iCreate 134

AirPods 3

de beste keus voor (bijna) iedereen

www.icreatemagazine.nl

Uitgave 134 • €8,99

MacBook Pro getest De spectaculairste verandering in 10 jaar

Monteer een vette intro voor je film

iCloud is vernieuwd

€8,99

Deze functies maken je iPhone, iPad en Mac nog beter

Ontdek geheime opties van macOS met TinkerTool

Maak leuke animaties in Procreate

AP

WatchOS 8 Ontdek de nieuwe Apple Watch-functies

Je iPad als perfecte e-reader: 14 tips

Aan de slag met de nieuwe Pages, Numbers en Keynote

Download gratis bestanden Bij artikelen met dit icoon horen gratis bestanden. Download ze via

Uitgave 134

www.icreatemagazine.nl/uitgaven.

www.icreatemagazine.nl

Features 22

De ultieme iCloud-gids

22

We geven je een rondleiding en bespreken alle functies van Apple’s clouddienst.

46

Lekker lezen op je iPad

Vervang de stapel ouderwetse boeken op je nachtkastje door je iPad!

68

Alle nieuwe functies van watchOS 8

De slimste smartwatch wordt wéér slimmer!

Workshops 32

Procreate

Maak animaties in Procreate

34

Filmic Pro

De ultieme iCloud-gids

Schiet professionele video’s met je iPhone

36

iWork

Ontdek de gloednieuwe features van Pages, Numbers en Keynote

38

Final Cut Pro

Monteer een filmische intro

40

Voorvertoning

Annoteren in Voorvertoning krijg je zó onder de knie

42

TinkerTool

Zet je Mac naar je hand met geheime opties

32

38

Reviews 80

MacBook Pro 14-inch

Een stapje terug, drie stappen vooruit

4

Maak animaties in Procreate

Monteer een filmische intro

Inhoud 86

80

86

AirPods 3

Nog steeds de beste keus?

88

LG C1

Dé oled-televisie van het moment

90

Fritz!Box 7530 AX

Supersnelle router, én gemakkelijk in gebruik

91

Teufel Boomster

Stijlvolle speaker met radio

92

Gustaav iPhone-hoesje

Het dunstje iPhone hoesje ter wereld

Apple’s professionele laptop is weer pro!

Zijn de AirPods 3 beter dan de AirPods Pro?

94

Apps

Pikmin Bloom, Letterboxd en Brickit

Iedere maand

46

6

Nieuws

Het opvallendste nieuws van www.icreatemagazine.nl

18

Lezersvragen

iCreate-lezers luchten hun hart en stellen vragen over Apple en ons blad

Lekker lezen op je iPad

20+60

iCreate tips & trucs

De redacteuren van iCreate delen hun favoriete tips voor je Apple-apparaten

44

iCandy

Chique plaatjes van mooie Apple-producten

56

Hotstuff

Geef je ogen de kost en voel je portemonnee

68

64

branden bij het zien van deze kekke gadgets

64

Genius

Wat moet je doen bij waterschade?

76

iRead

Apple Watch Cellular testpanel: de beste reacties

97

Colofon

Wil je nog meer workshops & features?

Aan de slag met de nieuwe functies van watchOS 8

Op www.icreatemagazine.nl/index vind

Dit moet je doen bij waterschade

je een overzicht van alle workshops en artikelen ooit in iCreate.

5

De ultieme iCloud-gids iCloud kreeg er de afgelopen jaren steeds meer functies bij. We geven je een uitgebreide rondleiding en staan ook stil bij de opties van het nieuwe iCloud+.

Tekst: Sven Lamers

22

Feature iCloud

Wat hoort bij iCloud? iCloud werkt zo stilletjes op de achtergrond dat je soms niet doorhebt wat er allemaal bij hoort. We geven je een overzicht.

Foto’s Standaard worden alle foto’s en video’s die je op je Mac, iPhone en iPad opslaat in je iCloud bewaard. Dat noemt Apple iCloud-foto’s. Dankzij deze functie weet je zeker dat al je vakantiefoto’s veilig zijn, zelfs als je iPhone kapotgaat. Bovendien is dit handig voor eigenaren van een iPhone met beperkte opslag – zo kun je namelijk een hoop ruimte vrijmaken. Door je kiekjes in iCloud

Safari, Woning, Berichten, Siri en meer

Sleutelhanger en Zoek mijn

op te slaan, hoef je ze immers niet meer dubbel op

Ook gegevens uit andere Apple-apps, zoals Safari,

Sleutelhanger en ‘Zoek mijn’ zijn de twee

je apparaat te hebben.

