, Telefon, WLAN, Bademantel, teilweise mit Balkon oder Terrasse. RESTAURANT Internationale und nationale Küche. Frühstücksbuffet, mittags und abends Menü. HP wahlweise Mittag- oder Abendessen. Diät-, vegetarische und glutenfreie Kost. Detox Menü gegen Gebühr auf Anfrage möglich. Lobbybar. WELLNESS & SPA (Mo.-Mi. 16-21, Do.-So. 10-21 Uhr), Innenpool (ca. 28°C), Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum. Personal Trainer gegen Gebühr. Gil Ozen Spa bietet Entspannungsbehandlungen nach den Prinzipien der alten orientalischen Medizin und asiatischen Kultur. KURBEREICH (ca. 500 qm, täglich 7-19 Uhr) mit Ärzten und Therapeutenteam. Anwendungen auch mit Thermalwasser z.B. Unterwassermassage, Kohlensäure- und Wirbelbad, Trinkkur, Hydroxeur, Schottische Dusche. Sau-

erstofftherapie, Paraffinpackung, Parafango. Klassische-, Aroma-, Lavastein- und Fußreflexmassage. Lymphdrainage, Elektro-, Laserund Magnettherapie, Ultraschall, Endomed, Diadynamik, Laser, Sollux, TENS-Elektrostimulation, Biolampe, VAS 07 (Distanz-Elektrotherapie), Heilgasinjektionen, Inhalationen, Darmspülung, MEDYJET (trockene Massagewanne), Heilgymnastik, Rehablitation, Yoga in Gruppen. Anti-Aging und Mesotherapie. INDIKATIONEN Erkrankungen des Verdauungstraktes, Wirbelsäule, Rückenschmerzen, Bewegungsapparat, Parodontose. Stoffwechselstörungen (Diabetes mellitus, Gicht, Übergewicht, erhöhter Cholesterinspiegel). KURZUSCHUSS siehe Seite 17. FREIZEIT Konzerte, Theater, Museen, Galerien, Wanderwege, Reitplatz. Ausflüge in die Umgebung. 18-Loch-Golfplatz Karlsbad und Cihelny ca. 6 km.

Komplexe Heilkur

ab €

| TIPP

Immunsystem stärken 6 Übern./Frühstücksbuffet ärztliche Eingangsuntersuchung, Labor 6x Vitamingetränk 12 ärztlich verordnete Kuranwendungen z.B. Mineralbad, Teilmassage, Sauerstoffthera pie, Nordic Walking, Inhalation der Mineral quelle Leistungen wie Karlsbad erleben

Aktive Gesundheitsvorsorge und als wirksame Behandlung bei Erkarnkungen des Verdauungssystems, Bewegungsapparates, des Stoffwechsels, Diabetes, Übergewicht. ab 5 Übern./Vollpension ärztliche Eingangs- und Abschlussuntersu chung, Labor, EKG nach Bedarf bis zu 18 ärztlich verordnete Kuranwendun gen/Woche z.B. Mineralbad, Massage, Paraf finpackung, Moorpackung, Elektro- und Mag netfeldtherapie, Ultraschall, Diadynamik, Traktion, Gruppengymnastik, Inhalation, Heil gasinjektion, trockenes Kohlendioxidbad, Aquagymnastik Leistungen wie Karlsbad erleben

Detox je 6 Übern./Frühstücksbuffet (inkl. stilles Wasser, grüner Tee) 1x ärztliche Eingangsuntersuchung, Labor 1x Lymphdrainage 1x Teilmassage 1x Entgiftungsbehandlung Detox-Peeling 1x Fangotherapie 2x Perlbad 1x Sauerstofftherapie Paraffin für die Hände 1x Schottische Dusche 2x Yoga oder Nordic Walking Leistungen wie Karlsbad erleben Detox Menü: Zuschlag je Ü FIT 595Z1 € 45

Kururlaub ab 3 Übern./Frühstücksbuffet 1x ärztliche Eingangsuntersuchung 1 Kuranwendung täglich z.B. Mineralbad, Massage, Gruppengymnastik, Inhalation Leistungen wie Karlsbad erleben

Beauty

Karlsbad erleben

3 Übern./Frühstücksbuffet 1x Aromamassage 1x Perlbad oder Hydroxeur 1x Paraffinpackung 1x Hautlifting oder Gesichtsreinigung Leistungen wie Karlsbad erleben

Preise pro Person in €

H 595

Komplexe Heilkur

ab 3 Ü je ÜF

H 595

ab 5 Ü je Ü/VP

D11G

120

153

D21V

137

171

E11G

125

159

E21V

143

2 Pers.

S11G

148

181

S21V

165

1.7.2021-30.6.2022 Bristol Royal DZ Suite

Kururlaub

Detox H 595

Übern./Frühstücksbuffet Benutzung von Innenpool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, Bademantel WLAN, Trinkkur

Immunsystem stärken

6 ÜF A

D51G

888

1088

176

E51G

920

199

S51G

1056

690

1 Woche | Kururlaub

H 595

6 ÜF A

D41G

752

952

1120

E41G

784

1256

A41G

920

Beauty H 595

Karlsbad erleben

3 ÜF

H 595

je ÜF

D31G

344

444

D61G

B 113

984

E31G

360

460

E61G

119

1120

S31G

428

528

S61G

108

141

Saison: 1.7.-18.8. (A) / 19.8.-28.8. (B) / 29.8.-22.12. (A) / 23.12.-3.1. (B) / 4.1.-30.6. (A). Zuschläge/Tag: HP (=…H) € 20, VP (=…V) € 40. Silvester Zuschlag (fakultativ) für Galadinner mit Programm € 96. Spartipp: Heilkur, Detox, Kururlaub, Immunsystem stärken: bis 31.12. Staatlicher Zuschuss € 150/300 ab 6/12 Ü. ANREISE ab € 86 nach Karlsbad. Transfer vom Bhf. Karlsbad (ca. 5 km) ca.€ 70/Wagen (1-3 Pers., hin & rück), Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. BUSANREISE ab € 220 deutschlandweit Haus-zu-Haus (hin & rück). FLUGANREISE Nach Prag (PRG), ab € 110 tagesaktuell mit Eurowings. Transfer Flgh. PRG (ca. 130 km) ca. € 260/Wagen (1-7 Pers., hin & rück) Reservierung über Fit, zahlbar vor Ort. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 75. INFOS Kurtaxe: ca. CZK 50 (ca. € 2/Tag, zahlbar vor Ort. Parkplatz: 250 CZK/ca. € 10/Tag. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (bis 1,9 J.) 100% inkl. Verpflegung, im Kinderbett € 10/Tag, nach Voranmeldung.

95 FITKK2021_22_095_BristolRoyal_595_GW.indd 1

10.06.21 17:43

UNGARN

UKRAINE

SLOWAKEI

Wien

UNGARN BUDAPEST S. 105

Bad Bük S. 108 Bad Sárvár ab S. 106

SLOV.

HÉVÍZ-BALATON

AUF EINEN BLICK Einreise

Personalausweis oder Reisepass

Beliebteste Reisezeit

März bis November

Währung

Forint (1 Euro = ca. 347 HUF)

UNGARN ist ein faszinierendes Land, das neben berühmten, traditionellen Thermalbädern und Kurorten auch über wunderschöne Landschaften und ein lebendiges Kulturleben verfügt. Mit mehr als 1.000 Thermalquellen und mediterranem Mikroklima bietet Ungarn optimale Bedingungen für Kur-, Wellness- und Erholungsurlaub. Die modernen Thermal- und Kurzentren des Landes sind mit der neuesten therapeutischen Infrastruktur und Bade- und Saunalandschaften perfekt geeignet. BUDAPEST trägt zu Recht den Titel „Kurhauptstadt Europas“. Innerhalb der Stadtgrenzen liegen nicht nur die ältesten Bäder Ungarns, sondern mehr als ein Drittel der bislang bekannten Quellen des Landes. Besonders auf der Margareteninsel kann man die wohltuende Wirkung der Heilquellen genießen. Die wunderbaren Parkanlagen laden zu ausgedehnten Spaziergängen in der Natur ein.

DEBRECEN

Bad Hévíz ab S. 98

RUMÄNIEN

Willkommen im Land der 1.000 heißen Quellen und des einzigartigen Thermalsees – ein vielseitiges Angebot für Kultur, Wellness und Kuren erwartet Sie.

ÖSTERREICH

UNGARN

Bad Zalakaros S. 104

KROATIEN

Indikationen: Erkrankungen des Bewegungsapparates, Rheuma, Osteoporose, Gicht, Gelenkentzündungen, Nerven-, Herz- und Gefäßleiden, Atemwegserkrankungen, Fibromyalgie, Kreislaufstörungen, Altersregeneration. BAD HÉVÍZ ist ein weltbekannter Kurort und bewahrt mit seinen nur 6.000 Einwohnern eine besondere Intimität. Das Herz des Kurortes, der größte Thermal-Badesee Europas, und die kurze Entfernung zum Balaton, unterstreichen die Attraktivität von Bad Hévíz. Der Hévízer Thermal-Badesee ermöglicht mit Wassertemperaturen von ca. 35°C im Sommer und ca. 25°C im Winter ganzjähriges Heilbaden und liefert den hochwirksamen radon- und schwefelhaltigen Heilschlamm mit Huminsäuren, ideal auch für Anti-Aging-Anwendungen. Indikationen: Erkrankungen des Bewegungsapparates, Rheuma, Osteoporose, Stoffwechsel-, Magen-, Darm-, und Atemwegserkrankungen, entzündliche Gelenk- und Wirbelsäulenerkrankungen, Krankheiten des Nervensys-

SERBIEN

50 km

tems, Frauenleiden, Psoriasis, chronische Arthritis, Arthrosen, Spondylose, Morbus Bechterew, Diskopathie, Fibromyalgiesyndrom. BAD BÜK, die kleinste Stadt Ungarns, liegt eingebettet in eine wunderschöne Landschaft aus Weinbergen, Obstplantagen und Wäldern und ist besonders für sein modernes Thermal-, Heil- und Erlebnisbad bekannt. Indikationen: Rheuma, Erkrankungen des Bewegungsapparates, der Gelenke, der Muskeln, der Wirbelsäule, Osteoporose, Rehabitilation nach Operationen, Erschöpfung. BAD SÁRVÁR und BAD ZALAKAROS bieten ebenfalls vielfältige Gesundheits-, Wellness- und Ernährungsprogramme an. Indikationen siehe Hotelseiten.

96 FITKK2021_22_096_097_Ungarn_Anreise.indd 1

10.06.21 13:02

UNGARN

ANREISE ANREISETIPPS FÜR UNGARN BAD BÜK, BAD HÉVÍZ, BAD SÁRVÁR, BAD ZALAKAROS: Flughafen und Bahnhof Wien, oder für Bad Hévíz auch Budapest, täglich. Transfer siehe unten.

FLUGANREISE

Preis pro Person in € (hin & rück)

ab 59

Budapest (BUD) täglich

ab Berlin ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab München

mit Wizz Air mit Eurowings mit Lufthansa mit Lufthansa via München mit Lufthansa

ab 120

Wien (VIE) täglich

ab Berlin ab Frankfurt ab Hamburg ab München ab Stuttgart

mit Austrian Airlines mit Lufthansa mit Eurowings mit Austrian Airlines mit Eurowings

Thermalsee Bad Hévíz

BAHNANREISE

Bahnpreis nach Wien u. Budapest pro Person in € (hin & rück), 2. Klasse | Zielort

Zielbahnhof

ab 73

via Grenze Passau oder Salzburg

Bad Bük, Bad Hévíz, Wien ab 73 Bad Sárvár, Bad Zalakaros Budapest Budapest ab 120 Bahnanreise 1. Klasse auf Anfrage bei Fit. Details siehe www.fitreisen.de/bahnanreise. Thermalsee Bad Hévíz

TRANSFER ZWISCHEN BAHNHOF/FLUGHAFEN UND HOTEL Preis pro Person in € (hin & rück) Budapest Bhf. (Keleti-Pu)/Flughafen Zielort

Zielhotel

Budapest

Ensana Hotels Margaret Island

Bad Bük

Greenfield Hotel Golf & Spa

Bad Hévíz

NaturMed Hotel Carbona, Hotel Európa fit, Lotus Therme Hotel & Spa, Hotel Napsugár, Ensana Thermal Hévíz Health Spa Hotel, Ensana Thermal Aqua Health Spa Hotel

Bad Sárvár

Ensana Thermal Sárvár Health Spa Hotel, Spirit Hotel Thermal Spa

Bad Zalakaros

MenDan Magic Spa Hotel

Wien Bhf./Flughafen

1 Person

2 Personen

1 Person

2 Personen

Bhf: 56/Flug 89 (Code: 311/316T2)/ (Code: 311/316T1)

Bhf: 28/Flug 44

–

176 (Code: 904T8)

94 (Code: 904T8)

187 (Code: 904T1)

105 (Code: 904T1)

187 (Code: 904T2)

105 (Code: 904T2)

–

176 (Code: 904T4)

94 (Code: 904T4)

198 (Code: 904T5)

111 (Code: 904T5)

198 (Code: 904T6)

127 (Code: 904T6)

Individuelle Transfers und Preise ab 3 Personen auf Anfrage bei Fit. Budapest Airport: Preisgünstig mit dem Airportshuttle „BookinBudapest“ zum gebuchten Hotel in Budapest. Airportshuttle ab € 26 (1-2 Personen/Wagen/Strecke) hat einen Schalter im Flughafengebäude. Die Reservierung können Sie im Vorraus per Mail tätigen, Zahlung erfolgt vor Ort. Taxen (ca. 30 € pro Strecke) stehen alternativ direkt am Ausgang für Sie bereit.

97 FITKK2021_22_096_097_Ungarn_Anreise.indd 2

10.06.21 13:02

UNGARN | Plattensee (Region) | Bad Hévíz

Heilschlamm | Kur | Thermal-Urlaub

Lobby

Thermalpool

ab €

483

Thermalwoche

AUF EINEN BLICK über 35 Jahre Kur-Erfahrung All inclusive „reichlich & gesund” hoteleigener Heilwasserbrunnen ca. 500 m von See und Zentrum IHR KUR-HOTEL Das Ensana Thermal Aqua Health Spa Hotel (Nichtraucher) ist ein beliebtes Kurhotel, nur wenige Schritte vom Kurpark und nur ca. 500 m vom Thermalsee entfernt. Im Thermalwasser befindet sich gelöster und gasförmiger Schwefel sowie leicht radioaktives Radon. ZIMMER 224 klimatisierte Zimmer (ca. 22 qm) und 7 Appartements mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe. Komplett neu ausgestattete Zimmer Superior in den Etagen 4 bis 7 mit Kaffee-/Tee-Set, teilweise mit Parkblick. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Auch Zimmer mit Verbindungstür und für Rollstuhlfahrer und Allergiker. 3 Lifte. RESTAURANT Ballaststoffreiche & kalorienreduzierte Ernährung. Bar. WELLNESS & SPA Erlebnisbecken teilweise überdacht (tägl. 7-21 Uhr): Ca. 200 qm Wasserfläche (ca. 29°C) mit Jacuzzi, Geysir und Wasserfall, Unterwassermassagebänke. 2 Thermalinnenpools (ca. 33 und 37°C). pool (ca. 12 x 8 m), Kneipp-Tret Außen becken (ca. Mai-Sept.). Saunalandschaft: Finnische, Infrarot- und Textilsauna, Dampfbad, Abkühlbecken. 2 überdachte Kinder becken, Sonnenterrasse. Spielraum u. -platz, Animation (Sommer), Radverleih. KURBEREICH Modernes Kurzentrum, Fach ärzte, hochwertige Kuranwendungen (Mo.Sa. außer an ungarischen Feiertagen). Vielfältige Anwendungen z.B. die „Subaquale Traktion“ (Gewichtsbad). Gruppensportprogramme, Fitnessraum. Zertifizierung: TÜV Rheinland, staatlich anerkanntes Kurhotel. BEAUTY hoteleigene Beauty-Produkte und neu entwickelte Schönheitsanwendungen. FREIZEIT E-Bike-Verleih, Sportaktivitäten.

Zimmer Superior

Ensana Thermal Aqua ★ ★ ★ ★

Health Spa Hotel

Aqua healthy all inclusive | INFO 7 bis 10 Uhr reichhaltiges Frühstücksbuffet, 10 bis 11 Uhr kontinentales Frühstück. 10 bis 15 Uhr Kräutertee und Obst in der Therapiehalle. 12 bis 14 Uhr Lunchbuffet mit Suppen, Salaten, Gemüse, Pasta, Grill- und WOKSpeisen, Kuchen u.v.m. 15 bis 17 Uhr Kaffeejause (Kaffee, Tee, Kuchen, Eis). 18 bis 21 Uhr Abendbuffet. Getränke: 7-22 Uhr alkoholfreie, 18-22 Uhr offene Weine und Fassbier, tägl. 1 Flasche Mineralwasser (Minibar). All inclusive Extra (FIT 318ZA) Weine und Fassbier ab 11 Uhr € 10, ab 11.1. € 12/ Person/Tag.

Thermal-Erlebnis ab 2 Übern./Aqua healthy all inclusive (ab Check-in 15 Uhr bis Check-out 11 Uhr.) Thermal Spa & Fitness: Benutzung von Thermal-Erlebnis Bade- und Saunalandschaft, Fitnessraum und Bademantel. Morgen- und Fitnessgymnastik, AquaFitness, Stretching, Fit-Ball, Yoga, Nordic Walking Unterricht, Wanderung (wetterabhängig) WLAN More inclusive ab 7 Ü: Begrüßungsgetränk

ZUBUCHBAR Hévízer Thermalkuren

| TIPP

Indikationen: Rheuma, Gelenkentzündungen, Arthritis, Arthrosen, Spondylose, Bechterew, Diskopatie, Fibromyalgiesyndrom, Osteoporose. 1/2/3 Wochen je Woche 1x fachärztliche Untersuchung Erstellung des Therapieplans ab 2 Wo. Abschlussbericht auf Wunsch Badekur oder Komplette Heilkur 6/12/18 oder 15/30 bzw. Sparpreis mit 45 vom Arzt verordneten Anwendungen wie Mechanotherapie, individuelle Heilgymna stik (20’), Teilmassage (20’, limitiert: max. 3x/5x je Wo.), Elektro-, Hydro-, Balneotherapie (à 15-20’), Unterwasserstreckung 15’), Hévízer Schlammpackung (20’), Sauerstoffinhalation, Cremepackung, Salzkammer. Badekur - 6/12/18 Anwendungen 1 Wo./6 Anw. FIT 318Z1 ab 11.1. 2 Wo./12 Anw. FIT 318ZB ab 11.1. 3 Wo./18 Anw. FIT 318ZC ab 11.1.

€ 133 € 139 € 252 € 259 € 359 € 370

Komplette Heilkur - 15/30/ 45 Anw. 1 Wo./ 15 Anw. FIT 318ZD € 280 ab 11.1. € 296 2 Wo./ 30 Anw. FIT 318Z4 € 532 ab 11.1. € 569 3 Wo./ 45 Anw. FIT 318ZE € 672 ab 11.1. € 692

Traditionelle Hévízer Kur Für die Anwendungen werden verstärkt die wertvollen Hévízer Heilmittel eingesetzt. 2/3 Wochen je Woche 1x fachärztliche Untersuchung Erstellung des Therapieplans Abschlussbericht auf Wunsch 40/60 vom Arzt verordnete Anwendungen wie bei Bade- und Heilkur, Teilmassage (à 20’, limitiert: max. 6x/Wo.) 8/12 Anwendungen in der Gruppe, ideal zur aktiven Rehabilitation 2 Wo./48 Anw.

FIT 318ZJ ab 11.1.

€ 785 € 809

3 Wo./72 Anw.

FIT 318ZK ab 11.1.

€ 1115 € 1148

Immunsystem Booster 2x Kohlensäurebad 1x Sauerstoff Therapie (20’) 2x Hydromassage 1x Salzgrotte Behandlung (40’) Zuschlag ab 3 Ü

FIT 318Z2 ab 11.1.

€ 84 € 89

INFO Hévízer Kur-Urlaub und Atmung & Regeneration siehe Ensana Thermal Hévíz H.S. Hotel, Seite 99.

KURZUSCHUSS siehe Seite 17. Thermal-Erlebnis je Ü/Aqua healthy all inclusive

Preise pro Person in € All inclusive light 1.7.2021-31.8.2022 Standard Superior

DZ EZ=DZ DZ EZ=DZ

H 318 D11A E11A D13A E13A

ab 2 Ü A 69 91 81 115

B 72 94 84 118

C 75 97 87 121

D 78 100 90 124

ab 14 Ü E 81 103 93 127

F 85 107 97 131

A 66 66 77 77

B 69 69 80 80

C 71 92 83 115

D 74 95 86 118

ab 21 Ü E 77 98 88 121

F 81 102 92 125

A 62 62 73 73

B 65 65 76 76

C 68 87 78 109

D 71 90 81 112

E 73 93 84 114

F 77 97 88 118

Saison: 1.7.-30.9. (E) / 1.10.-14.11. (C) / 15.11.-22.12. (A) / 23.12.-1.1. (E) / 2.1.-10.1. (C) / 11.1.-25.2. (B) / 26.2.-17.6. (D) / 18.6.-31.8. (F). Zuschläge: Weihnachten (24.12.-26.12.) obligatorisches Weihnachtsabendessen mit Musik € 10/Tag, ab 21 Ü inklusive, Silvester (31.12.) obligat. Galadinner € 170, ab 21 Ü inklusive, Kinder (6-13,9 J.) 50% Ermäßigung. All inclusive Sekt & Spirituosen an Silvester (FIT 318ZS) € 30. Preise für Appartements auf Anfrage. Spartipp: EZ zum DZ-Preis ab 14 Ü 15.11.-22.12./11.1.-25.2., siehe Tabelle. FLUGANREISE Nach Wien (VIE) ab € 120 mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. BAHNANREISE ab € 73 nach Wien. Bhf./Flgh. VIE, (ca. 200 km). Transfers und weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 97. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,70/Tag, am Ort zu zahlen. Parkplatz: nach Verfügbarkeit, ca. € 3/Tag, ab 7 Ü inklusive. Garage: ca. € 9/Tag. Kinder: (bis 5,9 J.) 100% Ermäßigung, (6-13,9 J.) € 42, ab 11.1 € 44 je Ü/AI. Hunde: nach Voranmeldung, ca. € 20, ab 11.1. € 22/Tag.

98 318_HU_Ensana_Thermal_KK21.indd 2

10.06.21 18:05

Bad Hévíz | Plattensee (Region) | UNGARN

Heilschlamm | Kur | Thermal-Urlaub

Zimmer Superior

Ensana Thermal Hévíz ★ ★ ★ ★

ab €

Health Spa Hotel

AUF EINEN BLICK 45 Jahre Kur & Wellness Erfahrung hoteleigener Heilwasserbrunnen große Thermal-Badelandschaft zentral, Thermalsee ca. 500 m IHR URLAUBSORT Bad Hévíz liegt am Thermalsee. Die Mineralien im Seewasser (ganzjährig ca. 25-35°C) und das im bioaktiven Heilschlamm gelöste Radon ermöglichen eine Linderung bei chronischen Schmerzen. IHR KUR-HOTEL Das Ensana Thermal Hévíz Health Spa Hotel (Nichtraucher) liegt oberhalb des Hévíz-Sees. ZIMMER 203 klimatisierte Zimmer (ca. 25 qm) und 7 Appartements mit Bad, WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar, Safe und Balkon. Superior mit gehobener Ausstattung 4.-7. Etage zur Ostseite mit Park- oder Seeblick, Kaffee-/Tee-Set. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Auch allergiker-, behindertenfreundliche und Zimmer mit Verbindungstür. Lifte. RESTAURANT Frühstück und alle Hauptmahlzeiten vom Buffet. Gesunde Ernährung mit wenig Fett und Zucker. Terrasse, Café. Grillterrasse und Biergarten. WELLNESS & SPA Im Garten Thermalbecken (ca. 7 x 13 m, ca. 34°C, ca. Mai bis September), Erlebnisbad (ca. 200 qm, ca. 29°C) ganzjährig, mit Unterwassermusik und Licht effekten. Hallenschwimmbad (ca. 16 x 10 m, ca. 28°C), zwei Thermalbecken (ca. 11 x 8 m und 12 x 9 m, ca. 33°C und 37°C). Whirlpool. Saunalandschaft mit Dampfkabine, Finnische Sauna, Bio-Aromasauna, Infrarotkabine, Erlebnisdusche, Holzbohlensauna im Freien. Sonnenterrasse. Liegewiese. Ensana Health Club mit Kardio- und Kraftgeräten. Salzhöhle gegen Gebühr. KURBEREICH Modernes und großzügiges Gesundheitszentrum. Fachärzte, hochwertige Kuranwendungen z.B. Gewichtsbad. (Mo.Sa., außer an ungarischen Feiertagen). Zertifizierung: TÜV Rheinland International Spa Standard, staatlich anerkanntes Kurhotel.

BEAUTY Neu: hoteleigene Beauty-Produkte und neu entwickelte Schönheitsanwendungen.

ZUBUCHBAR Hévízer Thermalkuren

FREIZEIT E-Bike-Verleih, Fahrradtouren, Tischtennis.

Indikationen: Rheuma, Gelenkentzündungen, Arthritis, Arthrosen, Spondylose, Bechterew, Diskopathie, Fibromyalgiesyndrom, Osteoporose. 1/2/3 Wochen je Woche 1x fachärztliche Untersuchung Erstellung des Therapieplans ab 2 Wo. Abschlussbericht auf Wunsch Badekur oder Komplette Heilkur 6/12/18 oder 15/30 bzw. Sparpreis mit 45 vom Arzt verordneten Anwendungen wie Mechanotherapie, individuelle Heilgymnastik (20’), Teilmassage (20’, limitiert: max. 3x/5x je Wo.), Elektro-, Hydro-, Balneotherapie (à 15-20’), Unterwasserstreckung (15’), Hévízer Schlammpackung (20’), Sauerstoffinhalation, Cremepackungen, Salzkammer. Badekur - 6/12/18 Anwendungen 1 Wo./6 Anw. FIT 310Z1 € 133 ab 11.1. € 139 2 Wo./12 Anw. FIT 310ZB € 252 ab 11.1. € 259 3 Wo./18 Anw. FIT 310ZC € 359 ab 11.1. € 370

Gesunde Ernährung

| INFO

Kalorienreduziert mit wenig Fett und Zucker. Basis ist die mediterrane Küche mit Olivenöl, Früchten, Gemüse, Fisch und Salat. Schädliches Cholesterin wird reduziert und der Blutzuckerwert reguliert.

Thermal-Erlebnis ab 2 Ü je Übern./Halbpension, 1 alkohol freies Getränk, Kaffee oder Tee zur Mahlzeit Benutzung von Thermalbade-, Wellnessund Saunalandschaft, Ensana Health Club und Bademantel Entspannungsübungen, Morgen- u. Fitnessgymnastik, Aqua-Fitness, Stretching, Fit-Ball, Yoga (Mo.-Sa.), Nordic Walking, wöchentlich 1x Wanderung (wetterabhängig) WLAN More inclusive ab 7 Ü: wöchentlich 1x Kaffee und Kuchen 1x Begrüßungsgetränk

| TIPP

Komplette Heilkur - 15/30/ 45 Anw. € 280 1 Wo./ 15 Anw. FIT 310ZD ab 11.1. € 296 2 Wo./ 30 Anw. FIT 310Z4 € 532 ab 11.1. € 569 € 672 3 Wo./ 45 Anw. FIT 310ZE ab 11.1. € 692 KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Standard Superior

DZ EZ=DZ DZ EZ=DZ

Hévízer Kur-Urlaub Die Anwendungen werden gezielt auf Entschleunigung und Anti-Stress abgestimmt. 1/2/3 Wochen je Woche 1x fachärztliche Untersuchung Erstellung des Therapieplans ab 2 Wo. Abschlussbericht auf Wunsch 12/24/ Sparpreis mit 36 vom Arzt verordnete Anwendungen wie bei Bade- und Heilkur, Teilmassage (à 20’, limitiert: max. 4x/Wo.) 1 Wo./12 Anw. FIT 310ZF € 252 ab 11.1. € 259 2 Wo./24 Anw. FIT 310ZG € 479 ab 11.1. € 493 FIT 310ZH € 605 3 Wo./36 Anw. ab 11.1. € 623

Atmung & Regeneration 3x Kohlensäurebad 2x Hydromassage 2x Teilmassage (à 20’) 2x Sauerstoff Therapie (à 20’) 2x Inhalation (à 15’) 2x Infrarot Lichttherapie (à 10’) 3x individuelle Atemübungen 3x Wechselfußbad (à 10’) 2 x Salzgrotte Behandlung (à 40’) Trinkkur Zuschlag ab 7 Ü FIT 310Z3 € 322 ab 11.1. € 329 INFO Traditionelle Hévízer Kur und Immunsystem Booster siehe Ensana Thermal Aqua H.S. Hotel, Seite 98.

Thermal-Erlebnis je Ü/HP

Preise pro Person in € Halbpension 1.7.2021-31.8.2022

469

Thermalwoche

H 310 D11H E11H D12H E12H

ab 2 Ü A 67 89 74 103

B 70 92 77 106

C 73 95 80 109

D 76 98 83 112

ab 14 Ü E 80 102 87 116

F 84 106 91 120

A 64 64 70 70

B 67 67 73 73

C 69 90 76 104

D 72 93 79 107

ab 21 Ü E 76 97 83 110

F 80 101 87 114

A 60 60 67 67

B 63 63 70 70

C 66 86 72 98

D 69 89 75 101

E 72 92 78 104

F 76 96 82 108

Saison: 1.7.-30.9. (E) / 1.10.-14.11. (C) / 15.11.-22.12. (A) / 23.12.-1.1. (E) / 2.1.-10.1. (C) / 11.1.-25.2. (B) / 26.2.-17.6. (D) / 18.6.-31.8. (F). Zuschläge/Tag: VP mit 1 alkoholfr. Getränk (=...V) € 21, ab 11.1. € 23 Weihnachten (24.12.-26.12.) obligat. Weihnachtsabendessen mit Musik € 10, Silvester (31.12.) obligat. Galabuffet inkl. Programm, 1 Gl. Sekt, Bier, Hausweine, Erfrischungsgetränke u.a. € 170, Kinder (6-13,9 J.) 50% Ermäßigung. Preise für Appartements auf Anfrage. Spartipp: EZ zum DZ-Preis ab 14 Ü 15.11.-22.12./11.1.-25.2., siehe Tabelle. FLUGANREISE Nach Wien (VIE) ab € 120 mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. BAHNANREISE ab € 73 nach Wien. Bhf./Flgh. VIE, (ca. 200 km). Transfers und weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 97. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,70/Tag, am Ort zu zahlen. Parkplatz: nach Verfügbarkeit, ca. € 3/Tag, ab 7 Ü inklusive. Garage: ca. € 9/Tag. Kinder: (bis 5,9 J.) 100% Ermäßigung, (6-13,9 J.) € 42, ab 11.1 € 44 je Ü/AI. Hunde: nach Voranmeldung, ca. € 20, ab 11.1. €22/Tag.

99 310_HU_Ensana thermal Heviz_KK21.indd 3

10.06.21 17:54

UNGARN | Plattensee (Region) | Bad Hévíz

Deluxe | Wellness | Kur

Salzgrotte

ab €

Zimmerbeispiel

594

Lotus Therme Hotel & Spa ★ ★ ★ ★ ★

Thermalwoche

AUF EINEN BLICK großzügige Thermenlandschaft t raditionelle Hévízer Anwendungen r uhige Lage in großer Parkanlage

gang, Erlebnisduschen und Infrarotkabinen. Totes-Meer-Salzgrotte. Bei 22°C und 45% Luftfeuchtigkeit werden die Mineralien und Spurenelemente über Haut und Atemwege aufgenommen. Gymnastikraum und Fitness raum mit hochwertigen Geräten.

IHRE URLAUBSREGION In direkter Nähe zum weltweit größten natürlichen Thermalsee, liegt in einem ca. 17 ha Naturpark das klimatisierte Lotus Therme Hotel & Spa. Seit 25 Jahren eines der hochwertigsten Hotels in Hévíz mit herausragender Service-Qualität.

BEAUTY Mo.-Do. 9-18 Uhr, Fr.+Sa. 9-19 Uhr, So 9-16 Uhr. Klassische und fernöstliche Massagen, Yumeiho. In Hévíz nur in der Lotus Therme: Ultratone Future Pro - maßgeschneiderte Gesichts- und Körperbehandlungen. Ayurveda-Anwendungen. Produkte: L‘Oréal, Gold, Selvert Thermal und Christian Breton: Luxus-Gesichtsbehandlung Anti-Falten, Hautstraffung und -verjüngung mit wertvollem Kaviar, Diamant-Staub und Gold! Friseur.

ZIMMER 222 Zimmer (DZ ca. 26 qm, EZ ca. 20 qm), Grande (ca. 31 qm), 10 Suiten (ca. 40 oder 99 qm) mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Safe, Minibar, TV, Telefon, Tee-Set, Balkon. Dachterrasse (Zuschlag). Auch Allergiker- sowie behindertenfreundliche Zimmer. Lift.

KURBEREICH 3 Fachärzte für Rheumatolo gie und Physiotherapie. Nutzung der traditionellen, lokalspezifischen Heilmittel (Thermalwasser, Heilschlamm) in Form von Packungen und Bädern. Außerdem Ultraschall, Oxygentherapie, medizinische Bäder, Physio- und Elektrotherapie und Heilmassagen, (ca. 300 qm, täglich, 8-16 Uhr).

RESTAURANT Ungarische Spezialitäten, kombiniert mit internationaler Kochkunst. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends Buf fet, teilweise Live-Cooking. Vegetarische, glutenund laktosefreie Speisen und Trennkost. Shali Mar Bar und Poolbar (im Sommer). Live-Tanzmusik.

INDIKATIONEN Bewegungsapparat, degene rative Erkrankungen, entzündliche Gelenkund Wirbelsäulenerkrankungen, Rheuma, Psoriasis, Stoffwechselstörungen. Dialyse-Zentrum in Keszthely (ca. 8 km).

WELLNESS & SPA Auf ca. 2.600 qm, (7-22 Uhr) Innen- und Außenpool (ca. 31°C) mit Schwimmkanal verbunden. Heilwasserbecken (ca. 36-38°C), Meditationsbecken und Relaxbad mit Panoramafenster (jeweils ca. 34-36°C). Whirlpool, Sprudelliegen, Wasserdüsen und Schulterbrausen. Saunawelt mit Finnischer Sauna, Gartensauna, Laconium, Dampfbad, Aroma-Lichttherapie, Kneipp-

Lotus Thermalträume

Preise pro Person in € 1.7.2021-31.8.2022 Eingangs-/Parkseite DZ EZ Poolseite DZ EZ

FREIZEIT Tennis, Bogenschießen. Ausrüstung (gegen Gebühr). Fahrradverleih (ca. 3 €/Std., 16 €/Tag). Bibliothek.

H 383 D11H E11H D13H E13H

A 102 122 112 132

B 105 125 115 135

je Ü/HP C D 109 111 129 131 119 121 139 141

E 114 134 124 144

F 116 136 126 146

A 612 732 672 792

je 7 Ü/HP 7=6 B C D E 630 654 666 684 750 774 786 804 690 714 726 744 810 834 846 864

F 696 816 756 876

Saison: 1.7.-31.7. (C) / 1.8.-2.10. (E) / 3.10.-21.10. (C) / 22.10.-31.10. (E) / 1.11.-21.12. (A) / 22.12.-8.1. (E) / 9.1.-31.3. (B) / 1.4.-28.4. (D) / 29.4.-5.6. (F) /6.6.-31.7. (D) / 1.8.-31.8. (F). Zuschläge: bis 3 Ü Fr.+Sa. € 10/Tag, Kategorien: DZ Grande (D12H) € 20, DZ mit Dachterrasse, 4. Etage (D14H) € 25, Suite (ca. 40 qm) (S11H) € 75. Preise für EZ=DZ auf Anfrage. Feiertage (je Aufenthalt): Weihnachten (24.12.-26.12.) € 110, Silvester € 320, Ostern (15.4.-18.4.) € 90. Mindestaufenthalt: 3 Ü an Feiertagen, 4 Ü Weihnachten & Silvester. Spartipp: 7=6/14=12/21=18 ganzjährig 3% Frühbucher-Bonus bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.

Lotus Thermalträume Übern./Halbpension Benutzung von Bade- und Saunalandschaft, Gymnastik- und Fitnessraum, Tennisplätzen im Freien (April-Oktober) Benutzung von Bademantel u.-tüchern Teilnahme am umfangreichen Sport- und Wellnessprogramm, z.B. Wassergymnastik, Wirbelsäulentraining, 8 Schätze, Qi Gong, Pilates, Bauch-Beine-Po-Training 1 Fl. Mineralwasser im Zimmer Kräuterteestation Begrüßungsgetränk WLAN

ZUBUCHBAR Lotus Heilkuren

Post-Covid Kur | TIPP

Aktive Gesundheitsvorsorge mit den besonderen Hévízer Heilmitteln - radonhaltigem Thermalwasser mit gelöstem und gasförmigem Schwefel und Heilschlamm, der zusätzlich auch Huminsäure enthält - ideal für Anti-Aging-Anwendungen. 1x fachärztliche Anfangsuntersuchung Diagnose u. Erstellung des Therapieplans 10/20/30 klassische Hévízer Heilbehandlungen nach ärztlicher Verordnung z.B. Schlammpackung, Unterwassermassage, Massagen, Einzelheilgymnastik, Elektrotherapie, weitere balneologische Behandlungen (max. 3/5/8x Massage) Lotus Kleine Kur - 10 Anwendungen Zuschlag ab 6 Ü FIT 383Z5 € 249 Lotus Große Kur - 20 Anwendungen Zuschlag ab 13 Ü FIT 383Z4 € 449 Lotus Komplette Heilkur - 30 Anwendungen Zuschlag ab 20 Ü FIT 383Z9 € 649 KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Ein individuell abgestimmtes Programm zur Nachbehandlung einer Covid-Erkrankung 1x fachärztliche Konsultation Diagnose und individ. Therapieplan 12/22 Anwendungen wie z.B. Massage, Oxygentherapie, Inhalation, Salzgrotte, Cryo-Sauna, Atemtherapie, Wannenbäder Post Covid „L“- 12 Anwendungen Zuschlag ab 6 Ü FIT 383Z1

€ 285

Post Covid „XL“- 22 Anwendungen Zuschlag ab 13 Ü FIT 383Z2 € 485

Super Hero 1x Entspannungsbad (20’) 1x Schulter- und Nackenmassage (20’) 1x Gesichtsbehandlung (50’) Zuschlag ab 2 Ü FIT 383ZA € 69

Lotus Wellness & Vital 1x Salzgrotte (45’) 1x Schulter- und Nackenmassage (20’) 1x Rückenmassage (25’) 1x Ganzkörpermassage (30’) 1x Relaxbad (20’) 1x Fußreflexzonenmassage (30’) Zuschlag ab 5 Ü FIT 383Z8 € 115

FLUGANREISE Nach Wien (VIE) ab € 120 mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. BAHNANREISE ab € 73 nach Wien. Bhf./Flgh. VIE (ca. 200 km). Transfers und weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 97. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,70/Tag ab 18 J., am Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive (überdacht). Kinderermäßigung: 2 Erw.+1 Kind (0-4,9 J.) 100%. (5-11,9 J.) 50%. Haustiere: nicht erlaubt.

100 383_HU_Lotus therme_KK21.indd 2

11.06.21 12:33

Bad Hévíz | Plattensee (Region) | UNGARN

Heilschlamm | Thermal-Urlaub | Schlankheit

Acapulco-Pool

Zimmerbeispiel Superior

Mandarin Bar Kategorie Waldachtal

Hotel Európa fit ★ ★ ★ ★ S AUF EINEN BLICK ruhig, ca. 400 m zum Hévíz-See neues Mehrfunktions-Laserzentrum eigenes Labor im Hotel alle Zimmer komplett erneuert ZIMMER Das vollklimatisierte Hotel Európa fit (Nichtraucher) liegt im Herzen von Hévíz. 231 Zimmer (DZ ca. 25-26 qm, Apart-/Familienzimmer ca. 38 qm) mit Balkon oder Terrasse, Bad oder Dusche, WC, Föhn, Safe, Telefon, Sat.-TV, Kühlschrank, Kaffee-/Tee-Set, in DZ Superior Kapsel-Maschinen. Großzügige Apartzimmer, 2021 renoviert: Schlaf-/Wohnzimmer mit ausziehbarer Couch. Superior zur Gartenseite. Auch Zimmer für Rollstuhlfahrer und mit Verbindungstür. EZ sind DZ. Lifte, Internet-PC in der Lobby. RESTAURANT „Citrus“ in mediterranem Stil, mit Schauküche. Vegetarische, glutenund laktosefreie Schonkost und Diätküche. HP: Frühstücks- und Abendbuffet oder mittags 3-Gang-Menü. VinoBar, Café Mandarin, Grillgarten (Sommer). Oft Live-Musik. WELLNESS & SPA Badelandschaft (ca. 700 qm Wasserfläche, ca. 7-20 Uhr). 2 Thermalbäder (ca. 34-36°C) in der stillen Zone für Erwachsene. Erlebnisbad (ca. 30-32°C), Kinder-Planschbecken (ca. 32°C), Whirlpool. Im Garten: Außenpool (ca. 26-28°C), Acapulco-Pool (ca. 270 qm, im Sommer), moderne Saunawelt (mit Saunazeremonien): Finnische Saunen, Infrasauna, Dampfbäder, Herbarium, Panorama-Sauna. Fitnessraum, Salzkammer, Relax- und Yogaraum. KURBEREICH Vitalium Health & Beauty (Mo.-Sa. 8-16 Uhr, außer an ungarischen Feiertagen), Zertifizierung: TÜV Rheinland Medical Wellness Quality System Standard und Bureau Veritas Safe Guard Label. Orientiert sich an der Vier-Elemente-Lehre. Massagepavillon mit 11 Kabinen. Traditionelle Hévízer Kurbehandlungen mit Gewichtsbad, Schlammbad u. -packung, FDM Faszienmassage. Fernöstliche Massagen z.B. Thaimassage, Lomi Lomi, Yumeiho (Kombination aus Massage und Chiropraktik). Elektrotherapie-Abteilung. Hydro-, Balneo-, Pelo-,

ab €

Kinesio-, Aerosol-, Magnetfeld-, Sauerstoff-, Ultraschall-Therapie. Kryosauna (Kältetherapie). Kinesio-Tape. Badearzt im Haus, Diätberatung. Deutsch sprechendes Fachpersonal. Beauty (Mo.-Sa. 9-18 Uhr, außer ungarische Feiertage): Gesichts- u. Körperkosmetik, Maniküre, Pediküre. Friseur. Produkte u.a. Sothys, Rémy Laure. Mesotherapie: wirksame Behandlung von Falten ohne operativen Eingriff (Gesicht-Hals-Dekolleté). Radiofrequenzbehandlung: Faltenreduzierung, Hautverjüngung und -straffung. Vitalium Laser Centre. Schmerz-, narkoseund blutungsfreie Ursachenbehandlung. Ideal für Gesichts- und Körperästhetik (je Behandlung ab ca. € 470).

Fitness inklusive

509

Thermalwoche

| INFO

nach Wochenplan: Soft-Ball, Fit-Band, DISC'O'SIT Training, „Core”-Balance Rückentraining. Rückenschule, spezielle Senioren Programme. Pilates, Stretching, Smovey, Beckenbodengymnastik für Frauen, Entspannungstechnik, Faszientraining. Yoga: Sonnengruß, Fünf Tibeter. Tai-Chi, Chi Kung. Aerobic, Fit-Ball, Zirkeltraining, Fit-Tube und BOSU Training, BodyBalls, Aqua Aerobic, Zirkeltraining im Wasser und vieles mehr!

Thermal-Wellness Übern./HP plus = mittags Suppe (außer 1.7.-29.8./19.6.-28.8.) Benutzung von Bade- und Saunaland schaft, Fitnessraum, Salzkammer und Bademantel Teilnahme an Kursen laut Wochenplan, z.B. Morgen-, Aqua-, haltungskorrigierende und Wirbelsäulengymnastik, Stretching, Yoga, Fünf Tibeter, Smovey, u.v.m. wöchentlich laut Angebot: Stadtbesichti gung, Kochkurs, Marktbesuch, weitere Veranstaltungen laut Wochenplan 1 Flasche Mineralwasser bei Anreise WLAN im ganzen Haus ab 14 Ü Garage inklusive

ZUBUCHBAR Hévízer Thermalkuren

| TIPP

Indikationen: Erkrankungen des Bewegungsapparates. Rheuma, Osteoporose, Morbus Bechterew, Gicht, Nerven. 1x fachärztliche Untersuchung, Aufstel lung des Behandlungsplans, Kontrollun tersuchung nach Bedarf ab 20 Anw. 1x Abschlussuntersuchung, auf Wunsch ärztlicher Abschlussbericht 6/10/20/30 ärztl. verordnete Anwendungen bei 20 Anwendungen 1x Dauerkarte Ther malsee (10 Stunden) Európa sanfte Entspannung 6 Anwendungen Zuschlag ab 5 Ü FIT 368Z1 ab 2.1.

€ 132 € 138

Európa Wohlfühlen 10 Anwendungen Zuschlag ab 7 Ü FIT 368Z2 ab 2.1.

€ 220 € 230

Európa Erlebnis 20 Anwendungen Zuschlag ab 14 Ü FIT 368Z3 ab 2.1.

€ 420 € 440

Post Covid Rehabilitation 30 Anwendungen Zuschlag ab 14 Ü FIT 368Z4

€ 585

Gesund bleiben

Steigern Sie Ihr Erlebnis durch die Teilnahme am vielseitigen präventiven Sport- und Bewegungsprogramm. 1x Fußreflex- und Rückenmassage (50') 1x Hévízer Schlammbad (20') 1x SOTHYS Gesichtsbehandlung (60') € 99 Zuschlag ab 3 Ü FIT 368ZC

Európa Fit & Schlank

Ideal zur Reduzierung des Körpergewichts. 1.7.-18.7./30.8.-19.12./11.1.-10.3./16.3.14.4./19.4.-2.6./7.6.-16.7. täglich 5 Mahlzeiten (spezielle kalorien arme Diät, max. 1.200 Kcal) Kräutertee und Mineralwasser 1x ärztliche Konsultation 1x Ernährungsberatung 1x Körperfett- und BMI-Messung 2x Kryosauna 1x Lymphdrainage (50') 1x Hydroxeur (20') tägliche Sportaktivitäten und Entspan nung in der Gruppe lt. Plan und Emp fehlung des Trainers (Gymnastikhalle, Schwimmbad, Fitnessraum, im Freien) Zuschlag je 7 Ü FIT 368ZB € 253

KURZUSCHUSS siehe Seite 17. Preise pro Person in € 1.7.-30.12.2021/ 2.1.-31.8.2022 Standard

Superior

DZ EZ=DZ Apartzimmer DZ Apartzimmer

Thermal-Wellness H 368 D11H E11H D14H D12H D15H

A 88 108 98 96 106

ab 2 Ü je Ü/HP B C 92 98 114 118 103 108 101 106 112 116

D 103 125 114 112 123

Saison: 1.7.-25.9. (C) / 26.9.-22.12. (A) / 23.12.-30.12. (C) / 2.1.-9.4. (B) / 10.4.-31.8. (D). Zuschläge/Tag: VP (=…V) € 18. Weihnachten € 6 24.12.-26.12., feierliches Abendbuffet 24.12., leichtes Mittagsbuffet 25.-26.12., Mindestaufenthalt: 3 Ü 19.8.-22.8./29.10.-1.11./23.12.-30.12./11.3.-15.3./15.4.-18.4./3.6.-6.6. Spartipp: 15% Ermäßigung ab 14 Ü ganzjährig, ab 7 Ü 1.7.-17.7./21.11.-22.12./2.1.-10.4./15.5.-17.7. EZ zum DZ-Preis ab 7 Ü 21.11.-22.12./2.1.-27.2., 3% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise FLUGANREISE Nach Wien (VIE) ab € 120 mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. BAHNANREISE ab € 73 nach Wien, Bhf./Flgh. VIE, (ca. 200 km). Transfers und weitere Infos zur Anreise siehe Seite 97. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,70 (ab 18 J.) pro Tag, am Ort zu zahlen. Garage: ca. € 7/Tag, ab 4 Ü ermäßigt, ab 14 Ü inklusive. Kinderermäßigung (Silvester auf Anfrage): 1-2 Erw./1-2 Ki. (bis 6,9 J.) 100%, (7-13,9 J.) 50%, (14-17,99 J.) 20%. Hunde: (auf Voranmeldung), ca. € 25/Tag, Juli/August keine.

101 368_HU_Europa fit_Kk21.indd 3

11.06.21 12:02

UNGARN | Plattensee (Region) | Bad Hévíz

Kur | Heilschlamm Gesunde Erholung

Gesundheit in Hévíz

Entspannen, Wohlfühlen ... 7/14 Übern./Frühstücksbuffet Mittag- oder Abendessen in Menüform in nahe gelegenen Restaurants Saunabenutzung WLAN

Komplette Heilkur

ab €

229

1 Woche | Erholung

Hotel Napsugár ★ ★ ★

AUF EINEN BLICK bei Kuren Eintritt Thermalsee inklusive gutes Preis-Leistungs-Verhältnis IHR KUR-HOTEL Das Hotel Napsugár ist ein familiär geführtes Haus. In einer ruhigen Seitenstraße, oberhalb des Thermalsees in einem großzügigen Park gelegen, ca. 15 Gehminuten vom See und ca. 500 m vom Ortszentrum entfernt. Zum Plattensee ca. 10 km. ZIMMER 53 Standard Appartements (1-2 Pers., ca. 24 qm) oder Familienappartements (2-4 Pers., ca. 36 qm, mit separatem Schlafzimmer und Wohnzimmer mit Schlafcouch). Alle mit Bad oder Dusche/WC, Kabel-TV, Telefon, Teeküche, Kühlschrank, geräumigem Balkon. Safe, Bademantel (ca. € 5/Aufenthalt) und Föhn an der Rezeption. Auch behindertenfreundliche Appartements. Lift. Fahrradverleih.

RESTAURANT Frühstücksbuffet im Hotel, Gutscheine für Hauptmahlzeiten (3-GangMenü) einlösbar in vier Restaurants und Weinlokalen, ca. 100 m vom Hotel entfernt. Bar und Internetterminal in der Lobby. KURBEREICH (Hoteleigene Kurabteilung mit Arztpraxis und Physiotherapeuten, Mo.-Fr., nicht an ungarischen Feiertagen. Breites Anwendungsspektrum mit Packungen mit bioaktivem Hévízer Heilschlamm, Ultraschall, Iontophorese, Unterwassermassage, Diadynamic, Interferenz- und Reizstrom, Stanger-, Vierzellen- und Wirbelbad. Sauna.

| TIPP

zum Sparpreis Indikationen: Rheuma, Osteoporose, Psoriasis, Erkrankungen von Bewegungsapparat, Wirbelsäule und Gelenken. 7/14/21 Übern./Frühstücksbuffet 7/14/21x Mittag- oder Abendessen in Menüform in nahe gelegenen Restaurants Saunabenutzung, WLAN 1/1/1x ärztliche Untersuchung 12/24/36 vom Arzt verordnete Anwendungen wie Elektrotherapie, Hévízer Schlammpackung, Massage, Gymnastik 10/20/30-Stunden-Karte Thermalsee Preise 7 und 21 Übern. siehe www.fitreisen.de KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

ZUBUCHBAR Badekur

1/1/1x ärztliche Untersuchung 6/12/18 vom Arzt verordnete Anwendungen wie Balneo- und Elektrotherapie, Hévízer Schlammpackung, Massage 13/30/40-Stunden-Karte Thermalsee Zuschlag 1 Wo. FIT 317Z2 € 143 ab 2.1. € 152 Zuschlag 2 Wo. FIT 317Z5 € 220 ab 2.1. € 235 Zuschlag 3 Wo. FIT 317Z3 € 293 ab 2.1. € 313

Gesunde Erholung

Preise pro Person in € Halbpension

Komplette Heilkur Sparpreis

14 Ü/HP H 317 B C D A B C D A B C D A App. Standard 2 Pers. D31H 229 240 250 262 441 463 484 508 D21H 650 682 745 782 1 Pers. E31H 271 282 292 304 525 547 568 592 E21H 734 766 829 866 App. Familie 2-4 P. D32H 250 262 271 284 484 508 529 555 D22H 745 782 840 882

1.7.2021-31.8.2022

7 Ü/HP

H 317

14 Ü/HP

Saison: 1.7.-30.9. (C) / 1.10.-20.12. (A) / 21.12.-1.1. (C) / 2.1.-31.3. (B) / 1.4.-31.8. (D). Preise für 2-6 Ü und 21 Ü Gesunde Erholung mit 2-6 Ü und 21 Ü auf Anfrage. Spartipp: EZ zum DZ-Preis: 4.11.-15.12./2.1.-28.2. FLUGANREISE Nach Wien (VIE) ab € 120 mit Eurowings. Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. BAHNANREISE ab € 73 nach Wien. Bhf./Flgh. VIE, (ca. 200 km). Transfers und weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 97. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,70 /Tag am Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: (bis 2,9 J.) 100%, (3-11,9 J.) 50%. Haustiere: ca. € 14/Tag.

RUMÄNIEN | Rumänische Riviera | Eforie Nord

Kur | Heilschlamm Heilkur / Ana Aslan Kur

| TIPP

Rheumakur je 7 Übern./Frühstücksbuffet ärztliche Eingangskonsultation, Bericht 18 Anw. an 6 Kurtagen z.B. Schlammbad und -massage, Salzwasserbad, Elektrothera pie, Laser, Bioptron, Paraffinpackung Benutzung von Außenpool, Sonnenschirmen und liegen am Pool und Strand, WLAN

Ideal bei Rheuma, Stress, Bluthochdruck, Depression, Stoffwechselstörungen, Hautkrankheiten, Frauenleiden und Diabetes. Ana Aslan auch bei Parkinson.

464

ab € 1 Wo. | Rheumakur

je 7 Übern./Frühstücksbuffet ärztliche Eingangskonsultation und Ab schlussbericht Heilkur 24/Ana Aslan 18 ärztl. verordnete Anw. an 6 Kurtagen z.B. Heilschlamm- und Kräuterbad, Unterwassermassage zusätzlich bei Ana Aslan Kur: 1x EKG und tägl. Gerovital-Injektionen Benutzung von Außenpool, Sonnenschirme und Liegen, WLAN

Ana Hotels Europa★ ★ ★ ★

AUF EINEN BLICK einzigartige Ana Aslan Kur hoteleigener Privatstrand ca. 500 m IHR KUR-HOTEL Das Ana Hotels Europa liegt direkt in Eforie Nord, dem für seine Heilmittelvorkommen (Salzwasser, mineralhaltiger Heilschlamm) und therapeutischen Anwendungen bekannten Ort an der Schwarzmeerküste. Privatstrand in ca. 500 m, nur durch die hoteleigene Parkanlage und die Promenade vom Hotel getrennt. ZIMMER 221 gemütliche Zimmer mit Bad oder DU/WC, TV, Telefon, WLAN, Föhn, Safe, Minibar, Klimaanlage, Meerblick, Balkon oder Terrasse. Doppelzimmer (ca. 20 qm). 2 behindertenfreundliche Zimmer. EZ=DZ. Lift. RESTAURANT Frühstücksbuffet. Bei HP/VP mittags und/oder abends Buffet. Restaurant

| INFO

Der Thermalsee enthält Schwefel, Radon, Kohlendioxid, Kalzium, Magnesium und besitzt leicht radioaktive Eigenschaften. Durch die starke Dampfentwicklung wird er im Winter zu einem riesigen FreiluftInhalatorium. Der Schlamm am Grund enthält organische und anorganische Bestandteile, Schwefel und Radiumsalze.

Post Covid19 Programm 1.7.-31.10. 7 Übern./Frühstücksbuffet ärztl. Eingangskonsultation, EKG 30 ärztl. verordnete Anw. an 6 Kurtagen z.B. individ. Atemphysiotherapie (à 25'), Pool-Übungsprogramm zur Muskelstraffung, Verbesserung der Gelenkbeweglichkeit, tägl. Schlammpackung oder warme Wickel, Meer wasser-Aerosole, Unterwasserdusche (à 15'), Massage (à 20'), Lymphdrainage (à 20')

Ana-Aslan-Kur: Zuschlag auf Rheumakur 7Ü (.41G) € 37

mit rumänischen und internationalen Gerichten und Außenterrasse. Lobby und Pool Bar. WELLNESS & SPA Außenpool mit Kinderbecken und Sonnenterrasse. Liegestühle und Sonnenschirme am Strand und Pool. Neuer Salzwasserpool mit Techirghiol-Seewasser und Schlammbehandlungen. Ana Aslan Health Spa Center (ca. 2.000 qm, tägl. 9-18 Uhr, geg. Gebühr): Thermalwasserpool mit ca. 31°C warmem Wasser, Whirlpool, Finnische Sauna, Dampfbad und Fitnessraum. Anwendungen wie Heilschlammpackungen und -bäder, Körperwickel, Ultraschall, Massagen, Elektro-, Hydro- und Lasertherapie. Mesotherapie, Anti-Aging-Anwendungen und Ana Aslan's geriatrische Procaintherapie. Physiotherapeuten und Arzt im Hotel. Produkte u.a. von Aslavital und Gerovital. KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Zuschlag auf Rheumakur 7Ü (.91G)

Rheumakur

Preise pro Person in € 1.7.-24.10.2021/ 30.4.-31.8.2022

H I12

Meerblick DZ

D81G E81G

EZ=DZ

€ 106

Heilkur

je 7 ÜF C

H I12

je 7 ÜF C

530

592

600

688

697

D71G

586

648

656

744

753

644

670

679

863

E71G

700

726

735

919

Saison: 1.7.-15.7. (B) / 16.7.-26.8. (D) / 27.8.-16.9. (B) / 17.9.-24.10. (A) / 30.4.-9.6. (A) / 10.6.-14.7. (C) / 15.7.-21.8. (E) / 22.8.-31.8. (C). Zuschläge/Tag: HP (=…H) € 21, in C+D € 22, E € 23, VP (=...V) € 39, in B € 40, C+D € 41, E € 43. Spartipp: 7=5/14=10/21=15 17.9.-30.11./30.4.-9.6., 7=6/14=12/21=17 1.7.-15.7./27.8.-16.9. /30.4.-15.7. / 22.8.-31.8., 15%/10% Frühbucher-Bonus 30.4.-31.8. bei Festbuchung bis 31.3/30.4. (Specials nur mit HP oder VP buchbar und nicht anwendbar auf Kuranteil). Sparpreis 2/3 Wochen auf Anfrage. FLUGANREISE Nach Bukarest (OTP) ab € 69 tagesaktuell mit Ryanair, nach Constanta (CND) auf Anfrage oder nach Varna (VAR) ab € 110 tagesaktuell mit Wizz Air. Transfer (hin & rück): Flgh. OTP (ca. 240 km) FIT 92125 € 439 (Wagen 1-3 P.), Flgh. CND (ca. 50 km) und Flgh. VAR (ca. 140 km) auf Anfrage. Res. über Fit, Zahlung vor Ort. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Kurtaxe: inklusive. Kindererm.: 2 Erw. + 1 Kind (0-1,9 J.) 100%, (2-12,9 J.) 100% im Zustellbett und 50% auf Verpflegung. Haustiere: nicht erlaubt.

146 102 317_HU_Napsugar_zk21.indd 2 FITKK2021_22_102_Napsugar_Ana_317_I12_GW.indd 1

07.06.21 10.06.21 16:23 13:17

Bad Hévíz | Plattensee (Region) | UNGARN

Medical Wellness | Heilschlamm | Schlankheit

Thermalbad

DZ Standard Plus

Kategorie Waldachtal

NaturMed Hotel Carbona ★ ★ ★ ★ S Spa Renaissance AUF EINEN BLICK Carbona - der Gesundheit zuliebe Wellness-Vital-Bereich ca. 1.500 qm hoteleigene Thermalquelle

Thermalwasserbecken im römischen Stil (ca. 34°C, bis 18 Uhr), Innenpool (ca. 25 x 12,5 m, ca. 26°C), Thermal-Wellness-Innenbecken (ca. 32°C) mit Massagedüsen, Kneippbecken, Whirlpools. In einem mediterranen Garten: Juniorbecken (Sommer), Erlebnis-Freibad (ca. 20 x 12,5 m, ca. 32-33°C, ganzjährig) mit Sprudelzonen. Liegewiese. Finnische Sauna, Aromakammer, Infrarotsauna, Dampfbad, Tepidarium, Textil-Sauna.

IHR KUR-HOTEL Das NaturMed Hotel Carbona liegt ruhig und zentral, ca. 500 m vom Thermalsee, in einem ca. 4,6 ha großen mediterranen Park mit Feng-Shui-Garten. ZIMMER 250 Zimmer und 10 Suiten, Standard (ca. 20 qm), Standard Plus (ca. 22 qm) und Superior (ca. 25 qm), beide mit Komfort-Matratzen, Superior mit Kaffee-/TeeSet. Alle Zimmer im Haupthaus (Oriental mit Rundbett und Deluxe, ca. 20 qm, mit Kapselmaschine) komplett renoviert. Alle mit Bad/ DU/WC, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Sat.-TV, Telefon, Safe, Balkon. Allergiker und 1 behindertenfreundliches Zimmer. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. 6 Lifte. Internetpoint.

KURBEREICH Auf ca. 700 qm, Mo-Sa. 7-18 Uhr, Arzt. Body-Check-up. Gesundheitsvorsorge-Checks. Elektro-, Hydro-, Sauerstofftherapie, Ionozon, Kohlensäurebad, Stangerbad, Hévízer Schlammbad, Hydrogalvan, Hydroxeur, Tangentor, Gewichtsbad, Fluor-, Schwefel- u. Schlammpackungen, Massagen (Klassisch, Lavastein, Yumeiho, Fußreflexzonen, Lymphdrainage). Sensolite Ganzkörperbehandlung mit polarisiertem Licht (Haut, Immunsystem). Kryosauna. Bewegungstherapie mit FLABéLOS®, Thalassobereich. Gegen Gebühr: Salzkammer, Solarium, Zahnarztpraxis.

RESTAURANT Ungar. und internationale Küche. HP abends vom Buffet, mittags Menü. Vegetarische, laktose- u. glutenfreie sowie Vollwert- u. Reduktionskost (1.000 kcal), Diäten, Heilfasten nach Buchinger. Bars und Cafés.

BEAUTY Esteticum Salon (Mo.-Sa., 9-17 Uhr, außer an ungarischen Feiertagen. Produkte z.B. von mySPIRIT Skincare, Kleanthous und Thalion. Dermato-Diagnostik-Gerät, Mesotherapie zur Hautstraffung und Körperformung. Fernöstliche Bewegungstherapien. Anwendungen mit Bio Aloe Vera. Ayurveda Zentrum. Friseur.

WELLNESS & SPA Auf ca. 1.500 qm (7-21 Uhr täglich, für Nicht-Hotelgäste gegen Gebühr). Hauseigene Thermalquelle, Heilwasserbecken (ca. 36°C, tägl. Wasserwechsel),

Thermalträume

Preise pro Person in € Halbpension 1.7.2021-31.8.2022

H 326

ab 2 Ü je Ü/HP A

D11H

100

102

105

Standard

DZ EZ=DZ

E11H

108

111

112

115

118

120

123

Standard Plus

D12H

102

104

107

EZ=DZ

E12H

112

115

116

119

122

124

127

D13H

101

104

105

108

111

113

116

EZ=DZ

E13H

130

133

134

137

140

142

145

Superior

Saison: 1.7.-30.7. (C) / 31.7.-3.9. (D) / 4.9.-1.10. (F) / 2.10.-29.10. (C) / 30.10.-17.12. (A) / 18.12.-24.12. (D) / 25.12.-31.12. (F) / 1.1.-7.1. (C) / 8.1.-25.2. (B) / 26.2.-25.3. (D) / 26.3.-15.4. (E) / 16.4.-27.5. (G) / 28.5.-31.8. (E). Zuschläge/Tag: VP (=...V) € 18, Zimmer Deluxe (=D/E14.) € 5/EZ € 10, ab 8.1. € 9/EZ € 18, Oriental (=D/E15.) € 7/EZ € 14, ab 8.1. € 10/EZ € 20, jeweils auf Standard Plus, obligatorisch: Weihnachten Galaabendessen € 29, Silvestergala (31.12.) mit Abendessen und Getränken € 210. Suiten auf Anfrage.

Ermäßigung € 2 je Ü ab 11 Ü ganzjährig, 5=4 bei Anreise am Sonntag oder 7=6 / 14=12 jeweils 1.7.-3.9., 23.10.-17.12./8.1.-15.4./7.5.-31.8. 21=18 ganzjährig, EZ zum DZ-Preis 1.7.-30.7./13.11.-24.12./8.1.4.3./11.6.-8.7., 5% Frühbucher-Bonus pro Vollzahler bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise.

ab €

513

Thermalwoche

Thermalträume

Für die Wirbelsäule

Der Thermalsee kann durch den gelösten und gasförmigen Schwefel und das leicht radioaktive Radon Schmerzen lindern. ab 2 Übern./Halbpension Benutzung der Pools, der Sauna-Insel mit Finnischer Sauna, Aromakammer, Dampf bad, Tepidarium und Textil-Sauna und des Fitnessraumes Bademantelbenutzung Gymnastik und Yoga Sonnengruß (Mo.-Fr.) Begrüßungsgetränk WLAN im Zimmer und im Foyer

Der Spineliner untersucht und behandelt die Wirbelsäule Wirbel für Wirbel. Die Körperhaltung und die Belastbarkeit der Wirbelsäule können verbessert werden. 2x Spineliner Zustandsanalyse (à 30') 6x Spineliner Behandlung (à 20') 7x Pilates, Gymnastik oder Yoga (à 20') 15 Anwendungen wie z.B. Massagen (50'), Vacustyler (30'), Gewichtsbad (15') oder Fledermaus-Strecktisch (15') 1x Thali›sens Peeling & Pflege (30') 1x Thali›sens Massage (60') Zuschlag ab 7 Ü FIT 326Z8 € 498

ZUBUCHBAR Schlank & Gesund

Gesundheits-Checks, Analyse der Körperzusammensetzung & Bestimmung der richtigen Ernährung. 39 Anwendungen fördern den Muskelaufbau und ermöglichen straffere Haut und Figurverbesserung. 7x VP-Diät, nach Absprache mit Arzt und Ernährungsberater ist auch Reduktionsdiät möglich 2 x N20 Körperanalyse - Messung des Körperbautyps, des Wasser-, Mineralien und Eiweißgehaltes des Körpers, Messung von Muskelgewicht, des Körpergewichtes ohne Fett und des Fettgewichtes, BMI Index Ermittlung (à 20') 3x Nordic Walking (à 20') 3x Flabélos Bewegungstherapie (à 10') 6x Kryosauna (à 2-3') 6x Vacustyler (à 30') 5x Celluloderm Muskelstimulation (à 30') 6x Bemer Gefäß-Therapie (à 16') 6x Air-Energy (Zufuhr von Sauerstoff) 2x Thermodecke-Körperpackung (à 30') 1x Thali‘sens Peeling und Pflege (30') 1x Thali‘sens Ganzkörpermassage (60') Zuschlag ab 7 Ü FIT 326Z9 € 439

Hévízer Heilkuren

| TIPP

Dem Körper etwas Gutes tun. Indikationen: Rheuma, Bewegungsapparat (Arthrose, Spondylarthrose, Diskopathie), Entzündungen der Wirbelsäule und Gelenke (Polyarthritis, Bechterew), Osteoporose, Psoriasis. ärztliche Untersuchung, Aufstellung des Therapieplans 6/10/20 Anwendungen nach ärztlicher Verordnung wie z.B. Gewichtsbad, Mas sage, Ionozon, Hydrogalvan, Fluor- und Schwefelpackung, Hévízer Teil-Schlamm packung, Elektrotherapie, Unterwasser massage 1x Kontrolluntersuchung ab 7 Ü Schnupperkur - 6 Anwendungen Zuschlag ab 4 Ü FIT 326Z1 € 138 Badekur - 10 Anwendungen Zuschlag ab 7 Ü FIT 326Z2 € 219 Klassische Heilkur - 20 Anwendungen Zuschlag ab 14 Ü FIT 326Z3 € 428 KURZUSCHUSS siehe Seite 17. INFO weitere Progarmme Schönheitskur ab 4 Ü € 239 Entgiftungskur ab 5 Ü € 339 Heilkur mit 30 Anwend. ab 21 Ü € 599 auf Anfrage oder www.fitreisen.de.

