Flair Hotel Gruppenplaner by Flair Hotels e.V.

Urlaub unter Freunden

Flair Hotel Gruppenplaner 2010/11

www.flairhotel.com

Sehr geehrte Damen und Herren, Gastfreundschaft ist eine Tradition, die sich durch alle Kulturkreise und Zeitepochen hindurch überall auf der Welt Gültigkeit und Respekt bewahrt hat. Der Gast genießt Aufmerksamkeit und steht im Mittelpunkt. Gastfreundschaft ist unser Aushängeschild. Entfliehen Sie dem Alltag, kehren Sie ein in die Welt der Flair Hotels.

Klaus-Peter Willhöft, Präsident

Die Flair Hotels bieten seit über 25 Jahren Wohlfühlatmosphäre. Jedes der 112 Flair Hotels hat seinen eigenen Charakter und wird durch die Individualität des Gastgebers, die landestypische Architektur und die regionale Verwurzelung geprägt. Diese Vielfalt spiegelt sich auch in den Angeboten jedes einzelnen Flair Hotels wider. Um den individuellen Ansprüchen unserer Gäste gerecht zu werden, haben sich viele der Flair-Hoteliers in den verschiedensten Regionen auf Bus- und Gruppenreisen spezialisiert. Nicht nur die Qualität in puncto Unterkunft und Verpflegung stimmt; die Hoteliers halten viele und auch spezielle Ausflugstipps für Sie parat und bieten Ihnen unterschiedlichste Möglichkeiten zum geselligen Beisammensein – sportlich, kulturell oder musikalisch – es ist für jeden Bedarf und Geschmack etwas dabei. Die einzelnen Häuser erwarten Sie gerne mit speziellen Arrangements und Pauschalen. In diesem Flair-Gruppenplaner 2010/11 finden Sie ganz sicher Ihr Hotel für einen unvergesslichen Urlaub „unter Freunden“. Ob mit der Kegelrunde, mit Kollegen, mit „Elf Freunden“; ob ein Vereins- oder Betriebsausflug – große und kleine Gruppen, ganz egal – bei Flair ist Ihre Gruppenreise rundum richtig! Herzlich willkommen in der Welt der Gastlichkeit. Wir freuen uns auf Sie und wünschen Ihnen einen angenehmen und erlebnisreichen Aufenthalt bei unseren charmanten Flair-Gastgebern.

Reisen mit Menschen â&#x20AC;&#x201C; Ankommen bei Freunden

Alle angegebenen Zimmerpreise sind Ab-Preise, wenn verfĂźgbar.

www.flairhotel.com

Flair Hotels für Reisegruppen Gemeinsam Radfahren, Wandern, Kegeln – ein Urlaub mit Freunden oder im Verein sorgt für jede Menge Spaß. In den Flair Gruppenhotels genießen Sie in entspannter Atmosphäre das fröhliche Beisammensein, können sich aber auch jederzeit zurückziehen, wenn Sie etwas Zeit alleine verbringen wollen. Für Gruppen verschiedenster Größen bieten wir spezielle Reisepakete mit unvergesslichen Erlebnissen. Beispielangebote finden Sie in diesem FlairGruppenplaner und auf unserer Homepage unter www.flairhotel.com/gruppen. Sie haben andere Wünsche? Sprechen Sie uns an, wir stellen Ihnen gerne die perfekte Gruppenreise zusammen.

Urlaub unter Freunden

www.flairhotel.com

Kontakt · Anschrift Flair Hotel & Restaurant Erck Ansprechpartner Familie Erck Heidelberger Straße 22 76669 Bad Schönborn Telefon: +49 (0) 7253-97791-0 Telefax: +49 (0) 7253-97791-77 E-Mail: mail@hotel-erck.de www.hotel-erck.de Arrangements für Gruppen Bad Schönborner Wochenende: 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet, Begrüßungscocktail, 1x Badisches Feinschmeckermenü (3 Gänge), Kaffee, 1x Eintritt in das Thermarium Mingolsheim Kurtaxe. Preis im Einzelzimmer 135,00 € p. P. im Doppelzimmer 115,00 €

Zimmer · Betten Gemütliche, geschmackvolle Gästezimmer mit DU/WC, Fön, Kabel-TV, Direktwahltel., WLAN, teilw. mit Sitzecke und Balkon, reichhaltiges Frühstücksbuffet: Müsliecke, Teestation, selbstgekochte Marmelade. Restaurant (50 Pers.) und Terrasse (25 Pers.), saisonal-regional-badische Küche, 2 klimatisierte Räume (50/12 Pers.). Beschreibung Familiäres 3-Sterne-Hotel. Geschmackvolle Gästezimmer, überw. Nichtraucher, mit DU/WC, Fön, Kabel-TV, Direktwahltel., WLAN, teilw. Balkon & Sitzecke. Regional-saisonal-badische Küche. Restaurant 50 Pl., 2 klimat. Räume 50 + 12 Pl.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 49 64 38 53

Regionale Besonderheiten Thermarium & Wellnesspark Bad Schönborn, Barockschlösser Bruchsal und Schwetzingen, Heidelberg, Speyer-Dom, Sinsheim Technikmuseum, Golfplätze St. Leon-Rot, Bruchsal, Tiefenbach, Sinsheim, Wiesloch.

1 Baden-Württemberg

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Vier Jahreszeiten Ansprechpartner Herr Thomas Frank Stuttgarter Straße 5 72574 Bad Urach Telefon: +49 (0) 7125-94340 Telefax: +49 (0) 7125-943494 E-Mail: info@ﬂairhotel-vierjahreszeiten.de www.flairhotel-vierjahreszeiten.de Arrangements für Gruppen 4x Übernachtung inklusive unserem Frühstücksbuffet im Doppelzimmer mit Dusche/Bad, WC, Sat-TV, Telefon, Radio, Fön 4x Halbpension 3-Gang-Menü mit 2 Hauptgerichten zur Wahl (Fleisch/vegetarisch) Preis pro Person EZ 214,60 € Zuschlag p. Tag 10,00 €

Zimmer · Betten Unsere 46 Zimmer, aufgeteilt in 10 Einzelzimmer und 36 Doppel- und Mehrbett-Zimmer, sind alle ausgestattet mit Dusche oder Bad, Sat-TV, Radio, Telefon und Fön. Das Hotel bietet Räumlichkeiten für Gruppen von 8 bis 120 Personen, verfügt über einen romantischen Innenhof mit Gartenterrasse, sowie eine kleine Hotel-Bar. Beschreibung Bad Urach liegt 50 km südlich von Stuttgart, im Herzen des Biosphärengebietes Schwäbische Alb. Das Hotel liegt im Zentrum der historischen Altstadt, von wo aus Sie zu Fuß auf historische Entdeckungsreise durch Bad Urach ziehen können.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 45 59 33 48 Regionale Besonderheiten Erleben Sie Bad Urach und das Biosphärengebiet Schwäbische Alb mit seinen unzähligen Sehenswürdigkeiten. Unberührte Naturlandschaften, denkmalgeschützte Kirchen und Schlösser. Wir freuen uns auf Sie.

Sehenswürdigkeiten in km • Burg Hohenzollern • Schloss Sigmaringen/Donautal • Biosphärengebiet Schwäbische Alb • Kloster Maulbronn • Uracher Wasserfall • Blautopf/Barockkirche Zwiefalten/ Ulmer Münster • Uracher Schäferlauf, alle 2 Jahre • Landesgestüt Marbach • Stadt Tübingen • Wimsener Höhle • Tress Kundencenter • Outlet City Metzingen

35 40 1 25 2 30 0 18 30 25 14 12

2 Baden-Württemberg

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Kloster Hirsau Ansprechpartner Frau Martha Schuy Wildbader Straße 2 75365 Calw Telefon: +49 (0) 7051-96740 Telefax: +49 (0) 7051-967469 E-Mail: info@hotel-kloster-hirsau.de www.hotel-kloster-hirsau.de Arrangements für Gruppen Alle Preise pro Person und Nacht im Komfort-Zimmer (gültig erst ab 20 zahlenden Personen). Busfahrer ab 20 Personen im EZ frei (ab 30 zahlenden Personen 1 weiterer Freiplatz). Kostenfreie Busparkplätze 100 m vom Hotel entfernt. Alle Preise inklusive Frühstücksbuffet und der zur Zeit gültigen MwSt.

Zimmer · Betten Harmonie und Charme kennzeichnen das Ambiente unseres Hauses. In unseren Wohlfühlzimmern ﬁnden Sie Dusche/Bad, Kabel-Farb-TV, Haartrockner, Minibar, kostenlosen Internetanschluss und Telefon. Eine großzügige Wellnessabteilung mit Schwimmbad, Sauna, Fitnessraum und Beautybereich laden zum Verweilen ein.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 39 56 37 54 Regionale Besonderheiten Das malerisch an der deutschen Fachwerkstraße gelegene Städtchen Calw erreichen Sie in wenigen Minuten.

Beschreibung Inmitten ausgedehnter Wälder und idyllischer Schwarzwaldtäler liegt der bereits seit dem Jahr 830 bekannte Kurort Hirsau. Geprägt wird der Ort durch die Ruinen des Klosters, in deren unmittelbarer Nähe sich das Hotel Kloster Hirsau beﬁndet.

Sehenswürdigkeiten in km • Historische Benediktiner Klosteranlage 0 • Hermann-Hesse-Stadt Calw an der Fachwerkstraße gelegen 2 • Kloster Maulbronn, Weltkulturerbe 45 • Europapark, größter Themen- und Erlebnispark Deutschlands 120 • Ludwigsburg, blühendes Barock 50 • Neubulach Silberbergwerk und Mineralienausstellung 10 • Burg Hohenzollern, imposante Burganlage im neugotischen Stil 70 • Stuttgart, Daimler- und Porsche-Automuseum 55 • Pforzheim Schmuckwelten einzigartige Schmuckausstellung 25 • Baden Baden, mondäner Kurort mit Spielbank und Galopprennbahn 50 • Triberg, Deutschlands höchste Wasserfälle 110 • Alpirsbach, Kloster und Brauereibesichtigung 65

3 Baden-Württemberg

Kontakt · Anschrift Landgasthof und Flair Hotel Zur Rose Ansprechpartner Familie Florence und Norbert Zimmermann Graf-Konrad-Straße 5 89584 Ehingen-Berg Telefon: +49 (0) 7391-70830 Telefax: +49 (0) 7391-7083113 E-Mail: info@rose-berg.de www.rose-berg.de Arrangements für Gruppen Berg-Bier-Brauereibesichtigung, Maschinen und Gegenstände des Brauhandwerks, die bis ins Jahr 1756 zurückreichen, sind ausgestellt und spiegeln die große Brauereigeschichte in Berg wider. Und besichtigen Sie die imposanten Eis- und Gärkeller. Bier-Brau-Seminar. Brauen Sie Ihr eigenes Bier und übernachten im Braumeisterzimmer.

Zimmer · Betten Alle 32 ***Hotelzimmer sind exquisit eingerichtet und verfügen über ein modernes Bad mit DU, WC und Badaccessoires, Fön, Telefon, Kabel- und SatTV und WLAN. Restaurant 35 Pers., Nebenzimmer 20 Pers., Saal 180 Pers., Biergarten 100 Pers., Wintergarten 23 Pers., Terrasse, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 54 72 42 78

Regionale Besonderheiten Ehingen-Berg liegt im schönen Donautal, unweit der großen Städte Ulm und Biberach. DonauRadwanderweg, Biosphärengebiet Schwäbische Alb, Ulmer Münster 20 km, Planetarium, Bodensee 85 km, Wolfertturm, Schloss Mochental, Blautopf, Barockstraße.

Beschreibung Stilvolle und komfortable 3-Sterne-Hotelzimmer. Restaurant mit regionalen Köstlichkeiten und internationaler Küche. Tagungsräume/-pauschalen, Busparkplätze, Brauereibesichtigungen direkt an der Donau, Kanufahren, Radfahren, 18-LochGolfplatz. 4

Baden-Württemberg

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Klosterhof Ansprechpartner Familie Siegfried und Christine Sax Schloßbezirk 2 88484 Gutenzell-Hürbel Telefon: +49 (0) 7352-92330 Telefax: +49 (0) 7352-923346 E-Mail: info@klosterhof-gutenzell.de www.klosterhof-gutenzell.de Arrangements für Gruppen Klosterhof-Arrangement 2 Übernachtungen mit oberschwäbischem Frühstück vom Buffet, 1x oberschwäbisches 3-Gänge-Menü, 1x 5-GängeGourmet-Menü, 2x Aperitif, 1x Öchslebahnfahrt ab Ochsenhausen oder 1x freier Eintritt ins Jordanbad Biberach. Doppelzimmer 135,00 € p. P. Einzelzimmer 142,00 € p. P.

Zimmer · Betten Unser Haupthaus Klosterhof und unser Haus am Mühlbach haben insgesamt 9 Doppel- und 8 Einzelzimmer im gemütlichen ländlich-rustikalen Stil und vermitteln Wohnkomfort und Behaglichkeit. Alle Zimmer sind mit DU/WC, Telefon, TV, Internet und Getränkeangebot ausgestattet. Beschreibung Unser Flair Hotel Klosterhof, eine ehemalige Torwache liegt romantisch eingebettet im Parkareal des einstigen Klosters zwischen Ulm und Memmingen. In unserem Restaurant Klosterstube bieten wir Ihnen eine ausgezeichnete und regionale Küche.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 56 71 40 55 Regionale Besonderheiten Ehemalige Klosterkirche St. Kosmas und Damian in Gutenzell, Naturwassertretstelle vom Klosterhof im Mühlbach errichtet, Öchslebahn Ochsenhausen, Klostermuseum Ochsenhausen, Knopfmuseum Warthausen, Jordanbad in Biberach.

