La Fondation Air France, le Mag mars 2015

g a m Le

LA FONDATION A I R

F R A N C E

NE MANQUEZ PAS...

LE NOUVEAU LIVRE DE BERNARD LAURANCE ZOOM SUR

CAFÉZOÏDE À CHACUN SON EVEREST !

LA BANDA DE MUSICA

n° 42 - mars 2015

INAUGURATION DE L'ÉCOLE DE MUSIQUE

LA FONDATION AIR FRANCE

A MADAGASCAR

SOMMAIRE

La Fondation Le Mag n° 42 - mars 2015

Édito

Actualités

Mission d'évaluation à Madagascar La Banda de Musica - Inauguration de l'école de musique AGIRabcd Aude - Construction de l'école de Sambowté C.E.N.T pour Mille - Remise des premiers cahiers de vacances Dons de tablettes numériques

Zoom sur...

Cafézoïde À chacun son Everest !

Retour sur...

Le marché de Noël Le bilan 2014

3

4 14 16 18 20 22 23 24 26

Événements

Exposition de photographies : - La grande collecte en faveur des enfants de Dakar - Phare Ponleu Selpak, 20 ans/20 portraits - Parrains Par'Mille

Rejoignez le Réseau À ne pas manquer !

Save the date

2 - fondation.airfrance.com

31 31 31 33

34

ÉDITO

U

ne nouvelle année commence et au niveau mondial, les ONG et les politiques s'interrogent sur les actions à mener pour que les 126 millions d'enfants privés d'école puissent apprendre à lire, à écrire et à compter. En France aussi, l'éducation est devenue un sujet important, notamment suite aux attentats...

La solidarité, le respect, la citoyenneté et l'humanité représentent des valeurs que nous devons tous partager.

« La

solidarité, le respect, la citoyenneté et l 'humanité représentent des valeurs que nous devons tous partager »

La Fondation Air France, à son petit niveau, participe à la transmission de ces valeurs, à travers le soutien qu'elle apporte aux associations qui œuvrent pour l'éducation des jeunes.

Dans ce nouveau magazine, nous avons souhaité vous présenter à la fois, des associations partenaires de la Fondation Air France mais aussi un bilan de nos missions d'évaluation qui représente un travail important pour notre équipe.

Nous n'oublions pas les événements à venir, et notamment l'exposition photos de la très belle opération de collecte réalisée pour les enfants du Sénégal en partenariat avec le Cargo Air France.

Bonne lecture.

Cécile Vic Déléguée générale Fondation Air France

fondation.airfrance.com

-3

ACTUALITÉS - Mission à Madagascar LA FONDATION EN MISSION D'ÉVALUATION À MADAGASCAR

» Audition Solidarité, la chaine auditive

LE DÉBUT DE LA MISSION A ÉTÉ CONSACRÉ À L'ASSOCIATION AUDITION SOLIDARITÉ QUI ŒUVRE EN FAVEUR DU MONDE DE L'AUDITION, EN FRANCE ET À L'ÉTRANGER. ELLE APPAREILLE CHAQUE ANNÉE PLUS DE 500 ENFANTS SOURDS ET MALENTENDANTS ET INTERVIENT DANS LES ÉCOLES ET CONSERVATOIRES DE MUSIQUE AFIN DE SENSIBILISER ET D'INFORMER LES ÉLÈVES, LES PROFESSEURS ET LES PARENTS SUR LES MESURES DE PRÉVENTION À LA SURDITÉ.

1

L'équipe de la Fondation a accompagné toute une journée les bénévoles d'Audition Solidarité au sein d'une école d'enfants sourds à Antananarivo.

L'objectif, appareiller 180 enfants sourds et malentendants, former les enseignants et installer un laboratoire d'embouts.

Visite chez l'ORL : La chaine auditive est lancée : première étape : vérification des oreilles.

Certes ils sont bénévoles, mais avant tout , ils sont ORL, audioprothésistes, fabricants d'embouts ou orthophonistes.

Lors de cette journée, nous avons suivi toutes les étapes de la fabrication d'un appareil auditif...pour la plus grande joie des enfants qui entendent souvent pour la première fois !

MADAGASCAR

4 - fondation.airfrance.com

2

L'audiogramme : mesure de l'audition, il permet d'évaluer le degré de surdité.

