16+
#3(5)
Содержание AlfaBetaGamma: Логический ступор Эрнст Генрих Геккель
Мыслим вслух: Василий Дворцов
Good Trip Lands of Freedom Ледяной космос Welcome to Rave party
Полка с винилом Весь этот психоделический рок Мы не можем жить без космоса
FF Art Я на звездолёте улечу
Предмет Обыденности тут не место
Сверхновые Конец и вновь начало в анимации
Рома Сит Спецпроект Chasing Mavericks
Литературный салон АрГелл Самойленко Ювит Владимир Дегтярёв
Ура, товарищи: Зелёный и слоник Обложка: Mikhail Demiro
ALFABETAGAMMA
Логический ступор Здесь, конечно, не все так просто, как кажется на первый взгляд. Вроде бы логика – это что-то априори понятное, яснее ясного, что же тут объяснять и понимать. Автор текста: Артём Самойленко
ALFABETAGAMMA
Но в том-то и штука, что когда понятие представляется однозначным, представить себе, что и однозначное может иметь двоякое наполнение, получается не сразу. Как же так выходит, что самый рациональный элемент соционики (да и повседневной жизни) тоже может иметь субъективное и объективное содержание? Ведь кажется, что логика – это всего лишь система и комбинация систем – средство самовыражения интеллекта, его язык и голос. Самое время впасть в логический ступор. Но с этикой это расслоение мне объяснить удалось. С логикой, думаю, будет не труднее. Для начала вспомним одну формулировку из предыдущего номера: «Информация, которую мы потребляем и производим, существует в рамках одной билатеральной Вселенной, одна сторона которой – внешний мир, а другая – внутренний». Безусловно, здесь надо отталкиваться от того, что понятие Вселенная исходит из утверждения Протагора: «Человек есть мера всех вещей». То есть, весь мир заключен в каждом человеке и с точки зрения каждого индивида воспринимается как бесконечность внешнего и внутреннего пространства. Повелось
считать, что внутренний мир каждого из нас – богатство сомнительное, поскольку может быть в лучшем случае источником творческого вдохновения, и только. На примере объяснения двойственной природы логики я постараюсь этому стереотипу дать отпор.
Этот гармонично составленный комплекс алгоритмов – пища и продукт так называемого интеллекта. Начнем с объектной логики (в соционических схемах – черный квадрат). Чтобы долго не распространяться, сразу вношу такое предложение – все стереотипы и суждения о логике как таковой, которые у Вас есть, Вы можете смело вложить в это понятие. Объектная логика (логика объекта) представляет из себя строгую структуру, собранную исключительно из фактической информации. Этой структурой, по своему желанию или без него, каждый из нас пользуется, когда в общении с объективной реальностью цитирует и без него известные догмы. Этот гармонично со-
ALFABETAGAMMA
ставленный комплекс алгоритмов – пища и продукт так называемого интеллекта. Такая логика любит аксиомы, прописные истины, законы и всяческие констатации бытия. Ей противно допущение вариаций, толкований, различных гипотез. Вот пример из быта, который, думаю, будет понятен. Я получаю в данный момент второе высшее, помимо этого регулярно наведываюсь в учебные заведения разных профилей, и поэтому могу утверждать без зазрения совести: когда Вы приходите на лекцию, в 98% случаев вы получаете только ту информацию, которую можно самостоятельно найти в Интернете или других источниках – без необходимости посещать какие-либо курсы или учебу на стационаре. А все потому, что система образования следует определенным канонам, утвержденными так называемым ученым сообществом. Чтобы полноценно высказать свое суждение, Вам придется пройти путь от повторения чужих мыслей в написании курсовой, дипломной работах и даже диссертации перед тем, как по традициям пресловутой системы Вы получите статус, благодаря которому Вас наконец-то будут слушать с должным вниманием. Объектная логика любит свою компанию, в которую пускают только избранных, прошедших инициацию в соответствии с ее рациональными нормами. Для визуального восприятия к этой статье я прикладываю незамысловатую геометрическую фигуру (рис. 1). Понятие объектная логика можно заменить одним словом – знание.
новой информации на разных частотах. Конечно, диапазон таких возможностей у каждого неодинаков, поэтому мы и говорим, что человек бывает скудного ума или вообще тупой, в случае если уловить суть разговора собеседник не способен. Или напротив восхищаемся широтой умственных возможностей человека, когда он способен с легкостью сопоставлять понятия из не связанных между собой областей знаний. Субъектная логика – это толкования и прочтения. Это система правил, а не законов – в правилах есть исключения, в законах – никогда. Руководствуясь своим внутренним логическим складом, человек выступает в роли режиссера всякий раз, когда ему предоставляется возможность объяснять какое-то явление. Режиссер в театре или кино (если это хороший режиссер) никогда не сделает постановку без собственного прочтения текста. Это одна из тех причин, почему не бывает идеальных экранизаций литературных произведений. Сухой пересказ не интересен, он лишен жизни, потому что демонстрирует уже известную информацию без каких-либо дополнений и изменений. Сказать о субъектной логике коротко можно так: это понимание, а не знание. Графически мое представление о понимании изображено на иллюстрации (рис. 2).
С субъектной логикой ситуация интересней. Логика субъекта (белый квадрат) всегда уникальна и применима к конкретному случаю или предмету обсуждения. Это производство не интеллекта, а ума – некоего свойства нашей личности, В следующих номерах я дам обосноваработающего под стать радиоприемнику, ние субъективного и объективного начал который непрерывно находится в поиске у сенсорики и интуиции. F
ALFABETAGAMMA
ЭРНСТ ГЕНРИХ ГЕККЕЛЬ Автор текста: Анастасия Кондрашова Иллюстрации: Эрнст Геккель
ALFABETAGAMMA
В 1865–1909 гг. он профессор Йенского университета. В Йене Геккель создал научную школу сравнительной анатомии, эмбриологии и филогенетики. Личность Геккеля как мыслителя и трибуна привлекала к нему молодежь со всей Европы. Он был прекрасным оратором и популяризатором науки. Вот, например, как он описывал медузу сифонофору: «Представьте себе изящное стройное комнатное растение, листья и разноцветные цветки которого прозрачны, как стекло, и которое, извиваясь, рассекает воду грациознейшими и проворнейшими движениями, и у вас будет представление об этом удивительном, красивом и изящном животном». Эрнст Геккель был ученым и художником Эрнст Генрих Геккель родился 16 февраля 1834 г. в одном лице. В начале своей карьеры он в Потсдаме. Изучал медицину и естествознание в даже хотел стать ландшафтным архитек- Берлинском, Вюрцбургском и Венском университетах и в 1857 г. получил диплом врача тором. Красота организмов привела его в науку.
Представьте себе изящное стройное комнатное растение, листья и разноцветные цветки которого прозрачны, как стекло, и которое, извиваясь, рассекает воду грациознейшими и проворнейшими движениями Более 20 лет своей жизни он посвятил изучению одноклеточных животных. Фундаментом этой работы стала его «Монография о радиоляриях». По орнаментальным структурам радиолярий Геккель защитил докторскую диссертацию. Двадцать пять лет спустя он опубликовал еще одну монографию о радиоляриях по результатам экспедиции на судне «Челленджер». В ней он описал более 4 тыс. видов этих животных и восхищался сказочным богатством мира радиолярий, извлеченных в ходе этой экспедиции на свет из глубин Мирового океана. Часто обрам-
ленные шипами, изящно перфорированные решетчатые скелеты радиолярий, построенные из кремнезема, предстают в непостижимом разнообразии форм. Геккель был разносторонний и плодовитый ученый. Он провел множество лабораторных и полевых исследований, собрал богатый материал, использованный затем другими учеными. Для своего времени его труды были очень прогрессивны. Именно Геккель ввел термин «экология». Сильнейшее воздействие на Геккеля оказали дарвиновские идеи. Он принял на веру теорию Дарвина, даже толком не ознакомившись с ней, и начал защищать ее от оппонентов с таким жаром, что Чарльз Дарвин как-то отозвался о нем: «Лучше бы он любил поменьше». Книгу Эрнста Геккеля «Красота форм в природе» без преувеличения можно назвать работой эпохальной. Удивительные рисунки морфологических форм иногда выглядят такими же простыми и наивными, как рисунки из детской книжки. Из
ALFABETAGAMMA
ALFABETAGAMMA
огромного фонда биологических препаратов, большая часть которых была исследована и классифицирована им самим, Геккель отбирает отдельные образцы, а затем рисует их, детально описывая каждый объект. При этом он старается расположить рисунок симметрично относительно центра листа так, чтобы главная форма и формы, отходящие от нее к краям страницы, отражали взаимосвязь этих организмов в природе. Ни характерная среда, ни условия их обитания, как, впрочем, и особенности взаимодействия между этими особями, здесь не были отображены; в этой работе Геккель следовал прежде всего художественным принципам композиции. Самые разные природные формы представлены в довольно гармоничном порядке, а их пластичность удачно передана с помощью цвета. Очарование мудрости жизни, излучаемое этими иллюстрациями, реализовано через симметричную форму, введенную Геккелем и названную им «органической формой», которая вошла в историю искусства как «форма органического развития».
