luis ruiz encapsulados
2
era el registro, en una placa fotográfica, del patrón de difracción producido por una onda luminosa (o un haz de electrones en el caso del microscopio electrónico) cuando pasa por el objeto cuya imagen se desea formar. El segundo paso era pasar un haz luminoso a través del registro fotográfico, una vez revelado. La luz, al pasar por esta placa, se difractaba de tal manera que en una pantalla colocada adelante se formaba una imagen del objeto. Gabor no tuvo éxito con su propósito fundamental, que era mejorar las imágenes del microscopio electrónico, pero si obtuvo un método nuevo e interesante para formar imágenes. Había formado el primer holograma, aunque obviamente era muy rudimentario si lo comparamos con los modernos. Para comenzar, la imagen era muy confusa debido a que las diferentes imágenes que se producían no se separaban unas de otras. Por otro lado, las fuentes de luz coherente de la época no permitían una iluminación razonablemente intensa del holograma, lo que hacía muy difícil su observación. Sin embargo, las bases de la holografía quedaron así establecidas. En 1950 Gordon Rogers exploró la técnica de Gabor, obteniendo una idea mucho más clara de los principios ópticos que estaban en juego. Dos años más tarde, en 1952, Ralph Kirkpatrick y sus dos estudiantes, Albert Baez y Hussein El-Sum, se interesaron en la holografía y contribuyeron a ampliar los conocimientos sobre ella. El-Sum produjo la primera tesis doctoral en holografía. Adolph Lomann aplicó por primera vez en Alemania las técnicas de la teoría de la comunicación a la holografía, y como consecuencia sugirió lo que ahora se conoce como el “método de banda lateral sencilla”, para separar las diferentes imágenes que se producían en el holograma. Así, los conocimientos sobre holografía avanzaban cada vez más, pero en todos estos estudios el obstáculo principal era la falta de fuentes de luz coherentes suficientemente brillantes. the pattern of diffraction produced by a light wave (or an electron beam in the case of the electron microscope) when it happens through the object whose image is desired to form. The second step was to pass a luminous beam through photographic registry, once revealed. The light, when happening through this plate, difractaba in such a way that in a placed screen ahead an image of the object formed. Gabor was not successful with his fundamental intention, that she was to improve the images of the electron microscope, but obtained a new and interesting method to form images. He had formed the first hologram, although obvious he was very rudimentary if we compared it with the modern ones. In order to begin, the image she was very confused because the different images that took place not separated of others. On the other hand, the coherent light sources of the time did not allow a reasonably intense illumination of the hologram, which made its observation very difficult. Nevertheless, the bases of the holografía were established thus. In 1950 Gordon Rogers it explored the technique of Gabor much more, obtaining a clear idea of the optical principles that they were in game. Two years later, in 1952, Ralph Kirkpatrick and his two students, Albert Baez and Hussein El-Sum, were interested in the holografía and contributed to extend the knowledge on her. El-Sum produced the first doctoral thesis in holografía. Adolph Lomann applied for the first time in Germany techniques of theory of communication to holografía, and as consequence suggested what now it knows itself like the “method of simple sideband”, to separate the different images that took place in the hologram. Thus, the knowledge on holografía advanced more and more, but in all these studies the main obstacle was the lack of sufficiently shining coherent light sources. 3
4
Desconociendo totalmente los trabajos sobre holografia, Emmett N. Leith, un investigador en ingeniería eléctrica de la Universidad de Michigan, buscaba en 1956 un método para registrar y mostrar gráficamente la forma de onda de las señales de radar, usando técnicas ópticas. En 1960, cuando ya prácticamente tenía la solución a su problema, se enteró de los trabajos de Gabor y de sus sucesores, dándose así cuenta de que en realidad habían redescubierto la holografía. A partir de entonces el objetivo de esos trabajos fue perfeccionar el método. La solución que encontró Leith, con la colaboración de su colega Juris Upatnieks, eliminaba el principal problema de la holografía de Gabor, de que no solamente se producía una imagen del objeto deseado sino dos, una real y una virtual, que mezcladas entre sí y con la luz incidente producían una imagen muy difusa. La técnica inventada por Emmett N. Leith y Juris Upatnieks resuelve el problema, pues encuentra la forma de separar estas