m
4
m4 es una exploración sobre el tiempo asociado al espacio en la época en donde lo efímero toma fuerza como complemento de lo permanente. Se posiciona en el intermedio entre una propuesta total y un hágalo usted mismo, permitiendo multiplicar las posibilidades de construcción.
2017
ISBN 978-9974-91-538-1 Tipografía: Rambla, Martin Sommaruga, 2013 Los proyectos de referencia y fotografías son utilizadas con fin estrictamente académico y son citados: en cada página; en las referencias (final de la presente publicación). Las fotografías, imágenes digitales y cualquier otro contenido no citado pertenece a los autores y se encuentra licenciado bajo las normas de Creative Commons.
CC BY-NC-SA 4.0 Creative Commons 4.0 Internacional License Francisco Magnone & Luciano Lopez
Agradecemos a: Flo, Agustín, Sil y Emilio, Mario y Quique (Magnone-Pollio), Felipe y Tuva (antipodescafé), Mauro, Karin, Lucho, Vantem, Escenarios Armet
PFC m4 Francisco Magnone - Luciano Lopez Proyecto Final de Carrera Taller Scheps
Tutor: Bernardo Martín Asesores: Gustavo Traverso, Construcción Daniel Rapetti, Estructura Daniel Garcén, Sanitario Luis Lagomarsino, Termico Alejandro Scopelli, Electrico Alejandro Vidal, Luminico Martín Leymonie, Sostenibilidad Enrique Efacal, Fachadas
2016-2017 Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, Universidad de la República
m
4
006
ÍNDICE
11
Resumen
21
Capítulo 1 _ Paramétrico
77
Capítulo 2 _ Desmontable
143
Capítulo 3 _ Catálogo
305
Capítulo 4 _ Propio
669
Referencias
007
m1 linea
m2 plano
m3 espacio
m4 espacio-tiempo
m4 es una exploración sobre las posibilidades, en vez de sobre los resultados. Es el estudio del tiempo asociado al espacio en la época en donde lo efímero toma fuerza como complemento de lo permanente. Explora escenarios arquitectónicos ficticios, regulados por la sinergia positiva entre actores públicos, privados, planificadores, usuarios, desarrolladores y creativos. Se posiciona en la brecha entre el diseño de mobiliario y el inmobiliario. Es oportunista, en la medida que existe siempre que sea necesario, cambia constantemente, y deja de existir, si las presiones externas lo condicionan. m4 no tiene un sitio concreto, ni tampoco es un proyecto arquitectónico específico. En vez de desarrollar una única pieza y todos sus componentes, resuelve un sistema de unión de diversas piezas y diversos componentes que habilitan su variabilidad. Es como un observador en movimiento, que en vez de brindar una respuesta a un problema, plantea varias respuestas a varios problemas, en simultáneo. Es, en definitiva, la aplicación proyectual del concepto de paralaje. 1 De esta forma, m4 se posiciona en el intermedio entre una propuesta total y un hágalo usted mismo. Aprovecha las cualidades de los dos extremos, y confecciona un objeto ready to assemble, tan genérico como hiper-específico. Utilizando la noción de simultaneidad 2 propone un nido, que es a la vez cueva. 3
Un ejercicio que se centra en las condicionantes impuestas por el tiempo como herramienta de proyecto arquitectónico, en vez de en las condicionantes impuestas por la geometría o la dimensión. De esta forma amplía la brecha de proyecto a cuestiones como trazabilidad y selección de materiales, procesos de montaje y transporte o contenerización, capacidad de carga que puede transportar un operario, análisis en profundidad de sistemas y catálogos, entre otros. m4 cuestiona, entonces, la noción más básica del arquitecto homo universalis: el arquitecto que genera todo el conocimiento frente a frente con el arquitecto que administra el conocimiento. Permite multiplicar las posibilidades de diseñadores, actores y usuarios, las posibilidades de la construcción local, y las capacidades de generación de espacios ambientalmente regulados. No se trata de un sistema alternativo que se opone a una realidad localizada, sino de un sistema complementario que potencia las posibilidades de construcción.
1- Más información de paralaje asociado a la arquitectura en Parallax: Steven Holl, 2000. 2- Más información acerca de la idea de simultaneidad en OPEN, Manuel Gausa, 2010. 3- Más información sobre la noción nido-cueva en Primitive Future, Sou Fujimoto, 2010.
013
INPUT EXTERNO Capítulo 2 - Desmontable Exploración teórica sobre el Espacio Cambiante en los últimos 80 años. Paquete general de Referencias con proyectos que incorporan como temática la movilidad y lo desmontable.
NIVEL 1
Capítulo 4 - Propio
Tres Proyectos Específicos: Exploraciones de aplicación independiente en base a cinco ensayos abstractos.
014
ni vele s d e t rabajo NIVEL 3
Capítulo 1 - Algorítmico
Modelo de Conceptualización de generación de espacialidad ampliado - Macro-Lógica algorítmica - Modelo demand-responsive?
NIVEL 2
Capítulo 3 - Catálogo
Resolución en profundidad de sistema constructivo abierto incorporando, entre otros, construcción de estructura flexible (andamios), cápsulas de espacialidad interior (paneleria SIP), definición de componentes sistémicos (instalaciones) y propuestas de sustentabilidad.
015
2016 FEB INI
TEO PROY A PROY B ASES ENT EXTRA
Tutor Construcción Estructura Sanitario Termico Electrico Luminico Sostenibilidad
016
ABR
MAYO
JUNIO
JULIO
AGO
Exploraciones preliminares
TES
Fachadas
MAR
Comienzo de Tesina. Recopilación de textos (teórico vs técnico)
Marco teórico. Revisión estudios anteriores. Autores. Indagaciones propias. Anteproyecto. Testeo de estudios desarrollados. Desarrollo de hipótesis planteada. Comprobación.
Definición de Anteproyectos Ajusta Aprobación inicial de asesores.
Proyecto Ejecutiv
c ronog rama 2017 SET
OCT
NOV
DIC
ENE
FEB
MAR
ABR
ados.
vo. Desarrollo de proyectos y componentes. Diseño de Presentación gráfica y Exposición Laterales: Pabellón, prototipo, concurso
EP
EF
Entrega de Proyectos
Entrega Final
Confirmación de asesores y cierre de proyectos y componentes.
Exposición, presentación y conclusión de trabajo.
017
018
PFC_00, Imagen 01 Magnone-Lopez, 2017
019
Cap. 1
PARA Mร T RICO Consideraciones espacio-temporales para una reflexiรณn contemporรกnea.
The Why Factory / Winy Maas Barba : life in the fully adaptable environment, 2015
022
CAP. 1 PARAMÉTRICO
023
024
CAP. 1 PARAMÉTRICO
¿Qué sucedería si utilizáramos el razonamiento algorítmico, no ya para generar formas, sino para interpretar insumos con fines proyectuales? ¿Cómo podríamos aplicar las matemáticas complejas, no a los procesos de diseño, sino a los procesos sociales que justifiquen el diseño?
Encoded Matter, GSAPP 2011 Evita Fanou, Belen Gandara & Luis Casanovas
025
H2O Pavilion / NOX Lars Spuybroek, 1994-1997
026
CAP. 1 PARAMÉTRICO
027
028
CAP. 1 PARAMÉTRICO
T iempo y e spac io en l as c ienc ias complejas «En distintas oportunidades usted se ha definido como “realista” y “objetivista”. ¿Podría clarificar su postura con respecto a la relación entre objetividad, realidad y conocimiento científico?
Existen distintas concepciones de lo que significa “realidad”. La acepción más corriente de realidad significa una visión determinista y mecánica. Desde este punto de vista no soy realista, pues no creo que la realidad pueda ser reducida a un mecanismo de relojería (…). Las ciencias siempre han tratado de describir objetos privilegiados. Para la ciencia clásica, estos objetos eran los que mostraban un movimiento periódico como el de la Tierra alrededor del Sol. Ahora debemos privilegiar la descripción de objetos no periódicos, inestables. Esta parte de la realidad necesita otra forma de descripción, otras formas de expresar lo que sentimos que es una nueva realidad. Mi búsqueda se orienta hacia el nuevo tipo de realidad que también puede ser expresada en términos científicos. En otras palabras, soy un realista para una nueva realidad.» Denise Najmanovich. Entrevista a Ilya Prigogine: ¿Nuevos Paradigmas?
CONSIDERACIONES ESPACIO-TEMPORALES - Tiempo y espacio en las ciencias complejas
029
Cuerpos con gran cantidad de masa modifican el espacio-tiempo. El concepto de espacio-tiempo ha devenido de uso corriente a partir de la teoría de la relatividad especial formulada por Einstein en 1905.
1- Durán, Landeta, Orellana, Espinoza. Interpretación del tiempo en Ilya Prigogine, 2008 2, 3, 4- Profundizar en la Teoría de la Relatividad General, Albert Einstein, 1905 y en la noción de geometrías no-euclidianas.
030
CAP. 1 PARAMÉTRICO
Incorporar la noción de tiempo como herramienta de proyecto en la arquitectura no es nuevo ni tampoco endógeno a la disciplína. Los estudios en termodinámica de la ciencias complejas que surgen durante el Siglo XX enfatizan la condición temporal como un «marco fundamental» para el estudio de los sistemas o fenómenos físicos.1 Es de especial relevancia en este aspecto los trabajos realizados por el físico-químico y Premio Nobel de Química Ilya Prigogine, entre otros que se desprenden de la teoría de la relatividad instaurada por Einstein en 1905, en donde el tiempo no se encuentra separado de las tres dimensiones espaciales, sino que, al igual que ellas, depende del estado de movimiento del observador. 2 En la Teoría de la Relatividad General, Einstein aborda la cuestión de la estructura geométrica del Universo desde una nueva perspectiva. En ella muestra cómo la geometría del espacio-tiempo tiene curvatura, siendo mayor la curvatura cerca de las concentraciones de masa. Los cuerpos siguen las líneas más rectas posibles dentro de una geometría que será denominada geodésica. 3 Si es posible proyectar y definir un espacio fijo mediante conceptos euclidianos 4 un espacio no-fijo podría definirse a partir de geometrías noeuclidianas, ¿geometrías paramétricas, geodésicas, espacios topológicos? En definitiva, vincular el espacio-tiempo al proyecto arquitectónico requerirá contemplar un razonamiento complejo, no lineal.
CONSIDERACIONES ESPACIO-TEMPORALES - Tiempo y espacio en las ciencias complejas
031
032
CAP. 1 PARAMÉTRICO
Ise Jingu, Japón Momento de superposición en la reconstrucción del templo shintoísta. Durante los últimos 1300 años se realizaron más de 60 reconstrucciones cada 20 años.
CONSIDERACIONES ESPACIO-TEMPORALES - Tiempo y espacio en las ciencias complejas
033
1- Citado en OPEN, Manuel Gausa, 2010
034
CAP. 1 PARAMÉTRICO
Espacio-Tiempo-Información, M anuel Ga us a
«La arquitectura necesita ahora tensionar el espacio. El orden aparece, entonces, como un equilibrio de tensiones contrapuestas. Gravedad junto a levedad. Rapidez junto a consistencia. Escala junto a tamaño. Estabilidad junto a dinamismo. La arquitectura roba, así, entropía al ambiente porque se configura como un sistema abierto» Federico Soriano, 2010 1
CONSIDERACIONES ESPACIO-TEMPORALES - Espacio-Tiempo-Información, Manuel Gausa
035
Diagramas en cuatro dimensiones por Hermann Minkowski, tres dimensiones del espacio (x, y, z) y una cuarta dimensiรณn del tiempo. Publicado en Manuel Gausa, Open, 2010 (arriba) y Wikipedia.org (abajo).
036
CAP. 1 PARAMร TRICO
La concepción de un tiempo absoluto y dominante, un tiempo situado por encima del observador, se vería totalmente alterada a principios del siglo XX. Los diagramas espacio-tiempo de Minkowski representan la dimensión tiempo y la dimensión espacio, graficando rápidamente las complejidades de su variación y analizando distintos planos espacio-temporales. Estos se diferencian de los diagramas realizados para explicar la relatividad general y la descripción de los efectos de la gravedad y el movimiento, la cual es entendida mediante la idea de un espacio-tiempo curvo. Relacionado a la disciplina arquitectónica, Sigfried Giedion refleja el estado de la época en su ensayo de 1941 Espacio, Tiempo y arquitectura, en donde, a decir de Gausa «asumiría resonancias volutariamente explicitas que sugerirían esa posible correlación entre la nueva experimentación estética y las nuevas teorías científicas de la relativadad». Durante el primer tramo del siglo XX, esta noción espacio-tiempo será fragmentada, en tanto se buscará la organización y el orden de las partes con el objetivo de generar cohesión en cuanto a la forma. «Esa idea de control “determinista” subyacería de hecho en la propia visión einsteiniana del Universo. El propio Einstein nunca habría de aceptar el universo gobernado por el caos o el azar: ‘dios no puede jugar a los dados’» 1. Un universo regido por reglas generalizables que implicarían predecibilidad exacta. En oposición a un orden determinista, Manuel Gausa nos habla de un «orden que no es control sino capacidad de relación». En el primer período utilizamos leyes científicas básicas, referidas a ecuaciones lineales en donde la aditividad sería su propiedad más significativa. «La gran ventaja de los sistemas lineales es que eran relativamente fáciles de analizar. Dado que se podían añadir soluciones, podían descomponerse problemas en unidades manejables y resolver cada una de ellas por separado. Se trataba de una técnica muy potente (…) no siempre funcional al no resultar adecuada para tratar fenómenos que surgirían directamente de la no linealidad» (Saunders). 2
CONSIDERACIONES ESPACIO-TEMPORALES - Espacio-Tiempo-Información, Manuel Gausa
037
Diseños primitivos de una máquina para movimiento perpetuo engranado por Paul Davies: Sobre el tiempo; máquina de movimiento perpetuo de Hermand Bond según esquema de Einstein por Stephen Hawkings, Historia del tiempo; Representación esquemática para forumlación de la teoría del caos por Ekeland. Publicados en Manuel Gausa, Open, 2010.
038
CAP. 1 PARAMÉTRICO
Es aquí donde la noción espacio-tiempo-información toma fuerza de la mano de Manuel Gausa; también interpretado como lo informe y/o informal, según Cecil Balmond. Sistemas dinámicos, análisis de flujos, teoría del caos y física cuántica. El caos, que es entendido en termodinámica no como un desorden absoluto sino en relación a una unidad de medida, con una lógica inquieta que implicaría el análisis de sistemas capaces de interactuar consigo mismos y con el entorno o medio en el que se inscriben. Trayectorias abiertas, protocolos de procesos, combinaciones de movimientos. Todo un nuevo vocabulario que, a pesar de atractivo a la disciplina, parecería quedar relegado a la realización de formalismos que intenten expresar, a través de la morfología arquitectónica, una nueva interpretación de la realidad. Si lo analizamos desde un enfoque ciudadano/social, ¿no parece evidente y necesario introducir la idea de mapas de actores para formar un sistema dinámico, capaz de modificarse a si mismo? ¿cómo aplicar los nuevos modelos matemáticos a nuevos análisis programáticos o urbanos? A respecto de estas interrogantes, Gausa se refiere en su apartado «Orden orgánico más que organicista» de la siguiente forma: «mientras un sistema mecánico aparecería conformado ‘como’ y ‘por’ un engranaje de piezas ensambladas, un sistema orgánicamente dinámico se mostraría como un agenciamiento ‘holístico’ de piezas -o elementos- engranadas de un modo interactivo que no dependerían, ya, de una jerarquía de control subordinadora sino de un virtual contrato de red, coparticipativo, referido a una virtual capacidad combinatoria entre opción/desición. Una coparticipación interactiva basada en la intercomunicación y la corresponsabilidad». Los trabajos del colectivo Recetas Urbanas (analizados con detenimiento en textos siguientes) parecen dar un sentido práctico a estas reflexiones en tanto profundización de agenciamientos coparticipativos. 3
CONSIDERACIONES ESPACIO-TEMPORALES - Espacio-Tiempo-Información, Manuel Gausa
039
Trayectorias de un electrón que se desplaza de A a B dejando lugar a desplazamientos inciertos (aunque orientadas por un vector), las cuales reaccionan ante la incidencia de información. Douglas R Hofstadter, Godel, Escher, Bach, 1987 publicado en Manuel Gausa, Open, 2010
1- Stephen Hawkins, Historia del Tiempo. Citado en Manuel Gausa, OPEN, p. 217 2- Peter Saunders. Citado en Manuel Gausa, OPEN, p. 217 3- Recetas Urbanas es el trabajo de Santiago Cirugeda y muchos otros actores. Ver más en en Capítulo 2 - Desmontable y www.recetasurbanas.net.