После 1891 г. Геккель целиком уходит в разработку философских аспектов эволюционной теории. Геккель яростно нападал на католическую церковь, но религию он не отвергал, просто выдумывал свою собственную. Он становится страстным апологетом монизма – научно-философской теории, призванной, по его мнению, заменить религию, и основывает «Лигу монистов». «Мы будем строить храмы в честь новой религии. Мы создадим новую религию, великую и разумную, основанную на научных началах. Тогда все человечество переродится», – уверял он своих слушателей. Скончался Эрнст Геккель в Йене 9 августа 1919 г. Немецкие ученые заботливо сохраняют как Филетический музей, основанный Геккелем в 1908 г., так и «Виллу Медуза» – дом Геккеля, в котором в 1916 г. он организовал свой «Филетический архив». Здесь, помимо библиотеки Геккеля, находится и архив, содержащий более 30 тыс. писем Геккеля и его окружения, а так же свыше 800 акварелей. F
МЫСЛИМ ВСЛУХ
Василий Дворцов Сегодняшний материал рубрики «Мыслим вслух» отличается от предыдущих. Привычный уже монолог сменило интервью. Однако, его врядли можно назвать обычным. Беседу вела: Ал Остапчук
МЫСЛИМ ВСЛУХ
FF: Знакомство с твоей деятельностью у многих началось с выпусков Оранжереи на Н-радио. Было ли что-то до нее? Что вообще стало отправной точкой для реализации такого формата программ? В.Д.: Привет. Вещание на Н-Радио было с 2012-го по 2013-й год, примерно полтора года. Это был “4-й сезон”. А до него, соответственно, первый, второй и третий. Началось всё в 2007-м году, когда я работал в региональном отделении радио Рекорд в Волгодонске. Начальство предложило нам время в эфире для собственных программ, чтобы продвигать наши имена таким образом. Я озадачился вопросом того, что мог бы нести людям (к тому моменту написание собственных треков шло полным ходом). В глаза больше всего бросалось то, что люди в своей повседневности не находили время для души, ее сигналов, мыслей, которые бы не были ограничены только тем, что происходит рядом в окружении. Мне вспомнилось слово Оранжерея (которое я хотел однажды использовать в качестве названия трека, но он так и получился), представилось воображаемое красивое место, куда человек может “приходить”, отдыхать, осознавать что-то личное или глобальное. Представилось состояние. Оно было притягательно тем, что его обычно не создают извне для души, оно только иногда внутри само возникает при подходящем стечении обстоятельств. Я решил изменить данное положение дел и создать прецедент, когда реальность в виде Оранжереи (на слух) будет способствовать благоприятному состоянию души. Если учитывать отзывы людей, то Оранжерея - это разговор с душой. Всё сложилось, она прижилась в мире людей.
МЫСЛИМ ВСЛУХ
FF: Почему именно оранжерея? Что в этом месте такого особенного? В.Д.: Оранжерея – это объединение красоты в одном месте, природа в одном из лучших своих проявлений. К тому же, на момент появления данного названия я использовал сценический псевдоним The Orange. Так что всё было более, чем подходящим и логичным:) FF: Тема нашего номера «Другие миры». Мы затрагиваем вопросы о расширении сознания тем или иным способом. А что для тебя – расширение сознания?
количество вопросов к своему существованию, когда мы замечаем причину и наблюдаем следствие какой-то ситуации, работаем с этим в любом направлении. Я считаю, причиной всех ситуаций в жизни являемся мы сами, а также то, чему нам нужно научиться. Но мы не можем видеть всю картину, потому что ограничены своим Эго, для которого обвинение себя в чем-либо – это абсолютно непозволительно. Даже когда мы готовы признаться себе в чем-то, это может остаться на уровне мысли, но не ощущения, и вывод может быть не сделан, он не закрепится внутри. Соответственно, ситуация может повториться. Расширение сознания - это взаимоотношения души с миром.
В.Д.: Для меня это общее понятие, которое включает наш личный способ познания мира и себя. Но то, что я бы хотел особенно выделить – глубокое понимаFF: Многие благодарят тебя за перение и видение причинно-следственных мены, которые произошли в их головах, связей. У нас значительно уменьшается жизнях. Осознаешь важность своей де-
МЫСЛИМ ВСЛУХ
ятельности? Можешь назвать это своей миссией?
части выступления, относится к полной импровизации. Чувствую я мало в такие моменты, потому что мне очень многое нужно успевать делать во время выступления. Каждое из них – необычный опыт. К примеру, только в Минске люди хлопают после моих монологов по ходу сэта. Открытием для меня являются впечатления людей после выступления, то, чем они делятся. А моя цель – подарить вдохновение для настоящего, в котором живут люди!
В.Д.: Важность не осознаю и стараюсь не создавать ее вообще в применении к чему-либо. В противном случае, это может помешать мне смотреть на всё максимально объективно из возможного. Важность – это характеристика из области эгоизма. Мне же просто нравится делать то, что у меня хорошо получается, что я чувствую. Знать четко свою миссию я не могу, но могу чувствовать конкретное побуждение к действию и FF: Стандартный вопрос, однако на него заниматься его исполнением. Это пер- зачастую дают крайне интересные ответы: что тебя вдохновляет? Откуда черпавоочередная миссия для меня. ешь силы? FF: Ты запустил проект Orangereya Global.Live. Какова цель этих встреч? Что В.Д.: Откуда первоначально приходят чувствуешь во время/после них? Есть ли силы, я только догадываюсь. А вдохнонеобычные экспириенсы и открытия? вение – это наша субъективная реакция на какое-то воздействие любого харакВ.Д.: Я относительно долгое время вы- тера. Ситуации – это ключи к состояниступал, как обычный гастролирующий ям, находясь в которых, создается что-то диджей. Пока это происходило, успел со своей характерной атмосферой. Всё заметить, насколько это всё однообразабсолютно непредсказуемо, и в этом но, лживо и продажно. Мой интерес к прелесть. Например, я сажусь писать новыступлениям падал с геометрической вый трек (композицию). У меня обычное прогрессией. И буквально в прошлом состояние, спокойное, ничего не предгоду появилась идея с живой Оранжеревещает чудес. Но как только я нажимаю ей, где контактировать с людьми можна ноты, появляется звук выбранного но напрямую, дарить им вдохновение, инструмента, который тут же начинает эмоции здесь и сейчас, ловить мысли по со мной “общаться” своим тембром. От ходу дела и сообщать о них аудитории. того, насколько глубоко звук проникает Описывать это, конечно, здорово такив нас, часто зависит, конечный результат. ми словами, но зачастую люди не гото- Поэтому можно сказать, что меня вдохвы совершенно к таким мероприятиям, новляет звук, тембр. Это очень интересособенно, если не имеют представления, ная и основательная тема. В будущем я что такое Оранжерея. В местах прове- буду ее раскрывать на своих лекциях дения мы стараемся с организаторами “Путь вдохновения”. Есть еще некоторое создавать все удобства для комфортновлияние от любимых музыкантов. Но го размещения людей в пространстве. это накладывает отпечаток на почерк и Есть прекрасный заготовленный видене является вдохновением. оряд. Всё остальное, что касается моей
МЫСЛИМ ВСЛУХ
как только нажимаю на ноты, по вл етс звук выбранного инструмента, который тут же начинает со мной “общатьс ” своим тембром.
МЫСЛИМ ВСЛУХ
FF: К чему стремишься сейчас? Стремлюсь делать то, что люблю. При Что бы ты назвал главной проблемой отсутствии какой-либо видимой отдачи человечества? это крайне сложно. В.Д.: Человечество знает, как решить Рубрика «Вопросы от читателя» :) все вопросы, но не решает их. Жадность и страх. В чем смысл жизни? FF: Ну и напоследок. Ты немного поВ.Д.: Дать возможность душе реализо- знакомился с нашим изданием. Есть ли вать всё, к чему она стремится в данном что-то, из еще несказанного в интервью, теле, не задавив ее голос доводами раз- что ты хотел бы донести через страницы ума. журнала до наших читателей? Во что ты веришь? В.Д.: В гармонию. Если осмотреться, всё в гармонии. А человеку дали право выбора или его иллюзию. Это создает дисбаланс в нас. Каким видишь мир, в котором ты живешь? Мир безупречен, всё безупречно, есть все возможности для всего. Человек сам себе тормоз и сам себе газ во всех направлениях. Он сам нарушает гармонию и сам же ее восстанавливает. Ненадолго. Твоя «Тихая гавань» - что это? В.Д.: Не задумывался никогда. Но похоже, что собственная душа - это и есть «тихая гавань».
В.Д.: Пожалуй только то, что я стараюсь донести сейчас всем. Не стоит говорить людям, как нужно делать и как не следует поступать. Им это ни о чем не сообщает, кроме какой-то схемы поведения, привнесенной извне. Это не становится их продолжением. Мы можем вдохновлять – это позволяет человеку почувствовать собственное побуждение к нужному действию. И что именно нужно, он тоже сам почувствует. Так работает вдохновение, так проходит наша жизнь. Лишь только почувствовав что-то частью себя (или себя – частью чего-то), человек сможет понять, осознать больше и подарить это другим. Навязанные модели, схемы быстро забываются, а ваше – это часть вашей жизни, чем мы сможете делиться всегда, описывать, объяснять это максимально ясно, если попросят. F
GOOD TRIP
A land of oppression. Lands of freedom. This land is Myanmar. Истории о предыдущих путешествиях усача Аллана читайте в номерах, выпущенных ранее.
