RB news la romana bayahibe news 25 de marzo de 2015

LA ROMANA-BAYAHIBENews 829 863 5604 / 809 609 5991 - laromanabayahibenews@yahoo.com - www.La RomanaBayahibeNews.com

GRATUITO Año 08 - Núm. 28 Marzo 25, 2015

periódico de información turística y social

Andrea Bocelli: Concierto en Casa de Campo

VIP Chavón Auténtico Dominique Bluhdorn

» Pág. 11

La Romana.- De nuevo el famoso cantante italiano Andrea Bocelli, el tenor más admirado del mundo, se presentará en Casa de Campo (La Romana) con un concierto en el Anfiteatro Altos de Chavón anunciado para el 4 de abril, Sábado Santo, a las 8 pm. Será su única presentación en el país y el primer concierto de una serie que Casa de Campo ha programado durante el 2015 con diferentes artistas de nivel mundial.

Este espectáculo será a beneficio de la Fundación MIR y el Hogar del Niño, meritorias instituciones humanitarias de La Romana. (Sigue en la pág. 3).

Parque Nacional Cotubanamá Bandera Azul: 10 Años Crecimiento PIB Dominicano Mayor de América Latina » PG. 2 Nuevo Nombre del Parque del Este En la Playa Dominicus Plaguicidas en Alimentos Programa de Control de Residuos » PG. 8

Folklore Dominicano En la Memoria del Mundo

» PG. 10

Turistas: Otro Año de Récord El Análisis de Giacomo di Lauro » Pág. 18

» Pág. 5

Inmortales del Béisbol Latino Aldea Cultural de La Romana Cerimonial en Casa de Campo Gran Espectáculo Cada Mes

» Pág. 13

Foto: Richard Gibson

» Pág. 9

» PG. 16

Día Internacional del Jazz Celebraciones en Santo Dominigo » PG. 20

2

La Romana-Bayahibe News - Marzo 25, 2015

República Dominicana

PIB Dominicano: Mayor Crecimiento de Latinoamérica Santo Domingo.- El Producto Interno Bruto (PIB) de la República Dominicana creció un 7.1% durante el 2014, revela un informe del Banco Central publicado este enero. De esta forma, el país se posiciona como la economía de mayor crecimiento en América Latina.

De acuerdo con datos disponibles para el período eneronoviembre 2014 y con una proyección para el mes de diciembre, se observan crecimientos tangibles en todas las actividades económicas, destacándose los sectores de la Minería (20.9%); Construcción (11.4%); Intermediación y Servicios Financieros (8.6%); Enseñanza (8.4%); Hoteles, Bares y Restaurantes (7.9%); y Salud (7.6%), entre otros.

El Banco considera que el 2014 fue un año extraordinario para el turismo, no solo porque las llegadas de turistas (extranjeros y dominicanos no residentes) superaron la cifra récord de 5 millones de pasajeros (+9.6%), sino también por los ingresos de divisas, que ascendieron a la suma sin precedentes de unos US$ 5,600 millones (+10.6%).

La Inversión Extranjera Directa (IED) en Dominicana superó los US$ 2,237 millones en 2014 con un aumento del 12.4% respecto al 2013. Este crecimiento dependió principalmente de un incremento de las inversiones extranjeras en los sectores de Turismo (+13.4%), Energía (+16.3%) y Comercio (+28.7%).

La inflación en 2014 fue del 1.58%, siendo la segunda más baja de América Latina (luego de El Salvador). Este buen resultado estuvo influenciado en gran medida por las bajas presiones inflacionarias de origen externo como la caída del precio del petróleo.

El 2014 fue también un año de estabilidad cambiaria para la moneda dominicana, que se depreció respecto al dólar estadounidense en 3,5% (la tasa de cambio de venta al 31 de diciembre de 2014 cerró en RD$ 44.36/US$). Este desempeño fue más favorable que el experimentado en muchos de los países de América Latina.

Los préstamos concedidos por el sistema financiero al sector privado registraron un crecimiento del 19.5% en 2014.

El crédito a la producción se incrementó en 17.3%.

Jornada Escolar Extendida: 10,000 Aulas y Política de Estado Santo Domingo.- Este diciembre el presidente Danilo Medina inauguró simultáneamente 51 nuevas escuelas, completando de esta forma la entrega de 10,000 aulas para la Jornada de Tanda Extendida en menos de dos años. El mandatario tiene la meta de construir 28,000 aulas en sus cuatro años de gestión, anuncio que fue hecho poco después de iniciar su gobierno.

Unos días antes, el Consejo Nacional de Educación (CNE) aprobó la Ordenanza que asume la Jornada Escolar Extendida como Política de Estado. Encabezado por su presidente, el ministro de Educación, Carlos Amarante Baret, el consejo respaldó así la apuesta del presidente Danilo Medina por la Revolución Educativa. La meta es ampliar a ocho horas la jornada escolar diaria (de lunes a viernes, con 1,800 horas lectivas al año), fortalecer la calidad de la docencia y convertir la escuela en un espacio de protección social de los menores.

La Jornada Escolar Extendida tiene un valor agregado: los

cursos y talleres curriculares y optativos. Cada escuela debe desarrollar una serie de actividades en ese sentido de apoyo al estudiantado, clubes, actividades culturales. A través de ellas, se busca la construcción de ciudadanía, el trabajo autónomo y colectivo, creatividad y asertividad y ampliación de aprendizaje para la vida.

Los centros educativos serán incorporados de forma progresiva, vinculándose con el Plan Nacional de Construcción de Aulas que actualmente desarrolla el Ministerio de Educación, así como con las acciones de formación docente.

La Jornada Escolar Extendida se inició en el año escolar 20112012 con 8,969 estudiantes, que aumentó a 33,772 en 20122013; siguió a 198,685 en el curso 2013-2014, y en el actual ya son 527,771 estudiantes en 1,350 centros. Se espera llegar a los 800,000 estudiantes al concluir el presente año escolar.

Unos 300 centros son evaluados actualmente para su ingreso al nuevo sistema educativo.

Juegos Deportivos Escolares en La Romana La Romana.- El ministro de Educación, Carlos Amarante Baret, clausuró los VI Juegos Deportivos Escolares - La Romana 2014 celebrados en las instalaciones deportivas de esta ciudad del 29 de octubre al 7 de noviembre del año pasado, con la participación de unos 3,000 jóvenes atletas procedentes de todas las escuelas dominicanas.

La Romana fue la sede de estos Juegos debido a que la Región Este fue la ganadora de la anterior edición, celebrada en San Juan de la Maguana en 2012. La VII edición se celebrará en mayo del 2016 en la ciudad de Moca, provincia Espaillat.

Los Juegos 2014 fueron organizados a través del Instituto Nacional de Educación Física (Inefi), dependencia del ministerio de Educación, y se inauguraron en el Estadio Francisco Micheli con un público multitudinario y alegría desbordante. La clausura se realizó con una gran ceremonia en el Polideportivo Eleoncio Mercedes, donde se entregó la antorcha de los VII Juegos a la delegación de la provincia Espaillat. Estuvieron presentes el gobernador provincial de La Romana, Juan José Santana; y el presidente del comité organizador, José Reyes Reyes, entre otros. Tuvieron lugar alegres presentaciones artísticas, cerrándose por todo lo alto con la orquesta Los Hermanos Rosario.

Visiblemente emocionado, Amarante Baret destacó que el éxito de los Sextos Juegos se debe a que todos los niños y niñas del país le dieron su apoyo entusiasta. Reyes consideró que esta edición sobrepasó las expectativas y destacó la calidad técni-

ca y competitiva que exhibieron los atletas. Recordó que por primera vez los Juegos Escolares tienen sus estadísticas que servirán para dar seguimiento a los atletas y descubrir nuevos talentos.

En los Juegos se disputaron 449 medallas. La Zona Metropolitana -integrada por el Distrito Nacional y las provincias Santo Domingo y San Cristóbal- ganó el primer lugar con un total de 104 medallas (52 de oro, 25 de plata y 27 de bronce). En segundo lugar quedó la Región Este, con 115 medallas (34 de oro, 46 de plata y 35 de bronce). El tercer lugar fue alcanzado por la Región Sur del país, con 96 medallas (25 de oro, 26 de plata y 45 de bronce). El cuarto lugar correspondió al Noreste, el quinto al Norte.

Los jóvenes atletas compitieron en 23 disciplinas deportivas; entre ellas 7 curriculares: ajedrez, baloncesto, voleibol, béisbol, campo y pista, gimnasia y fútbol; y otras co-curriculares, como balonmano, baloncesto tres para tres, levantamiento de pesas, taekwondo, judo, karate, lucha olímpica y tenis de mesa.

Unos 900,000 estudiantes de todo el país participaron en las competiciones intramuros que dieron paso a las eliminatorias regionales y luego a las distritales para escoger a los tres mil estudiantes que participaron en estas competencias.

La primera versión de los Juegos Escolares se celebraron en 1968; la segunda en 1971; la tercera en 1976, mientras que la cuarta y quinta en 2008 y 2012. www.minerd.gob.do

Inaugurada Carretera Bávaro-Uvero Alto-Miches Miches.- El pasado enero el presidente Danilo Medina encabezó el acto inaugural de la carretera turística BávaroUvero Alto-Miches (72 km), una vía de dos carriles que fue abierta al tránsito vehicular a finales de diciembre de 2014.

Esta nueva ruta, realizada en tres años por la constructora Odebrecht-Sinercon, se enmarca en la segunda fase de construcción del Corredor Vial del Este, la línea de tránsito vehicular que conecta la capital Santo Domingo con los principales polos turísticos de la zona oriental del país. Según el ministro de

Obras Públicas, Gonzalo Castillo, la obra entera será completada a finales de este año, con el último tramo (39 km) que unirá Miches con Sabana de la Mar. El inicio de estos últimos trabajos fue anunciado este febrero. Cuando quede finalizado el último tramo del Corredor, se planea la apertura de una línea marítima de ferry que unirá Sabana de la Mar con la ciudad de Samaná. En toda su extensión, la carretera Bávaro-Uvero Alto-Miches- Sabana de la Mar tendrá 111 Km. Además, este febrero el presidente Medina inauguró la esperada carretera Miches-El Seibo (40.5 Km).

uuu

DATE 2015, en Punta Cana Punta Cana.- La decimosexta edición del Dominican Annual Tourism Exchange, DATE 2015, tendrá lugar del 28 al 30 de abril en el Centro de Convenciones del hotel Barceló Bávaro Beach Resort, Punta Cana. DATE es la feria internacional más importante del sector turístico dominicano organizada por la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (ASONAHORES), con el auspicio del Ministerio de Turismo (MITUR).

Este año se espera la participación de unos 250 delegados de turoperadores y agencias de viaje internacionales -principalmente desde Estados Unidos, Canadá, Europa y Suramérica- junto a los principales suplidores del producto turístico dominicano. Desde su primera entrega en el 2000, DATE ha logrado consagrarse como "el evento oficial del turismo dominicano".

En la exitosa edición del año pasado, DATE trajo como novedad una plataforma dedicada al mercado de reuniones, incentivos, conferencias y de exhibiciones (MICE, por sus siglas en inglés) para reunir a los expertos de este segmento de mercado en el país con unos 50 compradores internacionales especializados. El Programa Hosted Buyer MICE se realizará también esta año e incluirá visitas de inspección a diferentes destinos dominicanos antes y después de la feria. www.asonahores.com / www.drdate.net

EU Apoyará Expansión 911

Santo Domingo.- El éxito del 911 -el Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad que entró en funcionamiento el año pasado en el Gran Santo Domingo- ha llamado la atención del Gobierno de Estados Unidos. El subsecretario adjunto de Estado de la Oficina de Asuntos Internacionales de Narcóticos y Aplicación de la Ley de Estados Unidos, Luis E. Arreaga, manifestó recientemente que el 911 de República Dominicana es un modelo que Estados Unidos ve con potencial para replicar en otros países.

Arreaga, quien hizo estas declaraciones tras reunirse el pasado octubre con el presidente Danilo Medina en el Palacio Nacional, explicó que habló con el jefe de Estado dominicano sobre los planes de expansión del 911 hacia toda la geografía nacional y el interés de Estados Unidos en apoyarlo en esos propósitos.

Para mejorar este servicio, desde el pasado noviembre las empresas telefónicas proporcionan al 911 la identificación y localización exactas de quien llama al sistema, así las unidades de respuesta pueden localizar con más facilidad las direcciones donde se dan las emergencias.

El Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad 911 entró en funcionamiento el 30 de mayo de 2014 en Arreaga y Medina el Gran Santo Domingo, cubriendo el Distrito Nacional, Santo Domingo Norte, Oeste y Este hasta Boca Chica. El Sistema Nacional de Atención a Emergencias y Seguridad 911, parte del Plan Nacional de Seguridad Ciudadana del presidente Danilo Medina, planea extender su radio de acción hasta abarcar el conjunto del territorio dominicano y al 100% de la población.

El Sistema 911 activado en Santo Domingo comprende un servicio de emergencia y seguridad ciudadana (a través del número telefónico 911) y un servicio autónomo de videovigilancia urbana. Para ello el Centro de Despacho, la sede del Sistema 911 (que se encuentra en la Av. Abraham Lincoln), cuenta con una sala de Videovigilancia y otra Situacional, donde 21 pantallas integradas permiten ver simultáneamente hasta 200 imágenes de las 1,300 cámaras que se han instalado en puntos clave de la capital.

El fin del Sistema es proteger a la población, combatir el crimen, mejorar la seguridad vial y coordinar la respuesta oportuna ante posibles desastres naturales.

Entre el resto de personal y equipos que forman parte de este nuevo sistema, destacan: 85 ambulancias, 90 moto-ambulancias, 400 unidades policiales de 4 ruedas y 1,000 motocicletas, además de 75 camiones de bomberos. Para maximizar la eficacia de estos recursos, están distribuidos en distintas zonas de la capital.

Focus

Andrea Bocelli en Concierto

(Sigue desde la pág. 1). “Para el público que seguirá mi performance -dijo Bocelli- espero que sea un día de celebración: mi equipo y yo hemos hecho todo lo posible para concebir una noche inolvidable a la altura de las expectativas de un contexto tan especial y encantador, ofreciendo esa particular música italiana que siempre me ha entregado emociones tan grandes”. La última vez que Andrea Bocelli repletó los 5,000 asientos del Anfiteatro fue el 30 de abril del 2009.

El acompañamiento musical estará a cargo de la Orquesta Filarmónica Molina, con la dirección musical del maestro Carlos Bernini y la participación del maestro José Antonio Molina como director invitado. El maestro Molina, quien es el director de la Orquesta Sinfónica Nacional, ha dirigido artistas de renombre mundial, tales como Liza Minnelli, Celine Dion, Sting, Stevie Wonder, Elton John y el mismo Bocelli. La cantante Maridalia Hernández será la artista invitada. Los organizadores anuncian una noche de sorpresas para brindar una producción nunca antes vista.

Rafael Torres, presidente de Casa de Campo Resort, informó que, con eventos de prestigio como éste y con artistas de su nivel, se demuestra una vez más la calidad que solo Casa de Campo puede ofrecer y que ponen en alto el nombre de la República Dominicana.

De acuerdo a sus palabras, los asistentes al concierto no sólo se deleitarán con un gran espectáculo, sino que también disfrutarán de todas las amenidades, actividades y servicios que ofrecerá el resort para que toda la familia experimente momentos memorables.

Las boletas estarán a la venta a través de www. uepatickets.com y su red, Movie Max, CCN, Supermercados Nacional, Jumbo y Casa de Campo (precios: RD$ 4,800 entrada general; RD$ 11,700 VIP; y RD$ 31,750 Front Stage).

Más información sobre estadía, precios y boletas: 1-200-1304 - www.casadecampo.com.do - Facebook.com/casadecamporesort – Twitter: @CasadeCampo.

El evento cuenta con el patrocinio de: Central Romana, Costasur Dominicana, Claro, Grupo de Medios Corripio, Banco del Progreso, Consorcio Energético Punta Cana Macao (CEPM), Álvarez & Sánchez, El Catador, Centro Cuesta Nacional y National Rent-a Car. El ascenso de Andrea Bocelli a la fama mundial comenzó con el éxito en 1997 de la canción “Con te partirò” (Time to Say Goodbye) interpretada a dúo con Sarah Brightman; mientras que su álbum, “Romanza” (1996) rompió todos los récords en su categoría musical. Con la canción “The Prayer”, cantada junto a Celine Dion, ganó un Globo de Oro (1998).

Moderno de una forma tradicional, Bocelli es un testi-

monio vivo en todo el mundo de la tradición vocal italiana, abarcando desde el pop clásico a la ópera. Protagonista de conciertos con lleno hasta la bandera en templos de la música como el Carnegie Hall, la Wiener Staatsoper y el Metropolitan Opera House, Bocelli ha grabado 10 óperas: La Bohème, Tosca, Il Trovatore, Carmen, Werther, I Pagliacci, La Cavalleria Rusticana, Andrea Chénier. Manon Lescaut, bajo la supervisión de Plácido Domingo, es una de sus grabaciones más recientes y la de Turandot se estrenará en los próximos meses, dirigida por Zubin Mehta.

Entre los innumerables premios, puede jactarse de una Estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, que brilla en su honor desde 2010. En 2009, fue condecorado Gran Oficial de la Orden del Mérito de Duarte, Sánchez y Mella por el Presidente de la República Dominicana, por sus contribuciones al arte y la cultura internacional. En 2006, recibió por parte del Gobierno Italiano el nombramiento como Gran Oficial de la Orden al Mérito de la República Italiana.

El Anfiteatro Altos de Chavón fue inaugurado en 1982 con el Concert for the Americas (Concierto para las Américas) de

La Romana-Bayahibe News - Marzo 25, 2015

Frank Sinatra y Carlos Santana, entre otros. Desde entonces, ha sido el escenario de casi 200 conciertos de artistas internacionales de gran renombre, tales como Placido Domingo, Julio Iglesias, Sting, Elton John, Caetano Veloso, Juan Luis Guerra, Luís Miguel, Alejandro Sanz, Franco de Vita y muchos más. Hospeda regularmente también festivales musicales, orquestas sinfónicas, representaciones teatrales, etc. El Anfiteatro es la sede anual del Gran Ceremonial de Exaltación del Salón de la Fama del Béisbol Latino.

Casa de Campo es un complejo turístico-residencial, miembro de The Leading Hotels of the World, Preferred Hotels & Resorts y Great Golf Resorts of the World, con un amplio abanico de opciones de alojamiento en su renombrado hotel, villas de ensueño u otras residencias de lujo. Con una extensión de 7,000 acres, propone a sus exclusivos huéspedes y residentes una experiencia integral, "The Sporting Life", en la que se resume su excelente oferta -apreciada en todo el mundo- de estructuras para la práctica de diferentes deportes terrestres y acuáticos.

El golf es el deporte más emblemático de este resort que custodia en cuatro campos 90 hoyos diseñados por el legendario Pete Dye y que también cuenta con un Campo de Tiro Skeet/Trap de 275 acres, el Centro de Tenis La Terraza, campos de polo y Centro Ecuestre, 370 muelles en La Marina y un Yacht Club.

Además, Casa de Campo presenta una amplia oferta de actividades acuáticas -como la pesca deportiva, vela, buceo y mucho más- en su Playa Minitas, en el Río Chavón o el Parque Nacional Cotubanamá (ex Parque del Este).

Este jardín tropical de clase mundial posee también múltiples amenidades, una celebrada oferta gastronómica internacional y un fácil acceso por aire, mar o tierra que definitivamente lo convierten en la mejor opción para disfrutar de inolvidables vacaciones de Semana Santa; un lugar perfecto para una estadía en familia, para los amantes del golf y otros deportes, para parejas, amigos, grupos y bodas.

Casa de Campo está a solo cinco minutos del Aeropuerto Internacional Casa de Campo La Romana, que cuenta con vuelos de JetBlue Airways (los lunes, miércoles y viernes desde Nueva York, EUA) y otros chárteres desde Estados Unidos, Latinoamérica y toda Europa. Está también disponible un servicio de transporte a bordo de helicópteros desde Santo Domingo al helipuerto de Casa de Campo. Además, se encuentra a 50 minutos del Aeropuerto Internacional Las Américas (Santo Domingo) y a 50 minutos del Aeropuerto International de Punta Cana.

3

uuu

4

La Romana-Bayahibe News - Marzo 25, 2015

República Dominicana

Recuerdo de Don Carlos Morales Troncoso Santo Domingo.- El 25 de octubre del año pasado falleció en Houston, Texas (EUA), Carlos Morales Troncoso, ex vicepresidente y ministro de Relaciones Exteriores de la República Dominicana. Morales Troncoso fue también presidente de la compañía Central Romana Corporation y del Partido Reformista Social Cristiano.

Los restos de don Carlos Morales fueron recibidos en el Palacio Nacional con la Bandera Nacional ondeando a media asta, tras declararse un duelo oficial de tres días. La despedida se realizó en un acto solemne encabezado por el presidente Danilo Medina; la primera dama Cándida Montilla de Medina; la vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández; el ministro de la Presidencia Gustavo Montalvo, entre otros miembros del Gobierno. Además, los familiares recibieron las condolencias del Cuerpo Diplomático, representantes de organismos internacionales, miembros del Cuerpo Consular acreditados en el país, altos funcionarios, líderes políticos y empresarios.

El presidente Medina pronunció unas emotivas palabras de despedida: “Nos encontramos en este Palacio Presidencial con dolor y orgullo en el corazón, para despedir a don Carlos Morales Troncoso: hermano, esposo, padre de cuatro hijas, abuelo de once nietos, empresario, vicepresidente de la República, canciller en sucesivos gobiernos y siempre un auténtico amigo de los que tuvimos la suerte de tratarlo a lo largo de los

años”, dijo el Jefe de Estado.

El presidente de la República consideró que “tan lamentable acontecimiento llena de hondo pesar al pueblo dominicano, que admiró y respetó por sus condiciones de funcionario y de profesional destacado, su gran espíritu de servicio y la defensa a los intereses de la Nación en los escenarios internacionales donde la representó”. Medina destacó la impronta dejada por el ex canciller y su papel en la consolidación democrática del país. Valoró su persona, añadiendo: “Afligidos pero también orgullosos de haber compartido sus días y estrechado su mano, le damos nuestro último adiós, con la certeza íntima de estar despidiendo a un gran hombre”.

Carlos Morales Troncoso nació el 29 de septiembre de 1940 y falleció a los 74 años a causa de la leucemia. Obtuvo su título de Ingeniería Química Azucarera en la Universidad Estatal de Louisiana (Louisiana State University) y, además de un hombre político estimado y refinado, fue un exitoso empresario del sector azucarero, llegando a ser presidente del grupo Central Romana Corporation. Fue vicepresidente de la República entre el 1986-1990 y 1990-1994. Fue canciller en los períodos del 1994 al 1996 y de 2004 al 2014. Era nieto del ex presidente de la República Manuel de Jesús Troncoso, presidente de 1940 a 1942, durante la Era de Trujillo.

Carlos Morales Troncoso dejó a su esposa doña Luisa Alba de Morales Troncoso y a sus cuatro hijas Nicole, Michelle, Ivette y Cecile Morales Alba; asimismo, a sus tres hermanas Rosario, Clara y Luci Morales Troncoso y demás familiares.

Taxi Turístico Bayahibe 809 833 0059

Ciudad Colonial: Remozamiento Calles en 2015 Santo Domingo.- Para agilizar los trabajos de remodelación de la Ciudad Colonial de Santo Domingo, el presidente de la República, Danilo Medina, dispuso durante una visita el 1 de febrero pasado la incorporación de más brigadas del Ministerio de Obras Públicas y la inyección de nuevos recursos económicos.

Su objetivo es terminar los trabajos que se están realizando en las antiguas calles de la Ciudad Primada de América dentro del 2015.

Además, el mandatario ordenó al Ministerio de Cultura ampliar los horarios de apertura de los museos y al Cuerpo Especializado de Seguridad Turística (CESTUR) de reforzar la seguridad en la Ciudad Colonial con la contratación de más hombres y vehículos.

“Los permisos para construir nuevas infraestructuras turísticas en la Zona Colonial deberán ser agilizados”, anunció también.

Desde principios de 2013, el Ministerio de Turismo ejecuta, en coordinación con otras carteras, el amplio Progra-

ma de Fomento al Turismo de la Ciudad Colonial (financiado en gran parte por el Banco Interamericano de Desarrollo - BID), que incluye 42 proyectos simultáneos, entre los cuales destacan también la restauración y modernización de los museos del área y la instalación de un sistema de seguridad por videocámaras. Los trabajos fueron declarados de Alto Interés Nacional y Social por el presidente Medina. Aun así, las obras se han retrasado y entre las causas del retraso hay importantes hallazgos arqueológicos, como el que se considera el primer acueducto de América.

Sin embargo, la misma Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), que en 1990 declaró la Ciudad Colonial como Patrimonio de la Humanidad, el año pasado inspeccionó y apreció el desarrollo de los trabajos, manifestando que es de su máximo interés colaborar con el Ministerio de Turismo y el BID en el Programa.

Rosa de Bayahibe en Papel Moneda Santo Domingo.- Los nuevos billetes (de 50, 100, 200, 500, 1000 y 2000 pesos), emitidos por el Banco Central el 1 de octubre de 2014, incorporan un diseño de la Rosa de Bayahibe, declarada Flor Nacional por la Ley 14611 en sustitución de la flor de la Caoba. Esta Ley de 2011, en su artículo 4, establece que a partir de 2014 el Banco Central debe incluir en los billetes esta linda flor estival que solo crece en la zona de Bayahibe.

La Rosa de Bayahibe fue descubierta en 1977 por el botánico francés Alain Henry Liogier; por eso su nombre científico es Pereskia quisqueyana Alain. Es una especie muy rara y amenazada por la destrucción de su hábitat.

Es un cactus con largas espinas y hojas que crece hasta formar árboles de 3 a 5 metros de altura; florece en

primavera y la flor tiene pétalos de color rosado intenso.

El último bosque natural (menos de veinte ejemplares) de este cactus se encuentra en la Punta de Bayahibe, rodeado por el mar. Otros pocos ejemplares de esta especie se encuentran en el Área Protegida de Padre Nuestro (Parque Nacional del Este) y en diferentes jardines de la zona.