FLUGANREISE Nach Wien (VIE) ab € 120 mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. BAHNANREISE ab € 73 nach Wien. Bhf./Flgh. VIE, (ca. 200 km). Transfers und weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 97. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,70/Tag, am Ort zu zahlen. Parkplatz: bewacht, inklusive. Kinderpreis: auf Anfrage, Haustiere: bis 20 kg, nach Voranmeldung ca. € 22/Tag.

103 326_HU_Natur Med Carbona_Kk21.indd 3

11.06.21 11:28

UNGARN | Plattensee (Region) | Bad Zalakaros

Thermal-Urlaub | Kur | Wellness

Kategorie Superior

ab €

378

MenDan ★ ★ ★ ★ S

Thermalwoche

Magic Spa & Wellness Hotel

AUF EINEN BLICK modernes Kur- und Wellnesshotel T hai- und Ayurvedamassagen ideal auch für Familien-Wellness inmitten unberührter Natur Balaton ca. 30 km

delandschaft (7-20 Uhr, Sa. bis 22 Uhr, Fr. bis 23 Uhr. Bademantelgang, ca. 450 qm Wasserfläche mit Thermalinnenpool (ca. 36-38°C), Schwimmbad (ca. 26-28°C), Erlebnisbad (ca. 33°C), Jacuzzi, Kneipp- Tretbecken, Poolbar, Fun-Bistro. Sauna-Sinneswelt mit Finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad, Infrasauna mit Salzziegel und Lichttherapie, Tauchbad, Schottischer Dusche, Erlebnis- u. Hagelduschen, Kryo-Sauna. Ruheraum. Dachterrasse mit Liegen.

IHRE URLAUBSREGION Bad Zalakaros liegt am Naturschutzgebiet Kis Balaton, dem „Kleinen Balaton“. Im öffentlichen Kurbad sprudelt schwefelhaltiges Thermalwasser (ca. 85-99°C) mit der höchsten Fluoridkonzentration Ungarns. Das MenDan Magic Spa & Wellness Hotel liegt im Ortszentrum.

BEAUTY Topas Beauty-Farm. Produkte u.a. AHAVA, Wella Friseur. Maniküre und Pedi küre. Solarium (gegen Gebühr). KURBEREICH Mandara Wellness Center (Kuranwendungen Mo.-Sa. 8-18 Uhr, Massagen tägl.). Natrium- und hydrogenkar bonathaltiges Thermalwasser. Schlammpackungen, Physiotherapie, Heilgymnastik, Inhalation, Klassische, Unterwasserstrahl-, Lavastein- und Honigmassage, Original Thai- und Ayurvedamassage, Elektrotherapie, Ultraschall, Tangentor und Hydroxeur. Badearzt kommt ins Haus. TCM Traditionelle Chinesische Medizin. Dialyse-Zentrum und Zahnarztpraxis in Nagy kanizsa, ca. 15 km. Transfer auf Anfrage.

ZIMMER 129 Doppelzimmer (davon 99 Superior und 16 Luxus Superior), 15 Appartements, 14 Junior Suiten und 2 Suiten, alle mit Biobetten, Bad oder Dusche/WC, Klimaanlage, Föhn, WLAN, Sat.-TV, Minibar und Safe, teilweise mit Balkon. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Superior: 1 Schlafzimmer, tlw. Couch. Luxus Superior: mit Jacuzzi. Appartements: 1 Schlaf- und 1 Wohnzimmer mit Teeküche. Auch behindertenfreundliche Zimmer. Lift. Kinderland: Spielzimmer. RESTAURANT Frühstücks- und Abendbuffet vom ca. 39 Meter langen Buffettisch mit Schauküche in den Restaurants „Saphir” und „Coral”. Vegetarische, laktoseund glutenfreie Kost und Diäten möglich. Mehrmals wöchentlich Live-Musik. Smaragd Café Shop, hauseigene Konditorei, Cocktailbar.

INDIKATIONEN Frauenleiden, Rheuma, Bewegungsapparat, Bandscheibe, Knorpelab nutzung, Weichteilrheumatismus, Nervener müdung, Erschöpfung. Nachbehandlung chirurgischer und orthopädischer Eingriffe.

WELLNESS & SPA Hoteleigene Thermalba-

Superior

H 329

Heilkuren

| TIPP

7/14/21 Übern./Halbpension Leistungen wie Thermalaufenthalt 1/1/1x ärztliche Untersuchung und Aufstellung des Therapieplans 10/20/30, ab 3.1. 10/16/23 vom Arzt verordnete Kuran wendungen wie z.B. Heilgymnastik, Vierzellen- und Wechselbad, Massage, Hévízer Schlammpackung

ZUBUCHBAR Wellness 1x Aromaölmassage (20’) 1x Rückenmassage (30’) 1x Fußmassage (20’) Zuschlag ab 3 Ü FIT 329Z7

€ 74

Östlicher Zauber 1x indische Rückenmassage (30’) 1x Thai-Öl-Massage (30’) 1x Fußmassage (20’) Zuschlag ab 3 Ü FIT 329Z1 € 81

Beauty

Schnupperkur 5 Übern./Halbpension Leistungen wie Thermalaufenthalt 1x ärztliche Untersuchung und Aufstellung des Therapieplans 5 vom Arzt verordnete Kuranwendungen

Schnupperkur

ab 2 Ü je Ü/HP 1.7.-21.12.2021/ 3.1.-30.8.2022

ab 2 Übern./Halbpension Benutzung von Thermalbadelandschaft, Sauna-Sinneswelt, Schottischer, Erlebnis- und Hagelduschen, Fitnessraum und Bademantel ab 18 J. Aktivprogramm, z.B. Morgen-, Wasserund Wirbelsäulengymnastik, Yoga, Nordic Walking, Stretching und Kneipp Wassertreten Teilnahme am Freizeit- und Unterhaltungsprogramm WLAN im ganzen Haus Transfer ab/bis Flughafen Hévíz-Balaton More inclusive ab 7 Ü: wöchentlich 1x Kaffee u. Kuchen

1x Gesichts- und Dekolletémassage (30’) 1x Maniküre 1x Entspannungshaarwäsche, Pflegespülung und Haare legen Zuschlag ab 3 Ü FIT 329Z8 € 74

KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Thermalaufenthalt

Preise pro Person in €

Thermalaufenthalt

Heilkuren

5 Ü/HP

H 329

7 Ü/HP D

H 329

A 7=6

B 7=6

14 Ü/HP A B C 14=12 14=12

21 Ü/HP A B C 21=18 21=18

D41H

104

108

D51H

416

466

601

651

D21H

565

637

891

967

1129

1188

1781

1848

1694

1752

2672

2742

EZ=DZ

E41H

211

216

E51H

526

576

1138

1191

E21H

697

769

1640

1723

1393

1452

3279

3360

2090

2148

4919

5010

D43H

109

113

D53H

526

576

626

676

D23H

697

769

926

1002

1393

1452

1851

1918

2090

2148

2777

2847

Luxus Superior DZ

Saison: 1.7.-29.8. (C) / 30.8.-7.10. (A) / 8.10.-10.10. (C) / 11.10.-21.10. (A) / 22.10.-1.11. (C) / 2.11.-11.11. (A) / 12.11.-14.11. (C) / 15.11.-2.12. (A) / 3.12.-21.12. (C) / 3.1.-10.3. (B) / 11.3.-14.3. (D) / 15.3.-14.4. (B) / 15.4.-17.4. (D) / 18.4.-2.6. (B) / 3.6.-5.6. (D) /6.6.-30.6. (B) / 1.7.-30.8. (D). Zuschlag/Tag: VP (=…V) € 16. Mindestaufenthalt 3 Ü 1.7.-29.8./8.10.-10.10./22.10.-1.11./12.11.-14.11./3.12.-21.12./11.3.-14.3./15.4.17.4./3.6.-5.6./1.7.-30.8., Preise für Appartements und Suiten auf Anfrage. Spartipp: 7=6 / 14=12 / 21=18 30.8.-7.10./11.10.-21.10./2.11.-11.11./15.11.-2.12./3.1.-10.3./15.3.-14.4./18.4.-2.6./6.6.-30.6. Frühbucher-Bonus € 4 je bezahlte Übernachtung und Vollzahler bei Festbuchung bis 28.2. FLUGANREISE Nach Wien (VIE) ab € 120 mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. BAHNANREISE ab € 73 nach Wien. Bhf./Flgh. VIE, (ca. 220 km). Transfers und weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 97. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,80/Tag und Person, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: bewacht € 3/Tag. Kinder: 2 Erw. + 1-2 Kinder (0-5,9 J.) 100% Ermäßigung, (6-11,9 J.) € 33. Haustiere: ca. € 25, auf Anfrage.

104 329_HU_MenDan_KK21.indd 2

11.06.21 11:43

Budapest | Mittlere Donau | UNGARN

Thermal-Urlaub | Kur | Wellness

Ensana Thermal Margaret Island

Kategorie Waldachtal

Kategorie Premium

Ensana Thermal Margaret Island ★ ★ ★ ★ S

ab €

Ensana Health Spa Hotel AUF EINEN BLICK t raditionsreich, modern & elegant vielfältiges Gesundheitsangebot SPA & Kur, Beauty & Fitness im Bademantel erreichbar zur Innenstadt ca. 5 km IHR KURORT Budapest, die Hauptstadt der Bäder, hat Heilquellen mit Kalzium-, Magnesium-, Kalium-, Natrium- u. Schwefelgehalt. Im Herzen von Budapest, inmitten der Donau, liegt die autofreie Margareteninsel mit den nur wenige Meter voneinander entfernten Hotels. Der romantische Naturpark ist ideal zum Spazieren, Radfahren und Joggen. Fahrradverleih. Anlegestelle der Ausflugsschiffe nahe an den Hotels. Gute Nahverkehrsanbindung zur Innenstadt (ca. 5 km). Ensana Grand Margaret Island IHR KUR-HOTEL Das stilvolle und elegante Ensana Grand Margaret Island Health Spa Hotel, 1873 in der glanzvollen Jugendstil-Epoche als erstes Luxushotel der Stadt erbaut, verbindet seine traditionsreiche Atmosphäre mit den modernen Dienstleistungen auf hohem Niveau. ZIMMER 164 Zimmer mit Blick auf die Donau oder auf den Park, Bad o. Dusche/WC, Klimaanlage (ca. Juni-Sept.), Föhn, Sat.-TV, Radio, Telefon, Minibar, WLAN, Kaffee-/TeeSet, Safe, teilw. Balkon. Business-Center mit PC. Zimmer Deluxe (ca.15-18 qm), Deluxe Plus Zimmer (ca. 24 qm) und Appartements. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Auch allergikerfreundliche Zimmer. Lift. RESTAURANT Mit Terrasse, ungarische und internationale Küche, auf Wunsch auch vegetarische Kost und Diät. Bierstube, Terrassencafé, Bar und Eissalon (Sommer). Alle Kur-, Wellness-, Beauty- und Fitnessbereiche im Ensana Thermal Margaret Island Health Spa Hotel sind per Bademantelgang erreichbar.

Ensana Thermal Margaret Island ZIMMER Modernes Ensana Thermal Margaret Island Health Spa Hotel mit 285 Zimmern mit Blick auf die Donau oder auf den Park. Alle mit Bad oder DU/WC, Föhn, Klimaanlage (ca. Juni-September), Balkon, Telefon, Minibar, WLAN, Kaffee-/Tee-Set, Radio, Sat.-TV, Safe. Premium Zimmer (ca. 18 qm) renoviert, große Walk-in Dusche, Bidet, TV. Appartements. Premium Plus Zimmer mit Donaublick (ca. 24 qm) im 8. und 9. Stock. Behindertenfreundliche Zimmer, EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Business-Center mit PC. Lift. RESTAURANT Mit Terrasse, Buffet-Mahlzeiten, HP wahlweise Mittag- oder Abendessen. Auf Wunsch vegetarische und Reduktionskost, servierte Diätmenüs. Lobby-Bar. KURBEREICH (ca. 2.000 qm, täglich 7-21 Uhr). Balneo-, Physio- und Hydrotherapie, Kohlensäurebad, Schlammpackungen - z.T. mit bioaktivem Heilschlamm aus Hévíz mit gelöstem und gasförmigem Schwefel und leicht radioaktivem Radon, Inhalation. Trinkkur. Mechanotherapie mit Heilmassage und -gymnastik, Elektrotherapie mit galvanischem Vierzellenbad, Interferenzstrom und Iontophorese. Diagnoseuntersuchungen. Sauerstoff-Mehrschritt-Therapie. Zertifizierung: TÜV Rheinland International Spa Standard. Schönheits- und Augenklinik mit Laserbehandlung, Cardio-Center, Zahnklinik. KURZUSCHUSS siehe Seite 17. WELLNESS & SPA Thermalbadelandschaft mit Innenpool (ca. 18 x 9 m, ca. 27°C), 3 kleinere Thermal-Innenpools (ca. 32-38°C). Außenpool in der Saison. Sauna, Dampfbad, Aromakammer. Sonnenterrasse. Salzgrotte und Infrarotsauna gegen Gebühr. Ensana Health Club, Trainer, 35 moderne Fitnessgeräte (Cardio und Kraft), Kurse wie Aerobic, Pilates, u.v.m., für Nicht-Hotelgäste gegen Gebühr. BEAUTY Schönheitssalon. Gesichts- und Körperbehandlungen, Maniküre.

Thermal-Wellness Erlebnis

ZUBUCHBAR Bade- und Heilkuren

Ideal auch als Wochenend-Kurzreise. ab 2 Übern./Halbpension Benutzung von Thermalbadelandschaft (exklusive Badezeiten für Frauen Mo., Mi. und Fr. 12-13 Uhr), Sauna, Dampfbad, Aromakammer, Ensana Health Club und Bademantel Gruppengymnastik und -entspannung (Mo.-Sa.): Aqua-Jogging, Aerobic, Step und Wirbelsäulengymnastik Trinkkur, WLAN Kurtaxe More inclusive ab 7 Ü: Begrüßungsgetränk 1x wöchentlich Kaffee und Kuchen 1x zahnärztliche Untersuchung auf Wunsch kein Zuschlag Formel-1-GP

ENSANA GRAND Deluxe

Deluxe Plus

Badekur - 6 Anwendungen FIT (Code)Z1 ab 7 Ü ab 11.1.

€ 160 € 165

Kur-Urlaub - 12 Anwendungen mit dem Schwerpunkt Entspannung FIT (Code)Z5 € 301 ab 7 Ü ab 11.1. € 308 Komplette Heilkur - 30 Anwendungen ab 14 Ü FIT (Code)Z3 € 525 ab 11.1. € 532 Heilkur SuperSparpreis - 45 Anwendungen ab 21 Ü FIT (Code)ZB € 660 ab 11.1 € 667

Thermalaufenthalt je Ü/HP

Code

ab 2 Ü

ab 14 Ü

H 316

D11H

EZ=DZ E11H 103 105 122 125 132 135

100 116

119 125 128

100 103

EZ=DZ E12H 118 120 137 140 147 150

112

114 130 133 140 143

ENSANA THERMAL Premium

| TIPP

1x fachärztliche Untersuchung je Woche 6/12/20+4/30 bzw. SuperSpar mit 45 ärztlich verordneten Anwendungen wie Elektro-, Hydro-, Mechano- und Balneotherapie, Schlammpackung (20’), max. 3/4/5/10/15x Massagen (20’) ab 2 Wochen Abschlussbericht

INFO Indikationen: Rheuma, Bewegungsapparat, Osteoporose, Gelenkentzündungen, Gicht, Fibromyalgie, Nerven- u. Atemwegserkrankungen, Herz- und Gefäßleiden. Trinkkur: Magen- und Darmkatarrh, Verdauungs-, Leber- und Gallenbeschwerden. Preise pro Person in € Halbpension 1.7.2021-31.8.2022

532

Thermalwoche

D12H

H 311

D12H

EZ=DZ E12H 103 105 122 125 132 135

100 116

119 125 128

Premium Plus

100 103

ab Mai 2022

EZ=DZ E14H 118 120 137 140 147 150

112

114 130 133 140 143

D14H

Saison: 1.7.-31.8. (C) / 1.9.-31.10. (E) / 1.11.-23.12. (A) / 24.12.-10.1. (E) / 11.1.-31.3. (B) / 1.4.-19.6. (F) / 20.6.-31.8. (D). Zuschläge/Tag: VP (=...V) € 18, Formel-1-GP 31.7.-2.8.21/Termin 2022 noch nicht bekannt, bis 6 Ü € 60/Zimmer, Silvester (31.12.) obligatorisches Galadinner im Rahmen der HP, mit Begrüßungsgetränk, 1 Glas Sekt, unbegrenzt Bier, Wein, alkoholfreie Getränke, Tee und Kaffee € 160. Zimmer Premium Plus ab ca. Mai 2022 und ermäßigte Preise ab 21 Ü siehe www.fitreisen.de, Preise für Suiten auf Anfrage. FLUGANREISE Nach Budapest (BUD) ab € 59 mit Wizz Air. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. BAHNANREISE ab € 120 nach Budapest. Transfer (hin & rück) Bhf. (ca. 9 km) FIT CodeT2 € 56 pro Wagen (1-3 P.), Flgh. (ca. 28 km) FIT CodeT1 € 89 pro Wagen (1-3 P.), BookinBudapest Airport Shuttle (hin & rück) ab ca. € 52/Wagen (1-3 Pers.). Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 97. INFOS Parkplatz: € 8/Tag. Kinderermäßigung: auf Anfrage. Hunde: bis 25 kg ca. € 20/Tag.

105 316_HU_GrandMargaret_Kk21.indd 3

10.06.21 17:59

UNGARN | Westungarn | Bad Sárvár

DELUXE | Thermal-Urlaub | Kur

Kategorie Premium

Kategorie Waldachtal

ab €

695

Spirit Hotel Thermal Spa ★ ★ ★ ★ ★ S

Thermalwoche

AUF EINEN BLICK ca. 10.000 qm Badelandschaft eigene Heilquelle – Spirit Heilwasser 100% frei von chemischen Zusätzen romantische Zuflucht IHR KUR-HOTEL Das luxuriöse Spirit Hotel Thermal Spa ist umgeben von den malerischen „7 Seen“. Ruhige Lage, nur ca. 15 Gehminuten vom Stadtzentrum. ZIMMER 254 Zimmer und 17 Suiten (alle Nichtraucher und klimatisiert), elegant ausgestattet. Premium mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Minibar, Smart-LED Fernseher, Telefon, Safe und Balkon oder Terrasse. Ein zusätzliches Plus an Komfort bieten DZ Oriental mit orientalischem Rundbett (ca. 2,30 m Durchmesser), DZ Grand mit Fantasie-Ecken (gepolsterte Fläche von ca. 2 x 1,60 m zum Wohlfühlen), DZ King mit Rundbett und Whirlpool. EZ mit King Size Bett (1,20 x 2 m). Auch behinderten- und allergikerfreundliche Zimmer. 6 Lifte. RESTAURANT Internationale und regionale Küche, Buffet oder À-la-carte-Restaurant, Gesundheitsmenüs mit Bio-Zutaten. Vegeta rische, glutenund laktosefreie, Reduktionsund Trennkost, erstklassige Wein- und Spirituosenauswahl. Bars. WELLNESS & SPA Oase SPA- und Badelandschaft auf rund 10.000 qm mit 22 Innen-, Außen- und Erlebnis-Becken, davon viele Heilwasserbecken (täglicher Wasserwechsel, 100% frei von chemischen Zusätzen),

Innenpools, Strömungskanal, Kneippbecken und Whirlpools. Saunalandschaft mit Dampfbad, Rosen-, Bio-, Infrarot-, Aroma-, Stollenund Finnischer Sauna, Laconium und Frigidarium. Tropische Erlebnisduschen. Traumhafte Rückzugsoasen. Sehr gut ausgestattetes, modernes Fitness-Studio mit Cardio- und Kraftgeräten, Sport- und Bewegungsprogrammen. Gegen Gebühr: Personal Trainer, luxuriöser Türkischer Hamam und Rasul. BEAUTY mySPIRIT skincare Produkte aus qualifizierter Bio-Produktion. Körperbehandlungen, Vacustyler, Ayurveda, Celluloderm Muskelstimulator. Produkte von Thalion. Salzkammer und Floating. Premium Dermal Spa-Schönheitsklinik (Mo.-So.) Mikrodermabrasion, Laser-Epilation, ContourPeel Tiefenpeeling, Narbenkorrektur, Skin TypeHautstraffung mit Lichtenergie. KURBEREICH Medical Spa (Mo.-So., 8-18 Uhr): Arzt und Ernährungsspezialisten. Fitness-Checks, Vitalfeld Therapie, Schlammpackung, Elektrotherapie, Heilmassage, Sauerstoff- und Kohlensäurebehandlungen, Physiotherapie, Colon-Hydro-Therapie, Sensolite (Therapie mit polarisierendem Licht). mySPIRIT Gesundheitsprogramme auf der Basis von Gesundheits-Checks, wie z.B. Messung von Herzfrequenz, Sauerstoffversorgung, Hormon- u. Säure-Basen-Haushalt. Indikationen: Rheuma, Stütz- und Bewegungsapparat, Wirbelsäule, Gelenke, Rehabilitation, Frauenleiden, Erkrankungen der Atemwege.

Preise pro Person Thermenträume in € ab 2 Ü je Ü/HP 1.7.2021H 322 31.8.2022 A B C

Spirit Sommer 3+1

4 Ü/HP je VL-Tag 3 Ü/HP je VL-Tag H 322 H 322 So./Mo. Di./Mi./Do.* So./Mo./Di. Mi./Do.*

Spirit Midweek

Premium

D11H

122

143

164

D31H

368

D21H

321

107

E11H

154

175

196

E31H

470

112

E21H

400

133

Zuschlag pro Tag: DZ Oriental (=D.4.) € 10, Grand (=D.2.) € 18, King (=D.3.) € 35. Suiten auf Anfrage. Saison: 1.7.-2.10. (A) / 3.10.-22.12. (B) / 23.12.-1.1. (C) / 2.1.-14.4. (B) / 15.4.-17.4. (C) / 18.4.-30.4.(B) / 1.5.-31.8. (A). Obligatorischer Zuschlag/Aufenthalt: Weihnachten (23.12.-27.12.) € 70, Silvester (31.12.) € 320, Ostern (15.4.-18.4.) € 70. Zuschlag/Tag: Thermenträume Fr.+Sa. unter 7 Ü 1.7.-22.12./2.1.-14.4./18.4.31.8. € 9. *VL-Tage Fr./Sa. siehe Thermenträume. Mindestaufenthalt: 3 Ü 20.8.-23.8./29.10.-2.11./15.4.18.4./3.6.-6.6., 4 Ü 28.12.-2.1. Spartipp: Thermenträume: 7=6 / 14=12 / 21=18 1.7.-20.8./23.8.-29.10./2.11.-23.12./2.1.-15.4./18.4.-3.6./ 6.6.-31.8. 5% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 45 Tage vor Anreise, EZ zum DZ-Preis ab 7 Ü ganzjährig.

Thermenträume Ideal zum Abtauchen in die traumhafte Rückzugsoase und zum Auftanken neuer Lebensenergie. Lassen Sie sich auf luxuriöse Weise verwöhnen. ab 2 Übern./Halbpension Benutzung von Wellness- und Badelandschaft, Saunalandschaft u. Fitness-Studio Benutzung von Bademantel und -slipper tägliches Sport- und Fitnessprogramm SPIRIT Begrüßungsgetränk WLAN

Spirit Sommer 3+1 Einfach mal im Spirit zu einem Top-Preis die Seele baumeln lassen. Anreise: Sonntag, Montag 1.7.-19.8./23.8.-27.8./1.5.-2.6./6.6.-31.8. ab 4 Übern./Halbpension Leistungen wie Thermenträume

Spirit Midweek

| TIPP

Ein Spaziergang in den Wäldern oder an den Seen, genießen Sie nach dem köstlichen Abendessen ein Glas Wein im Salon vor dem warmen Kamin. Lassen Sie sich luxuriös verwöhnen. Anreise: Sonntag, Montag, Dienstag 29.8.-22.10./2.11.-17.12./9.1.-14.4./ 18.4.-29.4./28.8-31.8. ab 3 Übern./Halbpension Leistungen wie Thermenträume

ZUBUCHBAR SPIRIT Kuren 1/1/1x ärztliche Untersuchung 0/1/1x Kontrolluntersuchung nach Bedarf 6/10/20 vom Arzt verordnete Behand lungen, z.B. Massagen, Inhalation, BEMER Magnetfeld, Heil-, Ritex-, Schlammpackungen, Hydrogalvanische Behandlungen, Licht-, Magnetfeld-, Elektro- und Sauerstofftherapie, Ionenbad, Heilgymnastik, Kryosauna und Gewichtsbad Spa - 6 Anwendungen Zuschlag ab 5 Ü FIT 322Z1 € 149 Spa Plus - 10 Anwendungen Zuschlag ab 7 Ü FIT 322Z2 € 241 Spa Deluxe - 20 Anwendungen Zuschlag ab 10 Ü FIT 322Z3 € 439 KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Starkes Immunsystem 2 x Sensolite - polarisierende Lichttherapie (à 20') 2 x Sauerstofftherapie (à 60‘) 1 x reminalisierende Körperpackung (20‘) Zuschlag ab 3 Ü FIT 322Z4 € 62

Simply Beauty Oxygen

1 x Sensolite - polarisierte Lichttherapie (20') 1 x AirEnergy (20’) 1 x Straffung mit reinem Sauerstoff (90‘) Zuschlag ab 2 Ü FIT 322Z5 € 162 FLUGANREISE Nach Wien (VIE) ab € 120, mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. BAHNANREISE ab € 73 nach Wien. Bhf./Flgh. VIE, (ca. 130 km). Transfers und weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 97. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,70 pro Tag, am Ort zu zahlen. Parkplatz: 24h bewacht, ca. € 7/Tag, Kinderermäßigung: auf Anfrage. Haustiere: ca. € 15/Tag, Voranmeldung.

106 322_HU_Spirit Hotel_KK21.indd 2

11.06.21 11:22

Bad Sárvár | Westungarn | UNGARN

Heilfasten | Kur | Thermal-Urlaub

Ensana Thermal Sárvár ★ ★ ★ ★

ab €

Health Spa Hotel

AUF EINEN BLICK t raditionelles Kurhotel am 200 Jahre alten Baumpark (Arboretum) professionelle Fastenprogramme 2019 alle Zimmer renoviert Wien/Budapest ca. 130/200 km IHR KURORT Der Kurort Sárvár ist Mitglied der Royal Spas of Europe und Träger des Qualitätssiegels EuropeSpa. Das Thermalwasser (ca. 43°C) hat einen hohen Gehalt an Alkali-Hydrogencarbonat.

ness-Studio. Schönheitssalon (Mo., Mi.-Sa.). Friseur.

ZUBUCHBAR Thermalkuren

KURBEREICH (Mo.-Sa. 7-15 Uhr, sonntags Massagen, keine Behandlungen an ungarischen Feiertagen). Balneo-, Hydro-, ElektroMechano-, Laser- und Sauerstofftherapie. Kohlensäure-, Vierzellen- und Gewichtsbad, Ultraschall, Heilmassage. Inhalationen, SalzNebelkammer. Relax-Salzgrotte mit Steinsalz und Salz aus dem Toten Meer. Fisch-Pedi küre mit Garra-Rufa Doktorfischen.

Indikationen: Rheuma, Bewegungsapparat, Arthrose, Arthritis, Spondylose, Diskopathie, Bandscheibenvorfall und Atemwege. fachärztliche Untersuchung, bei Kuren ab 13 Ü zusätzlich Abschlussuntersuchung Erstellung des Anwendungsplans 10/30 bzw. SuperSpar mit 18/45 vom Arzt verordneten Anwendungen wie Hévízer Schlammpackung (bioaktiver Torfschlamm mit gelöstem und gasförmigem Schwefel, sowie leicht radioaktivem Radon), Inhala tion, Elektro-, Balneo-, Mechano- und Hydro therapie, Massagen (max. 3-4 pro Woche) Badekur Plus - 10 Anwendungen FIT 319ZB € 169 ab 6 Ü ab 11.1. € 174 Komplette Heilkur - 30 Anwendungen ab 13 Ü FIT 319Z3 € 429 ab 11.1. € 442 Badekur SuperSparpreis - 18 Anw. ab 21 Ü FIT 319ZL € 268 ab 11.1. € 276 Komplette Heilkur SuperSpar - 45 Anw. FIT 319ZM € 536 ab 21 Ü ab 11.1. € 552 KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

FREIZEIT Tischtennis, Gartenschach, Nordic Walking. Fahrradverleih (gegen Gebühr).

IHR KUR-HOTEL Das im glasüberdachten Atriumstil erbaute Ensana Thermal Sárvár Health Spa Hotel liegt am Aboretum, nahe der Nádasdy Burg.

Thermal-Wellness Übern./HP=VP „light" (mittags Suppe), 1 alkoholfreies Getränk, Kaffee oder Tee zum Abendessen Benutzung von Wellness-Thermalbadelandschaft mit Saunawelt, Fitness-Studio, Bademantel Morgen- und Wassergymnastik, autogenes Training, Thera Band Gymnastik, Wai Tan Kung u.v.m. (Mo.-Fr., Gruppe) Baummeditation im Arboretum More inclusive ab 7 Ü Nordic Walking Training (wetterabhängig) Begrüßungscocktail

ZIMMER 136 renovierte Zimmer (auch behindertenfreundliche) mit Bad/WC, Telefon, Sat.-TV, WLAN, Minibar, Föhn, Safe, teilweise Balkon. Die Zimmer ohne Balkon im Obergeschoss sind etwas größer. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Lift. RESTAURANT Frühstücksbuffet, mittags Suppenmahlzeit, abends Menü, teilweise Buffet. Diätberatung auf Anfrage. Ballaststoffreiche, kalorienreduzierte Speisen. Auch vegetarische, laktose-, glutenfreie, Diät- und Schonkost. Atrium-Café, Gartenbar im Sommer. Bibliothek und Internetecke.

SPA Sárvár 2x Salzhöhlen-Therapie (à 45') 1x Totes-Meer-Salz Massage (30') 1x Fußreflexzonenmassage (30') 1x geführter Spaziergang im Königspark € 69 Zuschlag ab 2 Ü FIT 319Z9 ab 11.1. € 71

WELLNESS & SPA Thermal-Innenpool (ca. 12,5 x 8 m, ca. 36°C), offenes Thermalbad (ca. 13,5 x 8 m, ca. 28-32°C). Thermal innenbecken mit Übergang ins Freie (ca. 104 qm, ca. 30-34°C), Unterwasserliegen, Massagedüsen, Infrarot- und Finnische Sauna, Dampfgrotte, Dampfbad. Liegewiese. FitThermal-Wellness

Preise pro Person in € Halbpension 1.7.2021-31.8.2022 DZ EZ=DZ

je Ü/HP H 319 D14H E14H

A 56 73

B 58 74

ab 4 Ü C D 59 61 75 77

E 91 115

F 93 117

ab 14 Ü A+B C+D E+F 52 55 73 52 70 92

ab 21 Ü A+B C+D E+F 48 51 69 48 65 87

Saison: 1.7.-30.9. (E) / 1.10.-2.11. (C) / 3.11.-22.12. (A) / 23.12.-1.1. (E) / 2.1.-10.1. (C) / 11.1.-31.3. (B) / 1.4.-30.6. (D) / 1.7.-31.8. (F). Zuschläge/Tag: VP (=...V) € 15, ab 11.1. € 16, Feiertage 23.12.-29.12. € 10, Silvester 31.12. obligatorisches Galadinner im Rahmen der HP € 130. Preise unter 4 Ü auf Anfrage. Spartipp: EZ zum DZ Preis ab 14 Ü 3.11.-22.12. /11.1.-31.3./1.6.-30.6.

392 Thermalwoche

INFO Der Weg zur Vitalität, Gesund & Fit, in Bewegung bleiben, Wohlfühlprogramm, Verwöhntage u.v.m. siehe www.fitreisen.de

Heilfastentage

| TIPP

nach Buchinger 31.8.-31.10. /9.1.-1.6., Anreise: Sonntag 7x Fastendiät-Mahlzeiten, 1. Abend im Restaurant, Frühstück auf dem Zimmer, die weiteren Mahlzeiten im Atrium-Café Kräutertee und Mineralwasser fachärztliche Beratung Ernährungsberatung und Diätplan Cholesterinanalyse, Dunkelfeld-Blutdiagnostik, Fragebogen zur Lebensweise 6 Anwendungen wie z.B. Hydromassage (20'), Unterwasser-Strahlmassage (20'), Wechselbad (10'), Fußreflexzonenmassage (30'), Lymphdrainage (30'), Inhalation (20'), entschlackende Massage mit Salz vom Toten Meer (30'), Wellness Schlammpackung (20'), Salzhöhlen-Therapie (45'), Aromamassage (20') Leberwickel an den Fastentagen Zuschlag je 7 Ü FIT 319Z6 € 125 ab 11.1. € 129

Vital-Diät-Woche 1.9.-22.12. /2.1.-31.5., Anreise: Sonntag spezielle kalorienarme Diät (5 Mahlzeiten pro Tag, Maximum 1000-1200 Kcal), unbegrenzt Mineralwasser und Kräutertee 1x fachärztliche Anfangsuntersuchung 1x fachärztliche Kontrolluntersuchung 1x Körperfett und BMI Berechnung Je Woche: 5x Morgengymnastik in Gruppen 5x Aqua Jogging oder Wassergymnastik in Gruppen (von Wetter und Jahreszeit abhängig) 2x Autogenes Training 2x Wai Tan Kung 2x ärztlich verordnete Teilmassage (à 30') 1x Fußreflexzonenmassage 2x Wechselbad 3x BEMER Magnetfeldtherapie (à 20') 1x Lymphdrainage (30') Zuschlag je 7 Ü FIT 319ZG € 180 ab 11.1. € 186

FLUGANREISE Nach Wien (VIE) ab € 120 mit Eurowings . Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. BAHNANREISE ab € 73 nach Wien. Bhf./Flgh. VIE, (ca. 130 km). Transfer und weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 97. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,70 pro Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: auf Anfrage. Hunde: (Voranmeldung) ca. € 20/Tag.

107 319_HUJEnsana Thermal Sarvar_KK21.indd 3

11.06.21 11:15

UNGARN | Westungarn | Bad Bük

ab €

450

Thermal-Urlaub | Kur | Fit & Aktiv

Greenfield Hotel Golf & Spa★ ★ ★ ★ s

Thermalwoche

rische, glutenund laktosefreie Kost. Lobby Bar, Snack Bar. NEU: Unterhaltungszentrum mit eigener Bar: Bowling, Billard, Golf- und Sportsimulator, Tischfußball, Darts.

AUF EINEN BLICK wird 2021 komplett erneuert neue mondäne Wellnesslandschaft direkt am Championship-Golfplatz hoteleigene Heilwasserquelle Wien ca. 119 km

WELLNESS & SPA (ca. 3.500 qm, Mo.-So. 7-21 Uhr, stufenweise Eröffnung ab 2.7. bis Ende 2021) NEU: 2 Heilwasserbecken (Ø 3m, ca. 36-38°C), gespeist aus der hoteleigenen Heilquelle, reich an Natrium, Kalium, Calzium, Magnesium und Hydrogenkarbonat. Sportbecken (ca. 20 m, ca. 26-28°C), 2 Erlebnisbecken mit Erlebniselementen, beheizbarer Außenpool (ca. 26-28°C, witterungsbedingt), Babyplanschbecken (ca. 30-32°C), Rutsche. Snackbar, große Liegewiese, Relaxgalerie. Großzügige Saunalandschaft mit 2 Finnischen Saunen (1 textilfrei), Bio-, Licht-, Infra- und Aromasauna, Solegrotte, Salz-Sandkasten, Eisbrunnen, Tauchbecken, Kneipp Tretbecken, Erlebnisdusche. VIP Spa (gegen Gebühr) Lichtterapie, Infrasauna, Steinbad, Schneekammer, Salzkammer, Rasul, Spa Kino, Sonnenbad-Relax, Jacuzzi und Erlebnisdusche. Beauty (Mo.-So. 9-17.30 Uhr), Thai-, Lavastein- und Aromaöl-Massagen, Produkte von Kurland und Selvert Thermal. Maniküre, Pediküre und Friseur.

IHR KURORT Der bekannte Kurort Bad Bük liegt nur ca. 20 km von der österreichischen Grenze entfernt, an den Ausläufern der Alpen. IHR KUR-HOTEL Das komfortable, vollklimatisierte Greenfield Hotel Golf & Spa liegt im Herzen des 18-Loch- Golfplatzes, inmitten einer paradiesischen Naturparkanlage (ca. 100 ha) mit 7 Seen. ZIMMER 194 Zimmer (ca. 28 qm, erneuerte Zimmer ab Herbst 2021). Standard ohne Balkon, Classic mit Balkon, Superior mit Balkon und Blick zum Golfplatz sowie 13 Suiten (ca. 57 qm) überwiegend mit Balkon, alle mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Minibar, Sat.-TV, Radio, Telefon, Safe. 3 behindertenfreundliche und 17 Zimmer mit Verbindungstür. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Lift. RESTAURANT Restaurant Green Garden und die neue Golfside Lounge mit wunderschönem Panorama zum Golfplatz (Nichtraucher). Internationale und ungarische Küche, vegeta-

KURBEREICH Arzt kommt ins Haus. Elektrotherapie, Hévízer Schlammpackung, Massagen.

Aktive Thermal & Golf Tage

Preise pro Person in €

ab 2 Ü je Ü/HP plus D E

2.7.-22.12.2021/ 6.1.-27.8.2022

H 321

Standard

D13H

100

EZ=DZ

E13H

112

120

121

127

129

130

142

150

D11H

105

110

EZ=DZ

E11H

130

140

139

145

149

148

162

170

D12H

108

113

E12H

136

146

145

151

155

154

168

176

Classic/Blk.

Superior/Blk. DZ EZ=DZ

Saison: 2.7.-18.8. (D) / 19.8.-21.8. (F) / 22.8.-28.8 (D) / 29.8.-28.10. (C) / 29.10.-31.10. (F) / 1.11.-22.12. (A) / 6.1.-8.1. (E) / 9.1.-10.3. (B) / 11.3.-14.3. (H) / 15.3.-31.3. (B) / 1.4.-14.4. (E) / 15.4.-17.4. (H) / 18.4.-2.6. (E) / 3.6.-5.6. (H) / 6.6.-30.6. (E) / 1.7.-27.8. (G). Mindestaufenthalt: 3 Ü 2.7.-28.8./29.10.-31.10./11.3.-14.3./15.4.17.4./3.6.-5.6./1.7.-27.8. Suiten und Zimmer mit Verbindungstür auf Anfrage. Spartipp: 4=3 29.8.-28.10./1.11.-22.12., 5=4 2.7.-18.8./22.8.-28.8., 5=4 bei Anreise sonntags 6.1.-10.3./15.3.14.4./ 18.4.-2.6./6.6.-30.6., 7=6 / 14=12 / 21=18 ganzjährig, EZ zum DZ-Preis ab 7 Ü 1.11.-23.12./9.1.-10.3./15.3.-31.3., ab 14 Ü 2.7.-18.8./22.8.-28.10./ 1.4.-14.4./18.4.-2.6./6.6.-30.6. 10%/20% Frühbucher-Bonus bei Buchung bis 60/ 120 Tage 6.1.-10.3./15.3.-14.4./18.4.-2.6./6.6.-30.6., 5%/10% Frühbucher-Bonus bei Buchung bis 45/90 Tage 19.8.21.8./29.8.-31.10., 5%/10% Frühbucher-Bonus bei Buchung bis 60/120 Tage 2.7.-18.8./22.8.-28.8./1.11.-23.12./ 11.3.-14.3./15.4.-17.4./3.6.-5.6., 1.7.-27.8., jeweils vor Anreise. Frühbucher nur kumulierbar mit EZ zum DZ-Preis.

Aktive Thermal & Golf Tage ab 3 Übern./Halbpension plus: Frühstücksbuffet, abends Buffet mit 2 Sup pen und 5 Hauptgerichten, Vorspeisen-, Käse,- Salat- und Dessertbuffet, unbegrenzt gefiltertes Wasser, Obstsäfte, Kaffee (Auto mat), Tee, Fassbier und Hauswein im Res taurant während des Abendessens und in der Piano Bar von 18 bis 22 Uhr Begrüßungsgetränk Benutzung von Bade- und Saunaland schaft und Fitnesscenter Bademantelbenutzung tägliches Sportprogramm, z.B. Aqua Fit ness, Aerobic, Stretching, Gymnastik WLAN im ganzen Haus

Greenfield Golfplatz

| INFO

Anspruchsvoller 18-Loch-Championship Golfplatz, Par 72, internationaler Standard, Handicap 45. Driving-Range beidseitig bespielbar. Putting-, Chipping- und Pitching Greens. Trainer. Golfakademie. Clubhaus mit Lounge, Bar, Umkleide und einem Caddie-Raum. Startzeitenreservierung und Ermäßigung für Hotelgäste bei Vorreservierung und Buchung in der Kategorie Superior.

ZUBUCHBAR Heilkuren

| TIPP

Ideal für Ihre Gesundheit, zur Prävention und bei folgenden Indikationen: Rheuma, Knorpelaufbrauch, Weichteilrheumatismus, Beschwerden des Bewegungsapparates, Osteoporose, Bechterew, Arthrose, Lumbago, Diskopathie, Gelenk- und Muskelschmerzen, Nachbehandlung von Unfällen. 1x ärztliche Untersuchung 6/12/18 Anwendungen nach ärztlicher Ver ordnung wie z.B. Heilmassage, Schlamm packungen, Elektrotherapie, Heilgymnastik ab 12 Anwendungen 1x wöchentlich ärztliche Konsultation Schnupperkur 6 Anwendungen Zuschlag ab 7 Ü FIT 321Z1 ab 6.1.

€ 106 € 115

Badekur 12 Anwendungen Zuschlag ab 7 Ü FIT 321Z2 ab 6.1.

€ 200 € 220

Große Badekur 18 Anwendungen Zuschlag ab 14 Ü FIT 321Z3 ab 6.1.

€ 280 € 300

KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

FLUGANREISE Nach Wien (VIE) ab € 120 mit Eurowings. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. BAHNANREISE ab € 73 nach Wien. Bhf./Flgh. VIE (ca. 125 km). Transfers und weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 97. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag, am Ort zu zahlen. Parkplatz: bewacht, inklusive. Kinderermäßigung (bis 5,9 J.) 100%, (6-11,9 J.) 50%. Single + 1 Kind (bis 12,9 J.) EZ-Preis, Kind 100%, 2 Erw. + 2 Kinder 2 DZ mit Verbindungstür oder Suite auf Anfrage. Hunde: ca. € 20/ Tag, Voranmeldung.

108 FITKK2021_22_108_Greenfield_321_GW.indd 1

10.06.21 13:05

ITALIEN

SCHWEIZ

ÖSTERREICH

ITALIEN UNGARN

SLOWENIEN KROATIEN Abano Terme ab S. 111 Montegrotto Terme ab S. 125

Venedig

Verona

Italien verzaubert mit südländischem Temperament, unerwarteten Gaumenfreuden und entspannenden Thermal- und Fangoerlebnissen.

BOSNIEN UND HERZEGOWINA

Bologna

Florenz Pisa

KORSIKA

Rom

ITALIEN Neapel 0

100 km

La Dolce Vita – Italien ist vor allem für viele Sonnenstunden, kulinarische Spezialitäten, Weinberge und die landschaftliche Vielfalt bekannt. Dem typischen Strandurlaub wird vor allem durch Fango- und Thermalurlaube Konkurrenz gemacht. Dank des ursprünglich vulkanischen Gebirges, den Euganeischen Hügeln, verfügt Italien über zahlreiche natürliche Thermalquellen. Erholung wird hier jedem geboten, der sie sucht. Auch Ayurveda und Yoga reihen sich in die Leistungsbandbreite ein und verschaffen dem Urlauber neue Energie.

AUF EINEN BLICK Einreise

Personalausweis oder Reisepass

Beliebteste Reisezeit

Mai bis September

ABANO UND MONTEGROTTO TERME sind die wohl bedeutendsten Kurorte für Fangotherapien in Europa. Mit ihrer Lage an den Euganeischen Hügeln profitieren sie von den einzigartigen Thermalquellen, deren Ursprung in der vulkanischen Hügelkette liegt. Das daraus bezogene Heilwasser wird sowohl für die Herstellung des berühmten Fangoschlamms als auch für wohltuende Thermalbäder verwendet. Seine natürliche Temperatur von bis zu 84,5°C und der außerordentliche Salz-, Jod- und Bromgehalt lindern viele Beschwerden. Des Weiteren erwarten Sie verschiedene Angebote zum Thema Wellness, Beauty, Schlankheit & Detox. Ein kulturelles Highlight ist Venedig, das ca. 60 km entfernt liegt und schnell zu erreichen ist.

Indikationen: Erkrankungen des Bewegungsapparates, der Atemwege, Rheuma, Frauenleiden, Osteoporose, Osteoarthrose, Gelenkschmerzen, Stress, Ermüdung, Erschöpfung.

109 FITKK2021_22_109_110_Italien_Anreise.indd 1

11.06.21 09:38

ITALIEN

ANREISE FLUGANREISE

Preis pro Person in € (hin & rück)

ab 70

Treviso (TSF)

ab Berlin ab Frankfurt ab Hamburg ab Köln ab Stuttgart

mit Ryanair mit Lufthansa mit Eurowings mit Eurowings mit Eurowings

ab 80

Venedig (VCE)

ab Berlin ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab Köln ab München ab Stuttgart

BAHNANREISE

Bahnpreis nach Italien pro Person in € (hin & rück), 2. Klasse |

mit Ryanair mit Eurowings mit Lufthansa mit Eurowings mit Eurowings mit Lufthansa mit Eurowings

ab 105

Fahren Sie bequem mit der Bahn nach Italien und nutzen Sie von hier eine der Transfermöglichkeiten Zielort

Zielortbahnhof

via Grenze Kufstein (EC87/86)

Padova

ab 105

Abano Terme, Montegrotto Terme

Bahnanreise 1. Klasse auf Anfrage bei Fit. Details siehe Seite 30 oder unter www.fitreisen.de/bahnanreise

TRANSFER ZWISCHEN BAHNHOF/FLUGHAFEN UND HOTEL Preis pro Person in € (hin & rück)

Sammel-Transfer (bis 60 Min. Wartezeit)

Gratis-Transfer* (bis 90 Min. Wartezeit) ab/bis Flgh. Venedig (VCE) Zielort

Abano Terme

Zielhotel

bei 2 Pers.

President

ab 7 Ü tgl. hin*, ab 14 Ü tgl. hin & rück*

Helvetia

ab 7 Ü Sa. /So.*

Savoia

ab 7 Ü Sa. /So.*

Roma

ab 14 Ü Sa. /So.*

Ariston Molino Buja

Abano Terme, Montegrotto Terme

bei 1 Pers.

Abano Grand, Bellavista, Bristol Buja, Des Bains Terme, Due Torri, Europa, La Residence, Metropole, Mioni Pezzato & Spa, Neroniane, Olympia, Park Hotel, Patria, Quisisana, Trieste & Victoria, Venezia

Privat-Transfer (ohne Wartezeit)

ab/bis Bhf. Padova

ab/Bis Flgh. Venedig (VCE)

ab/bis Flgh. Treviso (TSF)

bei bei 1 Pers./2 Pers.

83 (Code: 909T5)

80/40 (Code: 909T4)

212/106 (Code: 909T1)

250/125 (Code: 909T3)

83 (Code: 909T5)

80/40 (Code: 909T4)

212/106 (Code: 909T1)

250/125 (Code: 909T3)

ab/bis Flgh. Venedig (VCE) bei 1 Pers.

bei 2 Pers.

ab 7 Ü tgl. hin & rück*

–

*Gratis-Transfer: in der Zeit 7-20 Uhr (einige länger); nicht an Feiertagen (Weihnachten, Neujahr, Ostern, Christi Himmelfahrt); Wartezeit bis 90 Minuten. Transfers ab 3 Personen auf Anfrage bei Fit Reisen. Sammeltransfer nur 6-21 Uhr. Transfer für andere Orte siehe jeweilige Hotelseite. Weitere Transfer finden Sie auf den Hotelseiten.

110 FITKK2021_22_109_110_Italien_Anreise.indd 2

11.06.21 09:38

DELUXE | Thermal-Urlaub | Fango

Abano Terme | Euganeische Hügel | ITALIEN

Zimmerbeispiel

Kategorie Waldachtal

Hotel Terme Bristol Buja ★ ★ ★ ★ ★ AUF EINEN BLICK t raditionsreiches, exzellent geführtes Hotel in zentraler Lage 4 Thermal- und 1 Süßwasserpool Thermal & Fango Spa, Medical Beauty Venedig ca. 60 km, München 520 km IHR KUR-HOTEL Vollklimatisiert, zentral mit ruhigem, ca. 20.000 qm großen, parkähn lichem Garten. ZIMMER 139 freundliche Zimmer mit Bad o. DU/WC, Klimaanlage/Heizung, Telefon, Radio, Safe, Sat.-TV, WLAN, Minibar, Föhn. Zimmer Basic, Richtung Norden. DZ Classic (ca. 16-18 qm) mit Balkon zur Südseite, EZ Classic tlw. mit franz. Bett. DZ Elegant (ca. 20-22 qm) mit Balkon. Junior Suite (ca. 25 qm) mit Sitzecke u. tlw. Balkon. Suite (ca. 35 qm, 2 Räume). 2 behindertenfreundliche Zimmer. Lifte. RESTAURANT Menü „Bristol Tradizione“. Ve nezianische u. typisch ital. Küche o. Menü „B.Well“, gesunde Gerichte für ausgewogene Nährstoff- u. Kalorienzufuhr. HP: mittags o. abends, 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet. Auch kalorienreduzierte, vegetarische, vegane, laktose- u. glutenfreie Speisen sowie Diät-Kost. Frühstücksraum. Sommerrestaurant im Garten. Große Terrasse am Frühstücksraum. Raucherzone. Tanzabende u. Veranstaltungen. Internet-Terminal. Lobby u. Poolbar.

H 432

1.8.2021-31.3.2022

Classic Elegant Junior Suite Suite

MEDICAL SPA „LA MAISON DU B.B.“ für Gesundheit u. Wohlbefinden (täglich geöffnet), ärztlich geleitete klassische Thermal- u. Fangokurabteilung (Mo.-Sa.) u. hydrotherapeu tisches Zentrum. EKG. Team von Spezialisten, moderne Technologie, Check-up. Physiotherapeutisches Rehabilitationszentrum, unter Leitung von Dr. G. Buja. Inhalationsthera pien, Physio-Kinesiotherapie, Tecar-Therapie, Schmerztherapie, Medical Wellness, Massagen, Osteopathie, Cranio-Sacral-Therapie, Fango- u. Inhalataionstherapie bei Sinusitis. KURZUSCHUSS siehe Seite 17. BEAUTY Modernste Ausstattung für diverse kosmetische Anwendungen.

Bristol Thermal-Wellness

Preise pro Person in €

Basic

WELLNESS & SPA Thermalinnen- u. -außenpool verbunden. Großer Thermalaußenpool u. physiotherapeutisches Thermalbecken. Neuer Thermalaußenpool mit 8 Hydrobetten. Süßwasseraußenpool. Whirlpool, Finnische Sauna mit Farb- u. Musiktherapie, Dampfbad u. Solarium, mediterrane Sauna, Eiskaskaden, Erlebnisdusche. Fitnessraum mit Cardio- u. Kraftgeräten von Technogym®. Personal Trainer gegen Gebühr. Tennisplatz.

DZ EZ DZ EZ DZ 2 Pers. 2 Pers.

D13G E13G D14G E14G D15G S14G S15G

ab 3 Ü je ÜF A 87 97 100 110 117 133 143

B 107 117 120 130 137 153 163

C 117 127 130 140 147 163 173

Saison: 1.8.-7.8. (A) / 8.8.-15.8. (B) / 16.8.-29.10. (A) / 30.10.-1.11. (B) / 2.11.-23.12. (A) / 24.12.-26.12. (B) / 27.12.-8.1. (C) / 9.1.-31.3. (A). Zuschlag pro Tag: HP (=...H) € 20, VP (=...V) € 30, Mindestaufenthalt: 7 Ü 26.12.-5.1. Spartipp: 15% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise. 15% Ermäßigung bei Anreise Sonntag ganzjährig oder mit Anreise täglich 1.11.-19.12. Angebote nicht kumulierbar.

ab €

518

Thermalwoche

Bristol Thermal-Wellness ab 3 Übern./Frühstücksbuffet Benutzung des Spa-Bereichs mit Thermalbädern, Saunen, Salzraum, Fitnessraum, Fahrrädern, Tennisplatz, Golf Driving Range Bademantel, -slipper und -tuch Reichhaltiges Unterhaltungsprogramm z.B. Wassergymnastik, Radausflüge, Wanderungen, Ausflüge o. Besichtigung einer Kellerei der Weinstraße u. Verkostung WLAN

B.Well-Gesunder Genuss | INFO Das Bristol-Wellness-Konzept ist ein Thermalurlaub für Ruhe, Entspannung u. Energieaufbau in Kombination mit B.Well Menüs, einer gesunden u. ausgewogenen Ernährungsform, die in Verbindung mit Thermalwasser den Zellstoffwechsel begünstigt u. den Organismus stärkt.

Freizeit Viele Möglichkeiten für Ausﬂüge: Padua in nur ca. 15 Min. mit dem Bus erreichbar. Wandern in den Euganeischen Hügeln. Fahrradtouren. Besuch Städtchen Arquà Petrarca, Labyrinth-Garten Valsanzibio, Kloster Monte Rua, San Daniele und Praglia.

ZUBUCHBAR Berühmte Fangotherapie Der „Geheimtipp” unter den Wellness- und Kuranwendungen für Jung und Alt. Ideal bei osteoartikuläre Schmerzen, Durchblutungsstörungen, Detox. Weitere Informationen siehe Seite 10. 4/6x Fangopackung, Thermalbad mit Ozon 4/6x therapeutische Massage (à 25’) Bademantel für die Kur Gruppengymnastik Kurtage: 4 ab 6 Ü FIT 432Z1 € 343 FIT 432Z3 € 485 6 ab 8 Ü 8/10/12 Kurtage auf Anfrage. Arztuntersuchung, obligatorisch € 45

Fango-Kennenlern-Paket 2x Fangopackung, Thermalbad mit Ozon 2x Inhalation oder Aerosol Bademantel für die Kur € 115 Zuschlag ab 3 Ü FIT 432Z7 Arztuntersuchung, obligatorisch € 45

Rehabilitation mit Fango Physio-Kinesiotherapie. Wiederherstellung und Verbesserung der Funktionalität der Gelenke und der Muskeln. 1 Woche/2 Wochen ärztl. Untersuchung 6/12x Fangopackung und 6x Thermalbad mit Ozon 3/3x Physiotherapie (à 30’) 3/3x Hydrokinesiotherapie (à 25’) 6x Reaktionsmassage ab 14 Ü (à 25’) 2x pro Tag Kräutertee 1 Woche FIT432ZH € 560 FIT432ZG € 1020 2 Wochen

FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 80 tagesaktuell mit Ryanair. Nach Treviso (TSF) ab € 70 tages-

aktuell mit Ryanair. Transfer (hin & rück): Flgh. VCE (ca. 60 km) Sammeltransfer FIT 909T5 € 83 (ideal für Alleinreisende). Privattransfer FIT 909T1 € 212/Wagen (1-2 P.). Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. BAHNANREISE ab € 105 nach Padua. Transfer Bhf. Privattransfer FIT 909T4 € 80/Wagen (1-2 P.). Weitere Informationen zur Anreise s. Seite 110. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, zahlbar vor Ort. Parkplatz: inkl., nach Voranmeldung, weitere Parkplätze ca. € 5/Tag. Garage: ca. € 10/Tag. Kinderermäßigung: auf Anfrage. Hunde/Katzen: nach Voranmeldung ca. € 12/Tag.

111 432_IT_Bristol Buja.KK21.indd 3

10.06.21 17:06

ITALIEN | Euganeische Hügel | Abano Terme

ab €

700

Thermalwoche

AUF EINEN BLICK hochqualifiziertes Personal im Kur- und Wellnessbereich langjährige familiäre Tradition Venedig ca. 60, München ca. 520 km IHR KUR-HOTEL In der Nähe der historischen Thermalquelle „Montirone-Park”, dem Ursprung des Kurortes, befindet sich das elegante, vollklimatisierte und stilvolle Hotel President Terme in ruhiger Lage und in Laufnähe zur Fußgängerzone, nicht weit entfernt von den Euganeischen Hügeln, die zu einem Ausflug einladen. ZIMMER 99 Zimmer, elegant eingerichtet mit Boxspringbetten, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage/Heizung, Telefon, Radio, Sat.-TV, WLAN, Minibar, Safe und Balkon. Klassik (ca. 24 qm). Family (ca. 35 qm) mit 2 Badezimmern, 2 seperaten Schlafzimmern und 2 Balkonen. Renovierte Junior Suiten (ca. 32 qm) mit 2 Badezimmern und 2 Balkonen. Senior Suite (ca. 30 qm) mit seperatem Wohnzimmer, 2 Bädern, 2 Balkonen. Neue Panoramic Zimmer (ca. 35-38 qm) im 7. Stock mit Panorama Terrasse. 3 Lifte. RESTAURANT Mit feinsten italienischen und internationalen Spezialitäten in Form von Gourmet Menüs. Diätkost, ayurvedische, vegetarische u. glutenfreie Kost auf Wunsch. Sehr gut sortierter Weinkeller. Tanzabende. Candle-Light-Dinner. Billardzimmer, großzügige Salons. Raucherzone. Pool-Grill. Bars in Lobby und Garten. Internet-Terminal und WLAN in der Lobby. WELLNESS & SPA President Thermal SPA (renoviert) mit 3 Thermalbädern. Thermalpools innen und außen, verbunden, täglich von 7:30-21:30 Uhr, mit Wasserfällen und Relaxzone. Kleines Freibecken mit Whirlpool. Finnische Sauna, Infrarotsauna, Himalaya Salzgrotte, Kneipp-Parcour. Thermalbad REHA-FIT mit verschiedenen Wasserdüsen und farbigen Lichtspielen, ideal für Reha-Einheiten oder Aqua-Fit. Thermaldampfgrotte mit Aromatherapie, Erlebnisduschen. Sonnenschirme, Liegestühle. Tägl. Fitnesspro-

DELUXE | Wellness | Fango

Hotel President Terme ★ ★ ★ ★ ★ gramm. Fitnessraum mit Technogym® Geräten. Solarium, Pilates und Personal Trainer gegen Gebühr. Vital-Spa: Ozonthermalbäder und Unterwassermassagen mit ätherischen Ölen, Lymphdrainage, bioenergetische Fingerakupressur. Anti-Stress- und Reflexzonenmassagen, Shiatsu, Ayurveda-Behandlungen, tonisierende Wickel. BEAUTY Kosmetische Grundbehandlungen. Passivgymnastik mit dem Bodytoner unter fachgerechter Anleitung. Elektro- und Lasertherapie. Massagen, Peelings, Thermalgesichtsbehandlungen und Fangomaske. Maniküre und Fußpflege. Friseur. GOLF 3 18-Loch-Golfclubs in der Umgebung. 20% Greenfee-Ermäßigung, Startzeitenreservierung.

Medical Spa

| INFO

Die erstklassige Kurabteilung (Mo.-Sa., 6-19 Uhr) verfügt über eine eigene Thermalquelle. Im Mittelpunkt steht die Gesundheit und das persönliche Wohlbeﬁnden der Gäste. Neben Thermalfangokuren und klassischen Kuranwendungen wie z.B. Inhalationen und Bädern, werden auch Anti-Aging-, Thermalcare-, Rheumaund Fibromyalgie-Programme, Rehabilitation für Rücken, Hüfte und Schulter angeboten. Durch den Einsatz von Spezialisten werden stets neue Programme entwickelt.

Thermal-Wellness Übern./Frühstücksbuffet (individuelle Ernährungsanforderungen ohne Aufpreis) Zutritt zum President Thermal SPA (7:30 21:30 Uhr): Thermalbäder, Thermal dampfgrotte, Relaxzone, Fitnessraum, u.v.m. Fit & Fun: täglich Fitnessaktivitäten nach Angebot z.B. Nordic Walking (März September), Aqua-Fit, Morgengymnastik Leihfahrräder nach Verfügbarkeit Spa-Kit: Bademantel und -tuch für die Schwimmbäder und Grotte 1x pro Woche Weindegustation mit Ver kostung regionaler Spezialitäten Transfer ab/bis Flughafen Venedig ab 7 Übern. hin, ab 14 Ü hin & rück in Saison A WLAN

ZUBUCHBAR Natürliche Heilkraft Fango Wirkt bei Arthrose, Arthritis, Rheuma und bei Verspannungen der Muskel. Siehe auch Seite 10. Arztuntersuchung 3/6/10/12x Fangopackung, Thermalbad mit Ozon 3/6/10/12 Stunden individuelle Anwen dungen wie therapeutische Massagen Spa-Kit: Bademantel und - tuch Kurtage: 3 ab 4 Ü 6 ab 7 Ü 10 ab 12 Ü 12 ab 14 Ü

FIT 429Z1 FIT 429Z3 FIT 429Z5 FIT 429Z6

€ 351 € 660 € 1072 € 1278

KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Special: Heilkraft Fango | TIPP 10 Übern./HP in der Junior Suite (2 P.) Arztuntersuchung 6 Fangokurtage (siehe rechts) Leistungen wie Thermal Wellness Preise siehe Tabelle.

Thermal-Wellness

Preise pro Person in €

Heilkraft Fango Special 10 Ü/HP H 429 A+B -

je ÜF A B C D Klassik DZ D11G 105 115 135 140 EZ E11G 110 120 140 145 Family DZ D15G 115 125 145 150 Junior Suite 2 Pers. S12G 125 135 155 160 S32H 1450 Saison: 1.7.-12.8. (A) / 13.8.-8.11. (B) / 9.11.-22.12. (A) / 23.12.-27.12. (C) / 28.12.-1.1. (D) / 2.1.-10.1. (C) / 11.1.-20.3. (A) / 21.3.-13.4. (B) / 14.4.-18.4. (C) / 19.4.-30.5. (B) / 31.5.-12.8. (A) / 13.8.-31.8. (B). Zuschlag pro Tag: HP (=…H) € 20, VP (=…V) € 30. DZ Klassik zur Alleinbenutzung (=E13G) € 25/Tag auf EZ. Wochenendzuschlag Fr.-So. € 5 bei 2 Ü (11.1.-22.12.). Obligatorische Zuschläge: Silvester € 120 bei ÜF, € 100 bei HP/VP. Mindestaufenthalt: 2 Ü bei Anreise Fr. oder Sa. 1.1.-10.1. und bei Anreise Sa. 11.1.-22.12., 3 Ü 23.12.-27.12./14.4.-18.4. 6 Ü 28.12.-1.1. Senior Suite und Panoramic Zimmer auf Anfrage. 1.7.2021-31.8.2022

H 429

Spartipp: Thermal-Wellness: €20/€15/€10/€5 Ermäßigung pro Tag ab 14Ü/8Ü/4Ü/7Ü (Ermäßigung bei 4Ü, nur bei Anreise Sonntag und Abreise Donnerstag. Angebote nicht kumulierbar). FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 80 tagesaktuell mit Ryanair. Nach Treviso (TSF) ab € 70 tagesaktuell mit Ryanair, Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. VCE (ca. 60 km): Sammeltransfer FIT 909T5 € 83, Privattransfer FIT 909T1 € 212 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). BAHNANREISE ab € 105 nach Padua. Transfer Bhf. Padua (ca. 15 km) Privattransfer FIT 909T4 € 80 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 110. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Garage: ca. € 8 pro Tag. Kinderermäßigung: (0-4,9 J.) 100%, (5-8,9 J.) 50%, (9-14,9 J.) 30%. Haustiere: nach Voranmeldung, ca. € 8/Tag.

112 429_IT_President_Terme_KK21_p.indd 2

10.06.21 17:01

DELUXE | Immunkur | Fango

Abano Terme | Euganeische Hügel | ITALIEN

Kategorie Waldachtal

Abano Grand Hotel ★ ★ ★ ★ ★ Deluxe

ab €

Romanae Thermal Spa®

AUF EINEN BLICK eines der 5 GB Thermae Hotels einziges 5-Sterne Superior Luxus Hotel im Raum Padua neuer Wellnessbereich VENEZIA SPA

WELLNESS & SPA VENEZIA SPA mit Thermaldampfbad, Sauna, Kältekabine, Erlebnisduschen, Caldarium, Tepidarium. Aqua SPAce (ca. 600 qm) - Wellnesserlebnis im privaten Thermalbad. Thermalbad „Etoile”, Gegenstrom-Anlage u. Whirlpool. Thermalinnenpool „Lune“ (ca. 36°C) verbunden mit Thermalaußenbad „Soleil“ mit Hydromassageparcours mit 18 Massagestationen. Kneipp-Tretbecken, Thermalschwitzgrotte, Aqua-Gym (Mo.-Fr.), Technogym Fitnesscenter, Arkè und Kinesis Center für ein gesundes Herz-Kreislaufsystem.

IHR KUR-HOTEL Inmitten eines wunderschönen Parks von ca. 20.000 qm, nicht weit vom „Brunnenplatz“ mit der großen Fontäne u. den Straßen-Cafés, liegt das Abano Grand Hotel. ZIMMER 189 Zimmer, elegante Suiten. Deluxe (ca. 50 qm) mit Bad u./o. DU, WC, Balkon o. Terrasse, Radio, Sat.-TV, Minibar, WLAN, Telefon, Klimaanlage, Safe, Föhn. Deluxe/ Panorama mit Schwimmbad- u. Parkblick. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Lift.

MEDICAL-SPA Romanae Thermal Spa® (ca. 3.800 qm) Spa mit Ärzteteam u. AntiAging-Fango. Anti-Aging-Anwendungen ideal für Muskelapparat, Haut u. zum Stressabbau. Die Anwendungen werden vom Arzt mithilfe eines Oxidationstests auf Sie zugeschnitten. Sämtliche Lifestyle Anti-Aging-Anwendungen wurden nach der GB Methode erarbeitet.

RESTAURANT Wellness-Frühstück im Restaurant ‚‚Giotto“ mit einer Auswahl an herzhaften und süßen Köstlichkeiten, individuell zubereiteten warmen Gerichten und Omeletts. Restaurant ‚‚Pietro d’Abano“ mit mediterranen Menüs und einer großen Auswahl an Vorspeisen, Fleisch- und Fischgerichten, Käse, Desserts und frischem Obst. Gegen Aufpreis erhalten Sie ein Menü à la grand carte mit einer Auswahl an Gourmet-Gerichten, die vom Küchenchef Claudio Crivellaro kreiert wurden. Im Sommer bietet das Restaurant ‚‚Etoile“ den ganzen Tag über gesunde und schmackhafte Grillgerichte. Außergewöhnliche Auswahl an italienischen und ausländischen Weinen.

BEAUTY Eigene Produktlinie.

Fango Mud-Argilla

Thermal-Wellness

Preise pro Person in €

Immuno-Wellness

ab 3 Ü je Ü/VP D

D11G

115

161

171

221

H 447

1.7.2021-31.8.2022

| INFO

Dieser besondere Fango Mud-Argilla verdankt seine Eigenschaften der Verwendung von Algen, die in den Reifebecken des Thermalfangos gezüchtet werden. Ideal zur Intensivpflege des Bewegungsapparates, Entschlackung der Haut und Stressbekämpfung.

ab 3 Ü je ÜF

ab 3 Ü je Ü/Immuno-VP

H 447

D41V

170

216

226

246

Deluxe/Town

DZ EZ=DZ

E11G

136

181

191

252

E41V

191

236

246

277

Deluxe/Südseite

D12G

115

161

171

221

D42V

170

216

226

246

Deluxe/Panorama

EZ=DZ

E12G

136

181

191

252

E42V

191

236

246

277

D13G

128

177

187

237

D43V

183

232

242

262

EZ=DZ

E13G

148

202

212

267

E43V

203

257

267

292

Saison: 1.7.-7.8. (B) / 8.8.-21.8. (C) / 22.8.-28.8. (B) / 29.8.-6.11. (C) / 7.11.-23.12. (B) / 24.12.-8.1. (D) / 9.1.-5.3. (A) / 6.3.-9.4. (B) / 10.4.-18.6. (C) / 19.6.-6.8. (B) / 7.8.-20.8. (C) / 21.8.-31.8. (B). Zuschlag pro Tag: HP (=…H) € 20, VP (=…V) € 30. Mindestaufenthalt: 5 Ü Ferragosto 10.8.-17.8. 12 Ü Silvester 27.12.-9.1.