Woning en Siri, worden via iCloud synchroon

veiligheidsdiensten die onder iCloud vallen.

gehouden op al je apparaten. Zo heb je in Safari

Met de eerste maak je krachtige wacht-

op je iPhone dezelfde bladwijzers als in Safari op

woorden die meteen bewaard worden in een

je Mac, en verschijnt je smart-home apparatuur

iCloud-sleutelhanger. Alle apparaten waarop

ook op al je Apple-devices. Daarnaast mogen ook

je bent ingelogd met je Apple ID, hebben

apps van derden gebruikmaken van iCloud. Op die

toegang tot die sleutelhanger. Op die manier

iCloud Drive

manier heb je ook bij een app die niet door Apple

gebruik je dus krachtige wachtwoorden, en

Hiermee kun je bestanden synchroniseren tussen

gemaakt wordt, overal dezelfde bestanden en

iCloud zorgt ervoor dat je die niet meer zelf

al je apparaten, net zoals met Dropbox of Google

instellingen.

hoeft te onthouden. Met ‘Zoek mijn’ spoor

Drive. Je komt bij de bestanden via Finder op de

je al je Apple-producten op waarop je met

Mac of de Bestanden-app van iOS of iPadOS.

je iCloud-account bent ingelogd. Sinds kort

Vrijwel elk type bestand kun je zo uploaden en

horen hier ook de AirTags en AirPods bij.

synchroniseren. Daarnaast heb je de optie om de map Bureaublad en Documenten van je Mac op alle apparaten gelijk te houden – je kunt er dan dus ook bij via je iPhone.

Contacten, Agenda’s, Herinneringen en Notities

Reservekopieën

iCloud Mail

Het lijkt bijna magisch. Maak een nieuwe con-

kopieën van je iPhone, iPad en Apple Watch.

Als je een iCloud-account hebt, dan hoort er ook

tactpersoon op je iPhone, en hij verschijnt ook

Deze nemen veel ruimte in beslag, maar ze

een iCloud-e-mailadres bij. Dat werkt net als elk

automatisch op je Mac. Maak op je Mac een

zijn dan ook heel belangrijk en nuttig. Stel dat

ander mailadres, met als groot voordeel dat je

agenda-afspraak aan, en hij verschijnt op je iPad.

er onverwacht iets met je iPhone gebeurt.

nergens apart hoeft in te loggen. Ben je ingelogd

En hetzelfde geldt voor Herinneringen en Notities.

Als je een reservekopie hebt, dan kun je al je

met je Apple ID, dan heb je al toegang tot je

Al deze dingen worden gelijk gehouden dankzij

gegevens in een mum van tijd op een nieuwe

iCloud Mail.

iCloud.

iPhone zetten en ben je niets kwijt.

Ten slotte staan in je iCloud ook de reserve-

23

Maak animaties met Procreate Moeilijkheid

Tijdsduur

20

1

De ‘Animation Assist’ is onmisbaar tijdens

het animeren. Met deze handige tool is het namelijk gemakkelijk om nieuwe frames toe te voegen en kun je in één oogopslag je hele animatie bekijken.

Procreate staat bekend om zijn gebruiksvriendelijke aanpak. Maar zonder ervaring met animeren, kan het zelfs voor de creatiefste geesten toch even zoeken zijn.

Deze workshop helpt je op weg!

2

Penselen, verdoezelaar, gum en lagen Goede kunstenaars kiezen hun materiaal

voorzichtig uit, ook de animator. Procreate biedt zijn gebruikers daarom niet alleen een verdoezelaar, gum en, eindeloze lagen, maar ook honderden penselen.