La ley 146-11 declaró la Rosa de Bayahibe Flor Nacional de la República Dominicana (y también reconoció la Caoba como su Árbol Nacional). El Congreso se hizo eco de una campaña de promoción y conservación que realiza desde hace décadas el Jardín Botánico Nacional, propulsor de esta propuesta legislativa que toma en cuenta la rareza botánica de este tesoro único en el mundo.

Eventos

Bayahibe.- Este diciembre la playa La Laguna Dominicus, en la zona hotelera de Bayahibe, izó su décima Bandera Azul consecutiva (para el periodo 2014-2015) en un acto especial encabezado por el presidente de la Asociación de Hoteles La Romana Bayahibe (AHRB), Daniel Hernández.

La celebración tuvo lugar en las instalaciones del hotel Viva Wyndham Dominicus Beach, donde hace 10 años se puso la primera Bandera Azul de las Américas. Contó además con la presencia del gobernador de la provincia de La Romana, José “Tony” Santana, el viceministro de Turismo Fausto Fernández, junto a Ettore Colussi y Rafael “Papo” Blanco Canto, presidente y vicepresidente del grupo Viva Resorts, entre otros funcionarios públicos y profesionales del sector turístico.

El 4 de noviembre de 2004 la primera Bandera Azul de República Dominicana y América se izó en la playa del hotel Viva Windham Dominicus Beach, gracias a la financiación en parte de fondos europeos, abriéndose así la vía a las 14 Banderas Azules que actualmente ondean en las playas dominicanas.

La Asociación de Hoteles La Romana Bayahibe (AHRB) ha sido y sigue siendo la principal promotora de esta reconocida iniciativa de cuidado ambiental. Dominicus-Bayahibe se considera como Zona Hotelera Piloto en el Caribe de este programa ambiental emblemático y muy atractivo para los turistas.

Bayahibe este año recibió también su segunda Bandera Azul, en la playa del hotel Dreams La Romana. Las otras doce Banderas Azules dominicanas para la temporada 2014-15 se encuentran en diferentes playas de Punta Cana.

Durante la celebración, Daniel Hernández expresó la satisfacción de los hoteleros y de la comunidad de La Romana Bayahibe por este reconocimiento ambiental precursor en el continente americano, mantenido durante diez años consecutivos. “Gracias al compromiso de la Asociación de Hoteles, sus

miembros y aliados, el distintivo se ha ratificado año tras año durante una década”, afirmó. “En el destino La Romana-Bayahibe nos sentimos honrados de haber sido pioneros y de motivar a todo el país a sumarse a los hoteles de playa que cumplen con los requisitos de la Coordinación Internacional de Bandera Azul”, indicó Hernández.

Ana Garcia-Sotoca, directora ejecutiva de la AHRB, agradeció a todos los que han colaborado en este logro y especialmente a los coordinadores ambientales de los hoteles de la playa Dominicus, quienes con su dedicación y esfuerzo han convertido el destino La Romana-Bayahibe en líder de gestión ambiental del país. La ejecutiva indicó que la Bandera Azul reconoce y valoriza la calidad de las playas de la zona hotelera de Bayahibe, aumentando así el interés del mercado internacional por este polo turístico con efectos positivos en la ocupación hotelera y también en el mantenimiento de los precios de venta del destino en los mercados internacionales.

En la playa La Laguna Dominicus la distinción se extiende hoy desde las instalaciones del hotel Be Live Canoa, cruzando el Catalonia Gran Dominicus y Iberostar Hacienda Dominicus, hasta los hoteles Viva Wyndham Dominicus Palace y Beach.

La distinción es otorgada por la Foundation for Environmental Education (FEE), ONG internacional de origen europeo, a través del Instituto de Derecho Ambiental de la República Dominicana (IDARD). El Jurado Internacional del programa realiza un riguroso proceso de evaluación de cada playa, asegurándose de que cumpla con exigentes requisitos ambientales.

La Bandera Azul garantiza que la playa es limpia, segura y que la calidad de sus aguas y servicios está constantemente monitoreada. El mantenimiento de la certificación depende del cumplimiento permanente de todos los criterios del programa durante el periodo de certificación. www.idard.org.do

Santo Domingo.- Con la participación de expertos de México, Chile, Argentina, Costa Rica, Guatemala, Ecuador y Perú a finales de enero se llevó a cabo el seminario-taller “Conformación del Sistema Nacional de Ordenamiento Territorial en la República Dominicana”, evento que tiene el objetivo de sentar las bases para la formulación de una ley de ordenamiento del territorio nacional.

El evento fue organizado por el Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo (MEPyD) y la Presidencia de la República, entre otros.

El ministro de Economía, Temístocles Montás, resumió los objetivos del seminario diciendo que procura “suscitar la reflexión y facilitar intercambios que nos ayuden a la formulación de un proyecto de Ley de Ordenamiento Territorial y Uso de Suelo y de Regiones Únicas de Planificación, y un Plan Nacional de Ordenamiento Territorial”.

El Plan de Ordenamiento Territorial es un instrumento de programación urbanística y edilicia con el cual la colectividad reglamenta cada actividad humana en su territorio. Se localizan calles, áreas verdes, parqueos, zonas residenciales, comerciales, industriales, hoteleras, etc., se prescriben estilos arquitectónicos y reglas de construcción, higiénicas, sanitarias y ambientales. Se considera una herramienta básica para el desarrollo sostenible de un territorio, pues sólo en el marco de sus prescripciones pueden realizarse de forma programada todas las obras estructurales, públicas y privadas, necesarias para un crecimiento ordenado y respetuoso con la conservación de los recursos naturales y culturales. La adopción del Plan se realiza en el marco de los principios generales y en conformidad a los procedimientos (normalmente participativos) establecidos por una ley de ordenamiento territorial.

5 www.La RomanaBayahibeNews.com

La Romana-Bayahibe News - Marzo 25, 2015 • 35.000 Visitas Mensuales

uuu

Primera Bandera Azul de América Cumple Diez Años

Hacia la Ley de Ordenamiento Territorial

Estrella Dominicus Villas & Town House

Bayahibe-Dominicus. Estrella Dominicus Villas & Town House è un progetto residenziale tropical-chic con i colori della roccia lavica e della pietra corallina, per gli amanti della tranquillità e delle comodità, a pochi passi dal Villaggio Viva Wyndham Dominicus Beach (di fronte all’Hotel Eden). “Sono 80 appartamenti in stile caraibico definiti con gran gusto e materiali italiani” – dice Filippo Chiaramida, General Manager. - “Saranno circondati da un grandissimo giardino (su 10.000 mq di superficie, solo 2.500 saranno edificati). Due piscine oceaniche e ampli spazi ricreativi a contatto con

la natura rendono unico questo progetto; con servizio di sicurezza, concierge, manutenzione e giardinaggio… I prezzi? Sono strepitosi!"

"Il residence è stato inaugurato a dicembre 2012, con la consegna di alcuni appartamenti del primo edificio. La soddisfazione dei nuovi proprietari è la nostra migliore pubblicità. La piscina, di 60 metri di lunghezza, ha uno speciale sistema di trattamento dell'acqua senza cloro. E ricordate: tutti i proprietari in Estrella Dominicus beneficiano anche di uno sconto speciale del 20% nel Ristorante Mare Nuestro, a Bayahibe”.

Eco Carabela

La Romana. Revestimientos con apariencia de madera que pueden ser utilizados tanto en pisos como en paredes… Sí, con Carabela es posible que los locales luzcan cálidos y atractivos sin comprometer el medio ambiente.

Carabela – representante exclusivo de Porcelanosa Grupo, renombrada marca española presente en cerca de 100 países – presenta a Par-Ker by Venis, una línea exclusiva de revestimientos para pisos y paredes que contribuyen a la conservación de los bosques evitando la tala de árboles.

Par-Ker by Venis es una colección de diseño exclusivo que garantiza protección, durabilidad y resistencia a la radiación solar mayores que la madera natural.

Entre sus numerosas cualidades, resalta también la resistencia al fuego, actuando como barrera contra los incendios. Es antideslizante y antihumedad y, por esto, es ideal para espacios al aire libre, entornos de piscinas, duchas, y jacuzzis, entre otros.

Estos revestimientos no precisan de tratamientos

posteriores a su instalación, así como su duración y apariencia tienen larga vida.

Carabela cuenta con puntos de atención y servicio en diferentes localidades de República Dominicana. La Romana: 809 556-3606. www.carabela.com.do

6

La Romana-Bayahibe News - Marzo 25, 2015

Turismo

Taxi Turístico Casa de Campo 809 315 8952

RD, Mejor Destino de Golf Puerto La Romana, Líder del Caribe

Andrés Fernández

Santo Domingo.- República Dominicana obtuvo nuevamente el título de Mejor Destino de Golf del Caribe en 2014, una distinción otorgada por World Golf Awards. Estos premios son parte de los World Travel Awards, que ahora celebra más de dos décadas y son considerados los Óscar de la industria de viajes.

Los ganadores fueron elegidos por los votos de profesionales del turismo de golf y el turismo, entre los que se cuentan altos ejecutivos, operadores turísticos, agentes y profesionales de los medios, y jugadores de golf de más de 100 países de todo el mundo.

El país cuenta con 26 campos de golf en las zonas turísticas de La Romana, Punta Cana, Juan Dolio, Santo Domingo, Santiago, Jarabacoa, Puerto Plata y Río San Juan. Además, llevan la firma de renombrados especialistas como Pete Dye, PB Dye, Jack Nicklaus, Robert Trent Jones Sr., Gary Player, Tom Fazio, Nick Faldo, Nick Price y Greg Norman.

La Romana.- En un acto celebrado a bordo del barco de cruceros Carnival Conquest, este febrero el Departamento de Tour Operación del puerto de cruceros de La Romana, Muelle Turístico La Romana Casa de Campo, recibió de manos del capitán Claudio Cupisti el premio con que Carnival lo acredita como uno de los Caribbean’s Leading Tour Operators, en “reconocimiento a la calidad y el excelente desempeño y valoración del programa de excursiones que Central Romana [grupo empresarial propietario del puerto] opera para los pasajeros de Carnival”, según expresó el capitán Cupisti al entregar la placa y certificado que acreditan la distinción.

En representación del director del Puerto de La Romana, Luis Emilio Rodríguez, el director comercial, Andrés Fernández, destacó la importancia especial que tiene ese reconocimiento, ya que “Carnival Cruise Lines es una línea simbólica para nuestro puerto, pues fue la primera que confió en la calidad del destino La Romana para fijar una operación de todo el año, lo que, en los últimos 4 años de llegadas continuas de sus barcos, ha contribuido notablemente al desarrollo de la actividad turística y generado un impacto económico muy importante en la comunidad de La Romana”.

Al emotivo acto de entrega del premio Turoperador Líder del Caribe asistieron los principales ejecutivos del crucero Carnival Conquest y del Puerto de La Romana.

Estados Unidos.- Por segunda vez la República Dominicana ha recibido el título de Mejor Destino Turístico del Caribe en los premios Travel Weekly Readers Choice Awards, que celebraron su decimosegunda edición este enero en Nueva York (EUA).

Los premios son otorgados por lectores de la revista Travel Weekly que cada año eligen a los líderes de 67 categorías de productos y servicios de la industria turística como líneas aéreas, cadenas hoteleras, turoperadores, rent cars, cruceros y destinos.

Recibió el galardón Lucien Echavarria, directora de la Oficina de Promoción Turística (OPT) en Nueva York, quien resaltó que esto es un reconocimiento al trabajo y esfuerzo que están realizando en conjunto el sector público y privado en República Dominicana.

Punta Cana.- El Grupo Puntacana inauguró el pasado noviembre la nueva Terminal B del Aeropuerto Internacional de Punta Cana con un acto encabezado por el presidente Danilo Medina y el presidente y CEO del Grupo Puntacana, Frank Rainieri. Gracias a las nuevas instalaciones, el aeropuerto cuenta con 2 terminales, 140 counters de pasajeros y permite operar hasta 23 aviones simultáneamente.

Con una capacidad de tráfico de hasta 3,000 pasajeros por hora, la nueva Terminal B tiene una extensión de 33,000 metros cuadrados en 2 niveles y un entrepiso; 50 mostradores de facturación, 7 puentes y 9 puertas de embarque. Cuenta con un área infantil, zona para fumadores, Wi-Fi gratuito y conectores para recargar equipos electrónicos, entre otros.

Dispone de una infraestructura llana en un 90% y otras facilidades para las personas con movilidad reducida. El diseño arquitectónico es sostenible para conseguir el mayor ahorro de energía posible.

Santo Domingo.- La República Dominicana ya es miembro de la Asociación Internacional de Congresos y Convenciones (ICCA), entidad que representa a nivel internacional el sector de los especialistas en la organización de eventos y reuniones con casi mil miembros en más de noventa países.

Entre los beneficios que obtendrá el país está su inclusión en el Directorio Anual de Miembros, publicado y distribuido a nivel mundial por la ICCA a más de 4.000 gremios profesionales, responsables de eventos internacionales.

De esta forma, el Ministerio de Turismo sigue aumentando sus alianzas estratégicas para el desarrollo del del turismo de reuniones e incentivos (MICE, por sus siglas en inglés). En 2013 firmó unos acuerdos también con International Meeting Planners (MPI) y con la Sociedad de Ejecutivos de Viajes e Incentivos (SITE), dos de las principales organizaciones a nivel internacional del segmento del turismo de grupos e incentivos. Desde 2014, en la feria DATE -el principal salón del turismo dominicano- existe el Programa Hosted Buyer MICE. Según las estadísticas, el turista de congresos y convenciones genera un gasto hasta 7 veces superior al del visitante vacacional. El sector MICE, según las estimaciones del World Travel & Tourism Council para el período 2004-2014, crecerá un 25% en Europa y un 50% en el resto del mundo.

Haití.- La 58a Reunión de la Comisión OMT para las Américas se celebrará en Puerto Príncipe del 19 al 22 mayo próximos. Es la primera vez que la República de Haití hospeda una reunión anual de la Organización Mundial del Turismo (OMT) y la elección de esta sede busca integrar al país en el creciente desarrollo turístico del área caribeña y de la colindante República Dominicana. La reunión será una buena ocasión para que Haití presente en el ámbito internacional los recientes progresos en infraestructuras como carreteras y aeropuertos.

El secretario general de la OMT, Taleb Rifai, consideró el turismo un “aliado natural para el progreso socio-económico” y su potencial “como motor de la mejora de los medios de vida en Haití”, apuntando que “esta reunión no podría haberse anunciado más oportuna”.

En agosto del año pasado, la ministra de Turismo de Haití, Stephanie Villedrouin, inauguró en Santo Domingo la primera Oficina de Promoción Turística (OPT) haitiana en el exterior. “Haití está listo para recibir al turista”, dijo la funcionaria, que destacó las 8,500 habitaciones que tiene Haití.

Para los denominados Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (SIDS) el turismo he reconocido como una actividad clave para el progreso económico y la cohesión social. En 2013, 41 millones de turistas internacionales visitaron SIDS.

El campo de golf Dye Fore, en Casa de Campo

RD, Mejor Destino del Caribe Nueva Terminal Punta Cana

Asociación Internacional Congresos OMT de las Américas en Haití

ECO ha ampliato i locali con un nuovo reparto d’abbigliamento e novità esotiche. È la più elegante boutique di Bayahibe-Dominicus. Nel cuore della Via Pedonale, valorizza l'uso di materiali ecologici: la sobrietà del legno naturale, dell’acciaio e di candidi ciottoli di fiume creano un’atmosfera raffinata natural style.

ECO è uno spazio d`Arte ampio e fresco, che merita una visita anche solo per ammirare i gioielli creati in esclusiva da giovani designer di accademie nazionali e del Centroamerica. Innovative combinazioni di materiali naturali - come, ambra, larimar, argento, perle, cuoio, semi, legno - danno vita ad originali creazioni per un pubblico di classe. ECO offre anche accessori per la donna o la casa e una gran varietà di parei e t-shirt a prezzi incredibili. Veramente unico è l'artigianato in legni pregiati caraibici; come eccellente la cura delle confezioni regalo e la simpatia del personale.

Turismo

La Romana.- Este diciembre trajo importantes novedades para el Aeropuerto Internacional La Romana Casa de Campo, pues recibió a los vuelos inaugurales de Air France, GOL Linhas Aereas Inteligentes (Brasil) y Windrose Airlines (Ucrania), que por primera vez aterrizaron en el destino turístico de La Romana–Bayahibe.

Air France llegó desde Paris, Francia, con su mayor aeronave, el B747-800 Jumbo para 432 pasajeros. GOL voló desde Sao Paulo, Brasil, con un aeromóvil B737-800 con 155 asientos. Mientras que Windrose operó su primer vuelo directo a bordo de un Airbus A330-200 con 310 pasajeros desde el Aeropuerto Internacional Boryspil de Kiev, capital de Ucrania.

Windrose Airlines opera básicamente como línea chárter, aunque también tiene establecida una línea regular entre las ciudades de Kiev y Poprad, enclave turístico del norte de Eslovaquia. El vuelo fue traído a la República Dominicana por el turoperador ucraniano TPG – Travel Professional Group.

Air France y GOL estarán operando con vuelos directos todos los domingos hasta el próximo 5 de abril, pues la apertura de estas nuevas rutas coincide con la temporada (invernal) de cruceros en el Caribe y procede del acuerdo con la compañía de cruceros MSC Cruises para el transporte (desde Francia y Brasil)

de sus pasajeros que embarcan a bordo del buque MSC Música en el puerto de La Romana (Muelle Turístico La Romana - Casa de Campo, principal terminal de cruceros del país).

“Nuestro trabajo estará encaminado a que estas líneas aéreas permanezcan operando en La Romana”, apunta Andrés Fernández, director comercial del Aeropuerto. Entre las condiciones esperanzadoras vale destacar que desde hace años los turistas franceses conocen y aprecian este destino, especialmente los hoteles de Bayahibe (donde ya llegan a través de otros aeropuertos dominicanos).

Por otro lado, el hecho de que una parte de los asientos de los vuelos de GOL a La Romana están contratados por CVC, el mayor tour operador de Brasil, hace esperar la fidelización de los turistas brasileños, hasta ahora recibidos principalmente en los aeropuertos dominicanos de Punta Cana y Santo Domingo. Este vuelo de GOL “tiene un matiz especial, pues sus asientos aseguran que el mercado brasileño tendrá la oportunidad de conocer la excelente oferta hotelera y de servicios complementarios del destino La Romana – Bayahibe”, dijo el director del Aeropuerto, Luís Emilio Rodríguez, quien encabezó el acto de recibimiento del vuelo inaugural. www.romanaairport.com

Air France, GOL y Windrose Vuelan a La Romana

Mejora Control Tránsito Aéreo en LRM y SD

La Romana.- El Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC) dejó en funcionamiento el pasado septiembre el Servicio de Control de Aproximación del nuevo Centro de Control de Tránsito Aéreo, ubicado en el Complejo Aeronáutico Norge Botello, en las inmediaciones del Aeropuerto Internacional de Las Américas (AILA, Santo Domingo). El servicio abarca la terminal internacional de La Romana y, en Santo Domingo, el Aeropuerto

de Las Américas, El Higüero y San Isidro.

Este Centro de Control, inaugurado en marzo del año pasado junto a la homóloga instalación de Punta Cana, constituye un notable avance en materia de seguridad operacional para la aeronáutica civil dominicana.

Panamá y República Dominicana son hoy los únicos países del área en contar con tecnología de esta magnitud.

Aeropuerto de las Américas: Reconocimiento ACI Santo Domingo.- El Aeropuerto Internacional de Las Américas, José Francisco Peña Gómez (AILA-JFPG), obtuvo por segunda vez el reconocimiento en la categoría Mejor Aeropuerto de América Latina y el Caribe por Mejoras Implementadas 2014 (Best Improvement: Latin AmericaCaribbean), que otorga Airports Council International (ACI), a través del programa Airport Service Quality (ASQ). Además, la principal terminal aérea de la ciudad de Santo Domingo quedó en la posición número cinco de la categoría Mejor Aeropuerto de Latinoamérica y el Caribe de un total de 17 aeropuertos de la región que participaron en la encuesta.

Los premios ASQ se entregan por el nivel sobresaliente

resultante de las encuestas de satisfacción de pasajeros en cuatro categorías, que incluyen también Mejor Aeropuerto por Cantidad de Pasajeros y Mejor Aeropuerto por Tamaño.

La ceremonia de premiación se llevará a cabo el 28 de abril del 2015 en Jordania, durante la Asamblea Regional ACI Asia-Pacífico.

El año pasado el Aeropuerto de Las Américas recibió 825.307 turistas (+3.14% respecto al 2013); los estadunidenses fueron los más numerosos (casi 350.000), junto a los venezolanos (unos 67.000) y españoles (alrededor de 52.000).

Este enero llegaron a esta terminal 62.522 extranjeros no residentes en Dominicana (un 4,77% más que en enero 2014). Es la segunda terminal internacional del país luego de Punta Cana.

Un Día Memorable en Catalonia Gran Dominicus

“Di: ‘¡Acepto!’… Y nosotros nos encargamos del resto”, afirma Evelyn Reyes, gerente de Bodas & Eventos de Catalonia Hotels & Resorts. “En Catalonia Hotels & Resorts tu alegría es nuestra mayor satisfacción y queremos vivirla contigo. Tú decides, desde una ceremonia íntima solo para dos, hasta una opción de lujo para que todos te envidien”, sigue la ejecutiva.

Catalonia Hotels & Resorts oferta diferentes planes de boda desde US$ 250: Caribbean Feeling, una ceremonia íntima solo para dos; Caribbean Renewal of Vows, ideal para aquellos que prefieren la intimidad familiar; Caribbean Souls, para quien le guste de incluir también a los amigos; Caribbean Souls Deluxe, una ceremonia a lo grande para quien piensa en grande.

“Elige uno de nuestros paquetes de bodas diseñados para

ti y comparte con nosotros la magia de vivir un sueño hecho realidad en cualquiera de nuestras propiedades: Catalonia Bavaro, Catalonia Royal y Catalonia Gran Dominicus. ¡Déjanos ser parte del motivo de tu sonrisa!”, concluye Reyes.

Información y contacto: 809.412-0000 ext.

7284 - bavaro.bodas@hoteles-catalonia.es Day Pass en Catalonia Gran Dominicus Pasar un día de diversión en el Hotel Catalonia Gran Dominicus, justo frente a la playa Dominicus de Bayahibe, es una experiencia inolvidable para toda la familia y muy asequible gracias a la oferta especial de Day-Pass a partir de 45 dólares (unos 1,800 pesos dominicanos). 809.616-6767 grandominicus.reservas@hoteles-catalonia.es www.hoteles-catalonia.com

Dreams La Romana Resort & Spa: Unlimited-Luxury

El hotel Dreams La Romana Resort & Spa, en la hermosa playa del pueblo de Bayahibe, es un all-inclusive que destaca por sus servicios Unlimited-Luxury para todos sus huéspedes. Es un paraíso para las parejas y las familias y ofrece un casino privado para sus huéspedes, spa y el único centro de convenciones de Bayahibe, entre otros.

El destacado servicio (all-inclusive) Unlimited-Luxury® marca el estilo de sus habitaciones y suites, todas con grandes vistas, que ofrecen los mejores conforts modernos; entre estos: mini-bar con reposición diaria, servicio a las habitaciones 24 horas, equipo lector de CD/DVD y mucho más. Los huéspedes que ocupen las habitaciones de la categoría Preferred Club recibirán: status y amenidades VIP, Lounge, piscina, bar y área en la playa privados e Internet WI-FI en las habitaciones, entre otros.

Gracias al innovador servicio Unlimited-Luxury, todos los huéspedes pueden disfrutar del uso ilimitado y sin necesidad de reserva previa de los once polos gastronómicos gourmet del hotel: siete restaurantes a la carta, un buffet, un café y dos bistrós. Además, también de los siete bares, que ofrecen bebidas de primera calidad, nacionales e internacionales, a todos los huéspedes del hotel.

Los niños pueden relajarse en el Explorer's Club, donde el personal especializado ejecuta un variado programa de entretenimiento. Los adolescentes encuentran su centro social en el súper equipado Core Zone Club.

Dreams La Romana ha lanzado su nuevo programa de Day Pass. Contacto: 809-221-8880 - ext. 3000 / info.drelr@dreamsresorts.com - www.dreamsresorts.com

7 www.La RomanaBayahibeNews.com

La Romana-Bayahibe News - Marzo 25, 2015

• 35.000 Visitas Mensuales

uuu

8

La Romana-Bayahibe News - Marzo 25, 2015

Agricultura

Taxi Turístico Bayahibe 809 833 0059

Invernaderos: Exportación Superior a US$ 100 Millones Vigilancia Residuos Plaguicidas en Alimentos Santo Domingo.- República Dominicana ha superado en 2014 la barrera de los 100 millones de dólares en exportación de vegetales de invernaderos, cifra que consolida a ese sector como uno de los más dinámicos de la agropecuaria nacional. Un informe del Departamento de Producción Bajo Ambiente Protegido (Deprobap) del Ministerio de Agricultura indica que se exportaron 111,625,484 dólares, con un incremento de 15,524,913 dólares respecto al 2013 (+13.9%), que fue de 96,100,571. Los principales mercados son los Estados Unidos, Canadá, Inglaterra y varias islas del Caribe.

El documento atribuye ese comportamiento positivo a la incorporación a la producción de 933,578 nuevos metros cuadrados de este tipo de infraestructura.

Este crecimiento se ve reflejado en unos 274,942 metros para la zona noroeste; 601,836 en la zona sur y Santo Domingo; y 56,800 en el este del país, específicamente en La Romana.

En total, la producción de vegetales bajo ambiente protegido en el 2014 fue de 140.3 millones de libras, lo que representa 17.8 millones más (+12.7%) que el año anterior,

que fue de 122.5 millones de libras. Respecto al mercado local, el volumen de ventas ascendió a 40.7 millones de libras de vegetales, lo que representa un incremento de 2.7 millones (+6.6%) en relación al 2013, que fue de 38.3 millones de libras. Asimismo, las ventas locales generaron este año 904 millones de pesos, representando un incremento de unos 55 millones de pesos (+6%) en comparación al año pasado, que fueron de 849 millones.

