FF 146 février 2021 by Media-Pact NV / FFI bvba

Revue professionnelle pour l’importation, l’exportation, la distribution et la pose de parquet, revêtements stratifiés,liège et bambou dans le Benelux et en France

N° 146 février 2021

Paraît 7x/ans (fév, mars, mai, juillet, sept, nov, déc) Editeur resp.: Filip De Ridder • Prix: €6 • 18ème année Bureau de dépôt 9099 Gent X • P409056

Publi-éditorial Chipps (B)

Dossier Bois modifié Accoya®: un gagnant !

Publi-éditorial Habo (B)

Dossier: Qui propose des machines pour rendre les vieux carrelages rugueux, éliminer les vieux résidus de colle et enlever les vieilles moquettes Visite d'entreprise Remmery (B)

Publi-éditorial Atelier Passe-Partout (B)

SNfoto

C.F.Møller i.s.m. BRUT

Triple Living

BAM Interbuild

Depuis 1832

VITRIFICATEUR PARQUET INTENSIV® Le vitrificateur parquet spécial trafic intense qui conserve la teinte naturelle du bois

Jan Hoffman

■ Vitrificateur parquet bicomposant en phase aqueuse ■ Résistances mécaniques et chimiques exceptionnelles ■ Sans odeur ■ Finition naturelle ■ Brillant, Satiné, Mat, Ultra-Mat, Effet Invisible, Effet Nature

w w w. b l a ncho n . be

Colofon & edito

Edito Floor Forum

Revue professionnelle pour l’importation, l’exportation, la distribution et la pose de parquet, revêtements stratifiés,liège et bambou dans le Benelux et en France

N° 146 février 2021

Paraît 7x/ans (fév, mars, mai, juillet, sept, nov, déc) Editeur resp.: Filip De Ridder • Prix: €6 • 18ème année Bureau de dépôt 9099 Gent X • P409056

Publi-éditorial Chipps (B)

“Dans le courant de l'année 2021, nous lancerons un produit innovant qui va faire sensation.”

Dossier Bois imprégné/ modifié Accoya®: un gagnant !

Publi-éditorial Habo (B)

Dossier: Qui propose des machines pour rendre les vieux carrelages rugueux, éliminer les vieux résidus de colle et enlever les vieilles moquettes Visite d'entreprise Remmery (B)

Publi-éditorial Atelier Passe-Partout (B)

SNfoto

C.F.Møller i.s.m. BRUT

Triple Living

CoverFloorForum2021_3.indd 1

BAM Interbuild

1/1/70 1:10:51 AM

Floor Forum n° 146, février 2021 Photo B-Fix

Raphaël Pieters et Quentin van Winckel

Alors que la plupart des entreprises luttent contre les conséquences de la pandémie, B-Fix semble tenir bon. L'année 2020 s'est terminée sur un chiffre d'affaires remarquablement bon, nettement supérieur à celui de l'année précédente. C’est donc avec un directeur rayonnant, Quentin van Winckel, que nous avons eu l’occasion de nous entretenir. Pour nous, il revient tout d’abord sur le Covid-19 et la manière dont ce virus a façonné l'année écoulée.

Quentin van Winckel: "Nous n'avons pas subi d’effets négatifs dus au virus, que du contraire. Deux membres de notre personnel ont certes contracté le virus, mais heureusement, toutes deux ont été relativement vite rétablies." 4 Inside News 5 Publi-éditorial Habo (B) 8 Publi-éditorial Atelier Passe-Partout (B) 10 Dossier Coloration: Qui propose quoi et comment appliquer

les produits 16 Publi-éditorial Chipps (B) 18 Dossier sols de terrasse, bois vs. composite 25 Dossier Qui propose de la colle pour différentes chapes en

combinaison avec le chauffage par le sol ? 30 Visite d'entreprise Remmery (B) 32 Dossier Les nouvelles tendances des sols en vinyle,

LVT et PVC 36 Publi-éditorial Egger (D) 38 Dossier Bois modifié Accoya® : un gagnant ! 41 Dossier Qui propose des machines pour rendre les vieux

carrelages rugueux, éliminer les vieux résidus de colle et enlever les vieilles moquettes 43 Dossier Préparation des sols intérieurs en bois avant

d’appliquer du vernis ou de l’huile 47 Industry News 48 Dossier Les colles aux silanes pour LVT, PVC et sols vinyles

en progression

"On peut dès lors se demander pourquoi nous avons vécu une si bonne année. Il y a plusieurs raisons à cela et, assez étonnamment, le virus a ici joué un rôle majeur. Nous avons en effet constaté qu'en 2020, les gens ont clairement investi davantage dans leur maison, dans leur terrasse et même dans l’aménagement intérieur, même si c'est surtout l’aménagement extérieur qui a dominé." "Naturellement, d’autres raisons expliquent aussi notre succès. L'une des principales tient, pour moi, à notre façon de travailler. Après avoir participé avec le ‘bloc belge’ au salon Domotex à Hanovre, pratiquement le dernier salon ayant encore été organisé, nous nous sommes surtout attelés à souligner que le succès est un ‘sport d'équipe’. La réussite s’atteint ensemble, c’està-dire avec vos fournisseurs et avec vos clients. Des clients que nous approchons de différentes manières via un marketing adapté, dans lequel la communication directe occupe une place centrale, également à l'étranger." "Enfin, il s'agit aussi tout simplement de connaître son produit sur le bout des doigts. Nous savons ce qu'est le bois, de telle sorte que nous pouvons garantir un rendement maximal du produit que nous proposons, à savoir la fixation invisible. Il y a dix ou quinze ans, cette fixation invisible était du jamais vu, mais elle s’est aujourd’hui implantée partout, surtout chez les professionnels. B-Fix a prouvé qu'il s'agit d'un système de qualité qui vaut la peine d'être utilisé. J'aimerais ajouter la remarque importante suivante: parce que nous nous engageons à servir nos clients de manière rapide et qualitative, nous profitons aujourd’hui du fait que nous avons toujours continué à miser sur une production 100% en Europe. De telle sorte que nous pouvons même servir parfaitement les clients à l'étranger par un contact direct en maximum quelques heures. Pour nous, garder le contrôle de la production et faire preuve d'une flexibilité maximale vis-à-vis de nos clients sera plus important que jamais au cours des années à venir." Évidemment, nous avons cherché à savoir ce que B-Fix nous réserve dans un avenir proche. Si notre interlocuteur ne veut pas tout dévoiler, il envoie néanmoins un message clair: une innovation importante sera lancée dans quelques mois. Quentin van Winckel: "Nous travaillons sur un nouveau produit, mais je ne peux pas encore vous en dire davantage, car il faut d'abord qu'il soit 100% au point. Ce que je peux déjà affirmer par contre, c'est qu'il s'agira d'une innovation majeure, que nous voulons présenter dans le courant de l'année! "Ce produit s'inscrira également dans la philosophie de B-Fix: le client exige du service, encore plus de service et toujours plus de service! Ce service ainsi que des produits ultra solides que vous connaissez par cœur nous permettent de continuer à innover efficacement. Pour faire court: c’est possible en étant un partenaire qui sait ce qu'il peut apporter aux professionnels qui travaillent avec ses produits et en impliquant ses fournisseurs de manière optimale dans tout le processus."

50 Product News Rédaction & publicité: Media-Pact sa Postbus 29 B-9870 Olsene Tél: +32 (0)475 44 20 77 sales@media-pact.com www.floor-forum.com Editeur responsable: Filip De Ridder

Vous voulez un abonnement?? Mail à floorforum@telenet.be

Lay-out: Be-able www.be-able.be

Régie publicitaire & abonnements: Hilde De Ridder floorforum@telenet.be Rédaction: Jan Hoffman Ludwig Janssens † Jean Paul Talbot Filip De Ridder Jacques Legros Production: Lowyck - Oostende

Nederlandse versie: Op aanvraag Floor Forum est une publication de Media-Pact sa

L’éditeur ne peut aucunement être tenu responsable du contenu des annonces publicitaires publiées dans cette revue. L’octroi d’une autorisation de publication dans ce magazine est par ailleurs nécessaire à une mise à disposition sous une forme électronique quelle qu’elle soit. Aucun texte de ce magazine ne peut être reproduit, ni entièrement, ni partiellement, sans autorisation écrite de l’éditeur.

∂ Inside news Chipps (B) réinvente l'OSB en tant que finition tendance pour le sol, les murs ou le plafond Avec Chipps, le marché du parquet compte un nouveau type de revêtement de sol. Chipps est fabriqué à partir de panneaux OSB et réinvente totalement ce matériau, en mettant l'accent sur la possibilité de proposer un produit fini tendance pouvant être posé non seulement au sol, mais aussi aux murs ou au plafond. Ce qui est révolutionnaire avec Chipps, c'est que cette nouveauté rend le panneau OSB classique extrêmement tendance. Le nom fait référence aux ‘wood chips’ ou copeaux de bois qui composent un panneau OSB. Le slogan, TastyWoodBoards, renvoie à l'aspect tendance de Chipps, qui est disponible en six collections, soit de plus de 40 designs différents en tout. La nouvelle collection a été conçue par Roel Geraerts, l'ancien directeur de Z-Parket (Genk, (B), en collaboration avec sa partenaire Romina De Giorgi. Chipps est revêtu de sept couches de finition en tout, est rainuré et langueté sur les quatre côtés et peut être posé flottant ou sans colle. Ce revêtement de sol nécessitant très peu d’entretien convient pour divers types de pièces et peut même être utilisé de manière temporaire. Recherche distributeurs supplémentaires L'entreprise est actuellement à la recherche de points de distribution supplémentaires au Benelux. Elle lorgne aussi explicitement vers l'étranger, où elle aimerait inviter des agents privés ou de plus gros distributeurs à se mettre à table pour réfléchir au futur développement de la marque sur le marché – principalement – européen. Veuillez nous contacter par courriel à l’adresse électronique info. Vous trouverez également des informations complémentaires sur le site Internet.

façade sont parfaitement mis en valeur, requièrent une installation professionnelle. C'est la raison pour laquelle nous avons développé, en tant qu'uniqu producteur de revêtement de façade en bois massif, un manuel reprenant plus de 200 détails techniques de construction. Ce manuel vous permet d'avoir, en tant qu'architecte, un aperçu technique de toutes les possibilités d'application de nos profilé de façade, dont les détails vous sont clairement présentés. Vous souhaitez accéder à cette mine d'informations techniques? Inscrivez-vous via notre protail! NOUVEAU : Trio Nous continuons à innover. Nous sommes fiers de vous présenter notre tout nouveau produit : Trio, un revêtement de façade architectural à l'esthétique affirmée (disponibles dans diverses essences de bois). Trio en quelques mots : - contemporain et innovant - peut être posé tant à l'horizontale qu'à la verticale - fixation invisible - disponible en finition bois huilé de différentes couleurs - conforme à la classe de réaction au feu D-s2,d0 sous réserve d'une installation particulière et sous certaines conditions Envoyez-nous un e-mail pour obtenir plus d'informations ainsi que les prix.

Parquet traditionnel Habo dans la brasserie classée “Le Cirio”

Découvrez le tout nouveau site Web de Outdoor Wood Concepts®!

©Outdoor Wood Concepts®

Au cours des dernières semaines et derniers mois, nous avons travaillé à la création d'un nouveau site Web pour Outdoor Wood Concepts®. Un espace en ligne où retrouver toutes les informations à propos de notre offre : - informations techniques à propos de nos produits et de nos marques - références pour vous inspirer - instructions de montage claires - articles de blogs avec des astuces pratiques et anecdotes - ... Outdoor Wood Concepts® pour les architectes Vos projets uniques et novateurs, dans lesquels nos revêtements de

Floor Forum 146

À côté de la Bourse de Bruxelles se trouve la brasserie “Le Cirio”, une perle de style belle époque typique. L’histoire de ce café élégant commence en 1886 lorsque l’homme d’affaires italien Francesco Cirio, connu pour ses boîtes de conserve de pâte de tomate, ouvre un magasin avec salon de dégustation. En 1923 il devient un café-brasserie. De toutes les célébrités qui aimaient fréquenter “Le Cirio” Jacques Brel est le plus connu. Les beaux lustres, les lambris et les vitraux ont été conservés. Mais l’intérieur et l’auvent avaient besoin d’une restauration profonde. La brasserie est partiellement classée, donc l’intérieur a été remis à l’honneur suivant les techniques de 1923 en concertation étroite avec la Commission royale des Monuments et des Sites. Eurobel Projet a remplacé 175m² de linoléum par un parquet massif en batôns rompus 9mm en chêne français bis de Habo, collé et cloué sur un sous-parquet en mosaïque. Une pose traditionnelle qui correspond parfaitement à ce café historique.

11ème édition des Trophées de la vitrification Plastor’ Comme chaque année, la remise des trophées de la Vitrification Plastor est l’occasion de distinguer des chantiers réalisés par des professionnels du parquet, partenaires de la marque. L’aspect technique

Publi-éditorial

Habo (B)

HABO FOURNIT UN PARQUET UNIQUE POUR UN SIÈGE SOCIAL DURABLE Beaucoup de parquets magnifiques sont installés chaque jour, allant des simples lames à un beau parquet décoratif jusqu’à un parquet sur mesure sublime. Mais récemment il y a un projet qui attire toute l’attention: les dizaines de kilomètres de lames étroites de Habo qui sont installées comme les cernes d’un arbre dans le nouveau siège social d’un entrepreneur paysagiste. Depuis 50 ans le paysagiste hollandais Krinkels est connu pour son aménagement et entretien d’espaces publics et privés. Pour le nouveau siège social à Breda le Group Krinkels voulait un bâtiment qui forme un tout avec la nature. Un environnement sans stress où le bien-être du personnel occupe une place centrale. Paul de Ruiter Architects a conçu un bâtiment transparent, écoénergétique et durable où l’intérieur et l’extérieur se confondent parfaitement. L’atrium circulaire forme le coeur battant du complexe et est marqué par un ficus monumental. Autour de ce ficus les anneaux de croissance d’un arbre … comme un parquet extraordinaire. À peu près 40 kilomètres de petites lames massives ont été sciées chez le fabriquant de parquets Habo dans un rapport de 70% de chêne français premier choix et 30% de teak. La majorité sont des petites lames de 9x9mm. Sauf pour les petites cernes, qui devaient pouvoir plier juste un peu plus, des lames de 9x7mm ont été coupées. Le parquet a été posé traditionnellement, collé et cloué sur un sous-parquet en mosaïque. Le parqueteur hollandais Jakko Woudenberg a conçu ce parquet particulier et il l’a installé avec une équipe de collègues. Un exploit qui a duré deux fois six semaines, d’abord le rez-de-chaussée et puis les escaliers et le premier étage. Pour ce bel exemple d’artisanat le Dutch Wood Artist a reçu, à juste titre, le prix du Vakwerk Award dans la catégorie aménagement d’intérieur. Par ailleurs, toute l’attention internationale prouve que ceci est une réalisation unique. Le projet est même apparu dans quelques magazines spécialisés américains. Cet intérêt global est la cerise sur le gâteau pour les créateurs, parqueteurs et fournisseurs de cet immeuble progressiste.

Pour plus d'information visitez nous sur www.habo.be

Floor Forum 146

∂ Inside news et décoratif du chantier, mais également la qualité du travail et le savoir-faire artisanal sont pleinement pris en compte. Les parquets de ces chantiers d’exception profitent en matière de protection des performances des produits et systèmes Plastor. Les lauréats primés pour cette 11ème édition sont : - 1er Prix : La Grande Halle du Wip à Colombelles (14), réalisée par l’entreprise Les Sens du Bois (50),

Renzo Borgonovo Srl et FNT-Trabattoni Stampi Srl

- 2ème Prix : La mairie de Plourin-Lès-Morlaix (51), réalisée par l’entreprise Corre ponçage SAS (29).

Renzo Borgonovo Srl et FNT-Trabattoni Stampi Srl souhaitent à tous une bonne année, en espérant à tous un bon début de cette 2021. Cette dernière année a rempli nos vies de nouveaux défis difficiles, nous les avons confrontés debout et en essayant d'utiliser notre passion et notre créativité pour surmonter les difficultés et proposer de nouveaux stimulants au marché. Nous rappelons à tout le monde que nous restons, comme toujours, entièrement disponibles pour effectuer des tests sur votre propre produit, ce qui, heureusement, peut être fait même en ces temps de blocage. Envoyez-nous simplement votre propre matériel, que nous pouvons ainsi traiter avec notre technologie, souvent en direct lors d'un appel vidéo avec vous, puis vous le renvoyer pour votre vision et d'éventuels tests de finition de votre part. Pour avoir plus de détails, recevoir une offre machine et rouleaux et organiser une séance de test avec nous, n’hésitez pas à nous contacter!

PARKETFABRIEK

J. REMMERY B.V.B.A. Entreprise familiale active depuis déjà 60 ans

SPÉCIALISÉE DANS LES SOLS EN BOIS MASSIFS ET CONTRECOLLÉES. Qualité, Service, Flexibilité, telles sont nos valeurs! - 3ème Prix : Une maison de particulier Béarnaise (64), réalisée par l’entreprise Esteves (64).

Brugsesteenweg 12 - 8740 Pittem Tél: 0032 51 / 48 85 98 - Fax: 0032 51 / 48 68 03 E-mail: info@remmery.eu - Site web: www.remmery.eu 6

Floor Forum 146

‘C’est mieux quand c’est facile’

RAPIDE ET FACILE _ JUSQU’À 30% PLUS RAPIDE QUE LES SYSTÈMES À CLIPSER BASIQUES TOUS MATÉRIAUX, TOUS FORMATS PAS D’INSERT PLASTIQUE EXCELLENTES PERFORMANCES PROUVÉES PRODUCTIVITÉ AMÉLIORÉE CONVIENT POUR LES MACHINES À GRAND DEBIT

3L TripleLock et Click4U sont des technologies globales off rant un système d’installation à clipser unique pour les panneaux de revêtement de sol, sans besoin d’ajouter un insert supplémentaire sur le côté court. La technologie d’I4F est utilisée partout dans le monde et convient pour tous les matériaux, y compris les stratifiés, LVT, EPC, SPC et parquets.

WWW.I4F.COM

LE PARTENAIRE DE CHOIX DE L’INDUSTRIE DU SOL POUR L’INNOVATION

Publi-éditorial

Atelier Passe Partout (B)

QUAND ARTISANAT RIME AVEC MAESTRIA L'AMOUR DU BOIS, DES ANTIQUITÉS, DES MEUBLES ET DE LA FABRICATION D'INSTRUMENTS MÈNE AU MONDE DU PARQUET Beaucoup de choses sont aujourd’hui devenues monnaie courante dans le monde du parquet. Combien de fois ne parle-t-on pas de parquet prêt à poser, préfini, à pose flottante, découpé au laser, équipé d’un système d’encliquetage, etc.? Cela illustre combien l'industrie des revêtements de sol est devenue un milieu plus commercial, mais tout le monde n'y adhère pas. Comme Filip Redant. Il ne jure que par l'artisanat traditionnel, seul le bois massif – et donc l'artisanat – étant suffisamment qualitatif. Dans ce cercle toujours plus restreint, Filip Redant, qui s'est surtout fait connaître par ses sols en marqueterie uniques et souvent de conception propre, constitue l'un des derniers rocs dans une mer de boue. Depuis 1988, il œuvre comme parqueteur, assisté de son épouse sur chantier. Il pose uniquement du parquet massif dans les règles de l'art séculaires et se démarque par une maîtrise rarement vue d'une discipline très spéciale de la pose de parquet: la marqueterie. Par le biais de son entreprise, l'Atelier Passe Partout (www.atelierpassepartout. be) à Malines, il exerce ses activités tant en Belgique qu'à l'étranger et a également acquis une renommée en dehors des frontières nationales. Ce qui lui a même permis en 2019 de décrocher le ‘Wood Floor of the Year Award’, une récompense décernée par la NWFA, une association professionnelle du secteur du parquet. Au début pourtant, notre homme ne semblait pas prédestiné à se retrouver dans le secteur du parquet. S’il avait peut-être un penchant pour le bois depuis le début, il a cependant d'abord pris une autre voie. Filip Redant: "J'ai commencé comme restaurateur d'instruments de musique, après avoir appris à jouer du violon dès l'âge de huit ans, et cela a immédiatement fait le lien avec la marqueterie. J'ai également suivi une formation d'antiquaire et de restaurateur de meubles, et là aussi, la marqueterie constituait une discipline récurrente. Ajoutez à cela le fait que j'ai toujours été fasciné par l'interaction entre les différentes essences de bois avec leurs caractéristiques, leurs couleurs et leurs textures spécifiques, et toute explication supplémentaire devient superflue.