5 Baden-Württemberg

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Gerbe Ansprechpartner Familie Knobel Hirschlatter Straße 14 88048 Friedrichshafen/Ailingen Telefon: +49 (0) 7541-50 90 Telefax: +49 (0) 7541-55 108 E-Mail: info@hotel-gerbe.de www.hotel-gerbe.de Arrangements für Gruppen Ankommen & Wohlfühlen – Erleben & Genießen – Erholen & Ausruhen – bei einer ganz hervorragenden, frischen und ehrlichen Küche – in einem großzügig angelegten Hotelareal mit Gartenrestaurant und Blumenpark – Idylle pur – in einem urigen Gewölbekeller (über 400 Jahre) für gesellige Abende u. v. m. Ab 170,00 € p. P. im DZ, EZ-Zuschlag 8,00 € pro Tag.

Zimmer · Betten 59 Nichtraucherzimmer mit Bad oder Dusche/ WC, Haarfön, TV, Radio, Telefon, teilweise Safe, Terrasse oder Balkon, Hotelbar und Lift. Neuer „Gerbe-Well-Fit“ Bereich mit Schwimmbad, Sauna/Dampfbad und Fitnessraum. Massageanwendungen bei professionellen Therapeuten und Heilpraktikerin.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 58 74 54 62 Regionale Besonderheiten Außerhalb der Zeppelinstadt Friedrichshafen, inmitten der herrlichen Bodenseeregion, liegt der Erholungsort Ailingen – der „Obstgarten am Bodensee“. Ein See – 3 Länder – 1.000 Möglichkeiten!

Sehenswürdigkeiten in km • Dorniermuseum Friedrichshafen • Zeppelinmuseum • Lindau • Schifffahrt • Meersburg • Rheinfall Schaffhausen • Insel Mainau • Rad -und Wanderwege • Bregenz – Pfänder • Schloss Salem • Wallfahrtskirche Birnau

2 1,5 30 4 15 0 30 0 30 25 30

Beschreibung Ein bemerkenswertes Haus mit Stil und langjähriger Tradition! Erleben Sie eine familiäre Gastfreundschaft. Unser gepﬂegtes Anwesen ist gerade für Gäste innerhalb einer Gruppe die perfekte Oase während einer vielseitigen Bodenseereise. 6

Baden-Württemberg

Kontakt · Anschrift Flair-Hotel Gasthof Hirsch Ansprechpartner Herr Franz Kloker Wannenweg 2 72534 Hayingen Telefon: +49 (0) 7386-97780 Telefax: +49 (0) 7386-977899 E-Mail: info@hirsch-indelhausen.de www.hirsch-indelhausen.de Arrangements für Gruppen • 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet • Begrüßungskaffee mit Gebäck • 2 Abendessen als 3-Gang-Menü • Wanderung mit anschließendem Grillabend • Brauereibesichtigung in Berg • Schloss Mochental, Münster in Zwiefalten

Zimmer · Betten 25 Doppelzimmer, 7 Einzelzimmer, 2 Appartements. Alle Zimmer mit Dusche/WC bzw. Bad/ WC, Telefon und überwiegend mit Balkon/ Terrasse. Lift im Gasthof und Gästehaus „Kloker am Ringwall“, Sauna vorhanden, 3 Restaurants und 2 große Terrassen.

Beschreibung Landgasthof mit zwei Gästehäusern in ruhiger Lage. Bekannte, regionale Küche mit Spezialitäten wie frischen Lauterforellen, Gerichte vom Alblamm, heimischem Wild und der Albschneck. Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 40 54 34 48 Regionale Besonderheiten Indelhausen ist ein Stadtteil der Stadt Hayingen, liegt mit idyllischem Großen Lautertal mitten im Herzen des Biosphärengebiets Schwäbische Alb. Idealer Ausgangsort für Tagesausﬂüge, Burgenund Ruinen-Wanderung, Radtouren bis zur Donau.

Sehenswürdigkeiten in km • Münster Zwiefalten und Wimsener Höhle • Land- und Hauptgestüt Marbach an der großen Lauter • Blautopf in Blaubeuren • Burg Hohenzollern • Schloss Sigmaringen • Bodensee mit Insel Mainau • Bärenhöhle und Nebelhöhle • Die Städte Tübingen, Reutlingen, Ulm • Großes Lautertal im Biosphärengebiet Schwäbische Alb • Outletcenter Metzingen • Naturtheater Hayingen ( Juli + August)

10 18 35 50 45 70 35 45 0 35 3

7 Baden-Württemberg

Kontakt · Anschrift Flair Park-Hotel Ilshofen Ansprechpartner Frau Manuela Kasper Parkstraße 2 74532 Ilshofen Telefon: +49 (0) 7904-70 30 Telefax: +49 (0) 7904-70 32 22 E-Mail: info@parkhotel-ilshofen.de www.parkhotel-ilshofen.de Arrangements für Gruppen Gruppenwochenende: 3 Tage/2 Nächte inkl. Begrüßungscocktail & HP (auch nur 1 Nacht buchbar) Feiertagsspecial (buchbar Ostern, Pﬁngsten, Fronleichnam etc.): 4 Tage/3 Nächte inkl. Begrüßungscocktail, 2x Menü/Buffet, 1x Candle-Light-Dinner inkl. 1 Gl. Sekt Fragen Sie nach unseren Weihnachts- & Silvesterangeboten. Preise auf Anfrage und Verfügbarkeit.

Zimmer · Betten Unsere Komfort-Zimmer sind alle mit Dusche/WC od. Bad/WC, Fön, Minibar, Flat-TV (SAT), Telefon, DSL, z. T. mit Balkon od. Terrasse ausgestattet. Zusätzlich stehen 2 Restaurants, eine Bistro-BarLounge und der Biergarten zur Verfügung. Neben Hallenbad & Sauna werden weitere Aktivitäten im Hotel angeboten. Anfahrt Ihr Top-Ausgangspunkt im Hohenloher Land mit 70 Zimmern (11 EZ/51 DZ (bzw. Twin) / 2 DZ/6 Studios), 9 Veranstaltungsräumen für bis zu 350 Personen, Busparkplätzen direkt am Haus u. v. m. bietet ideale Voraussetzungen für Gruppenreisen.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 60 70 48 58 Regionale Besonderheiten „... idyllisch, voll Poesie, eine besonders zärtlich ausgeformte Handvoll Deutschland“ – so beschrieb E. Mörike das Hohenloher Land. Ilshofen ist ein liebenswerter Ort mit historischen und modernen Ecken, nahe der Schlösser- & Burgenstraße.

Sehenswürdigkeiten in km • Salzsiederstadt Schwäbisch Hall • Rothenburg ob der Tauber • Schloss & Oldtimermuseum Langenburg • Dinkelsbühl • Kloster Schöntal • Schloss Weikersheim • Deutschordensmuseum in Bad Mergentheim • Museum in der Götzenburg in Jagsthausen • Schloss Neuenstein • Kunsthalle Würth in Schwäbisch Hall • Sankt Michael in Schwäbisch Hall • Weinbaumuseum Pfedelbach

8 Baden-Württemberg

16 36 16 35 42 45 40 45 28 16 16 36

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Landgasthof Roger Ansprechpartner Herr Andy Feth Heiligenfeld 56 74245 Löwenstein-Hößlinsülz Telefon: +49 (0) 7130-230 Telefax: +49 (0) 7130-6033 E-Mail: info@landgasthof-roger.de www.landgasthof-roger.de Arrangements für Gruppen Weinbergtour durch die schwäbische Toskana, 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet, 3-GängeMenü am 1. Abend, Tagesprogramm: geführte Wanderung 8 km, Grillbuffet und Weinprobe im Weinbergkaltes Winzerbuffet am 2. Abend ab 131,50 € p. P.

Zimmer · Betten 65 Zimmer (meist Nichtraucherzimmer) mit TV, Telefon, Sitzecke, Schreibtisch, Bad/Dusche, WC. Die Superiorzimmer wurden 2005 neu erbaut, sind noch geräumiger und verfügen zusätzlich über Balkon und Klimaanlage. WLAN gegen Gebühr.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 35 48 28 40

Regionale Besonderheiten Als „schwäbische Toskana“ wird liebevoll der Ausläufer des Weinsberger Tals am Fuße der Löwensteiner Berge genannt, umgeben von Wiesen und Weinbergen. Sehenswürdigkeiten in km • Neckarschifffahrt • Schwäbisch Hall • Freizeitpark Tripsdrill • Schloss und Blühendes Barock Ludwigsburg • Auto- und Technikmuseum Sinsheim • Stuttgart

Beschreibung Das Flair Hotel Landgasthof Roger ist ein familiengeführtes Hotel in der schwäbischen Toskana, mit 65 Zimmern, Restaurant, Terrasse, Bar (seit Februar 2010) und einem 350 m² Wellness- und Beautybereich.

12 30 28 37 38 50

9 Baden-Württemberg

Kontakt · Anschrift Flair-Hotel Weinstube Lochner Ansprechpartner Herr Thomas Heimberger Hauptstraße 39 97980 Bad Mergentheim – Markelsheim Telefon: +49 (0) 7931-9390 Telefax: +49 (0) 7931-939193 E-Mail: info@weinstube-lochner.de www.weinstube-lochner.de Arrangements für Gruppen Flair Gruppenarrangement 3x Übernachtung mit Frühstück, Begrüßungstrunk, 2x 3-GangAbendmenü, 1x Weinprobe mit 5 verschiedenen Weinen, Suppe und Vesperteller und Schwimmbadbenutzung, Preis pro Person im DZ 157,50 €, Preis pro Person im EZ 199,50 €. Der Kurbeitrag der Stadt Bad Mergentheim wird zuzüglich berechnet.

Zimmer · Betten Außen rustikale Fachwerkfassade, innen gepﬂegte Gastlichkeit, 48 komfortable Zimmer mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet, regionale Spezialitäten, erlesene Markelsheimer Weine, SPA-Wellness-Abteilung, Schwimmbad, Sauna, 2 Kegelbahnen – wir bieten Ihnen alles, um Ihren Urlaub so angenehm wie möglich zu gestalten. Beschreibung Natur genießen. Weinkultur erleben. Gastfreundschaft erfahren. Wir begrüßen Sie im historischen Weinort Markelsheim vor den Toren der Kurstadt Bad Mergentheim. Willkommen bei uns. Wir freuen uns auf Sie. Ihre Familie Heimberger.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 44 62 32 50 Regionale Besonderheiten Zwischen Weinbergen, Feldern und Wiesen liegt der Wein- und staatlich anerkannte Erholungsort an der Romantischen Straße und der Württemberger Weinstraße mitten im Lieblichen Taubertal in einer der reichsten Kulturlandschaften Deutschlands.

Sehenswürdigkeiten in km • Deutschordensschloss mit Museum in Bad Mergentheim • Renaissanceschloss mit Orangerie in Weikersheim • Stuppacher Madonna in Bad MergentheimStuppach • Herrgottskirche in Creglingen • Fingerhutmuseum in Creglingen • Wild- und Haustierpark in Bad Mergentheim/Markelsheim • Rothenburg ob der Tauber • Würzburg • Wertheim • Miltenberg

10 Baden-Württemberg

6 7 7 15 15 2 45 45 50 70

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Adler Ansprechpartner Frau Mandy Ritter Heiligenberger Straße 20 88630 Pfullendorf Telefon: +49 (0) 7552-92090 Telefax: +49 (0) 7552-9209800 E-Mail: info@adler-hotel.de www.adler-hotel.de Arrangements für Gruppen Übernachtung, 3-Gang-Halbpension (auf Wunsch Erlebnisabend im Felsenkeller gegen Aufpreis) und Frühstücksbuffet. Wir bieten komfortable Zimmer und frische, regionale Küche. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Angebot.

Zimmer · Betten Das Flair Hotel Adler verfügt insgesamt über 90 Betten, 34 Doppelzimmer, 8 Einzelzimmer, 2 Dreibettzimmer sowie 2 Suiten und 2 JuniorSuiten, die verteilt sind auf das Haupthaus „Hotel Adler“ und vis-a-vis das „Haus am Gebsentor“. Alle unsere Zimmer sind liebevoll eingerichtet, 3-Sterne-Superior.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 45 58 40 47 Regionale Besonderheiten Im reizvollen Linzgau bieten wir Ihnen viele Ausﬂugsmöglichkeiten, nicht nur am nahe gelegenen Bodensee, sondern auch nördlich zur Schwäbischen Alb im Donautal oder östlich durch idyllische Riedlandschaften. Sehenswürdigkeiten in km

• • • • • • • • • • • •

Insel Mainau Meerburg Affenberg Salem Konstanz Wasserskipark Pfullendorf Deutschlands verrückteste Adventure Golfanlage Klosterkirche Birnau Friedrichshafen Überlingen ALNO Geberit Kramer

40 38 18 40 0,5 0,5 18 40 18 0,2 0,5 0,5

Beschreibung Inmitten einer atemberaubend schönen Landschaft, zwischen Bodensee, Donautal und Schwäbischer Alb liegt Pfullendorf, genannt „Perle des oberen Linzgau“.

11 Baden-Württemberg

Arrangements für Gruppen Wochenendarrangement (Fr.–So.): 2 Übernachtungen, 2x 3-GangMenü, Nutzung unseres Wellnessbereiches, Kurtaxe. Preis 109,50 € p. P.