Fuentes del ministerio aseguran que Agricultura seguirá promoviendo la instalación de invernaderos en todo el país, ya que esta inversión dinamiza la economía local, por su alto rendimiento con productos de primera calidad e inocuidad, seguridad de mercado y excelente rentabilidad.

Actualmente, en el país se están produciendo bajo ambiente controlado: pimientos (morrón, cubanela, picantes), pepinos, tomates (de ensaladas, Bugalú, Cherry,) melón, hierbas aromáticas, flores, berenjena, calabacín, sandía, lechuga, apio, vegetales orientales, entre otros. www.agricultura.gob.do

Dominicana, Líder en Exportaciones de Cacao Orgánico Santo Domingo.- La República Dominicana logró con la exportación de 69,000 toneladas métricas de cacao a los mercados internacionales una cifra récord de 214 millones de dólares. El Ministerio de Agricultura informó de este récord el pasado octubre, en el inicio del año cacaotero.

El ministro Ángel Estévez destacó que, gracias al esfuerzo de los productores dominicanos, el 40% de la producción nacional de cacao es considerada a nivel mundial como cacao fino o de aroma, lo que hace que Dominicana esté en el exclusivo club de naciones que producen el cacao de mayor calidad internacional. En el renglón de exportaciones de cacao orgánico, el país ocupa el primer lugar a nivel mundial.

Este valor en las exportaciones supera en 59 millones de dólares el del año anterior (+27.5%), que fue de 155 millones; y en 8,000 toneladas métricas la del 2013 (+11.6%), que fue de 61,000. Dicho comportamiento fue en parte posi-

ble gracias a los programas de fomento y mejora de las plantaciones que ejecuta el Ministerio de Agricultura. En cuanto a la exportación de cacao orgánico, en los últimos diez años la República Dominicana ha exportado más de 128,311 toneladas métricas, un promedio de más de 12,000 por año.

Entre las principales regiones productoras de este grano aromático están la nordeste, con un 61 por ciento; este, 13%; central, 10%; norte, 9%; y norcentral, 7%. Estas áreas están distribuidas en 40,000 unidades productivas, cultivadas por 36,000 productores, beneficiando de manera indirecta unas 300,000 personas. Desde el punto de vista de aporte al medio ambiente del país, los cacaotales cubren un 13% de la cubierta boscosa, generando servicios ambientales como generadores de agua, consumidores de dióxido de carbono, hábitats para la fauna silvestre, entre otros. El Ministerio de Agricultura ejecuta varios programas permanentes de apoyo a la producción de cacao.

Santo Domingo.- El ministro de Agricultura, Ángel Estévez, lanzó el Programa Nacional de Monitoreo y Vigilancia de Residuos de Plaguicidas en Alimentos (MOVIREA), mediante el cual la institución garantizará la calidad e inocuidad de los productos agropecuarios, tanto para el mercado interno como de exportación. La República Dominicana es el primer país del Caribe y el segundo de los miembros del Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria (OIRSA) en implementar este programa.

El ministro Estévez aseguró que esta iniciativa está orientada especialmente hacia los cultivos de frutas y vegetales y permitirá proteger la salud de los consumidores de forma preventiva e integral. Informó que la ejecución del MOVIREA cuenta con el apoyo del OIRSA, con la colaboración del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) y un financiamiento de 18.4 millones de pesos del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). El ministro

dijo que este programa procede de la política del gobierno Medina enfocada en promover las exportaciones agroalimentarias para favorecer el desarrollo económico de las zonas rurales del país.

El programa incluye la vigilancia y monitoreo de residuos de plaguicidas en alimentos (Plan de Muestreo), así como programas de inspección sanitaria y de seguimiento de los casos resultados no conformes.

Además, se implementarán programas de capacitación sobre las Buenas Prácticas Agrícolas y las Buenas Prácticas de Manufactura, así como campañas de información sobre la importancia de la Inocuidad Alimentaria y la Higiene Alimentaria.

Los principales productos de consumo nacional que abarca el programa son: arroz, berenjena, guandul, habichuelas, piña, repollo y cebolla. Entre los de exportación están: ají picante, berenjenas thai e hindú, cundeamor y orégano hindú.

Punta Cana.- Con el envío de 250 cajas de vegetales y frutas se inició este enero la exportación regular a Rusia de productos agrícolas nacionales.

El director del Departamento de Sanidad Vegetal de Agricultura, Emigdio Gómez, encabezó la supervisión de la operación y dijo que los productos cumplen con todos los estándares de calidad requeridos por las autoridades rusas. “Con este primer embarque cumplimos con los acuerdos sanitarios firmados recientemente con las autoridades de esa nación”, dijo el funcionario, quien informó que, antes de la exportación, se toma una muestra de la mercancía para fines de examen y pruebas de plaguicidas y residuos de pesticida.

Agricultura hoy cuenta con un laboratorio en el Aeropuerto de Punta Cana que fue instalado al convertirse esta terminal turística en un centro importante para las exportaciones agropecuarias por el gran número de aviones desde el extranjero.

La cónsul honoraria de Rusia en el país, Virginia Velázquez, destacó que con el embarque de productos dominicanos se afianzan los lazos comerciales con la República Dominicana. “Hoy se cumple con un importante acuerdo suscrito hace tres meses con el Gobierno dominicano”, dijo la funcionaria, tras destacar la gran aceptación de los productos dominicanos en ese país por su calidad y frescura, ya que son colocados en los mercados en menos de 12 horas.

Acuerdo Producción Agrícola Sostenible Santo Domingo.- El pasado octubre se firmó el Acuerdo de Producción Sostenible con el objetivo de incrementar la competitividad del sector agropecuario dominicano

y reducir los riesgos medioambientales asociados a la producción agropecuaria. El convenio fue firmado entre el Ministerio de Agricultura, Medio Ambiente, Industria y Comercio y la Junta Agroempresarial Dominicana (JAD).

Agricultura Abre Exportaciones a Rusia

La Romana

La Romana-Bayahibe News - Marzo 25, 2015

9

uuu

www.La RomanaBayahibeNews.com • 35.000 Visitas Mensuales

Aldea Cultural: Gran Espectáculo Cada Mes

La Romana.- La Aldea Cultural Santa Rosa de Lima ofreció un concierto con un repertorio clásico latinoamericacontinua con su programa de actividades para difundir la no. El conjunto está formado por las hermanas dominicanas cultura entre la comunidad romanense y en 2015 promete Peña Comas: Nathalie, soprano; Nicole, violonchelo; y Evelyn, ofrecer un gran espectáculo cada flauta; junto a los guitarristas Damien mes. El pasado 14 de marzo el MinisteLancelle, francés, y Jonathan Bolívar, rio de Cultura presentó una memorable venezolano. noche de danza con ocho diferentes Tampoco faltó la conmemoración coreografías interpretadas por el Bade la fiesta de Nuestra Señora de la llet Nacional Dominicano, inspiradas Altagracia, con una jornada de actien argumentos patrióticos, sociales y vidades el 24 de enero, para la cual la existenciales.

Aldea contó con la colaboración del Coincidiendo con el 20 aniversario Museo de La Altagracia de Higüey. La de la Escuela de Bellas Artes de La Roexposición fotográfica ‘Rostros de Fe’ mana, el pasado febrero la Aldea Cultu- Ballet Nacional Dominicano del fotógrafo romanense Frank Luna, ral se unió a los festejos del Día de la Independencia con la dedicada a los peregrinos que cada año visitan a la Virgen, y interpretación de los versos de Juan Pablo Duarte por parte la proyección del cortometraje ‘Historia y Leyenda de la Virgen de Claudio Cohén. de la Altagracia’ fueron las principales actividades, junto a un Anteriormente, el 1 de febrero, el Ensemble Spirituosi conversatorio con el doctor José López y Alfonso Trinidad.

Mozos Famosos, en Beneficio de Río Salao

La Romana.- La Fiesta de los Mozos Famosos, celebra- merengueros Miriam Cruz y Kinito Méndez se exhibieron da el pasado noviembre en el Club de la Costa, fue un éxito durante la noche con gran entusiasmo de los asistentes (los memorable al recaudar alrededor de un millón de pesos conciertos se enmarcaron en el Megamerengue World Tour en beneficio de la Fundación Río Salao y su proyecto “Río organizado por el Ministerio de Turismo).

Salao: Misión Posible”. Esta iniciativa solidaria fue puesta La Fiesta de los Mozos Famosos es un evento que en marcha por un grupo de munícipes desde hace 25 años organiza Freddy hace un año, a favor del popular barrio Ginebra para recaudar fondos a través situado a lo largo de la ribera derecha de una cena benéfica en la cual los cadel río Romana, en el extremo oriental mareros son personalidades públicas, de la ciudad. como destacados artistas, empresarios El numeroso y distinguido público y profesionales. Además de brindar sus disfrutó de una velada muy alegre, una mejores atenciones, los mozos procucena bailable en la cual los protagoran animar a los amigos y familiares nistas fueron Freddy Ginebra, creador que han invitado a sus mesas. de Casa de Teatro (Santo Domingo) y La primera fase del Plan de Embepersona reconocida por su vocación fillecimiento y Desarrollo Turístico, Cullantrópica, y su legión de 40 personajes Freddy Ginebra y Flavia Anelli tural y Económico de Rio Salao se ha populares y de gran sensibilidad social, quienes por una no- enfocado principalmente en cambiar el rostro de ese barrio, che se convirtieron en camareros para apoyar la causa de Río pintando sus casas con vibrantes colores caribeños. Luego Salao: Cuquín Victória, Ricardo Bello, Frank Micheli, José Reyes, se planea procurar la limpieza de sus áreas públicas y el saCampos de Moya, José Ignacio Morales, Kiko Micheli, Gianfran- neamiento medioambiental para culminar con el desarrollo co Fini y nuestra Flavia Anelli, entre otros. Los renombrados turístico de esta comunidad.

Hotel Caserma Cuida tu Mente y Cuerpo

La Romana.- El Hotel Caserma -un oasis de tranquilidad con 22 habitaciones rodeadas por la naturaleza del río Chavón- se ha convertido en un centro de bienestar físico y mental a través de la oferta de programas innovadores y equipos de vanguardia que prometen relajar el cuerpo, reducir el estrés y desintoxicar el organismo.

El Hotel Caserma, que recientemente ha ultimado un valioso plan de remodelación de sus habitaciones y áreas comunes, es el único en República Dominicana que oferta Keope GPR (Global Resonancia Propioceptiva), una estructura ergonómica que, basándose en sencillos principios científicos como son la descarga total del cuerpo y la vibración mecánica del mismo, consigue una sensación de bienestar, eliminando la fatiga en poco tiempo y de forma natural. “Grandes nombres de clubes deportivos han utilizado Keope después de los entrenamientos, apreciando su eficiencia para la relajación psicofísica y una postura esquelética correcta”, anota la gerente del hotel, Francesca Velardi, resaltando también sus otros beneficios, como la reducción de la celulitis, la mejora de la circulación, el alivio de dolores articulares, entre otros. Todos pueden probar los beneficios de Keope de lunes a sábado (9 am - 6 pm), con cita previa.

Además, el hotel brinda un innovador programa de salud y bienestar diseñado por Ecoifitness que contempla dos

diferentes paquetes (desde 300 US$): Pérdida de Peso (una semana) y Detox (fin de semana). El programa incluye: alojamiento; desayuno, almuerzo, cena y merienda -según un saludable programa alimenticio a base de jugos naturales, vegetales orgánicos, productos integrales, pescado y carne; actividad física al aire libre (pilates, yoga, aguagym, jogging, paseos) con un instructor calificado y certificado (necesitan vestimentas y zapatos deportivos).

El Hotel Caserma ofrece también masajes y clases de pilates de piso o con máquinas especiales (Reformer, Silla, Cadilac) creadas para esta disciplina. “El método pilates es un sistema de entrenamiento que une diferentes disciplinas -como gimnasia y yoga- para mejorar la fuerza muscular y el control mental. Es muy usado en terapia y rehabilitación. Reduce el estrés y aumenta la flexibilidad, agilidad y coordinación de los movimientos”, explica la gerente.

El Hotel Caserma, que a finales de 2015 inaugurará 39 nuevas suites, se encuentra justo a la salida de Boca de Chavón en la Autopista del Coral. Tiene un amplio jardín alrededor de una piscina equipada, ideal para eventos de hasta 300 invitados. Su restaurante El Caracol de cocina mediterránea está abierto todos los días (7 am - 10,30 pm) y ofrece servicios para bodas y otras celebraciones.

1 809.556.6072 1 849.852.4457 - hotelcaserma@ gmail.com - www.hotelvecchiacaserma.com

La Casa di Peter Pan: Primera Escuela Ítalo-Dominicana Bayahibe.- La Casa di Peter Pan es una nueva escuela que opera en el residencial Sol Dominicus de Bayahibe, brindando servicio escolar y de guardería para niños de 1 a 5 años. Hoy tiene más de veinte que asisten a sus clases desde las 8 am a las 4 pm. Además, en horas de la tarde imparte concurridos cursos recreativos para niños y adolescentes.

Conforme a las líneas generales del programa escolar del Ministerio de Educación dominicano, La Casa di Peter Pan aplica sin embargo una didáctica italianizada, con atención especial a las actividades psicomotoras y trato personalizado. La enseñanza se realiza en tres idiomas: español, inglés e italiano. Entre las actividades, destacan: lectura de cuentos, actuación, movimiento del cuerpo, uso de computadora, higiene personal y cuidado medioambiental.

El lema de la escuela es: “Aprende Jugando”.

Los locales de la escuela están ubicados en una villa rodeada por un hermoso jardín. Además, cuenta con servicio de seguridad las 24 horas, amplios locales luminosos, muebles y material didáctico. La Casa di Peter Pan ofrece a

los niños desayuno, almuerzo y merienda, todos saludables.

“La misión de nuestra escuela es brindar a los niños una formación básica completa en tres idiomas. Los niños también cuidan un huerto y tienen áreas de juego en la playa del complejo. Estamos trabajando en un programa de reciclaje que esperamos involucre también a la comunidad de Dominicus”, dice Marianna Barba, codirectora de la escuela junto a Simona Gerace.

La Casa di Peter Pan por la tarde organiza también diferentes actividades artísticas y deportivas para niños y adolescentes -tales como arte, hip hop, gimnasia artística, música, canto y actuación; también, clases de italiano, inglés y español para adultos y niños; sala de tarea en los tres idiomas, entre otros. Planea seguir implementando su oferta con otras disciplinas.

Las inscripciones para el próximo año escolar en La Casa di Peter Pan estarán abiertas de abril en adelante. También se organiza el segundo Campamento de Verano (con cupo limitado: reservas antes del 30 de mayo). La Casa di Peter Pan está en Facebook.

10

Taxi Turístico Casa de Campo 809 315 8952

La Romana-Bayahibe News - Marzo 25, 2015

Cultura

Folklore Dominicano en la Memoria del Mundo

Santo Domingo.- El pasado octubre el Fondo Fradique Lizardo del Folklore Dominicano fue merecedor de la condición de Patrimonio Documental de América Latina y el Caribe, convirtiéndose en el tercer bien dominicano que entra en este importante registro que otorga el Programa Memoria del Mundo (MOWLAC) de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).

El Fondo Fradique Lizardo reúne correspondencia, manuscritos, fichas de investigación, recortes de periódicos, fotografías, grabaciones de música folklórica, investigaciones de campo y objetos etnográficos del reconocido folklorista dominicano Fradique Lizardo, material que abarca desde los años 40 a los 90.

El Fondo fue propuesto por el Centro Cultural Eduardo León Jiménez en 2014.

Fradique Lizardo Ya en 2009, la República Dominicana había inscrito en la Memoria del Mundo los “Libros para el bautizo de esclavos 1936-1670” y el “Patrimonio documental relativo a la resistencia y a la lucha por los Derechos del Hombre en República Dominicana 1930-1961”, precisó la embajadora Laura Faxas, actual representante del país ante esta organización de Naciones Unidas.

Fradique Lizardo Barinas (1930-1997) es el folklorista más

destacado de la República Dominicana. Dedicó más de la mitad de su vida a la investigación del folklore de su país. Lizardo fue el fundador de la Sociedad Folklórica Dominicana y del Ballet Folklórico Dominicano, el cual años después se convirtió en el Ballet Folklórico Nacional. Autor de varios libros sobre el folklore dominicano, destacan Danzas y Bailes Folklóricos Dominicanos e Instrumentos Musicales Folklóricos Dominicanos.

Otras colecciones incluidas en el registro. Se analizaron un total de 23 propuestas, de las cuales 12 (de 8 países) fueron incluidas el pasado octubre en el Registro de la Memoria del Mundo de América Latina y el Caribe. Las colecciones elegidas integran documentos relacionados con una amplia gama de sucesos históricos y prácticas culturales de los países de la región: desde un recetario de platos tradicionales mexicanos hasta documentos relacionados con las dictaduras de Uruguay y Argentina.

El Programa Memoria del Mundo fue creado en 1997 por la UNESCO y promueve la preservación y el acceso a la herencia documental de la humanidad, además de incentivar la conciencia mundial sobre la existencia y el significado de este patrimonio. Tiene un Registro Internacional y un Registro Regional.

Residencia de Arte Davidoff, en Chavón

La Romana.- Con el fin de apoyar el arte contemporáneo y a los artistas del Caribe, la Residencia de Arte Davidoff fue inaugurada oficialmente en Altos de Chavón (Casa de Campo) el pasado 14 de febrero, durante el segundo Fin de Semana del Arte Davidoff.

El nuevo Estudio de Artistas, que ya se está utilizando como residencia y laboratorio de arte, es un proyecto de la Iniciativa de Arte Davidoff en colaboración con la fundación Centro Cultural Altos de Chavón y su Escuela de Diseño. La estructura fue diseñada por Adolfo Despradel, director de Planeación y Diseño de Costasur Dominicana.

Desde enero, el Estudio hospeda a los primeros cinco Artistas en Residencia seleccionados por Davidoff -Alia Farid

(Kuwait/Puerto Rico), Núria Montiel (México), Cathleen Mooses (EUA), Mathilde Rosier (Francia) y Soledad Salamé (Chile)- quienes esta primavera presentarán al público en La Galería su producción artística, realizada durante tres meses de estadía en Chavón.

En el acto inaugural estuvieron: Hans-Kristian Hoejsgaard, CEO de Oettinger Davidoff AG; Dominique Bludhorn; Leo Matos y Eduardo Lima Jr. de Central Romana Corporation, entre otros.

El segundo Fin de Semana de Arte Davidoff (13-16 de febrero) incluyó la charla “Arte Caribeño: Pasado, Presente y Futuro” y la exhibición “Synergy”, resultado de la colaboración entre los estudiantes de la Escuela de Diseño y los Artistas en Residencia, entre otras actividades.

Weaving Together: Moda para el Desarrollo

“Detalles”, Muestra Fotográfica de Frank Luna

La Romana.- La cautivante muestra fotográfica “Deta- Treinta detalles que cuentan la cotidianidad de un pueblo, lles” de Frank Luna fue inaugurada en la Alianza Juvenil de sus artes, tradiciones, sus antiguos y nuevos líderes polítiLa Romana el pasado noviembre con la cos, junto a perlas de la historia de la presencia de destacadas personalidaciudad de La Romana. En cada imagen des de la cultura romanense. el público apreció la armonía, la visión Firmada “Con amor” por el fotógracasi ingenua y a veces divertida del fo romanense más icónico, la exposiartista Luna y su encantadora técnición presentó 30 obras de alta calidad ca compositiva. Treinta Detalles de que cristalizan hermosos ‘detalles’ de la El Dr. José López y Frank Luna amor a su ciudad, su país y las mujeres. cultura, la historia y la maravillosa naturaleza dominicana. franklunart@hotmail.com / franklunart@gmail.com

Comandante Nacional Capellanes Dominicanos Punta Cana.- La federación de Capellanía Federal” y la asamblea nomcapellanes voluntarios International bró al Federal Chaplin, Teódulo Silfa Federal Chaplains Federation, Inc. ceCassó, como nuevo comandante Nalebró su VIII Congreso Internacional, juncional de la Republica Dominicana. El to a la XIII Graduación de los capellanes acto estuvo presidido por el presidenFederales, el pasado septiembre en el te Mundial de la federación, Apóstol Hotel Occidental Grand, Punta Cana. El Teódulo Silfa Cassó y Nelson Arias Cabada Nelson Arias Cabada. www.facebook.

Congreso tuvo el tema “Nuevo paradigma en el servicio de la com/FederalChaplains

Sun Way Business Café

La Romana.- Este febrero abrió sus puertas Sunway Business Café, ofreciendo un cóctel en que participaron diferentes personalidades de La Romana y Bayahibe. Durante el acto, el distinguido público pudo conocer la oferta de este centro de negocios, que se presenta como una

estructura creada para los empresarios que buscan un lugar elegante y equipado para sus reuniones profesionales, donde también degustar ricos entremeses, bebidas de calidad y café delicioso. Cuenta con un amplio salón de conferencias, oficinas y apartamentos amueblados para alquilar.

Av. Santa Rosa, esquina 30 de Marzo, La Romana.

La Romana.- El pasado diciembre el Museo Arqueológico Regional Altos de Chavón hospedó el evento benéfico Weaving Together, una noche dedicada a la elegancia y la creatividad.

Se presentaron al público el desfile de moda Tejiendo Futuro, con una colección realizada para la Fundación Women Together (WT) por la destacada diseñadora dominicana Sissy Bermúdez; y un bazar con accesorios de alta calidad elaborados por artesanos de Colombia y República Dominicana capacitados por Women Together.

La iniciativa se enmarca en el proyecto Fashion for Development (F4D), presentado conjuntamente por la UNESCO y Women Together en París en 1996 con el fin de fomentar el desarrollo de las artesanías, no solo como una forma de expresión e identidad de los pueblos, sino también como un medio de vida digno y sostenible en muchos países en vías de desarrollo. La idea es valorar los tejidos y elementos decorativos tradicionales realizados con materiales autóctonos por colectivos de artesanos y tejedores de Latinoamérica y el Caribe a través de la dirección de diseñadores y expertos industriales del mundo de la moda, para producir nue-

vos artículos y al mismo tiempo conservar las prácticas locales.

Este proyecto ha sido respaldado desde el primer momento por personalidades internacionales del mundo de la moda, la cultura, el cine y la cooperación internacional, entre ellos, la reina Sofía de España. En los últimos años, WT ha promovido acciones integrales que vinculan a los diferentes actores del mercado de la moda tradicional con diseñadores locales de los países en vías de desarrollo para incorporarlos a los circuitos comerciales.

Como evolución al proyecto, WT creó en 2010 el Laboratorio de Moda en Cartagena de Indias, Colombia, un centro de innovación que opera bajo el lema Moda para el Desarrollo. WT llegó a República Dominica en el año 2012 con el proyecto Tejiendo Futuro, un programa de capacitación a través de talleres sobre el uso de productos locales para la elaboración de artesanía principalmente dirigido a la mujer. Han colaborado con esta iniciativa La Escuela de Diseño Altos de Chavón, desarrollando algunos talleres de diseño, y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. www.womentogether.org

Art Chavón 2015, el Arte Dominicano del Futuro

La Romana.- El 13 de marzo, La Escuela de Diseño Altos de Chavón celebró la quinta edición de Art Chavón, un exitoso evento pensado para recaudar recursos destinados a financiar el Fondo de Becas de la Fundación Centro Cultural Altos de Chavón.

Jóvenes artistas dominicanos se benefician de estas becas que les ofrecen la posibilidad de estudiar en la renombrada Escuela de Diseño.

El tradicional programa de la actividad contempló un coctel con música en vivo en La Galería Altos de Chavón, donde estuvieron en exposición y a la venta las mejores obras de es-

tudiantes actuales y antiguos egresados de La Escuela, de miembros de la facultad y de los maestros que han tenido acceso al programa de la fundación Artistas en Residencia.

Art Chavón siempre ha sorprendido por el alto nivel de sus propuestas artísticas y se ha consolidado, no solo como un evento alegre y glamuroso para contribuir con esta admirable causa, sino también como una buena ocasión esperada por los amantes del arte que buscan nuevos talentos y ojalá buenas inversiones en el arte dominicano del futuro.

Proyectos Educativos en Museo Altos de Chavón

La Romana.- El Museo Arqueológico Regional Altos de Chavón continúa su tarea educativa y de difusión cultural a través de distintos proyectos pedagógicos. A finales del año pasado se realizaron diversas actividades con escuelas de La Romana, como una consulta con profesores para seguir mejorando los programas educativos del Museo.

Siguiendo en el ámbito pedagógico, el Museo acogió de nuevo el Curso de Lenguaje de Señas organizado por el Hogar del Niño. Entre los participantes del curso hubo al-

gunos padres de niños con impedimentos de audición. En la esfera universitaria, la Fundación Ademi ha patrocinado un nuevo proyecto de capacitación para la enseñanza del patrimonio indígena en la carrera de Educación que estará disponible para las universidades dominicanas.

La artesanía estuvo presente durante la Noche Dominicana, celebrada todos los sábados del mes de enero en Altos de Chavón, con un colorido Mercado de Artesanía ambientado con la música típica del Pericombo Hermanos Zorrilla.

VIP

Dominique Bluhdorn

Dominique Bluhdorn, hija del magnate americano fundador del grupo Gulf & Western y de la casa cinematográfica Paramount, es la presidenta de la fundación Centro Cultural Altos de Chavón. Contesta a las preguntas de Flavia Anelli.

- ¿Una aldea medieval como regalo de cumpleaños? ¿Cuál es la historia del nacimiento de Altos de Chavón y de la Fundación?

La verdadera historia se inicia hace casi cuatro décadas cuando mi padre, Charles Bluhdorn, quedó encantado con la vista idílica y única desde una meseta frondosa bordeada por el río Chavón y decidió construir una pequeña villa con la idea de establecer una comunidad artística multifacética que incluyera las artes visuales, talleres artesanales, presentaciones artísticas y programas de enseñanza.

Visualizó un centro para los artistas, donde pudiesen vivir y exhibir sus trabajos, espacios para desarrollar el talento dominicano en el arte, la artesanía, la música, y en ese tiempo la danza y el ballet folklórico. Mi padre entendía que una aldea cultural sería un gran aporte para el turismo nacional. Así comienza el desarrollo de Altos de Chavón, como un centro cultural y artístico dinámico, con galerías, talleres artesanales de cerámica, serigrafía y telares, el primer museo arqueológico regional, el anfiteatro y eventualmente La Escuela de Diseño.

