L u c io Cos t a, 1 9 5 7
M apa Br a s í l i a 1. 1956 - Pal áci o d a A lvo r a d a 2. 1973 - Pal áci o d o Jabu r u 3. 1958 - Bras í l i a Pa la c e Ho te l 4. Vi l a Pl anal to 5. 1957 - Praça do s Trê s Po d e re s 6. 1958 - Congres s o Na c io n a l 7. 1962 - Itamarat y 8. 1958 - Pal áci o d a J u s t iç a 9. 1958 - Esp l anad a d o s M in is té r io s 10. 1958 - Catedral d e B r a s ília
Br así l i a 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.
Ei xo M o numental
16° 13‘ 13.008‘‘ S, 48° 4‘ 13.008‘‘ W
Os c ar N iem eyer, 1 9 5 8
Entwur fskizze Brasilia Lucio Costa 1957
Os c ar N iem eyer, 1 9 5 8
Excursion
1958 - Pl ataforma Ro d o v iá r ia 2006 - Museu Nac io n a l 1958 - Teatro N a c io n a l 1970 - CN I 1980 - Hosp i ta l S ar a h K u bit s c h e k 1957 - Torre de R á d io e T V 1974 - Estádi o M a n é G ar r in c h a 1982 - Memori al d o s Po vo s I n d íg e n as 1980 - Memori al J K 1970 - Praça do s C r is t a is 1958 - Cap el a de No s s a S e n h o r a d e F át ima 2010 - Seb rae Embai xada da It ália Embai xada da A le man h a 1967 - Ponte Co s t a e S ilva 2002 - Ponte J K 1963 - U N B 1995 - Hosp i ta l S ar a h L ag o No r te
Pal áci o d o P l anal to
Supremo Tr i bunal F ed er al
L u c io Cos t a, 1 9 5 7
P r aça d o s Trés Po d eres
O s c ar N iem eyer, B u rle Mar x 1 9 5 8
C o ng resso Naci o nal
Os c ar N iem eyer, 1 9 5 6 / 5 8
Pal aci o d a Al vo r ad a
E xcur s i o n Bra sí l i a 14.-16.09. 2 0 1 2
I nter nat i onal Summer school
Os c ar N iem eyer, B u rle Mar x 1 9 5 8
pu blic spaces
Pal áci o d o Justi ça
Escol a d a Cidade São Paulo - Fa c u lt y of A rc hitec t u re C o n s t an c e
Pa l á c i o do Pl a na l to Os c ar N iem eyer, 1 9 5 8
Pa ul o Ba rbosa Ma ga l ha es , 1 9 5 7
T ELEFON ES IM P ORTAN T ES Táx i Az a e l 9677 7801, Rá di o Tá x i COOB rá s 3224 1000 (24h ), Tá x i Ol i ve i ra 9264 9963, Táxi do CON J. N AC . 9917 5955 Táxi SQ N . 202 3326 6977, Tá x i S QN . 302 3325 3030, Tá x i S QS . 114 9243 9803, Tá x i SQS.31 0 3242 1000, Tá x i S QS . 315 3344 3060 Ae rop or to I n te rn a ci o n a l de B ra s í l i a , Ju s ce l i n o K u b i ts ch e ck , da s 7h 30 à s 22h 30, di a r iamen te , Te l . : + 55(61) 3033. 9488 Quar te l G ener a l d o Exército , Fu n ci o n a me n to : da s 9h à s 18h , de s e gu n da - fe i ra a sexta-f e i ra . Brasília Shopping , Fu n ci o n a me n to : da s 10h à s 22h , di a ri a me n te . , te l 55 61 328 8699 Pante ã o d a Pá t r ia , V i s i ta çã o : 3a a 6a , da s 9 à s 18h e s á ba do , do mi n go e fe ri a do s da s 10 às 1 8h . te l 55 61 3325 6244 Espaço L úcio Cost a , V i s i ta çã o : de 3a a do mi n go e fe ri a do s de 9 à s 18h . , tel 55 61 3325 6163 Espaço Osca r N iemeyer , de 3a a do mi n go da s 10 à s 17h , te l 55 61 3226 6797 Congresso , C â ma ra e S e n a do , V i s i ta çã o : C â ma ra do s De p u ta do s : 2a a 6a , da s 9 à s 12h e das 14h 30 à s 16h 30. Fi n s de S e ma n a e fe ri a do s da s 9 à s 13h . Sena do Fe de ra l : 2a a 6a , da s 9 à s 11h 30 e da s 15h 30 à s 16h 30, e s á ba do e do mi n go das 10 à s 14h . Te l e fo n e s : C â ma ra do s De p u ta do s : 55 61 3318 5107, S e n a do Fe de ra l : 55 61 3 311 3344 Palácio d o P la na lto , to do s o s do mi n go s da s 9h 30 à s 13h 30. te l 55 61 3411 1221 Itam ar a t y de 2a a 6a , da s 15 à s 17h , e s á ba do s , do