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Zum Hasen Ansprechpartner Frau Ingeborg Merkt Rottweiler Straße 8 –10 78713 Schramberg Telefon: +49 (0) 7422-991656-0 Telefax: +49 (0) 7422-991656-99 E-Mail: info@hotel-zum-hasen.com www.hotel-zum-hasen.com

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 60 76 45 61

Zimmer · Betten Beide Häuser sind durch eine Brücke miteinander verbunden. Sie erreichen die Zimmer bequem mit ebenerdigen Aufzügen. Es erwarten Sie 48 Gästezimmer mit Bad oder Dusche/WC, Haartrockner, Kabel-TV, teilweise Minibar und Safe, Telefon, Internetanschluss und Schreibtisch.

Regionale Besonderheiten Schramberg liegt zentral im Schwarzwald. Nahe der Autobahnen A8, A81 und A5. In kürzester Zeit sind Sie bei den Triberger Wasserfällen oder auf dem Feldberg bei Freiburg. Auch Stuttgart, der Bodensee oder Straßburg sind schnell zu erreichen.

Sehenswürdigkeiten in km • Erﬁnderzeiten-Museum 3 • Automuseum Steim 3 • Freilichtmuseum Vogtsbauernhöfe 29,5 • Alpirsbacher Klosterbrauerei 19 • Triberger Wasserfälle 28 • Narrenschopf + Soleheilbad Bad Dürrheim 35 • Rottweil 16 • Uhrenmuseum Furtwangen 35 • Europapark Rust 80 • Feldberg 62 • Burg Hohenzollern 50

Beschreibung Unser traditionelles Haus wurde im Oktober 2009 durch einen Hotelneubau erweitert. Es erwarten Sie 48 Hotelzimmer. In unserem Restaurant Zum Hasen bieten wir eine leichte, frische Küche. Kleinigkeiten erhalten Sie in unserem Bistro.

12 Baden-Württemberg

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Goldenes Rad Ansprechpartner Frau Karin Krings Neue Straße 65 89073 Ulm Telefon: +49 (0) 731-800184 Telefax: +49 (0) 731-8001888 E-Mail: info@goldenes-rad.com www.goldenes-rad.com Arrangements für Gruppen Für Ihre Gruppe bieten wir Ihnen bei Anreise einen WelcomeImbiss an. Ein schneller GruppenCheck-in ist kein Problem. Der Bus kann direkt vor der Tür parken.

Zimmer · Betten Großzügige, helle Zimmer. Ausgestattet mit allen Standards wie TV, Video, CD und ISDN-Anschluss. Die Bäder mit Badewanne/Dusche, WC und Fön. Beschreibung Wir bieten Ihnen Sonderangebote für bis zu 30 Personen mit reichhaltigem Frühstücksbuffet oder wahlweise Halb- oder Vollpension. Sehenswert und abwechslungsreich sind die Landschaften um Ulm/Neu-Ulm herum, beiderseits der Donau.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 62 82 48 68 Regionale Besonderheiten In Ulm um Ulm und um Ulm herum – der bekannte Zungenbrecher steht für Erlebnis pur. Sehenswürdigkeiten von Weltrang, kulturelle Höhepunkte bei Museen, Theatern und Musik sowie traditionelle Feste und moderne Events – das alles bietet Ihnen Ulm.

Sehenswürdigkeiten in km • Marbach Landgestüt • Oberschwäbische Barockstraße • Blautopf Blaubeuren • Steiff-Museum und Fabrikverkauf

56 10 19 30

13 Baden-Württemberg

Kontakt · Anschrift Flair Hotel am Selteltor Ansprechpartner Herr Raimund Storr Westerheimerstraße 3 73349 Wiesensteig Telefon: +49 (0) 7335-1830 Telefax: +49 (0) 7335-18350 E-Mail: info@selteltor.de www.selteltor.de Arrangements für Gruppen „Schwäbisches-Alb-Schmankerl“ ab 129,00 € p. P./3 Tage/2 ÜB/ HP/Maultaschenbuffet und Rostbraten, geführte Wanderung. „Vom Neckar zur Donau“ ab 299,00 € p. P./6 Tage/5 ÜB/HP. „Die Küche des Albvorlandes und der rauhen Alb“. Stellen Sie sich Ihre Ausﬂüge von Stuttgart bis Ulm mit unserer Hilfe zusammen!

Zimmer · Betten Unsere Gaststuben sind alle urig-gemütlich eingerichtet – zu Hause sein! Liebevoll zubereitete Speisen – ob schwäbisch oder europäisch – werden Sie immer wieder überraschen. Unsere Zimmer, alles Nichtraucher, sind alle mit TV, Tel., Wecker, DU und WC ausgestattet und mit dem Lift erreichbar.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 49 69 39 59 Regionale Besonderheiten Die Stadt Wiesensteig liegt reizvoll eingebettet in das obere Talstück der Fils. Die Gemarkung besteht zu 2/3 aus Wald- und Heideﬂäche. Ein ausgedehntes Wanderwegenetz mit NordicWalking-Parcours lädt zu sportlicher Aktivität ein.

Sehenswürdigkeiten in km • Ulm mit Fischerviertel und Blautopf in Blaubeuren • Tiefenhöhle Laichingen mit Kletterwald • Wilhelma Zoologisch-Botanischer Garten • Ruine Reußenstein, wandern • Mainau-Bodensee • Mode-Werksverkauf Metzingen • Märklinmuseum Göppingen und Urweltmuseum, Holzmaden • WMF-Fabrikverkauf • Daimler-Museum • Thermalbäder • Musicals, Stuttgart • Legoland, Günzburg

Beschreibung Unseren gemütlichen Hotel-Gasthof ﬁnden Sie am Fuße der Schwäbischen Alb im kleinen Städtchen Wiesensteig. In der liebevoll eingerichteten Gaststube, der Hufschmiede, mit offenem Kamin, werden Sie sich sofort wohlfühlen.

14 Baden-Württemberg

30 12 50 4 160 35 18 20 48 12 49 49

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Zum Löwenbräu Ansprechpartner Herr Benno Wirth Neuhauser Hauptstraße 3 91325 Adelsdorf, Ortsteil Neuhaus Telefon: +49 (0) 9195-7221 Telefax: +49 (0) 9195-8746 E-Mail: info@zum-loewenbraeu.de www.zum-loewenbraeu.de Arrangements für Gruppen – Frankens Flair erleben – Erkunden Sie den Aischgrund und die herrliche Weiherlandschaft, Heimat des berühmten Aischgründer Spiegelkarpfens. 2 ruhige Nächte, 2x reichhaltiges fränkisches Frühstücksbuffet 2x saisonales 3-Gang-Menü, Begrüßungsdrink. Ab 122,00 € p. P. im DZ und EZ-Zuschlag 25,00 € pro Tag.

Zimmer · Betten Wirtshaus: 1 EZ, 11 DZ, 2 Mehrbettzimmer, DU/ WC/Flat-TV/Tel./Radio/Fön/Nichtraucher/WLAN Altes Brauhaus: 11 DZ 25 –40 m2, Schreibtisch, 42“ Sat-Flat-TV, Safe, barrierefrei, Allergiker geeignet. Großzügige Bäder, Bad-Radio, Aufzug.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 60 75 42 57

Regionale Besonderheiten Zentrale Lage für: Nürnberg, Bamberg, Fränkische Schweiz, Rothenburg, Bad Windsheim, fränkisches Freilandmuseum, Schloss Pommersfelden, Rad- und Wandermöglichkeiten, Freizeitparks, Schloss Thurn, Geiselwind, Playmobil, FactoryOutlet Adidas und Puma

Beschreibung Urgemütlicher fränkischer Brauereigasthof mit Hotel, kleiner Landbrauerei und Brennerei mit 260-jähriger Familientradition, gelegen inmitten der idyllischen Weiherlandschaft des Aischgrundes, Heimat des berühmten Aischgründer Spiegelkarpfens.

15 Bayern

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Mayerhofer Ansprechpartner Herr Peter Mayerhofer Ritter-Tuschl-Straße 2 94501 Aldersbach Telefon: +49 (0) 8543-9639-0 Telefax: +49 (0) 8543-9639-39 E-Mail: hotel@mayerhofer.org www.mayerhofer.org Arrangements für Gruppen 1. Flair Bonbon „all-inclusive“ (Wochenendpauschale, 2–3 Tage) 2. Bayerisch-kulinarisch (Kurztrip, 1–3 Tage)

Zimmer · Betten Bad/DU, teilweise mit Badewanne, WC, Telefon, Sat-TV, Radio, Fön, WLAN, Nichtraucherzimmer, auch 3- oder 4-Bett-Zimmer möglich, 14 Einzelzimmer, 16 Doppelzimmer, Aufzug, Sauna, Biergarten, Terrasse, hauseigene Metzgerei, Massagen, Parkplätze im abgesperrten Hof, Liegewiese, Internet-PC. Beschreibung Beste niederbayerische Wirtshaustradition verkörpert unser Gasthof seit 1905. Mächtige Gewölbe des rustikalen Restaurants, die gemütlichen Stüberln und eine urige Dekoration. Die Speisekarte bietet viele typisch bayerische Gerichte.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 35 50 35 50 Regionale Besonderheiten Aldersbach liegt in der Region Donau-Wald im Tal der Vils rund 10 km südwestlich von Vilshofen an der Donau, 30 km westlich von Passau, 25 km nördlich von Pfarrkirchen. Die Gegend wird touristisch gesehen als Klosterwinkel bezeichnet.

Sehenswürdigkeiten in km • Asam-Kirche mit Kloster • Brauereimuseum • Pullman City, Eging • Passau • Knorr Bremse Aldersbach • Schaltbau, Werk Aldersbach

0,3 0,3 20 30 0,5 0,5

16 Bayern

Kontakt · Anschrift Flair & Kurhotel am Thermalbad Ansprechpartner Herr Dieter Weil Kurring 2 96476 Bad Rodach Telefon: +49 (0) 9564-92300 Telefax: +49 (0) 9564-9230400 E-Mail: Kurhotel@Kurhotel-Bad-Rodach.de www.kurhotel-bad-rodach.de Arrangements für Gruppen Urlaub im schönen Coburger Land (ab 30 Personen) inkl. folgenden Leistungen: 2 Übernachtungen inkl. Frühstück, 2 Halbpensionmenüs, 1 Begrüßungscocktail am Anreisetag, 1 Thermalbadeintritt zum Preis von 117,00 € p. P.

Zimmer · Betten 48 komfortable Hotelzimmer ausgestattet mit Bad oder Dusche, WC, Fön, Minibar, Radio, TV, Telefon: und Balkon sowie ein großzügiges Hotelrestaurant, ein Terrassencafé, Pavillon, der Thüringer Saal, eigenes Massage- und Kosmetikstudio, Fitnessraum, Lift und Hotelparkplätze stehen unseren Gästen zur Verfügung.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 53 63 48 58 Regionale Besonderheiten Bad Rodach – ein idyllischer Kurort, gelegen in einer reizvollen Hügellandschaft im Coburger Land in Franken und Pforte zum Thüringer Wald. Entspannung pur in unserer Thermalbadelandschaft mit über 1.000 m2 Wasserﬂäche, Whirlpools u. v. m.

Sehenswürdigkeiten in km • Veste Coburg 18 • Schloss Callenberg 16 • Schloss Tambach mit Wildpark und Golfplatz 17 • Historische Altstadt Seßlach 19 • Thüringer Wald 20 • Spielzeugmuseum Sonneberg 35 • Habermaass/JAKO-o (Werksverkauf Holzspielzeug) 2

Beschreibung Direkt neben dem Thermalbad „Therme Natur“, mit einem herrlichen Ausblick auf den Kurpark, bietet unser Haus wohnliche Atmosphäre und gepﬂegte Gastlichkeit. Genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten in unserem Restaurant „Kurgarten“.

17 Bayern

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Zum Storchen Weinmarkt 6 91438 Bad Windsheim Telefon: +49 (0) 9841-669890 Telefax: +49 (0) 9841-6698930 E-Mail: info@zumstorchen.de www.zumstorchen.de

Arrangements für Gruppen Für die Planung Ihrer FreizeitAktivitäten sind wir Ihnen gerne behilﬂich.

Zimmer · Betten Alle Zimmer verfügen über WLAN, Flachbildschirm-TV, gemütliche und harmonische Einrichtung. Ein reichhaltiges Frühstück vom Buffet lässt den Tag gut beginnen. Am Abend genießen Sie beste fränkische Küche und einen freundlichen Service. Beschreibung Hoteliers seit 1746! Das Flair Hotel Zum Storchen beﬁndet sich im Zentrum der ehem. Reichsstadt unweit der Franken-Therme. Die individuellen Gästezimmer und Appartements sind von unserer Innenarchitektin komfortabel und modern eingerichtet. Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 52 68 41 47

Regionale Besonderheiten Bad Windsheim, die ehemalige Freie Reichsstadt hat viel zu bieten. Franken-Terme und der große Kurpark, Freilichtmuseum, die schöne Altstadt und zahlreiche Ausﬂugsziele in der Umgebung. Sehenswürdigkeiten in km • Franken-Therme • Fränkisches Freilichtmuseum • Golfplatz Bad Windsheim • Rothenburg ob der Tauber • Würzburg • Nürnberg • Romantische Straße • Dinkelsbühl • Bamberg • Nürnberg Messe

1 0,5 1 25 45 45 18 50 60 58

• • • • • • • • • • • • • •

Mekra Lang Ergersheim Heunisch, Gießerei Ermet Buck Schmotzer Agrartechnik Kiliani Klinik Klinik der LVA Oberfranken Kur- & Kongress-Zentrum Fränkische Bettwaren-Fabrik Neustadt/Aisch Frankenbrunnen Bad Windsheim Frankenbrunnen Neustadt/Aisch Adidas Uffenheim Gerhard Präzisionstechnik Obernzenn Gewerbegebiet Burgbernheim Nürnberg & Fürth Stadtgrenze

18 Bayern

5 0,8 0,8 0,8 0,5 0,5 1 20 1 20 18 10 9 35

Kontakt · Anschrift Karner Flair Hotel & Restaurant im Chiemgau Ansprechpartner Herr Frank Zühlsdorf Nussbaumstraße 6 83112 Frasdorf Telefon: +49 (0) 8052-17970 Telefax: +49 (0) 8052-4711 E-Mail: info@karneronline.de www.karneronline.de Arrangements für Gruppen Gerne stellen wir Ihnen nach Ihren Wünschen ein Arrangement mit verschiedenen Ausﬂugszielen zusammen.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 90 120 60 93 Anfahrt Über die A8, München-Salzburg; Ausfahrt Frasdorf, in Frasdorf der Hauptstraße folgen; vor dem Ortsausgangsschild links abbiegen und der Beschilderung folgen.