La idea de que Chavón fue construido como un regalo para mi es absurda. Entiendo que los cuentistas encuentren esta fantasía más interesante que la historia real. Altos de Chavón pertenece a Central Romana Corporation y en ese tiempo, Central Romana formaba parte de la Gulf & Western.

Aunque mi padre manejaba la empresa, era una compañía pública, de cual era accionista y no dueño. El me dio la gran oportunidad de integrarme al desarrollo de Chavón con apenas 18 años, porque su compromiso con la creación de este destino significaba mucho para él y quería que me involucrara.

La Fundación Centro Cultural Altos de Chavón nace en 1983, siete años después de haber sido inaugurada la villa con sus dependencias interrelacionadas –Museo Arqueológico Regional, Programa de Artistas en Residencia, La Galería y La Escuela de Diseño– y desde su creación, ha contribuido al enriquecimiento del panorama artístico, cultural, y sobre todo educativo de la República Dominicana.

Lamentablemente mi padre no llegó a ver la apertura de La Escuela de Diseño y su aporte transformacional a la industria del diseño. Él estaba interesado en crear un programa educativo con el apoyo de una institución internacional. Nos acercamos a Parsons School of Design y el resto es historia.

La Escuela se convirtió en un centro de estudios dirigido a la formación de profesionales a nivel universitario, y ha preparado una gran generación de jóvenes que se han integrado con enorme éxito tanto en el mercado laboral de la República Dominicana, como fuera del país.

- ¿Cuáles son los principales programas educativos y culturales de la Fundación Centro Cultural Altos de Chavón? ¿Cuáles son los planes futuros?

En el campus de La Romana, La Escuela de Diseño Altos de Chavón ofrece varios programas educativos que incluyen Carreras Técnicas en las artes visuales, así como los Programas Especiales durante los meses de enero y de junio– agosto. En el campus de Santo Domingo, la Escuela ofrece un programa extenso de educación continua, así como progra-

mas para niños y jóvenes, todos en las áreas del arte y el diseño.

El Museo Arqueológico Regional de Altos de Chavón es indiscutiblemente uno de los tesoros de Altos de Chavón. Además de funcionar como un centro educativo para la investigación científica y cultural,

mantiene un amplio programa de publicaciones, conferencias, exhibiciones temporales y visitas de investigación y recolección de información en zonas rurales. También ofrece talleres sobre las culturas aborígenes de las Antillas, dirigidos a los maestros de escuelas locales y de distintas áreas del país.

El Aula de Exploración del museo ofrece a los niños conceptos básicos de la arqueología en el trabajo de campo y el laboratorio, y les permite disfrutar de la aventura de ser arqueólogos a través de una variedad de actividades educativas.

El programa de Artistas en Residencia ha realizado una contribución valiosa al intercambio artístico nacional.

Consiste en un programa que une artistas extranjeros y dominicanos en Altos de Chavón durante tres meses.

Al concluir la residencia, las obras de los artistas se presentan al público en la Galería. Los estudiantes y visitantes se enriquecen con este intercambio visual y técnico que ha incluido a figuras del mundo cultural como la escritora Julia Álvarez y el pintor Larry Rivers.

Planes de futuro tenemos muchos, desde la ampliación de la oferta académica en nuestro campus de Santo Domingo a la restructuración del programa educativo en La Romana.

- Recientemente, la Fundación Centro Cultural Altos de Chavón ha empezado una colaboración con Davidoff Art Initiative, organización que fomenta proyectos de arte en el mundo.

La Romana-Bayahibe News - Marzo 25, 2015

11

por Flavia Anelli ¿Cuáles son los propósitos comunes?

El Davidoff Art Initiative celebra el comienzo de un nuevo capítulo en la historia de Altos de Chavón, así como el arte en la República Dominicana y el Caribe. El proyecto hospedará a artistas visuales por un período de diez semanas, durante ese tiempo tendrán la oportunidad de relacionarse con la comunidad cultural dominicana, al igual que con los estudiantes de La Escuela y las regiones adyacentes.

Esta es una gran iniciativa por parte de Davidoff para los artistas caribeños. Ofrece la oportunidad de participar en programas de residencias reconocidas a nivel internacional y, al mismo tiempo, traer a artistas de todo el mundo a la República Dominicana para compartir sus conocimientos con la comunidad artística del país.

- La Escuela de Diseño, por estar enfocada en la formación de los jóvenes talentos del futuro, probablemente es el activo de la Fundación con mayor relevancia social; un modelo de excelencia a nivel nacional e internacional. ¿Cuál es la fórmula exitosa y su visión de desarrollo?

Creo que el éxito de nuestra institución se debe a la pasión, entrega y dedicación del equipo que hacen posible este proyecto, así como la persistencia y las ganas de triunfar de cada alumno que ha pasado por nuestras aulas, que al final se convierte en embajador del sello Chavón.

Reclutar agresivamente a estudiantes comprometidos con su educación, tener un profesorado capaz y apasionado -en muchos casos egresados de la Escuela, comprometidos con las metas institucionales y accesibles a los estudiantes también fuera del horario de las clases- son algunas de las fórmulas que nos han distinguido de otras instituciones de arte y diseño.

Además de contar con una administración que tiene una visión clara de lo que debe aportar, el ofrecer una educación de alta calidad en las áreas del diseño y las artes a nivel mundial, juega un papel muy importante. Todos estos ingredientes, junto con la ubicación en la naturaleza espectacular de Altos de Chavón -un santuario con pocas distracciones- permiten al estudiante un enfoque excepcional.

Durante tres décadas, La Escuela ha logrado impactar el mundo del arte y diseño, tanto a nivel nacional como internacional, a través de más de 1,500 egresados de las carreras técnicas y más de 10,000 estudiantes de cursos cortos y talleres especiales, que contribuyen el desarrollo de la industria y el comercio en sus respectivos países.

- El cine era una de las pasiones de su padre y una nueva frontera para la República Dominicana. ¿Hacia dónde va la enseñanza del séptimo arte en Altos de Chavón?

Indiscutiblemente, el mundo del cine representa un compromiso que la República Dominicana ha asumido desde hace un tiempo. Cuando mi padre dirigía Gulf & Western, varias escenas de diversas películas importantes se grabaron en el país. Su deseo era que la República Dominicana se convirtiera en una meca para las filmaciones de películas.

Chavón tiene muchos años ofreciendo cursos relacionados con el cine bajo el marco de los Programas Especiales que se han llevado a cabo en el campus de La Romana. En la actualidad, contamos adicionalmente con una amplia oferta de cursos a lo largo del año en Santo Domingo, entre los cuales se imparten cursos de Guiones, Producción Cinematográfica, Dirección de Arte para Cine, Escritura Creativa, entre otros.

Pienso que hacer cine local con calidad internacional implica fortalecer las artes gráficas, el diseño de vestuario, la iluminación, la escenografía, la dirección fotográfica y cinematografía, en fin, las profesiones técnicas propias de la industria.

En La Escuela entendemos que el cine potencia la economía del país al crearse empleo local para técnicos en diversas áreas. Por eso, a través de nuestros cursos actuales y posiblemente con un programa más largo y completo desarrollado en colaboración con una escuela internacional, esperamos seguir aportando a la educación cinematográfica del país.

Taxi Turístico Casa de Campo 809 315 8952

Casa de Campo: Premios World Travel Awards Torres, NuevoLa Romana.Presidente El pasado oc-

La Romana.- El celebrado complejo turístico-residencial sort, recibió las dos estatuillas durante la celebración del viCasa de Campo (La Romana) fue reconocido como Mejor gesimoprimer aniversario de los World Travel Awards, en LonResort de República Dominicana y Mejor Spa Resort de Re- dres, Inglaterra, el pasado noviembre, frente a un numeroso publica Dominicana en los World Travel público de ejecutivos sénior del turismo Awards (WTA) 2014. internacional. “Sabiendo que los World Definidos por The Wall Street Journal Travel Awards representan lo mejor de la como los Óscar de la industria de viajes, industria de la hospitalidad, me siento los premios WTA fueron establecidos en honrado de aceptar este premio en nom1993 para reconocer y fomentar la excebre de todo el Resort,” dijo Torres. “Estas lencia en todos los sectores de la industria distinciones hablan muy bien de las excedel turismo. Este año, fueron otorgados Playa Minitas, Casa de Campo lentes instalaciones, así como del equipo con el voto de más de 500,000 profesionales de 178 países de de colaboradores que día a día se empeña en ofrecer el más todas las áreas de viajes y turismo del más alto nivel. alto nivel de servicios y experiencias que superan las expectaRafael Torres, nuevo presidente de Casa de Campo Re- tivas de los huéspedes”, añadió. www.casadecampo.com.do

Latin America Amateur Championship 2016 La Romana.- El renombrado campo de golf Teeth of dos como sede de este prestigioso campeonato”, dijo Rafael the Dog, en el resort Casa de Campo (La Romana), ha sido Torres, presidente de Casa de Campo. “Tenemos la fortuna elegido como sede del Latin America Amateur Championship de que el comité de selección ha creído conveniente traer el (LAAC) 2016, que se disputará del 14 al LAAC a la que consideramos es la mejor 17 de enero del próximo año. Los orgacancha en esta región”. nizadores hicieron el anuncio durante la Latin America Amateur Championship. apertura del LAAC 2015, que se jugó este Fundado por el Masters Tournament, The enero en el Pilar Golf de Buenos Aires, ArR&A y la United States Golf Association gentina.

(USGA), el LAAC fue creado para desarroEl LAAC 2016 llevará a los mejores jullar aun más el golf amateur en toda la regadores de la región a uno de los campos gión. Cada año, el campeón del LAAC está más prestigiosos del Caribe. Diseñado a El campo de golf Teeth of the Dog invitado a competir en el Masters Tournaprincipios de los años 70 por Pete Dye, celebrado miembro ment. Además, el ganador y los segundos entran de forma didel World Golf Hall of Fame, el Teeth of the Dog ha sido con- recta a las fases finales de clasificación para The Open (el Abiersiderado desde entonces el campo de golf número uno del to Británico) y el U.S. Open Championship (Abierto de Estados Caribe y de toda Latinoamérica por las mejores revistas es- Unidos). Por último, el campeón recibe exenciones completas pecializadas, especialmente apreciado por su inigualables y para disputar The Amateur Championship (el Abierto Británico desafiantes siete hoyos justo a la orilla de la costa caribeña.

Amateur), el U.S. Amateur Championship (Abierto Amateur de “Es un gran honor para nosotros haber sido selecciona- Estados Unidos) y los otros campeonatos amateur de la USGA.

Casa de Campo, Golf Resort del Año por IAGTO

La Romana.- Casa de Campo ha sido recibió el premio junto a Petra Cruz, coornombrado Golf Resort del Año 2014 en dinadora de las Oficinas de Promoción Tula decimoquinta edición de los premios rística dominicanas en Europa. El premio que otorga la Asociación Internacional fue entregado en el marco del Internatiode Turoperadores de Golf (IAGTO, por sus nal Golf Travel Market, que tuvo lugar en siglas en inglés). Más de 500 operadores Italia este octubre. Bonell dijo: “Nos sentide viajes especialistas en golf de 62 paímos orgullosos de que una organización ses votaron valorando la satisfacción del reconozca nuestros 90 hoyos de golf disecliente, la calidad de los campos de golf y ñados por Pete Dye”. el alojamiento, la relación calidad-precio, Peter Bonell y Petra Cruz Casa de Campo es miembro de The entre otros.

Leading Hotels of the World, Preferred Hotels & Resorts y Great Peter Bonell, Chief Marketing Officer de Casa de Campo, Golf Resorts of the World.

Jenny Polanco Project Ubicado en Altos de Chavón, La Romana, Project es una iniciativa de la afamada diseñadora Jenny Polanco, dedicada a promover el arte, la moda y la artesanía de calidad.

Project es una tienda conceptual donde se realizan exposiciones temporales y se ofrece una selección curada por la diseñadora de piezas artesanales únicas, tales como pantallas de lámparas, joyería, carteras, prendas de vestir, entre otros artículos para complementar un estilo de vida moderno y vanguardista.

Project reabrió sus puertas en febrero en la Ciudad Colonial de Santo Domingo con una glamurosa noche enriquecida por una instalación y performance del artista dominicano Raúl Recio.

‘Esculturas y Dibujos’ de Fernando Varela La Romana.- El artista visual Fernando Varela inauguró el pasado 16 de enero su nueva muestra ‘Esculturas y dibujos’ en su galería de la Marina Casa de Campo. Estos 22 nuevos trabajos forman parte de su aclamada serie ‘Forma y vacío’ e incluyen 5 esculturas, una pintura y 16 dibujos y collages. En ellos, Varela profundiza sobre la dualidad y los opuestos como concepto plástico y filosófico.

Rey Juan Carlos: una Semana Dominicana La Romana.- Juan Carlos, rey emérito de España, pasó una semana de vacaciones en Casa de Campo a finales de febrero, disfrutando de las exclusivas facilidades del mejor resort del Caribe. El rey ha estado acompañado en todo momento por miembros de la familia Fanjul, sus anfitriones, magnates del azúcar y accionistas mayoritarios del grupo Central Romana Corporation, propietario del complejo.

Aunque Casa de Campo ofrezca los mejores greens de Latinoamérica, el rey no jugó a golf, pues -como es sabido- ha padecido diversas operaciones de cadera. Don Juan Carlos -cuentan las crónicas- se reunió con el multimillonario Gustavo Cisneros, propietario de una lujosa villa en Casa de Campo y promotor de un megaproyecto turístico inmobiliario en la zona de Miches.

Marc Anthony, Matrimonio en Casa de Campo La Romana.- El popular cantante puertorriqueño Marc Anthony y la modelo venezolana Shannon de Lima contrajeron matrimonio el 11 de noviembre del año pasado en la villa que el salsero posee en Casa de Campo, La Romana.

De esta forma, el artista y la modelo hicieron realidad la historia de amor que protagonizaron en el último videoclip de Anthony, “Flor pálida”, una romántica historia en los cañaverales del este que culmina en boda en Altos de Chavón. Unos 300 invitados asistieron a la ceremonia, celebrada bajo estrictas medidas de seguridad. Tito Nieves y Gilberto Santa Rosa estuvieron entre los invitados. Actuaron

en la ceremonia el cantautor colombiano Carlos Vives y el dominicano Juan Luis Guerra.

Tras una breve ruptura a principios de 2014, la pareja retomó su relación y los rumores de boda surgieron desde septiembre pasado, cuando Carlos Vives declaró a ¡Hola! TV que estaba invitado al casamiento de Anthony.

Este es el tercer matrimonio para el salsero boricua, que previamente estuvo casado con Jennifer López, con quien tiene dos hijos, y con la reina de belleza Dayanara Torres (Miss Universo 1993), con quien tiene dos hijos más. También tiene una hija de una relación anterior.

Año Nuevo Chino y Noche de Son Caribemotion, ¡Qué Villas!

La Romana.- La Marina de Casa de Campo celebró el 20 de febrero la entrada al Año Nuevo Chino con las espectaculares danzas y rituales de prosperidad. Los asistentes pudieron degusLos Soneros de Haina tar una exquisita cena oriental en el restaurante Chinois. El mismo restaurante fue el epicentro de la noche ‘Son Amores’, celebrada el 13 de febrero con motivo de San Valentín. Los Soneros de Haina, una de las agrupaciones dominicanas de son más prestigiosas, fueron los encargados de ambientar la velada. Liderada por Enrique Francis Pollito, está formada por 9 músicos y 4 parejas de bailadores de son, y forman parte del Club Nacional de Soneros.

La Romana.- El elegante libro Caribemotion – Living the Dominican Republic (648 páginas) fue presentado el pasado diciembre por sus autores, Giancarlo Ricco y Mauro Torrianni Bellini, durante un cóctel en el Casa de Campo Yachting Club (CCYC), patrocinado por el Ministerio de Cultura. Con las fotografías del reconocido Massimo Listri, la publicación ilustra 40 de las residencias y hoteles más icónicos de República Dominicana, que destacan por su arquitectura y diseño de interiores únicos, enmarcados en la naturaleza incontaminada y colores brillantes del Caribe.

Entre estas moradas de ensueño, se encuentran diferentes villas del resort Casa de Campo. Un volumen de gran impacto que ilustra el encanto de la cultura arquitectónica caribeña entre tradición y modernidad.

tubre el Consejo de Directores de Central Romana Corporation designó a Rafael Torres como presidente del resort Casa de Campo.

En esta posición, Torres se encarga de la gestión operacional, la coordinación y la integración de todas las unidades de negocios y proyectos del resort.

También es responsable de asuntos internacionales, así como de nuevos proyectos y la creación de la nueva División de Hotelería y Negocios, de acuerdo a su valiosa experiencia y conocimiento de los mercados de EUA, Canadá, Europa y Latinoamérica.

Licenciado en Gestión de Hostelería y Administración por la Universidad de Madrid y con más de 20 años de experiencia en el sector, Torres fue en los últimos años Director General en Hoteles Internacionales de Meliá en España, Italia, Cuba y República Dominicana.

Polo: Copa Semana Santa

La Romana.- La XI edición del torneo de polo Casa de Campo Copa Semana Santa se disputará en las instalaciones del afamado resort del 21 de marzo al 4 de abril. Esta competencia anual, que tradicionalmente reúne a los mejores jugadores nacionales en el escenario más glamuroso del país, por segundo año consecutivo será presentada por la revista CasaLife, bajo el eslogan “El Polo está de Moda” (“Polo is Fashion”). 809-523-2014

La Romana-Bayahibe News - Marzo 25, 2015

www.LaRomanaBayahibeNews.com

13

uuu

Inmortales del Béisbol Latino 2015

La Romana.- La sexta edición del Salón de la Fama del Béisbol Latino reunió a gran parte de las figuras hispanas de ayer y hoy en el Anfiteatro Altos de Chavón el pasado 7 de febrero. Con Roberto Weill, presidente del Salón, a la cabeza, fueron reconocidos algunos beisbolistas y organizaciones estrechamente ligadas al béisbol. La presencia del admirado pelotero dominicano Pedro Martínez, que en julio será inmortalizado en el Salón de la Fama de Cooperstown (EUA), fue una de las principales atracciones de la noche.

La actividad contó con la distinguida Pedro Martínez presencia del Comisionado de Béisbol de Grandes Ligas, Rob Manfred, y el presidente del Salón de la Fama de Cooperstown, Jeff Idelson.

Pedro Martínez (República Dominicana), Ozzie Guillén (Venezuela), Roberto Kelly (Panamá), Nomar Garcíaparra (México),

Carlos Delgado (Puerto Rico), Luis González (Cuba) fueron los peloteros Contemporáneos (post 1970) honrados. Los otros Exaltados, Clase 2015 fueron los Veteranos (pre 1970), Luis Saint Claire “Guigui” (República Dominicana), José Carrao Bracho (Venezuela), Francisco “Paquín” Estrada (México), Pedro “Perucho” Cepeda (Puerto Rico).

El premiado Martínez llamó al escenario a quienes han sido sus dos principales mentores en el béisbol, Rafael Ávila y Felipe Alou, agradeciéndoles ser tan buenos padres. Dijo que es tiempo de que pase el bastón a otros lanzadores, señalando a Cueto, el más sobresaliente de los abridores dominicanos en la actualidad.

Un espectacular castillo de fuegos artificiales culminó la emotiva noche de galardones en uno de los escenarios más exclusivos de América Latina.

Casa de Campo.- Con un desfile en Altos de Chavón, la diseñadora Jenny Polanco presentó su colección Resort 2015 (Casa de Campo), en el marco del concurso para elegir a Miss Francia 2015. Las más bellas de Francia realizaron en noviembre pasado un recorrido por el este del país, como parte de su preparación para el concurso y así conocer el principal destino de larga distancia para los franceses: la República Dominicana.

Al ritmo de un pasodoble de Compay Segundo, las 32 candidatas desfilaron las propuestas de la diseñadora, elaboradas en lino 100%, eyelet, organza de seda y polyester. La colección incluye vestidos, jumpsuits largos y

cortos, pantalones, túnicas, blusas y faldas largas. Con cortes geométricos y jugando con las transparencias y las texturas, la colección se caracterizó por la fluidez de los tejidos. En los complementos destacó el uso del ámbar para reforzar la identidad dominicana, así como las carteras en rafia.

Durante su estadía, las candidatas del concurso de belleza visitaron Punta Cana, La Romana y el complejo turístico Casa de Campo, donde realizaron sesiones fotográficas y audiovisuales que fueron difundidas durante el certamen en diciembre, llegando a más de 10 millones de telespectadores.

La Plus Belle Femme de France fue la rubia Camille Cerf.

Miss France: Desfile de Jenny Polanco

Casa de Campo Spa, Centro de Tratamientos Holísticos

La Romana.- El resort Casa de Campo celebró la reinauguración de su remodelado spa, convertido en un centro de tratamientos y terapias holísticas que brinda una innovadora experiencia de salud y bienestar basada en tratamientos naturales. Casa de Campo Spa reabrió sus puertas con un acto encabezado por Rafael Torres, presidente del resort; Daniel Hernández, gerente general; y Kyra Montagu, directora del centro, entre otros.

Montagu destacó que Casa de Campo con este spa brinda un “estilo de vida sano”. La República Dominicana es “un país con una pródiga y hermosa naturaleza con un gran poder para nutrir y sanar, que aprovecharemos al máximo en cada uno de nuestros tratamientos”, dijo.

El spa cuenta con el Programa Ki-Ra (“Lugar del espíritu en la tierra”), que, a través de un estilo de vida saludable, ayuda a mantener o recuperar la salud física y mental, la armonía y el equilibrio espiritual. Además de los tratamientos, también ofrece clases de yoga y meditación diaria, ambas frente al mar; así como un programa de retiros de desintoxicación, vida holística y ayurvedas.

Montagu es médico naturópata, especializada en filosofía ayurvédica de la curación, con un gran conocimiento de las propiedades de las plantas medicinales y de los alimentos y sus cualidades para la salud. Ha viajado a Inglaterra, España, India y Venezuela para actividades académicas y de investigación.

Visita a La Matilde Cigar Factory - La Romana

La Romana. La Matilde Cigar Factory es la fábrica boutique de cigarros hechos a mano más grande de América Latina. Ubicada en El Limón – La Romana (justo a la salida del distribuidor Boca de Chavón en la Autopista del Coral), está situada junto al Cigar Country Megastore, la mayor tienda de puros en el Caribe, y el Museo del Cigarro. Cigar Country Tours organiza visitas todos los lunes y jueves, ofertando un servicio de transporte turístico desde los hoteles de Dominicus y Bayahibe, donde se recoge a los interesados entre las 10:00 y 10:30 de la mañana. Además, el servicio de transporte puede solicitarse en cualquier otro momento para grupos de 6 personas o más, llamando a los números 809-550-3200 / 809-550-3000 / 849-214-4008 o escribiendo a jazmin@ cigarcountry.com / geudy@cigarcountry.com. El servicio de transporte es gratuito (y puede aprovecharse por quien solamente quiera visitar la Megatienda), mientras que el tour

guiado del museo y de la fábrica tiene un precio de 5 US$.

Es una visita turística guiada de alto interés y nivel cultural, donde se explican todos los procesos de producción tradicional de los puros hechos a mano, desde la plantación del tabaco en el campo hasta el empaque del cigarro terminado, y cuenta con guías multilingües. Todo bajo la dirección del Master Blender José A. Seijas, miembro del Salón de la Fama de tabacaleros de Cigar Aficionado y creador de reconocidas ligas como Montecristo y Romeo y Julieta, entre otras.

El Cigar Country Megastore cuenta con personal capacitado, ofreciendo una gran selección de cigarros con los mejores precios del país. Además, tiene una amplia oferta de accesorios y todo tipo de gadgets, también personalizados, así como una colección de sombreros Panamá originales. Horario: todos los días, de 8:00am-6:30pm. www.cigarcountrytours.com

Ramón Tapia Espinal – Marat Legal, en La Romana

La Romana. La Oficina Dr. Ramón Tapia Espinal – Ma- a su sede histórica de Santo Domingo para cuidar mejor las rat Legal, renombrada firma boutique con 37 años de acti- relaciones y los intereses de sus clientes ilustres en la región vidad, mantiene desde 2012 su filial en este del país. Los abogados Tapia, según La Romana (Zona Franca ). Los cónyuges su tradición familiar, ofertan un servicio Manuel y Raisa Tapia, junto a su hijo Rapersonalizado inspirado en la más alta món, son los abogados que encabezan ética y en el mejor profesionalismo. La esta oficina legal que puede jactarse de confianza que reciben de las principales asistir a empresas muy destacadas, taempresas del país, nacionales y extranjeras, es el reconocimiento más substanles como Central Romana Corporation, cial a su larga trayectoria al servicio de la Tabacalera de García, la Distribuidora la justicia y el desarrollo. Brindan la más Corripio, el Grupo Vicini, US Airways, entre completa gama de servicios legales y tiemuchos otros clientes de nivel altísimo. Manuel, Raisa y Ramón Tapia La Oficina Dr. Ramón Tapia Espinal – Marat Legal nen amplio prestigio en el seno de la comunidad jurídica cuenta con una gran experiencia en los principales sectores nacional e internacional. www.rtelegal.com.do 809 567-1055 / 1056 | info@rtelegal.com.do del derecho y su nueva sucursal en La Romana se ha añadido

Mundial de Polo: EUA Gana Semifinales

La Romana.- El equipo nacional de EUA ganó las semifinales para la Zona Centroamérica, Norteamérica y Caribe del Campeonato Mundial de Polo que este diciembre, por tercera vez, se disputaron en el resort Casa de Campo, organizadas por la Federación Internacional de Polo (FIP). EUA se enfrentó a los equipos de Canadá, República Dominicana (Luis Paniagua, Johnny Álvarez, Denis Santana y Antón Tejeda) y México. Este último país clasificó para la final de estos

playoffs contra los norteamericanos, perdiendo con un marcador de 10-3).

El equipo de Estados Unidos así se presenta en las finales del Mundial, que se celebran en Santiago de Chile del 20 al 30 de marzo. Las otras selecciones clasificadas son Inglaterra, Pakistán y Brasil, más Argentina y Chile por ser el campeón defensor y el organizador, respectivamente. Dominicana nunca ha llegado a las fases finales del torneo.

