Mars - Avril ‘19
Vitalité
‘Je rentre à la maison, chéri’ 2 FlowerTales Mars - Avril ‘19
Avant-propos
Vitalité est synonyme de force. Pour chacun d’entre nous, cette définition diffère. Cette force est reliée à votre créativité et à votre persévérance. Ces deux mois ont, pour moi, deux caractéristiques distinctes. La force de la femme et celle de l’innovation. Explications couverture : Décorative et robuste; Je pense que c’est une bonne description pour cette fleur. C’est aussi la raison pour laquelle l’ananas est mis en couverture. Notre modèle, Joan, porte cette botte et nous avons cette fois, deux modèles blonds, qui resplendissent entre les fleurs.
L’appli FleuraMetz prend une touche magique avec FlowerTales.
Téléchargez-la gratuitement sur votre téléphone ou votre tablette. Des questions ou des suggestions ? Envoyez votre message par mail à : info@flowertales.com ou postez-le sur Facebook ou Instagram.
Un mot que j’ai appris tout récemment est vivace. Il est pareil à débordant de vie, d’esprit positif. Vous êtes heureux, et plein de vie, et c’est attrayant. Je crois que c’est comme ça que je vis, moi aussi. C’est pourquoi sans doute les vitrines que j’ai créées sont si attrayantes. Je vous semble arrogante en disant cela ? Tout est choisi avec soin avant d’être distribué. Chaque détail est l’objet d’une réflexion, cela renforce l’équipe et moi-même également. La vie c’est ici et maintenant, cette phrase m’est très familière ... vous la lisez partout, actuellement. Ma génération est un peu moins vive, mais elle a un esprit positif, ou n’est-ce valable qu’en ligne ? Ce que j’essaie de vous dire, est qu’il y a tellement de jolies choses dans le monde. Il suffit de regarder la flore et la faune, car dans chaque coin de la planète, on voit quelque chose de nouveau. Je voudrais voyager beaucoup cette année et vivre le plus possible d’instants heureux. Qu’est-ce que le vrai bonheur et quand le rencontrez-vous ? Dans ce magazine, je vous montre pourquoi ces offres sont si vitales et si vivaces, et l’utilisation des couleurs avec ce que cela entraine. Vous y trouverez aussi un DIY amusant à réaliser et unique, d’un maître-fleuriste autrichien. Il est grand temps que les oiseaux chantent à nouveau, et que les fleurs se mettent à pousser dehors. Alors profitons-en gaiement !
Bonne lecture ! Affectueusement,
facebook.com/flowertalescom
@flowertales_
FLynt pinterest.com/flowertales0343 Vitalité 3
L’histoire de la tendance est inchangée. Mais c’est un peu plus large que je l’avais rapporté plus tôt, comme vous pourrez le voir sur les photos. Beaucoup de gouts y ont été rajoutés. Umami était d’abord high-tech et terre-àterre, il est maintenant high-tech et mystérieux. Le mystère se retrouve dans la couleur et la matière. C’est naturel ou teinté ? Ou y a-t-il quelque chose de caché dans les cadres suspendus ? Ça part dans toutes les directions : des pots et des coupes qui semblent être recouverts de feuilles de cactus, des cadres en bambou a vec des plantes violettes, des sacs roses qui demandent à être caressés. Une collection de saveurs différentes. C’est valable aussi pour les fleurs et les plantes dans ce thème. La diversité permet d’échapper à la réalité et de découvrir des aspects différents. Laissez-vous enchanter...
4 FlowerTales Mars - Avril ‘19
Phalaenopsis Royal Graphite
Cette orchidée est teintée artificiellement, les techniques actuelles sont tellement sophistiquées qu’on pourrait presque penser à du naturel. La couleur se voit au travers des fleurons.