imágenes. Como además ya existía el láser de gas, los resultados encontrados en poco tiempo fueron impresionantes. Los logros de Leith y Upatnieks se publicaron en los años de 1961 y 1962. V.2. BASES DE LA HOLOGRAFÍA El método inventado por Leith y Upatnieks para hacer los hologramas consiste primeramente en la iluminación con el haz luminoso de un láser, del objeto cuya imagen se quiere registrar. Se coloca después una placa fotográfica en una posición tal que a ella llegue la luz tanto directa del láser, o reflejada en espejos planos, como la que se refleja en el objeto cuya imagen se desea registrar (Figura 36a). Al haz directo que no proviene del objeto se le llama haz de referencia y al otro se le llama haz del objeto. Estos dos haces luminosos interfieren al coincidir sobre la placa fotográfica. La imagen que se obtiene después de revelar la placa es un patrón de franjas de interferencia. Esta es una compliNot knowing totally the works on holografia, Emmett N. Leith, an investigator in electrical engineering of the University of Michigan, looked for in 1956 a method to graphically register and to show the waveform of the signals of radar, using technical optical. In 1960, when already practically it had the solution to his problem, one found out the works of Gabor and of his successors, occurring thus it tells that in fact there were redescubierto the holografía. From then the objective of those works it was to perfect the method. The solution that found Leith, with the collaboration of its colleague Juris Upatnieks, eliminated the main problem of the holografía of Gabor, of which it not only took place an image of wished object but two, real and a virtual one, that mixed to each other and with the incident light produced a very diffuse image. The technique invented by Emmett N. Leith and Juris Upatnieks solves the problem, because it finds the form to separate these images. As in addition already the gas laser existed, the results found in just a short time were impressive. The profits of Leith and Upatnieks were published in the years of 1961 and 1962. V.2. BASES OF THE HOLOGRAFÍA The method invented by Leith and Upatnieks to make the holograms consists firstly of the illumination with the luminous beam of a laser, of the object whose image is wanted to register. A photographic plate in a position so that at her the light direct from the laser, or reflected arrives as much in flat mirrors is placed later, like which it is reflected in the object whose image is desired to register (Figure 36a). To the direct beam that does not come from the object it calls reference beam to him and to the other beam of the object is called to him. These two luminous beams interfere when agreeing on the photographic plate. The image that is obtained after revealing the plate is a pattern of interference strips. This is a complicated network of lines similar to those of a diffraction grid, but enough more complex then they are not straight, 5
“Harry y Susi disfrutan de un día soleado” “Harry and Susi enjoy a sunny day”
“Harry y Susi disfrutan de un día soleado” “Harry and Susi enjoy a sunny day”
8
Harry y Susi disfrutan de un dĂa soleado Serie: Susi, Harry y el abuelo contra las mosquitas muertas. Encapsulado en resina cristal 17x17x20 cm.
1999. Harry and Susi enjoy a sunny day Series: Susi, Harry & the grandfather against the dead little flys. Crystal resin encapsulation 5x19.5x15 cm.
1999.
9
El abuelo ve la TV Serie: Susi, Harry y el abuelo contra las mosquitas muertas. Encapsulado en resina cristal 17x17x20 cm.
1999. The grandfather watch the tv Series: Susi, Harry & the grandfather against the dead little flys. Crystal resin encapsulation 5x19.5x15 cm.
1999.
12
13
16
La inundaci贸n Serie: Susi, Harry y el abuelo contra las mosquitas muertas. Encapsulado en resina cristal 19.5x15x5 cm.
1999. The flood Series: Susi, Harry & the grandfather against the dead little flys. Crystal resin encapsulation 19.5x15x5 cm.
1999.
17
Harry se enfrenta a la mosca Serie: Susi, Harry y el abuelo contra las mosquitas muertas. Encapsulado en resina cristal 14x17x17 cm.
1999. Harry se enfrenta a la mosca Series: Susi, Harry & the grandfather against the dead little flys. Crystal resin encapsulation 14x17x17 cm.
1999.
20
21
Harry tiene hambre Serie: Susi, Harry y el abuelo contra las mosquitas muertas. Encapsulado en resina cristal 12x15x20 cm.
1999. Harry is hungry Series: Susi, Harry & the grandfather against the dead little flys. Crystal resin encapsulation 12x15x20 cm.
1999.
25
26
Un dĂa en la playa Serie: Susi, Harry y el abuelo contra las mosquitas muertas. Encapsulado en resina cristal 7x17x14 cm.
1999 - 2000. One day on the beach Series: Susi, Harry & the grandfather against the dead little flys. Crystal resin encapsulation 7x17x14 cm.