040
CAP. 1 PARAMÉTRICO
La incompletitud e interacción de los sistemas contemporáneos permite hablar de un estado de permanente cambio o «estado de latencia». Esta concepción, a decir de Gausa, soslaya la idea de lo finito para favorecer estructuras «no-íntegras» (no acabadas ni perfectas), estructuras mas disueltas y disgregadas que se comienzan a definir por terminos como rizomático, dendítrico o arracimado. Por otro lado, la indisciplina expresaría una capacidad de conectar o articular lo local y lo global, una totalidad fracturada y orgánica a la vez. Mayor receptividad y simpatía por la mezcla, superposición y combinación. Si, a entender de la física contemporánea, el desplazamiento de una partícula puede tener diversas trayectorias, y los procesos mecánicos parecen juego de niños a los procesos dinámicos, es posible preguntarse:
¿Cómo seguir buscando, en arquitectura, un único proyecto para una situación concreta? ¿No deberíamos empezar a integrar la idea de multiplicidad de proyectos, incompletos, interactivos, proyectos en «estado de latencia»? ¿Cómo podemos seguir analizando la complejidad de los datos urbanos mediante procesos mecánicos, en un mundo donde solo es posible procesar la multiplicidad de información utilizando procesos de análisis hiper-complejos y dinámicamente computarizados?
CONSIDERACIONES ESPACIO-TEMPORALES - Espacio-Tiempo-Información, Manuel Gausa
041
Gráfico de migración en Estados Unidos (1715 nodos, 9780 bordes). Scientific Visualization and Computer Graphics, University of Groningen, Países Bajos.
042
CAP. 1 PARAMÉTRICO
E spac i o re l ac i o na l y sistemas d i ná m ic o s «Estructuras y tipologías se tornan instrumentos obsoletos en la medida que insistan en la constancia de la forma y del programa como medios de análisis e intervención. Mientras la escala y la geometría descriptiva eran técnicas de organización material apropiadas a un modo de producción estable, dentro del marco del tardocapitalismo, aparecen nuevas caras de la geometría: geometrías de lo irregular y lo inexacto, composiciones de trazas más que de formas cerradas, estructuras topológicas en lugar de métricas o proporcionales» Alejandro Zaera Polo, 2003
CONSIDERACIONES ESPACIO-TEMPORALES - Espacio relacional y sistemas dinámicos
1
043
Jerarquías urbanas interpretadas por Christaller en 1933. Graficación de la «Teoría de los lugares centrales», Walter Christaller.
1- El orden desde el caos, Alejandro Zaera Polo, 2003
044
CAP. 1 PARAMÉTRICO
El espacio relacional o espacio topológico es acercado a la disciplina arquitectónica en el texto El orden desde el caos de Zaera Polo en 2003. Definido como adimensional y atemporal, el interés de estos espacios se centra en la relación de las partes con el todo, de las partes entre ellas, la relación objeto-conjunto y la relación objeto-objeto. Un sistema dinámico, el cual puede mostrarse a través de diagramas, esta comprendido por un conjunto de elementos en interacción. Los mismos se caracterizan por evolucionar en la medida que pasa el tiempo. En un sistema dinámico existen diversos tipos de variables que lo distorsionan. Pueden catalogarse por su composición, en función de que cuenten con variables exógenas (aquellas que lo afectan sin que éste las provoque), y variables endógenas (afecta al sistema pero éste sí las provoca). Independientemente de las variaciones, el sistema siempre presenta equilibrio. Zaera Polo define que «mientras la escala y la geometría descriptiva eran técnicas de organización material apropiadas a un modo de producción estable, dentro del marco del tardo-capitalismo, aparecen nuevas caras de la geometría: geometrías de lo irregular y lo inexacto, composiciones de trazas más que de formas cerradas, estructuras topológicas en lugar de métricas o proporcionales, etc.» 1. A decir de el, las estructuras espaciales rígidas se convertirán en «estructuras lo suficientemente flexibles como para tolerar reorganizaciones constantes, sin perder su estabilidad». Si en la ciudad tradicional la economía y composición social se traducían en una estructura homogénea, en la ciudad contemporánea «la licuefacción de la estructura urbana, producto de una ‘economía líquida’, desencadena un crecimiento discontinuo e inarticulado, extendiendo el cuerpo urbano sobre el territorio, multiplicando la centralidad. Las estructuras policéntricas e inorgánicas caracterizan a las topografías urbanas emergentes. La ciudad ya no se constituye geométricamente, sino a partir de líneas de movilidad –desplazamiento y conexión-. La estructura urbana deviene en topografía desregulada, superconductora, capaz de reorientarse en función de los flujos cambiantes que ha de capturar».
CONSIDERACIONES ESPACIO-TEMPORALES - Espacio relacional y sistemas dinámicos
045
Gráfico de las líneas aéreas de Francia (34550 nodos, 17275 bordes). Scientific Visualization and Computer Graphics, University of Groningen, Países Bajos.
046
CAP. 1 PARAMÉTRICO
La visualización de información (Information visualization) es el estudio de representaciones visuales -interactivas y/o en tiempo real-, basadas en datos abstractos con el fin de reforzar la cognición humana. Estos datos incluyen datos numéricos y no numéricos, como texto e información geográfica. Edge bundling (agrupación de bordes) es una técnica reciente que genera diseños visuales limitando el desorden. Los diseños combinados se pueden utilizar para obtener información sobre la estructura a escala aproximada de redes, mapas geográficos y sistemas de software.
CONSIDERACIONES ESPACIO-TEMPORALES - Espacio relacional y sistemas dinámicos
047
The Why Factory / Winy Maas Barba : life in the fully adaptable environment, 2015
048
CAP. 1 PARAMÉTRICO
CONSIDERACIONES ESPACIO-TEMPORALES - Espacio relacional y sistemas dinรกmicos
049
Optimización del transporte en función de respuesta a la demanda. Demand-Responsive Transport: Models and Algorithms. Lauri Häme, Aalto University, School of Science, 2013.
050
CAP. 1 PARAMÉTRICO
Demand-responsive, espacios de actividad ¿De qué forma reinterpretar las exploraciones más contemporáneas en cuanto a manejo complejo de la información? ¿Qué beneficios podría presentar en nuestra disciplina? En vez de utilizar el big data o análisis complejo de datos para aumentar las ganancias de un privado o corporación, ¿es posible interpretar datos complejos y generar espacios arquitectónicos y activaciones urbanas plenamente vinculadas con las necesidades más particulares de la sociedad? La Helsinki Aalto Universty desarrolló y ejecutó, durante el período de 2012 a 2016, un modelo de transporte optimizado al que denominan demanda-respuesta o DRT (Demand-responsive transport). Se trata de una plataforma en constante movilidad que optimiza rutas de transporte público con vehículos de escala menor. Mediante la actualización en tiempo real de las demandas de los pasajeros, el sistema permitió dar cobertura apropiada a pasajeros que no accedían con comodidad a los sistemas generales de transporte. A diferencia de los recorridos convencionales del transporte público convencional, los DRT no basan sus rutas según los puntos de mayor necesidad/rentabilidad, sino en función de las necesidades de los pasajeros menos habituales y con mas requerimientos de transporte, como por ejemplo zonas rurales o de escasa demanda.
CONSIDERACIONES ESPACIO-TEMPORALES - Demand-responsive, espacios de actividad
051
+30
+30
Recorrido Analógico
+20
x2.2
+10
0 -10
+10
Máxima optimización del recorrido individual (teórica)
x1.0 0
Recorrido Algorítmico
x1.4
-10
-20
-20
-30
-30
Modelo: Optimización Algorítmica de Desplazamientos (Modelo Helsinki) Interpretación del recorrido individual mediante transporte grupal. (modelo analógico vs. optimización algorítmica)
052
+20
CAP. 1 PARAMÉTRICO
Constructor
Usuario
Diseñador
b2
0 r1
a2 x3
Terreno Corporación Intendencia
Propuesta: Optimización Algorítmica para generación de Espacios de Actividad Gráfico de generación de espacios de actividad entre diversos actores. (ver nodos 0 vs. nodos múltiples)
CONSIDERACIONES ESPACIO-TEMPORALES - Demand-responsive, espacios de actividad
053
Adaptabilidad y ergonomía humana. Primitive Future, Sou Fujimoto, 2008-2010
Estructuras espaciales que se agregan a los vacíos existentes. SAR - N. J Habraken, Supports: An Alternative to Mass Housing (London: Architectural Press, 1972).
054
CAP. 1 PARAMÉTRICO
El diseño de lo mecanísmos de análisis y la concepción general de un sistema DRT es posible mediante la utilización de un razonamiento complejo que vincule distintos modelos algorítmicos. La ejecución del sistema es viable mediante la incorporación de grandes cantidades de información de diversos usuarios analizadas por procesadores computarizados. Asociado a la ciudad, desde los años 60 la tecnología espacial o la visión futurista se convirtió en un motivo recurrente sobre la reflexión de la ciudad y los ciudadanos. Paralelamente, la matemática y la geometría han proporcionado en distintos momentos históricos herramientas que intentan optimizar la creación de espacios arquitectónicos. Existen en la disciplina arquitectónica diversos ejemplos históricos que comienzan a interpretar, de manera conciente o no conciente, estas ideas de análisis matemático de datos. Desde la mirada holandesa, la teoría de los soportes elaborada por Habraken en la década del sesenta, cuenta con un enfoque que es a la vez social y estructurador. Desde Francia las propuestas de arquitectura móvil de Yona Friedman plantean utopías urbanas desplazables. Desde la Architectural Association de Londres, la Plug-in City del grupo Archigram genera megaestructuras urbanas distópicas de lo que será el mundo hiper-tecnificado. En una mirada actual, The Why Factory de la Universidad de Delft, se pregunta cómo será la vida futura en un entorno completamente adaptable a partir de la reflexión sobre Barbapapa, un dibujo animado presentado a comienzos de los 70 que permitía una adaptabilidad total de su protagonista que varía su forma completamente según los requerimientos externos. 1 Si la adaptabilidad total fuera posible, desde Japón, Sou Fujimoto analiza y alerta sobre los problemas de subestimar la capacidad explorativa y adaptable de la ergonomía humana. 2
1- The Why Factory, Barba, Life in The Fully Adaptable Environment, 2015 2- Primitive Future, Sou Fujimoto, 2008-2010
CONSIDERACIONES TEMPORALES - Demand-responsive, espacios de actividad
055
Estructuras espaciales que se agregan a los vacíos existentes. Spatial City, Yona Friedman. 1960.
056
CAP. 1 PARAMÉTRICO
CONSIDERACIONES TEMPORALES - Demand-responsive, espacios de actividad
057
058
CAP. 1 PARAMÉTRICO
Mapa de Interacciรณn Unifilar Desarrollo de Apps por Ni Yan, 2015
CONSIDERACIONES CIUDADANAS - Optimizaciรณn de conectividad
059
Redes de actores tradicionales vs. redes de actores optimizada
h3
Corporación
Propietario Terreno
Re
d
de
Ac
ció
n
Tr
ad ici o
na l
Red de acción en Modelo Algorítmico Red de acción en Modelo Tradicional Nodo de conectividad Modelo Algorítmico
060
Otros nodos
Inversor
Corporación
Arquitecto
Propietario
Usuario
Constructor
Intendencia
CAP. 1 PARAMÉTRICO
Constructor
b2
Intendencia Red
de
Acc
ión
Tra dic
ion al
Usuario
a2
Nodo de convergencias ciudadanas Modelo Algorítmico
n5
a1
Inversor
Arquitecto
x1
CONSIDERACIONES CIUDADANAS - Optimización de conectividad
061
01
Predio en venta
!
02
Continúa predio en venta... (degradación urbana)
¿1, 5, 10 años?
03
Compra y construcción tradicional
062
CAP. 1 PARAMÉTRICO
Oportunismo urbano 01
Predio en venta
!
02
Ocupaciรณn temporal (mejora urbana temporal)
03
Entrega de predio en condiciones impecables
04
Compra y construcciรณn tradicional
CONSIDERACIONES CIUDADANAS - Oportunismo urbano
063
064
01
02
Ocupación entre laterales
Ocupación interior
03
04
Ocupación reconstructiva
Ocupación parásito
CAP. 1 PARAMÉTRICO
Modelos de ocupación
05
06
Ocupación chichón
Ocupación ex-novo
07
08
Ocupación cáscara
Ocupación de emergencia
CONSIDERACIONES CIUDADANAS - Modelos de ocupación
065
066
CAP. 1 PARAMÉTRICO
Grรกfico abstarcto de oportunidades urbanas en superpociciรณn con los modelos de ocupaciรณn.
CONSIDERACIONES CIUDADANAS - Oportunismo urbano
067
068
CAP. 1 PARAMÉTRICO
Alteraciones funcionales, Sou Fujimoto Primitive Future, Sou Fujimoto, 2010
CONSIDERACIONES CIUDADANAS - Potencialidades ergonรณmicas
069
Si consideramos proyectos para que duren plazos de tiempo prolongados, requerirán mayor desespecificación del programa que permita su variación. (A-) m4 reduce la brecha existente entre el tiempo de proyecto y la duración del edificio. Proyectar a meses o años permite especificar el programa, ser más precisos e incluso re-proyectar en función de los cambios.
070
CAP. 1 PARAMÉTRICO
Desespecificación programática, análisis programa-tiempo
VARIABILIDAD PROGRAMÁTICA
A- Mayor Desespecificidad +50
(mayor programación en el tiempo requiere mayor variabilidad de programa)
+45 +40 +35 +30 +25
B- Mayor Especificidad
(menor programación en el tiempo habilita programas con mayor precisión)
Progresivo aumento en Variabilidad de uso / Liberación programática
+20 +10 0 +1
+5
+10
+15
+20
+25
+30
+35
+40
TIEMPO
CONSIDERACIONES PROGRAMÁTICAS - Menos tiempo habilita mayor precisión
071
Cap. 2
DE SMON TA BL E De una arquitectura móvil hasta el pabellón efímero. El espacio cambiante en los últimos setenta años.
Michael Thonet, silla nº 14, 1859 (Derecha) 36 sillas desarmadas en un metro cúbico (Izquierda)
078
CAP. 2 DESMONTABLE
La silla desmontable de Michael Thonet, diseĂąada en 1859, revolucionĂł el diseĂąo industrial por su reducida cantidad de partes y accesorios: 6 piezas y 10 tornillos.
079
Febrero 2016, montaje de escenarios para recital de los Rolling Stones en Uruguay. Fuente: La RepĂşblica.