« Au-delà de la simple
compréhension » Vitalité 5
Sur un gros champignon rouge à pois blancs, était assis un lutin qui s’appelait Spilebeen. Une comptine néerlandaise, qui, pour ce Bégonia Maculata, se rapproche bien de la vérité. Ce bégonia (appelé aussi plante à pois) a été nommé l’an dernier, plante tendance de l’année. Nous la prolongeons encore cette année. Sa feuille est rouge en-dessous et à points blancs dessus. En mélangeant authentique et artificiel dans nos vitrines, cela prêterait presque à penser qu’il s’agit d’une plante teintée. Rien n’est moins vrai, car cette plante d’intérieur est 100% naturelle. P.S. Aucun lutin ne viendra s’y poser ;)
6 FlowerTales Mars - Avril ‘19
FLEURS D’
Les tons orangés et saumon ont un soupçon de violet. Choisissez des fleurs et des matériaux légèrement différents. Ornithogalum teinté en violet, Héliconia duveteux, lisianthus bruns, avec des feuilles séchées de strelitzia noirs et des plumes de paon.
Oh, comme j’aimerais tant... avoir un canapé en velours ! Mais une chaise, un tabouret ou un pouf suffiraient. Le velours est une vraie tendance pour l’intérieur. Il revient même dans l’habillement. Vous ne voulez pas racheter un nouveau canapé ou un pull en velours ? Choisissez une plante ! Le Gynura est une beauté aux feuilles veloutées. Lorsque la plante fleurit, elle perd un peu de la profondeur du violet. Ses fleurs n’étant pas aussi belles que son feuillage, je prends mes ciseaux pour les couper avec soin.
Vitalité 7
Vert robustes LA FLEUR DU MOIS
En mars, l’attention est mise sur l’Ornithogalum. Cette fleur est appelée aussi lait des oiseaux, mais personne ne sait pourquoi. Cette Saundersiae violette s’inscrit superbement dans la tendance des fleurs et plantes teintées. Qui ose ?
PLUS MARS ‘19
16 Journée mondiale du sommeil (INT)
LA PLANTE DU MOIS En janvier, l’espace s’ouvre sur de nouvelles tonalités de vert. “Ne changez pas une équipe qui gagne” : janvier et les plantes d’intérieur écolo, une combinaison qui continuera de marquer des points. Un petit logement ? Il y a toujours de la place pour des mini-plantes.
1 Sortie de la 6
ème
édition du Magazine FleuraMetz !
Le magazine FleuraMetz contient des images, des histoires et des conseils utiles sur la fête des mères, l’été, la durabilité et les développements, dans et hors de notre secteur. Lisez-le en ligne, ou découvrez-le avec votre livraison !
« Il faut parfois du courage, pour être une femme »
8 Journée internationale de la femme 8 FlowerTales Mars - Avril ‘19
Personnellement, je trouve que c’est ici, le mois de la femme. En France, on fête les grands-mères, en Grande-Bretagne et en Irlande, c’est la fête des mères. En plus de toute cette attention pour nos mamans chéries, c’est aussi la Journée internationale de la femme. Mars est clairement le mois pour mettre à l’honneur, toutes les femmes proches de nous. En tout cas c’est ce que je fais :)
1 Journée mondiale des compliments (INT)
11 Fête des Mères (UK, IE) 15 Journée mondiale des droits des consommateurs
17 Saint Patrick (IE) 20 Journée internationale du bonheur (INT) FÊTE DES GRAND-MÈRES
Une journée spéciale pour toutes les grand-mères, en France. Une fête des mères de plus, pour les mamans qui sont aussi mamies. Un moment spécial pour faire rayonner votre grand-mère et prendre bien soin d’elle. Soyez affectueux.
4 Fête des Grand-Mères
jardin violet
« Un fleurit en toujours ! »
LA COULEUR DU MOIS
F leur fanée
Je n’irais pas par quatre chemins. Je vois ici du violet un peu terne, et vous aussi probablement. FlowerTales appelle cela Fleur Fanée. Beaucoup plus fort que ‘violet terne’. Cette couleur étant dérivée du violet, je raconterais un peu plus à son sujet. Après tout, ça reste une couleur profonde, belle et intrigante.
Le violet a de l’effet sur le corps et l’esprit, et il vous calme aussi. Il est lié à la spiritualité et à la force. Il stimule l’imagination et la créativité. La force des femmes étant centrale en Mars, et en Avril la créativité et l’imagination, le choix du violet est facile. Il relie les deux sujets, comme la danse, le 1er avril (Journée internationale de la danse). Je suis curieuse de savoir d’où en viennent le sens et l’origine.