1999 - 2000.
27
28
29
30
Ay santísimo señor nuestro, ayúdame Serie: Susi, Harry y el abuelo contra las mosquitas muertas. Encapsulado en resina cristal 14x14x14 cm.
2000. Ay santísimo señor nuestro, ayúdame Series: Susi, Harry & the grandfather against the dead little flys. Crystal resin encapsulation 14x14x14 cm.
2000.
33
34
36
Los perros de Susi Serie: Susi, Harry y el abuelo contra las mosquitas muertas. Encapsulado en resina cristal 12x14x14 cm.
2000. Susi’s dogs Series: Susi, Harry & the grandfather against the dead little flys. Crystal resin encapsulation 12x14x14 cm.
2000.
37
38
39
40
Susi no encuentra la sal Serie: Susi, Harry y el abuelo contra las mosquitas muertas. Encapsulado en resina cristal 17x17x15 cm.
2001. Susi does not find the salt Series: Susi, Harry & the grandfather against the dead little flys. Crystal resin encapsulation 17x17x15 cm.
2001.
41
44
Buenos dias por la ma単ana Serie: Susi, Harry y el abuelo contra las mosquitas muertas. Encapsulado en resina cristal 16.5x16.5x10 cm.
2001. Good morning in the morning Series: Susi, Harry & the grandfather against the dead little flys. Crystal resin encapsulation 16.5x16.5x10 cm.
2001.
45
48
Desayuno continental Serie: Que buena estรก mi ahijada. Encapsulado en resina cristal 14x30x30 cm.
2000 - 2001. Desayuno continental Serie: Que buena estรก mi ahijada. Crystal resin encapsulation 14x30x30 cm.
2000 - 2001.
49
50
51
52
Goooool Encapsulado en resina cristal 15x15x15 cm.
2001. Goooool Crystal resin encapsulation 15x15x15 cm.
2001.
53
56
Tuvimos un sirenito Serie: Que buena estรก mi ahijada. Encapsulado en resina cristal 15x30x30 cm.
2001. Tuvimos un sirenito Series: Que buena esta mi ahijada. Crystal resin encapsulation 15x30x30 cm.
2001.
57
Ven a comer con papรก Serie: Que buena estรก mi ahijada. Encapsulado en resina cristal 30x30x30 cm.
2001. Ven a comer con papรก Series: Que buena esta mi ahijada. Crystal resin encapsulation 30x30x30 cm.
2001.
60
61
62
63
64
Narciso contra las mujeres vampiro Serie: Que buena estรก mi ahijada. Encapsulado en resina cristal 15x30x30 cm.
2001. Narciso contra las mujeres vampiro Series: Que buena esta mi ahijada. Crystal resin encapsulation 15x30x30 cm.
2001.
65
Caperucita sabía los motivos del lobo, pero el lobo no sabía los motivos de Caperucita Serie: Que buena está mi ahijada. Encapsulado en resina cristal 13.5x18x18 cm.
2001 - 2002. Caperucita sabía los motivos del lobo, pero el lobo no sabía los motivos de Caperucita Series: Que buena esta mi ahijada. Crystal resin encapsulation 13.5x18x18 cm.
2001 - 2002.
68
El panal del elefante Exposición: “Eres un animal” Encapsulado en resina cristal 14x14x14 cm.
2003. El panal del elefante Exhibition: “Eres un animal”. Crystal resin encapsulation 14x14x14 cm.
2003.
73
76
78
Golden rain o la muerte del contador Serie: “La familia Vallarta” Encapsulado en resina cristal 22x45x20 cm.
2002 - 2004. Golden rain o la muerte del contador Serie: “La familia Vallarta” Crystal resin encapsulation 22x45x20 cm.
2002 - 2004.
82
83
84
Gálvez Gómez visita los archivos de la PGJ Serie: “La familia Vallarta” Encapsulado en resina cristal 33x17x22 cm.
2002 - 2004. Gálvez Gómez visita los archivos de la PGJ Serie: “La familia Vallarta” Crystal resin encapsulation 33x17x22 cm.
2002 - 2004.
85
88
Ring - ring Serie: “La familia Vallarta” Encapsulado en resina cristal 30x30x30 cm.
2002 - 2004. Ring - ring Serie: “La familia Vallarta” Crystal resin encapsulation 30x30x30 cm.
2002 - 2004.
89
92
Esperando al diler Serie: “La familia Vallarta” Encapsulado en resina cristal 30x30x30 cm.