14

La Romana-Bayahibe News - Marzo 25, 2015

Turismo & Cultura

Taxi Turístico Bayahibe 809 833 0059

El Béisbol para Roberto Weill - Entrevista de Flavia Anelli

Roberto Weill es el presidente y los 30 equipos de las Grandes Ligas. Aquí, los jóvenes pelotecofundador del Salón de la Fama del ros podrán formarse y estudiar para ir a jugar a EUA. Estamos Béisbol Latino. ofreciendo a los grandes equipos de béisbol la posibilidad - ¿Qué significa el béisbol para Ro- de tener aquí sus academias con el fin de alcanzar un nivel berto Weill? más alto entre los novatos y evitar el actual desperdicio de “Me gusta el béisbol porque es el talentos latinos por la falta de estructuras adecuadas que los deporte que está más en línea con mi conviertan en atletas profesionales. Además, para los granvisión de la vida. Aunque la fanaticada sea fuerte, nadie se des equipos la Ciudad del Béisbol Latino será una inversión pelea en el estadio porque el béisbol es un deporte estra- formidable en un proyecto turístico-inmobiliario que contégico, intelectual, que se juega con esquemas; similar al tará con malls, hoteles, apartamentos, villas, restaurantes ajedrez, es contemplativo y participativo al mismo tiempo. y hasta un centro de medicina deportiva. Será la primera Cada fanático lo conoce tan bien que... ¡podría ser un mana- ciudad del deporte insertada en un destino turístico. Por su ger! Los únicos momentos estrictamente amplitud, el proyecto se está desarrollan“viscerales” son cuando los fanáticos le do por etapas. Actualmente, tenemos lisgritan al árbitro”. to el estudio de factibilidad y el proyecto - ¿Hay diferencias entre el público norarquitectónico de la firma americana DLR teamericano y latino?

Group. Estamos recogiendo los capitales “En EUA el baseball es una verdadera internacionales con la colaboración del válvula de escape emocional. En el estaGobierno (nos hemos reunido con el predio el americano sale de su condición de sidente Medina, los ministros de Deporte simulación consumista que está obligado Latino Baseball Town y Cultura, el Centro de Inversión y Exportaa vivir por el sistema, para aplicar tácticas y estrategias no ción -CEI-RD) y, en ocasión del ceremonial de exaltación del más a su vida, sino al juego. Se convierte en un fanático por- Salón de la Fama del Béisbol Latino 2015, hemos recibido la que solo en el juego se siente dueño de las soluciones que visita del Comisionado Dominicano de Béisbol, Riky Noboa. no tiene para su vida. Además, el sinnúmero de culturas que ¿Cuál es el balance de este último ceremonial? conviven en EUA está bien representado en la multiétnica “Hemos tenido un fin de semana cargado de actividacomposición de los equipos de béisbol, así que este deporte des junto a luminarias del béisbol latino que nos han llerepresenta emblemáticamente aquel rasgo trasversal que nado de orgullo en las Grandes Ligas. Este año nos ha visitalos hace sentir todos americanos. En el Caribe el béisbol se do de manera exclusiva Rod Manfred, nuevo Comisionado de completa adquiriendo su alma. Aquí, no es el deporte na- las Grandes Ligas, así como también Jeff Idelson, presidente cional, sino la pasión nacional que se convierte en un eje del Salón de la Fama del Béisbol de Cooperstown. El impacto de agremiación internacional para todos los dominicanos que tiene el Salón de la Fama del Béisbol Latino desde el punto de vista turístico ha sido el tema principal de esta sexta alrededor del mundo. ¿Quiere hablarnos del proyecto de la Ciudad del Béisbol edición. Para La Romana representa un gran honor y una extraordinaria oportunidad poder ser la sede de este proyecto, Latino?

“Es un proyecto inmenso sobre 6 millones de m2 que se una plataforma turística de gran potencial para el país; y un levantará en la zona de Benerito, a pocos minutos de La Ro- punto de referencia para nuestros jóvenes, para que tengan mana y Bayahibe. Latino Baseball Town será la ciudad tu- la posibilidad de dirigir sus energías hacia el deporte y no rística y residencial del deporte, donde estarán presentes hacia la delincuencia”.

Bienal Nacional de Artes Visuales 2015

Club Med: Nuevos Planes de Inversión en Dominicana

Santo Domingo.- La 28a Bienal Nacional de Artes Vi- nes, performances, etc.) y artistas emergentes se manifiesta suales se abrirá el próximo 16 de agosto en el Museo de Arte como una de las nuevas políticas de la Bienal 2015, pues enModerno (MAM), anunció el Ministerio de Cultura (MINC). tre los cambios más significativos anunciados por el MinisEl año pasado, tras la polémica surgida con las premia- terio se planea que el Gran Premio se otorgue a un “artista ciones de la Bienal 2013, el Ministerio llevó a cabo, junto a de reconocida trayectoria, cuya obra sea eminentemente representantes de varios sectores relade carácter permanente, con el fin de cionados con el arte, el Foro consultivo enriquecer el acervo del Museo” (en el “Repensar la Bienal Nacional de Artes 2013, el Gran Premio fue recibido por la Visuales”. Las propuestas de ese Foro esjoven Joiri Alphonsina Minaya Feliz, por tán siendo examinadas por una mesa de su video “Metonimia” y su performance trabajo presidida por el ministro, José An“Satisfecha”). tonio Rodríguez, y compuesta por el ComiDe la misma forma, como protección té Organizador, representantes del MAM y Cibercity 3001 (detalle), Premio del Público - Bienal 2013 a las formas de arte ortodoxas, en los preotras instituciones culturales, críticos de arte y artistas inde- mios restantes se planteó que las premiaciones deberán pendientes. Por esto, el Ministerio anunció que las bases del ser por categorías (en la Bienal 2013 se otorgaron 8 Premios concurso de este año, aún no publicadas, tendrán algunas Igualitarios sin distinción de categoría que fueron asignados novedades. a cinco instalaciones, un video, un dibujo y una obra fotoContener el éxito registrado en la pasada edición por gráfica). las formas de arte “no tradicionales” (como instalacio-

Santo Domingo.- La empresa turística multinacional Club Med construirá 70 nuevas villas en sus actuales instalaciones de Punta Cana, además de un nuevo resort en otra localidad de la República Dominicana a determinarse próximamente, según anunciaron sus ejecutivos en un encuentro sostenido recientemente con el presidente Danilo Medina en el Palacio Nacional.

Altos ejecutivos de Club Med y sus abogados -Fabio J.

Guzmán Ariza y Fabio J. Guzmán Saladín de la firma Guzmán Ariza- visitaron al primer mandatario además para informarle que a partir de este año la empresa dará inicio a la alianza estratégica con la empresa Cirque du Soleil, construyendo la infraestructura en Punta Cana donde se presentarán de manera permanente las funciones del circo más famoso del mundo. Se estima que la inversión total de Club Med en los proyectos anunciados será de unos 125 millones de dólares.

Nicaragua.- La construcción del canal interoceánico de Nicaragua comenzó el pasado 23 de diciembre con dos ceremonias, tanto en Managua como en el departamento sureño de Rivas, en el Pacífico, según informó la firma china HK Nicaragua Development Investment (HKND), concesionaria de este proyecto valorado en US$ 50,000 millones. Nicaragua pretende duplicar su economía y convertirse en uno de los estados con mayor crecimiento entre 2015 y 2019, cuando está previsto el fin de la obra.

El canal -rechazado por expropiados, movimientos ambientalistas y partidos de oposición por el impacto que tendrá en los ecosistemas y específicamente en el Lago Cocibolca- será de 278 km de largo y aún más amplio que el de Panamá, con un ancho de entre 230-520 metros y con una profundidad de hasta 30 metros. Partirá desde la costa pacífica (de Brito, en el suroeste de Nicaragua) y llegará a la desembocadura del río Punta Gorda, en el Caribe, tras atravesar el Gran Lago en 105 kilómetros, según el plan oficial.

cional del Merengue, el Ministerio de Cultura (MINC) y el Instituto Postal Dominicano (Inposdom) pusieron en circulación la emisión postal “Merengue típico” para conmemorar esta efeméride.

La firma del nuevo sello postal estuvo encabezada por el ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, y el merenguero Johnny Ventura, entre otros.

El ministro Rodríguez dijo que “esta es una fiesta porque

Acuerdo de Servicios Aéreos con Emiratos Árabes

La Romana. Bajo el lema The Sporting Life, el exclusivo resort Casa de Campo refuerza su estilo de vida deportivo y dinámico como sello de identidad. No en vano, su oferta deportiva incluye los 90 hoyos diseñados por el afamado arquitecto Pete Dye (miembro del World Golf Hall of Fame), cancha de polo, club ecuestre, marina con club de yates, 13 canchas de tenis, centro de tiro y diferentes deportes acuáticos como la pesca de altura.

Miembro de Preferred Hotel Group y Leading Hotels of the World, Casa de Campo recibió, por séptimo año consecutivo, el título de Resort de Golf Líder del Mundo y del Caribe, además de Resort Líder de República Dominicana, en los World Travel Awards 2013, considerados como los Oscar de la industria de viajes. Un premio que reconoce de nuevo la excelencia de sus cuatro campos de golf, entre los cuales destaca el Teeth of The Dog, green número uno de América Latina. Casa de Campo es la sede de algunos de los torneos

Conmemorativo al Merengue Típico Dominicano Canal Interoceánico en Nicaragua en 2019 Sello Santo Domingo.- El pasado 26 de noviembre, Día Na- estamos celebrando el Día del Merengue y estamos ponien-

Dubái (Emiratos Árabes Unidos).- El pasado noviembre la Junta de Aviación Civil (JAC) de la República Dominicana y la Autoridad General de la Aviación Civil de los Emiratos Árabes Unidos firmaron un Acuerdo de Servicios Aéreos en la ciudad de

Dubái. Este convenio crea el marco legal bilateral bajo el cual se regirán ambos estados en materia aerocomercial, permitiendo la conectividad aérea y fomentando el tránsito de pasajeros, el turismo, el comercio y las actividades derivadas.

Expo Camilo Guevara, Tercer Hijo de El Che

Santo Domingo.- En el elegante marco colonial del Hostal Nicolás de Ovando – MGallery Collection, se inauguró el pasado 6 de marzo la exposición fotográfica Tras los Pasos de Diógenes de Camilo Guevara -tercer hijo de El Che, el famoso revolucionario- quien por primera vez presenta

sus obras en República Dominicana.

Entre los patrocinadores de la muestra está Colonial Tour en Travel, el destacado turoperador y agente de viajes que opera también en Cuba y tiene su sede principal en la Ciudad Colonial de Santo Domingo y filiales en todo el país.

do en circulación un sello postal que va a llegar a todos los países donde este ritmo es conocido y reconocido como dominicano”.

La emisión postal contiene las imágenes de los legendarios músicos dominicanos Ñico Lora, Tatico Henríquez, Tiro Reynoso y Guadualito; de instrumentos como la güira, la tambora, la marimba; y una de las pinturas del pintor dominicano Yoryi Morel que muestra una pareja bailando merengue.

Casa de Campo, The Sporting Life

de golf, tenis y polo más renombrados del país que se han convertido ya en un clásico de estos deportes.

En Casa de Campo se han producido recientemente cambios dinámicos en la administración, comenzado con un reordenamiento del departamento de Ventas & Marketing, junto a la promoción de la renovada identidad de marca, The Sporting Life. Peter Bonell, Chief Marketing Officer del resort, ha sido la fuerza impulsora de esta renovación, con una decisiva forma de pensar para continuar mejorando la experiencia de Casa de Campo.

Recientemente el Hotel Casa de Campo fue restaurado con una inversión de 42 millones de dólares. La remodelación ha incluido dos instalaciones completas para conferencias de más de 5000 pies2; mejoras en el restaurante y la cocina principal por un monto de US$ 12 millones, así como la renovación de las 185 nuevas habitaciones Elite y Elite Suites. www.casadecampo.com.do

16

La Romana-Bayahibe News - Marzo 25, 2015

Turismo & Cultura

por Giacomo di Lauro

uuu

Llegadas de Turistas: Otro Año de Récord Inversión en Cuba

Bayahibe/Santo Domingo.- Según datos del Banco Central elaborados por la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (ASONAHORES), en 2014 el número de visitantes extranjeros no residentes llegados al país por vía aérea ha subido un 9.84%, registrándose un total de 4,464,643 llegadas. Es decir, 399,889 unidades más respecto al mismo periodo de 2013. Entre los primeros 20 mercados emisores de turistas a Dominicana, 15 han anotado un crecimiento en el año 2014 (con la excepción de Francia, Rusia, Perú, Holanda y Suiza). En enero-febrero de 2015 el flujo de turistas extranjeros aumentó un 6.3%.

El principal mercado de 2014 es Estados Unidos, que ha aportado un total de 1,784,486 visitantes. Con un crecimiento respecto al 2013 de 12,39%, equivalente a 197,082 turistas adicionales, enseña un trend de 41 meses positivos sobre los últimos 43 (incluyendo los primeros dos meses de 2015). Canadá (con 706,394 pasajeros, segundo mercado después de EUA) marcó un aumento de un 3.26% durante el 2014: 22,323 visitantes más.

El año pasado América del Norte (que incluye también a México, con 34,743 turistas: +30.69%) ha aportado un total de más de 2.5 millones de turistas (227,564 adicionales: +9.9%) y el 56.57% de los visitantes extranjeros llegados a los aeropuertos de República Dominicana.

Europa, con 1,183,784 turistas, en 2014 ha crecido un 4.87%, registrando 55,019 turistas adicionales respecto al año anterior. Ha aportado el 26.51% de los pasajeros llegados al país por vía aérea. Entre los mercados que están sustentando el crecimiento de Europa está principalmente Alemania (tercer mercado absoluto en 2014), que ha contribuido con 16,582 turistas adicionales (+7,74%), superando a Francia en el último mes del año y coronándose como primer mercado europeo de 2014 con 230.733 pasajeros llegados a Dominicana. Reino Unido (126,563 visitantes) registró un aumento de 16.93% (18,327 turistas adicionales). España (150,859 visitantes) añadió 8,652 turistas (+6,08%). Bélgica (36,616 visitantes) registró un aumento de un 30,35%, igual a 8,525 turistas más respecto al año pasado. Italia (82,010 turistas) marcó +2.37% en el año pasado con 1,898 visitantes adicionales.

Sudamérica, con una participación de un 12.38% en las llegadas nacionales, ha crecido un 17.91% en 2014, aportando 83,932 pasajeros más que en 2013. Brasil cerró el año pasado como octavo mercado absoluto con 114.129 turistas; en diciembre 2014 desplazó a Argentina y se convirtió en el

primer mercado sudamericano de 2014, aportando 21.259 pasajeros adicionales. Venezuela (112,854 turistas), gracias a los elevados aumentos registrados desde este julio del año pasado, añadió 37,681 visitantes adicionales: un 50.13% más.

Colombia (62,983 turistas) aportó 14.719 pasajeros adicionales (+30,55%). Chile (82,027 turistas) anotó un +10.67%, igual a 7.909 nuevos visitantes. Argentina, con 112,489 visitantes, registró un crecimiento de un 4.83%.

La región América Central y el Caribe (183,099 turistas) ha crecido un 24,01% en 2014, aportando 35,447 visitantes por vía aérea más respecto al año precedente. Entre sus mercados cabe destacar a Puerto Rico, que suma 103.891 turistas totales y 29,311 adicionales (+39,30%). Cuba es el segundo mercado de esta región (14.992 pasajeros totales y 2,758 adicionales: +22.54%); y Haití el tercero (11,589 llegadas: -8.47%).

El principal mercado negativo de 2014 es Rusia (quinto mercado absoluto, con 180,821 visitantes), que registró una merma de 7,289 turistas (-3.87%), con un trend negativo largo de 7 meses (incluyendo los primeros dos meses de 2015). En Europa, también decrece Francia que, con un total de 229,678 visitantes, registra una merma de -3,076 unidades respecto al 2013 (-1.32%). Otros mercados europeos negativos son Holanda (-3.31%) y República Checa (-16.67%). En América del Sur, Perú (-7.52%).

Llegadas por Aeropuertos. En 2014 el Aeropuerto Internacional de Punta Cana, con 2,913,468 pasajeros (+12.71% respecto al 2013), se confirmó como la terminal aérea con mayor tráfico del país, recibiendo el 65.3% del total de las llegadas. Le siguieron el Aeropuerto de Las Américas (Santo Domingo) con 825,307 pasajeros (+3.14%), y el de Puerto Plata, con 362,145 llegadas (+2.34%).

Al Aeropuerto Internacional de La Romana en 2014 llegaron 106,082 turistas, con un aumento de un 15.96% (14,601 pasajeros adicionales) respecto al 2013: el mayor porcentaje de aumento entre todos los aeropuertos del país. En La Romana casi 40,000 visitantes procedieron de América del Norte: casi 24,000 estadounidenses (-2.94%) y más de 15,000 canadienses (+2.16%). Los italianos fueron más de 44,000 (+10.14%), confirmándose como los visitantes más numerosos en el destino La Romana-Bayahibe (el 41.83% del total de pasajeros llegados a La Romana y el 54.1% de los turistas italianos recibidos en el país). Entre los nuevos activos de esta terminal se registraron los viajeros polacos (3,421) y españoles (8,378 unidades).

Caribe, Llegadas de Turistas 2014/13: RD Líder Bayahibe.- La República Dominicana se ha confirmado también en 2014 como el principal destino turístico del Caribe y el de mayor crecimiento respecto al 2013, según revelan los datos comparativos de la llegada de extranjeros por vía aérea a los cinco principales polos vacacionales de la región, elaborados por Giacomo di Lauro de Viva Wyndham Resorts en colaboración con Marina Vivas Sabido, gerente de Estadística de Riviera Maya.

Riviera Maya (México), Cuba, Jamaica y Bahamas -los otros cuatro países analizados- también han crecido el año pasado con un promedio, incluyendo RD, de un 7.22%, sumándose 14,291,813 turistas totales en los cinco destinos.

Dominicana, con un crecimiento del 9.84%, ha cerrado el

2014 con la cifra récord de 4,464,643 extranjeros no residentes recibidos por los aeropuertos del país, igual a un 31.24% de las llegadas totales a los cinco destinos analizados. Le siguen: Riviera Maya con 3,551,878 visitantes (+8.60% y una participación de 24.85%); Cuba con 3,002,745 pasajeros (+5.26% y una participación de 21.01%); Jamaica con 1,929,454 turistas (+3.68% y una participación de 13.50%); Bahamas con 1,343,093 extranjeros (+4.87% y una participación de 9.39%).

Los primeros datos de 2015 están disponibles solo para Dominicana, que este enero ha crecido un 6.2% respecto al mismo mes de 2014; y Cuba, que ha registrado en el mismo mes un notable aumento de 15.96% (¿el preludio de una aceleración pronosticada por muchos?).

Cruceros: La Romana, 71% de las Llegadas Nacionales La Romana/Santo Domingo.- Según datos publicados por el Banco Central de la República Dominicana, en 2014 han llegado al Muelle Turístico de La Romana Casa de Campo 130 cruceros con 310,861 pasajeros, un 71.38% de las 435,494 llegadas nacionales por vía marítima en este mismo año. Respecto al 2013, cuando al puerto de La Romana llegaron 252,932 cruceristas, se han registrado 57,929 pasajeros adicionales con un notable aumento de un 22.9%.

A nivel nacional, las llegadas por vía marítima en 2014 han crecido un 2.73%, sumándose 11,584 pasajeros adicionales respecto a los 423,910 recibidos

por los puertos del país en el 2013.

La segunda terminal de cruceros dominicana por llegadas de pasajeros es el puerto de Samaná, donde en 2014 llegaron 36 navíos con 67,640 pasajeros (-39.83% respecto al 2013). Le sigue Santo Domingo (terminales Sans Soucí y Don Diego) que el año pasado recibió 34 buques de cruceros y 119 ferries desde Puerto Rico, con un total de 56,857 pasajeros (-2.41%).

Las llegadas por vía marítima al país en el 2014 (435,494 unidades) equivalen a un 9.75% del total de las entradas por vía aérea en este año (4,464,643 pasajeros extranjeros no residentes en RD).

Puerto y Feria de Puerto Plata, en Octubre Puerto Plata.- El nuevo puerto de cruceros Amber Cove, que construye la Carnival Corporation en la Bahía de Maimón de Puerto Plata, será inaugurado el próximo 6 de octubre con la llegada de la primera nave, anunció la compañía de navegación. La empresa y las autoridades de turismo locales han proyectado la llegada de más de 400,000 cruceristas anuales a este puerto que promete ser la terminal de cruceros más grande del país.

La apertura de las operaciones de Amber Cove coincidirá con la celebración de la IV edición de la feria turística Discover Puerto Plata Market Place, que tendrá lugar del 7 al 9 de octubre en el complejo turístico Lifestyle Holidays Vacation Resort, bajo la organización del Clúster Turístico del Destino Puerto Plata y con el patrocinio del Ministerio de Turismo. Este año estará dedicada al turismo de aventura y a la inversión. www.discoverpuertoplata.com

La Habana.Desde hace unos años el Gobierno de Cuba ha abierto progresivamente las puertas a la inversión extranjera en el sector turístico. Una buena muestra de ello es la Cartera de Oportunidades de Negocios del Ministerio de Turismo (MINTUR), publicada el pasado noviembre en una versión conformada y actualizada tras la puesta en vigor el pasado año de la nueva Ley para la Inversión Extranjera.

Convertido en el segundo sector aportador de divisas tras la exportación de servicios médicos, el turismo en Cuba ofrece hoy amplias posibilidades de negocio. En 2014 el país rompió el récord de 3 millones de turistas (+5.3%) y el restablecimiento de relaciones con EUA permite pronosticar -en un plazo razonablemente breve y paralelo al desarrollo de la infraestructura turística y complementaria- una explosión del turismo yanqui que podría multiplicar las actuales cifras de llegadas. En los primeros seis meses de 2014 la industria turística ingresó a las arcas estatales 1,315 millones de dólares, cifra que representa un crecimiento del 11.6%.

El director de Negocios del MINTUR, José Reinaldo Daniel, confirmó que están llegando más inversionistas extranjeros a este sector desde países de Europa y Asia, específicamente de China. Al respecto añadió que “empieza a despegar Rusia y, en menor medida, se están acercando empresarios dominicanos, brasileños, colombianos y de otras naciones latinoamericanas interesadas, sobre todo, en la administración de hoteles”.

Los contratos de administración hotelera pueden desarrollarse con la parte cubana como propietaria de la instalación que contrata a un gerente extranjero para que la administre y comercialice bajo su marca, por cinco años prorrogables. En otra variante, previa negociación, el socio extranjero podrá otorgar financiamiento para restaurar el inmueble del cual será gerente y, en ese caso, se establecen mayores facilidades contractuales que permitan recuperar la inversión. “Esa modalidad resulta muy conveniente, pues nos permite posicionar los hoteles con mejores estándares”, subrayó el directivo. De acuerdo con Daniel, esa última variante ha despertado el interés de las cadenas establecidas en el país y de otras que tienen el propósito de comenzar su operación en Cuba.

El sector del turismo cuenta ya con una destacada participación de inversionistas extranjeros mediante 26 empresas mixtas que operan 15 hoteles con más de 5,600 habitaciones en la isla. Cuba dispone en la actualidad de unas 61,200 capacidades con estándares internacionales, de las cuales el 66,5% corresponde a hoteles de cuatro y cinco estrellas.

Air China, a La Habana

Cuba.- El próximo 28 de septiembre la aerolínea Air China comenzará a operar la primera ruta directa entre China y el Caribe, con tres vuelos semanales entre Pekín y La Habana (Cuba). El viaje será de unas 16 horas con aviones de gran porte como Airbus o Boeing. Se prevé una escala de reabastecimiento en Montreal, Canadá.

Datos recientes precisan que más de 22,000 visitantes chinos viajaron a Cuba en el 2013, con un aumento de un 18% respecto al año anterior. El turismo chino crece aceleradamente y durante 2014 se registró por primera vez que 100 millones de chinos viajaron fuera de su país.

Huso Horario en Cancún

Cancún, México.- El nuevo huso horario aprobado para Quintana Roo, el estado mexicano que comprende renombrados destinos caribeños como Cancún y la Riviera Maya, entró en vigor el 1 de febrero. De esta forma, ese estado tiene una hora más que el centro y sureste del país durante el invierno, y ya no volverá a atrasar ni adelantar su reloj (por el huso horario estival en México), ganando una hora más de luz natural.

De acuerdo con hoteleros y prestadores de servicios, esta medida derivará en beneficios económicos.

“Los turistas podrán estar más tiempo consumiendo en las playas y parques de la entidad; actualmente oscurece alrededor de las 17:30, lo que propicia menor actividad en esos lugares y en general”, reza el documento de la Secretaría de Turismo (Sedetur). “Esa modificación –precisa el documento– fortalecerá la competitividad de la entidad respecto a otros destinos turísticos del Caribe como las islas Bahamas, Cuba y Jamaica”.

Quintana Roo recibe el mayor número de visitantes internacionales en todo México.

Cultura & Economía

17 La Romana-Bayahibe News - Marzo 25, 2015 www.La RomanaBayahibeNews.com • 50,000 Páginas Leídas Mensuales

uuu

Dr. Canela: Dedicación, Profesionalismo y Solidaridad

La Romana. El Dr. Manuel Ramón Canela Escaño, especialista en Ginecología y Obstetricia, es el fundador de la Clínica Canela, la primera clínica privada de La Romana y la región Este.

Con más de 50 años de experiencia médica, por sus méritos, dedicación y aportes a la medicina, el Dr. Canela ha sido reconocido por las principales sociedades de ginecología de América Latina, entre ellas la Federación Latinoamericana de Sociedades de Obstetricia y Ginecología (FLASOG) que le confirió el título de Maestro de la Ginecología y Obstetricia Latinoamericana en 2011, destacando en la motivación: “concurren en una persona, la dedicación, la investigación, la formación del buen médico y su empeño por el cuidado de la salud de la mujer latinoamericana”.

El Dr. Canela ha ganado reputación mundial al lograr un 70% de éxito en la anastomosis (cirugía de la Trompa de Falopio).