805

Thermalwoche

Thermal/Immuno Wellness ab 3 Übern./ Frühstücksbuffet oder Immuno Vollpension Benutzung von Thermalpools, Whirlpool, Gesundheitsparcours, Kneippbecken, Thermalschwitzgrotte, Fitnessraum, Wassergymnastik, Benutzung von Bade mantel, Badetuch, -slipper Benutzung des VENEZIA SPA Leihfahrräder, WLAN

ZUBUCHBAR Gesundheit Plus - Fangokur

Weitere Informationen siehe Seite 10. 4/5/6/8/10/12x Fangopackung Biothermalschlamm, Thermalbad mit Aromaessenzen 4/5/6/8/10/12x Deep Tissue Method® oder Wellnessmassage (à 25‘), Kräutertee Kurtage: 4 ab 5 Ü FIT 447Z7 € 380 5 ab 7 Ü FIT 447Z1 € 475 6 ab 7 Ü FIT 447Z2 € 570 8 ab 10 Ü FIT 447Z3 € 760 10 ab 12 Ü FIT 447Z4 € 950 12 ab 14 Ü FIT 447Z5 € 1140 Obligatorische Arztuntersuchung und individuelle Abstimmung der Kur € 55. KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Fango & Immunio-VP | INFO Die Kombination aus Fango und einer besonderen Ernährungsform, die speziell vom medizinischen Team der GB Hotels entwickelt wurde und reich an Antioxidantien, Vitaminen und Spurenelemente ist, verleiht Ihrer Immunabwehr neue Kraft und Energie. Bei Buchung mit VP und 6 Fangokurtagen, erhalten Sie das ImmunoMenü zum VP Preis (Sie sparen € 25/Tag).

ZUBUCHBAR Rücken FIT

Arztuntersuchung 6x Fango-Mud Argilla Gesundheit Plus 6x Thermalbad mit Ozon u. Aromaessenzen 6x Hydrokinesistherapien (à 50') 6x Deep Tissue Method® Massagen (à 50') 6x Aktivitäten im Fitnessraum oder im Fit Arké & Kinesis Center (à 25'), Kräutertee Gruppengymnastik im Thermalschwimm bad (Mo.-Sa.) Zuschlag ab 7 Ü FIT 447Z6 € 1555

Lifestyle Anti-Aging Reduziert Stress, Haut- und Zellalterung, gleicht schlechte Ernährungsgewohnheiten aus. Personalisiertes Lifestyle Programm direkt auf Sie zugeschnitten. 1x ärztliche Untersuchung und Bewertung des Gesundheitszutandes und Risikofak toren mit oxidativer Stressbewertung (Blutuntersuchung) Hautanalyse (Gesicht) 6x Anti-Aging Fangoanwendungen 6x Anti-Aging Thermalbäder 6x Massagen nach Wahl: Deep Tissue-, Wellness-, Ayurveda-, Hot Stone Therapy, Fußreflexzonenmassage (à 50') 1x schonende oder thermale Gesichtsrei nigung 1x Ganzkörperpeeling nach Wahl 2x Gesichtsbehandlungen nach Wahl: desensibilisierende, Anti-Stress-, Detox Gesichtsbehandlung u.v.m. 1x Fango Emozionale Più zur Entwässe rung u. Muskelentspannung 1x Luxury-Anwendung nach Wahl: Luxury Hematite (Kristalle), Luxury Silver Face (Peeling mit Jojobakügelchen), Ritual Belle Epoque (Reaktivierung der Gesichtshaut) (50') Zuschlag ab 7 Ü FIT 447Z9 € 1780

FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 80 tagesaktuell mit Ryanair. Nach Treviso (TSF) ab € 70 tagesaktuell mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. VCE (ca. 60 km): Sammeltransfer FIT 909T5 € 83, Privattransfer FIT 909T1 € 212 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). BAHNANREISE ab € 105 nach Padua. Weitere Informationen zu Anreise siehe Seite 110. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Garage: ca. € 8 pro Tag. Haustiere: nicht erlaubt.

113 447_IT_Abano GranTherme_KK21.indd 3

10.06.21 17:12

ITALIEN | Euganeische Hügel | Abano Terme

DELUXE | Immunkur | Thermal-Urlaub

Pool Aphrodite

Deluxe Panorama

ab €

644

Hotel Terme Due Torri ★ ★ ★ ★ ★

Thermalwoche

Romantic & Detox Thermal Spa®

AUF EINEN BLICK eines der 5 GB Thermae Hotels Detox & Romantic-Spa klassische Fangotherapie und innovative Wellnessanwendungen Padua ca. 12 km IHR KUR-HOTEL Kleines Boutique Hotel mit Charme und personalisiertem Service. Es liegt zentral an der Fußgängerzone und dem Kurpark „Montirone“. ZIMMER 136 Zimmer u. Suiten im venezianischen Stil mit Bad u./o. DU/WC, Balkon o. Terrasse, Minibar, Telefon, Safe, Sat.-TV, Radio, Klimaanlage, Föhn. Deluxe (ca. 35 qm) mit sep. Sitzecke u. Marmorbad. In höheren Etagen Panorama-Zimmer mit Blick auf Montirone. Junior Suite (ca. 53 qm) mit Panoramablick und Suite „Due Torri“ (ca. 63 qm) mit sep. Wohnraum auf Anfrage. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. 2 Lifte. Internet-Terminal in der Lobby. WLAN.

WELLNESS & SPA Drei Thermalpools. Thermalpool „Poseidon“ (ca. 35°C) mit Hydromassagen, Gesundheitsparcours und Wasserdüse für die Nackenmuskulatur. Thermalinnenpool „Aphrodite“ (ca. 36°C) u. Außenthermalpool „Venere“ (ca. 28°C). Kneipp Parcours, Wasserspiele u. Massagelanzen. Sonnenterrasse, Sonnenschirme und Liegen. Thermalgrotte. Spa mit Sauna, Thermaldampfbad, Ice Room, Erlebnisduschen. Fitnesscenter mit Blick auf den Montirone-Park. Personal Trainer. Modernes Romantic & Detox Thermal Spa® mit großzügigen Räumen für alle Anwendungen und Rituale nach der GB Methode: Körperpeeling, Luxury Thermal Shine, Fango Piu, Jasmine-Massage, Fango Detox. Paarkabine.

Thermal/Immuno-Wellness

FREIZEIT Rad- u. Wanderwege. Reitschule u. Tennis in der Nähe. 18-Loch-Golf in Frassanelle, Montecchia, Padua. Ermäßigte Greenfee.

Regt den Zellstoffwechsel an und fördert die Ausscheidung von Giftstoffen. 1x ärztliche Beratung 6x Fango Detox high impact 6x Thermalbäder Detox mit Hydroessenzen 6x Deep-Tissue-Method® Massage (à 25’) 1x täglich Detox Tee Zuschlag ab 7 Ü FIT 474Z7 € 770

RESTAURANT Frühstück im Restaurant „Il Gusto“ mit frischen Marmeladen, verschiedenen Torten und Croissants. Große Panoramaterrasse mit Blick auf die schöne Fußgängerzone von Abano Terme. Mittagessen und Abendessen im Restaurant „Venezia“ mit Blick auf den Hotelpark. Raffiniertes und leichtes Menü mit frischen Null-KilometerZutaten, welche vom Küchenchef persönlich kreiert werden. Bar „ai Dogi“ für einen Aperitif oder ein After-Dinner mit Blick auf den Park und die Fußgängerzone.

High Detox

Giftstoffe werden abgeführt und das ener getische Gleichgewicht des Organismus verbessert. Programm mit Thermalanwen dungen, Massagen, Photobiomodulierung. Es beginnt mit einer ärztlichen Untersu chung u. der Messung der Konzentration der Blutbestandteile der Antioxidantien und freien Radikale.

Preise pro Person in €

Thermal-Wellness

1.7.2021-31.8.2022

ab 3 Ü je ÜF bzw. Ü/VP A B C

Classic/VP Superior Deluxe Deluxe Panorama

H 474 DZ EZ=DZ DZ EZ=DZ DZ EZ=DZ DZ EZ=DZ

D10V E10V D11G E11G D12G E12G D13G E13G

92 124 87 109 107 142 117 152

102 134 97 119 117 152 127 162

| INFO

102 134 112 134 132 167 142 177

Immuno-Wellness ab 3 Ü je Ü/VP H 474 D 142 164 162 202 182 217 192 227

D50V E50V D51V E51V D52V E52V D53V E53V

A 117 149 142 164 162 197 172 207

ab 3 Ü je Ü/Immuno-VP B C 127 159 152 174 172 207 182 217

127 159 167 189 187 222 197 232

D 167 189 187 227 207 242 217 252

Saison: 1.7.-7.8. (B) / 8.8.-21.8. (C) / 22.8.-28.8. (B) / 29.8.-6.11. (C) /7.11.-23.12. (B) / 24.12.-8.1. (D) / 9.1.-5.3. (A) / 6.3.-9.4. (B) / 10.4.-18.6. (C) / 19.6.-26.6. (B) / 27.6.-20.8. (C) / 21.8.-31.8. (B). Zuschlag pro Tag: HP (=…H) € 22, VP (=…V) € 30. Mindestaufenthalt: 5 Ü Ferragosto 10.8.-17.8. 12 Ü Silvester 27.12.-9.1. Junior Suite und Suite auf Anfrage.

ab 3 Übern./Frühstücksbuffet bzw. Vollpension oder Immuno-Vollpension Benutzung des Spa mit Sauna, Thermal dampfbad, Ice Room Benutzung von Thermalpools, Whirlpool, Gesundheitsparcours, Kneipp Parcours und Thermalgrotte, Fitnessraum, Wassergymnastik (Mo.-Sa.), Tennis im Hotel Terme Metropole Leihfahrräder nach Verfügbarkeit Benutzung von Bademantel für Schwimmbäder, Kurbademantel WLAN

ZUBUCHBAR Fango-Detox

Fango & Immuno-VP | INFO Die Kombination aus Fango und einer be sonderen Ernährungsform, die speziell vom medizinischen Team der GB Hotels entwickelt wurde und reich an Antioxi dantien, Vitaminen und Spurenelemente ist, verleiht Ihrer Immunabwehr neue Kraft und Energie. Bei Buchung mit VP und 6 Fangokurtagen, erhalten Sie das ImmunoMenü zum VP-Preis (Sie sparen € 25/Tag).

ZUBUCHBAR Gesundheit Plus - Fangokur Siehe auch Seite 10. 4/5/6/8x Fango Mud-Argilla-Biothermalschlamm Thermalbad mit Aromaessenzen 4/5/6/8x Deep Tissue Method®- oder Wellnessmassage (à 25’) Kräutertee Kurtage: 4 ab 6 Ü FIT 474Z1 € 340 FIT 474Z2 € 425 5 ab 7 Ü 6 ab 7 Ü FIT 474Z3 € 510 FIT 474Z4 € 680 8 ab 10 Ü 10/12x Kurtage auf Anfrage. Obligatorische Arztuntersuchung und indivi€ 50. duelle Abstimmung der Kur KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

High Detox Vom GB-Ärzteteam entwickelt um den Körper von Toxinen zu befreien und dem Stoff wechsel einen neuen Energieschub zu ge ben. Mit Thermalschlamm und effizienten Entschlackungsanwendungen. Erstellung des oxidativen Stressstatus 6x Fango High Impact Detox 6x Thermalbäder Detox 6x personalisierte Detox-Anwendungen (à 50') 6x Inhalation mit Thermalwasser 6x Aerosol mit Thermalwasser 3x Deep Tissue Method® Massagen (à 50’) 3x hämolymphatische Massagen (à 50’) 1x Anwendung für Bauch, Gesäß, Oberschenkel 1x Körperpeeling mit Olivenöl Zuschlag ab 7 Ü FIT 474ZA € 1700 mit 7x Detox-Diät u. 1x Lebensmittelintoleranztest FIT 474ZB € 2240

FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 80 tagesaktuell mit Ryanair. Nach Trevisio (TSF) ab € 70 tages aktuell mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. VCE (ca. 60 km): Sammeltransfer FIT 909T5 € 83, Privattransfer FIT 909T1 € 212 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). BAHNANREISE ab € 105 nach Padua. Weitere Informationen zu Anreise s. S. 110. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Garage: ca. € 6 pro Tag Haustiere: nicht erlaubt.

114 474_IT_Therme Due torri_zk21.indd 2

10.06.21 17:30

DELUXE | Immunkur | Fango

Abano Terme | Euganeische Hügel | ITALIEN

Senior Suite

Kategorie Waldachtal

Grand Hotel Terme Trieste & Victoria ★ ★ ★ ★ ★

ab €

WHITE SPA®

AUF EINEN BLICK eines der 5 GB Thermae Hotels WHITE SPA®: „chic & cool” moderner und großer Wellnessbereich ca. 25.000 qm großer Park IHR KUR-HOTEL Das Grand Hotel Trieste & Victoria im Herzen der Fußgängerzone im historischen Stil mit der avantgardistischen Architektur eines modernen chic & cool Spas. ZIMMER 223 Zimmer und Suiten, mit Bad/ Dusche/WC, tlw. Balkon oder Terrasse, Telefon, TV, Radio, Minibar, Klimaanlage, Safe und WLAN. Elegance (ca. 26-31 qm) mit Balkon und Blick auf die Thermalpools oder Fußgängerzone. Deluxe Belle Epoque (ca. 20-25 qm) tlw. Balkon. Junior Suite (ca. 45 qm) mit Balkon. Senior Suite White (ca. 49-54 qm) mit Balkon. Belle Epoque Zimmer neu renoviert. EZ=DZ zur Alleinbenutzung. Auch Allergikerzimmer. 6 Lifte. RESTAURANT Vitalitätsfrühstück im Garten am Pool, mit einer großen Auswahl an Gebäck, Obst, Säften und herzhaften Speisen à la carte. Mittag- und Abendessen im Restaurant ‚‚Diaz“ mit den besten Gerichten der italienischen Küche. Hier finden Sie innovative Vorschläge für eine gesunde, vegetarische oder diätetische Ernährung. Eine große Auswahl an frischen und leckeren Desserts. Grillrestaurant mit Sommergerichten, Salaten, Fisch und Fleisch vom Grill, leichte und schmackhafte Vorspeisen. Der Weinkeller bietet Weine aus allen Regionen Italiens. WELLNESS & SPA Thermalbadelandschaft mit 4 Thermalpools mit unterschiedlichen Wassertemperaturen. Thermalinnen- und -außenpool (ca. 35°C) verbunden. SportThermalpool (ca. 28°C) mit Fitnessparcours und Wasserfahrrädern. Unterwassermassageliegen in allen Außenpools. Wellnessbereich WHITE SPA® mit Sauna, Thermaldampfbad, Ice Room und großes River Kneipp-Becken. Thermalfango mit Detox und als Anti-Aging, Fango für das Wohlbefinden in Verbindung mit Farbe, Fan-

go für die Schönheit u.v.m. Fitnesscenter mit freiem Zugang und privates Fitness center mit Personal Trainer. Crystal-Pool: zur privaten Nutzung. Ein Therapeut vor Ort begleitet Sie auf einer mentalen Reise, die den Kopf befreit. Die Magie einer jahrhundertealten Tradition entspringt einem alten Reinigungsritual. Ein unvergesslicher Moment nur für Sie oder zusammen mit Ihrem Partner oder Freunden. FREIZEIT Rad- und Wanderwege. Ausflüge nach Venedig, Verona, Vicenza und Padua, 18-/27-Loch Golfplätze in Frassanelle etc.

Thermal/Immuno-Wellness ab 3 Übern., Frühstücksbuffet bzw. Vollpension oder Immuno-Vollpension Benutzung von Thermalbadelandschaft und neuem Wellnessbereich, Fitnesscenter, Aquagym (Mo.-Sa., Leihfahrräder, Tennis im Hotel Metropol Benutzung von Bademantel, -schuhe und -tuch, WLAN

819

Thermalwoche

ZUBUCHBAR Entgiftung & Entschlackung

Gesundheit Plus - Fangokur

Regenerationsparcours für neue Kraft für Körper & Seele. 6x Bioschlammpackung Anti-Aging oder Detox 1x Bachus Ritual oder 1x Belle Epoche Ritual oder 1x Cacao Face & Body Immersion (à 110’) 1x Jasmine Experience Ritual oder Hot Stone Massage (80’) 5x Destress Falls oder 5x Hydromassageanwendung (à 25’) 1x 5 Senses Luxury-Experience (80’) 3x Anti-Stress-Gesichtsbehandlung (à 50’) oder Augenpartie (à 25’) oder AntistressMassage (à 50’) 1x Luxury Thermal Shine oder Luxury Silver Face (à 50’) Zuschlag ab 7 Ü FIT 458Z7 € 1700

Wirkt bei Muskelverspannungen, Entzündungen, Arthrose, Arthritis und Rheuma. Die Durchblutung und der Stoffwechsel werden angeregt. Siehe auch Seite 10 . 4/5/6/8/10/12x Fango-Mud Argilla-Biothermalschlamm, Thermalbad mit Aromaessenzen 4/5/6/8/10/12x Deep Tissue Method® - oder Wellnessmassage (à 25’), Kräutertee Kurtage: 4 ab 6 Ü FIT 458Z1 € 340 5 ab 6 Ü FIT 458Z2 € 425 6 ab 7 Ü FIT 458Z3 € 510 8 ab 10 Ü FIT 458Z4 € 680 10 ab 12 Ü FIT 458Z5 € 850 12 ab 14 Ü FIT 458Z6 € 1020 Obligatorische Arztuntersuchung € 50. KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Fango & Immuno-VP | INFO Die Kombination aus Fango und einer besonderen Ernährungsform, die speziell vom medizinischen Team der GB Hotels entwickelt wurde und reich an Antioxidantien, Vitaminen und Spurenelemente ist, verleiht Ihrer Immunabwehr neue Kraft und Energie. Bei einer Buchung mit VP und 6 Fangokurtagen, erhalten Sie das ImmunoMenü zum VP-Preis (Sie sparen € 25/Tag).

Preise pro Person in €

Thermal-Wellness

1.7.2021-31.8.2022

ab 3 Ü je ÜF bzw. Ü/VP A B C

Elegance/VP

H 458 DZ EZ=DZ

Deluxe Belle Epoque DZ Senior Suite White

D10V

117

127

E10V

139

D14G

107

Immuno-Wellness ab 3 Ü je Ü/VP H 458 D

ab 3 Ü je Ü/Immuno-VP A

D20V

142

152

167

192

189

E20V

164

174

189

214

182

D24V

162

172

187

207

142

167

149

164

117

132

EZ=DZ

E14G

142

152

167

217

E24V

197

207

222

242

S12G

162

172

182

242

S22V

217

227

237

267

Saison: 1.7.-21.8. (C) / 22.8.-28.8 (B) / 29.8.-6.11. (C) / 7.11.-23.12. (B) / 24.12.-8.1. (D) / 9.1.-5.3. (A) / 6.3.-9.4. (B) / 10.4.-18.6. (C) / 19.6.-6.8. (B) / 7.8.-20.8. (C) / 21.8.-31.8. (B). Zuschlag pro Tag: HP (=…H) € 22, VP (=…V) € 30. Mindestaufenthalt: 5 Ü Ferragosto 10.8.-17.8. 12 Ü Silvester 27.12.-9.1. Junior Suite auf Anfrage FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 80 tagesaktuell mit Ryanair. Nach Treviso (TSF) ab € 70 tages aktuell mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. VCE (ca. 60 km): Sammeltransfer FIT 909T5 € 83, Privattransfer FIT 909T1 € 212 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). BAHNANREISE ab € 105 nach Padua. Weitere Informationen zu Anreise siehe Seite 110. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Garage: ca. € 6/Tag. Haustiere: nicht erlaubt.

115 458_IT_Triest&Victoria_KK21.indd 3

10.06.21 18:11

ITALIEN | Euganeische Hügel | Abano Terme

ab €

399

Immunkur | Fango | Thermal-Urlaub

La Residence & Idrokinesis ★ ★ ★ ★ S

Thermalwoche

Zentrum Idrokinesis

AUF EINEN BLICK eines der 5 GB Thermae Hotels Medical Wellness einziges europäisches Zentrum für Rehabilitation im Thermalwasser Venedig 60 km, München 520 km

KURBEREICH Zentrum Hydrokinesis, Physio-, Magnetfeld-, Elektro- und Lasertherapie, Heilgymnastik, Hyperthermie, Ultraschall, Therapeutische Massagen, Shiatsu, Fußreflexzonenmassagen, Anti-Stress, Lymphdrainagen. Kosmetik Anwendungen gegen Schuppenflechte.

IHR KUR-HOTEL Erstklassiges Hotel, vollklimatisiert und von einem großen Garten umgeben, in zentraler und ruhiger Lage.

FREIZEIT Themenabende, Unterhaltungsprogramm, Sonnenterrasse. Fahrradverleih u.v.m. GOLF Ermäßigte Greenfee für die 18-/27Loch Plätze Padua, Frassanelle und Montecchia. 4 weitere Golfplätze in der Umgebung.

ZIMMER 146 komfortable Zimmer u. Suiten mit Bad o. Dusche/WC, Balkon o. Terrasse, Telefon, Safe, Föhn, Minibar, Sat.-TV, Klimaanlage. Classic Panorama (ca. 18 qm) mit Poolblick, in den höheren Etagen mit Blick in die Euganeischen Hügel. Deluxe (ca. 20 qm), begehbarer Schrank, Balkon/Poolseite. Junior Suite, Junior Suite Executive im Neubau. Behindertenfreundliche Zimmer. WLAN.

Zentrum Idrokinesis

| INFO

Kurbereich mit eigenem Hydrokinese Zentrum. Behandlung bei Erkrankungen des Bewegungsapparates. Von einem hochqualifizierten Ärzteteam wurden Programme für die therapeutische Nut zung des Thermalwassers im Bereich der Rehabilitation ausgearbeitet. Die Verbindung von klassischer, motorischer und funktioneller Reha ist geeignet, gezielt Gelenke, Sportverletzungen u. Haltungsschäden zu behandeln. Diese Behandlung wird durch Physiotherapie im Thermalwasser u. klassische Fango kuren unterstützt.

RESTAURANT Frühstück, Mittag- und Abendessen werden im Gartenrestaurant serviert. Die Gerichte sind leicht verdaulich, reich an Aminosäuren, Vitaminen und Spurenelementen, die für diejenigen unentbehrlich sind, die eine Rehabilitationstherapie oder Hydrokinesis durchführen. An der ‚‚Bellevue-Bar“ gibt es frische Säfte und Energydrinks sowie verschiedene Arten von alkoholfreien und alkoholischen Longdrinks.

Thermal-Wellness

Classic

DZ EZ=DZ

Classic Panorama DZ Deluxe

Immuno-Wellness

ab 3 Ü je Ü/VP D

D11G

115

E11G

125

E41V

D12G

119

D42V

H 434

1.7.2021-31.8.2022

ab 3 Übern., Frühstücksbuffet oder Immuno-Vollpension Benutzung von Thermalpools, Whirlpool, Hydroparcours, Kneippstrecke, modernem Fitnessraum und Thermalgrotte mit Farblichttherapie (10-15 Uhr), Wassergymnastik (Mo.-Sa.), Liegestühle Leihfahrräder nach Verfügbarkeit Benutzung von Bademantel und -tuch für Schwimmbad, Kurbademantel WLAN

ZUBUCHBAR Active Linie® – schlank sein Der individueller Ernährungsplan und Trai ning mit einem Personal Trainer. 1x Ernährungsberatung und fachärztliche Untersuchung für die Diät und die Thermalbehandlungen 1x personalisiertes Ernährungsprogramm 6x Fangopackungen „Gesundheit Plus” (Biothermalschlamm) 6x Thermalbäder mit Ozon und aromatischen Hydroessenzen 6x Massagen z.B. Lymphdrainage, Deep Tissue-Method® Massage etc. (à 50’) 6x Training mit Personal Trainer (à 25’) Zuschlag ab 7 Ü FIT 434ZA € 1175

Fango & Immuno-VP | INFO

WELLNESS & SPA Thermalwasserinnenpool mit -außenpool verbunden. Ein Thermalpool im Freien, beide Außenpools mit Whirlpools. Preise pro Person in €

Thermal/Immuno-Wellness

ab 3 Ü je ÜF

H 434 D41V

ab 3 Ü je Ü/Immuno-VP B C

104

110

130

104

114

120

140

108

114

134

EZ=DZ

E12G

134

E42V

113

123

129

149

D13G

102

144

D43V

114

124

139

159

EZ=DZ

E13G

109

124

166

E43V

136

146

161

181

Saison: 1.7.-7.8. (B) / 8.8.-21.8. (C) / 22.8.-28.8. (B) / 29.8.-6.11. (C) / 7.11.-23.12. (B) / 24.12.-8.1. (D) / 9.1.-5.3. (A) / 6.3.-9.4. (B) / 10.4.-18.6. (C) / 19.6.-6.8. (B) / 7.8.-20.8. (C). Zuschlag pro Tag: HP (=…H) € 16, VP (=…V) € 22. Mindestaufenthalt: 5 Ü Ferragosto 10.8.-17.8. 12 Ü Silvester 27.12.-9.1. Junior Suite und Suite auf Anfrage.

Die Kombination aus Fango und einer be sonderen Ernährungsform, die speziell vom medizinischen Team der GB Hotels entwickelt wurde und reich an Antioxi dantien, Vitaminen und Spurenelemente ist, verleiht Ihrer Immunabwehr neue Kraft und Energie. Bei Buchung mit VP und 6 Fangokurtagen, erhalten Sie das ImmunoMenü zum VP-Preis (Sie sparen € 15/Tag).

ZUBUCHBAR Fangokur Personalisierte Fangokur. Hilft bei rheuma tischen Erkrankungen, er ist entzündungs hemmend, wirkt entgiftend, stärkt das Immunsystem und fördert die Selbsthei lungsmechanismen im Körper. Siehe Seite 10. 4/5/6/8/10/12x Fangopackung 4/5/6/8/10/12x Thermalbad mit Ozon 4/5/6/8/10/12x entspannende Massage (à 25’), Kräutertee Kurtage: FIT 434Z1 € 260 4 ab 6 Ü 5 ab 7 Ü FIT 434Z2 € 325 ab 1.1. € 375 6 ab 7 Ü FIT 434Z3 € 390 ab 1.1. € 450 FIT 434Z4 € 520 8 ab 10 Ü FIT 434Z5 € 650 10 ab 12 Ü ab 1.1. € 750 FIT 434Z6 € 780 12 ab 14 Ü ab 1.1. € 900 Obligatorische Arztuntersuchung und individuelle Abstimmung der Kur € 45 KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Rückenwoche Idrokinesis® 1x thermale und orthopädische Unter suchung 1x computerisierte Feststellung von Gleichgewichtsstörungen 6x Fangopackung Gesundheit Plus 6x therapeutisches Thermalbad mit Ozon 6x Hydrokinesiotherapie (à 25’) 6x Haltungskorrektur oder Schmerztherapie (à 25’) 6x muskelentspannende Massage (à 25’) Zuschlag ab 7 Ü FIT 434Z7 € 1255

FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 80 tagesaktuell mit Ryanair. Nach Treviso (TSF) ab € 70 tagesaktuell mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. VCE (ca. 60 km): Sammeltransfer FIT 909T5 € 83, Privattransfer FIT 909T1 € 212 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). BAHNANREISE ab € 105 nach Padua (ca. 15 km). Weitere Informationen zu Anreise s. S. 110. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Garage: ca. € 3/Tag. Haustiere: kleine, nach Voranmeldung, ca. € 20/Tag. Kinderermäßigung: auf Anfrage.

116 434_IT_Residence Idrokinesis_KK21.indd 2

10.06.21 17:40

Abano Terme | Euganeische Hügel | ITALIEN

Fango | Thermal-Urlaub | Immunkur

Doppelzimmer Deluxe

Kategorie Waldachtal

Hotel Terme Metropole ★ ★ ★ ★ S

ab €

Oriental Thermal Spa®

AUF EINEN BLICK eines der 5 GB-Thermae Hotels 4 Thermalpools, 1 Süßwasserpool für sportliches Schwimmen ideal für moderne Gäste Venedig 60 km, München 520 km

das „Delphinius“ Grill Restaurant lokale „Cicchetti“, Pizza und Vorspeisen im italienischen Stil (gegen Aufpreis). Die Bar „Andromeda“ inmitten des Parks bietet Frucht-Aperitifs sowie italienische Getränke. WELLNESS & SPA Große Thermalbadelandschaft, Thermalpools innen und außen miteinander verbunden sowie 3 Thermalaußenpools unterschiedlicher Wassertemperatur, einer davon mit Thermalwasser-Parcours, Hydromassagedüsen, Gegenstromanlage, Schwallduschen und Whirlpool. Süßwasserbecken für sportliches Schwimmen. Thermaldampfbad, Sauna, Ice Room, Erlebnisdusche, Thermalschwitzgrotte, Finnische Sauna, Liegewiese mit Sonnenschirmen, Solarium, Fitnessraum. Personal Trainer. Modernes Oriental Thermal Spa® (tägl. geöffnet), 2 Etagen für ayurvedische, orientalische u. asiatische Anwendungen. Fango-, Beautyanwendungen, Thermalbad, Thai- u. klassische Massagen, Shiatsu, Hot Stone, Yoga-Seminare. Arzt.

IHR KUR-HOTEL Das Hotel Terme Metropole befindet sich inmitten eines ca. 33.000 qm großen Parks am Rande des Ortszentrums von Abano Terme. Spa- und Sportcenter ermöglichen Entspannung mit umfangreichen Kur- und Sportmöglichkeiten. Lobby-Bar, Rezeption und einige Pools neu renoviert. ZIMMER 187 komfortable Zimmer u. Suiten mit Bad o. DU/WC, Balkon, TV/Radio, Telefon, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Safe. DZ Classic (ca. 25 qm), EZ Classic mit Grand Lit. Superior renoviert (Winter 2018/2019). Deluxe Zimmer (ca. 32 qm) mit großem Balkon u. Blick auf die Pools, EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Junior Suiten zur Pool- o. Gartenseite (ca. 51 qm). Raucherzone. Internet-Terminal in der Lobby. WLAN.

FREIZEIT Verona, Padua (ca. 11 km - Bushaltestelle vor dem Hotel). Venedig (ca. 40 km) mit dem Zug erreichbar - Bahnhof ca. 5 Minuten entfernt. Weinverkostung in den Euganeischen Hügeln. Besuch Städtchen Arquà Petrarca, Labyrinth-Garten Valsanzibio, Kloster Monte Rua, San Daniele und Praglia.

RESTAURANT Reichhaltiges Frühstück mit einer großen Auswahl. Die Speisen werden Ihnen an den Tisch gebracht. Mittag- und Abendessen im Restaurant ‚‚Tina“ mit einer großen Sommerterrasse im Grünen. Der Chefkoch bevorzugt italienische Gerichte mit besonderem Blick auf die venezianische Tradition. Draußen am Pool, bietet

GOLF 18-/27-Loch in Frassanelle, Montecchia, Padua und Colli Berici.

Thermal-Wellness

Preise pro Person in € H 457

1.7.2021-31.8.2022

Immuno-Wellness

ab 3 Ü je Ü/VP D

122

ab 3 Ü je ÜF

H 457 D61V

ab 3 Ü je Ü/Immuno-VP A

101

111

117

137 152

Classic

DZ EZ=DZ

E11G

137

E61V

116

126

132

Superior

D12G

126

D62V

105

115

121

141

EZ=DZ

E12G

141

E62V

120

130

136

156

Classic/Poolseite

D11G

D13G

126

D63V

105

115

121

141

EZ=DZ

E13G

141

E63V

120

130

136

156

D14G

106

141

D64V

121

131

146

156

EZ=DZ

E14G

106

116

131

176

E64V

146

156

171

191

Jun. Suite/Executive 2 Pers. S13G

105

115

125

170

S63V

145

155

165

185

Deluxe/Poolseite

Saison: 1.7.-7.8. (B) / 8.8.-21.8. (C) / 22.8.-28.8. (B) / 29.8.-6.11. (C) / 7.11.-23.12. (B) / 24.12.-8.1. (D) / 9.1.-5.3. (A) / 6.3.-9.4. (B) / 10.4.-18.6. (C) / 19.6.-6.8. (B) / 7.8.-20.8. (C) / 21.8.-31.8. (B). Zuschlag pro Tag: HP (=…H) € 19, VP (=…V) € 25. Mindestaufenthalt: 5 Ü Ferragosto 10.8.-17.8. 12 Ü Silvester 27.12.-9.1.

427

Thermalwoche

Thermal/Immuno-Wellness ab 3 Übern., Frühstücksbuffet bzw. VP oder Immuno-Vollpension Benutzung von Thermalpools, Whirlpool, Gesundheitsparcours, Süßwasserbecken, Fitnessraum, Thermalgrotte (10-15‘ pro Tag) und Sauna, Thermaldampfbad, Ice Room, Erlebnisdusche, Tennisplatz, Gruppengymnastik im Thermalbad und im Fitnessraum (Mo.-Sa.) Leihfahrräder, WLAN Benutzung von Bademantel u. -tuch für Schwimmbäder, Kurbademantel Minigolfanlage, Tischtennis und Fitnesspfad im Freien

ZUBUCHBAR Gesundheit Plus - Fangokur Der heiße, heilende Schlamm wirkt bei Verspannung der Muskeln, Entzündungen, Arthrose, Arthritis und Rheuma. Die Durch blutung und der Stoffwechsel werden ange regt und Ihr Körper nimmt wertvolle Minera lien auf. Siehe Seite 10. 14/5/6/8/10/12x Fangopackung - Biothermalschlamm, Thermalbad mit Aromaessenzen 4/5/6/8/10/12x Deep Tissue Method®oder Wellnessmassage (à 25‘) Kräutertee Kurtage: FIT 457Z1 € 300 4 ab 6 Ü 5 ab 7 Ü FIT 457Z2 € 375 6 ab 7 Ü FIT 457Z3 € 450 8 ab 10 Ü FIT 457Z4 € 600 FIT 457Z5 € 750 10 ab 12 Ü 12 ab 14 Ü FIT 457Z6 € 900 Obligatorische Arztuntersuchung und individuelle Abstimmung der Kur € 45 KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Fango & Immuno-VP | INFO Die Kombination aus Fango und einer besonderen Ernährungsform, die speziell vom medizinischen Team der GB Hotels entwickelt wurde und reich an Antioxi dantien, Vitaminen und Spurenelemente ist, verleiht Ihrer Immunabwehr neue Kraft und Energie. Bei Buchung mit VP und 6 Fangokurtagen, erhalten Sie das ImmunoMenü zum VP-Preis (Sie sparen € 15/Tag).

ZUBUCHBAR Ayurveda & Fango Anti-Stress, Energie, Flexibilität ärztliche Eingangsuntersuchung und individuelle Abstimmung der Kur 6x ayurved. Thermalfangoanwendungen, 6x Thermalbad mit ayurved. Essenzen, 3x tiefenreinigende Behandlung (à 50’) z.B. ayurved. Körperpeeling, ayurv. Gesichtsreinigung etc., 3x Orientmassagen nach ärztlicher Anweisung (à 50’) z.B. Shiatsu, Abyangam Kerala etc. Zuschlag ab 7 Ü FIT 457ZA € 720 ohne Zuschlag in den Yogaspezialwochen zusätzlich zum ayurvedischen Programm: 6x Yoga und Meditation in der Gruppe, Begrüßungsgetränk, Grand Buffet. Termine*: 11.7.-18.7./15.8.-22.8./12.9.19.9./10.10.17.10./31.10.-7.11./1.1.-31.8.

Yoga-Session

1/6x Yoga in der Gruppe (*Termine s.o.) (à 55’) FIT 457ZC/ZD € 25/€ 120 1x Yoga-Session Einzelunterricht (55’) FIT 457ZE € 70

FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 80 tagesaktuell mit Ryanair. Nach Treviso (TSF) ab € 70 tagesaktuell mit Ryanair, Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. VCE (ca. 60 km): Sammeltransfer FIT 909T5 € 83, Privattransfer FIT 909T1 € 212 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). BAHNANREISE ab € 105 nach Padua. Weitere Informationen zu Anreise s. S. 110. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Garage: ca. € 3/Tag. Kinder: (0-1,9 J.) € 25/Tag, (2-10,9 J.) 35% ab Deluxe Zimmer. Haustiere: kleine, ca. € 20/Tag.

117 457_IT Metropole_KK21.indd 3

10.06.21 17:47

ITALIEN | Euganeische Hügel | Abano Terme

Fango | Thermal-Urlaub | Beauty

DZ Superior

ab €

414

Park Hotel Terme Komfort

Thermalwoche

AUF EINEN BLICK einfach wohnen - gut kuren familiär geführt Venedig ca. 60 km, Padua ca. 15 km, München ca. 520 km

WELLNESS & SPA Thermalaußen- und Thermalinnenpool miteinander verbunden, Whirl pool, Türkisches Bad, Sauna. Liegen und Schirme am Pool, Fahrräder. Gegen Gebühr: Solarium. Himalaya Salzgrotte, E-Bikes.

IHR KURORT Abano Terme liegt eingebettet in den grünen Euganeischen Hügeln und bietet zahlreiche Sport- und Kulturmöglichkeiten. Die Landschaft, die Gehöfte, Dörfer, Weinreben und traumhafte Aussichtspunkte locken Wanderer und Radfahrer an. Mit dem Bus (Haltestelle vor dem Hotel) oder Zug von Abano erreichen Sie in wenigen Minuten Padua, eine der ältesten Städte Italiens, die viele Kulturschätze beherbergt. Venedig erreichen Sie in ca. 45 Minuten.

KURBEREICH & BEAUTY Klassische Fangokuren unter ärztlicher Aufsicht, qualifiziertes Fachpersonal für Schönheit und Gesundheit (z.B. bei Fibromyalgie, Programme auf Anfrage). KURZUSCHUSS siehe Seite 17. GOLF 8 Golfclubs in der Umgebung, teilweise Startzeitenreservierung und Greenfee Ermäßigung. Mitglied im Golf-Point.

IHR KUR-HOTEL Das familiär geführte Park Hotel Terme liegt zentral, umgeben von einem Garten und ist auch bei Gruppen sehr beliebt. WLAN. ZIMMER 100 Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Klimaanlage, Sat.-TV, Safe, Minibar, Balkon. Einige Doppelzimmer verfügen über ein King-Size-Bett oder 2 Einzelbetten. Superior auch für Familien geeignet. Lifte mit direktem Zugang zur Kurabteilung. RESTAURANT Vollpension mit Frühstück, mittags und abends 3-Gang-Wahlmenü mit frischen und abwechslungsreichen Gerichten, auch Diät-Menüs, 1x wöchentlich Galadinner. Live Musik. Preise p. P. in € Vollpension

Thermal-Wellness je Ü/VP

H 400 1.7.2021-31.8.2022

Rund um Abano

| INFO

In nur ca. 15 Minuten erreichen Sie mit dem Bus die Stadt Padua, die mit antiken Universitäten, dem historischen Café Pedrocchi und der Kapelle degli Scrovegni aus dem 14. Jahrhundert besticht. Sehenswert sind auch die anderen Städte in der Umgebung wie Ferrara, Verona und Venedig. Ebenso empfehlenswert ist die Benediktinische Abtei von Praglia im Naturpark der Euganeischen Hügel.

Fango Spezial 7=6 / 14=12 7 Ü /VP 6 Fango Tage 14 Ü /VP 12 Fango Tage Termine siehe unten Termine siehe unten H 400 A B A B

DZ/Blk. D11V 69 70 75 76 81 D31V 681 687 1336 1348 EZ/Blk. E11V 77 78 83 84 89 E31V 729 735 1432 1444 DZ/Superior D12V 77 78 83 84 89 D32V 729 735 1432 1444 Saison: 1.7.-7.8. (A) / 8.8.-23.10. (C) / 24.10.-22.12. (A) / 23.12.-8.1. (E) / 9.1.-8.4. (B) / 9.4.-23.4. (D) / 24.4.-7.8. (B) / 8.8.-31.8. (D). Fango Spezial 6.7.-7.8./17.11.-22.12./9.1.-8.4. Zuschlag pro Tag: Zimmer mit Verbindungstür € 6, auf Anfrage. Obligatorische Zuschläge: Ferragosto (15.8.) € 30, Weihnachten (24.12) € 40, Silvester (31.12.) € 85. Mindestaufenthalt: 4 Ü 24.12., 7 Ü 31.12. Spartipp: Thermal-Wellness: 7=6/14=12 6.7.-7.8./1.12.-22.12./9.1.-8.4./6.7.-7.8. 10% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 30 Tage vor Anreise 1.7.-31.7./9.1.-8.4. EZ zum DZ Preis über 65 Jahre 12.7.-7.8./13.12.23.12./9.1.-28.2. (10% Frühbucher und EZ zum DZ Preis kumulierbar).

Thermal-Wellness

Relax-Tage

Übern./Vollpension Benutzung der Thermalbäder, Whirlpool, Türkisches Bad, Bademantel Benutzung von Sauna 3x/Woche Wassergymnastik im Thermalbad Leihfahrräder nach Angebot WLAN

ZUBUCHBAR Natürliche Heilkraft Fango

FIT 400Z1 FIT 400Z2 FIT 400Z3 FIT 400Z4 FIT 400Z5 FIT 400Z6

€ 199 € 241 € 267 € 350 € 424 € 508

Arztuntersuchung, obligatorisch

€ 32

Fango Spezial

Preis pro Person DZ/EZ DZ Superior

D41V/E41V D42V

€ 389 € 429

Relax & Beauty Light

Weitere Informationen siehe Seite 10. 4/5/6/8/10/12x Fangopackung, Thermalbad mit Ozon 4/5/6/8/10/12x Entspannungsmassage (à 10‘) Kurbademantelbenutzung Kurtage: 4 ab 6 Ü 5 ab 7 Ü 6 ab 7 Ü 8 ab 10 Ü 10 ab 12 Ü 12 ab 14 Ü

6.7.-7.8./17.11.-23.12./9.1.-8.4. 5 Übern./Vollpension 1x Massage (30’) Themenabend Leistungen wie Thermal-Wellness

| TIPP

7=6/14=12 Sonderpreis 7/14 Übern./Vollpension 16/12 Fangokurkarte (siehe oben) Leistungen wie Thermal-Wellness Preise und Zeitraum siehe Tabelle. Arztuntersuchung, obligatorisch € 32

1x Körperpeeling (35’) 1x Ölmassage (50’) Zuschlag ab 3 Ü FIT 400Z8

€ 90

Wellness pur

1x Hot Stone Massage (50’) 1x Gesichts-Fango-Behandlung (30’) Zuschlag ab 3 Ü FIT 400Z9 € 80

Beauty pur 1x Gesichtsreinigung 1x Maniküre, 1x Pediküre Zuschlag ab 3 Ü FIT 400ZA

€ 115

Wellness & Beauty à la carte Heilmassage (28’) FIT 400ZI € 30 Fußreflexzonenmassage (30’) FIT 400ZC € 35 Myofasziale Massage (50’) FIT 400ZG € 50 Gesichtsreinigung (45’) FIT 400ZK € 50 Ganzkörpermassage (50’) FIT 400ZB € 50 Lymphdrainage nach Vodder für die Beine (50’) FIT 400ZH € 55

FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 80 tagesaktuell mit Ryanair. Nach Treviso (TSF) ab 70 tagesaktuell mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. VCE (ca. 60 km): Sammeltransfer FIT 909T5 € 83, Privattransfer FIT 909T1 € 212 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). BAHNANREISE ab € 105 nach Padua. Transfer Bhf. Padua (ca. 15 km) Privattransfer FIT 909T4 € 80 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). Weitere Informationen zu Anreise s. S. 110. INFOS Kurtaxe: ca. € 2/Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Hunde: kleine, € 4/Nacht, nach Voranmeldung.

118 400_IT_Park Hotel Terme_KK21.indd 2

10.06.21 16:53

Abano Terme | Euganeische Hügel | ITALIEN

Wellness | Fango | Thermal-Urlaub

DZ Superior

Kategorie Waldachtal

Hotel Terme Quisisana ★ ★ ★ ★ AUF EINEN BLICK klassische Fangokurabteilung zentral in schönem Garten Venedig ca. 60 km, Padua ca. 10 km IHR KURORT Abano Terme liegt nur ca. 60 km von Venedig entfernt und ist der wohl bedeutendste Kurort für Fangotherapien in Europa, direkt an den Euganeischen Hügeln. Diese Hügelkette ist vulkanischen Ursprungs und verfügt über einzigartige Thermalquellen. Das daraus stammende Heilwasser wird vor allem für die Herstellung des berühmten Fangoschlamms, aber auch für wohltuende Thermalbäder in Abano verwendet. Seinen Ruf und den schon Jahrhunderte währenden Erfolg verdankt es den Heilkuren. Das Heilwasser des Kurorts hat eine natürliche Temperatur von bis zu 84,5 Grad und ist außerordentlich salz-, jod- und bromhaltig. IHR KUR-HOTEL Das charmante Hotel Terme Quisisana besticht durch diskrete Eleganz und eine warme, einladende Umgebung. Seit 1996 kümmert sich die Familie Turlon mit ihrem Team liebevoll um das Wohlbefinden der Gäste und kann dabei auf eine 50-jährige Erfahrung im Hotelgewerbe zurückblicken. Das Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Fußgängerzone. Mit dem Bus erreichen Sie in ca. 15-20 Minuten Padua. ZIMMER Die 86 geräumigen und eleganten Zimmer sind stilvoll und individuell eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Balkon, Klimaanlage, Heizung, Minibar, Sat.-TV, Telefon, Safe und Holzboden. Standard Zimmer (ca. 15 qm). Superior Zimmer (ca. 21 qm) teilweise mit Sitzecke. Suiten (ca. 34 qm) mit Schlafzimmer mit angrenzendem Salon, Terrasse. 3 behindertenfreundliche Zimmer. WLAN. RESTAURANT Traditionelle Rezepte werden mit internationalen Nuancen verfeinert. Es erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends eine Menüauswahl mit Salatbuffet, gerne auch Reduktionskost. Galadinner. Ernährungstherapie (nach ärztlicher Untersuchung). Pianobar, Salons, Tanzabende.

WELLNESS & SPA Thermal-Innen- und -Außenpool miteinander verbunden. Außenpool mit Hydromassagedüsen, Whirlpool, Halswirbel-Wasserfällen und japanischer Kieselsteinpfad. In den Sommermonaten stehen Ihnen Liegen und Sonnenschirme zur Vefügung. Wellnessbereich mit Thermaldampfhöhle, Finnische Sauna, Frigidarium (kalte Höhle mit Wasserfall und Erlebnisdusche), Kneipp-Parcours. Entspannungsraum mit Salzwand und Farbtherapie. Nachmittags Wassergymnastik (Mo.-Sa.). Solarium gegen Gebühr. Fitnesscenter mit Technogymgeräten®.

ab €

Thermal-Wellness ab 3 Übern./Halbpension Benutzung des Wellnessbereichs mit Thermal-Innen- und -Außenpool, Frigidarium, Finnischer Sauna, Kneipp-Parcours, Salzraum Wassergymnastik (Mo.-Sa.) Benutzung des Fitnessraums Bademantel, -tuch für Schwimmbäder Leihfahrräder nach Angebot Begrüßungsgetränk WLAN

KURBEREICH Klassische Fangokurabteilung (Mo.-Sa.). Qualifiziertes Team an Therapeuten und Masseuren. Inhalationstherapien, Physio- und Hydrokinesiotherapie. KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

ZUBUCHBAR Natürliche Heilkraft Fango | TIPP Fango hat eine entgiftende und entzündungshemmende Wirkung, aktiviert den Zellstoffwechsel, entsteift Muskeln und Gelenke und steigert das Wohlbefinden. Weitere Informationen siehe Seite 10. 5/6/10/12x Fangopackung, Thermalbad ohne Ozon 5/6/10/12x Relax-Massage (à 25’) Kurbademantel Kurtage: 5 ab 7 Ü FIT 493Z1 € 313 FIT 493Z2 € 373 6 ab 7 Ü 10 ab 12 Ü FIT 493Z3 € 613 12 ab 14 Ü FIT 493Z4 € 733 Ärztliche Untersuchung obligatorisch € 33

Wellness Relax 1x Thermalbad mit Ozon 1x Shiatsu-Massage (55’) 1x Anti-Stress-Massage (40’) 1x Gesichtsreinigung Zuschlag ab 4 Ü FIT 493Z7

BEAUTY Beauty-Farm mit Maniküre, Pediküre, Gesichtsreinigung, Anti-Cellulite-Massage, Thalassotherapie, Gesichtsbehandlungen mit Hyaluronsäure-Ampullen, Mesotherapie, Anti-Aging-Behandlung u.v.m. FREIZEIT Ermäßigte Greenfee bei 3 Clubs. In der Nähe befinden sich auch die Gärten von Montirone, der Dom, das internationale Maskenmuseum Amleto und Donato Sartori, die Wallfahrtsstätte der Madonna der Gesundheit in Monteortone und das Kloster San Daniele. Im Regionalpark der Euganeischen Hügel bietet sich die Möglichkeit einer Radtour, für einen Spaziergang oder einen Ausritt zu Pferd u.v.m.

443

Thermalwoche

Preise pro Person in € 1.7.-8.12.2021/ 23.12.-8.1./ 11.2.-31.8.2022 Standard/Blk. Superior/Blk. Suite/Blk.

DZ EZ DZ 2 Pers.

€ 180

Thermal-Wellness H 493 D11H E11H D13H S11H

A 82 92 94 120

ab 3 Ü je Ü/HP B 92 102 104 130

C 106 116 118 144

Saison: 1.7.-31.7. (A) / 1.8.-1.11. (B) / 2.11.-8.12. (A) / 23.12.-8.1. (C) / 11.2.-9.4. (A) / 10.4.-30.4. (B) / 1.5.-30.7. (A) / 31.7.-31.8. (B). Zuschlag pro Tag: HP (=…H) € 6. Zuschläge für Silvestergala obligatorisch € 90, Weihnachtsmittagessen (25.12.) optional € 50, vor Ort zu zahlen. Mindestaufenthalt: 7 Ü Silvester, 5 Ü Ostern. Spartipp: Thermal-Wellness: 7=6/14=12/21=18 1.7.-31.7./2.11.-8.12./11.2.-9.4./1.5.-30.7. 10% FrühbucherBonus 1.7.-8.12./11.2.-31.8. ab 4 Ü bei Festbuchung bis 40 Tage vor Anreise. (Angebote nicht kumulierbar außer 1.7.-31.7./2.11.-8.12./11.2.-9.4./1.5.-30.7.) 4x Inhalation inklusive ab 7 Ü. FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 80 tagesaktuell mit Ryanair. Nach Treviso (TSF) ab € 70 tagesaktuell mit Ryanair. Transfer Flgh. VCE (ca. 60 km): Sammeltransfer FIT 909T5 ab € 83. Privattransfer FIT 909T1 ab € 212 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. BAHNANREISE ab € 105 nach Padua (ca. 15 km). Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 110. INFOS Kurtaxe ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Kinderermäßigung: (0-2,9 J.) 100%, (3-12,9) 30%. Parkplatz: inklusive. Garage: inklusive. Hunde: ca. € 8/Tag, nach Voranmeldung.

119 493_IT_Quisisana_KK21.indd 3

11.06.21 11:37

ITALIEN | Euganeische Hügel | Abano Terme

ab €

413

Thermalwoche

AUF EINEN BLICK familiengeführtes, elegantes Hotel große Parkanlage, zentral gelegen Padua ca. 15 km Venedig ca. 55 km IHR KUR-HOTEL Das Hotel Ariston Molino Buja liegt zentral, direkt am Fuße der Thermalquelle „Montirone”, umgeben von einer 12.000 qm großen Parkanlage. Die Fußgängerzone ist ca. 200 m vom Hotel entfernt. Die Bushaltestelle Richtung Padua ist in unmittelbarer Nähe. Geschmackvoll eingerichtetes Ambiente mit viel Liebe zum Detail. Die Familie Buja sammelte im Laufe der Zeit Kunstgegenstände und Antiquitäten im venezianischen Barock-Stil, die Sie überall im Haus finden können, wie z.B. ein hundert Jahre altes Piano, das noch heute bei besonderen GalaAbenden gespielt wird. ZIMMER 174 komfortable Zimmer. Economy Nord (ca. 15-18 qm) mit Bad o. Dusche/WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Föhn, Safe, Minibar, Balkon. Renovierte Zimmer Elegant Nord und Elegant Süd/Ost (ca. 15-18 qm). Elegant Süd mit Balkon mit Blick auf die Hügel, Elegant Ost sind geräumiger. Junior Suiten (ca. 24 qm). Auch behindertenfreundliche Zimmer. Lifte. RESTAURANT Restaurant und Frühstücksraum. Halb- oder Vollpension mit Frühstücksund Salatbuffet, Menüwahl, 2x monatlich Gala-Dinner und 2x wöchentlich Tanzabend. Auch kalorienarme und glutenfreie Gerichte. Gepflegte Aufenthalts- und Leseräume, Fernsehzimmer, Bar. WLAN. WELLNESS & SPA 3 Thermalaußenpools (ca. 32-35°C), 1 Thermalinnenpool (ca. 35°C), miteinander verbunden. Liegen, Sonnenschirme. Hydrobikes, Whirlpool. Aponia Spa mit Thermal-Dampfbad, Eiskaskade, Relaxraum mit Salzwand, Sauna, 3 Erlebnisduschen. Fitness-/Gymnastikraum, Rückenschule. Wellness- und Fitnesscenter: Fitnessprogramme, zahlreiche Beauty- und Wellness-Anwendungen, wie z.B. Hot-Stone-Massage, Körper- und Gesichtspeeling, Lymphdrainage, Shiatsu, Qi Gong-Kurse, Boccia.

Fango | Thermal-Urlaub

Hotel Ariston Molino Buja★ ★ ★ ★ KURBEREICH Ärztlich geleitete Kurabteilung direkt per Lift zu erreichen. Hochqualifiziertes Ärzte-Team. Balneo- und Fangotherapie, Inhalationen. FREIZEIT Fahrräder. Tennisplätze (geg. Gebühr). GOLF Golf Club Montecchia ca. 5 km, Golf Club Padua ca. 12 km, ca. 20% GreenfeeErmäßigung bei 3 Clubs. 4 weitere Clubs in der Umgebung.

Aktivitäten in/um Abano | INFO Venetien ist eine vielfältige Region, in der es Vieles zu sehen gibt: Die nur ca. 15 km entfernte Stadt Padua besticht mit einer antiken Universität, dem historischen Café Pedrocchi und der Kapelle degli Scrovegni aus dem 14. Jh. mit wundervollen Fresken. Zudem befinden sich jahrhundertealte Schlösser und Villen im gesamten euganeischen Gebiet. Sehenswert sind auch zahlreiche andere Städte in der Umgebung wie Ferrara, Verona und Venedig mit seinen romantischen Gondeln. Wer lieber mit dem Fahrrad unterwegs ist, kann die Schifffahrtskanäle Paduas, den Salz- und Zuckerweg oder die Pilgerstätte Noce besichtigen. Auch empfehlenswert ist die Benediktinische Abtei von Praglia im Naturpark der Euganeischen Hügel, welcher seit 1989 geschützt ist und mit einer Größe von ca. 18.000 Hektar zum Entdecken und Verweilen einlädt.

Thermal-Wellness

ZUBUCHBAR Natürliche Heilkraft Fango| TIPP

Gönnen Sie sich eine wohlverdiente Auszeit und genießen Sie die Momente der puren Entspannung. Für einen Aktivurlaub gibt es dennoch genug Möglichkeiten.

Gesund, schön und schlank mit Fango Der Fango von Abano ist ideal bei allen rheumatischen Erkrankungen (siehe auch Seite 10).

ab 3 Übern., Frühstücksbuffet Benutzung der Thermalpools Benutzung des Aponia Spa Wassergymnastik (Mo.-Fr.), Fitnessraum Leihfahrräder nach Angebot Bademantelbenutzung und Badetuch Teilnahme am Thermae Sport-Programm wie z.B. Nordic Walking, Fahrradtouren, Wande rungen in den Euganeischen Hügeln (Mo. Sa., in den Monaten Mai, Juni, September und Oktober) Transfer Flughafen Venedig ab 7 Ü Sa./So., nach Voranmeldung

5/6/10/12x Fangopackung, Thermalbad mit Ozon 5/6/10/12x Massage (à 25') Kurtage: 5 ab 7 Ü 6 ab 7 Ü 10 ab 12 Ü 12 ab 14 Ü

€ 315 € 378 € 629 € 754

FIT 423Z2 FIT 423Z3 FIT 423Z5 FIT 423Z6

Arztuntersuchung obligatorisch € 35. KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Thermal-Wellness

Preise pro Person in € H 423

1.7.-5.12.2021/ 18.2.-31.8.2022

Sonderpreis ab 7 Ü je ÜF Termine s.u.

H 423

D11G

ab 3 Ü je ÜF A

Economy Nord Blk.

DZ EZ

E21G

E11G

Elegant Nord Blk.

D25G

D15G

D21G

E25G

E15G

Elegant Süd/Ost Blk. DZ

D26G

D16G

E26G

E16G

103

2 Pers.

S21G

S11G

100

110

Junior Suite Süd/Ost 2 Pers.

S22G

S12G

105

115

Junior Suite Nord

Saison: 1.7.-10.8. (A) / 11.8.-18.8.( B) / 19.8.-4.9. (A) / 5.9.-9.10. (B) / 10.10.-5.12. (A) 18.2.-14.4. (A) / 15.4.-4.6. (B) / 5.6.-13.8. (A) / 14.8.-21.8. (B) / 22.8.-31.8. (A). Thermal Wellness Sonderpreis: 1.7.-7.8./12.11.-4.12./18.2.-2.4./18.6.-6.8. Zuschläge: HP (=...H) € 10, VP (=...V) € 20 pro Tag. Silvestergala obligatorisch € 100 (bis 6 Ü). Mindestaufenthalt: 7 Ü Silvester. Spartipp: 5% Frühbucher-Bonus bei Festbuchungen bis 60 Tage vor Anreise (außer Sonderpreise). FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 80 tagesaktuell mit Ryanair. Nach Treviso (TSF) ab € 70 tagesaktuell mit Ryanair. Transfer (hin & rück): Flgh. VCE (ca. 60 km) FIT 909T5 € 83 (ideal für Alleinreisende). Privattransfer FIT 909T1 € 212/Wagen (1-2 P.). Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. BAHNANREISE ab € 105 nach Padua. Privattransfer vom Bhf. (ca. 15 km) FIT 909T4 € 80 pro Wagen (1-2 P.). Weitere Informationen zu Anreise und Transfer s.S. 110. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inkl. Garage: ca. € 10/Tag. Kinderermäßigung: (0-1,9 J.) 100%, (2-6,9 J.) 40%. Haustiere: kleine, ca. € 12/Tag und € 50 für Endreinigung, nach Voranmeldung.

120 FITKK2021_22_120_AristonMolino_423_GW.indd 1

10.06.21 13:12

Abano Terme | Euganeische Hügel | ITALIEN

Fango | Thermal-Urlaub | Rückenkur

I Ruscelli dell‘Orto

Padiglione

Veranda Pool Kategorie Waldachtal

Hotel Terme Mioni Pezzato & Spa ★ ★ ★ ★ AUF EINEN BLICK moderne Thermalbadelandschaft und Kurabteilung Renovierung Anfang 2018 Thermalwasser-Parcours & Relax-Raum Familienhotel mit langer Tradition Venedig 60 km, München ca. 520 km

Veranda und dem Padiglione Schwimmbad verbunden. Whirlpool, Hamam, Sauna, Türkisches Bad. Neue Saunalandschaft mit verschiedenen Saunen, Polaris Kälte- und Schneeraum, Dampfbad mit Kochsalzlösung u.v.m. Professionelles Fitness-Studio mit Technogym® Geräten. Relax-Raum und Wellness-Bar.

IHR KUR-HOTEL Umgeben von einer ca. 2 ha großen Parkanlage liegt das vollklimatisierte elegante Nichtraucherhotel in zentraler, jedoch ruhiger Lage, nur wenige Schritte von der Fußgängerzone entfernt.

KURBEREICH Tägl. 5-18 Uhr. Rheumatologie, Physio- u. Balneotherapie, Fangopackungen, individuelle Massagen, Unterwassermassagen. Arztpraxis im Haus. 24-Std. Notfalldienst.

ZIMMER 179 stilvolle und renovierte Zimmer mit Bad o. DU/WC, Minibar, Telefon, Safe, Sat.-TV, Föhn, Klimaanlage. Zimmer SMART an der Rückseite des Hotels. Zimmer Classic mit Balkon u. Blick ins Grüne und Classic Superior (Eckzimmer, ca. 36 qm) im klassischen Stil mit Balkon zum Garten. Zimmer NATURA (ca. 40 qm) mit tlw. sep. Wohnbereich. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Zimmer Elegance zur Hügel- o. Gartenseite. Suite Mioni (offenes Design, ca. 60 qm) mit Balkon zur Hügelseite. Auch behindertenfreundliche Zimmer. Lifte.

BEAUTY Wellness & Beauty Center „Tea Rose“ im Zen-Stil mit Verwöhnanwendungen in fernöstlichem Ambiente (täglich 7-18 Uhr). Ein Spezialistenteam mit Dermatologen, Rheumatologen, Physiotherapeuten, Masseuren u. Fitness-Trainern bietet Körper- u. Gesichtsbehandlungen, Pinda Sveda-, Chakra Stone Massagen, Anti-Aging Behandlungen, Biolifting, Faltenbehandlungen u.v.m.

RESTAURANT „1915” - elegantes, klimatisiertes komplett renoviertes Restaurant (angemessene Kleidung erbeten) mit internationaler und gesundheitsbewusster Küche. Hausgemachte Spezialitäten mit entsprechendem Nährstoffgehalt, Mineralstoffen, Ballaststoffen, Vitaminen sowie geringer Kalorienzufuhr. „La Pausa” - neues Bistro mit kleinen Speisen (Oktober-Mai). Lobby. MEDICAL-SPA Thermal-Garten mit 5 Thermalpools mit Massagedüsen (Sod-BromJod-Thermalwasser, ca. 29-37°C, je nach Jahreszeit u. Pool): Padiglione Schwimmbad (Außenpool) mit Pavillon im neoklassischen Stil u. Bar, Tranquilla Schwimmbad (Innen- und Außenpool verbunden), Veranda Schwimmbad (Innen- u. Außenpool verbunden), Pavillon der Rosen. Thermalwasser-Parcours „I Ruscelli dell‘Orto” u. Relax-Raum „Il Refugio“. Der Relaxraum ist durch einen Tunnel mit der

FREIZEIT Liegewiesen, Terrassen mit Sonnenschirmen, Liegen. Billard. Geg. Gebühr: Solarium, Fahrräder. Aufenthaltsräume, American Bar, Lese- und Spielräume. 3-mal wöchentlich musikalische Unterhaltung. WLAN. 18-Loch bzw. 27-Loch-Golfclubs Frassanelle, Montecchia, Padua, ca. 8-12 km. 20% Greenfee-Ermäßigung.

| INFO

I Ruscelli dell'Orto: ein innovativer Wasserparcours mit Gegenstromanlage, Flusstreiben, Wassermassagen für die Beine gegen Cellulitis, Füße und Lenden, KneippParcours, Mikro-Wasserblasen Becken, Unterwassermusik und Kamin im Wasser zum Entspannen, Genießen und Erholen. „Il Refugio”: Relax Raum mit Wasserbetten, Hängematte, Schaukelstühlen etc. Neue Nasszone mit Fußwassermassagen, Vichy Dusche mit leichtem und starkem Thermalwasserregen, Duschen Parcours „Acqua Tonic” mit Seitendusche, Gewitterdusche und Geyserdusche, Bio Caldarium geheizt mit Thermalwasser.

490

Thermalwoche

Thermal-Wellness

ZUBUCHBAR Fango – schön, fit & gesund

Verdient haben Sie es sich schon lange! Gönnen Sie sich jetzt die Erholungsphase, die Ihnen zusteht.

Fango hat eine entgiftende u. entzündungshemmende Wirkung, aktiviert den Zellstoffwechsel, entsteift Muskeln und Gelenke und steigert das Wohlbefinden. Weitere Informationen siehe Seite 10.

ab 6 Übern./Frühstücksbuffet Benutzung von Thermalwasser-Parcour und -Garten Benutzung von Thermalpools, Hamam, Fitness-Studio und Sauna Benutzung von Bademantel, -tuch Wassergymnastik WLAN

Fango für den Rücken 5x Fangopackung mit Salbei, Thermalbad mit Ozon 5x Rücken- u. Nacken-Massage (à 25’) 5x Sitzungen mit Personal Trainer im Thermalwasser Zuschlag ab 6 Ü FIT 427ZA € 550 Fango für die Silhouette 3x Fangopackung mit Algen und TonicDusche (à 50’) 3x Massage (à 25’) Zuschlag ab 4 Ü FIT 427ZB € 201 KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Thermal-Wellness

Preise pro Person in € 1.7.-7.12.2021/ 23.12.-31.8.2022

H 427

DZ EZ=DZ Classic/Balkon DZ EZ=DZ NATURA DZ Classic Superior/Blk. DZ

D21G E21G D22G E22G D25G D23G

A 70 88 78 95 84 84

Elegance/Blk.

D24G

SMART

Thermal-Garten

ab €

B 71 89 79 96 85 85

C 75 93 83 100 89 89

D 76 94 84 101 90 90

ab 6 Ü je ÜF E F 80 81 98 99 88 89 105 106 94 95 94 95 102

103

G 85 103 93 110 99 99

H 86 104 94 111 100 100

I 96 114 104 121 110 110

J 97 115 105 122 111 111

107

108

118

119

Saison: 1.7.-5.8. (B) / 6.8.-10.8. (D) / 11.8.-28.10. (F) / 29.10.-1.11. (H) / 2.11.-13.11. (D) / 14.11.-2.12. (B) / 3.12.-7.12. (H) / 23.12.-24.12. (F) / 25.12.-31.12. (J) / 1.1.-8.1. (I) / 9.1.-23.2. (A) / 24.2.-28.2. (C) / 1.3.-26.3. (A) / 27.3.-13.4. (C) / 14.4.-17.4. (I) / 18.4.-31.5. (E) / 1.6.-4.6. (G) / 5.6.-11.6. (C) / 12.6.-4.8. (A) / 5.8.-11.8. (C) / 12.8.-31.8. (E). Zuschläge pro Tag: HP (=...H) € 23, ab 1.1. € 24, VP (=...V) € 36, ab 1.1. € 38. Obligatorischer Silvesterzuschlag (25.12.-5.1.) € 15/Tag. Aufenthalt unter 6 Ü mit Zuschlag auf Anfrage. Suite Mioni auf Anfrage. FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 80 tagesaktuell mit Ryanair, Nach Treviso (TSF) ab € 70 tagesaktuell mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. VCE (ca. 60 km): Sammeltransfer FIT 909T5 € 83, Privattransfer FIT 909T1 ab € 212 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). BAHNANREISE ab € 105 nach Padua. Transfer Bhf. Padua (ca. 15 km) Privattransfer FIT 909T4 € 80 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 110. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü vor Ort zu zahlen. Kinder: 2 Erw. + 1 Kind (4-15,9 J.) 20% ermäßigt, für Kinder unter 4 J. nicht geeignet. Parkplatz: inklusive. Garage: ca. € 8/Tag. Haustiere: ca. € 15/Tag + € 50 Endreinigung, nach Voranmeldung und nur in bestimmten Zimmerkategorien.