Activités diversifiées "Mon travail peut être scindé en quatre volets. Il y a tout d'abord la pose de parquet neuf. Dans ce cas, il s’agit toujours de parquets massifs traditionnels. Viennent ensuite les travaux de restauration, avec la restauration de parquets existants. La restauration des parquets du Palais Royal en constitue un bel exemple. Le troisième volet concerne la pose de parquets authentiques du 18ème siècle, pour lesquels j’utilise du bois authentique provenant de démolitions, bref un exemple de construction circulaire avant la lettre. Enfin, venons-en à mon cheval de parade: les parquets exclusifs faits à la main, qui

Floor Forum 146

incluent également la marqueterie. Cette dernière activité représente un peu moins de 20% de mon chiffre d'affaires." N'y a-t-il pas aussi un cinquième volet? "En fait, si. Par le biais d'une seconde petite entreprise (qui possède son propre site web: www.filipredant.com), je fabrique des objets de luxe spécifiques. Il s'agit notamment d’humidors ou boîtes à cigares et d’armoires entièrement faites à la main (armoires à whisky, coffrets de maquillage, etc.), auxquelles la marqueterie est également liée. Ce cinquième volet constitue en fait le fruit de ma recherche d'une méthode pour utiliser de façon maximale mes déchets de bois précieux. Au lieu de les jeter, j'ai commencé à fabriquer des objets avec ceux-ci comme loisir, et cela m’a passionné de plus en plus. Des excédents constituent donc la base de mes ‘boîtes et armoires’. "Je fais cela depuis environ trois ans maintenant et j’aimerais développer un peu plus cette activité. Fin 2019, j’ai même ouvert une petite boutique à Anvers, mais malheureusement celle-ci a depuis lors été plus souvent fermée qu’ouverte. La faute au corona, comme vous le savez (rires)... Elle ne rapporte donc pas grand-chose pour l'instant, mais cela importe-t-il? Fabriquer de tels objets de luxe en bois est particulièrement agréable. J’aime faire cela, que je les vende ou non. Parfois, je peux passer un mois sur une petite armoire. C'est peut-être incroyablement cher et pas destiné à tout le monde, mais vu qu’il n'y a aucune pression commerciale, cela ne gâche pas mon plaisir de travailler et le terme ‘bois excédentaire’ appartient au passé."

La passion du bois Ce qui caractérise surtout Filip Redant, c'est sa passion pour le bois. Et pas n'importe quel bois. Toute sa vie, il a collecté et acheté du bois extrêmement rare qu'il peut parfois laisser de côté des années avant de l'utiliser. "Ma formation de restaurateur d'instruments de musique et de meubles m'a permis d'acquérir de nombreuses connaissances sur les essences de bois rares et magnifiques. De nombreuses essences que j'achète sont donc en premier lieu destinées à la fabrication d'instruments. J'ai acheté du ‘beau bois’ toute ma vie et je peux maintenant puiser dans une collection de plus de 120 essences différentes. Lorsqu’ils contiennent des essences de bois spéciales, je rachète également d'anciens stocks de bois pour meubles, comme par exemple lors de la liquidation de l'ancien fabricant de meubles De Coene. Je le fais parce que certaines essences de bois ne sont plus disponibles aujourd'hui en raison de leur rareté. De nombreuses essences de bois sont protégées et inscrites sur la liste de la CITES, qui répertorie les espèces végétales et animales protégées. Ces essences de bois sont souvent vendues au kilo et sont très chères. Récemment, j'ai par exemple acheté une planche de palissandre de Rio, de 100 cm de long sur 10 cm de large pour une épaisseur de 20 mm, et en outre fissurée. Son prix: 295 euros. Vous comprendrez que j'essaie d'utiliser

ce bois de façon maximale, même s'il faut tenir compte du fait que le sciage et le ponçage entraînent une perte d’environ 30%. Parfois, des négoces de bois spécialisés à l'étranger me demandent même si je ne veux pas leur vendre tel ou tel bois, parce que j’en ai en stock et plus personne d'autre."

pratiquement rien. Honnêtement, si je devais commencer comme parqueteur de nos jours, je ne sais pas comment je ferais, d'autant plus que la pose de parquet traditionnel requiert à la fois beaucoup de travail et un gros investissement en machines."

Le dernier des Mohicans? Lorsque nous l’interrogeons sur l’avenir de ce métier, notre interlocuteur semble de plus en plus sceptique. Il ne voit clairement pas l'avenir en rose pour cet artisanat. Mais cela fait-il de lui le dernier des Mohicans? "Je le crains sincèrement. Le parqueteur ordinaire pose de plus en plus de parquet multicouche, de revêtements de sol en PVC, de LVT, etc., et ces marchés sont totalement différents. Il s'agit désormais de poser des mètres en ligne droite et ce n'est pas pour moi, quel défi cela représente-t-il? "Hélas, il n’existe pas vraiment de formation pour devenir parqueteur traditionnel. Pour ce métier, il faut être formé en entreprise, mais combien y a-t-il encore de vrais acteurs sur le marché du vrai parquet où l'on peut apprendre ce métier artisanal dans les moindres détails? La situation est triste, l’avenir est sombre. Quand on voit comment les grands acteurs sur le marché, comme les promoteurs immobiliers, achètent eux-mêmes du parquet puis le font ensuite installer par des poseurs à des prix de dumping... Nos parqueteurs doivent obtempérer, de telle sorte qu’ils se livrent une concurrence à mort et ne gagnent

Le nombre d’or La pièce avec laquelle Filip Redant a été le tout premier Européen à remporter le prix ‘Wood Floor of the Year’ illustre parfaitement sa vision de la marqueterie. La marqueterie est une affaire de précision et de découpe très exacte, comme l’illustre jusque dans les moindres détails le concept récompensé.

Le nombre d’or? "Le nombre d’or n'est pas seulement un terme issu, disons, de l'art et de l'architecture, on le retrouve aussi partout dans la nature. Même dans les spirales de la coquille que l’escargot porte sur son dos." "Pour dessiner quelque chose d’harmonieux, il faut que cela corresponde toujours au nombre d'or. Il suffit de jeter un œil aux constructions anciennes, c'est-à-dire du 18ème siècle ou encore plus anciennes. Il est ici rare de devoir recourir à des ‘astuces’ lors de la pose du parquet, car les proportions sont toujours parfaites. Contrairement à de nombreuses nouvelles constructions, mais c’est un autre débat..."

Précision

Pour le projet soumis, Filip a utilisé pas moins de 22 essences de bois exclusives différentes et a intégré des bandes de laiton dans un parquet d'à peine 240 sur 240 cm. Il a conçu le motif lui-même et l'a réalisé entièrement à la main. Sans le moindre recours au travail au laser ou à la machine CNC. "Il s’agit d’un motif complexe en forme d'étoile, avec des effets 3D sur les bords. D’un point de vue technique, l'ensemble est parfaitement équilibré et remplit pleinement les conditions du nombre d'or."

Le fait que vous vous en teniez aussi étroitement au nombre d’or est lié à une caractéristique que d'autres utilisent pour vous cataloguer: Filip Redant est obsédé par la précision. "Mon épouse trouve parfois que j'ai des tendances légèrement autistes, mais la précision est tout simplement essentielle, car la qualité de votre marqueterie en dépend", réagit-il en acquiesçant. "C'est simple: je travaille exclusivement à la main. J’aspire à fournir un produit parfaitement harmonieux, jusque dans les moindres détails, sans qu’il y ait deux finitions identiques. Mettre l'accent sur la précision constitue l'une des principales motivations dans mon travail: même après toutes ces années, j’aspire encore à réaliser chaque nouveau projet mieux que le précédent. N'est-il pas agréable de pouvoir encore dire cela en tant qu'artisan?" Pour plus d’informations visitez nous sur www.atelierpassepartout.be / www.historischehoutenvloeren.be

Floor Forum 146

Dossier

Coloration: Qui propose quoi et comment appliquer les produits

DE LA COULEUR DANS L'INTÉRIEUR TOUS LES REVÊTEMENTS DE SOL NE SONT PAS AUSSI APPROPRIÉS POUR TOUS LES PRODUITS

Sur ces trois planches de chêne a été utilisée la même huile monocouche UN1CO Wengé. La planche de gauche a été préhumidifiée, celle au centre a été poncée avec un grain 100 et celle de droite a été brossée. La différence de finition devient ainsi particulièrement évidente. (Photo: Ciranova)

"Pour la précoloration, nous conseillons de ne pas poncer avec un grain supérieur à 120", intervient David Verrue de Ciranova (B). "À cet égard, je voudrais attirer l’attention sur deux produits que nous proposons: le mordant et Aquastain (le successeur d'Aquapad que lancera bientôt Ciranova). Ces deux produits sont utilisés pour la précoloration du bois. Ensuite, il convient d’appliquer une finition à l’huile, au vernis ou à la cire." "Le mordant est unique car il réagit avec le bois. Il réagit avec les tannins présents dans le bois, permettant ainsi d’obtenir une finition naturelle et vieillie. La différence avec Aquastain ou de nombreuses autres teintures réside dans le fait que ces produits colorent le bois de manière beaucoup plus uniforme en raison de l'utilisation de pigments et qu'ils ne pénètrent pas aussi profondément dans le bois. Le choix dépendra du client. Si vous recherchez une finition unique et vieillie, optez pour le mordant. Pour une coloration plus uniforme et plus intense, Aquastain constituera la meilleure option."

David Verrue, International Sales & Marketing Manager Ciranova (B)

Floor Forum 146

Comment choisir en tant que parqueteur? Plus haut, nous avons parlé du mordant ou d’Aquastain. Mais quel sera le meilleur choix pour le parqueteur? David Verrue: "Il est bon de savoir que le mordant est fortement utilisé pour le parquet préfini. Il s’adresse donc davantage aux fabricants de parquet, mais il n’empêche que de plus en plus de parqueteurs à travers le monde l'utilisent aussi sur chantier. En tant que parqueteur, n'oubliez surtout pas l'importance d'une application uniforme ni de laisser le produit réagir avec le bois pendant au moins six heures pour obtenir la réaction souhaitée. Aquastain peut être facilement appliqué sur chantier à la brosse, mais peut aussi être pulvérisé de façon industrielle."

Colorer les sols en bois est à la mode. Mais comment entamer cette coloration? Une préparation est-elle nécessaire, par exemple, ou peut-on appliquer la coloration sur du bois nu? Une chose est sûre: appliquer une coloration requiert les connaissances nécessaires, c'est pourquoi nous allons approfondir ce point à partir de ce numéro de Floor Forum.

Ponçage ou polissage Il nous semble judicieux de répondre d'abord à la question la plus pressante: oui, des préparatifs sont effectivement nécessaires avant de colorer un parquet. Il existe ici une règle d'or: avant de colorer un revêtement de sol, il faut toujours le poncer ou le polir. Certains experts ajoutent ici un bon conseil supplémentaire: toutes les essences de bois ne sont pas aussi appropriées pour une coloration ultérieure à l'huile ou au vernis. Il est bon de savoir, par exemple, que le bois de chêne de nos contrées constitue de loin la meilleure option. Par contre, l’opération sera généralement plus difficile avec les essences de bois tendres et tropicales, de telle sorte que le hêtre, le pin, l'épicéa, le frêne et l'érable n’absorberont pas facilement la couleur. En général, lorsqu'il s'agira de changer la couleur d'un parquet en chêne existant, on ira non seulement du clair vers le foncé, mais le sens inverse est également possible. Comme mentionné ci-avant, la première étape concerne toujours le ponçage ou le polissage. Et ce pour plusieurs raisons. Il sera évidemment nécessaire d'éliminer les anciennes couches de cire, de vernis ou de teinture, afin de garantir une meilleure adhérence de l'huile ou du vernis qui sera appliqué ultérieurement. En outre, les dégradations peu profondes devront être éliminées et il faudra garantir la planéité du revêtement de sol.

Lignum a r u P

Huile et huile-cire dure Ensuite, il faut savoir de quelle manière le sol en bois sera mis en couleur. Pour ce faire, l’huile s’avère un choix évident. C'est logique car, avec l'huile, vous pourrez non seulement obtenir une couleur différente, mais en utilisant une huile transparente, vous conserverez la teinte naturelle du bois. L'huile pour parquet fera en tout cas mieux ressortir les nervures du bois, de telle sorte que l’aspect restera particulièrement naturel, une tendance très populaire depuis déjà quelques années. Comme variante à l'huile normale, vous pourrez également opter pour de l'huile-cire dure qui, comme son nom l'indique, se compose de cire et d'huile. Dans ce cas, l'huile pénètrera dans le bois, tout en laissant une fine pellicule de cire à la surface du sol. La finition sera pratiquement identique à la finition huilée, à la différence qu'avec une huile vous obtiendrez une finition mate tandis qu’avec une huile-cire dure vous obtiendrez un éclat satiné. À l’huile-cire dure pourront être ajoutés des pigments, de telle sorte que pratiquement toutes les couleurs seront possibles.

Vernis Outre de l'huile, il est également possible d’utiliser du vernis. Il faut ici garder à l'esprit que ce sera le meilleur choix pour un rafraîchissement. Lorsqu’on parle de vernis, la plupart des consommateurs pensent spontanément à un éclat brillant, mais il faut ici signaler au client qu'il existe depuis déjà longtemps une large palette de vernis pour parquet mats.

‘Peinture’ Si, pour une raison quelconque, vous ne voulez pas que votre parquet soit huilé ou vernis, il existe une autre option: la ‘peinture’. Pour ce

Le parquet sur-mesure

INVISIBLE

WOOD

PROTECTION üExtremely matt üFast-drying üNon-yellowing üDurable

LIGNUM PURA : Laque monocomposante sans altération de la couleur et extrêmement mate pour bois et parquets, présentant une résistance élevée à l'usure. À base de biopolyuréthane durable en phase aqueuse.

BLACK LABEL BY

PROFESSIONAL FLOOR PRODUCTS

MASSIF

PARQUET IPE Massif : 14x90 - 17x85 - 14x125 - 19/20x130/140 mm. Vernis satiné, huile Natura ou vernis ROC satiné. Rainure et languette.

www.designparquet.com Devomat Industries SA - Florent Geversstraat 31 - B-2650 Edegem - T +32 03 450 94 70 - info@devomat.be - www.devomat.be

Floor Forum 146

Dossier

Coloration: Qui propose quoi et comment appliquer les produits

faire, on pourra évidemment utiliser une peinture couvrante, mais ce sera souvent regrettable pour le sol existant. Une alternative consiste à se rabattre sur une teinture, transparente ou non. Avec une teinture transparente, les nervures du bois resteront visibles. Si vous optez pour la variante couvrante, il faudra expliquer clairement à l'utilisateur final que cela accentuera les joints entre les planches.

Que propose le marché : Blanchon

peu d’importance), une teinte avec un effet de vieillissement ou une couleur spécifique; les teintes de blanc et de gris "délavés" constituant ici la majorité. Le bois doit évidemment avoir été préalablement poncé ou préparé au moyen d’une autre méthode mécanique et parfois même ‘dégradé’, par exemple pour obtenir un aspect vieilli. Nous choisissons nos couleurs de diverses manières. Soit nous recevons beaucoup de réactions de la part des clients, soit nous réalisons des sondages sur le terrain (par exemple dans les points de vente), soit nous nous appuyons sur les traditions, soit nous nous fions aux prévisions des observateurs de tendances. Une petite précision pour ce qui concerne les traditions: ce que nous voyons va souvent dans le sens de "50 nuances de chêne", il s'agit donc aussi de faire de son choix au feeling. En général, l'objectif consiste toujours à inclure dans un assortiment des couleurs attrayantes. Ces couleurs ne doivent pas représenter le gros des ventes, mais attirer l'attention des clients.

Bona

Seul le bois brut peut être coloré. Les fibres du bois absorbent la coloration, ce qui permet d'obtenir l'effet souhaité. Cet effet peut se traduire par une teinte de bois différente (très souvent sur des essences de bois résineuses et claires, ou lorsque la couleur d'origine a

Floor Forum 146

Le système d'huiles Bona vous permet de créer librement un nombre quasi infini de couleurs. En mélangeant ou en combinant nos huiles, vous pouvez créer à peu près toutes les teintes ou nuances imaginables, pour un parquet soigné au caractère proprement unique. Bona Craft Oil est un mélange unique à base de diverses huiles végétales, modifiées pour obtenir une imprégnation supérieure et une protection durable des parquets. Une formule respectueuse de l’environnement, avec une teneur élevée en huile et une très faible teneur en solvants. Avec la nouvelle huile Bona Craft Oil 2K, obtenez l’aspect charmant d’un sol huilé, tout en ayant l’option unique de survitrifier avec l’un des vernis Bona Traffic

Ciranova

©Annick Vernimmen 093 Reactive stain Ciranova

pour une protection accrue. La formule unique de Bona Craft Oil 2K, à base d’huiles végétales modifiées offre une résistance à l’usure accrue aux sols soumis au trafic domestique et moyen. Bona Craft Oil 2K s’applique sur une grande variété d’essences de bois, y compris celles généralement problématiques telles que jaboty, cerisier et noyer. Effets 2-dimensionnels : Bona Tone Nordic (écran blanc Bona) contribue à renforcer le caractère unique d’un intérieur, par le biais de céruses et patines uniques. Bona Rich Tone met en valeur les couleurs les plus profondes de votre parquet et confère à votre intérieur une touche unique d’élégance. Et avec Bona Mix Colour vous pouvez créer un effet encore plus intense. Veuillez consulter nos fiches techniques sur notre site web bona.com pour la bonne mise en œuvre des produits mentionnés.