mi n go s e fe ri a do s , da s 10 à s 15h 30, tel 55 61 3411 6159 Cate dr a l d e B r a sília , V i s i ta çã o : 2a da s 8 á s 17h e 3a a do mi n go da s 8 á s 18h . , tel 55 61 3224 4073 Te atro N a ciona l , V i s i ta çã o : Di a ri a me n te da s 9 à s 20h . , te l 55 61 3325 6105 Estaçã o Rod ov iá r ia d e B r a sília , te l 55 61 3314 4000 Torre de T V , 2a de 14 à s 20h , e de 3a a do mi n go da s 8 à s 20h . , te l 55 61 3321 7944 Me m o r ia l d os povos ind íg ena s , V i s i ta çã o : 3a a 6a da s 9 à s 18h e s á ba do , e do mi n go das 9 às 17h . , te l 55 61 3223 3760 | 3266 5206 Me m o r ia l J K , V i s i ta çã o : de 3a a do mi n go , da s 9 à s 17h 45 (R$ 2, 00), te l 55 61 3225 9451| 3 321 6778 Rodof er rov iá r ia , te l 55 61 3363 2281 CCBB Vi s i ta çã o : Di a ri a me n te da s 8 à s 20h . te l 55 61 0800 0562222 Hote l N a ciona l Se tor H oteleiro Sul - Qua d r a 0 1 - B loco A , B r a sília - D ist r ito F ed er a l - B r a sil Cep: 7 0 3 2 2- 9 0 0 , Tel: ( 0 6 1 ) 3 3 2 1 7 5 7 5
PRO GRA MA 1 4 .0 9 .2 0 1 2 10:00 U hr Chegad a _ Ho te l Na c io n a l_ E mba ix ad a I t a l i a na _ E m ba i xa d a Al em ã _ C heck i n 13:00 U hr Al mo ç o : C a r pe Die m C L S 304_ To r re d e R á d i o e T V_ Vi s ã o d a ci d a d e_ I t a m a r a t y _ E s paço Luci o Cos t a _ P r aç a d o s t rê s Po d e re s _ E s pl a na d a d o s Mi ni s tér i o s _ C a m i nha d a _ Tea t ro N a ci onal _ Jantar : Beir u te ( ir d e M e t rô ) 1 5 .0 9 .2 0 1 2 09:00 U hr Pl ata f o rma Ro d o v iá r ia _ C o n g re s s o N a ci o na l _ Pa l á ci o d o Pl a na l to 13:00 U hr Al mo ç o : X iq u e X iq u e _ Palá c io d a A lvo r a d a p o r fo r a _ B r a s í l i a Pa l a ce H o tel _ CC B B 1 6 .0 9 .2 0 1 2 09:00 U hr Sup e r Qu a d r a 107, 108, 307, 308 q u a d r a s 2 0 0 e 7 0 0 13:00 U hr Al mo ç o : B e ir u te _ C a te d r a l_ M u s e u d a Rep ub l i ca _ B i b l i o teca N a ci o na l
PART I C I PAN T E S P rof. A n á l i a A m o ri m , P rof. Myri a m G a u t s ch i , P rof. J osef Lenz, Prof.Juan Pablo Asc hner Ro sselli, Kati Altmann, A l ys s a R a u , D a n i el Ka n d l er, Fra n z i s ka Sch a l l , Ja n n i s Renner, Jenia D üc k , Julia Bo r ho , Ker stin Sieber, Sandr a Röm h i l d, D a v i d Vog el
RESTAURAN T ES X ique -Xiq ue , S C LS 107 B l o co E l o j a 2, A s a S u l – Br asilia - DF, te l 3244 5797 Be ir ute , S C LS 109 B l o co A Lo j a 2/4, A s a S u l – B ra silia – DF, te l 3244 1717 G ale te r ia Ga ú ch a , C LS 108 B l o co D Lo j a 21, A s a Sul – Bra s i l i a – DF, te l 242 2656 O Espa nhol Rest a ur a nte , S C ES T R 02 i t 16, A s a Sul – Bra s i l i a – DF, te l 3225 9051 China , C LS 103 b l o co D Lo j a 2, A s a S u l – B ra s i l i a – D F, te l 3224 3339 N e w China , C LS 114 B l o co A l o j a 1, A s a S u l – B ra silia – DF, te l 3345 2525 CACHACARIAS 2 º Clichê , C LN 107 B l o co C Lo j a 57, A s a N o r te – Br asilia – DF, te l 3274 3032 Ade ga d a Ca cha ça , Ave n i da da s Pa l me i ra s , C 1 Lo te 11 l o j a 4, Ta gu a ti n ga C e n tro , te l 3352 1133 Agua D oce Ca cha ça r ia , S HC S U L 412 B l o co A Lo j a 3, Asa S u l – B ra s i l i a – DF, te l 3345 7196 Ar m az ém d a Ca cha ça, C LS 411 B l o co D Lo j a 34, Asa Sul – B ra s i l i a – DF, te l 3345 6050 Butiquim , C LN 210 B l o co B Lo j a 33, A s a N o r te – Br asilia – DF, te l 3273 2050 Cachaça r ia Cent r a l , Q1, s /n i t 33 Lo j a 2, S e to r Centr al , Ga ma – B ra s i l i a – DF, te l 3385 4606