Fierté Luxe
Mystère
Magie
e é n a f r u e l F
Force
NOBLESSE
Créativité & Imagination SAGESSE MAJESTÉ
Histoire Par le passé, le violet était surtout la couleur de la royauté. Personne d’autre n’avait le droit de la porter. C’était des fois aussi la couleur de la peine et de la mort. C’était du principalement au fait que le violet était cher. Ce n’est que vers la fin du 19ème siècle, qu’elle est devenue à la mode, et abordable pour les classes moyennes. Au 20ème siècle, le violet était la couleur des féministes et plus tard, celle des gay. “Le bleu des hommes et le rouge des femmes se marient pour faire ce pourpre gay “, selon le réalisateur Derek Jarman. Le violet est lié fortement à la spiritualité. Si vous cherchez cette couleur sur Internet, c’est ce que vous trouvez en premier. Toutes ces interprétations demandent plus de noms pour différencier les nuances. C’est pourquoi, et parallèlement au violet, il y a aussi du lilas, du prune, du fuchsia, de l’aubergine, du lie de vin, du lavande et du magenta. Fleur Fanée s’y rajoute, et correspond à la version la plus fade du violet.
10 FlowerTales Mars - Avril ‘19
« Un
arrangement rempli de
fleurs violettes symbolise
performance & adoration. »
Vitalité 11
La vie à la maison, devient sanctuaire. C’est un espace privé, où vous pouvez être en vous équilibre. Les produits de aident à retrouver ce sentiment et cet équilibre. Les coloris down-to-earth - doux et naturels donnent de la chaleur, sans être oppressants. En mars et avril, cette tendance est mon espace spirituel. L’endroit où l’on peut être soimême et faire du yoga. Où l’on peut sécher des herbes aromatiques et se servir une fois, de fleurs séchées, au lieu de fleurs fraîches. Je pourrais faire maintenant une petite plaisanterie du style “namaste au lit”, mais cela serait réducteur pour cette vitrine. Mon espace spirituel ressemblerait à ceci : un environnement clair, calme et responsable, aux tonalités chaudes.
12 FlowerTales Mars - Avril ‘19
Fleurs séchées
« Toute fleur séchée, dans un livre, a sa propre histoire d’amour… » - Ankita Ghiatkare
Les fleurs séchées sont utilisées de plus en plus souvent, combinées aux fleurs fraîches. Au printemps, il faut bien chercher pour les trouver, car elles sont souvent associées à l’automne. Mais qui cherche, trouve !
Vitalité 13
Les nénuphars indiens Un conte de fées qui se déroule dans la jungle indienne, a été écrit par la reine espagnole Fabiola. “La nuit, lorsque la lune brille dans cette jungle magnifique, observez bien les beaux nénuphars. Jadis, ces fleurs étaient des étoiles qui, avec la lune et d’autres étoiles, dansaient sur l’eau. Un soir, des étoiles n’ont pas obéi, lorsque la déesse lune leur demandait de retourner dans le ciel. Elles dansèrent et dansèrent, jusqu’à ce qu’une sorcière apparaisse et les transforme en nénuphar, pour les punir. C’est seulement lors des nuits de clair de lune, que la sorcière revient. Et ça recommence ... ” Les nénuphars sont aussi jolis que les trois lys de cette vitrine. Sauf que les miens ne peuvent pas danser ... Ces lis qui resplendissent dans cette vitrine, sont les variétés Genzano, Longi Watch Up et Snowboard. Lorsqu’ils s’ouvrent, vous sentez tout de suite la chaleur du soleil, sur votre peau ...
Ces lys sont combinés aux fleurs séchées, mais il attirent aussi les regards, en solitaires, dans un vase. Ces variétés sont des lis à grandes fleurs, et sont vendus souvent fermés. Lorsqu’un lys commence à s’ouvrir, il est plus beau encore à travailler en bouquet qu’en bouton. Un petit conseil avisé pourrait être de ne pas les utiliser trop frais, de leur laisser un peu plus de temps pour s’ouvrir, avant qu’ils n’aillent danser chez vos clients. Vous trouverez ces lis sur l’application FleuraMetz.