Ciranova est spécialisé dans des produits en phase aqueuse pour colorer le bois et pour application sur chantier, dans l’atelier ou pour utilisation industrielle. Le produit le plus connu est sans doute le MORDANT, disponible en 24 couleurs et adapté pour le vieillissement des bois contenant du tanin ( temps de réaction +/- 6 heures). Cette année, Ciranova lance un nouveau produit : Aquastain. Aquastain est une une teinte à bois en phase aqueuse qui assure une teinte égale et qui accentue les nervures du bois. (temps de séchage +/- 3 à 4 heures). Les mordants finis avec nos produits en phase aqueuse, comme notre nouvelle PLUS Gamme, sont très demandés à cause du résultat très naturel. Il y a également des possibilités de combinaisons infinies avec des huiles teintées.

www.williams-koch.com • Branton B • Linochrom • Branton C • Branton E • Fumicolor

: Unieke verweringseﬀecten : Verouderen, vergrijzen : Loogbeitsen, bleking : Driftwood eﬀecten : Full-range reactieve kleuren • Industrietoepassingen alsook on-site

Parquets de qualité

• Vrij van giftige, irriterende

R E A LI S É PA R E T P O U R LE S P RO F E S S I O N N E L S

of milieu belastende Williams elementen et Koch a une décennie d’avance dans le développement de produits écologiques pour la coloration et le vieillissement du bois. Dans un marché en pleine croissance qui est très exigeant quand il s’agit d’effets spéciaux dans la finition du bois, notre flexibilité et notre expertise combinées avec la 25/10/19 09:29 créativité conduit à des résultats qui vont au-delà de l’imagination. Des produits comme Linochrom, Fumicolor, Branton C et bien d’autres offrent un large éventail d’effets sur différents types de bois dans l’application industrielle et sur place. Avec de nouvelles technologies de fixation des couleurs, les produits Williams et Koch sont la prochaine génération : convivial, polyvalent, respectueux de l’environnement et sans danger. Trouvez-nous à : www.facebook.com/Williams-Koch-Europe-3130648390322169/ e-mail info@williams-koch.com Tél: +32-473 340 207

Promouvoir la gestion durable de la forêt

“Tous les produits pour le sol parfait.” Tel: +32(0)11 63 64 00 - www.parketkerkhofs.be

Floor Forum 146

ROYL

L’HUILE CLASSE ROYALE

Theo, maître fabricant de l’huile

CHARGEABLE ET STABILE APRÈS 24 HEURES DE SÉCHAGE

www.q-ﬂoor.com • sales@q-ﬂoor.com • +32 16 90 45 15 DOKWEG 40 1976 CA IJMUIDEN LES PAYS-BAS +31 (0) 255 54 84 48 INFO@RIGOVERFFABRIEK.NL RIGOVERFFABRIEK.NL

O-Floor O-Profile O-Panel Multilayer Parquet

ur les x sive po Inoffen s, les animau n humai lantes et les p e)

séchag

uets t aux jo Convien nts fa pour en 71.3;

(après

N EN selon DI e à la salive nt résista eur. su et à la

OSMO : LA SOLUTION POUR VOS BOIS INTERIEURS Teinture à l’Huile

Cire Déco

Huile-Cire Original

contact@osmo.fr

Huile-Cire Antidérapante

Dossier

Coloration: Qui propose quoi et comment appliquer les produits

Pallmann

RIGO Verffabriek

Avec la Pallmann Color Collection, Pallmann propose une gamme d’huiles primaires colorées en 24 nuances. Chaque couleur consiste en 3 composants : l’apprêt à l’huile 2K Pall-X 333 A/B reçoit un concentré de couleur C en guise de troisième et dernier composant. Cette combinaison convient pour l’apprêt et la coloration simultanée sur site de nombreuses essences de bois commerciales, et particulièrement le chêne, le frêne et le pin. La surface peut ensuite être protégée avec les vitrificateurs bicomposants en phase aqueuse pour sols en bois Pall-X 98 Gold, Pall-X Zero, Pall-X Pure, mais aussi l’huile bicomposante pour sols en bois Magic Oil 2K Original. Nous proposons des formations spéciales pour l’individualisation et pour la coloration des sols en bois pour nos clients, ainsi qu’un vaste ensemble de support sales & marketing, comme un testeur permettant de voir le rendu de la couleur sur le bois choisi par le client final.

Plastor Les teintes COLOUR FLOORS TEINTE PLASTOR s'appliquent uniquement sur bois brut pour une pénétration optimale dans le bois. Dans le cas où le bois est très lisse et les ports peu ouverts, il est conseillé d’égrainer au grain 120 avant la mise en teinte. Ensuite le choix de la couleur se fait en fonction de l’esthétique souhaitée. Attention certaines essences de bois sont plus restrictives : les bois tanniques (chêne, châtaignier, bois exotiques, merisier...) ne permettent pas d'appliquer directement une teinte blanche (ou très claire) à l'eau. En effet, les tanins sont miscibles dans l'eau et vont faire jaunir la teinte au séchage. Pour ces essences particulières, si le choix s'oriente vers une teinte blanche, il est conseillé d'appliquer plutôt un produit de finition solvanté (comme l’Huile Cire DECOPROTECT blanche). En effet, PLASTOR propose également des finitions teintées avec son Huile Cire DECOPROTECT (9 teintes). Pour le COLOUR FLOORS TEINTE, il faut respecter plusieurs conditions d’application telles qu’une application entre 12 et 25°C maximum, sans courant d'air. Il est également conseillé de procéder par zones de 2/3m2 en appliquant la teinte au spalter le long des plinthes puis au rouleau laqueur. Rapidement après l'application, essuyer la teinte avec un chiffon ou une monobrosse équipée d'un pad blanc; effectuer les rapports mouillé sur mouillé. Une teinte apporte uniquement une couleur au bois, il est donc nécessaire de le protéger (Sous-couche + Vitrificateur/ Huile). Si le produit de finition est à l'eau comme la teinte et que vous n’appliquez pas de sous-couche solvantée universelle (PRIM’SO), il faut alors attendre au minimum 24h de séchage de la teinte pour éviter la détrempe de cette dernière.

L’huile ROYL-OIL (2K) de RIGO Verffabriek pénètre profondément dans les pores du bois et lui confère un cachet mat naturel. L’huile peut être colorée à l’aide de pigments. Le sol est ainsi coloré et protégé en une seule opération. La finition est tellement robuste qu’une seule couche suffit. RIGO Verffabriek présente ses couleurs standards dans deux nuanciers dont les références combinent lettres et chiffres. La lettre fait référence à la base, le chiffre au pigment coloré (W10 Livid = base White + pigment coloré 10). La palette Teintes bois ROYL se compose de 24 teintes à réaliser avec la base Clear. La palette Teintes de gris ROYL inclut 18 teintes à réaliser avec la base Clear, White ou Black. Comme les bases et les pigments colorés sont mélangeables, les combinaisons sont infinies. Les couleurs les plus populaires sont également disponibles en prémélange en pot d’un demi-litre. Pratique pour les fabricants de meubles et les designers d'intérieur. Vous voulez l’apparence d’un sol huilé mais avec la robustesse d'un vernis? Utilisez l’huile colorée recouvrable SKYLT 2K. Les options chromatiques sont identiques à celles de l’huile ROYL-OIL. Une fois tamponnée et séchée, l’huile colorée recouvrable SKYLT peut être directement vernie à l’aide de SKYLT. Comme le vernis SKYLT est véritablement invisible, le bois conserve son cachet naturel. Mais grâce à l’huile colorée recouvrable SKYLT 2K, vous pouvez varier les teintes. Un sol fini à l’aide de SKYLT est facile à entretenir.

Williams & Koch

Williams & Koch a une décennie d’avance dans le développement de produits écologiques pour la coloration et le vieillissement du bois. Dans un marché en pleine croissance qui est très exigeant quand il s’agit d’effets spéciaux dans la finition du bois, notre flexibilité et notre expertise combinées avec la créativité conduit à des résultats qui vont au-delà de l’imagination. Des produits comme Linochrom, Fumicolor, Branton C et bien d’autres offrent un large éventail d’effets sur différents types de bois dans l’application industrielle et sur place. Avec de nouvelles technologies de fixation des couleurs, les produits Williams et Koch sont la prochaine génération : convivial, polyvalent, respectueux de l’environnement et sans danger.

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 146

Publi-éditorial

Chipps (B)

MURS, SOLS OU PLAFONDS, CHIPPS EST AU TOP DES TENDANCESN ROEL GERAERTS ET ROMINA DE GIORGI: “IL ÉTAIT GRAND TEMPS DE REPENSER L’OSB !” L’OSB est un matériau que vous connaissez assurément. Mais il est probable que vous ne l’ayez que rarement voire jamais posé comme revêtement de sol fini. C’est là que Chipps entre en scène, démontrant que ce produit semi-fini/matériau de construction aux multiples facettes a plus d’un tour dans son sac. Chipps réinvente l’OSB, au sens propre, et lui donne une allure design tendance, où l'on perçoit néanmoins un véritable amour du bois et de la nature. Chipps voit plus loin que le sol et convient aussi pour le plafond et les murs… Le nom de Roel Geraerts, et de sa partenaire Romina De Giorgi avec qui il s’est lancé dans l’aventure Chipps, vous est peut-être familier. Il y a quelques années encore, ce Limbourgeois originaire de Zonhoven (B) était à la tête de Z-parket, où il a développé un processus de séchage des parements en bois pour l’industrie du parquet. Depuis, il a pris une autre direction mais a continué à cultiver sa passion pour le parquet et les sols en bois. Roel et Romina : “Le secteur du parquet est plutôt traditionaliste et honnêtement, m’en distancier un peu a fait du bien et m’a permis d’explorer d’autres façons d’aborder le phénomène des sols en bois. Romina et moi-même avons commencé à expérimenter avec l’OSB et rapidement, nous nous sommes rendus compte qu’il existait une foule de possibilités pour rendre ce produit bien connu et fréquemment utilisé ultra tendance, avec de chouettes designs. Nous avons exploré les limites de l’OSB, nous avons pris tout notre temps pour perfectionner notre idée et organiser minutieusement son lancement sur le marché. Nous avons conjugué tous nos efforts pour aboutir au résultat que nous voulions et que nous avons lancé en septembre dernier sous le nom de Chipps. Chipps est constitué de six collections, pour un total de plus de 40 designs.”

TastyWoodBoards La brochure présente la gamme Chipps (dont le slogan ‘TastyWoodBoards’, souligne le lien avec le bois) comme une solution à la fois pour les sols, les murs et les plafonds. La question est bien sûr de savoir où et comment le parqueteur se positionne dans cette histoire. “Nous sommes convaincus que cette gamme peut idéalement compléter l’offre du parqueteur. Notre produit est un revêtement de sol entre le parquet et le stratifié, mais beaucoup plus intéressant que ce dernier. Nous nous adressons spécifiquement aux personnes qui sont dans une optique d’entrepreneuriat durable,

Floor Forum 146

d’écologie, de savoir-faire, de collaboration et d'innovation mais avec l’audace nécessaire pour sortir des sentiers battus”. “Ce que nous mettons avant tout en avant, c’est le design de ce produit avantageux, écologiquement responsable, 100% recyclable et polyvalent. De plus, l'installation se fait très facilement. Chaque élément est muni de rainures et languettes sur les quatre côtés pour une pose flottante ou collée, au choix. On peut également mentionner la couche protectrice avec sept couches de vernis, appliquées selon une méthode spécifique qui contribue à la résistance aux UV et aux rayures – de quoi achever de convaincre le professionnel”.

Applications diverses Livré prêt à l’emploi, Chipps se prête à de nombreuses applications, tant en usage commercial que résidentiel. Et ce n’est pas tout : ce produit ne s’utilise pas nécessairement en installation ‘fixe’. Il convient également parfaitement aux constructions temporaires. “Le projet que nous avons en préparation pour Ecohuis à Herentals en est un excellent exemple. L’entreprise va lancer ‘Brensj’, des unités mobiles avec service sur mesure : des locaux éco adaptables sur mesure en fonction de votre style de vie. Ce concept surfe notamment sur la tendance du télétravail, en permettant d’aménager des bureaux personnalisés dans la maison ou le jardin de l’employé ”. “Cela va bien au-delà du travail à domicile. Il y a aussi des implications intéressantes pour le secteur de la santé, par exemple. Ou pour les événements et bars pop-up, avec des stands faciles à monter et démonter. L’agencement et la décoration sont entièrement personnalisables. Une photo sur le sol, le mur ou même le plafond ? Aucun problème. Avec Chipps, il n’y a aucune limite à la créativité”.

Site web, boutique en ligne, Facebook, Instagram… En savoir plus ? Surfez sur www.chipps.be. Vous y retrouvez toutes les explications nécessaires, et une multitude d’exemples de décors tirés des différentes collections. Une boutique en ligne a récemment vu le jour (il n’y a pas de showrooms mais le site présentera bientôt une liste de distributeurs), où le particulier peut facilement faire son choix sur base de photos. Vous pouvez aussi obtenir de plus amples informations via Facebook, Instagram et LinkedIn. Pour plus d’information visitez nous sur www.chipps.be

Dossier

Sols de terrasse, bois vs. composite

LA BEAUTÉ SANS LIMITES LE COMPOSITE, UNE ALTERNATIVE ENVISAGEABLE À LA TERRASSE CLASSIQUE EN BOIS DUR Le client veut une belle terrasse à l'extérieur. Pour celle-ci, il pense peut-être immédiatement au bois. Pourtant, depuis de nombreuses années, il existe sur le marché de nombreuses alternatives grâce auxquelles l'utilisation de bois dur principalement tropical ne constitue plus une condition sine qua non. En gros, on peut affirmer que vous pouvez aussi indiquer au client qu'une terrasse composite vaudra assurément la peine d'être envisagée. Ou qu'il pourra même opter pour du bois traité thermiquement, ce qui permettra de ‘valoriser’ une essence de bois tendre par essence au moyen d’un traitement artificiel. Dans ce dossier, nous nous pencherons plus particulièrement sur les avantages et les inconvénients de la terrasse composite par rapport au bois. Nous essayerons ainsi de donner un coup de main au parqueteur, en vue de déterminer le revêtement de sol extérieur idéal pour son client.

Qu'est-ce que le composite? Évidemment, il faut savoir clairement ce qu'est en fait un matériau composite pour une terrasse. En bref, il s’agit d’un matériau qui marie les propriétés positives du bois et du plastique. Le composite est un mélange de plastique et de fibres de bois ou de bambou, de telle sorte qu'il existe deux types de planches composites: le WPC (Wood Plastic Composite) et le BPC (Bamboo Plastic Composite). Lors de la production, les fibres de bois ou de bambou sont mélangées à des granulés de plastique avant que le mélange ne soit injecté sous haute pression dans un moule.

Photo – Ravaioli Legnami Rhinowood™

Floor Forum 146

Le WPC est principalement constitué de fibres de bois et de polyéthylène recyclé. Les fibres de bois proviennent généralement de scieries, d’ébénisteries ou d'autres industries travaillant le bois (fabricants de stratifié ou de parquet). Plus on utilise de fibres de bois, plus le produit fini sera dur et rigide. Le BPC est produit exactement de la même manière que le WPC, mais il est principalement composé de bambou au lieu de fibres de bois. L'utilisation du bambou rend ce produit un peu plus cher, car les fibres de bambou coûtent un peu plus cher que les fibres de bois. L'avantage du BPC est qu'il est non seulement plus dur que le WPC, mais aussi plus résistant.

Avantages et inconvénients On peut globalement affirmer qu'une terrasse en composite sera plus résistante aux forces de traction qui se produiront, parce que le plastique maintiendra les fibres ensemble et permettra au matériau de résister aux forces de poussée. À côté de cela, la terrasse en composite offre aussi l’avantage qu’elle conservera l'aspect naturel et chaleureux du bois et qu'elle sera beaucoup plus facile à entretenir que si vous utilisez du bois. Il suffira de la balayer, de la brosser ou de la nettoyer de temps en temps au tuyau d'arrosage pour éliminer les feuilles, le sable et les saletés. Le composite offre aussi le gros avantage qu'il ne moisit pas et ne pourrit pas, qu'il est résistant aux insectes, qu’il présente une longue durée de vie et qu’il sera souvent entièrement recyclable. De plus, il ne forme pas d’échardes et, grâce à une finition spéciale, la surface pourra être rendue antidérapante en toute saison. Enfin, il faut aussi jeter un œil au prix: par rapport au bois – et surtout au bois dur tropical –, le composite sera parfois moins cher, notamment en raison de la pose généralement très rapide avec une fixation souvent invisible.

Comme autres essences de bois couramment utilisées, on peut citer le padouk, l'afrormosia, l'ipé, le massaranduba, l'azobé, le bilinga et le bangkirai. Avec ces autres essences de bois, il importera toutefois de veiller à ne pas poser n'importe quoi. Pour le bangkirai, qui est très apprécié des consommateurs notamment en raison de son rapport qualité-prix, il faudra par exemple tenir compte du retrait et de la traction (le bangkirai est scié mouillé pour être transformé en produits prêts à l'emploi) et il contient également de l'aubier, moins prisé. L'ipé, originaire d'Amérique du Sud et présentant un grain typiquement fin, constitue ici une bonne alternative. Ne formant pas d’échardes, il sera donc apprécié pour être utilisé autour de la piscine. Vous recherchez de la qualité à un prix un peu plus abordable? Pourquoi ne pas envisager du padouk, une essence de bois africaine très stable? Le magnifique bois de cœur du padouk, de couleur rouge corail à brun pourpre, lui confère un look unique.

La parole aux spécialistes : Burger & Cie

Le composite présente par contre l’inconvénient qu'il peut se décolorer après un certain temps sous l'influence du soleil et des précipitations. Si vous placez des objets lourds sur une terrasse en composite, cela pourra provoquer des rayures qui, contrairement au bois, ne pourront pas être éliminées par ponçage. Attention: les planches de terrasse en composite peuvent également travailler sous l'effet du soleil, de la pluie, de l'humidité de l’air et de la température. Veillez à ce qu'il y ait suffisamment d'espace sous et entre les planches afin de créer un flux d'air naturel qui assurera un séchage rapide, et qui évitera ainsi leur gauchissement.

Bois traité thermiquement Comme solution intermédiaire, vous pouvez éventuellement opter pour du bois traité thermiquement. Dans ce cas, tenez compte de plusieurs points d’attention: n'oubliez pas que le bois traité thermiquement grisaillera également. Le traitement thermique offrira par contre souvent l’avantage qu’il présentera un prix inférieur à celui du composite. Autre élément non-négligeable: le bois traité thermiquement travaillera moins que le composite.

Terrasse en bois dur tropical Cela n’empêche pas le bois dur tropical de rester un choix très prisé pour l’aménagement de la terrasse. Les avantages du bois exotique, de préférence certifié évidemment, sont considérables. Il tiendra des années, ne nécessite que peu voire pas d'entretien car il ne faudra pas traiter le bois avec du vernis, il grisaille joliment avec le temps et possède une résistance naturelle plus élevée à la pourriture et aux champignons. Mais le plus beau dans tout cela, c’est peut-être évidemment son aspect naturel garanti. Attention, toutes les essences de bois ne sont pas aussi appropriées pour être utilisées pour l’aménagement de terrasses. Veillez ici surtout à utiliser du bois le moins possible sujet au retrait et scié sur quartier (cela permet au bois de sécher correctement après le sciage, garantissant ainsi un bon taux d'humidité). En termes d’essences de bois idéales, il existe plusieurs choix sûrs, l'afzelia et le teck figurant dans pratiquement toutes les listes. Si l'afzelia et le teck obtiennent d’aussi bons scores, c'est parce que ces essences sont particulièrement résistantes au plus grand ennemi de toute essence de bois: l'humidité. L'humidité accélère en effet le retrait et la dilatation du bois. Ajoutez à cela d'autres avantages comme, pour le teck d’Asie, une jolie couleur marron à orange après rabotage qui, après quelques semaines au soleil, virera uniformément au marron.

grad-2019-1

L'essence de bois la plus utilisée chez Burger & Cie est le Kebony, une essence de bois pauvre en nœuds à laquelle l’injection d’ingrédients végétaux confère une dureté, durabilité et stabilité plus élevées. Le bois traité thermiquement représente également une grande part du chiffre d'affaires. Comme alternative au bois, Burger & Cie propose le composite NEKKO, disponible en marron et en gris. Vu qu’il se situe dans le segment classique de la coextrusion, son prix est comparable à celui d'une essence de bois de première qualité. En raison de la simplicité du concept présenté par Burger pour les terrasses, il peut être installé par tout type d'hommes de métier (menuisier, parqueteur, paysagiste, installateur de piscines...). Le marché des terrasses en bois et des matériaux composites est en pleine croissance et, selon les études, il le restera pour les cinq prochaines années, avec des prévisions de l'ordre de 17%.