C ated r al
Superq uad r as 406/ 405 sul „BB-01“
Fo to s t i r adas du r an te a c o n s t r u ç ão de Br as í l i a 1957- 1959 i n an gu r ac ão 21. 04. 1960
L u c io Cos t a, 1 9 5 7
P l atafo r ma Ro d o v i ár i a
Os c ar N iem eyer, L elé, 1 9 6 3 / 7 1
O sc ar N iem eyer, B u rle Mar x 1 9 5 8
BI BL I O GR A FI A Bás i c a TAVAR E S, J e f e r son Cr i st i an o. Proj e tos par a B r así l i a e a c u l t u r a u r ban í st i c a n ac i on al . d i sse r t aç ão ( M e st r ad o) E sc ol a d e E n g e n h ar i a d e São Car l os d a U n i ve r si d ad e d e São Pau l o, 2 0 0 4 . PAPADAK I, St am o. O sc ar Ni e m e ye r. Ne w Yor k : G e org B r az i l l e r, 1 9 6 0 . W ISNIK , G u i l h e rm e . L ú c i o Cost a. São Pau l o: Cosac & Nai f y, 2 0 0 1 . C o m p l e m e n t ar B E H R , Ni c ol as. Poe sí l i a: p oe si a pau - b r así l i a. B r así l i a: E d . d o Au tor, 2 0 0 2 . B R AG A , An d re a d a Cost a e FALCÃO, F e rn an d o A. R . , i n G u i a d e U r ban i sm o, Arq u i te t u r a e Ar te d e B r así l i a. B r así l i a: F u n d aç ão At h os B u l c ão, 1 9 9 7 . B R AG A , M i l ton L . A. O c on c u r so d e B r así l i a: os se te p roj e tos p re m i ad os. d i sse r t aç ão ( M e st r ad o) Fac u l d ad e d e Arq u i te t u r a e U r ban i sm o d a U n i ve r si d ad e d e São Pau l o, 1 9 9 9 . B R UAND, Yve s. Arq u i te t u r a Con te m p or ân e a n o B r asi l . São Pau l o: Pe r sp e c t i va, 1 9 9 9 . CO STA , L u c i o, i n Re g i st ro d e U m a V i vê n c i a. São Pau l o: E m p re sa d as Ar te s, 1 9 9 5 . NO B R E , An a L u i z a [ e t al . ] ( org s. ) . U m m od o d e se r m od e rn o: L ú c i o Cost a e a c r í t i c a c on te m p or ân e a. São Pau l o: Cosac & Nai f y, 2 0 0 4 PU PPI, L i on e l l o/ t r ad u ç ão d e L u i z M ár i o G az z an e o, i n Arq u i te t u r a d e O sc ar Ni e m e ye r, R i o d e Jan e i ro: Re van , 1 9 8 8 . PE T IT, J e an , Ni e m e ye r Poe t a d a Arq u i te t u r a. F i d i a e d i z i on i d ’ar te l u g an o, 1 9 9 5 . Pau l o M e n d e s d a Roc h a, Cosac & Nai f y. J oão F i l g u e i r a L i m a, L e l é , Arq u i te tos B r asi l e i ros. São Pau l o. In st i t u to L i n a B o e P. M . B ard i ; L i sb oa: E d i tor i al B l au , 1 9 9 9 . As c on st r u ç õe s d e B r así l i a, H e l oi sa E spad a - In st i t u to M ore i r a Sal l e s Si te s w w w. e c oc e n t ro. org . b r w w w. se te l om bas. c om . b r
Pal áci o d o Itamar aty
Os c ar N iem eyer, Milton Ram os 1 9 5 8
L elé, 1 9 8 0
L elé, 1 9 9 5
O sc a r N i em eyer, 1 9 9 9 -2 0 0 6
SICC / U nB
Teatro Naci o nal
Ho spi tal Sar ah Kubi tscheck
Ho spi tal Sar ah Lag o No r te
M u s e u N a c i on a l H on e s t i n o G u i m a r ães und Bi bl i o teca Naci o nal d e Br así l i a A gr ade c e m o s a E s c o l a da C i dade p e lo m ate r i al ce di do para e l aboração de s s e gui a e pe l a ate nção da p rof e s s o r a A n ál i a A m o r i m n a o rgan ização da v i age m à Bras í l i a. W i r d an ke n d e r E sc ol a d a Ci d ad e f ü r d ie uns zur Ver f ügung ges tellten Unterlagen und Prof. A nália A mo rim f ür d i e O rg an i sat i on u n d B e g l e i t u n g d e r Reis e nac h Bras ilia.