3

La prise d'empreinte : l'audioprothésiste réalise une empreinte de l'oreille en y insérant une pâte. Cette empreinte va permettre de fabriquer un embout.

4

5

L'appareillage : moment fort et émouvant. Certains enfants entendent pour la première fois.

La rééducation : Tous les enfants appareillés suivent une séance individuelle ou en groupe de rééducation avec les orthophonistes. fondation.airfrance.com

-5

ACTUALITÉS - Mission à Madagascar

Félicitation à tous ces bénévoles passionnnés par leur mission !

Odile, Clotilde, Christine, Carole, Claire, Juliette, Gilles, Fabrice, et Jean-Pierre, accompagnés de l'équipe de la Fondation.

Une équipe complète (ORL, audioprothésiste, orthophoniste, éducateur spécialisé) part en mission à l’étranger dans le but d’appareiller des enfants sourds et malentendants vivant dans une grande précarité et forme sur place du personnel spécialisé

Les enfants de l'école AKA MA à Antananarivo

• Projet : appareillage d'enfants sourds et malentendants et formation des enseignants • Budget alloué par la Fondation : 7 000 €

6 - fondation.airfrance.com

Pour toute l'équipe de la Fondation, cela a été une expérience riche et émouvante !

Nous ne pouvons que féliciter tous ces bénévoles passionnés par leur mission !

La mission d'Audition Solidarité à l'école AKA MA d'Antananarivo : Soutenir les enfants défavorisés, vivant dans une grande précarité, atteints de déficience auditive en leur apportant une aide humaine, technologique et matérielle

fondation.airfrance.com

-7

ACTUALITÉS - Mission à Madagascar

L'OBJECTIF DE CE VOYAGE ÉTAIT D'ÉVALUER LES PROJETS EN COURS DE FINANCEMENT, TEL QUE CELUI DE L'ASSOCIATION AKAMASOA DU PÈRE PÉDRO, PERSONNAGE INCONTOURNABLE DANS LE DOMAINE DE LA SOLIDARITÉ À MADAGASCAR. L'engagement de la Fondation concerne la création d'une crèche au sein de l'école primaire de la ville, construite par Akamasoa.

Le Père Pédro, fondateur d'Akamasoa, est connu pour le combat qu'il mène contre la pauvreté à Madagascar.

» Akamasoa

(les bons amis) est une association humanitaire malgache qui a été créée par le Père Pedro Opeka en 1989. Elle a pour but d’assurer la réhabilitation humaine et la réinsertion économique et sociale des plus pauvres. Akamasoa a construit dans les environs d’Antananarivo cinq centres d’accueil composés de 17 villages où se sont installées 2 926 familles (15 560 personnes dont plus de 60 % d’enfants de moins de 15 ans). Des familles extraites des pires taudis, des rues et des tas d’ordures de la capitale, qui vivent actuellement du fruit de leur travail et de leurs efforts.

11 550 enfants sont scolarisés dans les écoles d’Akamasoa, de la crèche à la terminale. Les établissements sont reconnus par l'Etat Malgache. Les crèches accueillent les enfants à partir de 2 ans et demi ce qui permet aux mères d'avoir une activité rémunérée pendant ce temps. Le nombre d’enfants est en constante augmentation, il est aujourd’hui nécessaire de construire une nouvelle crèche en remplacement d’une ancienne en mauvais état et trop exiguë.

• Projet : construction d'une crèche • Budget alloué par la Fondation : 26 000 €

8 - fondation.airfrance.com

TITRE H1 - Sous titre H2

Le Père Pédro a consacré sa vie aux malgaches vivant dans une décharge d'Antananarivo.

fondation.airfrance.com

-9

ACTUALITÉS - Mission à Madagascar

» JAMAL

L’objectif de l’association JAMAL est d’améliorer les conditions de vie des habitants du quartier d’Ampéfiloha Ambodirano à Antanarivo par le développement d’infrastructures scolaires, culturelles et sportives. Elle lutte pour l’amélioration des conditions de santé des familles et offre la possibilité de poursuivre des études secondaires et supérieures aux élèves les plus investis.

Le projet soutenu par la Fondation Air France est la construction d'un espace cantine pour 575 enfants de l’école maternelle et primaire adjacente à l'école Espoir. Le but est de dégager du temps scolaire en évitant le double usage de la salle de classe.