Buzon 30 ans d’évolution et de savoir-faire Réaliser une terrasse de manière conventionnelle n’est pas toujours chose aisée. Dilatation des joints, difficulté pour évacuer les eaux, maitrise des pentes… Toutes ces problématiques compromettent fortement la pérennité de la terrasse. C’est dans ce contexte que la pose sur plots s’est très vite imposée, répondant à toutes les contraintes rencontrées sur les chantiers. Véritable précurseur dans le secteur, Buzon a su répondre aux attentes du marché et développer des solutions et des produits pour tous types de projets. Terrasses résidentielles, terrasses sur toiture plate, aménagements de jardin, terrasses fontaine… Buzon offre des solutions pour chaque réalisation. Les plots Buzon sont réglables en hauteur, ce qui permet des

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 146

Dossier

Sols de terrasse, bois vs. composite

réalisations de terrasses surélevées jusqu’à 1120 mm. Les nombreux accessoires facilitent les finitions de la terrasse et permettent l’utilisation de couvertures de terrasses de natures et formes variées. Retrouvez toutes les infos sur notre site web.

Denderwood Tout le monde aimerait avoir une belle terrasse, que ce soit dans son jardin, sur son balcon, autour de sa piscine n’est-ce pas? Mais des doutes subsistes sur le meilleur bois à choisir? Il semble exister différentes options. Par exemple, chez Denderwood, vous avez le choix entre le réputé Ipé, l’excellent rapport qualité/prix Padouk, les tout aussi bien Afrormosia, Doussie et Merbau, le luxueux Teck ou ... la planche de terrasse composite UPM. Denderwood est le distributeur

www.progressprofiles.com

Une nouvelle évolution placée sous le signe de la flexibilité, de l’innovation et du rendement énergétique

exclusif pour les produits UPM ProFi pour le Benelux. La technologie est issue de produits recyclés et de fibres de bois exempt de lignine. Cela rend les produit non seulement durable et de haute qualité, mais aussi résistant aux rayures et nécessitant peu d'entretien. En termes de prix, la planche de terrasse ProFi Deck peut être comparée à une planche d’Ipé. De plus, ProFi Deck est certifié PEFC. Alors n'hésitez pas et découvrez rapidement la gamme complète de bois et matériaux composites chez Denderwood.

Futura Floors

ETÉ

BREV

PRODESO® HEAT GRIP SYSTEM Le système se compose de trois éléments; PRODESO® HEAT GRIP MEMBRANE, PRODESO® HEAT GRIP CABLE et PRODESO® HEAT GRIP THERMOSTAT KIT. La membrane en polyéthylène, avec des fonctions de désolidarisation, d’imperméabilisation et de libération de vapeur, n’a qu’une épaisseur de 8,5 mm et est munie d’un tissu non-tissé en polypropylène thermosoudé au fond pour assurer sa fixation sur le support. La nouvelle géométrie de la membrane, en plus d’assurer un ancrage parfait du câble chauffant, garantit une résistance à la déchirure du sol 5 fois supérieure à celle de l’ancien modèle PRODESO® HEAT. Les câbles, de dernière génération, sont composés de nombreuses résistances, de 60 cm de long, montées en série. Si le câble est endommagé, seulement la résistance endommagée cesse de fonctionner et pas tout le câble. Le thermostat, de dernière génération, est compatible avec les appareils Android et Apple; cela permet de programmer tous les réglages et les paramètres, même à distance à l’aide d’un réseau WiFi.

Notre bois exotique massif pour les terrasses provient de Bolivie et du Brésil, sous forme de matière première et de produit fini. Notre

Floor Forum 146

assortiment s’articule autour du cumaru, de l’ipé, du garapa et du marfil. Nos clients ont le choix entre différentes surfaces, parmi lesquelles des surfaces lisses rabotées, avec des rainures fines ou plus grosses. Nous proposons également un profilé spécial (Wechselfalz), rendant la sous-structure invisible. Afin de garantir la plus haute qualité, toutes nos terrasses sont poncées deux fois. Nous offrons aussi la possibilité de huiler chaque planche pour accentuer durablement la couleur intense du précieux bois exotique. Pour compléter notre gamme de sols de terrasse, nous proposons également du WPC, un composite de bois et matière plastique, très populaire dans les endroits soumis à un trafic intensif. Nous proposons ce produit dans différentes teintes populaires. Vu que Futura veut répondre à tous vos besoins en matière de sous-structure, nous vous proposons des conseils et les matériaux pour construire cette structure de base très importante pour votre terrasse. Nous fournissons tous les articles dont vous avez besoin, y compris le bois ou l'aluminium pour la sous-structure, les pads, les bases, les clips, l'huile d'entretien, etc. Contactez-nous!

de son choix. Les avantages du système d’Eurotec sont dès lors évidents : l’efficacité économique permet de gagner du temps et de simplifier l’installation. Diverses combinaisons de dalles en pierre sont envisageables, notamment avec du bois ou des panneaux composites, garantissant la durabilité et la durée de vie de la terrasse.

LoCra

Eurotec Le système Eurotec Stone – système d'installation multifonctionnel Le système d’installation multifonctionnelle Stone System d’Eurotec minimise les efforts lors de l’aménagement d'une terrasse. Ce système rassemble différents produits des catégories supports de terrasse, sous-structures et fixations afin de garantir une efficacité de construction optimale pour une terrasse individuelle. La possibilité de combiner différents revêtements de terrasse est particulièrement intéressante. L’utilisateur n’a besoin que d'une structure porteuse, du Stone System d’Eurotec et des revêtements de terrasse

Raising the world to a higher level

LE PLOT REGLABLE POUR TOUS TYPES DE TERRASSES

Installation facile et rapide

Correction de pente jusqu’à 5%

Ne blesse pas l’étanchéité

Elimination rapide de l’eau www.buzon-world.com

Floor Forum 146

Dossier

Sols de terrasse, bois vs. composite

LoCra lance la gamme Lignodur terrafina® Massiv et Massiv XL lounge en 5 couleurs et tailles différentes, compatibles avec tous les accessoires du système Lignodur terrafina®. Une technique de production spéciale donne à ces planches de terrasse un rendu mat du plus bel effet. La nouvelle matière Lignoguard qui enveloppe totalement les planches renforce la résistance aux taches et améliore la facilité d'entretien, et les rend parfaites pour les balcons, les couvertures de terrasse, etc. Le système Lignodur terrafina® se distingue surtout par son principe de montage simple et rapide. Grâce à un ingénieux système d'emboîtement par clic, évitant tout travail de vissage et de forage, l'installation est deux fois plus rapide. Les planches sont toujours séparées par d'étroits joints de 3 à 4 mm. Grâce à un ustensile spécial, elles peuvent être démontées sans aucun dommage et ensuite reposées.

Novowood a énormément d’avantages par rapport au bois naturel, notamment une meilleure durabilité et stabilité dimensionnelle, sans oublier le fait qu’il peut se décliner dans différentes couleurs et qu’il n’exige aucun entretien. Ces caractéristiques en font un excellent matériau pour l’extérieur, pour l’aménagement de terrasses, revêtements muraux et persiennes, par exemple.

Plastivan

Novowood Le style italien

Novowood est un composite bois-plastique développé par Iperwood s.r.l., une société italienne avec 15 ans d’expérience qui est devenue une véritable référence pour le marché. Le matériau a été étudié et perfectionné en collaboration avec l’université italienne de Ferrara, afin de proposer un produit supérieur dont la qualité est illustrée par les nombreuses installations réalisées dans plus de 30 pays à travers le monde. Le département R&D cherche continuellement de nouvelles solutions afin de proposer un matériau qui est grandement apprécié par les designers et les utilisateurs, à la fois pour sa qualité et sa durabilité. Novowood est recyclable et peut être produit en différentes sections et longueurs, ce qui permet de réduire drastiquement les pertes.

Avec la marque Duofuse®, Plastivan est un pionnier et un acteur important sur le marché en pleine croissance du WPC. Le bois composite Duofuse est constitué d’un mélange proportionnel de farine de bois et de PVC. Liée au PVC, la farine de bois crée une combinaison ‘ultra robuste’ qui renforce encore les atouts des deux matériaux et gomme leurs inconvénients. Duofuse est un matériau qui a l’apparence du bois tout en étant protégé contre la putréfaction. La farine de bois contient de la lignine que l’on trouve dans la paroi cellulaire du bois et qui en détermine la robustesse avec la cellulose. Par ailleurs, la densité, la liaison et la structure de la farine empêche la formation d’échardes. Le PVC, de son côté, crée un matériau qui ne se décolore pas et ne demande aucun entretien. Plus besoin d’huiler ou lasurer régulière-

NOTRE GAMME BOIS

PLOT LAMBOURDE

PROFILDECK®

VOTRE PARTENAIRE POUR LES AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS

Floor Forum 146

CALES CRANTÉES

CALES PLATES

Fabricant français www.jouplast.com

ment. Plastivan a également investi en installation de granulisation pour la fabrication de granulés de WPC. La production est ainsi totalement intégrée, de la matière première au produit fini. Grâce à cet investissement, la société a désormais un contrôle total sur le processus de fabrication.

JOUPLAST® JOUPLAST® répond aux projets d’aménagement extérieur avec une gamme de plots complète pour la création des terrasses bois ou composite. Conforme au DTU 51.4, l’offre est pensée pour rattraper des hauteurs de 10mm à plus de 460mm, sans aucune interruption de hauteur afin de répondre à tout type de projet : rénovation, construction neuves, etc… Réglable manuellement sans outils additionnels, la conception des plots JOUPLAST® permet une grande précision d’ajustement. En complément d’un système astucieux pour habiller les côtés de la terrasse, JOUPLAST® a mis au point une solution innovante pour la fixation invisible des lames

de terrasse bois : FIXEGO® a été non seulement conçu pour embellir les terrasses bois en permettant une pose sans vis apparente, mais également pour prolonger la durée de vie des terrasses en favorisant une bonne ventilation de l’installation. Produit universel, il permet de réaliser une terrasse bois durable.

Ravaioli Legnami – Rhinowood™ RhinowoodTM, le nouveau produit de terrasse de Ravaioli Legnami pour 2020, dont la société est le distributeur européen exclusif, a une durabilité et une stabilité dimensionnelle exceptionnelle, due au système de

DENDERWOOD

Importateur spécialisé bois durs tropicaux J.Cardijnstraat 3 | 9420 Erpe-Mere - Belgium T +32 (0) 53-73 74 74 | F +32 (0) 53-73 74 75 | E info@denderwood.com

www.denderwood.com denderwood adv 190 x 136 mm ander logo.indd 2

Floor Forum 146

19/01/21 09:29

Cinq générations de commerce du bois

Nos investissements pour un parternariat engagé

Lancement d’un nouveau site Web avec connexion au portail pour le client.

Vetedy

Annonce de notre objectif de ne commercialiser que du bois certifié d’ici 2025.

Nous continuons à écrire notre histoire en 2021 ensemble avec vous! Contact Bergstraat 25 8511 Aalbeke Belgique vandecasteele.be

production innovant breveté consistant en une imprégnation d'un mélange de cires. Grâce à cela, un matériau comme le pin, assez peu durable et stable à l’état naturel à l’extérieur, acquière les caractéristiques typiques du bois exotique. Ce traitement spécial modifie les propriétés physiques et mécaniques sans altérer l’esthétique. L’entretien de RhinowoodTM est rapide et peu onéreux. Lorsque le bois grisaille avec le temps, il suffit de nettoyer le revêtement de sol ou mural avec un nettoyeur haute pression pour lui rendre sa beauté d’origine. RhinowoodTM ne contient ni toxines ni composés organiques volatiles, est produit avec du pin provenant de forêts à gestion durable, possède de meilleures caractéristiques techniques et mécaniques que les bois exotiques traditionnels, sans altérer l’esthétique du bois résineux.

david@vandecasteele.be

Vetedy, acteur sur le marché de la terrasse depuis plus de 20 ans, a choisi la qualité et la fixation invisible. Pour honorer ses engagements, la société sélectionne très soigneusement les bois qu’elle décide de travailler et maîtrise toute la chaine de production. Le système Softline® a déjà montré les preuves de sa tenue à travers le monde entier depuis plus de 20 ans. Pour Vetedy, 2021 est synonyme d’innovation avec son tout nouveau produit Technideck®, système de terrasse rapide, intuitif et hautement qualitatif sur lambourde aluminium. Grace à ce système, Vetedy s’ouvre à de nouvelles essences telles que le Bambou, le Frêne thermo ainsi qu’à des planches plus larges. Le Padouk, l’Ipé, le Merbau, le Cumaru et le Teck et les planches de 96 et 100mm de large restent bien sûr disponibles et compatible avec le système d’aluminium.

Dossier

Qui propose de la colle pour différentes chapes en combinaison avec le chauffage par le sol ?

BOIS ET CHAUFFAGE PAR LE SOL: INCOMPATIBLES? ABSOLUMENT PAS! L'UTILISATION DE LA COLLE APPROPRIÉE CONSTITUERA UN FACTEUR IMPORTANT POUR UN PROJET RÉUSSI

Photo – Blanchon

Poser un sol en bois ou du parquet sur du chauffage par le sol constitue assurément un des plus gros défis pour le parqueteur. Pour ce genre de pose, toutes les étapes doivent être passées au crible afin que le résultat final soit impeccable. Utiliser la bonne colle en association avec le type de sous-couche ou de chape utilisé forme un des points les plus importants à prendre en compte. L'humidité relative et la température, le choix de l’essence de bois appropriée, les dimensions des éléments de sol, le mode de pose, le support, etc. Nous avons déjà approfondi ces points de par le passé. Mais à quoi faut-il prêter attention en cas de collage du sol en bois ou du parquet? Pour en savoir plus, nous avons consulté les spécialistes du CSTC, notamment à travers le CSTC Contact n°43 (3-2014) intitulé ‘Le parquet et le chauffage par le sol sont-ils compatibles?’.

Pose collée Comme tous les professionnels le savent, le bois est un matériau hygroscopique s'adaptant aux conditions hygrothermiques du milieu

ambiant sous l'incidence desquelles il subit des variations dimensionnelles. Pour cela, il s'agit non seulement d'éviter, par exemple, une humidité relative et une température extrêmes et changeant rapidement, mais aussi d'utiliser le type de colle approprié lors de la pose. Les instructions du CSTC ne peuvent être plus claires. On peut y lire: "Seule la pose collée (ou collée/clouée) est conseillée pour assurer une transmission optimale de la chaleur par conduction du chauffage vers l'environnement intérieur via le revêtement de sol. Le collage par cordon est déconseillé en raison de la présence de couches d'air sous le revêtement qui accroissent la résistance thermique du complexe."

Colle rigide ou colle élastique? Spécifiquement pour la pose sur du chauffage par le sol, il sera recommandé d'utiliser soit une colle rigide, soit une colle élastique. Évidemment, le type de colle sera choisi en fonction des circonstances. Le CSTC fait remarquer que la colle dite rigide (dispersion, polyuréthane à deux composants) permettra de réduire les mouvements

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 146

Dossier

Qui propose de la colle pour différentes chapes en combinaison avec le chauffage par le sol ?

du bois, mais sollicitera davantage le support. Ce qui, dans des conditions extrêmes, pourra provoquer un décollement du parquet et/ ou une rupture dans le support. L'utilisation de ce type de colle nécessitera par conséquent un support performant (cohésion minimale de 0,8 N/ mm²). Une colle souple (STP, MS polymère, …) limitera les tensions, mais permettra davantage les mouvements du bois. Plus la colle présente une grande élasticité, plus les mouvements et les déformations du bois seront importants (et susceptibles d'engendrer une gêne esthétique). En présence de planches ayant un facteur d'élancement (rapport largeur/épaisseur) élevé (> 10), une colle très élastique pourra ainsi conduire à des déformations (cintrage, ouverture de joints) supérieures aux critères admissibles de la NIT 218, sans pour autant entraîner des déformations irréversibles. En langage compréhensible: lors du retour à un climat favorable, les planches retrouveront globalement leur position initiale.

Bon conseil Un dernier conseil: lorsque vous utilisez ce type de colle, il sera préférable d'informer le maître d’ouvrage que le travail du bois pourra être plus visible. Il conviendra aussi de faire remarquer que plus la stabilité dimensionnelle du revêtement de sol en bois utilisé sera élevée, moins l’influence de la rigidité ou l'élasticité de la colle sera importante.

Le tour d’horizon: Blanchon

Bona

La pose d'un parquet exige non seulement des compétences, mais aussi des produits fiables et des outils solides. La colle doit apporter le bon rapport force/élasticité pour garantir une base solide et un bon résultat à long terme. Lorsque vous posez un parquet, vous avez besoin d'une colle bien adaptée au travail à effectuer. Quel que soit le support, l'humidité ou les inégalités, Bona propose tous les produits dont vous avez besoin, des primaires et des ragréages aux colles haut de gamme. Le choix de la colle dépend du sous-plancher et de la méthode de pose. Nous avons mis au point différents types de colles pour parquets adaptés à toutes les situations. Colles réactives à base de silane : comme entre autres la Bona Quantum, adaptée à la pose de la plupart des types de sols, cette colle universelle offre des performances optimales. Les colles Bona à base de silane sont durables et fiables avec une force d'adhérence élevée, qui ne nécessitent le plus souvent aucun primaire. Elles durcissent rapidement et ne contiennent ni isocyanate ni solvant. Primaires : comme le Bona D501, un primaire monocomposant pour la préparation des supports avant l'utilisation de colles à base de silane ou de polyuréthane.. L'application d'un primaire améliore l'état du support, ou le prépare parfaitement à l'application d'un ragréage ou d'une colle. Barrières anti-humidité : comme la Bona R590- ralentissent la vaporisation de l'humidité depuis le support, car la présence d'humidité résiduelle peut causer des dommages irréversibles sur les parquets.

Bostik

Blanchon se joint au secteur pour rappeler qu’il existe des règles strictes (une feuille de route) pour le démarrage d’un chauffage par le sol associé à un parquet. À long terme, une colle peut perdre son ‘plastifiant’ sous l’influence de la chaleur (par dégagement lent), ce qui peut être nocif pour la santé. Elle devient alors fragile et le sol peut se désolidariser. Les colles à base hybride polymère ne contiennent que peu de plastifiants, ce qui est avantageux. Ces colles adhèrent en outre sur toutes les chapes saines et ont toute l’élasticité nécessaire. En compatibilité avec le chauffage par le sol, Blanchon présente les colles à base hybride polymère AB 1300 (encollage classique jusqu’à 130 mm de large – 260 mm pour le multicouche) et AB 2000 (jusqu’à 200 mm – 400 mm pour le multicouche). Elles sont proposées en sacs aluminium souples de 6 kg, emballés par deux dans un carton. Ces colles sont souples et élastiques et ont une excellente adhérence, elles sont faciles à appliquer et permettent de réaliser une rainure de colle solide. Elles sont classées AC1R.

Floor Forum 146

Les colles pour parquet hybride sont les plus universelles et vu leur caractère semi-élastique, très appropriées pour application sur sols chauffants. Bostik offre plusieurs types de colles hybride. WOOD H 550 PLUS est basé sur une technologie unique AXIOS TRI-LINKING et offre une bonne teneur des sillons de colle ainsi qu’un durcissement rapide

MÊME QUAND

LE MONDE

TOURNE À L’ENVERS

96 RESTE 96

PALL-X 96 – FASTOCHE LA VIE ! www.pallmann.fr www.pallmann.be

A RT HE SM FO R T E S S I O N A L P RO F

Bostik à vitesse européenne BOSTIK PRÉSENTE SON NOUVEL ASSORTIMENT EUROPÉEN

DÉCOUVREZ LES NOUVELLES EGALINES :

NOUVEAU DANS L’ASSORTIMENT EUROPÉEN

Bostik présente son nouvel assortiment technique de sol avec des nouveaux noms et emballages pour les primaires et les égalines. Nouveau dans la gamme est la SL C510 PRO, une égaline universelle avec une haute résistance à la compression (C30-F7) pour un prix exceptionnel. www.bostik.be

220121 Bostik-adv-Floorforum-SL C510-PRO-NL-FR.indd 2

ÉGALINE UNIVERSELLE AVEC UNE HAUTE RÉSISTANCE À LA COMPRESSION (C30-F7)

RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCEPTIONNEL

info.BE@bostik.com

Floor Forum 146

28/01/2021 16:42:49

Dossier

Qui propose de la colle pour différentes chapes en combinaison avec le chauffage par le sol ?

ce qui est idéal pour la pose de parquets massifs et contrecollés grands formats. Lors d’ une pose d’un parquet sur sol chauffant il est important de respecter la température maximale à la surface de la chape – max. 27-28 °C. A des températures trop élevées il y a un risque de fissuration du bois.