GOOD TRIP
No one saves us but ourselves. No one distance and found it to be an old crooked can and no one may. We ourselves must local mining for shellfish. He showed me walk the path. his technique and I managed to add about half a kilo to his little green bag before We hired a boat and chugged up river, heading back to my spot for some more docking after half an hour or so. We hopped nudist indulgence. The next day i walked off into the ankle deep shore and our south down Maung Ma Kan beach and at Burmese captain led us up through some then end found this little fishing village. curious landscapes where beyond the There was a minefield of shit to get there monastery stood an ancient temple. He led – fish heads plastic bags and some god us underground and we walked barefoot, awful smells but when i finally reached the candlelit, through the sandy cool brick village it was wonderful to see the whole tunnels, to the shrine. community working together to turn the cogs of the local trade – everybody had a task whether it be carrying bags, chipping ice or chopping heads. I arrived to Dawei on yet another night bus and took a 4am 40minute ride on the I sat and had a beer, bobbed my head to back of a motorbike – under the moonlit the keyboard mayhem that was booming sky, longyi flapping in the cold morning air out into the fishy air and let a mentally and backpack weighing heavy – towards challenged boy prepare me some beetle Maung Ma Kan, a beach town on the nut whilst getting pretty pissed off at all the fishy flies in my face – they really were southern coast. only attacking me. My first day was spent on Nabule – I slipped into two fish heads and icereachable my motorbike, km after km of wild tropical sands. After hours of solitude I skated back up towards coconut guesthouse, went to investigate a faint silhouette in the singing all the way :)
In Bagan, Myanmar.
GOOD TRIP
Никто не спасет нас, кроме нас самих. Никто не способен, и никому не позволено. Мы сами должны пройти свой путь… Так можно охарактеризовать отношение к жизни местных жителей. Мы арендовали лодку и, пыхтя, поплыли вверх по реке. Причалили спустя примерно полчаса. Когда выпрыгнули на берег, оказались по щиколотку в воде. Отсюда наш бирманский капитан повел нас пешком вверх через удивительные пейзажи, за пределы монастыря. Здесь стоял древний храм. Мы отправились к святыне: через подземелье, босые, освещенные свечой, по песочным тоннелям из прохладного кирпича...
GOOD TRIP
Баган, Мьянма. Я прибыл в Давей на очередном ночном автобусе и следующие 4 часа и 40 минут провел за спиной мотоциклиста под освещенным луной небом. Ремешки колыхались на холодном утреннем воздухе, рюкзак оттягивал спину – мы ехали в сторону южного побережья – Маунг Ма Кана. Первый день я провел в Набуле, куда можно было добраться на мопеде, километр за километром преодолевая дикие тропические пески. Это было несколько часов отшельничества. Однако позднее я заметил слабый силуэт вдалеке и отправился на исследование объекта. Им оказался сгорбленный старик, добывающий устриц. Он поделился со мной своим мастерством, и я умудрился добавить полкило в его небольшой зеленый пакет. Потом я отправился назад, на мое место, потакать своей слабости – нудизму.
к пляжу Муанг Ма Кан (Maung Ma Kan). В самом конце обнаружил рыбацкую деревушку. По пути мне пришлось преодолеть просто минное поле мусора – рыбьи головы, целлофановые пакеты и – О боже! – всевозможные ужасные запахи. Но когда я, наконец, добрался до деревни, был вознагражден. Это было удивительно и прекрасно – наблюдать, как вся деревенская община работает вместе, чтобы поддерживать мотор местной торговли. У каждого своя задача: одни носили сумки, другие крошили лед, третьи отрубали головы рыбы. Я присел и выпил пива. Позволил умственно отсталому мальчику приготовить мне немного бетельного ореха, в то время как я сидел и отбивался от рыбных мух, лезущих мне в лицо (они почему-то приставали только ко мне).
Поскользнувшись на двух рыбьих головах, я покатился в сторону своего кокосоНа следующий день я пошел вниз, на юг, вого гест-хауса, напевая всю дорогу :) F
GOOD TRIP
Ледяной космос Весна уже полноправно заняла позиции на берегах Байкала. Мы прощаемся с ледяными и снежными покровами и отдаем дань уважения красоте, которую дарит нам могущественное озеро.
GOOD TRIP
Зимн поездка в бухту и Усть- нгу планировалась давно и, наконец, состо лась в марте. Байкальский лед – зеркальные отражени , зеленый, промерзший до дна.
Лед ной космос – замерзшие пузырьки газа, напоминающие таинственную архитектуру, трещины-каньоны, уход щие вглубь лед ные формы зимних гротов.
GOOD TRIP
Километры, пройденные по озерному льду, рассветы и закаты, возвращение домой... и вновь Байкал т нет к себе
Автор фото: Вера Петрова
GOOD TRIP
@psy_factor
@mastersila
@krappiva
@juliavjackson
22 марта в Иркутске прошла третья встреча инстаблогеров Instameet. В этот раз организаторы постарались на славу и большая группа с телефонами наизготовку выдвинулась в сторону Листвянки. А самые необычные работы мы решили разместить у нас в журнале.
GOOD TRIP
Справка: Instameet – это встреча любителей социальной сети Instagram, которые собираются, чтобы делать фото и видео вместе. 22 марта прошел уже одиннадцатый Instameet, и судя по хэштегам, поддержали его действительно во всем мире. Небольшая гордость – в своем официальном блоге Instagram упомянули и нашу, байкальскую встречу инстафотографов.
@propeller38
@pskliff
@jenj_irk
@siberiansnow
Отбор квадратных карточек: Юль Цицеронова
GOOD TRIP
В этом году на Пурим (праздник в Израиле, в эти дни обычно проводятся карнавалы – прим. ред.) было организовано специальное мероприятие за городом под открытым небом для любителей транс культуры
Welcome to RAVE PARTY Текст: Александр О. Фото с сайта Groove Attack
GOOD TRIP
Open Air Party – это фестиваль, проводимый, как правило, на природе, на котором играет музыка, погружающая слушателя в трансподобное и гипнотическое состояние. Специально для FF я решил посетить один из таких фестивалей. Поскольку это мероприятие было на Пурим, мы с друзьями долго обсуждали и готовили костюмы. Решили, что будем в костюмах моряков, ведь это и так было похоже на путешествие, я бы даже сказал – приключение. И вот, после всех приготовлений, мы оказались, наконец, на этой вечеринке. Пространство фестиваля состояло из одной сцены, площади с барами, лавок для покупки горячей пищи и местных магазинчиков, в которых можно было приобрести одежду, сумки, украшения и много всего, чего вы не найдете в обычных магазинах. Там были зоны отдыха, массажа и площадки, где обучали йоге. Завсегдатаи также порекомендовали соорудить свою личную зону отдыха с палатками, подушками и тенью над головой. Такие фестивали могут длиться от 24 часов до 3 суток, поэтому очень важно обзавестись собственным местом для сна и еды. Пока мы с друзьями устанавливали палатку, произошел забавный инцидент. Оказалось, что это место облюбовали не только мы, но и еще одна развеселая компания. Попытка уладить конфликт переросла сначала в ссору, но через пару минут мы все уже смеялись и обнимались. Надо отметить, что для соблюдения порядка, здесь присутствовали наряды полиции и охраны, пожарная и медицинская помощь. Само мероприятие делилось на две части – ночную и дневную. Ночью показывали лазерное шоу, создавая сказочную атмосферу, все светилось яркими огнями. Ближе к рассвету можно было разглядеть всё вокруг: красивую природу, необычную
одежду других людей, принять в себя всю эту мощную энергетику. Некоторые гости фестиваля предпочли приехать туда под утро, таким образом, попав сразу в дневное шоу, создаваемое природой. Не секрет, что 90% людей, которые посещают такие фестивали, обычно находятся под ЛСД. Что мы знаем об этом? ЛСД — это мощный галлюциноген, который способен изменить настоящую реальность на «полёт в самого себя», вызвать ощущения невероятной связи с природой. Но это все зависит от того, насколько у человека развита фантазия. Мне удалось поговорить с ребятами, с личным опытом от приема этого галлюциногена. Один парень в забавных ярких одеждах рассказал мне: «Принимая ЛСД, ты знаешь и принимаешь тот факт, что настоящая реальность прекратит свое существование на двенадцать часов. ц Под воздействием ЛСД можно реально увидеть музыку – это как постоянные разноцветные всплески красок, которые выскакивают под музыку из огромных колонок. Можно почувствовать и увидеть внутреннюю силу другого человека через его глаза, и вообще, увидеть кто он есть и что он из себя представляет. Время полностью теряет свой смысл, оно может растянуться на столько, что ты можешь реально увидеть процесс своего старения, или как заживает порез на твоем пальце. Все окружающие тебя вещи, такие как деревья, машины, какие-то повседневные и знакомые тебе предметы становятся для тебя каким-то гениальным изобретением, которым ты будешь восхищаться даже после того, как закончится воздействие ЛСД. Чувства под воздействием ЛСД обостряются. Кушать не всегда хочется, но если попробовать что- то вкусное, то оно будет в разы вкуснее, чем обычно. Можно даже почувствовать, как растворяется пища в твоем желудке. Есть еще очень много вещей, которые можно
GOOD TRIP
GOOD TRIP
почувствовать, но нельзя описать словами». После этих откровений, я подумал, что, видимо, у этого парня всегда хорошее настроение. Вообще, все эти дни здесь была атмосфера какого-то непреходящего веселья и радости.
это может вызвать ужасные галлюцинации, до такой степени ужасные, что можно увидеть гной, вытекающий из его лица. Или вот bad trip - это плохое состояние, которое проявляется от твоих собственных мыслей. Например, тебе может казаться, что все люди смотрят только на тебя и желают тебе зла. Вообще все депрессивные состояния обостряются, вызывая страх и ужас». Или: «Самое главное, что нужно знать при принятии ЛСД, это то, что все будет происходить в течение двенадцати часов, и что это всего лишь плоды нашего воображения, а потом жизнь вернется в реальность. После этого вы уже никогда не будите таким, каким вы были раньше».