14 FlowerTales Mars - Avril ‘19
LES FLEURS DE Le blanc pur des lis et les yeux expressifs des anémones blanches sont réunis avec le blé, l’avoine et les herbes séchées. Vous mettez vos bottes de temps à autres ? Beaucoup de rivages regorgent encore de ces panaches secs, au début du printemps !
La feuille de lotus séché va tout à fait avec l’ambiance des nénuphars indiens. Un matériau familier pour la plupart des arrangeurs, et très agréable à travailler. Saviez-vous que la feuille de lotus séchée est l’ancêtre de notre papier d’emballage et du film plastique ? On utilise la feuille de lotus séché, dans la cuisine orientale, pour faire cuire des aliments, comme des paquets de riz gluant et de poulet. Les feuilles donnent à ces mets, un gout de thé. Servez-vous en comme dessous d’assiettes, pour une belle ambiance à table.
Vitalité 15
« Si nous n’avions pas , le printemps ne serait pas . »
d’hiver aussi agréable - Anne Bradstreet
16 FlowerTales Mars - Avril ‘19
En mars, nous avançons nos montres d’une heure, et nous savons alors que le printempsl commence vraiment. Aux Pays-Bas, (le 21 mars) rouvre aussi le célèbre parc Keukenhof, bien connu dans le monde entier. Un parc immense, où vous verrez fleurir des milliers de fleurs. Plus de 800 variétés de tulipes différentes s’y trouvent aussi !
Vitalité 17
DIY plante et fleur teintée !
Vous pourrez bientôt réaliser cette combinaison, via le blog DIY de FleuraMetz.
18 FlowerTales Mars - Avril ‘19
Pour la séance photo, ma fleuriste invitée, Doris Jobst, s’est servie d’une astuce que je ne connaissais pas encore. En plongeant le bout du fleuron dans de la cire liquide ou de la bougie fondue, l’humidité dans la tige, s’évapore beaucoup moins vite et la fleur tient mieux sans eau. Tout le monde ayant des bougies chez soi, je me suis servie de cet exemple, mais de la paraffine liquide convient aussi.
IL VOUS FAUT : 1 coupelle vide en alu d’une bougie chauffe-plat utilisée 1 nouvelle bougie chauffe-plat 1 dessous d’assiette à salir Phalaenopsis Royal Graphite
1 Allumez votre bougie à chauffe-plat et laissez la cire se liquéfier
2 Versez la cire liquéfiée dans la coupelle vide 3 Trempez le bout de la tige dans la cire liquide et laissez sécher
Vitalité 19
Chez , l’accent est mis sur des contrastes durs. Cela va des couleurs douces aux couleurs vives. De pots brillants vers le cuir ou même le zinc. Une vraie ratatouille de matériaux. Et c’est exactement ce qui le rend si spécial. Pour la ratatouille française, il est essentiel de définir les ingrédients de base. Cela s’applique aussi à cette tendance. Car qu’est-ce qu’une ratatouille sans oignons, ni courgettes, ni poivrons ni ail ... Je veux dire par là, sans matériaux masculins, et bruts ? que serait Cette vitrine tourne autour du mélange de matériaux. Ce mélange en fait un tout, comme dans une ratatouille. Le résultat final est incroyable et inattendu, mais tellement bon. Et beau.
20 FlowerTales Mars - Avril ‘19
Plantes carnivores variées
« Mélanger et adapter, c’est la règle de la vie »
Vitalité 21
LES FLEURS D'
Fortes mais douces quand même, chaudes et pétillantes ! Anthuriums rouge feu, et Bouvardia violet pastel. Une combinaison surprenante. Mais ça marche aussi bien pour des créations artistiques et commerciales. L’hypéricum vert apporte sa note de fraîcheur.