• Projet : Construction d’une cantine • Budget alloué par la Fondation : 5 000 € • Projet soutenu par un agent AF

10 - fondation.airfrance.com

575 enfants de l'école Espoir bénéficient aujourd'hui d'un espace cantine

UN AUTRE EXEMPLE AVEC LE CENTRE ANANI QUI ACCUEILLE LES ENFANTS DES ENVIRONS autour de différentes activités ludiques et éducatives grâce à un nouvel espace composé d'une bibliothèque.

Espace construit grâce à la participation de la Fondation Air France.

L'association JAMAL , avec le soutien de la Fondation, a entrepris la construction d'un espace cantine pour 575 enfants de l'école Espoir dans un quartier très défavorisé de la capitale. Ces enfants bénéficient ainsi d'un apport nutritionnel de qualité.

» Aide aux Enfants de la Francophonie

L’association a pour but de soutenir et de développer toutes actions entreprises en faveur des enfants de la Francophonie. Elle œuvre principalement au Tchad et à Madagascar. Ses actions principales sont la création de collèges, de centres d'enseignements, ainsi que le soutien aux structures d'enseignement existantes. Elle participe au développement de foyers d’accueil, d’orphelinats et de centres d'animations pour la jeunesse. D’une façon plus générale, elle apporte une aide à la nutrition, au développement économique, sanitaire et social, à la scolarisation et à l'insertion sociale des enfants La création d’une bibliothèque au centre Anani facilite un accès à l'éducation à plus de 500 enfants, leur permettant de sortir de la rue où ils évoluent quotidiennement. Un soutien scolaire de la langue française sera dispensé une fois par semaine auprès de 70 enfants de 8 à 10 ans.

• Projet : Création d’une bibliothèque au Centre Anani • Budget alloué par la Fondation : 10 000 €

Les enfants du Centre Anani dans la bibliothèque financée par la Fondation Air France

fondation.airfrance.com

- 11

ACTUALITÉS - Mission à Madagascar

LES DEUX DERNIÈRES VISITES ONT ÉTÉ FAITES À L'ASSOCIATION AÏNA, ENFANCE ET AVENIR ET AU CENTRE SOCIAL SAINT VINCENT DE PAUL. Nous étions heureux de revoir tous ces enfants vivant aujourd'hui au sein du centre Aïna, hors de danger et bien entourés de professionnels.

Une dernière visite : rencontre avec sœur Marie Annik et sœur Paule du Centre Saint Vincent de Paul qui regroupe différents services orientés autour de la scolarisation, et de la formation professionnelle.

La Fondation a souhaité accompagner l'association dans la création d'une crèche solidaire et dans le développement de l'atelier de menuiserie.

» Aïna, Enfance et Avenir

L’association a pour objectif d’améliorer la vie quotidienne d’enfants placés par la justice, notamment par la mise en place de structures adaptées à leurs besoins. Elle leur offre une scolarité de qualité, un accompagnement en soutien scolaire, une alimentation équilibrée et une prise en charge médicale. Elle met en place des ateliers d'éveil et d'épanouissement, et leur offre un environnement affectif stable.

• Projet : La Maison des Ados • Budget alloué par la Fondation : 20 000 €

12 - fondation.airfrance.com

» Centre Social Saint Vincent de Paul

Le Centre Social Saint Vincent de Paul regroupe différents services orientés autour de l’aide nutritionnelle, la scolarisation, la formation professionnelle, l’hébergement d’urgence et la santé. Le centre accueille plus de 600 enfants démunis d’un quartier d’Antananarivo âgés de 5 à 18 ans et scolarisés dans les écoles primaires environnantes. Il leur offre un repas quotidien et différentes activités préscolaires. 210 jeunes bénéficient d’activités de formation professionnelle telle que la menuiserie ou des cours ménagers.

• Projet : Soutien de la crèche solidaire et de l’atelier de menuiserie • Budget alloué par la Fondation :14 000 € • Projet soutenu par un agent AF

Les enfants du Centre A誰na, EnfanceTITRE et Avenir H1 - Sous titre H2

fondation.airfrance.com

- 13

ACTUALITÉS - La Banda de Musica

Programme 2013 / 2014

FONDS DE DOTATION SAINTE THÉRÈSE

L’ACTIVITÉ PRINCIPALE DU FONDS DE DOTATION SAINTE THÉRÈSE EST DE FAVORISER L'ACCÈS À L'ÉDUCATION ET À LA CULTURE. IL EST LE RELAIS DE L’ASSOCIATION MEXICAINE LA BANDA DE MUSICA POUR LA COLLECTE DE FONDS. La Banda de Musica est un groupe de musiciens âgés de 8 à 17 ans d'un quartier défavorisé de Oaxaca au sud du Mexique.