A

nimeren is net als alle hobby’s: iedereen moet bij het begin beginnen,

3

zelfs de makers achter de meest iconische tekenfilms. Ben jij een

Geen download beschikbaar

Animation Assist

animatiefanaat en droom je ervan om in de voetsporen van zulke

Kleurenkiezer Iedereen weet dat animatiefilms spatten

van kleur; Procreate ook! De app heeft namelijk

kunstenaars te treden? Maar heb je nog geen idee waar je moet beginnen?

twee uitgebreide kleurenwielen: een om de hoofd-

Dan is Procreate de oplossing. Deze app is vanwege de gebruiksvriendelijke

kleur te kiezen en een om de helderheid aan te

aanpak namelijk geliefd bij zowel beginners als professionals en tovert je

passen.

iPad om tot een levend schetsboek. Dit met dank aan het ‘frame-by-framesysteem’ van de app: teken zelf alle frames van je animatie en Procreate

4

maakt er één geheel van. Al overtuigd? Haal dan even je iPad en een stylus

Penseelgrootte en doorzichtigheid Zijn de grootte en de doorzichtigheid van

zoals de Apple Pencil tevoorschijn, download de app (hij kost een tientje in

je penseel niet zoals gewenst? Speel dan met de

de App Store), en maak via deze animatieworkshop kennis met je nieuwe

schuifbalken: de bovenste verandert de dikte, de

hobby!

onderste past de doorzichtigheid van je penseelstreken aan.

2 3

4

Animatie opslaan of delen?

Als je animatie af is, wil je het natuurlijk met de rest van de wereld delen. Ga dan naar ‘Settings>Share>Animated Gif’.

Controleer nog even je ‘Frames Per Second’, tik op Export, en deel je creatie!

32

1

Workshop Procreate

1

Nieuw canvas Open de app en je belandt standaard in de

‘Gallery’. Tik op het plusje rechtsboven en bepaal

2

Animation Assist Schakel ‘Instellingen>Canvas>Animation

Assist’ in. Er verschijnt onder aan het scherm een

3

Penseel Ga je voor een gestroomlijnde look? Tik dan

op ‘Brushes>Calligraphy’ en selecteer ‘Monoline’.

de canvasgrootte. Een aanrader om mee te begin-

werkbalk met een overzicht van alle frames in je

Mag je animatie een wat traditionelere uitstraling

nen: de ‘square’ (vierkant) van 2048x2048 pixels.

animatie. Hier is geen limiet voor, al begin je met

hebben? Druk dan op ‘Brushes>Sketching>Pro-

één frame.

create Pencil’.

5

6

4

Tekenen Tijd om te tekenen! Mensen, dieren, din-

gen – alles kan. Een vaste hand is overigens niet

Inkleuren Na tekenen volgt uiteraard inkleuren. Tik

op de kleurenkiezer, selecteer de kleur die je

Frame toevoegen Nu begint het animeren écht: tijd om het

tweede frame toe te voegen. Tik in de Animation

nodig: houd je vinger of Apple Pencil even stil en

zoekt en ga terug naar je canvas. Sleep het rondje

Assist op je huidige frame en druk vervolgens op

Procreate maakt je lijnen kaarsrecht of vloeiend.

vervolgens naar het stuk dat je wilt inkleuren en

‘Duplicate’. Je nieuwe frame is hierdoor identiek

Dit werkt ook bij geometrische vormen.

laat los.

aan je eerste creatie.

7

8

9

Gummen Het nieuwe frame is een kopie, dus je hoeft

het grootste deel van je animatie niet opnieuw te

Opmaak Teken het uitgegumde onderdeel opnieuw,

maar dan nét wat anders. Herhaal stap vijf. Nu

Frames Per Second Maak de animatie af; stel het aantal beelden

per seconde in. Druk in de Animation Assist op

tekenen. Gum in frame twee daarom het deel van

sluiten de twee frames bij elkaar aan, maar je kunt

‘Settings’ en verstel de ‘Frames Per Second’. Vijf

je animatie dat uiteindelijk moet bewegen uit (in

de overgang tussen de frames testen door in de

frames per seconde is genoeg voor een animatie

dit geval de poot en staart).

Animation Assist op ‘Play’ te drukken.

van twee frames.

33

Lekker lezen op je iPad Een stapel ouderwetse papieren boeken op je nachtkastje? Vervang die door je iPad! Tekst: Laura Grootaarts

A

pple Boeken is dé app voor boekenlief-

je Apple-apparaten: je Mac, je iPhone, je Apple

hebbers: het is een e-reader en boeken-

Watch (deze laatste dan uitsluitend voor audio-

winkel tegelijk. Je leest er je eigen digitale

boeken). Maar de app schittert nog wel het meest

boeken (in .epub-formaat) in, maar Apple heeft

op de iPad. Want die doet nog wel het meest

natuurlijk liever dat je je boeken aanschaft in zijn

denken aan een echte e-reader, vooral als je

eigen ‘Book Store’. Boeken is ook dé plek om al

bijvoorbeeld de (nieuwe) iPad mini hebt. Het is de

je pdf-bestanden op een overzichtelijke manier

hoogste tijd voor een goed boek!

op te slaan. Daarnaast werkt het op (bijna) al

46

Feature Boeken

Zoek een boek De app Boeken heeft een eigen ingebouwde boekenwinkel. Hier ontdek je de bestsellers van dit moment – en verborgen pareltjes.