Zimmer · Betten Unser Haus bietet in insgesamt 34 Zimmern und Suiten modernsten Komfort mit individueller, rustikaler & stilvoller Einrichtung. Unsere ausgezeichnete Küche wird Ihren Gaumen kulinarisch verwöhnen. Für die Entspannung steht Ihnen ein großzügiger Wellnessbereich mit Saunen und Schwimmbad zur Verfügung.

Sehenswürdigkeiten in km • Kampenwand • Rosenheim • Frauen- & Herreninsel

5 20 8

Beschreibung Tauchen Sie ein in das außergewöhnliche Ambiente unseres 4-Sterne-Hauses. Unser Haus bietet insgesamt 34 individuell eingerichtete Zimmer. Zudem wird Sie unsere ausgezeichnete Küche und so manch guter Tropfen des Weinkellers verwöhnen. 19 Bayern

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Hochspessart Ansprechpartner Frau Pearl Samer Lindenallee 40–42 63869 Heigenbrücken Telefon: +49 (0) 6020-97200 Telefax: +49 (0) 6020-972070 E-Mail: hochspessart@t-online.de www.hochspessart.de Arrangements für Gruppen Spessart-Räuber-Wochenende (2 Tage): • 2x Übernachtung im DZ inkl. Landgasthof Frühstücksbuffet • Begrüßung mit Spessarter Schnapspfeife • 1x 3-Gang-Franken-Menü • 1x Spessart-Räuber • Buffet mit Tanzmusik (1h inkl.) • freie Nutzung Sauna-WellnessBereich Ab 109,50 € p. P. im DZ und EZ-Zuschlag 8,00 € pro Tag.

Zimmer · Betten Unser Haus verfügt über 34 Komfortzimmer (70 Betten), alle ausgestattet mit Dusche, WC, Radio, Fön, Telefon und Sat-TV, z. T. Balkon. Unser Restaurant, die Sonnenterrasse und das Kaminzimmer mit Bibliothek laden zum Verweilen ein. Lassen Sie sich verwöhnen von unserer frischen Naturküche mit regionalen Spezialitäten.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 40 49 39 44

Regionale Besonderheiten Heigenbrücken liegt mitten im Naturpark Spessart, mitten in Deutschland. Zentral gelegen, zwischen Frankfurt und Würzburg, mit herrlichen Ausﬂugsmöglichkeiten in die fränkische Region.

Beschreibung Herzlich willkommen – Familien, Clubs, Vereine, Senioren und Ausﬂugsgesellschaften. Sie übernachten in modernen, bestens ausgestatteten Komfortzimmern und werden von unserer bekannt guten Küche mit regionalen Spezialitäten verwöhnt. 20

Bayern

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Zum Schwarzen Reiter Ansprechpartner Frau Tanja Courvoisier Haupstraße 1 86497 Horgau Telefon: +49 (0) 8294-86080 Telefax: +49 (0) 8294-860877 E-Mail: info@ﬂairhotel-platzer.de www.flairhotel-platzer.de Arrangements für Gruppen Anreise Fr. oder Sa. sowie während der Ferienzeiten in Bayern von Mo.–So.: (ab 25 Pers. mgl., inkl. 1 Freiplatz im DZ), 2 Übernachtungen/HP (3-Gang) im DZ, inkl. Aperitif am ersten Abend 111,00 € p. P. im DZ

Zimmer · Betten Wir verfügen über 25 Zimmer im Haupthaus, 12 Zimmer im Gartenhaus, sowie über 11 gehobene Zimmer im Haus der Sinne. Unser Restaurant verfügt über einen Wintergarten und kleinere Gasträume. Ebenso verfügen wir über einen Fitnessraum und einen 240 m2 großen SPA-Wellnessbereich, der im Zimmerpreis enthalten ist.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 60 75 43 59 Regionale Besonderheiten Unser Haus liegt 15 km westlich von der geschichtsträchtigen Fuggerstadt Augsburg mit ihrer malerischen Altstadt und vielen Sehenswürdigkeiten enfernt. Weitere Sehenswürdigkeiten können Sie der Rubrik Ausﬂugsziele entnehmen.

Sehenswürdigkeiten in km • Ammersee • München • Augsburg • Legoland Deutschland • Ulm • Allgäu Skyline Park • Königsschlösser, Füssen • Nördlingen • Allgäu • Wieskirche, Steingarden • Bodensee • Therme Bad Wörishofen

70 90 15 33 60 73 120 80 150 100 160 75

Beschreibung In den „Westlichen Wäldern“ von Augsburg liegt das sympathische Flair Hotel „Zum Schwarzen Reiter“. Wir sind ein traditioneller Gasthof mit modernen Elementen, kompetenter Betreuung und herzlichem Service.

21 Bayern

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Am Kamin Ansprechpartner Herr Frank Joanni Füssenerstraße 62 87600 Kaufbeuren Telefon: +49 (0) 8341-9350 Telefax: +49 (0) 8341-935222 E-Mail: ﬂairhotel-am-kamin@t-online.de www.flairhotel-am-kamin.de Arrangements für Gruppen 3 Tage Allgäu/Oberbayern mit 2x Übernachtungen in unseren hochwertigen 3 Sterne Zimmern, 2x Frühstücksbuffet und 2x Abendbuffet. Am Abschlussabend erwartet Sie ein Allgäuer Hüttenabend mit BayrischSchwaben-Schmankerlbuffet und Live-Musik, alles zum Sonderpreis von 99,00 € p. P. im DZ 119,00 € p. P. im EZ.

Zimmer · Betten Das gesamte Hotel ist alpenländisch eingerichtet. Die Zimmer haben modernste Ausstattung: Alle 50 Zimmer sind mit Dusche, WC, Fön, Kosmetikspiegel, Schallschutzfenster, Klimaanlage, Flachbildfernseher, Durchwahltelefon, Arbeitsplatz, kostenloser Internetverbindung und Kaffee-/ Teestation ausgestattet!

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 45 55 35 45 Regionale Besonderheiten Kaufbeuren liegt im südbayrischen Landkreis Ostallgäu. Umgeben von sanften Hügeln, Wäldern und Seen ist das Ostallgäu eine der beliebtesten Landschaften Deutschlands. Über 100 Sehenswürdigkeiten innerhalb einer Autofahrstunde erreichbar.

Sehenswürdigkeiten in km • Schloss Neuschwanstein • Wieskirche • Oberammergau • Kloster Andechs • Ammersee/Starnberger See • Augsburg/München • Allgäuer Alpen • Füssen/Forgensee • Pfronten/Beichelstein Alpe • Bad Wörishofen/Therme • Oberstdorf/Kleinwalsertal • Garmisch/Partnachklamm

40 35 70 50 50 80 30 30 30 15 80 80

Beschreibung Berghüttenﬂair im Allgäu-Hotel! Genießen Sie zum Frühstück das Flair einer in das Hotel eingebauten Berghütte. Unser familiengeführtes Hotel mit 50 Zimmern hat eine regionale frische Aktionsküche und einen hoteleigenen Park.

22 Bayern

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Dobrachtal Ansprechpartner Frau Marion Passing Höferänger 10 95326 Kulmbach Telefon: +49 (0) 9221-9420 Telefax: +49 (0) 9221-942355 E-Mail: info@dobrachtal.de www.hotel-dobrachtal.de Arrangements für Gruppen KULMBACHER BIERPROBE 1 Übernachtung mit leckerem Frühstück vom Buffet, 3-GangAbendessen, so richtig Fränkisch, 1 Bierprobe mit unserem Mönch (4 Kulmbacher Biersorten und ein Bierglas zur Erinnerung), 64,00 € p. P. im DZ, 69,00 € im EZ

Zimmer · Betten Nichtraucherhotel mit 24 DZ und 28 EZ, alle mit Bad, TV, WLAN-Empfang und Durchwahltelefon. Lift und direkter Zugang zum Hallenbad (4x12 m) und Sauna. Garten und Terrasse laden zum Verweilen ein. Großer Parkplatz, Garagen und direkter Zugang zum Hotel.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 48 64 42 49

Regionale Besonderheiten Kulmbach mit den Biermuseum, dem Bäckermuseum sowie die Plassenburg mit Europas größtem Zinnﬁgurenmuseum, die Wagnerstadt Bayreuth, Töpfermuseum in Thurnau, Dampflokmuseum in Neuenmarkt, direkter Anschluss an Mainradweg und Frankenwanderweg.

Beschreibung Grüß Gott in Oberfranken! Wir möchten Ihnen ein Zuhause auf Zeit bieten. Unser freundlicher Service steht Ihnen helfend zur Seite. Der Chef des Hauses und sein Team verwöhnen Sie gern mit fränkischen Gerichten und feinen eigenen Kreationen.

23 Bayern

Kontakt · Anschrift Flair-Hotel Hopfengarten Ansprechpartner Frau Petra Holzinger Ankergasse 16 63897 Miltenberg Telefon: +49 (0) 9371-97370 Telefax: +49 (0) 9371-69758 E-Mail: Info@Flairhotel-Hopfengarten.de www.flairhotel-hopfengarten.de Arrangements für Gruppen Zur Begrüßung ein fränkischer Secco, 2 Übernachtungen, reichhaltiges Frühstücksbuffet, 1 fränkisches Abendmenü, 1 Flair-Schmankerl-Menü, Erlebnis-Stadtführung, Schiffsrundfahrt oder Weinprobe, Buchbar von 10–20 Personen, Preis pro Person 149,00 €.

Zimmer · Betten Erholen Sie sich in unseren neu renovierten, geschmackvoll eingerichteten Gästezimmern. Diese sind allesamt für Nichtraucher, ausgestattet mit DU/WC/LCD-TV/Tel, kostenlosem WLAN und Sky-TV und das in zwei Kategorien, Komfort und Deluxe mit Whirlwanne oder Dampfdusche. Beschreibung Unser Haus liegt im Herzen des romantischen Miltenberg, ein wenig abseits von Trubel und Hektik. In unserem familiär geführten Haus werden Sie sich wohlfühlen. Kleine Gruppen bis 16 Personen sind bei uns herzlich willkommen!

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 49 65 40 58 Regionale Besonderheiten Bummeln Sie durch unsere Altstadt, Wein- oder Bierproben, fahren Sie mit Schiff oder Kutsche. Oder wenn Sie es etwas sportlicher lieben: Wandern, Walken, Radfahren oder eine Kanufahrt auf dem Main. In Miltenberg ist für alle etwas geboten!

24 Bayern

Kontakt · Anschrift Flair-Hotel Grader Freyung 39 92660 Neustadt a. d. W. Telefon: +49 (0) 9602-94180 Telefax: +49 (0) 9602-2842 E-Mail: rezeption@hotel-grader.de www.hotel-grader.de

Arrangements für Gruppen Mäuseausﬂug: Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet und Abendessen. Nascherei auf den Zimmern und die „Stadtmaus Regensburg“ – eine Stadtführung durch Regensburg. Preis: 48,00 € Person/Tag, EZ-Zuschlag 8,00 €, Busfahrer FREI

Zimmer · Betten 44 Zimmer, Dusche/WC, TV, Minibar, WLAN, Telefon, reichhaltiges oberpfälzer Frühstücksbuffet, Lift, Fahr- u. Motorrad-Garage, gemütliche Aufenthaltsräume, großer Parkplatz, Fahrradkeller, Seniorenbetten (60 cm Höhe), Beschreibung Lernen Sie das traditonsreiche 100-jährige *** Hotel Grader, das wir liebevoll für Sie renoviert haben, kennen. Unsere Zimmer sind hell, freundlich u. geschmackvoll mit einem kräftigen Schuss Gemütlichkeit eingerichtet.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 38 50 29 41 Regionale Besonderheiten Die Kreisstadt Neustadt a. d. Waldnaab liegt im Herzen des Naturparks Nördl. Oberpfälzer Wald und inmitten einer reizvollen Hügellandschaft.

Sehenswürdigkeiten • Waldsassen • Bleikristall Firma Nachtmann • Regensburg • Nachtmann • Seltmann • Bauscher

25 Bayern

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Brauerei Gasthof Landwehrbräu Ansprechpartner Herr Roland Hausmann Reichelshofen 31 91628 Reichelshofen Telefon: +49 (0) 9865-9890 Telefax: +49 (0) 9865-989686 E-Mail: Hotel@Landwehr-Braeu.de www.landwehr-braeu.de Arrangements für Gruppen 2 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet 1. Abend: Fränkisches Abendessen, 3-Gänge 2. Abend: Flair-4-Gang-Menü inkl. Aperitif, abends Stadtführung mit dem Nachtwächter in Rothenburg. Preis pro Person im DZ 147,00 €, im EZ 185,00 €.

