1
LÄSH Ä FT E
Tala svenska direkt
Läshäfte 5 · Ellen Hanssen
Evas bok
Ellen Hanssen
Tala svenska direkt
L채sh채fte 5
Evas bok
Lashafte 5.indd I
2012-08-13 13:52:32
Folkuniversitetets förlag Postadress: Magle Lilla Kyrkogata 4, 223 51 Lund Telefon 046–14 87 20 E-post: info@folkuniversitetetsforlag.se Webbplats: www.folkuniversitetetsforlag.se
Redaktion: Annalisa Mikaelsson och Kristin Hide Bildredaktör: Karine Kjekshus Alstad Grafisk form: Ply Design og Kommunikasjon AS Omslag: John Wasden Översättning och bearbetning till svenska: Paul Leonard Kopieringsförbud Detta verk är skyddat av upphovsrättslagen. Kopiering, utöver lärares rätt att kopiera för undervisningsbruk enligt BONUS-Presskopias avtal, är förbjuden. Sådant avtal tecknas mellan upphovsrättsorganisationer och huvudman för utbildningsanordnare t.ex. kommuner/universitet. För information om avtalet hänvisas till utbildningsanordnarens huvudman eller BONUS-Presskopia. Den som bryter mot lagen om upphovsrätt kan åtalas av allmän åklagare och dömas till böter eller fängelse i upp till två år samt bli skyldig att erlägga ersättning till upphovsman/rättsinnehavare. © 2005 Ellen Hanssen och Fagbokforlaget Vigmostad & Bjørke AS Första upplagan, tredje tryckningen Grafisk produktion: John Grieg AS, Bergen 2010 Tryckt i Polen 2012 ISBN 978-91-743-4534-6
Lashafte 5.indd II
2012-08-13 13:52:32
1
Jag heter Eva Dahl, och jag är 16 år. Jag bor tillsammans med mina föräldrar och mina syskon. Jag har en syster och en bror. Min syster heter Lisa och min bror heter Johan.
Lashafte 5.indd 1
2012-08-13 13:52:32
2
Jag går i ettan på gymnasiet. Min pojkvän heter Oscar. Vi har varit tillsammans i tre månader nu. Oscar är väldigt snäll, och vi har det bra tillsammans. Mamma och pappa tycker om Oscar. Det gör Johan också, för Oscar är så rolig. Lashafte 5.indd 2
2012-08-13 13:52:32
3
Jag har många kompisar, men Frida är min bästis. Frida och jag brukar göra våra läxor tillsammans, för vi går i samma klass. Frida är duktig i matte, och jag är bra i språk, så vi samarbetar bra. Vi har också mycket roligt, när vi inte går i skolan.
Lashafte 5.indd 3
2012-08-13 13:52:33
4
Jag tycker mycket om musik, och har många cd-skivor. När jag var liten, ville jag bli musiker. Jag gick i musikskolan i sju år. Först spelade jag trummor, och sedan fick jag en gitarr.
Lashafte 5.indd 4
2012-08-13 13:52:33
5
Jag tyckte om att öva, men det lät förfärligt. ”Kan du inte spela flöjt istället?” sa pappa.
Men varje år när jag spelade på skolavslutningen, var pappa så stolt över mig. Då stod han alltid längst fram och fotograferade. Frågor på sidan 24
Lashafte 5.indd 5
2012-08-13 13:52:34
24 Frågor till sidorna 1–5 Ja Nej
1. Har Eva tva systrar? ............................ 2. Går hon i grundskolan? ..................... 3. Är hon gift med Oscar? ..................... 4. Är Frida duktig i matte? .................... 5. Spelar Eva flöjt? .................................... 6. Hur stor är Evas familj? 7. Vem är Oscar? 8. Vem är Frida? 9. Vad har Eva spelat? 10. Vad gjorde pappa på skolavslutningen?
Lashafte 5.indd 24
2012-08-13 13:52:47
Eva berättar om sin pojkvän Oscar och sin bästa kompis Frida. Hon talar om familjen, om sina hobbyer och framtidsplaner. Hon berättar om en shoppingtur i stan tillsammans med Frida.
TALA SVENSKA DIREKT är ett temabaserat läromedel som bygger upp muntliga färdigheter i svenska som andraspråk. Målet är att ge vuxna studerande en god kommunikativ kompetens i svenska. TALA SVENSKA DIREKT består av – Bildordbok med cd-skivor – Lärarens bok med lektionsförslag och kopieringsunderlag – Läshäften. Läshäftena vänder sig till ungdomar och vuxna som behöver lästräning på lätt svenska. Häftena handlar om personerna i bildord boken. De innehåller många bilder och de har ett enkelt och vardagligt språk. I slutet av varje häfte finns frågor till texterna. Häftena är indelade i två nivåer: nivå 1 häfte 1–5, nivå 2 häfte 6–10.