1

Book Store Om boeken te kopen, open je de app Boeken

en tik je op ‘Book Store’. Je belandt nu in de

2

Zoek Ben je op zoek naar een specifieke titel of au-

teur? Dan is er de zoekfunctie. Tik rechtsonder op

3

Gevonden!

Heb je iets van je gading gevonden? Tik erop

en je krijgt heel veel informatie over het boek. De

etalage van Apple’s boekenwinkel. Veeg er maar

het loepje voor het openen van de Zoek-pagina,

boekbeschrijving, het genre, klantrecensies … Als

gewoon eens doorheen om kennis te maken met

en typ dan in het zoekveld wat je zoekt.

je wilt, tik je meteen op de Koop-knop en doorloop

het aanbod. Er zijn ook gratis boeken!

4

Fragment Eerst even in het boek snuffelen mag ook.

Hiervoor tik je op ‘Fragment’. Dit is al een behoor-

je het betaalproces.

5

Maar let op!

Boeken die je bij Apple koopt, zijn uitsluitend

in de Boeken-app te lezen. Wil je een boek lezen

6

Bestanden Boeken die je verkrijgt via een andere aan-

bieder, belanden in de app Bestanden of Mail op je

lijk deel uit het boek! Spreekt het je aan? Duw dan

in een andere app of op een e-reader, dan koop en

iPad. Ze zijn herkenbaar aan het Boeken-icoontje

bovenaan in het scherm alsnog op de Koop-knop.

download je beter bij andere aanbieders.

en als je erop tikt, openen ze ook in de app Boeken.

47

Vind alle producten terug op icreatemagazine.nl/uitgaven

W

at de iPod zo’n vijftien jaar terug was, dat zijn de AirPods anno 2021: gewoon de populairste manier om muziek

Goed in vorm, beter in klank Eindelijk heeft Apple een compleet vernieuwde opvolger van de AirPods uitgebracht. En deze kunnen het zelfs opnemen tegen de AirPods Pro! AirPods (3e generatie) | € 199

mee te luisteren. Sinds de eerste lancering in 2016 zijn de AirPods een groot succesverhaal.

Nu komt met de derde generatie van de AirPods eindelijk een compleet vernieuwde versie van de draadloze dopjes. Deze hebben volgens Apple een betere pasvorm en mooier geluid, en schitteren daarnaast met functies die eerst voorbehouden waren aan de AirPods Pro. Voor wie de AirPods 3 bedoeld zijn, lees je in onze uitgebreide test.

Compleet nieuw design Apple zegt dat het alle feedback op de vorige generaties AirPods heeft verwerkt en duizenden oorscans en metingen heeft uitgevoerd. Het resultaat is een aangepast ontwerp, dat ergens tussen de voorgangers en de duurdere AirPods Pro in ligt. Het grootste designverschil met de Pro’s is dat de AirPods 3 geen siliconen opzetstukjes hebben.

Het ontbreken van die opzetstukjes is zowel een voor- als een nadeel. Enerzijds betekent het dat de nieuwe AirPods je gehoorgangen niet helemaal afsluiten. Hierdoor ben je slechter afgeschermd van het omgevingsgeluid en is de bas (meestal) iets minder nadrukkelijk. Anderzijds vinden sommige gebruikers het juist heel prettig dat je de dopjes niet diep in je oren hoeft te stoppen. Net als hun directe voorgangers zitten de AirPods 3 namelijk wat lichter en comfortabeler in je oren dan de AirPods Pro. Bovendien willen sommigen zich juist niet helemaal afsluiten van de buitenwereld en waarderen ze het dat er wat geluid doorheen komt.

Met de dikkere ‘koppen’ zitten de AirPods van de derde generatie iets minder luchtig, maar ze zitten wel strakker in je oren dan de tweede generatie. Hierdoor vallen ze minder snel uit je oren.