121 427_IT_Mione Pezatto_KK21.indd 3

11.06.21 13:19

ITALIEN | Euganeische Hügel | Abano Terme

Fango | Thermal-Urlaub Thermal-Wellness

ZUBUCHBAR Natürliche Heilkraft Fango

ab 3 Übern./Halbpension Benutzung der Thermalbäder, -grotte Benutzung des Spa Venezia Liegestühle und Handtücher Fitnessraum, Wassergymnastik (Mo.-Sa.) Leihfahrräder nach Angebot WLAN im gesamten Haus Bademantelverleih Schwimmbäder.

ab €

522

Thermalwoche

Fango wirkt tief und entgiftend, ist entzündungshemmend, versorgt den Körper mit Sauerstoff und gibt Energie und Lebenskraft (siehe auch Seite 10). 5/8/10/12x Fangopackung Thermalbad mit Ozon 5/8/10/12x entspannende Massage (à 12') Kurbademantel Bademantel Schwimmbäder Kurtage: 5 ab 7 Ü 8 ab 10 Ü 10 ab 12 Ü 12 ab 14 Ü

Hotel Terme Venezia ★ ★ ★ ★

AUF EINEN BLICK klassisches Thermenhotel, ideal auch für Familien Venedig 60 km, München 520 km IHR KUR-HOTEL Direkt im Zentrum von Abano Terme in einem großen Garten (ca. 3.000 qm) gelegen, ca. 150 m zur Fußgängerzone und zum Thermalpark. ZIMMER 141 geräumige Zimmer, klassischer Stil, auch behindertenfreundlich. Standard (ca. 16-20 qm) mit DU o. Bad/WC, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage, Föhn. Comfort/Balkon (ca. 18-22 qm). Classic (ca. 20-25 qm) mit Marmorbad, tlw. Balkon. Murano, Elegance und Suite Venezia auf Anfrage. Lift. RESTAURANT Klimatisiertes Restaurant, ital. und internationale Küche. Frühstücks-

buffet, Mittagsmenü, abends 3-Gang-Menü. Reduktions- u. vegetarische Kost auf Anfrage. Salons, Bar. Poolbistro. Live-Musik während der Woche. WLAN. WELLNESS & SPA Thermalinnenpool verbunden mit neu renoviertem Thermalau ßenpool (Eröffnung 2020) mit Hydromassagen, Hydrokinesiotherapie, Aquahealing (Körpertherapie). Thermalgrotte mit thermalen Dämpfen ideal für die Atemwege. Whirlpool. Wasserfalldusche. Neues Spa Venezia mit Sauna, türkischem Bad, Eisfall, Erlebnisduschen, Salzzimmer, Relax Zone u. Wintergarten. KURBEREICH Fango-, Bade- u. Physiotherapie (Mo.-Sa. 5-11 Uhr). BEAUTY Wellness- u. Wohlfühlanwend. z.B. Massagen, Lymphdrainage, Peelings, Ayurveda u. Anti-Aging. Fitnessraum. GOLF: 3 Golfplätze in der näheren Umgebung.

Thermal-Wellness

Preise pro Person in € Halbpension Standard Comfort/Blk Classic/tlw Blk

H 414

DZ EZ=DZ DZ EZ=DZ DZ

D11H E11H D13H E13H D12H

A 87 100 97 109 107

ab 3 Ü je Ü/HP C D 95 96 108 110 108 109 121 122 118 119

B 88 101 98 110 108

FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 80 tagesaktuell mit Ryanair. Nach Treviso (TSF) ab € 70 tagesaktuell mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. BAHNANREISE ab € 105 nach Padua. Weitere Informationen zur Anreise und Transfer siehe Seite 110. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Kinder: 2 Erw. + 1 Kind (0-1,9 J.) € 40, (2-4,9 J.) 50%, (5-11,9 J.) 30 % ermäßigt. Haustiere: ca. € 20/Tag.

Fango | Thermal-Urlaub ab 3 Übern., Halbpension Benutzung von Thermalinnen- und Thermalaußenpool, Fitnessraum Wassergymnastik, Gymnastik im Fitnessraum, Leihfahrräder nach Angebot, Tanzabende, 1 Aperitif oder Weinprobe, WLAN More inclusive: 1x entspannende Massage (20') ab 12 Ü. Bademantel und -tuch auf Wunsch ca. € 15.

366

Thermalwoche

Hotel Terme Patria ★ ★ ★

AUF EINEN BLICK mit familiärer Herzlichkeit geführtes Haus ZIMMER 101 Zimmer mit Bad o. DU/WC, Bidet, Föhn, Sat.-TV, Safe, Telefon, Minibar (geg. Gebühr). Mansardenzimmer ohne Balkon, Zimmer Komfort und Elegance Gartenseite mit Balkon. WLAN RESTAURANT Mit Klimaanlage, Frühstücksbuffet, internationale und italienische Küche. Auf Wunsch Diätküche. WELLNESS & SPA Thermalinnenpool ist durch einen Fußreflex-Massagepfad mit dem Außenpool verbunden, Hydro-Bike Bewegungstherapie im Thermalwasser, Whirlpool. Finnische Sauna, Erlebnisdusche, Eisbrunnen, Kneippstrecke. Sonnenterrasse, Fitnessraum mit Technogym System, Aquabike.

Gegen Gebühr: Thermalschwitzgrotte, Salzgrotte. Wellnesscenter mit Shiatsu, Ayurve da, Fußreflexzonen- und Anti-Stress-Massagen.

BEAUTY Beautyanwendungen und Friseur, Peeling, Pediküre und Maniküre, Gesichtspflege. FREIZEIT Gemütliche Aufenthaltsräume, Bar. Internet-Terminal. Wöchentliches Unterhal tungsprogramm: Tanzabende, Themenab endessen mit Musik, 1x Aperitif o. Weinprobe mit Verkostung italienischer Produkte. Tischtennis. Golfplätze in der Umgebung, Shuttle service.

H 443

1.7.2021-31.8.2022 Komfort/Blk. Elegance Gartenseite/Blk.

ZUBUCHBAR Natürliche Heilkraft Fango

siehe Seite 10 Arztuntersuchung 2/4/6/10/12x Fangopackung, Thermalbad mit Ozon 0/2/2/3/6x Inhalation 2/4/6/10/12x Spezialmassage (à 20') Kurbademantel Kurtage: 2 ab 3 Ü FIT 443Z5 € 125 4 ab 5 Ü FIT 443Z6 € 224 6 ab 7 Ü FIT 443Z2 € 328 10 ab 12 Ü FIT 443Z3 € 535 12 ab 14 Ü FIT 443Z4 € 638 KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Thermal-Wellness

Preise pro Person in €

KURBEREICH Klassische Fangoanwendungen und Massagen, Inhalation, Aerosol, Nasendusche u.v.m.

F 106 121 116 131 126

Spartipp: 7=6 1.7.-28.8./21.11.-22.12./9.1.-29.1./29.5.-27.8. 10% Frühbucher-Bonus 29.8.-26.9./ 31.10.-28.11./28.8.-31.8. ab 7 Ü bei Festbuchung bis 45 Tage vor Anreise (nicht kumulierbar).

Thermal-Wellness

ab €

E 105 120 115 130 125

Saison: 1.7.-28.8. (A) / 29.8.-20.11. (C) / 21.11.-22.12. (A) / 23.12.-8.1. (E) / 9.1.-29.1. (B) / 30.1.-14.4. (D) / 15.4.-18.4. (F) / 19.4.-28.5. (D) / 29.5.-27.8. (B) / 28.8.-31.8. (D). Zuschlag pro Tag: VP (=…V) € 4. Obligatorischer Silvesterzuschlag (25.12.) € 45/Tag. Mindestaufenthalt: 10 Ü Weihnachten & Silvester, kürzere Aufenthalte gegen Zuschlag auf Anfrage.

ITALIEN | Euganeische Hügel | Abano Terme

Elegance

€ 245 € 392 € 490 € 588

Ärztliche Untersuchung obligatorisch € 32 KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Salzzimmer

1.7.2021-31.8.2022

FIT 414Z2 FIT 414Z4 FIT 414Z5 FIT 414Z6

DZ EZ DZ EZ

D11H E11H D12H E12H

A 61 66 64 69

B 63 68 66 71

ab 3 Ü je Ü/HP C D 66 68 71 73 69 71 74 76

E 72 77 76 81

F 74 79 78 83

Saison: 1.7.-7.8. (A) / 8.8.-15.8. (E) / 16.8.-13.11. (C) / 14.11.-4.12. (A) / 5.12.-11.12. (E) / 12.12.-22.12. (A) / 23.12.-9.1. (E) / 8.1.-14.4. (B) / 15.4.-18.4. (F) / 19.4.-29.4. (D) / 30.4.-2.5. (F) / 3.5.-29.5 (D) / 30.5.-2.6. (F) / 3.6.-13.6. (D) / 14.6.-7.8. (B) / 8.8.-15.8. (F) / 16.8.-31.8. (D). ÜF-Abschlag in Saison A + B (=…G) € 6/Tag, VP-Zuschlag (=…V) € 3/Tag. Obligatorische Zuschläge: Ferragosto (13.8.-15.8.) € 20, Weihnachten (24.12.26.12.) € 30, Silvester (31.12.-1.1.) € 60, Ostern (15.4.-18.4.). Spartipp: 7=6/14=12 auf Ü/HP u. Ü/VP 1.7.-7.8./14.11.-4.12./12.12.-22.12./8.1.-31.3./14.6.-7.8. 5% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise. Angebote nicht kumulierbar. FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 80 tagesaktuell mit Ryanair. Nach Treviso (TSF) ab € 70 tagesaktuell mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. BAHNANREISE ab € 105 nach Padua, ca. 15 km. Weitere Informationen zu Anreise und Transfer siehe Seite 110. INFOS Kurtaxe: ca. € 1,50/Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Haustiere: ohne Gebühr, nach Voranmeldung.

122 414_IT_Venetia_KK21.indd 2

11.06.21 13:37

Abano Terme | Euganeische Hügel | ITALIEN

Fango | Thermal-Urlaub

Thermal-Wellness

ZUBUCHBAR Natürliche Heilkraft Fango

Übern./Frühstück oder Halbpension Benutzung von Thermalpools und Saunalandschaft Leihfahrräder, Fitnessraum Wassergymnastik (Mo.-Fr.) WLAN im Zimmer Transfer Flgh. Venedig ab 14 Ü Sa. oder So. Bademantel „Schwimmbäder“ € 12, ab 2 Ü inklusive

Hotel Terme Roma ★ ★ ★ ★ AUF EINEN BLICK am Rande der Fußgängerzone 3 Thermalpools Venedig ca. 60 km IHR KURORT Abano Terme, der wohl bedeutendste Kurort für Fangotherapien in Europa, direkt an den Euganeischen Hügeln. IHR KUR-HOTEL Das komfortable Hotel Terme Roma liegt im Zentrum von Abano Terme, inmitten eines gepflegten Gartens. Außen eine neoklassizistische Fassade aus dem 19. Jahrhundert, innen ein gemütliches, familiäres Ambiente. ZIMMER 87 geräumige Zimmer (auch behindertenfreundlich) mit Bad o. DU/WC, Heizung/Klimaanlage, Föhn, Telefon, SatTV, Minibar und Safe, Komfort mit Balkon, Superior mit Blick zum Brunnenplatz. Junior Suiten mit Terrasse und Aussicht zum Brunnenplatz auf Anfrage. Lift. WLAN im Zimmer.

ab €

Weitere Informationen siehe Seite 10. 5/6/10/12x Fangopackung, Thermalbad ohne Ozon 5/6/10/12x Normalmassage (à 14’) Bademäntel „Kur“/„Schwimmbäder“ More inclusive: 3x Inhalation ab 5 Ü 6x Inhalation ab 14 Ü Kurtage: FIT 420Z1 € 270 5 ab 7 Ü ab 9.1. € 300 FIT 420Z5 € 324 6 ab 8 Ü ab 9.1. € 364 FIT 420Z3 € 534 10 ab 12 Ü ab 9.1. € 564 FIT 420Z4 € 640 12 ab 14 Ü ab 9.1. € 660 € 35 Arztuntersuchung obligatorisch

297

Thermalwoche

RESTAURANT Regionale und italienische Speisen, Frühstücksbuffet, Menüwahl, auch Diätkost. Themenabende. Abends Tanz- u. Musikprogramm. Gemütliche Aufenthaltsräume, Bar. Internet-Terminal. WELLNESS & SPA 3 Thermalpools (bis 23 Uhr geöffnet): Thermalinnen- u. -außenpool miteinander verbunden, Panorama-Thermalbecken auf dem Dach. Fitnessraum, Sauna landschaft mit Finnischer Sauna, Sole- Dampfbad, Thalasso-Therapie, Eisecke u.v.m. Beauty-Center. KURBEREICH Komplett renoviert (Mo.-Sa.): klassische Fango- und Thermalbehandlungen, Rehabilitations-, Anti-Aging-, Schlankheits- u. Anti-Stress-Therapien. KURZUSCHUSS siehe Seite 17. GOLF 10% Greenfee-Ermäßigung.

Thermal-Wellness

Preise pro Person in €

1.7.2021-31.8.2022

H 420

je ÜF A

H 420

Sonderpreis Fango 7 Ü/HP 7=6 H 420 5 Fango Tage Termine s.u.

Standard

DZ D11G 55 60 65 D31H 73 79 100 D21H 743 EZ E11G 65 75 85 E31H 83 89 110 E21H 803 Komfort/Blk. DZ D12G 60 65 70 D32H 78 84 105 D22H 773 EZ E12G 70 80 90 E32H 88 94 115 E22H 833 Superior DZ D13G 65 70 75 D33H 92 99 123 D23H 857 Saison: 1.7.-8.8. (A) / 9.8.-15.8. (C) / 16.8.-29.10. (B) / 30.10.-2.11. (C) / 3.11.-4.12. (A) / 5.12.-8.12. (C) / 9.12.21.12. (A) / 22.12.-8.1. (C) / 9.1.-13.4. (A) / 14.4.-18.4. (C) / 19.4.-2.6. (B) / 3.6.-9.8. (A) / 10.8.-15.8. (C) / 16.8.31.8. (B). VP-Zuschlag (=…V) € 10/Tag auf HP. Mindestaufenthalt: 4 Ü 10.8.-17.8., 6 Ü Silvester. Obligatorischer Silvesterzuschlag: € 90. Junior Suite auf Anfrage. Spartipp: 7=6 1.7.-9.8. 10% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 50 Tage vor Anreise 1.7.-8.8./3.11.4.12./9.12.-21.12. FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 80 tagesaktuell mit Ryanair. Nach Treviso (TSF) ab € 70 tagesaktuell mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. Venedig ab 14 Ü Sa. oder So. inklusive. BAHNANREISE ab € 105 nach Padua. Transfer vom Bhf. (ca. 15 km). Weitere Informationen zu Anreise und Transfer s. S. 110. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Kinder: 2 Erw.+ 1 Kind (0-0,9 J.) 100% Ermäßigung, (1-12,9 J.) € 49 pro Tag. Haustiere: kleine, ca. € 12/Tag.

Abano Terme | Euganeische Hügel | ITALIEN

Fango | Thermal-Urlaub

Thermal-Wellness

ZUBUCHBAR Natürliche Heilkraft Fango

ab 3 Übern., Halbpension Benutzung der Thermalpools, Muskelstret ching (Mo., Mi., Fr.), Wassergymnastik (Di.-Sa.), SPA-Bereich mit Sauna, Dampfbad, Erlebnisdusche, Kneipp-Parcours, Fitnessraum, Tennisplatz, Fahrräder, Badetuch, Bademantel Begrüßungsgetränk, WLAN Transfer ab/bis Flgh. Venedig bei Anreise Sa./So. ab 7 Ü

Savoia ★ ★ ★ ★

je Ü/HP

ab €

Weitere Informationen siehe Seite 10. 3/5/6/8/10/12x Fangopackung, Thermalbad mit Ozon 3/5/6/8/10/12x Spezialmassage (à 26') Kurbademantel (wöchentlicher Wechsel), Badetuch, -slipper Kurtage: 3 ab 4 Ü FIT 431Z1 € 219 5 ab 7 Ü FIT 431Z2 € 341 6 ab 7 Ü FIT 431Z3 € 402 8 ab 10 Ü FIT 431Z6 € 524 10 ab 12 Ü FIT 431Z4 € 646 12 ab 14 Ü FIT 431Z5 € 768 obligat. Arztuntersuchung inklusive.

480

Thermalwoche

Thermae & Spa

AUF EINEN BLICK wenige Schritte von der Fußgängerzone in einem schönen Gartenpark Venedig ca. 60 km, München 520 km ZIMMER 168 Zimmer mit Dusche/WC tlw. Badewanne, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, WLAN, Park- oder Eingangsseite. EZ Standard (ca. 19 qm) Balkon. DZ Classic (ca. 25 qm), französischer Balkon. DZ Classic Südseite (ca. 25 qm) mit Balkon. EZ Classic sind DZ zur Alleinbenutzung. Junior Suite (ca. 35-40 qm) tlw. Balkon. 6 Lifte. RESTAURANT Neu renoviert. Frühstücksbuf fet. Menüwahl, mittags Vorspeisen- und Salat-Buffet, abends Salat- u. Dessert-Buffet. Wellness-Gerichte, personalisierte Diät auf Wunsch. Unterhaltungsprogramm mit Themenabendessen, Tanzabende. Bar/Terrasse. Raucherraum.

WELLNESS & SPA Neu renovierter Thermal innen- u. -außenpool (miteinander verbunden ca. 35°-36°C). Thermalpool (ca. 27°-29°C) im Garten (tgl. 8-23 Uhr). Neu renovierter SPA-Bereich mit Sauna, Dampfbad, Erlebnisduschen u. Kneipp-Parcours (tgl. 10-20 Uhr, Gegen Gebühr: Private Spa 21-23 Uhr). Fitnessraum mit Trainer (tgl. 8-22 Uhr), Friseur. BEAUTY HighTech Beauty & Wellnessbereich auf ca. 1.000 qm. Gesichts- und Körperbehandlungen, Thai-, Shiatsu-, Hot Stone- und Ayurveda-Massagen. MEDICAL-SPA Kurabteilung für Fango (Mo.So.) u. Rehabilitationstherapie. Spezialisiert auf Schmerztherapie, Triggerpoint, Akupunktur. KURZUSCHUSS siehe Seite 17. FREIZEIT Ausflüge zur Arena di Verona, Venedig, Padua, Euganeische Hügel. GOLF 10% Greenfee-Ermäßigung.

Thermal-Wellness

Preise pro Person in € 31.7.-9.1.2021/ 19.3.- 2.7.2022 Standard Classic Classic/Südseite Junior Suite

H 431 EZ DZ EZ=DZ DZ EZ=DZ 2 Pers.

E11H D11H E13H D12H E14H S15H

ab 3 Ü je Ü/HP A

80 80 90 85 95 90

80 80 95 85 100 95

85 85 95 90 100 95

85 85 100 90 105 100

90 90 100 95 105 100

90 90 105 95 110 105

95 95 105 100 110 105

95 95 110 100 115 110

Saison: 31.7.-7.8. (A) / 8.8.-14.8. (G) / 15.8.-10.9. (C) / 11.9.-28.10. (E) / 29.10.-31.10. (G) /1.11.-13.11. (E) / 14.11.-3.12. (A) / 4.12.-11.12. (G) / 12.12.-17.12. (A) / 18.12.-24.12. (E) / 25.12.-9.1. (G) / 19.3.-1.4. (B) / 2.4.-14.4. (F) / 15.4.-17.4. (H) / 18.4.-21.4. (F) / 22.4.-24.4. (H) / 25.4.-30.4. (F) / 1.5.-1.6. (D) / 2.6.-4.6. (H) / 5.6.-2.7. (B). VP-Zuschlag (=…V) € 10/Tag. Heilig Abend € 25 und Weihnachtsmittagessen (25.12.) € 30. Obligatorische Zuschläge: Silvester € 110. Mindestaufenthalt: 7 Ü mit VP 27.12.-6.1.. Spartipp: Thermal-Wellness: 7=6 15.8.-10.9./19.3.-1.4./1.5.-2.7. Kuren: 6=5 15.8.-10.9./19.3.-1.4./1.5.-2.7. FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 80 tagesaktuell mit Ryanair. Nach Treviso (TSF) ab € 70 tagesaktuell mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. BAHNANREISE ab € 105 Nach Padua, ca. 15 km. Weitere Informationen zur Anreise und Transfer siehe Seite 110. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Hunde: kleine ca. € 14/Tag, nach Voranmeldung.

123 420_IT_Terme Roma_KK21.indd 3

11.06.21 13:44

Massagen (klassisch, (klassisch, Hot Hot Stone, Stone, Lomi Lomi Massagen u.v.m.), Peeling, Peeling, Maniküre, Maniküre, Pediküre. Pediküre. u.v.m.), FREIZEIT Internet-Terminal Internet-Terminal in in der der Lobby. Die FREIZEIT wunderschöne Umgebung Umgebung der der Euganeischen wunderschöne Hügel ist ist ideal ideal zum zum Wandern, Wandern, Reiten, Reiten, MounHügel tainbiken oder oder Golf Golf spielen. spielen. Fahrradverleih. Fahrradverleih. tainbiken Diefabelhaften fabelhaften Kunststädte Kunststädte wie wie Venedig, PaDie dua,Verona, Verona, Vicenza Vicenza sind sind in in greifbarer greifbarer Nähe. dua,

FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab €€ 105 105 tagesaktuell tagesaktuell mit mit easyJet. easyJet. Nach NachTreviso Treviso(TSF) (TSF)ab ab€€109 109tagesaktuell tagesaktuell mit easyJet. Transfer (hin & rück): Flgh. VCE VCE (ca. (ca. 60 60 km) km) Sammeltransfer SammeltransferFIT FIT909T5 909T5€€83 83(ideal (idealfür fürAlleinreisende). Alleinreisende). Privattransfer FIT 909T1 € 212/Wagen (1-2 (1-2 P.). P.). Alle Alle Flugpreise Flugpreise tagesaktuell tagesaktuellvia viaCRS CRSoder oderauf aufAnfrage Anfragebei beiFit. Fit. BAHNREISE ab € 105 nach Padua (ca. 15 15 km). km). Transfer Transfer Bhf. Bhf. Privattransfer PrivattransferFIT FIT909T4 909T4€€80/Wagen 80/Wagen(1-2 (1-2P., P.,hin hin&& rück). Weitere Informationen zur Anreise s. s. S. S. 194. 194. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 77 Ü, vor Ort zu zahlen. Überdachter Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: Ü, vor Ort zu zahlen. Überdachter Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: (0-2,9 J.) 100%, (3-6,9 J.) 30%, (7-10,9 (7-10,9 J.) J.) 20%. 20%. Hunde: Hunde: ca. ca. €€ 12/Tag, 12/Tag,nach nachVoranmeldung. Voranmeldung.

ITALIEN |Euganeische Hügel | Abano Terme

Fango | Thermal-Urlaub Thermal-Wellness

ZUBUCHBAR Natürliche Heilkraft Fango

je Übern./Halbpension Benutzung des Thermalpools und der Sauna, Leihfahrräder nach Angebot Wassergymnastik (Mo.-Fr.), Fitnessraum WLAN Begrüßungsgetränk Transfer ab/bis Flughafen Venedig ab 7 Ü Sa. oder So., Reservierung über Fit. Auf Wunsch Bademantel und Handtuch für die Schwimmbäder ca. € 12, im Hotel zu zahlen.

426

ab € Thermalwoche

Fango wirkt entgiftend und entzündungshemmend, versorgt den Körper mit Sauerstoff, gibt Energie & Lebenskraft, s.S. 10. 6/8/10/12x Fangopackung, Thermalbad mit Ozon 6/8/10/12x Ganzkörpermassage (à 14') 1x Bademantel Kur und Schwimmbäder Kurtage: 6 ab 8 Ü FIT 419Z5 8 ab 10 Ü FIT 419Z2 10 ab 12 Ü FIT 419Z3 12 ab 14 Ü FIT 419Z4 Ärztliche Untersuchung obligatorisch KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Hotel Terme Helvetia★ ★ ★ ★

AUF EINEN BLICK 2 eigene Thermalquellen zentral gelegen schöner Garten IHR KUR-HOTEL In Abano Terme am Anfang der Fußgängerzone liegt das voll klimatisierte Hotel Terme Helvetia mit großem Garten. ZIMMER 111 elegante Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Minibar, Sat.-TV, Safe, Heizung/Klimaanlage, Balkon. DZ Elegant (ca. 18 qm). EZ Elegant (ca. 16 qm). Junior Suite (ca. 22 qm). Suite (ca. 28 qm). 3 Lifte. WLAN. Internetecke in der Lobby.

WELLNESS & SPA Thermalpool innen und außen (ca. 24 x 25 m, ca. 34°C) verbunden, mit Wassermassagen und einer Kneippanlage. Fitnessraum, Personal Trainer, Sauna und Solarium. Beauty-Anwendungen (täglich).

KURBEREICH Klassische Klassische FangoanwendunFangoanwendunKURBEREICH KURBEREICH Klassische Fangoanwendungen, Masagen, Physiotherapie Physiotherapie und Inhalatiogen, Masagen, und gen,(Mo.-Sa.). Massagen,Badearzt Physiotherapie undHaus. Inhalanen (Mo.-Sa.). Badearzt kommt ins nen kommt tionen (Mo.-Sa.). Badearzt kommt ins Haus. GOLF 10 % Greenfee-Ermäßigung.

Euganeische Hügel

| INFO

Die größte Kurregion Italiens mit vielen Wanderwegen, ideal zum Spazierengehen, zum Reiten oder für Ausflüge mit dem Mountainbike. Golfliebhaber können drei verschiedene Golfplätze ausprobieren, die alle in der Hügellandschaft liegen.

RESTAURANT Frühstücksbuffet, mittags und abends Menüwahl, auch Diät-, vegetarische, laktosefreie und glutenfreie sowie Reduktionskost (nach Voranmeldung). Piano-Bar, Tanzabende.

€ 324 € 460 € 536 € 640 € 35

Thermal-Wellness

Preise pro Person in € 1.7.-8.12.2021/ 17.12.-31.8.2022

H 419

Elegant

D11H

E11H

109

Junior Suite

2 Pers.

S12H

120

Suite

2 Pers.

S13H

102

108

135

je Ü/HP A

Saison: 1.7.-8.8. (A) / 9.8.-15.8. (E) / 16.8.-29.10. (C) / 30.10.-1.11. (E) / 2.11.-3.12. (C) / 4.12.-8.12. (E) / 17.12.-9.1. (E) / 10.1.-9.4. (B) / 10.4.-1.5. (F) / 2.5.-1.6. (D) / 2.6.-5.6. (F) / 6.6.-6.8. (B) / 7.8.-20.8. (F) / 21.8.31.8. (D). VP-Zuschlag (=…V) € 10/Tag. Mindestaufenthalt: 12 Ü 21.12.-6.1., 7 Ü Ferragosto 9.8.-16.8. und Ostern 14.4.-18.4. Obligatorischer Silvesterzuschlag (31.12.) € 90. Spartipp: 7=6/14=12 1.7.-9.8. Fango: 10% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 90 Tage vor Anreise. NachVenedig Venedig(VCE) (VCE)abab€€€80105 tagesaktuell Transfer &&rück): 60 FLUGANREISE 105 tagesaktuell mit easyJet. easyJet. Transfer (hin rück): Flgh. VCE(ca. (ca. 60km) km) FLUGANREISE Nach tagesaktuell mit mit Ryanair. Transfer (hin(hin & rück): Flgh.Flgh. VCE VCE (ca.60 km) 83 (ideal (idealfür fürAlleinreisende). Alleinreisende). Privattransfer 909T1 €€ 212/Wagen tagesFIT Alleinreisende).Privattransfer Privattransfer FIT 909T1 212/Wagen (1-2 P.).Alle AlleFlugpreise Flugpreise tagesFIT 909T5 €€ 83 FITFIT 909T1 € 212/Wagen (1-2(1-2 P.). P.). Alle Flugpreise tagesaktuell aktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. BAHNREISE ab € 105 nach Padua. Privattransfer Bhf. (ca. 15 km) BAHNREISE € 105 nach Padua. Privattransfer (ca.909T4 15 km) via CRS oder auf Anfrage bei Fit. BAHNREISE ab € 105 ab nach Padua. Privattransfer Bhf. (ca. 15 Bhf. km) FIT € 8O/ 80/Wagen (1-2Weitere P., hinInformationen & rück). Informationen Anreise s.s.S.S.194. FIT 909T4 rück). Weitere Weitere Informationen zur Anreise 194. Wagen (1-2€ P., hin & rück). zur Anreise s.S. 110.zur INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max.7 Ü, vor ca. € 2 pro Tag fürKinder: max. 772 Ü, vor zu inklusive. 22Erw. 11Kind INFOS Kurtaxe:Parkplatz: Ü, vor+Ort Ort zu zahlen. zahlen. Parkplatz: inklusive.Kinder: Kinder: (0-0,9J.)J.) Ort zu zahlen. inklusive. Erw. 1 Kind (0-0,9 Parkplatz: J.) 100% Ermäßigung (1-11,9 JErw. .) €++49 jeKind ÜF,(0-0,9 (1-11,9 Haustiere: J.) € 49 jekleine, ÜF, J.) 100% ÜF, (ab (ab 12 J.) 10% 10% Ermäßigung. Ermäßigung. Haustiere: Haustiere:kleine, kleine,ca. ca.€€12/Tag. 12/Tag. (ab 12Ermäßigung, J.) 10% Ermäßigung. ca.12 € 12/Tag.

210 210

ITALIEN | Euganeische Hügel | Abano Terme

FITJK2021_210_419_IT_Helvetia_JK21_V2.indd 11 FITJK2021_210_419_IT_Helvetia_JK21_V2.indd

Fango | Thermal-Urlaub Thermal-Wellness Thermal, Wellness & Relax ab 3 Übern./Halbpension Benutzung von Thermalinnen- und Ther malaußenpools, Kneippbecken, Finnischer Sauna, Türkischem Dampfbad, Thermal und Salzgrotte Bademantel und -tuchverleih Schwimm bäder Benutzung von Fitnessraum mit Techno gym®-Geräten Wassergymnastik Fahrradverleih WLAN

609

ab € Thermalwoche

Hotel Terme Europa★ ★ ★ ★

AUF EINEN BLICK Wohlfühloase mitten in Abano klassisches Ambiente & moderne Thermalpool-Anlage IHR KUR-HOTEL Modernes Kurhotel in gepflegtem Garten, zentral gelegen, ca. 100 m zur Fußgängerzone. Elegant eingerichtet, mit Liebe zum Detail bietet das Haus seinen Gästen Komfort und eine gemütliche Atmosphäre. ZIMMER 100 Zimmer, Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Safe, Klimaanlage, Minibar, Balkon, WLAN. Komfort geräumiger. Große Zimmer Superior mit Gartenblick. EZ Superior mit franz. Bett auf Anfrage. Lift. RESTAURANT Internationale Küche, auch Diät auf Anfrage. Candle-Light-Dinner, Aperitif, Pianobar, Tanzabende. Aufenthaltsraum, Bistro. WELLNESS & SPA 1 Thermalinnen- und zwei Außenpools (ca. 34-35°C, tlw. verbunden)

mit Hydromassagen, Nackenschwalldusche, Kneippbecken, Salzgrotte, Finnische Sauna, Türkisches Dampfbad, Thermalgrotte, Erlebnisdusche. Fitnessraum mit Technogym®-Geräten, Teeauswahl und Äpfel. KURBEREICH Fangoanwendungen, Inhalation. Physiotherapie, Erstellung eines Diätplanes, Ernährungsberatung (Mo.-Sa.). BEAUTY Umfangreiches Wellness- und Beautyangebot wie z.B. straffende Massagen, Anti-Cellulitis und Anti-Aging Anwendungen, Massagen (klassisch, Hot Stone, Lomi Lomi Lomi Lomi Massagen (klassisch, Hot Hot Stone, Stone, Massagen (klassisch, Lomi Lomi u.v.m.), Peeling, Maniküre, Pediküre. u.v.m.), Peeling,Maniküre, Maniküre, Pediküre. Pediküre. u.v.m.), Peeling, FREIZEIT Internet-Terminal Internet-Terminal in der Lobby. Die Die FREIZEIT der Lobby. Lobby. FREIZEIT Internet-Terminal inin der Die wunderschöne Umgebung der der Euganeischen wunderschöne Umgebung Euganeischen wunderschöne der Euganeischen Hügel ist ist ideal idealUmgebung zum Wandern, Wandern, Reiten, MounMounHügel zum Reiten, Hügel ist ideal Reiten, Mountainbiken oderzum GolfWandern, spielen. Fahrradverleih. Fahrradverleih. tainbiken oder Golf spielen. tainbiken oder GolfKunststädte spielen. Fahrradverleih. Venedig, fabelhaften Die fabelhaften Die Kunststädte wiewie Venedig, PaDie fabelhaften Kunststädte wie Venedig, PaPadua, Verona, Vicenza sind in greifbarer dua, Verona, Vicenza sind in greifbarer Nähe. dua, Verona, Vicenza sind in greifbarer Nähe. Nähe. GOLF Ermäßigte Greenfee in 3 Clubs.

ZUBUCHBAR Natürliche Heilkraft Fango Weitere Informationen siehe Seite 10. 6/8/10/12x Fangopackung, Thermalbad ohne Ozon 6/8/10/12x therapeutische Massage (à 28 Min.) Kurbademantel Kurtage: 6 ab 7 Ü FIT 468Z6 8 ab 10 Ü FIT 468Z5 10 ab 12 Ü FIT 468Z2 12 ab 14 Ü FIT 468Z3 obligat. Arztuntersuchung inklusive KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Preise pro Person in € Halbpension 1.7.-28.11.2021/21.12.-9.1./ 12.2.-30.4.2022 Standard/Blk.

03.12.20 03.12.20 20:50 20:50

€ 397 € 515 € 633 € 751

Thermal-Wellness H 468

ab 3 Ü je Ü/HP

D11H

105

E11H

101

102

103

112

Komfort/Blk.

D12H

100

109

Superior/Gartenseite

D13H

103

104

105

114

Saison: 1.7.-6.8. (A) / 7.8.-4.9. (C) / 5.9.-9.10. (E) / 10.10.-20.11. (C) / 21.11.-28.11. (A) / 21.12.-9.1. (F) / 12.2.-9.4. (B) / 10.4.-30.4. (D). VP-Zuschlag (=…V) € 4/Tag. Mindestaufenthalt: 5 Ü Ferragosto (15.8), 13 Ü Silvester, Aufenthalte 10-12 Ü Zuschlag € 95 auf Anfrage. FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 105 tagesaktuell mit Treviso (TSF) €€ 109 tagesaktuell FLUGANREISENach NachTreviso Venedig(TSF) (VCE) ab 105 tagesaktuell mit easyJet. easyJet. Nach Treviso (TSF) FLUGANREISE Nach abab € 70 tagesaktuell mit Ryanair. NachNach Venedig (VCE) ab ab €ab tagesaktuell mit FLUGANREISE Venedig (VCE) €€ 105 tagesaktuell mit easyJet. Nach Treviso (TSF) ab80 € 109 109 tagesaktuell tagesaktuell mit Transfer (hin && rück): Flgh. VCE 60 Sammeltransfer FIT 83 für mit easyJet. easyJet. Transfer (hin rück): Flgh. VCE (ca. 60 km) km) Sammeltransfer FIT 909T5 909T5 83 (ideal (ideal für Alleinreisende). Alleinreisende). Ryanair. Transfer (hin(hin & rück): Flgh.Flgh. VCEVCE (ca. (ca. 60 km) Sammeltransfer FIT 909T5 € 83€€€(ideal für Alleinreisende). mit easyJet. Transfer & rück): (ca. 60 km) Sammeltransfer FIT 909T5 83 (ideal für Alleinreisende). Privattransfer FIT 909T1 212/Wagen (1-2 P.). Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Privattransfer FIT FIT 909T1 909T1€€€212/Wagen 212/Wagen(1-2 (1-2P.). P.).Alle AlleFlugpreise Flugpreisetagesaktuell tagesaktuellvia viaCRS CRSoder oderauf aufAnfrage Anfragebei beiFit. Fit. Privattransfer Privattransfer FIT€909T1 € 212/Wagen (1-2 P.). Alle FlugpreisePrivattransfer tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage(1-2 bei Fit. hin & BAHNREISE nach Padua (ca. 15 BAHNREISE ab abab € 105 105 nach Padua (ca. 15 km). km). Transfer Bhf. Privattransfer FIT 909T4 80/Wagen P., BAHNANREISE € 105 nach Padua (ca. km).Transfer TransferBhf. Bhf.Privattransfer PrivattransferFIT FIT909T4 909T4€€€€80/Wagen 80/Wagen(1-2 (1-2P., P.,hin hin&& BAHNREISE abInformationen € 105 nach Padua (ca. 1515 km). Transfer Bhf. FIT 909T4 80/Wagen (1-2 P., hin rück). Weitere zur Anreise s. S. rück). Weitere Informationen zurzur Anreise s.s.S. S. 194. 194. & rück). Weitere Informationen Anreise 110. rück). Weitere Informationen zur Anreise s. S. 194. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Überdachter Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Überdachter Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: INFOS Kurtaxe: Kurtaxe: ca. ca. €€ 2 2 pro Tag für max. zu Überdachter Parkplatz: inklusive. INFOS pro Tag für(7-10,9 max. 77 Ü, Ü, vor vor Ort OrtHunde: zuzahlen. zahlen. Überdachter Parkplatz: inklusive.Kinderermäßigung: Kinderermäßigung: (0-2,9 (3-6,9 J.) 30%, J.) 20%. ca. 12/Tag, nach Voranmeldung. (0-2,9 J.) J.) 100%, 100%, (3-6,9 (3-6,9 J.) J.) 30%, 30%, (7-10,9 (7-10,9J.) J.)20%. 20%.Hunde: Hunde:ca. ca.€€€12/Tag, 12/Tag,nach nachVoranmeldung. Voranmeldung. (0-2,9 J.) 100%,

(0-2,9 J.) 100%, (3-6,9 J.) 30%, (7-10,9 J.) 20%. Hunde: ca. € 12/Tag, nach Voranmeldung.

124 FITKK2021_22_124_Helvetia_Europa_419_468_GW.indd 1

11.06.21 14:28

Montegrotto Terme | Euganeische Hügel | ITALIEN

Fango | Thermal-Urlaub

Thermal-Wellness

ab 3 Übern., Halbpension Benutzung von Thermalbädern mit Liegen und Sonnenschirmen, Schwitzgrotte, Finnischer Sauna, Entspannungsoase sowie Fitnessraum Bademantel „Schwimmbäder” und Badetuchverleih Gruppengymnastik mit Personal Trainer Wassergymnastik Fahrradverleih Internet-PC (Lobby) WLAN

Hotel Terme Neroniane AUF EINEN BLICK Wellness- & Beautycenter ca. 40.000 qm Park IHR KUR-HOTEL Die Faszination längst vergangener Zeiten findet sich wieder in einem ca. 4 ha großen Park, in dem nicht der Luxus, nicht die Opulenz die wahren Protagonisten sind, sondern die Entspannung und die Ruhe. Vollklimatisiertes Hotel, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum. ZIMMER 100 Zimmer mit Bad o. DU/WC, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Föhn, Safe, WLAN, Klimaanlage. DZ Basic (ca. 22 qm) mit Parkblick, DZ Superior (ca. 32 qm) mit Balkon oder Terrasse. EZ Superior (ca. 22 qm mit franz. Bett). Junior Suiten (ca. 32 qm) mit Poolblick.

★★★★

ab €

Kurtage: 6 ab 7 Ü 8 ab 10 Ü 10 ab 12 Ü 12 ab 14 Ü

FIT 433Z1 FIT 433Z2 FIT 433Z3 FIT 433Z4

€ 431 € 559 € 691 € 811

KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Thermalwoche

RESTAURANT Regionale und internationale Küche. Frühstücksbuffet, Menüwahl. CandleLight-Dinner. Lunchmöglichkeit am Pool (geg. Gebühr). Tanzabende. Internet Point. Barsaal und Poolbar. Sommerterrasse.

KURBEREICH Renovierung 2020. Fangokuren, therapeutische Massagen, fernöstliche Massagen und Physiotherapie (Mo.-Sa.).

Weitere Informationen siehe Seite 10. 6/8/10/12x Fangopackung, Thermalbad mit Ozon 6/8/10/12x therapeutische Massage (à 28’) 2x Bademantel für „Kur” und „Schwimmbäder”

Oblig. Arztuntersuchung inklusive.

637

WELLNESS & SPA 2 Thermalaußenpools, davon einer mit neu renoviertem Thermal innenpool (ca. 18 x 13 m) verbunden, mit verschiedenen Temperaturen und Hydromassagen, Kneippbecken. Wellness- und Beauty Center mit Schwitzgrotte, Fitness raum. Neuer Natura Emotion Spa Finnische Sauna, Türkisches Dampfbad, Entspannungssalzzimmer, Tropische Dusche mit Aromatherapie, Ruheoasen. Solarium (geg. Gebühr).

ZUBUCHBAR Natürliche Heilkraft Fango

Superior

Thermal-Wellness

Preise pro Person in € 1.7.-28.11.2021/22.12.-9.1./ 27.2.-30.4.2022 Basic Superior Junior Suite

DZ DZ EZ 2 Pers.

H 433 D11H D12H E12H S11H

A 91 100 106 104

ab 3 Ü je Ü/HP C D 95 99 104 108 111 115 108 112

B 94 103 109 107

E 102 111 118 115

F 106 115 121 119

Saison: 1.7.-4.8. (A) / 5.8.-9.10. (D) / 10.10.-28.11. (C) / 22.12.-9.1. (F) / 27.2.-27.3. (B) / 28.3.-30.4. (E). VP-Zuschlag (=…V) € 5/Tag. DZ Superior zur Alleinbenutzung € 29/Tag (auf EZ-Preis (E14.)). Obligatorische Zuschläge: Ferragosto (15.8.), Weihnachten, Ostern (14.4.-18.4.) € 15 bis 4 Ü. Silvester € 95 bis 11 Ü. Suite und Executive Suite auf Anfrage. FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 80 tagesaktuell mit Ryanair. Transfer (hin & rück): Flgh. Sammeltransfer FIT 909T5 € 83 pro Pers. (ideal für Alleinreisende). Privattransfer FIT 909T1 € 212/Wagen (1-2 P.). Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. BAHNANREISE ab € 105 nach Padua. Bhf. Privattransfer (ca, 15 km) FIT 909T4 € 80/Wagen (1-2 P.). Weitere Informationen zur Anreise und Transfer siehe Seite 110. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Bewachter Parkplatz: inklusive. Haustiere: kleine, ca. € 14/Tag, nach Voranmeldung.

Montegrotto Terme | Euganeische Hügel | ITALIEN

Fango | Thermal-Urlaub

Thermal-Wellness

ab 3 Übern./Frühstücksbuffet Benutzung der Thermalschwimmbäder, Whirlpool, Wasserfalldusche, Thermarium mit Chromo- und Aromatherapie, Sauna, Relaxzone mit Tepidarium 5x pro Woche Wassergymnastik mit Thermalwasser Fahrradverleih WLAN Bademantel auf Wunsch ca. € 10.

Hotel Des Bains Terme ★ ★ ★ ★

ab €

490

Thermalwoche

ZUBUCHBAR Natürliche Heilkraft Fango Wissenschaftliche Forschung und die neuen Technologien haben es ermöglicht, die medizinischen Kenntnisse zu vertiefen, sodass die Fangotherapie als eine echte Therapie des Knochen-Muskel-Systems und bei Atemwegserkrankungen zu betrachten ist. Weitere Informationen zu Fango siehe Seite 10. 1x Arztuntersuchung 4/6/10/12x Fangopackung Thermalbad mit Ozon 4/6/10/12x Ganzkörpermassage (à 25’) Kurbademantel 4 ab 5 Ü FIT 421Z1 € 290 6 ab 7 Ü FIT 421Z2 € 390 10 ab 12 Ü FIT 421Z3 € 600 12 ab 14 Ü FIT 421Z4 € 650 obligat. Arztuntersuchung inklusive

AUF EINEN BLICK klassisches Thermenhotel ideal für Sportler und Familien Venedig ca. 50 km, München ca. 510 km IHR KUR-HOTEL Direkt im Zentrum vom Montegrotto Terme in einem großen Garten von ca. 50.000 qm, ca. 150 m vom Bahnhof nach Venedig-Bologna entfernt. ZIMMER 103 geräumige Doppelzimmer (ca. 24 qm) und Einzelzimmer (ca. 20 qm) im klassischen Stil mit Dusche o. Bad/WC, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage, Föhn und Balkon. Junior Suite (ca. 40 qm), Suite (ca. 48 qm). Lift. Auch behindertenfreundliche Zimmer. RESTAURANT Klimatisiertes Restaurant mit italienischer und internationaler Küche. Frühstücksbüffet, mittags und abends 4-Gang-

Wahlmenü. Vegetarische Kost. Bar. Gelegentlich Live-Musik unter der Woche. WLAN. WELLNESS & SPA Zwei miteinander verbundene Thermalschwimmbäder innen & außen mit Hydromassagen, Wasserfalldusche, Brunnen mit Thermalwasser. Thermarium mit Chromo- und Aromatherapie. Aquahealing, Idrokinesiotherapie. Sauna. Relaxzone mit Tepidarium. Wellness- und Wohlfühlanwendungen z.B. Massagen, Lymphdrainage, Peeling, Ayurveda, Anti-Aging, Shiatsu, Fitnessraum. Produkte von Leriem. KURBEREICH Fango-, Bade- und Physiotherapie. KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Thermal-Wellness

Preise pro Person in € 8.8.-29.11.2021/23.12.-9.1./ 9.3.-30.5./8.8.-31.8.2022

H 421

Standard

D11G

ab 3 ÜF A

E11G

EZ=DZ

E12G

110

Junior Suite

2 Pers.

S11G

101

115

Suite

2 Pers.

S12G

100

102

104

106

120

Saison: 8.8. (A) / 9.8.-21.8. (C) / 22.8.-11.9. (A) / 12.9.-16.10. (C) / 17.10.-29.11. (A) / 23.12.-9.1. (E) / 9.3.-27.3. (B) / 28.3.-10.4. (D) / 11.4.-24.4. (B) / 25.4.-29.5. (D) / 30.5. (B) / 8.8. (B) / 9.8.-21.8. (D) / 22.8.31.8. (B). Zuschlag/Tag: HP (=…H) € 16, VP (=…V) € 26. Silvester (31.12.) € 90. Mindestaufenthalt: 7 Ü Ostern, Weihnachten, Silvester. Spartipp: EZ zum DZ Preis ganzjährig. FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 80 tagesaktuell mit Ryanair. Nach Treviso (TSF) ab € 70 tagesaktuell mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer Flgh. VCE (ca. 60 km): Sammeltransfer FIT 909T5 € 83, Privattransfer FIT 909T1 € 212 pro Wagen (1-2 P., hin & rück). Weitere Informationen zur Anreise und Transfer siehe Seite 110. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-2,9 J.) 100%, (3-11,9 J.) 50%. Haustiere: ca. € 10/Tag.

125 433_IT_Neroniane_KK21.indd 3

11.06.21 14:04

ITALIEN | Euganeische Hügel | Montegrotto Terme

ab €

432

Thermalwoche

AUF EINEN BLICK t raditionell & familiengeführt r uhige Lage aber zentrumsnah Venedig ca. 60 km, München ca. 520 km IHR KUR-HOTEL Das mit der nostalgischen Eleganz eines Palazzos ausgestattete Haus befindet sich in ruhiger Hügellage, ca. 4 km vom Zentrum entfernt. Es kombiniert gastlichen Komfort und persönliches Ambiente mit der Heilkraft der Thermen. ZIMMER Klassisch und komfortabel eingerichtet, mit Badewanne oder Dusche, WC, TV, Telefon, WLAN, Safe, Klimaanlage, Minibar, Föhn, tlw. mit Balkon. Zimmer Standard (ca. 20 qm), Superior (ca. 25 qm), Junior-Suite (ca. 35 qm). RESTAURANT Romantisches Restaurant „Bellevue“, elegante Gartenveranda. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Spezialitäten der italienischen u. venezianischen Küche. Vegetarische und Diät-Gerichte auf Anfrage.

Hotel Terme Bellavista Resort & Spa ★ ★ ★ ★ Smooth, ein Vakuum-Massagegerät zur Bekämpfung von Cellulite und lokalen Fettansammlungen. FREIZEIT Tennisplatz, Tischtennis, Fahrräder, geführte Fahrrad- u. Nordic Walking-Touren. Auf Anfrage Yoga u. Gymnastik mit Personal Trainer. Golf Club Padua, Frassanelle u. Montecchia in der näheren Umgebung.

Der Fango

INDIKATIONEN Osteoarthrose, Osteoporose, Arthritis, Arthrose, extraartikulärer Rheuma tismus, Muskelkontrakturen, chronische Schmerzen, Motorikprobleme, Lumbalgien, Stress, Entzündungen, Gefäßerkrankungen. KURZUSCHUSS siehe Seite 17. BEAUTY Behandlungen mit pflanzlichen Stammzellen der Apfelsorte „UTTWILER SPÄTLAUBER” zur Förderung der Biorevitalisierung der Haut. Dazu empfiehlt sich die exklusive Sauerstoffbehandlung, die der Haut Frische und Elastizität schenkt. Spezialgerät Vela

| INFO

Der Fango des Hotels steht unter Kontrolle der O.T.P. (Osservatorio Termale Permanente dell’Università di Padova - ständige Thermal-Beobachtungsstelle der Universität von Padua), die die Qualität und den Reifeprozess des Thermalfangos überwacht. Die chemische und physikalische Struktur des „Reifen Fangos“ garantiert die therapeutische Wirkung.

Thermal-Wellness Übern./Frühstücksbuffet Benutzung von Thermalschwimmbädern mit Hydromassagen, Gefäßrehabilitationsstrecke, Türkischem Bad, Fitnessraum Aquagymnastik Benutzung von Bademantel und Badeschuhen Benutzung von Fahrrädern, Tischtennis, Tennisplatz 10% Ermäßigung auf Spa-Behandlungen vor Ort WLAN

Fango & Beauty 6 Übern./Halbpension Arztuntersuchung 6x Fangopackung und Thermalbad mit Ozontherapie 6x Spezialmassage Total Body (à 30’) 1x Körperpeeling 1x personalisierte Gesichtsbehandlung Leistungen wie Thermal-Wellness

Fango zum Wohlfühlen | TIPP

WELLNESS & SPA Drei neue Thermalbäder innen und außen (ca. 30-37°C). Das Wellness-Center „Nuvola Spa“ ist mit den Thermalbecken verbunden. Hydromassagen, Kneipp-Pfad, Jacuzzi, Sauna, Türkisches Bad, Fitnessraum. KURBEREICH Fangokuren, Inhalationen, Relax-, Detox- und Abnehmprogramme. Traditionelle und orientalische Massagen. Tuina, Akupressur.

Fango | Thermal-Urlaub | Beauty

Wohnbeispiel DZ Standard

Preise pro Person in € 1.7.2021-9.1.2022/ 19.3.-31.8.2022 Standard DZ EZ Superior DZ EZ

6/13x Übern./Halbpension Arztuntersuchung 6/12x Fango und Thermalbad mit Ozontherapie 6/12x therapeutische Massage (à 30’) Leistungen wie Thermal-Wellness

Thermal-Wellness H 407 D11G E11G D12G E12G

Fango zählt zu den Geheimtipps unter den Kuranwendungen. Neben seiner entgiftenden und entzündungshemmenden Wirkung, aktiviert der Fango den Stoffwechsel, entsteift Muskeln und Gelenke und regt die Durchblutung an. Fühlen Sie sich wie neugeboren und gönnen Sie sich und Ihrem Körper endlich die verdiente Entspannung und Entlastung. Weitere Infos siehe Seite 10. 6/10/12x Fangopackung, Thermalbad mit Ozon 6/10/12x Massage (à 30') ärztliche Eingangsuntersuchung Kurtage: 6 ab 7 Ü 10 ab 12 Ü 12 ab 14 Ü

Fango zum Wohlfühlen

je ÜF A 72 82 82 92

ZUBUCHBAR Geheimtipp Fango

B 77 87 87 97

H 407 D31H E31H D32H E32H

6 Ü/HP

13 Ü/HP

879 939 939 999

1799 1929 1929 2059

FIT 407Z2 FIT 407Z3 FIT 407Z4

€ 409 € 615 € 779

Fango & Beauty H 407 D41H E41H D42H E42H

6 Ü/HP 999 1059 1059 1119

Saison: 1.7.-1.8. (A) / 2.8.-3.11. (B) / 4.11.-19.12. (A) / 20.12.-9.1. (B) / 19.3.-28.3. (A) / 29.3.-6.6. (B) / 7.6.-1.8. (A) / 2.8.-31.8. (B). Zuschläge/Tag: HP (=…H) € 13, VP (=…V) € 23. Obligatorische Zuschläge: Ostern (14.4.-18.4.), Ferragosto (8.8.-16.8.), Weihnachten (24.12.-6.1.) € 10/Tag, Silvestergaladinner (31.12.) € 130. Mindestaufenthalt 4 Ü 24.12.-6.1. Junior Suite auf Anfrage. Spartipp: Thermal-Wellness: 7=6 oder 10% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 30 Tage vor Anreise, 10% Longstay-Bonus ab 7 Ü. Alle Angebote gelten ganzjährig (außer an Feiertagen) und sind nicht kumulierbar. FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 80 tagesaktuell mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer (hin & rück): Flgh. VCE (ca. 60 km) Sammeltransfer FIT 909T5 € 83, Privattransfer FIT 909T1 € 212/Wagen (1-2 P.). BAHNANREISE ab € 105 nach Padua. Transfer (hin & rück) vom Bhf. Padua (ca. 15 km) Privattransfer FIT 909T4 € 80/Wagen (1-2 P.). Weitere Informationen zu Anreise und Transfer siehe Seite 110. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: auf Anfrage. Haustiere: kleine, ca. € 10/Tag.

126 407_IT_Bellavista_KK21.indd 2

11.06.21 13:55

Montegrotto Terme | Euganeische Hügel | ITALIEN

Fango | Thermal-Urlaub | Wellness

Junior Suite

Kategorie Waldachtal

Hotel Terme Olympia ★ ★ ★ ★ AUF EINEN BLICK familiengeführtes Hotel Poolbereich mit Feng Shui Details ideal für Alleinreisende IHR KUR-HOTEL Im Herzen von Montegrotto Terme, dem weltberühmten Fangokurort in der Nähe Venedigs (ca. 60 km) liegt das familiengeführte Hotel Terme Olympia. Umgeben von einem liebevoll angelegten Garten, erwartet Sie eine Oase des Friedens und der Entspannung mit elegantem Ambiente, warmer Gastfreundschaft und umfassendem Service. Das gesamte Hotel und die Bade abteilung sind barrierefrei. ZIMMER 102 Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Sat.-TV, Safe, Föhn, Klimaanlage, WLAN. Classic mit Balkon oder mit Poolblick auf Anfrage buchbar. Superior und Junior Suite mit Balkon, tlw. mit Poolblick. Bademantel. Behindertenfreundliche Zimmer. Lift. RESTAURANT Mit lokaler und internationaler Küche. Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke, mittags und abends Menüwahl. Salat- und Nachspeisenbuffet. Vegetarische Bio-Menüs, Diätgerichte auch glutenfrei. Bar. Aufenthaltsräume. Musik-, Tanz- oder Themenabende. WELLNESS & SPA Die Innen- und Außenpools werden direkt mit dem Thermalwasser des Euganeischen Beckens versorgt. Hydromassage mit verstellbaren Düsen, ideal für Venengymnastik. Zugang zum Außenpool von innen. Kneipp-Parcours mit verschiedenen Temperaturen, Finnische Sauna. Der Poolbereich ist umgeben von einer vielfältigen Pflanzenwelt. Thermalschwitzgrotte. Solarium (gegen Gebühr). KURBEREICH Ärztlich geleitete Kurabteilung vom italienischen Gesundheitsministerium mit dem höchsten Qualitätsstandard ausgezeichnet. Thermal- und Fangokuren, Inhalationskuren, Rehabilitation, schmerzlindernde Behandlungen, diätetische Phytotherapie, Kneippkur.

BEAUTY Wellnesscenter mit Beautyfarm: entspannende, revitalisierende und Energie spendende Anwendungen für Gesicht und Körper, Massagen, Reduktionsmassagen auf Basis von Schokoladen- und Weinextrakten, Bandagen, Pressotherapie, Lymphdrainage, Peelings, Maniküre, Pediküre und Anti-Aging Behandlungen. FREIZEIT Tennisplatz, Tischtennis, Hydrobikerunner, Leihfahrräder, Fitnessraum. Rad- und Wanderwege. Organisierte Nordic Walking und Easy Bike Touren (teilw. geg. Gebühr). Tagesausflüge zu den antiken Städten wie Venedig, Verona oder Padua.

ab €

Thermal-Wellness ab 3 Übern., Frühstücksbuffet Benutzung von Thermalpools, Thermalschwitzgrotte, Finnische Sauna, Hydro bike, Kneipp-Parcours Benutzung vom Fitnessraum, Tennisplatz (Flutlicht geg. Gebühr), WLAN Wassergymnastik auf Anfrage organisierte Nordic Walking-, FahrradTouren auf Anfrage, Fahrradverleih Teilnahme am Tanzabend Begrüßungsgetränk Bademantelbenutzung

GOLF 18/27-Loch Plätze Padua, Frassanelle und Montecchia in der näheren Umgebung.

Natürliche Heilkraft

476

Thermalwoche

ZUBUCHBAR Natürliche Heilkraft Fango 5/6/10/12x Fangopackung, Thermalbad mit Ozon ärztliche Eingangsuntersuchung Bademantel für die Kur Kurtage: FIT 492Z4 € 205 5 ab 7 Ü 6 ab 7 Ü FIT 492Z1 € 240 10 ab 12 Ü FIT 492Z2 € 380 12 ab 14 Ü FIT 492Z3 € 450 Sonderpreis Fango Spezial 7=6 inkl. Leistungen Thermal-Wellness. Preise siehe Tabelle. KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Wellness à la carte

| INFO

Genießen und entspannen Sie in Ihrem Thermalurlaub bei einer Fangokur. Sie wirkt auch heilsam bei Rheuma, Arthritis und Osteoarthrose. Durch die Behandlung mit dem mineralstoffreichen Fango scheidet der Organismus Toxine aus und nimmt Mineralien auf. Sie fühlen sich vital und voller neuer Energie. Siehe Seite 10.

Bein-Lymphdrainage (30’) FIT 492Z6

€ 35

Relax-Massage (30’) FIT 492ZB

€ 35

Ayurveda-Massage (45’) FIT 492Z5

€ 55

Sonderpreis Fango Spezial 7=6 je 7 Ü/HP ab 3 Ü je ÜF 5 Fango Tage H 492 H 492 1.7.2021-31.8.2022 A B C A B Classic DZ D11G 68 74 86 D31H 649 685 EZ E11G 68 74 86 E31H 649 685 EZ=DZ E12G 89 96 109 E32H 775 817 Superior/Blk. DZ D13G 75 81 94 D33H 691 727 Junior Suite/Blk. 2 Pers. S11G 92 99 111 S31H 793 835 Saison: 1.7.-5.8. (A) / 6.8.-5.12. (B) / 6.12.-22.12. (A) / 23.12.-6.1. (C) / 7.1.-8.4. (A) / 9.4.-9.5. (B) / 10.5.-5.8. (A) / 6.8.-31.8. (B). Zuschlag pro Tag: HP (=…H) € 6, VP (…V) € 16. Obligatorische Zuschläge: Weihnachten (24.12), Ostern (17.4.), Ferragosto (15.8) € 40, Silvester (31.12.) € 100. Mindestaufenthalt: 10 Ü 31.12. Preise pro Person in €

Thermal-Wellness

Spartipp: EZ ohne Zuschlag ganzjährig. FLUGANREISE Nach Venedig (VCE) ab € 80 tagesaktuell mit Ryanair. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Transfer (hin & rück): Flgh. VCE (ca. 60 km) Sammeltransfer FIT 909T5 € 83, Privattransfer FIT 909T1 € 212/Wagen (1-2 P.) BAHNANREISE ab € 105 nach Padua. Transfer (hin & rück): vom Bhf. Padua (ca. 15 km) Privattransfer FIT 909T4 € 80/Wagen (1-2 P.). Weitere Informationen zu Anreise und Transfer siehe Seite 110. INFOS Kurtaxe: ca. € 2 pro Tag für max. 7 Ü, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Haustiere: ca. € 10/Tag.

127 492_IT_Olympia_KK21.indd 3

11.06.21 14:28

SCHWEIZ | Bodensee | St. Gallen

ab €

338

4 Tage | Kurzurlaub

AUF EINEN BLICK ausgefeiltes Kur-Konzept & hohe medi zinische Kompetenz exzellente Küche atemberaubende Aussicht auf den Bo densee (ca. 10 km) und die Ausläufer des Alpsteingebirges IHR KUR-HOTEL Die Oberwaid liegt lauschig eingebettet in die Natur zwischen dem Bodensee und dem Alpsteingebiet. Der elegante Bau, von Architekt Carlos Martinez, fügt sich harmonisch in die Landschaft ein. ZIMMER Die geschmackvollen Superior Zimmer (ca. 34 qm) und Suiten verfügen über einen Balkon mit See-, Park- oder Alpenblick und sind ausgestattet mit Bad/WC, Dusche, Sat.-TV, Telefon, Föhn, Safe, Minibar (auf Anfrage), individuell regulierbarer Lüftung, WLAN. Lift. Superior Seeblick (ca. 35 qm), Junior Suite (ca. 53 qm) und Suite (ca. 78 qm) auf Anfrage. RESTAURANT Das Restaurant Seeblick setzt auf das Bewusstsein für hochwertige Lebensmittel und Regionalität. Frühstücksbuffet, Halbpension (Oberwaid-Verwöhnpension) als individuell zusammenstellbares 4-Gang Abendessen. Vollpension mit 2-Gang Menü mittags. Zudem verfügt die Oberwaid über eine gemütliche Lobby-Bar mit Live-Pianomusik. Kaffee und Tee in der Gäste Lounge. WELLNESS & SPA Tau Spa (ca. 1.100 qm, täglich 10-20 Uhr) mit Innenpool, AußenWhirlpool, Biosauna (ca. 65°), 3 Ruheräumen. Hamam-Bereich mit 2 Dampfbädern, Nabelstein, Nassmassageraum und RasulAnwendungsräumen. Private Spa Suite (ca. 70 qm, gegen Gebühr) mit Erlebnisdusche, Bio-Sauna, Dampfbad, 2 Behandlungsliegen, Whirpool, Kamin und TV. Spa-Terrasse, Friseur und Spa-Shop. Fitnessraum (täglich, 7-22 Uhr) mit hochwertigen Cybex-Geräten, separater Gymnastikraum, Physio-Trainingsraum und Yoga-Wiese. Personal Trainer (gegen Gebühr), vielseitiges In- und Outdoor Sportangebot.

Medical Wellness | Schlankheit | Anti-Stress

Oberwaid★ ★ ★ ★ s Das Hotel. Die Klinik. BEAUTY Produkte von Kerstin Florian, der exklusiven Spa-Linie aus Skandinavien. MEDICAL WELLNESS Hochmodernes Medical Center. Klinikgäste mit psychosomatischen, orthopädischen, kardiologischen und internistischen Indikationen der Rehabilitation und Nachsorge werden ganzheitlich von erfahrenen medizinischen Spezialisten behandelt, betreut und begleitet. Das Oberwaid Kur-Konzept bietet eine individuelle Prävention z.B. gegen Stressfolgen wie Burnout, Schlafstörungen, Gewichtszunahme, sozialem Rückzug, Bewegungsmangel oder Überbelastung. Des Weiteren spezialisiert sich die Oberwaid auf Behandlungen nach Infarkten, Operationen am Herzen oder an Gefäßen, bei Herzinsuffizienz, nach Operationen im Knie-, Schulter- und Wirbelsäulenbereich sowie nach Hüft- und Kniegelenks-Endoprothesen-Operationen. Zudem bietet die Oberwaid eine 24h medizinische Betreuung im Haus. FREIZEIT Park-Terrasse, Bibliothek und Billardraum. Fahrradverleih von modernen EBikes gegen Gebühr.

Die Oberwaid Kur

| INFO

Chronischer Stress verursacht Übergewicht, Schlaflosigkeit, Zermürbtheit, Depression u.v.m. Durch effiziente und nachhaltige Gewichtsreduktion, einen gesunden Schlaf und „digitalen Detox“ lassen sich chronische Krankheiten vorbeugen. Revitalisieren Sie Ihre Lebensfreude. Werden Sie jetzt aktiv.

Die Oberwaid Kur

Kurzurlaub

Preise pro Person in €

H 204 3 Ü/HP

Superior

Oberwaid Wellness-Kurzurlaub je 2/3 Übern./Halbpension(4 -Gang-Dinner) 24 h medizinische Betreuung im Haus Benutzung des Tau Spa mit Sauna, Hamam Dampfbad und Whirlpool Benutzung von Innenpool und Fitnessraum Benutzung von Bademantel und Slipper tägl. 1 Flasche Mineralwasser im Zimmer Teilnahme am Aktivprogramm wie z.B. Qi Gong, Yoga, Wassergymnastik WLAN St. Gallen Mobility Ticket (Benutzung der öf fentlichen Verkehrsmittel)

ZUBUCHBAR Detox-Körperbehandlung Anwendungsdauer 50 Minuten 1x reinigendes Peeling zur Entschla ckung, Straffung und Definition des Körpers 1x Massage mit Kerstin Florian Slimming Serum zur Verminderung von Cellulite und Begünstigung der Gewichtsabnahme Zuschlag ab 3 Ü FIT 204Z2 € 112 Anwendungsdauer 80 Minuten zusätzl. 1x Spirulina-Wrap Zuschlag ab 3 Ü FIT 204Z3

Die Oberwaid Kur

1.7.2021-31.8.2022

| TIPP

Die Basiskur für ein stressgesünderes Leben: 7/14 Übern./Verwöhnpension ärztliches Eingangsgespräch und Standortbe stimmung Risikoanalyse Herz-Kreislauf Mini-Check: Knöchel-Arm-Index, RR (Blut druck), EKG, BMI, Cholesterin und Entzün dungsparameter Analyse von Stresserleben Analyse der körp. Leistungsfähigkeit Sport-Check mit Laktatkurve Einzelcoaching für Stressmanagement Stärkung der Resilienz Kennenlernen von anerkannten Stressbewäl tigungsverfahren Bewegung im Oberwaid Fitnessraum Leistungen wie Oberwaid Wellbeing Zusätzlich wählbare Schwerpunkte: Leichter Leben Analyse der Körpergewebszusammenset zung (BIA) Coaching durch eine Ernährungsberatung individ. Ernährungs- und Bewegungsplan Kochkurs (zusätzlich wählbar) Bewusst Offline Verhaltensanalysen und Coaching Erlernen alternativer Coping-Strategien Kunst- oder Körpereinzeltherapie Nutzung des offenen Ateliers Erholsam Schlafen Schlafdiagnostik zur Analyse des individuel len Schlafprofils individuelle Stressanalyse Coaching zur Verbesserung des Schlafver haltens 2x Aroma-Therapie (à 15') B

H 204 VL-Tag VL-Tag 2 Ü/HP Leichter je Ü/HP je Ü/HP

A Halbpension (…H)

€ 158

Begleitperson B Vollpension (…V)

Offline

Schlafen

7Ü

14 Ü

7Ü

14 Ü

H 204

A (…H)

B (…V)

je Ü/HP je Ü/VP

D21H

585

205

460

230

D31.

D41.

D51.

2968

5936

3395

5915

D61.

125

157

E21H

795

285

660

330

E31.

E41.

E51.

3458

6915

3850

6825

Saison: 1.7.-31.12. (A) / 1.1.-31.8. (B). Kurzurlaub: Abschlag/Tag: ÜF (=...G) € 70 bis 31.12. Zuschläge/Tag: VP (=... V) € 25. Obligatorische Zuschläge und HP obligatorisch Weihnachtsmenü (24.-26.12.) € 100, Silvestermenü (31.12.) € 150. Die Oberwaid Kur: Preise für 21 Ü Auf Anfrage. Spartipp: Kurzurlaub: 10% Frühbucher-Bonus ganzjährig. BAHNANREISE ab € 70 nach St. Gallen. Transfer vom Bhf. (ca. 6 km.) inklusive nach Voranmeldung. FLUGANREISE Nach Zürich (ZRH) ab € 121 tagesaktuell mit Eurowings. Nach Friedrichshafen (FDH) ab € 132 tagesaktuell mit Lufthansa. Transfer auf Anfrage. INFOS Kurtaxe: ca. CHF 4/ca. € 3, 70/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkgarage CHF 15/Tag.