080
CAP. 2 DESMONTABLE
081
082
CAP. 2 DESMONTABLE
Flying Houses / Laurent Chehere Serie fotogrรกfica. The Laundry / La Blanchisserie - 2012
083
«Mientras un sólido cancela el tiempo, para los líquidos, por el contrario, lo que importa es el tiempo.» Zygmunt Bauman, 2000
084
CAP. 2 DESMONTABLE
Zygmunt Bauman y el espacio líquido
En el año 2000 el sociólogo y filosofo Zygmunt Bauman reúne en su texto Modernidad Líquida la idea de la fluidez en la contemporaneidad. En una visión que puede ser asociada a distintas disciplinas -desde el diseño industrial al análisis sociológico del consumidor- resulta particularmente interesante la mirada sobre el espacio y el tiempo. Los líquidos, a diferencia de los sólidos, no conservan fácilmente su forma. A decir de Bauman «los fluidos no se fijan al espacio ni se atan al tiempo. En tanto los sólidos tienen una clara dimensión espacial pero neutralizan el impacto del tiempo, los fluidos no conservan una forma durante mucho tiempo, están constantemente dispuestos a cambiarla; por consiguiente, para ellos lo que cuenta es el flujo del tiempo más que el espacio que pueden ocupar: ese espacio que, después de todo, sólo llenan por un momento». O sea, mientras un sólido cancela el tiempo, para los líquidos, por el contrario, lo que importa es el tiempo.
REFLEXIONES - Zygmunt Bauman y el espacio líquido
085
¿Arquitectura líquida es arquitectura que se «esté moviendo»?
Cubierta Móvil de Miguel Braceli, Venezuela; una mirada simplista de la noción de movilidad y arquitectura publicada en portal de Plataforma Arquitectura, 2017.
086
CAP. 2 DESMONTABLE
Una manera simplista de aplicar la liquidez al espacio es relacionarla a instalaciones artísticas efímeras que incorporan el movimiento (ver nota publicada por Plataforma Arquitectura en 2017 con motivo de la muerte de Zygmunt Bauman). ¿Una paradójica metáfora del vaciamiento de significado que es propio del consumo de imágenes contemporáneo? Con relación al individuo, a la familia y a las instituciones disciplinarias, Bauman plantea que las pautas y configuraciones del ser actual ya no están «determinadas» ni son «autoevidentes» de ningún modo. Existen demasiadas, sus mandatos se contradicen de manera que «esas pautas y configuraciones ha sido despojada de su poder coercitivo o estimulante». Y asociado a ello, «en vez de proceder a la política de vida y de encuadrar su curso futuro, deben seguirla, reformarse y remoldearse según los cambios y giros que esa política de vida experimente». En nuestra época, dice Bauman, el panóptico de Jeremy Bentham como archimetáfora del poder moderno quedó obsoleto, nos encontramos en la época «pospanóptica», en donde lo que importa es que quien maneja el poder «puede ponerse en cualquier momento fuera de alcance… volverse absolutamente inaccesible». Asociado a la profesión arquitectónica, si, por ejemplo, una política educativa debe estar en constante movimiento, remoldearse, ¿es posible diseñar espacios educativos fijos -sólidos- que se mantienen por décadas?, si las relaciones humanas de cualquier individuo están en constante cambio y la familia tipo se transformó en cientos de configuraciones posibles ¿cómo definir nociones básicas de habitabilidad para realizar propuestas móviles, adecuadas para poder absorber su liquidez espacial? Como se podrá ver con las referencias adjuntas en este capítulo, la arquitectura del último medio siglo ha realizado diversas exploraciones que incorporan la noción del tiempo en lo edilicio y en particular en la vivienda, modificando la idea de familia-individuo tradicional (o al menos abrazando su variabilidad).
REFLEXIONES - Zygmunt Bauman y el espacio líquido
087
Esquemas conceptuales para el edificio de apartamentos GIFU, SANAA.
088
CAP. 2 DESMONTABLE
John Habraken y el SAR (Stichting Architecten Research) llevaron a cabo entre 1965 y 1975 en Holanda, un sistema que permitiera mediante la industralización y producción en serie, la adaptabilidad de los espacios por los usuarios. La Teoría de Soportes, propia de la mentalidad holandesa de la época, es a la vez rígida en su modo productivo y adaptable en su visión social. De la misma forma que en el lenguaje, las palabras -específicas- se combinan con la voz -personales- para crear el habla individual; o de la misma forma que el tablero de ajedrez -grilla de blancos y negros- se combinan con el jugador -impredecible- para crear miles de posibilidades de movimientos, la idea del espacio líquido es en este trabajo perceptible desde una mirada más profunda, una mirada reflexiva que se nos presenta casi obligatoria en el individuo contemporáneo. A partir de la década de los noventa, comienzan a reconocerse otras formas de asociación entre la familia y la vivienda. En particular, el edificio de apartamentos en Gifu (1994-2000) es una combinatoria de 107 viviendas creadas bajo una «combinación aleatoria» que «asume la complejidad» (González Llavona, 2014). En un análisis de la propuesta, González Llavona profundiza en la idea del juego como método de proyecto, abriendo la posibilidad de una nueva arquitectura que sea capaz de multiplicar las posibilidades en vez de limitarlas: «como cada espacio tiene su propia puerta de acceso y “vestíbulo”, y éste puede ser el comienzo del recorrido interior de la vivienda, se multiplican las posibles trayectorias y secuencias; con lo que se refuerza la versatilidad del orden en que se suceden las funciones y se desvanecen las jerarquías espaciales».
REFLEXIONES - Zygmunt Bauman y el espacio líquido
089
«Bill Gates se separa sin pena de posesiones que ayer lo enorgullecían: hoy, lo que da ganancias es la desenfrenada velocidad de circulación, reciclado, envejecimiento, descarte y remplazo.» Zygmunt Bauman, 2000
090
CAP. 2 DESMONTABLE
Sin embargo, tanto los proyectos del SAR o Gifu como muchos otros posibles, parten de la base de una estructura rígida y definida que habilita la variabilidad. Esto es, en cierta medida, anacrónico al tiempo actual y propio de la época moderna baumaniana. A entender de Bauman, «el suelo no es algo a lo que habría que aferrarse», como queda claro en el siguiente extracto: «Aferrarse al suelo no es tan importante si ese suelo puede ser alcanzado y abandonado a voluntad en poco o en casi ningún tiempo. Es comprensible que Rockefeller haya querido que sus fábricas, ferrocarriles y pozos petroleros fueran grandes y robustos, para poseerlos durante mucho, mucho tiempo (toda la eternidad, si medimos el tiempo según la duración de la vida humana). Sin embargo, Bill Gates se separa sin pena de posesiones que ayer lo enorgullecían: hoy, lo que da ganancias es la desenfrenada velocidad de circulación, reciclado, envejecimiento, descarte y remplazo. En una notable inversión de la tradición de más de un milenio, los encumbrados y poderosos de hoy son quienes rechazan y evitan lo durable y celebran lo efímero, mientras los que ocupan el lugar más bajo luchan desesperadamente para lograr que sus frágiles, vulnerables y efímeras posesiones duren más y les rindan servicios duraderos.» Bauman, Modernidad Liquida, p19.
Propuesta para el Fun Palace de Cedric Price, 1964.
REFLEXIONES - Zygmunt Bauman y el espacio líquido
091
092
CAP. 2 DESMONTABLE
Conseguir que la arquitectura en la forma que hoy conocemos, no se aferre al suelo para convertirse en efímera resulta, en primera instancia, inalcanzable. Sin embargo, como veremos más adelante, esto es algo que ya ha sido y está siendo explorado desde las más diversas miradas.
Potteries Thinkbelt de Cedric Price, 1966.
REFLEXIONES - Zygmunt Bauman y el espacio líquido
093
094
CAP. 2 DESMONTABLE
Jean Prouvé / Maison des Jours Meilleurs Foto: Jean Prové Archives, Montaje en el Sena, 1954
095
«La ‘ciudad espacial’ no es una forma congelada, sino más bien una ‘imagen instantánea’ que nace de un proceso duradero e indefinido.» Yona Friedman, 2006
096
CAP. 2 DESMONTABLE
Las ideas móviles y Yona Friedman Yona Friedman (arquitecto y urbanista húngaro-frances) dedicará su vida a desarrollar la idea de una arquitectura móvil. Además de vincularse con Jean Prouvé y Le Corbusier, o participar en los congresos de arquitectura de los CIAM, Friedman forma en 1958 el GEAM, Grupo de estudios de arquitectura móvil y logra desarrollar una «Teoría de la Arquitectura Móvil» en la cual destaca la idea del comportamiento imprevisible de los habitantes. A decir del autor en su libro Yona Friedman, Pro Domo (2006), ha dedicado su trayectoria desde 1945 a concebir una «arquitectura sin planos» e «improvisada» para «devolver al habitante su capacidad de tomar desiciones». A sus 83 años de edad Friedman relata con claridad «comprendí que la clave de la arquitectura móvil está en el procedimiento empírico para estructuras transformables continuamente, ‘a mano’, y sin herramientas complicadas». «Todas estas estructuras han sido concebidas utilizando productos industriales existentes y que se pueden encontrar en grandes almacenes».
REFLEXIONES - Las ideas móviles y Yona Friedman
097
Las ideas que Friedman presentaría en el décimo congreso de los CIAM penetraron en proyectos de altísima retórica internacional, «Archigram tomó prestada literalmente mi idea, como han hecho muchos colegas como Schulze-Fielitz, Emerich, los japoneses (metabolistas), y otros tantos». La idea de una arquitectura que sea capaz de moverse se encontraba en muchos ámbitos de aplicación que exceden a la disciplina, ya sean desde los recién nacidos entornos virtuales hasta los viajes al espacio. A favor del comentario de Friedman, sí es posible detectar cierta influencia de sus ideas en las ciudades caminantes que se desarrollarían años después en el ámbito de la Architectural Association de Londres, aunque el auge de la tecnología high-tech y las mega estructuras se encontraba en su punto más alto, y podría decirse que se acercaron a la viabilidad con los proyectos de mega-estructuras desarrolladas por los Metabolistas japoneses.
Eckhard Schulze-Fielitz, Stadtsystem, 1966
098
CAP. 2 DESMONTABLE
«Los jóvenes arquitectos de los años sesenta reaccionaron de un modo muy positivo a las ideas que había expuesto en la Arquitectura Móvil» Friedman, 2006
Peter Cook / Archigram - Plug-in city, 1964
REFLEXIONES - Las ideas móviles y Yona Friedman
099
100
CAP. 2 DESMONTABLE
Expo ‘70, Osaka, Japón / Kenzo Tange, 1970
REFLEXIONES - Las ideas móviles y Yona Friedman
101
tiempo
menor entropía
mayor entropía
Representación abstracta del concepto de entropía en termodinámica
102
CAP. 2 DESMONTABLE
Insistiendo en la importancia de los procesos y no de los resultados, Friedman trabajó para demostrar que las matemáticas en su «forma actual» no pueden describir procesos, solo resultados. Habla de un «orden complicado» asociable por el autor al alfabeto, pero sin réplicas en las matemáticas. Resulta particularmente paradójico que, luego de años de desarrollo de estas ideas, el propio autor reconozca «haber descubierto que el desorden es una forma de orden». En un mundo donde la ciencia y la matemática han aceptado la condición cambiante de la materia, que se encuentra en «un progreso para la destrucción o desorden inherente a un sistema» (Carmona Collado, 2003), con conceptos como el de entropía, el grado de desorden y de caos de un sistema. 1
Es posible hoy, asociando algunas de las exploraciones más teóricas de la arquitectura y el urbanismo con las concepciones filosóficas y científicas contemporáneas, abrazar las ideas del cambio y la variabilidad desde una mirada profunda y concreta, tan reflexiva-teórica como material y técnica. Es quizás ésta una de las razones del resurgimiento de las temáticas de lo efímero y lo temporal en la arquitectura contemporánea, en un mundo plagado de imágenes e información cada vez mas genérico-específicas.
Yona Friedman, Spatial Town, 1958-1962
REFLEXIONES - Las ideas móviles y Yona Friedman
103
«arquitectura ligera y a la vez reversible» Santiago Cirugeda, 2007
104
CAP. 2 DESMONTABLE
Santiago Cirugeda, estrateg ias urbanas colectivas Santiago Cirugeda, arquitecto sevillano con gran energía proactiva y política introduce con su práctica experiencias concretas para una arquitectura desarraigada, capaz de posicionarse en predios urbanos de gran potencial que han quedado en abandono por las razones más diversas. Quizás uno de los aspectos destacables de su obra sea justamente esta capacidad de generación de redes de actores que se materializa en propuestas concretas, que rápidamente tienen un retorno a los ciudadanos. Para Cirugeda, «optar por una arquitectura ligera y portátil no es fruto de una decisión formal, sino que le sirve para aportar soluciones ágiles a problemas determinados» (Llorenc Bonet, 2007). A decir de Bonet, en un contexto dominante donde la arquitectura del espectáculo convierte a los arquitectos en diseñadores de objetos y donde los roles sociales se ponen en duda, «los proyectos del arquitecto sevillano van encaminados a crear un lugar que momentáneamente subvierta la lógica de la ciudad, entendida como inversión económica o escaparate turístico». Estas intervenciones no parten de la desestabilización de los poderes políticos sino que se complementan a ellos, demostrando alternativas viables para generación de ciudad y ciudadanía activa.
REFLEXIONES - Santiago Cirugeda, estrategias urbanas colectivas
105
Repercusiones mediรกticas a partir de la prohibiciรณn por habitar el mรณdulo eme3. Publicados en Situaciones Urbanas, Santiago Cirugeda, 2007
106
CAP. 2 DESMONTABLE
El interés por Santiago en relación a las posibilidades que presentan la normativa urbanística, así como su optimismo en función de su existencia para regular las actividades sociales, no lo convierte en menos crítico en relación a la ignorancia que existe tanto desde la población general como desde los profesionales arquitectos. En cualquier interpretación de la normativa urbanística y edilicia existen arbitrariedades que son, en última instancia, definidas por la subjetividad de técnicos. Estos técnicos tienen la obligación y responsabilidad de decidir si una propuesta es viable o inviable, legal o ilegal. Resulta simplista pensar que en estas definiciones se favorece a la mayoría de los ciudadanos y que la mismas se toman en busca del bien común, pero es de suponer que los mecanismos de poder existentes en cualquier grupo social, desfavorezcan la balanza. Algunas propuestas elaboradas por el colectivo han encontrado ecos positivos y negativos desde la vecindad y las administraciones públicas, como ser el pabellón para el festival eme3 construido en el marco de una feria de la construcción realizada en 2005 en Barcelona, España. El módulo habitacional urbano desmontable sería utilizado después del certamen como vivienda y contó con la aprobación del festival y más de cien personas que fueron reunidas para colaborar con el montaje en turnos; sin embargo, también contó con, por ejemplo, la denuncia de un vecino que alerto a la policía, la cual desestimó la denuncia «por tratarse de un módulo desmontable de carácter cultural y lúdico». 1 Luego de finalizado el festival, el Ayuntamiento de Barcelona rechazó la posibilidad de vivir en el módulo a pesar de que, a entender de Santiago, los usos temporales del suelo urbano no son novedad (carpas, arquitecturas efimeras o incluso el mismo permiso para realizar el módulo en el festival). «Una negativa que demuestra la falta de compresión y miedo administrativo ante este tipo de viviendas». 2
REFLEXIONES - Santiago Cirugeda, estrategias urbanas colectivas
107
Los documentos de gestión elaborados por Recetas Urbanas están destinados a estudiantes sin conocimiento de obra. Se explicitan tareas de montaje y normas de seguridad que ayudaron a validar proyectos de autoconstrucción y autogestión frente a instituciones públicas y privadas como diputaciones, universidades, aseguradoras y constructoras. Publicados en Situaciones Urbanas, Santiago Cirugeda, 2007.