Je merkt ze echter nog steeds veel minder op dan de AirPods Pro. Op de redactie is de consensus dat de AirPods 3 aangenamer te dragen zijn dan de AirPods Pro en even aangenaam zijn als de AirPods 1 en 2, maar wel met het voordeel van een strakkere pasvorm.

Een nieuw geluid De nieuwe oortjes klinken vooral helderder en minder ‘dof’ dan hun voorgangers. Dit verhoogt enerzijds de verstaanbaarheid van de zang en maakt anderzijds het geluid wat ruimtelijker. Als je vreest dat dit afbreuk doet aan de warmte van de muziek, dan kunnen we je geruststellen. De

86

Reviews

De reguliere AirPods hebben nu functies die eerst voorbehouden waren aan de AirPods Pro.

afstemming van de dopjes past ook uitstekend

de AirPods 3 een nieuwe oorsensor. Deze herkent

omgevingsgeluid gemakkelijker doorheen komt?

bij rustigere nummers, zoals ‘Wasting My Young

je huid en verwart dus je broekzak niet met een

Kies voor de AirPods 3. Is noise cancelling voor

Years’ van London Grammar. Apple heeft verder

oor. Nieuw is ook de bestendigheid tegen water

jou belangrijk en heb je geen probleem met in-ear

de bas versterkt zonder hem al te opdringerig te

en zweet (IPX4), wat handig is tijdens het sporten.

dopjes? Dan moet je bij de AirPods Pro zijn.

maken. Daardoor is ‘The Chain’ van Fleetwood

Van de AirPods Pro kennen we al de drukknop in

Mac zelfs met de AirPods groovy, en bij ‘Enjoy

het steeltje om je muziek te bedienen en de ‘Zoek

the Silence’ van Depeche Mode bereiken ook de

mijn’-integratie om verloren AirPods gemakkelijk

Conclusie

lage synthesizers nog je trommelvliezen. Wat de

terug te vinden. Overige features, zoals de weer-

De AirPods 3 zijn exact de

bas betreft, zou je bijna vergeten dat je oren niet

gave van de batterijstatus, de koppeling met ál je

update waar liefhebbers

volgepropt zijn met siliconen oordopjes zoals bij

apparaten via je Apple ID, Siri-integratie en het

van de vorige generatie

traditionele in-ear oortjes.

delen van audio komen overeen met de vorige

op hebben gewacht. De

generatie. Helaas is er geen mogelijkheid om het

pasvorm en het geluid zijn

de AirPods 3 overigens het geluid aan de oren

volume zonder hulp van Siri te regelen.

inderdaad beter en Spatial

aan via een automatische equalizer. De meting

In de verpakking zit verder nog een

Net als de AirPods Pro en AirPods Max passen

Audio en MagSafe zijn

daarvoor wordt mogelijk gemaakt door een micro-

Lightning-naar-usb-c-oplaadkabel. Je kunt het

welkome aanvullingen.

foon die aan de naar het oor gerichte kant van de

hoesje dus niet opladen met een oudere iPho-

Alleen als je per se actieve

oortjes zit. Wat we dan wel moeten missen, is de

ne-oplader. Qi- en MagSafe-oplaadmatten worden

ruisonderdrukking wil,

actieve ruisonderdrukking (noise cancelling) van

ondersteund en de case klikt magnetisch vast aan

zouden wij nog voor de

de duurdere AirPods Pro. Net als met de siliconen

laatstgenoemde. Of er dan ooit nog een mogelijk-

AirPods Pro kiezen.

opzetstukjes is dat echter alleen een probleem als

heid komt om de AirPods via je iPhone op te laden

(Sven Lamers)

je je helemaal wilt afsluiten van de buitenwereld.

(reverse charging)? Dat weet alleen Tim Cook. De



Het doet geen afbreuk aan de geluidskwaliteit en

AirPods 3 zijn verkrijgbaar in slechts één versie,

is dus een kwestie van smaak.

namelijk altijd met een draadloze oplaadcase voor 199 euro. Apple blijft de AirPods Pro voor 279

Aangenaam te

Nieuwe oordetectie en beter opladen

euro verkopen, nu met een MagSafe-oplaadcase.

dragen, goed geluid

Om te voorkomen dat muziek blijft spelen als je

Wat dan de betere deal is, hangt af van je voor-

(met name de bas),

de oordopjes uit je oor haalt, gebruikt Apple bij

keuren. Liever een wat luchtigere pasvorm waar

MagSafe.

Geen actieve ruisonderdrukking.

87