Dinachoc

C901 – LA COLLE PROFESSIONNELLE HYBRIDE Pour une utilisation avec des parquets et sols en bois, lorsque l'ensemble doit être compatible avec un chauffage par le sol tant à haute qu’à basse température, nous proposons la colle DINACHOC C901. Nous recommandons cette solution en association avec la sous-couche Dinachoc S801, ce qui permet de créer une excellente isolation acoustique. La pose se fera ainsi en double encollage. Au niveau de la préparation pour l'application sur chantier, on peut affirmer que notre colle DINACHOC C901 s'utilise sans primaire d’accrochage et qu'elle s'adapte à tous les types de supports (carrelage, chape en béton, chape anhydrite, bois, céramique, pierre naturelle, etc.), tous types de largeurs (même extra-larges), tous types d’essence de bois. Dégraissez le support et dépoussiérez-le totalement pour garantir une adhérence parfaite. La composition de notre colle est le fruit d'une longue évolution dans la recherche de la formule idéale et ne contient ni isocyanates, ni silicones, ni solvants ni formaldéhydes. De plus, la teneur en COV est très faible. Cette colle a été classifiée A+ et sa classe EMICODE®, à savoir EC1PLUS, est la plus stricte de toutes les catégories EMICODE®.

Emfi Pour le collage des sols en bois sur un chauffage par le sol, nous recommandons un collage en plein en utilisant l’EMFIPARQUET PRO PLUS et/ou l’EMFIPARQUET PRO ECO. Il convient de respecter les recommandations du DTU 51.2 pour la préparation du support, la température dans la pièce doit être supérieure à 10 ° C, l’humidité du support doit être < 3% pour une chape béton et < 0,5% pour une chape anhydrite et Il faut également s’assurer que le support soit sain, propre, suffisamment cohésif et adaptée à la pose de parquet. Les colles que nous préconisons pour la pose sur sol chauffant sont les mêmes que celles que nous préconisions pour la pose sur sol non chauffant, la composition est donc la même. Enfin, pour être certain d’utiliser une colle correcte, il faut s’assurer que la date limite d’utilisation n’est pas dépassée, les informations figurent sur l’emballage.

Thomsit

Toutes les colles pour parquet de l’assortiment de Thomsit conviennent pour l’encollage de sols en bois sur un chauffage par le sol. Les colles élastiques (comme les colles Thomsit Flextec) comme les colles non élastiques peuvent être utilisées en combinaison avec le chauffage par le sol. Le choix d’une colle élastique ou non relève davantage de la préférence personnelle de l’utilisateur. Nous conseillerions plutôt une colle élastique, comme la Thomsit P 675, P 685 ou P 695, car elles sont souvent plus confortables à l’emploi. Ces colles ont une adhérence élevée durable, sont faciles à mettre en œuvre et très élastiques. Elles ne contiennent ni eau ni solvant et les éventuellement taches sont faciles à nettoyer. Nos apprêts et colles Thomsit influencent très peu la résistance à la chaleur, et le type de chape ne joue aucun rôle. Pour de plus amples informations, nous vous invitons à consulter notre site web.

Floor Forum 146

Visitez notre site web

www.floor-forum.com !

Vous pourrez y consulter non seulement les magazines les plus récents, mais aussi plus anciens, y parcourir les offres d’emploi et les dernières nouvelles de notre secteur ou encore y retrouver un aperçu des principaux salons nationaux et internationaux, etc. Et, last but not least, vous y trouverez également toutes les réponses à vos questions en matière d’applications et d’utilisations des machines et produits.

Plus d’informations :

sales@media-pact.com

Visite d'entreprise

Parketfabriek Remmery (B), la passion du parquet

LE SPÉCIALISTE DES PARQUETS EN CHÊNE MASSIFS ET CONTRECOLLÉS EST ACTIF DANS LE SECTEUR DU BOIS DEPUIS PLUS DE 60 ANS

À Pittem, dans les environs de Bruges (B), la Parqueterie Remmery constitue une valeur sûre depuis déjà des décennies. Créée dans les années ‘50, Remmery est toujours restée une entreprise familiale. Aujourd'hui, elle se concentre principalement sur la production de parquets en chêne massifs et contrecollés. Au début, les planchers en bois ne constituaient pas son premier centre d’intérêt. Lorsque le grand-père Albert Remmery a démarré son entreprise, il se concentrait principalement sur le sciage et dirigeait un négoce de bois. Ce n'est que dans les années ‘90, lorsque son fils Johan a commencé à produire des planchers, que l'entreprise a commencé à s’intéresser aux parquets. Une activité à laquelle les directeurs actuels que sont Stijn et Thijs, les fils de Johan, continuent de se dévouer pleinement.

60% à destination de l'étranger Au cours de notre visite, nous avons rapidement constaté que l’entreprise lorgne bien au-delà de notre marché domestique. Avec les années, la Parqueterie Remmery s'est forgé une solide réputation en dehors de la Belgique et même de l'Europe, si bien qu'aujourd'hui, en 2021, plus de 60% de la production est destinée à l'étranger. "Nous nous adressons principalement à des entreprises qui revendent nos produits. Il s’agit plus spécifiquement des grossistes et des négociants en matériaux de construction, ainsi que du marché du contract", explique Stijn Remmery. "La demande pour nos produits émane du monde entier, même des États-Unis et d'Australie. Pour servir ces clients, nous organisons nous-mêmes le transport par conteneurs. Nous disposons à cet effet sur notre site de notre propre quai de chargement."

Floor Forum 146

"Le poseur de parquet nous connaît assurément car, après tout, c'est lui-même qui pose nos revêtements de sols. Cela dit, d'autres groupes professionnels viennent également frapper à notre porte, en particulier des architectes qui viennent régulièrement nous voir lorsqu'ils veulent examiner les possibilités d’installer des revêtements de sol dans l'un de leurs projets. Nous nous mettons ensuite à table avec l'architecte et déterminons en concertation quel produit répondra le mieux aux besoins de ses clients."

Une production entièrement en gestion propre Ces dernières décennies, de nombreuses entreprises ont délégué au moins une partie de leur production à des tiers. Cela n’a toutefois jamais été le cas de la Parqueterie Remmery. Depuis le début, l’entreprise se charge de toute la production en interne. C'est ainsi qu'aujourd'hui toute la production s’effectue à Pittem. "Nous produisons tout sur notre propre site à Pittem, d’une superficie de plus de 11.000 m²", explique Thijs Remmery, frère et codirecteur. "Tout commence par l'achat de bois de chêne fraîchement scié, que nous importons de France. Pour ce faire, nous faisons souvent appel à des scieries avec lesquelles mon grand-père a travaillé depuis ses premières années. Évidemment, nous nous rendons nous-mêmes régulièrement en France. C'est le seul moyen de pouvoir contrôler la qualité et garantir la continuité de l'approvisionnement." À son arrivée à Pittem, le bois est traité dans les règles de l’art. Cela signifie notamment qu'il est séparé en fonction de sa destination finale. "Le bois destiné à la production de parquets massifs est entreposé en extérieur sur la cour. Il y reste pendant 6 à 12 mois, afin d’être séché

par le vent", explique Stijn. "Le reste du bois, qui sera utilisé pour les parquets multicouches, est débité en lamelles de parement lorsqu'il est encore frais. Une fois scié, il est ensuite directement empilé par lots sur des lattes puis, à son tour, entreposé à l’extérieur. En raison de la faible épaisseur, le temps de séchage au vent est nettement plus court que pour le bois massif, et après quelques semaines seulement, les lamelles peuvent être introduites dans un de nos trois séchoirs, pour y être séchées artificiellement jusqu’à un taux d’humidité de 8 à 10%." " Si nous avons choisi de débiter le bois fraîchement coupé, ce n’est pas pour rien. Vu que les lamelles sont débitées à partir de bois fraîchement coupé, il y a beaucoup moins de tension pendant le processus de séchage et nous évitons la formation de marques de séchage. Ce qui constitue indéniablement un énorme avantage par rapport aux entreprises qui ne disposent pas de leurs propres installations de séchage."

de proposer de nouveaux produits et de nous introduire sur de nouveaux marchés, mais aussi, en même temps, de fournir un service encore plus complet aux clients existants. Nous pensons ici, par exemple, aux architectes et aux applications de bardages de façade.” "Nous prévoyons que cette installation sera pleinement opérationnelle d'ici avril de cette année. Nous communiquerons à nouveau sur celle-ci ultérieurement. Je voudrais également mentionner que nous allons également développer et proposer une nouvelle ligne de couleurs en 2021. Grâce à notre large gamme de produits, nous espérons ainsi séduire de nombreux clients existants et potentiels, tant au niveau international que local." Plus d’infos via www.remmery.eu

Le souci de l'environnement: une priorité Au cours de notre conversation, il est apparu clairement que l’entreprise prend la problématique de l’environnement très au sérieux. Le séchage est par exemple neutre en CO2 et les séchoirs sont chauffés par une chaudière à biomasse de 1,1 MW. Thijs: "Après le séchage, nous transformons le bois massif en planchers après une courte période de stabilisation. Les couches de parement doivent ici d'abord être calibrées à une épaisseur de 4 ou 6 mm sur des machines lourdes spécialisées. Elles sont ensuite collées sur un panneau en multiplex de bouleau hydrofuge, que nous importons nous-mêmes en direct de Russie. Lors de la transformation, nous rebouchons les nœuds et nous ponçons les planches, avant de les profiler au moyen de fraises diamantées à profil conique spécialement conçues à cet effet. Cela garantit une pose et un ajustement rapides. Si le client le souhaite, les lames de sol profilées peuvent être parachevées dans l'une de nos innombrables et uniques couleurs."

Nouveaux bâtiments et seconde presse à coller Depuis que les petits-fils ont rejoint l'entreprise, Remmery a investi de façon colossale, tant dans les bâtiments de l'entreprise que dans les machines utilisées. Dans les prochains mois, les clients pourront constater que l'entreprise n'est pas restée inactive l’an dernier, que du contraire! "Un exemple: juste avant le Nouvel An, nous avons construit un nouvel entrepôt, d'une superficie de pas moins de 1.500 m². Ce bâtiment sera utilisé pour l'encollage et la finition des parquets", explique Stijn. "Nous avons aussi acheté récemment une seconde presse à coller, qui sera livrée en mars. Cette presse à coller nous permettra d'augmenter notre capacité de production d'au moins 75 à 80%."

Installation pour la production de bois thermotraité "Nous sommes également en train d'installer une ligne de production pour bois thermotraité. À cet effet, nous utiliserons du bois indigène, surtout du peuplier et du frêne, mais aussi du chêne de France. Après avoir subi ce traitement thermique, sans utilisation d’aucun additif chimique, le bois convient parfaitement pour être ensuite transformé en bardage de façade ou bois de terrasse. Autre point intéressant: le bois acquiert une couleur brun foncé chaude, jusqu'à cœur. Le ponçage ne pose par conséquent aucun problème, le bois conserve cette couleur." "Ce qui est intéressant avec cette nouvelle ligne, c'est qu'elle offre un double avantage", conclut Thijs. "Elle nous permettra non seulement

Floor Forum 146

Dossier

Les nouvelles tendances des sols en vinyle, LVT et PVC

DURABLE, NATUREL ET UNE MULTITUDE DE MOTIFS L’ESSOR DES FORMES ARRONDIES ET PLUS FÉMININES DANS L'INTÉRIEUR EST INDÉNIABLE Vu l’absence de Domotex cette année, il faut être un peu devin pour savoir quelles tendances vont déferler sur le secteur des revêtements de sol. Par contre, il est clair que 2021 semble emprunter plus ou moins la même voie que 2020. Cela signifie que le développement durable restera important, que le caractère naturel continuera à jouer le rôle de premier plan et que les modes de pose et les motifs continueront à remarquablement bien se porter, mais aussi que les essences de bois claires seront branchées. Évidemment, plusieurs nouveaux éléments feront également leur apparition. Dans l'intérieur en général, on remarquera combien les formes droites et épurées, dominantes dans les revêtements de sol depuis si longtemps, semblent de plus en plus appartenir au passé. Au lieu de cela, les formes arrondies et plus féminines occupent une place plus proéminente, également sous nos pieds. À côté de cela, il nous faut attirer l’attention sur les tendances marquantes au niveau des couleurs, surtout dominées par les tons de brun et de gris, les nuances de rouge, jaune et ocre ainsi que les tons de bleu et de vert. Ce n'est pas pour rien si l'institut des couleurs Pantone a proclamé les couleurs ‘ultimate grey’ et ‘yellow illuminating’ couleurs déterminantes pour l’année 2021.

Photo – BerryAlloc

Floor Forum 146

Spécialement au niveau des revêtements de sol, on constate que les motifs de pose spéciaux restent totalement au centre de l'attention. En partie en raison des nombreuses possibilités qu’offrent le LVT, le PVC, le vinyle en général ou le stratifié et même le liège. Vu qu’ils sont moins chers que le bois véritable – le chêne restant par ailleurs de loin l’essence de bois la plus prisée –, il devient possible de proposer des motifs spéciaux comme les bâtons rompus ou la pointe de Hongrie à des prix abordables. Il faut ici aussi souligner que ce n'est pas parce que vous posez du LVT dans une pièce qu'il est exclu de placer du bois juste à côté. Au contraire, on constate que ces différents mondes se rapprochent de plus en plus.

Développement durable et environnement Ce qui frappe particulièrement au niveau des revêtements de sol, c’est le recours maximal au développement durable. On insiste ici sur le caractère durable et écologique de la production, associé à l'utilisation croissante de matériaux naturels et au recyclage de vieux sols et déchets. Les fabricants mettent volontiers leurs efforts dans ce domaine sous les projecteurs. Nous en avons trouvé un bel exemple chez Aspecta, une division de HMTX Industries, qui, depuis l'été dernier, propose le label ‘Declare’, un peu comparable à un label alimentaire, mais appliqué au monde de la construction. On peut lire sur ce label ‘Declare’ la quantité de carbone contenue dans un produit, de telle sorte que les architectes, designers et installateurs connaissent parfaitement à l'avance l'empreinte écologique des produits qu’ils prescrivent ou posent. On remarque aussi que les sols stratifiés continuent encore et toujours à relativement bien se porter. Élément marquant ici: les fabricants continuent de miser sur des propriétés techniques toujours meilleures et sur la facilité de pose. Ce qui, par extension, vaut tout aussi bien pour le LVT, le PVC et le vinyle. Dans le cas des stratifiés, comme pour les revêtements de sol dont nous venons de parler, on accorde encore beaucoup d’attention à reproduire aussi fidèlement que possible l'aspect et le toucher du bois véritable.

La personnalisation au centre des préoccupations Outre le stratifié, nous constatons plus particulièrement pour les sols en vinyle et PVC que ceux-ci font la différence grâce à des techniques d'impression et d'estampage innovantes, permettant de créer n'importe quel décor: bois, pierre, métal,... Il s'agit de répondre aux souhaits et aux désirs des consommateurs exigeants, qui recherchent un style le plus personnel possible pour leur intérieur. Le fait qu'ils incluent aussi des propriétés supplémentaires telles que, par exemple, la facilité d'entretien, la résistance à l'eau ou l'insonorisation, rend ces revêtements encore plus convaincants pour les applications tant résidentielles que commerciales.

Un aperçu : BerryAlloc Le sol est un élément primordial pour réussir son intérieur. Ce qu’on choisit dépend souvent de l’espace : les pièces qui reçoivent des invités nécessitent un sol beau et intemporel qui représente bien l’ambiance personnelle. Dans les espaces privés, on osera choisir un style plus particulier avec des éléments qui attirent l’attention. La gamme LVT de BerryAlloc propose une offre pour tous les goûts : pensez au motif à chevrons, aux lames et dalles extra larges, aux tons beiges et en terre cuite, ou à un motif « terrazzo ». Une des conséquences de la crise inattendue de 2020 pousse les gens à rechercher un sentiment de sécurité et de sûreté.

Live ! My room

P RO F E SSI O N N EL . AU T H EN T I Q U E . N UM ÉR I Q U E .

L’aménagement de votre espace n’a jamais été aussi rapide et facile. Scannez le code QR avec votre application photo maintenant. Téléchargez une photo de la pièce + Choisissez le sol souhaité = Aménagement de l’espace visualisé !

www.objectflor.de/fr

Dossier

Les nouvelles tendances des sols en vinyle, LVT et PVC

Du coup, on se dirige vers des tendances plus sobres avec des couleurs neutres. Pour les dalles, le béton et le ciment restent les couleurs les plus populaires quant aux lames, la couleur privilégiée restera toujours celle du chêne. Découvrez toutes les possibilités tendance et design pour votre intérieur sur notre site web.

Meister MEISTER sans vinyle : le sol écologique 4 en 1 Le « sol en vinyle sans vinyle » MeisterDesign est une réponse saine aux sols en vinyle traditionnels. Il présente tous les avantages d’un sol en vinyle sans les inconvénients, avant tout écologiques et techniques. Ainsi, contrairement à de nombreux sols en vinyle, il est sans odeur, sans plastifiants et résistant à la chaleur. Il a été récompensé par le label de l’Ange bleu et est fabriqué à 100 % en Allemagne. Le concept de sol écologique 4 en 1 est simple ; il existe 18 décors modernes disponibles chacun en 4 équipements techniques Chêne pédonculé nature 6983, décor bois différents. Cela rend la chose plus facile pour le client final puisqu'il choisit d'abord le design puis il opte pour la structure technique qui lui convient le mieux ou qui correspond le mieux à son budget. 14 décors bois modernes sont disponibles, de l’élégant chêne sauvage sombre aux teintes brun doré harmonieuses en passant par le chêne polaire clair scandinave ainsi que 4 imitations carrelage modernes ; à chaque style d’intérieur son revêtement de sol adapté.

objectflor GmbH

FRANK SPIDER

Le numérique ouvre de nouveaux horizons Avec le nouveau lancement de la collection à succès EXPONA COMMERCIAL, objectflor misera davantage, à partir de 2021, sur la présentation numérique et les offres multimédias. Cette collection comprend des designs classiques populaires et de nouveaux décors qui font revivre un savoir-faire ancestral. En plus de dix ans, la collection EXPONA COMMERCIAL s’est imposée comme le revêtement de sol design idéal pour une pose professionnelle dans les espaces commerciaux. En 2021, à l’occasion du nouveau lancement de la collection EXPONA COMMERCIAL, objectflor

LA surfAce pArfAite

n’actualisera pas seulement une sélection de décors. L’entreprise explorera aussi de nouveaux horizons et supprimera les frontières entre le catalogue et ses échantillons originaux et la présentation en salles. Chaque image de décor s’accompagne d’un code QR qui mène à la page d’accueil d’objectflor et permet d’accéder en un coup d’œil à des informations numériques, à des images supplémentaires et à tous les paramètres techniques. En outre, grâce au visualiseur numérique de pièces « Live ! Mon espace », vous pouvez placer le décor sélectionné dans n’importe quelle photo de la pièce en seulement trois étapes : ouvrez « Live ! Mon espace », prenez une photo avec votre téléphone portable et posez le sol souhaité dans le visualiseur numérique. La planification des sols n’aura jamais été aussi rapide et personnalisée. Un design clairement remarquable La nouvelle collection obéit au mot d’ordre PROFESSIONAL. AUTHENTIC. DIGITAL et met l’accent sur les surfaces parfaites avec des motifs en relief authentiques d’EXPONA COMMERCIAL. Des motifs en relief spéciaux font ressortir les particularités de l’impression. Cela donne plus d’effet aux décors et crée une atmosphère, surtout dans les espaces commerciaux à fortes contraintes. La collection comprend 30 nouveaux designs développés exclusivement pour son nouveau lancement. Les décors en bois, qui mettent tout simplement en valeur un savoir-faire ancestral, constituent une particularité : les dalles Versailles à l’aspect tressé ou des lames de parquet plus courtes garantissent des poses à bâtons rompus remarquables. Les nouveaux décors en terrazzo, allant jusqu’à un micro-terrazzo avec des granulats fins, attirent également le regard. Au total, la nouvelle collection EXPONA COMMERCIAL propose 53 décors en bois authentiques, 18 décors en pierre modernes et 9 décors à effets. Les designs classiques et modernes les plus appréciés, auxquels de nombreux clients font déjà confiance, sont conservés.