108
CAP. 2 DESMONTABLE
En el sitio web del autor se exponen «denuncias con vocación de demanda sobre irregularidades o ilegalidades que se cometen con asiduidad por parte de las administraciones públicas y diferentes agentes privados». 3 Se trata de una plataforma que convierte al arquitecto en un ciudadano activo y en donde de forma casi aleatoria se van exponiendo proyectos, noticias y advertencias para el buen uso de las Arquitecturas Colectivas. Otros proyectos desarrollados por el arquitecto incorporan temáticas como la sostenibilidad mediante la reutilización de estructuras en deshuso (aulabierta, 2004-2007), desmontando edificios abandonados de hormigón, acero y cristal y montando nuevos espacios para usos sociales y sin valor inmobiliario. Algunas propuestas cuestionan directamente los límites de la ordenanza urbanística (ampliación de vivienda, 1998), en donde mediante una habilitación temporal el arquitecto intervino un edificio patrimonial durante los tres meses que permitía el permiso. Utilizando andamios, monto y desmontó una estructura el día antes de su vencimiento sin modificar el edificio existente. Más que generar una propiedad privada, se trata, a decir de Santiago, de una «arquitectura ligera y a la vez reversible, que permitía conciliar la voluntad de conservación con la adaptación espontánea y provisional a las necesidades de los ciudadanos, favoreciendo un funcionamiento más dinámico de la ciudad».
REFLEXIONES - Santiago Cirugeda, estrategias urbanas colectivas
109
Montaje colectivo del mรณdulo eme3. Situaciones Urbanas.
110
CAP. 2 DESMONTABLE
«La arquitectura se encarga de construir bienes inmuebles. Hoy en día existen recursos materiales, legales y teóricos que permiten pensar y construir una arquitectura urbana que no necesite arraigarse para cumplir su función.» Llorenc Bonet, 2007
Recetas Urbanas se trata de un colectivo de propuestas que desencajan con el mercado de consumo arquitectónico tradicional y que no cuentan con un atractivo estético per se, puesto que no están basados en la imagen o el potencial objetual, sino que demandan de una mirada más profunda de análisis y comprensión. Un mercado de consumo que, claramente, tiene intereses diferenciados con la práctica del colectivo, enfocado en el aprovechamiento de materiales, la búsqueda de oportunidades urbanas, el acercamiento de la sociedad a lo edilicio y lo normativo, entre muchas otras situaciones. Una práctica que es a la vez propia del mundo contemporáneo en tanto su rapidez y profundidad, y a la vez perteneciente a otra época, al coexistir en paralelo con un mundo plagado de búsquedas superficiales.
1- Situaciones Urbanas, Santiago Cirugeda, 2007 2, 3- Idem 1.
REFLEXIONES - Santiago Cirugeda, estrategias urbanas colectivas
111
Santiago Cirugeda / La araña (montaje), 2009 Sevilla, España Foto: Recetas Urbanas
112
CAP. 2 DESMONTABLE
Santiago Cirugeda / Andamio, 1997 Sevilla, España Foto: Recetas Urbanas
CONSTRUCCIONES - Otras propuestas contemporáneas
113
MVRDV / The Stair to Kriterion, 2016 Rotterdam, PaÃses Bajos. Foto: Laurian Ghinitoiu
114
CAP. 2 DESMONTABLE
CONSTRUCCIONES - Otras propuestas contemporรกneas
115
116
CAP. 2 DESMONTABLE
Andres Jaque / PS1, 2015 NY, USA Foto: Miguel de Guzmรกn
CONSTRUCCIONES - Otras propuestas contemporรกneas
117
Atelier Bow-Wow / BMW Guggenheim Lab, 2012 Berlin, Alemania (transportable) Foto: Paul Warchol
118
CAP. 2 DESMONTABLE
CONSTRUCCIONES - Otras propuestas contemporรกneas
119
120
CAP. 2 DESMONTABLE
antipodescafé, 2016 Oslo, Noruega Foto: Svein G Kjoede
CONSTRUCCIONES - Otras propuestas contemporáneas
121
122
CAP. 2 DESMONTABLE
Holzer Kobler Architekturen / Exhibition in Reichparteitagsgelände, 2015 Alemania Foto: Holzer Kobler
CONSTRUCCIONES - Otras propuestas contemporáneas
123
OMA Prada Transformer, 2007-2009 Seúl, Korea Foto: Prada
124
CAP. 2 DESMONTABLE
CONSTRUCCIONES - Otras propuestas contemporรกneas
125
Pascal Grasso / Restaurant on the roof of Le Palais de Tokyo, 2009 Paris, Francia Foto: Nicolas Dorval-Bory
126
CAP. 2 DESMONTABLE
Tetsuo Kondo Architects + TRANSSOLAR / Cloudscapes at MOT, 2012 Tokio, Japรณn Foto: Tetsuo Kondo
CONSTRUCCIONES - Otras propuestas contemporรกneas
127
Eco Boulevard de Vallecas / Ecosistema Urbano Vallecas-Madrid, EspaĂąa, 2004-2007 Foto: Ecosistema Urbano
128
CAP. 2 DESMONTABLE
CONSTRUCCIONES - Otras propuestas contemporรกneas
129
130
CAP. 2 DESMONTABLE
Arch Group / Sleepbox Rusia / USA / Swiza / Escocia (otros) Foto: Sleepbox
CONSTRUCCIONES - Otras propuestas contemporรกneas
131
BIG / Serpentine Gallery Pavilion, 2016 Londres, UK Foto: Laurian Ghinitoiu
132
CAP. 2 DESMONTABLE
CONSTRUCCIONES - Otras propuestas contemporรกneas
133
Glosario Diccionario de la lengua española, R.A.E.
Arquitectura Móvil móvil Del lat. mobilis. 1. adj. Que puede moverse o se mueve por sí mismo. 2. adj. Que no tiene estabilidad o permanencia. 3. m. Aquello que mueve material o moralmente algo. 4. m. Escultura articulada cuyas partes pueden ser móviles. 5. m. Esp. teléfono móvil. 6. m. Esp. Número que se asigna a cada teléfono móvil. Apunta mi móvil. 7. m. Fís. Cuerpo en movimiento.
-
Arquitectura Itinerante itinerante Del lat. -antis ‘viajero’, ‘viajar’, ‘camino, viaje’. 1. adj. ambulante (que va de un lugar a otro).
ambulante Del lat. -antis, part. act. de ambulare ‘andar’. 1. adj. Que va de un lugar a otro sin tener asiento fijo. Vendedor ambulante. 2. adj. ambulativo. 3. adj. Perteneciente o relativo a la ambulancia. 4. m. y f. Empleado de correos encargado del servicio de una ambulancia. 5. m. y f. El Salv. y Perú. Persona que vende en la calle, sea caminando de un sitio a otro o en un puesto fijo en la vía pública.
-
Arquitectura Ligera ligero, ra Del fr. léger. 1. adj. Que pesa poco. Maleta ligera. Armas ligeras y pesadas. 2. adj. Ágil, veloz, pronto. 3. adj. Dicho del sueño: Que se interrumpe fácilmente al menor ruido. 4. adj. leve (de poca importancia). 5. adj. Dicho de un alimento: Que se digiere pronto y fácilmente. 6. adj. inconstante (que muda con facilidad de pensamientos). 7. adj. Fís. Dicho de un átomo: De núcleo formado por un pequeño número de nucleones, como el helio. 8. adj. Quím. Dicho de una fracción: Que es la primera que se produce en una destilación.
134
CAP. 2 DESMONTABLE
-
Arquitectura Efímera efímero, ra Del gr. bizant. ‘de un día’. 1. adj. Pasajero, de corta duración. 2. adj. Que tiene la duración de un solo día. 3. f. cachipolla.
-
Estructuras Adaptables adaptable 1. adj. Capaz de ser adaptado.
adaptabilidad 1. f. Cualidad de adaptable.
-
Arquitectura desarraigada desarraigado, da 1. adj. Dicho de una persona: Que ha perdido los vínculos afectivos o culturales con su país, familia, etc.
-
Equipamiento / Mueble equipamiento 1. m. Acción y efecto de equipar. 2. m. Conjunto de todos los servicios necesarios en industrias, urbanizaciones, ejércitos, etc.
mueble Del lat. mobilis. 1. adj. Dicho del patrimonio o de la hacienda: Que se puede mover. 2. m. Cada uno de los enseres movibles que sirven para los usos necesarios o para decorar casas, oficinas y todo género de locales. 3. m. Heráld. Cada una de las piezas pequeñas que se representan en el escudo, tales como anillos, lises o besantes. 4. m. pl. bienes muebles.
Glosario
135
Glosario House Learner’s Dictionary of American English
Temporary Architecture / Pavilion tem•po•rar•y adj. 1. lasting or effective for a time only; not permanent:The new bill will create 75,000 temporary jobs. n. 1. an office worker hired for a short period of time and paid on a daily basis.
pa•vil•ion n. 1. a light, usually open building, used for concerts, etc. 2. any of a number of buildings forming a hospital or the like. 3. a tent, esp. a large and elaborate one.
-
Adaptable Architecture a•dapt•a•ble adj. 1. capable of being adapted. 2. able to adjust oneself readily to different conditions: an adaptable person.
-
Assembling and Disassembling as•sem•ble v., -bled, -bling. 1. to come or bring together; 2. [~ + object] to put together; put together the parts of: “assembled model airplanes.”
dis•as•sem•ble, v., -bled, -bling. v.t. 1. to take apart. v.i. 1. to come apart: “These shelves disassemble quickly for easy moving.”
136
CAP. 2 DESMONTABLE
-
Detachable de•tach v. 1. to unfasten and separate; disconnect: Detach the trailer from the car. 2. Military to send (a regiment, vehicle, etc.) on a special mission: A plane was detached to search for survivors.
-
Pop-up architecture pop-up adj. 1. Printing (of books, usually children’s books) having pieces of artwork fastened to the pages so that when the page is opened, a three-dimensional cutout or object is formed and, sometimes, movement of a picture element, such as a door opening, can be activated by pulling a tab. 2. of or being a device that ejects or raises a finished or used item from the top: a pop-up toaster. 3. of or pertaining to a device, mechanism, or object that rises or pivots from a concealed or recessed position to its operating position: a camera with a pop-up electronic flash; a car with pop-up headlights. 4. popping up, as from an appliance or object: pop-up waffles heated in the toaster; a pop-up gauge for indicating when the turkey is done.
Glosario
137
140
141
Cap. 3
C ATÁLO GO Sistema y partes de un catálogo para armar. El arquitecto contemporáneo como gerenciador del conocimiento técnico.
1- Ă balos & Herreros, 1997-2002. Una nueva naturalidad (7 micromanifiestos).
144
CAP. 3 CATĂ LOGO
«El trabajo del arquitecto se confunde con el del jardinero: desbrozar, preparar el terreno, escoger las especies y sembrarlas de forma organizada, cuidando después de que el paso del tiempo haga bien su trabajo.» Ábalos & Herreros, 1997-2002 1
145
146
CAP. 3 CATÁLOGO
El rol del arquitecto como gerenciador de herramientas disponibles requiere una capacidad específica para coordinar las distintas áreas que definen al proyecto a lo largo de todo su ciclo de vida. Esta capacidad no es efectiva si no se realiza con el apoyo de un equipo de asesores que sean capaces de conocer en profundidad cada área de trabajo. La multidisciplinariedad se convierte en un medio, más que en un fin en si mismo. Una lógica circular de uso y desuso, construcción y deconstrucción es dinámica y sustentable. Además de compatible con la construcción tradicional, permite incorporar crecimientos rizomáticos tanto a nivel urbano como edilicio, con capacidad de expansión a partir de una unidad básica y sin un elemento estructurador inicial. De la misma forma que un sistema de andamios se basa en el diseño para el ensamble de sus partes -o diseño de sus nudos- en vez del diseño de sus dimensiones, se desarrolla una plataforma de unión de diversos sistemas que permite la movilidad completa de espacios habitables. El sistema plantea una propuesta concreta, pero como toda propuesta industrial requiere mantenerse abierto. Durante el proceso del presente trabajo se realizó una búsqueda exhaustiva de los componentes posibles de ser integrados, que se explicitan en cada caso. Los componentes utilizados podrán variar casi infinitamente influenciados por los estudios de prototipo, recursos y economía, disponibilidad del mercado, nuevas invenciones, entre otros, así como también los propios proyectos. Las instalaciones no se ocultan sino que se integran visualmente y toman carácter desde el punto de vista estético-proyectual, inclusive en el interior de cada cápsula. Esto es posible debido a que se diseña cada proyecto integralmente, pensando la localización y distribución de todos sus componentes.
147
Patente sitema Allround, “Layher” USPTO, 1986 y 1999 / Neil W. Woods
148
CAP. 3 CATÁLOGO
149
150
CAP. 3 CATÁLOGO
Detalle de equipo de climatizaciรณn, unidad exterior Altherma Daikin
151
Patente sitema SIP de alta resistencia USPTO, 2001 / William H. Porter
152
CAP. 3 CATĂ LOGO
153
154
CAP. 3 CATÁLOGO
LEGO, marca de juguetes danesa de bloques de plástico interconectables. Fundada en 1932, leg godt significa “Jugar Bien” Foto: Lego Architecture Studio Book
155
Imagen de la película One Week, 1920 Dirigida por Edward F. Cline and Buster Keaton
156
CAP. 3 CATÁLOGO
157
PFC_00, Imagen 01 Magnone-Lopez, 2017
158
CAP. 33 CATÁLOGO CATÁLOGO CAP.
159
MODELO: Subsistemas diseñados a partir de catálogos con elementos de gran adaptabilidad
El sistema estructural utilizado, de alta tecnología y capacidad portante, debe su resistencia y versatilidad a la capacidad de sus nudos.
160
CAP. 33 CATÁLOGO CATÁLOGO CAP.
PROPUESTA: Espacios habitables móviles, diseñados mediante adaptación de tecnología de Paneles SIP para montar ydesmontar
Se diseña un módulo constructivo que no se define por sus componentes de aplacado sino por su capacidad de unión, especialmente adaptado para su movilidad y montaje.
161
162
CAP. 3 CATÁLOGO
CONS T RUCC IÓN E S T RUC T URA SU S T ENTABIL IDA D S ANI TARIO EL ÉC T RICO LUMÍNICO T ÉRMICO FACHA DA S 163
164
CAP. 3 CATÁLOGO -> CONSTRUCCIÓN
CONS T RUCC IÓN Denominado Construcción (similar a la Albañilería tradicional) se incorporan en este sub-capítulo aspectos generales relacionados al montaje y almacenado, selección de materiales y tecnologías aplicables, diseño de detalles constructivos, entre otras temáticas que hacen a la generación de espacios habitables analizadas de forma integral. Para la generación de estos espacios o cápsulas se utiliza como base la tecnología de paneles SIP´s -Structural Insulated Panel-, compuestos por dos capas de un elemento planar exterior que es adherido a un alma de EPS de alta densidad. Para posibilitar el encastre dinámico de los paneles, se diseñó un sistema de unión adaptando la tecnología original de ensamble de los paneles.