Plus surprenant est le zinc, un matériau qui fait un vrai retour. Les seaux à anses un peu démodés, laissent la place à des pots robustes. On voudrait presque y cuisiner une ratatouille…
Les plantes carnivores attirent les proies par leur odeur et leurs couleurs, puis elles les digèrent pour se nourrir. Ça ressemble à l’homme qui séduit une femme ... sans la digérer. Les variétés les plus connues, sont les Sarracenia Hybrid, Dionaea Muscipula, Drocera Hybride et Sarracenia Psittacina. Ces noms m’empêtrent, comme les moucherons dans ces plantes. Heureusement, je suis un peu trop grosse pour me faire piéger ! Dans cette vitrine, quelques pots d’extérieur aussi. C’est la période idéale de l’année pour faire pousser des fleurs dehors, ou pour planter au jardin. Tout neufs dans FlowerTales sles solides pots Elho. Comme chez FleuraMetz, Elho tente aussi d’atteindre ses objectifs, en matière de développement durable, d’ici à 2020. Plus de la moitié de leurs pots, sont déjà fabriqués à partir de matières recyclées. C’est encore plus agréable d’être dehors.
22 FlowerTales Mars - Avril ‘19
Les roses sont associées souvent à la romantique et à l’amour, mais elles peuvent en dire tellement plus encore ! Ce mélange Urban-Tane par exemple, est tout à fait adapté pour son meilleur ami, ou un voisin sympa, à qui l’on veut exprimer sa reconnaissance. Un mélange détonnant ! Vous voulez en savoir un peu plus sur les mélanges de roses ? Dans le nouveau Magazine FleuraMetz, vous en verrez bien plus.
Au plan des couleurs et des matériaux, cette vitrine est une vraie fête pour les sens, car elle comprend tant de structures et de formes ! De grands pots et de gros paniers qui apportent du calme, tandis que les petits vases, y mettent, eux, un peu de tension. Urban Tanes contient du plastique, du béton, du roseau, du zinc, du cuir, du verre transparent et coloré. Chaque matériau ayant un toucher différent, laissez-donc chacun toucher comme il le veut.
Vitalité 23
Les plantes sont toujours bien représentées. Dans chaque vitrine se trouvent de nombreuses variétés, chacune y figure pour son caractère propre, et pour une bonne raison. Les plantes procurent de l’équilibre chez soi, et une ambiance agréable. Vous avez de bonnes connaissances sur les plantes, et vous souhaitez en dire plus à ce sujet ? Envoyez votre message à info@flowertales.com
le gui, et si vous baiser, offrezplantes. »
« Oubliez voulez un moi des 24 FlowerTales Mars - Avril ‘19
VitalitĂŠ 25
« Allumer une bougie, on a le droit de le faire chaque jour. De préférence toute une rangée, ça me fait tellement plaisir. » – Zusss
Tout nouveau chez FlowerTales. Les bougies parfumées ! les vitrines Umami, Pure Solas, et Urban Tane contiennent de délicieuses bougies parfumées. Découvrez notre offre sur l’Appli FleuraMetz.
26 FlowerTales Mars - Avril ‘19
Le bon choix FLEURS DU MOIS En avril, ce n’est pas seulement les roses. Nous discutons de roses uniques, de roses dans des mélanges particuliers, de roses Fairtrade, de roses avec et sans épines, de roses qui ne s’ouvrent pas complètement, mais qui éclosent juste un peu.
PLUS AVRIL ‘19 Avril c’est le mois de la créativité. Aux PaysBas, c’est la Fête du Roi, Koningsdag, et les hollandais imaginent les jeux les plus fous sur les brocantes de rues, en vendant aussi les objets les plus hétéroclites. Nous nous habillons alors en orange. Pas seulement aux Pays-Bas, mais ailleurs aussi, nous cherchons la créativité, et au plan International, au mois d’Avril, se tient aussi la semaine de la créativité et de l’innovation !
Les secrétaires sont souvent de grandes oubliées. Mais leurs tâches quotidiennes sont essentielles dans la vie de l’entreprise, petite ou grande. C’est pourquoi je suis d’avis qu’elles méritent vraiment un gros bouquet de fleurs. Ou une belle plante d’intérieur.
PLANTE DU MOIS
24 Fête des
21 Pâques
secrétaires
(NL, FR, DE, US, UK IE)
1 Journée
internationale des fous
Nous apprécions le plus, les premiers rayons de soleil. Je cherche un petit recoin, hors du vent, et je laisse le soleil dessiner un grand sourire sur mon visage, avec ses rayons magiques. Il est temps pour les plantes de terrasses.