Votre speciAListe en outiLLAge

ponçAge muLtidirectionneL & trAnsmission puissAnte ALVAKet Belgium - industriepark 1215 - 3545 Halen - t 013 55 22 04 - f 013 55 20 05 - www.alvaket.be

ff116 plat fr.indd 1

Floor Forum 146

10/10/2016 22:03:28

For those ‘mix&match’ moments.

Laissez parler votre créativité avec Dreamclick® ! Son système de verrouillage à 360° vous permet de combiner les lames et dalles comme bon vous semble. Votre sol, votre création unique. Installez votre sol 50% plus rapidement avec Dreamclick® qu’avec un système de verrouillage traditionnel. Faites votre choix entre Pure, le revêtement de sol le plus silencieux sur le marché, ou Style, une combinaison parfaite entre l’élégance naturelle et un entretien facile.

lames vinyle. v

lames et dalles vinyle

DreamClick®

léger & rigide

berryalloc.com Découvrez ici des idées inspirantes, des tutoriels, des vidéos d’instructions d’installation et bien plus encore

Publi-éditorial

Egger (D)

EGGER PRÉSENTE LA NOUVELLE COLLECTION DE SOLS PRO 2021+ GRAND CHOIX DE DÉCORS ET TROIS TYPES DE PRODUIT SPÉCIFIQUES

Fondée en 1961, l’entreprise familiale autrichienne Egger est devenue une référence mondiale dans les revêtements de sol. Elle emploie actuellement environ 10.100 personnes et possède 20 sites de production à travers le monde pour l’ensemble de ses matériaux en bois. Egger a travaillé d’arrache-pied pour préparer 2021 et présente aujourd’hui la nouvelle collection Egger Pro 2021+, proposant un grand choix de décors et trois types de sol spécifiques. Dans l’idée à la base de cette nouvelle collection, on sent clairement la philosophie d’Egger : des produits conçus selon un idéal de qualité et d’esthétique, voués à inspirer le public au quotidien, et qui donnent des revêtements de sol adaptés aux applications les plus diverses.

L'individualisation via la globalisation Dans l’exploitation du marché, le commerce spécialisé joue un rôle très important. Ces acteurs ont besoin d’un maximum de personnalisation et de flexibilité afin de développer leurs atouts par rapport à leurs clients. “Tout l’assortiment est disponible à l’échelle mondiale”, nous apprend Maria Nehring, chef du département Category Marketing d’Egger.

Floor Forum 146

“Ce qui veut dire que nos partenaires commerciaux peuvent se faire leur propre sélection personnelle – atteignant ainsi le but ultime : l’individualisation via la globalisation”. Les décors sont répartis en quatre styles : ‘Future Retro’, ‘Pure Nature’, ‘Light Urban’ et ‘Perfect Imperfection’. Ayla Schwarzmayr, Decor Management Senior Specialist : “Future Retro propose des interprétations modernes et des reproductions de structures naturelles comme le marbre, le Terrazzo et le noyer, créant une élégante symbiose entre passé et avenir. Très différente, la gamme Pure Nature joue la carte des matériaux authentiques, très demandés. On y trouve pas mal de chêne, qui reste l’essence de bois la plus tendance". “Light Urban s'inspire du design scandinave. Et Perfect Imperfection, avec son cachet ‘usé’ et son style industriel, crée une ambiance intense et chaleureuse”.

Chaque pièce et chaque style intérieur La nouvelle collection a été pensée de manière à offrir un sol parfait pour chaque pièce et chaque style intérieur. Egger Pro 2021+ débute par des sols ‘confort’ avant de passer au stratifié (également disponible en version résistant à l’humidité Aqua+) puis aux robustes sols Design Green Tech, ultra résistants.

Tous avec une authenticité unique dans les textures, obtenue grâce aux techniques de finition les plus modernes. Effet brossé, look spécial carrelage pour une imitation pierre ou encore surfaces mates dans le style sol en bois huilé, chaque décor est en outre rehaussé d’une structure adaptée au niveau de la surface. Les reproductions d’Egger sont ultra réalistes : la texture des surfaces suit parfaitement la structure synchrone du motif de chaque décor. Bien sûr, le choix du bon format est capital et mérite toute l’attention nécessaire. Dans les grandes pièces, les lames longues et larges en format long ou king size accentuent encore visuellement l’espace. Les petits espaces, eux, sont mieux mis en valeur avec des formats medium ou classic.

CLIC it! Le système d'installation CLIC it! est particulièrement intéressant pour le parqueteur. Jörg Hüls, chef Product Management : “Notre système CLIC it! est très simple d’utilisation. Nous avons laissé l’installateur choisir sa méthode de pose favorite. Plusieurs consultations du marché ont mis en avant une excellente réceptivité par rapport à ce système. Notamment parce qu’il offre encore un avantage supplémentaire. Grâce à l’ingénieux système d’assemblage entre la surface, le support et le profilé, les stratifiés Design GreenTec et Aqua+ ont une résistance à l’eau allant jusqu’à 72 heures”.

Tous nos décors sont des imitations de matières et essences de bois citées.

Lors de l’installation d'un sol, il est important de ne négliger aucun détail. Avec une sous-couche adaptée, par exemple, on note une stabilité idéale de la pression et une atténuation considérable des bruits de contact et de pas. Ces sous-couches sont en outre compatibles avec le chauffage par le sol et les pièces humides. Les

plinthes en blanc ou dans le même décor ajoutent la touche finale pour une finition parfaite. La gamme d’accessoires est complétée par des produits d’entretien de qualité qui préservent le cachet du sol, même après des années d'utilisation.

Services numériques et outils marketing Une entreprise moderne est à l’écoute de ses clients et évolue avec eux, c’est en tout cas l’avis d’Egger. C’est pourquoi la société propose un large éventail d’outils marketing. Outre les habituels échantillons, incontournables dans le secteur du parquet, et les modules Point-of-Sales, le fabricant mise également sur les services numériques. Notamment un site web ultra complet, où l'on trouve une foule de conseils, les dernières tendances et des informations détaillées. Plus, pour ceux qui veulent se faire une idée du rendu du sol choisi dans leur propre intérieur, un nouvel outil numérique : l’Egger Floor Visualizer, très simple à utiliser. Au départ de la page d’accueil (www.egger.com/myfloor), vous êtes redirigé(e) vers un menu intuitif, reprenant un aperçu de la collection, des types de sol et de la diversité des décors. Il y a aussi un lien direct vers la boutique d’échantillons dans myEGGER et la fonction de recherche pour les distributeurs fait passer le client de la visualisation au véritable produit. Cet outil a été optimisé pour l’usage sur mobile. Pour terminer, nous attirons encore l’attention sur le Virtual Design Studio (VDS), qui a largement fait ses preuves. Il permet de sélectionner tous les décors sols et meubles de l’assortiment Egger et de les placer dans des environnements virtuels. Plus d'infos : www.egger.com

Les revêtements de sol de haute qualité avec toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin. Egger PRO Sol Collection 2021+

Chez soi comme au bureau, trouvez la solution parfaite grâce à la nouvelle Collection EGGER PRO Sol 2021+. De qualité et pour tous les styles, concrétisez vos idées et optez pour le sol idéal, des sols performants et résistants Design GreenTec, au confort de marche absolu des produits Comfort, en passant par la polyvalence de la gamme Stratifiés, nous avons le revêtement de sol qu’il vous faut.

» Découvrez toutes vos possibilités sur www.egger.com

Floor Forum 146

Dossier

Bois modifié Accoya® : un gagnant !

MÉTHODES DIVERSES, AVANTAGES DIVERS DES ALTERNATIVES INTÉRESSANTES AU BOIS DUR TROPICAL NOTAMMENT POUR LES FAÇADES OU LES TERRASSES

Photo – Martal

L'utilisation de bois imprégné a également le vent en poupe pour les terrasses et les bardages de façade. Mais qu'est-ce en fait que le bois imprégné et comment celui-ci est-il produit? En bref, il s'agit d'un processus par lequel une essence de bois, principalement non-tropicale, est rendue plus résistante aux conditions climatiques et environnementales. Le plus gros avantage de l’imprégnation réside pour nous dans le fait qu’elle permet d'utiliser des essences de bois moins durables au lieu du bois dur tropical classique. Une essence de bois imprégnée n’est assurément pas l'autre. De par le passé, on utilisait principalement du bois traité avec des substances

Floor Forum 146

anorganiques toxiques. Cela entraînait une libération de substances chimiques pouvant être nocives, pas uniquement dans l'air intérieur.

Traitement thermique L’utilisation de bois traité thermiquement constitue une alternative plus intéressante. Cela signifie que le bois est littéralement ‘cuit’ et même plus que cela. Le bois est chauffé jusqu’à environ 200°C, ce qui rend méconnaissables les éléments nutritifs qui favorisent la formation de moisissures ou qui attirent les insectes. Le bois est par conséquent valorisé et devient durable, voire même très durable. Le bois de frêne fait partie des essences de bois très fréquemment utilisées pour le traitement thermique. Celui-ci appartient par nature

JUST BECAME THE EXCLUSIVE IMPORTER OF ACCOYA® WOOD IN BELGIUM AND LUXEMBOURG

For more information: info@martal.be or www.martal.be Antwerpsesteenweg 3, 2860 Sint-Katelijne-Waver

Dossier

Bois modifié Accoya® : un gagnant !

à la classe 5, de sorte qu'il peut être utilisé uniquement pour des applications en intérieur. Grâce au traitement thermique, il passe de la classe 5 à la classe 1, devenant ainsi une option notamment pour les bardages de façade et la construction de terrasses. L’aspect économique du bois traité thermiquement saute directement aux yeux. Vous pouvez en effet valoriser des essences de bois meilleur marché, même s'il faut noter que la ‘cuisson’ du bois nécessite également de l’énergie supplémentaire. Avec comme résultat, par exemple, un parachèvement de façade parfaitement résistant à l'eau, mais avec la propriété ennuyeuse que le bois perdra ses propriétés structurelles en raison du traitement thermique. Pour résoudre ce problème structurel, il existe aujourd'hui des alternatives sur le marché, comme l'acétylation du bois. Cette méthode consiste à imprégner le bois résineux de vinaigre. Le bois de résineux est ainsi modifié pour atteindre la classe de durabilité la plus élevée.

L’imprégnation par acétylation Dans le cadre de cette acétylation revient de plus en plus souvent le nom Accoya®, qui est un pin de Monterey acétylé. Il est intéressant de noter qu'il s'agit d'un processus chimique non-toxique par lequel le bois est imprégné à l'aide d'anhydride acétique. Cela confère au bois des propriétés supérieures à celles des bois durs (tropicaux). La durabilité et la stabilité dimensionnelle de l’Accoya® peuvent être comparées à celles des bois durs tropicaux et les dépassent même souvent. Pour sa production est également utilisé du bois de résineux à croissance rapide provenant de forêts gérées durablement, ce qui le rend à la fois durable et respectueux de l'environnement. Le bois ainsi obtenu peut être parachevé avec des systèmes de peinture couvrants et transparents, filmogènes, semi-filmogènes et non-filmogènes. Il est intéressant de noter que, du point de vue technique, il n'est pas nécessaire de doter l'Accoya® d’une finition et qu'il grisaillera de la même manière que le bois naturel en cas d’utilisation en extérieur. Les propriétés et garanties resteront cependant conservées, indépendamment de la finition appliquée. Les performances et la durabilité font de l'Accoya® un produit unique. Les arbres abattus pour produire l'Accoya® sont issus de forêts à croissance rapide, abondantes et certifiées durables. Le bois d'Accoya® durable offre une alternative aux bois durs à croissance lente et souvent non-durables ainsi qu'à de nombreux autres matériaux à forte intensité de carbone et fossiles, comme les matières plastiques, l'aluminium et le béton. Grâce à ses propriétés améliorées comme une plus grande durabilité, une meilleure isolation thermique et une durée de vie plus longue des revêtements, le bois d'Accoya® offre plusieurs avantages environnementaux pendant sa phase d'utilisation. Faisant ainsi de l’Accoya® une bonne option pour ceux qui souhaitent appliquer des matériaux de construction durables. À la fin de son cycle de vie, l'Accoya® ne présente pas de limites. L'Accoya® est un produit non-toxique et donc entièrement biodégradable.

Points d'attention Autre point d’attention intéressant soulevé par l’organisation néerlandaise Biobased Bouwen: les lasures à base d’huile et d’agents hydrophobes ont certes des propriétés hydrofuges, mais ne peuvent souvent pas empêcher l'absorption d'eau sur les parties horizontales.

Floor Forum 146

Lors de la finition, le bois devra donc toujours être traité (ou scellé) sur toutes ses faces, en accordant une attention particulière aux extrémités.

La parole à la société Martal : La demande en type de bois modifié comme alternative durable au bois dur tropical continue à grandir. L'avantage de l'Accoya® est que vous disposez d'une essence de bois à croissance rapide certifiée FSC qui est prête à être récoltée à +/- 30 ans et que vous la modifiez ensuite pour obtenir une classe de durabilité inégalée et une garantie de 50 ans pour l'utilisation en surface ou de 25 ans pour l'eau douce ou le contact avec le sol. L'Accoya® est intéressant pour les architectes et les menuisiers car il permet de réaliser des terrasses, des façades, des fenêtres et des portes, des structures collées, etc. Bref la même essence dans tout le projet ! La principale différence avec la modification thermique est que le processus d'acétylation garantit que toutes les propriétés mécaniques du bois sont maintenues, voire améliorées. Contrairement au bois modifié thermiquement qui devient rapidement rigide. De plus, l'Accoya® est UV stable, ce qui signifie qu'il ne se décolore pas pour une utilisation en intérieur.

Dossier

Qui propose des machines pour rendre les vieux carrelages rugueux, éliminer les vieux résidus de colle et enlever les vieilles moquettes

AVEC UNE PRÉPARATION APPROPRIÉE, PLUS DE LA MOITIÉ DU TRAVAIL EST DÉJÀ EFFECTUÉE POINTS D'ATTENTION POUR LES MACHINES OÙ L'OPÉRATEUR MARCHE DERRIÈRE LA MACHINE En tant que parqueteur, vous serez évidemment confronté sur le support sur lequel vous voudrez poser un nouveau revêtement de sol à du carrelage existant (céramique ou pierre naturelle), à une vieille moquette ou à des résidus de colle tenaces. Comment faire le meilleur choix si vous cherchez une machine ?

Retirer un revêtement de sol existant Vous voulez retirer le revêtement de sol et savez donc d’avance qu'il s’agira de ne pas rendre ce travail encore plus fastidieux qu'il ne l'est déjà. C'est pourquoi vous utiliserez essentiellement deux types de machines: des décapeuses ou des ponceuses rotatives. Il importe de se rappeler que la plupart des machines sont destinées à détacher des éléments comme la moquette ou le linoléum, mais cela peut aller beaucoup plus loin, de telle sorte que vous pourrez aussi les utiliser pour retirer du carrelage ou de vieux sols en bois. Avec ces machines, il y a surtout une chose à ne pas oublier: parce qu'elles demandent tant d'efforts, il ne faudra pas se focaliser uniquement sur la puissance, mais posez-vous aussi des questions critiques sur l'ergonomie de la machine qui recueillera votre préférence.

Disque diamanté Un autre choix consistera à conserver le revêtement de sol existant et à par exemple poser sur celui-ci un stratifié en pose flottante voire même à y coller du parquet (sur une sous-couche). Dans ce cas, il s'agira généralement d'un sol carrelé, pour lequel on optera pour une machine fonctionnant avec un disque diamanté. N'oubliez pas qu'un disque diamanté sera nécessaire pour une pose collée, sinon la colle pour parquet n'adhèrera pas ou insuffisamment à la surface, qui devra être rugueuse. Évidemment, n'oubliez pas qu’il faudra dégraisser cette surface avant de poncer, mais aussi après!

La parole aux spécialistes : Alvaket

Avec les différents types de ponceuses rotatives, vous obtiendrez une façon totalement différente d’enlever les revêtements existants. Il s'agit donc de machines à disques, permettant d’utiliser divers abrasifs. Lorsqu'il s'agira d'éliminer des résidus de colle, entre autres, on utilisera des abrasifs à plus gros grains. Un conseil: examinez le type de fixation du ou des disques d’entraînement. Si les abrasifs peuvent être appliqués de façon magnétique, ce sera indéniablement un gros avantage.

Avec un disque ø 125, moteur de 1,55 kW et 2,5 kg, le Wolff BS125 est l’appareil pratique au design ergonomique tel qu'un poignée anti vibration, technologie de démarrage progressif et un cache anti-poussière avec charnière pour un travail sans poussière le long du mur. Malgré son poids, il a une capacité élevée avec 11 000 tr/min. livrée en coffre avec outils de sécurité. Le BS180, avec son disque ø 180, moteur 2.2KW et 9.5KG, est très efficace. Équipé d'un couvercle anti-poussière rabattable et réglable en hauteur et avec une très grande ouverture d'extraction poussière. Pour diverses activités telles que le ponçage de la chape/béton, le dégrossissage des carreaux, l’enlèvement des résidus de sol, des couches adhésives et revêtements Wolff met à la disposition des disques (avec un «sélecteur de disque» pratique) afin que vous puissiez travailler sur différentes surfaces (béton , chape, anhydride, magnésite, asphalte, ...) les appareils sont équipés de la technologie de verrouillage rapide pour un changement rapide du disque.

Le meilleur choix

Bona

Décapeuses et ponceuses rotatives Les décapeuses fonctionnent toujours essentiellement de la même manière: elles disposent d’une pièce plate à l'avant, que l’on pousse contre le revêtement de sol existant. Elles effectuent ensuite de petites percussions, permettant d’enlever le revêtement existant. La vitesse dépendra du nombre de percussions par minute qu’atteindra votre machine. Pour une machine moyenne, il s’agira d’environ 5.000 coups par minute.

Comment choisir le meilleur appareil? Pour les décapeuses à pousser, vous trouverez des machines à partir d’un faible poids mais pouvant aller jusqu'à 50 kg voire beaucoup plus, en fonction des travaux à effectuer. Dans tous les cas, examinez d'abord la largeur de la lame. La règle de base est simple: si la quantité de matériau à enlever est élevée, optez pour une lame plus large, la largeur utile se situant généralement entre 20 et 35 cm. Le choix de la lame proprement dite s’effectuera en fonction du type de revêtement de sol à enlever. Un nouveau conseil: si vous voulez absolument ne pas devoir ‘chipoter’ lors du changement de pièces, assurez-vous que ce changement soit le plus facile et le plus sûr possible.

La Bona FlexiSand 1.9 est une monobrosse puissante pour tous les besoins de supports, du ponçage du bois à nu au ponçage du béton. Bona FlexiSand

Floor Forum 146

Dossier

Qui propose des machines pour rendre les vieux carrelages rugueux, éliminer les vieux résidus de colle et enlever les vieilles moquettes

1.9 peut être équipée de différents plateaux d'entraînement pour différents travaux, tels que le ponçage du bois à nu, le ponçage fin, la mise en huile. Même le ponçage du béton avec le plateau Bona Concrete Disc. Bona Concrete Disc, est un plateau d'entraînement unique compatible avec différents types de segments de ponçage. Sa fixation magnétique permet de remplacer les segments de manière simple et rapide. Segments disponibles pour multiples mises en œuvre : - Bona PCD Maxi : élimination des résidus de colle épais, d'époxy et mousse de moquette. - Bona PCD Split : élimination des résidus de colle fins, de polyuréthane, de peinture. - Bona Diamond Segment: retrait des couches d'agglomération et la préparation des surfaces en béton.