Пока я общался с этим парнем, послышалась громкая музыка, заставляющая нас погружаться в транс и без ЛСД. И еще один гость поделился со мной своими впечатлениями: «У каждой мелодии есть своя собственная история, от которой мы видим визуальные картинки. От воздействия ЛСД можно увидеть различные геометрические фигуры очень ярких цветов, которые двигаются и меняются, особенно, если закрыть глаза. Ты попадаешь в неоВсе эти ребята произвели на меня хописуемый словами мир - мир красоты и рошее впечатление. Они были радостныблаженства, это эйфория. Описать такое ми, веселыми и дружелюбными. Но вот состояние словами невозможно, это нужчто интересно: неужели человеку необно почувствовать на себе». ходим какой-то специальный препарат, Были и такие, кто рассказывал совер- чтобы увидеть красоту природы, чтобы шенно противоположное от того что испы- быть легким и позитивным? Меня даже тали эти двое ребят. Например: «Красота не сам вопрос воздействия наркотиков и очень заманчива, особенно под ЛСД. Тебе последствий этого волнует, а вот именно хочется смотреть на это, не отводя взгляд. этот: может ли человек достигнуть состоНо, к сожалению, не все люди идеальны. яния высшей радости и любви ко всем и F Если человек сам по себе не красивый, всему без влияния извне?
GOOD TRIP
Это насто щий психоделический трип, после которого ты воспринимаешь мир по-другому.
ПОЛКА С ВИНИЛОМ
Текст: Александр Чеботнягин Иллюстрации: Пабло Амаринго
ВЕСЬ ЭТОТ
ПСИХОДЕЛИЧЕСКИЙ РОК «Древо познания, гриб всемогущий, Гриб, абсолютную силу дающий. Гриб мудрецов и безумцев блаженных, Вечно сияющий гриб совершенства!» Magister Cornutus «Мухоморный Дед».
ПОЛКА С ВИНИЛОМ
В современной музыке нет течения более противоречивого, чем психоделический рок. С одной стороны, все прекрасно понимают, о чём идет речь. С другой стороны, если принять во внимание многообразие ответвлений этого направления и специфику контингента, его играющего, тематика беседы может весьма непредсказуемо менять свой вектор. Сразу предупрежу, что на объективность не претендую, потому что имею моральное право писать лишь о нашем коллективе. Его знают под двумя вывесками: «Magister Cornutus» и «ВИА the Tryptamines». Да еще о корифеях, о которых только дурак не писал, а значит, и мне можно. Вещать я буду в основном о «Magister Cornutus», потому что это – наш основной проект, исполняющий оригинальный материал. А «Триптамины» – сайд, играющий каверы на классику. Хотя по иронии судьбы именно благодаря им я и пишу эту статью. По действующему составу эти две команды не отличаются. Но справедливости ради стоит отметить, что история «Magister Cornutus» делится, по крайней мере, на три эпохи: «доисторическую», «эпоху становления» и «здесь и сейчас». Последняя, конечно же, является наиболее важной. Итак, доисторическая эпоха началась в дебрях биологического факультета ИГУ. Там имели счастье учиться и познакомиться отцы-основатели коллектива: Сергей Потапов (соло-гитара), Михаил Коновалов (ритм-гитара), Александр Коновалов (нойз-гитара) и я, Александр Чеботнягин (вокал). Занимались мы тогда чем-то, находящимся на стыке дрона (с точки зрения музыки) и поэтического фрик-перфоманса (с точки зрения подачи). В 2008 году в поисках новых веяний мы принялись искать ритм-секцию и, конечно же, вдохновение для создания своего материала. На этом этапе к нам присоединились Арсений Фартышев (ударные) и Евгений Гельмгольц (бас). Играть решено
ПОЛКА С ВИНИЛОМ
было stoner doom. То были чудесные времена, написаны наши самые, если можно так выразиться, известные темы. Тогда же мы узнали, что Бог (расслабьтесь, я не о том боге, а о настоящем, который внутри нас) разговаривает на языке химии. Им, собственно, были продиктованы тексты песен и особенности моего сценического поведения. В 2011 году нас по причинам идеологической несовместимости покинул басист. Его место занял Станислав Рязанцев, ставший наряду со мной и Серёгой третьим демиургом команды. В том же году мы начали работу над нашим долгостроем – вышедшим и пока ещё не презентованным альбомом «Muscaria».
претендую. Кто хочет объективности, тот пускай гуглит. Stoner rock – это культурный пласт, пришедший на замену классическому психоделическому року. Кстати, слово «укурок» является наиболее точным переводом непривычного нашему уху и глазу «stoner». Это очень эклектичное направление, сумевшее впитать в себя всё самое лучшее из классических рок- и металл-сцен. Поэтому звучание разных «каменных» и по сути играющих одно и то же коллективов может отличаться столь разительно, что одних крутят по MTV (как было, например, с Queens of the Stone Age), а о других знают полтора человека, а слушают ещё меньше (Witch, например). Самое забавное то, что дело тут не в качестве материала. Материал Witch куда оригинальнее и интереснее материала QotSA (потому что всё, что мы можем услышать у них, мы уже слышали у Kyuss, на развалинах которых, собственно, Королевы и появились). Причина в том, что Witch играют мрачную, тягучую и очень-очень упоротую музыку. QotSA же порой так похожа на калифорнийский панк, что местами может вкатить даже школьницам. Тем не менее, и то, и другое – stoner.
В 2013 году нас по разным причинам оставили сразу три человека: ударник и братья Коноваловы. В том же году родились «ВИА the Tryptamines». На место ударника встал мой одноклассник Сергей Галаджев, сразу занявший почётное место четвёртого демиурга. И тут понеслась душа. Образовавшийся квартет приобрёл полную идиллию как в профессиональном плане, сыгранности и немаловажной для нас идеологии, так и в плане «богообщения». Собственно, в таком вот возвышенном состоянии команда и пребывает Как считается, всё началось с ранее упомянутых Kyuss. Но я пользуюсь правом на по сей день. собственное мнение и считаю, что волна Кстати, было бы нечестно писать даль- пошла ещё в «те самые» времена и запуше без своеобразного договора о терми- стили её то ли Black Sabbath, то ли Iron нах. Ведь до сих пор не каждый в России Butterfly. И не только потому, что это одни и, тем более, в Сибири знает, что такое из первых команд, которые начали очень stoner rock. Ещё меньше людей в курсе активно юзать фазз, но и потому что... Потого, что он бывает очень-очень разный. слушайте Bongzilla, например, или Datura Сцена в России настолько недоразвита, и сразу всё-всё поймёте. Кстати, лучше что единственными коллегами по цеху, просто послушайте хороших и разных встреченными нами, были выходцы из каменщиков и составьте своё собственНовосибирска «To have balls». По при- ное мнение. Ведь собственное – оно всячине разносторонности и специфично- ко лучше, чем то, которое диктует вам касти своего видения на объективность не кой-то малознакомый бородач, не так ли?
ПОЛКА С ВИНИЛОМ
Итак, после церемонии представления ключевых персонажей и феноменов можно и о нашем творчестве поговорить, а точнее - о творческом процессе. Думаю, несложно будет догадаться, что и «Мускарию», и «Триптаминов» мы не с потолка брали. Мускарию, например, брали в тайге, благое дело, она там в изобилии произрастает. Всё это дало новое видение окружающих нас предметов и явлений и, соответственно, музыки тоже. Пришло осознание того, что психоделическую музыку ни в коем случае нельзя отделять от веществ, меняющих сознание. Потому что это не что иное, как язык Бога, выраженный через искусство. И наше дело как людей, говорящих на этом языке, – донести его слова до тех, кто не может говорить с ним, но хочет услышать его слово.
ходелической революции. По сути, мы занимаемся сейчас тем же самым. Вот только движения сейчас никакого нет, а люди в большинстве своём привыкли тупо хавать контент. Соответственно, в такой ситуации без агрессивной подачи никак, а уж её-то у нас полно. Вот и получается такая штука, что красноокие люди, очень напоминающие хиппи, лабают агрессивную медленную музыку с экстремальным вокалом и не менее экстремальными стихами. Наше творчество апокалиптично и порой гласит о необходимости саморазрушения. Но это далеко не декаданс, а созидание из реалий Кали-Юги последовательной духовной практики, которая без саморазрушения невозможна. Больше спойлеров о том, как это звучит, давать не буду. Ибо, кому интересно, и сам всё послушает. Благо, пластинку скоро преПришло осознание того самого мес- зентуем, а уж тогда и диски по рукам косианства, которое нёс в себе рок 60-х, чевать начнут. Да и пираты нам, думаю, взявший на себя исполнение гимнов пси- информационную поддержку окажут. F
мы не можем жить
без космоса
Иные миры – это, несомненно, музыка. И в первенстве на самые космические тексты российской рок-сцены давно победила эта группа. #всёбудетхорошоу
ПОЛКА С ВИНИЛОМ
Алина
Сбор мыслей для текста был похож на бор космонавта в полёт.