Zimmer · Betten Stilvoll und individuell. In 37 Zimmern bieten wir behagliche Wohnatmosphäre mit Bad, Telefon, Radio und Sat-TV. WLAN steht Ihnen im gesamten Hotel kostenfrei zur Verfügung.

Beschreibung Ein harmonisches Ensemble zwischen Hotel- und Restaurantbereich ist dieses Vorzeigehaus der Flair-Gruppe.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 71 93 45 67 Sehenswürdigkeiten in km • Rothenburg ob der Tauber • Renaissanceschloss Weikerheim • Schloss Schillingsfürst mit Jagdfalkenhof • Franken-Therme Bad Windsheim

26 Bayern

7 24 16 15

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Reichsküchenmeister Ansprechpartner Frau Silke, Christine Hahn und Preeg Kirchplatz 8 91541 Rothenburg ob der Tauber Telefon: +49 (0) 9861-9700 Telefax: +49 (0) 9861-970409 E-Mail: Hotel@Reichskuechenmeister.com www.reichskuechenmeister.com Arrangements für Gruppen Flair Bonbon für Gruppen (ab 5 Zimmern) • 2x Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet • 1x 3-Gang-Menü • 1x 4-Gang-Menü inkl. Aperitif • 1x Stadtführung am Tage oder abends mit dem Nachtwächter • 2x Eintrittskarten für das Kriminal- und Puppenmuseum • im Doppelzimmer 140,00 € p. P. im Einzelzimmer 175,00 € p. P.

Zimmer · Betten Neben dem Restaurant ist die Weinstube „Löchle“ und die Sommerterrasse sowie Sauna und Whirlpool eine liebenswerte Ergänzung und ein weiterer Grund, sich wohlzufühlen. Wir können Ihnen EZ, DZ, 3- und 4-Bettzimmer anbieten. Alle Zimmer haben Telefon, TV, Radio, Fön, Safe, Bad/WC oder Dusche/WC und teils Minibar.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 70 88 45 63 Regionale Besonderheiten Rothenburg spüren Sie, wenn Sie durch die verwinkelten Gassen wandeln. Das Kriminalmuseum, das Reichsstadtmuseum, das Puppenmuseum, das Weihnachtsmuseum und die St. Jakobs-Kirche stehen auch an trüben Tagen zur Besichtigung bereit.

Beschreibung Ein gewachsenes Haus in der Altstadt, mit dem Charme des mittelalterlichen Rothenburgs. Im Stammhaus sind die Zimmer in verschiedenen Stilen eingerichtet. Im Gästehaus Viktoria über die Straße sind die Zimmer alle im gleichen Stil gehalten.

27 Bayern

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Sulzberger Hof Ansprechpartner Frau Simone Neuf-Schultes Sonthofener Straße 17 87477 Sulzberg Telefon: +49 (0) 8376-92133-0 Telefax: +49 (0) 8376-8660 E-Mail: info@sulzberger-hof.de www.sulzberger-hof.de

Arrangements für Gruppen Auf Anfrage bieten wir Sonderkonditionen für Gruppen. Zudem organisieren wir für Sie Brauereiund Käsereibesichtigungen, Ausﬂüge in den Hochseilgarten, Stadtbesichtigungen in Kempten und vieles mehr.

Zimmer · Betten Unsere Gästezimmer bieten zeitgemäßen Wohnkomfort mit herrlichem Blick auf die Allgäuer Alpen. In unserem Restaurant verwöhnen wir Sie kulinarisch mit leckeren bayerischen Schmankerln, Allgäuer Köstlichkeiten, fränkischen Spezialtäten und leichten Gerichten. Beschreibung Gruppen hereinspaziert! Unser Landhotel liegt auf einer südlichen Anhöhe mit Alpenblick, verfügt über 44 Betten, Panoramahallenbad, Sauna und Restaurant-Café mit Sonnenterrasse. Parkplätze beﬁnden sich direkt vor dem Haus.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 52 65 47 60 Anfahrt A7 Ulm-Kempten oder B12 München-Kempten bis Dreieck Allgäu, weiter auf A98 Richtung Oberstdorf, Ausfahrt Durach/Sulzberg.

28 Bayern

Kontakt · Anschrift Flair Aktiv Hotel Obermüller Ansprechpartner Herr Wolfgang Obermüller Sonnenweg 12 94107 Untergriesbach Telefon: +49 (0) 8593-9005-0 Telefax: +49 (0) 8593-9005-44 E-Mail: info@ﬂairhotel-obermueller.de www.flairhotel-obermueller.de Arrangements für Gruppen Übernachtung mit Frühstück vom Buffet im DZ ab 26,00 €. kulinarisches 3-Gang-Menü + Salatbuffet 15,00 €. Einzelzimmerzuschlag 8,00 €. Jede 18. Person ist frei, auch im Einzelzimmer. Attraktive Gruppenarrangements liegen für Sie bereit.

Zimmer · Betten 2 kostenlose Busparkplätze, Lift, Zimmer im Landhausstil mit DU, WC, Sat-TV, Telefon, kostenloser WLAN-Zugang, Fön und teilw. Balkon, Wellnessoase, Panoramaterrasse und regionalem Restaurant. Beschreibung Herzlich willkommen in der Donauperle Untergriesbach im Passauer Land im 3-Ländereck Bayern, Österreich und Tschechien.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 34 49 26 41 Regionale Besonderheiten 3-Flüsse-Stadt Passau, Barockstadt Schärding und Linz (Austria), Barockstadt Krumau (Tschechien). Nationalpark mit Baumwipfelpfad, Kristallschiff, Bayerwaldrundfahrt, uriger Trachtenstadl Obernzell mit Filmvorführung.

Sehenswürdigkeiten in km • 3-Flüsse-Stadt Passau • Krumau Südböhmen (Tschechien) • Barockstadt Schärding • Weltkulturhauptstadt Linz • Trachtenstadl Obernzell • Bodenmais, Zwiesel • Schnapsmuseum, Dinkelbiermuseum • Musikalische Kutschfahrt • Donausteig • Bad Füssing • Schmugglergaudi an der Grenze • Donauschifffahrt

20 90 25 70 5 70 15 20 1 35 5 5

29 Bayern

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Am Ellinger Tor Ansprechpartner Frau Ott Ellinger Straße 7 91781 Weißenburg Telefon: +49 (0) 9141-8646-0 Telefax: +49 (0) 9141-8646-50 E-Mail: ellingertor@t-online.de www.ellingertor.de Arrangements für Gruppen Gerne stellen wir Ihnen nach Ihren Wünschen ein Arrangement mit verschiedenen Ausﬂugszielen zusammen.

Zimmer · Betten Alle Zimmer und Bäder wurden 2007 umweltfreundlich restauriert, erneuert, komfortabel eingerichtet und verfügen teilweise über Balkon oder Terrasse. Fast alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Beschreibung Unser schönes Flair-Hotel-Restaurant liegt direkt neben dem Ellinger Tor – im Herzen der Altstadt – ein wenig abgesetzt von Trubel und Lärm. Das Ambiente unseres Fachwerkhauses vermittelt Gemütlichkeit.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 48 61 35 48

Regionale Besonderheiten Weißenburg liegt zwischen dem Naturpark Altmühltal und dem Erholungsgebiet „Fränkisches Seenland“ und ist kulturell wie landschaftlich eine Reise wert! Besuchen Sie das Weltkulturerbe Limes, das Kastell, die Therme und das Römermuseum. Anfahrt A6 Ausfahrt Roth, auf der B2 Richtung Roth, Weißenburg, Neues Fränkisches Seenland, auf der B2 bis Weißenburg

30 Bayern

Kontakt · Anschrift Flair-Hotel Weiss Ansprechpartner Herr Roy Weiss Puschkinallee 11 16278 Angermünde Telefon: +49 (0) 3331-21854 Telefax: +49 (0) 3331-23366 E-Mail: rweiss-ﬂairhotel.weiss@t-online.de www.hotelweiss.de Arrangements für Gruppen Spaß hoch zehn: 2 Übernachtungen inkl. Frühstück, Kaffeetrinken zur Begrüßung, 2x 3-Gang-Menü & Buffet, Schiffstour mit Schleusung durch das Schiffshebewerk Niederﬁnow (inklusive Shuttle), Stadtführung Angermünde, Besuch Blumberger Mühle mit Führung, Kegelabend. Für Gruppen ab 10 Personen: 149,00 € p. P. im DZ / EZ 169,00 €

Zimmer · Betten Geräumige, helle Zimmer mit großem Komfort, freundliche Bäder mit Dusche. Der Lift stellt die ebenerdige Erreichbarkeit aller Hausbereiche her. Das Ambiente im Restaurant, Wintergartencafé und kleinen Festsaal in Verbindung mit unserer hervorragenden Küche wird Sie auch hier das tägliche Allerlei vergessen lassen.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 53 68 36 51

Regionale Besonderheiten Entspannung in malerischer Natur bietet die Uckermark. 250 Seen, Bioreservat, Nationalpark und mitten drin die historische Altstadt Angermünde. Sie können Störche, Seeadler und Kraniche beobachten oder die Spuren des Bibers entdecken.

Beschreibung In einer wunderschönen Park- und Gartenanlage liegt unser Haus. Unsere große Terrasse im Grünen lädt zum Entspannen ein.

31 Brandenburg

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Zum Stern Ansprechpartner Frau Elke Lepper Hersfelder Straße 1 36280 Oberaula Telefon: +49 (0) 6628-92020 Telefax: +49 (0) 6628-920235 E-Mail: Info@HotelZumStern.de www.hotelzumstern.de Arrangements für Gruppen Wochenendangebot für Gruppen ab 10 Personen: Begrüßungscocktail, 2 Übernachtungen mit Frühstücksbufett, 2x 3-GangAbendmenü, ein Lunchpaket, Hallenbad- und Saunabenutzung Preis pro Person im DZ 122,00 €, im EZ 142,00 €.

Zimmer · Betten Das Hotel besteht aus Haupthaus, Gästehaus und Gartenhaus verbunden durch eine wunderschöne Parkanlage. Schönheitsfarm, Hallenbad, Sauna, Softsauna, Dampfbad, Infrarot-Therme und Solarium sorgen für Entspannung und Wohlbehagen. Und für aktive Gäste gibt es eine Tennishalle und 3 km entfernt einen 18-Loch-Golfplatz.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 46 60 38 52 Regionale Besonderheiten Der Luftkurort Oberaula liegt im Rotkäppchenland, eine malerische Mittelgebirgslandschaft im Knüllgebirge im Kurhessischen Bergland zwischen Fulda und Kassel.

Sehenswürdigkeiten in km • Bad Hersfeld • Alsfeld • Eisenach • Fulda • Kassel • Edersee • Marburg

24 25 70 50 60 75 65

Beschreibung Ob zum Erholen oder zum Wandern, Tennisspielen, Golfspielen oder für ein Clubwochenende, hier können Sie komfortabel wohnen und gepﬂegt speisen. Ruhe und Entspannung ﬁnden Sie in der Beauty-Farm oder in der Parkanlage. 32

Hessen

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Werbetal Ansprechpartner Familie Christian Gerlach Uferstraße 28 34513 Waldeck/Nieder-Werbe Telefon: +49 (0) 5634 9796-0 Telefax: +49 (0) 5634 9796-957 E-Mail: werbetal@aol.com www.hotel-werbetal.de Arrangements für Gruppen 2 Übernachtungen mit Frühstück und Abendessen (Menü oder Buffet). Filmabend und Schunkelabend mit Rosi und ihrem Schifferklavier. Preis p. P. 120,00 € Busfahrer ab 20 Personen frei. Reiseleiter ab 35 Personen frei.

Zimmer · Betten Alle Zimmer sind mit DU/WC, Telefon, TV und Minibar ausgestattet. Viele Zimmer haben einen Balkon mit Seeblick und die meisten sind mit dem Fahrstuhl bequem zu erreichen. Für Gruppen stellen wir gern einen separaten Raum zur Verfügung. Sauna, Solarium, Kosmetik und Massage runden das Programm zum Wohlfühlen ab.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 50 64 40 54

Regionale Besonderheiten Waldeck liegt direkt in der Ferienregion Edersee im Waldecker Land mit vielen touristischen Attraktionen: Schifffahrt, Wildpark, Sperrmauer, Schloss Waldeck, Urwaldsteig, Nationalparkhaus, Kassel, Willingen und Winterberg.

Beschreibung Herzlich willkommen bei Familie Gerlach am Edersee. Im Herzen Deutschlands liegt das Flair Hotel Werbetal am Ufer des Edersees umgeben von den Wäldern des Nationalparks KellerwaldEdersee. 33 Hessen

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Central Ansprechpartner Herr Günter Kesper Waldecker Straße 14 34508 Willingen Telefon: +49 (0) 5632-98900 Telefax: +49 (0) 5632-989098 E-Mail: info@ﬂairhotel-central.de www.flairhotel-central.de Arrangements für Gruppen Übernachtung im erstklassigen Komfortzimmer inklusive reichhaltigem Sauerländer Frühstücksbuffet, Abendessen (3-Gang-Menü mit 3 Hauptgängen zur Wahl) und kostenloser Nutzung unseres Hallenbades, Infrarotkabine und Sauna. Die hauseigene Bundeskegelbahn steht unseren Gästen ebenfalls kostenlos zur Verfügung.