CONSTRUCCIÓN PFC_00 - Esquema volumétrico de montaje
165
166
CAP. 3 CATÁLOGO -> CONSTRUCCIÓN
ALMA Poliestireno expandido (EPS) espesor variable según aplacado (espesor estandar = 96mm) ADHESIVO poliuretánico de baja expansión monocomponente
PLACA variable según nivel de exposición: (espesor estandar = 12mm) - Compensado resinado / maríno - Placa Fibrocemento o Duraboard - Placa Fibrocemento + Terminación
Espesor fijo 120mm
Dimensión variable
REBAJES en EPS con pistola térmica de moldeado estándard
LATERALES reforzados según requerimientos de placa de terminación
Dimensión variable
PERFORACIONES c/casquillos para protección y montaje
CONSTRUCCIÓN PFC_00 - Conformación de Panel Basico
167
Ejemplo de codificación para Panelizaciones 122
87
63
122
45
ABERT. TIPO A06 Ø60
57
244
244
ABERT. TIPO A05 Ø80
PaA-##+W
PaA-##+W
PANEL PARED TIPO A 1.22x2.44
PANEL PARED TIPO A 1.22x2.44
PANELES SINGULARES DE PARED
A##
A##
ABERT. TIPO A01
ABERT. TIPO A03
244
244
110
PANELES GENÉRICOS DE PARED [TRANSLUCIDOS]
168
CAP. 3 CATÁLOGO -> CONSTRUCCIÓN
244
PANEL CONECTOR PARED TIPO D 0.12x2.44
PANEL CONECTOR
PbA-##
PbB-##
PANEL PISO TIPO A 1.22x2.44
PANEL PISO TIPO B 0.61x2.44
PANELES GENÉRICOS PISO 110
122
61
PaB-##
PANEL PARED TIPO A 1.22x2.44
244
PaA-## 244
61
PANEL PARED TIPO B 1.10x2.44
PaC-## 244
244
PaD-##
122
244
12
PANEL PARED TIPO C 0.61x2.44
PANELES GENÉRICOS DE PARED [OPACOS]
CONSTRUCCIÓN PFC_00 - Panelización
169
Tablero fenólico resinado en madera semidura Tipo: Fenólico Weyerhaeuser 244 x 122
Tablero compensado con resina fenólica de bajo costo (con protección de cantos) Tipo: OSB Genérico 244 x 122
Tablero enchapado en madera natural Tipo: Masisa Nebraska 244 x 122
170
CAP. 3 CATÁLOGO -> CONSTRUCCIÓN
Revestimiento de fachada en placas de fibrocemento estriadas. Sistema de fijación oculto. Tipo: EQUITONE (LINEA)
Placa cementicia hidrorepelente e incolora de apariencia natural de cemento alisado Tipo: Superboard® MATISE
Revestimiento de fachada en placas de fibrocemento lisas. sistema de fijación con opción oculto o visible. Tipo: EQUITONE (PANEL DE FACHADA)
CONSTRUCCIÓN PFC_00 - Terminaciones posibles para interior o exterior
171
Ensamble 01 _ Piso-Pared (opaco)
172
CAP. 3 CATÁLOGO -> CONSTRUCCIÓN
Ensamble 02 _ Pared-Pared (opaco)
Esc. 1:3
CONSTRUCCIÓN PFC_00 - Detalles generales de ensamble
173
Ensamble 03 _ Piso-Pared (translucido)
174
CAP. 3 CATÁLOGO -> CONSTRUCCIÓN
Ensamble 04 _ Pared-Pared (translucido)
INDICAR: Ver detalle de uniรณn de aberturas en sub-tema Fachadas, relaciรณn panel opaco con panel translucido, pรกgina 999
Esc. 1:3
CONSTRUCCIร N PFC_00 - Detalles generales de ensamble
175
Detalle particular: 2da protección exterior impermeable.
176
CAP. 3 CATÁLOGO -> CONSTRUCCIÓN
Detalle particular: terminación interior impermeable. (uso en baños, cocinas, pavimentos, otros)
Esc. 1:3
CONSTRUCCIÓN PFC_00 - Detalles particulares
177
01
02
03
04
05
178
CAP. 3 CATÁLOGO -> CONSTRUCCIÓN
06
07
08
09
10
CONSTRUCCIร N PFC_00 - Secuencia de montaje. Mรณdulo abstracto.
179
11
12
13
14
REFx2
3-5
INSTRUCTIVO DE MONTAJE No requiere maquinaria de izaje. Operarios necesarios: 2. Tiempo aprox.: 3-5hs. 1- Acopio en sitio / 2, 3 y 4, 5- Presentación y montaje de paneles de piso / 6- Inicio montaje de paneles de pared / 7, 8, 9, 10- Montaje y finalización de paneles de pared / 11- Inicio montaje paneles de cubierta / 12, 13, 14- Montaje y finalización de paneles de cubierta // 15- Montaje de protecciones exteriores (EPDM) / 16, 16, 18- Acopio y montaje de terminaciones exteriores / 19- Finalización de montaje completo
180
CAP. 3 CATÁLOGO -> CONSTRUCCIÓN
15
16
17
18
19
CONSTRUCCIร N PFC_00 - Secuencia de montaje. Mรณdulo abstracto.
181
Tirante en pino CCA 1”x4” Uso: Guía piso/techo Guía de piso/techo - Tipo 1 Perforaciones: c/20cm máx. Guía de piso/techo - Tipo 2 Perforaciones: c/20cm máx.
Largo: 98cm Largo: 220cm
Herramientas y accesorios
Sellador de silicona
Atornillador a batería con puntas intercambiables
Llave Allen (ajustes manuales)
Herramientas básicas
182
CAP. 3 CATÁLOGO -> CONSTRUCCIÓN
Normas de seguridad e higiene
Herramientas y componentes primarios para la construcción de espacios habitables m4 se trata de un sistema constructivo capaz de compatibilizar diversos sistemas que enriquezcan los proyectos arquitectónicos. Sin embargo, esto no implica que los componentes utilizados sean complejos, sino todo lo contrario. La esencia del sistema radica en la simpleza de sus herramientas y componentes estructurales: prácticos, livianos y con capacidad de adaptación.
Tornillo autoroscante allen en acero de carbono para madera Uso: Amure de panel vertical con tirante guía de piso/techo
Diámetro de la cabeza: 0,83cm
Diámetro nominal: 0,25cm
Cabeza
Punta para aplicación en madera Diámetro de rosca: 0,40cm
Arandela en acero negro
Long. de rosca: 3,00cm
Tornillo en acero de carbono para madera Uso: Amure de tirante guía de piso/techo
Diámetro de la cabeza: 1,54cm
Diámetro nominal: 0,48cm
Punta para aplicación en madera Diámetro de rosca: 0,65cm Long. de rosca: 6,98cm
Punta estrella T30 (6 puntas)
CONSTRUCCIÓN PFC_00 - Componentes primarios
183
184
CAP. 3 CATÁLOGO
CONS T RUCC IÓN E S T RUC T URA SU S T ENTABIL IDA D S ANI TARIO EL ÉC T RICO LUMÍNICO T ÉRMICO FACHA DA S 185
PFC_00, Imagen 02 Magnone-Lopez, 2017
186
CAP. 3 CATÁLOGO -> ESTRUCTURA
E S T RUC T UR A Se utiliza un sistema estructural con piezas racionalizadas, pre-diseñadas y fabricadas bajo altos parámetros de calidad, los cuales cumplen con diversos análisis teóricos y ensayos prácticos. El sistema de andamios, que normalmente es utilizado en estructuras auxiliares para construcción o eventos, cuenta con amplios y detallados catálogo y es altamente versátil. La solidez y multidireccionalidad de sus nudos adiciona versatilidad, facilidad y rapidez de montaje para la generación de espacialidades concretas. Por su avanzada tecnología, el nudo se transforma en un punto rígido con valores de resistencia a los esfuerzos elevados (cortante, axil y momento), y es ensamblado únicamente mediante cuña y martillo. Esto supone que una sola persona podría realizar el movimiento, montaje y unión de todas las piezas con total seguridad. Para el caso se seleccionó el sistema de andamios multidireccional Layher Alrround compuesto por tubulares de acero de 48,3mm de diámetro y 3.2mm de espesor, que verifican los requerimientos de las propuestas tanto al utilizar tablas empíricas del fabricante como al estudiarlo con sistemas de cálculo tradicionales. Todos los elementos portantes son resueltos con una única tecnología y sin la utilización de elementos ajenos al sistema, asegurando la capacidad estática del conjunto y la coherencia tecnológico/conceptual.
187
NOMENCLATURA / CODIFICACIÓN DE COMPONENTES AA.###
_ DESCRIPCIÓN - código de catálogo
CÓDIGO DE ENCARGO
Ref. Catálogo Allround
DESCRIPCIÓN ESCRITA
USO EN REFERENCIAS
Ref. Descriptiva componente + dimensiones
DIMENSIÓN DE REFERENCIA Número en metros
TIPO DE COMPONENTE BV - Barra Vertical BH - Barra Horizontal CH - Celosía Horizontal BD - Barra Diagonal TA - Tensor de Acero AB - Apoyo de base Base - Base Plat. - Plataforma
USO EN PLANIMETRÍAS
RIGIDIZADORES
COMPONENTES UTILIZADOS BV.100 BV.300 BH.104 BH.109 BH.207 BH.307 CH.514 BD.109x150 BD.307x150 TA.416 Base.60 Base.80 AB.01 AB.02 AB.03 Plat.104 Plat.207 Plat.307
188
_ Barra Vertical en Acero 1.00m - Layer 2603.100 _ Barra Vertical en Acero 3.00m - Layer 2603.300 _ Barra Horizontal en Acero 1.04m - Layher 2607.104 _ Barra Horizontal en Acero 1.09m - Layher 2607.109 _ Barra Horizontal en Acero 2.07m - Layher 2607.2.07 _ Barra Horizontal en Acero 3.07m - Layher 2607.307 _ Viga Celosía en Acero 5.14m - Layher 2659.514 _ Barra Diagonal en Acero 1.09x1.50m - Layher 2621.150 _ Barra Diagonal en Acero 3.07x1.50m - Layher 5610.150 _ Tensor en Acero d=8m 4.16m - Layher 5969.035 _ Base h.max = 60cm en Acero 0.15x0.15cm - Layher 4001.060 _ Base h.max = 80cm en Acero 0.15x0.15cm - Layher 4001.080 _ Apoyo base 01 = Base Placa Melaminica 50x50x5cm _ Apoyo base 02 = Base Tablón de obra 60x60x10cm _ Apoyo base 03 = Base de hormigón pobre 80x80x12cm _ Plataforma T9 en Acero 1.04x0.32m - Layher 3862.104 _ Plataforma T9 en Acero 2.07x0.32m - Layher 3862.207 _ Plataforma T9 en Acero 3.07x0.32m - Layher 3862.307
CAP. 3 CATÁLOGO -> ESTRUCTURA
DIAGONALES
HORIZONTALES
VERTICALES
CELOSร A
PLATAFORMAS
BASES
ESTRUCTURA PFC_00 - Esquema bรกsico de componentes
189
RV.00 / Rigidizador Vertical Rigidizador Vertical H = 0.50m
P
4,0 kg/m
Carga admisible RV.00 Ref.
carga adm. [kg]
RV.50 - Layher 2603.000
+1900
Todas las resistencias son proporcionadas por Layher para arriostramientos estandard y estรกn afectadas con minoraciรณn de seguridad.
P
190
CAP. 3 CATร LOGO -> ESTRUCTURA
BV.000 / Barra Vertical Barra Vertical en Acero H = 0.50m, 1.00m (+) Diam. = 4,83cm, e=3.2mm
P
5,5 kg/m
Carga admisible BV.000
Carga admisible BV.X
P
Ref.
[kg]
P
Ref.
[kg]
BV.100 - Layher 2603.100
6000
BV.100 - x2
12000
BV.150 - Layher 2603.150
4000
BV.100 - x4
24000
BV.200 - Layher 2603.200
3000
BV.250 - x2
3800
BV.250 - Layher 2603.250
1900
BV.250 - x4
7600
BV.300 - Layher 2603.300
1500
BV.350 - Layher 2603.350
1100
BV.400 - Layher 2603.400
900
Cabezal Conector x2, x4 L=0.15m
Todas las resistencias son proporcionadas por Layher para arriostramientos estandard y estรกn afectadas con minoraciรณn de seguridad.
ESTRUCTURA PFC_00 - Componentes
191
CH.000 / Celosía Horizontal Celosía Horizontal de Acero
P
10 kg/m
Carga admisible CH.000
q
Ref.
P [kg]
[kg/m]
CH.207 - Layher 0000.000
1750
2500
CH.257 - Layher 0000.000
1250
2700
CH.307 - Layher 0000.000
1020
1950
CH.414 - Layher 0000.000
750
1620
CH.514 - Layher 0000.000
520
1600
CH.614 - Layher 0000.000
430
1100
Todas las resistencias son proporcionadas por Layher para arriostramientos estandard y están afectadas con minoración de seguridad.
P
q
L
192
L/2
L/2
CAP. 3 CATÁLOGO -> ESTRUCTURA
BH.000 / Barra Horizontal Barra Horizontal de Acero
P
5,5 kg/m
Carga admisible BH.000
q
Ref.
[kg/m]
P [kg]
BH.073 - Layher 0000.000
2200
750
BH.109 - Layher 0000.000
1100
520
BH.140 - Layher 0000.000
650
420
BH.157 - Layher 0000.000
550
380
BH.207 - Layher 0000.000
320
300
BH.257 - Layher 0000.000
200
250
BH.307 - Layher 0000.000
150
200
Todas las resistencias son proporcionadas por Layher para arriostramientos estandard y estรกn afectadas con minoraciรณn de seguridad.
P
q
L
L/2
L/2
ESTRUCTURA PFC_00 - Componentes
193
ApoyoBase.01
ApoyoBase.02
ApoyoBase.03
Base Placa Melaminica Dim = 50x50x5cm Área = 2500cm2
Base Tablón de obra Dim = 60x60x10cm Área = 3600cm2
Base Hormigón Pobre Dim = 80x80x12cm Área = 6400cm2
Resistencia considerada para suelos
R
Ref.
(No disponible)
<20
Tosca
6.0
Arcilla
3.0
Sin apoyo a base
225
330
Tierra Compactada
1.5
ApoyoBase.01
2500
3750
Arena
1.0
ApoyoBase.02
3600
5400
Tierra sin compactar
0.5
ApoyoBase.03
6400
9600
Ref. Arena
Todas las resistencias son proporcionadas por Layher para arriostramientos estandard y están afectadas con minoración de seguridad.
R
194
P [kg]
Piedra
Disponible
No permitido
Resistencia p/bases h=8cm
[kg/cm2]
P
CAP. 3 CATÁLOGO -> ESTRUCTURA
Tierra Comp.
Base.00 / Bases Placa Bases 15x15x5mm H. max = 60c ร rea = 225cm2 Diam ext. = 38mm
P
4,0 kg/m
Resistencia Base.00
P [kg]
Ref. h [cm]
8
20
25
30
Base.60 - Layher 4001.060
5000
3800
3300
2800
Base.80 - Layher 4001.080
5600
4500
3900
3300
Base.60 - Layher 4003.000
-
-
4500
3800
Todas las resistencias son proporcionadas por Layher para arriostramientos estandard y estรกn afectadas con minoraciรณn de seguridad.
P
ESTRUCTURA PFC_00 - Componentes
195
DETALLE DE NUDO SIN BARRAS
DETALLE DE NUDO CORDINACIÓN DE BARRAS
196
CAP. 3 CATÁLOGO -> ESTRUCTURA
ESTRUCTURA PFC_00 - Modelo abstracto de estructura
197
1
2
3
4
-DETALLE 01
198
CAP. 3 CATÁLOGO -> ESTRUCTURA
5
6
7
8
9
ESTRUCTURA PFC_00 - Secuencia de montaje. Mรณdulo abstracto.
199
10
11
12
-DETALLE 02 13
200
CAP. 3 CATÁLOGO -> ESTRUCTURA
14
15
16
17
18
19
20
21
ESTRUCTURA PFC_00 - Secuencia de montaje. Mรณdulo abstracto.