C’est en 2011 que le Père José a eu l'idée de créer une classe de musique, pour éviter que les enfants ne trainent dans la rue, exposés aux gangs et trafics en tous genres. L'achat d’instruments de musique s'est rapidement avéré prohibitif, mais les enfants ne se sont pas découragés.

Pendant des mois ils ont étudié le solfège à raison de 12 h par semaine !

Des personnes engagées en France ont pu collecter des instruments usagés et les faire réparer pour les offrir aux enfants. Ce fut un tel succès que la Banda de Musica comprend maintenant 108 jeunes et presque autant d’instruments.

En 2013, Isabelle de Boves, Commandant de bord à Air France, très investie dans la Banda de Musica, fait appel à la Fondation pour un projet de construction d’un lieu où les enfants pourraient se réunir, répéter et entreposer les instruments.

C’est pour l’inauguration de cette école de musique qu’Isabelle s’est rendue au Mexique en janvier 2015.

Quelle belle cérémonie !

MEXIQUE

MEXIQUE

• Projet : Construction d'une école de musique • Budget alloué par la Fondation : 15 000 € • projet parrainé par un agent Air France

14 - fondation.airfrance.com

La Banda de Musica est un groupe d'enfants vivant dans un bidonville à la périphérie de Oaxaca (sud du Mexique).

TITRE H1 - Sous titre H2

Témoignage

Le jour de l'inauguration....

"Tout a débuté selon la tradition locale, par une bénédiction des lieux....

Les enfants sont arrivés vers 5h ! La cérémonie a débuté vers 6h, avant le lever du soleil. La bénédiction était composée d'un ancien rite indigène d'origine maya.... Impressionnant !

Dans la matinée, la fanfare a joué en alternance avec une fanfare voisine qui était invitée.

A 14h00, l'inauguration officielle s'est déroulée avec le Maire de la commune, le responsable de la culture, les représentants de la Fondation Air France....

Dans l'après-midi, il y avait près de 450 personnes. À 17h a eu lieu le concert à l'église. Et vers 19h00, au moment de ranger les instruments de musique, les enfants n'arrêtaient pas de jouer.

Un vrai bonheur !"

Isabelle de Boves

Commandant de bord Air France

fondation.airfrance.com

- 15

ACTUALITÉS- AGIRabcd Aude

Programme 2014 / 201 5

CONSTRUCTION DE L'ÉCOLE DE SAMBOWTÉ AU SÉNÉGAL

LA SUBVENTION DE LA FONDATION AIR FRANCE A PERMIS LA CONSTRUCTION DE L'ÉCOLE DE SAMBOWTÉ.

Dans la région enclavée du village de Sambowté, les conditions d’enseignement sont insuffisantes pour assurer l’alphabétisation et une bonne instruction des enfants. Les dures conditions climatiques et la destruction systématique de "l’école - paillote" durant la saison des pluies en sont les principales causes. Durant la saison sèche, les enfants sont exposés au soleil, au vent et à la poussière. Ces conditions provoquent divers problèmes de santé dont des maladies pulmonaires et respiratoires.

La Fondation Air France a soutenu le projet d'AGIRabcd Aude et participé à la construction d’une école primaire en "dur" de 3 classes pour près de 80 élèves et 3 enseignants. La construction a débuté en décembre 2013 grâce à une subvention du Conseil Général de l'Aude. L'école est aujourd'hui construite ce qui permettra de fidéliser les élèves, d’augmenter le niveau scolaire et donner ainsi accès à des études secondaires.

L'école de Sambowté était détruite tous les ans durant la saison des pluies

» AGIRabcd Aude

(Association Générale des Intervenants Retraités Actions de Bénévoles pour la Coopération et le Développement).

Fondée en 1983, l'association a pour but de favoriser, susciter et développer, tant en France qu'à l'étranger, et plus particulièrement dans les pays en développement, toutes actions d'intérêt général, de progrès et de développement, de type humanitaire.