Так уж получилось, что наше поколение разучилось мечтать. Нет, я не драматизирую, но наше поколение грех не поругать, согласитесь. В миновавший, не столь давно, День Космонавтики от этого стало особенно тоскливо: как-то очень захотелось космических открытий, величайших шагов Человека, межгалактической романтики и далее по списку. Тоска эта присуща не только мне. Одна только программа «Мы не можем жить без космоса» Большого фестиваля мультфильмов чего стоит. А наши уютные социальные сети в день икс заполонили посты обращения к Юрию Алексеевичу (сами-знаете-кому). И, главное, самой популярной песней по упоминаниям в этот день стала «Звезды 3000» Смысловых Галлюцинаций. Вся наша космическая любовь отражена в простых словах о том, что «За звезду – полжизни, за Луну – свободу». Автор текста, Олег Гененфельд, сказал в одном из интервью о том, что «Звёзды» – это чистое вдохновение. «Что-то само рвалось из меня на бумагу. Ностальгия по великому, плач о потерянных идеалах. Космос – самое чистое и бесспорное, что с нами было» Вот такой гимн вдохновения от ребят с Урала. Давайте, всё-таки, мечтать о великом.
Паша
Прервал прослушивание ACDC, чтобы написать этот текст Смысловые галлюцинации – мистические весельчаки. Их песни промахиваются по конечностям ностальгии и попадают в самое сердце. Вечно молодые странники, они умеют создать прошлое, столь желанное, романтическое и редкое, находясь рядом с нами в любимых фильмах, в песнях под гитару на квартирниках и вот теперь с концертом в Иркутске. Для меня они всегда ассоциировались с космосом, с первооткрывателями в бесконечной вселенной. И они ими были, в авангарде русского рока, воспитывая не одно поколение замечательных людей.
Надя
Не побоялась заглянуть в прошлое
Что для меня «Смысловые галлюцинации»? Когда то у меня был муж-друг-любимый человек, и вот он то и познакомил меня с ними. У него была привычка – слушать музыку по настроению. Я могла определить его состояние по определенному набору музыкальных команд, чьи песни чаще всего набрасывались на меня, и начинали выедать меня изнутри своими заунывными и депрессивными мелодиями. «Смысловые галлюцинации» как-будто щадили меня, заставляя вслушиваться в слова, иногда двигаться в такт музыке. В общем, спасибо моему другу-мужу за это знакомство.
ПОЛКА С ВИНИЛОМ
Настя
Написала об этом среди ночи, забыв даже сказать «Привет»
Вова
Рассказал обо всём логично
Даже самые ярые фанаты «Кино» и «ДДТ» в глубине души знают: текст в рок-музыке – не самое главное. Тому есть множество подтверждений: от толпы безумных панков жизнерадостно рубящихся под многослойные философские баллады Егора Летова; до советских стиляг, не знавших английского, но готовых отдать душу за рок-н-ролл «извлечённый из снимка чужой диафрагмы». Любой смысл, который мы видим в тексте – проецируется из нашей головы. Кто-то поэзию Бродского сводит к похоти и эгоизму, а кто-то из детской считалочки может создать глубочайшее философское произведение. Смыслы – всего лишь зеркала. Что же важно в рок-музыке? Важен энергетический импульс, живой контакт двух душ. А происходит ли этот контакт через вербальную основу, или напрямую, минуя неуклюжие слова и обманчивые метафоры – совсем не важно. Именно поэтому «Смысловые галлюцинации» нашли своего слушателя – того кто настроен с ними на одну волну. Именно поэтому их слушатель совсем не похож на поклонников традиционного русского рока. Ну и отлично! Пусть расцветают все цветы :)
Поиск Google говорит мне: «Смысловы́е Галлюцина́ции» – российская рок-группа из Екатеринбурга. И я расплываюсь в улыбке от того, сколько приятного может быть заключено в одном крошечном предложении. Екатеринбург – город моего сердца. А песни о растоптанной любви и вечной молодости заставляют это самое сердце сжиматься, вспоминая о терзаниях юности и песнях под гитару. Услышав из проезжающей мимо машины едва различимые обрывки их песен, я без каких-либо усилий готова воспроизвести их от начала и до конца. Большинство из вас, я уверена, тоже. Смысловые Галлюцинации для меня – это песни, которые всегда будут мне знакомы и город, в который хочется возвращаться. F
ПРЕДМЕТ
Iris van Herpen Обыденности тут не место
Несмотря на то что мы матовый журнал, обойти стороной тему моды оказалось невозможно, и именно благодаря таким дизайнерам, как Айрис ван Херпен.
ПРЕДМЕТ
Ее модели – это особая эстетика, рожденная сочетанием изящных линий и диких, необузданных форм. Она создает современный взгляд на высокую моду (Haute Couture), совмещающий искусную технику ручной работы с цифровой технологией. Ван Херпен заставляет моду вступать в экстремальное противоречие красоты и модернизации. Это уже больше, чем просто одежда. Это искусство – искусство современное, не знающее рамок, и стиль, созданный, чтобы провоцировать. Айрис ван Херпен – голландский дизайнер моды. Родилась 5 июня 1984 года. Айрис изучала дизайн в институте искусств ArtEZ в Арнхеме (Нидерланды). После стажировалась у известного дизайнера Александра Мак Куина в Лондоне, в студии Victor&Rolf в Париже и у Клоди Йонгстра в Амстердаме. Бренд Iris van Herpen (Ирис ван Херпен, Айрис ван Херпен) еще очень молод – он был основан в 2007 году. В том же году состоялся первый показ сногсшибательной авангардной коллекции Fragile Futurity. Идея коллекции – размышления о грядущем, видение мира будущего и космических технологий. Премьера вызвала небывалый ажиотаж, и буквально молниеносно новый бренд сумел привлечь к себе внимание мира высокой моды и экспертов в области стиля и модных тенденций. Сегодня модели Айрис ван Херпен являются экспонатами музеев, посвященных истории моды и стиля. А влиятельный журнал «TIME» в 2011 году даже внес одно из платьев Айрис (из коллекции Escapism) в список лучших изобретений года. По словам дизайнера, в детстве она была лишена моды вовсе. Лишь наполненный театральными костюмами бабушкин сундук служил для нее энциклопедией стилей и источником вдохновения. Возможно, детские фантазии соединились со склонностью дизайнера к перфекци-
онизму, стремлению переосмысливать окружающий мир и изменять его, следуя за своим неудержимым воображением. В дизайнах ван Херпен всегда присутствует интерес к другим видам искусства, а также общее внимание к миру за пределами моды. Ее сотрудничество с иными областями в процессе исследования и изготовления является примером этому, равно как и инновационные эксперименты с материалами, технологией и техникой.
Несомненно, работы ван Херпен могут функционировать самосто тельно как скульптуры Она очень быстро почувствовала ограничение возможностей при использовании тканей, так как хотела строить, конструировать и ваять при помощи материалов, из которых создавала свои дизайны. Это заставило Айрис уже в ранний период ее творческой карьеры экспериментировать с другими материалами, а позже и разрабатывать материалы, которые подходили для ее идей больше всего. Учитывая это, не кажется удивительным, что при описании ее работ часто используется термин «скульптурный». Несомненно, работы ван Херпен могут функционировать самостоятельно как скульптуры, доказательством чему служат несколько выставок ее работ. Но все же эти модели в первую очередь являются одеждой, никак не скульптурами для носки, потому что важен ещё один аспект: любовь ван Херпен к телу в движении. Дизайн окончательно реализуется только во взаимодействии с телом. Модели Ван Херпен являются продолжением тела, до-
ПРЕДМЕТ
ПРЕДМЕТ
вершают его и изменяют его. Определенные эмоции сопутствуют адаптации тела в новых формах. Движение является ключом. Оно играет решающую роль в завершенном дизайне. То, как движущееся тело реагирует на одежду. То, как ведет себя одежда при носке. Решение ван Херпен исследовать возможности 3D-печати для быстрого изготовления моделей позволило ей стать первой, кто ввел такую технологию в моду, и создавать невероятные дизайны с использованием этой техники. Ван Херпен была зачарована бесконечным потенциалом 3D-печати для дизайна. В последних коллекциях она улучшила свои раюоты путем добавления детальной ручной работы. Она сотрудничает с бельгийской компанией Materialise NV, которая печатает ее дизайны. Трехмерные принты являются только одной из причин, почему стиль ван Херпен часто называют еще одним термином: «футуристический». Этот термин относится к внешнему виду ее образов, а не только к использованию новых технологий. Очень важно понимать, однако, что дизайны Айрис совмещают в себе новые технологии и кропотливую ручную работу. Это является характерной чертой всех коллекций ван Херпен. Именно такое сочетание порождает смелые образы. Дизайнер совмещает мастерство использования старой и забытой техники с новшествами и материалами, получающими вдохновение из мира будущего. «Для меня мода – это воплощение искусства, которое очень близко мне и моему телу. Я воспринимаю ее как выражение личности совместно с желанием, настроением и культурным окружением. Во всех своих работах я стараюсь показать, что мода – это творческое выражение, демонстрация и «ношение» искусства, а
ПРЕДМЕТ
не просто функциональный и лишенный содержания или коммерческий инструмент. В своей деятельности я стремлюсь показать, что мода непременно способна оказывать влияние на мир, что она может быть вневременной и что потребление моды может быть менее важным, чем ее зарождение. Ношение одежды создает увлекательную и необходимую форму самовыражения. «Форма происходит из