Husqvarna Husqvarna lance une nouvelle série de surfaceuses En novembre 2020, l'entreprise suédoise Husqvarna lancera une toute nouvelle gamme de surfaceuses. Concrètement, pas moins de huit nouvelles surfaceuses seront lancées. Le fabricant Husqvarna Construction Products entend ainsi consolider sa position sur le marché mondial dans ce segment. Pour développer cette gamme, l'utilisateur final a été placé au centre des préoccupations, l’objectif consistant à lui offrir une façon plus intelligente de travailler. Les mots clés: redéfinir les performances, la fiabilité et la facilité d’utilisation. Les machines existent en trois tailles différentes et disposent de nombreuses options. La nouvelle gamme de surfaceuses planétaires débute ainsi avec la PG 540 compacte. Cette machine rend le transport, le chargement et le déchargement super faciles parce qu’elle est équipée d'un moteur amovible permettant de charger la machine en deux parties. La solution parfaite pour les petits travaux et pour garantir une mobilité extrême. Vient ensuite la PG 690 polyvalente, également disponible avec télécommande (PG 690RC). Le nec plus ultra n’est autre que la PG 830/PG830RC, le modèle le plus grand et le plus puissant. La PG 830 RC dispose d'une télécommande et d'un entraînement motorisé pour des performances maximales. Enfin, la gamme est complétée par la PG 830 S, avec un seul mécanisme d'entraînement, ce qui en fait un véritable ‘cheval de trait’ simple et abordable. Cette nouvelle gamme est équipée de la Dual Drive Technology™ bien connue. Il s'agit d'une conception brevetée dans laquelle les deux moteurs séparés, l'un pour la tête planétaire et l'autre pour les disques de ponçage, fonctionnent indépendamment l'un de l'autre. Cette fonction unique permet une combinaison quasi-illimitée de paramètres et un excellent contrôle du processus. La nouvelle série se démarque par des moteurs plus puissants, ouvrant la voie à une productivité encore plus élevée. Les modèles haut de gamme PG 830 et PG 830 RC sont équipés d'un moteur de 15 kW/20 ch, fournissant jusqu'à 36% de puissance en plus que les modèles précédents. Autres caractéristiques intéressantes: la tête de ponçage hermétiquement fermée, les coffrets électriques et la transmission Dual Drive. Les composants essentiels sont ainsi protégés contre la poussière et la boue. La nouvelle conception compacte garantit en outre un champ de vision plus large pendant les travaux. De plus, les poignées ajustables assurent une ergonomie optimale pour l'utilisateur. Parmi les autres détails intéressants, citons les lampes LED en option, une suspension robuste, de grandes roues pour faciliter le transport et un nouvel écran de contrôle. Husqvarna Fleet Services Gardez le contrôle total sur votre parc de machines. Grâce à notre toute nouvelle application Husqvarna Fleet Services, vous pouvez consulter en un clin d'œil la durée d’utilisation et les entretiens programmés pour chaque machine. Cette application est désormais disponible sur toutes les surfaceuses.

Floor Forum 146

Overmat Industries Overmat Industries propose diverses machines pour préparer et décaper les anciens sols! National Flooring Equipment 5280 Cette décolleuse hydraulique autoportée allège les efforts à fournir par les utilisateurs, tout en permettant d’optimiser le temps et le travail. Grâce à son design compact, cette machine est idéale pour les endroits étroits. National Flooring Equipment 6280 (HD) La Commander 6280 est une décolleuse autotractée. Grâce à son design compact, cette machine est idéale pour les espaces restreints. Wolff Turbostripper Cette machine s’utilise pour l’élimination professionnelle de tous les revêtements de sol raffinés, mais aussi les sols en caoutchouc et les sols sportifs. Wolff Durostripper La Durostripper s’utilise pour l’élimination professionnelle des revêtements de sols textiles, du PVC et du linoléum. HTC Start&Grind Pour cette gamme de ponceuses pour sols, HTC a mis l’accent sur la convivialité et l’ergonomie. Repex 4D Cette ponceuse multifonctionnelle convient pour la préparation du support et l’élimination des résidus de colle, jusqu’au ponçage des sols en bois.

Repex Constructeur de ponceuses à parquet depuis 1946, Repex Floor a lancé en 2017 une ponceuse multi-disques : la Repex 4D. C’est une machine puissante, dotée d’un moteur de 2200 W et particulièrement polyvalente. Equipée d’un plateau de 4 disques motorisés, elle est reconnue comme particulièrement efficace. Le premier plateau tourne à 150 t/mn et les 4 disques entrainés par engrenages tournent à 350 t/mn. Ainsi, elle peut aussi bien poncer le bois que le béton et raboter les sols abimés. Elle dispose d’outils pour retirer la colle, polir ou nettoyer toutes sortes de sols. Avec des segments diamantés, elle peut raboter aussi facilement du carrelage que du béton irrégulier, de la colle et des résidus de sols bois ou plastiques. La Repex 4D pèse 52 kg et peut être équipée de deux poids supplémentaires de 10 Kg chacun. Elle dispose de deux prises : l’une peut recevoir un kit d’aspiration avec un aspirateur de 1100 W et l’autre permet l’utilisation d’une lampe à LED magnétique. De plus, avec sa jupe d’aspiration, connectée à une centrale d’aspiration, elle réalise un travail d’une propreté exceptionnelle, sans poussière. Avec cette nouvelle machine, Repex entre de plein pied sur le marché de la rénovation des sols bétons et minéraux.

Dossier

Préparation des sols intérieurs en bois avant d’appliquer du vernis ou de l’huile

LE SUCCÈS EST SOUVENT LE RÉSULTAT D'UNE BONNE PRÉPARATION LES PRODUITS DE PRÉPARATION CONFÈRENT AU RÉSULTAT FINAL UN ASPECT ENCORE PLUS INTENSE Il va sans dire que la partie la plus importante de la préparation à la coloration au moyen d’une huile ou d’un vernis, ou l’application d’une huile-cire dure par exemple, consistera à poncer le bois avec le grain approprié, mais aussi à le dégraisser et à le dépoussiérer. Ensuite, il faudra aussi mélanger correctement la coloration ou l'huile avant l'application, surtout lorsqu'on travaille avec des pigments de couleur.

Plus qu'un simple dépoussiérage Un nettoyage préparatoire ne se limitera cependant pas à dépoussiérer puis dégraisser le bois. L'utilisation d'un nettoyant préparatoire permettra ainsi non seulement d'éliminer les derniers résidus de poussière de ponçage, mais le produit idéal minimisera également les erreurs de ponçage et les rayures, sans parler des autres avantages. Sur ces trois planches de chêne a été utilisée la même huile monocouche UN1CO Wengé. La planche de gauche a été préhumidifiée, celle au centre a été poncée avec un grain 100 et celle de droite a été brossée. La différence de finition devient ainsi particulièrement évidente. (Photo: Ciranova)

Le secret d'un résultat final optimal réside encore et toujours dans la préparation la plus idéale. Surtout pour la finition des sols en bois ou du parquet avec une coloration, de l’huile, un vernis, de la cire dure, etc., il sera bon de préparer le bois. Vous trouverez sur le marché de nombreux produits à cet effet, qui confèreront au revêtement de sol final non seulement un aspect très esthétique, mais aussi une protection supplémentaire.

Des tests ont également montré que le bois prétraité pourra également prendre une couleur plus intense par la suite, car l'utilisation d'un nettoyant préparatoire entraînera aussi une meilleure absorption des pigments. De plus, cela améliorera également l'adhérence, surtout lorsqu'on travaille avec des essences de bois naturellement grasses et riches en huile. Si un produit nettoyant réduit les tannins dans le bois, ce sera également une bonne chose car il y aura moins de risque de décolorations a posteriori.

Application simple L'application de ce genre de nettoyants ne doit pas être compliquée. Vous constaterez qu'une éponge et un chiffon en microfibre devraient suffire.

David Verrue de Ciranova (B) raconte : “"La véritable préparation consiste à poncer ou à brosser le bois. Il convient ici de faire une distinction entre la précoloration et l'utilisation d'une huile colorée", intervient David Verrue (Ciranova). "Avec la précoloration, vous n'offrez pas de protection supplémentaire en même temps, ce qui signifie qu'il vous faudra encore, après la précoloration, appliquer une huile ou un vernis pour la protection. Dans le cas des huiles colorées en revanche, le même produit garantit à la fois protection et coloration. Il me faut également ajouter que la précoloration confère généralement une couleur plus intense au bois. La combinaison d'une précoloration parachevée avec une huile colorée offrira naturellement aussi davantage de possibilités en termes de couleurs. L’utilisation d’une huile colorée vous permettra de conserver un peu plus de transparence, de telle sorte que le bois proprement dit restera plus visible."

David Verrue, International Sales & Marketing Manager Ciranova (B)

"Les différentes préparations créeront des looks différents par après", ajoute notre interlocuteur. "Vous obtiendrez ainsi des effets différents si vous brossez, poncez ou préhumidifiez le bois. Dans ce dernier cas par exemple, on passera légèrement la serpillière sur le bois pour ouvrir quelque peu les pores. Conséquence: le bois absorbera plus d'huile et de couleur, de telle sorte qu’il prendra une couleur plus intense."

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 146

Dossier

Préparation des sols intérieurs en bois avant d’appliquer du vernis ou de l’huile

Un aperçu : Blanchon Le bois doit être préparé dans ‘les règles de l'art’. Le support doit être poncé finement (grain de finition 120) et soigneusement dépoussiéré. S'il s'agit d'un vieux sol, il sera essentiel que le parquet soit posé brut et que toutes les traces d’anciens revêtements de sol soient éliminées. S'il s'agit de bois neuf, le ponçage le rendra plat et propre. Si vous avez affaire à un parquet texturé (brossé, vieilli mécaniquement), livré non-fini, un simple égrenage suffira. Cela permettra d'éliminer les éventuelles salissures causées par le transport, la manipulation et la pose. Les produits utilisés pour la pose de parquets finis seront essentiels pour les fonds durs et les bouche-pores ou les produits d'étanchéité. Voici leurs principales fonctions: - La possibilité d'appliquer une première couche à séchage rapide (gain de temps). - La capacité d'isoler la future finition d'un bois possédant des propriétés qui pourraient nuire au résultat final. Cela inclut: - le ‘blocage’ des tanins (chêne, cerisier, certaines essences de bois exotiques), - l’isolation des essences de bois acides (douglas, certaines essences de bois exotiques), - l’isolation des agents antidessicatifs (la plupart des essences de

bois exotiques, surtout l'iroko, le merbau, l'ipé, etc.) - Le ‘blocage’ de certaines essences de bois (noyer, afrormosia, etc.), dont les réactions sont totalement imprévisibles (décoloration, décollement local de la colle). - La possibilité de colorer le parquet ou, au contraire, de conserver au maximum sa couleur d'origine. Parmi tous ces points, le premier mentionné est de loin le plus important. Pour ce qui concerne la protection des sols en bois et du parquet, il est frappant de constater que le primaire ‘à base dure’ ne renforce pas, contrairement à ce que l'on pourrait penser, la dureté du bois du parquet. Que du contraire. Dans un système à 1+2 couches, il offre un résultat en matière de résistance identique à celui d'un vitrificateur en 3 couches. Il est déconseillé dans un système 1+1 et une couche de vitrificateur.

Bona Un parquet existant qui se trouve dans un état usé peut être traité de différentes façon avec le système Bona : Raviver L'auto-laveuse Bona Power Scrubber et la solution spécifique Bona DeepClean nettoient les parquets en profondeur pour éliminer les tâches, les saletés et les marques les plus tenaces. Le sol est ensuite prêt à recevoir une nouvelle couche de polish, d'huile d'entretien ou d'huile-cire, selon le type de protection. Survitrifier Lorsque la couche supérieure de protection du parquet est tachée ou légèrement rayée, la méthode de survitrification Bona peut restaurer

VITRIFIER À LA VITESSE DE LA LUMIÈRE

RÉAMÉNAGER immédiatement sans avoir de perte d’activité

UV-TIME®

RÉSISTANCE CHIMIQUE EXCEPTIONNELLE à l’usure et aux tâches

Floor Forum 146

EXTRÊMEMENT RAPIDE

durcissement à coeur instantané

EXTRÊMEMENT SÛR

seulement 3g/L de COV, sans isocyanate

PLASTOR - BP1 - 39210 Domblans - France - plastor@v33.com - www.plastor.com V33 Belgium - Ambachtenstraat 11 - B-3210 Lubbeek - Tel : 016/62.92.92 - www.plastor.be

ni T i ta um

chnolog

EMBAL

RECYC

LAGE

ABLE

Bona QUANTUM COLLE SILANE ALLROUND POUR PARQUET - AVEC FORCE INTELLIGENTE AVANTAGES CLÉ • Selon technologie révolutionnaire Bona, ‘Titanium crosslinking’ • Utilisation étendue • Parfaite adhérence initiale qui se développe avec le temps, pour arriver à sa force optimale une fois sèche • Barrière humidité intégrée • Sol ponçable après 12 heures • Résistance élevée au cisaillement • Peut aussi s’utiliser sur des supports en métal

Bona sa Leuvensesteenweg 542/C3 - 1930 Zaventem 02 721 27 59 - infobelgium@bona.com Facebook: Bona Professional Belgium

Dossier

Préparation des sols intérieurs en bois avant d’appliquer du vernis ou de l’huile

sa beauté originelle. Les abrasifs Diamant Bona préparent la surface en éliminant les rayures et les traces d'usure. La surface parfaitement lisse peut ensuite être recouverte de Bona Traffic HD, qui offrira une nouvelle couche de protection durable en adhérant parfaitement à la couche inférieure. Rénovation Lorsqu'un parquet est très endommagé ou jauni, ou que votre client souhaite simplement modifier l'aspect de son sol, une rénovation est la solution idéale. Grâce aux équipements Bona (ponceuses, abrasifs et de systèmes de collecte de la poussière), le sol est poncé à nu, puis vitrifié pour obtenir l'aspect et la protection nécessaire. Vos clients auront l'impression d'acquérir avec des possibilités infinies, un parquet neuf. L'avantage de l'utilisation d'un fond dur pour le professionnel est double: gain de temps et application d'une première couche nécessitant moins de produit. À cela s'ajoutent les avantages techniques que nous avons décrits précédemment.

assimilée par le bois. Après ces étapes, la surface est prête à être traitée. Bien remuer le produit Osmo et l’appliquer sur la surface brute avec les outils appropriés.

Pallmann

En tant que professionnel dans le domaine des produits de finition pour les sols en bois avec plus de 100 ans d'expérience, Pallmann propose un large éventail de produits pour le traitement des surfaces. Que l’on peut schématiquement scinder entre vitrificateurs et huiles. Avant d’appliquer un vitrificateur ou un produit à base d’huile, il peut être nécessaire de préparer le sol en bois à l’aide d’un reboucheur ou d'un primaire. La couche protectrice d’un vitrificateur rend le sol extrêmement résistant et très facile à nettoyer. Les vitrificateurs bicomposants offrent une protection ultra résistante et sont particulièrement recommandés pour les zones très fréquentées. Il existe différents degrés de brillance. Si vous choisissez d'huiler ou cirer le parquet, celui-ci est traité avec un mélange de différentes huiles et cires naturelles. Un mélange qu'on fait pénétrer dans le bois après la pose et le ponçage du sol. Ce qui rend le sol hydrofuge et lui permet de continuer à respirer. Avec pour résultat une surface naturelle à pores ouverts, avec un toucher naturel unique et un look mat.

G VOOR UW INTERIEURHOUT

ecorwas

Hardwax-Olie Original

Osmo Contrairement à beaucoup de finitions pour bois le traitement des sols avec Osmo ne demande que très peu de préparation. Le sol brut ne doit être qu’exempt de poussière et saletés et si souhaité légèrement poncé. Le ponçage permet à l’huile de mieux s’infiltrer et d’être

Hardwax-Olie Anti-Slip

Plastor

TRIO avec LED lampe de travail LED L‘ensemble de la zone de travail devant la TRIO peut être éclairé par la robuste lampe de travail à LED. Cela permet d‘évaluer l‘état du sol ou la qualité d‘un ponçage antérieur avant chaque opération ultérieure.

www.osmo.de/nl

Le montage et le démontage de la lampe de travail LED peuvent être effectués rapidement et facilement. Aucune connexion électrique externe n‘est nécessaire pour lae lampe de travail LED! L‘alimentation électrique est assurée par une prise facile à détacher sur la machine. Chaque TRIO peut être équipée ultérieurement avec la lampe. Pour des raisons de sécurité, la transformation ne peut être effectuée que dans notre usine ou par un autre électricien qualifié.

Détails techniques: • Puissance: 30 watts • Flux lumineux: 3 480 lm • Nombre de LEDs: 32 pièces • Plage de pivotement de l‘unité lumineuse: 70°

+49 (0) 7135 98 90 0 46

Floor Forum 146

info@laegler.com

Il existe plusieurs manières de préparer un parquet avant l’application d’une finition, ceci va dépendre de son état (bois brut, bois ancien, bois vitrifié…). S’il s’agit d’un parquet brut il faudra égrener le sol au grain 120. Dans le cas d’un parquet vitrifié, huilé ou ciré il est 15.01.21 09:01 recommandé de réaliser un ponçage à « blanc » dans les règles de l’art en trois passes minimums. Une fois votre sol poncé, PLASTOR préconise l’application d’une sous-couche avant l’application de la finition (Huile, vitrificateur) pour une meilleure adhérence et pour réduire les remontées de tanins. Vous pouvez toutefois appliquer un vitrificateur ou une huile sans cette sous-couche. La finition huilée permet de conserver un toucher bois, elle est facile d’entretien car elle permet de réaliser des reprises locales en fonction de l’usure de la finition. La finition vitrifiée, quant à elle, crée un film sur la surface pour une protection durable du parquet. PLASTOR propose à sa gamme différentes finition huilées et vitrifiées. Pour les vitrificateurs il existe plusieurs niveaux de performance en fonction de la sollicitation du sol (passages peu réguliers à extrêmes). Ces produits permettent de conserver la beauté des parquets en les protégeant contre les agressions quotidiennes (taches, chocs, poinçonnement…).

∂ Industry news Pallmann : des innovations pour 2021 Pallmann partenaire incontournable définit les tendances dans les domaines suivants : vernis, machines et liants pour parquet

permet le remplissage de joints, même très larges, en une seule étape. La faible rétraction assure une excellente stabilité de la jointure. De ce fait, une seule application à la spatule suffit. Les fibres contenues empêchent le liant de se fissurer, même dans les joints larges. De plus, le liant a une très bonne ponçabilité et une absence de gommage à l’abrasion. La coloration neutre du joint garanti un aspect uniforme tant en version huilé que vernie.

