iCreate 120

AP

iCreate iCreate iCreate iCreate iCreate

Al het nieuws van de WWDC-keynote: iOS 14, iPadOS 14, macOS Big Sur, watchOS 7 en nog veel meer!

www.icreatemagazine.nl

UITGAVE 124

UITGAVE 123

UITGAVE 122

UITGAVE 121

UITGAVE 120

Beter dan een back-up: red je Mac met een schijfkopie

Uitgave 120 • €8,99

36

pagina's workshops

De negen beste apps van de maand

Het magazine voor je Mac, iPad, iPhone en  Watch Het magazine voor je Mac, iPad, iPhone en  Watch Het magazine voor je Mac, iPad, iPhone en  Watch Het magazine voor je Mac, iPad, iPhone en  Watch Het magazine voor je Mac, iPad, iPhone en  Watch

iOS 14 + macOS Big Sur

JAARGANG JAARGANG JAARGANG JAARGANG JAARGANG 2020 2020 2020 2020 2020

Jouw iPhone en Mac gaan er enorm op vooruit

www.icreatemagazine.nl

www.icreatemagazine.nl

www.icreatemagazine.nl

www.icreatemagazine.nl

www.icreatemagazine.nl

Maak een hippe vlog voor YouTube

Apple’s geheimen blootgelegd: wie is de mol?

Nog slimmer zoeken met Google

Apple-tips voor een topvakantie in eigen land

Hé Siri, wat zijn jouw handigste trucjes?

Ontdek alle nieuwe functies

Een verschil van dag en nacht

Maak nog betere portretfoto's met je iPhone

Download gratis bestanden Bij artikelen met dit icoon horen gratis bestanden. Download ze via

Uitgave 120

www.icreatemagazine.nl

Features 6

Al het nieuws van WWDC 2020

www.icreatemagazine.nl/uitgaven.

6

Kijk samen met ons uit naar iOS 14, macOS Big Sur, watchOS 7 en meer!

50

Hé Siri! Mag ik je iets vragen?

Siri is er altjd voor je. Maak gebruik van die luxe, want het kan je veel tijd besparen.

72

Mayday! Zo redt je iPhone je holiday!

Een lokale gids helpt je aan een topvakantie in eigen land: je iPhone.

Workshops 34

Foto’s

Voeg extra gegevens toe aan je foto’s

36

iMovie

Plak jezelf als commentator in een vlog

38

Al het nieuws van de WWDC 2020!

GarageBand

Gebruik je Mac als muziekleraar

40

Schijfhulpprogramma

Wegwijs in het Schijfhulpprogramma

42

Google

Slimmer leren googelen

66

Genius

Maak een noodgeval-kopie van je schijf

72

Zo redt je iPhone je (thuis)vakantie 4

68

iPhone SE: foto-koning met één lens

Inhoud

36

66

Reviews 88

Eizo CG2730

De perfecte monitor voor een fotograaf?

92

Slide

Maakt je ‘domme’ gordijnen slim

93

Asus Chromebook Flip C436

Misschien wel de flexibelste laptop die er is

94

Plak jezelf als commentator in een vlog

50

Maak een noodgeval-kopie van je schijf

Hé Siri! Mag ik je iets vragen?

Apps

Ommetje lopen, Concertino, LiteBit, Plantsome

Iedere maand 24

Nieuws

Het opvallendste nieuws van www.icreatemagazine.nl

30

Lezersvragen

iCreate-lezers luchten hun hart en stellen vragen over Apple en ons blad

32 + 62 iCreate tips & trucs De redacteuren van iCreate delen hun favoriete tips voor je Apple-apparaten

44

iCandy

Chique plaatjes van mooie Apple-producten

46

Hotstuff

Geef je ogen de kost en voel je portemonnee

42

84

branden bij het zien van deze kekke gadgets

68

Genius

iPhone SE: foto-koning met één lens

84

iRead

Apple: zo lek als een mandje?

Wil je nog meer workshops & features?

Slimmer leren googelen

Apple’s geheimen gelekt: wie is de mol?

Op www.icreatemagazine.nl/index vind je een overzicht van alle workshops en artikelen ooit in iCreate.