•Projet : Achèvement des travaux de l’école à Sambowté • Budget alloué par la Fondation : 10 000 €

16 - fondation.airfrance.com

SÉNÉGAL

ACTUALITÉS - C.E.N.T pour Mille

Programme 2014 / 201 5

FÊTE DE LANCEMENT POUR LA REMISE DES PREMIERS CAHIERS DE VACANCES AU CENTRE EMMANUEL AU TCHAD.

C.E.N.Tpour Mille :

Franck Lecoeuche, Délégué régional à N’djamena, a assisté à la remise des premiers cahiers de vacances au Centre Emmanuel. L'édition du cahier de vacances, projet de l'association C.E.N.T Pour Mille (Centre Emmanuel à N’Djamena au Tchad pour Mille jeunes) est financé par la Fondation Air France.

Témoignage :

« Cette rencontre a été chaleureuse.

En effet, N'Daki Whitehouse Kasser (chef des ventes NDJ) et moi-même avons été accueillis par une haie d'honneur et des chants de bienvenue.

Le Centre Emmanuel avait été décoré, pour l'occasion, aux couleurs d'Air France. Au-delà des discours plus officiels, les enfants nous ont témoigné leur gratitude par des chants et un concours de calcul mental qui a impressionné plus d'un invité...

Orchestrée par sœur Monique, la cérémonie s'est terminée autour d'un jus de bissap et de danses improvisées dans la cour du centre.

Une matinée très enrichissante....! » Franck Lecœuche Délégué régional Air France à N’djamena

TCHAD

18 - fondation.airfrance.com

L’ASSOCIATION C.E.N.T POUR MILLE A POUR BUT D'AIDER LES JEUNES TCHADIENS EN LEUR OFFRANT UN ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE ET ÉDUCATIF. Le niveau des élèves scolarisés au Tchad étant très faible, il est important de les aider pendant leurs quatre mois de vacances à ne pas perdre leurs acquis de l'année.

En 2014, le Centre Emmanuel, soutenu par l’association C.E.N.T pour mille, a souhaité réaliser les premiers cahiers de vacances du pays destinés aux élèves du collège.

Chaque cahier est constitué d’exercices portant sur les matières principales qui sont le français, les mathématiques, l’anglais et la physique –chimie.

• Projet : Édition d'un cahier de vacances • Budget alloué par la Fondation: 15 000 € • projet parrainé par un agent

fondation.airfrance.com

- 19

ACTUALITÉS - Dons de tablettes DES TABLETTES NUMÉRIQUES POUR LES ASSOCIATIONS SOUTENUES PAR LA FONDATION AIR FRANCE LA FONDATION A REÇU UN DON DE 81 TABLETTES NUMÉRIQUES. L’INSTITUT DE LABELLISATION JUNIORS & CO A CRÉÉ LE LABEL « APPROUVÉ PAR LES FAMILLES », PREMIER LABEL MULTI-UNIVERS QUI RÉCOMPENSE LES MEILLEURS PRODUITS ET SERVICES ENFANTS ET BÉBÉS. C’est dans ce cadre que des tablettes numériques ont été confiées pendant six semaines à des familles pour être testées.

A l’issue de cette « période test », l’institut a décidé d’offrir ces tablettes à une ou plusieurs associations qui œuvrent en faveur de l’enfance.

C’est après avoir aidé bénévolement cet institut que Christine, ancienne salariée d’Air France, a proposé à la Fondation de lui faire don de 81 tablettes afin d’en faire bénéficier des associations partenaires.

Christine et José, Amis de la Fondation Air France

Découverte des tablettes par les enfants d'AVVEJ

20 - fondation.airfrance.com

Les enfants de SOS Villages d'Enfants

© Reinis Hofmanis

SIX ASSOCIATIONS EN FRANCE ONT ÉTÉ SÉLECTIONNÉES POUR LEUR ACTION EN FAVEUR DES ENFANTS DÉFAVORISÉS, MALADES OU HANDICAPÉS.

» SOS Villages d ’Enfants

, qui accueille sur le long terme des frères et sœurs dont la situation familiale nécessite leur placement (enfants orphelins, abandonnés, ou bien placés sur décision judiciaire) a reçu 16 tablettes qui seront distribuées dans trois Villages SOS en France.

Ce don s’inscrit dans le nouveau programme éducatif pour la réussite scolaire déployé cette année dans tous les villages.