128 FITKK2021_22_128_Oberwaid_204_GW.indd 1

10.06.21 18:53

SLOWENIEN/BULGARIEN

SLOWENIEN/BULGARIEN Moravske Toplice S. 136

ÖSTERREICH

GRAZ

RUMÄNIEN

Zrěce S. 134 Rogaška Slatina S. 135

ITALIEN

SLOWENIEN

LJUBLJANA

Albena S. 130

Dolenjske Toplice S. 132

TRIEST

WARNA

SOFIA

Smarješke Toplice S. 133

BULGARIEN

ZAGREB

Strunjan S. 131

KROATIEN

GRIECHENLAND

TÜRKEI

BOSNIEN UND HERZEGOWINA

SLOWENIEN – Profitieren Sie von den wertvollen Ressourcen der imposanten Natur des Landes. Die heilenden Kräfte zahlreicher natürlicher Thermalquellen dienen zur ganzheitlichen Behandlungen vieler Beschwerden. Darüber hinaus bietet die Adria Küste gehaltvolle Natur-

FLUGANREISE

produkte für Thalasso-Anwendungen. Erleben Sie wirksame Schlankheitsprogramme, Heilfasten und Entgiftung. Auch mit ayurvedischen Behandlungskonzepten wird Körper, Geist und Seele in Einklang gebracht und das innere Gleichgewicht wieder hergestellt. Neben gesundheitlichen Behandlungen werden erstklassige Beauty- und Wellnesspakete angeboten.

Preis pro Person in € (hin & rück)

Slowenien

ab 150

Graz (GRZ)

ab 193

ab Berlin ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab München ab Stuttgart

mit Austrian Airlines via Wien mit Austrian Airlines via Wien mit Lufthansa mit Austrian Airlines via Wien mit Lufthansa mit Eurowings

Einreise

Personalausweis

Beliebteste Reisezeit

Mai bis September

BULGARIEN Das charakteristische Heilklima an Bulgariens Küste mit seinen warmen Sommern und milden Wintern bietet das ganze Jahr über perfekte Bedingungen für einen individuellen Wellness-Urlaub. Bei Erkrankungen des Bewegungsapparates, Gelenke und Muskeln, aber auch bei andauerndem Stress bietet Ihnen eine Heilkur optimale Bedingungen zur Genesung und Steigerung Ihres persönlichen Wohlbefindens.

Bulgarien ab 179

Zagreb (ZAG)

ab Berlin ab Frankfurt ab Hamburg ab Köln ab München

mit Lufthansa via Frankfurt mit Croatia Airlines mit KLM via Amsterdam mit Eurowings mit Lufthansa

ab 110

Varna (VAR)

ab 110

ab Frankfurt ab Düsseldorf ab Köln

mit Lufthansa, Austrian Airlines via Wien mit Turkish Airlines via Istanbul mit Wizz Air

mit Lufthansa via Frankfurt mit Lufthansa via Frankfurt mit Lufthansa mit Lufthansa via Frankfurt mit AirFrance

ab 191

Triest (TRS)

ab Berlin ab Frankfurt ab München

AUF EINEN BLICK

ab 150

Ljubljana (LJU)

ab Berlin ab Düsseldorf ab Frankfurt ab Hamburg ab München

Entdecken Sie Wohlbefinden, Vielfalt & Genuss im Land der 64 Weinstraßen und an der Adria. Entspannen Sie an der bulgarischen Schwarzmeerküste mit mildem Klima und langem Strand.

mit Lufthansa via Frankfurt mit Lufthansa mit Alitalia via Rom

129 FITKK2021_22_129_Slowenien_Bulgarien_Anreise.indd 1

10.06.21 14:56

BULGARIEN | Bulgarische Riviera | Albena

ab €

228

Flamingo Grand Hotel & Spa★ ★ ★ ★ ★

1 Woche | am Meer

massage mit Chromotherapie, Schwebeliegen und Vichy Duschen. Schönheitsoase (Produkte von Oxigen Botanical, Europa Medical, KLAPP). Maniküre, Pediküre. Friseur.

AUF EINEN BLICK modernes Luxus ELEMENTS SPA MEDICA ALBENA: eines der größten und besten Medical Wellness & Spa Zentren am Schwarzen Meer

KUR- UND WELLNESSZENTRUM MEDIKA ALBENA (bis 30.9. geöffnet, Verbindungsgang), eines der besten u. größten Medical & Spa Zentren am Schwarzen Meer. Fachärzte für Physio- und manuelle Therapie, Masseure, Kinesio- und Phytotherapeuten. Elektro-, Licht-, Wärme-, Balneo- und Aromatherapie, Inhalationen, Heilgymnastik. Schlammanwendungen, Beauty. Fitnesscenter, Innenpool (ca. 30°C) und Außenpool mit Mineralwasser. Sauna. Zertifiziert von European Spa Association (ESPA). MEDICA Spa zertifiziert nach ISO 9001:2008 German. Lloyd.

IHR KUR-HOTEL Das stilvolle, vollklimatisierte Flamingo Grand Hotel mit schönem Garten liegt im Zentrum von Albena, dem bekannten Seebad an der bulgarischen Schwarzmeerküste mit Meeresklima und langem feinsandigen Strand (ca. 3 km). ZIMMER 263 Studios (ca. 50 qm) und Suiten (ca. 70 qm), Bad mit Wanne und Regendusche, sep. WC, Bademantel, Klimaanlage, Telefon, Safe, Föhn, Sat.-TV, Musikanlage, Minibar, Kitchenette, Essecke, Kaffee-/TeeSet, WLAN, Blk. mit Sitzmöglichkeit. Deluxe moderner und luxuriöser, Superior renoviert. 2 behindertenfrdl. Zimmer. Lifte. EZ sind DZ.

FREIZEIT Außenpool (ca. Mai-Oktober) ca. 1.200 qm, Sonnenterrasse, Kinderbecken. 2 Liegen, 1 Sonnenschirm/Zimmer am Pool und Strand (Auflagen ca. € 1/Tag). Geg. Gebühr: Squash, 2 Tennisplätze, Fahrradverleih.

RESTAURANT Frühstücks- und Abendbuffet. À-la-carte-Restaurant. Auch vegetarische und Diätkost. Bistro Flamingo mit Live-Musik (Juni-Sep.). Weinbar. Lobby mit Bar, Internet PC. (Nov.-April eingeschränkt).

Naturheilmittel

1.7.2021-30.4.2022

| TIPP

im Medika Albena oder Elements Spa Als wirksame Behandlung bei Erkrankungen der Knochen, Gelenke, Muskeln und des peripheren Nervensystems. 14/21 Übern., Halbpension 2/3x ärztliche Konsultation Erstellung des indiv. Behandlungsplans 35/50 ärztlich verordnete Anwendungen wie Massagen, Bäder, Schlammpackungen, Elektrotherapie, Gymnastik tägl. Eintritt in das ELEMENTS SPA mit Pool, Sauna, Dampfbad, Caldarium. Benutzung von Bademantel, Handtücher, Badeslipper, sowie Fitness-Studio mit Einweisung, WLAN im Zimmer Benutzung von Außenpool und Strand mit Sonnenschirmen und Liegen (saisonal) Kurtaxe und Begrüßungscocktail KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Wellness-Tage am Meer Übern., Halbpension tägl. Eintritt in das ELEMENTS SPA mit Pool, Sauna, Dampfbad, Caldarium. Benutzung von Bademantel, Handtücher, Badeslipper, Fitness-Studio mit Einweisung, WLAN im Zimmer Benutzung von Außenpool und Strand mit Sonnenschirmen und Liegen (saisonal) Kurtaxe und Begrüßungscocktail

ZUBUCHBAR Beauty Paket im Elements Spa 1x Thermalkreis (60') 1x Honig-Körperpflege (40') 1x intensive Gesichtsbehandlung (60') 1x Silhouette Massage (30') Zuschlag ab 2 Ü FIT 738ZM € 79

Bulgarisches Spa Ritual Erlebnis für die Sinne! im Elements Spa Inspiriert von den Traditionen, mit Waldkräutern und Honig. Stimuliert die Regeneration, erfrischt und hydriert die Haut. Insgesamt 120': 1x Kräuter-Hydromassagewanne 1x warmes Kräuterpeeling mit Biohonig 1x Massage mit Kräuterbällchen und Kräu teröl, 1x mit Steinen aus dem Rhodopen Gebirge 1x Körpermaske mit Kräutern und Honig 1x beruhigender Kräutertee Zuschlag ab 2 Ü FIT 738ZD € 94

Schnupperkur im Medika Albena oder Elements Spa 1x ärztliche Untersuchung 3x Hydromassagebad (à 15') 2x Teilkörperschlammpackung (à 25') 3x Rückenmassage (à 15') 2x Wassergymnastik (à 20') Zuschlag ab 5 Ü FIT 738ZB € 109

Komplexe Heilkur 14 Ü/HP inkl. 35 Anwendungen

je Ü/HP H 738

Superior Studio

Komplexe Heilkur

Wellness-Tage am Meer

Preise pro Person in € Soft All lnclusive

Deluxe Studio

| INFO

Hypothermales Mineralwasser und hoch mineralisierter Heilschlamm werden bei Indikationen wie Erkrankungen des Nervensystems, Haut, degenerative und chronische Entzündungserkrankungen des Bewegungsapparates eingesetzt.

WELLNESS & SPA ELEMENTS SPA (8:3020 Uhr, auch Deutsch sprechendes Personal): AQUA ELEMENTS mit Innenpool, Wasserjets und Whirlpool, Saunalandschaft, FitnessStudio. VITA ELEMENTS mit 10 Kabinen für Massagen, Ganzkörperanwendungen, Hydro-

Studio

DELUXE | Kur | Medical Wellness

H 738

A B C D 14=12 14=12 14=12 14=12

21 Ü/HP inkl. 50 Anwendungen G

A B C D 21=17 21=17 21=19 21=17

D11H

D21H

717

777

975

1143

1311

971

1056

1396

1648

1900

EZ=DZ

E11H

106

E21H

717

861

957

1283

1493

1745

971

1175

1311

1858

2173

2551

D12H

D22H

765

849

1017

1040

1212

1353

1039

1256

1158

1459

1493

1753

1963

EZ=DZ

E12H

114

E22H

765

909

1029

1197

1465

1259

1689

1857

1039

1243

1541

1651

2131

1821

2467

2719

D13H

100

D23H

837

897

1017

1233

1661

1141

1226

1396

1702

2425

Saison: 2.7.-19.8. (H) / 20.8.-6.9. (G) / 7.9.-13.9. (E) / 14.9.-25.9. (D) / 26.9.-30.9. (B) / 1.10.-31.10. (A) / 1.11.-19.12. (C) / 20.12.-2.1. (F) / 3.1.-30.4. (C). Obligatorische Zuschläge: Weihnachten 25.12. € 88, Silvester 31.12. € 149, Kinder (2-11,9 J.) 25.12. € 44, 31.12. € 74. Spartipp: 10% Frühbucher-Bonus auf Ü/HP 1.11.-30.4. bei Festbuchung bis 30.9., 15% Ermäßigung auf Ü/HP ab 21 Ü 1.11.-19.12./3.1.-30.4., EZ zum DZ-Preis 1.10.-31.10., 7=6/14=12/21=17 15.9.-31.10., 7=6/14=12 1.11.20.12./2.1.-30.4. (bei Heilkur anteilig auf Wellness-Tage Ü/HP in der Tabelle tlw. berücksichtigt). FLUGANREISE Nach Varna (VAR) ab € 110 tagesaktuell mit Wizz. Air. Transfer (hin & rück): Flgh. VAR (ca. 40 km) FIT 738T1 € 88, ab 1.11. € 75/Wagen (1-2 Pers.). Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Parkplatz: ca.€ 10/Ausfahrt. Kinder: 2 Erw. + 1-2 Kinder (0-1,9 J.) im DZ 100%, (2-13,9 J.) 1. Kind 100% im Zustellbett, 2. Kind 50%, 1 Erw. + 1 (im EZ) oder 2 (im DZ) Kinder (2-13,9 J.) je 50%, (1.11.-30.4.) auf Anfrage Haustiere: keine.

130 FITKK2021_22_130_Flamingo_738_GW.indd 1

11.06.21 09:05

Strunjan | Adriaküste | SLOWENIEN

Thalasso | Kur | Anti-Aging

Standard

Thalasso-Zentrum Strunjan★ ★ ★ ★ Terme Krka 5 Villen*** (ca. 200 m), zweistöckig, mit je 9 einfachen Zimmern mit DU/WC, Sat.TV, Föhn, Minibar, Telefon, Blkon oder Terrasse.

AUF EINEN BLICK hochwertiger Meeresschlamm aus lokalen Salinen – berühmt für Fango ruhige Lage im Naturschutzgebiet Triest ca. 35, Ljubljana ca. 120 km IHR KURORT Der heilklimatische Kurort Strunjan liegt in einer geschützten Bucht, umgeben von Weinbergen und mediterranen Pflanzen. Die Salinen am Strand sind die Basis für die Heilfaktoren von Strunjan. Hier wird die Mutterlauge sowie der Meeres- und Salinenschlamm gewonnen. IHR KUR-HOTEL liegt inmitten eines ausgedehnten Naturschutzgebietes am Ortsrand von Strunjan. Kurhotel Svoboda**** ca. Juni-Sept. vollklimatisiert – je nach Wetter.

WELLNESS & SPA Thalasso- & Beauty-Center Salia (tägl.) mit Beautyanwendungen, Massagen, Packungen, Meerwasserbäder, auch Spezialbehandl. wie Salinenmassage, Fangopackung, Salzpeeling. MeerwasserInnenpool (ca. 32°C). Whirlpools, kleiner Meerwasser-Außenpool (26-28°C, ca. AprilOktober), Fitness- und Gymnastikraum. Geg. Gebühr: Saunalandschaft (Zuschlag ab ca. € 12/Tag) mit 5 Saunen.

ZIMMER 128 Zimmer mit DU/WC, Radio, Telefon, Sat.-TV, Föhn, Bademantel, Minibar. DZ mit Balkon oder Terrasse. EZ mit franz. Bett ohne Balkon. Komfort Zimmer sind geräumig, in der 3. Etage mit Bad, Balkon und Blick auf die Salinen, oder neuere Zimmer über dem Schwimmbad. Lift. Allergikerfreundliche Zimmer in Villa Park auf Anfrage.

KURBEREICH Hoteleigene Kurabteilung (Mo.-Sa.). Physiotherapie und Rehabilitation. Hydro-, Wärme-, Respirations-, Kinesio-, Elektrotherapie. Unterwasser-, klass. Massagen, Salinenpeloid-Fangopackungen aus gereinigtem und vorgewärmtem Meeresschlamm, Inhalationen. Modernes diagnostisches Zentrum. Indikationen: Bewegungsapparat, Atemwege, Rheuma, Osteoporose. Kontraindikationen: akute Herz-, Kreislauferkrankungen, Entzündungen. KURZUSCHUSS s.S. 17.

RESTAURANT Buffet, HP als Mittag- oder Abendessen nach Voranmeldung. Diätmahlzeiten (nach ärztl. Verordnung) im Rahmen der VP. Vegetarische Kost, Ernährung nach Montignac, Fischmenüs. Café.

Freizeit Fahrradverleih. Saisonbedingt Sonnenschirme und Strandliegen, Nordic Walking, 5 Tennis-Sandplätze. Zweimal wöchentlich Musik- und Tanzprogramm, im Sommer fast täglich.

Wellness am Meer

Preise pro Person in € 1.7.2021-31.8.2022 VILLEN***

4 Übern./Halbpension 2x Ganzkörperfango 2x Algenpackung (à 40') 1x Körperpeeling (40') 2x Entspannungsbad (à 15') 1x Salinenmassage (60') 1x Ganzkörpermassage 2x Benutzung der Saunalandschaft Leistungen wie Wellness am Meer

Zur allgemeinen Regeneration und aktiven Gesundheitsvorsorge. Indikationen s. links. je 7 Übern./Halbpension ärztliche Eingangskonsultation je Woche: 11 ärztlich verordnete Anw. z.B. Teilfango, klassische Teilmassage, Heilbä der, 5x Aquagymnastik Leistungen wie Wellness am Meer

5 Übern./Halbpension ärztliche Eingangskonsultation 2x Niagara-Bad, 2x Sauna 1x Thermalschlamm-Packung 2x Atemübungen und Rückenübungen 3x Wasseraerobic, 2x Fitness 1x Gewebe-, Wasser-, Fett- und Muskelana lyse 1x klassische Massage, Detox-Massage (50') 3x Nordic Walking 1x Fußreflexzonenmassage (30') 1x Algenpackung, 1x Peeling (40') 1x Sportraining mit Trainer Leistungen wie Wellness am Meer

Medical Kur

5 Ü/HP

je 7 Ü/HP

H 717

D11G

D41H

517

578

664

684

D61H

520

619

745

770

D51H

665

777

903

938

E11G

130

135

E41H

637

698

844

864

E61H

670

769

970

995

E51H

875

987

1218

1253

100

108

D42H

559

627

724

756

D62H

597

678

820

860

D52H

742

868

1008

1064

HOTEL SVOBODA****

Healthy Ageing

Healthy Aging H 717

| TIPP

Ganzjährig ideal als Klimakuraufenthalt! Optimale Grundlagen sind das Meeresklima, das Meerwasser, die Mineralstoffzusammensetzung und Algen. ab 3 Übern./Frühstücksbuffet Benutzung von Meerwasserinnen- und -außenpool, Whirlpool, Bademantel Eintritt zum Strandbad (saisonbedingt) Aquagymnastik (Mo.-Sa.) 10% Erm. auf Eintritt Saunalandschaft WLAN im Hotel Svoboda

Medical Kur

4 Ü/HP

H 717

Wellness am Meer

Thalasso Wellness

ab 3 Ü je ÜF

H 717

321

ab €

1 Woche | Wellness am Meer

DZ Blk. o. Terr.

D12G

DZ/Komfort Blk. o. Terr.

D13G

112

120

D43H

605

673

772

804

D63H

651

732

880

920

D53H

826

952

1092

1148

E12G

125

160

168

E42H

679

807

964

996

E62H

747

903

1120

1160

E52H

952

1183

1428

1484

Saison: 1.7.-29.8. (D) / 30.8.-30.9. (C) / 1.10.-7.11. (B) / 8.11.-22.12. (A) / 23.12.-10.1. (B) / 11.1.-31.3. (A) / 1.4.-31.5. (B) / 1.6.-25.7. (C) / 26.7.-29.8. (D) / 30.8.-31.8. (C). Zuschläge/Tag: HP (=...H ) € 4, VP (=... V) € 19, ab 1.10. € 15. Obligatorischer Zuschlag Silvester € 150. Spartipp: 10% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise, bei Wellness am Meer nur auf ÜF. 50% Ermäßigung auf den Transfer 1.11.-20.12./10.1.-31.3. ab 5 Ü. FLUGANREISE Nach Triest/Italien (TRS) ab € 140 tagesaktuell mit Alitalia via Rom, nach Ljubljana (UU) ab € 150 tagesaktuell mit Lufthansa. Privattransfer Flgh. Triest (ca. 75 km)/Ljubljana (ca. 120 km) FIT 717T1/FIT 7 17T3 € 267/387/ Wagen (1-4 Pers., hin & rück). Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. BAHNANREISE nach Koper, auf Anfrage. Privattransfer vom Bhf. (ca. 13 km) FIT 717T4 € 66/Wagen (hin & rück). Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 129. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,50/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind DZ (0-5,9 J.) 100%, (6-11,9 J.) 50%, (ab 12 J.) 20%.

131 FITKK2021_22_131_Strunjan_717_GW.indd 1

10.06.21 17:24

SLOWENIEN | Südost-Slowenien | Dolenjske Toplice

ab €

422

1 Wo. | Thermalträume

AUF EINEN BLICK BALNEA Wellness-Center auf ca. 9.200 qm im Kurpark langjährige Kurtradition im malerischen Krkatal – „Tal der Thermen“ Ideal für Aktiv- und Relax-Urlaub Ljubljana/Zagreb ca. 80 km IHR URLAUBSORT Umgeben von Wäldern, südwestlich von Novo Mesto, liegt Dolenjske Toplice. Das Thermalwasser aus 3 hoteleigenen Quellen (36-38°C), leicht mineralisiert, ohne freie Kohlensäure und vom Typus eines Calcium-Magnesium-Hydrocarbonats, gehört zu den seltenen Akratothermen Europas. IHR KUR-HOTEL Hotel Kristal und Hotel Balnea liegen im Kurpark mitten in Dolenjske Toplice, harmonisch im Grünen. Panoramagang vom Hotel Kristal über das Hotel Balnea zum BALNEA Wellness-Center. Die Thermalbadelandschaft und der Außenpool sind mit den Hotels unterirdisch verbunden. Hotel Balnea****s 62 geräumige, klimatisierte Zimmer mit Bad/DU/WC mit Thermalwasser, Sat.-TV, Föhn, Internetzugang, Radio, Telefon, Minibar, Safe, überwiegend mit Sitzgruppe. DZ und Suiten mit Balkon. 5 Suiten mit getrenntem Schlaf- und Wohnzimmer, Kamin, Whirlpool im Wohnbereich. Panorama-SPA Saunalandschaft auf dem Hoteldach (1.8.-31.10. geschlossen). KaffeehausPianobar mit Terrasse und Kamin. Snack Bar. Internet-Terminal ohne Gebühr und WLAN (Lobby). Lift. Hotel Kristal**** 51 Zimmer und 4 Familienzimmer, mit DU/WC, Telefon, Radio, Sat.TV, Föhn. Lift. RESTAURANT Haupt- und À-la-carte-Restaurant mit nationaler und internationaler Küche aus regionalem Anbau. Frühstücksbuffet, vegetarische Kost, Diätküche, mittags und abends 3-Gang-Wahlmenüs, Salatbuffet. KURBEREICH Zentrum für medizinische Rehabilitation (Mo.-Sa. 7-15 Uhr) mit Fachärzten und Therapeutenteam für Orthopädie, Physiatrie, Neurochirurgie, Rheumatologie, ist mit einem Bademantelgang durch Hotel

Medical Wellness | Thermal-Urlaub | Anti-Stress

Thermalbad Dolenjske Toplice Hotel Kristal★ ★ ★ ★ & Hotel Balnea★ ★ ★ ★ s Balnea verbunden. Indikationen: Bewegungsapparat, Rheuma, Osteoporose, Frauenleiden. KURZUSCHUSS s. S. 17. WELLNESS & SPA Wellness-Center BALNEA auf über 9.200 qm (tägl. 9-21 Uhr, Fr.Sa. bis 23 Uhr): Thermal-LAGUNA mit Thermalinnen- (ca. 32°C) und -außenpool (ca. 27°C, 25 m) im Sommer mit Unterwassermassagebänken, Kinderbecken. Sauna-OASE (ca. € 10/Tag): Finn. Sauna, Dampfbad, Sanarium, Kräutersauna, japanisches Schwitzbad, ZEN Entspannungszimmer, tropischer Garten, Whirlpool, FKK-Terrasse. AURA-Center: Massage, Shiatsu, Lymphdrainage, Wärmetherapie, Energy Island Relaxraum, Aromatherapie, Vitasalin u.v.m. FREIZEIT Nordic Walking, geführte Wanderungen (ca. 2x pro Woche), Gruppengymnastik, Yoga, Pianoabende. Tennis, Tischtennis, Trimm-Dich-Pfad. Geg. Gebühr: Fahrradverleih, Ausflüge, Bootfahren u.v.m.

FIT BONUS

Benutzung von Thermalbadelandschaft, Thermal-LAGUNA, Bademantel Eintritt in die Sauna-OASE 1x bis 4 Ü, 2x ab 5 Ü, täglich ab 10 Ü Teilnahme am Aktivprogramm z.B. Aqua Aerobic, 2x wöchentlich geführte Wande rungen, Nordic Walking WLAN

Medical Wellness & Kur

Code

Bio Grape Wellness ab 3 Übern./Halbpension 2x Eintritt in die Sauna-OASE 1x natürliches Traubenkörperpeeling mit ver jüngender Honig-Körperpackung (ca. 30') 1x Massage mit Kräutern (ca. 50') Teilnahme an Saunaritualen im ZEN-Raum (nach Zeitplan) FIT BONUS

Thermalträume

Anti-Stress Energie

ab 3 Übern./Halbpension Benutzung von Thermalbadelandschaft, Thermal-LAGUNA, Bademantel Eintritt in die Sauna-OASE 1x bis 4 Ü, 2x ab 5 Ü, täglich ab 10 Ü Teilnahme am Aktivprogramm z.B. Aqua aerobic, 2x wöchentlich geführte Wanderun gen, Nordic Walking WLAN

2/4 Übern./Halbpension Eingangskonsultation mit Motivationsthera peut 1/3x geführte Morgenmeditation 1/3x Nordic-Walking (ca. 1h) 3/5x Wasseraerobic 2/4x Abendmeditation 2/4x heilendes Klangbad in der Sauna 0/1x Energiemassage mit heißen Vulkan steinen (ca. 50') 2/3x Chakra-Energie-Massage (ca. 40') 0/1x Tibetische Klangmassage (ca. 50') 2/3 Tages-und Abendrituale, Packungen und Peelings in der Sauna FIT BONUS

INFO Balnea Medical Beauty Mit minimal-invasiven Methoden zum besseren Aussehen. Praxis für moderne Schönheitschirurgie mit einer Spezialistin der Plastischen, Rekonstruktiven und Ästhetischen Chirurgie, z.B. Botox ab € 80, Hyaluronsäure – Behandlung ab € 250, Mesotherapie ab € 150, lnjektions-Lipolyse ab € 77 (nach Voranmeldung).

Bio Grape Wellness

Thermalträume

Preise pro Person in €

| TIPP

Ideal zur Prävention und als wirksame Behandlung bei Erkrankungen des Bewegungsapparates, Gelenken und Rheuma. 7/10 Übern./Halbpension ärztliche Eingangsuntersuchung 12 Kuranwendungen pro Woche 6x individuelle medizinische Gymnastik FIT BONUS

ab 3 Ü je Ü/HP

ab 5 Ü je Ü/HP

ab 10 Ü je Ü/HP

Code

ab 3 Ü/HP

Zusätzl. Leistungen und Preise 6 Ü/HP auf Anfrage oder www.fitreisen.de.

Medical Wellness & Kur Code

7 Ü/HP

10 Ü/HP

Anti-Stress Energie Code

2 Ü/HP

4 Ü/HP

1.7.2021-31.8.2022 KRISTAL****

H 703

D11H

D61H

319

D41H

737

1010

E11H

E61H

379

E41H

877

1210

BALNEA****S

H 704

D11H

D61H

379

D41H

863

1190

D71H

326

644

E11H

119

114

112

E61H

454

E41H

1038

1440

E71H

376

744

H 703

H 704

H 703

H 704

Thermalträume: ÜF Abschlag (=...G) € 4/Tag. Zuschlag/Tag: VP (=...V) € 15. Silvester auf Anfrage. Spartipp: 10% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise. 50% Transfer-Ermäßigung 1.11.-20.12./10.1.-31.3. ab 5 Ü. FLUGANREISE Nach Ljubljana (LJU) ab € 150 tagesaktuell mit Lufthansa, nach Zagreb (ZAG) ab € 179 tagesaktuell mit Eurowings. Privattransfer vom Bhf. (ca. 70 km) oder Flgh. LJU (ca. 90 km) FIT (Code)T1 und ZAG (ca. 70 km) FIT (Code)T2 € 160 pro Wagen/Strecke. Informationen zu Fluganreise und Rail & Fly s.S. 129. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,50/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: bewacht, inklusive. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind DZ (0-5,9 J.) 100%, (6-11,9 J.) 50%, (ab 12 J.) 20%. Hunde: keine.

132 FITKK2021_22_132_Dolenske_704_GW.indd 1

10.06.21 17:27

Smarjeske Toplice | Dolenjska (Unterkrain) | SLOWENIEN

Fasten | Kur | Thermal-Urlaub

Thermalbad Šmarješke Toplice

ab €

Thermalwoche

Hotel Šmarjeta ★ ★ ★ ★ & Hotel Vitarium ★ ★ ★ ★ s AUF EINEN BLICK Medical Wellness und Fastenkuren Natur pur ‑ ideal zum Wandern, Rad fahren & Nordic Walking Zagreb & Ljubljana ca. 70 km IHR KURORT Šmarješke Toplice liegt nördlich von Novo Mesto. Das Thermalwasser (ca. 32 °C) ist reich an Mineralien und CO2. Hotels, Vitarium Spa & Clinique sowie Gesundheitszentrum sind miteinander verbunden. IHRE HOTELS Hotel Vitarium**** 72 geräumige, klimatisierte Zimmer (DZ ca. 25 qm, EZ ca. 22 qm), 4 Appartements (ca. 45 qm) und 8 Junior Suiten (ca. 38 qm) mit Bad/ DU, WC, Sat.-TV, Telefon, Föhn, Bademantel, Minibar, Internetanschluss, Safe, tlw. Balkon, Lift. Hotel Šmarjeta**** 75 Doppelzimmer, 4 Einzelzimmer, 10 Appartements, 11 Junior Suiten. Alle Nichtraucher mit Bad oder DU/WC, Föhn, Minibar, Sat.-TV, Telefon. Bademantel (ca. € 1,30 pro Tag). Lift. superior

RESTAURANT 2 (davon 1 nur für VitaDetox), Bar. Frühstücksbuffet, mittags und abends 4-Gang-Wahlmenü, abends Salat- und Dessertbuffet. Diäten für Herz- und Gefäßerkrankungen, Diabetes, Reduktionsdiät, vegetarische Kost, Ecke mit Bio-Produkten.

qualifizierte sportmedizinische Therapeuten, Masseure, Entspannungstechniken, Fachärzte. Friseur- und Kosmetiksalon. Vitarium Aqua: 2 Thermalinnen- und 1 -außenbecken, Saunawelt (ca. € 7/Tag, ab 18 J.) mit rustikaler und Finn. Sauna, Türkischem und Römischem Bad, Kräutersauna, Whirlpools, KaltwasserPool, Eisbrunnen, Bäder, Massagen. Bioklimatischer Garten. KURBEREICH Gesundheitszentrum (Mo.-Sa., außer Feiertage) mit Therapie und Diagnostik. Spezialisiertes Ärzteteam (z.T. Deutsch sprechend). Labor. Reha-Zentrum für Herz- und Blutgefäßerkrankungen, Sportverletzungen, Rheuma, Gelenke. KURZUSCHUSS siehe Seite 17. FREIZEIT In ca. 300 m öffentliches ThermalWaldschwimmbad mit Sportbecken und Eichenbecken (Baden über der Thermalquelle). Tennis, Fahrradverleih. Nordic Walking-Zentrum. 18-Loch-Golfplatz (ca. 4 km).

Wussten Sie schon,

| INFO

dass das Thermalwasser in Šmarješke Toplice eine Besonderheit birgt? Es ist ideal bei Erkrankungen des Bewegungsapparates und gleichzeitig bei Herz- und Kreislauferkrankungen.

Preise pro Person in €

VitaDetox Light

Mini SlimFit

Sanfte Entgiftung Einzigartiges Entschlackungsprogramm: Fasten, gezielte Bewegung, Pflege, Entspannung und individuelle Beratung – diese Kombination führt zu den gewünschten Resultaten der Entgiftung. 7 Übern./Fastendiät-VP nach persön. Ernäh rungsplan, wahlweise Fasten oder Basen fasten mit Obst-/Gemüsesäften, klarer Suppe, Tee, Wasser 1x ärztliche Untersuchung, Labor Zustandsanalyse (Ergometrie) 2x Analyse der Gewebestruktur Eingangs- und Abschlussgespräch mit dem Ernährungsexperten Erstellung des persönlichen Ernährungs plans mit Ernährungsberater 1x Besuch des Ernährungsberaters während einer Mahlzeit 1x Entgiftung durch Aromatherapie 1x Salzpeeling, 3x Sauna 3x Cardio-Cross-Training, 2x Pilates 1x Fangopackung 1x klassische Körpermassage 4x Nordic Walking o. Intervall Training 4x Aerobic im Thermalwasser täglich Donat Mg Trinkkur Leistungen wie Thermalträume

5/7 Übern./Vollpension 1x ärztliche Untersuchung Zustandsanalyse (Ergometrie) 2x Analyse der Gewebestruktur Eingangs und Abschlussgespräch 1x Besuch des Ernährungsberaters während einer Mahlzeit 3x IR Lipolyse mit aerobem Training 1x Entspannungsbad, 4x Wasseraerobic 1x Aroma-Massage zur Gewichtsabnahme 1x Körperpflege SlimFit 1x Peeling und Packung 4x Nordic Walking oder Pace Intervall Training 4x Cardio-Cross-Trainin Leistungen wie Therrnalträume

Vitadetox – Heilfasten

WELLNESS & SPA Vitarium Spa & Clinique ca. 1.000 qm: Biobar, Fitness-Studio, Fahrräder mit Sauerstoffmasken (Höhentraining), VitaDetox Light

Thermalträume

VitaDetox Heilfasten

1.7.-29.12.2021/ 10.1.-31.8.2022

Code

VITARIUM****S

H 713

A+B

H 713

D11G

D21V

988

1042

D31V

1069

1122 1297

ab 3 Ü ab 5 Ü ab 10 Ü Code je ÜF je ÜF je ÜF

7 Ü/VP

Code

E11G

101

E21V

972

1217

E31V

1244

ŠMARJETA***

H 707

A+B

H 707

A+B

H 707

A+B

D11G

D21V

973

1018

D31V

1049

1099

E11G

E21V

1023

1193

E31V

1224

1274

Saison: 1.7.-30.9. (B) / 1.10.-29.12. (A) / 10.1.-31.3. (A) / 1.4.-31.8. (B). Zuschläge/Tag: HP (=...H) € 4, VP (=...V) € 19. Junior Suiten auf Anfrage. Spartipp: 10% Frühbucher-Bonus bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise. 50% Transfer-Ermäßigung 1.11.20.12./10.1.-31.3. ab 5 Ü. VitaDetox und Mini SlimFit: EZ zum DZ-Preis 1.11.-20.12./10.1.-28.2.

454

| TIPP

Intensive Fastenkur zur Reinigung und Regeneration Ihres Körpers. Leistungen wie VitaDetox Light 1x Lymphdrainage 1x Fangopackung, 2x Sauna 1x Massagebad zur Entgiftung 1x Intervall Training oder Nordic Walking 1x Wasseraerobic, 1x Pilates 1x Cardio-Cross-Training 2x Ernährungsberatung Leistungen/Preise für 10/14 Ü auf Anfrage.

Preis pro Pers. D61V ab € 904 Details auf Anfrage oder www.fitreisen.de

Thermalträume ab 3 Übern./Frühstücksbuffet Benutzung von Thermalinnen- und -außen pool, Sportbecken und Eichenbecken 1x, ab 5 Ü 2x, ab 10 Ü unbegrentzer Eintritt in die Saunawelt, Unterhaltungsprogramm, Morgengymnastik, WLAN

ZUBUCHBAR Medical Wellness & Kur Ideal bei Erkrankungen von Herz, Gefäßen, Nervensystem, Bewegungsapparat, Gelenken und Rheuma. 1x ärztliche Anfangs-und Abschlussunter suchung täglich 2 vom Arzt verordnete Kuranwendun gen (Mo.-Sa.) tägl. 1 indiv. med. Gymnastik (Mo.-Sa.) 7 Tage FIT (Code)Z1 € 280 10 Tage FIT (Code)Z3 € 400 14 Tage FIT (Code)Z2 € 560

FLUGANREISE Nach Ljubljana (LJU) ab € 150 tagesaktuell mit Lufthansa, nach Zagreb (ZAG) ab € 179 tagesaktuell mit Eurowings. Privattransfer vom Bhf. (ca. 70 km) oder Flgh. LJU (ca. 90 km) FIT (Code)T1 und ZAG (ca. 70 km) FIT (Code)T2 € 160 pro Wagen/Strecke. Informationen zu Fluganreise und Rail & Fly s.S. 129. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,50/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: bewacht, inklusive. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind DZ (0-5,9 J.) 100%, (6-11,9 J.) 50%, (ab 12 J.) 20%. Hunde: keine.

133 FITKK2021_22_133_Smarjeske_713_GW.indd 1

10.06.21 17:29

SLOWENIEN | Štajerska (Untersteiermark) | Zreče

ab €

348

Thermalwoche

AUF EINEN BLICK Wellness-Center und Medico-Center Torf von Pohorje & Thermalwasser Graz, Ljubljana, Zagreb je ca. 1 Std. IHR KURORT Am Rande des Pohorje-Gebirges liegt Zreče in einem Weinanbaugebiet. Hier und im Ski & Sport Center Rogla auf 1.517 m (Shuttlebus, saisonal) erwarten Sie Wander-, Radwege, Skipisten, Langlaufloipen, Sportplätze. Ideal für Gesundheits-, Erholungs- und Wellness-Urlaub, Zwischengenerationszentrum im Kurpark. Warmes AkratoThermalwasser (ca. 34°C), wohltuende Wellness und klassische, medizinische Therapien beleben Körper und Geist. Das einzigartige natürliche Heilmittel, der Torf von Pohorje, ist ökologisch rein und hat sich bei der Behandlung rheumatischer Erkrankungen bestens bewährt. IHRE KUR-HOTELS Die Hotels des Thermenkomplexes „Terme Zreče“ liegen in einem schönen Park: Hotel Vital****, Bungalows Vile Terme Zreče**** und das mit der EuroBlume für ökologische Betriebe ausgezeichnete Hotel Atrij****S (Flügel vom Vital). ZIMMER Hotels Atrij & Vital: 105 Zimmer (ca. 20-30 qm), 8 Suiten und 9 App. mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Internetanschluss, Sat.-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Balkon. Wellness Suiten mit Wärmeliegen, Finnischer Sauna, Whirlpool. 4 behindertenfreundl. Zimmer. Lift. Vile Terme Zreče: 10 Bungalows mit je 4 App. (ca. 45 qm) und 4 DZ, Telefon, Sat.-TV. App. mit Balkon, Schlafzimmer, Wohnküche und Bad/ Dusche/WC, DZ mit Dusche/WC. RESTAURANT 2 Hotelrestaurants und À-lacarte-Restaurant mit frischen, gesunden, regionalen Zutaten. Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet, auch Diäten. Café Bar, Live-Musik am Wochenende, Salon mit Bibliothek und Kamin im Hotel Atrij. KURBEREICH Medico-Center mit intern. medizinischem Zertifikat AACI (ca. 1.000 qm, Mo.-Sa.): qualifizierte Ärzte und Therapeuten,

Thermal-Urlaub | Kur | Medical Wellness

Therme Zreče – Unitur Spa Resort★ ★ ★ ★ Balneo-, Physikalische-, Physio-, Elektro-Therapie, Ultraschall, Labor, Orthopädie, Gynäkologie. Torf aus dem Pohorje-Gebirge. Medizinische Anwendungen, präventive Programme gegen Stress. Indikationen: Rheuma, Osteoporose, Bewegungsapparat, Wirbelsäule, Neuro- und Urologie, Herz-Kreislauf. KURZUSCHUSS siehe Seite 17. WELLNESS & SPA Thermalbadelandschaft: ca. 1.600 qm Wasserfläche innen und außen (ca. 27-36°C), Whirlpools, Kneipp- und therapeutisches Becken. Saunadorf mit 9 Saunen, Ruheraum. Fitnesscenter, Wassergymnastik, Nordic Walking, E-Bikes. Center Idila (täglich 9-21 Uhr) mit 4 Welten: Natura (Gesichts- und Körperbehandlungen auf erwärmtem PohorjeGestein mit regionalen Naturprodukten), Orient (orientalische Massagen, Rituale, Ayurveda, traditionelle Thai-Therapien), Beauty (Aromatherapie, Anti-Cellulite-Behandlungen, Body Wrapping, Soft-Pack, Anti-Aging) und Romantik (Verwöhnerlebnis zu zweit: Bäder, Sauna, Schokoladenträume, Massagen, Sekt). FREIZEIT Besuchen Sie den ersten Baumwipfelpfad Sloweniens auf Rogla (ca. 1.517 M.ü.d.M) – entdecken Sie neue Perspektiven.

Preise pro Person in € 1.7.2021-31.8.2022

Thermal-Wellness

Kulinarische Woche

Code H 710

ab 3 Ü A

| TIPP

5 Übern./Halbpension 2x Feinschmecker Abendessen mit regio nalen Spezialitäten (Buffet) 3x 6-Gang-Menü im À-la-carte-Restaurant 1x Weinverkostung im Weinkeller (1x Sekt, 2x Weißwein, 1x Rosé, 2x Rotwein) 3 Postkarten für die Lieben daheim 15 € Wellness-Gutschein pro Person für ausgewählte Anwendungen im Wellness & Spa Center Idila Leistungen wie Thermal-Wellness

INFO Wanderparadies Rogla & Zreče 2- bis 5-stündige Wanderungen (ca. Apr.Nov.) mit Höhenunterschieden von ca. 100450 m. Wanderkarten im Hotel oder Wanderguide ca. € 15/Stunde, vor Ort zu zahlen.

Thermal-Wellness

HOTEL ATRIJ****S

Anti-Schmerz Programm

ab 3 Übern./Halbpension und leichtes Mit tagessen = VP „Light“ bis 31.12. Benutzung von Thermalpools, Saunadorf, Bademantel und Badetuch Morgengymnastik, Aqua Aerobic geführte Nordic Walking Touren, Wanderun gen, Animation, Tanzabende, Konzerte nach Angebot (saisonal)

je Ü/HP B

Code H 710

Kulinarische Woche je 7 Ü/HP A B

Code H 710

5 Ü/HP A

je 7 Übern./HP = VP „Light“ bis 31.12. ärztliche Konsultation 2x Teilkörpermassage (à 25') 5x Elektro- oder Magnetfeldtherapie 3x Thermotherapie: Torfpackung oder -bad 2x Hydrotherapie Leistungen wie Thermal-Wellness

Anti-Rheuma Programm je 7 Übern./HP = VP „Light“ bis 31.12. ärztliche Konsultation 4x Thermotherapie: Torfpackung oder -bad 2x Kräuterbad im Wasserbett 3x Teilmassage 3x Elektrotherapie Leistungen wie Thermal-Wellness

Kleine Heilkur je 7 Übern./HP = VP „Light“ bis 31.12. ärztliche Konsultation ca. 5 ärztlich verordnete Behandlungen pro Woche wie Torfpackung oder -bad, Perlbad, Fango- und Thermopackung, Unterwasser massage, Elektro- und Magnetfeldtherapie, Inhalationen, individuelle Übungen Leistungen wie Thermal-Wellness

Anti-Schmerz (=.5.H) / Anti-Rheuma (=.6.H) /

Kleine Heilkur

Code H 710

je 7 Ü/VP A B

Code H 710

je 7 Ü/VP A B

D11H

D71H

468

490

D31H

408

420

D41H

560

578

D.1H

641

664

E11H

E71H

598

595

E31H

483

495

E41H

665

683

E.1H

746

769

HOTEL VITAL****

H 702

D11H

D71H

390

392

D31H

358

365

D41H

469

473

D.1H

550

566 657

E11H

E71H

505

483

E31H

423

430

E41H

560

564

E.1H

641

VILE TERME ZRECE****

H 810

App. 2 Pers.

A11H

A71H

332

364

A31H

313

335

A41H

427

449

A.1H

508

545

App. 1 Pers.

A11H

A71H

437

448

A31H

373

395

A41H

511

533

A.1H

592

629

Saison: 1.7.-31.12. (B) / 1.1.-30.4. (A) / 1.5.-31.8. (B). Abschlag/Tag: ÜF (=...G) € 5. VP-„light” (=...V) € 15, ab 1.1. € 16. Atrij Wellness Suite (=S.1.) € 25/Zi., Wellness Prestige Suite (=S.2.) € 35/Zi. auf DZ. Spartipp: 7=6/14=12 15.11.-13.12. im Hotel Atrij. EZ zum DZ Preis 15.11.-13.12. FLUGANREISE Nach Graz (GRZ) ab € 193 tagesaktuell mit Eurowings, Ljubljana (LJU), ab € 150 tagesaktuell mit Lufthansa, Zagreb (ZAG), ab € 179 tagesaktuell mit Eurowings. Transfer (ca. 100-130 km, pro Wagen,1 -3 Pers.): Graz/Ljubljana ca. € 135, Zagreb ca. € 150 (Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort). Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise s.S. 129. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,50/Tag und Anmeldegebühr € 2, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Garage ca.€ 5/Tag. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-2,9 J.) 100%, Babybett € 8/Tag. (3-11,9 J.) 50%. Haustiere: ca.€ 15/Tag in den Villen, nach Voranmeldung.

134 FITKK2021_22_134_Zrece_710_GW.indd 1

10.06.21 17:36

Rogaska Slatina | Štajerska (Untersteiermark) | SLOWENIEN

Thermal-Urlaub | Kur | Detox

Grand Hotel Sava★ ★ ★ ★ s AUF EINEN BLICK magnesiumreichste Heilquelle Europas nur ca. 60 km von Österreich IHR KURORT Der seit 400 Jahren bekannte Kurort Rogaška Slatina entwickelte sich aufgrund des Sauerbrunnens der Heilquelle – einem der intensivsten magnesiumhaltigen Mineralwassern der Welt – zu einem attraktiven Kur- und Fremdenverkehrszentrum. IHR KUR-HOTEL Zentral, inmitten des schönen und weitläufigen Kurparks, liegt das Grand Hotel Sava, das durch einen Wandelgang mit dem Medical Zentrum Rogaška und der Trinkhalle verbunden ist. ZIMMER 236 Zimmer mit Bad oder DU/WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, WLAN, Minibar, Klimaanlage, Safe. Classic ohne Balkon, Superior (ca. 21 qm) elegant mit Balkon und Stilmöbeln, Superior Grand geräumiger. Lux in modernem Design. Lift. RESTAURANT „Kristal” mit Show-Cooking, Buffet, Halbpension wahlweise mittags oder abends. Reduktions-, vegetarische, ayurvedische und glutenfreie Kost auf Anfrage. À-la-carte-Restaurant, Lobby-Bar, Café, Kaffeehaus mit Konditorei, Terrasse, Wintergarten. Abends Tanz mit Livemusik. WELLNESS & SPA Wellness Vital ROI SPA & MEDICO (ca. 2.400 qm): Innen- u. Außenpool mit Thermo-Mineralwasser (ca. 32°C), Whirlpools, Kinderbecken, Kneippweg, Kräuter- und Infrarotsauna, Finnische Sauna, Dampfbad, Tepidarium. Ayurveda, Aromatherapie, Morgengymnastik, Wasseraerobic, Pilates. Modernes Fitnesscenter. Beauty Center, Friseur. ROI SPA & MEDICO innen und außen (ca. 1.200 qm, Eintritt ca. € 20/3 Std.). Genießen Sie die wohltuende Wirkung des Mineralwassers u. seiner Inhaltsstoffe in Form von Mineralbädern, Finnischer und Türkischer Sauna, Kräuter- und Infrarotsaunen. Raum zur Salzinhalation. Im ROI MEDICO beruht die Therapie auf der Balneologie, die zur Genesung natürliche Heilmittel verwendet. Von Bedeutung sind Mineralbäder und CO2-Tro-

ab €

Detox

ckenbäder, die wohltuend bei Störungen der peripheren Durchblutung und bei der Entgiftung des Körpers wirken. Fango verbessert die Durchblutung in Muskeln und Gelenken, regt regenerative Prozesse an, verbessert die Elastizität von Weichgewebe und folglich die Beweglichkeit von Gelenken und Wirbelsäule. Ergänzend wirken mediz. Verfahren wie Physiotherapie und Kinesiotherapie. Medical Zentrum Rogaška mit Kardiologie, Innerer Medizin, ästhetischer Chirurgie etc.

ab 2 Übern./Halbpension samstags festliches Abendessen bei Ker zenschein im Rahmen der HP 3x wöchentlich Themenabende Benutzung von Thermalbade- und Sauna landschaft, Fitnesscenter, Bademantel und -tuch, Slipper, WLAN freitags & samstags Baden bis 22 Uhr Teilnahme an Morgen- und Wassergymnas tik (tägl.), Yoga, Animationsprogramm z.B. Spaziergänge, Tanzabende 1 Fl. Magnesium-Heilwasser im Zimmer Eintritt ins Hit Casino Fontana

INFO Magnesium-Trinkkur Indikationen: Leber, Galle, Bauchspeicheldrüse, Nervensystem, Magen-Darm, Stoffwechsel, Herzund Kreislauf, Bluthochdruck, Diabetes, menopausale Beschwerden, Cholesterin und Harnsäure. Indikationen thermominerales Heilwasser: Osteoporose, Rheuma, Gelenkentzündungen sowie Rehabilitation nach Verletzungen. KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

INFO Trinkkarte für Magnesium Trinkkur für Thermal- & Magnesium Vital ab € 18 für 3 Tage. Zahlbar vor Ort.

1.7.2021-31.8.2022 Classic Superior Blk.

| TIPP

je 7 Übern./individuelle Detoxernährung 1x indiv. ärztl. Konsultation mit InBody-Test 3x tägl. Magnesium-Trinkkur 2x tägl. Detox-Getränk Abbautag: Körperreinigung mit Magnesium Mineralheilwasser 5 Tage Fasten mit Gemüsesuppen, Tee, Mag nesium-Mineralheilwasser, frisch gepressten Obst- oder Gemüsesäften Aufbautag: leichte, gesunde Ernährung 1x Entgiftung mit Algen und Peeling (60') 2x Kohlensäurebad (à 20') 2x Mineralbad (à 30') 2x Tonerde-Packung (à 20') 1x Ganzkörperölmassage (45') Leistungen wie Thermal & Magnesium Vital

Thermal- & Magnesium Vital

Thermal & Magniesium Vital

Preise pro Person in € H 716

387

1 Woche | Thermal & Magnesium Vital

A+E

ab 2 Ü je Ü/HP B+D

ROI - Medical Kururlaub

je 7 Übern./Halbpension ärztl. Untersuchung ca. 7 ärztlich verordnete Anwendungen pro Woche z.B. Mineralbad, Fangowickel, man. Lymphdrainage, Ultraschall, Inhalation, in divid. Gymnastik 3x tägl.Magnesium-Trinkkur 1x Eintritt in das ROI SPACenter Leistungen wie Thermal & Magnesium Vital

(Prä-) Diabetiker Programm

je 10 Übern./Diabetiker-VP inkl. Nachmit tagsimbiss in der Lobby Bar 1x ärztl. Konsultation, InBody-Test 3x tägl. Magnesium-Trinkkur 5x CO2-Bad (à 30') 1x Heilerde-Körperpackung (30') 1x Aroma-Phytodrainage (45') 5x Fußreflexzonenmassage (20') 8x individuelles Training (30') 8x Nordic Walking (60') 1x 24h Glucoseüberwachung Leistungen wie Thermal & Magnesium Vital INFO Body Slim www.fitreisen.de.

ROI-Medical C

H 716

Detox

je 7 Ü/HP A+B C-E

H 716

auf

Anfrage

oder

(Prä-) Diabetiker

je 7 ÜX A-E

H 716

je 10 Ü/VP A-E

D16H

E16H

112

126

E56H

1120

1225

E46X

1456

E76V

2020

D11H

107

D51H

910

1015

D41X

1246

ED71V

1720

Superior Grand DZ

D12H

103

117

131

D52H

1085

1190

D42X

1421

D72V

1970

Lux Blk.

D13H

112

126

D53H

1050

1155

D43X

1386

D73V

1920

Saison: 1.7.-1.8. (B) / 2.8.-10.10. (C) / 11.10.-17.10. (D) / 18.10.-14.11. (B) / 15.11.-19.12. (A) / 20.12.-26.12. (E) / 27.12.-9.1. (C) / 10.1.-26.2. (A) / 27.2.-16.4. (B) / 17.4.-7.5. (C) / 8.5.-30.7. (B) / 31.7.-31.8. (C). Abschlag/Tag: ÜF (=...G) € 5 (auf Thermal-Aufenthalt). Zuschlag/Tag: VP (=...V) € 19. Oblig. Zuschlag: Weihnachten (24.12.) Festessen mit Programm € 25, Silvester (31.12.) Galadinner im Restaurant Kaiser € 250, Kinder bis 12 J. € 150. Detox-Fasten nicht am 31.12. buchbar. Mindestaufenthalt 5 Ü 31.12. Spartipp: Thermal & Magnesium Vital: 30% Ermäßigung für 2. Person im DZ ab 3 Ü 1.7.-1.8./17.10.-26.12. EZ zum DZ-Preis ab 3 Ü 1.7.-1.8./17.10.-26.12. FLUGANREISE Nach Zagreb (ZAG) ab € 179 tagesaktuell mit Eurowings. Transfer (ca. 90 km) ca. € 226/Wagen (1-3 P., hin & rück), Reservierung über Fit, Zahlung vor Ort. Nach Graz (GRZ) ab € 193 tagesaktuell mit Eurowings, nach Ljubljana (LJU) ab € 150 tagesaktuell mit Lufthansa. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise s.S. 129. INFOS Kurtaxe: ca. € 2,50/Tag, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1-2 Kinder (0-4,9 J.) 100% im Bett d. Eltern, Zustellbett € 12, (5-11,9 J.) 30% auf Übern. im Zimmer Superior Grand. Haustiere: auf Anfrage.

135 FITKK2021_22_135_Sava_716_GW.indd 1

10.06.21 17:45

SLOWENIEN | Prekmurje | Moravske Toplice

DELUXE | Thermal-Urlaub | Medical Wellness Thermal- & Aktiv-Tage

| TIPP

ZUBUCHBAR Heilkur & Medical Wellness

ab 2 Übern./Frühstück Benutzung von Thermalbadelandschaft, Saunen, Bademantel Eintritt Badelandschaft TERME 3000 Fitness-Studio (auch am Abreisetag) Morgengymnastik, Nordic Walking, 2x tägl. Wasseraerobic (Mo.-Sa.) 30% Greenfee-Ermäßigung (20% Erm. an Wochenenden)

Schwarzes Wasser

529

ab € Thermalwoche

Hotel Livada Prestige★ ★ ★ ★ ★ Terme 3000 – Sava Hotels & Resorts

AUF EINEN BLICK Paradies für Golfer, Thermen-, Gesund heits- & Aktiv-Urlauber IHR HOTEL Zentrumsnah in Moravske Toplice, im Nordosten Sloweniens nahe der Grenze zu Österreich, liegt das Hotel Livada Prestige am eigenen 18-Loch-Golfplatz. ZIMMER 112 Zimmer (ca. 30 qm) und 10 Suiten. Balkon, Sat.-TV, Föhn, Bademantel, Telefon, Minibar, Safe, WLAN. DZ Prestige auch mit Thermo-Mineralwasser im Bad. Lift. RESTAURANT Regionale und internat. Küche, Diätkost, Bioprodukte, vegetarisch, laktoseund glutenfrei. 3 Bars, geleg. Live-Musik. WELLNESS & SPA Thermallandschaft – 3 Außen-, 1 Innenpool, Becken mit schwarzem Thermalwasser, Wellnesszentrum (7-21 Uhr),

Saunalandschaft (Finnische, Infrarot, etc.), Kneippbecken, Whirlpool. Fitnesscenter. WELLNESS & KURBEREICH Thermalinum (ca. 3.200 qm). Vielfältiges Angebot z.B. Wohlfühl-Massagen, Ayurveda, Packungen, Thermo-, Kinesio-, Elektro-, Magnet- und physikalische Therapie, Fangopackungen. Fachärzte, Physiotherapeuten, Gesundheitsprogramme. Medical Beauty Center unter ärztlicher Leitung z.B. Cavitation geg. Cellulite, Laser-Haarentfernung, ästhetische Chirurgie. Thai-Massage-Center. TERME 3000 öffentlich (ca. 3.200 qm, mit dem Hotel verbunden), 12 Innen- und Außenpools mit schwarzem Thermo-Mineral- oder Normalwasser, Naturbecken direkt aus der Ursprungs-Thermalquelle, Whirlpool, Sauna, Dampfbad.

Aktive Gesundheitsvorsorge und wirksame Behandlung von Rheuma, Bewegungsapparat und Hauterkrankungen. 5 oder 10 Anwendungen je Woche (Mo.-Fr.) nach ärztlicher Verordnung z.B. Massagen, Elektro-, Photo-, Magnet-, Pressotherapie, Bäder, Lymphdrainage, Natur-Schlamm packung, Inhalation (à 10-20') 5 Anw./je Wo. FIT 725Z1 € 130 10 Anw./je Wo. FIT 725Z2 € 241 KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

| INFO

Das schwarze Thermo-Mineralwasser mit einer Temperatur von 72°C an der Quelle ist ein hypertonisches, hyperthermales, minerales Natriumchlorid-Hydrogen-Karbonat-Wasser, das leicht nach Erdöl riecht. Der Süßwasserpeloid wird für Schlammpackungen und -bäder verwendet. Durch seine einzigartigen Eigenschaften ist es optimal zur Linderung von Schmerzen, Erweiterung der Gefäße, Entspannung und für schöne Haut.

Kleine Rheumakur 3 Tage 1x Arztuntersuchung 2x Wassergymnastik 2x individuelle Gymnastik 2x Schmerztherapie 1x Schlammpackung Zuschlag je 4 Ü FIT 725Z4

€ 109

Thermal-& Aktiv-Tage

Preise pro Person in € 2.7.-29.12.2021/ 1.1.-31.8.2022

H 725

ab 2 Ü je ÜF B

DZ Prestige/Blk.

D12G

EZ Classic/Blk.

E12G

114

119

Saison: 2.7.-21.8. (C) / 22.8.-14.10. (B) / 15.10.-13.11. (C) / 14.11.-20.11. (B) / 21.11.-23.12. (A) / 24.12.29.12. (C) / 1.1.-6.1. (B) / 7.1.-27.1. (A) / 28.1.-21.4. (B) / 22.4.-1.5. (C) / 2.5.-9.6. (B) / 10.6.-23.6. (A) / 24.6.-7.7. (B) / 8.7.-27.8. (C) / 28.8.-31.8. (B). Zuschlag/Tag: HP (=...H) € 7, VP (=...V) € 27. Preise für weitere Zimmer und Suiten auf Anfrage. EZ Classic/Blk. € 1/Tag 7.1.-27.1./10.6.-23.6. Spartipp: 10% Frühbucher-Bonus 1.1.-31.8. bei Festbuchung bis 28.2. FLUGANREISE Nach Graz (GRZ) ab € 193 tagesaktuell mit mit Eurowings. Transfer (hin & rück): Flgh. Graz (ca. 90 km) ca. € 240/Wagen (1-8 P.), Reservierung über Fit, zahlbar vor Ort. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise siehe Seite 129. INFOS Kurtaxe: ca. € 2/Tag, am Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Garage: ca. € 5/Tag. Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind im DZ/Ü (0-5,9 J.) 100%, (6-11,9 J.) 50%, (12-14,9 J.) 30%, Gitter-/ Zustellbett (0-14,9 J.) € 10/Tag vor Ort, Haustiere: keine.

SLOWENIEN | Prekmurje | Moravske Toplice

Schlankheit | Kur | Thermal-Urlaub Thermal-Urlaub ab 2 Übern./Frühstück Benutzung von Thermalbad, Bademantel tägl. therap. Wassergymnastik (Gruppe) More inclusive 1x Gutschein € 10 für Wellnesscenter 1x Gutschein € 10 für Thai-Massage-Salon

Schlankheitsprogramm

340

ab € Thermalwoche

Terme Vivat★ ★ ★ ★ s

AUF EINEN BLICK schwarzes und weißes Thermalheilwasser ca. 2.200 qm Wasserfläche IHR KURORT Moravske Toplice ist bekannt für sein einzigartiges weißes und schwarzes Thermalheilwasser. Das Wellnesshotel Terme Vivat liegt ruhig am Stadtrand. Ideal für Erholung und Rehabilitation. ZIMMER 160 moderne Zimmer (ca. 27 qm) und Suiten (ca. 42 qm) mit DU/WC, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage, Bademantel, Badetuch, Föhn, Safe, Sitzecke, WLAN, tlw. Blk. Prestige luxuriöser (ca. 40 qm). Behindertenfreundliche Zimmer. Lift. EZ=DZ. RESTAURANT Alle Mahlzeiten vom Buffet im Glasrestaurant, auch à la carte mit regionalen und internat. Spezialitäten. Bei HP wahlweise Mittag- oder Abendessen. Auch vegetarische,

| TIPP

ZUBUCHBAR Kleine & Große Heilkur

1.7.-23.12./1.1.-31.8. 7/10/14 Ü/VP-Diät-Programm (Low-Carb) unter Fachaufsicht 21/30/42 Anwendungen z.B. Presso-, Mag neto- und Physiotherapie, Massagen, Fit nesstraining (à 45-60') – indiv. abgestimmt Leistungen wie Thermal-Urlaub

Ideal bei rheumatischen Erkrankungen, orthopädischen Beschwerden und zur Rehabilitation nach Verletzungen. 1x Beratung mit Physiotherapeuten (ärztl. Untersuchung auf Wunsch gg. Zuschlag) 5/10 Anwendungen je Woche wie Laser-, Elektro-, Presso-, und Magnetfeldtherapie, Massagen, Fango-Packungen täglich therapeutische Wassergymnastik 5 Anw. je Woche FIT 714Z1 € 70 10 Anw. je Woche FIT 714Z2 € 130

laktoseoder glutenfreie Kost. Café, Bar. KURBEREICH Das Hotel ist durch einen Glasgang mit dem Kur- und Wellnesszentrum sowie dem Thermalbad Vivat verbunden. Wegen seiner einzigartigen Zusammensetzung wirkt das Thermalheilwasser in Kombination mit den Massagen, Heilpackungen und Therapien (Magneto-, Elektro-, Laserund Ultraschalltherapie) heilend und wohltuend. Arzt und Therapieabteilung. Thermalinnen- (ca. 34°C) und Außenpool (ca. 26°C, Apr.-Okt.), Naturbecken mit schwarzem Thermalwasser (ca. 39°C), 2 Whirlpools, Kinderbecken. Nachtbaden bis 22 Uhr (Fr.+Sa.). Infrarot-, Kräuter- und Finnische Sauna, Tylarium (Kombination aus Sauna und Dampfbad), Dampfbad. Wellnesscenter Vivat für Massagen, Maniküre, Pediküre. Thai-Massage-Salon, Salzraum, Fitnesscenter. KURZUSCHUSS siehe Seite 17.

Thermal-Urlaub

Preise pro Person in € 1.7.2021-31.8.2022 Superior

H 714

ab 2 Ü je ÜF B C

Schlankheit D

H 714

7 Ü/VP A+C B+D

10 Ü/VP A+C B+D

14 Ü/VP A+C B+D

D11G

D21V

700

734

900

EZ=DZ

E11G

E21V

831

866

1088 1237 1463 1731

1049 1200 1496

Suite

2 Pers.

S11G

S21V

738

901

1019 1287 1366 1801

Prestige

D12G

D22V

809

953

1059 1362 1419 1906

Saison: 1.7.-31.8. (C) / 1.9.-24.10. (A) / 25.10.-3.11. (C) / 4.11.-23.12. (A) / 24.12.-1.1. (C) / 2.1.-26.4. (B) / 27.4.-5.5. (D) / 6.5.-31.5. (B) / 1.6.-31.8. (D). Spartipp: Thermal-Urlaub: 7=6 / 14=12 1.6.-20.7. Superior EZ zum DZ Preis 1.11.-23.12./2.1.-31.3., 10% Frühbucher-Bonus 1.3.-15.7. Schlankheit: 10% Frühbucher-Bonus 1.7.-1.12. FLUGANREISE Nach Graz (GRZ) ab € 193 tagesaktuell mit Eurowings. Transfer (hin&rück): Flgh. Graz (ca. 90 km) ca. € 240/Wagen (2 Pers., Alleinreisende a.A.), Reservierung über Fit, zahlbar vor Ort. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. Weitere Informationen zur Anreise s.S. 129. INFOS Kurtaxe: ca. € 2/ Tag und Anmeldegebühr ca. € 1, vor Ort zu zahlen. Parkplatz: inklusive. Kinder: (0-3,9 J.) 100%, (4-9,9 J.) 50%.

136 FITKK2021_22_136_Livada_Vivat_725_714_GW.indd 1

10.06.21 18:08

SPANIEN

SPANIEN ASTURIAS

Zahlreiche Sonnenstunden liefern ein mediterranes Lebensgefühl.

FRANKREICH Punta del Hidalgo S. 139

VIGO

Puerto de la Cruz ab S. 138 GIRONA

POTUGAL

Pico del Teide

BARCELONA

MADRID

SPANIEN

TENERIFFA SÜD LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

VALENCIA

GRANADA

TENERIFFA NORD

TENERIFFA

Altea S. 140 ALICANTE

LAS PALMAS

AUF EINEN BLICK

GRAN CANARIA 0

200 km

SPANIEN verzaubert seine Besucher mit angenehmem Klima, atemberaubender Natur und mit gesundheitsfördernden Programmen für Detox, Slimming, Fitness, Schmerztherapien, Ayurveda u.a. Genießen Sie gesunde, leckere Speisen nach einer professionellen Ernährungsberatung oder die heilende Wirkung des Thermalwassers. Medical Wellness in Spanien ist weltweit berühmt und besonders beliebt. MALLORCA ist die größte Insel der Balearen mit traumhaften Sandstränden, beeindruckenden Gebirgslandschaften und einer vielfältigen Pflanzenwelt. Das ganzjährig milde Klima der Insel macht Mallorca zu einem attraktiven Reiseziel – auch jenseits der Hauptsaison.

40 km

GRAN CANARIA – die Insel lockt ihre Besucher mit goldenen Sandstränden, beeindruckenden Vulkanlandschaften und ganzjährig mildem Klima. COSTA DEL SOL befindet sich im Süden von Spanien mit 320 warmen Sonnentagen pro Jahr, traumhaften Stränden, unzähligen Golfplätzen, Palästen aus 1001 Nacht und reizvollen Gebirgsketten.

Einreise

Personalausweis oder Reisepass

Beliebteste Reisezeit

Februar bis April und September bis November

Ibiza (IBZ)

Las Palmas (LPA)

FLUGANREISE

Preis pro Person in € (hin & rück) |

Malaga (AGP)

Alicante (ALC)

ab 118

IBIZA ist etwas trendiger und bietet Programme für Wellness, Detox, Fitness und Schlankheit.

ab Düsseldorf mit Eurowings, Frankfurt, Hamburg mit Ryanair, München mit SWISS Air via Zürich

TENERIFFA, die größte Kanarische Insel, trägt den Beinamen „Insel des ewigen Frühlings“ und beeindruckt mit ihrem vulkanischen Zentrum um den Pico del Teide, bizarren Landschaften und schwarzen Stränden, im Norden mit atemberaubenden Gebirgszügen und Nationalparks.

ab Berlin, Frankfurt, Hamburg, Köln mit Ryanair

Barcelona (BCN)

Girona (GRO)

ab 122

ab Berlin, Frankfurt, Hamburg, Köln mit Ryanair, München mit Lufthansa

ab 248

ab Frankfurt mit Air Europa via Madrid, Hamburg, München mit Vueling via Barcelona Teneriffa Süd (TFS)

ab 157

ab Berlin mit easyJet, Frankfurt mit Ryanair, Düsseldorf mit Eurowings, München mit TAP Air Portugal via Lissabon Valencia (VLC)

ab 67

ab 243

ab Berlin mit Lufthansa, Frankfurt mit Condor, Hamburg mit Lufthansa via Frankfurt, München mit Iberia via Madrid

Teneriffa Nord (TFN)

Weitere Angebote im Fit Reisen Jahreskatalog 2021, im Winterkatalog 2021-2022 oder auf www.fitreisen.de

ab 133

ab Berlin mit Ryanair, Düsseldorf mit Eurowings, Frankfurt, München mit Lufthansa

ab 115

ab Berlin mit easyJet, Frankfurt mit Lufthansa, Düsseldorf mit Eurowings, Hamburg mit Ryanair, München mit Lufthansa via Frankfurt

ab 67 ab 77

Düsseldorf, Frankfurt mit Ryanair Granada (GRX)

ab 123

ab Berlin, Düsseldorf mit Vueling via Barcelona, Frankfurt mit Iberia via Madrid

137 FITKK2021_22_137_Spanien_Anreise.indd 1

10.06.21 17:57

SPANIEN | Teneriffa | Puerto de la Cruz

DELUXE | Ayurveda | Schlankheit

Deluxe Teideblick

ab €

649

Verwöhnwoche

AUF EINEN BLICK Gewinner von Condé Nast Johansens Luxury Spa Award 2020 in der Kategorie „Best Destination Spa” Mitglied „The Leading Hotels of the World®” ausgezeichnet als „Biosphere Hotel” (UNESCO), Öko-Proof-Betrieb (TÜV) u.v.m.