3 Journée mondiale 27 Fête du Roi (NL) 29 Journée de la fête
« Vous ne pouvez abandonner la créativité, plus vous vous en servez, plus vous recevez. »
SEMAINE MONDIALE DE LA CRÉATIVITÉ ET DE L’INNOVATION
Une semaine encore inconnue, et qui gagne à se faire connaitre. Le principe est de vous faire remarquer dans votre boutique par votre créativité, et vos innovations. Vous pouvez ainsi vous servir de différentes technologies en boutique, pour augmenter l’expérience de vos clients.
15 Semaine mondiale de la créativité et de l’innovation (jusqu’au 21 avril)
internationale de la danse
3 Journée mondiale de la fête Vitalité 27
Beaucoup de teintes légères, enjouées et expérimentales du même coup. Cela ressemble même à une petite kermesse. On y trouve de tout : des animaux, des éléments mobiles comme des moulins à vent, et bien d’autres choses encore. Durant cette période, l’accent est mis sur les accents ludiques et de kermesse dans cette vitrine. Cela a commencé en début d’année, comme une sorte d’expérimentation (ça ressemblait ici à un laboratoire) mais c’est devenu plus chaleureux depuis. On voit bien que nous allons sur l’été.
28 FlowerTales Mars - Avril ‘19
Lisianthus verf Milkan
VitalitĂŠ 29
FLEURS DE
Une kermesse de couleurs, c’est ce qui me vient en premier. Des herbes flottantes de Chasmatium, de la scabieuse SCOOP® des lisianthus teintés et de l’héliconia Sexy Pink. Les fleurs mettent vraiment de la vie dans cette vitrine !
Rose Carousel Illusion. La particularité de cette rose, est qu’elle est vendue entièrement ouverte. Je suis curieuse de savoir à quoi elle ressemble lorsqu’elle est fermée encore ? Je ne peux rien trouver sur l’internet, je pense donc que j’irai voir un jour dans les serres du producteur. Une rose splendide et à offrir en tant que fleur unique. Saviez-vous que dans certains pays, les fleurs se vendent entièrement ouvertes ? C’est très différent de l’endroit où je vis. Je l’ai vu dans les boutiques de fleurs espagnoles et irlandaises. Les bouquets y semblent plus vivants, et les fleurs à leur plus joli stade lorsqu’on les reçoit. Un cadeau lumineux à offir.
30 FlowerTales Mars - Avril ‘19
Les filles en demandent qu’à s’amuser ! Qu’est-ce qui va le mieux avec cela, que le Philodendron ‘Fun Bun’ ? Cette plante qui est souvent vendue pour son feuillage, permet les créations les plus fantaisistes et les plus originales. En tant que plante d’intérieur, le philodendron est une vraie plante à oxygène. Heureusement, car jouer me demande beaucoup d’énergie !
Qui regarde bien, découvrira plusieurs sortes de Scabieuse SCOOP® dans cette vitrine. Cette fleur est tellement riche en couleurs et versatile, qu’elle correspond idéalement à la tendance Bright Vivid. La SCOOP® s’utilise même au stade de floraison le plus précoce. Alors, surtout n’enlevez pas ses petits boutons. Ils donneront justement cet aspect enjoué à vos créations.
Vitalité 31
Colofon
RÉALISATION ET RÉDACTION : Toute l’équipe FlowerTales (Jojanneke Vellekoop, Bianca Rijkenbarg, Meesterlijk Geschikt, Manôu ten Asbroek, Diana van Zwieten, Romy van Kleef en Nancy van Kleef) REMERCIEMENT : Doris Jobst, nos modèles, et tous nos collègues de nos sièges FleuraMetz à Aalsmeer et Honselersdijk, notre équipe des achats fleurs, plantes, accessoires et décoration, ainsi que tous nos collègues associés à la traduction de cette nouvelle édition dans d’autres langues (Eric Megel, Vanessa Beysson, Hilmee Shek et Sara Hildebrandt).
Commander ou devenir client ? Prendre contact avec info@flowertales.com ou Téléchargez-la FleuraMetz app sur votre téléphone ou votre tablette. Des questions ou des suggestions ? info@flowertales.com