» Vers la Vie pour l ’Education des Jeunes

(AVVEJ) est une association qui a vocation à intervenir auprès d'enfants, d'adolescents, de jeunes adultes et de familles en difficulté.

Elle a bénéficié de 20 tablettes destinées, pour la moitié, aux Familles du Club des Parents. Les familles de l’Espace Petite Enfance bénéficieront de l’autre moitié.

» la Croix-Rouge française :

les établissements de santé de la Croix-Rouge française sont essentiellement orientés vers les soins de suite et de réadaptation, que l’on désigne parfois comme le moyen séjour. La Croix-Rouge a reçu un don de 25 tablettes. Elles vont être dispatchées dans les différents établissements enfance de l’association qui accueillent des enfants malades ou handicapés, dans une optique d’éveil ludique.

» Cafézoïde

est le premier « café culturel » pour enfants entre 0 et 16 ans favorisant la découverte, la familiarisation et la pratique d’activités artistiques et d’expressions culturelles de qualité. La Fondation offre 10 tablettes à l’association.

(Zoom sur Cafézoïde page 22)

» À Chacun son Everest ! :

L’association accompagne les enfants et les adolescents des services d’Onco-Hématologie Pédiatrique et éventuellement leurs familles, pour les aider à atteindre leur sommet et les soutenir dans leur maladie. Elle organise pour cela des stages à la montagne pour les aider à « guérir mieux ».

Le don de 10 tablettes va leur permettre de passer des moments de détente au retour de leurs activités de plein air.

(Zoom sur À Chacun son Everest ! page 23)

Merci à Christine et à l ’Institut de labellisation Juniors & Co ! fondation.airfrance.com

- 21

ZOOM SUR - Cafézoïde

» Cafézoïde :

FRANCE

"Café" culturel pour enfants C’est un "vrai" café avec un comptoir, des jeux, des spectacles, des coins de causerie, des rencontres avec des personnages fantastiques, des idées de sortie, des événements, des projets individuels et collectifs.

Il est situé dans le 19ème arrondissement de Paris, peuplé de 182 000 habitants, soit 8% de la population parisienne. Cet arrondissement comporte de nombreuses fratries, et 18% de sa population a moins de 15 ans, contre 14% pour l’ensemble de la capitale.

Toutes les écoles du quartier sont en Réseau d’Education Prioritaire (REP).

Cafézoïde est le premier "café culturel" pour enfants entre 0 et 16 ans, favorisant la découverte, la familiarisation et la pratique d’activités artistiques et d’expressions culturelles de qualité. Le projet consiste à soutenir et pérenniser les activités et ateliers mis en place par l’association comme le chant, le théâtre, le cirque, la peinture...

Cafézoïde est le premier café culturel pour enfants entre 0 et 16 ans Cafézoïde est un vrai café avec un comptoir, des jeux, des spectacles, des coins de causerie, des rencontres avec des personnages fantastiques ou quotidiens, des idées de sortie, des événements, des projets individuels et collectifs...

© Odeewodee

© Michel Berard

22 - fondation.airfrance.com

ZOOM SUR - À Chacun son Everest !

» À Chacun son Everest ! : L’association "A Chacun son Everest !" a pour objet d’accompagner les enfants et les adolescents des services d’Onco-Hématologie Pédiatrique et éventuellement leurs familles, pour les aider à atteindre leur sommet et les soutenir dans leur maladie. Elle organise pour cela des stages à la montagne pour les aider à « guérir mieux ».

Chaque année en France, plus de 1500 enfants sont touchés par le cancer. Près de 75 % d’entre eux guérissent. Cette guérison doit certes être médicale, mais également psychique. L’enfant, atteint dans son corps par la maladie puis les traitements, subit un bouleversement de son quotidien. Le cancer perturbe ainsi le processus du développement psychosocial de l’enfant, marqué par une altération de l’estime de soi.

"A Chacun son Everest !" s’appuie sur la force du parallèle symbolique entre la difficulté de l’ascension d’un sommet et celle du chemin vers la guérison. Chaque année, l’association emmène ainsi plus de 200 enfants gravir « leur Everest ».

Chaque semaine de stage, entièrement prise en charge par l’Association, est construite selon une progression définie, afin de conduire l’enfant, étape par étape, vers l’ascension de « son Everest».

Les stages se déroulent à Chamonix et sont adaptés à chaque enfant.