IHR HOTEL Das in 2021 renovierte Hotel Botánico liegt ruhig am Ortsrand von Puerto de la Cruz, am Fuße des Vulkans Teide, in direkter Nähe zum Botanischen Garten. Eine großzügige, subtropische Parkanlage (ca. 25.000 qm) umgibt das Haus. Hoteleigener Pendelbus. ZIMMER 252 Zimmer und Suiten auf 5 Stockwerken mit Blick auf Spa und Garten, das Meer oder auf den Teide, Bad/DU/WC, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Minibar, Smart-TV, Telefon, Kaffee-/Tee-Set, WLAN, Safe und Terrasse/ Balkon. Etagen 1-4 Deluxe Zimmer (ca. 29 qm, max. 2 Pers.) und Ambassador Suiten (ca. 60 qm, max. 3 Pers.) mit Wohnbereich. Auch Raucher- sowie Familienzimmer (2 Deluxe Zimmer mit Verbindungstür, max. 2 Erw. und 2 Kinder). EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. 3 Lifte. RESTAURANT Frühstücksbuffet, HP abends ab 1.11. wahlweise Buffet oder 3-Gang-Menü à la carte in einem der Spezialitäten-Restaurants: asiatische, spanisch-mediterrane und italienische Küche. Kindermenüs. Persönlich abgestimmtes Diätprogramm vorab buchbar. Ayurvedische Küche auf Anfrage. In Restaurants und öffentlichen Bereichen wird um angemessene Bekleidung gebeten. Bar, LiveMusik. Pool-Bar. WELLNESS & SPA „The Oriental Spa Garden“, Zutritt ab 16 J. (ca. 4.000 qm, € 35 pro Tag, Eintritt frei ab 5 Ü). 20 Behandlungskabinen, Innenpool und beheizbarer Außenpool mit Hydromassage, Außen-Whirlpool, Fitnessraum, Fitnesskurse, Japanische Sauna, Türkisches Bad, Laconium, Eisgrotte, Erlebnisduschen, Aromatherapie-Bereich, Ruhezonen mit Wasserbetten. Yoga Master. Geg. Gebühr: Personal Trainer, privates Spa für Paare,

Hotel Botánico★ ★ ★ ★ ★ & The Oriental Spa Garden Beauty, orientalische Freiluft-Massagen in der Pagode wie Shiatsu, Ayurveda, Thai, Reiki. Detox-Programme. Hydromassage, Bäder. Friseur, Maniküre, Pediküre. Produkte von Thalgo, CV und Sothys. FREIZEIT Beheizbarer Außenpool und Kinderbecken. 2 Tennisplätze mit Flutlicht. Mountainbiking, Gleitschirmfliegen, Surfen. Ca. 10 geführte Wanderungen/Woche auf Teneriffa mit versch. Schwierigkeitsgraden im Hotel buchbar. Luxus-Boutique. Business Center, Autovermietung. Babysitter auf Anfrage. Botánico Adventure Academy für Kinder (4-15 J.), Preise und Details auf Anfrage. Hoteleigener Golfplatz – Putting Green (ca. 5.000 qm) mit Bunker, Golfclub El Peñón, ca. 15 Min., 18-Loch-Golfplatz Buenavista, ca. 40 Min. Greenfee-Erm.

Slim & Wellness

| INFO

Aufbauend auf den Säulen Ernährung, Bewegung und Entspannung verhilft Ihnen das Programm zu mehr Vitalität, Wohlbefinden und einer schlanken Figur, ohne dabei auf Genuss zu verzichten. Individuelle GourmetMenüs mit frischen Zutaten – von Expertenteams für Sie zusammengestellt – werden eigens im Diät-Restaurant „The Slim“ serviert. Zusätzlich sorgen entschlackende Spa-Anwendungen und Aktivitäten wie z.B. geführte Spaziergänge, Personal Training, Yoga u.v.m. für ein Gleichgewicht von Körper und Geist.

Botánico Verwöhntage

Übern., Frühstücksbuffet Benutzung von Außenpool mit Liegen, Bade tüchern und Sonnenschirmen, Bademantel und -slippern, WLAN hoteleigener Pendelbus zu den Meeres schwimmbädern, der Playa „Martiánez“ mit dem berühmten, schwarzen Lavasand und zum Zentrum (ca. 1,5 km) More inclusive ab 5 Ü tägl. Eintritt in „The Oriental Spa Garden” mit Außenpool mit Hydromassage und Whirlpool, Innenpool und Fitnessraum, Saunalandschaft u.v.m. (siehe links)

ZUBUCHBAR Ayurveda Woche

| TIPP

Während der Ayurveda-Woche genießen Sie ayurvedische Mahlzeiten nach Ihrem Doshatyp (Vata, Pitta, Kapha), personalisierte Anwendungen mit original indischen Ölen, Yoga- und Meditationsübungen, u.v.m zur Wiederherstellung Ihres Gleichgewichts. Bestimmung des Doshatyps (Vata, Pitta, Kapha) durch die Ayurvedameisterin wöchentl. ca. 3x Yoga und 2x Meditation Beispiel einer Ayurveda Woche (Vata): Tag 1: Udvartana Köpermassage mit Ubtam kräutern (80') Tag 2: Komplette Marma Abhyanga-Massage von Kopf bis Fuß (80') Tag 3: Shiro (Kopf) und Pad Abhyanga (Beine und Füße)-Anwendung (80') Tag 4: Kerala Abhyanga (Meridiane) (80') Tag 5: Rücken und Gesichtsbeh. (80') Tag 6: Kräuterstempelmassage (80') Tag 7: Komplette Marmabehandlung inkl. Klangschalen (80') Bei Pitta oder Kapha angepasste Leistungen. 7 Tage ab 7 Ü inkl. 7x ayurv. VP

FIT 676Z4 FIT 676Z5

€ 968 € 1545

Botánico Slim & Wellness

Individuelle, gesunde Menüauswahl zur Gewichtsreduktion und Entgiftung. Slim & Wellness Light 7 Übern. mit individueller VP (Frühstück im Zimmer, Mittag- und Abendessen im „The Slim”) 1x Ernährungsberatung und Follow-Up, 1x Körperanalyse tägl. Teilnahme am Aktivprogramm in der Gruppe, z.B. Tai-Chi, Yoga, Qi Gong, Pilates, Meditation, Spazier- und Freizeitaktivitäten tägl. Eintritt in „The Oriental Spa Garden” Zusätzlich Slim & Wellness Intensiv 5x Slimming-Anwendungen wie Algenwickel und Entschlackungsmassage, Unterwasser dusche und Kreislaufmassage, Aromathera pie und Entschlackungsbehandlung (à ca. 80') Zuschlag Light 7 Ü/VP FIT 676Z6 € 1050 Zuschlag Inten. 7 Ü/VP FIT 676Z7 € 2031 Weitere Programmdauern ab 4 Ü/VP auf Anfrage.

Botánico Verwöhntage

Preise pro Person in € H676

24.8.2021-30.4.2022 Deluxe Spa- und Gartenblick Deluxe Teideblick Deluxe Meerblick

DZ EZ=DZ DZ EZ=DZ DZ EZ=DZ

D11G E11G D12G E12G D13G E13G

je ÜF D

103 164 115 176 118 179

116 178 130 191 133 194

120 181 134 195 136 198

138 200 153 215 153 215

180 243 195 258 195 258

194 256 209 271 209 271

263 325 278 340 278 340

Saison: 24.8.-31.8. (B) / 1.9.-30.9. (A) / 1.10.-31.10. (C) / 1.11.-8.12. (E) / 9.12.-23.12. (D) / 24.12.-3.1. (G) / 4.1.-10.4. (E) / 11.4.-17.4. (F) / 18.4.-30.4. (D). Zuschläge/Tag: HP (=...H) € 46, 1.11.-30.4. € 48. Obligatorische Silvester Gala: € 299 auf ÜF, € 219 auf Ü/HP. Mindestaufenthalt: 3 Ü 23.12.-3.1. Ambassador Suite sowie weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.

Spartipp: 15%/10% Frühbucher-Bonus 1.11.-30.4. bei Festbuchung bis 31.8./30.9., 10% 24.8.-31.10. bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise, jew. auf ÜF. 1x Spa-Anwendung (25') ab 7 Ü 24.8.-31.10. 10% LongstayBonus ab 21 Ü 24.8.-31.10. (nicht kum.), ab 20 Ü 1.11.-30.4. (kum.), jew. auf ÜF und Ü/HP. FLUGANREISE Nach Teneriffa Nord (TFN) ab € 248 tagesaktuell mit Vueling via Barcelona. Transfer (hin & rück ): Taxitransfer (ca. 20 km) FIT 92057 € 110/Wagen (1-4 Pers.). Nach Teneriffa Süd (TFS) ab € 157 tagesaktuell mit easyJet. Transfer (hin & rück ): Sammeltransfer (ca. 100 km) FIT 92058 € 43 p.P., Privattransfer FIT 92033 € 197 (1-4 Pers.). Informationen zu Fluganreisen siehe Seite 137. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Parkplatz: inklusive. Kinder: 2 Erw. + 1 oder 2 Kinder (0-1,9 J.) 100% auf ÜF, (2-15,9) 50 % auf ÜF. Hunde: Tierfreundliche Deluxe-Zimmer inkl. Hundekit (Korb, Napf, Spielzeug, u.v.m) auf Anfrage (bis max. 8 kg).

138 FITKK2021_22_138_Botanico_676_GW.indd 1

10.06.21 17:40

Punta del Hidalgo | Teneriffa | SPANIEN

Detox F.X.Mayr | Ayurveda | Schlankheit

OCÉANO Health Spa Hotel – Tenerife★ ★ ★ ★ AUF EINEN BLICK familiär geführtes Health Spa Hotel unter deutscher Leitung Renovierung im Sommer 2019 Fit Best Medical Detox Diet Spa Award Mitglied „Quality in Health Prevention“ EuropeSpa med Zertifikat IHR HOTEL Direkt am Atlantik im ruhigen, grünen Nordwesten Teneriffas mit Blick auf das Meer und den Pico del Teide. An der Uferpromenade von Punta del Hidalgo mit Naturhafen und Restaurants. ZIMMER 69 Doppel- (ca. 34-45 qm), 15 Einzelzimmer (ca. 28-31 qm), 3 Appartements (ca. 72 qm, 2 Schlafzimmer) und 9 Suiten (ca. 58-80 qm). Dusche oder Bad, WC, Föhn, Bademantel, Kaffee-/Tee-Set, Telefon, TV, Safe, WLAN, Balkon mit Meer- und TeideBlick, Standard mit franz. Balkon, EZ teils franz. Balkon oder seitl. Meerblick. Lift. RESTAURANT Gesunde Balanceküche mit Frühstücksbuffet und abends 3-Gang-Menü (Fisch, Fleisch oder vegetarisch), überw. mit lokalen Produkten. Laktose- und glutenfreie Speisen gegen Gebühr. F.X. Mayr-Restaurant für F.X. Mayr Diät. Rooftop-Lounge „Ocean 11“ mit Dachterrasse. WELLNESS & SPA Im schönen Garten Meerwasser-Pool (ca. 26°C) und Zugang zur „piscina natural“ (öffentlicher natürlicher Meerespool). Saunalandschaft mit Finnischer und Dampfsauna, Infrarotkabine, Bio-Sauna. Sonnendeck (textilfrei), moderner Fitnessbereich

im Center of Healthy Motion. Gegen Gebühr: Personal Trainer, Aquafitness, Yoga im Studio oder auf der Dachterrasse. MEDICAL SPA Health Spa (Mo.-Sa. nach Voranmeldung) mit Massagen, Osteopathie, Shiatsu und therapeutischen Anwendungen. Ayurveda-Anwendungen mit typgerecht original indischen Ölen. Beauty mit Team Dr. Joseph, 100% Natural Cosmetics. F.X. MayrZentrum mit erfahrenem Ärzteteam unter deutschsprachiger Leitung. Thalasso Therapie Zentrum: Thalassopool innen (ca. 35°C) mit Farbspiel und Unterwassermusik, JetDusche, Meerwasser-Hydromassage. FREIZEIT Bibliothek, Internetecke. Boulderwand, Tennisplatz, geführte Wanderungen z.B. ins Anaga-Gebirge und zum Teide (gegen Gebühr). Surfschule im Ort. 4 Golfplätze (18 Loch, ca. 20-80 km).

Entspannung am Atlantik ab 4 Übern./Halbpension Balance Willkommensgetränk Benutzung von Meerwasser-Pool, Saunen, Sonnendeck (textilfrei), öffentlichem Meeres pool, Bademantel, Badetüchern, Liegestühlen und Fitnessbereich (Einführung 1xWo.), Thalassopool (außerhalb der Therapiezeiten), WLAN Work-out morgens (Mo.-Sa.), 1x/Wo. Nordic Walking und Entspannungstraining Kultur-/Musikveranstaltungen (saisonal)

Entspannung am Atlantik

Preise pro Person in €

ab 4 Ü je Ü/HP Balance H 677

D21H

104

EZ=DZ

E21H

105

129

151

D23H

104

120

Balkon/Meerblick (39-45 qm) EZ=DZ

E23H

127

157

187

Design Superior

D22H

111

126

140

Balkon/Meerblick (45 qm)

EZ=DZ

E22H

164

195

225

E24H

104

126

147

1.7.2021-27.5.2022 Standard

frz. Blk./Meerblick( 34 qm) Superior

EZ Blk. o. frz. Blk. (28-31 qm) EZ

Saison: 1.7.-10.9. (A) / 11.9.-29.10. (B) / 30.10.-25.3. (C) / 26.3.-27.5. (B). Obligat. Galamenüs inkl. Getränke lt. Abendkarte: Weihnachten (24.12.) € 66, Silvester (31.12.) € 91. Mindestaufenthalt 7 Ü 18.12.-8.1.22 Preise für Design App. und Suiten auf Anfrage. Spartipp: 10 % Frühbucher-Bonus 1.7.-26.11./9.1.-22.4. ab 7 Ü bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise, 7=6 / 14=12 / 21= 18 27.11.-18.12./23.4.-27.5.

ZUBUCHBAR OCÉANO Yoga Escape 2x individuelle Yogastunde (max. 2 Pers.) 6x Yoga- und Entspannungsprogramm in der Gruppe (Mo-Sa) 1x Abhyanga ayurvedische Ganzkörper-Öl massage (60') 1x 0cean Healing Sound (45') Zuschlag ab 7 Ü FIT 677Z3 € 290

OCÉANO Ayurveda Touch 1x Ayurvedagespräch 3x Abhyanga ayurvedische Ganzkörper-Öl massage (à 60') 2x Padabhyanga – ayurvedische Fuß- und Beinbehandlung (à 50') 1x Kräuterstempelmassage (50') 6x Yoga- und Entspannungsprogramm in der Gruppe (Mo-Sa) Zuschlag ab 7 Ü FIT 677Z9 € 540

OCÉANO Weightcontrol Schlank im Urlaub mit straffenden ThalassoAnwendungen, Bewegung und gesunder, leichter Halbpension Balance. 1x Arztgespräch (15') 1x Ernährungsberatung 1x Bioimpedanz Analyse 1x Ruhe-Grundumsatz-Messung 3x Algen Packung in der Schwebeliege 3x Relaxmassage (à 50') 2x Meerwasser-Wannenbad mit Hydromas sage (à 30') 1x Ocean Balancing Aquamassage im Tha lassopool (35') 1x Salz-Öl-Peeling 2x Personal Training 2x Aquafitness (à 30') 6x Yoga- und Entspannungsprogramm in der Gruppe (Mo-Sa) Zuschlag ab 7 Ü FIT 677Z8 € 1060

ab €

498

1 Woche | am Atlantik

F. X. Mayr Detox

| TIPP

Entschlackung und Entgiftung nach moderner F. X. Mayr Medizin, auch als Heilfasten. 7 Tage ärztl. Anfangs-/Abschlussuntersuchung F.X. Mayr VP-Diät – Milch-/Semmel-Diät ein schließlich Zulagen (Stufe 1-4), Bittersalz, Mineralwasser und Tee (statt HP Balance) 3x ärztliche Bauchbehandlung nach Mayr 1x Colon-Hydrotherapie 2x Packung in der Schwebeliege 2x Spezialmassage (Ganzkörper, à 50') 1x Lymphdrainage (Ganzkörper, 50') 1x Meerwasser-Wannenbad 1x Abhyanga ayurvedische Ganzkörper-Öl massage (60') 6x Yoga- und Entspannungsprogramm in der Gruppe (Mo-Sa) Zuschlag ab 7 Ü FIT 677Z1 € 1090 Verlängerungstage inkl. F.X. Mayr VP-Diät (statt HP), Anwendungen vor Ort buchbar nach Verfügbarkeit. INFO Detox nach F.X. Mayr Natürliches, ganzheitliches Heilverfahren, mit Teefasten auch als Heilfastenprogramm. Linderung und anhaltende Verbesserung können erreicht werden bei Stress, Schlaflosigkeit, Über-, Untergewicht, Bluthochdruck, Rheuma, Arthrose, Migräne, Stoffwechselstörungen, Allergien, Klimakterium.

Weitere OCÉANO Programme F. X. Mayr Active Zuschlag ab 7 Ü FIT 677ZF € 1060 OCÉANO Relax Zuschlag ab 7 Ü FIT 677ZC € 790 OCÉANO Ortho Zuschlag ab 7 Ü FIT 677ZD € 960 OCÉANO Shape Zuschlag ab 7 Ü FIT 677ZE € 1060 Details auf Anfrage oder www.fitreisen.de.

FLUGANREISE Nach Teneriffa Nord (TFN) ab € 248 tagesaktuell mit Vueling via Barcelona bzw. nach Teneriffa Süd (TFS) ab € 157 mit easyJet. Transfer TFN (ca. 20 km) FIT 677T1 € 31 (Alleinreisende + € 31, hin & rück), Transfer TFS (ca. 100 km) FIT 677T2 € 81 (Alleinreisende + € 81, hin & rück). Informationen zur Fluganreise siehe Seite 137. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: auf Anfrage. Hunde: nicht erlaubt.

139 FITKK2021_22_139_Oceano_677_GW.indd 1

10.06.21 18:50

SPANIEN | Costa Blanca | Altea

ab €

2500

SHA Wellness Clinic★ ★ ★ ★ ★

5 Tage | Rebalance

AUF EINEN BLICK Tatler Spa Awards-Holistic Hero 2018 „Best Medical Spa” Fit Award IHR WELLNESS-HOTEL Die SHA Wellness Clinic liegt in Playa del Albir am Mittelmeer in der Nähe der malerischen Stadt Altea. Ganzjährig angenehme Temperaturen. ZIMMER 93 Suiten (ca. 70-320 qm) mit Dusche u./o. Badewanne, Föhn, Bademantel, begehbarem Kleiderschrank, Sat.-TV, Telefon, WLAN, Safe, Minibar, Kaffee-/Tee-Set, Klimaanlage und Terrasse/Balkon mit Blick auf die umliegenden Berge oder das Meer, einige mit Außen-Jacuzzi (Zuschl. € 50 je Ü/Zimmer). Weitere Zimmer auf Anfrage. Lifte. RESTAURANT „SHAmadi” verbindet gehobene, kreative Gastronomie mit gesunder, therapeutischer Ernährung auf Basis organischer Produkte, die nach indiv. Empfehlungen der medizinischen Ernährungsexperten zusammengestellt werden. Drei verschiedene SHA VP-Menüs: Kushi Diät (ca. 600-700 kcal/Tag), mediterranes Biolight Menü (ca. 800-1.200 kcal/ Tag) u. SHA Gourmet (ca. 1.200-1.600 kcal/ Tag). SHA-Chef's Studio für Kochkurse der gesunden Küche, privat oder in der Gruppe (geg. Geb.). Snack Bar, Nachmittagstee. Kein Alkohol, außer Wein.

FREIZEIT Außen-Poollandschaft, Whirlpool, Relax-Bereiche, Zen-, mediterrane und tropische Gärten (tägl. 8-21 Uhr), Meditationsraum, Kapelle.

SHA Methode

| INFO

über 10 Jahre „Transforming Lives”. Modernste ganzheitliche Therapien und Medizin mit dem Ziel der nachhaltigen Regeneration & Prävention. Bioenergetische Medizin, Naturtherapien, Alzheimer-Prävention, Regenerative Medizin, RegenBiocell, Gen-Tests. SHA Rebalance Diät-VP

Verlängerung Diät-VP

H 610

4 Ü/VP

7 Ü/VP

14 Ü/VP

H 610

4 Ü/VP

H 610

je Ü/VP

2 Pers.

SC1V

1560

2610

5060

S11V

2500

S.1V

350

(70 qm) 1 Pers.

SC1V

2080

3520

6880

S11V

3020

S.1V

480

Superior 2 Pers.

SC2V

1960

3310

6460

S12V

2900

S.2V

450

(100 qm) 1 Pers.

SC2V

2760

4710

9260

S12V

3700

S.2V

650

1.7.2021-30.4.2022 Bergblick

WELLNESS & SPA SHA Wellness Clinic (ca. 6.000 qm, tägl. 8-21 Uhr) mit Behandlungsräumen, Innenpool, Pilates Studio. „Hydrotherapie-Bereich/Circuit“: Physio- und Hydromassagebetten, Dampfbad, Tepidarium, Sauna, Caldarium. Chromo- und Musiktherapie. Fitnesscenter mit TechnoGym® Geräten (Pers. Trainer) u.v.m. Hochqualifiziertes Fachärzte- und Therapeuten-Team für Ästhetische Medizin, Zahnästhetik, Anti-Aging, Ostheopathie, Balneotherapie, Innere Medizin, TCM, Bioenergetische Medizin, Ernährung und natürliche Therapien. LPG, Mesotherapie, Lipolyse, Filler, Massagen, Kinesis, Power Plate, ESM Akupunktur, Oxygen- und Serumtherapie, Entspannungstechniken, Colon-Hydro-Therapie, Shiatsu u.v.m. Indikationen: Wirksame Therapien für Herz-, Kreislauf-, Verdauungssystem, Bewegungsapparat, Fybromyalgie, Haut, Atemwege, Erschöpfungszustände, Nervosität.

SHA Wellness* Diät-VP

Preise pro Person in €

DELUXE | Schlankheit | Detox

Deluxe

Meerblick Deluxe

2 Pers.

SC3V

1700

2855

5550

S13V

2640

S.3V

385

(70 qm) 1 Pers.

SC3V

2360

4010

7860

S13V

3300

S.3V

550

Superior 2 Pers.

SC4V

2160

3660

7160

S14V

3100

S.4V

500

*Nur bei Wiederholungsgästen (neue Gäste bitte bei Fit anfragen oder Programm buchen). Preise für Meerblick Superior 1 Pers. (=SC4V), für SHA Rebalance 7, 14 Ü/VP sowie für weitere Programme auf Anfrage. Spartipp: 7=6/14=12/21=18 1.1.-27.3. oder 15%/10% Frühbucher-Bonus 1.7.-31.12./1.1.-31.8. bei Buchung eines Gesundheitsprogrammes ab 7 Ü bis 45 Tage vor Anreise, jew. anteilig auf Ü exkl. VP € 150. 10% Erm. bei Buchung eines Gesundheitsprogrammes ab 7 Ü 1.7.-30.9. (anteilig auf Programmzuschlag exkl. Ü/VP). LongstayBonus ab 21 Ü auf Anfrage. Angebote nicht kumulierbar.

SHA Rebalance

| TIPP

Zur Verbesserung des Lebensstils und des Wohlbefindens, zur Entspannung und zum Erlernen neuer, gesunder Lebensgewohnheiten. 4 Übern./individuelle SHA Diät-Vollension inklusive Getränke laut Ernährungsplan allgemeine medizinische Untersuchung Beratung für Ernährung und Naturheilver fahren 1x Konsultation und Anwendung in Traditio neller Chinesischer Medizin wie z.B. Aku punktur 1x individuelle, therapeutische Behandlung wie Tiefengewebs- oder Relaxmassage 1x Aquatherapie z.B. Watsu oder Unterwas sermassage 1x High-Tech Behandlung wie Indiba oder apparative Lymphdrainage 1x Detoxmassage 1x Gesichtsbehandlung 1x Pressotherapie 1x Fitnessauswertung mit Personal Trainer 1x Body & Mind Session z.B. Yoga oder Me ditation Leistungen wie SHA Wellness

SHA Wellness* Nur für Wiederholungsgäste. 4/7/14 Übern./Diät-Vollpension Ernährungsberatung Benutzung von Außenpool, Bademantel, Fit nesscenter, Fahrrädern, WLAN Eintritt in den Hydrotherapie-Bereich SHA Aktivitäten wie Aquagymnastik, Pilates, Yoga, Meditation, Tai Chi, Stretching, Nordic Walking am Strand (inkl. Shuttle), Spazier gänge, Vorträge, u.v.m. wöchentliches Abendprogramm u.a. Live Musik und Tanzaufführungen

SHA Optimal Weight Beste Ergebnisse ab 2 Wochen. Behandlungsdauer: 7/14 Tage 7/14x individuelle SHA Diät-Vollpension inklusive Vitaminen (BE SLIM by SHA) und Getränken laut Ernährungsplan medizinische Eingangs- und Abschlussbe ratung- und untersuchung 1/1x Ernährungsberatung und Follow up 1/1x Sitzung Achtsames Essen 1/2x Labortest 1/1x Dermaästhetische Beratung 1/1x Zahnarztdiagnose mit Digital Imaging 1/1x revitalisierende med. Konsultation 1/1x regenerative med. Konsultation 1/1x Einweisung durch Personal Trainer 4/7x Fitness mit Personal Trainer 2/2x Fitness in der Gruppe 1/2x Pressotherapie 2/2x Kryotherapie 2/3x Colon-Hydrotherapie 2/3x High-Tech Behandlung wie Indiba, De toxmassage, DLE 1/1x Konsultation in Traditioneller Chine sischer Medizin 2/3x Anwendung in Traditioneller Chine sischer Medizin wie z.B. Akupunktur 3/4x Unterwassermassage 1/2x Lymphdrainage 1/3x Detox-Hydroenerget. Anwendung 1/1x Slimming Körperwickel 0/1x Slim & Fit Körperbehandlung 0/1x Thalasso Körperbehandlung 0/1x Hormonprofil 0/1 Kochkurs in der Gruppe 0/1x Outdoor Workout (120') Leistungen wie SHA Wellness Zuschlag auf SHA Wellness 7/14 Ü/VP 7/14 Tage (=S4.V) € 2390/3940 INFO Weitere Programme wie Detox, Rauchentwöhnung, Fitness, Anti-Stress, Healthy Ageing, Gesunde Verdauung u.v.m. auf Anfrage bei Fit oder www.fitreisen.de.

FLUGANREISE Nach Alicante (ALC) ab € 118 tagesaktuell mit Eurowings, nach Valencia (VLC) ab € 115 tagesaktuell mit Lufthansa. Transfer Flgh. ALC (ca. 60 km) VIP Hotel-Transfer FIT 610T1 € 400/Wagen (1-3 Pers., hin & rück). Flgh. VLC (ca. 140 km) auf Anfrage. Alternativ Taxi ab Flughafen Alicante ca. € 72 pro Wagen/Strecke oder Mietwagen. Informationen zu Fluganreise siehe Seite 137. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Im Hotel sind ausschließlich Erwachsene ab 18 J. und Jugendliche ab 16 J. in Begleitung mind. eines Erwachsenen willkommen. Garage: ca. € 15/Tag. Haustiere: bis zu 5 kg nach Voranmeldung.

140 FITKK2021_22_140_SHA_610_GW.indd 1

10.06.21 17:33

ÖSTLICHES MITTELMEER

ÖSTLICHES MITTELMEER BULGARIEN

Polonezköy S. 145

Das Mittelmeer lädt zu unvergesslichen Stunden an traumhaften Stränden ein. Das gemäßigte Klima, mediterrane Köstlichkeiten und eine faszinierende Kultur bilden den perfekten Rahmen.

Istanbul

MAZEDONIEN

TÜRKEI GRIECHENLAND

Antalya Bodrum ab S. 143

DALAMAN

Chersonissos S. 142 0

100 km

HERAKLION

AUF EINEN BLICK ZYPERN

KRETA

GRIECHENLAND Neben der Naturschätzen des Landes beeindrucken unzählige historische Stätten, die uns noch heute an die einflussreiche Vergangenheit der Griechen erinnern. Das angenehm mediterrane Klima macht jeden Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis. neben klassischen Wellness- und Thermalkuren werden erstklassige Detox-, Schlankheits-, yoga- und Anti-Stress-Programme angeboten.

FLUGANREISE GRIECHENLAND Heraklion (HER)

Personalausweis oder Reisepass

Währung

Türkei Türkische Lira (1 Euro ca. 10 TRY), sonst Euro

Beliebteste Reisezeit

Juni bis September

TÜRKEI das Land der Gewürze, vieler antiker Stätten, der Seidenstraße, des süßen Tees und der Wasserpfeifen. Als Geburtsland des Hamam, des klassischen Türkischen Bades, spielen Wellness und Entspannung hier eine große Rolle sowie gesundheitsfördernde Programme für Detox und Gewichtsmanagement.

TÜRKEI

Bodrum (BJV)

Preis pro Person in € (hin & rück)

Einreise

ab 128

ab Frankfurt, Düsseldorf, Hamburg, Köln, München mit Corendon Airlines

ab 144

ab Frankfurt mit Condor, ab Düsseldorf, Stuttgart mit Eurowings, ab München mit Lufthansa

Dalaman (DLM)

ab 256

ab Berlin mit SunExpress, ab Frankfurt, Köln mit Pegasus Airlines, ab München mit Turkish Airlines Istanbul (SAW/IST)

ab 152

ab Berlin, Frankfurt, Köln, München mit Pegasus Airlines, ab Berlin, Frankfurt, Hamburg, Köln mit Turkish Airlines, ab Hamburg, Düsseldorf mit Lufthansa

141 FITKK2021_22_141_Östliches_Mittelmeer_Anreise.indd 1

14.06.21 10:58

GRIECHENLAND | Insel Kreta | Chersonissos-Anissaras

ab €

1139

1 Woche I Thalassotherapie

AUF EINEN BLICK Flughafen Heraklion ca. 25 km Thalasso-Center auf ca. 4000 qm IHR THALASSO-HOTEL Die Ferienanlage liegt im Herzen des Mittelmeeres an der Nordküste Kretas, ca. 2 km von Chersonissos am langen Kiesstrand. ZIMMER 435 stilvolle Bungalow-Zimmer in 2-3 stöckigen Wohneinheiten, davon 97 Thalasso-Zimmer (Garten- oder Meerblick, Suiten) durch einen überdachten Gang direkt mit dem Thalasso Spa verbunden. Bad oder Dusche, TV, Telefon, Kühlschrank, Safe, Föhn, Klimaanlage (ca. Mitte Mai bis Mitte September, witterungsbedingt), Balkon oder Terrasse, WLAN. VIP-Zimmer renoviert, mit gemeinsamen Pool, Kaffee-/Tee-Set. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. VIP-Suiten mit eigenem Pool auf Anfrage. RESTAURANT Hauptrestaurant mit Panoramaterrasse und Kinderrestaurant, bei HP 2 Themenabende/Woche. Glutenfreie Kost (à la carte, auf Anfr.). Kreta-Diät-VP im Gourmet Restaurant „Candia”. À-la-carte-Restaurant „El Greco“, Asia Restaurant & Sushi Bar, Strandbar & Restaurant „Albatros“ (saisonbedingt), Bar „Minos“ und „Calypso“ Poolbar. „Elements All Inclusive” (auch als Dine Around). Dress Code zum Abendessen Smart Casual (lange Hosen, bedeckte Schultern). WELLNESS & SPA 2 Außenpools, 1 Jacuzzi, 1 Kinderbecken, 1 beheizbarer Innenpool, Sonnenschirme und Liegen an Pools und Strand. Fitnesscenter, Aerobics, Aquafit (saisonal). THALASSO-CENTER Royal Mare Thalasso Spa auf ca. 4.000 qm (Mo.-Sa. 10-18 Uhr, ab 16 J.). Aqua Royal® Zirkelbad (30' ca. € 29): großes Meerwasserbecken (ca. 32-34°C) mit Unterwasser-Massagedüsen, Gegenstrom mit warmem und kaltem Wasserfall, 2 Aqua Gym-Therapiebecken, davon 1 mit starkem Unterwasserstrahl. Beauty-, Fitnessprogramme und -raum (8-20 Uhr), moderne Geräte und Trainer. Sauna, Hamam (Eintritt

DELUXE | Thalasso | Entspannung

Aldemar Royal Mare Luxury Resort★ ★ ★ ★ ★ & Thalasso Spa ca. € 21/Tag). 71 Kabinen für z.B. klassische und fernöstliche Massagen, Hydrotherapie, Algen- oder Meerschlammpackungen, Ayurveda, Beauty. Produkte von THAL’ION u.v.m. Ärzteteam, Hydro- und Physiotherapeuten, Ernährungsfachkräfte. FREIZEIT 2 Boutiquen, Friseur, Bridge- und Spielraum, 4 Quartzsandtennisplätze. Mietwagenverleih. Mini-Club (4-12 J.). Geg. Geb.: Wassersportzentrum, Tauchschule, Tennisschule/Flutlicht, Rotsandtennis- und Squashplätze. 18-Loch Crete Golf Club ca. 7 km.

All Inclusive

| INFO

ab 3 Übern./Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet (Dine Around geg. Zuschlag) Softgetränke, Wasser, Säfte, Bier und Wein Langschläferfrühstück bis 11.15 Uhr Kaffee, Tee, Snacks vor- und nachmittags Eiscreme 10.15-17.45 Uhr diverse alkoholische Getränke 10.15 23 Uhr an den Bars Yoga- & Pilates-Kurse, Nordic Walking More inclusive bei Elements Dine Around ab 7 Übern. 1x Thalasso-Tag mit 3 Anwen dungen und Eintritt in Sauna und Hamam Wassersportaktivitäten z.B. Kanu fahren

ab 3 Übern., Frühstücksbuffet Benutzung von Außenpools, Innenpool, Ja cuzzi, Sonnenschirmen/-liegen, Fitnessbe reich, WLAN, Badeslippern More inclusive in VIP-Zimmern: Frühstück im „El Greco”, Obstkorb, Strand und Badetücher, täglich Früchte und Miner alwasser, Turndown-Service abends Transfer Flgh. HER (hin & rück)

THALASSO

| INFO

Aktivierendes Meeresklima, mineralstoffreiches Meerwasser sowie Algen bilden die Grundlage für eine der erfolgreichsten Therapien. Ideal für Stressabbau, Revitalisierung, Herz- und Kreislaufprobleme u.v.m. Beste Ergebnisse bei 6-12 Thalasso-Kurtagen. Spezial-Thalasso-Programme wie Slimming zum Abnehmen, Body Shape Silhouette für einen schlanken und straffen Körper, Vein Tone Vitality für schöne, leichte Beine, Elixir Vertebral bei Rückenbeschwerden oder Harmonia mit „Zen" Special-Massagen gegen Zuschlag vor Ort.

Wellness oder New Energy 2/4/6 Behandlungstage mit 4 Anwendun gen pro Tag z.B. Hydro-Jet-Bad, Aqua Royal® (30'), Aqua Gym (30'), Jet- oder Unterwassermassage, Algen-Körperwickel, belebende oder entspannende Massage mit ätherischen Ölen Benutzung von Bademantel, ab 4 Thalasso tagen Benutzung von Sauna und Dampfbad im Spa an den Anwendungstagen 2 Tage ab 3 Ü FIT 684Z1 € 275 4 Tage ab 5 Ü FIT 684Z2 € 540 Verlängerungs-Tag € 132 6 Tage-Pauschale siehe Preistabelle. Ärztliche Beratung obligatorisch ca. € 28 vor Ort zu zahlen. Ernährungsberatung und Lipometrie buchbar vor Ort.

Kreta Gourmet Diät-VP Von Ernährungsberatern erstellte Diät-VP, die Gourmets begeistert – aus gesunden, mittelmeertypischen Lebensmitteln. FIT 684Z7 € 390 Zuschlag je 6 ÜF

H 684

Original Thalassotherapie

ab 3 Ü je ÜF A

D11G

101

105

131

136

EZ=DZ

E11G

120

123

161

167

209

D12G

121

125

158

EZ=DZ

E12G

103

106

139

144

191

197

VIP gem. Pool

D13G

101

135

140

176

obere Etage

DZ=EZ

E13G

131

135

196

205

274

Meerblick

ZUBUCHBAR Original Thalassotherapie

Entspannung am Meer

Preise pro Person in € 1.7.-31.10.2021/ 18.4.-31.8.2022 Gartenblick DZ

Entspannung am Meer

H 684

7 ÜF + 6 Kurtage A

D31G

1190

1202

1304

1320

1438

1462

1627

1658

217

E31G

1328

1343

1556

1572

1816

1851

2119

2166

163

D32G

1276

1296

1391

1414

1564

1588

1792

1824

249

256

E32G

1446

1469

1674

1706

2005

2040

2367

2414

183

219

226

D33G

1418

1438

1651

1682

1910

1950

2178

2225

283

341

352

E33G

1627

1651

2036

2092

2525

2584

2946

3017

Saison: 1.7.-9.7. (E) / 10.7.-20.8. (G) / 21.8.-24.9. (E) / 25.9.-1.10. (C) / 2.10.-31.10. (A) / 18.4.-14.5. (B) / 15.5.-28.5. (D) / 29.5.-9.7. (F) / 10.7.-20.8. (H) / 21.8.31.8. (F). Zuschläge/Tag: HP (=...H) € 13, Saison C-F € 19, Saison G+H € 25. AI (=.4.A) für Entspannung am Meer oder (=...A) für Thalassotherapie, jew. € 48, Saison C+D € 54, Saison E+F € 56, Saison H+G € 63. Zuschlag Elements AI auf Ü/AI FIT 684Z3 € 21, Saison E-G € 31. Mindestaufenthalt: 7 Ü in Saison G+H. Spartipp: 10% Ermäßigung auf ÜF bei Buchung von mind. 4 Thalassotagen/Zimmer, bei Original Thalassotherapie bereits berücksichtigt, auch als Verlängerung (=2...). 25%/20% Frühbucher-Bonus 18.4.-31.8. bei Festbuchung bis 31.10./31.12. auf ÜF Entspannung am Meer oder 15%/10% 18.4.-31.8. bei Festbuchung bis 28.2./31.3., 10% 18.4.-14.5. bei Festbuchung bis 30.4. auch auf ÜF Original Thalassotherapie. 10% Senioren Ermäßigung für Gäste über 65 J. auf Aufenthalt. Frühbucher- und SeniorenErmäßigung bei Orginial Thalassotherapie anteilig auf Entspannung am Meer. FLUGANREISE Nach Heraklion (HER) ab € 144 tagesaktuell mit Lufthansa. Transfer (hin & rück ) Flgh. HER (ca. 25 km) Sammeltransfer FIT 92113 € 19 p.P., Taxitransfer FIT 92114 € 100 pro Wagen (1-4 Pers.) Informationen zur Fluganreise und Rail & Fly siehe Seite 141. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Ortstaxe: ca. € 4/Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. Kinder: 2 Erw. + 1 Kind (0-1,9 J.) 100% Erm., (2-11,9 J.) 100% Erm. auf ÜF, außer 10.7.-20.8. € 38 je ÜF. Haustiere: nicht erlaubt.

142 FITKK2021_22_142_Aldemar_684_GW.indd 1

10.06.21 18:20

DELUXE | Detox | Schlankheit

Bodrum | Westtürkische Ägäis | TÜRKEI

Sianji Well-Being Resort★ ★ ★ ★ ★ AUF EINEN BLICK das luxuriöse Detoxresort der Türkei mit exklusivem Spa Thermomineralwasser für die Behandlun gen Best Spa Award 2016 Flughafen Bodrum ca. 49 km IHR WELLNESS-HOTEL Das luxuriöse Sianji Well-Being Resort befindet sich im Südwesten der Halbinsel Bodrum, in der östlichen Ägäis. Sianji liegt oberhalb vom Strand und erstreckt sich auf ca. 100 Hektar Grünfläche mit herrlichem Blick auf das Ägäische Meer. Sonne, Wasser, Luft, spezielle Ernährungsprogramme mit Detox, viel Bewegung und Erholung – Ihre Auszeit mit wirkungsvollen Therapien und umfassender Diagnostik. Ein Refugium für alle, die sich eine Auszeit vom Stress nehmen und neue Energie tanken wollen. ZIMMER 86 elegante Suiten und 53 Villen (in 2020 teilweise renoviert) sind mit hochwertigen Materialien und Stoffen ausgestattet. Junior Suiten (ca. 40 qm) mit Dusche/ WC, Föhn, Klimaanlage, Sat.-LCD-TV, Telefon, Minibar, Safe, WLAN. Meerblick Suiten (ca. 55-94 qm, max. 3 P.) mit Bad/WC, Whirlpool, Balkon, separatem Wohn-/Schlafbereich, einige auf 2 Ebenen. Villa Poolblick (ca. 101-180 qm, max. 4 P.) auf 2 Etagen mit 2 Schlafzimmern, eins davon mit Whirlpool/ Dusche/WC, sowie ein weiteres Badezimmer und Balkon (im Obergeschoss) und Wohnbereich mit offener Küche (Erdgeschoss), Terrasse mit direktem Poolzugang. Villa mit Meerblick (ca. 109 qm, 4-6 P.) hat 2 oder 3 Schlafzimmer und einen Garten. Familien Meerblick Suiten (ca. 110 qm, max. 6 P.) mit 2 Bädern, separatem WC, 3 Schlafzimmern und Wohnzimmer, Küchenecke. Gegen Gebühr: Wäscherei, Butlerservice. RESTAURANT Fit Gäste speisen in den Gesundheitsrestaurants „Sianji Life Cafe” (Gourmet Rohkost Restaurant und Saftbar) und im „Eifel” mit gesunder Küche. Weiteres Buffetrestaurant für All Inclusive Gäste, „Elani” (mediterranes Gourmet Restaurant), Quaya und Laliya Lobby Bar.

KURBEREICH Im Muu SPA & Sianji Life Wellbeing Center dreht sich alles um Gesundheit durch Detox. Detoxspezialisten haben eine Auswahl an Programmen mit dem Schwerpunkt Detox und gesunder Lebensstil zusammengestellt, sodass Sie zwischen traditionellem Detox Säfte-Fasten, Rohkost Detox, Anti-Aging und Ketogener Diät wählen können. Direkt nach der Anreise erfolgt eine Detox-Einführung. Eine Körperanalyse wird für optimale Ergebnisse empfohlen (gegen Gebühr). Gesundheitstrainer und Ernährungsberater sowie ein Diätologe begleiten Sie durch das Programm. Mit vielen Sportaktivitäten und gesunder Gourmetküche eignet sich dieses Resort insbesondere für Menschen, die ihre Essgewohnheiten bewusst ändern und den Körper entgiften möchten. WELLNESS & SPA Muu SPA (ca. 3.000 qm, täglich 9-21 Uhr) mit Sauna, Dampfbad, Türkischem Bad, Süßwasser- und Thalasso-Meerwasserpool. Thalasso-Therapie: Jet-Dusche und Massagen, Wassergymnastik. Anti-Aging: Pressotherapie, Schlamm-, Algenwickel. Massagen: Aroma, Bali, Reflexzonen, Lomi Lomi, Thai, Hot Stone, Detox, Ayurveda, Anti-Stress, Anti-Cellulite. Spezial Anwendungen im Türkischen Bad: Meersalz-Peeling, Schaummassage. Genießen Sie die wohltuende Wirkung des Thermomineralwassers (ca. 20 °C) und seine Inhaltstoffe in Form von Mineralbädern, Trinkkur und hypothermischen Behandlungen. Wirksam bei rheumatischen Erkrankungen, chronischen Schmerzen, Erkrankungen der Haut, Anti-Stress, Anti-Aging und Gewichtsreduktion. Innen- und 2 Außenpools, Kinderpool innen, Terrasse mit Sonnenliegen und -schirmen, Whirlpool.

ab €

Schlank und Fit mit Detox

Modernes Fitnesscenter mit Personal Trainer, Kinesis (gegen Gebühr).

Konsultation mit einem Detoxspezialisten oder Diätologen (nach Schwerpunkt) Einführung in das Detox-Seminar Healthy Living Seminare: Wie bereite ich ge sundes Essen zu? Das Leben nach dem De tox-Programm. Was muss ich essen, um den Körper gesund zu erhalten? Wie halte ich mich zu Hause von Giften fern? Einführung in die Rohkost Detox-Geschenk: 1x Natur-Körperbürste und Zungenreiniger (nicht bei Anti-Aging) DVD-Nächte zum Thema gesunder Lebensstil täglich Angel of Water - Darmspülung (nur bei Master Detox) Benutzung von Innen- und Außenpool, Tha lasso-Meerwasserpool, Sauna, Türkischem Bad, Dampfbad, Fitness, Liegen, Sonnen schirme und Handtücher am Strand, Bade mantel und -slippern, WLAN Teilnahme am Aktivprogramm wie Aerobic, Aquagymnastik, Pilates, Yoga, Stretching. Laufen mit Trainer (auf Anfrage) Benutzung von Kanu, Wasserfahrrad, Wind surfing, Tennis

Entschlackung und Entgiftung Natürliches, ganzheitliches Heilverfahren. Linderung und anhaltende Verbesserung können erreicht werden bei Stress, Schlaflosigkeit, Übergewicht, Bluthochdruck, Migräne, Stoffwechselstörungen, Allergien, Klimakterium. Schwerpunkte: Master Detox: traditionelles Säfte-Fasten mit verschiedenen Säften und Kräutern. Nach ärztl. Empfehlung, min. 7-10 Ü. Rohkost Detox: Entgiftungskur auf Rohkostpflanzenbasis. Sie bekommen 3 Mal am Tag frische, unverarbeitete basische Mahlzeiten. Anti-Aging Diät: Mediterrane-Diät, mit entzündungshemmender Wirkung und der Möglichkeit Zellschäden zu reparieren und die Vitalität zu maximieren. Ketogene Diät: Details auf Anfrage. ab 7 Übernachtungen Detox-Vollpension: Detox Säfte, Salate und Gourmet Rohkostspeisen, Detox-Ergän zungsmittel, Detox Suppen (bei Master und Rohkost Detox) oder Mediterrane-Diät: mor gens Anti Aging Saft mit Kollagen, Detox suppe zwischen den Mahlzeiten, täglich 3x Snack (bei Anti-Aging) Früchte-, Kräutertee, Wasser (ph-Wert 10) 2x Körperanalyse (am Anfang und Ende)

Englischkenntnisse sind erforderlich. Detoxspezialist spricht Deutsch und kann bei Übersetzung behilflich sein (auf Anfrage).

Schlank und Fit mit Detox

Preise pro Person in €

H 665 Rohkost Anti-Aging Ketogene

ab 7 Ü je Ü/Detox-VP B C

1.7.2021-30.4.2022

Master

Junior Suite

2 Pers.

S11X

S21X

S31X

S51X

120

140

180

225

1 Pers.

S11X

S21X

S31X

S51X

130

150

200

305

S12X

S22X

S32X

S52X

130

150

200

245

1 Pers.

S12X

S22X

S32X

S52X

140

160

220

330

2-3 Pers.

A12X

A22X

A32X

A52X

150

200

245

A13X

A23X

A33X

A53X

145

165

220

265

Suite Meerblick 2-3 Pers. Villa Poolblick

Villa Meerblick 3 Pers.

Sianji Life Elements – Coaching für Körper, Geist und Seele in Gruppen oder als Einzeltraining (geg. Geb.) für mehr Beweglichkeit und Energie z.B. Atemtherapie, Yoga, Ayurveda.

840

1 Woche | Detox

Saison: 1.7.-9.7. (C) / 10.7.-3.9. (D) / 4.9.-21.9. (C) / 22.9.-31.10. (B) / 1.11.-20.4. (A) / 21.4.-30.4. (B). Preise für Familien, Meerblick Suiten und Begleitperson auf Anfrage. FLUGANREISE Nach Bodrum (BJV) ab € 128 tagesaktuell mit Corendon Airlines. Transfer Flgh. BJV (ca. 49 km) Taxitransfer ca. € 150/Wagen, (1-4 Pers. hin & rück), Reservierung bei Fit, Zahlung vor Ort. Nach Dalaman (DLM) ab € 265 tagesaktuell mit Pegasus Airlines via Istanbul. Taxitransfer hin & rück (ca. 160 km) FIT 920B6 € 290/Wagen (1-4 P.). Informationen zu Fluganreise und Rail & Fly siehe Seite 141. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Parkplatz inklusive. Kinderermäßigung: 2 Erw.+ 1 Kind (0-6,9 J.) 100% auf ÜF, ab 7 J. auf Anfrage. Haustiere: nicht erlaubt.

143 FITKK2021_22_143_Sianji_665_GW.indd 1

11.06.21 09:06

TÜRKEI | Westtürkische Ägäis | Bodrum

485

ab €

★ ★ ★ ★ ★ Le Meridien Bodrum Beach Resort

1 Woche | Wellness

AUF EINEN BLICK „World Luxury Hotel Awards” 2018 traumhafter Privatstrand ca. 650 m Flughafen Bodrum-Milas ca. 15 km IHR URLAUBSORT Das Le Meridien Beach Resort liegt im Südwesten der Halbinsel Bod rum, in einer traumhaften Bucht, nur ca. 8 km vom Güvercinlik entfernt. Es erwartet Sie ein warmes, mildes Klima (Juli-August ca. 29°C). IHR WELLNESS-HOTEL Das Resort ist umgeben von Palmen, Oliven- und Zitrusbäumen. Es zeichnet sich durch sein modernes Design, das der Natur angepasst wurde, und den be weißen sonderen Sandstrand von ca. 650 m Länge aus. ZIMMER 91 moderne, stilvoll eingerichtete

Zimmer und Suiten. DZ Panorama Meerblick (ca. 34-44 qm) mit Dusche/WC, Föhn, Tele fon, IP-TV, Bademantel und Slipper, WLAN ¡ ¢ ¢£ (Hight speed gegen Gebühr), Safe, Minibar, Klimaanlage, ¢ Kaffee-/Tee-Set, Balkon oder ¢ Terrasse. Deluxe Meerblick (ca. 44-49 qm). Suiten und weitere 59 Villen und Residenzen £ auf Anfrage. Stella für Frühstück, RESTAURANT Abendes ¤ Mediterranes sen, Steak House und à la carte. Abendessen. £ Restaurant für Vitalica Healing nur mit Reservierung und Bodrum Restaurant ¥ Blue À-la-carte-Restaurant für Abendessen Toro ¢ ¢ mit Fischspezialitäten. The Pan-Asian ¤ Restaurant, Abendessen und à la carte. Res ¡

taurants saisonal geöffnet. Gesundes Bio gemüse teilweise aus eigenem Garten. Auch ¦ Diäten: Detox, Ketogen, ca. 1.200 kcal, vege tarisch, vegan, und laktosefrei. Lobby gluten auf die Ägäische Bar mit traumhaftem

Blick Küste, Peninsula Bar am Strand.

WELLNESS & SPA Vitalica Wellness Center § (ca. 1.000 qm, tägl. 8-20 Uhr, gegen Gebühr) ¨ mit Hamam, Kräuterdampfbad, Sauna, Ozonund Infrarotsauna. Behandlungsräume mit ¢ ¦ Ärzten und Therapeuten: Anti Aging, Detox, Beauty Anwendungen. Außenpool, Fitness © raum mit Personaltrainer, (gegen Gebühr) Outdoor Pilates und Yoga. Open-Air-Kino, Privatstrand, Kids FREIZEIT Club. Wassersport (saisonal gegen Gebühr). ¢ ª ¢ zu Wanderwege. Ausflüge den archäolo « in gischen Funden. Sehenswürdigkeiten der Stadt Bodrum – „Saint-Tropez” der Türkei z.B. § ¡ antikes Halikarnassos mit Mausoleum (3 der ¢ © 7 Weltwunder der Antike), Johanniterburg St. Peter aus dem 14 Jh., Unterwassermuseum, römisches Theater, Yachthafen, Wochen märkte. ¬ Wellnesstage ab 2 Übern./Frühstücksbuffet von Außenpool, Bademantel, Benutzung ¢ © Fitnessraum, Liegen und Sonnenschirme am Strand, WLAN

Wellnesstage

Preise pro Person in € 1.7.-31.12.2021/1.3.-31.8.2022 Panorama Meerblick DZ EZ=DZ Deluxe Meerblick

DELUXE | Detox | Gesundheit

H 66L A D11G 99 E11G 197

DZ ¯ D13G 120 « 165 EZ=DZ E13G 240 331

C ¬ ® ¬ D 171 197 « « 395 341 219 192

| TIPP Master Detox

Zur Herstellung des Gleichgewichts von Kör

per, Geist und Seele. Ayurveda Spezialist, erfahrene Therapeuten und Yoga-Trainer, begleiten Sie durch das Ayurvedaprogramm. Ideal zur Stärkung des Immunsystems, zur Regeneration und Alte zur Verzögerung des rungsprozesses. Auch als

wirksame Behand

lung u.a. bei Psoriasis, Rheuma, Schlafstö rungen, Blut-hochdruck. Übern./ayurvedische Vollpension 7 « ¬ £ Getränke nach Verordnung ayurvedische £ Folge- und Abschlusskonsulta Eingangs-, tion, Pulsdiagnose, Körperanalyse ¡ und Plan für zu Hause Ernährungsberatung Nahrungsergänzungsmittel ayurv. Kochstunde ayurvedische ca. täglich 2 Ayurveda-Anwendungen je nach Gesundheitszustand und Empfehlung des Ayurveda-Arztes z.B. Marma-Gelenkmas ° sage, Shirodhara Öl-Stirnguss, Reinigungs £ £ anwendung Vasti oder Virachana je nach ® ¡ Körpertyp, Nasayam (Reinigung der Nasen nebenhölen), ayurvedische Ganzkörper ¡ packung, Bauchmassage (20') Ozonsauna, ¡ von Dampfbad, Sauna, Innen Benutzung pool ± wie Wellnesstage Leistungen Preis p.P. im DZ/EZ=DZ Meerblick (D/E41V) ¯ A: € 1852 / € 2170 ¦ B: € « 2072 / € 2611 ¦ C: € 2202 / € 2870 ¦ D: € « 2331 / € 3129 ¦ E: € « 2461 / € 3388 ¦ F: € 2804 / € 4074 ¬ Ayurveda Preise ab 15 Ü auf Anfrage.

Übern./Detox-Diät 7 « ¬ und Abschlusskonsultation Eingangs Ernährungsberatung Körperanalyse, ¡ inklusive Wasser, Tee, Detox-Ernährungsplan Suppen, Vitalica £ Nahrungsergänzungsmitteln ¢ Master Detox Shakes und Shots Set: Zungenreiniger, Körperbürste, Detox Kräutermischung ¦ ¡ Kochkurs, Ernährungsplan für zu Hause of Water – Darmspülung Angel (20') Bauchmassage von Dampfbad, Sauna, Infrarot Benutzung ± sauna, Innenpool ¨ ¨ Angebot: Wandern, Aktivprogramm nach ¦ Meditation, Yoga, Atemtherapie © wie Wellnesstage Leistungen Preis p.P. im DZ/EZ=DZ Meerblick (D/E31V) ¯ A: € 1320 / € 1638 ¦ B: € « 1540 / € 2079 ¦ C: € « « 1670 / € 2338 ¦ D: € 1799 / € 2597 ¦ E: € « « 1929 / € 2856 ¦ F: € 2272 / € 3542 « ¬ ¬ Detox Preise bis 7 Ü und ab 15 Ü auf Anfrage.

ZUBUCHBAR

Detox Paket A

1x Detox-Drainagemassage 1x Detox-Algenpackung 1x Ozonsauna, 1x Inhalation ¨ Gesichtsbehandlung 1x 1x Kopf- und Nackenmassage (à 30') ¤ ± Zuschlag auf Master Detox (=.5.V) € 235

ab 2 ÜF je ÜF

144 288

Ayurveda Light

E 224 448

F 277 «« 555

245 299 437 384 491 597 Deluxe Meerblick mit Sofa DZ ¯ D14G 141 187 213 240 « « 267 320 480 « EZ=DZ E14G 283 373 « 427 533 640 Saison: 1.7.-9.7. (E) / 10.7.-31.8. ¯ (D)/ « (A) (F) / 1.9.-13.9. 14.9.-30.9. « (C) / 1.10.-31.10 (B) / 1.11.-31.12. / 1.3.11.5. (A) / 12.5.-31.5. (D) / 1.6.-9.7. (E)/ 10.7.-31.8. (F). « « Zuschlag/Tag: HP (=...H) 60, AAI (=...A) 133. AAI Leistungen und Programmpreise auf Anfrage oder www.fitreisen.de. ¨ ¬ 30%/25%/20% Frühbucher-Bonus auf ÜF 1.3.-31.8. bei Festbuchung bis 31.1/31.3./30.4. ¬

Detox Paket B

2x Detox-Drainagemassage 1x Detox-Algenpackung Ozonsauna, 2x Inhalation 1x ¨ Gesichtsbehandlung, 1x I.V. Laser 1x ¨ £ 2x Kopf- und Nackenmassage (à 30') ¤ ± 1x Überdruckkammer ¬ 1x lymphatische Pressotherapie Zuschlag auf Master Detox (=.6.V) € 550

FLUGANREISE Nach Bodrum (BJV) ab € 128 tagesaktuell mit Corendon Airlines. Taxitransfer Flgh. BJV (ca. 15 km) FIT 92023 € 94 (Wagen, 1-4 Pers. hin & rück). Informationen zur Fluganreise siehe Seite 141. £ Alle Flugpreise tages £ aktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Parkplatz: inklusive. Kinderermäßigung: 2 Erw.+ 1 Kind (0-6,9 J.) 100% ² ¨ (ab 3 J. nur Deluxe), ab 7 J. 50%, im Zustellbett € 100 je ÜF. Haustiere: nicht erlaubt. ¦ ¦ ³ ´ ¦

144 FITKK2021_22_144_LeMeridien_66L_GW.indd 1

11.06.21 09:09

Polonezköy | Beykoz Istanbul | TÜRKEI

Fit & Aktiv | Schlankheit

Dr. Kushan Hotel – Weight Loss Center★ ★ ★ ★ AUF EINEN BLICK ruhige Lage, inmitten des Naturschutz gebietes unter der Leitung von Dr. Kushan – bekannter deutschsprechender Arzt und Chirurg nur ca. 14 km von Istanbul IHRE URLAUBSREGION Das Dr. Kushan Hotel – Weight Loss 4 Sterne Boutique Hotel befindet sich mitten im Naturpark – in Polonezköy, auf der asiatischen Seite von Istanbul, ca. 14 km von der Fatih Sultan Mehmet Brücke entfernt. Auf Grund der geographischen Lage, nah am Bosporus, Schwarzen Meer und Mittelmeer, ist das Klima mild. Trotz des warmen Sommers spenden die umliegenden Wälder bei den täglichen Spaziergängen und Laufeinheiten angenehmen Schatten. IHR KUR-HOTEL Das von Dr. Kushan gegründete Weight Loss Center basiert auf einer gesunden mediterranen Ernährung, die zusammen mit Sportaktivitäten und einem Diätplan für zu Hause einen gewünschten Erfolg bringen kann. Der Inhaber, Dr. Kushan, hat in Deutschland erfolgreich als Chirurg gearbeitet, spricht sehr gut Deutsch und führt täglich Konsultationen mit den Gästen durch. ZIMMER 32 Standard Zimmer (ca. 24 qm), 18 Komfort im Dachgeschoss mit Balkon (ca. 20 qm) und 10 Suiten (ca. 60 qm), mit Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, Safe, Minibar, Klimaanlage, WLAN.

RESTAURANT Die gesunde, individuell angepasste mediterrane, ketogene oder laktoseund glutenfreie Dr. Kushan Diät-Vollpension basiert auf ca. 1.200 -1.500 kcal/ Tag mit Gemüse, Fleisch, Fisch und Geflügel, gesundem Olivenöl, Kohlenhydraten, Vitaminen und Mineralien und ist nicht für Vegetarier geeignet. Die Speisen sind leicht verdaulich und werden 3 Mal am Tag angeboten. Um ca. 16 Uhr gibt es Obst. Cafèteria. WELLNESS & SPA Spa (ca. 900 qm, täglich von 9-19 Uhr geöffnet) mit Innenpool (ca. 14 x 14 m, ca. 27°C) und Außenpool (ca. 10 x 20 m, saisonal), Dampfbad, Whirlpool, Hamam, Kinderpool, Fitnesscenter (ca. 300 qm) mit Fitnesstrainer, Gruppenkurse, Pilates und Aerobic. Im Winter steht der Innenpool für regelmäßige Wassergymnastik zur Verfügung. FREIZEIT Erkunden Sie die Stadt Istanbul mit ihren Sehenswürdigkeiten: Hagia Sophia, Cisterna Basilica, Topkapi-Palast, Blaue Moschee (Süleymaniye-Moschee). Besuchen Sie den Großen Basar im Herzen der Altstadt oder den Gewürzbasar an den Prinzeninseln. Empfehlenswert ist auch die Istanbuler Jazzszene im Club am Galata-Turm. Das Hotel bietet Ausflüge nach Istanbul an.

Schlank werden und schlank bleiben!

| TIPP

„Während einer 2-wöchigen Kur verliert der Gast ca. 5-8% seines Gewichtes.” Dr. Muzaffer Kushan (Arzt und Chirurg).

ab €

595

1 Woche | Gewichtsmanagement

Dr. Kushan Gewichtsmanagement Mit Fitness Aktiv Programm auf gesunde Art schlank werden und schlank bleiben nach der Dr. Kushan Methode! Individuelles Programm für mehr Lebensqualität mit kalorienreduzierter Diät (ca. 1.200-1.500 kcal/Tag). ab 7 Übern./Diät-Vollpension ärztliche Eingangsuntersuchung, Tests 24-Std. ärztliche Bereitschaft Teilnahme an Vorträgen über einen gesunden Lebensstil Benutzung von Innen- und Außenpool, Whirl pool, Sauna, Hamam, Dampfbad, Fitness center Teilnahme am Fitness Aktiv Programm: Aquagymnastik, Pilates, Yoga, betreutes Laufen. Sportaktivitäten wie Tischtennis, Volleyball, Basketball WLAN Tagesablauf: 08:00 Uhr Guten Morgen für den Tag 08:05 Uhr Wiegen mit Gewichtskontrolle 08:10 Uhr Frühstück 09:30 Uhr Laufprogramm 12:00 Uhr Gymnastik (Fitnessraum) 13:30 Uhr Mittagsessen 15:00 Uhr 2. Laufprogramm des Tages 16:00 Uhr Zwischenmahlzeit (Obst) 16:15 Uhr Freizeit: Schwimmen, Sauna, Jacuzzi, Dampfbad, Hamam, Fitnesscenter 19:30 Uhr Abendessen

Dr. Kushan Methode Individuelles Schlank und Fit Programm. Jeder Gast bekommt nach einer ärztlichen Untersuchung und Tests ein individuelles Bewegungsprogramm sowie Diätplan. Dr. Kushan Diät VP (ca. 1.200-1.500 kcal/ Tag) auf der Basis der folgenden Wahlmöglichkeiten: Ketogene Diät Mediterrane Diät Laktose- und Glutenfreie Diät Mit Gemüse, Fleisch, Fisch und Geflügel, gesundem Olivenöl, gesunden Kohlenhydraten, Vitaminen und Mineralien – nicht für Vegetarier. Die Speisen sind leicht verdaulich und werden 3 Mal am Tag angeboten und um 16 Uhr gibt es Obst. Täglich Vorträge zum Thema Übergewicht, gesunde Ernährung und Gewichtsreduktion sowie Ursachen beziehungsweise Wirkung des Übergewichts auf den Organismus. Weitere zubuchbare Leistungen wie Massage (45'), Hamam und Aromabad je ca. € 40 sind vor Ort buch- und zahlbar. Begleitperson – gleiches Programm, gesunde Ernährung nach Dr. Kushan ohne Kalorienbeschränkung.

Preise pro Person in €

Dr. Kushan Gewichtsmanagement

1.7.2021-30.4.2022

H 66K

je 7 Ü je Ü/VP-Diät

H 66K

Standard

D11V

D21V

E11V

100

E21V

100

D12V

D22V

E12V

100

E22V

100

2 Pers.

S11V

113

S21V

113

1 Pers.

S11V

150

S21V

150

Komfort/Balkon Suite

Begleitperson je 7 Ü je Ü/VP

Spartipp: 15%/10% Ermäßigung ab 28 /14 Ü ganzjährig. FLUGANREISE Nach Istanbul (SAW) ab € 152 tagesaktuell mit Pegasus Airlines und (IST) ab € 183 tagesaktuell mit Lufthansa. Transfer (hin & rück): Istanbul Sabiha Gökcen Airport (SAW) ca. 40 Min. FIT 66KT1 € 60 (Wagen 1-5 Personen) und Istanbul Airport (IST) ca. 1 Std. FIT 66KT2 € 80 (Wagen 1-5 Personen). Informationen zur Fluganreise s. Seite 141. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind im Zimmer der Eltern (bis 11,9 J.) 100%, zweites Kind 50%, ab 12 Jahren keine. Haustiere: keine.

145 FITKK2021_22_145_Kushan_66K_GW.indd 1

11.06.21 14:24

MAROKKO | Mittleres Atlasgebirge | Afourer

Wellness | Beauty

Le Tazarkount

Le Tazarkount ★ ★ ★ ★ S & Chems du Lac ★ ★ ★ ★ Resort & Spa AUF EINEN BLICK Ort der Ruhe und Entspannung beliebt bei Fit Gästen Le Tazarkount ideal für Alleinreisende persönliche, individuelle Betreuung österreichische Leitung

FREIZEIT Sport- und Fitnessprogramm wie Boden- und Wassergymnastik, Aerobic, Reiten, 3 Joggingstrecken, 2 Tennisplätze mit Sandbelag (Tennistrainer auf Anfrage), Kochkurse nach Angebot, Fischen im nahegelegenen See Bin El Ouidane.

Le Tazarkount Resort & Spa****S IHR WELLNESS-HOTEL Inmitten einer prächtigen Gartenanlage, umgeben von Oliven- und Orangenhainen liegt das Hotel Le Tazarkount am Fuße des Mittleren Atlasgebirges. Beni Mellal ca. 20 km, Marrakesch ca. 180 km und Casablanca ca. 190 km entfernt. Das Hotel bietet ideale Bedingungen für einen Wohlfühlaufenthalt mit sportlicher Betätigung. Hotelanlage mit dreistöckigem Haupt- und einstöckigem Nebengebäude ist im marokkanischen Stil erbaut.

Chems du Lac Resort & Spa**** IHR WELLNESS-HOTEL Direkt am schönen Ufer des Bin El Ouidane Sees, mit traumhaftem Blick auf den See und die Berge des Mittleren Atlasgebirges (ca. 45 Minuten bis Beni Mellal), nur ca. 30 Minuten vom Schwesterhotel Le Tazarkount.