5

Al het nieuws van de WWDC 2020

6

Feature WWDC

Op 22 juni begon Apple’s ontwikkelaarsconferentie WWDC en de aftrap vormde zoals altijd een grote presentatie waarin alle nieuwe besturingssystemen van Apple de revue passeerden. Kijk samen met ons uit naar iOS 14, macOS Big Sur, iPadOS 14 en watchOS 7 – en een paar grote verrassingen die Apple ook nog in petto had.

H

et was zonder twijfel een bijzondere WWDC. Voor het eerst vond de grote keynote aan het begin niet live plaats, met publiek en al, maar mochten we naar een ontzettend gelikte en nagenoeg perfecte film kijken. Daarin lieten Tim Cook, Craig Federighi, Kevin Lynch

en nog veel meer medewerkers van Apple alle vernieuwingen zien waarop we ons het komende halfjaar mogen verheugen. De updates van dit jaar staan in het teken van grote uiterlijke veranderingen en onderhuids veel meer stabiliteit. iOS 14 krijgt een nieuw thuisscherm, macOS Big Sur meteen een compleet nieuwe look. En een grote ‘One More Thing’ bewaarde Apple tot het einde van de presentatie. De Mac draait namelijk binnenkort op dezelfde chips als de iPhone en iPad. Wat dat alles inhoudt, wat wij ervan vinden en wat het voor jou betekent? Blader snel door!

7

Hé Siri!

Mag ik je iets vragen?

Siri staat dag en nacht voor je paraat. Maak gebruik van die luxe, want het kan je veel tijd besparen. Siri regelt álles voor je – als je hem maar de juiste vragen stelt!

Tekst: Laura Grootaarts en Siri

iPhone, iPad en iPod touch Siri oproepen kan handsfree: roep hardop ‘Hé Siri!’ Met knoppen kan ook. Heb je een toestel met thuisknop? Houd deze dan wat langer ingedrukt tot de Siri-golfvorm in beeld verschijnt.

Geen thuisknop? Dan houd je de knop aan de zijkant langer ingedrukt. Als de golfvorm verschijnt kun je loslaten en je vraag hardop stellen. Pro-tip: houd de knop juist ingedrukt tot je uitgesproken bent om te voorkomen dat Siri je onderbreekt.

50

Feature Siri

Siri oproepen Siri kun je op verschillende manieren activeren.

Het verschilt ook per apparaat.

Mac Heb je een MacBook Pro of Air van 2018 of later of een iMac Pro? Dan reageert de spraakassistent op de magische woorden ‘Hé Siri’. Siri is verder op te roepen via het Siri-symbool in het Dock, de menubalk of de Touch Bar (op de MacBook Pro).

Ook handig: houd Cmd en de spatiebalk wat ingedrukt. Die sneltoets heb je waarschijnlijk al in de vingers voor het oproepen van Spotlight; het verschil is dat je de toetsen nu langer indrukt. Ten slotte staat Siri ook nog bij je apps. Welke methode je ook kiest: Siri verschijnt steeds rechtsboven in beeld, als een zwarte tekstballon.

AirPods

Apple Watch

Heb je AirPods in je oren? Tik dan twee keer

Beweeg de Watch naar je gezicht: wanneer het

achter elkaar snel op een van de dopjes voor

scherm actief wordt, spreek je de woorden ‘Hé

Siri. Heb je tweede generatie van de AirPods of

Siri’ uit. Bij de Series 3 en nieuwer kun je die

de AirPods Pro? Dan werkt daarnaast ook het

woorden zelfs achterwege laten en direct je vraag

spraakcommando ‘Hé Siri’.

stellen – maar zelfs bij onze Series 5 werkt dat lang niet altijd feilloos. Nog een optie: houd de digitale kroon eventjes ingedrukt om Siri op te roepen. Ook leuk: de speciale Siri-wijzerplaat: met de Siri-complicatie hierop tover je Siri zo tevoorschijn.

51

Dag 1: Wandelen We beginnen de vakantie sportief en trekken de loopschoenen aan. De iPhone gaat mee als wandelgids.

Wandelen

Wandelen met kompas

De app Wandelen is de populairste

Eeuwenlang navigeerden mensen met kaart

Nederlandse wandel-app. Die bevat in to-

en kompas – en dat kan ook met je iPhone. Het

taal 100.362 kilometer aan wandelroutes in

toestel heeft namelijk een digitaal kompas in de

de stad en in de natuur. Honderden routes

Kompas-app. Deze maakt gebruik van de senso-

zijn gratis, vanaf 99 cent voeg je er nog

ren in de iPhone en weet net als het kleine naaldje

eens honderden toe. Kijk bij het filteren

feilloos het noorden te vinden.

op wandelcategorie in het hoofdscherm vooral ook even bij de specials, want daar vind je de interessantste wandelingen.