201
-DETALLE 03 22
202
CAP. 3 CATÁLOGO -> ESTRUCTURA
REF-
23 x2
5-8
INSTRUCTIVO DE MONTAJE No requiere maquinaria de izaje. Operarios necesarios: 2. Tiempo aprox.: 5-8hs. 1, 2 y 3- Acopio y replanteo de bases, VER DETALLE 01 / 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11- Montaje de barras verticales, barras horizontales y celosías / 12, 13- Montaje de diagonales, VER DETALLE 02 / 14, 15, 16- Montaje de escalera / 17, 18, 19, 20, 21, 22- Montaje de bandejas horizontales, VER DETALLE 03 / 23, 24- Montaje de barandas, VER DETALLE 04 / 25- Finalización de montaje.
24
-DETALLE 04
25
ESTRUCTURA PFC_00 - Secuencia de montaje. Módulo abstracto.
203
204
CAP. 3 CATÁLOGO
CONS T RUCC IÓN E S T RUC T URA SU S T ENTABIL IDA D S ANI TARIO EL ÉC T RICO LUMÍNICO T ÉRMICO FACHA DA S 205
206
CAP. 3 CATÁLOGO -> SUSTENTABILIDAD
SU S T ENTABIL IDA D La susnteabilidad es incorporada desde las etapas iniciales y con una mirada profunda e integral. Es entendida como el correcto aprovechamiento de los recursos y disminución al mínimo de los desperdicios, la utilización de tecnologías energéticamente eficientes, la disminución del uso energético por pérdidas térmicas, entre otras temáticas. El cuidado por la forma en la que se inserta un edificio en un predio y su capacidad de no dejar huellas una vez cumplida su función. La selección de materiales a emplear junto con un estudio del porcentaje más influyente en el proyecto, su capacidad de catalogado y separación una vez cumplida la vida útil de los materiales empleados para que permitan ser reciclables o tengan capacidad de un nuevo uso -ciclo de vida de los materiales-.
207
Nuevas patentes de Piliestireno Expandido carbonatado. Fuente: USPTO
208
CAP. 3 CATĂ LOGO -> SUSTENTABILIDAD
209
Customización artesanal
vs.
Estandarización customizada
El cuidado diseño de los componentes del sistema permite una gran personalización de los espacios generados pero siempre con un alto grado de estandarización previo. La customización está dada a través de las distintas configuraciones más no en la implementación de materiales.
Abundancia de recursos
vs.
Optimización de recursos
Se reduce la obra húmeda favoreciéndose el montaje y ensamblado de partes de diferentes sistemas. De esta forma, se optimiza el rendimiento de los materiales así como también se reducen los desperdicio.
210
CAP. 3 CATÁLOGO -> SUSTENTABILIDAD
Criterios generales de aproximación a un proyecto sustentable
Obras extensas sin proyecto
vs.
Proyectos para obras eficaces
Se internalizan procesos previos a la etapa de obra de manera de efectivizar los recursos humanos. Existe gran dedicación a los proyectos con resolución de detalle para así disminuir tiempos de obra. La selección de materiales y sistemas prefabricados facilita el proceso.
Tiempo
Tiempo
Proyecto
Obra
Proyecto
SUSTENTABILIDAD PFC_00 -> Criterios generales
Obra
211
PROYECTO
Proyecto Convencional
CONSTRUCCIÓN
EXTRACCIÓN DE MATERIALES
?
Área de diseño tradicional
PROYECTO
m4 EXTRACCIÓN DE MATERIALES
212
CAP. 3 CATÁLOGO -> SUSTENTABILIDAD
CONSTRUCCIÓN
Incorporación de otras etapas de análisis: ampliación del área de diseño.
DEMOLICIÓN
? MANTENIMIENTO
REFUNCIONALIZACIÓN
?
?
Área de diseño ampliada
DESECHO
MANTENIMIENTO
REFUNCIONALIZACIÓN
RECICLAJE
SUSTENTABILIDAD PFC_00 -> Área de diseño ampliada
213
El sistema esta diseñado con materiales cuyo desempeño térmico es elevado y capaz de cubrir un gran rango de latitudes y temperaturas. Se busca fomentar el acondicionamiento pasivo de los ambientes, tratando de aprovechar al máximo todas las condiciones naturales del emplazamiento (asoleamiento, ventilación, humedad relativa, etc.) y disminuyendo la utilización de elementos externos de acondicionamiento.
t min: -40º
Rango de temperatura de funcionamiento del sistema
t max: +45º
t min: -40º
214
CAP. 3 CATÁLOGO -> SUSTENTABILIDAD
Hiper-eficiencia energética. Materiales con prestaciones de alto rango para un acondicionamiento pasivo.
Círculo polar ártico
Trópico de cáncer
Línea del ecuador
Tropico de capricornio
Círculo polar antártico
Ver más información de eficiencia de materiales en: CAP. 3 CATÁLOGO -> TÉRMICO, p.274
SUSTENTABILIDAD PFC_00 -> Rango energético de los materiales
215
Ocupaciรณn temporal
216
CAP. 3 CATร LOGO -> SUSTENTABILIDAD
Predios sin modificar. Concepción cíclica de las intervenciones.
m4 tiene la capacidad de instalarse en un lugar, habitarlo por el tiempo que se requiera, y liberarlo sin realizar modificaciones permanentes que degraden la calidad del entorno. De esta forma no se dañan ni se alteran las condiciones de partida de un predio. La integración de una concepción circular del tiempo permite integrar el concepto de ciclo de vida como parte de los aspectos básicos del proyecto.
Situación inicial / Situación final
SUSTENTABILIDAD PFC_00 -> Concepción cíclica de ocupación
217
Rubro
Nombre del Sistema
Detalle de materiales y componentes
Incidencia Porcentaje por rubro 100%
ALBAÑILERÍA
100,00%
Relación al Total 74,93%
30% Paneles SIP
100,0%
50,0%
EPS (alma de paneles)
50,0%
25,0%
7,5%
7,5%
Tablero OSB (terminación)
30,0%
15,0%
4,5%
4,5%
Tirantería de madera (refuerzos, rigidizadores)
15,0%
7,5%
2,3%
2,3%
5,0%
2,5%
0,8%
0,00
100,0%
10,0%
3,0%
Vidrio
60,0%
6,0%
1,8%
0,00
PVC (marco, hojas)
35,0%
3,5%
1,1%
0,00
5,0%
0,5%
0,2%
0,00
100,0%
20,0%
6,0%
Otros componentes (aditivos, tornillos y tirafondos, etc.) Aberturas
Otros componentes (adhesivos o indicativos) Revestimientos Exteriores
15,0%
Polímeros (lonas, telas, etc.)
20,0%
4,0%
1,2%
0,00
Maderas
45,0%
9,0%
2,7%
2,7%
Placas cementicias
30,0%
6,0%
1,8%
0,00
Otros componentes
5,0%
1,0%
0,3%
0,00
100,0%
10,0%
3,0%
Revestimientos Interiores PVC (piso, pared, soporte)
35,0%
3,5%
1,1%
0,00
MDF, HDF, tableros fenólicos (paredes, cielorrasos)
60,0%
6,0%
1,8%
0,00
5,0%
0,5%
0,2%
0,00
100,0%
5,0%
1,5%
95,0%
4,8%
1,4%
0,00
5,0%
0,3%
0,1%
0,00
100,0%
5,0%
1,5%
0,00
100,0%
5,0%
1,5%
0,00
Otros componentes Impermeabilización Membrana EPDM Otros componentes (aditivos, tornillos y tirafondos, etc.) Otros componentes Otros materiales ESTRUCTURA
35% Andamios AllRound
100,0%
92,0%
32,2%
99,0%
91,1%
31,9%
31,9%
1,0%
0,9%
0,3%
0,00
100,0%
5,0%
1,8%
Tablero compensado fenólico (apoyo base)
70,0%
3,5%
1,2%
0,00
Tablón de obra (apoyo base)
20,0%
1,0%
0,4%
0,00
Hormigón armado (contrapeso)
10,0%
0,5%
0,2%
0,00
100,0%
3,0%
1,1%
100,0%
3,0%
1,1%
Acero galvanizado Otros componentes (adhesivos o indicativos) Contrapesos y Soportes
Otros componentes Otros materiales SANITARIO
0,00
20% Abastecimiento
100,0%
40,0%
8,0%
PEX (tuberías)
80,0%
32,0%
6,4%
6,4%
PP (accesorios, cúplas, derivaciones, etc.)
10,0%
4,0%
0,8%
0,00
Nylon (sistema de sujeción)
1,0%
0,4%
0,1%
0,00
Espuma elastómera/caucho (aislación)
7,0%
2,8%
0,6%
0,00
Otros componentes
2,0%
0,8%
0,2%
0,00
100,0%
60,0%
12,0%
PVC (tuberías)
75,0%
45,0%
9,0%
9,0%
PP (cámaras de inspección, registros, sumideros, etc.)
15,0%
9,0%
1,8%
0,00
Chapa galvanizada (sistema de sujeción)
5,0%
3,0%
0,6%
0,00
Otros componentes
5,0%
3,0%
0,6%
0,00
Desagüe
ELÉCTRICO
10% Distribución
100,0%
85,0%
8,5%
Aluminio (blindobarras)
70,0%
59,5%
6,0%
6,0%
Chapa galvanizada (bandejas, sistema de sujeción)
20,0%
17,0%
1,7%
0,00
Otros componentes
10,0%
8,5%
0,9%
0,00
100,0%
10,0%
1,0%
Acero (tuberías)
85,0%
8,5%
0,9%
0,00
PVC (recubrimientos)
10,0%
1,0%
0,1%
0,00
Chapa galvanizada (sistema de sujeción)
4,0%
0,4%
0,0%
0,00
Otros componentes
1,0%
0,1%
0,0%
0,00
100,0%
5,0%
0,5%
Fibra óptica (datos)
50,0%
2,5%
0,3%
0,00
Cobre (cableado interno)
45,0%
2,3%
0,2%
0,00
PEX (aislación de cables)
5,0%
0,3%
0,0%
0,00
Canalizaciones internas
Cableado
LUMÍNICO
5% Cielorraso PVC (Barrisol, perfiles) Otros componentes
218
100%
Incidencia Total
100,0%
100,0%
5,0%
95,0%
95,0%
4,8%
4,8%
5,0%
5,0%
0,3%
0,00
CAP. 3 CATÁLOGO -> SUSTENTABILIDAD
Análisis de utilización de materiales en un proyecto específico. Materiales que componen más del 2% del total Aprox 75% del total de los materiales.
8%
EPS Paneles SIP´s
5%
OSB Paneles SIP´s
3%
Madera Tirantería/rigidizadores
3%
Polímero / PET Revestimientos Exteriores
32%
Acero Galvanizado Andamios AllRound
7%
PEX Tuberías abastecimiento
6%
Aluminio Blindobarras
9%
PVC Aberturas
14% 5%
> al 8% > al 2%
PVC
PVC Cielorrasos Notas: Dentro de este cálculo no se consideran los equipamientos, mobiliarios y accesorios provenientes de la personalización propuesta por cada ocupación. Se entiende que los equipos electromecánicos podrán ser reutilizados en distintos proyectos y no se considera su composición.
SUSTENTABILIDAD PFC_00 -> Análisis de materiales
219
Producción del PVC
Extracción de materias primas
14%
Separación, limpieza del solvente, recuperación de resina de PVC
PVC
Manufactura de productos
PVC
Extrusión, corte Orientación
Fin de la vida útil Cloruro de polivinilo El PVC es el único material plástico que no es 100% derivado del petróleo, teniendo como principal matera prima a la sal del mar. Contiene 57% de cloro (derivado del cloreto de sodio‐sal de cocina) y 43% de etileno, derivado del petroleo. El PVC representa el 4,7% del total de plásticos y apenas el 0,7% del residuo total generado. Eso ocurre porque el PVC es más utilizado en productos de larga duración, como tubos y conexiones, fibras y cables para la construcción civil. El 64% de los productos de PVC tienen vida útil entre 15 y 100 años. Otros 24% de 2 a 15 años del 24% sólo el 12% son considerados descartables con durabilidad de hasta 2 años.
Utilización
Retuilización sin modificaciones
Reutilización
* Basado en escritos de DecorPVC. Disponible online en www.decorpvc.com
Extracción de materias primas
(agua, petróleo y agentes expansores)
Reciclado químico
Producción del EPS
8% Manufactura de productos
EPS
Moldeado de bloques, corte en planchas
Fin de vida útil Poliestireno Expandido Con respecto a su origen, el EPS y los diversos materiales plásticos derivan en último término del petróleo, obteniéndose aprovechamiento adicional de este recurso, por el momento, esencial para nuestro desarrollo y nivel de vida. Los principales usos del petróleo son la calefacción, el transporte, y la producción de energía. Los anteriores usos suponen el 86% de utilización de este recurso mientras que para la obtención de plásticos se utiliza un 4% y para el EPS únicamente una fracción del 0,1%. No se producen emisiones a la atmósfera ni al agua de consideración y prácticamente no se generan residuos sólidos ya que los recortes y piezas defectuosas son aprovechadas y reintroducidas en el proceso.
Reutilización por trituración
Reutilización en usos alternativos
* Basado en escritos de Corcho Blanco. Disponible online en www.corchoblanco.com
220
CAP. 3 CATÁLOGO -> SUSTENTABILIDAD
Utilización Reutilización sin modificaciones
Reutilización
Descripción primaria de ciclo de vida, componentes con mayor influencia
Mediante un análisis primario de los materiales requeridos para la construcción del sistema m4 se detecta que aproximadamente el 75% de los componentes pueden ser clasificados, sin alejarlos de su ciclo de vida natural. Esto es posible mediante la eliminación completa de las obras húmedas. Se esquematizan los ciclos de vida de los componentes con influencia mayor o igual al 8%, los cuales corresponden al 44% de los materiales utilizados en un caso tipo. Estos son el Acero Galvanizado (32%), el PVC (14%) y el EPS (8%).
Extracción de materias primas
Producción de acero Chatarra de acero post consumo, 100% reciclable
32% Chatarra de acero post consumo, 100% reciclable
Acero
Manufactura de productos
Fin de la vida útil, proceso de reciclado del acero
Acero galvanizado
El reciclaje del acero es asegurado por el alto valor económico de los procesos de extracción. Una vez recuperado, es reciclable al 100% y se puede reciclar indefinidamente sin perder calidad. La tasa de reciclaje en la construcción alcanza niveles del 98%. El acero reciclado representa el 40% de los recursos férricos de la industria del acero en todo el mundo. El acero galvanizado se puede reciclar junto con otras chatarras, puede también regalvanizarse en cualquier momento de su vida útil y de este modo, hacer que el recubrimiento galvanizado siga protegiendo las piezas originales.
Utilización
Retuilización sin modificaciones
Reutilización
* Basado en escritos de Construmática. Disponible online en www.construmatica.com
SUSTENTABILIDAD PFC_00 -> Análisis de materiales
221
222
CAP. 3 CATÁLOGO
CONS T RUCC IÓN E S T RUC T URA SU S T ENTABIL IDA D S ANI TARIO EL ÉC T RICO LUMÍNICO T ÉRMICO FACHA DA S 223
224
CAP. 3 CATÁLOGO -> SANITARIO
S ANI TARIO Los sistemas de abastecimiento y desagüe son en su totalidad prefabricados y de catálogo. Esto asegura flexibilidad en su uso y una posible reutilización una vez que se desmonte el proyecto. Para el abastecimiento se utiliza un sistema de tuberías flexibles de PEX-a capaces de adaptarse a cualquier recorrido, con uniones que se realizan a través de acoples que no requieren de herramientas. Su suministro se realiza mediante rollos y existen tuberías resistentes al desgaste y al fuego según norma europea C-s1-d2. Para desagües, se utilizan tuberías de PVC corrugado con flexibilidad, lo que reduce codos y desvíos y facilita la evacuación de los fluidos del interior. Las cámaras de inspección, registros, desvíos, etc. se utilizan elementos en polipropileno (PP) ensamblados con abrazaderas desmontables por un único operario.