функции» – не является слоганом, с которым я соглашусь. Как раз наоборот, я считаю, что форма подчеркивает и изменяет тело и, как следствие, эмоции. Движение, которое так важно для тела и в теле, ровно настолько же важно в моих работах. Совмещая форму, структуру и материал по-новому, я пытаюсь предложить и реализовать оптимальное напряжение и движение». F
СВЕРХНОВЫЕ
КОНЕЦ
И ВНОВЬ НАЧАЛО
В АНИМАЦИИ
Его пластилиновые миры известны многим. Причем, далеко за пределами нашей страны. Сергей Меринов – российский режиссёр-мультипликатор, аниматор, художник, автор ряда мультфильмов из серии «Гора Самоцветов». Мы не смогли не побеседовать в Сергеем Станиславовичем на Большом Фестивале Мультфильмов в Иркутске. Беседу вела: Надежда Гринёва
СВЕРХНОВЫЕ
FF: Расскажите о детстве, интересно, как проходило детство у человека, который так много делает для детей. Сергей: Родился и вырос в Москве. Я еще в детском саду очень хорошо рисовал, и педагоги говорили родителям, что мне надо в художественную школу. Родители были против: мама экономист, папа инженер, проектировал атомные электростанции. Папа говорил, что художник – это не профессия, что все художники алкоголики, денег у них нет никогда. Самое удивительное, что он был абсолютно прав. И теперь я своим студентам говорю, что если вас родители отговаривают от этой профессии, то они совершенно правы, что заниматься анимацией надо, только если совсем не можешь без этого. Несмотря на запрет я все же рисовал, иногда прогуливал школу и шел домой, чтобы рисовать. А поступил учиться я все же на инженера, пошел по папиным стопам. Ничего, кроме рисования, меня, по-прежнему, не интересовало. Решил пойти в армию и там окончательно для себя понял, что
хочу быть художником. Именно в армии я получил профессиональный опыт, потому что там мы оформляли стенгазеты, плакаты различные. После армии поступил в художественное училище. Потом увидел рекламу в программе «Взгляд» о студии «Пилот», которая только создалась. Там работали Татарский, Ковалев. Мне нравились их работы. После учебы у них, я работал в течение двенадцати лет художником-мультипликатором. Позже закончил высшие режиссерские курсы. В те времена мы учились бесплатно, государство выделяло деньги на производство дипломных фильмов. Сейчас такого нет: бюджетных мест мало, и дипломные работы – только на свои деньги. Но зато сразу готовят к суровой реальности. FF: Получается, что сегодня человек, не имеющий денег на оплату образования, никак не сможет поступить в такого рода заведения, даже несмотря на талант. Бюджетных мест ведь на всех не хватит. Несправедливо... Сергей: На самом деле, тут такая история... Ведь культура – это государствообразующее явление. Если ребенок носит китайские кроссовки постоянно, он же не вырастет китайцем. Если он будет все детство только западные мультфильмы смотреть, то вырастет человеком другой культуры. Я считаю, что умное государство поддерживает свою культуру на серьезном уровне. С начала двухтысячных Министерство культуры поддерживает молодых режиссеров, и это очень хорошо. FF: Недавно я смотрела интервью с Эмиром Кустурицей, и он как раз говорил о том, что современное российское кино
СВЕРХНОВЫЕ
чаще ориентировано на американское, хотя можно было бы ориентироваться на Тарковского, Пудовкина.
час во Франции лучшая анимационная школа благодаря поддержке государства. На государственном телевизионном канале должно быть не меньше 60 % французских работ. И что мы сейчас имеем? В титрах американских популярных мультфильмов одни французы.
Сергей: С анимацией – та же самая история. Боязнь продюсеров финансовых рисков заставляет давать темы для прокатов анимационного кино, какие-то проверенные вещи, что-то в диснеевFF: Если говорить об американской аниском или пиксаровском стиле. Но мы не мации, перемены и ее затронули? в силах с ними конкурировать. Да и не Сергей: Им все время приходится банадо! Давайте снимать так, чтобы с нами никто не смог конкурировать, используя лансировать на грани искусства и тосвой уникальный опыт, несмотря на то, вара, то есть им же надо это продать, и что наша отечественная школа анима- продать за большие миллионы. И когда ции была подвергнута суровому испы- у них получается найти золоту середину, они могут сделать совершенно замечатанию в 90-е годы. Образовался разрыв поколений, но, слава Богу, не до конца тельные вещи, например, «Валли». Ведь эта картина – чаплинского масштаба. все разорвалось. Но, как говорится, нам бы их проблемы. У них есть и авторская анимация, и FF: Но вот японцам – им ведь как-то удалось создать свою мультипликацию, некоммерческая. Мы только в начале этосмотря на тяжелые послевоенные годы и го пути. И вроде бы была такая мощная связанные с этим трудности. индустрия, и в то же время у нас снова все зарождается. Тот же Миядзаки какСергей: Да, им удалось это сделать. Сейто сказал, что пришел в анимацию под
СВЕРХНОВЫЕ
впечатлением от «Снежной королевы» FF: Проект «Гора самоцветов» – как Атаманова. пришла идея создания этого проекта? И каким образом проходит отбор сказок? FF: Давайте вернемся к разговору о вас. Вы начинали с рисованной анимации. Сергей: Это была идея Татарского, у Почему вы перешли на работу с пластинего в детстве была любимая книжка – лином? «Гора самоцветов». Он часто задавался вопросом: почему наши дети растут на Сергей: Когда я начал задумываться о чужих фильмах, не знают свою страну, своем кино, на тот момент с рисованной ее истории. В самом начале проекта мы анимацией было туго, и сейчас туго. И делали по десять-пятнадцать серий в «Дисней» закрыл рисованное отделе- год. Сейчас уже меньше, но продолжание. Мне казалось, что в рисованном ем, не отказываемся от него. По отбору кино я не смогу достичь того, что мне сказок: существует художественный собыло необходимо. По моему мнению, вет (членом которого я являюсь) на этом пластилин гораздо лучше отвечает моим проекте, который занимается отбором. Бывали случаи, когда из регионов присылали сказки с просьбой снять по ним очередную серию. Например, когда я снимал «Куйгорожа», я ездил в Мордовию. Меня там с такой радостью принимали, все показывали, рассказывали. За основу для образов я взял работы мордовского художника Юрия Дырина. Со временем нам самим стало интересно. Чем дальше мы зарывались в это, тем больше новых вещей для нас открывалось: похожие сюжеты сказок у, казалось бы, разных народов.
Миядзаки как-то сказал, что пришел в анимацию под впечатлением от «Снежной королевы» Атаманова
задумкам. Я могу один работать с этим материалом. Мой выбор пал на него еще и потому, что я пришел в анимацию под впечатлением от «Пластилиновой вороны» Татарского. И потом, рисованная мультипликация требует большого количества подготовленных кадров, с которыми у нас проблема. Я был молод, и мне в голову даже не приходило, что можно самому заниматься их подготовкой, как это сделали на «Мельнице», питерской студии.
FF: Вы не могли бы сказать что-нибудь тем ребятам, кто хочет заниматься анимацией. Сергей: Я хочу их только предупредить, что для этого нужно иметь силу воли, что анимация потребует от них отдать ей всю жизнь. Ею нельзя заниматься между делом, это абсолютно поглощающее тебя искусство. Анимацией надо заниматься, только если ты не можешь ею не заниматься. Она – для настоящих фанатиков, если вы поняли, что вы это они, то милости прошу в наш клуб сумасшедших. F
Роман Сит – «человек ведущий праздный, эгоистический, легкомысленный образ жизни, проводящий время в проказах и пьянстве», так он себя представляет. Но не всё так просто. Его знают многие, и не знают многие. Мы бы хотели, чтобы о нем и его впечатлениях, размышлениях узнали все. Они того стоят. Именно по этой причине мы решили предоставить ему личную колонку «Рома Сит» в нашем журнале. Читайте, внимайте, наслаждайтесь.
РОМА СИТ
Мы разрушим этот мир ... Или огромного бабуина. Я думаю только о том, что люди мне нравятся намного меньше, чем все эти животные. Люди мало о чём заботятся и мало что делают, кроме как пиздаболят про секс, музыку и свои планы на будущее. А ещё пытаются превзойти своего ближнего. Мы, конечно, делаем всякие крутые штуки, но прогресс почему-то идёт в сторону техники, а не в сторону морали. Почему и когда так сложилось? Наверное, мы и не должны ни о чем заботиться, и созданы с единственной целью – разрушить этот великолепный мир. Разрушить через прогресс, разрушить в один момент, из-за совокупности накопленных факторов. 99 % процентов населения Земли можно описать предложением: родился, чтобы испражниться. Испражниться в мир мусором своей головы и говном своей жопы. И ничего не создать. Усилий одного процента слишком мало.
Тошнота от тревоги и страха. Это случится раньше, чем я предполагаю. Шестьдесят лет назад нас было два миллиарда, теперь – семь. Скоро мы освоим все земли, которые можно освоить, чтобы прокормиться. Мы прогоним и убьём всех. Но нам всё равно не хватит. Мы никогда не станем умеренны – это наша природа. Природа – стремиться к более хорошей жизни, искать для себя лучших условий: лучшей еды, большего удовольствия.