1

Horizontaal Om je positie zo nauwkeurig mogelijk te

Drie andere populaire wandel-apps om

bepalen, houd je de iPhone horizontaal vast. Kijk

mee weg te lopen zijn Natuurroutes, route.

naar het dradenkruis om te zien of het kruis mooi

nl en Natuur in Nederland.

uitlijnt met het midden van het kompas. Je houdt de iPhone dan mooi recht vast.

2

Richting Heb je op basis van de kaart bepaald dat

je een bepaalde richting op moet lopen, bijvoorbeeld 225 graden? Ga dan in deze richting staan en tik op de kompaswijzerplaat om het vast te leggen. Wijk je van richting af, dan wordt er een rode band weergegeven. Zo zie je goed of je de juiste kant op loopt.

3

Huidige locatie Naast het kompas worden ook de hoogte

en de geografische coördinaten weergeven. Toch even het gps-hulpje nodig? Tik op de lengte- en breedtegraad en je locatie wordt in Apple Kaarten getoond.

Vind je auto terug Waarschijnlijk begint je wandeling vanaf je auto, die je vlakbij een mooi stukje natuur hebt geparkeerd. Zorg dat je de auto terugvindt door de locatie te markeren. Hiervoor open je de app Kaarten en tik je rechtsboven op de i. Kies ‘Markeer mijn locatie’.

Een roodkleurige speld laat op de kaart zien waar je auto staat. Voor het geval dat je de locatie per ongeluk weer wist, kun je hem voor de zekerheid favoriet maken. Of tik op ‘Deel’ en stuur een bericht met daarin de locatie naar je eigen telefoonnummer.

74

Feature Reizen

Dag 2: Strand Vergeet de iPhone niet mee te nemen in de strandtas, want die kun je op een zonovergoten dag weleens goed gebruiken.

Supersnel de camera openen Als er tijdens het wandelen plots een bijzondere vogel voorbij komt fladderen of je in de verte een wolf ziet, dan moet je de camera snel paraat hebben. Het snelst gaat dat door van rechts naar links over het toegangsscherm te vegen.

(Luister)boeken Het is heerlijk om op het strand weg te dromen bij een goed boek. Staat er geen leuk leesvoer in de kast? Neem dan een kijkje in de VakantieBieb, gratis te down-

Voorkom dat je je verbrandt

loaden in de App Store. Vanaf 1 juli zijn in de VakantieBieb tal van gratis e-books te

Een dagje zonnen eindigen met een huid die ‘s avonds in lichterlaaie staat

lezen – voor zowel kinderen als volwas-

– dat is niet wat je wilt. De app UVLens is een handig insmeerhulpje dat

senen. Tot en met 31 augustus kun je zo

voorkomt dat je verbrandt. In een soort UV-klok laat de gratis app zien hoe

veel boeken lezen als je wilt. Zorg dat je

het die dag zit met de zonkracht. Maar de app wordt nog waardevoller als je

voordat je naar het strand gaat de boeken

je kenmerken doorgeeft, zoals je oog-, huid- en haarkleur en de hoeveelheid

alvast downloadt; dan zijn ze ook zonder

sproeten. Hierdoor weet UVLens je huidtype en helpt hij je door de zonover-

internetverbinding te lezen. Met het felle

goten dag heen.

zonlicht kan het ook prettig zijn om naar

De app voor het veilig zonnen geeft bijvoorbeeld weer hoeveel tijd er met

een boek te luisteren. De meest toegewij-

de huidige zonkracht nodig is om je onbeschermde huid rood te kleuren.

de luisterboek-app is Storytel. De app kost

Smeer je je in, dan geef je dat in de app aan. Dat kan erg specifiek: je vult in

€ 11,99 per maand, maar de eerste dertig

welke factor je gebruikt, hoe waterresistent je zonnebrandcrème is en welke

dagen zijn gratis uit te proberen. Verder

activiteit je doet. Vervolgens weet je voor hoelang je huid beschermd is en

heeft ook Spotify luisterboeken.

hoor je je iPhone later bliepen dat het alweer tijd is om in actie te komen.

75