© Sébastien Champeaux

FRANCE

© Jéröme Gorin

L'association a été créée en 1994 par le docteur Christine Janin, première française au sommet de l'Everest, et le Professeur André Baruchel, chef du service d'hématologie pédiatrique de l'hôpital Robert Debré à Paris.

À Chacun son Everest ! s' appuie sur la force du parallèle symbolique entre la difficulté de l 'ascension d 'un sommet et celle du chemin vers la guérison.

- 23 fondation.airfrance.com

RETOUR SUR - Le marché de Noël LE MARCHÉ DE NOËL DE LA FONDATION AIR FRANCE

un franc succès

Maurice et Peggy (le père et la mère Noël), Isabelle et Nicolas, bénévoles à la Fondation Air France

Bernard Laurance en pleine séance de dédicaces

Thierry et Fanny

24 - fondation.airfrance.com

Marjorie et Annick

MARDI 9 DÉCEMBRE, DANS LA RUE DU SIÈGE, A EU LIEU LE TRADITIONNEL MARCHÉ DE NOËL DE LA FONDATION AIR FRANCE. Cette manifestation a cloturé une année riche en événements.

Meggi avait confectionné de merveilleux savons, Fanny et Audrey le délicieux et désormais célèbre caramel au beurre salé, sans oublier Bernard Laurance venu dédicacer son livre à succès "Les desserts de Bernard".

20 stands d'artisanats étaient présents lors du marché de Noêl

Plus de vingt associations ont tenu des stands d'artisanat, soieries philippines, paniers malgaches, bibelots africains, bijoux multiples et variés, ... de quoi faire des cadeaux originaux et solidaires !

Toute la matinée, le père Noël et la mère Noël ont déambulé dans la rue du Siège en distribuant des friandises et en posant pour des photos souvenirs.

Enfin, vous avez été nombreux à participer au "Grand tirage au sort de Noël".

Merci à tous les bénévoles, leur motivation a permis la réussite de cet événement.

Peut-être les avez vous croisé...sur le stand de crêpes offertes par la Fondation, sur un stand d'artisant, ou encore sur le stand d'emballage cadeaux !

À l 'année prochaine !

Les paniers malgaches Légendes

fondation.airfrance.com

- 25

ÉVÉNEMENTS - Les dédicaces de Bernard Laurance !

LE GRAIN DE SEL DE BERNARD...

VOUS AVEZ AIMÉ "LES DESSERTS DE BERNARD", VOICI "LE GRAIN DE SEL DE BERNARD", LE DEUXIÈME LIVRE TANT ATTENDU DE BERNARD LAURANCE. Avec plus de 150 plats, l'auteur vous emmène dans un tour du monde des saveurs.

Couscous, cassoulet, hamburger "maison", rouleaux de printemps et gyozas n’auront plus de secrets pour vous !

Bernard vient vous présenter son nouveau livre, dont les bénéfices de la vente seront reversés à la Fondation Air France.

Séance de dédicaces lundi 23 MARS 2015 Forum de la Cité PN de 11h00 à 14h30 mardi 24 MARS 2015 rue du Siège (sortie du restaurant) de 11h00 à 14h30

Venez nombreux !

26 - fondation.airfrance.com

Prix Agent

AF

24 € *

Les bénéfices de la vente du livre seront reversés à la Fondation Air France.

ÉVÉNEMENTS - Exposition de photographies

LA FONDATION AIR FRANCE VOUS INVITE A TROIS EXPOSITIONS DE PHOTOGRAPHIES

À découvrir sans modération !

DU 30 MARS AU 10 AVRIL 2015 LA GRANDE COLLECTE EN FAVEUR DES ENFANTS DU SÉNÉGAL Découvrez en images, dans la rue du Siège, la grande opération de collecte de jouets, matériel scolaire et de puériculture organisée par la Fondation Air France et Air France Cargo.

Rendez vous rue du Siège !

DU 18 AU 29 MAI 2015

© Regis Binard

"LA LUMIÈRE DE L'ART" À l'occasion de l'édition du livre "20 ans de Phare", la rue du Siège accueille du lundi 18 mai au vendredi 29 mai 2015 une exposition de photographies de l'association Phare Ponleu Selpak sur le thème : 20 ans, 20 portraits.

2O photos extraites du Livre de Regis Binard photographe établi au Cambodge et très sensible à la cause de Phare, qui a su capter l’émotion des instants..