Se ha distinguido por sus investigaciones sobre los abortos y partos inmaduros, y ha realizado más de 19,000 partos asistidos en su clínica y otros miles en diferentes centros. Es el presidente del Grupo Médico Canela, que en La Romana cuenta con dos reputadas clínicas y el nuevo centro Galenia Especialidades Médicas, inaugurado el año pasado.

“Nací en el pueblo de Salcedo, provincia Hermanas Mirabal, -cuenta el Dr. Canela- y estudié entre Santiago de los Caballeros, San Francisco de Macorís y La Vega. Luego, cuando me fue posible, viajé a México para completar mi formación médica. También he enseñado en universidades, pero ejercer la profesión es otra cosa...”, cuenta el Dr. Canela a RB News.

Cuando era joven, el Dr. Canela no pensaba en convertirse en un médico. “Era la época de Trujillo, mi padre era ingeniero agrimensor y yo quería hacer lo mismo. Hasta que llegó desde Francia de vacaciones mi tío, Miguel Canela, reconocido anatomista y botánico que en aquel tiempo era catedrático de la Sorbona (París) y asistente del reconocido pato-anatomista Henry Rouvier.

Fue él a decidir que yo tenía que ser médico y con la obligación de mantener una alta conducta moral y profesional para honrar nuestro apellido”.

Vale destacar la figura Dr. Miguel F. Lázaro Canela, el tío del Dr. Manuel. Dominicano de ascendencia chino-española-cubana, vivió entre finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Estudió y ejerció su profesión médico-investigativa en París y a él se debe el descubrimiento de dos ligamentos humanos conocidos como ligamentos Hakim-Canela y Canela et Rouvier (este último, fue individuado junto al profesor Rouvier y es considerado como el último descubrimiento de relevancia de la ciencia anatómica).

Por estos y otros estudios de vanguardia (sobre el sistema linfático y el cáncer del útero y ovarios), Francia le ofreció el título de Hombre de Ciencia, honor altísimo que no aceptó ya que implicaba renunciar a su ciudadanía dominicana. Luego regresó a su Quisqueya, donde realizó investigaciones de astronomía, botánica, además de dedicarse a la agrimensura y alpinismo (su pasión desde siempre), siendo pionero de la idea ambientalista y entre los padres espirituales de importantes áreas protegidas, tal como el Parque Nacional J. Armando Bermúdez, entre otros. La historia de su vida se encuentra en la obra “Ciencia y humildad. Biografía del Dr. Miguel F. Lázaro Canela”, por el psicoanalista Antonio Zuglil.

“A los 21 años –sigue recordando el Dr. Manuel– gracias a la

influencia de mi tío, yo tenía ya un asiento reservado en la Universidad de la Sorbona, pero el Gobierno de Trujillo no me permitió salir del país. Decepcionado, tuve que quedarme aquí, donde se me ofreció la posibilidad de estudiar en el hospital de San Francisco de Macorís. Allí, pero conocí a mi esposa Dolinda”, añade con una sonrisa.

La carrera médica del Dr. Canela empezó como director en el hospital de Bonao, donde se quedó 17 años. Luego, se trasladó a Valverde y San Cristóbal. “En 1963 vine a dirigir el Hospital Arístides Cabral de La Romana, que, construido por Central Romana Corporation para sus empleados, era el más grande del país y trabajaba con el Seguro Social”, dice añadiendo: “el Hospital Cabral era gestionado por un Consejo de Administración en el que también el empleado tenía su participación y derecho a votar, era una fórmula de corporativismo eficiente desconocida en otras regiones del país”.

En 1964 el Dr. Canela funda su primera clínica en La Romana, “un local modesto en el que trabajaba junto a otros 6 médicos”, subraya. “Hoy, vivo orgulloso de mis logros profesionales y del soporte que me han dado y me dan mis hijos. Gracias a ellos hemos crecido mucho, pues se manejan con excelencia cada uno en su especialidad. Trabajan conmigo: Manuel, óptimo ginecólogo y cirujano reconocido a nivel internacional también por sus investigaciones en aplicaciones clínicofarmacológicas; y Cristhina, quien quiso formarse en otro renglón y es hoy el alma económico-administrativa de nuestra empresa. Mientras que Dalinda, médico dentista, vive y ejerce en EUA”.

Más de 100 médicos y 200 empleados componen el orgánico de la Clínica Canela 1, Clínica Canela 2 y del centro de especialidades Galenia. Todos los centros del Dr. Canela obedecen a una única filosofía: “mejorar constantemente la oferta de servicios”, afirma el doctor. “Trabajamos para y con el pueblo; ofrecemos acceso a nuestras estructuras y facilitaciones a todos; también hemos superado los mil operativos de prevención y profilaxis y los estamos intensificando”.

El Dr. Canela planea abrir pronto una nueva estructura en Villa Hermosa y acaba de realizar la reestructuración de su clínica principal. “Ahora tenemos 20 suites, 20 consultorios y una nuevísima sala de cirugía; equipos diagnósticos de última generación, así como un servicio y una área de primeros auxilios más eficiente y avanzada”. La Clínica Canela pertenece al circuito medico turístico Grupo Rescue Dominicano.

“Recientemente he viajado a Nueva York con mi esposa para recibir un reconocimiento especial de la comunidad romanense allí residente. Ha sido muy emocionante encontrar tanta gente que me aclamaba y abrazaba; entre ellos, una veintena de mis ex empleados y más de sesenta viejos pacientes”, relata.

En el tiempo libre, el Dr. Canela se dedica a sus pasiones, como pintar y leer, escuchando buena música y degustar un buen vino. “Ahora es más fácil para mí demandar las responsabilidades del trabajo y tengo más disponibilidad de tiempo. Me gusta mucho viajar y he viajado mucho en mi vida. Junto a Dolinda -mi querida ‘novia de 53 años’- gozamos de los 12 nietos que nuestros hijos nos han regalado y, animados por una gran curiosidad, intentamos mantenernos al paso con su modernidad”.

Relación con China. CEPAL: “El Momento Propicio”

Beijing (China).- “Pensamos que es el momento propicio para dar un salto de calidad en la relación entre América Latina y el Caribe y China”, manifestó la secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, en el marco del Primer Foro China-CELAC, que se reunió el 8 y 9 de enero en Beijing.

En los últimos 14 años, China se ha convertido en el segundo socio comercial de América Latina y el Caribe, pasando de 12,000 millones de dólares a casi 275,000 millones de dólares, según datos de la CEPAL. Bárcena explicó que el vínculo entre China y América Latina y el Caribe ha traído múltiples beneficios, aunque persisten importantes desafíos como: el creciente déficit comercial (las exportaciones de China hacia Latinoamérica superan enormemente sus importaciones desde esta región); el número muy limitado de productos básicos exportados hacia China; y la inversión directa (IED) china en países latinoamerica-

nos enfocada solo en las industrias extractivas.

Según Bárcena, se evidencia la necesidad de modificar un esquema basado en los desequilibrios de los intercambios. La incipiente inversión extranjera directa (IED) proveniente de China y destinada a la región latinoamericana “podría ir a nuevos nichos de mercado”, como agroindustria, servicios vinculados al turismo, entretenimiento, arquitectura, planificación urbana y gestión ambiental, entre otros. “El desafío para los gobiernos consiste en definir una cartera consensuada de proyectos donde la inversión china sea más útil”, destacó la funcionaria de la CEPAL. Una de las necesidades que sobresale de la consulta con los sectores empresariales de la región es la conveniencia de avanzar hacia esquemas de otorgamiento de visas para ciudadanos chinos. La CEPAL estima que la región latinoamericana podría estar perdiendo la oportunidad de atraer significativos flujos de turistas chinos.

RD Sube en el Ranking Latin Business Index

Santo Domingo.- La República Dominicana pasó de la octava posición a la séptima en el ranking Latin Business Index 2015. Obtuvo una puntuación de 16.70, superior al promedio de Latinoamérica (14.79) e igual a un aumento de +0.50 respecto al año anterior.

El ranking mide el ambiente macroeconómico, corporativo y político en 18 países de la región.

Dominicana en 2014 registró un crecimiento económico de un 7% y se aprobaron diferentes reformas económico-sociales.

El Latin Business refleja que a nivel general Latinoamérica presentó un descenso de 0.74 en comparación con el ranking 2014. De las 18 economías evaluadas, República Dominicana, México (+0.16), Colombia (+0.15), Paraguay (+0.47), Ecuador (+0.18), Bolivia (+0.04) y Honduras (+0.15) fueron las únicas que mejora-

ron sus puntuaciones. En contraste, las otras once (entre las que se encuentran Chile, Panamá, Perú, Brasil, Argentina y Venezuela) registraron menos puntos que el año anterior por el deterioro del ambiente corporativo, inestabilidad política o estancamiento económico.

Chile encabeza el ranking desde hace algunos años y en 2015 obtuvo una puntuación de 20.12. Panamá se mantuvo en el segundo lugar con 19.50 puntos. México fue el tercero en la lista y logró 17.68 puntos, superando a Perú, cuarto.

Brasil (14.48 puntos), Argentina (6.38) y Venezuela (-5.76) ocupan las últimas tres posiciones del ranking: Venezuela por su inestabilidad política, Argentina porque proyecta un crecimiento económico negativo y Brasil por las altas tasas de inflación y su crecimiento económico mínimo.

L’Angelo di Liz: Helado Conquistador

El éxito de la heladería artesanal italiana L’Angelo di Liz es rotundo y su secreto reside en la alta calidad de sus productos. Desde BayahibeDominicus, en pocos meses se ha expandido a La Romana y Bávaro (Punta Cana) con dos kioscos muy concurridos en las Supertiendas Plaza Lama.

Liz -el alma dulce de este manjar delicioso- prepara un helado sabroso y saludable, hecho con materias primas excelentes y fruta fresca, según la mejor tradición artesanal. Se ha formado en Italia y tiene una gran pasión innovadora: “Siempre

tenemos nuevos gustos y también ahora producimos semifrío de helado, mousse y waffles artesanales. Además, en nuestras cafeterías se puede degustar cappuccino y café de la marca Illy -el mejor ‘expreso’ italiano- así como whisky, vodka y licores italianos de casas excelentes”.

L’Angelo di Liz destaca también por su higiene y servicio. Es el lugar ideal para compartir con los amigos, para disfrutar de un almuerzo rápido o de una dulce merienda. Cuenta también con una línea de helados para quien tiene que respetar una dieta especial.

18

La Romana-Bayahibe News - Marzo 25, 2015

La Romana Bayahibe

www.La RomanaBayahibeNews.com

uuu

Parque del Este se Convierte en Parque Cotubanamá

La Romana.- El Congreso Nacional recientemente designó con el nombre Parque Nacional Cotubanamá al Parque Nacional de Este. La Ley 519-14 fue promulgada por el presidente Medina el 8 de octubre del año pasado.

En la motivación del acto legislativo, se considera que Cotubanamá es uno de los caciques (reyes taínos) de mayor trascendencia de América por haberse rebelado contra la dominación española en defensa del derecho a la vida de los habitantes de su tierra. Nació y se crió en el cacicazgo de Higüey, reino taíno que territorialmente casi coincide con la zona geográfica del anteriormente llamado Parque Nacional del Este.

Cotubanamá firmó con el conquistador Juan de Esquivel el pacto de paz Mano Juan, isla Saona llamado El Guatiao, mediante el cual consignaba el juramento taíno de sincera amistad. Durante los conflictos con los españoles, gracias a su valentía, logró quemar por tres veces el fuerte de Juan Ponce de León, obligándolo a construirlo en piedra. Al mismo tiempo, junto a los sabios chamanes, eligió una zona segura donde amparar a ancianos, mujeres y niños. El cacique Cotubanamá resistió a los españoles que daban caza a los indíge-

nas con perros amaestrados; y también maltratos y vejaciones.

Roto el armisticio, Cotubanamá fue apresado por los españoles en 1504 en la isla Saona y luego trasladado a Santo Domingo, donde fue ahorcado en la plaza de armas frente a Nicolás de Ovando, el gobernador español que quería destruir su mito de gran cacique y guerrero.

“Cotubanamá fue un gran defensor de su raza, razón por la cual el Parque Nacional del Este debe llevar su nombre como una forma de exaltar e inmortalizar la gallardía y el espíritu aguerrido de uno de los caciques de mayor trascendencia histórica en América Latina”, considera finalmente la Ley. El Parque Nacional del Este fue instituido por el Decreto No. 1311 del 1975 en el extremo suroriental del país, en la provincia La Altagracia, entre las poblaciones de Boca de Yuma y Bayahibe e incluye el territorio y las aguas de la isla Saona, así como la zona acuífera de Padre Nuestro. Tiene una superficie de 808 Km2 (420 terrestres y 388 marinos) y es el área protegida más visitada por los turistas debido a las atractivas y renombradas playas de su isla Saona.

La Romana Bayahibe: Amigable con los Discapacitados

Bayahibe.- El destino turístico La Romana-Bayahibe es el más accesible a los visitantes con discapacidad, afirma el Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS).

Técnicos de este organismo visitaron y valoraron recientemente las instalaciones turísticas de esta localidad vacacional con motivo de la primera charla-taller organizada junto a la Asociación de Hoteles La Romana Bayahibe (AHRB), con el título “Trato Digno a Personas con Discapacidad y Turismo Accesible”, en la que participaron 30 representantes de los hoteles y empresas miembros del gremio hotelero.

Jayro Matos del CONADIS presentó la misión de la institución. Asimismo, trató el tema del trato digno y de la terminología adecuada para referirse a las personas con discapacidad.

Además, presentó los beneficios que puede tener La Romana Bayahibe a medida que se convierta en un destino plenamente accesible para las personas con discapacidad.

Ana García-Sotoca, directora ejecutiva de la AHRB, indicó que esta iniciativa será reforzada con actividades puntuales en cada hotel miembro durante las próximas semanas.

Torneo de Golf La Romana Bayahibe, Tercera Edición

Dreams Dominicus, Nuevo Hotel en Bayahibe

La Romana.- La cadena hotelera AMResorts (Apple Leisure Group) abrirá el próximo verano el nuevo resort Dreams Dominicus La Romana, con 478 habitaciones en el área hotelera de Dominicus - Bayahibe.

De esta forma, la cadena acelera su expansión en República Dominicana con el que será su octavo establecimiento en el país.

“Como nuestro segundo centro turístico en el área

de La Romana, el Dreams Dominicus La Romana refuerza el compromiso de estar en los destinos donde nuestros clientes quieren vacacionar”, dijo el presidente de AMResorts, Gonzalo del Peón.

Además del nuevo Dreams Dominicus La Romana, en Bayahibe AMResorts cuenta también con el hotel Dreams La Romana Resort & Spa. www.dreamsresorts.com/dominicus

La Romana.- El Torneo de Golf La Romana-Bayahibe Flaquer, actual presidente del Clúster y uno de los impulsores 2014, en su tercera edición, se disputó el pasado noviembre del turismo sostenible en este reconocido destino. El reconocien el green del Dye Fore del resort Casa de miento le fue entregado de manos de Daniel Campo. Organizado por la Asociación de HoHernández y Ana García Sotoca, presidente teles (AHRB) y el Clúster Turístico La Romanay directora ejecutiva de la AHRB. Bayahibe (CTRB), tiene el objetivo de apoyar Los participantes locales e internacionael Programa de Responsabilidad Social Empreles del torneo jugaron en las categorías A, B, sarial que distingue a este polo turístico. El C y Damas; disfrutaron de un kit de bienvenitorneo sirve también para promocionar La da, carrito compartido, green fee, almuerzo de Romana como el destino de golf más imporpremiación y una generosa rifa de los patrotante de República Dominicana y el Caribe, así cinadores. Recibieron premio los ganadores como para mostrar su oferta amplia y diferende los tres mejores scores netos, un score bruciada de ocio. to overall y un mejor score neto overall, donLa celebración del torneo fue el mar- Daniel Flaquer y Daniel Hernández de destacaron Margarita de Makovec como co escogido para reconocer la trayectoria y aportes de Daniel Gross Champion y Joseph Pilier como Net Champion.

Maratón Bayahibe 10K: Más de 500 Atletas

Bayahibe.- La segunda edición del Maratón Bayahibe 10K celebrada el pasado 28 de septiembre fue todo un éxito, contando con la participación de más de 500 corredores de diferentes nacionalidades. Fue organizada por la Asociación de Hoteles y el Clúster Turístico de La Romana Bayahibe y con el apoyo de Santo Domingo Corre.

Maratonistas profesionales y aficionados recorrieron los 10 km de ruta -ida y vuelta- desde el pueblo de Bayahibe hasta la zona residencial y hotelera de Dominicus.

Vista la gran acogida, el comité organizador ya piensa en la tercera edición en 2015, al ser un “evento que promete convertirse en icono para los corredores dominicanos”.

El primer lugar en la categoría masculina fue para Pedro Enmanuel Herrera, mientras que Toribio De La Rosa -ganador de la primera edición- obtuvo el segundo puesto, seguido por Jorge Adames. La corredora Soranyi Rodríguez fue la ganadora femenina, categoría en la que también destacaron en segundo lugar Jordania Díaz -primera el año pasado- y Jaisa Sánchez en el tercer puesto. Los ganadores recibieron premios en metálico y también se les entregó paquetes de fin de semana para dos personas en hoteles, y cenas en restaurantes del destino para los primeros tres lugares por categoría de edad, masculino y femenino.

Diego El Cigala en Bayahibe Wax Batik en Pro Río Salao

Diego El Cigala, el celebrado cantaor flamenco de origen español, quien desde 2014 ostenta también la nacionalidad dominicana, vive en Punta Cana y visita frecuentemente Bayahibe, donde ama cenar en el restaurante Capitán Kidd frente al mar y los encantadores atardeceres de la bahía (en la foto aparece junto a dos de sus mayores fans: nuestra Flavia Anelli y Pino Mattone, dueño del restaurante y su buen amigo). Quien quiera avistar el carismático cantante puede encontrarlo tal vez también en el residencial Sol Domunicus (en la zona de Dominicus), donde pronto comprará un apartamento con vista al mar, anuncia orgulloso Luigi Gerace propietario del residencial.

La Romana.- Kwame Adjoku Otchere es un joven del Ghana (África) que en estos días se encuentra en La Romana y por primera vez en Dominicana, gracias a la asociación AFS Intercambios Culturales, de la cual es CEO de la filial en su país. Otchere conoce el arte de teñir la tela con cera (Wax Batik) y acaba de realizar un taller para profesionales al fin de trasmitir a los dominicanos esta simple técnica decorativa muy eficaz y de gran potencial expresivo. Sus objetivos son ayudar a la comunidad a generen sus propios recursos y aportar un nuevo elemento de desarrollo al arte dominicano. Los fondos recaudados mediante las inscripciones en el taller se destinarán a beneficio de la Fundación Río Salo y su proyecto de rescate de esta barriada pobre de La Romana.

Turismo & Medio Ambiente

La Romana-Bayahibe News - Marzo 25, 2015

www.La RomanaBayahibeNews.com

• 35.000 Visitas Mensuales

19

uuu

Cambio Climático, Amenaza Impactos Irreversibles

Santo Domingo.- El Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) dio a conocer el pasado octubre su informe de síntesis sobre el cambio climático que alerta de los peligros de este fenómeno sino se toman medidas inmediatas. "Con este informe en las manos, la ignorancia ya no puede ser un argumento para justificar la inacción", ha asegurado Michel Jarraud, secretario general de la Organización Meteorológica Mundial. El documento jugará un papel crucial en las negociaciones internacionales para tratar de firmar un acuerdo mundial, un nuevo Protocolo de Kioto, en la cumbre del clima de Naciones Unidas que tendrá lugar en París en 2015.

"Nuestra evaluación concluye que la atmósfera y el océano se han calentado, los volúmenes de nieve y hielo han disminuido, el nivel del mar se ha elevado y las concentraciones de dióxido de carbono han aumentado hasta niveles sin precedentes desde hace, por lo menos, 800,000 años", dijo Thomas Stocker, copresidente del Grupo de trabajo I del IPCC. El documento resume las conclusiones de la tripleta de trabajos presentados en el último año y que forman el Quinto Informe de Evaluación (AR5, por sus siglas en inglés) del IPCC. Sus 116 páginas condensan el trabajo de seis años por parte de 830 científicos y es la biblia del cambio climático. En él se señala qué está pasando, quién tiene la culpa, qué consecuencias tendrá para el futuro y cómo se pueden frenar, o al menos mitigar, sus impactos sobre el planeta.

Por diferentes factores, como su ubicación geográfica, menor grado de desarrollo o mayor exposición a los fenómenos más extremos del calentamiento, los pueblos más pobres del planeta son los que más están sufriendo y sufrirán el cambio climático, a pesar de ser los que menos culpa

tienen. El IPCC incluso advierte que el cambio climático puede incrementar el riesgo de conflictos violentos en forma de guerra civil y la violencia por el hambre, las migraciones forzosas y otros conflictos derivados del cambio climático.

A pesar de dibujar un panorama desalentador, el AR5 es de los informes más optimistas que ha publicado el IPCC. Hay suficiente ciencia y tecnología para adaptarse a los efectos del cambio climático y mitigar su alcance. Los científicos creen que una economía basada en bajas emisiones de carbono, además de posible, es un negocio sostenible. Si no se hiciera nada, se estima que el consumo crecerá entre el 1,6 y el 3% anual a lo largo del siglo XXI. Con una mitigación ambiciosa, que permitiera limitar el calentamiento a 2ºC, estos índices sólo se reducirían alrededor de 0,06 puntos porcentuales.

El AR5 alerta de que si la mitigación adicional se demora a 2030, aumentarán considerablemente los retos tecnológicos, económicos, sociales e institucionales para conseguir en este siglo esa temperatura. "Para tener buenas posibilidades de permanecer por debajo de los 2º C a costos razonables, deberíamos reducir las emisiones entre un 40 y un 70% a nivel mundial entre 2010 y 2050, y disminuirlas hasta un nivel nulo o negativo en 2100. Tenemos la oportunidad, la elección está en nuestras manos", afirmó Rajendra Pachauri, presidente del IPCC. Creado en 1988 por la Organización Meteorológica Mundial (OMM) y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, el IPCC realiza evaluaciones periódicas sobre el cambio climático, sus impactos y las opciones que hay para adaptarse o mitigarlo. Los principales destinatarios de sus estudios científicos son los políticos.

ONU: Turismo Sostenible, Contra Pobreza y Pro Ambiente

New York (EUA).- La Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó este enero una resolución histórica que reconoce la contribución del turismo sostenible a la erradicación de la pobreza, el desarrollo de las comunidades y la protección de la biodiversidad. Al mismo tiempo, destaca la necesidad de optimizar estos beneficios económicos, sociales, culturales y ambientales especialmente en los países en desarrollo.

Titulada “Promoción del turismo sostenible, incluido el ecoturismo, para la erradicación de pobreza y protección del medio ambiente”, la resolución se adoptó con un amplio consenso de 107 Estados Miembros, y exhorta al sistema de las Naciones Unidas a que promueva el turismo sostenible como instrumento que puede contribuir a que se alcancen los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

La resolución, significativamente más amplia en su alcance que las anteriores sobre el tema, se inspira en un informe preparado por la Organización Mundial del Turismo (OMT). De acuerdo con las recomendaciones de este organismo, se subraya la importancia de unas políticas directrices y reglamentaciones nacionales adecuadas para promover el turismo sostenible, incluido el ecoturismo; alienta a los Estados Miembros de las Naciones Unidas y a las institu-

ciones financieras internacionales a apoyar proyectos de turismo sostenible que permitan la creación de empresas de pequeño y mediano tamaño, la promoción de cooperativas y el acceso a servicios financieros inclusivos, tales como microcréditos, por parte de grupos desfavorecidos, comunidades locales o pueblos indígenas.

“La OMT se congratula de este importante reconocimiento de la capacidad del turismo de promover el desarrollo sostenible en todo el mundo», dijo el secretario general de la OMT, Taleb Rifai. “El amplio apoyo a esta resolución es fiel reflejo de la creciente sensibilización respecto al papel vital que el turismo desempeña en un futuro sostenible para todos y abre las puertas a políticas nacionales propicias y a que la financiación internacional pueda llegar al turismo sostenible”.

La resolución hace que el turismo ocupe una sólida posición en la agenda de las Naciones Unidas después de 2015, ya que pide a la OMT y a otras agencias de las Naciones Unidas que formulen “recomendaciones sobre formas de promover el turismo sostenible” y que las presenten en el 71º periodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas en 2016.

Premios Brugal: Tres en La Romana Bayahibe

Santo Domingo.- FUNDEMAR y la Fundación De Cora- Estudios Costeros y Marinos (CECOMAR), dirigido por la biózón a Corazón, dos instituciones que operan en La Romana loga Rita Sellares, también presente en la premiación junto y Bayahibe, recibieron un total de tres gaa la presidenta Idelisa Bonelly de Calventi. lardones en la edición anual de los premios www.fundemar.org.do Fundación Brugal Cree en su Gente 2014.

En la categoría Desarrollo ComunitaDos se los llevó la Fundación Dominirio, la Fundación De Corazón a Corazón cana de Estudios Marinos (FUNDEMAR), Dominicana fue premiada por su proyecto que se alzó con el Gran Premio (1,500.000 Una Mano Amiga (UMA) con el que imparpesos) por su labor en la restauración de ten clases de alfabetización y capacitación arrecifes de corales y la conservación de profesional a familias desfavorecidas de La mamíferos (delfines principalmente) y, al Romana - Bayahibe. Recibieron el premio su Idelisa Bonelly y Rita Sellares mismo tiempo, ganó en la categoría Defenpresidenta, Mariela Vicini, junto a su direcsa y Protección del Medio Ambiente (1 millón de pesos). FUN- tora ejecutiva, Claudia Sandoval.

DEMAR tiene su principal centro en Bayahibe, el Centro de fundacioncorazonacorazon.com

Tercer Torneo de Pesca de Pez León, en Bayahibe Bayahibe.- La Fundación Dominicana de Estudios Marinos (FUNDEMAR) organizó el pasado noviembre el tercer Torneo de Pesca de Pez León en Bayahibe como parte del programa anual de control de esta especie invasora que amenaza los ecosistemas marinos de la República Dominicana, con el fin de seguir incentivando su captura y consumo. Con el apoyo de la comunidad de Bayahibe, la Asociación de Hoteles y el Clúster turístico Romana-Bayahibe, en esta edición participaron 32 buceadores y pescadores locales, y se capturaron 469 ejemplares que posteriormente se cocinaron para que los visitantes y participantes los

degustaran.