225
Comparativa de diseño Tradicional vs Colectores
Tradicional “tes”
m4 “colectores”
226
CAP. 3 CATÁLOGO -> SANITARIO
Diseño de instalación sanitaria de rápido montaje Las instalaciones de sanitarias de abastecimiento realizadas mediante el método de colectores reducen el número de uniones, las descompensaciones de la presión y la temperatura cuando se utilizan varios terminales en simultáneo. Permite realizar la instalación con más rapidez mediante componentes genericos que se reutilizan en diferentes situaciones.
Sistema Q&E Uponor
SANITARIO PFC_00 - Componentes
227
Ensable de canalizaciones Sistema Uponor RTM
01
02
Utilizar elementos compatibles: Tubería Aqua Pipe (PEX-a), accesorios RTM.
04
03
Cortar el tubo en ángulo recto con una tijera cortatubos para tuberías plásticas. El extremo del tubo debe estar limpio y sin partículas de grasa.
05
Introducir la tubería de forma recta en el accesorio RTM “click”.
06 &#'()*)! &
! "#! $%
Introducir la tubería hasta escuchar el “click”. Se puede comprobar visualmente si saltó la pestaña de color que mantiene el anillo abierto.
Para asegurar la correcta unión, respetar la distancia mínima al accesorio antes de curvar la tubería.
En unión con piezas roscadas, utilizar solamente cáñamo o teflón.
Se debe mantener accesorios limpios de polvo, grasa y suciedad, no golpear ni forzar, mantener alejado de las llamas y no utilizar ningún tipo de sellante líquido o pegamento.
* Información proporcionada por Uponor
228
CAP. 3 CATÁLOGO -> SANITARIO
Abastecimiento de agua frĂa/caliente
Sistema para canalizaciones y terminales flexibles: Uponor - tuberĂas de polietileno reticulado (PEX)
SANITARIO PFC_00 - Componentes
229
Sistema de tuberías Crearflex Cámaras y cajas de inspección Novacam
A.
B.
C.
Base Cámara Inspección - Recto
Base Cámara Inspección - 90º
Base Cámara Inspección - Doble T
D.
E.
F.
Caño corrugado flexible
Desvío desagüe flexible
Accesorio Y flexible
G.
H.
I.
Acople de goma con abrazadera
Caja sifonada
Boca de desagüe abierta
Producto
Manipulación
Posicionado
Instalación
* Información proporcionada por Crearflex y Novacam
230
CAP. 3 CATÁLOGO -> SANITARIO
Desagües primarios y secundarios Sistema para canalizaciones flexibles y accesorios: Crearflex- tuberías fexibles de termoplásticos (PVC) Novacam- cámaras y puntos de inspección (PP)
SANITARIO PFC_00 - Componentes
231
UNIDAD EXTERIOR
(Refrigeración / Calefacción)
Marca: Altherma Daikin Modelo: Flex EMRQ8
UNIDAD EXTERIOR
(Refrigeración / Calefacción)
Marca: Altherma Daikin Modelo: EBLQ05/07CAV3
UNIDAD INTERIOR + ACUMULADOR (Refrigeración / Calefacción)
Marca: Altherma Daikin Flex Modelo: EKHVMYD50/EKHTS200AC HIDRO KIT + DEPÓSITO ACS
DEPÓSITO (Calefacción)
Marca: Altherma Daikin Modelo: EKHWS-C
UNIDAD TERMINAL
(Refrigeración / Calefacción)
Marca: Altherma Daikin Modelo: HPC DAIKIN FWXV-A
232
CAP. 3 CATÁLOGO -> SANITARIO
Acondicionamiento térmico por bomba de calor Sistema de aislación para canalizaciones: Uponor - Ecoflex Thermo
Aislación de tuberías con espuma elastomérica (a base de caucho) para disminuir las pérdidas de calor. Se complementa el sistema de acondicionamiento térmico activo con el sistema de equipos Altherma Daikin en diversas presentaciones. Por más información ver Capítulo 3 - Térmico.
SANITARIO PFC_00 - Componentes
233
ABASTECIMIENTO
Agua fría Agua caliente Agua incendio Llave de paso coliza Válvula de retención Canilla de servicio Duchero Mezcladora de cocina
Bomba
234
CAP. 3 CATÁLOGO -> SANITARIO
DESAGÜE
Caja sifonada PVC c/ reja de piso
Pileta de cocina
Caja sifonada PVC tapada Boca de acceso PVC s/sifón tapada
Lavatorio
Reja de piso sifónica Boca de desagüe abierta
Inodoro pedestal con mochila
Boca de desagüe tapada Cámara de inspección 60x60
Pileta de patio abierta
Pileta de patio tapada Cámara de inspección 60x110 con sifón desconector
Interceptor de grasa
Desviío de columna Sombrerete de ventilación Cañeria primaria Embudo pluvial de fondo Cañería secundaria Proyección de columna
Cañeria de ventilación Cañeria de pluviales
Columna cortada
SANITARIO PFC_00 - Referencias
235
236
CAP. 3 CATÁLOGO
CONS T RUCC IÓN E S T RUC T URA SU S T ENTABIL IDA D S ANI TARIO EL ÉC T RICO LUMÍNICO T ÉRMICO FACHA DA S 237
238
CAP. 3 CATÁLOGO -> ELÉCTRICO
EL ÉC T RICO La instalación eléctrica se compone en su mayoría por elementos desmontables que permiten agilizar la puesta en obra así como también reutilizar en otras aplicaciones. Se divide en dos tipos de tensiones: tensiones normales y tensiones débiles. Para las primeras se opta por una canalización primaria compuesta por blindobarras que permiten total flexibilidad para la asociación de derivaciones en distintos tramos de la instalación. Las canalizaciones secundarias, desde las blindobarras al interior de los locales habitables, se realiza mediante caños flexibles de PVC con alma de acero. En lo que respecta a las tensiones débiles, se realizarán con bandejas metálicas perforadas y suspendidas por donde circularán los conductores de fibra hacia los rack’s y servidores. Se prevee la utilización de subestaciones móviles pre-diseñadas para cumplimiento de las normativas eléctricas locales (UTE).
PFC_00, Imagen 03 Magnone-Lopez, 2017
239
1 11
2
3
6 6
4 9
6
5
1. Caja Final alimentadora. 2. Flange de Conexión.
12
9
3. Tramo Estándar. 4. Codo 90º. 5. Caja Central alimentadora. 6. Caja de Derivación.
10
7. Barrera Contra Fuego.
4
8. Tapa final.
7
9. Accesorios de ajuste. 10.Joint de un tornillo.
8
11.Elemento de Dilatación mecánica. 12.Offset 90º.
Esquema de componentes de Blindobarra 3M
240
CAP. 3 CATÁLOGO -> ELÉCTRICO
Tensiones normales por blindobarras Canalización de tensiones normales con posibilidad de derivaciones variables.
GRAPAS Grapas para soporte de luminarias ACCESORIO DE SUJECIÓN Abrazaderas a estructura portante
CANALIZACIONES SECUNDARIAS Sistema utilizado: Liquidtight ABB / T&B Fittings
CD-TN3M-MLF32W Caja de derivación de línea principal a tablero general de cápsula (T.NX-CX.TN).
CIERRE Cubierta en tramo final
Detalle de Blindobarra 3M
ELÉCTRICO PFC_00 - Componentes
241
Procedimiento de montaje
Se ubican las barras juntando los puntos.
Se pociciona las cubiertas laterales en los puntos de unión y se ajustan a su posición final.
Ajuste los conectores de los puntos de unión.
Prepare las cubiertas para instalar.
Se arman las cubiertas frontales y traseras. Se ajustan con los tornillos.
Blindobarra instalada.
* Información proporcionada por 3M - Sistema de Blindobarras
242
CAP. 3 CATÁLOGO -> ELÉCTRICO
Información técnica de componentes
Blindobarra estándar 3P + N + Pec
Derivación para iluminación
Código
Ancho (mm)
MLA 2535
25
3000
3.466
MLA 4035
40
3000
3.630
MLA 6335
63
3000
3.870
MLA 10035
100
3000
4.120
MLC 4035
40
3000
4.395
Unión flexible para codo
Peso (Kg/m)
MLC 6335
63
3000
4.925
MLC 10035
100
3000
5.730
MLC 16035
160
3000
6.535
Código
Ancho (mm)
Fase
Peso (Kg/m)
MLA 16L1
16
L1-N
0.120
MLA 16L2
16
L2-N
0.120
MLA 16L3
16
L3-N
0.120
MLA 16L4-1
16
L1-L2-L3-N
0.200
Código
Caja de Derivación de 32A MCB
Largo (mm)
Tamaño máx Cable
Entrada Cable
Ejecución
Peso (Kg/m)
MLF 32W
16 mm2
Q38
3 Ad. MCB
0.410
MLF 32G
16 mm2
Q38
3 Ad. GH
0.410
Código
Ancho (mm)
MLA 100FX
25-100
0.120
MLA 160FX
40-100
0.120
ELÉCTRICO PFC_00 - Componentes
Peso (Kg/m)
243
Ensable de canalizaciones Sistema con clip de seguridad
01
02
C
A
A
B B
A. Conductor B. Junta c. Clip de seguridad universal
Empujar el conductor (A) girando levemente hasta que haga tope.
03 C
Para volver a abrir, use un destornillador. El mismo deberá de posicionarse en la ranura en el clip oval (C) debe estar en el lado del conductor.
* Información proporcionada por ABB - T&B Fittings
244
CAP. 3 CATÁLOGO -> ELÉCTRICO
Tensiones normales secundarias Sistema para terminales flexibles: Liquidtight - ABB/T&B FITTINGS
Canalización + Fittings metálicos
Fittings plásticos
Canalización plástica con alma de acero
ELÉCTRICO PFC_00 - Componentes
245
04
08
06
08 09 05
03
Ref01. Tapa bandeja 02. Tabique separador enchufable 03. Unión lateral plegable 04. Curva 45º 05. Curva 90º 06. Cambio de nivel cóncavo 07. Cambio de nivel convexo 08. Derivación 09. Reducción o tapa final 10. Borne de tierra.
246
CAP. 3 CATÁLOGO -> ELÉCTRICO
Canalización de tensiones débiles Bandejas portacables VIATEC
Para la optimización de montaje/desmontaje con respecto al cableado estructurado de los sistemas, se incorporan las bandejas portacables de acero galvanizado. Facilita la inspección para la detección de inconvenientes así como también para la incorporación de nuevas líneas.
03
03 03 07 01
10
02 09
ELÉCTRICO PFC_00 - Componentes
247
REGISTRO DE BT Caja exterior en SIP de dimensiones indicadas en plano TABLERO ELÉCTRICO Caja exterior de adosar h: 1.40 sobre N.P.T.
Mod.T.Pared
MÓDULO TOMA DE PARED Caja exterior de pared h: 0.30 sobre N.P.T. Composición: 3líneax2+Schuko+Datos+Telefonía
Mod.T.Piso
MÓDULO TOMA DE PISO Caja exterior de piso Composición: 3líneax2+Schuko+Datos+Telefonía
Convector
CONVECTOR Terminales de climatización
Rack
248
RACK DE SERVIDORES Caja exterior de adosar h: 0.00 sobre N.P.T.
CAP. 3 CATÁLOGO -> ELÉCTRICO
Referencias de Mรณdulos Particulares
ELร CTRICO PFC_00 - Componentes
249
Tablero exterior
T
1
2
1. Disyuntor Diferencial 2. Interruptor termomagnético
250
CAP. 3 CATÁLOGO -> ELÉCTRICO
Rack de servidores Rack
1
1. Patchera para servicio de datos (servidor) -UTP
ELĂ&#x2030;CTRICO PFC_00 - Componentes
251
Módulo de trabajo de pared Mod.T.Pared
1
2
3
4
1. Schuko 2. Toma tres en línea 3. Toma RJ45 hembra (datos) 4. Toma Rj11 hembra (telefonía)
252
CAP. 3 CATÁLOGO -> ELÉCTRICO
Módulo de trabajo de piso Mod. T Piso
1
2
3
4
1. Schuko 2. Toma tres en línea 3. Toma RJ45 hembra (datos) 4. Toma Rj11 hembra (telefonía)
ELÉCTRICO PFC_00 - Componentes
253
Emergencia / Incendios
E
SALIDA
IE - Iluminación de emergencia
SAL - Iluminación de emergencia con cartel de Salida DETECTOR DE HUMOS Caja de centro embutida en losa ANUNCIADOR COMBINADO LUMÍNICO / SONORO Caja de registro 10x10 embutida en muro (h: 2.25m)
254
CAP. 3 CATÁLOGO -> ELÉCTRICO
Referencias de Terminales
INTERRUPTOR UNIPOLAR Caja de llave exterior en SIP h: 1.10m sobre N.P.T. INTERRUPTOR COMBINACIÓN Caja de llave exterior en SIP h: 1.10m sobre N.P.T. INTERRUPTOR POR SENSOR DE MOVIMIENTO Caja de llave exterior en SIP h: 1.10m sobre N.P.T. PULSADOR DE LUZ (AUTOMÁTICO DE ESCALERA) Caja de llave exterior en SIP h: 1.10m sobre N.P.T. TOMACORRIENTE Caja llana exterior en SIP h: 0.30 sobre N.P.T. TOMACORRIENTE SCHUKO Caja llana exterior en SIP h: 1.10 sobre N.P.T. CAJA DE CONEXIÓN Caja 5x5 (o dimensiones indicadas en plano) de exterior TOMACORRIENTE CON LLAVE Caja llana exterior en SIP h: 1.10 sobre N.P.T. TIMBRE 2 Cajas llanas exterior en SIP h: 2.00 sobre N.P.T. TOMA DE TELÉFONO Caja llana exterior en SIP h: 0.30 sobre N.P.T. TOMA DE TELÉFONO INTERNO, CA O PE Caja llana exterior en SIP h: 0.30 ó 1.10 sobre N.P.T.
TV
TOMA DE TVC Caja llana exterior en SIP h: 0.30 sobre N.P.T.
ELÉCTRICO PFC_00 - Referencias
255
256
CAP. 3 CATÁLOGO
CONS T RUCC IÓN E S T RUC T URA SU S T ENTABIL IDA D S ANI TARIO EL ÉC T RICO LUMÍNICO T ÉRMICO FACHA DA S 257
258
CAP. 3 CATÁLOGO -> LUMÍNICO
LUMÍNICO La iluminación de los espacios exteriores genera una trama lumínica difusa, en donde no se da prioridad ni a elementos estructurales ni a componentes habitables. Esto permite generar un recorrido de luces y sombras que remarca el movimiento y evita los deslumbramientos. En exteriores se utilizan tubos led colocados a la altura de pasamanos que generan una iluminación indirecta sobre el nivel de suelo y componentes secundarios que habilitan a juegos estéticos diversos mediante planos textiles tensados retroiluminadas por tiras led (por ejemplo sistemas Barrisol o similar). La iluminación de los espacios exteriores e interiores se caracterizan por la flexibilidad y modulación de sus componentes, respondiendo de forma diferente según los requerimientos programáticos. En los casos en los que es necesario asegurar una iluminación profesional (por ejemplo el programa de oficinas o corporativo) se utilizan dos modelos de luminarias de bajo consumo energético por LED que aseguran la iluminación general y particular de todos los espacios. Para programas domésticos utilizan componentes externos (luces de enchufar, veladoras, etc) por ejemplo en viviendas, que simulan la calidez primaria del fuego a nivel de suelo para estimular el descanso.