ZIMMER 135 Zimmer (ca. 25 qm) und 9 Suiten, hell und freundlich mit Bad und separatem WC, Klimaanlage, TV (auch deutschsprachige Sender), Föhn, Bademantel, Balkon oder Terrasse, Minibar. Zwei getrennte Kingsize-Betten. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Royalsuiten mit 2 Salons und Schlafzimmer, ohne Balkon oder Terrasse. RESTAURANT 2 Restaurants mit internationaler und marokkanischer Küche, Frühstücksraum, bei schönem Wetter im Freien, Frühstücks- und Mittagsbuffet, abends Auswahl aus drei verschiedenen Menüs, auf Wunsch Trennkost. Es besteht die Möglichkeit die Mahlzeiten am Kommunikationstisch einzunehmen. Snackbar, Nachtclub, Boutique. Große Eingangshalle mit Rezeption (Safe), Internet-PC, 2 Lifte. 24 Std. Zimmerservice. WELLNESS & SPA Schöne Außenpoolanlage mit 2 Swimmingpools, davon einer beheizbar, Poolbar sowie Liegeterrasse und -wiese. Wellness & Beautybereich (Mo.-Sa. geöffnet) mit Dampfbad, Hamam. Anwendungen wie Massagen, Gesichtsbehandlungen, Hand- und Fußbäder, Kräuterbäder, Körperpeeling. Friseur.

ZIMMER 87 Zimmer (ca. 25 qm) und 9 Suiten mit Stil, Komfort, Tradition und Moderne. Bad/Dusche, sep. WC, Klimaanlage, Sat.-TV und Blick auf den Garten oder den Pool. Elegante Royal Suiten haben eine private Terrasse und Panoramablick auf den See. Junior Suiten auf Anfrage. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. RESTAURANT mit traditioneller und gesunder Küche, marokkanisch und international. Snack-Bar, Bar-Lounge mit (Piano-) Musik. Tee-Salon. WELLNESS & SPA Schöner Außenpool mit Blick auf den See. Spa-Bereich mit typisch marokkanischen Anwendungen wie Körperpeeling mit Ghassoul (marokkanische Lavaerde), Massage mit Arganöl und Hamam.

Faszination Marokko | INFO

Entdecken Sie das traumhafte Land mit seinen vielfältigen Naturschönheiten. Wenn Sie nicht nur an einem Ort verweilen und sowohl am See entspannen als auch durch Oliven- und Orangenhaine spazieren gehen möchten, können Sie Ihren Aufenthalt ganz nach Ihrem Wunsch kombinieren z.B. 4 Tage Le Tazarkount und 3 Tage Hotel Chems du Lac (Transfer inklusive). Gerne erstellen wir Ihnen Ihr persönliches Angebot mit rundum marokkanischer Genuss-Garantie.

Fit & Schlank

mit Trennkost

| INFO

Entschlacken, entgiften und Pfunde verlieren mit ausgeglichenem Säure-Basen-Haushalt – Sie fühlen sich rundum gut! Ideal in Kombination mit Wandern und Bewegung. Machen Sie Ihre Wohlfühlwoche für die Sinne zu Ihrem Schlankheitsurlaub!

Wanderungen/Trekking, MountainbikeTouren & Ausflüge im Atlasgebirge Trekking auf den Berg Ouighnin bzw. Tazarkount oder geführte Mountainbike-Touren durch die faszinierende Umgebung, z.B. zu Wasserfällen, welche zu den schönsten Marokkos zählen. Tagesausflug ca. € 50 pro Person, vor Ort zu zahlen. Fahrradverleih bei Buchung einer Tour inklusive, sonst ca. € 10/Tag. Königsstadt Marrakesch Tagestour: Jardin Majorelle (botanischer Garten), Saadier Gräber, Bahiapalast sowie weltberühmter Platz Djemaa el Fna („Platz der Genüsse”).

FREIZEIT Exkursionen z.B. nach Beni Mellal, zum benachbarten See Bin El Ouidane, zu Wasserfällen oder Berberdörfern. Wandern, Trekking, Fischen und Wassersport z.B. Jet Ski, Wasser-Ski oder Kajak fahren.

Chems du Lac

146 695_696_MATazurkount_KK21.indd 2

11.06.21 15:54

Afourer | Mittleres Atlasgebirge | MAROKKO

Wellness | Beauty

Le Tazarkount

Chems du Lac

Wohnbeispiel Chems du Lac

Le Tazarkount

ab €

266

1 Woche | Marokko

Silvester

Anti-Stress & Entspannung

Marokko erleben

Wohlfühlwoche

Im Le Tazarkount 26.12.2021-2.1.2022 7 Übern./Vollpension Galadinner im Schwesterhotel Chems du Lac (Transfer inklusive) 1x Marokkanischer Abend mit Musik und Tänzerinnen 1x Tanzabend im Nachtclub 2-3x Spaziergang (à 60‘) Benutzung von Swimmingpools, Liege terrasse und -wiese, Bademantel Gymnastik und Wassergymnastik, 5 Ti beter (Mo.-Sa.) Transfer ab/bis Flughafen Casablanca oder Marrakesch

Im Le Tazarkount 7 Übern./Vollpension (auf Wunsch Trennkost) Begrüßungsgetränk 2x Entspannungsmassage 1x Ganzkörpermassage 1x Kräuterregenerationsbad 1x Fußreflexzonenmassage 5x Hamam (marokkanisches Dampfbad) 5x Gymnastik und Wassergymnastik, 5 Ti beter (Mo.-Sa.) 2-3x Spaziergang (à 60‘) Benutzung von Swimmingpools, Liege- terrasse und –wiese, Bademantel Transfer ab/bis Flughafen Casablanca oder Marrakesch

Übern./Vollpension (auf Wunsch Trenn kost) Benutzung von Swimmingpools, Liege terrasse und -wiese, Bademantel Gymnastik und Wassergymnastik, 5 Ti beter (Mo.-Sa.) Transfer ab/bis Flughafen Casablanca oder Marrakesch

Im Le Tazarkount 7 Übern./Vollpension (auf Wunsch Trenn- kost) 5x Hamam (marokkanisches Dampfbad) 1x Kräuterregenerationsbad 1x Ganzkörperpeeling 1x Eselsmilchbad 4x Entspannungsmassage 1x Ganzkörpermassage 3x Gesichtsbehandlung 1x Maniküre und Pediküre 1x Fußmassage täglich Hand- und Fußbäder Ausflug zum Bauernhof (auf Wunsch) Benutzung von Swimmingpools, Liege terrasse und -wiese, Bademantel Gymnastik und Wassergymnastik, 5 Ti beter (Mo.-Sa.) Transfer ab/bis Flughafen Casablanca oder Marrakesch

INFO Auch mit Wohlfühlwoche buchbar (Leistungen siehe rechts).

Fit & Aktiv Im Le Tazarkount 7 Übern./Vollpension (auf Wunsch Trennkost) Begrüßungsgetränk 1x Ganzkörpermassage 1x Fußreflexzonenmassage 5x Hamam (marokkanisches Dampfbad) 5x Yoga 5x Gymnastik und Wassergymnastik, 5 Ti beter (Mo.-Sa.) 1x Trekking (ca. 5 Stunden) 2-3x Spaziergang (à 60‘) 1x Ausflug zum See Bin El Ouidane Benutzung von Swimmingpools, Liege terrasse und –wiese, Bademantel Transfer ab/bis Flughafen Casablanca oder Marrakesch

| TIPP

Auch als Gruppenerlebnis Zusatzleistungen Betreuung durch deutschsprachige Rei sebegleitung 1x Halbtagesausflug zur Farm 1x Halbtagesausflug zum See Bin El Oui dane mit Übern. im Hotel Chems du Lac Gruppentermine: 16.10., 6.11., 13.11., 8.1., 5.2., 12.2., 9.4. Gruppenpreise pro Person DZ/EZ D/E31V € 475 Royalsuite S31V € 759 Garantierte Durchführung ab 1 Person.

Le Tazarkount Preise pro Person in € Le Tazarkount H 695 Chems du Lac H 696

Wohlfühlwoche im Le Tazarkount

Marokko erleben

Anti-Stress & Entspannung im Le Tazarkount

Fit & Aktiv im Le Tazarkount

Silvester im Le Tazarkount ohne Wohlfühlwoche

mit Wohlfühlwoche

H 695 H 696

ab 7 Ü je Ü/VP 30%

bis 6 Ü je Ü/VP

H 695

7 Ü/VP 30%

H 695

7 Ü/VP 30%

H 695

7 Ü/VP 30%

H 695

7 Ü/VP

H 695

7 Ü/VP

DZ/Blk. o. Terr.

D21V

D11V

461

DB1V

461

DC1V

531

D81V

450

D51V

590

EZ=DZ/Blk. o. Terr.

E21V

E11V

461

EB1V

461

EC1V

531

E81V

450

E51V

590

Royalsuite (2 Pers.)

S21V

112

S11V

746

SB1V

746

SC1V

816

S81V

585

S51V

767

1.7.2021-31.8.2022

Spartipp: 30% Ermäßigung ab 7 Übern. (in der Tabelle bereits berücksichtigt). EZ zum DZ Preis ganzjährig. FLUGANREISE Nach Marrakesch (RAK) ab € 113 tagesaktuell mit Ryanair, nach Casablanca (CMN) ab € 188 tagesaktuell mit Iberia via Madrid. Transfer (hin & rück) Flgh. RAK (ca. 170 km) oder CMN (ca. 190 km) inklusive. Bei Fluganreise mit Nachtflug erfolgt die Ankunft im Hotel um ca. 4-5 Uhr morgens, die Zimmer können sofort bezogen werden. Informationen zur Fluganreise auf Anfrage. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Ortstaxe: ca. MAD 29/€ 2,70 pro Tag, vor Ort zu zahlen. Kinderermäßigung: (0-3,9 J.) 100%, (4-12,9 J.) 25%.

147 695_696_MATazurkount_KK21.indd 3

11.06.21 15:54

TUNESIEN | Die Küsten von Karthago | La Marsa

ab €

518

1 Woche | Entspannung am Meer

AUF EINEN BLICK luxuriöses Thalasso-Spa auf ca. 3.500 qm hoteleigener 18-Loch Golfplatz Flughafen Tunis ca. 20 km IHR URLAUBSORT La Marsa, eine kleine verträumte Stadt am Mittelmeer, umgeben von dem feinsandigen Küstenabschnitt Les Côtes de Carthage. Dank seiner Nähe zu den Ausgrabungsstätten und Sehenswürdigkeiten Karthagos (ca. 10 km) wirkt La Marsa wie ein schimmerndes Tor zur Antike. Die Landeshauptstadt Tunis ist etwa 20 km, das Künstlerdorf Sidi Bou Said ca. 5 km entfernt. IHR WELLNESS-HOTEL The Residence Tunis gleicht mit seiner arabisch-andalusischen Architektur einem märchenhaften Palast und liegt, eingebettet in einer großen Gartenanlage, direkt am weitläufigen Sandstrand. Die großzügige Lobby vermittelt den Gästen schon bei der Ankunft das harmonische Zusammenspiel von mystischer Eleganz und zeitgenössischem Luxus. Dank seiner Lage an der Mittelmeerküste bietet das Hotel orientalische Authentizität und den Komfort einer luxuriösen Wohlfühloase zugleich. ZIMMER 155 luxuriöse Zimmer (Garten- oder Meerseite, ca. 39 qm) mit Marmorbad mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Minibar, Klimaanlage, Safe, Sat.-TV, DVD- und CD-Player, Telefon, WLAN, Kissenmenü, Sofanische und Balkon. 9 Suiten (Pool- oder Meerseite, ca. 91 qm) mit separatem Wohnzimmer. 24 Std. Roomservice. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. RESTAURANT Fünf stilechte Gourmetrestaurants mit unterschiedlichen Themenschwerpunkten. Hauptrestaurant „L‘Olivier” mit Terrasse und mediterranen Spezialitäten. „Li Bai”: chinesische Köstlichkeiten. „El Dar”: tunesische Küche, Wasserpfeifen (Shisha), Themendinner mit Bauchtanzshow. Im Sommer Poolside Bar & Grill „Zembra”: Pool-Restaurant mit überdachter Terrasse und Beach Bar & Restaurant „Zembretta”. Snackbars. Stilvolle Bar „Le Salon”, der ideale Treffpunkt für den Nachmittagstee, abends Live Entertainment.

DELUXE | Thalasso | Wellness

The Residence Tunis ★ ★ ★ ★ ★ S WELLNESS & SPA Les Thermes de Carthage (ca. 3.500 qm, ab 15 J.) mit exklusiver Ausstattung und qualifizierten, multilingualen Ärzten und Physiotherapeuten. 42 Behandlungsräume, 20 verschiedene Meerwasser- oder Trockenanwendungen. Meerwasser-Innenpool für Aquagymnastik in landestypischer Architektur mit großen Glastüren, die sich zum Garten hin öffnen lassen. ESPA mit Gesichts- und Körperbehandlungen. Thalassoprodukte der Marke Carita. FREIZEIT Großer Außenpool (beheizbar). Privater Strandabschnitt, Fitnesscenter, 2 Tennisplätze (Flutlicht, Ausrüstung wird gestellt), Sauna, Hamam. Friseur. Kinderclub 3-12 Jahre (9-17 Uhr, Mo.-Sa.). Babysitting auf Anfrage (geg. Gebühr). Reiten (Kamele, Pferde), Quad fahren, Katamaranfahrten, Segeln, Jet Ski, Wüstensafaris, Ausflüge nach Karthago, Tunis und Dougga (geg. Gebühr). GOLF 18-Loch Golfplatz (ca. 1 km) mit Equipment Verleih und Golf Akademie. Greenfee (FIT 799Z1) € 38 pro Pers./Tag.

Thalasso Slimming

Entspannung am Meer

Effektives Abnehmen mit entschlackenden Thalassoanwendungen und Körperaktivitäten für schnelle und dauerhafte Resultate mit dem Ziel, das „richtige Gewicht“ zu ﬁnden und zu halten.

Erholung pur in gesunder Meeresluft.

5/7 Übern./Frühstück 4/6 Kurtage: 1/1x Erst- und Abschlusskonsultation 1/1x Ganzkörper-Algenwickel (20') 1/2x Mesotherapie 1/2x Lymphdrainage (à 30') 1/2x Muscolo Gesichtsmassage (à 30') 1/2x Bermuda-Slimming Anwendung 2/3x straffende Körpermassage (à 25') 1/1x Anti-Cellulite-Massage (60') 1/1x Gesichtsbehandlung (60') 1/1x Körperpeeling 4/6x Fitnessaktivität (1x pro Tag à 30') z.B. Aqua-Fitness, Aqua-Pilates, Aqua Cycling Leistungen wie Entspannung am Meer

Thalasso Rücken Fit

| INFO

Auf Anfrage bei Fit Reisen oder unter www.fitreisen.de

Preise pro Person in €

Entspannung am Meer

D11G E11G D12G E12G S13G S13G

40% 74 147 81 161 192 385

40% 80 159 87 174 207 415

35% 93 185 102 203 242 484

1.7.2021-31.8.2022 Classic Gartenblick DZ EZ=DZ Classic Meerblick DZ EZ=DZ Suite Poolblick 2 Pers. 1 Pers.

Thalassotherapie

H 799

5/7 Übern./Frühstück 4/6 Kurtage: 1/1x Arztkonsultation 1/1x Körperpeeling 1/2x Meerwasserbad 2/3x ESPA Marine Körperwickel 2/3x Körperwickel mit ätherischen Ölen 2/2x Ganzkörpermassage (à 45') 1/1x Relaxmassage (25') 1/2x Affusionsdusche mit Massage 1/2x Jet-Dusche 2/3x Fitness Coaching Leistungen wie Entspannung am Meer

Thalasso Slimming

5 ÜF / 4 Kurtage

7 ÜF / 6 Kurtage

35% 808 1271 853 1361 1556 2766

40% 1032 1547 1082 1646 1864 3211

40% 1074 1631 1127 1736 1969 3421

35% 1166 1814 1228 1939 2212 3907

40% 40% D21G 713 743 E21G 1080 1140 D22G 748 780 E22G 1151 1215 S23G 1307 1382 S23G 2269 2419

| TIPP

Vitalisierend, entschlackend, gesundheitsfördernd, ideal bei Stress, Herz-KreislaufBeschwerden, venösen Beinen uvm.

Thalassotherapie

ab 2 Ü je ÜF H 799

ab 2 Übern./Frühstück Benutzung von Außen- und Innenpools, Fitnesscenter, Sauna, Hamam, Tennis platz, WLAN, privatem Strandabschnitt 1x Greenfee und Shuttle-Service (5') zum Golfplatz

5 ÜF / 4 Kurtage

7 ÜF / 6 Kurtage

H 799

D41G E41G D42G E42G S43G S43G

40% 825 1193 861 1264 1419 2381

40% 855 1253 893 1328 1494 2531

35% 40% 40% 921 1201 1243 1384 1715 1799 965 1251 1295 1473 1815 1904 1668 2033 2138 2879 3380 3590

C 35% 1335 1983 1397 2108 2381 4076

Saison: 1.7.-25.7. (B) / 26.7.-22.8. (C) / 23.8.-7.11. (B) / 8.11.-26.12. (A) / 27.12.-6.1. (B) / 7.1.-3.4. (A) / 4.4.-22.7. (B) / 23.7.-28.8. (C) / 29.8.-31.8. (B). Zuschlag/Tag: HP (=…H) € 35. Oblig. Silvester Gala-Dinner € 163 (Erw.), € 100 (3-12,9 J.). Suite Meerblick auf Anfrage. Spartipp: 40% bzw. 35% Ermäßigung auf ÜF 1.7.-25.7./23.8.-22.7./29.8.-31.8. bzw. 26.7.-22.8./23.7.-28.8. (bereits in Tabelle berücksichtigt, bei Thalassotherapie und Thalasso Slimming anteilig auf Entspannung am Meer). FLUGANREISE Nach Tunis (TUN) ab € 238 tagesaktuell mit Lufthansa. Nach Enfidha (NBE) ab € 381 tagesaktuell mit Brussels Airlines via Brüssel. Transfer (hin & rück) Flgh. TUN (ca. 20 km) FIT 92010 € 81 pro Wagen (1-4 Pers.), Flgh. NBE (ca. 115 km) FIT 799T2 € 150 pro Wagen (1-3 Pers.). Informationen zu Fluganreise und Rail & Fly auf Anfrage. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFO Ortstaxe: ca. TND 3/€ 1 pro Tag, vor Ort zu zahlen. Kinder: 2 Erw. + 1 Kind (0-11,9 J.) 100% Ermäßigung auf ÜF. Haustiere: auf Anfrage.

148 799_TN_Residence Tunis_KK21.indd 2

11.06.21 15:44

ISRAEL/JORDANIEN

ISRAEL/JORDANIEN Das Tote Meer – The Natural Health Spa Tauchen Sie ein, in die gesundheitsfördernde Kur- & Wellness-Oase. Das TOTE MEER gilt als Quelle der Regeneration. Dieser Binnensee liegt ca. 430 m unter dem Meeresspiegel und hat keinen natürlichen Abfluss. Es sammeln sich daher Salze und Mineralien im Wasser und im Boden an, sodass der Salzgehalt 10 Mal höher liegt als im Mittelmeer. Das mit einer Vielzahl von Mineralstoffen angereicherte Wasser, die zahlreichen Schwefelquellen und der natürliche, mineralhaltige Schlamm sind für ihre Heilqualitäten berühmt und schon seit Jahrtausenden vor allem bei Kurgästen mit Hauterkrankungen und rheumatischen Beschwerden geschätzt.

AMMAN TEL AVIV

Sweimeh ab S. 154

JERUSALEM

ISRAEL

Ein Gedi S. 152

JORDANIEN Ein Bokek S. 153 Neve Zohar

Neben der gesundheitlichen Wirkung bietet sich hier auch ein besonderes Badevergnügen. Der einmalige Auftrieb des Wassers und die warmen Temperaturen sind eine Wohltat für Gelenke und Wirbelsäule, die dadurch entlastet werden. Einzigartig ist außerdem das heilende Mikroklima am Toten Meer. Die trockene, pollenfreie und schadstoffarme Luft (max. 35% Luftfeuchtigkeit und nur ca. 50 ml Regen im Jahr) ist mit besonders viel Sauerstoff und Brom angereichert. Zusätzlich ermöglicht die verringerte ultraviolette Strahlung ein gesundes und erholsames Sonnenbaden an ca. 330 Sonnentagen im Jahr. Beste Voraussetzung also für eine erfolgreiche Klimakur, da auch die Wintermonate meist noch angenehm warm und sonnig sind. Die positiven Wirkungen wurden übrigens auch in Studien bestätigt. Nach der Behandlung von über 30.000 Patienten im Deutschen Medizinischen Zentrum und den Auswertungsergebnissen verschiedener wissenschaftlicher Studien konnten höchste Effektivität und gute Behandlungsergebnisse, auch bei „schwierigen“ Krankheitsfällen, beobachtet werden. Die Therapie ist meist nebenwirkungsfrei und ebenso bei Kindern durchführbar, wenige Kontraindikationen ausgenommen.

100 km

DAS TOTE MEER – KLIMATISCHE FAKTOREN Temperatur

Jan

Feb

Mär

Apr

Mai

Jun

Jul

Aug

Sep

Okt

Nov

Dez

Maximum

Minimum

Mit all diesen Faktoren ist das Tote Meer ein „Natural Health Spa“, wie kein zweites auf dieser Welt existiert.

149 FITKK2021_22_149_150_Israel_Jordanien_Anreise.indd 1

11.06.21 15:18

ISRAEL/JORDANIEN

AUF EINEN BLICK Einreise

Reisepass (mind. 6 Monate Gültigkeit bei Rückreise)

Zeitverschiebung +1 bzw. 2 Stunden Flugdauer

ca. 4 Stunden

Beliebteste Reisezeit

April bis Mai und September bis Oktober

Ein Bokek

ISRAEL – das „heilige Land“ – ist ein Schmelztiegel der Kulturen, in dem sich Tradition und Moderne begegnen. Ein Land voller Kontraste, in dem die einzigartige Geschichte noch bis heute spürbar ist. Besonders faszinierend ist die Region des Toten Meeres, die weltweit bekannt ist, für ihre einzigartigen Heilkräfte. Neben seiner gesundheitlichen Wirkung verheißt das Tote Meer aber auch Wellness-Liebhabern und Kulturinteressierten beste Voraussetzungen für einen entspannenden Urlaub: Schwereloses Schweben im Wasser, wohltuende Anwendungen für Beauty und Wohlbefinden in modernen Spa-Zentren sowie die Nähe zu Jerusalem und den bekannten historischen Stätten Qumran und Massada. EIN BOKEK ist der beliebteste Kurort auf der israelischen Seite des Toten Meeres. Mit zahlreichen Hotels, dem Deutschen Medizinischen Zentrum und dem öffentlichen Natursolarium bietet es den perfekten Rahmen für eine Klimakur. Indikationen: Hautkrankheiten, Atemwegserkrankungen, Rheuma, Bewegungsapparat.

AUF EINEN BLICK

JORDANIEN, das auf der anderen Seite des Toten Meeres angrenzt, hat seinen Urlaubsgästen ebenfalls viel zu bieten. Auch hier finden Wellnessund Gesundheits-Urlauber ideale Bedingungen für einen perfekten Aufenthalt. Mit seiner reizvollen Wüstenlandschaft Wadi Rum, der berühmten rosaroten Felsenstadt Petra und seiner pulsierenden Hauptstadt Amman bietet Jordanien seinen Gästen einen abwechslungsreichen Besuch. SWEIMEH liegt am nordöstlichen Ufer des Toten Meeres, etwa 45 km von Amman entfernt. Neben den zahlreichen Hotels sorgen Gesundheitskliniken wie das Dead Sea Medical Center für einen erholsamen Aufenthalt. Indikationen: Hautkrankheiten, Atemwegserkrankungen, Rheuma, Bewegungsapparat.

FLUGANREISE

Preis pro Person in € (hin & rück)

ab Berlin ab Düsseldorf

ab Frankfurt ab Hamburg ab München

AUF EINEN BLICK

Einreise

Reisepass (mind. 6 Monate Gültigkeit bei Rückreise)

Einreise

Reisepass (mind. 6 Monate Gültigkeit bei Rückreise)

Zeitverschiebung

+1 bzw. 2 Std.

Zeitverschiebung

+1 bzw. 2 Std.

Flugdauer

ca. 4 Flugstunden

Flugdauer

ca. 4 Flugstunden

Beliebteste Reisezeit

April bis Mai, September bis Oktober

Beliebteste Reisezeit

April bis Mai, September bis Oktober

ab 340

Tel Aviv (TLV)

mit El Al mit El Al via Frankfurt mit KLM via Amsterdam mit Lufthansa via Frankfurt mit El Al mit Lufthansa mit Turkish Airlines via Istanbul mit El Al mit Lufthansa

ab 154

Amman (AMM)

ab Berlin ab Frankfurt ab Düsseldorf ab Hamburg ab Köln ab München

mit Royal Jordanian mit Royal Jordanian via München mit Turkish Airlines via Istanbul mit Turkish Airlines via Istanbul mit Turkish Airlines via Istanbul mit Ryanair via Waschau mit Turkish Airlines via Istanbul mit Royal Jordanian

Rail & Fly: auf Anfrage.

150 FITKK2021_22_149_150_Israel_Jordanien_Anreise.indd 2

11.06.21 15:18

KLIMAKUREN

KLIMAKUREN Deutsches Medizinisches Zentrum

Die Klinik des Deutschen Medizinischen Zentrums (DMZ, geöffnet So.-Fr.) am Toten Meer in Israel ist spezialisiert auf hochwirksame Therapien zur Heilung von Hautkrankheiten, Atemwegserkrankungen und Rheuma. Das DMZ befindet sich im Hotel Lot in Ein Bokek und ist als stationäre Rehabilitationseinrichtung nach § 107 SGB V mit einem Versorgungsvertrag und Vergütungsvereinbarung nach § 111 SGB V anerkannt. Mit natürlichen Heilverfahren unter Einsatz der regionsspezifischen Ressourcen (Meerwasser, Salz, Meeresschlamm, Luft) kümmert sich das Deutsch sprechende Klinik-Team mit Ärzten und Spezialisten aus den Fachbereichen Dermatologie, Rheumatologie sowie Pneumologie um Ihren nachhaltigen Heilungsprozess. Zudem steht rund um die Uhr ein ärztlicher Notfalldienst zur Verfügung. DAS NATURSOLARIUM IN EIN BOKEK Das Natursolarium, ein FKK-Gelände mit Sichtschutz, befindet sich zentral in Ein Bokek direkt am Strand. Es bietet

Kiosk, Sitzgelegenheiten, Duschen und Toiletten sowie einen Badestrand (Baden jedoch bitte nur mit Badebekleidung). Nach Geschlechtern getrennt, können Sie hier nach ärztlicher Empfehlung sonnenbaden. Bitte halten Sie sich an die verordneten Zeiten. Indikationen: Haut-Psoriasis u. Psoriasis arthropathica (April-Nov.), Neurodermitis (März-Mai/Sept.Nov.), Vitiligo (April-Okt.), Ichthyosis (vulgaris, conglobata, indurata u.a., Feb.-Nov.), Sklerodermie im Anfangsstadium (April-Okt.). Parapsoriasis Gruppe (Jan.-Nov.) z.B. Lichen ruber planus, Morbus Hyde, Mycosis fungoides St. I– II, Alopecia Areata, Urticaria Papulosa Chronica. Uveitis (Mai-Okt.). Mukoviszidose (Nov.-März). Lungenerkrankungen (Okt.-März). Rheumatische und Orthopädische Erkrankungen (Feb.-Dez.) wie Rheumatische Arthritis, Gichtische Arthritis, Arthrose, Weichteilrheumatismus, Osteoarthritis. Cervical, Ischias, Schulterschmerzen, Myalgie, Neuralgie, Fibromyalgie. Beste Behandlungszeiten in den jeweils angegebenen Monaten.

EMPFEHLUNGEN Nach Rücksprache mit Ihrem Arzt sollten Sie die Einnahme von Medikamenten rechtzeitig vor Kurbeginn beenden, sofern diese nicht unbedingt erforderlich sind. Kortisonhaltige Salben mindestens 4 Wochen vor Kurbeginn absetzen, kortisonhaltige Tabletten sollten bis zur Untersuchung und Besprechung mit dem Arzt bei Kurbeginn weiter eingenommen werden. Bitte bringen Sie einen ausführlichen Bericht Ihres behandelnden Arztes zur Eingangsuntersuchung mit, außerdem alle Salben und Medikamente, die Sie anwenden und eventuelle Diätpläne.

KLIMAKUR-BETREUUNG

KLIMAKUR-BETREUUNG • Anamnese, ärztliche Untersuchung • Festlegung des individuellen Behandlungs plans für Sonnen- und Meerbadezeiten, ab gestimmt auf die jeweilige Jahreszeit und den persönlichen Hauttyp alle für die Erkrankung erforderlichen Salben, Öle und Medikamente • ärztliche Abschlussuntersuchung mit Bespre chung der Ergebnisse und Abschlussbericht Bei Psoriasis, Vitiligo und Neurodermitis zusätzlich: • auf ärztliche Anordnung Kopfhautbehandlung im DMZ Bei Rheuma und Sklerodermie zusätzlich: • alle vom Arzt verordneten Anwendungen (ca. 3 pro Woche) wie z.B. Schwefelbad, Totes Meer Bad, Sonnenbad, Applikationen mit schwarzem

KONTRAINDIKATIONEN Herz- und Kreislaufdekompensation, Niereninsuffizienz, akute infektiöse Krankheiten, Lichtdermatosen. Eventuelle Kontraindikationen, die Sie persönlich betreffen könnten, besprechen Sie bitte mit Ihrem Arzt.

Schlamm (heiß u. kalt), Kryotherapie (Kälte),

medizinische Massage Bei Psoriasis Arthropathica: • Kombination aller vorher genannten Be handlungspakete Bei Asthma: • Spirometrie (Lungenfunktionsprüfung) und In terpretation • Messung des Sauerstoffgehaltes im Blut • „Peak flow Monitoring“ (Messung des maxi malen Luftstroms bei der Ausatmung) • 2 Thorax Massagen • Inhalationen • Atem- und Bewegungstraining

KURZUSCHUSS von Ihrer Krankenkasse wird nach wie vor gewährt. Bitte sprechen Sie vor Reiseantritt mit Ihrem Arzt und Ihrer Krankenkasse. Siehe Seite 17.

Preis pro Person in € 1.7.2021-31.8.2022

Behandlungsart

Fit Code

2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen VL. Wochen

Psoriasis

903Z1

413

562

744

198

Neurodermitis

903Z3

413

562

744

198

Vitiligo

903Z8

413

562

744

198

Uveitis

903Z2

413

562

744

198

Sklerodermie

903Z7

909

1279

1736

430

Rheuma

903Z4

909

1279

1736

430

Psoriasis Arthropatica

903Z5

958

1354

1817

447

Preise für Asthma Klimakur und ab 1.9.2022 auf Anfrage. Preise für Gäste im Lot Spa Hotel siehe Seite 153.

151 FITKK2021_22_151_Klimakuren.indd 1

11.06.21 15:13

ISRAEL | Totes Meer | Ein Gedi

ab €

657

1 Woche | Totes Meer

AUF EINEN BLICK bei Fit Gästen sehr beliebtes Haus es wird auch Deutsch gesprochen einzigartiger Botanischer Garten fantastisches Panorama IHR URLAUBSORT Ein Gedi liegt in einer eindrucksvollen Landschaft am Rande der Judäischen Wüste mit Blick über das Tote Meer und auf die Moab-Berge. Mit einem der trockensten, klarsten und sauerstoffhaltigsten Klimata der Welt bietet Ein Gedi eine faszinierende Begegnung der Elemente, eine atemberaubende Mischung aus Natur, Geschichte, Archäologie und Klimatherapie. Die Region ist ein Paradies für Wüstenwanderer und Safaris mit Wüstenfahrzeugen. Der Kibbutz Ein Gedi wurde 1956 an der Stelle des biblischen Ein Gedi gegründet. In seiner Nähe befinden sich die Überreste einer alten Synagoge, die Herodes-Festung Massada und die Höhlen von Qumran, wo die 2000 Jahre alten Schriftrollen vom Toten Meer gefunden wurden. Ein Gedi besteht aus Kibbutz, Health Spa am Toten Meer, Hotel mit Spa und Tagungszentrum. Der Kibbutz unterhält auch Dattelplantagen und es gibt in Flaschen abgefülltes Mineralquellwasser aus der eigenen Quelle. Die klimatischen Bedingungen – im Sommer trocken-heiß und im Winter mild mit wenigen Niederschlägen – sind ideal für den weltweit bekannten Botanischen Garten. Eine große Vielfalt an Kakteen, Sukkulenten und weiteren einzigartigen Pflanzen gedeihen hier. Es gibt viele freilebende, interessante Vogelarten. Zudem springen mit wenig Scheu Steinböcke und Klippschliefer herum. IHR HOTEL Das Ein Gedi Hotel liegt inmitten einer grünen Parklandschaft. Nach Ein Bokek ca. 40 km, Transfer auf Anfrage vor Ort oder bequem mit dem Bus. ZIMMER 165 klimatisierte Bungalows zur Doppel- oder Alleinbenutzung mit Terrasse oder Balkon, DU/WC, Radio, TV, Safe, Telefon, kleinem Kühlschrank und Kaffee-/TeeSet. Standard Bungalows im Wüsten-Stil, geräumigere Superior Wohneinheiten in zwei-

Klimakur | Wellness | Beauty

Hotel Ein Gedi★ ★ ★ s stöckigen Bungalows, Arugot Superior Bungalow mit Blick zum gleichnamigen Berg, Mini Suiten (separater Schlaf- und Wohnbereich mit Schlafcouch, renoviert mit Terrasse – ideal für Familien), geräumige Deluxe Plus Bungalows mit fantastischem Ausblick. 2 behindertenfreundliche Bungalows. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. RESTAURANT Im Cafeteria-Stil mit koscherer Küche, auch vegetarisch. BaoBar mit Snacks und Panoramablick, freitagabends LiveMusik. Bei Halbpension Abendbuffet. FREIZEIT Außenpool, kleiner Innenpool (saisonbedingt). Wöchentlich 1x Yoga oder Pilates. Minimarkt. WLAN im ganzen Hotel (außer Restaurant), Internet-PC. Kinderspielplätze (saisonal Kinderprogramm). Weitere Freizeitaktivitäten wie Vollmondwanderungen und Führungen durch den Botanischen Garten sowie Ausflüge z.B. nach Jerusalem.

Synergy Spa

Ein Gedi Health Spa

Wellness & Entspannung auch als Klimakuraufenthalt ab 2 Übern./Frühstücksbuffet, bei Halbpen sion zusätzlich Abendbuffet Benutzung von Innen-/Außenpool und WLAN Shuttle zum Ein Gedi Health Spa am Toten Meer Eintritt ins Ein Gedi Health Spa am Toten Meer mit Benutzung der Spa-Einrichtungen wie z.B. Schwefelbäder und des „Black Mud” (schwarzer Heilschlamm) Teilnahme an Freizeitaktivitäten wie z.B. ge führte Kibbutztour, Vollmondwanderungen, Ausflug in das Ein Gedi Naturreservat, Ein tritt ist vor Ort zu zahlen Eintritt zum Synergy Spa (für Gäste im Bun galow Wüste Standard ca. 50 ILS / € 13 pro Tag)

| INFO

direkt im Ein Gedi Resort – exklusiv für Gäste des Resorts (ab 18 J., täglich geöffnet). Seine Lage am Rand des Plateaus mit Panoramablick auf das Tote Meer sorgt für eine ungestörte Atmosphäre, in der erfahrene Therapeuten die besondere Heilkraft des Toten Meeres und des Klimas in die Anwendungen einfließen lassen. 12 Anwendungsräume, Paar-Suite. Massage von klassisch über Ayurveda bis zu Akupunktur z.T. mit lokalen Wirkstoffen wie Mineralerde vom Toten Meer, Myrrhe oder Aloe. Schönheit und Erfrischung für Gesicht und Körper. Pool mit Totem Meer Wasser, Süßwasserpool, Sauna, Hamam, Sonnenterrasse. Klimakur im DMZ Deutsches Medizinisches Zentrum in Ein Bokek (ca. 40 km, s.S. 151). Transfer auf Anfrage vor Ort oder Bus.

H 347

Bungalow Superior Arugot

ab 2 Ü je ÜF A

D23G

104

123

1 Pers.

E23G

191

233

2 Pers.

D26G

126

144

1 Pers.

E26G

235

276

2 Pers.

D22G

141

160

1 Pers.

E22G

266

308

1.7.2021-28.2.2022

Bungalow Superior

ist per Shuttle mit dem Ein Gedi Resort verbunden (ca. 5 km) und bei vielen Touristen sehr beliebt (tägl. 8-18 Uhr, im Winter bis 17 Uhr). Klimatisierter Innenbereich mit Becken mit Wasser der natürlichen Schwefelmineralquellen, teilw. für Frauen und Männer getrennt. Das Wasser hat 38 Grad, die von Ärzten empfohlene Temperatur. Es gibt Duschen, Schließfächer, Umkleideräume und ein SB-Restaurant. Im Außenbereich sind der einmalige therrapeutische schwarze Mineralschlamm, Pool (Süßwasser, saisonal), ein natürliches Sonnensolarium, Massagezentrum sowie Badestrand (Shuttle). Im Wasser erleben Sie ein einzigartiges Gefühl – „Sich-sorglos-treiben-lassen”. Sie können sich mit dem schwarzen Mineralschlamm einreiben, der seit Jahrhunderten für seine kosmetische und heilende Wirkung bekannt ist. Das natürliche Bromid der Luft hat eine beruhigende Wirkung auf das Nervensystem, Magnesium erfrischt die Haut und gibt ihr Spannkraft.

Wellness & Entspannung, Klimakuraufenthalt

Preise pro Person in €

Bungalow Wüste Standard

| INFO

2 Pers.

Saison: 1.7.-7.8. (A) / 8.8.-27.8. (B) / 28.8.-5.9. (A) / 6.9.-7.9. (B) / 8.9.-19.9. (A) / 20.9.-15.11. (B) / 16.11.28.2. (A). Preise ab 1.3.22 und ab 28 Übern. auf Anfrage. HP-Zuschlag (=...H) € 21 (A), € 23 (B) pro Tag. Zuschlag pro Tag und Zimmer auf Bungalow Wüste: Mini Suite (=..4.) oder Deluxe Plus (=..5.) € 81, Feiertagszuschlag 6.9.-7.9./20.9.-27.9. € 110. Spartipp: 10% Longstay-Bonus ab 14 Ü, 5% Longstay-Bonus bei 7-13 Ü. 5% Frühbucher-Bonus 8.1.-28.2. bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise. FLUGANREISE Nach Tel Aviv (TLV) ab € 340 tagesaktuell mit Lufthansa. Transfer Flgh. TLV (ca. 150 km) Sammeltransfer FIT 913T1 € 122 p.P. (hin & rück), Privattransfer TLV ohne Wartezeiten FIT 913T4 € 263 pro Wagen (pro Strecke, 1-3 Pers.). Informationen zu Fluganreise und Rail & Fly siehe Seite 150. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Kinder: 2 Erw. + 1-2 Kinder DZ/ÜF (0-1,9 J.) 100% Erm., (2-11,9 J.) € 50 (A), € 65 (B) je ÜF.

152 FITKK2021_22_152_EinGedi_347_GW.indd 1

11.06.21 14:54

Ein Bokek | Totes Meer | ISRAEL

Klimakur | Wellness | Anti-Stress

Lot Spa Hotel★ ★ ★ ★ AUF EINEN BLICK Klinik Deutsches Medizinisches Zentrum befindet sich im Haus seit vielen Jahren beliebt bei deutschen Gästen direkt am Strand am Toten Meer freundliche, familiäre Atmosphäre Jerusalem ca. 100 km IHR HOTEL Am Rande der judäischen Wüste liegt das Lot Spa Hotel am tiefsten Punkt der Erde auf -400 m, zentral in Ein Bokek und direkt am Toten Meer mit seiner einzigartigen Atmosphäre und gesundheitsfördernden Wirkung. Der hotelnahe Strand mit Liegen und Sonnenschutz und die freundliche Atmosphäre machen das Haus zu einem der beliebtesten Hotels am Toten Meer. Nach Jerusalem sind es ca. 100 km, zum Flughafen Tel Aviv ca. 2,5 Std. ZIMMER 226 freundliche Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, WLAN, Safe, Kaffee-/Tee-Set und einem Balkon mit beeindruckendem Blick auf die Wüstenberge oder das Tote Meer. Familienzimmer (nur Bergblick) auf Anfrage. Seit Sommer 2019 gibt es einen neuen Flügel mit Konferenzraum und 22 Deluxe Zimmern (ca. 34 qm, 5.-9. Etage), 2 Studios (ca. 43 qm, 5.-7. Etage) und 2 Suiten (ca. 63 qm + 37/54 qm Balkon, 8./9. Etage) mit Blick auf das Tote Meer. RESTAURANT Im Speisesaal wird Halbpension mit Frühstück und Abendessen vom Buffet angeboten, bei Vollpension zusätzlich Mittagessen vom Buffet. Cocktails und kleine Gerichte werden in der Recital Lobby Bar (vegetarisch), der Desperado Bar und der Snackbar am Pool serviert. Internetcafé. WELLNESS & SPA Im LotuSpa (täglich geöffnet, Zutritt ab 16 Jahren) entspannen Sie auf 2 Etagen bei einer wohltuenden Anwendung oder lassen Sie sich im Meerwasser treiben und genießen Sie die Schwerelosigkeit. Es stehen Ihnen ein Innenpool mit Totem Meer Wasser, Whirlpool, Sauna und Fitnessraum zur Verfügung. Außerdem gibt es 2 Schwe-

ab €

felpools und ein Türkisches Hamam (gegen Gebühr). Für Damen, Herren und Familien getrenntes Natursolarium auf dem Dach. In den 19 Behandlungsräumen werden zahlreiche Anwendungen für Gesundheit & Wellness angeboten wie Schlammpackungen, vielseitige Massagen (z.B. Aromatherapie, Thai, Ayurveda, Hot Stone und Shiatsu), Hydrotherapie und Beauty für Sie und Ihn sowie Maniküre, Pediküre und Friseur. FREIZEIT Der Süßwasser-Außenpool (im Winter beheizbar) mit Liegen und Sonnenschutz lädt zum Entspannen ein. Für Aktive gibt es einen Tennis- und Volleyballplatz sowie Tischtennis und einen Fahrradverleih (gegen Gebühr). Separates Kinderbecken, Kinderspielplatz.

Wellness & Entspannung

ZUBUCHBAR Klimakuren am Toten Meer

auch als Aufenthalt für Klimakur ab 7 Übern./Halbpension Benutzung von Süßwasser-Außenpool mit Liegen und Sonnenschutz, auch am Strand und Natursolarium Benutzung von Tennis-, Volleyballplatz und Tischtennis Eintritt zum Spa: Benutzung von Innenpool mit Totem Meer Wasser, Whirlpool, Sauna und Fitnessraum (ab 16 J.) WLAN

Im Hotel gibt es Deutsch sprechende Ansprechpartner, Englischkenntnisse sind jedoch von Vorteil.

Natural Health Spa Totes Meer

630

1 Woche | Totes Meer

| INFO

Eine Schatzkammer, reich an natürlichen Heilmitteln – ein Paradies für Wellness und Gesundheit. am tiefsten Punkt der Erde Mini-Universum mit einem einzigartigen Mikroklima ganzjährig Urlaubsklima mit heißen, aber trockenen Sommern und milden Tempera turen im Winter trockene, unbelastete Luft – durch ihren hohen Gehalt an Brom anerkannt nerven entspannend ca. 330 Sonnentage pro Jahr Sonnenbaden mit geringem Risiko einmalige salzund mineralreiche Wasser zusammensetzung jeder kann mühelos auf dem Wasser trei ben Thermo-Mineral-Quellen (Schwefel) berühmter schwarzer Schlamm vom Bo den des Toten Meeres mit mineralhaltigen Ablagerungen, ideal zur Therapie und für eine schöne weiche Haut

im Deutschen Medizinischen Zentrum DMZ (im Haus). Ausführliche Informationen und Leistungsdetails siehe Seite 151. Psoriasis FIT 903ZA € 351/477 2 Wo./3 Wo. Neurodermitis 2 Wo./3 Wo. FIT 903ZC € 351/477 Vitiligo 2 Wo./3 Wo. FIT 903ZH € 351/477 Uveitis 2 Wo./3 Wo. FIT 903ZB € 351/477 Sklerodermie inkl. Anwendungen im Lot Spa Hotel 2 Wo./3 Wo. FIT 903ZG € 771/1092 Rheuma inkl. Anwendungen im Lot Spa Hotel 2 Wo./3 Wo. FIT 903ZD € 771/1092 Psoriasis Arthropatica inkl. Anwendungen im Lot Spa Hotel 2 Wo./3 Wo. FIT 903ZE € 812/1148 Preise für Asthma Klimakur und Kuren ab 4 Wochen auf Anfrage. KURZUSCHUSS ist nach wie vor möglich. Bitte sprechen Sie vor Reiseantritt mit Ihrem Arzt und Ihrer Krankenkasse (s. S. 17).

Wellness & Entspannung, Klimakuraufenthalt

Preise pro Person in € Halbpension 1.7.2021-31.8.2022

H 343

ab 7 Ü je Ü/HP A

D11H

103

108

124

133

E11H

163

183

194

220

239

DZ/Meerblick

D12H

111

116

133

141

EZ/Meerblick

E12H

180

200

211

238

256

Saison: 1.7.-15.9. (B) / 16.9.-31.10. (D) / 1.11.-22.11. (E) / 23.11.-10.1. (C) / 11.1.-28.2. (A) / 1.3.-31.3. (C) / 1.4.-16.6. (E) / 17.6.-31.8. (C). Zuschlag pro Tag: VP (=…V) € 31, pro Zimmer Deluxe (=..3.) € 125, ab 1.11. € 106, Studio (=..4.) € 194, ab 1.11. € 138 u. Suite (=S11.) € 430, ab 1.11. € 375. Aufenthalt unter 7 Ü auf Anfrage. Bitte bei Buchung angeben, ob Zimmer mit Bad oder Dusche gewünscht wird. FLUGANREISE Nach Tel Aviv (TLV) ab € 340 tagesaktuell mit Lufthansa. Transfer Flgh. TLV (ca. 150 km) Sammeltransfer FIT 913T1 € 122 p.P. (hin & rück), Privattransfer TLV ohne Wartezeiten FIT 913T4 € 263 pro Wagen (pro Strecke, 1 -3 Pers.). Informationen zu Fluganreise und Rail & Fly siehe Seite 150. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind (0-1,9 J.) 100 %, (2-11,9 J.) 50 %, (ab 12 J.) 15%,VP-Zuschlag (2-11,9 J.) € 25, (ab 12 J.) € 31.

153 FITKK2021_22_153_IL_Lot_343_GW.indd 1

11.06.21 14:51

JORDANIEN | Totes Meer | Sweimeh

ab €

265

Klimakur | Wellness | Entspannung

Dead Sea Spa Hotel★ ★ ★ ★

1 Woche | Totes Meer

Dead Sea Medical Center

AUF EINEN BLICK bei Fit-Gästen sehr beliebte Anlage Deutsch sprechender Dermatologe Amman Flughafen ca. 60 km IHR URLAUBSORT Am tiefsten Punkt der Erde liegt das Dead Sea Spa Hotel mit dem Dead Sea Medical Center, einer Fachklinik für Hautund Gelenkleiden, am nordöstlichen Ufer des Toten Meeres, umgeben von bizarren Bergketten und unberührter Natur. Hier, am Strand des Toten Meeres, weht ständig eine leichte Brise. Durch die Nähe Ammans ist das Hotel auch ein beliebtes Ziel für Jordanier und Rundreisegruppen. IHR KUR-HOTEL Die Anlage ist großzügig und offen gestaltet mit Blick auf das Meer, eingeschränkt für Gehbehinderte geeignet. ZIMMER 265 Zimmer (ca. 25 qm, nicht renoviert) im Haupthaus und in 1-3-stöckigen Bungalows. Bad oder Dusche/WC, Föhn, kleiner Kühlschrank, Wasserkocher, Safe, Sat.-TV (deutschsprachige Programme), Telefon, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse. Im Flügel Zimmer Deluxe (ca. 40 qm, teilw. Meerblick) und größere Premium Zimmer mit Meerblick und Minibar. Auch Zimmer für Raucher und mit Verbindungstür. 1 behindertenfreundliches Deluxe Zimmer. Junior Suite und Suite auf Anfrage. Bademantel (Reservierung bei Buchung). Lift. WLAN im Hotel. RESTAURANT Crystal Restaurant mit Terrasse für Frühstücksbuffet, Halb- und Vollpension (Buffet, international und arabisch). Sense

of Jordan mit jordanischen Spezialitäten (saisonal). Coffeeshop, Pub. Snackbar am Pool. WELLNESS & SPA Vitalia Spa mit vielfältigen Anwendungen z.B. Massagen (Thai, Aroma, Klass.), Gesichtsbehandlungen, Packungen, Mani-/Pediküre u. Salzkammer. KURBEREICH Dead Sea Medical Center ist in die Hotelanlage integriert (täglich geöffnet). Leiter des Zentrums ist ein Deutsch sprechender Dermatologe mit reicher Erfahrung auf dem Gebiet der Klimatherapie bei Hautkrankheiten. 24h Arzt- oder Krankenschwester-Bereitschaft für Notfälle. Räume für dermatologische Behandlungen sowie für medizinische, physikalische und psychologische Betreuung, Schlammpackungen sowie Massagen. Therapiepool innen mit Wasser aus dem Toten Meer (beheizbar) und Apotheke. Klinikeigenes Natursolarium (Damen und Herren getrennt) direkt am Strand mit Meerwasserpool, Liegen, Duschen, Sonnenschirmen und Kühlschränken sowie tägl. frischer Schlamm vom Toten Meer. Textilfreies Baden ist außerhalb des Solariums nicht erlaubt. FREIZEIT Gelegentlich Abendunterhaltung z.B. Bauchtanz, Live Musik. Eigener Strand, Süßwasserpools, im Aqua Fun Center mit Wasserrutsche und Wasserpilz (öffentlich). Großer Fitness- und Gymnastikraum. Shop, Autovermietung, Ausflugsprogramm. Gästebetreuung und Deutsch sprechender Ansprechpartner im Hotel. Englischkenntnisse sind jedoch von Vorteil.

Entspannung am Toten Meer / Klimakuraufenthalt

Preise pro Person in €

D10G

A 42

je ÜF B 49

C 61

E10G

108

DZ/Deluxe

D11G

EZ=DZ/Deluxe

E10G

128

1.7.2021-31.8.2022

H 355

Saison: 1.7.-15.9. (B) / 16.9.-7.11. (C) / 8.11.-30.11. (B) / 1.12.-28.12. (A) / 29.12.-4.1. (C) / 5.1.-28.2. (A) / 1.3.-15.3. (B) / 16.3.-18.4. (C) / 19.4.-31.8. (B). Zuschläge pro Tag: HP (=...H) € 25, VP (=...V) € 50. Deluxe/Meerblick (=..2.) € 12, Premium (=..3.) € 25 pro Zimmer auf Deluxe. Obligatorischer Zuschlag Silvester (31.12.) € 100. Spartipp: 10% Frühbucher-Bonus 1.12.-28.12./5.1.-28.2. bei Festbuchung bis 60 Tage vor Anreise.

Entspannung am Toten Meer

Sehnsucht nach Sonne | INFO

auch als Klimakuraufenthalt Übern., Frühstücksbuffet Benutzung von Fitnessraum im Hotel und Süßwasserpools, im Aqua Fun Center mit Wasserrutsche, Liegen an Pools und Strand Minibar-Getränke in Premium Zimmern

Lichttherapie am Toten Meer – die besonderen Lichtverhältnisse des „Natural Heath Spa” steigern das Wohlbefinden. Tauchen Sie ein in Licht, Farben und Wärme. Individuelle Fit Rundreise Petra & Wadi Rum mit 2 Übern. (s.S. 155) und Ausflüge auf Anfrage bei Fit oder www.fitreisen.de.

ZUBUCHBAR Klimakuren am Toten Meer im Dead Sea Medical Center Details zu Heilfaktoren des Toten Meeres und Kontraindikationen s.S. 149-151. Indikationen: Psoriasis vulgaris (ganzjährig), Psoriasis pustulosa (Okt.-April), Psoriasis arthropathica (März-Nov.), Ichtyosis congenita vulgaris, Neurodermitis (März-Mai/Sep.Nov.), Parapsoriasis Gruppe (Jan.-Nov.), Mycosis fungoides Stadium I-II (Feb.-Nov.), Acne conglobataet indurata (ganzjährig), Vitiligo (April-Sept.). Bechterew, Arthritis psoriatica, Uveitis. ärztliche Aufnahmeuntersuchung mit Blut druck- und Gewichtsmessung, Anamnese durch Allgemeinmediziner u./o. Dermatolo gen Erstellung des individuellen Therapieplans ärztliche Betreuung und Visite (2x wöchent lich, bei Bedarf täglich, durch Allgemeinme diziner u./o. Dermatologen) bei Bedarf psychologische Beratung Medikamente und Pflegemittel nach Verord nung des Arztes und je nach Kur therapeut. Behandlungen (falls erforderl., je nach Kur) z.B. Wasser-, Krankengymnastik, Schlammpackung, Massage Abschlussbericht Benutzung von Natursolarium und frischem Schlamm vom Toten Meer, im Medical Cen ter Pool mit Wasser vom Toten Meer Notfalldienst (24h) durch Arzt oder Kran kenschwester

Psoriasis oder Vitiligo & Akne 1 Wo./2 Wo. FIT 356Z1 3 Wo./4 Wo. FIT 356Z8

€ 164/280 € 388/488

Neurodermitis 1 Wo./2 Wo. 3 Wo./4 Wo.

FIT 356Z2 FIT 356Z9

€ 192/332 € 460/576

Rheuma 1 Wo./2 Wo. 3 Wo./4 Wo.

FIT 356Z4 FIT 356ZB

€ 276/476 € 648/792

KURZUSCHUSS ist nach wie vor möglich. Bitte sprechen Sie vor Reiseantritt mit Ihrem Arzt und Ihrer Krankenkasse (s.S. 17).

3 Tage Vitalia Spa Erlebnis

1x Peeling mit Orangenhaut und Baline sische Massage (90') 1x Totes-Meer-Ganzkörperpackung mit Ge sichtsbehandlung und Kopfmassage (45') 1x Totes-Meer-Gesichtsbehandlung (60') Zuschlag ab 4 Ü FIT 355Z1 € 193 INFO Preise für Klimakur Psoriasis arthropatica, Uveitis (& Bechterew), NatursolariumKarte und Vitalia Verwöhnwoche auf Anfrage oder www.fitreisen.de.

FLUGANREISE Nach Amman (AMM) ab € 154 mit Ryanair via Warschau, ab € 538 mit Royal Jordanian direkt. Transfer (ca. 60 km) FIT 355T1 € 125 p.P. (hin & rück). Informationen zu Fluganreise und Rail & Fly siehe Seite 150. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Kinderermäßigung: 2 Erw. + 1 Kind DZ/Ü (0-1,9 J.) 100%, (2-11,9 J.) 50%.

154 FITKK2021_22_154_DeadSea_355_GW.indd 1

11.06.21 15:07

DELUXE | Klimakur | Wellness

Sweimeh | Totes Meer | JORDANIEN

Mövenpick Resort & Spa Dead Sea★ ★ ★ ★ ★ AUF EINEN BLICK als traditionelles Dorf gestaltete Anlage Deutschsprachige Hotelleitung ausgezeichnetes „Zara Spa” Amman ca. 60 km Tipp: Rundreise Petra & Wadi Rum IHR KUR- & WELLNESS-HOTEL Am Nordufer des Toten Meeres, -400 m unter dem Meeresspiegel, erstreckt sich auf 100.000 qm die landestypisch, als Dorf gestaltete Anlage aus Naturstein. Ein beliebtes Ausflugsziel auch für Jordanier und Rundreisegruppen. Vom Hauptgebäude bis zum Meer, vorbei an Bächen und Gärten, sind die 2- oder 3-stöckigen Gästehäuser angesiedelt. „Dorfplatz” mit Laden, Restaurants, Winter-/Sommer- und Infinity-Pool (davon 1 beheizbar, saisonal) und Amphitheater. Club Cars fahren auf Anfrage durch die Anlage, der Weg zum Meer hinab ist für Gehbehinderte dennoch beschwerlich. ZIMMER 146 Zimmer und Suiten im Hauptund Nebengebäude, 200 Zimmer und Suiten im „Dorf”. Bad/DU/WC, Sat.-TV, Telefon, WLAN, Kaffee-/Tee-Set, Föhn, Klimaanlage, Safe und Terrasse oder Balkon, Blick auf die Gartenanlage, die Berge oder das Meer. Bademantel auf Anfrage. Standard ca. 29 qm im Yarmouk Hauptgebäude. Im „Dorf”: Superior ca. 29 qm und Village Deluxe ca. 30 qm (beide auch im Zara Hauptgebäude, auf Anfrage), Premium ca. 38 qm mit privatem Poolbereich (Süßwasser, unbeheizt) für 24 Einheiten (keine Kinder). Zimmer Premium Meerblick in Strandnähe, große Terrasse, ca. 40 qm (ehemals Beach Zimmer). EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Auch Raucher- und Familienzimmer. Suiten auf Anfrage. RESTAURANT „Al Saraya” (bei HP abends Buffet), auch mit feiner À-la-carte-Küche mit großer Auswahl, und Bar im Hauptgebäude. Vegetarische und fettreduzierte Küche auf Anfrage. 4 Restaurants im „Dorf” verwöhnen mit Spezialitäten. Bars/Cafés. WELLNESS & SPA Wellness Wellness-Oase Zara Spa (ca. 6.000 qm, ab 18 J.) mit Hydro-Pool mit Massagestationen und Whirl-

pools, Spa-Infinity-Pool außen. Totes Meerwasser Pool und Whirlpool, Kneipp-Fuß-Becken, Hamam (Damen und Herren getrennt) mit Caldarium, Laconium, Tropenregen. Spa Lounge (innen klimatisiert), Terrasse, Ruhe-Lounge, Meditationsbereich. 30 Behandlungsräume, VIP Royal Suite. Vielfältige Anwendungen z.T. mit Produkten vom Toten Meer oder Thalgo. Eintritt ca. JD 15/Tag (ca. € 20, kostenfrei bei Buchung einer Spa-Anwendung ab JD 60 pro Tag/Pers.). KURBEREICH ZARA Medical Center (tägl. 8:30-17 Uhr, ca. 200 qm). 2x pro Wo. Deutsch sprechender Dermatologe. Natursolarium zum textilfreien Sonnenbaden für Gäste mit Hautleiden. Keine Schwefelbehandlungen. FREIZEIT Fitness-Studio mit Cardio- und Trainingsgeräten, Kursprogramm. 2 Tennisplätze. WLAN (Highspeed geg. Geb.), Internet-PC (Business Center), Konferenzräume. Kinderspielplatz, -club. Wechselstube, Autovermietung (intern. Führerschein notwendig).

Green Globe

| INFO

Als erstes Unternehmen in Jordanien erhielten die Mövenpick Hotels & Resorts Jordanien die weltweit führende Auszeichnung für Nachhaltigkeit.

Entspannung am Toten Meer 1.7.2021-1.1.2022 Übern., Frühstücksbuffet Benutzung von Pools, Fitness-Studio, Natur solarium und Tennisplätzen nach Verfüg barkeit, WLAN

Klimakuraufenthalt Medizinisch begründeter Aufenthalt zum Sonderpreis (Bedingungen s. Tabelle). Übern., Frühstücksbuffet wie Entspannung am Toten Meer ab 21 Ü zusätzl.: 1x Obstteller, Bademan tel, Slipper, 1 Totes Meer Produkt und 1 große Fl. Mineralwasser bei Anreise, 20% Ermäßigung auf Mahlzeiten und Getränke vor Ort (außer Happy Hour) INFO Felsenstadt Petra & Wadi Rum Begegnen Sie Meer und Wüste. Diese individuelle Rundreise ist ideal nach Ihrem Aufenthalt am Toten Meer. Details auf Anfrage oder www.fitreisen.de. 2 Ü, Frühstücksbuffet (Mövenpick Petra) 2 Tage: rosarote Felsenstadt Petra mit Pferderitt, Wadi Rum mit Jeepfahrt. klimatisierter Wagen mit Englisch sprechen dem Fahrer/Guide ab Totem Meer bis Flug hafen Amman. Preis p. Pers. im DZ H 354 D42G ab € 609

Entspannung am Toten Meer

Preise pro Person in €

744

2 Wochen | Klimakur

ZUBUCHBAR Kuren am Toten Meer im ZARA Medical Center 2x Arztbesuch je Woche Benutzung des Natursolariums (Männer und Frauen getrennt) und des Toten Meer Schlamms im Natursolarium Rheuma/Psor. Arthtrop.: Anwendungen nach Schwerpunkt z.B. Massage, Physio therapie, Schlammpackung, Übungen Medikamente nach ärztl. Verordnung ab 2 Wo. 3x Eintritt zum Zara Spa, je Verl. Wo. 2x Psoriasis, Vitiligo, Akne, Neurodermitis 1/2/3 Wo. FIT 350Z1 € 191/334/456 Rheuma 1/2/3 Wo.

FIT 350Z2

€ 315/601/826

Psoriasis Arthropatica 1/2/3 Wo. FIT 350Z3

€ 365/677/942

Uveitis und Preise ab 4 Wochen auf Anfrage. KURZUSCHUSS von Ihrer Krankenkasse ist nach wie vor möglich, s.S. 17. Weitere Informationen Totes Meer (Indikationen, Kontraindikationen) s.S. 149-151.

Klimakuraufenthalt*

ab 14 Ü je ÜF A+B C D A+B+C D E DZ D10G 74 99 129 D20G 62 87 99 62 97 99 EZ=DZ E10G 136 186 240 E20G 105 155 179 105 155 179 DZ/Superior D13G 89 114 144 D23G 82 106 119 82 106 119 DZ/Village Deluxe D12G 101 126 156 D22G 89 114 126 89 114 126 DZ/Premium D11G 134 158 188 D21G 104 129 141 104 129 141 D15G 146 171 201 D25G 145 170 182 DZ/Premium Meerblick 145 170 182 Saison: 1.7.-18.7. (B)/ 19.7.-23.7. (D) / 24.7.-15.9. (B) / 16.9.-15.11. (C) / 16.11.-23.12. (A) / 24.12.-4.1. (C) / 5.1.-10.3. (A) / 11.3.-13.4. (C) / 14.4.-24.4. (D) / 25.4.Saison: (A) / 11.3.-31.3. (D)/ /1.6.-6.7. 1.4.-5.4.(A)(E)/ 7.7.-13.7. / 6.4.-28.4. / 29.4.-2.5.(C). (E) Preise / 3.5.-11.5. (D) 12.5.15.5. (E) 16.5.-31.5. (A) und / 1.6.-30.6. (B) / 1.7.-18.7. (C) 1.5. (C) /5.1.-10.3. 2.5.-7.5. (D) 8.5.-31.5. (C) (D)(D) / 14.7.-31.8. für DZ/Sup. oder Deluxe zur /Alleinben. (=E…) DZ/Deluxe/Hauptgebäude so-/ 19.7.-23.7. (E) / 24.7.-15.9. (C) / ab 16.9.-15.11. / 16.11.-23.12. (A) /HP 24.12.-1.1. (D). Entsp. Preise €für35, DZ/Sup. o. Deluxe zurVP Alleinben. (=E...)€ und D2/Deluxe/Hauptgebäude wie für Entspannung am Toten Meer 2.1.22 auf (D) Anfrage. Zuschläge/Tag: Dinner (=…H) Klimakurauf. € 37, (=...V) Entsp. 62, Klimakurauf. € 64. Silvester auf Anfrage. Zuschläge/Tag: Dinnner (=...Klimakuraufenthalt H) Entsp. € 35, Klimakurauf. € 37, VP (=...V) Entsp. Klimakurauf. € 64. (31.12.) obligatorisch € 158 aufbei ÜF. Dinner (31.12.) obligatorisch HP € 158 auf ÜF. unter 14 Ü: Zuschläge/Tag/Zi. in €A 62, € 57, in B € 57, in C € Silvester 82, in D €Dinner 94. *Obligatorische Arztuntersuchung Klimakuraufenthalt in AKur€ gebucht 57, in B wird, € 82,abin14 C 84, in D € 89. *Obligatorische Arztuntersuchung bei Anreise, ca. $ 45 (ca. € 40) vor Ort zu Anreise, ca. $ 45 (ca.unter € 40)14 vorÜ: OrtZuschläge/Tag/Zi. zu zahlen falls keine Ü inklusive. zahlen falls keine Kur gebucht wird, ab 14 Ü inklusive. Spartipp: Klimakuraufenthalt: 5=4/10=8/14=12/21=18/28=24 ganzjährig. EZ=DZ zum DZ-Preis (=E26.) 1.7.-18.7. / 24.7.-15.9./16.11-23.12./5.1.-10.3./1.6.-6.7. Spartipp: nicht Klimakuraufenthalt: 5=4/10=8/14=12/21=18/28=24 ganzjährig. DZ-Preis (=E26.) 5.1.-10.3. / 16.5.-18.7. 24.7.-15.9./16.11.-23.12. (begrenzt, (begrenzt, kumulierbar). Upgrade auf nächst höhere Zimmerkategorie ab 28EZ=DZ Ü oderzum für Wiederholer (nach Verfügbarkeit, bitte letztes/Reisedatum bei Buchung angeben). nicht kumulierbar). Upgrade auf nächsthöhere Zimmerkategorie ab 28 Ü oder für Wiederholer (nach Verfügbarkeit, bitte letztes Reisedatum bei Buchung angeben). FLUGANREISE Nach Amman (AMM) ab € 154 mit Ryanair via Warschau, ab € 583 mit Royal Jordanian direkt. Transfer (ca. 60 km) FIT 923T1 € 84 (Alleinreisende + € 84, hin & rück). Alle Flugpreise tagesaktuell auf Anfrage bei Fit. INFOS Parkplatz: bewacht. Kindererm.: auf Anfrage. Hunde: nicht erlaubt. Englischkenntnisse von Vorteil. 1.7.2021-31.8.2022

H 350

je ÜF B+C

ab €

C+D

H 350

155 FITJK2021_323_R0125_hr_ID30130_D_350.indd FITKK2021_22_155_Mövenpick_350_GW.indd 1 1

02.12.20 11.06.21 17:13 15:02

INDONESIEN | Insel Bali | Ubud

DELUXE | Ayurveda | Wellness

Terrassensuite

ab €

1583

1 Woche | COMO Experience

AUF EINEN BLICK holistisches Wellnesskonzept und spiritueller Rückzugsort intensive individuelle Betreuung Ubud ca. 20 Autominuten IHR URLAUBSORT Auf Bali sind alle Schätze Indonesiens auf einer Insel vereint: tropische Wälder, Vulkane, Sandstrände und Tauch areale. Ubud im Zentrum der Insel bietet Ein kaufsmöglichkeiten aller Art und ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge zu typisch indo nesischen Reisfeldern, zum berühmten Af fenwald oder zu Tempelanlagen in der Nähe. IHR WELLNESS-RESORT Das Luxus Resort COMO Shambhala Estate auf dem Berg Be gawan Giri inmitten der atemberaubenden Natur Balis, ist bekannt für sein holistisches Gesundheits- und Wellnesskonzept mit eigener COMO Shambhala Küche (ge sund und ausgewogen) und Produktlinie. Das Resort ist ein Ort der Ruhe und Gelas senheit auf einer Fläche von ca. 9 ha mit Wassergärten, Quelle und Wasserfall, Ru heplätzen, Yoga- und Meditationspavillons sowie dem Health- und Wellbeing-Zentrum direkt am Ayung Fluss. Auch Prominente schätzen es für seine Privatsphäre und Erfolge bei der mentalen und physischen Prävention und Regeneration. ZIMMER 21 Zimmer und Suiten in 5 Resi denzen, die in Farben und Ausstattung den 5 Elementen nachempfunden sind, sowie 9 weitere Ein-/Zwei- und Drei-Schlafzimmer Villen. Bad/DU/WC, Föhn, Bademantel, Kli maanlage, Telefon, Sat.-TV, CD-/DVD-Player, WLAN, Safe, Minibar, Kaffee-/Tee-Set, YogaMatte, Pool und Terrasse. Gartenzimmer (ca. 32-45 qm), Terrassensuiten (ca. 45-80 qm) teilw. mit eigenem Garten. COMO Shambha la Suiten (ca. 70-96 qm) komfortabler und mit eigenem Whirlpool. EZ sind DZ zur Allein benutzung. RESTAURANT „Kudus House“ zeigt die viel fältigen Einflüsse, Aromen und Gewürze der Regionen Indonesiens. Offen gestaltetes AllDay-Dining-Restaurant „Glow“ mit Show küche (erntefrische Zutaten und Heilkräuter

COMO Shambhala Estate ★ ★ ★ ★ ★ aus ökologischem Anbau). Ayurveda, Detox, vegetarisch, vegan, glutenund laktosefrei möglich. Halb- und Vollpension als 3-GangMenü. WELLNESS & SPA Retreat-Zentrum mit 12 Behandlungsräumen, Außen-Quellwasser pools, Außenpool (ca. 25 m), Hydrotherapieund Vitalitypool mit Wasserzirkeltraining, Sauna und Dampfbad. Ein hochqualifizier tes, internationales Team aus Wellness-Ärz ten und Therapeuten, Ernährungsberatern, Personal-Fitness-Trainern und Yoga-Lehrern bringt durch Yoga, Meditation, Traditionelle Chinesische Medizin (TCM), Kräutermedizin und spezialisierte Anwendungen Körper, Geist und Seele in Einklang. Fitness- und Pilates-Studio sowie zwei Yoga-Pavillons. FREIZEIT Tennisplatz und Kletterwand im Resort, Reisfeld- und kulturelle Wanderun gen, Fahrradtouren, Kochkurse, Wasserreini gung und -segen. Mountainbiking, Wandern, Tennis, Rudern oder Rafting in der Umgebung.