Zimmer · Betten Unser Hotel liegt im schönen Hochsauerland und verfügt über erstklassig ausgestattete Zimmer mit Dusche/WC, Sat-TV, Minibar, Radio und Direktwahltelefon. In unserem Hallenbad mit Whirlpool, Infrarotkabine, Sauna und Solarium ﬁnden Sie täglich Gelegenheit zur Entspannung und Erholung. Beschreibung Übernachtung im erstklassigen Komfortzimmer inklusive reichhaltigem Sauerländer Frühstücksbuffet, Abendessen (3-Gang-Menü) und Nutzung unseres Hallenbades, Infrarotkabine und Sauna.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ HP DZ HP 53 46 Regionale Besonderheiten Willingen kann Ihnen eine Menge bieten: Lagunen-Erlebnisbad, Eislaufstadion, Kabinenseilbahn, Sommerrodelbahn, ein Haus des Gastes mit kulturellen Veranstaltungen für Jung und Alt sowie ein sehr breites ganzjähriges Sportangebot.

34 Hessen

Kontakt · Anschrift Classic Flair Hotel Bad Pyrmont Ansprechpartner Familie Butz Altenauplatz 1 31812 Bad Pyrmont Telefon: +49 (0) 5281-93290 Telefax: +49 (0) 5281-18439 E-Mail: info@classicﬂairhotel.de www.classicflairhotel.de Arrangements für Gruppen Gerne stellen wir Ihnen nach Ihren Wünschen ein Arrangement mit verschiedenen Ausﬂugszielen zusammen.

Zimmer · Betten 27 stilvolle Zimmer und Appartements mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Radio/TV und Telefon, zum Teil mit großzügigen Balkonen.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F DZ Ü/F 62 49

Beschreibung Wir bieten Ihnen ein Bad Pyrmonter Traditionshaus auf eine neue, erfrischend andere Art. Wir freuen uns auf Ihren Aufenthalt.

Regionale Besonderheiten Wilhelminische Bäderarchitektur, Europas nördlichster Palmengarten im Kurpark, Heil- und Wellnessbad „Hufelandtherme“, Spaß- und Wellenbad „Die Welle“, ganzjähriges Kulturprogramm, Schloss Bad Pyrmont, Spielbank, Naturpark Weserbergland.

35 Niedersachsen

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Zur Eiche Ansprechpartner Herr Hans-Joachim Stöver Steinbecker Straße 111 21244 Buchholz Telefon: +49 (0) 4181-20000 Telefax: +49 (0) 4181-39509 E-Mail: hotel@zur-eiche.de www.zur-eiche.de Arrangements für Gruppen In unserer Umgebung gibt es neben diversen Fahrradtouren und Wanderwegen, viele Möglichkeiten für Aktivitäten und Ausﬂugsziele. Bitte senden Sie uns Ihre Anfrage. Wir unterbreiten Ihnen ein individuelles Zimmerangebot und sind Ihnen bei der Planung des Rahmenprogramms behilﬂich.

Zimmer · Betten 18 Doppel- und Einzelzimmer, Restaurant mit regionaler und internationaler Küche, monatlich wechselnde Veranstaltungsräume für Feste, Feiern und Tagungen bis zu 70 Personen. Insgesamt 4 Kegelbahnen mit Tresenbereich, parkähnliches Gelände um das Haus bietet Idylle und Natur pur.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F DZ Ü/F 58 43

Regionale Besonderheiten 30 km in die Metropole Hamburg und 20 km direkt in die Heide. Wir bieten den idealen Mittelpunkt, um zwischen Heide und Großstadt zu pendeln.

Beschreibung Direkte Anbindung zu den Autobahnen Hamburg/ Bremen. Ein stilvolles Landhotel mit familiärem Ambiente. Im Restaurant eine exzellente Küche mit wechselnden Spezialitäten. Und im Hotel 18 Zimmer mit einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet. 36

Niedersachsen

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Stüve Ansprechpartner Herr René Ebermann Hauptstraße 20/Corveyweg 2 49429 Visbek Telefon: +49 (0) 4445-967010 Telefax: +49 (0) 4445-967030 E-Mail: hotelstueve@aol.com www.hotel-stueve.de Arrangements für Gruppen Auf Anfrage erstellen wir Ihnen gerne ein individuelles Angebot.

Zimmer · Betten Unser Haus verfügt über modern eingerichtete Zimmer (davon eins in behindertengerechter Ausstattung), in denen Sie sich fast so wie zuhause fühlen können. Des Weiteren beﬁndet sich in der Komfort-Kategorie ein Lift, um auch älteren Gästen die Möglichkeit zu geben, Ihre Zimmer bequem zu erreichen.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 46 63 36 52

Regionale Besonderheiten Visbek hat Herz! Vor allem für die schöne Natur: Weite Wälder, grüne Wiesen sowie verschlungene Bachläufe sind so ganz typisch für diese Region. Durch die kurzen Anfahrtswege lassen sich viele Ausﬂugsziele in der Umgebung entdecken.

Beschreibung Für Gruppenreisende und Freizeitreisende ist unser Haus ideal geeignet: Visbek als Urlaubsort und seine Umgebung bietet viel Natur, ein sehr gut ausgebautes Rad- und Reitwegenetz sowie zahlreiche Sehenswürdigkeiten.

37 Niedersachsen

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Goldener Stern Ansprechpartner Herr Hubert Hattrup Appelhofstraße 5 59387 Ascheberg Telefon: +49 (0) 2593 9576-0 Telefax: +49 (0) 2593 9576-28 E-Mail: GoldenerStern@onlinehome.de www.hotelgoldenerstern.de Arrangements für Gruppen 1. Gruppenspezial (ab 10 Personen) 4 Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücksbuffet inkl. Halbpension, Kartenmaterial, Preis: ab 180,00 € pro Person 2. Radwandern im Münsterland 2 Übernachtungen im Doppelzimmer, 2x Frühstücksbuffet, Begrüßungstrunk, 2x 3-GangMenü, Kartenmaterial im DZ 101,00 € pro Person

Zimmer · Betten In unseren 15 Doppel-, 2 Dreibett- und 2 Einzelzimmern bieten wir unseren Gästen Wohlfühlatmosphäre im 3-Sterne-Komfortbereich. Unser gemütliches Restaurant mit angeschlossener Bierbar „Stern Treff“, 2 für Gruppen geeignete Gasträume und 2 Bundeskegelbahnen laden zum Verweilen ein.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 40 54 33 47 Regionale Besonderheiten Nahe Münster gelegen bietet Ascheberg vielfältige Möglichkeiten zur Entspannung und Erholung. Im Umkreis von 13 km liegen Wasserschlösser, Burgen, Herrensitze und Grafenhöfe, die auf einem gut ausgebauten Radwegenetz erreichbar sind.

Sehenswürdigkeiten in km • Wasserschloss Nordkirchen • Schloss und Golfplatz Westerwinkel • Historische Altstadt Münster • 3 Burgenstadt Lüdinghausen • Signal Iduna Park mit Borusseum Dortmund • Jacobi Kirmes Ascheberg (Ende Juli) • Weihnachtsmarkt Münster • Weihnachtsmarkt Dortmund

Beschreibung Im Herzen von Ascheberg im schönen Münsterland erwartet Sie unser privat geführtes Hotel. Ihr Flair-Stützpunkt im südlichen Münsterland und dem benachbarten nördlichen Ruhrrevier.

38 Nordrhein-Westfalen

8 6 17 12 40 0 17 40

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Stadt Höxter Ansprechpartner Familie Sievers Uferstraße 4 37671 Höxter Telefon: +49 (0) 5271-69790 Telefax: +49 (0) 5271-697979 E-Mail: info@hotel-stadt-hoexter.de www.hotel-stadt-hoexter.de Arrangements für Gruppen Ostern im Weserbergland, 3 Übernachtungen im Komfort-DZ inkl. Vitalfrühstück vom Buffet, 1 Begrüßungsdrink, 2x Halbpension, 1 Oster-Schlemmerbuffet/-Menü, kleines Osternest, Möglichkeit zum Besuch des Osterfeuers in Höxter oder des Osterräderlaufes in Lügde (nicht enthalten). Doppelzimmer: 159,00 € p. P, Einzelzimmer: 195,00 € p. P

Zimmer · Betten Zimmer mit Bad/WC, Fön, Direktwahltelefon, Safe, Sat-TV mit Infokanal und Radio, Nichtraucher-/Allergikerzimmer, Internet/WLAN, Lift zu allen Etagen, Restaurant-Café „Knusperstübchen“, Gesellschaftsräume, abschließbarer Fahrradraum, Pauschal-/Gruppenangebote. Beschreibung Märchenhaftes Flair und herzliche Gastlichkeit erwarten Sie in unserem ***Hotel im Herzen der Hänsel & Gretel-Stadt Höxter an der Weser. Unsere hellen, geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten Ihnen zeitgmäßen Komfort.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 49 61 37 49 Regionale Besonderheiten Lassen Sie sich vom märchenhaften Flair der Hänsel und Gretel-Stadt Höxter und des Weserberglandes verzaubern. Tauchen Sie ein in vergangene Zeiten. Erleben Sie Geschichte und Geschichten inmitten einer idyllischen Flusslandschaft.

Sehenswürdigkeiten in km • Schloss Corvey mit Abteikirche • Porzellanmuseum Schloss Fürstenberg • Dampferfahrt auf der Weser • Weserrenaissance Schloss Bevern • Bad Karlshafen mit Hugenottenmuseum • Orgelmuseum Borgentreich • Hameln (Tagestour) • Hann. Münden (Tagestour) • Radwege R1 – R99 – Wellnessradweg • Historische Altstadt Höxter • Jacob Pins Forum und Museum

2,5 5 0,5 9 15 30 56 65 0,5 0 0,5

39 Nordrhein-Westfalen

Kontakt · Anschrift Flair Hotel zum Rehberg Ansprechpartner Familie Rötsch Mühlenweg 1 56288 Kastellaun Telefon: +49 (0) 6762-40830 Telefax: +49 (0) 6762-2640 E-Mail: info@Hotel-Rehberg.de www.Hotel-Rehberg.de Arrangements für Gruppen • Candle-Light-Dinner im Restaurant gegenüber • Tanz- oder Veranstaltungsabende im Hotel • Mittelalterliches Kerkeressen auf der Burg von Kastellaun (7 Gehminuten) • Bundesgartenschau 2011 in Koblenz • Weihnachtsmarkt mit Open Air • Aufführung „die lebendige Grippe“ • Silvester mit Live-Musik und kalt-warmes Buffet

Zimmer · Betten Unser gut ausgestattetes ***Haus verfügt über 100 Betten von Komfort- bis Deluxezimmer. Sie verfügen alle über DU/WC, Farb-Kabel-TV, Direktwahltelefon, Arbeitsplatz, Fön und überwiegend über Balkon und Minibar. Wir bieten mehrere Gast-, Tagungs- und Veranstaltungsräume für gesellige und unterhaltsame Abende. Beschreibung Das familiengeführte ***Flair Hotel zum Rehberg liegt in See- und Waldnähe. Unser Standort auf den Höhen des schönen Hunsrücks, umschlossen von Rhein, Mosel, Saar und Nahe. Ein idealer Ausgangspunkt für Ausﬂüge, Rad- und Wandertouren.

Regionale Besonderheiten Ausﬂüge: Koblenz Bundesgartenschau 2011 vom Deutschen Eck über Boppard-Rüdesheim, Koblenz über Cochem, Bernkastel bis Trier, Bad Kreuznach bis Idar-Oberstein (Edelsteinstadt) (Nahe). Gerne erstellen wir für Sie ein individuelles Angebot.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 55 68 40 53 Sehenswürdigkeiten in km • Koblenz, Deutsches Eck • Rüdesheim, Drosselgasse • Trier, Porta-Nigra • St. Goarshausen, Loreley • Moselkern, Burg Eltz • Koblenz, 2011 Bundesgartenschau • Idar-Oberstein, Edelsteinstadt • Mainz, Dom • Rhein, Boppard, Oberwesel • Mosel, Cochem, Bernkastel-Kues

40 45 90 25 25 40 45 80 20 20

40 Rheinland-Pfalz

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Landsknecht Ansprechpartner Frau Martina Lorenz Aussiedlung Landsknecht 6 56329 St. Goar Telefon: +49 (0) 6741-2011 Telefax: +49 (0) 6741-7499 E-Mail: info@hotel-landsknecht.de www.hotel-landsknecht.de Arrangements für Gruppen Bundesgartenschau Koblenz 2011 • 2x Übernachtungen • 2x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1x regionales 3-Gang-Menü • 1x 4-Gang-Schlemmermenü mit Weinprobe • 3-Flüsse-KD-Panorama-Rundfahrt, 1x einstündige Rundfahrt in Koblenz, bis zu 6 Abfahrten täglich, inkl. BUGA-Ticket und Seilbahnfahrt 159,00 €

Zimmer · Betten Alle Zimmer mit Minibar, Radio, Telefon, Sat-TV, Dusche oder Bad/WC, größtenteils Rheinblick. Beschreibung Direkt am Rhein, 18 komfortable Zimmer, fantastischer Blick, gutes bürgerliches Restaurant, Terrasse, Busparkplatz.