Se entregaron 51,000 pesos en premios en efectivo que quedaron muy repartidos entre todos los concursantes, más la entrega de dos zookeepers para la pesca de pez león y una rifa de una cena.

La presión continuada por parte de buzos locales y pescadores está ayudando a su control, notándose un declive de peces león en las zonas de buceo. Sin embargo, debido a su alta capacidad reproductiva y falta de depredadores, su presencia sigue siendo abundante. Esto lo demuestran los datos de captura: 452 en 2012, 384 en 2013, y 469 en 2014.

809-833-0684

Plan Nacional de Adaptación al Cambio Climático

Santo Domingo.- La Fundación Plenitud presentó recientemente un informe, realizado a petición del Ministerio de Medio Amiente y Recursos Naturales, para establecer las medidas prioritarias a tomar en República Dominicana para anticipar los efectos del cambio climático. El Plan Nacional de Adaptación al Cambio Climático (PANA-RD) apunta a la rehabilitación de manglares y dunas, la puesta en marcha de programas de educación ambiental y la formación de expertos en gestión del litoral como principales medidas preventivas.

El informe considera prioritario implementar un Programa de Educación Ambiental para los empleados de hoteles, residentes, pescadores y comerciantes en zonas costeras. Como segunda tarea, la organización establece la necesidad urgente de rehabilitar manglares y humedales costeros. Los ecosistemas de mangles, de acuerdo al último estudio nacional de cobertura boscosa, han disminuido de 294 a 257.4 km2. En diagnósti-

cos y levantamientos realizados previamente se detectó la construcción de hoteles en amplias zonas de manglares en la costa este del país.

Otras recomendaciones hechas por la organización son: la necesidad de restaurar las dunas y la zonificación en playas, combatiendo su erosión; establecer un monitoreo permanente de los sistemas costeros marinos; y someter las instalaciones turísticas a programas de certificación en base a estándares internacionales para la calidad y sostenibilidad. Por último, el informe apunta la necesidad de un programa de educación formal para escuelas y universidades en gestión integrada de costas: “La República Dominicana tiene 17 provincias costeras, 1,579 kilómetros de costas, 409 kilómetros de playa, más de 60,000 habitaciones hoteleras en zonas de costa. Se requiere empezar a formalizar oficialmente especialistas en gestión litoral y sensibilizar a partir del nivel formal e informal”.

Aventúrate, Feria de Turismo Sostenible

de Competitividad Turística (CDCT), con el objetivo de ofrecer una plataforma a las pequeñas y medias empresas turísticas dominicanas para dar a conocer al público local su oferta.

Participarán como expositores los clústeres turísticos del país y más de 50 diferentes destinos eco-vacacionales.

Santo Domingo.- Aventúrate 2015, tercera edición de esta feria de turismo alternativo y sostenible, se realizará en el Jardín Botánico Nacional los días 16 y 17 de mayo (9 am - 6 pm), bajo la organización del Consorcio Dominicano

20

La Romana-Bayahibe News - Marzo 25, 2015

Derechos Humanos

uuu

Sosúa: Conmemoración 70 Aniversario Holocausto

Sosúa.- Para conmemorar el 70 aniversario del Holocausto judío, este febrero la Embajada de Israel, la Comunidad Judía de Sosúa y el Ayuntamiento de Sosúa realizaron por segundo año consecutivo un homenaje en el Parque Mirador del municipio, donde existe un monumento con la estrella de David en el que se colocaron 6 antorchas y se guardó un minuto de silencio en memoria de los 6 millones de judíos asesinados por el régimen nazi de Adolf Hitler.

Participaron distinguidos munícipes y representantes de las religiones judía y católica, de la política, del turismo, además del embajador de Israel en Santo Domingo, Bahij Mansour, y el director de las Naciones Unidas en Dominicana, Emil Chireno. El acto incluyó Playa Sosúa discursos, lectura de poemas, una intervención musical y un acto religioso. Se destacó la importancia de la realización de actos in memoriam como éste, que mantienen vivo el terrible recuerdo del Holocausto con el propósito de alertar a las generaciones presentes de la amenaza constante de que un horror similar pueda siempre volver a ocurrir.

El nacimiento de la primera comunidad judía en República Dominicana se remonta al año 1938, durante la persecución nazi en Europa, cuando unos 500 refugiados judíos fueron acogidos por el gobierno del dictador Rafael Leónidas Trujillo, así fundando el núcleo moderno de la ciudad de Sosúa.

Día Internacional del Jazz 2015

Santo Domingo.- La directora general de la UNESCO, Irina Bokova, anunció la cuarta edición del Día Internacional de Jazz, que se celebra en todo el mundo el 30 de abril. Paris (Francia) ha sido seleccionado como la ciudad anfitriona de este año. En colaboración con el Thelonious Institute of Jazz, esta fiesta anima y pone de relieve el diálogo y el entendimiento intercultural a través del jazz, uniendo a la gente de todos los rincones del mundo. La celebración se resalta en los calendarios oficiales de la UNESCO (que este año cumple su 70 Aniversario) y de la ONU. "El Jazz encarna el espíritu de la UNESCO", dijo Bokova. "Significa diálogo, llegar a los demás, traer a todos a bordo. Significa respetar los derechos humanos y la dignidad de todo hombre y mujer, sin importar su origen. Significa entender a los demás, darles la palabra, escuchando con respeto. Todo esto es el por qué nos unimos en celebrar el jazz. Esta música de la libertad es una fuerza para la paz y sus mensajes nunca han sido más vitales de lo que son hoy en día, en tiempos de turbulencia, en el año en que celebramos el 70 aniversario de la UNESCO".

Las celebraciones en París contarán con el All-Star

Global Concert en la sede de la UNESCO y las actuaciones de Dee Dee Bridgewater, A Bu (China), Igor Butman (Rusia), Herbie Hancock, Al Jarreau, Ibrahim Maalouf (Líbano), Hugh Masekela (Sudáfrica), Marcus Miller, Guillaume Perret (Francia), Dianne Reeves, Claudio Roditi (Brasil), Wayne Shorter, Dhafer Youssef (Túnez), junto a otros artistas de renombre internacional. El concierto All-Star será transmitido en vivo mundialmente a través de los sitios web de la UNESCO, el Departamento de Estado de EUA y el Thelonious Monk Instituteof Jazz.

El 30 de abril habrá celebraciones en todo el mundo y ya han sido confirmados programas en más de 140 países. Desde 2012, también Santo Domingo celebra esta gran fiesta. Jazz en Dominicana, el Ministerio de Turismo, el Ministerio de Cultura, la Embajada de los Estados Unidos de América, el Centro Cultural Eduardo León Jimenes, Lulú Tasting Bar y el Hotel Dominican Fiesta colaboran para la organización de varios eventos los días viernes 24, lunes 27 y jueves 30 de abril en el marco de los espacios musicales de Vivo Café, Lulu Live Sessions y Fiesta Sunset Jazz. El programa está registrado como parte de las celebraciones oficiales con el aval de la Comisión Nacional Dominicana para la UNESCO.

Inclusión Discapacitados en la Escuela Pública

Santo Domingo.- A finales de enero el ministro de Educación, Carlos Amarante Baret, informó que en el proceso de modificación del currículo escolástico se está tomando en cuenta la inclusión de los estudiantes discapacitados y especialmente los sordomudos. “Estamos trabajando por una educación inclusiva para todos los niños y niñas discapacitados. Esto incluye a nuestros niños sordomudos”, expresó el ministro en la Escuela Nacional para Sordos durante el lanzamiento de la nueva campaña “Los Sordos Tenemos Mucho que Hablarle al País”, que busca sensibilizar y dar a conocer la realidad de esta escuela.

El ministro dijo que su cartera colabora y ayuda a la Escuela Nacional para Sordos y a otros centros educativos para niños especiales. Además, Baret informó que se está organizando un diplomado para 60 docentes en educación especial.

La presidenta de la Asociación Pro Educación para

Sordos, Myrna Brugal de Jana, anunció que la Escuela Nacional para Sordos fue escogida dentro del proyecto de tanda extendida al inicio de este año escolar e informó que a partir de ahora la Escuela Nacional de Sordomudos pasa a llamarse Escuela Nacional para Sordos. “Para adecuarnos a los lineamientos internacionales, nos hemos visto precisados a introducir cambios en el nombre y en el logo que nos identifican. A partir de hoy somos Escuela Nacional para Sordos”, indicó Brugal.

Precisó que la Escuela tiene 1,254 estudiantes y una matrícula en aumento cada año; es la única del país que ofrece educación inicial, básica y media y hoy cuenta con nueve filiales ubicadas en Santiago, Puerto Plata, La Vega, San Francisco de Macorís, San Cristóbal, Baní, Higüey y La Romana.

Durante el acto, el Despacho de la Primera Dama y el Ministerio de Educación entregaron al centro un autobús para el traslado de los estudiantes.

Santo Domingo.- Un total de 871 nuevos maestros recibieron su título académico el pasado octubre de manos del ministro de Educación, Carlos Amarante Baret, en el Instituto Superior de Formación Docente Salomé Ureña (ISFODOSU). El 74% de los graduados son mujeres. Amarante Baret proclamó que los mejores licenciados en Educación de la República Dominicana están egresando del ISFODOSU y que esos profesionales son los primeros en calificaciones en los concursos de oposición que

celebra el Ministerio de Educación.

Del total de egresados, 246 se graduaron con honores (126 Cum Laude, 92 Magna Cum Laude y 28 Summa Cum Laude). De ese total, 539 son de la licenciatura en Educación Física, Inicial y Básica. Tres obtuvieron un certificado superior, 318 de habilitación docente y 11 de postgrado. Con esta investidura, el ISFODOSU ha aportado 1,971 nuevos docentes al sistema educativo dominicano.

871 Nuevos Maestros: 74% son Mujeres

Hoy, en la comunidad israelita de Sosúa se mantienen las costumbres y tracciones judías y sobrevive una sinagoga con un interesante museo sobre la cultura judía. La comunidad ha ido disminuyendo poco a poco, dispersándose hacia otras zonas del país, especialmente a lo largo de la Costa Norte y Santo Domingo. Sosúa se ha convertido en los últimos años en una localidad turística renombrada por su playa, hoteles pequeños y sobre todo por una amplia variedad de restaurantes de gastronomía típica de numerosos países del mundo.

El Día Internacional de Conmemoración en Memoria de las Víctimas del Holocausto se lleva a cabo cada 27 de enero desde 2005 por designación de la Asamblea General de las Naciones Unidas, la misma fecha en la que empezó la liberación de los campos de exterminio nazis. En la ceremonia de conmemoración de 2012, la Asamblea reconoció a la República Dominicana por haber sido la única nación en el mundo que dio acogida ilimitada a los judíos en el momento de la amenaza nazi durante la época de la Segunda Guerra Mundial.

El genocidio a manos del Tercer Reich, además de los 6 millones de judíos, se estima produjo 11 o 12 millones de víctimas totales, incluyendo a polacos, prisioneros de guerra soviéticos y de otros pueblos eslavos, gitanos, homosexuales, disminuidos físicos y mentales y testigos de Jehová, entre otros.

Festival de Cine GLBT Santo Domingo OutFest

Santo Domingo.- La V edición del Festival Internacional de Cine GLBT Santo Domingo OutFest 2014 se realizó del 26 de noviembre al 7 de diciembre en la Cinemateca Dominicana de Santo Domingo con la proyección de 51 producciones (22 largometrajes y 29 cortos y mediometraje) de 15 países, organizado por las asociaciones Amigos Siempre Amigos (ASA) y la Red de Voluntarios de Amigos Siempre Amigos (REVASA). El programa del OutFest también contempló proyecciones en centros culturales y en diferentes espacios públicos de la ciudad de Santo Domingo. En todos los lugares las proyecciones fueron gratuitas.

Brasil fue el país invitado de honor. Las otras producciones procedían de Argentina, Bélgica, Canadá, Cuba, Eslovenia, España, Estados Unidos, Francia, México, Perú, Suiza, Venezuela y República Dominicana. La sesión de cortometrajes incluyó producciones realizadas por el propio Festival y cineastas dominicanos.

La inauguración del OutFest 2014 contó con la presencia del embajador de los Estados Unidos, James W. Brewster, y de su esposo Bob Satawake, quienes recorrieron la Alfombra de la Diversidad y participaron en la ceremonia del corte de la cinta.

La finalidad de OutFest es reflexionar y generar un deba-

te en República Dominicana sobre la realidad de la diversidad sexual. Los organizadores buscan concienciar al público a través de la proyección de producciones cinematográficas internacionales sobre las situaciones y problemas de la comunidad gay, lesbiana, bisexual y transexual (GLBT) con miras a provocar cambios en las actitudes de la sociedad.

Santo Domingo Outfest nació en el año 2010 y desde entonces se considera como uno de los eventos de mayor importancia de la cinematografía temática en el país por la calidad de las películas que se exhiben –algunas premiadas en importantes festivales internacionales– y por las actividades culturales conjuntas que se celebran en su marco. Asimismo, se reconoce su valor en la promoción del respeto de los derechos humanos de la comunidad GLBT. El Outfest en todas sus versiones ha contado con el respaldo de instituciones públicas como: Ministerio de Cultura, Dirección General de Cine, Cinemateca Dominicana, Centro Cultural de España, Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), Embajada de Estados Unidos, Embajada de Canadá, entre otros. www.sdqoutfest.blogspot.com https://www.facebook.com/sdqoutfest

Santo Domingo.- El Movimiento Mujeres Poetas Internacional (MPI) en la República Dominicana celebró la apertura del quinto Festival Internacional de Poesía Grito de Mujer 2015 en la ciudad de Salcedo (provincia Hermanas Mirabal), bajo el lema “Mujeres de Luz”, el 1 de marzo, en el Centro Cultural Hermanas Mirabal. Durante este mes de marzo, continua con su cadena mundial de más de 100 actividades poético-artísticas en unos 40 países, en honor a las hermanas Mirabal.

En estos eventos, hombres y mujeres artistas de la palabra se unen para homenajear a la mujer y llevar un mensaje de no violencia a través de distintas manifestaciones culturales. En esta ocasión, el festival en dominicana trae la novedad de un tour poético, ecológico y artístico para el disfrute general.

Entre los países participantes se encuentran: República Dominicana (sede oficial), Puerto Rico, Argentina, España, México, USA, Canadá, Colombia, Nicaragua, Venezuela, Costa Rica, Honduras, Panamá, Chile, Perú, Bolivia, Guatemala, Haití, Curazao, Portugal, Brasil, Italia, Francia, Grecia, Marruecos, UK, Luxemburgo, Australia, Georgia, Kosovo, Rusia, Sudáfrica, Tanzania, Nigeria, Zimbabue e India.

Entre las actividades de este año, cabe destacar el lanzamiento de la Antología Grito de Mujer, de 440 páginas, donde 243 mujeres poetas de 20 países participan con poemas alusivos a lo que representa un verdadero grito. Este volumen ha sido acogido con beneplácito y se distribuye a nivel internacional a través de la red Amazon, www.gritodemujer.com y www.gritodemujer.org a precio de colaboración.

Festival Internacional de Poesía Grito de Mujer

Festival Hermanas Mirabal 2015, en Tenares

Tenares.- La octava edición del Festival Cultural Hermanas Mirabal se celebrará del 21 al 29 de noviembre en el municipio de Tenares, en la provincia Hermanas Mirabal. Con el respaldo del Ministerio de Cultura (MINC), esta versión 2015 estará dedicada a Francia y Nicaragua, así como a la provincia San Juan de la Maguana. Exposiciones fotográficas, la exhibición y construcción de murales, presentaciones artísticas y religiosas, danza, teatro, ballet folklórico y atabales serán las princi-

pales atracciones.

El Festival es una iniciativa de las organizaciones sociales e instituciones de la provincia Hermanas Mirabal con el apoyo de instituciones nacionales, cuyo nombre hace honor a las hermanas Minerva, María Teresa y Patria Mirabal, quienes perdieron sus vidas el 25 de noviembre del 1960 en pos de la defensa de la libertad nacional.

El afiche promocional del evento tiene la autoría del fenecido maestro dominicano Cándido Bidó.

Primer Concierto de la Orquesta Penitenciaria

Santo Domingo.- La Orquesta Nacional Penitenciaria, integrada por 96 músicos internos e internas de los centros Najayo Hombres y Najayo Mujeres, realizó el pasado diciembre su primer concierto, titulado “La Música nos hace Libre”, durante el que interpretaron canciones de Manuel Jiménez, Luis Días y Tito Puente, entre otros artistas. La velada se desarrolló en el área de la cancha del Centro Penitenciario Najayo Hombres.

La joven agrupación musical, iniciativa del Ministerio de Cultura y la Procuraduría General de la República, se enmarca dentro de la política de inclusión social que viene ejecutando el gobierno del presidente Danilo Medina. El programa, que se inició como plan piloto en los centros penitenciarios Najayo Hombres y Mujeres, ha integrado a 38 hombres y 56 mujeres que en los meses anteriores al concierto tomaron clases de percusión, canto y viento.

Cultura

La Romana-Bayahibe News - Marzo 25, 2015

www.La RomanaBayahibeNews.com

• 35.000 Visitas Mensuales

21

uuu

El Artístico: Contundente como el Metal

La Romana.- Cruza las fronteras de la imaginación y entra por el gran portón de un castillo de piedra con su torre y almenas. En el fantástico mundo de El Artístico todo es posible y asombroso: guerreros tainos y diosas gigantes, toros, burros y caballos enormes, enanos pícaros, astros y planetas, lámparas majestuosas y hasta los Padres de la Patria… Todo alrededor, un mar informe de desechos de metal retorcidos y viejas chatarras oxidadas -la materia bruta- espera su metamorfosis a través del ingenio, la fuerza del hombre y el fuego.

En las fraguas ardientes, decenas de artesanos funden, recortan, unen y forjan inservibles piezas de hierro, acero, cobre, bronce o latón. En un caos de llamas, centellas de soldadoras, estridentes ruidos de martillos y fragores de otras maquinarias, cada trozo metálico regresa a nueva vida, elevado por el arte y la pasión del maestro herrero más celebrado del país y Latinoamérica, José Ignacio Morales.

El Artístico se encuentra en el extremo oeste de La Romana. Es también la sede de la Fundación José Ignacio Morales, Inc., que fue creada por el maestro en el 2007, así coronando su proyecto de capacitación y educación que desarrolla desde hace unos 35 años, de la época de sus exordios profesionales. “El objetivo principal es apoyar a los jóvenes de La Romana y del país con una formación técnica y moral que les permita rescatar la calidad de su vida e integrarse en el tejido sano y productivo de la sociedad”, explica don Ignacio, mientras controla algunos jóvenes aprendiendo a batir el hierro.

La institución ópera la Escuela Libre El Artístico que imparte varios cursos didácticos -como de artes plásticas, artesanía, diseño de moda, tapicería, decoración de interiores- además de programas técnicos de herrería, fundición, decoraciones metálicas, escultura, entre otros. La escuela ha graduado a unos 9,800 jóvenes y adultos durante sus 38 años de actividad y sus mejores alumnos luego han encontrado trabajo en esta y otras fábricas del país o han aviado pequeñas empresas artesanales.

“Desde hace unos 7 meses, nuestra escuela funciona también como centro de formación del nuevo programa Formación Capacitación Producción -los tres ejes fundamentales de mi método de enseñanza- que estamos desarrollando con el apoyo del despacho de la Vicepresidencia de la República y su programa Progresando con Solidaridad.

125 jóvenes entre 18 y 25 años, procedentes de los barrios más pobres y peligrosos de Santo Domingo (Villa Mella, Mano Guayabo, Cristo Rey, Capotillo), y Boca Chica, están visitando cada día el taller en grupos de unos 20 componentes, no solo recibiendo clases de herrería artística, sino también sentando las bases de su nueva mentalidad productiva’’, anota don Ignacio mientras corrige apasionado a un joven alumno.

Cristhy, una estudiante de bachiller que está trabajando al proyecto como supervisora, explica que estos “chicos son escogidos con el apoyo de las comunidades de pertenencia.

Se sacan de la calle, donde están a alto riesgo de violencia y robo, para acercarlos a la sociedad civil a través la enseñanza de un trabajo y proveyendo lo que les necesita para poderlo realizar. De aquí, el proyecto prevé la creación de fábricas-escuelas en sus mismos barrios, para multiplicar el efecto y combatir la pobreza y la delincuencia directamente de adentro”.

El “Método Morales” incluye una formación para los jóvenes de 360 grados: “Se les trasmite el conocimiento de los

valores cristianos basados en los 10 mandamientos y, a través estos códigos de conducta, se intenta enseñar a los muchachos valores humanos como la dedicación, la disciplina, la cortesía, el respecto, la dignidad, la tolerancia, la fidelidad y el compañerismo”, precisa don Ignacio. Con un 20% de teoría y lo demás de práctica, también estudian higiene, limpieza, organización del trabajo, los estándares de calidad de las normativas internacionales (5S Japonesas), desarrollando su autoestima y responsabilidad para convertirse en futuros supervisores y multiplicadores de su rescate.

“Nos enseña a trabajar, a hacerlo en equipo y a respectarnos entre nosotros; a creer en nuestras capacidades operativas y creativas. Nos enseña a forjar objetos que puedan ser útiles, pero más que todo… ¡piezas únicas con calidad y belleza!”, exclama Ronny, que viene de Villa Mella y es el presidente de la nueva Cooperativa de Herreros Artísticos. Para ejemplificar el método pedagógico del maestro, quien tiene una sólida formación militar, este simpático joven describe La Prueba del Vago, uno de los diarios exámenes extracurriculares de don Ignacio: “Él se le acerca dejando caer algo en el piso y el joven de inmediato tiene que levantarse para recogerlo, así adquiriendo actitudes de dinamismo y colaboración”.

La vida de don Ignacio Morales se parece a la de los jóvenes que hoy intenta rescatar de la calle. De familia humilde, se enamoró de los metales desde chiquito, aprendiendo a forjar viejas latas de sardinas. Estudió arte en la Escuela Vocacional de las Fuerzas Armadas de La Romana, donde luego se convirtió en profesor de Soldadura y Herrería. En el 1974, con recursos muy limitados, inauguró un pequeño taller de soldadura. Determinante, en el 1977, fue el encuentro profesional con el fallecido maestro italiano Roberto Copa, su principal mentor, junto al cual trabajó por 8 años en la realización de Altos de Chavón, así logrando una proyección en el mercado internacional.

En el 1986, gracias al creciente éxito, El Artístico se trasladó a la gran sede actual, adquiriendo las dimensiones de una fábrica.

Las obras de Morales resaltan en todas las principales vías y plazas romanenses -entre las últimas, las figuras atléticas que componen el Paseo de los Inmortales del Salón de la Fama del Béisbol Latino, en el Parque Central J.P. Duarte. También tienen su firma otras piezas monumentales en numerosas ciudades dominicanas y extranjeras, tales como Santo Domingo, San Pedro de Macorís, Santiago de los Caballeros, San Juan de Puerto Rico y otras urbes de Estados Unidos, España, Italia, Francia y hasta de China.

La Fundación José Ignacio Morales Inc. es una institución autosostenible, que se autofinancia también a través de la venta en ferias artesanales de los artefactos realizados por los mismos estudiantes. Su lema es “Formación Capacitación y Producción –Se endecha haciendo y se aprende produciendo”.

Planea abrir otra escuela en el municipio de Villa Hermosa (La Romana). Con el apoyo de la Fundación Orange, además maneja el Proyecto de Capacitación Comunitaria en la Ciudad de La Romana, dirigido a jóvenes y adultos desfavorecidos con el objetivo de convertirlos en emprendedores productivos. Cada año se enfoca en diferentes disciplinas (como inglés, informática, tapicería, confección de ropa, etc.).

El Artístico: Plaza El Artístico, Km. 3 ½, Carretera La Romana-San Pedro de Macorís. 809-387-4731. www.facebook.com/ElArtistico

Santo Domingo.- El Ministerio de Cultura, en el marco del programa “La Afrodescendencia en el proceso de conformación de la cultura dominicana”, celebró recientemente el taller “El Festival de Atabales de Sainaguá de San Cristóbal: importancia para el desarrollo sostenible de la región sur” en el Instituto Especializado de Estudios Superiores Loyola. Este popular festival -que se celebra cada mes de mayo, desde 1975, en el Club Sol Naciente de Sainaguá en San Cristóbalforma parte del patrimonio cultural de la República Dominicana, ya que sus objetivos son la conservación, valorización y difusión de las manifestaciones folklóricas afrocaribeñas, como los palos, salves y gagá.

El ritmo de los palos y las agrupaciones de salves, gagá, sarandunga, congo y guloya invaden cada año esta comunidad de San Cristóbal durante varios días en una intensa celebración de la cultura popular dominicana. Organizado por la Fundación Sol Naciente (FUSONA), el Festival pretende contribuir al desarrollo del turismo cultural y generar recursos para realizar actividades educativo-culturales durante el resto del año.

Música de Palos. El palo es la música afroamericana que utiliza tambores largos (palos) y canto. Con raíces en el Congo, en África Central, esta música comparte el panteón de deidades de otras tradiciones musicales afroamericanas como la de Cuba, Brasil y Haití. Las canciones son tanto de

tipo religioso, como de regocijo o entretenimiento. Este género musical está asociado a las cofradías afrodominicanas, en sus orígenes compuestas solo por hombres. Los palos o atabales son indispensables para los rituales de religiosidad popular dominicana, ya que estos representan la voz del santo patrón y por ese motivo son considerados instrumentos sagrados.

La música de palos se toca acompañada de güiras o guayos y, en ciertos casos, de maracas y panderos. También hay un palero en el grupo que canta los versos de una canción, y los demás paleros y el público hacen los coros.

Todos los palos tienen un cuerpo de madera con un solo parche de piel. La piel es de chivo o vaca según el área y fijada con clavos a un anillo de madera. El palo se toca con las dos manos mientras es sostenido entre las piernas y está amarrado por la cintura con una soga. Cada palo toca un ritmo diferente. El ritmo, al igual que el número de palos usados, depende de la región.