© Stéphanie Lacombe/PICTURETANK pour Parrains Par'Mille

DU 16 AU 30 JUIN 2015 "LIENS(EXTRA)-ORDINAIRES" L’association Parrains Par’ Mille propose un éclairage inédit sur le parrainage de proximité à travers une exposition, rue du Siège, de la photographe Stéphanie Lacombe qui offre un regard singulier sur des rencontres, des histoires, des liens uniques, au travers d’une série de portraits de parrains ou de marraines et de leur filleul «de cœur».

fondation.airfrance.com

- 27

TITRE H1 - Sous titre H2

28 - fondation.airfrance.com

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Les Amis de la Fondation

Vous êtes salarié Air France, Rejoignez le réseau !

Faire partie du Réseau des Amis de la Fondation Air France, c’est : • Rejoindre un groupe de plus de 2500 membres, créé en 2004 • Être informé(e) par mail des actions de la Fondation...

• ... Et pouvoir les soutenir en s’engageant comme bénévole • Être un relais de communication auprès de son propre réseau Air France.

Je veux devenir un ‘ Ami de la Fondation Air France’’ NOM PRÉNOM MATRICULE SIGLE SERVICE

LIEU DE TRAVAIL

ADRESSE POSTALE

ADRESSE EMAIL

NUMERO DE TÉLÉPHONE

Je souhaite être Ambassadeur de la Fondation Air France (faire connaître la Fondation Air France à mes collaborateurs)

Adresse courrier interne : DC.JY, Siège Air France - Bâtiment 5 - 2è étage Adresse postale : DC.JY Fondation Air France - 95747 Roissy Charles de Gaule Cedex Email : mamoguerou@airfrance.fr tel : 01 41 56 57 29 fondation.airfrance.com

- 29

À NE PAS MANQUER...

De nombreux événements à venir...

Vous avez aimé "Les desserts de Bernard", voici "Le grain de sel de Bernard", le deuxième livre tant attendu de Bernard Laurance !

Bernard sera en dédicaces lundi 23 mars 2015 au forum de la Cité PN, de 11h00 à 14h30.

DU 30/03 AU 10/04 EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIES LA COLLECTE EN FAVEUR DES ENFANTS DU SÉNÉGAL Découvrez en images la grande opération de collecte de jouets, matériel scolaire et de puériculture organisée par la Fondation Air France et Air France Cargo.

DU 16/06 AU 30/06 EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIES PARRAINS PAR'MILLE Parrains Par'Mille propose un éclairage inédit sur le parrainage de proximité à travers l'exposition "Liens(extra)-ordinaires" de la photographe Stéphanie Lacombe. Venez la découvrir dans la rue du Siège,du 16 au 30 juin 2015.

30 - fondation.airfrance.com

MARDI 24/03 LES DEDICACES DE BERNARD LAURENCE Bernard Laurance sera en dédicaces mardi 24 mars 2015, rue du Siège, de 11h00 à 14h30.

Venez décourir les recettes inédites de l'auteur !

DU 18/05 AU 29/05 EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIES PHARE PONLEU SELPAK

© Regis Binard

LES DEDICACES DE BERNARD LAURENCE

À l'occasion de l'édition du livre "20 ans de Phare", la rue du Siège accueille du lundi 18 mai au vendredi 29 mai 2015 l'exposition de photographies "la lumière de l'art" du photographe Régis Binard sur le thème : 20 ans, 20 portraits. © Stéphanie Lacombe PICTURETANK pour Parrains Par'Mille

LUNDI 23/03

Save the date !

fondation.airfrance.com

- 31

fondation.airfrance.com Rejoignez nous sur Facebook, suivez nous sur Twitter !

Crédits photos : Cécile Vic/Audition Solidarité/Laurence Cuisance La Banda de Musica/AGIRabcd Aude/C.E.N.T pour Mille/Frank Lecœuche AVVEJ/L'ENVOL/Reinis Hofmanis/Odeewodee/Malika Moguerou/Chloé Rainglas Michel Berard/Jérôme Gorin/Sébastien Champeaux/Stéphanie Lacombe Laura Lambois/Regis Binard/SOS Villages d'Enfants Philippe Matsas © Flammarion

Contact Presse : Emmanuelle Nénin emnenin@airfrance.fr

Création Fondation Air France - Impression Édition Air France

Flashez moi !