Regionale Besonderheiten Eine einzigartige Naturlandschaft mit den Burgen und Schlössern. Was immer Sie zu uns führt, der Wein, das Wandern, Radfahren oder Entspannen, wir begrüßen Sie in einem Familienhotel voller Flair.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 49 73 43 67

Sehenswürdigkeiten in km • Burg Rheinfels St. Goar 3 • Loreley 3 • Weinlagen Bopparder Hamm 15 • Thonet Museum 15 • Römerkastell 15 • Historischer Stadtrundgang und Naturpark 3 • IVV Wanderwege 0 • Schinderhannesradweg 7 • Rheinradweg 0 • Piktoreske Städtchen und lauschige Plätze 0 • Seba med 5 • Bomag 8

41 Rheinland-Pfalz

Kontakt · Anschrift Flair Parkhotel Weiskirchen Ansprechpartner Herr Wolfgang Müller Kurparkstraße 4 66709 Weiskirchen Telefon: +49 (0) 6876-9190 Telefax: +49 (0) 6876-919519 E-Mail: info@parkhotel-weiskirchen.de www.parkhotel-weiskirchen.de Arrangements für Gruppen Gerne stellen wir Ihnen nach Ihren Wünschen ein Arrangement mit verschiedenen Ausﬂugszielen zusammen.

Zimmer · Betten 225 Betten. 125 Zi. mit Bad/DU/WC/Tel., Frühstücksbuffet, Restaurant 150 Pers., Veranstaltungsräume bis 300 Pers., Lift, 2.000 m² große Bäder- & Saunalandschaft mit 25 m-Sportbecken, Specksteinsauna, Finnischer Sauna und Dampfsauna. Busparkplätze direkt am Haus und kostenlose Rahmenprogrammausarbeitung.

Beschreibung Unser 4-Sterne-Superior-Hotel befindet sich in ruhiger Ortsrandlage direkt am Kurpark des heilklimatischen Kurortes Weiskirchen und bietet durch seine zentrale Lage in der Region eine Vielzahl von sehenswerten Ausflugszielen. Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 60 80 49 70 Regionale Besonderheiten Unser mehrfach ausgezeichnetes Hotel finden Sie in einer der schönsten und interessantesten Regionen Südwestdeutschlands mit vielfältigen Freizeit- und Kulturangeboten wie z. B. Trier, Luxemburg, Villeroy & Boch, Saarschleife, Saarburg, u. v. m.

42 Saarland

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Blauer Engel Ansprechpartner Frau Ute Unger Altmarkt 1 8280 Aue Telefon: +49 (0) 3771-5920 Telefax: +49 (0) 3771-23173 E-Mail: info@hotel-blauerengel.de www.hotel-blauerengel.de Arrangements für Gruppen Im Gruppenarrangement enthalten: Frühstücksbuffet, Begrüßungsgetränk, Abendessen 3-Gang-Menü, Kalt-WarmBuffet, Grillabend, Sauna- und Wellnesslandschaft „Kaskade“, Euro-Bowl-Kegelbahn, exklusiv: Bierseminare, Reiseleitung, Unterhaltungsprogramme.

Zimmer · Betten Restaurants „St. Andreas“ und „Tausendgüldenstube“, Erlebnisbrauerei „Lotters Wirtschaft“, 1. Auer Biermuseum und gläserne Brauerei, Biergarten, Sommerterrasse, Weinstube, Saunaund Wellnesslandschaft „Kaskade“, Euro-BowlKegelbahn, Fahrstuhl, Busparkplatz am Haus, Tagungsräume und Salons/Gruppenseparee.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 42 55 33 46

Regionale Besonderheiten Im Umkreis von 100 km erreichen Sie beliebte Ziele wie Dresden, Leipzig, Karlsbad und die gesamte Region des Erzgebirges und des Vogtlandes. Beliebte Wander- und Radwanderziele in einem der schönsten Mittelgebirge Deutschlands.

Beschreibung Traditionelles Gasthaus der Region verkörpert Gastfreundschaft mit Herzlichkeit seit 1663. Zentral gelegen in der Jugendstil geprägten Stadt Aue. Das Familienunternehmen mit gastronomischer Vielfalt und 49 behaglichen Gästezimmern. 43

Sachsen

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Zur Neuklingenberger Höhe Ansprechpartner Herr Daniel Stange Neuklingenberg 11 01738 Klingenberg Telefon: +49 (0) 35202-50900 Telefax: +49 (0) 35202-50901 E-Mail: info@hotel-neuklingenberg.de www.hotel-neuklingenberg.de Arrangements für Gruppen Genießen Sie die wunderschöne Landschaft des Erzgebirges oder die historischen Städte und lassen Sie sich am Abend von einem regionalen 3-Gang-Menü und einem Gläschen Meißner Wein verwöhnen. Gern stellen wir nach Ihren Wünschen Ihr individuelles Arrangement zusammen oder sind bei der Tourengestaltung behilﬂich.

Zimmer · Betten Freundliche Zimmer im Landhausstil und dennoch mit modernstem Komfort, die hauseigene Sauna sowie Bowlingbahn und die individuellen Räumlichkeiten sorgen dafür, dass Ihr Aufenthalt so unbeschwert wie nur möglich wird. Die Zimmer verfügen teils über Balkon, Panorama- oder Gartenblick, Dusche, WC, Telefon, TV und WLAN. Beschreibung Unser Haus vor den Toren von Dresden und Freiberg und im Herzen des Erzgebirges ist bekannt für seine freundliche und familiäre Atmosphäre. In gemütlichem Ambiente bieten wir unseren Gästen hervorragende Möglichkeiten der Urlaubsgestaltung.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 40 50 30 40 Regionale Besonderheiten Lassen Sie sich vom Panoramablick über das Elbland bis zum Erzgebirgskamm begeistern. Grenzenlose Wanderungen inmitten unberührter Natur, fast vor der Haustür die idyllische Talsperre und nicht weit nach Dresden, Meißen und Freiberg.

Sehenswürdigkeiten in km • Dresden, Altstadt mit Frauenkirche, Zwinger und Schloss • Meißen, Porzellan-Dom-Burg • Seiffen, Erzgebirgische Handwerkskunst, berühmter Weihnachsmarkt • Elbsandsteingebirge mit Bastei und Festung Königstein • Jagdschloss Moritzburg • Prag, die Goldene Stadt • Talsperre Klingenberg • Weißeritztalbahn, schönste Schmalspurbahnfahrten • Schloss Pillnitz mit Orangerie • Geführte Wanderungen • Bergstadt Freiberg mit Dom und Konzerten auf der Silbermannsorgel • Die Semperoper, eines der schönsten Opernhäuser Deutschlands

44 Sachsen

25 35 50 60 45 140 2 12 40 0 12 25

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Schwarzbeerschänke Ansprechpartner Herr Bernd Neumann Hinterer Grund 2 09496 Pobershau Telefon: +49 (0) 37 35 - 91 91 0 Telefax: +49 (0) 37 35 - 91 91 99 E-Mail: info@schwarzbeerschaenke.de www.schwarzbeerschaenke.de Arrangements für Gruppen 4 Tage Erzgebirge, 3x Übernachtung/Frühstück/Halbpension, 1 Tag Reiseleitung, kleine Abendwanderung, Dia-Vortrag.

Zimmer · Betten 31 DZ, dav. 2 rollstuhlgerechte DZ, 2 EZ, DU/WC, Telefon, Internetzugang, TV, Radio, teilw. Balkon Sauna, Dampfbad, Hallenbad, Solarium z. T. Kaminzimmer, Erzgebirgszimmer.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 40 55 28 43

Regionale Besonderheiten Bergwerk, Puppenmuseum, Pferdegöpel in Lauta, Erlebnisburg Scharfenstein, Schloss Augustusburg, Bergstädte Freiberg und Annaberg, Spielzeugdorf Seiffen.

Beschreibung Inmitten der eindrucksvollen Landschaft, entlang der Flussläufe von Roter- und Schwarzer Pockau, erstreckt sich unser schönes Bergdorf Pobershau im Herzen des Erzgebirges.

45 Sachsen

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Seiffener Hof Ansprechpartner Frau Anette Neubert Hauptstraße 31 09548 Seiffen Telefon: +49 (0) 37362-130 Telefax: +49 (0) 37362-1313 E-Mail: hotel@seiffener-hof.de www.seiffener-hof.de Arrangements für Gruppen Echt Erzgebirge! 3 Übernachtungen mit Frühstück und Halbpension-Menükarte, Werkstattsbesichtigung mit Führung und Räuchermannbasteln, Tagesfahrt Dresden, Erzgebirgischer Abend.

Zimmer · Betten Alle Zimmer sind mit DU/Fön/WC/TV und Minibar, Schreibtisch und Sitzecke bzw. gemütlicher Sofaecke. Lift, behindertengerechter Eingang, kostenloser Parkplatz im Hof, Restaurant, rustikale Sommerterrasse, erzgebirgische Spezialitäten, Herstellung und Verkauf echt erzgebirgischer Holzkunst im Hof.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 40 54 25 39

Regionale Besonderheiten Spielzeug- und Freilichtmuseum, Achteckige Barockkirche, Sommerrodelbahn/Modelleisenbahn, Fahrradausleihe, Loipen/Lift/Natureisbahn, idealer Ausgangspunkt für Tagesfahrten ins Mittlere Erzgebirge, Dresden, Sächsische Schweiz oder Prag.

Beschreibung Im SEIFFENER HOF kann man die Liebe zur Tradition der erzgebirgischen Holzkunst, verbunden mit familiärer und herzlicher Gastfreundschaft live erleben. Herzlich willkommen zum Urlaub beim Pyramidenhersteller mit 3-Sterne-Hotel.

46 Sachsen

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Glänzelmühle Ansprechpartner Familie Ralf und Elke Köhler Am Park 9 b 08396 Waldenburg, OT Oberwinkel Telefon: +49 (0) 37608-21015 Telefax: +49 (0) 37608-21017 E-Mail: glaenzelmuehle@t-online.de www.glaenzelmuehle.de Arrangements für Gruppen Gern stellen wir individuelle Arrangements für Gruppen bis zu 25 Personen zusammen.

Zimmer · Betten Die Glänzelmühle hat 16 liebevoll eingerichtete Zimmer, ein À-la-carte-Restaurant, einen separaten Raum für Gesellschaften und eine Teichterrasse. Alle Zimmer sind mit TV, Telefon, WLAN, Dusche und WC. Beschreibung In traumhaft schöner Umgebung, dem über 100 Hektar großen Grünfelder Park, lädt die Glänzelmühle zum Verweilen ein. Naturnahe Wälder und offene Bergwiesen bieten Ruhe und Erholung.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 45 57 32 44 Regionale Besonderheiten Die Töpferstadt Waldenburg liegt im idyllischen Tal der Mulde, im Landkreis Zwickau. Ein gut ausgebautes Wander- und Radwanderwegenetz, Burgen und Schlösser, sowie zahlreiche Museen und Sehenswürdigkeiten laden Gäste aus nah und fern ein.

Sehenswürdigkeiten in km • Waldenburger Schloss • Karl-May-Haus • Schloss Glauchau • Schloss Osterstein • Burg Rabenstein • Burg Gnandstein • Daetz-Centrum • Automobilmuseum • Naturalienkabinett • Sachsenring

3 9 6,5 16,5 14 18 11 16 3 9,5

47 Sachsen

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Wilhelmsburg Ansprechpartner Familie Michael Becker Eckartsbergaerstraße 20 06628 Bad Kösen Telefon: +49 (0) 34463-3670 Telefax: +49 (0) 34463-367-20 E-Mail: info@berghotel-wilhelmsburg.de www.berghotel-wilhelmsburg.de Arrangements für Gruppen • Bad Kösen – An der Saale hellem Strande … 2x Ü/F; • Meisterhaftes Naumburg (ab 20 Personen) 2x Ü/F, • Naumburger Meister und mehr (ab 20 Personen) 4x Ü/F

Zimmer · Betten 35 komfortable Zimmer mit 65 Betten (DU/WC, TV, Telefon), 100 Restaurantplätze mit herrlicher Aussicht, Burghof mit Biergarten und Holzbackofen, Parkplatz direkt am Haus, Sauna, Solarium, Pool, großer Garten, Wanderwege, Tagesausﬂüge nach Halle, Leipzig, Weimar, Jena, Erfurt …

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 37 50 27 40

Regionale Besonderheiten Bad Kösen, Saale-Unstrut-Region, Land der Burgen & Weinberge, Straße der Romantik, Saale-Radwanderweg.

Beschreibung Schönste Südhanglage mit Blick in das reizvolle Saaletal und ausgezeichnetem Wanderweg. Im Restaurant genießen Sie unsere vielseitige und schmackhafte Küche, die hervorragenden Weine von Saale und Unstrut und die einmalige Aussicht.

48 Sachsen-Anhalt

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Im Ilsetal Ansprechpartner Herr Horst Schwertner Ilsetal 16 38871 Ilsenburg Telefon: +49 (0) 39452-9560 Telefax: +49 (0) 39452-95666 E-Mail: rezeption@kurparkhotel-ilsenburg.de www.kurparkhotel-ilsenburg.de Arrangements für Gruppen 2 Busparkplätze. Ab 20 Personen Reiseleiter, ab 40 Personen 2. Person freie Übernachtung. Wir helfen bei der Gestaltung des Aufenthaltes (im und außerhalb des Hotels) mit vielen auch harztypischen Arrangements sowie Unterhaltungs- und Erlebnismöglichkeiten. Fahrrad-, Ski- und Rodelverleih.