Además de un género musical, el palo es también un baile semisagrado que se realiza en festividades en honor a santos católicos, velatorios, ofrecimientos de promesas, novenas o aniversarios de un difunto, etc. El baile es en pareja, pero usualmente los bailarines van sueltos; el hombre persigue a la mujer mostrando su papel de conquistador. La postura debe ser erecta y firme, con gran movimiento en los pies y un poco en los brazos, sin movimientos de cadera.

Festival de Atabales de Sainaguá, 40 Años de Música

Liga de Ajedrez del Este: La Romana Campeón

La Romana.- Con gran entusiasmo el equipo de La Romana se coronó campeón del Primer Torneo de la Liga de Ajedrez por Equipos de la Zona Este, con la participación de las provincias de El Seybo, Hato Mayor, La Altagracia, La Romana, Monte Plata y San Pedro de Macorís. En el dramático final, donde todos competían por el primer lugar, La Romana logró superar por un punto a los equipos de Hato Mayor y San Pedro de Macorís.

En el torneo, que se juego todos los domingos de enero y febrero simultáneamente en tres diferentes provincias, participaron los mejores jugadores de

la región, como Miguel Infante, ex Campeón Nacional, quien jugó en el equipo de La Romana. También participaron: el ex subcampeón nacional Adán Mazara, quien militó en el equipo de San Pedro de Macorís; Wilsaida Díaz y Carol Santos Almonte, jugadoras del equipo olímpico nacional, quienes representaron la provincia de Monte Plata.

El evento contó con el respaldo de la Federación Dominicana de Ajedrez y de todas las asociaciones de la zona este del país. ajedrezspm.com/liga-zona-este

Torneo Clásico de Ajedrez en La Romana

La Romana.- El primer torneo clásico de ajedrez “Dr. Eugenio Cedeño” de La Romana contó con la participación de los mejores ajedrecistas del ámbito local.

Jugadores como Miguel Infante, quien fuese campeón nacional en 2011; Víctor Manuel Luis Moreno, actual campeón provincial de La Romana; Abraham Caraballo, campeón nacional en la categoría sub-18, fueron los más destacados.

Al concluir la última ronda del torneo, finalizaron empa-

tados -con 4 puntos de 5 posibles- Abraham Caraballo, Miguel Infante Guerrero, Víctor Manuel Luis Moreno y Luis Payán, por lo que tuvo que decidirse el ganador por un sistema de desempates, resultando Caraballo en el primer lugar.

Le siguió en el segundo lugar Infante, mientras que Moreno y Payán ocuparon el tercer y cuarto lugar respectivamente.

Se contó con el apoyo técnico de la Asociación de Ajedrez de La Romana y la Federación Dominicana de Ajedrez.

Falleció el Pintor Manuel Hernández La Romana.- El pasado 1 de octubre falleció el pintor de donde se graduó en 1946. También estudió en la Acade-

bogotano Manuel Hernández, pionero del arte abstracto en Colombia, a los 86 años de edad. En paralelo a su trabajo como pintor, Hernández fue un destacado profesor de la Escuela de Bellas Artes de Bogotá y director de la Escuela de Bellas Artes en Ibagué.

Su hijo Daniel Hernández es gerente general del Hotel Casa de Campo y presidente de la Asociación de Hoteles La Romana Bayahibe.

Nacido en 1928, Manuel Hernández se formó como artista en la Escuela de Bellas Artes de la Universidad Nacional,

mia de Bellas Artes de Santiago de Chile, donde participó en los grupos Taller 9 y Nueva Generación. En los 60 su producción artística viró hacia la abstracción, abandonando el estilo figurativo que había caracterizado sus inicios. Hernández también vivió y estudió en Italia y Estados Unidos, donde aprendió sobre los movimientos artísticos de la época. Últimamente, en 2012, realizó dos exitosas muestras en República Dominicana, una en la Galería Nacional de Bellas Artes y la otra en la Galería Altos de Chavón.

En memoria de Max Pellizzari

22

La Romana-Bayahibe News - Marzo 25, 2015

Solidaridad

www.La RomanaBayahibeNews.com

uuu

Fundación Quiéreme como Soy en La Romana

La Romana.- El pasado 16 de noviembre la Fundación Quiéreme Como Soy celebró con gran éxito el evento de cierre de la Temporada del Cariño 2014 en el estadio Francisco Micheli de La Romana. Esta fundación, que apoya a entidades que trabajan en pro de la inclusión de personas con necesidades especiales a nivel cognitivo (síndrome de Down, autismo, etc.), logró congregar a cientos de personas en apoyo a su causa, entre las cuales destacaron el pelotero romanense Edwin Encarnación y el popular artista Juan Luis Guerra. La noche anterior, el cantante colombiano Juanes actuó en el Anfiteatro Altos de Chavón, también a beneficio de la entidad.

Oscar Villanueva, presidente de la Fundación Quiéreme como Soy, agradeció a los presentes su constante apoyo a la institución en estos 4 años de vida. Los fondos recaudados en el evento contribuirán a la continuidad de los programas que realiza la fundación en tres instituciones: Asociación Dominicana de Síndrome de Down, Fundación Manos Unidas por el Autis-

mo y, en La Romana, la Escuela Padre Cavalotto.

En el día del cierre, Edwin Encarnación, jugador del equipo canadiense Los Azulejos de Toronto, tuvo a su cargo junto a Juan Luis Guerra el lanzamiento de honor del tradicional partido amistoso de softball entre los equipos verde y naranja. Al evento asistieron deportistas de gran renombre, comunicadores y artistas como Karina Larrauri, Alicia Ortega, Nashla Bogaert, José Guillermo Cortines, Cuquín Victoria, Jatnna Tavarez, El Pachá, el Poeta Callejero, David Cala, Celinés Toribio, entre otros.

La Fundación Quiéreme como soy, Inc. tiene como finalidad promover la inclusión social de personas con necesidades especiales a nivel cognitivo. Para ello, apadrina instituciones que se dedican a proveer herramientas de inclusión para personas con necesidades especiales cognitivas y fomentar una cultura de aceptación y humanización a través de la educación.

809-565-3111, extensión AMAR (2627). www.quieremecomosoy.com

La Romana.- El Patronato Benéfico Oriental inauguró el pasado diciembre la ampliación de aulas y otros espacios educativos de su Taller Vocacional, realizada con fondos económicos otorgados por el gobierno de Japón. El proyecto, con un costo de US$ 114,860, está enfocado en capacitación técnica para jóvenes con discapacidad auditiva en La Romana.

Más de 600 jóvenes y adultos se verán beneficiados, de los cuales un 25% corresponderá a la población con discapacidad auditiva.

La actividad estuvo encabezada por Xiomara Menéndez, presidenta del Patronato Benéfico Oriental, y por el embajador de Japón, Takashi Fuchigami.

“Desde el año 1990 contamos con el respaldo del gobierno de Japón para poder brindar oportunidades de educación y crecimiento profesional a tantos jóvenes y adultos en áreas técnicas especializadas”, recordó Menéndez.

Los cursos que realizarán en el Taller Vocacional serán financiados por Infotep y el Banco Interamericano de Desarrollo,

a través del Ministerio del Trabajo, bajo el programa Juventud y Empleo. El PBO también tiene en proceso una serie de convenios y proyectos con la Universidad Central del Este. Según el patronato, éste es un proyecto autosostenible, ya que es capaz de generar los ingresos suficientes para financiar los gastos operacionales.

Un promedio de 240 estudiantes se gradúan cada año en profesiones técnicas tales como: costura industrial, instalación y mantenimiento eléctrico, plomería, programación informática, tratamientos estéticos y ebanistería.

Con la ampliación de los Talleres Vocacionales, el Patronato Benéfico Oriental pretende contribuir al desarrollo socioeconómico de los jóvenes y adultos, oyentes y sordos, integrándolos a la comunidad, para así ofrecerles oportunidades de capacitación en carreras técnicas que les permitan insertarse en el mercado laboral. Gracias a las ampliaciones, se planea implementar nuevos programas de enfermería, sastrería, servicios hoteleros, pedrería artesanal y bisutería.

Santo Domingo.- La renombrada marca de tiendas de cigarros Cigar Country Stores celebró el evento Cigar Country Night 2014 a beneficio de la Fundación Dream Project el pasado noviembre en el Lulu Tasting Bar de la Ciudad Colonial.

El programa de esta segunda edición incluyó la degustación de los mejores cigarros dominicanos con la fórmula all you can smoke, la demostración del proceso de elaboración de los cigarros premium por expertos torcedores y música en vivo. También durante el Cigar Country Night hubo open bar con bebidas internacionales, tapas preparadas por el chef Saverio Stassi de Lulu Tasting Bar, rifas y una subasta de cajas de cigarros y humidores exclusivos para Cigar Country Night 2014, cuyos fondos recaudados fueron destinados a la Fundación Dream Project.

La velada contó con la presencia de Miss República Do-

minicana 2014, Kimberly Castillo, destacados representantes de la industria tabacalera dominicana y conocidos master blenders.

Fundación Dream Project. El Proyecto Dream es una innovadora organización sin fines de lucro formada por personas con filosofías afines que creen que el medio más completo para acabar con la pobreza en la República Dominicana y en el mundo es la educación de calidad y continua. Dream se ha convertido rápidamente en una de las organizaciones más eficaces y visibles que trabaja en el campo de la educación. En total, el Proyecto Dream trabaja en 15 comunidades diferentes, ofreciendo 24 programas educativos de calidad a más de 4,500 jóvenes y más de 8,000 miembros de la comunidad. www.cigarcountry.com / www.dominicandream.org

PBO: Ampliación Escuela Taller Vocacional

Cigar Country Night, a Beneficio de un Sueño

Fundación MIR: Gala Esplendor Mágico La Romana. El pasado 17 de enero, en su 25º aniversario, la Fundación MIR (Misión Internacional Rescate) celebró el evento anual Esplendor Mágico, cita benéfica muy exclusiva en el resort Casa de Campo. Destinada a recaudar fondos para los proyectos sociales de esta institución humanitaria, destacan sus tres escuelas en La Romana que proveen instrucción y capacitación profesional a unos 1,500 jóvenes de sectores desfavorecidos de la provincia.

Esplendor Mágico empezó con su clásico torneo benéfico de golf, que se disputó en el campo La Romana Country Club; en la noche, la premiación se realizó en Casa Grande, durante una gala glamurosa con cientos de benefactores, que tuvo como anfitriones excepcionales a Alfy Fanjul, presidente del grupo Central Romana Corporation, y su esposa Raysa.

La velada fue enriquecida por la exhibición de la reconocida firma de Nueva York Saks Fifth Avenue y la joyería de Roberto Coin. 50 Cajas Misteriosas -presentadas en una sugestiva pared y rellenas de preciosos regalos de firmas exclusivas- fueron todas adquiridas por el público presente a beneficio de la Fundación. Durante la noche, también fue subastado el reloj Chivalry de Bremont & Chivas, uno de 12 piezas únicas, que fue dona-

do por Chivas a la Fundación MIR. El fashion show con la colección prêt-à-porter Primavera-Verano 2015 de Badgley Mischka fue la atracción principal de la noche, que encantó a los asistentes con tejidos soberbios y diseños de gran clase. premiacion ganadores del torneo de golf Lian Fanjul de Azqueta, presidenta de la Fundación, y su hija Lyanne Azqueta, vicepresidenta, agradecieron a todos los asistentes su apoyo que les permite ofrecer a miles de jóvenes necesitados una oportunidad de instrucción y de trabajo en el futuro.

La fiesta prosiguió con música en vivo, para terminar con los ritmos del afamado DJ Gringo de Miami. La maestra de ceremonias fue Pamela Sued.

Fundación MIR lleva más de 20 años trabajando para el bienestar social en La Romana y comunidades cercanas. La fundación ha creado, diseñado y mantiene varios proyectos, entre ellos, tres escuelas: la Primaria MIR, donde se recibe a niños y niñas a partir de los 5 años de edad; el Politécnico Fundación MIR, que proporciona educación desde 5º grado hasta 12º grado, además de ofrecer carreras técnicas en distintas áreas; y el Politécnico MIR Esperanza, con programas de educación integral para jóvenes varones.

Central Romana: Mayor Operativo Quirúrgico Infantil La Romana. - El Centro Médico Central Romana llevó a cabo el pasado octubre el mayor operativo quirúrgico infantil realizado en sus instalaciones, con más de 110 cirugías en oftalmología y otorrinolaringología completamente gratuitas para los pacientes. La Fundación Healing the Children, que encabeza un grupo de renombrados médicos y enfermeras norteamericanos, realizó la jornada médica en coordinación con el hospital y el Patronato Benéfico Oriental. Al operativo acudieron pacientes procedentes de bateyes del Central Romana y comunidades cercanas de la zona este, así como desde otras localidades del país.

Se realizaron intervenciones por perforaciones de tímpa-

no, mastoiditis crónica, extirpación de adenoides y amígdalas, entre otros casos de otorrinolaringología. Los pacientes que fueron intervenidos también recibieron el seguimiento postoperatorio totalmente gratuito en el hospital del Central Romana los días siguientes a las cirugías.

Más de 650 casos fueron previamente consultados y evaluados por los doctores especialistas Lee Eisenberg, Robin Brody y Jay Calesnick, cirujanos jefes de la misión, bajo la supervisión del doctor José López, director médico y vicepresidente de Salud en Central Romana, y la doctora Isabel León, jefa de Cirugía. www.centralromana.com.do

La Romana.- El prestigioso cirujano plástico Michael Murphy realizó el pasado diciembre el segundo operativo anual de cirugías de manos en el Centro Médico Central Romana. Murphy llevó a cabo 45 intervenciones quirúrgicas gratuitas, que junto con las 51 que realizó en mayo, suman un total de 96 operaciones completamente libres de costo para los pacientes. Más de 140 personas de La Romana y el este, así como de otras ciudades del país, fueron atendidas para consulta.

Murphy, considerado como el segundo mejor especialista de manos en los Estados Unidos, tiene más de una década rea-

lizando estos programas de cirugía en el Centro Médico Central Romana dirigidos a pacientes de escasos recursos, provenientes de bateyes y otras comunidades cercanas, cuyo seguimiento postoperatorio es completamente gratuito.

Los doctores dominicanos involucrados en el operativo, encabezados por el doctor José López, director del hospital y vicepresidente de Salud del Central Romana, fueron: Isabel León, jefa de Cirugía, junto a Cecilio de la Rosa, Khendall Mañón y Ana Sepúlveda, cirujanos; Petra Rossó, Pedro Julio King y Víctor Carvajal, anestesiólogos; y Aníbal Altagracia y Rafael Aguasvivas, ortopedas.

Mujeres Saludables: Más de 5,000 Mamografías Operativo de Cirugía de Manos en Central Romana Santo Domingo.- A través del Programa Mujeres charlas orientativas a más de 7,000 mujeres. Los operatiSaludables, el Despacho de la Primera vos de prevención que realiza Mujeres SaDama ha realizado este enero operativos ludables se desarrollan mayoritariamente de mamografías gratuitas y charlas de en comunidades muy apartadas y pobres; orientación en los municipios de Higüey donde es necesario, se usan mamógrafos y San Rafael del Yuma (provincia La Altamóviles. gracia), así como en otras zonas del este, El doctor Nelson Figueroa, encargado Santo Domingo y en la región sur. Nuevos del Programa, recordó que el cáncer de operativos se anuncian en todo el país. mama es la segunda causa de muerte El año pasado, el Despacho de la Pri- La Primera Dama en mujeres en el mundo, por lo que una mera Dama realizó 75 operativos en todo el país, con más detección temprana es imprescindible. de 5,000 atenciones y mamografías gratuitas e impartió www.primeradama.gob.do

Solidaridad

La Romana-Bayahibe News - Marzo 25, 2015

www.La RomanaBayahibeNews.com

23

uuu

USAID Apoya a la Clínica de Familia La Romana La Romana. – El Embajador de los Estados Unidos, James W. Brewster, y su esposo Bob Satawake visitaron la Clínica de Familia La Romana, organización apoyada por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) con el proyecto “Avanzando Socios y Comunidades”.

Precisamente la USAID se ha comprometido a aportar US$ 248,000 en el periodo 2014-2016 a la clínica, a través del consorcio formado por la Asociación Dominicana de Planificación Familiar, ADOPLAFAM. Esta inversión servirá para mejorar el acceso a servicios clínicos para poblaciones clave, con un enfoque en la prevención, diagnóstico y tratamiento de las infecciones de transmisión sexual, incluyendo consejería y pruebas de VIH y de sífilis.

Como parte del proyecto de la USAID, la Clínica de Familia abrió recientemente el Programa de Salud Integral del Hombre, enfocado en la salud masculina. La directora ejecutiva de la clínica, Mina Halpern, acompañó al Embajador durante el recorrido por las instalaciones.

La Clínica de Familia La Romana proporciona servicios de atención integral a enfermos de VIH, medicina general, ginecología, obstetricia, sonografía, psicología, pediatría, laboratorio clínico, planificación familiar, nutrición, cardiología y servicios médicos para usuarios con diabetes. Trabaja con las poblaciones más vulnerables de La Romana, incluyendo personas con VIH, trabajadores sexuales, adolescentes y personas de escasos recursos.

La Romana.- La Fundación De Corazón a Corazón y su Proyecto UMA siguen expandiéndose. Recientemente, se ha anunciado la ampliación de sus talleres de Costura, Joyería e Informática (con 10 computadoras más), gracias a la ayuda del premio Brugal que ganaron el pasado mes de octubre. A los talleres asisten todas las tardes los 240 alumnos del liceo de Benerito.

La directora Claudia Sandoval, informó que dos de los mejores alumnos de Joyería -Ángel Pérez (Boca de Chavón) y Grisel Rijo (El Limón)- serán becados en la Escuela de Artes y Oficios Santo Domingo de Bogotá (Colombia), para que reciban durante un año clases de Platería y Piel.

Por otro lado, continúan los cursos de alfabetización de niños y adultos en las instalaciones de Arte Cuseco en Villa

Padre Nuestro (Benerito); y el Mercadito de la Tierra que, en colaboración con el Convivium Slow Food Chavón Yuma, desde finales de agosto se realiza cada sábado (10 am - 3 pm), ofertando productos de calidad de agricultores de la zona y las hortalizas del Huerto Escolar de la Fundación.

La Fundación De Corazón a Corazón se encuentra en El Limón (salida Boca de Chavón de la Autopista del Coral), hospedada en las instalaciones del hotel Vecchia Caserma. Trabaja para ayudar a comunidades que tienen menor acceso a la educación y aprendizajes de oficios, promoviendo el desarrollo integral a través de la enseñanza de habilidades técnico-vocacionales a niños y adultos residentes en las zonas de La Romana y Bayahibe. Su objetivo es incrementar las oportunidades futuras de trabajo.

La Romana.- Con un acto muy emotivo, el pasado 30 de enero la Fundación Hospital General El Buen Samaritano inauguró el tercer nivel de su estructura en La Romana, dedicado exclusivamente a la hospitalización de los pacientes.

Frente a personalidades de la ciudad, los principales directivos de la institución destacaron el objetivo cumplido de dar un mejor servicio, definiendo al Hospital El Buen Samaritano como el Hospital del Pueblo.

El corte de la cinta fue realizado por Ramón Beca, presidente de la Junta Directiva, el pastor Elden Pérez de la Iglesia

Bautista Misionera Haitiana y por la pastora Elsa de Phanord, esposa del fundador de la entidad, pastor Jean Luc Phanord.

La nueva planta tiene una capacidad de hospitalización de 26 personas y cuenta con personal exclusivo; cada enfermera tiene asignados solo 8 pacientes para garantizar el mejor servicio. Las habitaciones tienen una terminación de primera en madera, un área de estar para familiares y amigos, un walking closet con las lencerías, refrigerador, televisor y aire acondicionado. hospitalbuensamaritano.org

De Corazón a Corazón: Ampliación Talleres

Hospital El Buen Samaritano Inaugura Tercer Nivel

Casa de Campo Corre por el Hogar del Niño

La Romana.- Casa de Campo Corre por el Hogar del Niño, el primer maratón organizado por el Hogar del Niño, fue todo un éxito. Más de un millar de participantes de todas partes de República Dominicana corrieron a beneficio de la institución benéfica el pasado 6 de diciembre en Casa de Campo. La recaudación del evento ha sido destinada al desarrollo de los programas del Pabellón Deportivo y Cultural en el Hogar del Niño.

En total, se repartieron más de RD$ 1,500,000 en premios. Con tres recorridos (5K, 10K y 21K), este ha sido el primer maratón oficial celebrado en Casa de Campo, con las rutas de 10k y 21k certificadas internacionalmente por la AIMS, Association of International Marathons and Distance Races. Todos los participantes que completaron el recorrido recibieron una medalla conmemorativa.

Además del maratón, los asistentes pudieron disfrutar de un Music Festival After Run con DJ y actuaciones musicales, ar-

tistas invitados sorpresa y actividades para los más pequeños.

Central Romana Corporation, Casa de Campo y Costasur fueron entre los patrocinadores del evento.

El Patronato Benéfico Oriental (PBO) es una institución sin fines de lucro creada en 1976, cuyo propósito es ofrecer asistencia social para el desarrollo de la comunidad de La Romana y otras provincias, ayudando a más de 50,000 niños y jóvenes y sus familias en la República Dominicana. Cuenta con tres valiosas instituciones sociales en La Romana: el Hogar del Niño, que provee alimentación, educación, atención médica y dental diaria a más de 1,500 niños de 0 a 18 años; el Instituto Técnico PBO (Taller Vocacional) del que ya se han graduado más de 8,600 estudiantes en los últimos 12 años; y el moderno Centro de Diagnóstica Social, con sus equipos médico-sanitarios de vanguardia, por donde han pasado más de 54,000 pacientes desde su inauguración en 2010.

‘Bailando Por La Vida’, Iniciativa en Bayahibe

Bayahibe.- El evento benéfico ‘Bailando Por La Vida’ tendrá lugar el 16 de abril en la discoteca Pit Stop, y el día 18 en la plaza de Bayahibe. Promete poner a bailar todo el mundo con un programa que incluye dos horas de zumba con Wilson Valenzuela como entrenador invitado especial, exhibiciones de salsa y bachata, entre otros. El 100% de los fondos recaudados a través de esta iniciativa emprendida por Maria De Tollis serán destinados a la asociación Caminando Por La Vida, que en febrero de 2014 inauguró un centro educativo y social para los niños del barrio Haití Chiquito de la comunidad de Benerito, a pocos kilómetros de Bayahibe.

Para participar en ambos eventos y contribuir con a la causa basta adquirir (500 pesos) la t-shirt que se encuentra a la venta en diferentes tiendas y oficinas de Bayahibe que apoyan la iniciativa; o reservarla llamando al 829.217.9503 (Maria

De Tollis), 829.549.4930 o 829.678.3602. Sol Dominicus, Estrella Dominicus y L'Ombelico del Mundo están entre los numerosos patrocinadores de la iniciativa.

La asociación Caminando Por La Vida, presidida por Elisabetta La Rosa, trabaja en Dominicana desde hace más de dos años y hoy atiende a unos 115 menores de 0-10 años en un centro recreativo y de orientación familiar con cuidados pediátricos. Además, entrega a las familias víveres y agua financiados por benefactores que han adoptado un niño a distancia.

Esta asociación italiana sin fines de lucro está formada por voluntarios especializados en el cuidado y la educación de los niños y sus contextos familiares, quienes en Italia administran desde hace 15 años una estructura educativa que da hogar a 80 niños. www.caminandoporlavida.org

Crema, la Receta de un Dulce Éxito La Romana.- Crema, la pastelería más famosa de La Romana, crece en tamaño y popularidad y es hoy una opción de calidad a cualquier hora del día. Su nuevo restaurante ofrece sabrosos platos de la cocina internacional y dominicana, calientes y fríos, que pueden acompañarse con una copa de vino y cervezas de las mejores marcas. En su área de bebida se encuentra una amplia variedad de licores nacionales y extranjeros.

Un clásico de Crema es su excelente desayuno con una infinita variedad: omelettes, pancakes, sándwiches y tostadas, así como croissants y pan de chocolate de la mejor tradición parisiense, acompañados por un sabroso café, capuchino o jugos de fruta tropical selecta. En una elegante vitrina es posible elegir tartas, bizcochos, galletitas y más postres para llevar o reservar para ocasiones especiales.

Crema cuenta también con un salón privado con capacidad de hasta 80 personas sentadas, excelente para eventos o reuniones profesionales.

Crema empezó como un pequeño negocio de Ivette y William Pérez en su hogar.

Hoy es uno de los establecimientos comerciales más famosos de La Romana. Según William, la receta del éxito de Crema es su “alta cocina a precio de pueblo”. Su local en La Romana es sinónimo de higiene y calidad: “No se pierdan la visita a nuestra cocina”, dice, jactándose de la limpieza, orden y organización que reinan allí.

Para ofrecer un servicio más completo, Crema ha completado un gran y cómodo parqueo (de

unos 400 m2) custodiado, con el típico estilo colonial, por ladrillos y piedra coralina, y rodeado por matas floreadas para dar sombra a más de 20 vehículos. Los clientes tienen acceso directo a la instalación a través de un pasaje techado.

Otra novedad que tendrá pronto Crema son las nuevas terminales digitales que permitirán hacer llegar las ordenaciones directamente a las tres diferentes áreas operativas -bebidas, repostería y cocina-, garantizando así un servicio más rápido y preciso.

Próximamente, Crema inaugurará también una bodega de vinos y productos italianos y españoles de alta calidad, como embutidos y quesos.

William Pérez ha trabajado como chef de alta cocina entre Nueva York, Miami, California, México y también en España e Italia a partir de los años 80. En 1999 abrió el renombrado restaurante Caribbean Blue en la Ciudad Colonial de Santo Domingo. Luego inauguró el restaurante Genji en La Marina Casa de Campo (La Romana), junto a Juan Luis Guerra y Georgy Nadel. espués trabajó como chef ejecutivo en el exclusivo La Romana Country Club durante muchos años. Fue el motor de la modernización de Chef Pepper, que con él viró hacia el concepto del steak-house de calidad.

Crema: Calle Francisco Richiez (justo después de Plaza Lama y La Casita), La Romana. 809 813-2103.

Horario • Martes – Sábados: 8:00am – 9:00pm • Domingos: 8:00am – 6:00pm • Cerrado los lunes.