2002 - 2004. Esperando al diler Serie: “La familia Vallarta” Crystal resin encapsulation 30x30x30 cm.
2002 - 2004.
93
96
El canario vuelve a su jaula Serie: “La familia Vallarta” Encapsulado en resina cristal 20x20x20 cm.
2002 - 2004. El canario vuelve a su jaula Serie: “La familia Vallarta” Crystal resin encapsulation 20x20x20 cm.
2002 - 2004.
97
100
No estoy triste Serie: “La familia Vallarta” Encapsulado en resina cristal 30x30x20 cm.
2002 - 2004. No estoy triste Serie: “La familia Vallarta” Crystal resin encapsulation 30x30x20 cm.
2002 - 2004.
101
104
Que pasó pareja, porque llegas tarde? Serie: “La familia Vallarta” Encapsulado en resina cristal 10x4x17 cm.
2003 - 2004. Que pasó pareja, porque llegas tarde? Serie: “La familia Vallarta” Crystal resin encapsulation 10x4x17 cm.
2003 - 2004.
Divorcio Serie: “Divorcio” Encapsulado en resina cristal 10x4x17 cm.
2003 - 2004. Divorcio Serie: “Divorcio” Crystal resin encapsulation 10x4x17 cm.
2003 - 2004.
El Ing. Cudberto bajo las doradas tardes Serie: “Divorcio” Encapsulado en resina cristal 10x4x17 cm.
2003 - 2004. El Ing. Cudberto bajo las doradas tardes Serie: “Divorcio” Crystal resin encapsulation 10x4x17 cm.
2003 - 2004.
Lic. Santoscoy Serie: “Divorcio” Encapsulado en resina cristal 10x4x17 cm.
2003 - 2004. El Ingeniero Cudberto bajo las doradas tardes Serie: “Divorcio” Crystal resin encapsulation 10x4x17 cm.
2003 - 2004.
Yo?!!... por favor. Quieres que te refresque la me-mo-ria? Serie: “Divorcio” Encapsulado en resina cristal 10x4x17 cm.
2003 - 2004. Yo?!!... por favor. Quieres que te refresque la me-mo-ria? Serie: “Divorcio” Crystal resin encapsulation 10x4x17 cm.
2003 - 2004.
Yo?!!... por favor. Quieres que te refresque la me-mo-ria? Serie: “Divorcio” Encapsulado en resina cristal 10x4x17 cm.
2003 - 2004. Yo?!!... por favor. Quieres que te refresque la me-mo-ria? Serie: “Divorcio” Crystal resin encapsulation 10x4x17 cm.
2003 - 2004.
Por qué, mi amor... por qué? Serie: “Divorcio” Encapsulado en resina cristal 10x4x17 cm.
2003 - 2004. Por qué, mi amor... por qué? Serie: “Divorcio” Crystal resin encapsulation 10x4x17 cm.
2003 - 2004.
Por qué, mi amor... por qué? Serie: “Divorcio” Encapsulado en resina cristal 10x4x17 cm.
2003 - 2004. Por qué, mi amor... por qué? Serie: “Divorcio” Crystal resin encapsulation 10x4x17 cm.
2003 - 2004.
Por qué, mi amor... por qué? Serie: “Divorcio” Encapsulado en resina cristal 10x4x17 cm.
2003 - 2004. Por qué, mi amor... por qué? Serie: “Divorcio” Crystal resin encapsulation 10x4x17 cm.
2003 - 2004.
Por qué, mi amor... por qué? Serie: “Divorcio” Encapsulado en resina cristal 10x4x17 cm.
2003 - 2004. Por qué, mi amor... por qué? Serie: “Divorcio” Crystal resin encapsulation 10x4x17 cm.
2003 - 2004.
Por qué, mi amor... por qué? Serie: “Divorcio” Encapsulado en resina cristal 10x4x17 cm.
2003 - 2004. Por qué, mi amor... por qué? Serie: “Divorcio” Crystal resin encapsulation 10x4x17 cm.
2003 - 2004.
Por qué, mi amor... por qué? Serie: “Divorcio” Encapsulado en resina cristal 10x4x17 cm.
2003 - 2004. Por qué, mi amor... por qué? Serie: “Divorcio” Crystal resin encapsulation 10x4x17 cm.
2003 - 2004.
luis ruiz encapsulados ciudad de mĂŠxico, 2009 derechos reservados ÂŽ luisruiz77@gmail.com 04455 5436 7212