Мы нацелены потреблять, и у нас не появится нового ориентира. Для этого нужно время, которого у нас нет. А ещё есть секрет – мира не хватает даже западной культуре (той, что придумала айфоны и резиновые хуи), но жить, как на западе, теперь хочет не только запад, так хочет жить весь остальной мир. Все хотят экран с большим разрешением на своем телефоне и резиновый хуй в дизайнерском, винтажном, шкафу. Мифические значения и категории стали очень важными для нас: широкополосный, высокочёткий. Я никого не ругаю и не отделяю себя от МЫ, я такой же мешок Мы созданы, чтобы разрушить мир. Разрушить биоматериала с жопой и ртом. Я хочу есть, автоего в прямом эфире, который прервёт последняя мобиль и костюм Hackett. реклама нового телевизора. Разрушить его под специально написанный саундтрек. Эта музыка Так что мы разрушим этот мир вместе. И мы, безбудет, конечно, непутевая, неказистая и непри- условно, нарядимся по-щегольски, а женщины в ятная. Но она всё равно всем понравится. Мы свой последний день обязательно наденут лучшее созданы, чтобы разрушить этот мир в его фи- бельё. Казалось бы, какая разница, в чём умирать? зическом воплощении. Чтобы превратить реки Но они обязательно наденут своё лучшее – это я в мусоростоки, животных – в названия в энци- вам гарантирую. клопедиях, а великие леса – в туалетную бумагу. Мы вытираем жопу нашим миром – но мы на Нам куда больше есть дело до того, какая тряпка на наших гениталиях, чем до того, что мир умираэто заряжены. Ярче, больше, быстрее. ет. Всё это что-то далёкое. Не про нас, а гениталии Я боюсь и одновременно знаю, что наступит так близко. Можно их трогать ртом, правда, чужие. момент, когда людей станет слишком много, а Мёртвые киты – это скучно и не про нас. Что нам животных не останется нигде, кроме как в зоо- до китов и деревьев? Кто такие эти животные? парках. Это уже происходит, причём настолько Какая к черту разница, когда есть столько замечабыстро, что стоит только начать интересоваться тельных вещей и гениталий вокруг. Мне стыдно за этим, как сразу же тошнота сдавливает нутро. то, что я человек.
СПЕЦПРОЕКТ
спецпроект
We all come from the sea, but we are not all of the sea. Those of us who are, we children of the tides, must return to it again and again, until the day we don’t come back leaving only that which was touched along the way. «Chasing Mavericks», 2012
СПЕЦПРОЕКТ
ли, как не любят русскоязычных эмигрантов. У нас было другое воспитание. За то, что ты нагрубил родителям, мог получить по шапке. А тут нормальным считается дерзить родителям. Из-за этого, из-за разницы в менталитете, мне было трудно в школе. Я дрался каждый день из-за того, что я русский. А вот в армии такого не было, там все равны.
Виталий Мне было девять, когда мы приехали в 96-м, это была вторая волна эмиграции. Моя бабушка была еврейкой. Мы жили в Казахстане. Там продали всё, потому что нам говорили, что здесь все есть. В Казахстане мы были финансово благополучной семьей. Хорошая профессия у отца, и у мамы. Здесь начали все с нуля. Мне пришлось всего добиваться самому без родительской поддержки. Моя профессия – водолаз-строитель. Я учился в Казахстане три класса, там были друзья. Решение о переезде приняли родители, не я. У меня не было выбора. Здесь сразу пошел в школу, язык учил по ходу, в разговоре. Иврит мне очень легко дался, наверное, потому что я был ребенком: детям легче даются языки. Но думаю я на том языке, на котором говорю в данный момент. В Казахстане я учился в гимназии, в местную школу пришел с хорошими знаниями и был зачислен на класс выше. Когда мы приехали сюда, то почувствова-
Я так и не стал своим… Хотя сейчас такого почти нет – неприязни к русскоязычным. Но я до сих пор сам по себе, я чувствую себя русским. Бывает иногда при общении с девушками: когда они узнают, что я русский, сливаются (смеется). Есть люди, для которых важно, какой ты национальности. Для меня – нет. На днях я познакомился с девушкой, она палестинка, из закрытой для израильтян зоны. В интернете общаемся, а встретиться мы можем только за пределами Израиля и Палестины. Я никогда не жалел о том, что мы переехали сюда. Можно нормально жить, где угодно, главное – твое отношение ко всему, к жизни. Жалею только об одном: о том, что мы оставили всю семью, родственников близких там, о том, что не имеем возможности встречаться так часто, как хотелось бы. Мне нравится в Израиле, здесь тепло, море, я могу кататься на серфе (смеется). Но я не против переехать куда-нибудь ещё. В Австралию, Южную Америку, Мадагаскар – в общем, туда, где можно серфингом заниматься.
СПЕЦПРОЕКТ
As for the rest, all I will say is... the ones who push the limits, discover the limits sometimes push back
СПЕЦПРОЕКТ
Если и переехать в другую страну, то туда, где есть море и волны.
Илья Мне было двенадцать лет, когда родители решили переехать в Израиль, в 2000м году. Я не хотел. Наша семья из Владивостока. Когда приехали сюда, поначалу родителям было тяжело. Но им удалось адаптироваться, найти дело по душе. Я сразу пошел в школу, иврит выучил за полгода. В школе было много русских, и я легко прижился в новом обществе. Мне в Израиле было уже проще. Отношение к русскоязычным тогда уже было другим, не как в 90-е. По сути, я не почувствовал переезда: во Владивостоке я ходил на дзюдо, и тут продолжил заниматься им, там было море, и тут тоже есть море. Учился я хорошо и в России, и здесь. Позже я учился в специальной школе, где получают профессию. Я – механик. Сейчас занимаюсь установкой сигнали-
зации и других приблуд на автомобили. Мне нравится возиться с техникой. По местным меркам я зарабатываю хорошо. В израильской армии я не служил. Не получилось. Но если бы пришлось, я хотел бы служить в боевых войсках. Только не погреб с продуктами охранять. Живя здесь, я понимаю, что не стал бы таким, какой есть, оставшись во Владивостоке. Я просто был бы другим. В Россию хочу поехать в гости. Но вернуться?... Не вижу в этом смысла после проживания в течение четырнадцати лет в другой стране. Я видел фото современного Владивостока – он стал очень красивым. Мне нравится жить в Израиле, пока здесь есть волны (смеется). Если и переехать в другую страну, то туда, где есть море и волны.
СПЕЦПРОЕКТ
СПЕЦПРОЕКТ
Филиппе Когда мои родители переехали в Изра- Школу не закончил, рано пошел рабоиль из Украины, из Киева, мне было пол- тать (в пятнадцать лет). В армии послужил тора года. На иврите я начал говорить в немного. Сейчас я работаю продавцом на рынке. Меня все устраивает. Все, что мне местном детском саду. нужно, у меня есть. Мне до сих пор тяжело говорить по-русски, читать на русском я, к сожалению, не умею. Когда общаюсь с русскоязычным, я начинаю думать, смешивая два языка. Друзей у меня больше израильтян, чем русских, а раньше было наоборот.
Фото: Надежда Гринёва
Иногда хочется уехать из Израиля. Например, в Коста Рику (смеется). Очень хочется путешествовать. Но все же Израиль – это мой дом. Я чувствую себя израильтянином. Мое главное увлечение сейчас – серфинг. F
Литературный салон
ЛИТЕРАТУРНЫЙ САЛОН
АрГелл Самойленко Здесь лежит труп древней богини в виде славянского идола, в виде мандалы, статуэтки из глины, в виде того, что все когда-нибудь видели. Сознанию, что иногда посещает свой плотский образчик, радостно, если никто не приходит сюда причащаться, только раз в год заявляется некий мальчик, и вот однажды ему миновало двадцать. Неразлучен с палаткой, разводит костры по картошку, порция на второго при нем неизменно с собой, но всегда мальчик страстно горько и непонарошку говорит с трупом древней богини, как будто с живой. Если выдаст богиня себя, то придется по-новой облачаться в какое-то тело и тысячный раз восходить от зачатия к старости малокровной с агоры на парнас. Но каков подлец, как владеет словом, как сегодня юн и как же собой хорош, как старается он, шельмец, дышит как неровно. Не возьмешь меня, человек, живой не возьмешь!
ЛИТЕРАТУРНЫЙ САЛОН
Он не просит о помощи, не жалуется, не ропщет, он не молится, не возносит горе даров, но рассказывает, как ветер играет в рощах, как морская волна выносит тела моряков, как игристо вино и как шелковы косы любимой, как разносится музыка из-под щербатых колонн, как в тебя стреляет предатель и целит мимо, своим промахом раздосадованный, мчится вон. Мальчик стал старик, тяжело подниматься в горы, дотащившись до места, он выдохнул и упал. Его немощь для трупа богини сравнялась с горем, и смолчать в этот раз статуэтка уже не смогла. - Доконал! - восклицает она, снисходя с постамента, обрастая костьми и кожей, идя к нему, а старик рассмеялся и умер счастливой смертью, так и не рассказав об увиденном никому. F
ЛИТЕРАТУРНЫЙ САЛОН
Ювит Юсуф пишет к Феридэ Я дерева касаюсь и оно Кричит и стонет, как в ночи метель. Мне каждый ее шаг казался сном, Но каждый шаг был в стороны не те. Все камни кровоточили когда Я струн коснулся, но увы, она Прохладна и спокойна, как вода, От всех страстей ко мне была вольна. И гнулся лес и джинны все рыдали, Живой огонь водой истёк на землю, От песни о любви, что все слыхали. От песни кипарис стал строгой елью. Пропали песни втуне. Треснул мир. Порвались струны, дерево молчало. На небе птицы стали все людьми, В тот самый миг, когда меня не стало.