Zimmer · Betten Hotel: 6 Einzelzimmer, 19 Doppelzimmer und 7 Suiten (58 Betten + 1FH 2–4 Pers.) modern und komfortabel eingerichtet, mit Telefon, LCD-TV, Schreibtisch, Dusche/WC, WLAN. Restaurant (85 Plätze) mit Bar, Kurparkklause (35 Plätze) mit Terrasse u. großem Biergarten, Wellnessund Beautystudio, Saunaanlage und Fitnessraum.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 56 72 47 63 Regionale Besonderheiten Sehenswertes 1.000-jähriges Fachwerkstädtchen mit Klosteranlage Ilsenburg, Luftkurort, 1. Nationalparkort, an der Straße der Romanik gelegen, Grünes Band (ehemaliger Grenzweg) mit größten Biotopverbund Deutschlands. Der Brocken (1142 m).

Beschreibung Angebot für Bus- und Gruppenreisen. Haben Sie „Lust auf Natur“? Das Kurpark-Hotel liegt direkt am Fuße des Brocken und am Nationalpark Harz, im wildromatischen Ilsetal in absolut ruhiger Lage. 2 Busparkplätze sind vorhanden!

Sehenswürdigkeiten in km • Nationalparkhaus Ilsetal 0,25 • Diverse Wanderwege 0 • Kloster Ilsenburg 1,5 • Brockenwanderung 10,5 • Kneipp-Anlage 0,25 • Stadtzentrum 1,5 • Die Bunte Stadt Wernigerode 9 • Weltkulturerbestadt Quedlinburg 23 • Weltkulturerbestadt Goslar 25 • Fürst Stolberg Hütte „Schaugießen“ 3,5 • Fahrt mit der Harzer Schmalspurbahn auf den Brocken 9 • Besichtigung der Luxstation Rabenklippe 15

49 Sachsen-Anhalt

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Schlossmühle Quedlinburg Ansprechpartner Herr Thomas Busch Kaiser-Otto-Straße 28 06484 Quedlinburg Telefon: +49 (0) 3946-787-0 Telefax: +49 (0) 3946-787-419 E-Mail: info@schlossmuehle.de www.schlossmuehle.de Arrangements für Gruppen Gerne stellen wir Ihnen nach Ihren Wünschen ein Arrangement mit verschiedenen Ausﬂugszielen zusammen.

Zimmer · Betten 71 Gästezimmer und 6 Ferienappartements, davon 2 behindertengerechte und 60 Nichtraucherzimmer. Alle Zimmer mit Telefon, Sat-TV, Radio, Dusche oder Bad und WC. Großzügige Hotellobby mit Rezeption, Bar mit 20 Plätzen, Restaurant für 100 Gäste und Sommerterrasse. Wellnessbereich mit Dampf- und Trockensauna.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 57 67 47 57 Regionale Besonderheiten Die Altstadt von Quedlinburg mit über 1.300 Fachwerkhäusern und der Stiftskirche gehört seit 1994 zum Welterbe der UNESCO.

Sehenswürdigkeiten • Stiftskirche mit Domschatz • Schlossmuseum • Klopstockhaus • Lyonel-Feininger-Galerie • Spielzeugmuseum • Städtebundtheater

200 m 200 m 200 m 200 m 400 m 500 m

Beschreibung Herzlich willkommen im Flair Hotel Schlossmühle unterhalb des Schlossberg inmitten der UNESCOWelterbestadt Quedlinburg, der reizvollen mittelalterlichen Stadt, der einstigen Königspfalz mit ihrer über 1.000-jährigen Geschichte.

50 Sachsen-Anhalt

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Zur Mühle am See Ansprechpartner Herr Andreas Jahn Dorfstraße 47 24326 Dersau Telefon: +49 (0) 4526-3050 Telefax: +49 (0) 4526-305205 E-Mail: jahn@dersau.net www.dersauer-muehle.de Arrangements für Gruppen Am Anreisetag servieren wir nach dem Begrüßungsdrink ein einheitliches 3-Gang-Menü, ab dem 2. Tag bieten wir 3 Hauptgerichte zur Wahl. Kostenloser Busparkplatz direkt am Haus vorhanden. Einen kompetenten hiesigen Reiseleiter vermitteln wir Ihnen gern. Die Preise gelten ab 4 Nächten.

Zimmer · Betten 4 Einzelzimmer und 26 Doppelzimmer mit DU/ WC, Sat-TV, Fön, z. T. Seeblick und Telefon im Haupthaus, 3 Gästehäuser am See und Gästehaus „Mühlenwirt“, 300 m vom Haupthaus entfernt.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ HP DZ HP 52 42 Regionale Besonderheiten Dörﬂiche Idylle prägt den Charakter des Luftkurortes Dersau, der sich nachweislich durch hohe Klimaverträglichkeit auszeichnet.

Beschreibung Ein Haus zum Ausspannen und Wohlfühlen, das direkt am Plöner See im Herzen der Holsteinischen Schweiz liegt. Idealer Ausgangspunkt für Tagesausﬂüge in die Holsteinische Schweiz & an die Ostseeküste, Kiel & Lübeck.

51 Schleswig-Holstein

Kontakt · Anschrift Flair Hotel Strengliner Mühle Ansprechpartner Frau Ulrike Molt Mühlenstraße 2 23820 Pronstorf, OT Strenglin Telefon: +49 (0) 4556-997099 Telefax: +49 (0) 4556-997016 E-Mail: info@strenglinermuehle.de www.strenglinermuehle.de Arrangements für Gruppen Holstein entdecken und erleben. Gemeinsam schöne Tage in der Gruppe verbringen. 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet Begrüßungscocktail, ein rustikales „Holsteiner Abendessen“ sowie ein 3-Gang-Menü. Freie Nutzung von Schwimmbad und Wellnessbereich. Doppelzimmer 128,00 € p. P, Einzelzimmer 140,00 € p. P.

Zimmer · Betten 35 komfortable und ruhig gelegene Hotelzimmer im Haupthaus und den angrenzenden Gästehäusern. Großer Wellnessbereich mit Schwimmbad, Sauna etc. Kostenfreier Busparkplatz, Gruppenräume im Restaurant. Frühstück im WintergartenRestaurant. Buffet- und Grillabende. Großer Außenbereich mit Fischteichen, Wanderwegen, u. v. m.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 52 67 46 61 Regionale Besonderheiten Ländlich ruhig wohnen im Herzen Holsteins! Reizvolle Natur, hübsche Städtchen, Metropolen und das Erlebnis Ostsee: Bei uns können Sie viel erleben und entdecken. Schleswig-Holstein ist Meer und mehr … Genießen Sie es!

Sehenswürdigkeiten in km • Lübeck (Altstadt, Hafen, Cafe Niederegger) • Insel Fehmarn (Fährhafen) • Kiel & Laboe • Travemünde (Hafen, Passat , etc.) • Hamburg (Musicals, Hafen, etc.) • Holsteinische Schweiz (Eutin, Plön) • Noctalis Fledermauszentrum Bad Segeberg • Timmendorfer Strand (Promenade, Sea life) • Weihnachtsmarkt Lübeck etc. • Eutiner Festspiele (Klassik Open Air) • Karl-May-Spiele Bad Segeberg • Schleswig-Holstein Musikfestival

Beschreibung Die „Strengliner Mühle“ – eine frühere Wind- und Wassermühle – beﬁndet sich in idyllischer, ruhiger Lage am Rande der Holsteinischen Schweiz, zentral gelegen für erlebnisreiche Ausﬂüge in Schleswig-Holstein. Herzlich willkommen! 52

Schleswig-Holstein

25 60 70 40 70 30 20 30 20 30 20 20

Kontakt · Anschrift Flair Waldhotel Mellestollen Ansprechpartner Herr Werner Pröschold Wittmannsgereuther Straße 07318 Saalfeld Telefon: +49 (0) 3671-820-0 Telefax: +49 (0) 3671-820-222 E-Mail: info@mellestollen.de www.mellestollen.de Arrangements für Gruppen Natur-Erlebnis-Kultur • Begrüßungstrunk • Rudolstadt mit Schloss Heidecksburg • Erlebnisbrauerei mit Bierverkostung • Feengrotte, unsere Wunder tief im Berg • Grillabend mit Thür. Spezialitäten • Bowlingspaß • Wildbrettessen mit Thür. Kloß • Stollengaudi, Tanz + Programm Preis: 2 Ü/HP im DZ + EZ 128,00 €

Zimmer · Betten 30 Komfort-Gästezimmer mit 50 Betten, Restaurant, Kaminzimmer mit Wintergarten, Kaffeeterrasse, Biergarten, Grillhütten, Saunalandschaft, Tennis- und Abenteuerspielplatz, ErlebnisBowlingbahn, 2 Bahnen mit Gastronomie, Bergbaupfad-Mellestollen mit Stollen, Parkplatz für PKW und Bus am Haus.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 35 50 35 50

Regionale Besonderheiten Historische Altstadt Saalfeld, Saale mit den „Feengrotten“ – unsere Wunder tief im Berg, Höhenwanderweg „Rennsteig“, Schwarzatal, Thüringer Meer, Burgen & Schlösser, Kulturstadt Weimar und Landeshauptstadt Erfurt.

Beschreibung Natur Pur. Umringt von Bergen in herrlicher Waldlage am Rande der Stadt Saalfeld liegt unser Haus. Hier ﬁnden Sie ein Flair Hotel mit familiärer Atmosphäre und Thüringer Gastlichkeit.

53 Thüringen

Kontakt · Anschrift Flair Hotel am Wörthersee Ansprechpartner Frau Martina Frank-Lecocq Süduferstraße-Quellenweg 97 09220 Velden-Auen, Österreich Telefon: +43 (0) 4274-2534 Telefax: +43 (0) 4274-25346 E-Mail: info@flairhotel.at www.flairhotel.at Arrangements für Gruppen Übernachtung im Doppelzimmer mit Halbpension, Begrüßungscocktail bei der Anreise, geführter Veldenspaziergang mit der Chefin. Menüwahl und großes Salatbuffet, je nach Wetter: Grillabend auf unserer Terrasse, sämtliche Ausflüge und Eintritte im Rahmen der Wörthersee-Kärnten-Card inklusive.

Zimmer · Betten 28 gemütlich und individuell eingerichtete Gästezimmer mit Dusche oder Bad/WC, Telefon, Sat-TV, Radio und Safe sowie Internetanschluss und Fön. Lift im Haus. Neues Hallenbad sowie Infrarotkabine und Sauna. Großer eigener Strand mit Liegen, Schirmen, Tretboot. Fahrräder und großer Parkplatz am Haus. Beschreibung Am wunderschönen Südufer des Wörthersees gelegen ist unser Hotel der ideale Ausgangspunkt für Gruppenreisen. Alle Zimmer sind selbstverständlich mit Dusche oder Bad/WC, Telefon, Radio und Sat-TV, ebenso wie Fön und Tresor ausgestattet.

Regionale Besonderheiten Velden liegt am Westende des Wörthersees, Kärntens südlichstem See, „der Riviera Österreichs“. Der ideale Ausgangspunkt für tolle Ausﬂüge in Kärnten oder auch in die unmittelbar angrenzenden Länder Italien und Slowenien.

Preise p. P. je Kategorie und Saison in Euro EZ Ü/F EZ HP DZ Ü/F DZ HP 66 76 48 58 Sehenswürdigkeiten in km • Pyramidenkogel • Wörtherseerundfahrt • Burgruine Hochosterwitz • Minimundus • Großglockner Hochalpenstraße • Nockalmstraße • Velden mit Casino • Villacher Alpenstraße • Landeshauptstadt Klagenfurt

15 42 46 15 140 62 5 20 18

54 Österreich

Faxformular (Ihre Kopievorlage) Flair Hotels e.V. Tückelhäuser Str. 10 97199 Ochsenfurt Tel: 09331 – 98 39 0 info@flairhotel.com

Ihre Gruppenanfrage Fax: +49 (0) 9331 – 98 39 29

Ihre Kontaktangaben

Ihre Anfrage

Firma / Verein

Gruppenname

Ansprechpartner

Anreise

Strasse

Abreise

Plz – Ort

Personenanzahl

Telefon

Anzahl EZ

Telefax

Anzahl DZ

E-Mail

gewünschte Verpflegung (bitte ankreuzen)

Homepage

Übernachtung mit Frühstück Übernachtung mit HP Übernachtung mit VP

Rahmenprogramm (bitte ankreuzen) Bitte senden Sie uns den aktuellen Flair Hotelplaner zu.

nein

Wir interessieren uns für folgende(s) Flair Hotel(s) Region / Stadt / Ort / Flair Hotel

Vielen herzlichen Dank für Ihre Anfrage! Bis bald in Ihrem Flair Hotel.

Impressum Verantwortliche Leitung: Flair Hotels e.V. Tückelhäuser Str. 10 97199 Ochsenfurt Tel: +49 (0) 9331 – 98 39 0 Fax: +49 (0) 9331 – 98 39 29 info@flairhotel.com www.flairhotel.com Texte und Redaktion: Flair Hotels e.V., alle teilnehmenden Flair Hotels, Irene Fischer Abbildungen: Datenbank der Deutschen Zentrale für Tourismus e.V., Fotolia, ansonsten liegen alle Rechte bei den beteiligten Hotels. Gestaltung: :DESIGN NETWORK, Berlin www.design-network.de Druck: Strausberger Offsetdruck, 15344 Strausberg (bei Berlin)

Hinweise: Änderungen bei allen Preisangaben und generellen Angaben vorbehalten! Alle angegebenen Zimmerpreise sind Ab-Preise, wenn verfügbar.

www.flairhotel.com

Flair Hotels e.V. · Tückelhäuser Straße 10 · 97199 Ochsenfurt Telefon +49(0)9331 - 98 39 0 · E-Mail: info@flairhotel.com