PFC_00, Imagen 01 Magnone-Lopez-Piña, 2017
259
ILUMINACIÓN Uso en exterior LE01 - Tubo LED de aplicar lineal cálida 3000K 415x25x25 Modelo: iGuzzini BJ46 / 3,2W 410lm (real value: 87lm/w) LE02 - Idem LE01, Posición Vertical LE03 - Iluminación decorativa tipo cinta a base de LEDs de alta intensidad en color variable para exterior Uso en interior LI01 - Luminaria de aplicar lineal (modular) 1040x91x105 LED Modelo: iGuzzini MWA8 LI02 - Luminaria de aplicar lineal (modular) 985x91x105 LED Modelo: iGuzzini M433 LI01 - Luminaria de aplicar lineal (modular) 1285x91x105 LED Modelo: iGuzzini M434 LI04 - Luminaria de aplicar (modular) para una lámpara Modelo: Lucciola - Zonic PL020/1 - 50w LI05 - Luminaria de aplicar (modular) para dos lámparas Modelo: Lucciola - Zonic PL020/2 - 100w
260
CAP. 3 CATÁLOGO -> LUMÍNICO
Módulo Módulo inicialinicial
Tapa Tapa de cierre de cierre
Módulo Módulo inicialinicial
Módulo Módulo línea continua línea continua
Módulo Módulo angular angular
LUMÍNICO PFC_00 -> Referencias de componentes
261
200°
Distribución luminosa de 200°
Rotación 360°
Instalación contínua
Efiencia energética Ahorro energético de los LED (3000K) respecto a las lámparas tradicionales
lumen
LED
T 16
410
3,2W
8W
60%
1230
9,6W
21W
54%
1640
12,6W
28W
55%
lm
262
CAP. 3 CATÁLOGO -> LUMÍNICO
LED Single Chip / Estabilidad Cromática Mac Adam <3 / Duración 50000h, L80 B10 / Temperatura de color: Neutral white 4000K, Warm white 3000K
Tubo LED regulable Luminaria modular de uso en exteriores, con aplicación individual o continua mediante serie.
90°
180°
90°
200°
α = 200°
LE01 / LE02
* Información proporcionada por el fabricante. LUMÍNICO PFC_00 -> Referencias de componentes
263
Montaje de módulos
Módulo inicial
Tapa de cierre
Módulo inicial
Módulo línea continua
Suspensión
Módulo angular
Techo
Efiencia energética Ahorro energético de los LED (3000K) respecto a las lámparas tradicionales
lumen
LED
T 16
410
3,2W
8W
60%
1230
9,6W
21W
54%
1640
12,6W
28W
55%
lm
264
CAP. 3 CATÁLOGO -> LUMÍNICO
LED Single Chip / Estabilidad Cromática Mac Adam <3 / Duración 50000h, L80 B10 / Temperatura de color: Neutral white 4000K, Warm white 3000K
Luminaria en línea modular Luminaria lineal de uso en interiores y aplicación en serie, montada con módulos reutilizables.
90°
180°
90°
200°
α = 109°
LI01 / LI02 / LI03
* Información proporcionada por el fabricante. LUMÍNICO PFC_00 -> Referencias de componentes
265
Tipo De Luminaria
De Aplicar Cardánico
Sistema Óptico
Reflector Óptico En Lámpara
Distribución De Luz
Directa - Simétrica
Materiales
Cuerpo De Acero Y Aros En Aluminio Inyectado
Tratamiento De Superficie
Pintura En Polvo Poliéster
LÁMPARAS GU10
DICRO
LED PHL001
LED K13503
LED LGCOB5
LED PHL002
CODIFICACIÓN
266
Código
Zócalo
Potencia
PL020/1
GX5,3 / GU10 / LED
1 X 50W
PL020/2
GX5,3 / GU10 / LED
2 X 50 W
CAP. 3 CATÁLOGO -> LUMÍNICO
Luminarias de aplicar Luminaria modular de uso en interiores. Existen diversas modulaciones, sin embargo en este caso se utilizan de uno y dos lรกmparas. LI04
LI05
75
75
150
150
150
223
* Informaciรณn proporcionada por el fabricante. LUMร NICO PFC_00 -> Referencias de componentes
267
268
CAP. 3 CATÁLOGO
CONS T RUCC IÓN E S T RUC T URA SU S T ENTABIL IDA D S ANI TARIO EL ÉC T RICO LUMÍNICO T ÉRMICO FACHA DA S 269
8
270
7
6
5
4
3
2
1
CAP. 3 CATÁLOGO -> TÉRMICO
T ÉRMI C O El acondicionamiento térmico busca la mayor eficiencia posible con el desafío de mantener la flexibilidad interna de las cápsulas habitables. Se mantiene la mayor hermeticidad de las cápsulas utilizando materiales de altísimo rendimiento energético tanto por sus componentes como por sus uniones. En ningún caso la estructura portante perfora los sistemas de cerramiento interior-exterior. La vinculación de la instalación exteriores a las cápsulas se realiza a partir de cajas distribuidoras pre-ensambladas en los paneles. Se selecciona el sistema de bomba de calor por agua sanitaria Daikin Altherma conformado por componentes modulares capaces de adaptarse y reorganizarse dependiendo de la complejidad de los espacios, con potentes unidades exteriores vinculadas al sistema de agua caliente sanitaria y unidades interiores por convectores independientes.
271
Cápsulas espaciales independientes, cero puentes térmicos
En vez de realizar el acondicionamiento de un gran espacio contenedor con un sistema de cerramiento que resuelve estructura y aislación, se separan los componentes estructurales de las cápsulas habitables para generar espacios de forma independiente, con un adecuado y eficiente acondicionamiento térmico. Esto genera sectores encapsulados que regulan de forma independientes sus ambientes, a la vez que permite eliminar por completo los puentes térmicos ocasionados por atravesamientos de la estructura.
272
CAP. 3 CATÁLOGO -> TÉRMICO
Estructura y cerramiento
Estructura + cápsulas independientes
Probabilidad de puentes térmicos
Supresión de puentes térmicos
TÉRMICO PFC_00 - Concepto general
273
Cerramiento Inferior 2,75 W/m2 K
Paneles SIP´S (12cm)
Cerramiento Superior 2,75 W/m2 K
Paneles SIP´S (12cm)
274
CAP. 3 CATÁLOGO -> TÉRMICO
Desempeño de materiales Cerramiento Vertical Paneles Opacos
2,75 W/m2 K
Paneles SIP´S (12cm)
Paneles Traslúcidos . PVC * DVH
2,80 W/m2 K
. Madera + DVH
2,20 W/m2 K
. Aluminio + DVH
5,70 W/m2 K
Ejemplo de utilización de tecnología SIP en entornos agresivos. Paneles de 10”. Foto: Adventure Inn Hotel, Seattle (USA). Lat. 47.
TÉRMICO PFC_00 - Desempeño de materiales
275
276
CAP. 3 CATÁLOGO -> TÉRMICO
Calefacción de cápsulas habitables Se realiza mediante terminales independientes que permiten variar la conectividad.
TABLERO GENERAL (Agua caliente)
TABLERO GENERAL (Agua caliente)
ACUMULADOR (Agua caliente)
+ UNIDAD INTERIOR (Calefacción/Refrigeración)
UNIDAD EXTERIOR (Calefacción/Refrigeración)
TÉRMICO PFC_00 - Esquema abstarcto de instalación
277
Catálogos de productos Altherma Daikin
278
CAP. 3 CATÁLOGO -> TÉRMICO
Componentes
UNIDAD EXTERIOR
Refrigeración / Calefacción 168cm
Marca: Altherma Daikin Modelo: Flex EMRQ8 Dim. 130x168cm Nivel Sonoro: 58 dBA Temperatura Agua Calefacción: 7-20°C Temperatura Agua Refrigeración: 20-35°C 77cm 130cm
UNIDAD TERMINAL
Refrigeración / Calefacción 60cm
Marca: Altherma Daikin Modelo: HPC DAIKIN FWXV-A Dim. 70x60cm Nivel Sonoro: 19 dBA Temperatura Agua Calefacción: 45°C Temperatura Agua Refrigeración: 7°C 70cm
21cm
UNIDAD INTERIOR + ACUMULADOR Refrigeración / Calefacción
Marca: Altherma Daikin Flex Modelo: EKHVMYD50/EKHTS200AC Dim. 70x210cm Nivel Sonoro: 43 dBA Temperatura Máxima del agua: 75°C Volumen: 200lts.
210cm
60cm 70cm
TÉRMICO PFC_00 - Catálogos
279
280
CAP. 3 CATÁLOGO
CONS T RUCC IÓN E S T RUC T URA SU S T ENTABIL IDA D S ANI TARIO EL ÉC T RICO LUMÍNICO T ÉRMICO FACHA DA S 281
FA CHA DA S Se trabaja la noción muro-ventana a travez de la posibilidad de intercambiar paneles opacos con paneles traslúcidos. De la misma forma que los planos opacos o muros (que se definen mediante su sistema de unión o montaje y no mediante las características de sus componentes, los cuales son variables), el diseño elemental de los paneles traslúcidos está basado en su capacidad para vincularse al sistema general. Se utiliza un sistema de aberturas de alta sofisticación fabricadas por catálogo. El sistema permite, a su vez, variar de aberturas de PVC DVH importadas a aberturas locales de aluminio o madera. Esto es posible mediante al diseño de un perfil/bastidor de ensamble que permite la protección, manipulación, transporte, izaje y colocación/montaje de los planos translúcidos. Las aberturas se pre-ensamblan al bastidor en taller y conforman el plano traslúcido capaz de substituir cualquier plano opaco tanto en etapa de diseño como durante el uso del sistema.
282
CAP. 3 CATÁLOGO -> FACHADAS
283
PFC_00, Imagen 05 Magnone-Lopez, 2017
284
CAP. 3 CATÁLOGO -> FACHADAS
285
286
CAP. 3 CATÁLOGO -> FACHADAS
Esc. 1:50
FACHADAS PFC_00 - Detalle de aberturas en PVC
287
Ver más información de ensable constructivo de paneles: CAP. 3 CATÁLOGO -> CONSTRUCCIÓN, p.178
288
CAP. 3 CATÁLOGO -> FACHADAS
El bastidor de ensamble esta conformado mediante dos únicos componentes separables montados en seco -extrusión normalizada de PVC de 120x40mm reforzado con alma de acero galvanizado-, lo cual permite que se realice rápidamente la separación, clasificación y reciclado de los materiales luego de su terminada la vida útil dentro del sistema.
-> Esc. 1:4 <- Esc. 1:5
FACHADAS PFC_00 - Detalles de ensamble panel opaco con panel translucido
289
290
CAP. 3 CATÁLOGO -> FACHADAS
PVC
Catálogos de PVC - Milgard
Nota: Para el presente ejercicio se seleccionó un tipo de abertura de PVC con características especiales de aislación térmica (acordes con el alto nivel de aislación del sistema en general), de bajo peso (para simplificar el traslado) y de un material que es, en un nivel teórico, altamente reciclable.
FACHADAS PFC_00 - Ejemplos de aberturas por catálogo
291
ALUMINIO
Catรกlogos de Aluminios del Uruguay
292
CAP. 3 CATร LOGO -> FACHADAS
MADERA
Catรกlogos de Madera por CARINBISA
FACHADAS PFC_00 - Ejemplos de aberturas por catรกlogo
293
CONSTRUCCIÓN
E S T RUC T URA
Cerramientos compuestos por paneles prefabricados con terminaciones superficiales variables.
Andamios Multidireccionales Layher Allround / Sistema BRS www.layher.com
Structural Insulated Panel Association www.sips.org Panelería SIP Vantem Global www.vantemglobal.com
Andamios Multidireccionales Atenko Andamios y Encofrados www.atenko.com Andamios Multidireccionales TecnoAndamio www.tecnoandamio.com
EPDM Giscolene www.giscosa.com Terminación especial Equitone www.equitone.com
E L É C T RICO
LUMÍNICO
Catálogo de Blindobarras 3M www.3m.com
Luminarias IGuzzinni www.iguzzini.com
Canalizaciones Flexibles Liquidtight ABB / T&B Fittings www.abb.com - www.tnb.com Sistemas de bandejas portacables Viatec www.interflex.es
294
CAP. 3 CATÁLOGO
Luminarias Lucciola www.lucciola.com.ar
SUSTENTABILIDAD
S A NI T A RIO
Los criterios de sustentabilidad están basados en el ciclo de vida de las construcciones, elección de materiales e impacto en el entorno.
Abastecimiento Sistema Q&E Uponor www.uponor.es Desagües Tuberías flexibles de termoplásticos (PVC) Crearflex www.crearplast.es Cámaras y puntos de inspección Cámaras prefabricadas (PP) - Novacam www.pavco.com.co Aislación de tuberías Uponor - Ecoflex Thermo www.uponor.es
T É R MI C O
FACHA DA S
Sistemas de calefacción Altherma Daikin www.daikin.com
Aberturas en PVC Milgard www.milgard.com Aberturas en Aluminio Aluminios del Uruguay www.aluminios.com Aberturas en madera Carinibisa Carpintería industrial www.carinbisa.com
Resumen de Referencias externas
295
130%
120%
Construcción 120%
Sustentab 115%
110% Estructura 105%
100%
90%
80%
PFC 00 PFC 01 PFC 02 PFC 03
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
CONSTRUCCIÓN
296
CAP. 3 CATÁLOGO
ESTRUCTURA
SUSTENTABILIDAD
Sup e r p osic ión d e s i s t emas
bilidad
Sanitario 90%
Eléctrico 100%
Térmico 85% Fachadas 75% Lumínico 70%
SANITARIO
ELÉCTRICO
LUMÍNICO
TÉRMICO
Análisis de trabajo según sistemas
FACHADA
297
S a f e r . C o m p a t i b l e .
Quality management certified according to ISO 9001:2008 by German TÜV-CERT
F a s t .
Edition 01.10.2010 Ref. No. 8116.206
Allround Scaffolding System
Layher Allround Shoring Tower TG 60
Catálogo de productos 2015
Calefacción
INSTALACIONES DE FONTANERÍA Y C A L E FAC C IÓN MANUAL TÉCNICO
TARIFA ENERO 2016
Confort «todo en uno» para aplicaciones residenciales y comerciales
El sistema profesional de fontanería en continua
evolución con el mercado
Architectural Manual
Premium Vinyl Windows & Patio Doors
BESTACIONES Y SALAS ELÉCTRICAS EFABRICADAS
298 Energy. Fast.
CAP. 3 CATÁLOGO
Escalerillas para plataformas Escalerilla exterior Escaleras modulares Peldaños modulares Tramos - Módulos Zanca
Escaleras de Acce
Escalerillas de acceso a andamios
Escaleras por tramos Tramos de aluminio Tramos de acero Tramos para obra Escaleras con zancas Zanca 200 Zanca 500
SYSTEM-FREE ACCESSORIES CATALOGUE
Zanca 750
Edition 04.2016 Ref. No. 8103.255
Quality management certified according to ISO 9001:2008 by German TÜV-CERT
Layher Escaleras de acceso Seguras. Ergonómicas. Versátiles.
98
Tuberías de evacuación PVC PVC drainage pipes // Tubes PVC évacuation // ТРУБЫ СЛИВНЫЕ ИЗ ПВХ
Sistemas de bandejas portacables
Bandeja enchufable de acero laminado
Bandeja de rejilla
Contenido Condulet Stainless Steel Conduit Bodies and Boxes ®
Extracto de catálogos técnicos consultados
Introducción Grado de Protección IP Familia ML Familia MMD
3 4 5 11
299