Módulo 2 - Localizar a informação No fim deste módulo deverá ser capaz de : Localizar itens conhecidos; • Localizar itens desconhecidos; • Definir termos de pesquisa; • Construir uma lista de termos relacionados. 2.1 Localizar itens conhecidos Para localizar itens dos quais já tem a referência bibliográfica ou sabe da sua existência, deve começar pelo catálogo da biblioteca. Deve saber quais as partes da referência são mais pertinentes para a pesquisa e os campos a pesquisar. Alguns campos como a editora não serão relevantes isoladamente, devendo ser combinados com outros campos com operadores booleanos (E, OU, NÃO). 2.1.1 Compreender a estrutura de uma referência bibliográfica Antes de começar a pesquisar no catálogo, precisa compreender a estrutura de uma referência bibliográfica, que se pode referir vários tipos de recursos: Livro
1
Capítulo de livro
A palavra In ajuda a perceber que se trata de um capítulo, ou seja, uma parte que está contida no livro. Artigo de revista
Trata-se de um artigo de revista pois a referência tem indicação do volume e número do exemplar, assim como a indicação das páginas onde o artigo se localiza.
Página Web ou documento em linha
2
Percebe-se que é um documento em linha porque contém um URL e data de acesso. 2.1.2 Localizar as suas referências Ao pesquisar no catálogo as referências de livros e revistas, tenha atenção os seguintes aspectos. Como pesquisar um livro: Pesquise por título, autor ou título e autor.
Como pesquisar um capítulo de um livro: Pesquise pelo título ou pelo autor/editor do livro (não pelo título do capítulo ou autor do capítulo
3
Como pesquisar um artigo de revista: Pesquise pelo título da revista e não pelo título do artigo ou autor do artigo.
Como pesquisar uma página Web ou documento em linha: Pesquise pelo URL (Uniform Resource Locator). 2.1.3 Perceber o que são cotas A cota é um elemento usado para localizar livros nas estantes. No caso da biblioteca da sua escola, a cota é composta por uma notação numérica, pelas primeiras três letras do apelido do autor em maiúscula e pela primeira letra do título em minúscula. Ou primeiras três letras do apelido do autor seguidas das três primeiras letras do título do livro Os números da cota relacionam-se com o sistema de classificação mais comum nas bibliotecas portuguesas, a Classificação Decimal Universal.
2.2 Localizar itens desconhecidos Já verificámos como se pesquisam itens conhecidos (de uma lista de referências bibliográficas). Como pesquisar agora itens que não conhece? Depois de definir o tópico, pense no tipo de publicações que melhor se poderão adequar à sua tarefa e onde poderá encontrá-las.
4
Pode encontrar livros e revistas no catálogo da biblioteca, artigos em bases de dados e motores de busca, obras de referência no catálogo da biblioteca ou em linha, etc. Para os pesquisar tem primeiro de identificar conceitos-chave e fazer uma lista de palavras relacionadas. 2.3 Definir termos de pesquisa Deve começar por identificar conceitos-chave para depois poder formular uma expressão de pesquisa de modo a localizar os itens. Essa expressão de pesquisa é a tradução da sua necessidade de informação numa linguagem que permita a um catálogo, base de dados ou motor de busca recuperar informação relevante para si. Se vai pesquisar na B-On tenha em consideração que a língua da maioria dos conteúdos é a língua inglesa. Ao introduzir a expressão com termos nesta língua vai recuperar mais documentos. É possível recuperar documentos em Português e outras línguas mas a sua lista de resultados será substancialmente menor.
2.3.1 Identificar conceitos-chave A maneira mais eficaz de começar é analisar o tópico identificando conceitos-chave. O mapa de ideias vai ser útil nesta etapa. Se quiser pesquisar acerca do tópico: O impacto político e religioso da prática da eutanásia e as questões morais que envolvem os médicos que a praticam, então, os seus conceitos-chave poderão ser: • impacto • político • religioso • eutanásia • moral • médico 2.3.2 Construir uma lista de termos relacionados Após identificar os conceitos-chave, construa uma lista de termos relacionados. Tenha em conta: Sinónimos
carro, automóvel
Hiperónimos (termos mais abrangentes)
meio de transporte 5
Hipónimos (termos mais específicos)
automóvel
Acrónimos
OTAN Organização do Tratado Atlântico Norte
Variantes de ortografia
Factores, fatores (grafia anterior ao novo Acordo Ortográfico) labour, labor (inglês britânico vs. inglês americano)
Plurais
efeito, efeitos
Nomes científicos e nomes comuns
Olea europaea , oliveira
Os termos relacionados para este tópico podem ser: • Morte • Ética • Código deontológico dos médicos • Eutanásia activa • Eutanásia passiva • Sofrimento • Enfermidade • Suicídio assistido • Doença terminal • Dignidade humana • Meios de suporte de vida Depois de concluída esta etapa, pense na melhor maneira de combinar estes termos e quais os campos onde vai pesquisar. Para isso, tem de definir uma estratégia de pesquisa
6