FIT BONUS Teilnahme am täglichen Aktivitätenpro gramm z.B. Yoga, Pilates, Aquatherapie, Meditation, Vorträge zum gesunden L ebensstil (je 60-75’) Benutzung von Außenpools, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, WLAN persönlicher Assistent täglich Sammelshuttle nach Ubud (feste Zeiten)

COMO Experience

COMO Retreat Ayurveda | TIPP ab 3 Übern./Diät-Vollpension nach indi vidueller Karte inkl. Tischgetränke Erstkonsultation mit Festlegung des Be handlungsplans 1x Konsultation pro Woche 1x Ayurveda-Anwendung je Ü (à 60-120’) angepasst an die individuellen Bedürf nisse z.B. Öl-Massage, Kräuterbad, pri vate Meditation 1x individuelle Yoga-Stunde je 3 Ü (à 60’) FIT BONUS

COMO Retreats

Experten erstellen vor Ort ein individuelles Programm nur für Sie, nach Ihren persönlichen Wünschen und Bedürfnissen, z.B. Gewichts- oder Stressmanagement, Cle anse (Detox), Yoga oder auch verschiedene Elemente unterschiedlicher Schwerpunkte gemischt. ab 3 Übern./gesunde Vollpension nach individueller Karte inkl. Tischgetränke Erstkonsultation mit einem Experten nach Wahl 1x weitere Konsultation pro Woche 1x Anwendung je Ü (à 60-120’) wie Öl massage, Yoga, Cleanse-Anwendung FIT BONUS

| INFO

Alle Anwendungen werden vor Ort von den Experten je nach Schwerpunkt an die Vorgeschichte und Ziele jedes Einzelnen individuell angepasst, so dass jeder seinen persönlichen Traumurlaub erleben kann. Alle Retreat-Schwerpunkte, ab jeweils 3 Nächten, können ﬂexibel miteinander kombiniert werden. Weitere Schwerpunkte wie COMO Cleanse und COMO Be Active zu gleichen Preisen und Dauern auf Anfrage oder unter www.ﬁtreisen.de.

COMO Experience

Preise pro Person in €

COMO Retreat Unique

Übern./Frühstück à la carte 1x Wellness Konsultation je Zimmer FIT BONUS

COMO Retreats Ayurveda (=.4.V), Unique (=.9.V)

je ÜF ab 3 Ü je Ü/VP H 871 A B C A B DZ DB1G 323 349 381 D.1V 675 702 EZ=DZ EB1G 646 699 762 E.1V 999 1051 Terrassensuite 2 Pers. SB1G 373 399 436 S.1V 725 752 1 Pers. SB1G 746 799 872 S.1V 1098 1151 Saison: 1.7.-14.7. (A) / 15.7.-15.9. (B) / 16.9.-20.12. (A) / 21.12.-6.1. (C) / 7.1.-14.7. (A) / 15.7.-31.8. (B). Zuschläge/Tag: HP (=…H) € 95, VP (=…V) € 179. Mindestaufenthalt: 2 Ü 24.12.-2.1. COMO Shambhala Suiten auf Anfrage. 1.7.2021-31.8.2022 Gartenzimmer

H 871

C 733 1114 788 1225

Spartipp: 30% Frühbucher-Bonus 1.7.-30.6. auf ÜF bei Festbuchung bis 30.11. 20%/10% Frühbucher-Bonus 1.12.-20.12. und 7.1.-14.7. auf ÜF bei Festbuchung bis 30/7 Tage vor Anreise. 10% Frühbucher-Bonus 15.7.-31.8. bei Festbuchung bis 31.3. Specials nicht kumulierbar, bei COMO Retreats anteilig auf COMO Experience. COMO Retreats: 10% Ermäßigung ganzjährig ab 5 Ü für Alleinreisende. Longstay-Bonus ganzjährig ab 5 Ü Transfer ab/bis Flgh. Denpasar inklusive. FLUGANREISE Nach Denpasar (DPS) ab € 678 tagesaktuell mit Turkish Airlines via Istanbul. Transfer (hin & rück) Flgh. DPS (ca. 30 km) FIT 92069 € 51 pro Wagen (1-3 Pers.), Informationen zu Fluganreise und Rail & Fly auf Anfrage. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit. INFOS Erwachsene ab 16 Jahren willkommen. Englischkenntnisse empfohlen.

156 871__ID_COMO Shambhala_KK21.indd 2

11.06.21 16:28

DELUXE | Detox | Fit & Aktiv

Na-Muang/Laem Set Beach | Koh Samui | THAILAND

Hillside Meerblick

Kategorie Waldachtal

Kamalaya Koh Samui Deluxe

ab €

Wellness Sanctuary & Holistic Spa AUF EINEN BLICK vielfach ausgezeichnetes WellnessParadies, ganzheitliche Philosophie Kombination von asiatischer & westlicher Medizin ideal für Alleinreisende

IHRE URLAUBSREGION Koh Samui im Golf von Thailand ist die zweitgrößte Insel des Landes. Das beliebte Urlaubsziel bietet Tauchen, Golf, Wandern, Wasserfälle, schöne Strände, Tempel u.v.m. Regenzeit ca. Mitte Oktober bis Mitte Dezember. IHR WELLNESS-RESORT Kamalaya Wellness Sanctuary & Holistic Spa, auf der „ruhigen Seite“ im Süden der Insel am Strand von Laem Set, ca. 30 Autominuten nach Chaweng. Es ist um eine natürliche Felsenhöhle gebaut, in deren Stille sich jahrhundertelang buddhistische Mönche zum Meditieren zurückgezogen haben. Diese besondere Atmosphäre ist überall im Resort zu spüren und bietet beste Voraussetzungen dem hektischen Alltag zu entkommen, sich zu erholen und sich selbst zu finden. ZIMMER 24 Hillside Zimmer (ca. 35 qm), davon 18 mit Garten- u. 6 mit Meerblick, 11 Suiten (ca. 65 qm), 16 Superior u. 1 Penthouse Suite (ca. 65/142 qm) u. 25 Villen (ca. 75-250 qm) fügen sich perfekt in die hügelige Landschaft mit Felsen, Bäumen und Bächen ein. Bad/WC, Dusche/Wanne (teilw. außen), Bademantel, Föhn, Safe, Klimaanlage, Teeset, Kühlschrank, Bluetooth-Lautsprecher, Telefon, WLAN, überwiegend mit Terrasse o. Balkon u. Meerblick (durch Pflanzenbewuchs teilweise eingeschränkt). Hochwertige, moderne und asiatische Naturholzmöbel schaffen eine freundliche Atmosphäre. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. RESTAURANT Im Soma Restaurant und im gesamten Resort werden alle Speisen hauptsächlich mit Bio-Lebensmitteln zubereitet. Thailändische und westliche, abwechlungsreiche und gesunde Genuss-Küche, auch vegetarisch, vegan, laktose- o. glutenfrei sowie basische Detox-Gerichte. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Lunch und Dinner à

la carte. Kommunikationstisch. Amrita Café mit Lunch u. Snacks, Alchemy Tea Lounge mit Smoothies, Kaffee-/Teespezialitäten, Säften u. Desserts. WELLNESS & SPA 2 Außenpools nahe beim flachen Sandstrand. Auf dem höchsten Punkt der Anlage 25m-Außenpool, Yoga Pavillon, Yantra Hall u. hochmodernes Shakti Fitness-Center mit herrlichem Blick auf das Meer. Padma Fitness- u. Pilates-Studio. Personal Trainer, Yoga Einzelstunden gegen Zuschlag. Wellness Sanctuary (täglich 8-20 Uhr, ab 16 J.): Ganzheitliche Gesundheitsprogramme mit dem Fokus u.a. auf Detox (Entgiftung und Entschlackung), Anti-Stress/ Burn-out, gesunden Schlaf und optimale Fitness. Eine ausgewogene Balance zwischen Fitness zur Regeneration in Kombination mit gesunder Ernährung sowie Behandlungen in traditioneller chinesischer Medizin, Naturheilkunde und Ayurveda tragen zu einer Steigerung der Lebensqualität durch einen gesünderen Lebensstil bei. Gesundheitsberatung und Diagnostik (z.B. Bio-Impedanz-Analyse, Laboranalysen, medizinische Tests) sowie Gespräche zu Lebens- und Ernährungsgewohnheiten. Akupunktur, Moxibustion, Schröpfen und Kräuterheilverfahren. Verschiedene Massagen, Reiki und Cranio-Sacral-Therapie. Kräuterdampfbäder, Infrarot-Saunen und Tauchbecken von kalt bis warm. Ganzjährig Zugang zu erfahrenen Gasttherapeuten u. internationalen Heilern. FREIZEIT Bibliothek mit TV, Kunstgalerie, kleiner Shop. WLAN, Internet-PC. Kochkurse, Insel-, Kajak- u. Boots-Ausflüge. Golfplatz ca. 45 Autominuten. Englischkenntnisse werden empfohlen.

Awards

666

1 Woche | Wellness

| INFO

Worldwide Health & Wellness Destination of the Year - World Spa & Wellness Awards 2018+2020 Wellness Retreat of the Year - Destina tion Deluxe Awards 2019+2020 Bestes Destination Spa Resort Südostasien - Condé Nast Traveller Reader’s Choice Award 2019

Wellness & Yoga Deluxe Ideal mit Detox-VP oder Vital Cuisine VP ab 3 Übernachtungen 1x Bio-Impedanz-Analyse indiv. Wellnessberatungsgespräch mit professionellem Wellness-Experten Benutzung von Pools, Tauchbecken, Dampfbad, Fitness-Centern Yoga für Anfänger u. Fortgeschrittene z.B. Hatha-, Ashtanga-, Vinyasa- u. Yin-Yoga, Pranayama (Atemtechnik), Meditation, Pilates, Qi Gong u.v.m. (nach Angebot, ca. 3-4 Gruppen-Kurse täglich) More inclusive 1.7.-31.10./1.5.-31.8. 1x Vital Essenz Öl Massage (60') ab 5 Ü 1x Kochkurs o. Bootstour ab 7 Ü (n. Verf.)

Rückkehr ins Paradies | INFO „So ein angenehmer Aufenthalt! Die Tage vergingen und das Gewicht ging herunter. Danke, dass Sie mir den Weg gezeigt haben, geistig und körperlich! Und Danke auch an das ganz besonders liebenswürdige Team... Ich habe vor, bald wieder in dieses Paradies zurückzukehren.” Oliver Stone, Regisseur, USA

5/7 Tage 5/7x 3 Detox-Mahlzeiten (VP) 1/1x med. Entgiftungsberatung, Folgeberatung, Bio-Impedanz-Analyse 3/5x Bauchmassage (à 30’) 4/5x Infrarot-Sauna (à 30’) 0/1x Colon Hydro-Therapie (60’) 0/1x Reiki (60’) bei 5 Tagen zusätzlich: 1x Essenz Öl Massage (90’), 2x Lymphdrainage (à 90’), 1x asiat. Fußmassage (60’), 2x asiat. Handmassage (1x 60’, 1x 30’), 1x entgiftendes Körperpeeling & Wrap (75’) ab 7 Tagen Nahrungsergänzungsmittel Zuschlag auf Preis ohne VP 5/7 Tage FIT 784Z4/Z8 € 1884/2264 Yoga individuell 3/7 Tage

€ 1191/2534

Entsp. & Regen. 3/5 Tage

€ 1143/1638

Optimale Fitness 5/7 Tage

€ 1765/2328

Emotionale Balance 5 Tage

€ 1982

INFO Preise ab 1.4.22, weitere Dauern u. Programme wie Balance & Energie, Idealgewicht, Detox intensiv uvm. auf Anfrage o. www.fitreisen.de. Wellness & Yoga Deluxe

Preise pro Pers. in € 1.7.2021-31.8.2022 Hillside ohne Blk. DZ EZ=DZ Hillside Gartenbl./ DZ Balkon EZ=DZ Hillside Meerblick/ DZ Balkon EZ=DZ Suite Meerblick 2 Pers. Sup. Suite Meerbl. 2 Pers. Villa Meerblick 2 Pers.

ZUBUCHBAR Detox - Entgiftung

H 784 D11U E11U D12U E12U D13U E13U S14U S16U A15U

A 111 178 121 194 154 243 208 231 231

ab 3 Ü je Ü B C 123 135 200 219 142 151 224 240 175 192 283 302 238 256 262 283 262 283

D 162 259 200 316 265 418 335 387 387

H 784 D21V E21V D22V E22V D23V E23V S24V S26V A25V

ab 3 Ü je Ü/Detox- o. Vital VP* A B C D 228 241 253 280 296 317 336 377 239 249 269 317 312 342 358 434 272 293 309 382 361 401 420 536 326 355 374 452 349 380 401 505 349 380 401 505

Saison: 1.7.-31.10. (A) / 1.11.-21.12. (B) / 22.12.-10.1. (D) / 11.1.-23.4. (C) / 24.4.-31.8. (A). Preis für Hillside Meerblick ab 1.4.22 auf Anfrage. Zuschlag/Tag: Frühstück (=…G) € 27, ab 1.4. € 28, HP (=…H) € 77, ab 1.4. € 81, *auf VP (=.2.V) ab 1.4. € 5, Silvester (31.12.) obligatorisch € 171, bei Buchung mit VP oder Programm € 121. Mindestaufenthalt 7 Ü 22.12.-10.1. Spartipp: Für Stammgäste 7=6 1.7.-21.12.21 bei Festbuchung bis 14.12.21 und 1.3.-31.8.22. Bei zubuchbaren Programmen Transfer inklusive ab/bis Flgh. Koh Samui und nicht alkoholische, lokale Getränke tagsüber und zu den Mahlzeiten. FLUGANREISE Nach Koh Samui (USM) ab € 827 mit Lufthansa/Bangkok Airways via Bangkok. Privattransfer (ca. 25 km) FIT 784T1 € 101 pro Wagen (1-3 Pers., hin & rück). Informationen zur Fluganreise und Rail & Fly auf Anfrage.. Alle Flugpreise tagesaktuell via CRS oder auf Anfrage bei Fit.

157 784_TH_Kamalaya Koh Samui_KK.indd 3

14.06.21 08:19

REISEBEDINGUNGEN

REISEBEDINGUNGEN Die Fit Reisebedingungen regeln die Rechtsbeziehung zwischen Ihnen und Fit Reisen. Sie ergänzen die Vorschriften der §§ 651a - y BGB und die Artikel 250 und 252 des EGBGB und konkretisieren diese. Auch wenn Sie nur einzelne Reiseleistungen (z. B. Hotelübernachtung, Mietwagen) buchen und diese nicht Bestandteil einer Pauschalreise sind, gewährt Fit Reisen Ihnen freiwillig den Schutz des Pauschalreiserechts – ausgenommen den Reisepreissicherungsschein. Beachten Sie bitte auch die Seite „Wissenswertes“. 1. ABSCHLUSS DES REISEVERTRAGES 1.1 Mit Ihrer Anmeldung (telefonisch, per E-Mail, Homepage) bieten Sie uns den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Fit Reisen bestätigt den Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg. Diese Eingangsbestätigung stellt noch keine Bestätigung der Annahme des Buchungsauftrages dar. Der Vertrag kommt mit dem Zugang der schriftlichen Buchungsbestätigung bei Ihnen zustande. 1.2 Die Anmeldung erfolgt durch Sie auch für alle in der Anmeldung mitaufgeführten Teilnehmer. Weicht der Inhalt unserer Bestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, liegt ein neues Angebot vor, an das wir für die Dauer von 7 Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebotes zustande, wenn Sie uns innerhalb der Bindungsfrist die Annahme durch Zusage, Anzahlung oder Restzahlung erklären. 2. BEZAHLUNG 2.1 Bei Buchung einer Pauschalreise erhalten Sie mit der Buchungsbestätigung/Rechnung gleichzeitig den Nachweis über die Insolvenzsicherung (Sicherungsschein) für alle von Ihnen auf die gebuchte Pauschalreise zu leistenden Zahlungen. Nur wenn Sie eine Einzelleistung buchen, wird Ihnen kein Sicherungsschein ausgehändigt. 2.2 Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung wird eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist spätestens 30 Tage vor Reiseantritt zu leisten. Die Kosten für die Reiseversicherung werden in voller Höhe zusammen mit der Anzahlung fällig. Der Versand der Reiseunterlagen an Sie erfolgt nach dem vollständigen Zahlungseingang. Bei kurzfristigen Buchungen behalten wir uns vor, nur die Zahlung per Kreditkarte oder Lastschriftverfahren anzubieten. 2.3 Wenn Sie Ihr schriftliches Einverständnis zur Zahlung im Lastschriftverfahren erteilt haben, erfolgen die Abbuchungen von Ihrem Konto zu den oben genannten Zeitpunkten. Sollte der Lastschrifteinzug von dem von Ihnen genannten Lastschrift- oder Kreditkartenkonto nicht möglich sein, ist Fit Reisen berechtigt die dadurch entstehenden Mehrkosten (Rückbelastungsentgelte) i.H.v. 10 € zu erheben. 2.4 Fit Reisen erhebt für gängige Zahlungsmittel (Überweisung, SEPA-Lastschriften, Mastercard, Visa etc.) keine Gebühren. Bei Zahlung in anderen Währungen als Euro oder der Nutzung von nicht gängigen Zahlungswegen wie American Express und ähnlichen können Transaktionsentgelte anfallen, über deren Höhe wir Sie natürlich vor der Zahlung informieren. 2.5 Bei Nichtbeachtung der Zahlungsfristen, obwohl Fit Reisen zur ordnungsgemäßen Erbringung der vertraglichen Leistung bereit und in der Lage ist, seine gesetzlichen Informationspflichten erfüllt hat und kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Kunden besteht, ist Fit Reisen berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und Sie mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 5.1. zu belasten. 3. VERTRAGLICHE LEISTUNGEN UND PREISE 3.1 Der Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt sich aus den Reise- und Leistungsbeschreibungen von Fit Reisen und aus den hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Reisebestätigung. Preise gelten – sofern nicht ausdrücklich anders angegeben – in Euro, pro Person. Nebenabreden, die den Umfang der vertraglichen Leistungen verändern, bedürfen ausdrücklicher Bestätigung durch Fit Reisen. Reisevermittler (z.B. Reisebüros) und Leistungsträger (z.B. Hotels) sind nicht zur Abgabe von Zusagen ermächtigt. 3.2 Orts- und Hotelprospekte, die nicht von Fit Reisen herausgegeben werden, sind für Fit Reisen und unsere Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung Vertragsbestandteil wurden. 3.3 Bitte informieren Sie sich vor Abflug darüber, wieviel freie Gepäckstücke und wie viele Gepäckgewicht der von Ihnen gebuchte Flugtarif erlaubt. Sollte Ihnen die gebuchten Ge-

päckgrenzen nicht ausreichen, können Sie diese bis 1 Tag vor Abflug bei Fit Reisen kostenpflichtig nachbuchen. 4. LEISTUNGSÄNDERUNGEN NACH VERTRAGSSCHLUSS 4.1 Änderungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages vor der Reise, z.B. Flugzeitenänderungen, Änderungen des Programmablaufs, die nach Vertragsschluss notwendig werden und die von Fit Reisen nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Fit Reisen wird Sie von Leistungsänderungen oder -abweichungen unverzüglich nach Kenntniserlangung des Änderungsgrundes auf einem dauerhaften Datenträger (z.B. E-Mail) klar, verständlich und in hervorgehobener Weise in Kenntnis setzen. 4.2 Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung oder der Abweichung von besonderen Vorgaben des Kunden, die Inhalt des Reisevertrags geworden sind, sind Sie berechtigt, innerhalb einer von Fit Reisen gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung gesetzten angemessenen Frist entweder die Änderung anzunehmen, unentgeltlich vom Pauschalreisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu verlangen, soweit Ihnen Fit Reisen eine solche angeboten hat. Wenn Sie nicht oder nicht in der gesetzten Frist auf diese Mitteilung reagieren, gilt die mitgeteilte Änderung als angenommen. 4.3 Bei Gruppenreisen ist Fit Reisen berechtigt, bei Teilnahmeverhinderung des in der Reisebestätigung benannten Yogalehrers/Seminarleiters einen Ersatz einzusetzen. Dies gilt insbesondere für krankheitsbedingte Ausfälle. 5. RÜCKTRITT DURCH DEN KUNDEN 5.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich ist der Eingang der Rücktrittserklärung bei uns bzw. dem buchenden Reisebüro. Es wird empfohlen, den Rücktritt auf einem dauerhaften Datenträger (z.B. E-Mail) zu erklären. Der Nichtantritt der Reise wird grundsätzlich wie ein Rücktritt gewertet. Treten Sie vom Reisevertrag/Hotelvertrag zurück oder treten Sie die Reise nicht an, verliert Fit Reisen den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen kann Fit Reisen einen angemessene Entschädigung für die getroffenen Reisevorkehrungen und für seine Aufwendungen verlangen, soweit der Rücktritt nicht von Fit Reisen zu vertreten ist oder am Bestimmungsort oder in dessen unmittelbarer Nähe außergewöhnliche Umstände auftreten, die die Durchführung der Reise oder die Beförderung von Personen an den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen. Solche Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich, wenn sie nicht der Kontrolle von Fit Reisen unterliegen und sich ihre Folgen auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Vorkehrungen getroffen worden wären. Die Höhe der Entschädigung bestimmt sich nach dem Reisepreis abzüglich des Wertes der von Fit Reisen ersparten Aufwendungen sowie abzüglich dessen, was durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen erworben wird, welche auf Ihr Verlangen zu begründen ist. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung wie folgt mit der der folgenden Stornostaffel berechnet: Pauschalreisen mit Eigenanreise • Bis 30. Tag vor Reiseantritt 25% • bis 22. Tag vor Reiseantritt 30% • bis 15. Tag vor Reiseantritt 45% • bis 8. Tag vor Reiseantritt 60% • bis 4. Tag vor Reiseantritt 70% • bis 2. Tag vor Reiseantritt 85% • ab dem Tag vor Reiseantritt und bei Nichtantritt der Reise: 90% Flugpauschalreisen/Nur-Flug-Buchungen • Bis 50. Tag vor Reiseantritt 30% • bis 22. Tag vor Reiseantritt 40% • bis 15. Tag vor Reiseantritt 55% • bis 8. Tag vor Reiseantritt 70% • bis 4. Tag vor Reiseantritt 80% • bis 2. Tag vor Reiseantritt 90% • ab dem Tag vor Reiseantritt und bei Nichtantritt der Reise: 95% Touristische Einzelleistungen • Bis 30. Tag vor Reiseantritt 25% • bis 22. Tag vor Reiseantritt 30% • bis 15. Tag vor Reiseantritt 45%

• bis 8. Tag vor Reiseantritt 60% • bis 4. Tag vor Reiseantritt 70% • bis 2. Tag vor Reiseantritt 85% • ab dem Tag vor Reiseantritt und bei Nichtantritt der Reise: 90% Wir empfehlen eine Reiserücktrittsversicherung abzuschließen, die diese Rücktrittskosten im Rahmen der Versicherungsbedingungen übernimmt. 5.2 Ihr gesetzliches Recht, bei Pauschalreisen einen Ersatzteilnehmer zu stellen, der an Ihrer Stelle mit allen Rechten und Pflichten in den Pauschalreisevertrag eintritt, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie uns sieben Tage vor Reisebeginn unter Verwendung eines dauerhaften Datenträgers (bspw. E-Mail) zugeht. Fit Reisen kann dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser die vertraglichen Reiseerfordernisse nicht erfüllt. Bei der Benennung einer Ersatzperson müssen wir Ihnen die entstehenden Mehrkosten berechnen. Zusätzlich dazu berechnen wir für den Mehraufwand eine Bearbeitungsgebühr von 30 € je Reisenden. Im Falle der Vertragsübertragung haften der ursprünglich angemeldete Reisekunde und der Ersatzteilnehmer als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt des Dritten entstandenen Mehrkosten. 5.3 Sofern bei Angeboten und Sonderleistungen abweichende Stornierungs- und Buchungsbedingungen genannt sind, gehen diese vor. 5.4 Ihnen bleibt in jedem Fall der Nachweis gestattet, die Fit Reisen zustehende angemessene Entschädigung sei wesentlich niedriger als die geforderte Entschädigungspauschale. 5.5 Ist Fit Reisen infolge eines Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet, werden wir unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung leisten. 6. UMBUCHUNG/ZUSATZKOSTEN 6.1 Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss auf Änderung hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderung besteht nicht. Sollten Sie eine Umbuchung wünschen, berechnet Fit Reisen die Kosten in gleicher Höhe, wie sie sich Ihnen zum Umbuchungszeitpunkt für einen Rücktritt nach Ziffer 6 ergeben hätten. Bei geringfügigen Änderungen, die nur geringe Kosten verursachen wie z.B. der Änderung der Verpflegung oder Erweiterung des Leistungsumfanges, kann Fit Reisen im Einzelfall auf das Stornierungsentgelt verzichten und lediglich eine Bearbeitungsgebühr von 30 € erheben. 6.2 Falls durch vom Kunden zu vertretende Umstände ohne mitwirkendes Verhalten von Fit Reisen bei der Vorbereitung oder Durchführung der Reise zusätzliche Kosten für Vertragsleistungen anfallen (z.B. für Besorgung von Visa), darf Fit Reisen den Ersatz der Auslagen durch den Kunden verlangen. Dies umfasst bspw. Zusatzkosten wegen einer Ticketänderung bei fehlenden oder falschen Namensangaben des Kunden. 7. NICHT IN ANSPRUCH GENOMMENE REISELEISTUNGEN Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren vertragsgemäßer Erbringung Fit Reisen bereit und in der Lage war, nicht in Anspruch aus Gründen, die Ihnen zuzurechnen sind, haben Sie keinen Anspruch auf eine anteilige Erstattung des Reisepreises, soweit Sie solche Gründe nach den gesetzlichen Bestimmungen nicht zum kostenfreien Rücktritt oder zur Kündigung des Reisevertrages berechtigt hätten. Fit Reisen wird sich um eine Erstattung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger in einem solchen Fall aber bemühen. 8. RÜCKTRITT UND KÜNDIGUNG DURCH FIT REISEN 8.1 Fit Reisen kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Reisende die Durchführung der Reise ungeachtet unserer Abmahnung nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit das vertragswidrige Verhalten ursächlich auf einer Verletzung von Informationspflichten von Fit Reisen beruht. 8.2 Kündigen wir, behält Fit Reisen den Anspruch auf den Reisepreis; Fit Reisen muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die Fit Reisen aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen erlangt, einschließlich der von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge. 8.3 Fit Reisen kann wegen Nichterreichens der Mindestteil-

158 FITKK2021_22_158_159_AGBs.indd 1

29.05.21 17:48

REISEBEDINGUNGEN

REISEBEDINGUNGEN nehmerzahl bis spätestens zum 21. Tag vor Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten, wenn Fit Reisen die Mindestteilnehmerzahl vor Vertragsschluss beziffert sowie den Zeitpunkt, bis zu welchem vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn Ihnen spätestens die Erklärung zugegangen sein muss, angegeben hat und in der Reisebestätigung die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rücktrittsfrist angibt. Der Rücktritt wird Ihnen spätestens an dem Tag erklärt, der in der Reisebestätigung angegeben wurde. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, wird Fit Reisen Ihnen unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem Zugang der Rücktrittserklärung Ihre Zahlungen auf den Reisepreis zurückerstatten. 9. MITWIRKUNGSPFLICHTEN DES KUNDEN 9.1 Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, können Sie Abhilfe innerhalb einer angemessenen Frist verlangen. Dazu bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb sind Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und eventuell entstehenden Schaden möglichst gering zu halten oder ganz zu vermeiden. Sie sind verpflichtet, uns Ihre Mängelanzeige unverzüglich zur Kenntnis zu bringen: Sie erreichen Fit Reisen unter: Tel.: +49 (0)69 405885-0, Fax: +49 (0)69 405885-903, per Mail unter info@Fitreisen. de. Über unsere Erreichbarkeit unterrichten wir Sie auch in den Reiseunterlagen. Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung der Mängelanzeige nicht Abhilfe schaffen konnten, können Sie weder Minderungsansprüche nach § 651 m noch Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB geltend machen. 9.2 Fit Reisen kann Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert oder unmöglich ist. Wäre Abhilfe mit angemessenem Aufwand möglich und wird diese durch Fit Reisen innerhalb der Frist nicht erbracht, können Sie selbst Abhilfe schaffen und Ersatz für erforderliche Aufwendungen verlangen. 9.3 Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines Reisemangels, der die Reise erheblich beeinträchtigt kündigen, haben Sie Fit Reisen zuvor eine angemessene Frist zu setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder von Fit Reisen verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes, Fit Reisen erkennbares Interesse Ihrerseits gerechtfertigt wird. 9.4 Eine Reiseleitung, sonstige Vertretungen vor Ort oder die Leistungsträger sind nicht befugt oder bevollmächtigt, Ansprüche auf Minderung oder Schadensersatz mit Wirkung gegen Fit Reisen anzuerkennen. Sie sind bevollmächtigt, eine Kündigung des Reisevertrags durch Fit Reisen auszusprechen. 9.5 Bei Gepäckverlust oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen empfehlen wir dringend, unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (PIR) der zuständigen Fluggesellschaft den Verlust anzuzeigen. Fluggesellschaften lehnen in der Regel Erstattungen ab, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckverlust binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung vorzunehmen. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung, der örtlichen Vertretung oder Fit Reisen unverzüglich anzuzeigen (s. auch 10.1.). 9.6 Körperliche Einschränkungen (z. B. Gehbehinderung/Notwendigkeit eines Rollstuhles), Krankheiten (insb. Infektionskrankheiten), fehlende Kurfähigkeit oder sonstige Einschränkungen, die eine Beeinträchtigung der Beförderung, Unterbringung oder die Anwendungen/Behandlung vor Ort zur Folge haben können, sind Fit Reisen vor Abschluss einer Buchung anzuzeigen. Bei der Beurteilung der Beeinträchtigung sind kulturellen Einstellungen/Begebenheiten des Ziellands maßgeblich. Nur wenn Sie der Verpflichtung uns zu informieren nachkommen können wir gewährleisten, dass es bei der Reiseabwicklung keine Komplikationen oder Beeinträchtigungen gibt. 9.7 Sie haben Fit Reisen zu informieren, wenn Sie die erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb der von Fit Reisen genannten Frist erhalten haben. 10. BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG 10.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden sind und nicht schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Mögliche Ansprüche nach internationalen Übereinkünften bleiben unberührt. 10.2 Fit Reisen haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen-

und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Ausflüge), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Reisenden erkennbar nicht Bestandteil der Reise des Reiseveranstalters sind und getrennt ausgewählt wurden. Die §§ 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben hierdurch unberührt. Fit Reisen haftet jedoch, wenn und soweit für einen Schaden des Reisenden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten ursächlich war. 11. VERJÄHRUNG BEI BUCHUNG VON EINZELNEN REISELEISTUNGEN Schadensersatzansprüche Fit Reisen gegenüber verjähren im Falle der Buchung von einzelnen Reiseleistungen nach der gesetzlichen Regelverjährungsfrist gemäß §§ 195, 199 BGB. Etwaige Ersatzansprüche gegen den Kunden wegen Veränderung oder Verschlechterung von Mietsachen (z.B. Mietwagen, Ferienwohnung) verjähren im Falle der Buchung von einzelnen Reiseleistungen nach sechs Monaten. Diese Frist beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrag nach enden sollte. 12. PASS-, VISA- UND GESUNDHEITSVORSCHRIFTEN 12.1 Fit Reisen wird die Reisenden, die eine Pauschalreise gebucht haben, über allgemeine Pass- und Visaerfordernisse sowie gesundheitspolizeiliche Formalitäten des Bestimmungslandes einschließlich der ungefähren Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls notwendigen Visa vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt unterrichten. Soweit keine besonderen Angaben gemacht wurden, gehen wir davon aus, dass Sie die Staatsbürgerschaft des Wohnsitzlandes haben, bei anderer Staatsbürgerschaft oder sonstigen Besonderheiten (z. B. doppelte Staatsbürgerschaft) bitten wir um Mitteilung. 12.2 Sie sind verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Ihren Lasten. Dies gilt nicht, wenn Fit Reisen schuldhaft, nicht unzureichend oder falsch informiert hat. Fit Reisen haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn Sie / die Reisenden Fit Reisen mit der Besorgung beauftragt haben, es sei denn, dass Fit Reisen eigene Pflichten verletzt hat. 13. AUSFÜHRENDES LUFTFAHRTUNTERNEHMEN Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens ist Fit Reisen verpflichtet, sich bei der Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft sowie sämtlicher im Ramen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleitungen zu informieren. Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so ist Fit Reisen verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald Fit Reisen bekannt ist, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, wird Fit Reisen Sie hiervon in Kenntnis setzen. Wechselt die zunächst genannte ausführende Fluggesellschaft, so wird Fit Reisen Sie über den Wechsel informieren. Die Liste der Fluggesellschaften mit EU-Betriebsverbot („Black List“) ist u.a. auf folgender Internetseite abrufbar: https://ec. europa.eu/transport/sites/transport/files/modes/air/safety/ air-ban/doc/list_de.pdf

findet bezüglich der Rechtsfolgen, insbesondere hinsichtlich Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des Kunden deutsches Recht Anwendung. 15.2 Für alle Rechtsstreitigkeiten zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter gilt als Gerichtsstand Frankfurt. Dies gilt auch für die Geltendmachung von Ansprüchen im Wege des Mahnverfahrens. Die Möglichkeit des Kunden, die Klage gegen Fit Reisen auch an jedem anderen gegründeten Gerichtsstand zu erheben, bleibt unberührt. 15.3 Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren Bestimmungen internationaler Abkommen, die auf den Reisevertrag zwischen dem Kunden und Fit Reisen anzuwenden sind, etwas anderes zugunsten des Kunden ergibt oder wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, für den Kunden günstiger sind als die nachfolgenden Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Vorschriften. 15.4 Fit Reisen weist im Hinblick auf das Gesetz über Verbraucherstreitbeilegung darauf hin, dass sie nicht an einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung teilnimmt. Sofern eine Verbraucherstreitbeilegung nach Drucklegung dieser Reisebedingungen für Fit Reisen verpflichtend würde, informiert der Reiseveranstalter den Kunden hierüber in geeigneter Form. Fit Reisen weist für alle Reiseverträge, die im elektronischen Rechtsverkehr geschlossen wurden, auf die europäische Online-Streitbeilegungs-Plattform http://ec.europa.eu/consumers/odr hin. 15.5 Ergänzend gelten die gesetzlichen Bestimmungen für von Fit Reisen veranstaltete Reisen, also insbesondere die §§ 651a ff. des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB), soweit für den Vertrag deutsches Recht anwendbar ist. Einzelheiten des Reiseprospektes entsprechen dem Stand der Drucklegung, auch Fehler können bei größter Sorgfalt vorkommen. Einseitige Änderungen durch Fit Reisen sind daher möglich, solange noch kein Vertrag zwischen Fit Reisen und dem Kunden geschlossen wurde. Auszugsweiser oder vollständiger Abdruck oder Übernahme von Inhalten, insbesondere Fotos oder Bildmaterial, bedürfen der ausdrücklichen, schriftlichen Genehmigung von Fit Reisen. Hierbei könnten auch fremde Rechte verletzt werden. 15.6 Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. 15.7 Offensichtliche Druck- und Rechenfehler berechtigen den Reiseveranstalter zur Anfechtung des Reisevertrages. Alle Angaben entsprechen dem Stand Juni 2021. Veranstalter: Fit Gesellschaft für gesundes Reisen mbH Ferdinand-Happ-Str. 28 / D-60314 Frankfurt am Main Tel.: +49 (0) 69 40 58 85-0 / Fax +49 (0) 69 40 58 85-903 E-Mail: info@fitreisen.de / Internet: www.fitreisen.de Geschäftsführer: Claudia Wagner, Dr. Nils Asmussen, Jan Seifried Handelsregistereintragung: Frankfurt/Main HRB 14905 Drucklegung: Juni 2021

14. DATENSCHUTZ Alle personenbezogenen Daten, die Sie Fit Reisen zur Abwicklung Ihrer Reise zur Verfügung stellen, sind gemäß Bundesdatenschutzgesetz gegen missbräuchliche Verwendung geschützt. Es gelten die Datenschutzhinweise, die unter www. fitreisen.de/datenschutz aufgerufen werden können. 15. SONSTIGES 15.1 Auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und Fit Reisen findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Soweit bei Klagen des Kunden gegen Fit Reisen im Ausland für die Haftung von Fit Reisen dem Grunde nach nicht deutsches Recht angewendet wird,

159 FITKK2021_22_158_159_AGBs.indd 2

14.06.21 14:02

WISSENSWERTES

WISSENSWERTES AN- UND ABREISE In der Regel steht Ihnen Ihr Hotelzimmer zwischen 14-15 Uhr zur Verfügung. Bei einer späten Anreise (nach 18 Uhr) empfehlen wir Ihnen, das Hotel zu informieren. Die Check-Out-Zeiten liegen meistens zwischen 10 und 12 Uhr. ANREISE MIT DEM FLUGZEUG Auf Ihrer Reise-/Buchungsbestätigung finden Sie die voraussichtlichen Abflugzeiten für die Hin- und Rückreise. Nonstop-Flüge sind ohne Unterbrechung. Direktflüge sind mit Zwischenlandungen (eventuelles Aussteigen erforderlich). Flugpläne, Flugrouten und Flugzeiten können sich kurzfristig ändern. Über alle Änderungen vor Ihrer Reise werden Sie von Fit Reisen informiert. Die Flugzeiten richten sich nach der Fluggesellschaft und können auch in den frühen Morgenstunden oder nachts liegen. Bitte betrachten Sie den An- und Abreisetag in erster Linie als Reisetag. Flugverspätungen lassen sich nicht immer vermeiden, z.B. kann ungünstiges Wetter oder eine Überfüllung des Luftraumes zu Verspätungen führen. ANWENDUNGEN Die ausgewiesene Dauer der einzelnen Anwendungen ist eine circa-Angabe. Die Länge wird u.a. Ihrer körperlichen Konstitution angepasst. Anwendungen werden teilweise auch durchgeführt , wenn Ihnen das Zimmer am Anreisetag noch nicht bzw. am Abreisetag nicht mehr zur Verfügung steht. Bitte erkundigen Sie sich nach Bedarf nach einem Tageszimmer (gegen Aufpreis). Bestimmte Anwendungen wie z.B. Gymnastik, Yoga und autogenes Training finden immer in Gruppen statt, sofern bei der Ausschreibung nichts anderes erwähnt wird. Zusätzliche Anwendungen/Leistungen (vor allem bei Beauty-Wochenenden), die nicht Teil der gebuchten Reiseleistung sind, sollten möglichst im Voraus reserviert werden, da eine Buchung erst vor Ort aus Kapazitätsgründen nicht immer garantiert wird. Bitte beachten Sie, dass an Wochenenden und Feiertagen oftmals keine oder nur eingeschränkt Anwendungen/Behandlungen durchgeführt werden. Bitte erkundigen Sie sich bei uns im Vorfeld. ÄRZTLICHE UNTERSUCHUNGEN VOR ORT Die Ergebnisse der Eingangsuntersuchung durch den zugelassenen Bade-/ Kurarzt am Reiseziel entscheiden darüber, welche Anwendungen Sie verschrieben bekommen. In vielen Heilbädern werden Heilkuren angeboten, bei denen die vom Arzt verordneten Anwendungen im Reisepreis enthalten sind. BAUTÄTIGKEITEN Soweit uns kurzfristige Bautätigkeiten mit Beeinträchtigungen gemeldet werden, informieren wir Sie unverzüglich. Wir sind stets bemüht, Ihnen akzeptable Lösungen in Form eines Ersatzangebotes oder einer kostenlosen Stornierung zu unterbreiten. BESTPREIS-GARANTIE Finden Sie innerhalb von 14 Tagen nach Ihrer Buchung bei Fit Reisen dasselbe Hotel, Resort oder Pauschalangebot mit identischen Leistungen bei einem anderen Anbieter zu einem günstigeren Preis, dann erstatten wir Ihnen die Differenz. Sie müssen uns nur einen schriftlichen Nachweis über den niedrigeren Preis, die darin konkret enthaltenen Leistungen und die tatsächliche Buchbarkeit des Vergleichsangebotes vorlegen. Ausgenommen von der Bestpreis-Garantie sind lediglich Flüge mit tagesaktuellen Preisen sowie Angebote, die nur einem eingeschränkten Personenkreis zugänglich sind. EMPFEHLUNGEN DES ARZTES Beachten Sie die Empfehlungen des Kurarztes, der Beautyfarm oder des WellnessZentrums. Eine Erfolgsgarantie bei Teilnahme an einem Programm (Kur, Wellness, Fitness, Beauty) kann nicht gegeben werden. EINGESCHRÄNKTE MOBILITÄT Unsere Reisen sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität grundsätzlich nicht geeignet. Sollten Sie in Ihrer Mobilität eingeschränkt sein, informieren Sie uns bitte vor Buchung über Ihre diesbezügliche Einschränkungen. Wir werden dann zusammen mit Ihnen eine Reise auswählen, die Ihren Einschränkungen Rechnung trägt. GOLF Bitte beachten Sie, dass Golfplätze witterungsbedingt geschlossen werden können.

HAUSTIERE Die Mitnahme von Hunden ist teilweise erlaubt (Hinweise siehe jeweilige Seite). Eine Voranmeldung unter Angabe von Rasse/Größe/Gewicht des Tieres ist immer erforderlich. In Speisesälen/Restaurants, Gemeinschaftsräumen, Aufzügen, Pool-, Spa- und Kurbereich etc. sind Tiere nicht erlaubt. Die Kosten sind vor Ort zu zahlen. HOTELS Stadthotels aber auch Hotels in ländlichen Gegenden können je nach Umgebung sehr laut sein. „Ruhig“ in der Hotelbeschreibung bezieht sich auf die geografische Lage. Vor allem in größeren Hotels ist mit mehr Trubel und damit auch mit einer entsprechenden Lärmbelästigung z.B. durch Diskotheken, Bars oder OpenAir Restaurants zu rechnen. In südlichen Ländern spielt sich das Leben bei schönem Wetter im Freien ab, so auch bei den gutbesuchten Tempelfesten in Sri Lanka und Indien. Heizung/Klimaanlage werden in vielen Fällen in den Anlagen zentral bedient, sodass die Bedienung dann im Ermessen des Hoteliers liegt. Außerdem kann deren Betrieb mit Geräuschen verbunden sein. HOTELKLASSIFIZIERUNG Da die Vorstellungen von Komfort unterschiedlich sind, hat Fit die offizielle Hotelklassifizierung des jeweiligen Landes übernommen. Diese ist nicht immer mit den Maßstäben für deutsche Hotels zu vergleichen. Grundsätzlich können Sie nur die im Katalog beschriebene Hotelausstattung und Zimmereinrichtung erwarten. KINDERERMÄSSIGUNG Viele Hotels bieten laut Katalogausschreibung eine Kinderermäßigung an. Diese bezieht sich immer auf die Übernachtungs- und Verpflegungspreise laut Preistabelle bei Unterbringung im Zimmer der Eltern. Auf die angebotenen Programme ist diese nicht anwendbar. TEILNAHMEFÄHIGKEIT Eine Kur setzt immer voraus, dass Sie über ein Mindestmaß an körperlicher Belastbarkeit verfügen. Wenn Sie diesbezüglich Bedenken haben, raten wir Ihnen, sich Ihre Kurfähigkeit vom Hausarzt bestätigen zu lassen. So wird festgestellt, ob bei Ihnen eine Kontraindikation vorliegt, die die Anwendung bestimmter Verfahren ausschließt. Bitte bringen Sie alle aktuellen ärztlichen Befunde, die Ihnen vorliegen, mit zur Kur. Einen entsprechenden Vordruck für Ihren Hausarzt senden wir Ihnen auch gerne auf Anfrage zu. Um auf Ihre persönlichen Bedürfnisse schon bei der Auswahl des richtigen Hotels eingehen zu können, bitten wir Sie außerdem dringend, uns bereits bei Buchung mitzuteilen, wenn eine besondere körperliche Konstitution vorliegt (z.B. Schwangerschaft, Immunschwächekrankheiten). KURTAXE Eventuell anfallende Kurtaxe ist am Ort zu zahlen, sofern in der Ausschreibung nichts anderes erwähnt ist. Die angegebene Höhe entspricht dem Stand bei Drucklegung des Kataloges. RABATTE UND SPARPREISE Zum Beispiel 5=3, Sie reisen 5 Tage und zahlen nur 3. Grundsätzlich muss die gesamte Reisedauer im Spartermin liegen sofern nicht „Anreise am“ steht. Die Angebote beziehen sich in der Regel auf Übernachtung, bei einigen zusätzlich auf Verpflegung. Auch bei Kuren gibt es Superspar-Pakete z.B. 3=2, d.h. 3 Wochen kuren zum 2 Wochen-Preis. BETREUUNG VOR ORT In einigen Kurorten werden Sie von unserer Fit Reiseleitung persönlich betreut. Falls die Reiseleitung nicht Teil der Katalogausschreibung ist, wenden Sie sich bei Fragen gerne an die Hotelrezeption. Bei Problemen und Mängeln wenden Sie sich bitte direkt an unsere Fit Reisen Kundenbetreuung. Sie erreichen uns Mo. - Fr. von 8.00 bis 19.00 Uhr, Sa. von 9.00 bis 17.00 Uhr, So. 10.00 bis 18.00 Uhr. Tel. +49 (0)69 40 58 85-0, Fax +49 (0)69 40 58 85-903 E-Mail: info@fitreisen.de SATELLITEN-TV SAT.-TV bedeutet lediglich Satelliten-Empfang. Ob und welche deutschen Programme empfangen werden können, hängt davon ab, auf welchen Satelliten die Antenne gerichtet ist. Wir können nicht dafür garantieren, dass immer deutschsprachige Sender zu empfangen sind.

TRANSFER Bei vielen Hotels bietet Fit Reisen einen PrivatTransfer mit separatem Taxi vom Bahnhof oder Flughafen zum Hotel an. Ein Transferbeauftragter erwartet Sie, im Ausland in der Regel hinter der Zollabfertigung. Beachten Sie bitte das Schild unseres Transferbeauftragten mit Ihrem Namen, und/ oder Hotelnamen und Fit. Die Fahrer sind Ihnen beim Be- und Entladen des Gepäckes behilflich. Ob das gesamte Gepäck tatsächlich eingeladen ist, sollte in jedem Falle noch einmal von Ihnen überprüft werden. VERPFLEGUNG In vielen Hotels wird einheimische und landestypische Küche angeboten, wobei das Frühstück in einigen Ländern eine eher geringe Bedeutung hat. Halbpension umfasst in der Regel Frühstück und Abendessen (Buffet, Menü oder à la carte). Bei Halbpension beginnt die Leistung am Ankunftstag mit dem Abendessen und endet am Abreisetag mit dem Frühstück. Bei einer späten bzw. nächtlichen Anreise erfolgt keine anteilige Kostenrückerstattung. VOR- UND NACHSAISON Die Zeiten der Vor- und Nachsaison variieren und decken sich nicht immer mit unseren Ferienzeiten. Es kann sein, dass in der Nebensaison im Hotel und der Umgebung die Einrichtungen wie z.B. Swimmingpools, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten nur eingeschränkt zur Verfügung stehen. Notwendige Renovierungs- und Bautätigkeiten werden ebenfalls zu diesen Zeiten durchgeführt. Einige Hotels sind aufgrund von günstigeren Preisen in der Vor- und Nachsaison ein beliebtes Ziel für Gruppen. Preise bei Saisonüberschneidung errechnen sich anteilig. WELLNESS-, BADELANDSCHAFTEN, KURABTEILUNGEN & STRAND Wellness-, Badelandschaften und Kurabteilungen sind Nicht-Hotelgästen gelegentlich auch gegen Gebühr zugänglich. Die Nutzung von Swimmingpools und Fitnesscenter ist in den meisten Hotels nur tagsüber zu festen Zeiten möglich. Ein Hinweis in der Hotelbeschreibung auf eine Lage des Hotels direkt am Strand bedeutet nicht, dass man dort auch direkt im Meer/See baden kann. Strände sind fast immer öffentlich, die Sauberkeit obliegt der zuständigen Gemeinde. ZIMMER Wir haben in der Katalogausschreibung die vom Hotel vorgegebenen Zimmerbezeichnungen wie z.B. Deluxe, Superior etc. übernommen, um eine fehlerfreie Reservierung zu gewährleisten. So kann es z.B. in einem 3-Sterne Hotel „Deluxe-Zimmer“ geben, die nicht mit Zimmern dieser Kategorie in einem 4- oder 5-Sterne Hotel gleichzusetzen sind. Die Abbildungen der Zimmer in diesem Katalog und auf der Fit Reisen Homepage sind lediglich Beispiele. Die Ausstattung Ihres gebuchten Hotelzimmers kann variieren. Sollten Sie ein behindertengerechtes Zimmer benötigen, geben Sie dies bitte bei Ihrer Buchung an. Erst wenn wir Ihnen ein solches bestätigen, besteht ein Anspruch darauf. See- bzw. Meerblick bedeutet nicht, dass ein Zimmer einen frontalen See- oder Meerblick hat. Vielmehr kann dieser auch seitlich oder eingeschränkt sein. Einzelzimmer sind häufig Doppelzimmer zur Alleinbenutzung (siehe Hotelbeschreibungen). Echte Einzelzimmer stehen in Hotels meist nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung und können sich in Lage und Ausstattung von Doppelzimmern unterscheiden. Sie haben Anspruch auf Unterbringung in der von uns bestätigten Zimmerkategorie. Die Einteilung der Zimmer obliegt dem Hotelier. Eine bestimmte Lage des Zimmers kann gerne als unverbindlicher Kundenwunsch an das Hotel weitergeleitet, aber nicht garantiert werden. CORONA-PANDEMIE Die einzuhaltenden behördlichen Bestimmungen zur Eindämmung des Corona-Virus, die sich auch kurzfristig ändern können, haben Auswirkungen auf den Ablauf Ihrer Gesundheits- oder Wellnessreise. Fit bittet um Verständnis dafür. Aufgrund der Tatsache, dass sich die einzuhaltenden Bestimmungen regional stark voneinander unterscheiden, bitten wir Sie sich vor Ihrer Abreise mit den lokalen Regelungen vertraut zu machen. Gerne stehen Ihnen auch unsere Hotelpartner für Informationen zur Verfügung.

160 FITKK2021_22_160_Wissenswertes.indd 1

28.05.21 09:40

GUT VERSICHERT AUSSPANNEN BASISSCHUTZ Leistungen A C Reisepreis p.P in € bis

200 250 300 400 500 600 700 800 1.000 1.250 1.500 1.750 2.000 2.500 3.000 3.500 4.000 5.000 ab 5.001

Prämie p.P in € mit 20% Selbstbehalt*

9 12 16 18 21 23 26 29 31 34 37 45 49 55 65 69 75 79

Code

Prämie p.P in € ohne Selbstbehalt*

V ZM701 V ZM702 V ZM703 V ZM704 V ZM705 V ZM706 V ZM707 V ZM708 V ZM709 V ZM710 V ZM711 V ZM712 V ZM713 V ZM714 V ZM715 V ZM716 V ZM717 V ZM718 auf Anfrage

15 19 25 27 29 32 34 37 39 49 59 69 79 89 99 109 119 129

KOMPLETTSCHUTZ

TOPSCHUTZ Leistungen

C Code

V ZV701 V ZV702 V ZV703 V ZV704 V ZV705 V ZV706 V ZV707 V ZV708 V ZV709 V ZV710 V ZV711 V ZV712 V ZV713 V ZV714 V ZV715 V ZV716 V ZV717 V ZV718

Prämie p.P in € mit 20% Selbstbehalt*

15 17 19 22 24 27 29 35 39 45 49 55 59 69 79 89 99 109

Code

Prämie p.P. in € ohne Selbstbehalt*

V ZM801 V ZM802 V ZM803 V ZM804 V ZM805 V ZM806 V ZM807 V ZM808 V ZM809 V ZM810 V ZM811 V ZM812 V ZM813 V ZM814 V ZM815 V ZM816 V ZM817 V ZM818 auf Anfrage

19 24 29 32 35 37 42 45 49 59 69 79 89 99 119 129 149 169

Leistungen A B C D E

C Code

V ZV801 V ZV802 V ZV803 V ZV804 V ZV805 V ZV806 V ZV807 V ZV808 V ZV809 V ZV810 V ZV811 V ZV812 V ZV813 V ZV814 V ZV815 V ZV816 V ZV817 V ZV818

Prämie p.P in € mit 20% Selbstbehalt*

25 29 35 39 45 49 55 59 69 79 89 99 119 129 139 149 169 179

Code

Prämie p.P. in € ohne Selbstbehalt*

V ZM901 V ZM902 V ZM903 V ZM904 V ZM905 V ZM906 V ZM907 V ZM908 V ZM909 V ZM910 V ZM911 V ZM912 V ZM913 V ZM914 V ZM915 V ZM916 V ZM917 V ZM918 auf Anfrage

F Code

29 V ZV901 35 V ZV902 39 V ZV903 45 V ZV904 49 V ZV905 59 V ZV906 69 V ZV907 79 V ZV908 89 V ZV909 99 V ZV910 109 V ZV911 119 V ZV912 129 V ZV913 149 V ZV914 169 V ZV915 189 V ZV916 199 V ZV917 auf Anfrage

„Corona“-Schutz

Für alle unsere Versicherungen (Basisschutz, Topschutz sowie Komplettschutz) gilt: Eine Erkrankung an „Corona“ (COVID-19) stellt ein versichertes Ereignis im Sinne der Reise-Rücktrittskosten-Versicherung bzw. der Reiseabbruch-Versicherung dar, wenn eine versicherte Person daran erkrankt. Erkrankt die versicherte Person während der Reise an COVID-19 ist sie im Rahmen der Reisekranken-Versicherung abgesichert.

A Reise-Rücktrittskosten-Versicherung

enn Sie von Ihrer Reise aus versichertem Grund zurücktreten müssen, werden Ihnen die vertraglich geschuldeW ten Stornokosten sowie die Mehrkosten des verspäteten Reiseantritts erstattet (inklusive Verspätungsschutz). Sie sind unsicher, ob Sie Ihre Reise antreten können, weil Sie z. B. nach Reisebuchung erkrankt sind, dann nutzen Sie den kostenfreien Storno-Informations-Service.

Für Weltenbummler und Vielflieger: der Fit Reisen Jahresschutz BASIS JAHRESSCHUTZ

B Reiseabbruch-Versicherung

A C C Leistungen A

enn Sie Ihre Reise aus versichertem Grund abbrechen oder unterbrechen müssen, W werden Ihnen die nicht genutzten Reiseleistungen und die Mehrkosten einer außerplanmäßigen Beendigung oder Unterbrechung einer Reise erstattet.

Umbuchungsgebührenschutz

enn Sie Ihre Reise innerhalb der gebuchten Saison umbuchen müssen, werden Ihnen die vertraglich geschuldeW ten Umbuchungsgebühren bis 40 Euro je Person bei Umbuchung bis 42 Tage vor Reiseantritt erstattet.

Reise-Krankenversicherung D

enn Sie z. B. unerwartet erkranken oder einen schweren Unfall erleiden, werden Ihnen u. a. die Kosten einer W medizinischen notwendigen ambulanten oder stationären Heilbehandlung (inklusive verordneter Hilfsmittel und auch Massagen, Akupunktur etc.) und des medizinisch sinnvollen Krankenrücktransports bei akut auftretenden Krankheiten oder Unfallverletzungen im Ausland erstattet sowie auch Überführungs-/Bestattungskosten im Todesfall.

E 24h-Notfall-Assistance

ie 24h-Notfall-Assistance erstattet Such-, Bergungs- und Rettungskosten und erbringt durch ihre Notrufzentrale D rund um die Uhr Beistandsleistungen bei Notfällen während der Reise: Tel. +49 (0) 6103 – 70649 500

Reisegepäck-Versicherung

enn Ihr Reisegepäck während der Reise abhanden kommt, zerstört oder beschädigt wird, wird Ihnen der Zeitwert W des Reisegepäcks ersetzt, bis zu 2.000 Euro je Person.

Hinweise: Dieser Versicherungsschutz kann bei Buchung der Reise, spätestens jedoch bis 24 Tage vor Reiseantritt, bei kurzfristigeren Buchungen spätestens innerhalb 3 Werktagen nach Reisebuchung erlangt werden. Geltungsbereich: weltweit. Versicherungsdauer: bis max. 31 Tage, bei Jahresversicherungen bis max. 42 Tage pro Reise (mehrere Reisen im Jahr möglich). Jahresversicherung: Max. Reisepreis bis 10.000€. Weitere Versicherungsangebote auf Anfrage *Selbstbehalt: Bei Tarifen mit Selbstbehalt beträgt Ihr Eigenanteil in der Reise-Rücktrittskosten und Reiseabbruch-Versicherung 20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens 25 Euro je Person; in der Reise-Krankenversicherung und Reisegepäck-Versicherung 100 Euro je Schadenfall. Bei Tarifen ohne Selbstbehalt entfällt Ihr Eigenanteil im Schadenfall vollständig. Krankenversicherungsanteil im Komplettschutz: Der Krankenversicherungsanteil im Paket Komplettschutz ohne Selbstbehalt ist wie folgt: bei Reisepreis bis 200€ 17€, bis 250€ 20€, bis 300€ 23€, bis 400€ 26€, bis 500€ 29€, bis 600€ 35, bis 700€ 39€, bis 800€ 41€, bis 1.000€ 47€, bis 1.250€ 53€, bis 1.500€

Reisepreis p.P in € bis

Prämie p.P. in € ohne Selbstbehalt*

1.000 1.500 2.000 3.000 4.000 6.000 ab 6.001

79 94 109 119 159 269 299

Code

245E23109 245E23110 245E23111 245E23112 245E23113 245E23114 245E23115

PAKET JAHRESSCHUTZ Leistungen A Reisepreis p.P in € bis

1.000 1.500 2.000 3.000 4.000 6.000 ab 6.001

Prämie p.P. in € ohne Selbstbehalt*

119 139 169 189 236 299 349

F Code

245P01404 245P01405 245P01406 245P01407 245P01408 245P01409 245P01410

59€, bis 1.750€ 65€, bis 2.000€ 71€, bis 2.500€ 83€, bis 3.000€ 95€, bis 3.500€ 107€, bis 4.000€ 119€, bis 5.000€ 131€. Der Krankenversicherungsanteil im Paket Komplettschutz mit Selbstbehalt ist wie folgt: bei Reisepreis bis 200€ 14€, bis 250€ 16€, bis 300€ 20€, bis 400€ 22€, bis 500€ 23€, bis 600€ 29, bis 700€ 32€, bis 800€ 35€, bis 1.000€ 41€, bis 1.250€ 44€, bis 1.500€ 47€, bis 1.750€ 53€, bis 2.000€ 56€, bis 2.500€ 65€, bis 3.000€ 77€, bis 3.500€ 83€, bis 4.000€ 95€, bis 5.000€ 101€. Die komplette Abwicklung, Vertrags- und Schadenbearbeitung erfolgt durch die MDT travel underwriting GmbH. Telefon: +49 (0) 6103 / 70649-150, E-Mail: service@mdt24.de, Website: mdt-versicherung.de. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen für Reiseversicherungen der MDT travel underwriting GmbH für die Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG und weitere beteiligte Versicherer (bei Einmalversicherungen VB MDT 2020-P, bei Jahresversicherungen VB MDT 2020-P_JV). Sie sind unsicher, ob Sie Ihre Reise antreten können oder diese stornieren müssen, weil Sie z. B. nach Buchung der Reise erkrankt sind – dann nutzen Sie den kostenfreien Storno-Informations-Service, Telefon: +49 (0) 6103 / 70649-150.

REISEBÜRO BUCHUNGSHILFE

BUCHUNG ÜBER TOMA HOTEL- UND ANWENDUNGSBUCHUNG Eigenanreise zum Parkhotel Golf, 2 Personen im DZ mit untersch. Programmen, 14Ü/HP + Zusatz-Programm 01: Hotelpaket Aufenthalt, Halbpension Teilnehmer 1, 02: Hotelpaket Komplexe Heilkur, Halbpension Teilnehmer 2, (*bei Zimmerkennung = gemeinsame Unterbringung) 03: Zubuchbares Programm, 04: Versicherungspaket Basisschutz, wenn nicht erwünscht KV. 15Mär22

29Mär22

15Mär22

29Mär22

16Mär22

21Mär22

15Mär22

29Mär22

FLUGANREISE Flug: Abflug-, Zielflughafen (3-Letter Code), Fluggesellschaft Auswahl Flüge laut (G)-Flugvakanz z.B. Frankfurt-Venedig. (A in Leistung entspricht “ohne Buchstabe” in Vakanzanzeige).

ALLGEMEINE HINWEISE • Bei Buchungen mit Anreise muss die Anreise-Zeile vor der Hotelzeile stehen. • In der Anzeige der Flugvakanz wird automatisch ein günstiger Flug zugesteuert. Wird diese Auswahl nicht gewünscht, kann über die G-Vakanz eine andere Auswahl getroffen werden. Über die nachfolgende Eingabe kann direkt eine bestimmte Fluggesellschaft ausgewählt werden. Beispiel: FRA CMB ZZ # EK TRANSFER HINWEISE • Ob bei Ihrer Buchung der Transfer inkl. oder exklusive ist, kann der CRS Meldung entnommen werden • Falls autom. zugesteuerter Transfer nicht erwünscht, bitte diesen über /OT direkt hinter Hotelleistung abwählen (siehe Screenshot Fluganreise). • Wird der Transfer nicht automatisch zugesteuert, dieser aber gewünscht ist, kann er in einer weiteren Zeile mit Transfercode hinzu gebucht werden. FRAGEN ZUR BUCHUNG Kontaktieren Sie uns gerne: Tel.: +49(0)69 40 58 85-0 Weitere Infos unter www.fitreisen.de/TOMA-FAQ und www.fitreisen.de/Agentur-FAQ

OPTIONEN & STORNIERUNGEN (generell nur ohne Anreise möglich) Optionen werden nach 3 Werktagen zu Festbuchungen und können während dieser Zeit kostenlos über CRS storniert, aber nicht umgebucht werden. BAHNANREISE auf Anfrage bei Fit. BUSANREISE Tschechien: ZZ, Polen: P1, P2 (je nach Zone, P1 nur telefonisch)

XFIT BUCHEN Unsere dynamisch paketierten Reisen können Sie einfach mit der Reiseart XFIT buchen. • Nutzen Sie Veranstalter FIT und Reiseart XFIT. • Sie können XFIT über folgenden Systeme buchen: • Traveltainment bistroPortal, Amadeus/TOMA, Sabre/merlin, Bewotec/JackPlus. • Mehr Informationen unter www.fitreisen.de/xfit

Aktionscodes B BA BI BQ B? D DI F

Buchung Buchungsanfrage Buchungs-/Preisinfos Buchung on Request Musterbuchung Darstellung Direktinkasso (Ls, Ma, Vi) Festbuchung Option

Anforderung (Anf.-Codes) G Flugvakanz H Hotelvakanz I Information O Option OA Optionsanfrage S Stornierung SA Stornierungsanfrage TB, TO, TF, TS Test

BU F FIT H KV V

Option fest buchen: 1. Vorgang darstellen (Aktion: D, Veranstalter: FIT, Vorgangs-Nr:) 2. Festbuchen mit Aktion: F, während dieser Aktion können keine Änderungen vorgenommen werden. Option/Buchung stornieren: 1. Vorgang darstellen (Aktion: D, Veranstalter: FIT, Vorgangs-Nr:) 2. Stornieren mit Aktion: S Bemerkungen Folgendes wird unter „Bemerkungen“ eingegeben und von Fit Reisen modifiziert: Transfer bei individueller Anreise, Business- bzw. First-Class Flugzuschläge, Rail& Fly ab dt. Bahnhöfen zu den dt. Flughäfen und unverbindliche Kundenwünsche. Die Reisebestätigung/Rechnung wird Ihnen weiterhin von Fit Reisen zugesandt, unabhängig von Ihrem Terminal-Bestätigungsdruck. Wenn eine Buchung/Option durch Fit Reisen getätigt wurde, kann diese von Ihnen nur dargestellt werden. Druck, Stornierung, Umbuchung etc. kann nur von Fit Reisen vorgenommen werden.

Bus Flug Zubuchbare Programme Hotel keine Versicherung Versicherung

BUCHUNG ÜBER WWW.FITREISEN.DE 1. Einloggen als Agentur

2. „Als Agentur buchen“ auswählen

3. Reise buchen

Finden Sie Ihren Traumurlaub auf www.fitreisen.de swahl mit u A e t ß ö r g Die grammen o r P 0 0 0 . 5 über Ländern 0 5 ls a r h in me an neuen lt a lf ie V e ß Gro d Hotels Themen un ndenu K e d n e s u Ta online n e g n u t r e bew Hintere d n e n n a p Viele s tionen a m r o f in d n u gr

Fr ag en ? Wir beraten Sie gerne! Rufen Sie uns an:

069 40 5885 50

Newsletter abonnieren & immer als Erstes von tollen Rabatten und Aktionen erfahren ww w.f itre ise n.d e/ news let ter

FITZK2021-22_U3.indd 1

27.05.21 14:20

Fit Reisen 2021/22

10 Gründe für

Seit über 40 Jahren Ihr Kurreisen-Spezialist

Größte Auswahl

Individueller Service

Bestpreis-Garantie

Beste Qualität

99% Kundenzufriedenheit

Immer für Sie da

Unsere Berater und Spezialisten sind gerne persönlich für Sie da und stehen Ihnen täglich, 7 Tage die Woche, zur Verfügung. Im Notfall helfen wir Ihnen auch gerne rund um die Uhr.

Über 40 Jahre Erfahrung

Sicherheit

Wir legen großen Wert auf die Sicherheit Ihrer Daten, das bescheinigt uns nicht nur Trusted Shops sondern auch der TÜV Rheinland mit der Auszeichnung „geprüft & zertifiziert“.

Wir sind die Experten

Innovativ

Wir beraten Sie gerne! Rufen Sie uns an.

Alle Reisen und weitere Informationen auf

www.fitreisen.de Wellness und Gesundheit weltweit

ÖBeratungszeiten Mo-Fr 8-19 Uhr Sa 9-17 Uhr So 10-18 Uhr

Thermal- & Heilkuren · Fango · Thalasso · Klimakuren

+49 (0)69 40 58 85 50 beratung@fitreisen.de

2021/22

Kuren & Vitalurlaub Heilkuren | Klimakuren | Thermalkuren | Thalasso | Gesunde Erholung

Fit Reisen Katalog Kuren und Vitalurlaub 2021/22

Articles inside

Hotel President Terme ***** K

Hotel Terme Bellavista Resort & Spa **** K

Hotel Terme Olympia **** K

AbanoRitz Hotel Terme ***** K

Hotel Terme Quisisana **** K

Luxury Spa & Wellness Hotel Prezident **** K