ЛИТЕРАТУРНЫЙ САЛОН
Мигель Часть 5 К рассвету селяне разошлись, а Мигель собрался в дорогу. Но тут правая половина сказала странное: - Всю жизнь ты мешался у меня под ногами и лез под руку. Но теперь-то я свободен, и буду делать что захочу. Коли желаешь — иди к своей Ткачихе, а меня не тронь. Моё дело — кабаки да бабы! С такими словами Синяя половина отвернулась и ушла в город. Большой чёрный пёс шёл за ней следом, и где он ступал на землю — земля чернела. Красный Мигель остался на перекрёстке. Был он слаб и мягкотел, а потому возразить не осмелился. Мигель понимал, что без второй половины долго не протянет, да и Ткачихе он один не нужен. По всему выходило — пропадёт. Загрустил Красный брат. Вдруг из кустов вышел тощий белый пёс, сел напротив и смотрит. Тут-то Мигель и вспомнил: «Не забудь покормить собак». Достал он кусок курицы и бросил псу. Собачья пасть раздалась в стороны и сделалась больше церковных врат. Курицы в ней и не видно… Проглотив мясо, пёс облизнулся и сказала: - Не грусти. Ступай в кабак и сшей половины цыганской иглой. - У меня нет ниток, — возразил Мигель. - Обычные нитки здесь не сгодятся. Начеши клок моей шерсти, смешай её с шерстью чёрной собаки и спряди нить. Ейто и сшивай. - Но Синий брат силён и зол, я же мягок и слаб. Он не даст мне сшить половины, забьёт до смерти. - Купи на монету самого крепкого самогона и напои его получше. Как уснёт — сшивай половины. За чёрную собаку не беспокойся, нынче я сыт и смогу о ней позаботиться, — так напутствовал Мигеля пёс. Делать было нечего, и, несмотря на страх, Красный Мигель пошёл вслед за братом. По дороге он собирал с придорожных кустов чёрную шерсть и прял нить. Владимир Дегтярёв
УРА, ТОВАРИЩИ!
Таких надписей на плакатах защитников животных вы не увидите никогда, потому, что это не круто. Свиньи не такие «няшные», как нерпы или еноты. А о том, что все те овощи и фрукты, которые они так показательно выкладывют в Instagramm с хэштегом #явеган, тоже являются живыми организмами, которые тоже хотят жить и не хотят умирать, они предпочитают скромно умалчивать. Прошлой осенью на улице Урицкого в Иркутске прошел митинг в защиту животных, проводимый организацией «ЗооЗабота». Там упоминались вопросы использования пушных животных в пошиве зимней одежды и того как это аморально. Статья есть где-то на Irk.ru, можете поискать.
ЗЕЛЁНЫЙ И СЛОНИК
Но самая соль была не в этом. И даже не в том, что данный митинг собрал от силы пятьдесят студентов, не слишком убедительно вещавших отказаться от шуб и шапок из норки и соболя. Самый смак был в фотографиях этих достойных людей. Половина митингующих на фотографиях была запечатлена в КОЖАННОЙ обуви, нисколько этого не стесняясь. МОЖЕТ ДЛЯ ВАС ЭТО СТАНЕТ ВЕЛИКИМ ОТКРЫТИЕМ, НО НУБУК И ЗАМША – ЭТО ТОЖЕ КОЖА. А ТО, ЧТО ВАШИ САПОГИ ПОКРАШЕНЫ В ЧЕРНЫЙ ЦВЕТ, НЕ ОЗНАЧАЕТ, ЧТО СМЕРТЬ СВИНЬИ БЫЛА ОПРАВДАННА.
«Долой жестокое отношение к коровам!», «Твоя подушка ещё вчера кудахтала!», Месяц назад в местных новостях «Привет! Я твои модные ботинки– хрю-хрю!», прошла новость о том, что из-за бес«Носишь модный свитер, а овцы замерзают!», контрольно расплодившейся нерпы «Этот хлопок умер только для того чтобы ты (напомню: промысловая добыча нерпы носил футболку!», запрещена), популяция некоторых про«Растения не кричат когда я их убиваю поэто- мысловых рыб резко сокращается. Ввиму всё ОК» ду чего было принято решение выдать
Автор возгласа: Фил Козлов Фото: monsterkookies
одноразовую квоту на отстрел тысячи особей. В обсуждениях и комментариях поднялась нешуточная буча. Народное говно кипело!
УРА, ТОВАРИЩИ!
В то ж самое время, новость о том, что на иркутских птицефабриках в этом году забито около ста тысяч цыплят-бройлеров, прошла абсолютно не замеченной. Ну да, кто будет защищать куриц? Ведь статус с куриной мордашкой и подписью «Я хочу жить!» не соберёт стопицот лайков и сочувствующих комментариев. А вот нерпа - запросто!
Если же ты часто падал в детстве вниз головой, то тебе открывается светлая миссия – нести вегетарианство в народ! Просвещать неразумных, что избавление в картохе и моркве! Такие не могут пройти мимо обсуждения еды и питания, они мнят себя гуру и высказываются даже там, где на их мнение все клали хѢй.
Тут проявляется странная законоЯ не устаю повторять, что лицемерие мерность: эти люди в большинстве свои глупость – это чудовищное сочетание! ём – девушки, как правило – молодые (от семнадцати до тридцати), и, чаще всего, «Зелёная» тема вообще благодатна – из обеспеченных семей. для хейтеров вроде меня. Поэтому пройти мимо и не пнуть я не мог. Они плохо воспринимают окружающий мир. Их поведение сродни поведеИдиоты и просто глупые люди есть нию французской королевы Марии-Анвезде, но среди «зелёных» их особенно туанетты, которая, на новость о том, что много. Это и вегетарианцы всех мастей, и людям не хватает продовольствия сказапресловутые защитники животных. ла: «Нет хлеба, пусть едят пирожные!». С вегетарианцами всё просто. Если ты адекватный человек, то, решив стать вегетарианцем, ты спо-койненько себе жуешь соевые хлебцы и делишься опытом и знаниями в этой области с заинтересованными.
Те, кто в теме, знают, что вегетарианство – это дорого. Потому, как полностью заменить мясо и животную пищу в рационе крайне проблематично, и стоят такие «заменители» намного дороже. Это подтверждается тем простым фактом, что наиболее распространено вегетариан-
УРА, ТОВАРИЩИ!
ство среди богатых слоев населения развитых стран. И, по сути, является чем-то вроде хобби, которое имеет целью показать «как тщетно бытие и не тщетны они». У вас намного больше шансов найти вегетарианца, ставшего им не от скуки и саморекламы, а по глубокому убеждению среди простых работяг и бедняков. Потому что для них быть «травоядным» – это смелый вызов! А порой – настоящий подвиг! Гораздо сложнее дела обстоят с «защитниками». Потому что они рвутся защищать всех и вся от пагубного влияния человека, при этом пагубно влияя на всех и вся. Они не особо задумываются над тем, что и зачем они делают. И если «вегетарианцы» из тех, кого я описал выше, по большей части просто глупы и невежественны в своих мировоззрениях, то среди «гринписовцев» процветает махровое лицемерие.
вим уничтожение планеты!», «Дорогая, мы убиваем Землю!» и тому подобное. Что также выдаёт в них невероятную гордыню, пополам с абсолютным незнанием истории своей родной планеты. Земля пережила ПЯТЬ массовых вымираний. Она пережила падение гигантского астероида, Сибирские траппы, бессчётное множество леднико-вых периодов и оттепелей. И чувствует себя прекрасно! И им хватает наглости заявлять, что мы-то уж точно уничтожим природу. НЕТ!
Земля и природа пребудут задолго после того как человечество вымрет! И жизнь будет цвести пышным цветом, и моря будут омывать континенты! Единственное что мы сможем - так это уничтожить себя и те виды, которые полностью нами преобразованы и зависимы Я уже приводил пример про нерп и от нас (и то далеко не факт! Вспомните куриц. Добавлю лишь, что выбор самых хотя бы собак Динго или мустангов). милых зверушек и крайняя предвзятость Хотите быть вегетарианцами – будьв том, кого защищать, а кого нет проходит через всё их движение красной нитью. те! Хотите защищать животных – пожаЧто-то я не помню, чтобы тысячи людей луйста! Но тогда будьте любезны быть выходили с плакатами: «Вырубка лесов в честны с собой и с окружающими! Южной Америке ведет к вымиранию маЕсли для вас вегетарианство способ лярийного комара! Остановим истреблезаявить о себе и приподняться в своих ние! Не дадим пропасть!» глазах над окружающими, не мне вас суПолучается, что и среди животных дить. Но и не задвигайте тогда никому про есть «достойные» и «недостойные» и вы жалость к животным и глубокие моральИ выходя с плакатасамовольно решаете, кому из них жить, а ные принципы. кому нет? Так чем же вы, «борцы с приро- ми на площадь, обутыми в кожу, кутаясь дой», отличаетесь от тех, против кого ми- в шерстяной шарф, съев с утра яичницу и запив её кефирчиком, НЕ ЗАИКАЙТЕСЬ тингуете? ДАЖЕ ПРО ЛЮБОВЬ К ЖИВОТНЫМ! НИЧЕМ. У ВАС ПРОСТО РАЗНЫЕ СПИСКИ ЛЮБИМЧИКОВ! Будьте последовательными в своих Многие акции этих «борцов за природу» проходят под лозунгами «Остано- убеждениях, и не будьте при этом лицемерными и глупыми! F
НАД НОМЕРОМ КОРПЕЛИ: Главный редактор: Надежда Гринёва Дизайн, вёрстка: Ал Остапчук Адаптация иностранных материалов: Долсон Базаржапова Корректор: Елена Иванова, Анастасия Кондрашова Распространение электронной версии: Дмитрий Лошаков Фотограф: Надежда Гринёва