Neuhofer présente ses nouveautés à l’occasion du salon numérique BAU en ligne

Sous la devise : "Même si le monde tourne à l’envers, vous pouvez compter sur Pallmann". L’entreprise allemande veut souligner son image de partenaire fiable pour ses clients, même dans les temps difficiles. Ils s'appuient sur des produits faciles à utiliser, des machines puissantes et une offre complète pour leur chantier. 3 sujets sont à l’honneur : Pallmann commence la nouvelle année et renforce sa position d’acteur incontournable dans le domaine du parquet autour des vernis, des machines et des liants. En 2021, depuis son siège de Würzburg Pallmann se concentrera sur le Pall-X 96, vernis phare pour parquet de la gamme, sur les améliorations innovantes de la ponceuse à parquet Pallmann Spider et sur le nouveau liant Pall-X Filler renforcé en fibres. Vernis Pall-X 96 1K: Grâce à sa facilité d’application, son séchage rapide et son garnissant incomparable, le Pall-X 96 est le vernis Pallmann le plus apprécié des professionnels. Le succès du Pall-X 96 sera sous les projecteurs internationaux avec la finale de la Coupe du monde du parquet Pall-X 96 au premier semestre 2021. L’année passée, Pallmann a lancé un concours autour de son vernis phare. Après la sélection national, la finale International récompensera la plus belle réalisation faite avec le Pall-X 96, à Würzburg le 09.06.2021. Ponceuse à parquet Pallmann Spider, des innovations : Dans le domaine des machines, les fans de la ponceuse à parquet Spider peuvent s'attendre à de nouvelles innovations: Dès janvier, un éclairage LED à 360° et des caches de roue viendront compléter la gamme. D'autres améliorations suivront dans les mois à venir. L’éclairage intégré défini de façon optimale la zone de travail. Il met en lumière les résidus d'anciens revêtements et les défauts de ponçage. Il facilite le travail, en particulier dans les pièces sombres et à contre-jours, il assure un ponçage inégalé jusqu’à présent. De plus, le poids propre de l'anneau de lumière optimise les opérations de finition, d’égrenage ou de lustrage. Les caches de roue, pratiques, protègent les cadres de porte et les murs contre les chocs indésirables. Pall-X Filler - un partenaire solide pour les joints larges : Avec le nouveau Pall-X Filler, Pallmann présente un liant renforcé en fibres avec un temps d’ouverture augmenté. Le Pall-X Filler

L’entreprise familiale Neuhofer, fabricant d’accessoires pour sols, murs et plafonds, qui connaît un succès international, a participé avec grand succès au premier salon numérique BAU du 13 au 15 janvier 2021 et y a présenté ses nouveautés ainsi que la vision 2025 dans le cadre d’une conférence de presse en ligne. Transmise grâce aux technologies médiatiques dernière génération, les participants ont pu se convaincre en direct et en ligne des produits innovants présentés et suivre l'avancement de la construction de Vision 2025 dans une vidéo passionnante, avec des interviews des personnes impliquées. Car l’entreprise Neuhofer investit actuellement massivement au site de Zell am Moos. Les travaux ont commencé le 23 novembre 2020 pour la construction des nouveaux halls de production et d’un bâtiment administratif moderne à plusieurs étages comprenant un showroom d’exposition, la fin des travaux est prévue pour 2025. La vision 2025 inclut les mesures de construction suivantes : - deux « travées » - une surface de production supplémentaire de 8 800 m² est ainsi créée - un hall pour bois massif de 1 050 m² - un bâtiment administratif de 3 étages avec une surface totale de 2 750 m² - une cantine moderne de 380 m² - un showroom d’exposition de 685 m² - ce dernier permettra la présentation optimale de structures entières de rayonnages, telles qu’elles sont connus des magasins de bricolage. Un espace évènementiel et l’illustration de l'impressionnante histoire de 370 ans de l'entreprise et de la famille sont également prévus. - Espaces pour le personnel et locaux techniques de 885 m² La superficie totale de ce projet de construction est de 14 550 m² Plus d’informations sur le site web de Floor Forum.

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 146

Dossier

Les colles aux silanes pour LVT, PVC et sols vinyles en progression

UN SOL QUI ‘SWINGUE’? S’IL NE DOIT PAS ÊTRE FIXÉ COMME UN ROC, LES COLLES SILANES FORMENT LA SOLUTION IDÉALE

Photo – Bona

Quand on parle d'élasticité, de plus en plus de professionnels pensent pour le collage de revêtements de sol aux colles silanes (ou aux colles polymères MS ou MSP). Ces colles offrent plusieurs avantages: leur usage est propre et écologique, ... et surtout: elles sont beaucoup plus élastiques que les colles PU, par exemple.

élastiques, ce qui s’avère un énorme avantage lorsque le revêtement de sol ‘travaillera’ encore une fois posé. A côté de cela, on constate en outre que les colles possèdent un temps de durcissement rapide, de sorte que le ponçage et la finition pourront s’effectuer en moins d’une journée.

Lorsqu'on examine ce qu'est en réalité la colle silane, il nous faut préciser qu'il s'agit d'une colle constituée de molécules de silane modifiées (SiH4). L'assemblage collé résulte de la réaction (polymérisation) de l'eau (l'humidité dans l'air) avec les liaisons silanes. Cette colle peut être monocomposante et bicomposante. Si vous souhaitez un durcissement plus rapide de la colle, utilisez alors une colle SMP bicomposante.

Le type le plus facile à utiliser est bien sûr la colle monocomposante, qui peut être utilisée pour le collage élastique direct de parquets en diverses essences de bois sur des supports liés au ciment ou en bois. Cette colle permet aussi de coller du parquet sur du carrelage ou d'autres supports non-absorbants, dégraissés et sans savon, comme par exemple la pierre naturelle ou le verre. Les colles polymères MS garantissent une adhérence élastique permanente, même en cas de collage sur du chauffage par le sol.

Liaisons chimiques réactives

Applications multiples

Lors du collage, les polymères silanes modifiés constitués de liaisons chimiques réactives permettent au polymère de réaliser une liaison collée élastique au contact de l'humidité de l'air. Les colles silanes garantissent ainsi un excellent pouvoir adhésif durable, tout en restant

En examinant les applications pour lesquelles la plupart des fabricants prescrivent la colle, on constate qu'elle est recommandée, entre autres, pour le bois massif et les lames larges, les revêtements de sol sous forme de système, les chapes anhydrites et les chapes

Floor Forum 146

sable-ciment présentant une humidité résiduelle élevée (jusqu'à 4%). On retrouve cependant sur celle-ci l'avertissement selon lequel il convient de faire attention lors de la pose d’un revêtement de sol préverni avec un pare-vapeur. Dans ce cas, non seulement aucune colle en dispersion ou PU monocomposante ne pourra être utilisée, mais également aucune colle polymère MS.

AB 2000 est une colle polymère hybride ultra-performante pour le collage en plein de parquets massifs en grandes dimensions jusqu'à 200 mm, et jusqu’à 400 mm pour le parquet contrecollé. Adaptée au chauffage par le sol. Souple et élastique, cette colle offre une excellente adhérence sur la plupart des supports et possède une excellente applicabilité.

Pas de substances nocives

Bona

Outre l'argument de l'élasticité, ce qui nous séduit particulièrement dans les colles silanes, c'est tant leur respect de la santé et de l'environnement que leur convivialité. Il est bon de savoir que ces colles ne contiennent aucune substance nocive pour l'homme ni l'environnement, ce qui s’avère évidemment une bonne nouvelle tant pour le parqueteur durant la pose que pour l'utilisateur final par la suite. Autre élément non-négligeable: les colles silanes peuvent aussi être qualifiées de propres. Après utilisation, elles peuvent facilement être éliminées des mains à l'eau, tandis que les éventuelles gouttes lors de la pose pourront elles aussi être nettoyées à l’eau. Parmi les inconvénients, on affirme parfois que les colles silanes sont assez coûteuses à utiliser. C'est vrai lorsque l'on considère uniquement le prix du pot, mais l'inconvénient fond comme neige au soleil quand on voit ce que l'on obtient en retour: une consommation de colle nettement inférieure, un excellent pouvoir adhésif et un nettoyage beaucoup plus rapide par rapport aux colles classiques. N'y a-t-il donc pas d'inconvénients? Nous avons dû chercher longtemps pour en trouver, mais nous avons tout de même trouvé les affirmations suivantes: une inaltérabilité des couleurs et une résistance aux rayons UV moins élevées.

La parole à trois spécialistes : Blanchon

En 2018 la gamme des produits Bona s’agrandit pour la première fois pour proposer des solutions destinées à des surfaces autres que le bois, notamment au travers du programme Bona Resilient Floor Program (sols souples). Ce programme offre des méthodes de rénovation de sols souples. Afin d’élargir d’avantage son offre de produits dans ce domaine, Bona développera une colle à base de silane adéquate pour ces types de revêtement de sol. Une colle qui bien évidemment aura les mêmes qualités haut de gamme comme les autres colles Bona déjà existantes. Dans son assortiment actuel, Bona possède la colle Bona D750, une colle à dispersion monocomposante renforcée par des fibres pour la pose de dalles ou de lames en LVT sur des supports absorbants. Elle possède une excellente succion, idéale pour les sols en PVC. Grâce à sa haute résistance aux cisaillements, Bona D750 contribue à réduire les joints.

Bostik

Les colles à base de silane sont très polyvalentes. Il y a certes une différence de prix, mais d'un autre côté, vous n'utilisez plus qu’une seule colle de qualité, offrant de gros avantages pour les parqueteurs: résistance à l’arrachement, flexibilité et élasticité. Nous proposons des colles à base polymère-hybride, sans solvants ni isocyanates, qui respectent l'homme et l'environnement. Les colles AB 2000 et AB 1300 sont classifiées EC1R (GEV-EMICODE) et possèdent un emballage optimisé. Un sac en aluminium pratique de 6 kg limite au maximum les pertes et chaque boîte livrée renferme deux sacs. AB 1300 est une colle polymère hybride très performante pour le collage en plein de parquets massifs en grandes dimensions jusqu'à 130 mm, et jusqu'à 260 mm pour le parquet contrecollé. Souple et élastique, cette colle offre une bonne adhérence à la plupart des supports. Elle est recommandée pour les sols souples, avec une application de 250 à 400 ou 500 g/m².

Bostik offre une colle à base de silanes : STIX H995 XTREM. Cette référence sera bientôt lancée sur le marché belge. STIX H995 XTREM permet la pose de revêtements de sol en PVC, caoutchouc et LVT’s. Ce type de colle est préconisé pour des poses dans des circonstances délicats : p.ex. dans des locaux humides et pour des sols soumis à des charges mécaniques ou thermiques importantes. STIX H995 XTREM est basé sur une technologie unique AXIOS TRILINKING en ne contient ni solvants ni phtalates. Mise en service du revêtement après 24 h.

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 146

∂ Product news RENZO BORGONOVO SRL ET FNT SRL Renzo Borgonovo Srl et FNT Srl voudraient proposer ici à nouveau la nouvelle machine de gaufrage à chaud Borgore 500/ITI, qui a propulsé l'ancienne Borgore 800 dans une retraite méritée. Le nouveau modèle atteint une largeur de travail de 500mm., ce qui laisse plus de place pour le gaufrage des panneaux petits à moyens et des planches de parquet. Comme pour nos autres modèles, le Borgore 500 est disponible dans des systèmes de chauffage au gaz ou entièrement électriques, et peut être équipé de téléservice, de refroidisseur externe et d’un dispositif de changement de rouleau! Parlant plutôt de nouveaux motifs, le design «Wide Criss Cross» a été conçu et est apparu à la toute fin de l'année dernière. Le nouveau motif est un modèle de style scié à ruban, défini par une direction principale de coupe plus une deuxième coupe, qui traverse par intermittence la première, créant ainsi un look pittoresque de style country! Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter!

INTR MET DAVANTAGE L'ACCENT SUR LE PARQUET Le grossiste INTR. continue de se développer avec un nouveau concept de magasins. Avec les nouveaux points de vente INTR.-Points, les clients d'INTR. auront à leur disposition un showroom inspirant où ils pourront venir avec leurs clients (particuliers). Nouveauté dans ce showroom: l’accent sera également mis sur le parquet. Cela permettra à INTR. de desservir de manière optimale non seulement les agenceurs d’intérieurs, mais aussi les parqueteurs. L’INTR.-Point de Zwolle aura la primeur de ce nouveau concept de magasins. Dans un avenir proche, cette formule sera étendue à tous les INTR-Points.

NOUVELLE SCIE À RUBAN HORIZONTALE À COUPE FINE RHINO SAWYER 400XL La firme néerlandaise Rehomy BV lance un nouveau modèle 400XL de sa scie à ruban horizontale à coupe fine, particulièrement efficace pour scier les parements en chêne, par exemple. Ce nouveau modèle est équipé de roues de scie plus grandes et de deux régulateurs de fréquence, tant pour le réglage de la vitesse de lame que pour le sciage au défilé. Ce qui permet de scier beaucoup plus rapidement et avec plus de flexibilité le bois tendre comme le bois dur. Ce modèle peut scier des lamelles allant de 2 mm à 400 mm de large. Ce nouveau modèle est désormais équipé de série d'un écran tactile et de nouveaux moteurs économiques IE-3.

OSMO: LA PROTECTION OPTIMALE POUR LA TERRASSE L’Huile pour Terrasse est une finition à base d’huiles et de cires, spécialement conçue pour les besoins spécifiques des bois dures et résineux. Elle lisse la surface des bois de terrasse et la rend hydrofuge et résistante à la saleté. Il est possible de choisir entre 10 teintes. Il faut appliquer deux couches sur le bois brut (ayant été soumis au préalable aux intempéries). En cas de rénovation, une couche suffit en règle générale, sans ponçage préalable. La deuxième couche peut être également faite avec l’Huile pour Terrasse antidérapante. Permet d’obtenir une surface non glissante et rallonge la résistance grâce à des substances de protection supplémentaire. Trois quantités différente disponible : 0,75 l; 2,5 l; et 25 l.

Floor Forum 146

Profitez de notre promotion pour rejoindre la grande famille des lecteurs de la revue Floor Forum:

* o r u e 9 4 ur

o par an p ns 7 parutio

Distribué en France et au Bénélux, notre revue s’adresse aux professionnels du secteur du recouvrement des sols et des façades en bois. Floor Forum, au départ dédiée au parquet d’intérieur et d’extérieur, se fixe chaque année pour objectif d’informer ses lecteurs sur les dernières tendances et nouveautés. Vous y trouvez entre autres toutes les tendances et innovations en matière de parquet sous tous les essences de bois, de vinyle, de LVT, de PVC, de bardages de façades en bois, de colles, de vernis et de sous-couches, terrasses, …

Vakblad voor import, export, distributie en plaatsing van parket, laminaat, kurk- en bamboevloeren in de Benelux en Frankrijk

Nr 129 september 2018

Verschijnt 7x/jaar (feb, maart, mei, juli, sep, nov, dec) V.U.: Filip De Ridder – Prijs: € 6 – 16e jaargang Afgiftekantoor 9099 Gent X – P409056

Special Kameroen Dossier: Aanbieders van opstopmachines

Dossier: Kleur- en hardwasolie

Dossier: Voordelen en eigenschappen van kurkvloeren

Dossier: Schuurmachines : deel I

Dossier Aanbieders van structuur- en verouderingsmachines

Dossier Producenten van Versailles panelen

ER 54 p ek o OV nd E zo m a Be Foru NN 3 st or HA al 1 Flo EX ) H OT 19 M 1.20 DO/14.0

Vakblad voor import, export, distributie en plaatsing van parket, laminaat, kurk- en bamboevloeren in de Benelux en Frankrijk

Floor Forum est validé depuis plus d’une seizième d’année par toutes les grandes pointures du secteur qui alimentent le contenu de la revue par la publication de leurs nouveautés accompagnés des explications. La revue se donne pour objectif de dédicacer chaque édition à un pays, ce qui permet à ses lecteurs de découvrir l’historique socio politique du pays mais également son potentiel économique et en matière de bois.

Nr 131 december 2018

Verschijnt 7x/jaar (feb, maart, mei, juli, sep, nov, dec) V.U.: Filip De Ridder – Prijs: € 6 – 16e jaargang Afgiftekantoor 9099 Gent X – P409056

Special Exportminded Belgische bedrijven in een notendop

FOR BEAUTIFUL FLOORS

Dossier: Producenten van ecologische lijmen Voorbeschouwing: : Budma/Poznan (PL)

Preview: Domotex Hannover (D)

Dossier: Wie produceert hoogkant lamelparket ?

Que vous soyez parqueteurs, négoces de bois, importateur, distributeur, grossiste, menuisier ayant du personnel, distributeur, grossiste, agent, architecte d’intérieur, argenceur d’intérieur, décorateur, gérant d’un magasin de décoration, gérant de magasin spécialisé en revêtement de sols ou entrepreneur en contruction de projets, ou fabricant, … notre magazine est une très bonne source de référence pour vous.

Voorbeschouwing: BAU München (D)

Dossier: Schuurmachines (deel 3) VINYL ROLLS LAMINATE PARQUET WALLS VINYL PLANKS

Pour vous abonner, il suffit d’envoyer un mail à info@media-pact.com, ou rendez-vous sur le site internet de Floor Forum www.floor-forum.com et cliquer sur abonnements.

Abonnez vous maintenant et restez informé des tendances et des nouveautés dans le secteur du revêtement des sols et des façades en bois. Rejoignez notre grande famille du secteur du revêtement des sols en bois, vinyl pvc et facade en bois avec la revue la plus populaire dans le secteur en europe et abonnez vous encore aujourd’hui au prix promotionnel de 49 euro*. * 79 euro/an pour un envoi en dehors de l’Europe

LA SOUS-COUCHE LA PLUS EFFICACE ET PERFORMANTE À L’HEURE ACTUELLE

DINACHOC S801

La sous-couche d’isolation Dinachoc® S801® vous apporte la solution contre les bruits de voisinage et les nuisances sonores que vous engendreriez malencontreusement, car elle absorbe les bruits entrants et sortants en les empêchant de se propager. Grâce à sa composition 100% caoutchouc (issu du recyclage de pneus usagés), elle propose des performances d’isolation et de confort acoustique unique dans son genre. La sous couche S801 est parmi la seule à se prévaloir de la classification A+, GEV-EMICODE EC1, LEADERSHIP IN ENERGY & ENVIRONMENTAL DESIGN LEED 4-1 ainsi que EUROFINS CERTIFIED PRODUCT INDOOR AIR CONFORT. En un mot, une sous couche à très faibles émissions de Composés Organique Volatile (COV), soit un confort d’air intérieur optimal. La tranquillité avec vos voisins, une forte amélioration de l’acoustique de vos intérieurs, tout en étant écolo vu que les produits DINACHOC font parties intégrantes de l’économie circulaire utilisant des matériaux recyclés et recyclables à l’infini... Sans oublier un rapport qualité-prix qui rend obsolètes la plupart des autres solutions sur le marché, car elle allie performance, stabilité, inaltérabilité et confort de mise en œuvre. Les experts Dinachoc vous recommandent d’installer la sous-couche S801® sur vos sols et vos murs. Elle absorbe les bruits de pas, ainsi que les bruits aériens (sols et murs), évite les caisses de résonance et tous les bruits d’impacts dans les basses fréquences (sonorités les plus dérangeantes au quotidien) et améliore fortement l’acoustique de vos locaux.

DISTRIBUÉ PAR PREMIBEL (FR) DEMANDEZ UN CATALOGUE DE NOS PRODUITS

170 rue de la Roquette 75011 Paris - contact@dinachoc.com - www.dinachoc.fr - Contact : +33 7 83 02 03 14

FF 146 février 2021

Articles inside

Product News

Dossier Les colles aux silanes pour LVT, PVC et sols vinyles en progression

Dossier Qui propose des machines pour rendre les vieux carrelages rugueux, éliminer les vieux résidus de colle et enlever les vieilles moquettes

Publi-éditorial Egger (D

Dossier Préparation des sols intérieurs en bois avant d’appliquer du vernis ou de l’huile

Dossier Bois modifié Accoya® : un gagnant

Industry News

Dossier sols de terrasse, bois vs. composite

Visite d'entreprise Remmery (B

Dossier Qui propose de la colle pour différentes chapes en combinaison avec le chauffage par le sol ?

Publi-éditorial Atelier Passe-Partout (B

Inside News

Dossier Coloration: Qui propose quoi et comment appliquer les produits

Publi-éditorial Chipps (B

Publi-éditorial Habo (B